Aﾃ前 XIV Nﾂｺ165 - MARZO 2011 - BUENOS AIRES - ARGENTINA - FREE
CONTENIDO Muy Caté, “Piano Piano, Se Va Lontano”, P.O.P.A., Pantone Hotel, Grillo Demo, Carnaval, Devendra Banhart, Entre Ríos, Día Libre IV, Zombie Boy, Las Cualidades De Krishna, Google Art, Bambucicletas, Miguel De Molina. COLABORARON
Agustina Stegmayer, Job Salorio Dg, Ruben Zerrizuela, Marhta Rocha, Anandgopika, María Mar Areco, Juan Manuel Cornejo, Gustavo Kisnovsky Rudy, Diego Altabás, Hada Irastorza, Mass+. Foto De Tapa: Lobo Velar
Revista mensual de distribución gratuita Tirada: 12.000 ejemplares Directores: Paulo Padma Russo & Alfredo Visciglio contacto: tel/fax 4832.9029 / agenda: info@wipe.com.ar / publicidad: aunciantes@wipe.com.ar site/puntos de distribución: www.wipe.com.ar
O
s .com.ar
“ le a
MUY CATÉ* *elegante en guaraní
D ce in U m se p se m A d en en o za E “p es es
“Y como pavo real, va erguido, pomposo y lento, con el porte cortesano, de un antiguo caballero…” Dicen unos versos del padre Julián Zini para describir al chamamecero y al hombre correntino, quien se caracteriza por una elegancia inusual y distinta. Un hombre que, a diferencia del citadino, se llena de colores, ornamentos y simbolismos. Así, por ejemplo, un pañuelo rojo o uno azul se usa para expresar opinión y sentido de pertenencia a un partido político provincial. Estos colores también dividen las aguas en un sentido religioso, ya que el celeste está relacionado con la devoción mariana de Itatí y el rojo es el elegido por los devotos de gaucho Gil. Aquí la tradicional ropa de campo; bombacha y corralera, se llena de detalles bordados. Flores, nido de abeja, iniciales y santos se trepan en las piernas de estos hombres o cuidan su espalda, se convierten en amuletos hechos con amor por alguna mujer enamorada, madre o hermana orgullosa, o en un plumaje colorido que acompaña el zapateo y denotan orgullo. Estás prendas con influencias Tarragoceras son reservadas como “pilchas domingueras” o para fiestas patronales, bailantas y galas especiales; aunque también son utilizadas por músicos cultores del estilo de Tarragó Ros (padre), quien como forma de expresar su
ph: Martín Branchi
admiración por Carlos Gardel hizo bordar su ropa con algunos motivos como los que lució el Zorzal en el afiche de “El día que me quieras”. Hoy esta tradición sigue viva aunque va adquiriendo otros matices, perdiéndose técnicas y apareciendo otras. Así, muchas veces el bordado a mano es suplido por la máquina y otras veces por la pintura para tela y hay también quienes se animan a lucir recamados en lentejuelas y piedras. Aquí uno está obligado a aceptar que hay una belleza distinta a la que promocionan los medios. En el mes de enero se realizó en el museo provincial de Bellas Artes de Corrientes la muestra “Bien Caté” con motivo de la 21º Fiesta Nacional del Chamamé. En ella se pudo apreciar la variedad y originalidad de estos trajes y la labor de las mujeres que trabajan en ellos. Hada Irastorza Artista plástica y curadora de la muestra
os me
s, rra en
ue
de ta gis.
ph: MartĂn Branchi
Piano, piano se va lontano.
Esta colección de proverbios y dichos italianos y españoles fueron recopilados por la profesora Elena Rosa Rendo. Muchas de ellas las conocemos en su idioma original, otras como quedaron adaptadas en español. Sin ser exhaustivo, el libro es un interesante recurso tanto para estudiantes de la lengua como para aquellos descendientes de inmigrantes que quieran recordar las frases que decía la abuela. “Como decía mi nonna: Chi fa, fala...” Elena Rosa Rendo / Enrique Santiago Rueda, editor.
n
P.O.P.A. La dupla Bo s c o- Jo j o inauguró un espacio de arte dedicado a la producción y orientación para artistas. Marcelo Bosco y Jo Johannes, los Kim y Novak boys, son artistas visuales y reconocidos directores de cine y de arte. Para la inauguración de POPA montaron una muestra titulada On Drag, con obra propia y de artistas reconocidos como: Gustavo Di Mario, Nora Lezano y Diego Sotelo, que cierra a fines de marzo. La casona del siglo XIX está ubicada en La Boca y albergará muestras propias e invitadas, recitales, cursos y seminarios, proyecciones de cine y video y un brunch en el jardín los fines de semana. La idea es crear un nuevo espacio de formación y debate para aquellos artistas que recién empiezan o no encuentran lugar en los circuitos convencionales. Lamadrid 882, Caminito, República de La Boca. www.boscojojo.com
oos ne da Di
as ne un ĂŠn
PANTONE HOTEL
E
po
De at Pa co su eu pe in el pr de fu te la co de eu em ve bo co aq
El color ya tiene hotel por Rubén Zerrizuela
Debo confesar que me llamó mucho la atención como diseñador la existencia del Pantone Hotel, el primer hotel temático de la compañía de los colores; y que fue motivo suficiente para moverme en pleno verano europeo a Bruselas, la hermosa ciudad del pequeñín que hace pipí. El hotel estaba recién inaugurado, al punto que aún no funcionaba el aire acondicionado. Hmmm... Incluso en el primer mundo, un técnico se cotiza y puede demorar bastante su arribo. En algunos momentos tampoco funcionaba el agua caliente. Se notaba el “apuro” por abrir que tenían sus dueños. En fin, esos pequeños detalles hicieron que la estadía fuera aún agradable pero también free. Sólo me cobraron una noche. De todos modos el servicio fue muy bueno, de trato agradable, sin exagerar y con un toque de distinción euro-chic. Una experiencia “incompleta” si se quiere, pero embuída por la presencia de un muy buen diseño mobiliario, la venta de productos Pantone (remeras, cintos, cajas, bicicletas, bolsos, corbatas, prendedores) y un concepto que estimo, con el correr del tiempo, se irá afianzando como hotel temático para aquellos que vemos en los colores mucho más que un código.
b ti L d y c P to ra e
1 w
Situado a escasos metros de la Avenida Louise, el hotel combina "una estética de diseño colorido, vistoso y chic" con habitaciones "confortables y decoradas con sumo detalle". El proyecto, muy cool, es la reciente obra de los belgas Olivier Hannaert (arquitecto) y Michel Penneman (decorador de interiores), con el beneplácito de Pantone LLC, máxima autoridad en el mundo del color. Cada una de las siete plantas del edificio está concebida como una paleta de color -según dicen sus creadores- destinada a acompañar las emociones de los huéspedes. Las 59 habitaciones se presentan como un lienzo. De sus paredes blancas cuelgan fotografías creadas por el belga Victor Levy y hay un espacio reservado “para el espectro de vibrantes colores de Pantone, en el que se recrea una atmósfera única”. Por si fuera poco, Pantone ofrece los servicios de sus consultores de color, previa cita, tanto para información y asesoramiento general como para presentaciones en seminarios educativos sobre psicología y tendencias del color. 1 Pla ce L o ix 1060 Br u s el as , Bé lg ica . www.pantonehotel.com
Quiero que estĂŠs bien
Grillo Demo. Para Tí, amor
Grillo Demo mostrará en dos galerías de arte contemporáneo. El 11 de marzo, miau miau nos invita a intimar con el Grillo más juguetón presentando una serie de collages y fotografías intervenidas. El viernes 18, María Casado abrirá sus puertas al costado más majestuoso de Grillo: obras de gran formato, imponentes retratos e intervenciones sobre canvas. En miau miau hasta el 1 de abril, en María Casado hasta fines de abril. miaumiauestudio.com y mariacasado.com.ar
W
ás rdo es
il.
