WIPE Nº172. Año XV Octubre 2011. FREE Buenos Aires, Argentina.
CONTENIDO
LONDAIBERE, CAPILLA, BAGGIO HOW TO MAKE A KNOT THURSTON MOORE BOTANICO DO RIO TOUR WIPE
VICTORIA OCAMPO NAKED DUCATI CUIDA TU PIEL AL SOL FOR: MARIANNE FAITHFULL
Texto de tapa: John Cage
CONTACTO
Agenda: info@wipe.com.ar Publicidad: anunciantes@wipe.com.ar Tel/fax 4832.9029 Puntos de distribución: www.wipe.com.ar Revista mensual de distribución gratuita Tirada: 10.000 ejemplares Editor: Alfredo Visciglio Jefa de redacción: Agustina Stegmayer Diseño: Job Salorio Buenos Aires, septiembre 2011
COLABORARON Padma Julieta Bilik Marhta Rocha Rodolfo Sánchez Theo Lafleur Alfred Oliveri Nat Sly & Larisa Luz Zmud Gustavo Kisnovsky Flor Tagino Mass+
Wipe fue fundada en 1997 por Sergio De Loof, Paulo Padma Russo y Alfredo Visciglio.
LONDAIBERE, CAPILLA, BAGGIO. Por Nat Sly y Larisa Luz Zmud
“Me gustaría que mi trabajo pueda ser mostrado, contemplado y gozado. Las “lecturas” tienen que ver con intereses ajenos al significado de las obras y al hacer de los artistas. “Leer” entonces es entender, archivar, contextualizar, historiar pero no participar y consumar el significado de la obra. Pediría la lectura menos violenta o ciega posible en relación a la unidad y complejidad de mi proceso artístico y a la más amplia consideración de sus fuentes, lealtades y proyecciones.” Fragmento de entrevista a Alfredo Londaibere. “Ante todo, me interesan las lecturas de totalidad de obras, tanto para mi trabajo como para el de los demás. Mi trabajo está lleno de claves y conexiones entre las diferentes obras (en cada muestra aparecen referencias a trabajos anteriores, o un mismo elemento se vuelve a mostrar en otro contexto generando otro sentido). Cada obra tiene en cuenta a la anterior y la resignifica.” Fragmento entrevista a Gabriel Baggio. “La obra de Eduardo Capilla concentra en cada una de sus pinturas un diálogo estable entre la abstracción y la figuración; y no como oposición, sino como lineamientos yuxtapuestos en la producción. Las imágenes que en un principio se nos descubren abstractas, luego dejan entrever el paisajismo encriptado por sus pinceladas, empastes, barridos y espejos de óleo.” Fragmento de texto de María Médica.
Alfredo Londaibere, JardĂn Oculto. Hasta el 5 de noviembre.
Eduardo Capilla. Octubre en Braga MenĂŠndez.
Gabriel Baggio. Fundaci贸n Klemm, del 6 de Octubre al 6 de Noviembre.
THURSTON MOORE DEMOLISHED THOUGHTS
Muchos amigos me hablan del disco de Thurston Moore. Roque me contó que con guitarra acústica y Beck en producción, el líder de Sonic Youth da un paseo al costado del ruido. Sebastián dijo que era una forma distinta de entender la madurez musical. El fenómeno de la mutación de un sonido eléctrico y raspante a una matriz acústica e igualmente auténtica y penetrante. Un descubrimiento de algo que ya sabíamos hace tiempo: el mérito de Moore nunca fue solo ruido y volumen. Luego Marcelo insinuó que Thurston Moore es, además de músico, melómano, obsesivo coleccionista de discos, investigador, conocedor, algo de lo cual muy pocos músicos pueden jactarse. Por eso, siempre llamó la atención que con su grupo Sonic Youth, luego de patentar un estilo absolutamente inconfundible y renovador (ya en el álbum EVOL de 1986 estaba todo bien claro) se limitara a hacer lo mismo durante los 25 años siguientes, sumándose a una hipotética lista que tiene a Motorhead, AC/DC y Ramones a la cabeza. Por eso suena absolutamente sorprendente, saludable y estimulante que en Demolished Thoughts, Moore haya dejado salir otra faceta suya, la de cantautor sutil, arropado por arreglos de cuerdas y guitarras acústicas. Por lo visto, esos discos de Donovan, el primer T.Rex y Kevin Ayers han dejado su huella. Y está bien que así sea. Gustavo Kisnovsky
BOTANICO DO RIO El Jardín Botánico de Río de Janeiro es uno de los centros de investigación mundial más importantes en las áreas de botánica y conservación de la biodiversidad y posee una de las mayores colecciones de plantas del mundo, con más de 40 mil ejemplares. Primero con el objetivo de aclimatar las plantas traídas de las Indias Orientales y luego admirado por la exuberancia de la naturaleza del lugar, el príncipe D. João VI creó el jardín en octubre de 1808, que en ese entonces era llamado el Huerto Real. Las primeras plantas fueron traídas del Jardín Gabrielle, en las Islas Mauricio, y entre ellas estaba la Palma Mater, la primer palmera que es ahora madre de todas las especies de palmeras q hay en Brasil. Recién en 1822, con la independencia de Brasil, el jardín abrió sus puertas al público y fue rebautizado como Jardín Botánico. Tuvo muchos visitantes ilustres, entre ellos Einstein y la reina Elizabeth de Inglaterra. Varios naturalistas y administradores contribuyeron a su grandeza. Se sumaron lagos, cascadas, fuentes y alamedas. Más tarde se creó el herbario y la biblioteca, que es hoy la más completa del país. De las 137 hectáreas que tiene, 54 son dedicadas a un acervo inestimable de especies de la flora brasileña.
