圓型端子
Ring Terminals
(R-type:Non-lnsulated)
B
T
d2
Unit:mm ITEM NO.
d2
B
R0.5-2
2.2
5.2
R0.5-3
3.2
5.2
R0.5-4 R0.5-5
4.3 5.3
6.6 8.0
R1.25-3S R1.25-3
3.2
5.5
3.7 3.7 4.3 4.3
5.5 6.6 6.6 8.0
5.3
8.0
6.4 R1.25-8 8.4 R1.25-10 10.5 R1.25-12 13.0
11.6 11.6 13.6 19.0
R1.25-3M R1.25-4M R1.25-4 R1.25-5 R1.25-6
T
0.5
AWG
DINmm
2
26-22 0.14-0.36
ITEM NO.
d2
B
R5.5-6
6.4
12.0
R5.5-8 R5.5-10
8.4
15.0
10.5
R5.5-12 R8-4NK
13.0
15.0 19.0
4.3
9.0
R8-5NK R8-4S
5.3 4.3 4.3 5.3
9.0 9.0 12.0 9.0
5.3
12.0
6.4 6.4 8.4 10.5
12.0 15.0 15.0 15.0
13.0 15.0 17.0 21.0
19.0 30.0 30.0 30.0
4.3 5.3
12.0 9.5
5.3
12.0 12.0 16.0
R8-4 0.8
22-18
R8-5S
0.5-1.0
R8-5 R8-6 R8-6L R8-8 R8-10 R8-12
R2-3S
3.2
5.5
R2-3
R2-4
3.7 3.7 4.3 4.3
8.5 6.6 6.6 8.5
R2-5
5.3
9.5
R14-5S
R2-6
6.4 8.4 10.5 13.0
11.6 11.6 13.6 19.0
R14-5 R14-6
3.7 4.3 4.3
7.0 7.0 8.0 8.0
R2-3M R2-4M
R2-8 R2-10 R2-12 R3.5-3S R3.5-4S R3.5-4 R3.5-5 R3.5-6 R3.5-8 R3.5-10
5.3
R8-14 R8-16 0.8
16-14
R8-20 R14-4
1.5-2.5
R14-8 R14-10 R14-11 R14-12 1.0
14-12
R14-14 R14-16
2.5-4
6.4 8.4 10.5 11.5
16.0 22.0
13.0 15.0 17.0 21.0
22.0 30.0 30.0 30.0
5.3 6.4 8.4
12.0 12.0 12.0
R14-20
15.0 15.0 19.0
R22-5S
R3.5-12
6.4 8.4 10.5 13.0
12.0
R5.5-3S R5.5-4S
3.7 4.3
7.2 7.2
R22-5
5.3
16.5
R22-6
16.5
R5.5-4
4.3
R5.5-5
5.3
9.5 9.5
6.4 8.4 10.5
16.5
R22-6S R22-8S 1.0
12-10
4-6
R22-8 R22-10S
-1-
16.5
T
AWG
DINmm
1.0
12-10
4-6
1.2
8
10
1.5
6
16
1.8
4
25
2
圓型端子
Ring Terminals
(R-type:Non-lnsulated)
B
T
d2
Unit:mm ITEM NO.
d2
R22-10
10.5
R22-12
B
T
AWG
DINmm
2
ITEM NO.
d2
B
T
AWG
DINmm
17.5
R70-20
21.0
32.0
2.0
2/0
70
13.0
22.0
23.0
R22-14 R22-16
15.0 17.0
30.0 30.0
R70-22 R80-6
8.4
27.0
2.3
3/0
95
R22-18 R22-20
19.0
30.0
R80-8 R80-10
21.0 5.3 6.4 8.4
30.0 15.3 15.3 15.3
R80-12 R80-8L
10.5
15.3
32.0
2.3
3/0
95
R38-12
6.4 8.4 10.5 13.0
22.0 22.0 22.0 22.0
R80-14 R80-16
R38-14
15.0
30.0
R38-16
30.0 30.0 30.0
28.5
2.6
4/0
120
R60-6
17.0 19.0 21.0 6.4
R60-8
8.4
R60-10 R60-12
10.5 11.5 13.0
32.0
2.6
4/0
120
R60-14 R60-16 R60-18 R60-20
15.0 17.0 19.0 21.0
R60-22 R70-6 R70-8 R70-10
23.0
36.0
3.2 250-300 150
R38-5S R38-6S R38-8S R38-10S R38-6 R38-8 R38-10
R38-18 R38-20
R60-11
R70-11
6.4 8.4 10.5 11.5
R70-12 R70-14
13.0 15.0
R70-16
17.0
R70-18
19.0
1.8
4
25
R80-10L R80-12L
1.8
2
R80-18
35
R80-20 R80-22 R100-6 R100-8 R100-10 R100-11 R100-12 R100-8L
22.0
2.0
1/0
50
R100-10L R100-12L R100-14
32.0
2.0
1/0
R100-16 R100-18 R100-20
50
R100-22 R150-6 R150-8 R150-10 24.0
32.0
2.0
2.0
2/0
2/0
70
R150-12 R150-14
70
-2-
2
6.4 10.5 13.0 8.4 10.5 13.0 15.0 17.0 19.0 21.0 23.0 6.4 8.4 10.5 11.5 13.0 8.4 10.5 13.0 15.0 17.0 19.0 21.0 23.0 6.4 8.4 10.5 13.0 15.0
R150-16
17.0
R150-8L R150-10L
8.4 10.5
R150-12L
13.0
mcm
圓型端子
Ring Terminals
(R-type:Non-lnsulated)
B
T
d2
Unit:mm ITEM NO.
