JANUARY 2015
B U C KI E , KE I TH & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
This space could have been promoting your business! SpotLight covers six areas along the Moray Firth Coast
Contact us for details of rates and sizes: 01309 690063
tĞĚĚŝŶŐ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ ͻ >ŝĨĞƐƚLJůĞ WŽƌƚƌĂŝƚƐ t ĞĚĚŝŶŐ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ >ŝĨĞƐƚLJůĞ WŽƌƚƌĂŝƚƐ W WĂĐŬĂŐĞƐ ƚŽ ƐƵŝƚ Ăůů ďƵĚŐĞƚƐ ĂĐŬĂŐĞƐ ƚŽ ƐƵŝƚ Ăůů ďƵĚŐĞƚƐ WůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ŵĞ ĨŽƌ Ă ŶŽ ŽďůŝŐĂƟŽŶ ƋƵŽƚĂƟŽŶ WůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ŵĞ ĨŽƌ Ă ŶŽ ŽďůŝŐĂƟŽŶ ƋƵŽƚĂƟŽŶ www.jomillerphotography.co.uk w ww.jomillerphotography.co.uk jomillerphotography@aol.com email: jomillerphot ography@aol.com ĨĨĂĐĞŬ͗ :Ž DŝůůĞƌ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ ͻ ƚĞů͗ Ϭϳϱϰϯ ϱϲϳϴϵϮ ĂĐĞŬ͗ :Ž DŝůůĞƌ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ ͻ ƚĞů͗ Ϭϳϱϰϯ ϱϲϳϴϵϮ
All types of
JOINERY WORK UNDERTAKEN covering Buckie, Keith & Surrounding areas
Mobile: 0787 299 8854
i > \ÊLÕÀ iÌÌÃ iÀÞJi > °V ÊUÊÜÜÜ°LÕÀ iÌÌÃÃV Ì > `°V °Õ
k dri n fun
party relax play dine B ow
l
TUESDAY & WEDNESDAY
FREE Lunar Land Play with every kids meal only ÂŁ3.75 per person
URGER, EVERAGE, OWLING!!! ONLY ÂŁ6pp
SU NDAY
F R E E Bow
ling/Lunarland
w hen you sp end ÂŁ25 on food (U p to 6 people)
L & BOW BAS K E T from Scam pi, Choose Fillets Haddock or Chickenaila ble)
(Vegetarian option av PLU S ly ÂŁ10pp One game of Bowling on
1JO[ #PXMJOH .PZDSPGU *OEVTUSJBM &TUBUF &MHJO *7 9; t t̓XXX QJO[CPXMJOH DP VL
Buckie Computer Solutions Alan Phimister t alan@buckiecomputersolutions.co.uk www.buckiecomputersolutions.co.uk
C U L L E N - P H Y S I OT H E R A P Y "ACK s .ECK s *OINT 0ROBLEMS +AATTE E $ON O (OME -USCLE ,IGAMENT 0AIN B.SScc, M.C NN B. TS .S.P SITS VISI VI H.P P.C . E L LE B 2 2E A E L LA G GI I I A STER ST 3PORTS )NJURIES MASSAGE ERED AVAI AV ED ‡ NGRQQ#EWLQWHUQHW FRP
PAWS ON THE MOVE Dog Walking, Home Visiting & Animal Sitting Covering Keith, Huntly and surrounding areas Insured, Disclosure checked, Certificate in Canine First Aid Phone 0800 7814038 e: michelle@pawsonthemove.co.uk www.pawsonthemove.co.uk
Let us look after your furry friends when you can’t
HARRISON BUILD LTD Extensions and New Builds Full Chartered Architectural Service and Local Authority Planning and Permissions Smooth Render Forming Doorways, Fyfestone Windows, etc Picking and Pointing (Slappings) Scratch Coating and Concreting, Floors, etc Harling (Dry Dash) Slabbing and Patios FREE quotation and project management
Building Kit and Traditional Blockwork Brickwork Sandstone
Granite
Tel: 01343 551331 16 Linkwood Place, Elgin, IV30 IHZ
CLUBS & SOCIETIES BANFFSHIRE FIELD CLUB 2nd Saturday of the month at St Rufus Church Hall, Turner Street, Keith. Explore natural, cultural & social heritage of the historic county of Banffshire. Visit www.banffshirefieldclub.org.uk
‘FIT FUN’ FOR TOTS Fridays, 10:15am-11:15am at Portessie Public Hall. Active games class for 2-3 year olds. For details call Kerry Main on 01542 831165 or email kerrymain@hotmail.co.uk
BUCKIE ARTS & CRAFTS CLUB Third Wednesday of the month 2pm - 5pm Upper Hall, Buckie Town House. Drop in - learn a craft, share a skill. Contact Fiona on 07875 624046 for details.
FRISKIS AND SVETTIS (CULLEN) Tues 6:30pm - 7:30pm & Thurs 6:15pm - 7:15pm at Hall Church, York Place, Cullen. Fun and Effective exercise to music for men and women of all ages and abilities. For more info visit www.fsaberdeen.co.uk or Facebook Friskis&Svettis Aberdeen. Gail 01542 840438
BUCKIE CRICKET CLUB Meets at Linzee Gordon Park, Buckie. Junior coaching on Wednesday evenings. Contact William G Flett: 832082. BUCKIE ROVERS JUNIOR FOOTBALL CLUB Training Monday & Wednesday, 7pm-9pm excl. June. Contact Mr D G Roberts: 840861. CLOCHAN ART GROUP Meets at Clochan Hall on Mondays 2pm-4pm. A small group enjoying painting and drawing, working in all mediums and happy to offer help and advice over a cup of coffee. All welcome!
)1 #! )1 6* ! 5* ! .,#( ,, *+) #& .&& * !
