Arumbu - Velraj - Interview - Jan - 2012 Issue - press quality

Page 1

CQñ£¾‚° ü£F, ñî‹ A¬ìò£¶! «õ™ó£ü£, åOŠðFõ£÷˜.

嚪õ£¡Á‹ 嚪õ£Á MîˆF™ îQˆî¡¬ñ»¬ìò¶. â™ô£õŸÁ‚°‹ â¡ à¬öŠ¹ å¡Á . à¬öŠ¹ «õÁðì£î «ð£¶, ð¬ìŠ¹‹ «õÁð죶.

28 ܼ‹¹ üùõK 2012

ñó£ «ñ¡ «õ™ó£ü£ Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èO¡ èù¾. «èñó£õ£™ Ió†ì‚ îòõ˜. Ôªð£™ô£îõ¡’. ÔÝ´è÷‹’ âù ΈèO¡ ñù¬î’ ªè£œ¬÷ ªè£‡´ ªè£¬ô ªõPò£è Ԫ裬ôªõP®’ ð£ì™ ð숶‚°‹ (Ô3’) åOŠðF¾ ªêŒF¼‚Aø£˜. I辋 ðóðóŠð£è Þ¼‚°‹ ÜõKì‹ «ïó‹ «è†«ì£‹. Ôõ£ƒè 臮Šð£èŠ «ð²«õ£‹’ â¡Á àŸê£èñ£è ܬöˆî£˜, ªê¡«ø£‹. «îc˜ ²ì„²ì ð¼Aò Hø° ÜõK¡ ²ì„²ì «ð†® ªî£ìƒAò¶. . .

«è

꣘ cƒè CQñ£ ¶¬ø‚° õ‰î¶ âŠð®? ñ¶¬óJ™ C¡ù Aó£ñ‹ â¡ á˜. ܃è Ýø£õ¶ 𮂰‹ «ð£«î ♫ô£¼‚°‹ õ¼‹ CQñ£ ݬê, âù‚°‹ õ‰î¶. è™ÖK 𮂰‹ «ð£¶ ï‡ð«ù£ì «èñó£M™ G¬øò «ð£†«ì£ â´Š«ð¡. ï™ô£ Þ¼‚°¶¡Â G¬øò «ð˜ ð£ó£†®ù£ƒè. ÞŠð«ò Ý¬ê ªî£ˆF‚A„². 裫ôT™ 100 çðƒû‚°‹ «ñô  «ð£†«ì£Aó£H ð‡EJ¼‚«è¡. 3õ¶ õ¼ì‹ 𮊹 º®»‹ «ð£¶ G¬øò ÜKò˜v Þ¼‰î¶. ÜŠð å¼ õ¼ì‹ Þ¬ìªõO A¬ìˆî¶. Ü‰î «ïó‹ â¡ ï‡ð¡ YQõ£ê¡ H.C. ÿó£‹A†ì ÜCvªì¡†ì£ Þ¼‰î£¡. Üõ¬ù ð£˜‚è ªê£™ô£ñ«ô ªê¡¬ù


õ‰¶†«ì¡. Þƒè õ‰îŠHø°  ªîK‰î¶ CQñ£ ß.C. Þ™¬ô¡Â. Hø° Þ¡ªù£¼ ï‡ð¡ ü£J™v ܬøJ™ îƒA õ£ŒŠ¹ «î®†´ Þ¼‰«î¡. ÜŠð 𣘈¶ å¼ ï£œ YQõ£ê¡, «èñó£«ñ¡ F¼ A†ì Æ®†´Š «ð£ù£¡. Ü‰î «ïó‹ Üõ˜A†ì «õ¬ôŠ 𣘈î å¼ àîMò£÷˜ õóô. Þ¼‰î£½‹ ÔÞŠð  ò£¬ó»‹ «è‚è¬ô«ò, ò£¬ó‚ «è†´ Æ®†´ õ‰Fƒè¡Â’ «è†ì£˜. YQõ£ê¡ “Þ¼‚膴‹ ꣘. Þ¡¬ù‚° ßõQƒ õ¬ó «õ¬ô ªêŒò†´‹” â¡Á M†´†´Š «ð£ù£˜.  «õ¬ô ªêŒ»‹ Mî‹ Üõ¼‚°Š H®ˆî¶. ⡬ù Ãì«õ Þ¼‚è„ ªê£™L†ì£˜. ÞŠð®ˆî£¡  Þˆ¶¬ø‚° õ‰«î¡. âŠð® Þ‰î Þì‹ àƒèÀ‚°‚ A¬ìˆî¶? ï™ô ðìƒèœ - Ü õ£Œˆî Þò‚°ï˜èœ  âù‚° Þ‰î Þì‹ A¬ì‚è‚ è£óí‹. ÔÝ´è÷‹’, Ô⃫軋 ⊫𣶋’ ªõŸPò¬ì»‹ «ð£¶ ï£Â‹ ªõŸP ܬìA«ø¡! Ôcƒè Ü‰îŠ ð숶 «èñó£ «ñ¡ ù?’ â¡Á ñŸøõ˜èœ «è†°‹ «ð£¶ ꉫî£ûñ£è Þ¼‚Aø¶. «îƒÎ ¬ñ ¬ìó‚ì˜v! cƒèœ â´ˆîF«ô àƒèÀ‚°Š H®ˆî ðì‹ â¶? ÜŠð® Þ¶  â¡Á Ãø º®ò£¶. 嚪õ£¡Á‹ 嚪õ£Á MîˆF™ îQˆî¡¬ñ»¬ìò¶. â™ô£õŸÁ‚°‹ â¡ à¬öŠ¹ å¡Á . à¬öŠ¹ «õÁðì£î «ð£¶, ð¬ìŠ¹‹ «õÁð죶. 𣘬õèœ «õÁð´‹. ܶ ÞŠð® å¼ «èœM‚° Þì‹ î¼‹. ñŸøð® âù¶ ð¬ìŠ¹ âù‚° Cø‰î«î! °PŠð£è Aó£ñˆ¶ Þ¬÷ë˜èÀ‚° àƒè¬÷ ÜFè‹ H®‚°«î? Ü‚ è£óí‹ Üõ˜èO™ å¼õó£è Þ¼‰¶ Üõ˜èœ M¼‹¹õ¬îˆ î¼õ¶