d2
B
T
AWG
DINmm
2
ITEM NO.
d2
R150-16L 17.0
R325-8
8.4
R150-18
19.0
10.5
R150-20 R150-22
21.0 23.0
R325-10 R325-12
25.0
R325-14 R325-16
15.0
R150-24 R180-8
8.4 10.5 13.0 15.0
R325-8L R325-10L
8.4 10.5 13.0 15.0
17.0
R325-16L R325-18
R180-10 R180-12 R180-14 R180-16 R180-8L
8.4 R180-10L 10.5 R180-12L 13.0 R180-16L 17.0 R180-18
19.0
R180-20 R180-22 R180-24
21.0 23.0 25.0
R180-27
28.0
R200-8
8.4
R200-10
10.5 11.5 13.0 15.0
R200-11 R200-12
R200-14 R200-16 17.0 R200-8L 8.4 R200-10L 10.5 R200-12L R200-14L R200-16L R200-18
13.0
R200-20
15.0 17.0 19.0 21.0
R200-22 R200-24
23.0 25.0
R200-27
28.0
36.0
3.2 250-300 150 mcm
R325-12L R325-14L
38.5
3.5 300-350 185
R325-20
mcm
R325-22 R325-24 R325-27
44.0
4.0 400-450 240 mcm
-3-
B
T
AWG
DINmm
13.0 17.0
17.0 19.0 21.0 23.0 25.0 28.0
50.0
4.5 500-600 300 mcm
2
無熔絲開關方型端子 Square Terminals B
Y型端子
Spade Terminals
(Y-type:Non-lnsulated)
T
B T
d2
d2
Unit:mm
Unit:mm ITEM NO.
d2
B
CB 38-5T
5.3 12.0
CB 38-6T
6.4 12.0
CB 38-6S CB 38-8S
6.4 13.5 8.4 13.5
CB 38-8 CB 38-10
8.4 16.0
CB 60-8 CB 60-10 CB 80-8 CB 80-10 CB 80-12
10.5 16.0 8.4 16.0 10.5 8.4 10.5 21.0
13.0 CB 100-8 8.4 CB 100-10 10.5 22.0 CB 100-12 13.0
T
1.8
2.0
AWG
2
1/0
DINmm
2
35
50
CB 150-10S 10.5 22.0 CB 150-12S 13.0
B
Y 1.25-3S
3.7
5.7
Y 1.25-3 Y 1.25-4S
3.7
6.2
4.3
Y 1.25-4 Y 1.25-5
4.3
6.4 7.2
5.3
8.0
Y 1.25-6 Y 2-3S
6.4 3.7 3.7 4.3
10.7 5.7 6.2 6.4
4.3
7.2
5.3 6.4 3.7 3.7
8.0 10.7 6.4 7.4
4.3 4.3 5.3 6.4
7.0 8.0 8.0 10.8
3.7 3.7
7.2 8.2
4.3
7.2 8.2 9.0
Y 2-4S 2.3
3/0
Y 2-4 Y 2-5
95
Y 2-6 2.6
4/0
120
Y 3.5-3S Y 3.5-3 Y 3.5-4S
2.8 250mcm
120
Y 3.5-4 Y 3.5-5 Y 3.5-6 Y 5.5-3S
3.2 250-300mcm 150
Y 5.5-3
CB 150-8
8.4 CB 150-10 10.5 27.0 CB 150-12 13.0
d2
Y 2-3
CB 125-8
8.4 CB 125-10 10.5 22.0 CB 125-12 13.0 CB 150-8S 8.4
ITEM NO.
Y 5.5-4S Y 5.5-4
3.2 250-300mcm 150
Y 5.5-5
CB 180-10 CB 180-12 CB 180-16 CB 200-10
Y 5.5-6 Y 8-4 Y 8-5
10.5 13.0 28.5 3.5 300-350mcm 185 17.0 10.5 CB 200-12 13.0 33.0 4.0 400-450mcm 240 CB 200-16 17.0 CB 325-12 13.0 CB 325-16 17.0 37.0 4.5 500-600mcm 300
Y 8-6 Y 14-4 Y 14-5 Y 14-6
4.3 5.3 6.4 4.3
10.8 8.2
5.3 6.4 4.3 5.3
9.0 12.0 9.1 12.0
6.4
12.0
CB 325-18 19.0
Y 22-4S Y 22-4
4.3 4.3
9.1 12.0
CB 325-20 21.0
Y 22-5
5.3
12.0
Y 22-6
6.4 8.4
13.0
Y 22-8
-4-
15.0
T
AWG
DINmm
2
0.8 22-18 0.5-1.0
0.8 16-14 1.5-2.5
1.0 14-12 2.5-4.0
1.0 12-10 4.0-6.0
1.2
8
10
1.5
6
16
1.8
4
25
紅銅管短式套管端子
Parallel Splice (P type) Unit:mm ITEM NO.