4 4 4 4 4 4
#(- + .+( # )'+ # " )) ,# +' #(&),, && ' - +# & 0#-"#( -" *)- #!"' ! 3#( , #, ,. $ - -) )+' & )*2+#!"- + ,-+# -#)(, ( -" + )+ -" + *+) . -#)( ) (2 &#,#(!, #-)+# & / +-#, + +-0)+% )+ (2 )-" + )(- (- 0#-").- -" *. &#," +7, *+#)+ )(, (- 0#&& )(,# + + " ) )*2+#!"-
page 4 - January 2015
KEITH BOWLING CLUB Open April - September, weather permitting. Short carpet bowls indoor September to April. Call Hazel MacAngus-Gerrard 887452 LIFE CHALLENGE OUTREACH IN BUCKIE A bus goes out every Friday in Newlands Lane, Buckie from 12pm - 3pm to offer help and support to anyone suffering from addictions or in need of any kind. Call 01542 836439 or email lifechallenge@yahoo.com. ME MORAY SUPPORT GROUP 2nd Tuesday each month 7pm, Moray Resource Centre, Maisondeu Road, Elgin. Meet with other ME sufferers for support and information. Meetings are free with refreshments provided. www.memoray.org.uk/forum MORAY COAST MOTORCYCLE CLUB 1st Wednesday every month at Mill House Hotel, Tynet, Buckie. Join us for social ride outs, fundraisers & more. Call Tracey Scott on 07928 444376 or visit www.moraycoastmcc.org.uk MORAY COELIAC GROUP Meet 1st Saturday of the month (except Jan & Feb), 10:30am in the cafe at Baxters, Fochabers. Get together for newly diagnosed and existing members to network, ask questions, share recipes and ideas / information. 'Coffee, Cake and Catch up' sessions. All welcome. For further info email Kirsteen.pyett@btinternet.co.uk
MORAY SANDS 3rd Wednesday, 7:30pm at Keith Health Centre Annexe. Self-help support group, run by bereaved parents for bereaved parents and their families. Informal and confidential. For more details call or text Beck on 07549 684986 or Karen on 07971 834133 or email moraysands@hotmail.co.uk MORAY THRESHOLD SINGERS Women's choir offers to sing to people who are seriously ill and those approaching the end of life, in their own home, care home or hospital to bring comfort and ease. To request this service or to join call Chloe Greenwood on 07769 796672 www.thresholdchoir.org/moray MULTIPLE SCLEROSIS MORAY By people with multiple sclerosis for people with multiple sclerosis A website with info & support for people with MS, their friends, family & carers. www.MSMoray.net NATIONAL ASSOCIATION OF DECORATIVE AND FINE ARTS SOCIETIES (MORAY, BANFF AND BADENOCH BRANCH) 2nd Wednesday, 11am, Eight Acres Hotel. Lectures on a variety of arts related subjects are delivered by experts from across the UK. New members always welcome. Contact Jennifer Kerr on 01343 835258 or www.nadfas-in-elgin.org.uk QUARRIERS CARER SUPPORT SERVICE MORAY Practical and emotional support for unpaid Carers of Moray. If you could use some help or just want to find out more about what we do, call 01343 556031 RAIN OR SHINE TODDLER GROUP Wednesday 10am-11.30am & Friday 1.15pm-2.45pm. Lady Cathcart Hall, Buckie. Make new friends, have a chat & a cuppa. £1.50 per session. Contact Gail tel: 07921 558989
STRATHISLA STRINGS 1st Wednesday every month from 7:30pm at The Crown, Reidhaven Street, Keith. A communtiy music group playing traditional music from a wide range of sources. T-EXCHANGE MAKERSPACE Make things, build things and exchange ideas. Third Friday of every month 7:30pm at Findhorn Village Centre. Details on www.t-exchange.net or contact Bill on 07925 551191. THE LIGHTHOUSE GROUP Meets on the 1st & 3rd Wednesday of each month, 7-9pm at Buckie Baptist Church Hall. A time of fun and fellowship for people with a learning disability in the local area. Contact leader Ali Beattie: 01542 841820 or 07544697865. THE NATIONAL TRUST FOR SCOTLAND BANFF & MORAY Promoting the NTS and fundraising to support local properties, Brodie Castle and Leith Hall. Varied annual programme of events. Ring the secretary on 01343 835258 or secretary2.bmnts@btinternet.com THE LOFT YOUTH PROJECT Drop-in sessions for S1 - S6, Fridays 7pm till 10pm. Contact Sharon Duncan tel: 886630
PLEASE NOTE: Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis.
If you would like details of your club or society included in this section, please let us know. All club listings are free. Not all clubs will be listed in every issue.
RTR ASSOCIATION (MORAY FIRTH BRANCH) Meet monthly & arrange dinners and outings for ex-RTR personnel. Contact Peter on 01542 841740 or Clive on 01542 841529 for more info.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
The Editor
If your New Year resolutions are seldom kept, here is an alternative! Throughout the year when something good happens that makes you happy, write it down on a piece of paper and keep it in a jar. The following New Year’s Eve read them all and remember how you felt. I plan to do this and maybe next New Year I will feel thankful instead of disappointed about all those things I didn't do!
DENTURE
REPAIRS
01542 835525 28 LAND STREET, BUCKIE AB56 1QS. e: denturamics@btconnect.com Range of High Back Chairs Riser/Recliner Chairs & Electric Beds
PUBLISHER ..............David Nelmes SALES .............................Jill Connor ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN .................Alistair Davidson LAYOUT .................Tamsyn Dickson
...everything to keep you comfortable this winter.
February Issue Deadlines Editorial - Friday 02/01/15 Advertising - Wednesday 07/01/15
KEITH, BUCKIE & SURROUNDING AREAS
FREE AT HOME DEMONSTRATIONS FREE DELIVERIES
Mon - Fri 9am - 5pm
Easy parking & disabled toilet facilities
SERVICE & MAINTENANCE OPTIONS
ali paterson ltd.
COUNSELLING
Windows U Doors
Helping you to explore and manage whatever is happening in your life
Tel/Fax 01343 842752 Mobile 07974 447268
s 2ELATIONSHIP #OUNSELLING s -ARRIAGE OR #OUPLE #OUNSELLING s 3AME 3EX #OUPLE #OUNSELLING s !DDICTION #OUNSELLING s !BUSE AND 4RAUMA #OUNSELLING s "EREAVEMENT #OUNSELLING s $EPRESSION AND 3TRESS
>`` }ÊUÊ ÃiÀÛ>Ì À iÃ
R McGregor M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Mobile:07740950580 42 Randolph Lane Forres
Relationship & Addiction
For further details contact RAMONA
RH Counselling on: 01309 358098 s 07523857957 at
ramona@rhcounselling.co.uk rhcounselling.co.uk
PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS Jesus knew who He was, and why He was on this earth. Have you ever overheard people in the shops talking about the weather? It is almost like people in Buckie are obsessed with it. It goes something like this; ‘It’s a bonny day today.’ And the response is usually similar to, ‘Aye, but there’s a storm coming.’ Why do we always focus on the negative, or try to limit or contain people? I was born and raised in Portgordon, but left when I was about 21 years old. About 8 years ago, I met a woman who was still living in Portgordon, but somebody I hadn’t seen for about 35 years. It was interesting to talk about people we both knew and things that happened in the years past. At one point, she asked me what I did for a living, and I told her that I had served my time as an electronic engineer. A look of astonishment went over her face and her response to that was this; ‘But your Grandfather was a coalman!’ She found it difficult to think that I could be anything other than a coalman. The mentality seems to be that we should not dare to rise above our station. Often, the chorus rings out, ‘Who do
you think you are?’ Why do some people try to place limitations on others? Why do we sometimes struggle to encourage somebody to step out and do something different or radical? It was no different in Jesus time.
even in the face of unbelief and questioning.
One time, Jesus was teaching in the Synagogue and many who heard Him were astonished and said, “‘Where did this man get these things? What is the wisdom given to him? How are such mighty works done by his hands? Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon? And are not his sisters here with us?’ And they took offense at him.” (Mark 6:2-3)
Jesus makes it easy for us, in that He removes the middle ground and leaves us with two distinct possibilities as to who He is. He is either a madman, who should be totally ignored for the fool that He is; or He is who He said He is, the Son of the living God.
