Please de 07 2014 not print

C7975

Please

Besuchen Sie steelcase.com facebook.com twitter.com youtube.com/steelcasetv Konzept und Design / Steelcase Alle Rechte vorbehalten. Änderungen ohne Vorankündigung möglich.

DS152DE 07/14 © 2012 Gedruckt auf mind. 60% Recycling-Papier. Cert no. BV-COC-858659. Gedruckt in Frankreich durch OTT Imprimeurs – Wasselonne.

Sitzmöbel

Warum sollte man sich mit einer normalen Rückenlehne zufrieden geben,

EINE RÜCKENLEHNE NACH MASS

Eine der wichtigsten Entscheidungen, die Sie je für Ihr Büro treffen ist die

wenn man Please mit seinem einzigartigen, patentierten LTC2-System

Wahl der richtigen Sitzmöbel. Es ist unser Credo, gesunde und formschöne

erleben kann (LTC2 steht für Lumbal-Thorax-Cervical), das den oberen und

Sitzmöbel für Sie zu entwickeln. Wir bei Steelcase wollen, dass Sie in einem

unteren Rücken unabhängig voneinander stützt. Auf den ersten Blick würde

angenehmen und ergonomischen Arbeitsumfeld produktiver arbeiten können.

man nie vermuten, dass die stromlinienförmige Rückenlehne ein solch

Wir nennen dies „High Performance Seating“, denn Sie werden spüren,

erstaunliches Maß an ergonomischem Komfort bietet. Doch es ist genau

dass Sie den ganzen Tag über leistungsfähiger sind, weil Sie sich einfach

diese Balance aus Stil, Sitzkomfort und hoher Qualität - die Please zu etwas

besser fühlen.

ganz Besonderem machen.

C9998 | PLEASE ARBEITSDREHSTUHL (RE02), OLOGY TISCHE (WY/AT), PARTITO SCREEN (AT05), DASH MINI, 1+1 ORGANISATIONS-ELEMENTE 2

3

BEWEGEN SIE SICH Ob bei der Arbeit oder zuhause: Die meiste Zeit verbringen wir sitzend. Unser Körper und unser Geist arbeiten aber am besten unter dynamischen und

75.000

flexiblen Bedingungen.

Während unseres ganzen Lebens Mitarbeiter benötigen hochergonomische Stühle,

verbringen wir 75.000 Stunden auf

die den Körper bei allen Bewegungen unterstützen,

Bürostühlen.

Bewegungen erleichtern und auch bei langem Sitzen bequem sind. Darüber hinaus brauchen sie intuitive Einstellmöglichkeiten, die von vielen unterschiedlichen Nutzern betätigt werden können. Diese zentralen Erkenntnisse lagen der Entwicklung des Please-Stuhls zugrunde.

A1992

C5627

C5634 | PLEASE DREHSTUHL (AT10), FRAME ONE ARBEITSTISCH (WY/SL), APOTHEKERSCHRANK (SW) 4

5

UNSERE EINZIGARTIGE BEWEGUNGSSTUDIE

1 DIE WIRBELSÄULE BEWEGT SICH NICHT ALS EINHEIT.

Die Sitzmöbellösungen aus dem Hause Steelcase basieren auf unseren wissenschaftlichen Erkenntnissen in Bezug auf die Bewegung und Positionierung der Wirbelsäule – unser Forschungsgegenstand sind die Nutzer unserer Produkte. Daher untersuchen wir die Art und Weise, in der verschiedene Menschen bei der Arbeit sitzen – und wie sie sich dabei

Wenn Sie Ihre Position wechseln, bewegen sich der obere und der untere Teil Ihrer Wirbelsäule unabhängig, nicht als Gesamteinheit. Wenn sich der obere Teil der Wirbelsäule nach hinten neigt, wird der untere Teil nach vorn geneigt.

bewegen. So erhalten wir eingehende Einblicke in die Biomechanik des sitzenden menschlichen Körpers.

2 JEDE WIRBELSÄULENBEWEGUNG IST

4 JAHRE 732 TEILNEHMER

EINZIGARTIG. Wir alle haben ganz eigene Wirbelsäulenbewegungen, also einen individuellen „Wirbelsäulenabdruck“, der so einzigartig ist wie ein Fingerabdruck und sich über den Tag hinweg mit verschiedenen Körperhaltungen ändert.