WIPEBIT MUESTRAS
NÁPOLES Y LA ERUPCIÓN DEL VESUBIO Óleos, acuarelas y grabados de la Escuela Inglesa, la Escuela Italiana y la Escuela Napolitana con paisajes y cuadros de género. Hasta el 20 de marzo, gratis en El Pabellón de Bellas Artes de la UCA. Av. Alicia M. de Justo 1300, PB. Puerto Madero. www.uca.edu.ar
LOS SUEÑOS DE GRETE STERN Reposición de la muestra que reúne la colección completa de los 46 fotomontajes vintage pertenecientes a la serie Sueños que Grete Ster n publicó entre 1948 y 1951 en la revista argentina Idilio. Del 28 de febrero al 25 de abril en Malba. www.malba.org.ar CELINA GONZALEZ SUEYRO PRESENTA ✂ Una muestra desarrollada especialmente para el espacio ThisIsNotAGallery. Curada por Carlos Herrera, inaugura el 7 de abril a las 19hs hasta el 28 en la galería ubicada en Cabrera 5849. www.thisisnotagallery.com
WIPEBIT "ES PROBABLE" DE OCTAVIO GARABELLO Y "YOU LOOK WONDERFUL" DE JUAN TESSI Son las muestras que inauguran en Mite Galería el 4 de marzo a las 19hs. Cierran el sábado 2 de abril. www.mitegaleria.com.ar
DA Dr fac El
MATIAS PEREGO INAUGURÓ 860, una muestra con sus dibujos. Hasta el 23 de marzo en Planeta Cúbico, Thames 2145. www.planetacubico.com MUSICA
JAVIERA MENA. La artista chilena presentará las canciones de su segundo disco Mena, antes de partir de gira por España, en el ciclo M s tr pl dedicado a los nuevos sonidos. El 25 de marzo en Crobar. www.facebook.com/tumstrpln DATAROCK El grupo noruego de electro-rock presentará su mezcla de dance-rock y new wave en vivo en el nuevo ciclo E m ba s s y. Lo acompañará Carca y Dj Keem. El 23 de marzo a las 23hs. Niceto Club. www.facebook.com/embassyba SIDESTEPPER. El colectivo musical colombiano que reinventó su folklor mezclando dub, dancehall y música electrónica se presenta el 22 de marzo a las 21hs en Niceto Club. www.sidestepper.net
MI Ju los To
rzo
con co,
ICA
su clo
enave
su 22
DANI UMPI + ALVY SINGER. Dani Umpi continúa presentando su disco Dramática junto al guitarrista Adrian Soiza. Alvy Singer se suma en una faceta más íntima y despojada con un solo set especial para la ocasión. El 19 de marzo a las 23.30hs en Café Vinilo, Gorriti 3780.
OLGA + ALDO BENITEZ + MARCELO & ALDO Olga presenta canciones de su nuevo disco que saldrá a mediados de 2011; Aldo Benítez también adelanta canciones de su nuevo disco y presenta canciones de su proyecto junto a Marcelo Fabián, recientemente editado por Peatón Discográfica. El 12 de marzo a las 24hs en Café Vinilo. MILIÓN LIVE es un ciclo de “música moderna” bajo la selección de Julián y Miguel de Vi cto r i a M il . Pasarán Leo García, L. Camorra, Isla de los estados, Entre Ríos y Placer. Todos los miércoles de marzo a las 20.30hs en Milión. LOLLAPALOOZA CHILE Cerca pero no tanto, para quienes tengan la oportunidad, el festival en el país vecino contará con la presencia de The Killers, Jane’s Addiction, Kanye West, Yeah Yeah Yeahs, The Flaming Lips, Empire of the Sun, Cat Power y muchos otros. El 2 y 3 de abril en el Parque O´Higgins de Santiago de Chile. www.lollapalooza.cl
WIPEBIT ON FESTIVAL DE ROSARIO. Un festival alternativo que reunirá bandas de indie nacional en sus distintos estilos. Viva maría, Adicta, Intima, DDT, Natural Cocalero y muchas otras tocarán gratis el 26 de marzo a partir de las 16hs en el Anfiteatro Municipal de Rosario. www.onradiorosario.com.ar DISCOS
BRITNEY SPEARS presentará el 29 de marzo su nuevo álbum Femme Fatale, producido por Max Martin y Dr. Luke. El álbum incluye el primer single del disco, Hold It Against Me, que ya llegó al nº1 y una canción hecha en colaboración con W il l .I .A m de Black Eyed Peas. THE STROKES lanza Angles, su cuarto disco, el 22 de marzo. El primer single de la banda de Jul ian Ca s a bla nc as ya puede descargarse gratis desde su web oficial, se llama “Under Cover of Darkness”. www.thestrokes.com L’ÉCHO Y SUS REVERBERANCIAS. L’écho es el encuentro musical entre Leandro Frías (Bs. As), Andrés Oddone y Cristóbal Paz (Córdoba). El disco reúne material producido en sesiones de improvisación donde poesía, folk, dub, reggae y gesto son las materias primas. Se puede bajar desde www.deptorec.com.ar/depto.commons.htm
das ma, oa
COS
evo Dr. d It en
de cas ma
el rĂŠs tende as.