d1
D
L
AWG
DINmm
P 1.25
1.8
P2 P 5.5
2.4
3.3 4.0
8 8
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
3.6
5.5
8.5
4-6
P8 P 14
4.5
7.1
12-10 8
5.8
9.0
16
P 22 P 38
7.7 9.4 11.4 13.3
11.4 13.3 15.4
13.5 16.5 18.5
8 4 2 1/0
17.5
19
2/0
14.5 16.4 19.5 21.0
19.5 20 27 28.5 32
3/0 4/0
24.0
19.4 22.0 26.5 28.5 32.5
28.0
37.0
37
P 60
D
d1
P 70 P 80 P 100 P 150 P 180 P 200 P 325
L
紅銅管中接式套管端子
9.5 11
2
10 25 35 50 70 95
350-400mcm
120 150 185
400-450mcm 500-600mcm
240 300
250-300mcm
Butt Splice (B type)
Unit:mm ITEM NO.
d1
D
L
AWG
DINmm
B 1.25
1.8
B2 B 5.5
2.4
3.3 4.0
15 15
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
3.6
5.5
15
B8 B 14
4.5
21
12-10 8
4-6
7.1
5.8
9.0
26
16
B 22 B 38
7.7 9.4 11.4 13.3
11.4 13.3 15.4
29 32 36
6 4 2 1/0
17.5
37
2/0
14.5 16.4 19.5 21.0
38 38 54 57 63
3/0 4/0
24.0
19.4 22.0 26.5 28.5 32.5
28.0
37.0
72
B 60
D
d1
B 70 B 80 B 100 B 150
L
B 180 B 200 B 325
-5-
2
10 25 35 50 70 95
300-350mcm
120 150 185
300-350mcm 500-600mcm
240 300
250-300mcm
R型銅管高導電端子
Cable Lugs (Geneal size) (CL type)
( w / lookout window ) (有檢驗孔) ( w/o lookout window ) (無檢驗孔)
B
E
L
F
d2
d1
D Unit:mm
Unit:mm ITEM NO.
d2
CL 2.5-4
4.3
d1
D
B
E
F
L DINmm
2
CL 2.5-5
8.0 5.3 2.4 3.9 8.0 7 7
CL 2.5-6 CL 4-5
6.4 10.0 19 5.3 2.8 4.5 10.0 7 8 20
CL 4-6 CL 6-5
6.4
CL 6-6 CL 6-8 CL 10-5 CL 10-6 CL 10-8 CL 16-5 CL 16-6 CL 16-8
18 18 2.5
10.0 23 5.3 3.8 5.5 10.0 9 9 23 6.4 12.6 26 8.4
CL 150-8
8.4
D
B
E
F
L DINmm
2
CL 150-16 17.0 CL 185-8 8.4 6
12.6 12 11 30 16 12.5 12.6 12.6 30
CL 25-10 10.5
15.0
CL 185-10 10.5 CL 185-12 13.0 18.5 23.5 34.0 32 29 78 185 CL 185-14 15.0
CL 35-6
15.0 13
CL 185-16 17.0 CL 240-12 13.0 CL 240-14 15.0 21.0 26.5 38.5 38 34 92 240 CL 240-16 17.0 CL 240-18 19.0 CL 300-12 13.0 CL 300-14 15.0 23.5 30.0 43.5 42 37 101 300
25
CL 300-16 17.0
12.5 32
CL 300-18 19.0
35
CL 400-12 13.0
15.0 13 14 35 35 35 15.0 13 36.8 18.6 12
18.0 CL 50-10 10.5 9.5 12.4 18.0 16 17 43 19.0 CL 50-12 13.0 8.4 CL 70-8
d1
CL 150-12 13.0 16.5 21.2 30.5 26 27 69 150 CL 150-14 15.0
4
8.4 5.4 7.1 CL 16-10 10.5 CL 25-6 6.4 8.4 6.8 8.8 CL 25-8 6.4 CL 35-8 8.4 8.2 10.6 CL 35-10 10.5 CL 35-12 13.0 CL 50-8 8.4
d2
CL 150-10 10.5
25 10.0 5.3 6.4 4.5 6.2 10.0 9 10 25 10 26 12.6 8.4 5.3 10.0 11 10.0 6.4
12.6 12 11 30
ITEM NO.
CL 400-16 17.0 28.5 36.5 53.0 44 44 114 400 CL 400-18 19.0 CL 400-20 21.0 CL 500-16 17.0 CL 500-18 19.0 30.0 39.0 56.0 48 48 124 500
50
CL 500-20 21.0 CL 625-16 17.0
CL 70-10 10.5 11.2 14.7 21.0 18 20 50 70 CL 70-12 13.0 CL 95-8 8.4 CL 95-10 10.5 13.5 17.4 25.5 20 22 55 95 CL 95-12 13.0 CL 120-10 10.5 CL 120-12 13.0 15.0 19.4 28.0 22 24 60 120
CL 625-18 19.0 34.5 44.0 63.5 52 51 130 625 CL 625-20 21.0 CL 800-16 17.0 CL 800-18 19.0 40.0 51.2 74.0 54 56 140 800 CL 800-20 21.0 CL1000-16 17.0 CL1000-18 19.0 44.0 56.6 81.5 60 56 146 1000
CL 120-14 15.0 CL 120-16 17.0
CL1000-20 21.0
-6-
圓型易進式絕緣端子 (easy-entry product)
Insulated Ring Terminals B
B
d2
d2
T
T
圓型絕緣端子
Insulated Ring Terminals (general) Unit:mm
ITEM NO.