Visitar el Jardín es una gran experiencia. Hay un bromeliario, un orquideario, un jardín sensorial, un cactario, un jardín japonés, un rosedal y un invernadero de plantas carnívoras, todo enmarcado por verdes morros y, allá bien arriba, el Cristo Redentor. Fotos: Agustina Stegmayer
Rua Jardim Botânico 1008, Rio de Janeiro. Abierto de lunes a domingos de 8 a 17hs. www.jbrj.gov.br
ph: Theo Lafleur
THE FUNK IS BACK MUTHAFUCKA!
1
PASEAR EN BICICLETA POR AGRONOMÍA.
2
VISITAR EL MUSEO DE ARTE DE TIGRE. PASAJE VICTORICA 972.
3
COMPRAR PRODUCTOS ORGÁNICOS EN EL MERCADO SABE LA TIERRA. ESTACIÓN SAN FERNANDO DEL TREN DE LA COSTA.
4
IR A VILLA OCAMPO A TOMAR EL TÉ. ELORTONDO 1837, BECCAR.
5
CAMINAR POR LA ESTACIÓN SALDIAS DEL RAMAL RETIRO VILLA ROSA Y POR EL BARRIO FERROVIARIO.
6
CAMINAR BAJO LA LUZ DE LA LUNA EN LA RESERVA ECOLÓGICA DE COSTANERA SUR.
VICTORIA OCAMPO Victoria Ocampo nació en el otoño de 1890 y fue la mayor de seis hermanas. Nunca fue al colegio pero fue educada en su casa por institutrices extranjeras. Su pasión frustrada fue la actuación, actividad prohibida enérgicamente por su padre. Revolucionaria y transgresora como pocas, Victoria publicó en 1924 su primer libro: un ensayo sobre La Divina Comedia, título que había leído a escondidas de su madre. Su pasión por la literatura hizo que creara en 1931 la Revista Sur que publicó 370 números y dio divulgación a autores ignorados en la Argentina. La editorial Sur, que fundó en 1933, se inauguró con el poemario de Federico G. Lorca Romancero Gitano. En Villa Ocampo, la casa de veraneo familiar construida en 1891 y una de las primeras en el país en contar con sistema de agua corriente e instalación eléctrica, se entrecruzan los lentes originales de Victoria, lámparas diseñadas por la Bauhaus, tapices orientales del siglo XVII, retratos de la familia Ocampo realizados por Prilidiano Pueyrredón, sillones Luis XV, un retrato de Victoria firmado por Pedro Figari y una alfombra diseñada por Piccaso. Allí Victoria recibió a personalidades trascendentales de la cultura y de la historia del siglo XX: Rabindranath Tagore, Federico García Lorca,
Igor Stravinsky, Jorge Luis Borges, Le Corbusier y Albert Camus, entre otros. Dicen que era muy malhablada y pasional, y que hasta consiguió enamorar a Jaques Lacan. En 1927 mandó a construir en Mar del Plata la primer casa racionalista de la Argentina y fue acusada por los vecinos de deslucir el barrio. Allí, y en su casa de Palermo, solía tener encuentros secretos con el primo de su marido, quien fuera su amante durante 13 años. Victoria murió en 1979 y dejó sus propiedades Villa Ocampo y Villa Victoria (en Mar del Plata) a la Unesco. Su deseo era que la organización fomentara el desarrollo de actividades culturales y literarias. El legado de su biblioteca es de 11780 volúmenes.
Desde 2005 se puede disfrutar Villa Ocampo que cuenta con una amplia grilla cultural y una hermosa cafetería en la galería con vista a los jardines. Además, en la tienda se puede adquirir Tres fábulas de Villa Ocampo, la nueva ficción-documental dirigida por Mariano Llinás y Alejo Moguillansky (Historias Extraordinarias) con imágenes y un relato cautivante sobre la casa museo y la vida de su dueña. Una de las anécdotas que allí cuenta es la del primer encuentro entre dos de los más grandes escritores argentinos del siglo XX: “Fue en Villa Ocampo en una tarde de finales de 1931 o principios 1932 cuando el destino unió dos pasiones: los libros y la amistad. Un chico de 18 años, escritor entusiasta y prematuro, conversa en un rincón con un ensayista y poeta de 32 años, ya entonces sospechoso de genialidad. Acababan de ser presentados en esa reunión en la que se agasajaba a un intelectual extranjero (…) De pronto la voz imperiosa de la dueña de casa los increpa: “No sean mierdas che, hablen con el invitado”. Ese accidente y la brusca turbación que lo sucede terminan de acercar a esos dos tímidos: Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges, que estrechan una amistad que los une tanto en la literatura como en la vida.”
Visitas a Villa Ocampo Jueves a domingo de 12.30 a 18hs Elortondo 1811, Beccar, San Isidro www.villaocampo.org
NAKED
DUCATI MONSTER M900
La frase de Albert Camus que da origen al purismo reza “cuando hay integridad no hay necesidad de reglas”. El purismo es la genuina lucha por hacer lo que se hace mejor. Es ambición desnuda sin distracciones. Es pasión sin dudar. Es inspiración hecha realidad, sin compromisos, sin exageraciones.
Seguramente el argentino Miguel Galluzzi, al diseñar la icónica Ducati Monster M900, no era consciente de que estaba revolucionando el mundo de las motos creando una nueva categoría, la de las motos Naked. Las motos desnudas son aquellas que solo tienen lo mínimo y necesario para funcionar a su máximo. Una gran luz, ruedas, cuadro, motor, manubrio, tanque de combustible, frenos y un asiento. Todo lo demás no tiene sentido. Purismo, energía, músculo. Velocidad y performance. Este proyecto personal, nacido de la experiencia de vivir en la California de los fines de los ochenta, fue presentado en el Salón de Cologne de 1992 y no escapa al zeitgest del momento, el grunge. Y, seguramente, tampoco escapa a la familiar imagen de ver innumerables motos de pista sin carenado por la falta de suministro de repuestos en Buenos Aires. Hoy, a casi veinte años de su nacimiento y luego de haber permanecido casi dieciséis sin modificaciones, podemos decir que la Monster M900 pertenece a la elite de las mejores motos de la historia. Hoy en día Miguel Galluzzi es jefe de diseño del grupo Aprilia. Rodolfo Sánchez
Every saint has a past and every sinner has a future. Oscar Wilde
CUIDA TU PIEL
La piel es el órgano más extenso del cuerpo y está formado por epidermis, dermis y tejido subcutáneo. Estas tres capas regulan la temperatura corporal, perciben las sensaciones de tacto, temperatura y dolor, y defienden el organismo de las agresiones externas. La piel es impermeable selectivamente, es decir deja entrar y/o salir sólo determinadas sustancias y líquidos, permitiendo el equilibrio. Ahora que vienen los días lindos hay que cuidar la piel y protegerla del sol. El principal riesgo lo da la radiación ultravioleta (rayos UV), que es responsable del envejecimiento y el cáncer de piel.