WIPEBIT CINE Y TEATRO
LES AVANT- PREMIÈRES. El festival de c i n e f r an cé s presenta en su 3º edición 13 películas de reciente producción francesa, entre ellas, El Ilusionista y 77 Doronship (Arg-Francia). Del 17 al 23 de marzo en los cines del Patio Bullrich. www.cine-frances.com TREN es un nuevo proyecto que intentará difundir y dar apoyo en Argentina a estrenos del cine independiente americano. Su primera presentación trae a B u m m e r Su m m e r , la ópera prima del norteamericano Zach Weintraub, que se estrenará el 25 de marzo. Cine Cosmos-UBA, Av. Corrientes 2046. www.bummersummermovie.com SUSANA. Un melodrama babilónico de raptos musicales con Ana Livingston, Andrea Carballo, Franco Bertolucci, Marina La Grasta y Ani Castoldi. Dirección: Lorenzo Anzoátegui. Los miércoles de marzo a las 21hs en Casa Brandon. www.brandongayday.com.ar
FA pe pu el pa Pla
CA YR dis pre ma
TRO
e s El 7
que en deera mer del ub, o. tes
MI VIDA DESPUÉS. La última obra de L ol a A r i as inició su tercera temporada. La obra nació como parte del ciclo Bi odr am a s de Vivi Tellas y reúne a 6 actores que hacen una remake de la juventud de sus padres en los años ’70. Hasta fines de abril, los viernes a las 20.30hs. en La Carpintería, Jean Jaures 858. +info: 4961-5092 FASE 7. En marzo estrena la ópera prima de Ni col ás Gol dba r t . La película cuenta la historia de unos vecinos que habitan un edificio puesto en cuarentena por un virus mortal que afecta al mundo. Ganó el premio a Mejor Guión en el Festival de Cine de Sitges (España) y fue parte de la competencia internacional en el último Festival de Mar del Plata. www.fase7.com
m
les cci, nzo
VARIOS
CARNAVAL EN LA CALLE. REVISTA LUNFARDA, VULK EYEWEAR Y ROHO se unen para celebrar el Carnaval con algunos de los mejores diseñadores presentarando sus trajes de carnaval. Habrá entrega de premios y sorteos, Djs invitados y juegos de kermese. El sábado 12 de marzo a las 18hs en Malabia 1931.
WIPEBIT DJ TROLLEY. Ellen Allien, Dj y creadora del sello berlinés Bpi t ch Co n tr ol, se unió a Magma para diseñar una original valija carrito para Dj. Viene con tela reforzada y divisiones para poner auriculares, laptop, vinilos, cds y otros elementos imprescindibles. Cuesta €159 y se puede comprar desde www.bpitchcontrol.de/product/800
C IN Es Im da
K y +i
TENDER. El Flagship Store de H& M L on dr es fue intervenido por Mar tí n Hu b er m an, un joven diseñador argentino, con 150.000 broches de ropa. Martín fue convocado por la agencia Gainsbury & Whiting para realizar puestas inspiradas en su obra para las vidrieras de H&M Home. www.hm.com
M la lla y
CONVOCATORIAS
C hi m
PROGRAMA SOLIDARIO EN EL GALPÓN DEL BAJO DE SAN ISIDRO. En el barrio carenciado del bajo de San Isidro residen 270 familias. En el Galpón se les da de comer a los niños, se reparten materiales de estudio y se dictan talleres educativos. Ahora se mudarán a un nuevo espacio, y necesitan más ayuda: voluntarios para asistir en las actividades, muebles, dinero para comprar lo que sea necesario para el nuevo lugar, para los materiales del taller y para la merienda. Para colaborar, contactarse con Irina Terreni, Coordinadora Gral. del Proyecto. iru58@hotmail.com y 156-453-2012
IL ex pi si
del a ito nes sy sta
Cursos a distancia para conocer LA TRADICIÓN ESPIRITUAL DE INDIA más antigua. El Vaishnavismo, la Ciencia del Bhakti y el Amor Espiritual, sus fundamentos filosóficos, sus prácticas y sus secretos. Impartido por Param Padam das (Pablo Profetto) y Ananta Sayana dasi (Alejandra Santana). www.vtelatino.com KALADANDA YOGA. Clases en el estudio de Paraguay entre Paraná y Montevideo. Todos los viernes a las 19hs para todos los niveles. +info: 4742-9529 o www.kaladanda.com.ar
do on la das m
MAKE UP. El estudio L ede s m a Cal os o abrió las inscripciones para la carrera de maquillaje profesional, perfeccionamiento y automaquillaje. Clases dictadas en Palermo por Eugenia Caloso, Cruz Ledesma y profesionales del mundo de la moda. www.ledesmacaloso.com.ar
IAS
CLUB DE LECTURA coordinado por Mar tí n Vi ll a g a r cí a. Para leer historias diferentes y comentarlas. El primer encuentro será el 10 de marzo a las 20hs en Casa Brandon. www.brandongayday.com.ar
AN 70 teun las a el ara to.
IL BALLO DEL MATTONE GALLERIA abre la convocatoria para las exposiciones de arte que se harán en el 2011. Se reciben obras de pintura, fotografía, escultura, audiovisuales, Djs, bandas y expresiones artísticas en general. www.ilballo.tvi TALLER TALLER. A n a M on te cu cco & Sol de l R ío te dan clases de arte hasta que grites basta. Av. Santa Fé 2729 L. 36, Patio del Liceo. www.tallertaller.tumblr.com
HTTP://WWW. WIPE.COM.AR /
. R
CARNAVAL
Foto por Lobo Velar. www.lobographia.com.ar Agradecimiento: comparsa Mari Mari
DEVENDRA BANHART
T
Devendra Banhart confirmó su visita a la Argentina. El músico folk dará dos shows íntimos con su banda T h e Gr og s y repasará toda su discografía. El 5 y 6 de abril en Niceto Club.
www.devendrabanhart.com www.banbang.com.ar
ENTRE RIOS
S d ú P
¿EL FIN DE UNA ERA?
