PE1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
OBJEKTFARBKARTE 2
aus! on PE 2 läuft ti E1 k e ll o k ff to Kollektion P ie Die S d v ti a n r e lt Sie a hlag: wählen Unser Vorsc
Stand Stand 07/2011 06/10
blau
XTCS
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
100 % Polyester 150 cm 530 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 5
100 % Polyester 140 cm 196 g/lfd. m 40.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 6
100 % Polyester 145 cm 675 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1 & 2, Önorm B3825, A 3800 P1-B2 5
100 % Trevira CS 140 cm 360 g/lfd. m >60.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
100 % Trevira CS 140 cm 400 g/lfd. m 43.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
W1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
99 % Wolle, 1% Polyamide 150 cm 310 g/m2 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 - 1:1994 EN 1021 - 2:1994 5
W2
Material:
50 % Wolle, 33% reine Schurwolle, 10% Visil, 7% Viskose Breite/Width: 140 cm Gewicht/Weight: 435 g/m2 Scheuerfestigkeit/ über 500.000 Scheuertouren Abraison resistance: nach Martindale Flammschutz/ Flammability: EN 1021 - 1:1994, EN 1021 - 2:1994 Lichtechtheit: 6
W3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
W4
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
MF
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
95 % reine Schurwolle, 5 % Polyamid 140 cm 610 g/lfd. m 200.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 p.1&2, BS 5852 P2 crib 5 5
50 % Polyester, 50 % Wolle 140 cm 710 g/lfd. m 50.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, BS 5852 5
88 % Polyester, 12 % Polyurethan (Mikrofaser) 140 cm 385 g/lfd. m >100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-1, BS 5852 P.1 source 0 5
100 % Xtreme FR® 140 cm 310 g/m2 100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-2:1994, DIN 4102:B1 6
LÖFFLER Bürositzmöbel GmbH LÖFFLER 8BÜROSITZMÖBEL GmbH Rosenstr. Rosenstraße 8 D-91244 Reichenschwand D-91244 Reichenschwand
Telefon +49 9151 83008-0 Telefon 91 51 - 83 00 8-0 Telefax +49 +49(0) 9151 83008-88 Telefax +49 (0) 91 51 - 83 00 8-88 www.loeffler-bewegen.de www.loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung vom Original abweichen kann und nicht verbindlich ist.
D 296 Aachen (MF)
B 137 Wetzlar (TCS 2)
D 299 Eislohe (MF)
B 145 Marburg (TCS 2)
A 229 Schweinfurt (PE 1)
A 228 Parkstein (PE 1)
A 221 Lauingen (PE 1)
C 471 Lörrach (W 1)
A 188 Schwedt (PE 2)
C 247 Dreieich (W 1)
C 464 Troisdorf (PE 3)
B 677 Aurach (TCS 1)
B 678 Cobalt (TCS 1)
B 918 Meppen (XTCS)
C 522 Meerbusch (W 4)
B 935 Darmstadt (XTCS)
A 187 Karlstadt (PE 2)
C 244 Bocholt (W 1)
C 234 Ilmenau (W 2)
C 233 Luckau (W 2)
C 272 Dachau (W 3)
C 236 Kassel (W 2)
C 273 Suhl (W 3)
A/B/C/D = Preisgruppe lt. Preisliste Nummer + Name = Bestellcode
PE1 / PE2 / PE3 / TCS1 / TCS2 / XTCS / W1 / W2 / W3 / W4 / MF Materialzusammensetzung siehe Rückseite
PE1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
OBJEKTFARBKARTE 3 Stand Stand07/2011 06/10
Diverse Farben
XTCS
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
100 % Polyester 150 cm 530 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 5
100 % Polyester 140 cm 196 g/lfd. m 40.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 6
100 % Polyester 145 cm 675 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1 & 2, Önorm B3825, A 3800 P1-B2 5