In other words; who does He think He is? But Jesus knew who He was, and why He was on this earth. On another occasion, He said this to the disciples, “Who do people say that the Son of Man is?’ And they said, ‘Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.’ He said to them, ‘But who do you say that I am?’ Simon Peter replied, ‘You are the Christ, the Son of the living God.” (Matthew 16:13-16) He didn’t begin to doubt who He was and why He came to this earth,
Keith, Church of Scotland - North, Newmill, Boharm & Rothiemay. North Church: Sundays 11am. Boharm Church: Mulben Village Hall. First Sunday of the month at 9.30am. Rothiemay Church: Last Sunday of the month at 9:30am. Call the church office on 01542 886390 or visit keithnorthchurches.org Keith, Church of Scotland - St Rufus, Botriphnie, and Grange. St Rufus Church: Sundays 10.15am. Botriphnie Church: Alternate Sundays 11.45am. Grange Church: Alternate Sundays 11.45am. Contact Rev Dr K Gauld on 01542 882799 • kay_gauld@btinternet.com Keith, St. Thomas’ Church RC Vigil Mass: Sat 6:30pm. Sunday Mass: 10:30am. Confessions on request. Tel: 01542 882352. Portessie Methodist Church Portessie, Buckie. Sunday services at 11am & 6pm. Portknockie Church of Christ Sunday 11am: breaking of bread. 6pm: gospel service. Friday 7pm: prayer meeting and Bible study. Ladies fellowship (September - March) every second Monday 7pm.
page 6 - January 2015
And Jesus asks each and every one of us the same question; who do you say that I am? Who is this person, Jesus, to you?
Many millions of people have come to know Him as their Saviour and Lord, having come into a living relationship with Him. Jesus is real, He is alive and He is reaching out to every person to receive Him into his or her lives. He didn’t come into the world to condemn us, but to save us. He loves you, and He longs for a relationship with you, one that will last for eternity. Don’t allow people or circumstances to limit who you are, but step into the freedom that is found in the person of Jesus Christ.
Pastor John Coppard. Riverside Christian Church, Buckie
Wednesdays 8am: prayer breakfast. Contact the leader Mr Stewart Gray on 01542 836007. Portknockie Church of Scotland Sundays 11.15am. All welcome. Contact Morag Ritchie: 01542 840951 or Heather Reid: 01542 840921. Rathven Church of Scotland Sunday 9.45am led by the minister Rev Isabel Buchan or an authorised local preacher. Contact Rev Isabel Buchan on 01542 832118 or Ann Grant on 01542 831607. Riverside Christian Church Buckie. Sundays 10.30am. Tel: 01542 833923. Website: www.riversidebuckie.org St Peters Church RC St Andrews Square, Buckie. Saturday Vigil 6.30pm. Sunday Mass 10am. Resident priest: Rev Tad Turski. Tel: 01542 832196.
Listed K - S and regularly rotated. If you are a member of a church not listed or to amend existing details, email tamsyn@spotlighton.co.uk
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
Words by the Wayside
J.R HENDERSON & SONS LTD MEMORIALS OF DISTINCTION
"there is no difference; for all have sinned, and come short of the glory of God."
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations
(Rom 3; 22,23)
Reader, whatever you are before men, or in comparison with others, you are "Guilty before God." You have been weighed in the balances and found wanting. You are not up to the standard, learn what you are in God's sight, and accept His estimate of yourself rather than your own. But praise God, "Christ died for the ungodly", "while we were yet sinners, Christ died for us." The Lord Jesus Christ is a Saviour for lost sinners and whosoever believes in Him shall receive remission of sins.
4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN WWW ELGIN MARBLE CO UK
*) ' .&)% 3 &'&)% 3 -!& /..#,&)% ' . **$ &)%'# '2 &,#-.*)# / #, 3 2-.#(- 3 #)#, ' +,*+#,.2 ( &).#) )!# -#,0&!# *(# ,*
/ , ).## 2*/
+# !# *$ (&)"
1# #( &'
www.wordsbythewayside.co.uk Registered Scottish charity SC041290
Elgin Marble Company t t
$SBGUTNFO JO .BSCMF (SBOJUF BOE 4MBUF TJODF 5SBEJUJPOBM BOE $POUFNQPSBSZ %FTJHOT UP TVJU ZPVS TQFDJรถD SFRVJSFNFOUT 8PPE BOE .VMUJ 'VFM 4UPWFT 4VQQMJFE BOE 'JUUFE (SBOJUF .BSCMF 2VBSU[ BOE 4JMFTUPOF ,JUDIFO 8PSLUPQT 4VQQMJFE BOE *OTUBMMFE *O )PVTF %FTJHO 5FBN BWBJMBCMF UP UVSO ZPVS %SFBN ,JUDIFO #BUISPPN 'JSFQMBDF JOUP 3FBMJUZ
t t t
Tel
01343 547289
KITCHEN WORKTOPS
STOVES & FIREPLACES
info@elgin-marble.co.uk www.elgin-marble.co.uk
Fax
01343 556226 Visit our Showroom at New Elgin Road, Elgin IV30 6BA
USEFUL INFORMATION Local & Bank Holidays and Special Days New Year’s Eve New Year’s Day Scottish Bank Holiday Burns Night Christmas Day Boxing Day Valentine’s Day Shrove Tuesday
Wed 31st Dec 2014 Thurs 1st Jan 2015 Fri 2nd Jan 2015 Sun 25th Jan 2015 Fri 25th Dec 2015 Sat 26th Dec 2015 Sat 14th Feb 2015 Tues 17th Feb 2015
Ash Wednesday Mothering Sunday British Summertime Starts Palm Sunday April Fool’s Day Maundy Thursday Good Friday Easter Sunday
Wed 18th Feb 2015 Sun 15th Mar 2015 Sun 29th Mar 2015 Sun 29th Mar 2015 Wed 1st Apr 2015 Thurs 2nd Apr 2015 Fri 3rd Apr 2015 Sun 5th Apr 2015
School Term Dates for 2014/2015 (all dates inclusive) Christmas Holiday Ends Fri 2nd Jan 2015 Spring Term Starts Mon 5th Jan 2015 Mid Term Holiday Fri 13th Feb 2015 Mid Term Holiday Mon 16th Feb 2015 Spring Term Ends Fri 27th Mar 2015 Spring Holiday Starts Mon 30th Mar 2015 Spring Holiday Ends Fri 10th Apr 2015 Summer Term Starts Mon 13th Apr 2015 Occasional Day Buckie Fri 1st May 2015 Occasional Day Milne’s Fri 1st May 2015
May Day Holiday Mon 4th May 2015 In-Service Day Thurs 21st May 2015 In-Service Day Fri 22nd May 2015 Occasional Day Keith Mon 1st Jun 2015 Summer Term Ends Thurs 2nd Jul 2015 Summer Holiday Starts Fri 3rd Jul 2015 for 2015/2016 (all dates inclusive) Summer Holiday Ends Fri 14th Aug 2015 In-Service Day Mon 17th Aug 2015 Autumn Term Starts Tues 18th Aug 2015 Autumn Term Ends Fri 9th Oct 2015
Useful Contacts Police Station ......................................................................101 Buckie Leisure Centre ........................................01542 832841 Keith Community Centre ....................................01542 882222 Keith Swimming Pool ........................................01542 882222 Keith Resource Centre ......................................01542 886174 Keith Library........................................................01542 882223 Keith Sports & Com. Ctr ....................................01542 882222 Moray Council Access Point, Keith ....................01542 885500 Registrar ............................................................01542 885525 Keith Tourist Info. Ctr ..........................................01542 888423 Keith Community Bus ........................................01542 886390 Babs Dial A Bus..................................................01542 835800 National Rail Enquiries ......................................08457 484950 Dial ‘M’ For Moray Buses ..................................03001 234565