ph: Sandra Flomenbaum
¿E E el ál ca no E di es do
C la la C po so ci de
¿P P in de
Se bas ti án Car rer as, alma mater de En tr e Ríos, habla s obre el últim o di s c o d e l a ba n d a , u n á l bu m m u y pa r t i c u l a r qu e s e g ú n é l s e r á “ e l úl t im o disco que gr aben y edite n como tal”. Por Gus tavo K is novs ky Rudy (Ultr apop y Ultr a ba r )
ph: Sandra Flomenbaum
¿Es un ges to romá ntico sacar tu "últim o" CD? Es un gesto artístico, que surge de la voluntad por ser consecuentes con el contenido más que con la forma en sí misma. El concepto o formato álbum no expresa ninguna necesidad real hoy, casi ni siquiera la del mercado. Aunque si bien hay un mercado discográfico residual, creo que ya no podría permitirme formar parte de un medio de álbumes “residuales”. Entre Ríos está despidiendo el formato a manera de epílogo de una discografía que abarca 10 años de obra, tratando de vislumbrar donde está la inquietud y la incitación por seguir haciendo y más que nada oyendo música popular, como cultura, claro está. Con toda l a angustia que gener a el exceso de infor m ación ¿Cr eé s que la gente se de tiene a escuchar una c anción de Entre Ríos o los ma ta la ans iedad? Creo que quienes han seguido la obra de Entre Ríos sin duda lo harán, porque saben que cada disco nuevo trae algo distinto, una búsqueda sonora distinta. Más o menos lo que hoy en día se sigue esperando del cine de autor, o de los escritores; no así lamentablemente de los artistas de rock. ¿Por qué escr i bir canciones de am or en el s iglo XXI? Porque el posmodernismo me la suda! Jajaja; bueno no es tan así pero incluso una forma de remarcar el presente posmoderno es mostrar cuán desolado puede estar el terreno de los afectos, las emociones, el amor, el
desamor, ese tipo de construcciones. Además en la música pop se vació tanto el uso de la palabra cantada, es atroz. ¿Cuánto hay de tu vida en las canciones que com ponés? Supongo que todo. Hoy puedo aceptarlo más que al principio. Hace poco estuve oyendo los primeros discos para comparar audio y procesos técnicos mientras preparaba las mezclas de ERA y al escuchar aquellas letras pude entenderme un poco, a mi y al proceso de enredos de esos textos, que fueron también hechos de una manera que acepten cierta universalidad y no una mera biografía o prontuario. ¿Cóm o te ins pir a ron las cantantes del "úl tim o" dis co de Entre Rios? Sabiendo que éste sería el último disco del grupo, busqué maneras interpretativas en la voz casi genéricas, en el sentido de saber que debían expresar la estética o idea de un grupo más aún que la canción en sí. Te diría que no es sencillo saber quién es quién sin leer la ficha técnica del disco; un buen concurso para indies pobres sería “adivine cuál cantante canta tal canción de Entre Ríos”… ¿Qué encontar ía el público en un show en vivo de Entre Rios que n o e ncuentr a en el CD? Y, muchísimo, casi todo; es decir, en el escenario no hay absolutamente ningún recurso de sonido digital, ni sus trucos de edición, compresión, sampling, etc, cosas que sí existen en los discos de Entre Ríos. Entonces el chiste de ver la banda hoy en vivo es entender cómo buscamos humanizar algo que a su vez se preseteó para buscar maximizar lo expresivo de una canción y hoy en cambio buscamos devolverle esa humanidad a las canciones con 8 manos y una voz. ER presenta ERA en vivo el miércoles 23 de marzo en Ultra, San Martín 678.
ci贸
co niras os, ali-
? eran Te del nte
no
nte 贸n, ces os read
ph: Terry Richardson
(c) Vic Fabrice http://flavors.me/vicf
e/vicf
ph: Terry Richardson
veggie lunch
A l i m e n t o s o f r e c i do s a D i o s M ar tes 12 a 16.30h s M iĂŠrcoles a Do min go 12 a 24.30hs Restaurant vegetariano / t. 4833 4618 - Malabia 1833
B-Boys ph: Whiskii
DIA LIBRE IV
El Rosedal de Palermo será sede una vez más de la cuarta edición de Día Libre, el encuentro de A r t e y De por te Ur ban o Fr ee s ty l e. La jornada que invita al público a participar activamente promete una convocatoria creciente y el mismo espíritu de siempre para despedir el verano. Día Libre no es un festival con horarios, demostraciones y shows para el público, sino un lugar abierto con buena predisposición para
qu pr la m do sk ul ju ju ar st lin la ac to tr B ci S P de co ta S ci ce bu C C
ón La na dir
ws ra
ph: Lu Damiao
B-Boys ph: Whiskii
que cada uno entrene y juegue su actividad Braian de Freestyle BA. preferida conviviendo en armonía. Así a lo largo de toda una tarde se cruzan en un mismo espacio las disciplinas más novedosas del catálogo deportivo moderno: skate, longboards, bmx, rollers, parkour, ultimate frisbee, sky runners, slackline, street juggling, freestyle soccer, freeline y street ball; junto a las nuevas tendencias ligadas al street art, la música y el baile callejero: graffiti, stencil, stickers, break dance, djs y vjs sets. Con un line up ecléctico ideal para gastar las suelas, la música será la columna vertebral que acompañará con protagonismo todo el even- Freestyle Slalom to. Algunos de los djs y músicos confirmados que tomaran los controles del sonido principal y del sector picnic son: Vi ll a D ia m a n te , BR 1, R ol e x, Vi n ta ge, L oder, Mi r k i n Fr oi s , L eg obe at (DBTY! Suecia), y las versiones soundsystem de O r g e y Car o , Mi s s Bo l iv i a y S a r a He b e. Paralelamente a deportistas y bailarines, los activistas del aerosol dejarán su huella sobre unos cuantos muros liberados para darle color al lugar. Los amantes de las tablas tendrán su espacio protagónico con un M in i R am p (aporte de la Asociación Argentina de Skate) y la Asociación de Slackline de BA asegura una maraña de cintas en el bosque más cercano, pero sobre todo habrá mucho cemento para surfear sobre ruedas esquivando conos, lomas de burro y espectadores distraídos. Como se trata del primer domingo del mes coincide con la Ma s a Cr í ti c a, el encuentro masivo de bicicletas que recorren la ciudad
copando calles y avenidas, por lo que se espera para el cierre un aluvión de bici-maníacos que complete el recorrido con un poco de fiesta. Día Libre es ideal para ir en familia a pasar el día, practicar un poco y sudar otro tanto, descubrir algún deporte nuevo, ver de cerca un graffiti en proceso y bailar entre amigos hasta que la noche diga que una nueva semana comienza.
Breaking Juggling Krew, Dance&Move
Domingo 3 de abril. 12 a 23hs. Libre acceso. Rosedal, Av. Iraola y Av. Libertador. www.dialibre.wordpress.com
ph: Tremendo Brothers
ua. co un ue
rs
Z
N u s p G F
R M e E M m p d s
w
ZOMBIE BOY
N i c o l a F o r m i c h e t t i , estilista de L a dy G a G a y conocido como uno de los más transgresores de los últimos años, debutó en la semana de la moda masculina de París con un desfile que no pasó desapercibido. La razón principal fue la presencia de Ri c k G e n e s t entre los modelos, un chico que Nicola descubrió en Facebook y que dijo es su nueva musa inspiradora. Rick Genest, también conocido como Z o m b i e B oy , nació en Montreal y tiene el cuerpo completamente tatuado a modo de esqueleto. El desfile era de la nueva colección otoño/ invierno de T h i e r r y M u g l e r , titulada A n a t o m y o f a C h a n g e . Además de varios modelos tatuados y una estética muy ciberpunk, en el desfile se presentó el vídeo de S h e i B e , el nuevo single de Lady GaGa, donde también aparece Zombie Boy y el cual formará parte de su próximo álbum Bo r n t h i s w a y .