100 % Trevira CS 140 cm 360 g/lfd. m >60.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
100 % Trevira CS 140 cm 400 g/lfd. m 43.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
W1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
99 % Wolle, 1% Polyamide 150 cm 310 g/m2 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 - 1:1994 EN 1021 - 2:1994 5
W2
Material:
50 % Wolle, 33% reine Schurwolle, 10% Visil, 7% Viskose Breite/Width: 140 cm Gewicht/Weight: 435 g/m2 Scheuerfestigkeit/ über 500.000 Scheuertouren Abraison resistance: nach Martindale Flammschutz/ Flammability: EN 1021 - 1:1994, EN 1021 - 2:1994 Lichtechtheit: 6
W3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
W4
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
MF
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
95 % reine Schurwolle, 5 % Polyamid 140 cm 610 g/lfd. m 200.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 p.1&2, BS 5852 P2 crib 5 5
50 % Polyester, 50 % Wolle 140 cm 710 g/lfd. m 50.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, BS 5852 5
88 % Polyester, 12 % Polyurethan (Mikrofaser) 140 cm 385 g/lfd. m >100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-1, BS 5852 P.1 source 0 5
100 % Xtreme FR® 140 cm 310 g/m2 100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-2:1994, DIN 4102:B1 6
LÖFFLER Bürositzmöbel GmbH LÖFFLER 8BÜROSITZMÖBEL GmbH Rosenstr. Rosenstraße 8 D-91244 Reichenschwand D-91244 Reichenschwand
Telefon +49 9151 83008-0 Telefon +49 91 83008-88 51 - 83 00 8-0 Telefax +49(0) 9151 Telefax +49 (0) 91 51 - 83 00 8-88 www.loeffler-bewegen.de www.loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung vom Original abweichen kann und nicht verbindlich ist.
C 523 Marl (W 4)
C 524 Dorsten (W 4)
D 298 Weeze (MF)
D 295 Bedburg (MF)
B 142 Eschwege (TCS 2)
C 526 Nordhorn (W 4)
C 279 Kempen (W 3)
C 278 Nordhausen (W 3)
C 481 Minden (W3)
C 482 Rheine (W 3)
B 936 Lingen (XTCS)
C 491 Pulheim (W 2)
C 525 Kleve (W 4)
C 231 Weida (W 2)
A 224 Memmingen (PE 1)
D 442 Hattingen (MF)
D 294 Borken (MF)
C 527 Wesel (W 4)
C 528 Willich (W 4)
C 238 Neustadt (W 2)
C 529 Herten (W 4)
B 682 Aichach (TCS 1)
B 692 Imst (TCS 1)
C 277 Arnstadt (W 3)
C 465 Melle (PE 3)
A 213 Beckum (PE 1)
A 227 Hemer (PE 1)
B 691 Kittsee (TCS 1)
A/B/C/D = Preisgruppe lt. Preisliste Nummer + Name = Bestellcode
C 237 Wiesbaden (W 2)
C 483 H端rth (W 3)
C 484 Speyer (W 3)
A 223 W端rzburg (PE 1)
D 239 Geseke (MF)
B 900 Luanda (XTCS)
B 906 Fargo (XTCS)
PE1 / PE2 / PE3 / TCS1 / TCS2 / XTCS / W1 / W2 / W3 / W4 / MF Materialzusammensetzung siehe R端ckseite
PE1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
PE3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
TCS 2
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
OBJEKTFARBKARTE 1
s! PE 2 läuft au n o ti k e ll o k llektion PE 1 o K ie Die Stoff d v ti a n Sie alter hlag: wählen c rs o V r se n U
Stand Stand 07/2011 06/10
schwar z
XTCS
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
100 % Polyester 150 cm 530 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 5
100 % Polyester 140 cm 196 g/lfd. m 40.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2 6
100 % Polyester 145 cm 675 g/lfd. m 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1 & 2, Önorm B3825, A 3800 P1-B2 5
100 % Trevira CS 140 cm 360 g/lfd. m >60.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
100 % Trevira CS 140 cm 400 g/lfd. m 43.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, DIN 4102:B1 6