d2
B
●RF 1.25-3S
3.2
RF 1.25-3
d2
B
5.5
●RF 8-4S
4.3
9.0
3.7
5.5
RF 8-4
4.3
12.0
RF 1.25-3M 3.7 RF 1.25-4M 4.3
6.6 6.6
RF 8-5S RF 8-5
5.3 5.3
9.0 12.0 1.0
RF 8-6 RF 8-8
6.4
12.0 15.0 15.0 19.0 12.0
4.3
8.0 0.8
AWG
Unit:mm ITEM NO.
RF 1.25-4 RF 1.25-5
T
DINmm
2
22-18 0.5-1.0
T
5.3 6.4 RF 1.25-6 RF 1.25-8 8.4 RF 1.25-10 10.5
8.0 11.6 11.6 13.6
●RF 14-4
8.4 10.5 13.0 4.3
RF 1.25-12 13.0 3.2 ●RF 2-3S 3.7 RF 2-3 RF 2-3M 3.7
19.0 5.5
RF 14-5 RF 14-6
5.3 6.4
12.0 12.0
8.5
RF 14-8 RF 14-10
8.4
16.0 1.2
RF 2-4M
4.3
6.6 6.6
RF 2-4
4.3
8.5 0.8
RF 2-5
RF 2-10
5.3 6.4 8.4 10.5
RF 2-12
RF 2-6 RF 2-8
●RF 3.5-3S RF 3.5-4S RF 3.5-4
RF 8-10 RF 8-12
RF 14-12
10.5 13.0
16.0 22.0
●RF 22-5S
5.3
12.0
9.5 11.6 11.6 13.6
RF 22-6S
RF 22-6
6.4 8.4 5.3 6.4
12.0 12.0 16.5 16.5
13.0
19.0
RF 22-8
8.4
16.5
3.7 4.3 4.3
7.0
RF 22-10S 10.5 RF 22-10 10.5 13.0 RF 22-12
16.5
6.4 ●RF 38-6S 8.4 RF 38-8S 10.5 RF 38-10S 6.4 RF 38-6
15.3 15.3 15.3 22.0
16-14 1.5-2.5
RF 22-8S RF 22-5
7.0 8.0
RF 3.5-5 RF 3.5-6 RF 3.5-8 RF 3.5-10
5.3 6.4 8.4 10.5
8.0 0.8 12.0 15.0 15.0
RF 3.5-12 ●RF 5.5-3S RF 5.5-4S RF 5.5-4
13.0 3.7 4.3 4.3
19.0 7.2 7.2 9.5 9.5 0.8
RF 5.5-5
5.3
RF 5.5-6 RF 5.5-8
6.4 8.4
12.0 15.0
RF 5.5-10
10.5
15.0
RF 5.5-12
13.0
19.0
14-12 2.5-4
RF 38-8 RF 38-10 RF 38-12 12-10
4-6
-7-
1.4
AWG
DINmm
8
10
6
16
4
25
2
17.5 22.0
8.4 22.0 10.5 22.0 13.0 22.0
1.5
2
35
Y型易進式絕緣端子
Insulated Spade Terminals (easy-entry product)
Y型易進式絕緣端子 Insulated Spade Terminals (general)
B d2
B d2
T
T
Unit:mm
Unit:mm ITEM NO.
d2
B
●YF 1.25-3S
3.7
5.7
YF 1.25-3
3.7
6.2
YF 1.25-4S YF 1.25-4
4.3 4.3
6.4
YF 1.25-5 YF 1.25-6
5.3
8.0
YF 2-4S
6.4 3.7 3.7 4.3
10.7 5.7 6.2 6.4
YF 2-4 YF 2-5
4.3 5.3
7.2 8.0
YF 2-6 ●YF 3.5-3S
6.4
10.7
YF 3.5-3
3.7 3.7
6.4 7.4
YF 3.5-4S
4.3
7.0
YF 3.5-4
●YF 5.5-3S
4.3 5.3 6.4 3.7
8.0 8.0 10.8 7.2
YF 5.5-3
3.7
8.2
YF 5.5-4S YF 5.5-5
4.3 4.3 5.3
7.2 8.2 9.0
YF 5.5-6
6.4
10.8
●YF 2-3S YF 2-3
YF 3.5-5 YF 3.5-6
YF 5.5-4
T
0.8
AWG
22-18
ITEM NO.
d2
B
●YF 8-4
4.3
8.2
YF 8-5
5.3
9.0
YF 8-6 ●YF 14-4
6.4 4.3
12.0
YF 14-5 YF 14-6
5.3
DINmm
2
0.5-1.0
7.2
T
AWG
DINmm
1.0
8
10
12.0
1.2
6
16
YF 22-5
6.4 4.3 4.3 5.3
12.0 9.1 12.0 12
1.4
4
25
YF 22-6 YF 22-8
6.4 8.4
13 15
●YF 22-4S YF 22-4 0.8
16-14
1.5-2.5
0.8
14-12
2.5-4
0.8
12-10
4-6
-8-
2
9.1
Pin Terminals
針型端子
針型易進式絕緣端子
Insulated Pin Terminals
(Easy-Entry Product)
B
L
L1
L1
B
T Unit:mm
Unit:mm
ITEM NO.