www.thierrymugler.com
L
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Extraído de El Néctar De La Devoción, de Srila Prabhupada
Las cualidades de Krishna 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
tiene características hermosas en todo el cuerpo está marcado con todas las características auspiciosas es sumamente agradable es refulgente es fuerte siempre está joven es un lingüista maravilloso es veráz habla de un modo agradable es fluído en el lenguaje es muy erudito es muy inteligente es un genio es un artista es muy diestro es experto es agradecido es firmemente determinado es un experto juez del tiempo y las circunstancias ve y habla con la autoridad de los Vedas, o las Escrituras es puro tiene dominio de sí mismo es perseverante
24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
es tolerante es indulgente es grave está satisfecho de Sí mismo es equilibrado es magnánimo es religioso es heróico es compasivo es respetuoso es sencillo es liberal es tímido es el protector de las almas sagradas es feliz es el bienqueriente de los devotos se lo controla por medio del amor es supremamente auspicioso es muy poderoso es supremamente famoso es popular es parcial con los devotos les es muy atractivo a todas las mujeres es digno de toda veneración es supremamente opulento es supremamente honorable es el controlador supremo
Goo mus pued las v capt cerc de lo York dres www
Retra
PROJECT
ART
Google lanzó un nuevo proyecto que te lleva de paseo por los principales museos del mundo. Art Project es una especie de galería virtual donde se pueden visualizar más de mil obras con una calidad incluso superior a si las viéramos en vivo y en directo. Para eso Google usó una tecnología de captura de súper alta resolución o “gigapixel” con la que podés estar tan cerca como para apreciar las pinceladas y la textura de los lienzos. Dentro de los museos y galerías que se pueden recorrer están el MOMA de Nueva York, el Reina Sofía de Madrid, la Tate Britain y The National Gallery de Londres y el Museo Van Gogh de Amsterdam. www.googleartproject.com Retrato de Marie-Antoniette por Luise Elisabeth Vigée-Lebrun, Palacio de Versalles.
_BAMBU- _____ CICLETAS
__
Siguiendo los pasos del pionero norteamericano Gr a i g Ca lf e e, que en 1995 construyó la primera bicicleta con estructura íntegra de bambú, los argentinos Nic olás Mas uelli, He r n án Ni c ci y L eo na r do Pel egr i n desarrollaron a lo largo de los últimos seis años la exótica y atractiva bambucicleta. Luego de un largo proceso de ensayo y error, entre la facultad de ingeniería industrial y un taller de reparación de aeroplaneadores, los tres mosqueteros pusieron a rodar una bicicleta de calidad, fuerte como las de metal (por algo se lo conoce al bambú como el “acero vegetal”), cómoda y resistente, y por sobre todas sus características, sustentable al máximo. “Lo más importante de todo es la eficiencia energética y la sustentabilidad del proceso de fabricación. Para hacer una bambucicleta solamente se requiere menos de un 10% de la energía necesaria para fabricar una de acero, aluminio o carbono”, aclara Leonardo. Con un peso que ronda los diez kilos, cada bambucicleta es única, y los diseños intentan alcanzar la comodidad absoluta, sin descuidar el aspecto estético. La evolución de este proyecto, que está a la vanguardia de los productos ecológicos, cuenta con el apoyo del INTI y de Néstor Fasola, “es un experto en ingeniera aeronáutica de setenta y cinco años, que fue y sigue siendo una pieza fundamental en nuestro desarrollo”, explica Leonardo. Con una gran capacidad para absorber los golpes y extremadamente flexibles, las bambucicletas están diseñadas para evitar los dolores de espalda, ya que la posición
de manejo mantiene la columna vertebral perpendicular al suelo. Si bien por ahora est谩n en un plano artesanal y se las consigue s贸lo por pedido online (entre $2500 y $6000 dependiendo del modelo), el emprendimiento tiene perspectivas internacionales. Aquellos que quieran hacer una pedaleada bautismo pueden acercarse al Planetario en los bosques de Palermo o a Caminito en La Boca, donde se encuentran los principales puntos para alquilar esta nueva atracci贸n.
www.bambucicleta.com.ar
Diego Altab谩s
Si por el
erLa sta
รกs
WIPE AGENDA MARZO W i p e no se responsabiliza si se suspenden los eventos. La información para la agenda se recibe hasta el día 20 de cada mes. Fax: 48 3 2 - 90 2 9 o i n f o @ w i p e .c o m .a r
M A R TES 1 19:00 Diego de Aduriz. 12345 + Jazmín Berakha. Miau Miau 19:30 Semana de Arte Contemporáneo Foyer del Teatro Auditorium. MDQ. 21:00 Backstreet Boys. Luna Park 22:00 ¡Bullicio! Le Bar 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Hype. Kika Noche francesa. La Cigale
Mite Galería, Av Santa Fe 2729 locales 30+32 (arriba) 19:30 Semana de Arte Contemporáneo. muestra de Arte y Tecnología Nave de Plaza del Agua, MDQ 22:00 7mo Tattoo Show. Bauen, Callao 360 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club Mstrpln Bicicletas en vivo + Djs Rama y Keem. Crobar
MI ERCOLES 2 21:00 Rocking Rio. Rio Café Susana. Casa Brandon 22:00 Naranja en Bermudas. Le Bar
SA B A DO 5 18:00 Personal Pop Festival. Shakira en vivo! Estadio Puerto Madero 19:00 Concierto de música de la india Casa de Luz, La Pampa 5451 7mo Tattoo Show. Bauen, Callao 360 22:00 Bumby Party! Club M, Niceto Vega 5699 24:00 Big Mamma Honky Tonk! La Cigale Fiesta Bubamara Groove, Av. Santa Fe 4389 Los sábados son de fiesta. Le Bar
J U EV ES 3 20:00 Fase 7. Cines varios 21:00 Cyndi Lauper. Gran Rex 22:00 Radio Royale. Le Bar 23:00 50*10 DUB! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 V I ER N ES 4 19:00 ¿Por qué pintura? Valentina Liernur, Adriana Minolitti, Ana Montecucco, Juan Montes de Oca, Pablo Rosales. Fondo Nacional de las Artes, Alsina 673 Es Probable de Octavio Garabello y You Look Wonderful de Juan Tessi.
DOMI NGO 6 22:00 7mo Tattoo Show. Bauen, Callao 360 23:00 Afromama Jams. Makena, Fitz Roy 1519 24:00 Undertones, Michael Mike + Toomy Disco. Niceto Club
VER AGENDA ACTUALIZADA EN WWW.WIPE.COM.AR
sta
eo.