SCHOOLS Botriphnie Primary School ..................................01542 810207 Cluny Primary School ........................................01542 831417 Crossroads Primary School................................01542 870221 Cullen Primary School ........................................01542 840279 Findochty Primary School ..................................01542 832287 Keith Primary School ..........................................01542 882802 Millbank Primary School ....................................01542 831113 Milne’s Primary School........................................01343 820977 Mosstodloch Primary School ..............................01343 820476 Newmill Primary School ......................................01542 882788 Portessie Primary School ....................................01542 832288 Portgordon Primary School ................................01542 831198 Portknockie Primary School................................01542 840244 Rothiemay Primary School ................................ 01466 711220
page 8 - January 2015
St Peters RC Primary School ..............................01542 831339 St Thomas RC Primary School ..........................01542 882256 Buckie High School ............................................01542 832605 Keith Grammar School ........................................01542 882461 Milne’s High School ............................................01343 820611
DOCTORS Ardach Health Centre..........................................01542 831555 Seafield Medical Centre ......................................01542 835577 Seafield & Cullen Medical Group ........................01542 835577 Keith Medical Centre ..........................................01542 882244 Dr Grays Hospital, Elgin ....................................0845 456 6000
DENTISTS 8 to 8 Dental ......................................................01542 833087 Buckie Dental Practice ......................................01542 831163 The Keith Dental Practice ..................................01542 886251
PHARMACIES Bairds Pharmacy, Keith ......................................01542 882512 Clarks Pharmacy, Fife-Keith ..............................01542 882533 Cullen Pharmacy ................................................01542 840220 Listermac Pharmacy, Union St ..........................01542 840268 Listermac Pharmacy, W. Church St....................01542 833321 W.S. Taylor, Buckie ............................................01542 831116 Normac Pharmacy, Buckie ................................01542 831147 To add a contact or for amendments to existing details, please email tamsyn@spotlighton.co.uk or call 01309 690063
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
E L A S Y R A U N A now being tak JOrders taken ta ken ON! LIMITED NOWOFFER ZIP
SPEED DELIVE DELIVERY RY
4 Drawer Chest
3 drawer Chest
Was £299 NOW £150
Was £110 NOW £55 2+2 Drawer Chest
Was £280 NOW £140
4 Drawer Dressing Table
Was £199 NOW £99
4 Door Wardrobe
Was £760 NOW £380
Prado 4’6” Faux Leather Double Bed
Was £150 NOW £79.99
...AND MANY, MANY MORE DISCOUNTS IN-STORE! All prices quoted are for flat pack – Can be assembled for additional cost
*(97,;: ),+: )305+: ),+9664 -<950;<9, :6-(:
PARLIAMENT BLOG & TIDE TIMES
“
”
Parliament Blog
New Year and resolutions time again. I think after last year’s resolutions I have managed to get a little bit fitter and, more importantly, stay a little bit fitter through the year - possibly helped by a lot of tramping the streets during the hard fought referendum campaign. With the Westminster Election fast approaching in May it is very much a leap from one campaign straight into another but one I relish, as the best part of being a politician is the opportunity to speak to people in the communities I represent around Moray and getting their views first hand. So the New Year’s Resolution is probably covered by more tramping of streets. Look forward to seeing folks out and about in 2015!
As we go out with the old of 2014 and in with the new of 2015 it has been an amazing year in Scotland but much closer to home in the past few weeks it has been great seeing my 2 boys taking part in the Christmas Concert at their school in Elgin. The amount of effort put in by all the children in schools across Moray is fantastic, as is the efforts of the teachers, Classroom Assistants and parents who pull it all together. Next up will be the adults performing and, possibly some children as well, in Burns Supper season, which is always a good night and catch up with friends. A great way to end one year and start the next! Richard Lochhead MSP LOW TIDE TIMES FOR BUCKIE IN JANUARY Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times AM PM 1 2 3 4 5 6 7
TH F SA SU M TU W
03:03 03:56 04:42 05:21 05:57 06:30 07:03
15:29 16:24 17:12 17:54 18:32 19:07 19:41
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
TH F SA SU M TU W TH F SA SU M
Angus Robertson MP AM 07:34 08:06 08:39 09:15 09:56 10:46 11:53 01:01 02:15 03:18 04:12 05:02
PM 20:15 20:48 21:24 22:03 22:49 23:48 13:15 14:36 15:42 16:39 17:31
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
TU W TH F SA SU M TU W TH F SA
AM 05:51 06:37 07:22 08:06 08:48 09:30 10:15 11:10 00:11 01:37 02:57 04:03
PM 18:21 19:10 19:57 20:43 21:28 22:13 23:04 12:33 14:13 15:33 16:34
design consultants
“from inspiration to completion ” Also available for evening and weekend appointments! 0HONE s -OBILE email: ctkplans@aol.com s web: www.plans-plus.co.uk
Main Street, Urquhart, Elgin, Moray IV30 8LG page 10 - January 2015
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
T H E
CLIFTON
+ + + Restaurant Â&#x2021; Lounge Bar Â&#x2021; Accommodation
DATES TO REMEMBER
VALENTINEâ&#x20AC;&#x2122;S DAY MENU
£32.95
per couple
RUTH EWEN
with FREE Bottle of Wine
HND, MFHT, PACT, KORE dip
681'$< Â&#x2021; 0$5&+ Â&#x2021;
MOTHERâ&#x20AC;&#x2122;S DAY MENU 2 Course £12
.95 3 Course £14.95
BOOK NOW TO AVOID DISAPOINTMENT! Menus are at the bar or call to be emailed 5 Clifton Road, Lossiemouth IV31 6DJ. Tel: 01343 812100 www.cliftonhotel.net Email: info@cliftonhotel.net
C
py py
Aromatherapy Â&#x2021; 5HIOH[RORJ\ . 2 5 ( 7KHUDS\ Â&#x2021; &XSSLQJ 7KHUDS\ 5HPHGLDO 0DVVDJH â&#x20AC;&#x2DC;Helping your body heal itself naturallyâ&#x20AC;&#x2122;
$XFKLQWDH %XFNLH Â&#x2021; 01542 835664 â&#x20AC;&#x2DC; When You Want It Done Rightâ&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x2122;
(Buckie) Ltd BEFORE
AFTER
â&#x20AC;¢ NEW - OAP AND NHS NURSE DISCOUNTS AVAILABLE â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ Professional â&#x20AC;¢ Reliable â&#x20AC;¢ Full Assistance Given â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ Packaging and Packing Service â&#x20AC;¢ Flat-Pack Assembly â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ Disconnection & Reconnection Of Electrical Appliances â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ Full/Part Domestic & Commercial Relocations â&#x20AC;¢ Van & Driver Hire â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ Experienced Carrier & Handling of Antiques & Fine Furnishings â&#x20AC;¢
BOOK 2 CARPETS â&#x20AC;&#x2DC;3 FOR 2â&#x20AC;&#x2122;
WE WE ALSO ALSO PROVIDE PROVIDE STORAGE STORAGE
AND BOOK AN OVEN, DOUBLEOVEN OR RANGE, GET HOB OR EXTRACTOR FREE*
WOODEN 250c/f CONTAINERS CONTAINERS WOODEN 250c/f CAR CAR AND AND BIKE BIKE STORAGE STORAGE INCLUSIVE INCLUSIVE INSURANCE IN S U RA N C E
10% OAP DISCOUNT ON OVENS & CARPET CLEANING For bookings or further information
07779 080830 *T&C's, prices may be subject to a travel fee and are not in conjuction with any other discounts on our page.