W1
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
99 % Wolle, 1% Polyamide 150 cm 310 g/m2 80.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 - 1:1994 EN 1021 - 2:1994 5
W2
Material:
50 % Wolle, 33% reine Schurwolle, 10% Visil, 7% Viskose Breite/Width: 140 cm 435 g/m2 Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ über 500.000 Scheuertouren Abraison resistance: nach Martindale Flammschutz/ Flammability: EN 1021 - 1:1994, EN 1021 - 2:1994 Lichtechtheit: 6
W3
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
W4
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
MF
Material: Breite/Width: Gewicht/Weight: Scheuerfestigkeit/ Abraison resistance: Flammschutz/ Flammability: Lichtechtheit:
95 % reine Schurwolle, 5 % Polyamid 140 cm 610 g/lfd. m 200.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 p.1&2, BS 5852 P2 crib 5 5
50 % Polyester, 50 % Wolle 140 cm 710 g/lfd. m 50.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021 1&2, BS 5852 5
88 % Polyester, 12 % Polyurethan (Mikrofaser) 140 cm 385 g/lfd. m >100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-1, BS 5852 P.1 source 0 5
100 % Xtreme FR® 140 cm 310 g/m2 100.000 Scheuertouren nach Martindale EN 1021-2:1994, DIN 4102:B1 6
LÖFFLER Bürositzmöbel GmbH LÖFFLER 8BÜROSITZMÖBEL GmbH Rosenstr. Rosenstraße 8 D-91244 Reichenschwand D-91244 Reichenschwand
Telefon +49 9151 83008-0 Telefon 91 51 - 83 00 8-0 Telefax +49 +49(0) 9151 83008-88 Telefax +49 (0) 91 51 - 83 00 8-88 www.loeffler-bewegen.de www.loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de info@.loeffler-bewegen.de
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung vom Original abweichen kann und nicht verbindlich ist.
D 292 Bonn (MF)
D 291 D端ren (MF)
D 290 Lemgo (MF)
C 235 Griesheim (W 2)
A 191 Singen (PE 2)
A 190 Potsdam (PE 2)
B 140 Herzberg (TCS 2)
D 443 Arnsberg (MF)
A 225 Ahlen (PE 1)
A 189 Wildungen (PE 2)
A 222 Trostberg (PE 1)
A 226 K旦tzing (PE 1)
C 462 Neuwied (PE 3)
C 480 L端neburg (W 3)
C 463 Unna (PE 3)
C 280 Cottbus (W 3)
B 673 Ellmau (TCS 1)
B 672 Aschau (TCS 1)
B 138 Butzbach (TCS 2)
C 520 Moers (W 4)
B 674 Flachau (TCS 1)
A/B/C/D = Preisgruppe lt. Preisliste Nummer + Name = Bestellcode
C 490 Stolberg (W 2)
C 230 Bernau (W 2)
C 521 Salzgitter (W 4)
C 245 Gladbach (W 1)
C 470 Waiblingen (W 1)
B 901 Feucht (XTCS)
B 904 Tripolis (XTCS)
PE1 / PE2 / PE3 / TCS1 / TCS2 / XTCS / W1 / W2 / W3 / W4 / MF Materialzusammensetzung siehe R端ckseite
L1 Im Fass durchgefärbtes, korrigiertes mit feinen Narben geprägtes Nappa Leder mit allerhöchsten Gebrauchseingenschaften. Zusammensetzung 100 % Leder Rohware zentral europäische Rohware Stärke 1,0 / 1,2 mm Gerbung ökologische Mineralgerbung Brandtest nach DIN 75200 Reibechtheit gemäß DIN EN ISO 11640 500 Touren trocken 5 4 250 Touren nass 80 Touren Schweiß pH9 3 - 4 Lichtechtheit 5 DIN EN ISO 105-B02 Prüfung nach Güterichtlinie VDL 01/90
KL1
Barrel-dyed, corrected fine-grained nappa leather, extremely hardwearing and durable. Composition 100 % leather Raw material Raw material from central Europe Thickness 1.0 / 1.2 mm Tanning Environmentally-friendly mineral tanning Fire test to DIN 75200 Fastness to rubbing to DIN EN ISO 11640 500 cycles dry 5 250 cycles wet 4 80 cycles perspiration pH9 3 - 4 Lightfastness DIN EN ISO 105-B02 5 Tested to quality guideline VDL 01/90
Charakter Hochwertiger Polsterbezugsstoff mit feiner Kalbsledernarbung und dezentem Matt-Glanz-Effekt.