AL SOL
Reducí la exposición al sol entre las 10am y las 15pm. Si a esa hora vas a estar al sol, usá sombrero, lentes, ropa con colores claros y ponete protector incluso si está nublado, porque gran parte de la radiación sigue siendo dañina. Elegí el filtro solar adecuado. La reacción de tu piel al sol depende de tu fototipo, eso es lo que tenés que tener en cuenta al elegir la protección. Ponételo media hora antes de cada exposición y aplicalo cada dos horas abundantemente, especialmente después de nadar o sudar. Determinadas superficies reflectantes como la arena o el mar pueden producir un exceso de exposición a la luz. Ponerse debajo de la sombrilla en la playa puede no ser suficiente. La fotosensibilidad puede estar afectada por algunos medicamentos. Consultá al médico si estás tomando alguno. Los bebés no deben estar al sol. Después de los 6 meses de edad pueden pero siempre usando filtro solar de alta protección. Si sufriste quemaduras solares leves podés alivarlas pasándote la savia de una hoja de aloe vera. Si se manifiesta con dolores de cabeza, fiebre y malestar general consultá al médico.
VILLA DIAMANTE Mix Octubre
ALO EN E S C U C H M .A R .C E W IP O
ZIZEK 5º ANIVERSARIO MIXTAPE / WWW.ZZKRECORDS.COM Bien Warrior: Miss Bolivia & Villa Diamante - Chaco (Ikv vs Frikstailers) Fauna - E Niña Dioz & Li Saumet - La Cumbia Prohibida (Prod. El Remolon & Villa Diamante) Chancha Vía Circuito feat Fauna - Sola Rosa DJ Rafa Caivano - Adonis Cumbia Boris Low - Quiero Retox Los Destellos - Lamento de la Selva (El Remolón Remix) Un Mono Azul - El General Drone (re edit) Villa Diamante - Alexis & Fido vs Ill Gates & Filastine Boogat - El Gran Robo Chillin On the Plane (M.I.A. vs Lady Gaga vs Wale) Fauna - Para Mi Aldo Vanucci & Featurecast - Prohibition (Max Le Daron RaveCumbiaton Refix) Villa Diamante - Babasonicos vs Starkey Villa Diamante - Billy Bond & La Pesada del Rock And Roll vs Silkie Villa Diamante - Pappo´s Blues vs Kromestar Villa Diamante - Los Brujos vs Datsik Villa Diamante - Todos Tus Muertos vs Dreadsquad
≈
ph: Nicolรกs Barraza (enviado especial)
NARA JAPON
tw/@vecitofino - fb/vecitoweb
Alfred Oliveri - 5 Preguntas MĂşltiples Reportaje sobre papel. 21x29.7cm. 2011 N del R: De puĂąo y letra por Marianne Faithfull.
OTERO es un espacio taller que cobija el trabajo de un grupo de artistas y sus emprendimientos. Lo componen Gonzalo Arbutti, Sebastián Moyano, Lala Ladcani y Alvaro Cifuentes En una esquina de Chacarita una palmera de papel, obra de Dudú Quintanilha, se apoya sobre una de las paredes externas del local. La vidriera muestra dibujos de Mariana Sissia y David Nahón y adentro, Pilar Benitez colgó unas fotos. Todo estará expuesto hasta el 15 de octubre. Ahí también funciona el taller de carpintería que dicta Gonzalo los martes y viernes a la tarde y los miércoles a la mañana. El mes pasado Otero fue sede de la presentación de tres publicaciones. Por un lado, el primer número de Cisne, una revista de fotografía creada por Big Sur en la que participan Alvaro Cifuentes, Federico Paladino, Guillermo Ueno, Lala Ladcani, Noe Valdez y Pilar Villasegura. Big Sur también edita un fanzine que dedica al trabajo de un artista cada vez. En este caso se presentó el nº5 con dibujos de Mariana Sissia. Por último, también se lanzó el diario de Otero, En octubre, más precisamente el 22 a las 19hs, inaugurarán Martin Lowenstein y Geraldine de San Bruno y la vereda será intervenida por Fabián Ramos. También se presentarán las nuevas ediciones de Cisne y Otero II. Abierto de jueves a sábados de 14 a 18hs. Otero 299, Chacarita. www.otero299.com
WIPE BITS MUESTRAS
FLORENCIA LEVY presenta El Baqueano. Video instalación con fotos y dibujos que reconstruyen una serie de viajes por distintos lugares y encuentros con personas de esos lugares. El 6 de octubre a las 19hs en 713 Arte Contemporáneo, Defensa 713. Cierra el 10 de noviembre. www.arte713.com Inauguró LA 11ª BIENNALE DE LYON con 70 artistas de 24 países entre los que se encuentran, , entre otros, los argentinos Diego Bianchi, Judi Werthein, Marina De Caro, Irina Kirchuk y Roberto Jacoby. La exhibición, concebida por Victoria Noorthoorn, se titula Ha nacido una belleza terrible y quienes viajen a Francia la pueden visitar hasta el 31 de diciembre. www.biennaledelyon.com SEBASTIÁN GORDÍN y MAX GÓMEZ CANLE inauguraron Días sin episodios y Chambres Mentales respectivamente. Hasta el viernes 11 de noviembre en la galería Ruth Benzacar. www.ruthbenzacar.com DANIEL SANTORO presenta 25 pinturas en “Ensayos para la recuperación del aura: Iconostasio, apuntes y libros de artista”. Hasta el 12 de noviembre en Galería Mar Dulce. www.galeriamardulce.blogspot.com
Orfeo de Michoacán, Variación