B
L1
AWG
DINmm
PIN 1.25
1.9
12.2
22-18
0.5-1.0
●PIN 1.25AF 1.9 12.2 23.7
PIN 117 PIN 2
1.9 1.9
17.5 12.2
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
PIN 217 PIN 5.5
1.9
17.5
16-14
1.5-2.5
2.7
13.5
12-10
4-6
●PIN 117AF 1.9 17.5 ●PIN 2AF 1.9 12.2 ●PIN 217AF 1.9 17.5 ●PIN 5.5AF 2.7 13.5
ITEM NO.
2
B
L1
L
T
AWG
DINmm
22-18
0.5-1.0
22-18 23.7 0.8 16-14 27.5 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
29.0
4.0-6.0
2
27.5
紅銅板中接式絕緣套管端子 Butt Splice 尼龍絕緣中接管
1.5-2.5
12-10
Nylon Insulated Butt Splice
w/copper plate inside w/copper tube inside
T
T
Unit:mm ITEM NO.
T
● BF 1.25S ● BF 2S ● BF 5.5S
0.8
Unit:mm
2
AWG
DINmm
22-18
0.5-1.0
16-14 12-10
1.5-2.5 4.0-6.0
ITEM NO.
AWG
DINmm
● BN 0.5
0.5
26-22
0.14-0.36
● BN 1.25 ● BN 2
0.8
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
12-10
4.0-6.0
● BN 5.5
-9-
2
T
扁平型裸端子
扁平型進式絕緣端子
Flat Blade Terminals
Insulated Flat Blade Terminals
B
L
L1
L1
B
T Unit:mm ITEM NO.
Unit:mm
B
L1
AWG
DINmm
PIN 110B
2.2
10.5
22-18
0.5-1.0
●PIN 110FB 2.2 10.5 22.0
22-18 0.5-1.0
PIN 111B PIN 114BS
2.9 2.2
11.0 14.0
22-18 22-18
0.5-1.0 0.5-1.0
25.5
22-18 0.5-1.0 22-18 0.5-1.0
PIN 114B PIN 118B PIN 2-9 B PIN 210B
2.9
14.0
22-18
0.5-1.0
25.5
22-18 0.5-1.0
2.2 2.8 2.2
18.0 9.0 10.5
22-18 16-14 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5 1.5-2.5
●PIN 111FB 2.9 11.0 ●PIN 114FBS 2.2 14.0 ●PIN 114FB 2.9 14.0 ●PIN 118FB 2.2 18.0 ●PIN 2-9 FB 2.8 9.0 ●PIN 210FBS 2.2 10.5
PIN 213B PIN 218B
2.2
13.0
16-14
1.5-2.5
2.2
18.0
16-14
1.5-2.5
PIN 510B PIN 518B
2.8
10.5
12-10
4.0-6.0
3.0
18.0
12-10
4.0-6.0
2
ITEM NO.
B
L1
L
T
22.5
AWG
DINmm
2
29.5 22-18 0.5-1.0 20.5 0.8 16-14 1.5-2.5 22.0 16-14 1.5-2.5 ●PIN 213FB 2.2 13.0 24.5 16-14 1.5-2.5 ●PIN 218FB 2.2 18.0 29.5 16-14 1.5-2.5 ●PIN 510FB 2.8 10.5 26.0 12-10 4.0-6.0 ●PIN 518FB 3.0 18.0 33.5 12-10 4.0-6.0
紅銅管中接式絕緣套管端子 Butt Splice 平網易進式絕緣母端子 w/copper tube inside
(Easy-Entry Product)
Female Disconnector
TAB
T
T
Unit:mm ITEM NO.
Unit:mm
2
T
AWG
DINmm
● BF 1.25
0.8
22-18
0.5-1.0
● BF 2 ● BF 5.5
0.8 0.8
● BF 8
1.0
16-14 12-10 8
1.5-2.5 4.0-6.0 10
● BF 14 ● BF 22 ● BF 38
1.2 1.4 1.5
6 4 2
16 25 35
ITEM NO.
TAB SIZE
T
AWG
2
DINmm
● V 1.25-3A-0.5 .110X.020” 22-18 0.5-1.0 ● V 2-3A-0.5 2.8X0.5mm 0.8 16-14 1.5-2.5 ● V 1.25-3A-0.8 .110X.032” 22-18 0.5-1.0 ● V 2-3A-0.8 2.8X0.8mm 0.8 16-14 1.5-2.5 ● V 1.25-5A-0.5 .187X.020” ● V 2-5A-0.5 4.8X0.5mm 0.8 ● V 1.25-5A-0.8 .187X.032” ● V 2-5A-0.8 4.8X0.8mm 0.8
22-18 0.5-1.0
● V 1.25-7A
22-18 0.5-1.0
● V 2-7A ● V 5.5-7A ● V 5.5-10A
-10-
.250X.032” 6.35X0.8mm
16-14 1.5-2.5 22-18 0.5-1.0 16-14 1.5-2.5
0.8 16-14 1.5-2.5 12-10 4.0-6.0
.375X.0.32” 0.8 12-10 4.0-6.0 9.5X0.8mm
平插絕緣公端子 Male Disconnector
平網易進式絕緣公端子
Male Disconnector
(Easy-Entry Product)
TAB
TAB
T
T Unit:mm ITEM NO.