o 360 ar
en
a
o 360
gale
Bar
o 360
oomy
LUNES 7 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Hipolito Yrigoyen 851 M A R TES 8 20:00 Cine con Estrellas en Parador Konex Película: Pájaros volando. Música: Banda de Pájaros Volando. CC Konex 21:30 Virasoro After Dark. Ciclo de cine Virasoro Bar, Guatemala 4328 22:00 ¡Bullicio! Le Bar Jam de martes. Guardia Vieja 3811, esq. Bulnes 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Hype. Kika Noche francesa. La Cigale MI ERCOLES 9 20:00 La Garufa Milonga. CC Konex 21:00 Rocking Rio. Rio Café Susana. Casa Brandon 22:00 Material. La Barceloneta, Bolivar 591 Naranja en Bermudas. Le Bar JUEV ES 10 17:00 Taller de Italiano. Il Ballo del Mattone 20:00 Club de Lectura. Martín Villagarcía. Casa Brandon 20:30 La gran noche de Pablo Malaurie Mario Malaurie. Urania Giesso, Cochabamba 360 21:30 El Dealer Manda. El Camarín de las musas. Mario Bravo 960
22:00 Luz Buena. Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 Mujic Dj Set Rock. Frank's Bar, Arevalo 1445 Radio Royale. Le Bar 23:00 50*10 DUB! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika V I ERNES 11 17:00 Il Ballo del Mattone Radio FM 94.9 20:30 Mi vida después (de Lola Arias) La Carpintería Teatro. Jean Jaures 858 21:00 Yosvany Terry and The AfroCaribbean Quintet (Cuba). Niceto Club 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar Reckless Club, Niceto Lado B 24:00 Fiesta INVaSión, Niceto Club Mstrpln, Crobar SA B A DO 12 10:00 Mercado de Productores de San Fer nando. Estación San Fernando del Tren de la Costa, en Madero y Rosario. 13:00 Clase de pan. Il Ballo del Mattone 19:30 Maratón Buenos Aires de Noche Largada: F. Alcorta 6700 20:00 Las Julietas. El Camarín de las musas. Mario Bravo 960 Bumby Party! Club M, Niceto Vega 5699 24:00 Big Mamma Honky Tonk! La Cigale
VER AGENDA ACTUALIZADA EN WWW.WIPE.COM.AR
DOM 21:15
23:00
LUNE 19:00 21:00 22:30 24:00
MAR 19:00
20:00
21:30
22:00
23:00 24:00
M I ER 21:00
ardia
ba 634
94.9
to Club ar
an Fer del
ne e
gale
Fun Fun, Djs Pareja. Le Bar Olga + Aldo Benitez + Marcelo & Aldo Café Vinilo, Gorriti 3780 DOMI NGO 13 21:15 Ojo de Pez: Ciclo de cine. CC Matienzo, Matienzo 2424 23:00 Afromama Jams. Makena, Fitz Roy 1519 LUNES 14 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Hipolito Yrigoyen 851 MA RTES 15 19:00 "La memoria de los ojos" Presentación del libro sobre Leonar do Favio. Biblioteca Nacional 20:00 Cine con Estrellas en Parador Konex Película: Rompecabezas. Música: Ale jandro Franov. CC Konex 21:30 Virasoro After Dark. Ciclo de cine Las aventuras del Barón Munchausen. Virasoro Bar, Guatemala 4328 22:00 ¡Bullicio! Le Bar Jam de martes. Guardia Vieja 3811, esq. Bulnes 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Hype. Kika Noche francesa. La Cigale MI ERCOLES 16 21:00 Rocking Rio. Rio Café Susana. Casa Brandon
21:15 Ojo de Pez: Ciclo de cine. CC Matienzo, Matienzo 2424 22:00 Material. La Barceloneta, Bolivar 591 Naranja en Bermudas. Le Bar JUEV ES 17 12:00 Les Avant-Premiéres. Festival de Cine Francés. Patio Bullrich Atlas Av. Libertador 750 17:00 Taller de Italiano. Il Ballo del Mattone 20:30 La gran noche de Pablo Malaurie + Volco (Fantasmagoria) Urania Giesso, Cochabamba 360 21:30 El Dealer Manda. El Camarín de las musas, Mario Bravo 960 22:00 Luz Buena, Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 Mujic Dj Set Rock, Frank's Bar, Arevalo 1445 22:00 Radio Royale, Le Bar 23:00 50*10 DUB! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika V I ERNES 18 17:00 Il Ballo del Mattone Radio. FM 94.8 20:30 Mi vida después (de Lola Arias). La Carpintería Teatro, Jean Jaures 858 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club Mstrpln. Crobar SA BA DO 19 13:00 Clase de pan. Il Ballo del Mattone 20:00 Las Julietas. El Camarín de las
musas, Mario Bravo 960 21:00 Sol Mihanovich y la Selección invisi ble. Espacio Dadá, Borges 1655 22:00 Bumby Party! Club M, Niceto Vega 5699 23:30 Alvy Singer + Dani Umpi/Adrian Soiza. Velma Café, Gorriti 5520 24:00 Big Mamma Honky Tonk! La Cigale Sympathy for the Party. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542 Los sábados son de fiesta. Le Bar DOMI NG O 20 21:15 Ojo de Pez: Ciclo de cine. CC Matienzo, Matienzo 2424 23:00 Afromama Jams. Makena, Fitz Roy 1519 LUNES 21 19:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex 20:00 Morcheeba. Luna Park 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Hipolito Yrigoyen 851 MA RTES 22 21:30 Virasoro After Dark. Ciclo de cine La Isla del Tesoro. Virasoro Bar, Guatemala 4328 22:00 ¡Bullicio! Le Bar Jam de martes. Guardia Vieja 3811, esq. Bulnes 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Hype. Kika Noche francesa. La Cigale
VER AGENDA ACTUALIZADA EN WWW.WIPE.COM.AR
M I ER 20:0 21:0
22:0
24:0
J UE V 17:0 20:3
21:3
22:0
23:0 24:0
V I ER 17:0 20:0
20:3
21:0
22:0 24:0
invisi 5 ega
n
gale oxy
Bar
ex
Cigale n 851
ne
3811,
ahrein
MI ERCOLES 23 20:00 La Garufa Milonga. CC Konex 21:00 Rocking Rio. Rio Café Susana. Casa Brandon 22:00 Material. La Barceloneta, Bolivar 591 Naranja en Bermudas. Le Bar 24:00 Embassy presenta Datarock en vivo Niceto Club, Niceto Vega y Humboldt J UEV E S 24 17:00 Taller de Italiano Il Ballo del Mattone 20:30 La gran noche de Pablo Malaurie Manza Esain (Valle de muñecas) Urania Giesso, Cochabamba 360 21:30 El Dealer Manda. El Camarín de las musas. Mario Bravo 960 22:00 Luz Buena. Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 Mujic Dj Set Rock. Frank's Bar, Arevalo 1445 Radio Royale. Le Bar 23:00 50*10 DUB! La Cigale 24:00 Club 69. Niceto Club Dengue Dancing. Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika V I ERNES 25 17:00 Il Ballo del Mattone Radio. FM 94.7 20:00 Bummer Summer. Cine Cosmos, Av. Corrientes 2046 20:30 Mi vida después (de Lola Arias) La Carpintería Teatro. Jean Jaures 858 21:00 Shaman (Brasil) en Metal Mix Fest Niceto Club 22:00 Brilla! con Villa Diamante. Le Bar 24:00 Fiesta INVaSión. Niceto Club Mstrpln. Javiera Mena. Crobar