. Ü«î «ïó‹ ¹¶¬ñò£ù è¬î‚ è÷ƒèœ. ï£Â‹ ÜèŸð ¹¶¬ñò£è ºòŸC ªêŒA«ø¡. Þ¶ªõ™ô£‹ Üõ˜è¬÷‚ èõ˜Aø¶. Ԫ裬ôªõP ®’ ð£ì¬ôŠ «ð£ô, ÜŠðìˆF™ àƒèœ ªè£¬ô ªõP åOŠðF¾ Þ¼‚°ñ£? 臮Šð£è, Ԫ裬ô ªõP’ ð£ì¬ô 1 «è£® «ð˜ ήÎH™ 𣘈¶œ÷ù˜. ޡ‹ 1 «è£® «ð˜ 𣘊ð£˜èœ â¡Á A«ø£‹. ÜîŸè£è à¬ö‚°‹ «ð£«î, ܬùõ¼‹ CøŠð£è à¬öˆ«î£‹. ð£ì™ «ð£ô ðìˆF¡ åOŠðF¾‹ HóIŠð£è Þ¼‚°‹. ð£ì™ 裆C‚°‹ - ðì‚裆C‚°‹ â¡ù MˆFò£ê‹? ð£ì™ 裆CèO™ Cô º‚Aòñ£ù Ü‹êƒèœ Þ¼‚°‹. Üšõ÷¾î£¡. å¼ ï£¬÷‚° 2, 3 Y¡ ð‡í «õ‡´‹. ð£ì™ 裆C â¡ø£™ 3 ºî™ 10 ï£†èœ õ¬ó Ãì û¨† ð‡µ«õ£‹. Ü ð†ü†´‹ ÜFè‹ Þ¼‚°‹. 裆Cò¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ ¹¶¬ñò£ù Ü‹êƒèœ ð£ì™ 裆CèO™ Þ¼‚°‹. Ôñ¶¬ó‚è£ó˜èœ’ â¡ø H‹ð‹ CQñ£M™ ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚Aø«î? ÜŠð® 㶋 A¬ìò£¶. å¼ Cô °PŠH†ì è£ôè†ìˆF™ ÜŠð®J¼‚èô£‹. ñŸøð® â™ô£ á˜èO™ Þ¼‰¶‹. â™ô£Mî‚ è¬ôë˜èÀ‹ õ¼Aø£˜èœ. ê£F‚Aø£˜èœ. ñ¶¬ó, «è£¬õ, ªê¡¬ù â¡ø «ðî‹ Þƒ«è Þ™¬ô. CQñ£¾‚°œ ê£F, ñî‹, «ðî‹ A¬ìò£¶!

â™ô£ á˜èO™ Þ¼‰¶‹. â™ô£Mî‚ è¬ôë˜èÀ‹ õ¼Aø£˜èœ. ê£F‚Aø£˜èœ. ñ¶¬ó, «è£¬õ, ªê¡¬ù â¡ø «ðî‹ Þƒ«è Þ™¬ô.

Þ¬÷ë˜èÀ‚°‹ àƒèœ ꣘H™ ªê£™ô M¼‹¹õ¶? CQñ£î£¡Â º®¾ ð‡E†ì£ â‰îˆ ¶¬øªò¡Á ªîOõ£ º®¾ ð‡µƒè. ÜîŸè£è êL‚è£ñ™ à¬ö»ƒèœ. ºòŸC ð‡µƒèœ ªõŸP G„Cò‹ A¬ì‚°‹. CQñ£ îM˜ˆ¶ «õø ¶¬ø‚° ºò™ðõ˜èÀ‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹! ê‰FŠ¹: ü£¡ð£™ ²õ£Iï£î¡

ܼ‹¹ ܼ‹¹ üùõK üùõK 2012 2012

29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.