WIPE BITS NAHUEL VECINO y GUIDO PIERRI inauguran Incesante mutación del río noche, una muestra de pinturas, dibujos e instalaciones. Un extraño mundo flotante de cabezas decapitadas, figuras etéreas, paisajes plásticos, runas y símbolos gestuales. El 13 de octubre a las 19hs y hasta el 18 de noviembre en Cobra Galería, Peña 2268 subsuelo. www.cobragaleria.com.ar Inauguraron FORMATO HOGAR de Cristina Schiavi y Pablo Rosales; y FLORES Y FRUTOS de Alfredo Londaibere. Hasta el 5 de noviembre en Jardín Oculto, Venezuela 926. www.jardinocultogaleria.com BUENOS AIRES PHOTO. Llega la 7º edición de la feria de arte especializada en fotografía. Participarán más de 35 galerías de América y Europa. Del 27 al 30 de octubre en el Palais de Glace. www.buenosairesphoto.com MARÍA MÉDICA presenta su muestra Tres. El curador de la muestra es Eduardo Capilla. En el marco de esta exposición, ambos artistas exhibirán su obra Egoxgeo (Ikebana Contemporáneo), etapa del proyecto Noción. Del 8 al 29 de octubre en Galería Popa. www.galeriapopa.com.ar
LANZAMIENTOS DISCOS REBOLLEDO - SUPER VATO [CÓMEME 2011] Después de varios singles y EPs, el sello de Matías Aguayo y Gary Pimiento lanza el nuevo álbum del talentoso mexicano que se convertirá en el primer LP de Cómeme. En el disco participan Aguayo, Raquel Wolff, Superpitcher y Philipp Gorbachev. Sale el 24 de octubre. MARCELO & ALDO. [PEATÓN 2008] Marcelo Fabián y Aldo Benitez presentan oficialmente su disco debut con canciones electrónicas compuestas por ambos. Para los shows en vivo Marcelo & Aldo suman a Luciano Lasca en bajo y las visuales de Agustín Ceretti. El 13 de octubre a las 21.30hs en La Cigale. APPARAT - THE DEVIL’S WALK [MUTE 2011] Nuevo álbum del alemán Sascha Ring. El álbum nació durante un viaje del productor berlinés a México y se terminó de grabar en Europa. El resultado es una mezcla perfecta entre la electrónica más fría y la calidez de cuerdas y teclados. Sútil, melancólico, excelente. FEIST – METALS [POLYDOR 2011] La cantante presenta un disco con canciones que escribió retirada en su casa del bosque en las afueras de Toronto. Este disco se aleja un poco (aunque no tanto) del tono bucólico de aquél con canciones que suenan íntimas pero más animadas, y fue grabado en sesiones en vivo, sin computadoras. Sale el 4 de octubre.
WIPE BITS FIESTAS Y FESTIVALES
HERCULES AND LOVE AFFAIR. El ciclo de fiestas y conciertos Embassy presenta a la banda en vivo. La fiesta se completa con el pop de Hana y las bandejas de Dj Cisco toda la noche. El 5 de octubre en Niceto Club. www.facebook.com/embassyba ZIZEK CLUB 5 ANIVERSARIO. Con ZZK Records en plena expansión y tours por todo el mundo, Zizek tiene muchos motivos para festejar. Lo hará con una fiesta que reunirá a todos los artistas del sello y más el 29 de octubre en ambos lados de Niceto Club. www.zzkrecords.com CLUB 69 CUMPLEAÑOS FELIZ!!! Club 69 festeja su 13º aniversario con una fiesta única y fascinante. Actores, djs y clubbers se preparan para jugar, sonreir y bailar. Una fantasía provocativa, celebrando el presente como el mejor regalo. El jueves 20 de octubre en Niceto Club. www.nicetoclub.com FESTIVAL PRIMAVERA DE MÚSICA. Este festival que organiza ECuNHi nace de la mano de Red de Músicos, un colectivo de músicos autogestionados de distintos estilos de música popular. El 7 y 8 de octubre en Av Libertador 8465 con entrada a la gorra. www.nuestroshijos.org.ar filba.org.ar
WIPE BITS cine y teatro
PROYECTO CLÁSICO reúne el trabajo de 3 directores a partir de la adaptación de 3 grandes clásicos del teatro universal. Oscar Wilde por Alfredo Ramos, Shakespeare por Beatriz Catani y Eurípides por Emilio García Wehbi. Todos los viernes de septiembre, octubre y noviembre a las 21hs en el CC Rojas. www.rojas.uba.ar NOCHE SIN FORTUNA es un documental sobre Andrés Caicedo, escritor colombiano que decide suicidarse el mismo día que recibe el ejemplar de su primera novela publicada. Dirigido por Álvaro Cifuentes y Francisco Forbes, estrena el 8 octubre a las 20hs en el Cine Cosmos UBA y todos los sábados y domingos a las 22hs. www.nochesinfortuna.com EL FESTIVAL DE CINE 4+1 Fundación Mapfre se celebra simultáneamente en Bogotá, Buenos Aires, México DF, Río de Janeiro y Madrid del 26 al 30 de octubre. Aquí la sede será el Malba. Se podrán ver los títulos más significativos del cine de autor más reciente. www.festival4mas1.com EL SUEÑO DEL TONTO es una obra con dramaturgia y dirección de Celina Rozenwurcel. Los sábados a las 23hs en Vera Vera Teatro, Vera 108. www.elsueniodeltonto.blogspot.com
convocatorias
CIVILES presenta la anti escuela de modelos, una serie de charlas para que chicos y chicas dejen de malgastar plata e ilusiones en falsas escuelas de modelo. Una guía y un entrenamiento para reconocer las herramientas y las posibilidades concretas de cada individuo, coordinada por modelos, actores y profesionales top invitados. www.escuelacivil.com INTENSO DANZA 2011 es un encuentro de los maestros más destacados con bailarines y estudiantes de todo el país. Participarán Elena Roger, Iñaki Urlezaga, Ricky Pashkus, Cecilia Figaredo, Noemi Coelho y Carlos Casella, entre otros. Habrá talleres gratuitos y masterclasses (aranceladas). El 8, 9 y 10 de octubre en el Galpón de Guevara y Dance&Move. www.intensodanza.com EDITORIAL NUEVA BUSCA. Si escribís pero no trabajás de escritor, si tenés una novela creativa, de lectura fluída y con un tema impactante, si amás las historias por encima de los modos y el snobismo de la cultura, si querés publicar pero no te parece justo pagar por eso, mandá una síntesis de tu novela en word a editorial.nueva.busca@gmail.com MUESTRA DE INSTALACIONES. El IUNA recibe proyectos de instalaciones que participarán para compartir espacio junto a la obra Desde el Sofá de Margarita Bali en el marco de las V Jornadas de Investigación, Espaciar los Sentidos que se realizarán en noviembre. Cierra el 20 de octubre. movimiento.iuna.edu.ar/investigación