SA BA DO 26 10:00 Mercado de Productores de San Fer nando. Estación San Fernando del T ren de la Costa, en Madero y Rosario. 13:00 Clase de pan. Il Ballo del Mattone 16:00 On Festival en Rosario. Viva maría, Adicta, Intima, DDT. Anfiteatro Municipal de Rosario 20:00 Las Julietas. El Camarín de las musas Mario Bravo 960 21:00 Sympathy for the Party. Mujik en vivo. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542 22:00 Bumby Party! Club M, Niceto Vega 5699 Intrépidos Navegantes + Prietto viaja al Cosmos con Mariano + Rosario Bléfari. CC Zaguán Sur, Moreno 2320 24:00 Big Mamma Honky Tonk! La Cigale Los sábados son de fiesta. Le Bar
22:00 ¡Bullicio! Le Bar Jam de martes. Guardia Vieja 3811, esq. Bulnes 23:00 +160 Drum and Bass Suite. Bahrein 24:00 Hype. Kika Noche francesa. La Cigale
DOM I NGO 27 21:15 Ojo de Pez: Ciclo de cine CC Matienzo, Matienzo 2424 23:00 Afromama Jams. Makena, Fitz Roy 1519
J UEV ES 31 17:00 Taller de Italiano. Il Ballo del Mattone 21:30 El Dealer Manda. El Camarín de las musas, Mario Bravo 960 22:00 Luz Buena. Ladran Sancho, Guardia Vieja 3811 Mujic Dj Set Rock. Frank's Bar, Arevalo 1445 Radio Royale. Le Bar 23:00 50*10 DUB! La Cigale Club 69. Niceto Club 24:00 Dengue Dancing Gong, Córdoba 634 I Love Kika. Kika
LUNES 28 19:00 La Bomba del Tiempo, CC Konex 21:00 Sushi Pop. Mundo Bizarro 22:30 Los lunes están de moda. La Cigale 24:00 Club Severino. Club Severino, Hipoli to Yrigoyen 851 MA RTES 29 21:30 Virasoro After Dark. Ciclo de cine El Mago de Oz. Virasoro Bar, Guatemala 4328
MI ER COLES 30 20:00 La Garufa Milonga. CC Konex 21:00 Express ARTE. Il Ballo del Mattone Gorriti 5936 La Mala Rodriguez. Niceto Club Rocking Rio. Rio Café Susana. Casa Brandon 21:15 Ojo de Pez: Ciclo de cine CC Matienzo, Matienzo 2424 22:00 Material. La Barceloneta, Bolivar 591 Naranja en Bermudas. Le Bar
VER AGENDA ACTUALIZADA EN WWW.WIPE.COM.AR
811,
hrein
ne
r 591
attone las
Bu tt er f l y K ach i n a (Poli Mana) Aplique bordado La danza del la mariposa Kachina es una de las mรกs populares y difundidas entre los pueblos de Arizona. Al ser una danza social mรกs que un rito religioso, a menudo es bailada en los Pop Wows y reuniones hopis. La danza evoca de alguna manera lo oriental, con movimientos precisos y con gracia que representan la danza de las mariposas.
MIGUEL DE MOLINA
Organizada por la Fundación Miguel de Molina, A r te y Pr ov oc aci ón es una muestra homenaje al rey de la copla española que recorre los momentos más importantes de su vida artística y social. La retrospectiva reúne más de 100 piezas originales de este artista multidisciplinario, entre vestuario, archivo gráfico, carteles de teatro y cine pertenecientes a quien fue pionero del arte gay y protegido de Evita en los años cuarenta. Hasta el 27 de marzo en el CC Recoleta. www.centroculturalrecoleta.org
BA
CENTROS CULTURALES - MUSEOS - GALERÍAS Alberto Sendrós Alianza Francesa Arte x Arte British Arts Centre Braga Menéndez CCEBA España Bs As C. C. Bhaktivedanta C. C. Borges C. C. de la Cooperación C. C. El Árbol C. C. Gral. San Martín C. C. Konex C. C. Recoleta C. C. Ricardo Rojas Cobra Colección A. de Zurbarán Daniel Abate Fundación Klemm Fundación Proa Galería Dabbah Torrejón Galería Daniel Maman Fine Art Galería Elsi del Río Galería Ernesto Catena Galería Isidro Miranda Galería Mar Dulce Galería Rubbers Galería Van Riel Galería Wussmann Goethe Institute Jardín Japonés Miau Miau Estudio Mite Galería Museo Hispanoamericano Museo de Arquitectura y Diseño Museo de Arte Decorativo Malba - Fundación Constantini Museo de Arte Moderno Museo de Arte Oriental Museo Nac. de Bellas Artes Museo Nac. del Grabado Museo Eduardo Sívori Museo Quinquela Martín Museo de Arte Tigre Museo Xul Solar Palais de Glace Planetario de Bs As Ruth Benzacar UCA Pabellón de las Artes Zavaleta Lab Zurbarán
Pasaje Tres Sargentos 359 Córdoba 946 Lavalleja 1062 Suipacha 1333 Humboldt 1574 Florida 943 Ciudad de La Paz 394 Viamonte esq. San Martín Corrientes 1543 Ituzaingó 590, San Isidro Sarmiento 1551 Sarmiento 3131 Junín 1930 Av. Corrientes 2038 Aranguren 150 Av. Alvear 1658 Pasaje Bollini 2170 M.T. de Alvear 626 Pedro de Mendoza 1929 El Salvador 5176 Av. Libertador 2475 Humboldt 1510 Honduras 4882 1º piso Estados Unidos 726 Uriarte 1490 Av. Alvear 1595 Juncal 790 Venezuela 570 Av. Corrientes 319 Av. Casares y Av. F. Alcorta Bulnes 2705 Av. Santa Fe 2729 loc. 30 Suipacha 1422 Av. del Libertador 999 Av. del Libertador 1900 Av Figueroa Alcorta 3415 San Juan 350 Av. del Libertador 1902 Av. del Libertador 1473 Defensa 372 Av. Inf. Isabel 555 Av. Pedro de Mendoza 1835 Paseo Victorica 972, Tigre Laprida 1212 Posadas 1725 Av. Sarmiento y B. Roldán Florida 1000 Alicia M. de Justo 1300 pb Venezuela 567 Cerrito 1522
4312-0995 4322-0068 4773-2738 4393-0275 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4747-8178 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4804-8247 4312-3334 4303-0909 4963-2581 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4361-4034 1553193597 4813-2360 4313-5553 4343-4707 4318-5600 4804-9141 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4808-6500 4361-1121 4801-5988 4801-3390 4345-5300 4774-9452 4301-1080 4512-4528 4824-3302 4804-1163 4771-6629 4313-8480 4349-0200 4328-4553 4815-7703
Aca AN Bah Ban Bar Baro BarBar Belu Bere Café Cas Cas Ciel Clás Club Club Club Coc Con Con Con Con Cro Dad Dee Dem Des Dom El E El G El L El F El O El P El T Emp Erm Esp Fae Fari