Character Hight quality upholstery material with fine grain of calf leather and a soft dull-shine-effect.
Technische Eigenschaften Materialzusammensetzung: ca. 12 % BW/PES-Gewirke ca. 88 % PVC-Compound Gewicht: 680 +/- 50 gr./m2
Technical Properties Material composition: approx. 12 % cotton/polyster knitted fabric approx. 88 % PVC-compound weight: 680 +/- 50 gr./m2
· · · ·
lange Haltbarkeit abriebfest reiß- und weiterreißfest desinfektionsmittelbeständig
· · · ·
guter Griff dehnfähig blut- und urinbeständig pflegeleicht
· · · ·
long durability resistant to abrasion tear resistant resistant to disinfectants
· · · ·
good grip expandable resitant to blood and urine easy to clean
Anwendung/Verarbeitung Bei sachgemäßer Anwendung sind gemäß (DIN EN ISO 10953-5) keine zytotoxischen Effekte zu erwarten.
Application/Processing By proper application no zytotoxic effects are to be expected according to (DIN EN ISO 10993-5).
Sonstige Hinweise Reinigung: Einfach mit lauwarmem Wasser und einem Mikrofasertuch reinigen. Bitte verwenden Sie keine Lösemittel, Chloride, Poliermittel, chemische Reinigungsmittel oder Wachspoliermittel. Tinteflecken bitte umgehend entfernen, keine öl- oder fetthaltigen Mittel verwenden. Bitte beachten Sie die Pflegeanleitung. Bei unsachgemäßer Pflege wird keine Haftung übernommen.
Other Instructions Recommended Cleaning: Simply clean with warm water and a micro fibre cloth. Pleas do not use solvents, bleaches, abrasives, chemical detergents or wax polishes. Ink spots have to be removed immediately, do not use care agents for leather containing oil and fat. Please note the guidance. We assume no liability in incorrect handling.
AZO* CD* FCKW*
PCP* PCB* PCT*
Formaldehyd*
* nach den gesetzlichen Bestimmungen * prescribed by law
KL2 Character Hight quality upholstery material with very attractive micro-fibre look and super-soft-touch.
Technische Eigenschaften Materialzusammensetzung: ca. 90 % PVC-Compound ca. 10 % BW/PES-Gewirke Gewicht: 720 +/- 50 gr./m2 · langlebig · schwer entflammbar · abriebfest
Technical Properties Material composition: approx. 90 % PVC-compound approx. 10 % CO/PES knitted fabric weight: 720 +/- 50 gr./m2 · tear-resistant · long-lasting · easy-to-clean · flame-retardant · resitant to blood and urine · abrasion-resistant · resistant to disinfectants Application/Processing specially suitable for upmarket object areas, public buildings and institutions, medical area, fitness area, living area, hairdresser area. Other Instructions Recommended Cleaning: Simply clean with warm water and a micro fibre cloth. Pleas do not use solvents, bleaches, abrasives, chemical detergents or wax polishes. Ink spots have to be removed immediately, do not use care agents for leather containing oil and fat. Please note the guidance. We assume no liability in incorrect handling.
· · · ·
reißfest pflegeleicht blut- und urinbeständig desinfektionsmittelbeständig
Anwendung/Verarbeitung Besonders geeignet im anspruchsvollen Objektbereich, in öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen, Medizinbereich, Fitnessbereich, Wohnbereich, Friseurbereich. Sonstige Hinweise Reinigung: Einfach mit lauwarmem Wasser und einem Mikrofasertuch reinigen. Bitte verwenden Sie keine Lösemittel, Chloride, Poliermittel, chemische Reinigungsmittel oder Wachspoliermittel. Tinteflecken bitte umgehend entfernen, keine öl- oder fetthaltigen Mittel verwenden. Bitte beachten Sie die Pflegeanleitung. Bei unsachgemäßer Pflege wird keine Haftung übernommen. NF M2, BS5852 IS-0+1, EN1021-1+2, DIN53438 (Part 2) MVSS302, DIN4102 (Part 1,B2), Classe Uno (IM), ÖNORM B3825, NF M1 on request DIN EN ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002
Stand 07/10 07/2011
FARBKARTE LEDER D / KUNSTLEDER
Charakter Hochwertiger Polsterbezugsstoff mit sehr ansprechender Mikrofaseroptik und Super-Soft-Touch.