â&#x20AC;¢ LARGE SECURE STORAGE WAREHOUSE â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ POLICE & FIRE ALARM & 24HR CCTV â&#x20AC;¢
This Month...
Football Files
A profile on John Hughs, Manager of
Caledonain Thistle FC Time flies when you're having fun and it's certainly the case for Inverness Caledonian Thistle manager John Hughes.
Spend any more than sixty seconds in the man's company and his beliefs and ideas for football teams to play the game in the correct manner will quickly be evident. Hughes wants his side to play football in a style that is just as attractive as the Highland scenery surrounding the Tulloch Caledonian Stadium.
The former Hibernian and Falkirk manager took over the reigns at the Inverness club a year ago taking over from Terry Butcher and made the move to the Highlands unsure of what to expect in his new surroundings.
That’s why it’s no surprise to see Caley Thistle once more towards the top end of the SPFL Premiership and aiming for an even higher position than last season.
Fast forward a year and like his predecessor, Hughes has settled nicely into the area and would even go as far to say he's in love with his new abode.
John Hughes and his team are looking to push on in 2015 and with the philosophy that the manager is implementing at the club, here’s to continued progress and success.
He's able to combine his biggest passions in the tranquil environment, cycling, golf and especially coaching football!!
FIXTURES AND DATES
FOOTBALL CLUB
Elgin City
-!
Inverness C T
./ * +.. +0*/3
Ross County Buckie TH
* &#"
./ * *1"-*".. -! * +..&")+0/%
/% * ** * /%
/%
/% /
/% * &() -*+ '
/% * 0*!"" /!
./ * / +%*./+*"
/% * -/& ' %
/% * / &--"*
./ * "-!""*
/%
* &--"* * 0*!""
/% * & '
Clachnacuddin
-! * / &((& )
Forres Mechanics
-!
* &-*
/% * 0-&## /!
Keith
-!
* 0*/(3
/% * / /%.,"3 %
/% -+-
Lossiemouth FC
-! * 0 '&" %
/% * - ."- 0-$%
/% +1"
Nairn FC
-! * +--".
/% * "1"-+*1 ("
Rothes FC
-! * /- /%.,"3 %
/%
Speyside TH
-!
/%
* +/%".
/% * *1"-0-&"
/% -+-
* (3!"
* *$"-.
/% * +-) -/&*" /% * *1"-0-&"
/%
/% +1"
*
* *$"-.
/% * +--".
./ * "-2& '
./
* "&/%
./ * - ."- 0-$%
/% * ( %* 0!!&*
./ * / &((& )
* *$"-.
/% * 0 '&" %
./ * 0-&## /!
* *$"-.
/% * / &((& )
./ * /- /%.,"3 %
/% * 0-&## /!
/% * +/%".
./ -+-
* 0*/(3
/% * "1"-+*1 ("
/% * &-* +0*/3
* "&/%
/%
/% * & '
* 0*/(3
* *$"-.
./ * +..&")+0/%
/% * )&(/+* /%
* "(/&
./ * +.. +0*/3 ./ * *1"-*"..
Beauty Room
Second Gl Glance is a Beauty Room wi with 10 years experience
January ry Offer: ff New w customer cus alf lf price p 1st treatment hal
LEARN NEW SKILLS Better err career prospects
Waxing Mini Manicure Toe oe nail varnish Gel nail varnish Gel nail fo orms Regular varnish forms Nail art Lash Brow Tin int Ear candles
AVAILABLE NOW
Tel: 07717 774956 Dru rummuir, Ke Keith
CSCS Scheme Labourers Green Card ÂŁ
FORKLIFTS Â&#x152; WELDING Â&#x152; MEWPs Â&#x152; 94ÂśV Â&#x152; SCAFFOLD Â&#x152; BANKSMAN Â&#x152; FIRST ST TAID Â&#x152; FOOD HYGIENE Â&#x152; IOSHÂ&#x152; IOSH HARNESSES Â&#x152; FIRE SAFETY Â&#x152; CHAINSA AWS Â&#x152; APPRENTICESHIPS
MADE TO MEASURE SECTIONAL AND ROLLER GARAGE DOORS SUPPLIED AND INSTALLED. All types of GARAGE DOORS installed. Also Carports, Patio Roofs, Security Shutters and Driveway Gates (Manual or Automated)
GARAGE DOOR REPAIRS
01309 696932
01309 671477
&NBJM JOGP!TDPUFOHJOFFSJOH DP VL t 8FC XXX TDPUFOHJOFFSJOH DP VL
Thereâ&#x20AC;&#x2122;s so much happening at
The PlayBarn P
t '6/ t 1"35 : t &"5 t 3&-"9t '6/ t 1"35 : t &"5 t 3&-"9 t
WEDNESDAY CLUB
1/2 PRICE on entry until 1 pm
THURSDAY CLUB kids eat for only ÂŁ2.50 when purchased with any adults meal.
Meet BARN BEAR when you book a Mega Star Party Package
Warm Up through January with our new Belgian Hot Chocolate for only
ÂŁ2.95
THE BIG PEOPLE New Coffee Flavourings. Hazelnut, Caramel and Vanilla
Mon ..............closed Tues...............closed Wed ...... 10am-5pm Thurs..... 10am-5pm
Fri... 9am-6pm Sat ........ 10am-6pm Sun ....... 10am-5pm Open 7 days though school holidays and in-service day
BIRTHDAY PARTY BIRTHD PACKAGES PA let us take the stress off your party from as little as ÂŁ7.50 per child
4(% 0,!9"!2. -),%3 %!34 /& %,'). /. 4(% ! s
play where happy kids
Moray Wellness Recovery Action Planning (WRAP) improve your mental health, manage difficult feelings, get more out of life Want to take control of your wellbeing? Free Self-Management Workshops in Moray To book a free place or find out more contact:
LQIR#ZUDSPRUD\ RUJ ZZZ ZUDSPRUD\ RUJ Breathing Space and WRAP in Moray is supported by Moray Community Health & Social Care Partnership / Moray Choose Life’
'For information on local services call Moray Council Access Care Team 01343 563999 and/or NHS Grampian Healthpoint free healthline 0500 20 20 30'
Let Us Know ‘What’s On’ In Your Area *Deadline for the February Issue: Friday, 2nd January* Email : tamsyn@spotlighton.co.uk Telephone : 01309 690063
PHYSIOTHERAPY PILATES FOCHABERS & BUCKIE (Beginners, Intermediate & Advanced Classes) ^ƉƌŝŶŐ ƚĞƌŵ ƐƚĂƌƟŶŐ ϱƚŚ Θ ϲƚŚ :ĂŶƵĂƌLJ
Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops. Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
DECEMBER 2014 29 monday evening talk: “the ornithological mythology of christmas and new year” by bryan bland 8.30pm, grant arms hotel, grantown on spey. looking at some of the ornithological myths surrounding the christmas and new year period. ww.bwwc.co.uk
For booking details contact Kate Robertson
01343 550 737
17 saturday orienteering at findhorn 10:15am - 11am, findhorn village centre. it's moray's world championships year and a welcome awaits at moravian's opening event of the new season, with the annual club awards function and social for club members afterwards.