WIPE BITS VARIOS
NATURALEZA DIVINA es un restaurant cafetería con cocina vegetariana gourmet. Tienen un menú almuerzo y por la tarde té libre, panadería y jugos. Ciudad de la Paz 394. tel. 3532-9996 IL FIGO se dedica a diseñar y fabricar artesanalmente cuadernos y anotadores. Realizan trabajos a pedido y encuadernación. Se consiguen en Meraviglia, Cine Sí y Librería Anagrama. www.ilfigocuadernos.com.ar
QUÉ ONDA LA ONDA es un programa de radio con pachanga, rock&roll y psicosis para el imaginario. Ahora en su 2º temporada, todos los martes a las 20hs en FM Touché 89.1 y online en www.89touche.com/player.htm EL MERCADO de productores Sabe la Tierra sumó un día más de mercado. Estará como siempre los sábados de 10 a 18hs y ahora también los miércoles de 10 a 16hs en la estación San Fernando del Tren de la Costa. Alimentos orgánicos, agroecológicos y objetos de diseño sustentable directamente de sus productores. www.sabelatierra.com
WIPE AGENDA OCTUBRE
Wipe no se responsabil iza si se suspenden los eventos. La inform ac ión se rec ibe hast a el día 20 de cad a mes. info@wipe.com.ar
SÁBADO 1
JUEVES 6
DOMINGO 2
VIERNES 7
10:00 TRImarchiDG en Mardel. 18:00. Fiesta de Las Canciones Nuevas Vol.3. Cobra Libros 15:00 Noche Spit on BPM. una.casa 23:00 La Party Cigale! La Cigale 10:00 TRImarchiDG en Mardel. 21:00 Tears for Fears. Luna Park Albert Pla y Diego Cortes. Niceto Club
LUNES 3 17:00 20:00
Festival de Cine Escandinavo. Hoyts Abasto La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone
MARTES 4
20:00 Martes Bossa Nova. Il Ballo 21:00 British Tuesdays. Wherever Bar 22:00 Bullicio! Le Bar
MIÉRCOLES 5
17:00 20:00 22:00 23:00
Festival de Cine Escandinavo. Hoyts Abasto Ensayo Abierto. El especial Naranja Vivo. Le Bar Embassy: Hercules & The Love Affair. Niceto Club
19:00 21:00 22:00 23:30 24:00
El Baqueano, Florencia Levy. Defensa 713 Poemario TransPirado. Brandon Jueves de Copacabana. Río Café Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club
18:00 21:00 22:00 23:00 24:00
Festival Primavera de música. ECuNHi, Av Libertador 8465 Les Mentettes Orchestra en vivo. La trastienda Viernes SonRío. Río Café Pompeya. Le Bar Fiesta Invasión! Niceto Club MSTRPLN. Crobar
10:00 18:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00
Festival Intenso Danza. El Galpón de Guevara y Dance&Move Festival Primavera de música. ECuNHi, Av. Libertador 8465 María Médica inaugura Tres. POPA Guns N Roses. La Plata Sergio Pángaro. El especial Max Valldeneu y su Smooth Jazz band. Sha, Sarmiento 2255 La Party Cigale! La Cigale El Sueño del Tonto. Vera Vera Teatro Los sábados son de fiesta. Le Bar
SÁBADO 8
DOMINGO 9 10:00 12:00 22:30
Festival Intenso Danza. El Galpón de Guevara y Dance&Move Domingos Mezzogiorno: en Famiglia! Trastevere Trattoria Festival de Cine Inusual. Espacio INCAA Gaumont y otras salas
LUNES 10 10:00 17:00 20:00
Festival Intenso Danza. El Galpón de Guevara y Dance&Move Festival de Cine Inusual. Espacio INCAA Gaumont y otras salas Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone
MARTES 11
20:30 Acústicos de Vinilo. Emergente 21:00 British Tuesdays. Wherever Bar 22:00 Bullicio! Le Bar
MIÉRCOLES 12 10:00 20:00 21:30 22:00
Mercado Sabe la Tierra. Estación San Fernando Tren de la Costa. Ensayo Abierto. El especial Les Mircrokosmos. La Trastienda Americo Bellotto. Thelonius Naranja Vivo. Le Bar
JUEVES 13
14:00 19:00 20:00 21:00
El Archiabrazo, Mario Bravo 437 21:30 Marcelo & Aldo en vivo. La Cigale 22:00 Jueves de Copacabana. Río Café
VIERNES 14 14:00 19:00 20:30 21:30 22:00 23:00 24:00
Caño Dorado. Gaumont y Arte Cinema Dj Arieloop + Amapolas + Pop. Prana Festival Sonido Argie. Niceto Club Ezequiel Borra. CC Matienzo Viernes SonRío. Río Café Todos saben que esto es ninguna parte. La Tertulia, Gallo 826 Pompeya. Le Bar Visitas. IMPA Querandíes 4290 Fiesta Invasión! Niceto Club MSTRPLN. Crobar
SÁBADO 15 21:00 23:00 24:00
Sergio Pángaro. El especial Dj Oriol! Il Ballo del Mattone La Party Cigale! La Cigale El Sueño del Tonto. Vera Vera Teatro Los sábados son de fiesta. Le Bar
DOMINGO 16 12:00 14:00
Domingos Mezzogiorno: en Famiglia! Trastevere Trattoria Muestra Internacional DocBuenos Aires 2011. Sala Lugones
Caño Dorado. Gaumont y Arte Cinema LUNES 17 Nahuel Vecino y Guido Pierri. 14:00 Muestra Internacional DocBuenos Cobra Galería Aires 2011. Sala Lugones Club de Lectura. Casa Brandon 20:00 Lunes Di Vino. Il Ballo Noise! Dave Phillips en vivo.