LÖFFLER GmbH LÖFFLER Bürositzmöbel BÜROSITZMÖBEL GmbH Rosenstr. 8 8 Rosenstraße D-91244 D-91244 Reichenschwand Reichenschwand
AZO* CD* FCKW*
PCP* PCB* PCT*
Formaldehyd*
* nach den gesetzlichen Bestimmungen * prescribed by law
Telefon +49(0) 9151 Telefon +49 91 83008-0 51 - 83 00 8-0 Telefax +49(0) 9151 Telefax +49 91 83008-88 51 - 83 00 8-88 www.loeffler-bewegen.de www.loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung vom Original abweichen kann und nicht verbindlich ist.
KUNSTLEDER
LEDER
C 386 Hersbruck (KL1)
C 359 Orange (KL2)
C 360 Pistazie (KL1)
C 361 Mint (KL1)
D 328 Creme (L1)
D 329 Schlamm (L1)
C 362 Perle (KL2)
C 363 Kirsche (KL1)
C 364 Atoll (KL2)
C 367 Platin (KL2)
D 331 Bordeaux (L1)
D 332 Mokka (L1)
C 369 Senf (KL2)
C 378 Brombeer (KL2)
C 370 Riva (KL1)
C 379 Anthrazit (KL2)
D 333 Elefant (L1)
D 334 Marine (L1)
C 396 Apricot (KL1)
C 397 Olive (KL2)
C 371 Buckingham (KL1)
C 390 Black (KL1)
D 335 Schwarz (L1)
D 440 Caramel (L1)
L1 Im Fass durchgefärbtes, korrigiertes mit feinen Narben geprägtes Nappa Leder mit allerhöchsten Gebrauchseingenschaften.
Barrel-dyed, corrected fine-grained nappa leather, extremely hardwearing and durable. Composition 100 % leather Raw material Raw material from central Europe Thickness 1.0 / 1.2 mm Tanning Environmentally-friendly mineral tanning Fire test to DIN 75200 Fastness to rubbing to DIN EN ISO 11640 500 cycles dry 5 250 cycles wet 4 80 cycles perspiration pH9 3 - 4 Lightfastness DIN EN ISO 105-B02 5 Tested to quality guideline VDL 01/90
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung vom Original abweichen kann und nicht verbindlich ist.
Zusammensetzung 100 % Leder Rohware zentral europäische Rohware Stärke 1,0 / 1,2 mm Gerbung ökologische Mineralgerbung Brandtest nach DIN 75200 Reibechtheit gemäß DIN EN ISO 11640 500 Touren trocken 5 4 250 Touren nass 80 Touren Schweiß pH9 3 - 4 Lichtechtheit 5 DIN EN ISO 105-B02 Prüfung nach Güterichtlinie VDL 01/90
KL1
Charakter Hochwertiger Polsterbezugsstoff mit feiner Kalbsledernarbung und dezentem Matt-Glanz-Effekt.
Character Hight quality upholstery material with fine grain of calf leather and a soft dull-shine-effect.
Technische Eigenschaften Materialzusammensetzung: ca. 12 % BW/PES-Gewirke ca. 88 % PVC-Compound Gewicht: 680 +/- 50 gr./m2
Technical Properties Material composition: approx. 12 % cotton/polyster knitted fabric approx. 88 % PVC-compound weight: 680 +/- 50 gr./m2
· · · ·
lange Haltbarkeit abriebfest reiß- und weiterreißfest desinfektionsmittelbeständig
· · · ·
· · · ·
guter Griff dehnfähig blut- und urinbeständig pflegeleicht
long durability resistant to abrasion tear resistant resistant to disinfectants
· · · ·
good grip expandable resitant to blood and urine easy to clean
Anwendung/Verarbeitung Bei sachgemäßer Anwendung sind gemäß (DIN EN ISO 10953-5) keine zytotoxischen Effekte zu erwarten.