TAB SIZE
T
AWG
Unit:mm
2
ITEM NO.
DINmm
● V 1.25-3B-0.5 .110X.020” 22-18 0.5-1.0 ● V 2-3B-0.5 2.8X0.5mm 0.8 16-14 1.5-2.5 ● V 1.25-3B-0.8 .110X.032” 22-18 0.5-1.0 ● V 2-3B-0.8 2.8X0.8mm 0.8 16-14 1.5-2.5 ● V 1.25-5B-0.5 .187X.020” ● V 2-5B-0.5 4.8X0.5mm 0.8 ● V 1.25-5B-0.8 .187X.032” ● V 2-5B-0.8 4.8X0.8mm 0.8
● V 1.25-7B ● V 2-7B ● V 5.5-7B
TAB SIZE
T
.250X.032” 6.35X0.8mm
2
AWG
DINmm
22-18 0.5-1.0 0.8 16-14 1.5-2.5 12-10 4.0-6.0
22-18 0.5-1.0 16-14 1.5-2.5 22-18 0.5-1.0 16-14 1.5-2.5
子彈型全絕緣母端子 Bullet Sockets
平網全絕緣母端子 Vinyl Fully Insulated Female Disconnector
B
TAB
T
T
(Female) Unit:mm ITEM NO.
B
● F 1.25A
3.9
● F 2AS
3.9
● F 2A ● F 5.5A
4.9 4.9
T
AWG
DINmm
0.8
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
0.8
16-14 12-10
1.5-2.5 4.0-6.0
Unit:mm ITEM NO.
2
T
AWG
2
DINmm
● PV 1.25-3A-0.5
.110X.020”
● PV 2-3A-0.5 ● PV 1.25-3A-0.8
2.8X0.5mm 0.8 16-14 1.5-2.5 22-18 0.5-1.0 .110X.032”
● PV 2-3A-0.8
2.8X0.8mm 0.8 16-14 1.5-2.5
● PV 1.25-5A-0.5
.187X.020”
● PV 2-5A-0.5 ● PV 1.25-5A-0.8
4.8X0.5mm 0.8 16-14 1.5-2.5 .187X.032” 22-18 0.5-1.0
● PV 2-5A-0.8
4.8X0.8mm 0.8 16-14 1.5-2.5
● PV 1.25-7A ● PV 2-7A ● PV 5.5-7A
-11-
TAB SIZE
22-18 0.5-1.0
22-18 0.5-1.0
22-18 0.5-1.0 .250X.032” 0.8 16-14 1.5-2.5 12-10 4.0-6.0 6.35X0.8mm
子彈型尼龍全絕緣母端子
子彈型易進式絕緣公端子 (easy-entry product)
(Female)
Nylon-Fully Insulated Butt Sockets Bullet Terminals B
B
(Male)
(Female)
T Unit:mm
Unit:mm ITEM NO.
B
AWG
DINmm
● FN 1.25A
3.9
● FN 2AS
3.9
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
● FN 2A ● FN 5.5A
4.9 4.9
16-14 12-10
1.5-2.5 4.0-6.0
2
ITEM NO.
B
● F 1.25B
4
● F 2BS
4
● F 2B ● F 5.5B
5 5
T
AWG
DINmm
0.8
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
0.8
16-14 12-10
1.5-2.5 4.0-6.0
2
子彈型尼龍全絕緣公端子 Nylon-Fully Insulated Butt Terminals B
(Male) Unit:mm ITEM NO.
-12-
B
AWG
DINmm
● FN 1.25B
4
● FN 2BS
4
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
● FN 2B ● FN 5.5B
5 5
16-14 12-10
1.5-2.5 4.0-6.0
2
旗型尼龍全絕緣端子
平插尼龍全絕緣公端子
(Female)
(Male Disconnector)
Nylon-Fully Insulated Flag Terminals Nylon-Fully Insulated Coupler TAB
TAB
(雙凸型) ITEM NO.
●PN 1.25-7B ●PN 2-7B ●PN 5.5-7B
Unit:mm TAB SIZE
.250x.032” 6.35x0.8mm
AWG
DINmm
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
12-10
4.0-6.0
2
Unit:mm ITEM NO.
TAB SIZE
AWG
DINmm
2
● FLN 1-7A
.250x.032”
22-18
0.5-1.0
● FLN 2-7A
6.35x0.8mm
16-14
1.5-2.5
(橢圓型) Unit:mm ITEM NO.
●PN 1.25-7BS
平網尼龍全絕緣母端子
●PN 2-7BS
Nylon-Fully Insulated Coupler TAB
(雙凸型) ITEM NO.