27 WISSENSCHAFTLER 4 UNIVERSITÄTEN

3 DER OBERE UND DER UNTERE RÜCKEN ERFORDERN UNTERSCHIEDLICHE UNTERSTÜTZUNG UND HALT.

3 ENTDECKUNGEN

Wenn wir uns zurücklehnen, brauchen wir mehr Unterstützung in unserem oberen Rücken, während die Anforderungen unserer unteren Wirbelsäule mehr oder weniger gleich bleiben.

6

7

EINE FORSCHUNGSBASIERTE LÖSUNG Der Please-Stuhl wurde so entwickelt, dass er die Bewegungen der Wirbelsäule bei einer Änderung der individuellen Sitzposition über den Tag hinweg unterstützt.

Thoraxbereich

1 INTELLIGENTE UNTERSTÜTZUNG. LTC² ist eine einzigartige, patentierte

Lumbalbereich

Rückenlehnenmechanik mit zwei horizontalen separaten Rückenteilen. Lendenwirbel- und Brustkorbbereich sind miteinander verbunden, funktionieren jedoch unabhängig voneinander – genau wie der obere und der untere Bereich Ihrer Wirbelsäule.

2 MASSGESCHNEIDERTER KOMFORT. Der Stuhl passt sich an die Morphologie des Nutzers an und bietet eine einzigartige Rückenlehnenunterstützung bei jeder Arbeitsposition, was zu mehr Bewegungsfreiheit führt.

3 Härteregulierung der LumbalRückenlehne

Neigungsbegrenzung

SEPARATE VERSTELLHEBEL FÜR JEDE DER

der Rückenlehne

BEIDEN RÜCKENLEHNEN. Mit den beiden unabhängigen Verstellhebeln für die obere und die untere Rückenlehne erhält jeder Nutzer, unabhängig von seiner Statur, eine vollständige Rückenunterstützung – auch beim Zurücklehnen.

C5629 | PLEASE DREHSTUHL (AT10), FRAME ONE ARBEITSTISCH (WY/SL), APOTHEKERSCHRANK (SW) 8

9

C5469

C4448

C1922 | PLEASE DREHSTUHL (0273), FRAME ONE ARBEITSTISCH (AT/SL)

EIN STUHL FÜR JEDEN ORT

Der Please-Stuhl erleichtert anstrengende Arbeiten, bei denen Sie lange sitzen, sich stark konzentrieren und intensiv am Computer arbeiten müssen. Einige

BESUCHERSTÜHLE Besucherstühle sind erhältlich mit und ohne Armlehnen, mit und ohne Rollen; einige sind (vertikal) stapelbar.

von uns sitzen lieber aufrecht, während andere eine entspanntere, angelehntere Haltung bevorzugen.

Der Please-Stuhl berücksichtigt, dass wir alle unsere eigene Arbeitsweise – und unsere eigene Sitzweise – haben. Der Stuhl unterstützt unterschiedliche Arbeitsstile, sorgt für langandauernden Komfort und optimale Unterstützung der jeweiligen Körperhaltung.

10

11

ANPASSBARKEIT UND WIDERSTANDSFÄHIGKEIT Mit einer außergewöhnlichen Vielfalt intuitiver Anpassungsmöglichkeiten bietet Please uneingeschränkte Unterstützung für alle Körperformen und -größen.

8

C0414

1

Sitzhöhenverstellung

C0448

2

Sitztiefenverstellung

C0439

3

C0416

Höhenverstellung der

Härteregulierung der

Rückenlehne

Thorax-Rückenlehne

4

3

5

6

7 1

C0430

2 4

5

C0442

6

C0426

7

A1967

8

Höhenverstellung der

Neigungsbegrenzung der

Härteregulierung der

Kopfstütze in Höhe & Winkel

Armlehnen

Rückenlehne

Lumbal-Rückenlehne

verstellbar (Option)

C8145

Ein interaktives Nutzerhandbuch finden Sie unter www.steelcase.com/einstellungmyplease

12

13

PRODUKTPALETTE

UMWELTVERTRÄGLICHKEIT

UMWELTFREUNDLICHES DESIGN ERFORDERT INNOVATIVES DENKEN UND INTELLIGENTE LÖSUNGEN.