Application/Processing By proper application no zytotoxic effects are to be expected according to (DIN EN ISO 10993-5).
Sonstige Hinweise Reinigung: Einfach mit lauwarmem Wasser und einem Mikrofasertuch reinigen. Bitte verwenden Sie keine Lösemittel, Chloride, Poliermittel, chemische Reinigungsmittel oder Wachspoliermittel. Tinteflecken bitte umgehend entfernen, keine öl- oder fetthaltigen Mittel verwenden. Bitte beachten Sie die Pflegeanleitung. Bei unsachgemäßer Pflege wird keine Haftung übernommen.
Other Instructions Recommended Cleaning: Simply clean with warm water and a micro fibre cloth. Pleas do not use solvents, bleaches, abrasives, chemical detergents or wax polishes. Ink spots have to be removed immediately, do not use care agents for leather containing oil and fat. Please note the guidance. We assume no liability in incorrect handling.
AZO* CD* FCKW*
PCP* PCB* PCT*
Formaldehyd*
* nach den gesetzlichen Bestimmungen * prescribed by law
KL2 Character Hight quality upholstery material with very attractive micro-fibre look and super-soft-touch.
Technische Eigenschaften Materialzusammensetzung: ca. 90 % PVC-Compound ca. 10 % BW/PES-Gewirke Gewicht: 720 +/- 50 gr./m2 · langlebig · schwer entflammbar · abriebfest
Technical Properties Material composition: approx. 90 % PVC-compound approx. 10 % CO/PES knitted fabric weight: 720 +/- 50 gr./m2 · tear-resistant · long-lasting · easy-to-clean · flame-retardant · resitant to blood and urine · abrasion-resistant · resistant to disinfectants Application/Processing specially suitable for upmarket object areas, public buildings and institutions, medical area, fitness area, living area, hairdresser area. Other Instructions Recommended Cleaning: Simply clean with warm water and a micro fibre cloth. Pleas do not use solvents, bleaches, abrasives, chemical detergents or wax polishes. Ink spots have to be removed immediately, do not use care agents for leather containing oil and fat. Please note the guidance. We assume no liability in incorrect handling.
· · · ·
reißfest pflegeleicht blut- und urinbeständig desinfektionsmittelbeständig
Anwendung/Verarbeitung Besonders geeignet im anspruchsvollen Objektbereich, in öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen, Medizinbereich, Fitnessbereich, Wohnbereich, Friseurbereich. Sonstige Hinweise Reinigung: Einfach mit lauwarmem Wasser und einem Mikrofasertuch reinigen. Bitte verwenden Sie keine Lösemittel, Chloride, Poliermittel, chemische Reinigungsmittel oder Wachspoliermittel. Tinteflecken bitte umgehend entfernen, keine öl- oder fetthaltigen Mittel verwenden. Bitte beachten Sie die Pflegeanleitung. Bei unsachgemäßer Pflege wird keine Haftung übernommen.
Farbbezeichnungen und größere Ansichten finden Sie unter folgendem LINK:
NF M2, BS5852 IS-0+1, EN1021-1+2, DIN53438 (Part 2) MVSS302, DIN4102 (Part 1,B2), Classe Uno (IM), ÖNORM B3825, NF M1 on request DIN EN ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002
Klicken Sie hier
Stand 07/10 07/2011
FARBKARTE LEDER D /MIKROFASER KUNSTLEDER
Charakter Hochwertiger Polsterbezugsstoff mit sehr ansprechender Mikrofaseroptik und Super-Soft-Touch.
LÖFFLER Bürositzmöbel GmbH BÜROSITZMÖBEL GmbH Rosenstr. 8 8 Rosenstraße D-91244 Reichenschwand
Farbmuster ansehen AZO*
CD* FCKW*
PCP* PCB* PCT*
Formaldehyd*
* nach den gesetzlichen Bestimmungen * prescribed by law
+49(0) 9151 83008-0 Telefon +49 91 51 - 83 00 8-0 +49(0) 9151 83008-88 Telefax +49 91 51 - 83 00 8-88 www.loeffler-bewegen.de info@loeffler-bewegen.de