MARTES 18 20:00 20:30 21:00 22:00
Noches Vampíricas. El especial Martes Bossa Nova. Il Ballo Acústicos de Vinilo. Emergente British Tuesdays. Wherever Bar Bullicio! Le Bar
MIÉRCOLES 19
14:00 Muestra Internacional DocBuenos Aires. Sala Leopoldo Lugones 20:00 Jazz & Swing + Campari! Il Ballo 21:00 Lola y Nacho Ortiz. Dominga 21:30 Americo Bellotto. Thelonius 22:00 Naranja Vivo. Le Bar
JUEVES 20
20:00 Club de Lectura. Casa Bradon 21:00 Lola y Nacho Ortiz. Dominga 22:00 Jueves de Copacabana. Río Café 23:30 Dengue Dancing. Carisma. Gong 24:00 Club 69. Edición especial 13º Aniversario. Niceto Club
VIERNES 21
19:00 Dj Arieloop + Boiero en vivo. Prana 21:00 Mil Pájaros + Asalto Al Parque Zoológico. Ultra Proyecto Clásico. CC Rojas 22:00 Viernes SonRío. Río Café 23:00 Visitas. IMPA Querandíes 4290 Todos saben que esto es ninguna parte. La Tertulia, Gallo 826 Pompeya. Le Bar 24:00 MSTRPLN. Crobar
SÁBADO 22 21:00 23:00 24:00
Adrián Iaies. Café Vinilo Mariana Baraj. Samsung Studio La Party Cigale! La Cigale El Sueño del Tonto. Vera Vera Teatro Fun Fun Back in Town. Le Bar
DOMINGO 23
12:00 Domingos Mezzogiorno: en Famiglia! Trastevere Trattoria
LUNES 24
20:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone
MARTES 25 20:00 20:30 21:00 22:00
Martes Bossa Nova. Il Ballo Acústicos de Vinilo. Emergente British Tuesdays. Wherever Orquesta Buena Vista Social Club Luna Park Bullicio! Le Bar
MIÉRCOLES 26 10:00 20:00 23:00
Mercado Sabe la Tierra. Estación San Fernando Tren de la Costa. Ensayo Abierto. El especial Fiesta Clásica. Dominga
JUEVES 27 19:00 21:00 22:00 23:30 24:00
Buenos Aires Photo: 7º edición. Palais de Glace Charly García. Gran Rex Jueves de Copacabana. Río Café Dengue Dancing. Gong Club 69. Niceto Club
VIERNES 28 19:00 21:00 23:00 24:00
Dj Arieloop + Denise Murz. Prana Aerosmith. La Plata Estelares. Niceto Club Pompeya. Le Bar Todos saben que esto es ninguna parte. La Tertulia, Gallo 826 Visitas. IMPA, Querandíes MSTRPLN. Crobar
SÁBADO 29
21:00 22:00 23:00 24:00
Charly García. Gran Rex Gabo Ferro. La trastienda Adrián Iaies. Café Vinilo, Gorriti 3780 Sergio Pángaro. El especial Noche sin Fortuna. Cine Cosmos La Party Cigale! La Cigale El Sueño del Tonto.Vera Vera Teatro Los sábados son de fiesta. Le Bar Zizek Club 5º Aniversario. Niceto Club
DOMINGO 30 12:00 21:00
Domingos Mezzogiorno: en Famiglia! Trastevere Trattoria Proyecto Bicho. Música folklórica. CC Matienzo
LUNES 31
20:00 La Bomba del Tiempo. CC Konex Lunes Di Vino. Il Ballo del Mattone
mirá la agenda actualizada en wipe.com.ar
TEATROS Astral Ateneo Avenida Beckett Broadway Celcit Cervantes Colón Coliseo Concert De la Ribera Del Abasto Del Pueblo El Camarín de las musas El Cubo El Excéntrico de la 18º El Extranjero El Kafka El Portón de Sánchez Espacio Callejón General San Martín Gran Rex IFT La Comedia La Fábrica Ciudad Cultural La Trastienda Liberarte Liceo Lola Membrives Maipo Manzana de las Luces Margarita Xirgu Metropolitan N/D Ateneo Opera Paseo La Plaza Payró Picadilly Teatro Presidente Alvear Regina Regio Sarmiento Vera Vera
Av. Corrientes 1639 Paraguay 918 Av. de Mayo 1222 Guardia Vieja 3556 Av. Corrientes 1155 Moreno 431 Libertad 815 Libertad 621 M.T. de Alvear 1125 Av. Corrientes 1218 Pedro de Mendoza 1820 Humahuaca 3549 Diagonal Norte 943 Mario Bravo 960 Zelaya 3053 Lerma 420 Valentín Gómez 3378 Lambaré 866 S. de Bustamante 1034 Humahuaca 3759 Av. Corrientes 1530 Av. Corrientes 900 Boulogne Sur Mer 547 Rodríguez Peña 1062 Querandíes 4290 Balcarce 460 Av. Corrientes 1555 Rivadavia y Paraná Av. Corrientes 1280 Esmeralda 433 Perú 294 Chacabuco 875 Av. Corrientes 1343 Paraguay 918 Corrientes 900 Av. Corrientes 1660 San Martín 766 Av. Corrientes 1254 Av. Corrientes 1659 Av. Santa Fé 1235 Av. Córdoba 6056 Av. Sarmiento 2715 Vera 108