18 sunday car boot /pancake teas & bacon rolls 9am - 2pm. clochan community centre. to book a table call christine 01542 882478 (evenings)
30 tuesday evening talk:"nepal - on top of the world" - by steve lovell 8.30pm, grant arms hotel, grantown on spey. for more info visit ww.bwwc.co.uk
31 wednesday rhythmnreel hogmanay bash @ ironworks 9pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
JANUARY 2015 1 thursday evening talk : "trinidad & tobago" by steve lovell 8.30pm, grant arms hotel, grantown on spey. for more info visit ww.bwwc.co.uk
3 saturday evening talk : “is seeing believing?" by bryan bland 8.30pm, grant arms hotel, grantown on spey. for more info visit ww.bwwc.co.uk
4 sunday community service 6.30pm, inchberry hall, orton, fochabers. conducted by rev bob anderson of rothes parish. come along and enjoy the afterservice friendly chat with a cup of tea and cakes.
9 friday dance night 7:30am - 11:30pm, clochan community centre. refreshments & raffle, proceeds to clochan c.c.renovations. call paul / pauline 01542 850416 admin@spotlighton.co.uk
NAIRN
Nairn Community & Arts Centre
Your local venue for films, shows, concerts and parties. Wide range of activities for all ages.
JANUARY EVENTS Fri 16th .............................................. Music Nairn presents “The Gauld Piano Trio” 7.30pm Mon 19th........................................ Cinema Nairn Matinee – “Annie Get Your Gun(U) 2pm Fri 30th......................................................... Cinema Nairn – “The Best Exotic Marigold Hotel” (12) 7.30pm A huge thanks to all who supported our Festive Events, Comedy Night, Christmas Party, and Hogmanay Party. All sold out, amazing! For further details, telephone 01667 453476, e-mail info@nairncc.co.uk or check out our website at www.nairncommunitycentre.co.uk
tel: 01309 690063
January 2015 - page 15
Serious about skin? Wendy at Bliss beauty retreat is coming into her 15th year of providing the most innovative treatments available. She has recently expanded her treatment rooms to accommodate a Medi Skin Clinic.
Environ® Skin Care achieves outstanding results for people who are serious about skin. Formulated by Dr Des Fernandes, who pioneered the use of Vitamin A and antioxidants, in high effective doses, making a scientific skincare that really makes a difference. The clinically-tested formulations are packed with powerful antioxidants and active vitamins to help improve the appearance of lines, sun-damage, problem skin, uneven skintone, dryness as well as keeping good skin at its best. Outstanding results for all skin types and all ages.
Wendy offers complimentary skin analysis events to support her customers. These are hosted in-salon by a team of specialist skin consultants and are designed to help you create customised skincare regimes. These include products and treatments to ensure you achieve the results you deserve. (Redeemable booking fee applies)
When it comes to healthy skin, what you put inside the body can be as important as what you apply topically. The Advanced Nutrition Programme™ is a cutting edge range of supplements that supports skincare regimes. This multi award-winning anti-ageing collagen drink works from the inside out to rebuild and strengthen the collagen matrix below the skin’s surface, boost natural levels of hydration and reduce fine lines and wrinkles. Buy a 20 day supply & receive 10 days free - log onto Skinade.com & use code BOJ006 or contact Wendy at Bliss. (Subject to availability) jane iredale® mineral cosmetics provide flawless coverage while caring for skin. So effective, the range is used by professional make-up artists and worn by celebrities. The wide range of products contain no harsh chemicals, artificial dyes or fillers so they can be applied immediately after treatments. For further information please call 01343 543600 or log onto www.bliss-elgin.co.uk. Purchase 3 or more products from ENVIRON, ANP & JANE IREDALE & receive 15% OFF by quoting Spotlight to Wendy.
Permanent cosmetic enhancement is a revolutionary beauty treatment used to define eyes, brows and lips - to give a soft finish that imitates perfectly applied make up. The effect is achieved by infusing hypoallergenic pigments into the dermal layer of the skin, the result and colour intensity can be as subtle or dramatic as you wish, to give a long lasting look that enhances natural beauty. Medical tattoo is an advanced form of tattooing which enable us to use techniques that can camouflage abnormalities and accomplish visual improvements in various areas. Nipple & areola reconstruction, colour or sizing. Scar camouflage after surgery, injury or self harm. Micro hair simulation after transplant, alopecia or thinning or receding hairlines. Vitiligo re-pigmentation. Not ready for permanent brows then try BDB - Billion Dollar Brow Treatment using the "Brow Buddy". This easy tool allows everyone to shape their brows according to their unique face shape.
Collagen Stimulation Therapy TM is a cutting edge treatment that harnesses your body’s natural powers of healing to tighten skin and achieve incredible results. The body responds to CST in the same way it would react to an injury. The small amount of bleeding caused during treatment releases powerful growth factors which are part of a natural healing response, resulting in increased collagen and elastin production. It is especially effective for addressing the visible signs of ageing as well as sun damage, scarring, slackened skin, stretch marks, uneven skin tone and dilated blood vessels. Collagen Stimulation Therapy TM can be done on all areas of the face and body and is suitable for all skin types. Incredible results without surgery.
£50 OFF
bliss
beauty retreat
Vouchers
a Single CST Treatment or
£50 OFF any Single Tattoo Procedure
£100 OFF a Course (3or6) CST Treatments
(terms & conditions available at www.bliss-elgin.co.uk)
or
UPPER FLOOR 19a, BATC H EN ST REET
£100 OFF
[ b] _ d _ l I F G X ^ © 01343 543 600
each Tattoo Procedure if 2 or more booked
20 tuesday
24 saturday - 25 sunday
waterstones inverness presents: a talk and book signing with bestselling crime writer peter may @ ironworks 6pm. visit www.ironworksvenue.com
32nd aviemore sled dog rally two-day timed trials held by the siberian husky club of great britain which take place in aviemore. for more information visit siberianhuskyclub.org.uk
22 thursday my year in elgin museum : lecture by sue beardmore 2pm, elgin museum hall. sue has spent the past year recording and researching the museum's internationally recognised fossil collection. an introduction to scottish craft ale 7:30pm, the drouthy cobbler. an introduction to scottish craft ales from david macdonald - local brewer of spey valley ales. visit www.thedrouthycobbler.co.uk
28 wednesday do you like jokes? comedy club 7.30pm at the drouthy cobbler. see established acts and spot the next big thing all in the intimate setting of the blue room. visit www.thedrouthycobbler.co.uk
22 thursday - 24 saturday varis players presents 'jack and the beanstalk' by james barry 7:30pm with a matinee at 2pm on saturday, forres town hall. fun and laughter for all. tickets £8, £7 & £5 from sweet explosion from 8th jan. for more information please call 07842 280682.