●PN 1.25-7A ●PN 2-7A ●PN 5.5-7A
Unit:mm TAB SIZE
.250x.032” 6.35x0.8mm
AWG
DINmm
22-18 16-14
0.5-1.0 1.5-2.5
12-10
4.0-6.0
AWG
DINmm
(橢圓型) ITEM NO.
2
Unit:mm TAB SIZE
2
●PN 1.25-7AS .250x.032” 22-18
0.5-1.0
6.35x0.8mm 16-14
1.5-2.5
●PN 2-7AS
-13-
TAB SIZE
AWG
DINmm
.250x.032”
22-18
0.5-1.0
6.35x0.8mm
16-14
1.5-2.5
2
歐式端子
Non-Insulated Cord-End Sleeves
D2
( DIN-46228/1 ) ( Material：Copper tube, Tin plated)
D1 d1
L
Unit:mm ITEM NO.
WIRE RANGE mm AWG 2
CN 0.5-6
L
d1
CN 16-18 CN 25-15
6
22
10 6
1.0
CN 0.75-8 0.75 CN 0.75-10 20
8 10
1.2
CN 1.0-6 CN 1.0-8
6 8 10
1.4
1.3 1.5
1.7
2.1 2.3
CN 25-16 CN 25-18 CN 25-20 CN 25-22
2.5
7 8 10
CN 35-18 CN 35-20 1.7
2.0
2.8
4
2.5
3.4
16 18
CN 70-22 CN 70-25
70.00
22 25
CN 2.5-18
18
CN 70-32
2/0
32
CN 4-8
8 9 10 12
CN 95-25
95.00
25
CN 95-32
3/0
32
CN 4-9 CN 4-10 CN 4-12 CN 4-15 CN 4-18 CN 6-10 CN 6-12
4.00 12
2.8
3.2
4.0
15 18 6.00 10
10 12 15
CN 6-15 CN 6-18 CN 10-12 CN 10-15
10.00
12 15
CN 10-18
8
18
3.5
3.9
D2
5.8
6.2
7.5
7.3
7.7
9.5
8.3
8.7
11.0
10.3
10.9
13.0
13.5
14.3
15.3
14.7
15.5
16.6
20 22
CN 50-25
CN 50-22 2.2
35.00
16 18
20 22 25
7 8 10 12
D1
unit：mm
18
50.00 1/0
CN 2.5-7 2.50 14
25.00
CN 35-25 CN 50-18 CN 50-20
d1
15
20 25 18
12
CN 2.5-10 CN 2.5-12
15
2
CN 1.5-12 CN 2.5-8
L
12
CN 35-16
12 1.50 14
2
16.00
CN 0.5-10 CN 0.75-6
CN 1.5-8 CN 1.5-10
WIRE RANGE mm AWG
CN 16-15
8
CN 1.0-12 CN 1.5-7
ITEM NO.
CN 16-12
0.50
CN 1.0-10
D2
6
CN 0.5-8
1.00 18
D1
unit：mm
Unit:mm
CN 120-30
30
CN 120-32 120.00
32
16.7
17.6
18.6
CN 120-34 4/0 CN 150-32 150.00
34 32
19.5
20.5
21.5
CN 150-38 250-300 38 MCM
4.7
★Specifications for reference only; changing w/o prior notior notice.
18 4.5
4.9
5.8
-14-
絕緣歐式端子
Cord-End sleeves ( DIN-46228/4)
( lnsulation：Polyamid 66,-50 C ) ( Material：Copper tube, Tin plated )
D
d1
F
L Unit:mm ITEM NO.
CE 0.25-6 CE 0.25-8 CE 0.34-6 CE 0.34-8 CE 0.5-6 CE 0.5-8 CE 0.5-1.0 CE 0.75-6 CE 0.75-8 CE 0.75-10 CE 0.75-12 CE 1.0-6 CE 1.0-8 CE 1.0-10 CE 1.0-12 CE 1.5-6 CE 1.5-8 CE 1.5-10 CE 1.5-12 CE 1.5-18 CE 2.5-8 CE 2.5-10 CE 2.5-12 CE 2.5-18 CE 4-10 CE 4-12 CE 4-18 CE 6-12 CE 6-18 CE 10-12 CE 10-18 CE 16-12 CE 16-18 CE 25-16 CE 25-18 CE 25-22 CE 35-16 CE 35-18 CE 35-25 CE 50-20 CE 50-25 CE 70-21
WIRE RANGE mm AWG 2
0.25 26 0.34 24 0.50 22 0.75 20
1.00 18
1.50 16 2.50 14 4.00 12 6.00 10 10.00 8 16.00 6 25.00 4 35.00 2 50.00 1/0
50.00 2/0 CE 95-25 70.00 3/0 CE 120-27 95.00 4/0 CE 150-32 150.00 250-300MCM
(T)
Color Systems (W) German
(D)
F
D
d1
1.05
2.5
● Violet
● l.blue
1.10
2.5
● pink
● turkis
1.30
3.2
● white
● orange
1.50
3.4
● m.blue ● white
● grey
1.70
3.6
● red
● yellow
● red
2.00
4.1
● black
● d.red
● black
2.50
4.8
● grey
● blue
● blue
3.20
5.5
● orange ● grey
● grey
3.90
7.0
● green
● yellow
4.90
8.4
● brown ● ivory
● red
6.20
9.6
● ivory
● green
● blue
7.70
12.0
● black
● brown
● yellow
8.70
13.5
● red
● beige
● red
10.9
16.0
● blue
● olive
● blue
37
6 8 6 8 6 8 10 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 18 8 10 12 18 10 12 18 12 18 12 18 12 18 16 18 22 16 18 22 20 25 21
14.3
17.2
● yellow
44
25
15.5
19.2
● red
48
27
17.6
21.4
● blue
58
32
20.5
25.0
● yellow
L
unit：mm
10 12 10 12 12 14 16 12 14 16 18 12 14 16 18 12 14 16 18 24 14 16 18 24 17 20 26 20 26 22 28 24 28 28 30 35 30 32 39 36 40
unit：mm
★Specifications for reference only; changing w/o prior notior notice. ★Tri-rated system is available.