Arbeitsdrehstuhl

Arbeitsdrehstuhl mit Armlehnen

Please Arbeitsdrehsuhl EXECUTIVE

ARMLEHNEN (OPTION) BESUCHERSTUHL

LEBENSZYKLUS-ANALYSE

ZERTIFIZIERUNGEN

Bereits bei der Produktentwicklung berücksichtigten wir die Umweltauswirkungen in jeder Lebenszyklus-Phase - von der Materialgewinnung und Produktion über den Transport bis hin zu Nutzung, Wiederverwertung und Entsorgung.

Mit Hilfe der Lebenszyklus-Analyse (LCA) ermittelt Steelcase die Umweltauswirkungen von Please und schafft damit die Voraussetzung, um diese zu minimieren. Diese Methode, die auf ISO 14040 und 14044 basiert und von der Europäischen Union gewählt wurde, um Umweltbelastungen zu ermitteln, ermöglicht es uns, Umweltauswirkungen unserer Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus zu messen.

Hinweisschilder und Umwelterklärungen an unseren Produkten informieren über Umweltauswirkungen und über kontinuierliche Fortschritte in deren Herabsetzung. In dem jährlich veröffentlichten “Steelcase Corporate Responsibility Report” berichten wir über unsere nachhaltigen Denk- und Handlungsweisen und daraus resultierende Ergebnsisse.

MATERIALIEN Höhenverstellbare Kunststoff-Armlehnen, nicht für die ExecutiveVersion.

Kunststoff-Armlehnen, verstellbar in Höhe, Tiefe und Winkel, nicht für Executive-Version.

Gepolsterte Armlehnen, verstellbar in Höhe, Tiefe und Winkel, nur für die Executive-Version.

PRODUKT

Enthält 32% recyclebare Materialien auf das Gewicht bezogen.

EPD - Umwelt-Produkterklärung

Die Verpackung besteht zu 100% aus recycelter Pappe und zu 30% aus recycelter LDPE Folie.

NF Environnement NF Office Excellence Certifié

OPTIONEN

PRODUKTION

Drehstuhl. Metallic Lackierung, poliertes Aluminium, Konturnaht in der Sitzfläche (nicht für EXECUTIVE).

Gefertigt in Sarrebourg (France) von Steelcase.

Indoor Advantage Gold

Verwendete Pulverlacke sind VOC-frei und frei von Schwermetallen.

MATERIALEN ABMESSUNGEN

TRANSPORT

OekoTex 100 - Textiles Vertrauen

Gefertigt in Europa, in Kundennähe.

EcoSmart Verpackung zur Optimierung des Ladevolumens und um Beschädigungen zu vermeiden.

Arbeitsdrehstuhl Sitzhöhe

412-516

Sitztiefe

395-463

Sitzbreite

460

Rückenlehnenhöhe vom Sitz

645-705

Armlehnenhöhe vom Sitz

195-295

Abstand zwischen den Armlehnen

EU Eco-Label - für Textilen

NUTZUNG

Für eine lange Lebensdauer konzipiert, mit austauschbaren Einzelteilen.

470

(in mm, entsprechend der EN 1335 1-3, Büromöbel - Büroarbeitsstuhl)

Minimaler Anteil an gesundheitsschädlichen und das Raumklima negativ beeinflussenden Substanzen.

Pflegehinweise unter steelcase.com

PRODUKTION ISO 14001 - Umweltmanagement-System OHSAS - Occupational Health and Safety Assessment Series management system

OBERFLÄCHEN ENTSORGUNG

Oberflächenmaterialien, die in der Broschüre gezeigt werden.

STOFFE

LEDER

Pappe und LDPE-Folie zu 100% recycelbar.

AT03 Atlantic Apfelgrün

0273 Europa Leder Schwarz

A1 Poliertes Aluminium

Schnell und einfach demontierbar.

AT10 Atlantic Pfeffer

0282 Europa Leder Elfenbein

NI Nickel

Kunststoffteile für Mülltrennung und Recycling deutlich gekennzeichnet.

AT16 Atlantic Kobaltblau 2036 Gaja Orange Die Farben im Prospekt unterscheiden sich vom Original-Material.

14

Gemessen am Gewicht zu 99% recycelbar.

LACKIERUNGEN

SL Platin

Entwickelt, um eine verantwortungsvolle Entsorgung zu gewährleisten - ob in Form von Sanierung, Spende oder Recycling.

FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Besuchen Sie steelcase.de und erfahren Sie mehr über die einzigartige Steelcase Ecodesign Strategie.

15