23 friday music night 7.30pm -11.00pm (or later) at clochan community centre. £2.50 entry. open mic, raffle & refreshments at interval. proceeds to clochan c.c. renovations. phone alan 01542 850493
Carer Support Service (Moray) Worried about a family member or friend who is drinking too much or taking drugs? Are you worried about them, but don't know what to say?
Has their drink or drug problem become your little secret? You’re not alone. Talk to us.
Want to help them but have been putting off, as you don't know how to help? Quarriers Carer Support Service (Moray) provides confidential help and advice. Most people who call Quarriers are really worried and are struggling to cope with their family member’s drinking or drug taking. They are also worried about the effect it’s having on other family members, especially children. You don’t need to know what to ask for before you contact us. Just call and we will listen to your concerns and help you identify the changes you can make to try and improve the situation. Don’t wait until it gets worse. Take that all important first step.
If you are caring for someone with a drink or drug problem, it can help to talk. Contact us in confidence:
Call Liz: 01343 555031 Text Liz: 07896 967207 Email Liz:carersmoray@quarriers.org.uk
www.quarrierscarersservice.org.uk
Call Liz at Quarriers on 01343-555031
Carer Support Service (Moray) Quarriers is a Registered Scottish Charity No. SC001960
s g n i v a S t a e Tear i nt o gr at JANUARY
LOFEF S3A 0%
UP TO
SELECTED HOTEL PACKAGES
Choose from top locations including: Oban | Lake District | Inverness | Peebles | Dundee | Derbyshire
Book today – once they’re gone, they’re gone! SALE ENDS 31ST JANUARY 7 DAYS 9AM - 9PM
CALL
or BOOK ONLINE ANYTIME
08430 55 44 33 easy-breaks.com/january-sale easy to call • easy to click • easy to go
Energy: Why is this a pressing local issue, winter 2014/5? Long dark nights…cold…snow on the ground. The comforting smell of holly. Perhaps a log fire with mulled wine wafting from the kitchen, surrounded by the comforting trappings of Christmas. The heating is high, lights are low and life is grand... As many as 15 million households would rather go without heating than pay sky-high bills, even though 36 per cent said rationing had affected their health and well-being last year, uSwitch found. Fuel Poverty is rising. HOW MUCH DO WE PAY?
QUALITY INSTALLATION IS CRITICAL
The average annual dual-fuel bill - covering gas and electricity - is about £1,264 per household. It is one of the largest regular bills that a household has to pay, behind mortgage or rent, and council tax.
Grampian Energy Services works primarily with Green Moray Renewables in Moray and the Highlands. A multi skilled and multi trade installer, they are able to tie differing systems together. Whether it is Solar PV to produce electricity, Solar Thermal to heat your hot water, a biomass boiler, a simple biomass stove or even a micro-wind generator. Green Moray Renewables have proven highly skilled and diverse. They have installed many of our projects right up to 50kW systems, often in the harshest of conditions, in addition to many of their own.
WHAT TO DO, WHERE TO BEGIN? ADVISING HOUSEHOLDS AND ENTERPRISES
Anyone can start the energy self-sufficiency journey. There’s much we can do to reduce our energy demand: Use Less, Lose Less, and Generate Onsite. Reduce heat loss, insulate, close up drafts, lag pipes and tanks, use heavy curtains over doors (like granny used to do) and use curtain liners. Fit low energy devices, LED lights, switch things off, don’t let hot water run, Grampian Energy Services gives advice to people no matter what their financial situation may be. Simple changes are simply better. HOME ENERGY GENERATION: SYSTEMS APPROACH
Each home, office and factory is unique. One solution does not fit all. Grampian Energy Services is not an installer and not tied to any preferred technology thus providing impartial, expert advice. They can guide you which technologies can work for you, Solar PV, Solar Thermal, when to use heat pump or deciding if wind power is right for your site. How do they tie together? Is energy storage viable? Get the honest opinion of experts.
Between Grampian Energy Services and Green Moray Renewables, they can design your system, complete the G59 grid connection applications, execute planning if required, provide an EPC and Green Deal reports, install your desired system (any technology), provide lifetime service and re-lamp you home with LEDs to boot. Green Moray Renewables and Grampian Energy supply customers with the most practical, cost effective solutions for their needs.
Simple changes are simply better! Article by Dave McGrath Grampian Energy Services & rhetoric by Sharon of Green Moray Renewables
For further details on renewable energy call Green Moray Renewables on 01343 818102
USE LESS LOSE LESS &
GENERATE ON SITE
COMMERCIAL
IN CO-OPERATION WITH
Grampian Energy Services
INTEGRATED ENERGY SOLUTIONS Empowered Architecture, Energy Centred Architectural Services
Contact- Dave: djm@grampianenergy.com or 07768230451
We offer an all round service for peace of mind! Electrical installations & consultation Plumbing Solar photovoltaic Systems Solar Photovoltaic System Add-Ons
INDUSTRIAL
Solar Thermal Systems Intelligent Electrics Electric Vehicle Charging Unit Battery back-up & storage advice
DOMESTIC
Graham
07903 494718
Craig
07739 791065
Office
01343 818102
} { { wx { zV {Dy D © D} {{ w { { wx { Dy D
recipe
Chef’s Confidential
Beef Bourguignon Serves: 4 Preparation time: 15 minutes Cooking time: 2 hours Ingredients 2 tbsp plain flour
75ml brandy
1kg braising steak, cut into 2.5cm dice
750ml red wine
4–5 tbsp olive oil
1 litre beef stock
150g pancetta, cut into small cubes
1 bouquet garni (2 bay leaves, 2 sprigs of thyme,
1 shallot, peeled and finely chopped
2 sprigs of flat-leaf parsley)
2 onions, peeled and sliced
115g baby onions
1 garlic clove, peeled and crushed
25g butter
100 g French beans
Salt and black pepper
Method 1. Season the flour with salt and pepper and toss the beef in it. Place a large, non-stick frying pan over a high heat, add one to two tablespoons of olive oil and fry the beef for one to two minutes in batches, removing each batch from the pan when browned and placing it on a plate while you fry the rest, adding more oil as needed. (Too much meat in the pan at once will mean it takes longer to brown). 2. Add the pancetta and fry for one to two minutes or until golden brown, then tip in the shallot, onions and garlic and fry for a further two to three minutes or until browned. Return the cooked beef to the pan and mix well with the other ingredients. 3. Pour in the brandy and carefully set it alight to burn off the alcohol. Add the wine and stock and bring to a simmer. Add the bouquet garni, then cover and cook on a low heat for two hours or until tender and thickened. Alternatively, cook in the oven at 140°C/gas mark 1, for two hours, or in a slow cooker for three to four hours. 4. Half an hour before the meat is cooked, blanch the baby onions in boiling water for 30 seconds, then peel. Place a separate frying pan over a high heat, add the butter and a little olive oil and fry the onions for two to three minutes or until just golden, then add to the casserole for the last 20 minutes of cooking time. 5. Just before serving, check the seasoning. Spoon a generous portion of beef bourguignon on to each plate and a pile of creamy potato mash alongside, together with some green beans or carrots. Tips: The diced beef needs to soak in red wine over night. (You can use 250ml wine for marinade). The meat has to obsorb all the wine to get more tender.