995 068 738 275 577 214 654 359 000 178 251 200 040 523
247 334 909 581 800 171 499 034 3597 360 553 707 600 141 904 433 272 888 248 500 121 988 390 300 452 080 528 302 163 629 480 200 553 703
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Acabar A Nous Amours Bahrein Bangalore Pub & Curry House Bar del Hotel Castelar Barolo Bistró Bar-Rest. de La Cárcova Bar 6 Belushi Bar Bereber Café Tortoni Casa Cruz Casa Brandon Cielito Lindo Clásica y Moderna Club Aráoz Club Sirio Libanés Club V Cocoliche Confitería Ideal Confitería Richmond Congo Bar Contigo Perú Crobar Dadá Deep Blue Demetria Design Suites & Towers Dominga El Especial El Gato Negro El Local El Federal La Pulpería El Obrero El Preferido de Palermo El Toto Empire Thai Ermak Esplendor Restaurante & Bar Faena Hotel + Universe Farinelli
Honduras 5733 Gorriti 4488 Lavalle 345 Humboldt 1416 Av. de Mayo 1152 Bonpland 1621 Av. Costanera Sur 1701 Armenia 1676 Honduras 5333 Armenia 1880 Av. de Mayo 825 Uriarte 1658 Luis María Drago 236 El Salvador 4999 Av. Callao 892 Aráoz 2424 Pacheco de Melo 1900 Bonpland 1690 Av Rivadavia 878 Suipacha 384 Florida 468 Honduras 5329 Echeverría 1624 Av Libertador 3883 arco 17 San Martín 941 Ayacucho 1240 Von Wernicke 3065, San Isidro M.T. de Alvear 1683 Honduras 5618 Av. Cordoba 4391 Av. Corrientes 1669 Defensa 550 Uriarte 1667 Cafarena 64 Serrano y Guatemala 1º Junta 1049, San Isidro Tres Sargentos 427 Billinghurst 815 San Martín 780 Martha Salotti 445 Bulnes 2707
4772-0845 155494-6438 4779-2621 4383-5000 4772-0841 4361-5144 4833-6807 4671-9310 4833-5662 4342-4328 4833-1112 4858-0610 4832-8054 4812-8707 4833-7775 4806-5764 4771-4281 4331-6413 4326-1081 4322-1341 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4314-4787 4827-4415 4765-7634 4814-8700 4771-4443 4776-5852 4374-1730 4345-3331 4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-5735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Filo Florida Garden Foro Ghandi Freak Freud & Fahler Frida Kahlo Gaijin Sushi Gran Bar Danzón Green Bamboo Gropius Guido Haiku-Sushi Bar Hard Rock Café Home Buenos Aires Il Ballo del Mattone Isabel Kika Krishna (Veggie) Kandi Katmandú L’Abeille La Aromática La Cancha La Casa de Oshawa La Catedral La Cigale La Prometida La Terraza del Vilas La Trastienda Lai Lai (Oriental) Le Bar Le Click Lizzie’s Sushi Lotos (veg.) Lotus Neo Thai M Malvón Confitería Masa Madre Milión Mundo Bizarro Museo Renault Museum
San Martín 975 Florida 899 Av. Corrientes 1551 Fitz Roy 1715 Gurruchaga 1750 Ciudad de la Paz 3093 Paraguay 3521 Libertad 1161 1º piso Costa Rica 5802 Cabello 3352 Boulevard Cerviño 3943 Av. Congreso 1694 Pueyrredón 2501 Honduras 5860 Gorriti 5737 Uriarte 1664 Honduras 5339 Malabia 1833 Báez 340 Av. Córdoba 3547 Arroyo 872 Bulnes 873 Brandsen 697 Ciudad de la Paz 421 Sarmiento 4006 25 de Mayo 597 Delgado 1189 V. Alsina s/n. Palermo Balcarce 460 Arribeños 2168 Tucumán 422 Rivadavia 1910 Av. Libertador 3497 - La Lucila Av. Córdoba 1577 Arribeños 2265 Balcarce 433 Serrano 789 Olleros 3900 Paraná 1048 Serrano 1222 Av. F. Alcorta 3399 Perú 555
BA 4311-0312 4312-7902 4374-7501 4771-9926 4833-2153 4544-1927 4823-4250 4811-1108 4775-7050 4807-0795 4802-1262 4789-0911 4807-7625 4778-1006 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4963-1122 4314-2213 4866-2300 4362-2975 4553-9330 155325-1630 4893-2332 4554-0786 4777-7500 4342-7650 4780-4900 5219-0858 4543-4183 4711-3597 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4802-9767 4611-5657
Nic No No No No 878 Ols Om Os Ou Pa Pio Pio Pip Pla Po Río Riv Ro Ro Ru Sa Sa Sa Sa Se Sh Sif So Su Su Su Teg Te Teq The The Ult Un Un Un Un Voo
312 902 501 926 153 927 250 108 050 795 262 911 625 006 247 969 311 618 453 122 213 300 975 330 630 332 786 500 650 900 858 183 597 552 993 879 018 555 925 967 767 657
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Niceto Nolita Nostalgia Resto-Bar Novecento Notorious 878 Olsen Omm Osaka Oui-Oui Pacha Piola Piola Pipí-Cucú Plasma Podestá Río Café Rivas Rond Point Roxy Club Rumi Samsung Studio Santa Gula Santino Sarkis Selquet Shampoo Sifones y Dragones Soul Café Sucre Sudestada Sunset Alternative Room Tegui Te mataré Ramírez Tequila Thelonious The Shamrock Ultra Unico (San Isidro) Unico (Palermo) Unione E Benevolenza UnoSieteSieteUno Voodoo Motel
Niceto Vega y Humbolt Sánchez de Bustamante 2498 Coronel Díaz 1401. Esq. Soler Báez 193 Callao 966 Thames 878 Gorriti 5870 Honduras 5660 Soler 5608 Nicaragua 6068 Av. Costanera y Pampa Libertad 1078 Gorriti 5751 Ciudad de la Paz 557 Piedras 1856 Armenia 1740 Honduras 4772 Estados Unidos 302 F. Alcorta 3009 Av. Casares y Sarmiento Av. Figueroa Alcorta 6442 Pasaje 5 de julio 444 Jorge Newbery 3902 Báez 194 Thames y Jufré Av. Figueroa Alcorta 6402 Quintana 362 Ciudad de la Paz 174 Báez 246 Sucre 676 Guatemala y Fitz Roy R. Saénz Peña 440 Olivos Costa Rica 5852 Gorriti 5054 Costanera Norte y Pampa Salguero 1884 Rodríguez Peña 1220 San Martín 678 Libertador 16.102 Honduras 5604 J. D. Perón 1372 Junín 1771 Dorrego 1735
4779-9396 4802-6670 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4773-1098 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698 4551-9314 4307-9171 4832-2776 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 154413-9871 4778-3115 4782-9082 4776-3777 4794-8585 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 155060-8252
A M BIE NT E CL IM AT IZ A D O
ALMUERZOS, CENAS & COCTAILS SUSHI Sﾃ。ADOS Y DOMINGOS DE 1 A 5 PM SUSHIMAN GABRIEL DELLEPIANE
ABIERTO DE MARTES A Sﾃ。ADOS DE 11 A 3.30 AM DOMINGOS DE 11 A 8 PM HONDURAS 4772. PALERMO. RESERVAS: 4832 2318 www.riocafe.com.ar