-15-
French
● black
DIN
● white
雙線絕緣歐式端子
Cord-End Twin Sleeves
D
F
B
‧ lnsulation：Polyamid 66,-50 C ~+150 C ‧ Material：Copper Tube, Tin plated
L
Unit:mm ITEM NO.
Conductor ( mm )
CT 0.5-8 CT 0.75-8
2 x 0.5 2 x 0.75
15
8
15
CT 0.75-10 2 x 0.75 2 x 1.0 CT 1.0-8 2 x 1.0 CT 1.0-10
17 15 17
8 10
2
L
F
unit：mm
B
Color Systems (W) German
D
(T) French
3.0 x 5.2 3.3 x 5.5
● White ● Blue
● Orange ● White ● Grey ● White
3.3 x 5.5 4.0 x 6.0
● Red
● Yellow
● Red
● Black
● Red
● Black
● Grey
● Blue
● Blue
1.8 2.1 2.1 2.35 2.35 2.6
4.2 x 7.2
(D)
DIN
CT 1.5-8 CT 1.5-12
2 x 1.5 2 x 1.5
16
8 10 8
20
12
2.6
4.2 x 7.2
CT 2.5-10
2 x 2.5 2 x 2.5
18.5
10 13
3.2
4.8 x 8.4
CT 2.5-13
3.2
4.8 x 8.4
CT 4-12 CT 6-14
2 x 4.0 2 x 6.0
23 26
12
5.7 x 9.6
● Orange ● Grey
● Grey
14
4.1 5.2
7.7 x 10.8
CT 10-14
2 x 10.0
26.5
14
6.8
8.6 x 13.8
● Black ● Brown ● Ivory
● Yellow ● Red
CT 16-14
2 x 16.0
31.5
14
8.9
10.6 x 19.6
● Ivory
● Blue
21.5
-16-
4.0 x 6.0
● Green
軟式絕緣膠套
Soft Vinyl - Cap
L
d2
d1
Unit:mm ITEM NO.
d1
d2
L 2
AWG
DINmm
V 1.25
3.3
3.1
15
22-18
0.5-1.0
V2
4.5
3.7
16
16-14
1.5-2.5
V 3.5 V 5.5
5.7 5.7
4.1 5.2
18 20
14-12 8
4 6
V8 V 10
7.2
6.2
21
10
8.5 10.0 10.0 12.0
6.6 7.3 8.0 9.5
26 27 28 29
6 4 2
8 12 16 25
14.0
11.8
34
1/0
35
V 100
17.0 17.0 19.5 22.0
13.9 15.1 16.0 18.0
42 45 46 55
2/0 3/0 4/0 250mm
50 70 95 120
V 125
24.4
20.0
60
300mm
120
V 150
V 325
37.5
22.0 24.0 24.0 26.5 30.0
65 66.7 69 75 75
400mm 500mm 600mm
V 250
24.4 29.0 32.2 37.5
150 185 200 240 300
V 400
45.1 48.2 53.8
37.5
83
400
40.2 45.2
85 93
500 630
V 12 V 14 V 22 V 38 V 60 V 70 V 80
V 185 V 200
V 500 V 630
★Stander Color：red, white, blue, black, yellow, green.
-17-
2
配線標誌
Wire / Cable Markers
O - Type wire markers / O型配線標誌 (薄長型)
★Black legend on white color markers/白底黑字 Unit:mm
Inner diameter 內 徑
Length 長 度
Q`ty./ Bag 每包數量
0.75 / 26-24 1.25 / 22-18
3.0
10.0
3.2
2.0 / 16-14 3.5 / 14-12 5.5 / 12-10
3.6 4.2 5.1
10.0 10.0
100 PCS 100 PCS
Wire Size
ITEM NO. 型 號
線徑 mm /AWG
OM-0.75 OM-1.25 OM-2 OM-3.5 OM-5.5
2
100 PCS 100 PCS
OM-8 OM-14
8/8 14 / 6
6.0
10.0 10.0 10.0
7.6
10.0
100 PCS
OM-22
22 / 4
9.6
10.0
100 PCS
另有特殊規格接受訂製 OM-30,38,60,80,100,125,150
-18-
100 PCS 100 PCS