4374-5707 4328-2888 4381-0662 4687-5185 4382-2345 4342-1026 4816-4224 4378-7344 4816-6115 4384-8155 4302-8866 4685-0014 4326-3606 4682-0655 4963-2568 4772-6092 4682-7400 4862-5439 4863-2848 4862-1167 4371-0118 4322-8000 4962-9420 4815-5665 4983-5786 4342-7650 4375-2341 4381-4291 4383-2025 4322-4882 4342-9930 4300-2448 4371-0816 4328-2888 4326-1335 6320-5300 4312-5922 4373-1900 4374-6076 4812-5470 4772-3350 4808-9479 4854-3655
MUSEOS - GALERÍAS - CENTROS CULTURALES Alberto Sendrós Alianza Francesa Arte x Arte British Arts Centre Braga Menéndez CCEBA España Bs As C. C. Bhaktivedanta C. C. Borges C. C. de la Cooperación C. C. El Árbol C. C. Gral. San Martín C. C. Konex C. C. Recoleta C. C. Ricardo Rojas Cobra Colección A. de Zurbarán Daniel Abate Fundación Klemm Fundación Proa Galería Dabbah Torrejón Galería Daniel Maman Fine Art Galería Elsi del Río Galería Ernesto Catena Galería Isidro Miranda Galería Mar Dulce Galería Rubbers Galería Van Riel Galería Wussmann Goethe Institute Jardín Japonés Miau Miau Estudio Mite Galería Museo Hispanoamericano Museo de Arquitectura y Diseño Museo de Arte Decorativo Malba - Fundación Constantini Museo de Arte Moderno Museo de Arte Oriental Museo Nac. de Bellas Artes Museo Nac. del Grabado Museo Eduardo Sívori Museo Xul Solar Palais de Glace POPA Planetario de Bs As Ruth Benzacar Zavaleta Lab Zurbarán
Pasaje Tres Sargentos 359 Córdoba 946 Lavalleja 1062 Suipacha 1333 Humboldt 1574 Florida 943 Ciudad de La Paz 394 Viamonte esq. San Martín Corrientes 1543 Roque Saénz Peña 1002 Sarmiento 1551 Sarmiento 3131 Junín 1930 Av. Corrientes 2038 Aranguren 150 Av. Alvear 1658 Pasaje Bollini 2170 M.T. de Alvear 626 Pedro de Mendoza 1929 El Salvador 5176 Av. Libertador 2475 Humboldt 1510 Honduras 4882 1º piso Estados Unidos 726 Uriarte 1490 Av. Alvear 1595 Juncal 790 Venezuela 570 Av. Corrientes 319 Av. Casares y Av. F. Alcorta Bulnes 2705 Av. Santa Fe 2729 loc. 30 + 32 Suipacha 1422 Av. del Libertador 999 Av. del Libertador 1900 Av Figueroa Alcorta 3415 San Juan 350 Av. del Libertador 1902 Av. del Libertador 1473 Defensa 372 Av. Inf. Isabel 555 Laprida 1212 Posadas 1725 Lamadrid 882 Av. Sarmiento y B. Roldán Florida 1000 Venezuela 567 Cerrito 1522
4312-0995 4322-0068 4773-2738 4393-0275 4775-5577 4312-3214 4555-5654 5555-5359 5077-8000 4742-2650 4374-1251 4864-3200 4803-1040 4954-5523 4804-8247 4312-3334 4303-0909 4963-2581 4804-3800 4899-0171 4833-9499 4361-4034 15 5319-3597 4813-2360 4313-5553 4343-4707 4318-5600 4804-9141 4803-0904 4822-9433 4327-0272 4800-1888 4801-8248 4808-6500 4361-1121 4801-5988 4801-3390 4345-5300 4774-9452 4824-3302 4804-1163 4302-7244 4771-6629 4313-8480 4328-4553 4815-7703
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Acabar A Nous Amours Bahrein Bangalore Pub & Curry House Bar del Hotel Castelar Barolo Bistró Bar-Rest. de La Cárcova Bar 6 Belushi Bar Bereber Café Tortoni Caracas Casa Cruz Casa Brandon Cielito Lindo Clásica y Moderna Club Sirio Libanés Club V Cocoliche Confitería Ideal Confitería Richmond Congo Bar Contigo Perú Crobar Dadá Demetria Design Suites & Towers Dominga El Especial El Gato Negro El Local El Federal La Pulpería El Obrero El Preferido de Palermo El Toto Empire Thai Ermak Esplendor Restaurante & Bar Faena Hotel + Universe Farinelli
Honduras 5733 Gorriti 4488 Lavalle 345 Humboldt 1416 Av. de Mayo 1152 Bonpland 1621 Av. Costanera Sur 1701 Armenia 1676 Honduras 5333 Armenia 1880 Av. de Mayo 825 Guatemala 4802 Uriarte 1658 Luis María Drago 236 El Salvador 4999 Av. Callao 892 Pacheco de Melo 1900 Bonpland 1690 Av Rivadavia 878 Suipacha 384 Florida 468 Honduras 5329 Echeverría 1624 Av Libertador 3883 arco 17 San Martín 941 Von Wernicke 3065, San Isidro M.T. de Alvear 1683 Honduras 5618 Av. Cordoba 4391 Av. Corrientes 1669 Defensa 550 Uriarte 1667 Cafarena 64 Serrano y Guatemala 1º Junta 1049, San Isidro Tres Sargentos 427 Billinghurst 815 San Martín 780 Martha Salotti 445 Bulnes 2707