,IDO 2ESTAURANT %XECUTIVE #HEF 2IZA "%+4!3 s 3OUTH 3TREET %LGIN )6 *: s 4EL
22
BLINDS & SHUTTERS
Showroom UNIT 1, TYOCK, ELGIN
HORIZON BLINDS
ALL THE LATEST TRENDS & STYLES, MADE TO MEASURE! Call now for a FREE no-obligation Quote in the comfort of your own home. pick up and call now!
(01343) 552 555 www.horizonblinds.co.uk
Show you care for your loved ones with an enviromentallyfriendly, Scottish willow casket. Willow is the most natural and sustainable material, suitable for burial and cremation. The caskets are curved, and can be made to order. We also have five different sizes in stock ready for delivery. Modifications can include hedgerow materials gathered from your garden and surrounding woodlands, and are lined with a biodegradable calico material.
Visitors welcome at: Marcassie Farm, Rafford, Nr Forres, IV36 2RH Phone 01309 675052 or 07926 809521 www.naturallyuseful.co.uk
Timberline Harvesting Ltd (Forestry management)
2S[ FY]MRK WXERHMRK XMQFIV SV [MRHFPS[R XVIIW EPWS YRHIVXEOMRK GPIEV JIPP XLMRRMRK GSRXVEGXW *YPP TVSNIGX QEREKIQIRX JIPPMRK PMGIRGI ETTPMGEXMSR ;I EPWS YRHIVXEOI JIRGMRK TVSTIVX] KVSYRH QEMRXIRERGI TPERXEXMSR QEREKIQIRX VI WXSGOMRK WTVE]MRK JMVI[SSH FMSQEWW (IIV QEREKIQIRX ZIVQMR GSRXVSP
Professionaly managing the environment 8IP Â&#x2C6; XMQFIVPMRILEVZIWXMRK$ESP GSQ TIMBERLINE HARVESTING LTD A HARRISON COMPANY
The Trading Post
01542
Buckie 832369
ÂŁ89.99
ÂŁ24.99
ÂŁ10.99each Dulux Pure Brilliant White 1.25L Non Drip Gloss, Liquid Gloss, Undercoat or Once Gloss
ÂŁ2.99
ÂŁ14.99 each Crown Pure Brilliant White, 6L Matt or Silk Emulsion
9â&#x20AC;? Simulated Sheepskin Roller Set Twin Pack Ideal for wall and ceilings Heated Underblanket Washable & Tumble Dry Extra Foot warmth Overheat protection Single
ÂŁ19.99
Black & Decker 10.8V Drill 30 Minute Charge Black & Decker Mouse Sander 2 x Lithium Batteries Quick Fitting Sand Paper
Double
ÂŁ24.99
ÂŁ44.99
ÂŁ19.99
ÂŁ19.99
save ÂŁ40
4.2kW Gas Cabinet Heater H. 720 x W. 10 x D320mm
ASH VACUUM CLEANER 3 Filter System for cold ash 18ltr with 1m hose
Loop Companion Set - Black H. 610mm Cast Iron & Steel
was ÂŁ129.99
ÂŁ79.99
1.2kW Oscillating Halogen Heater 3 Heat Settings 400/800/1200W Safety tip-over switch
26 East Church Street, Buckie AB56 1AB
Church Road, Keith AB55 5BR
From the small party to the large we can cater for all and every budget. Let our friendly, skilled staff take care of your every detail ensuring that you have a day to remember.
Sunday Carvery & Evening Meals
New Menus for the New Year
OPEN 12pm - 2pm 5pm - 8.00pm Booking Essential 01542 887671 ugiehouse@freeuk.com
NIOXIN
®
HAIR THINNING?
WE CAN HELP! Thinning hair is a broad concern affecting 50% of female and male salon clients. Did you know that thinning hair can now be managed, so you can enjoy thicker, fuller, denser looking hair? Many answers on the market are either drug-based or serve to camouflage the condition. NIOXIN's holistic approach to thinning hair is a very different approach that does not aim to regrow hair or camouflage the issue. NIOXIN's innovative skincare-inspired the technology delivers thicker, denser looking hair without side-effects.
Nioxin is the NO.1 selling salon brand for thicker fuller hair. Reduction of hair loss caused by breakage Delivery of fuller-looking hair Amplification of hair texture Strengthening of hair texture Cleaning of excessive sebum from scalp
CONSULTATION
SCIENCE
OPEN NIGHT NIOXIN CONSULTATION CLINIC NIGHT... with our NIOXIN expert Jessica. Call 01343 556611 to book your FREE appointment now 4 - 8pm 29th January 2015 ®
SKILL
,MKL 7XVIIX )PKMR -: &% X MRJS$YPXMQEXILEMVERHFIEYX] GSQ ß[[[ YPXMQEXILEMVERHFIEYX] GSQ
INNES HOUSE
Weddings and Corporate Entertainment A Unique place for any Occasion It is difficult to imagine a more romantic setting for your wedding than a 17th century house set in a sheltered walled garden. However, Innes is not just a stunning venue which you and your guests will never forget, but also offers a wholly flexible programme to enable you to plan your day exactly as you would like. Every wedding is unique and tailor-made for each couple. You may hold the ceremony here in the garden or in one of the two beautiful reception rooms. After the service your guests can wander around the gardens whilst you have your photographs taken in these tranquil, romantic surroundings. The reception and dinner may be held in the East Dining Room or larger parties can be held in our marquee extension which covers a walled garden complete with a summer house for the bar and a fountain around which the tables are set. After dinner you may enjoy dancing or other entertainment and then drive away down the tree lined avenue and look back on a magnificent floodlit house. Alternatively, you and some of your guests may stay the night in one of our splendidly appointed bedrooms and leave after a leisurely breakfast the next morning.
Any couple booking their 2015 Wedding with us during January 2015, will be offered complimentary wedding night accommodation along with a ‘Champagne Toast’ upgrade of their chosen drinks package.
Innes House – Elgin – Moray – IV30 8NG Tel. 01343 842410 enquiries@inneshouse.co.uk – www.inneshouse.co.uk Please quote ‘SpotLight’ when making an enquiry
224523
HARRISON’S
HOME IMPROVEMENTS LTD
THE ONE STOP SHOP FULL SERVICE FROM START TO FINISH
,JUDIFOT t #BUISPPNT #FESPPNT t )FBUJOH There really is no comparison to Harrison’s with our amazing quality, service and price
Free Plan and Design Free Quotations
COME AND VISIT OUR SHOWROOM AT 16 Linkwood Place, Elgin (Behind McDonald’s) www.facebook.com/harrisonselgin for latest deals Telephone (01343) 551 331 Covering the whole of Grampian