4772-0845 15 5494-6438 4779-2621 4383-5000 4772-0841 4361-5144 4833-6807 4671-9310 4833-5662 4342-4328 4776-8704 4833-1112 4858-0610 4832-8054 4812-8707 4806-5764 4771-4281 4331-6413 4326-1081 4322-1341 4833-5857 4780-3960 4778-1500 4314-4787 4765-7634 4814-8700 4771-4443 4776-5852 4374-1730 4345-3331 4833-6039 4362-9912 4774-6585 4747-5735 4312-5706 4862-0170 5256-8819 4010-9000 4802-2014
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Filo Florida Garden Foro Ghandi Freak Freud & Fahler Frida Kahlo Gaijin Sushi Gran Bar Danzón Green Bamboo Gropius Gong Guido Haiku-Sushi Bar Hard Rock Café Home Buenos Aires Il Ballo del Mattone Isabel Kika Krishna (Veggie) Kandi Katmandú L’Abeille La Aromática La Cancha La Casa de Oshawa La Catedral La Cigale La Prometida La Terraza del Vilas La Trastienda Lai Lai (Oriental) Le Bar Le Click Lizzie’s Sushi Lotos (veg.) Lotus Neo Thai M Malvón Confitería Masa Madre Milión Mundo Bizarro Museo Renault Naturaleza Divina
San Martín 975 Florida 899 Av. Corrientes 155 Fitz Roy 1715 Gurruchaga 1750 Ciudad de la Paz 3093 Paraguay 3521 Libertad 1161 1º piso Costa Rica 5802 Cabello 3352 Córdoba 634 Boulevard Cerviño 3943 Av. Congreso 1694 Pueyrredón 2501 Honduras 5860 Gorriti 5737 Uriarte 1664 Honduras 5339 Malabia 1833 Báez 340 Av. Córdoba 3547 Arroyo 872 Bulnes 873 Brandsen 697 Ciudad de la Paz 421 Sarmiento 4006 25 de Mayo 597 Delgado 1189 V. Alsina s/n. Palermo Balcarce 460 Arribeños 2168 Tucumán 422 Rivadavia 1910 Av. Libertador 3497 - La Lucila Av. Córdoba 1577 Arribeños 2265 Balcarce 433 Serrano 789 Olleros 3900 Paraná 1048 Serrano 1222 Av. F. Alcorta 3399 Ciudad de la Paz 394
4311-0312 4312-7902 4374-7501 4771-9926 4833-2153 4544-1927 4823-4250 4811-1108 4775-7050 4807-0795 4322-0680 4802-1262 4789-0911 4807-7625 4778-1006 4776-4247 4834-6969 4137-5311 4833-4618 4772-2453 4963-1122 4314-2213 4866-2300 4362-2975 4553-9330 15 5325-1630 4893-2332 4554-0786 4777-7500 4342-7650 4780-4900 5219-0858 4543-4183 4711-3597 4814-4552 4783-7993 4331-3879 3971-2018 4554-4555 4815-9925 4773-1967 4802-9767 3532 9996
BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS Niceto Nolita Nostalgia Resto-Bar Novecento Notorious 878 Olsen Omm Osaka Oui-Oui Pacha Piola Piola Pipí-Cucú Plasma Podestá Río Café Rivas Rond Point Roxy Club Rumi Samsung Studio Santa Gula Santino Sarkis Selquet Shampoo Sifones y Dragones Sipan Cocina Peruana Sipan Cevichería Peruana Soul Café Sucre Sudestada Tegui Te mataré Ramírez Tequila Thelonious The Shamrock Ultra Unico (San Isidro) Unico (Palermo) Unione E Benevolenza UnoSieteSieteUno Wherever
Niceto Vega y Humbolt Sánchez de Bustamante 2498 Coronel Díaz 1401. Esq. Soler Báez 193 Callao 966 Thames 878 Gorriti 5870 Honduras 5660 Soler 5608 Nicaragua 6068 Av. Costanera y Pampa Libertad 1078 Gorriti 5751 Ciudad de la Paz 557 Piedras 1856 Armenia 1740 Honduras 4772 Estados Unidos 302 F. Alcorta 3009 Av. Casares y Sarmiento Av. Figueroa Alcorta 6442 Pasaje 5 de julio 444 Jorge Newbery 3902 Báez 194 Thames y Jufré Av. Figueroa Alcorta 6402 Quintana 362 Ciudad de la Paz 174 Paraguay 624 Uriarte 1648 Báez 246 Sucre 676 Guatemala y Fitz Roy Costa Rica 5852 Gorriti 5054 Costanera Norte y Pampa Salguero 1884 Rodríguez Peña 1220 San Martín 678 Libertador 16.102 Honduras 5604 J. D. Perón 1372 Junín 1771 Oro 2476
4779-9396 4802-6670 4963-0903 4778-1900 4815-8473 4773-1098 4776-7677 4774-4224 4775-6964 4778-9614 4788-4280 4812-0690 4777-3698 4551-9314 4307-9171 4832-2776 4832-2318 4361-5539 4802-4379 4771-9628 4555-8963 4552-4599 4779-9060 4772-4911 4787-6743 4816-4100 15 4413-9871 4315-0763 4833-9383 4778-3115 4782-9082 4776-3777 5291-3333 4831-9156 4781-6555 4829-1562 4812-3584 4312-5605 4747-7125 4775-6693 4371-5390 4801-1473 4777-8029