Sierpień 2013 Kontakt z redakcją: 604 722 095 propozycja@energowitnet.pl
1nr Od redakcji Witamy Państwa w kolejnym numerze Bytomskiego Informatora Miejskiego. Wracamy do Państwa po reaktywacji, która nastąpiła właśnie w tym wakacyjnym miesiącu. Przez ponad rok nie gościliśmy w Państwa rękach, ponieważ doszliśmy do wniosku, że nie ma sensu dublować się z gazetą miejską, która wydawana była przez poprzednie władze Bytomia. Wprawdzie pomysł na wydawanie takiej gazety był nasz - ale...... ( pozostawiamy to bez komentarza). Ale nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło. Teraz wracamy i zamierzamy na dobre zagościć w Państwa rękach. Nasz Bytomski Informator Miejski jest biuletynem informacyjno - reklamowym, wydawanym przez prywatną firmę ENERGOWITNET. Na łamach informatora będziemy informować co dzieje się i co się wydarzyło w mieście. Zapraszamy każdego z Państwa, kto ma chęci opublikować jakiś ciekawy materiał, bądź ciekawy artykuł, do kontaktu z redakcją. Zapraszamy również Władze Miasta, Panie i Panów Radnych do publikowania swoich materiałów oraz swoich działań. Mamy nadzieję, że każdy z Państwa znajdzie coś dla siebie.
Życzymy miłej lektury w imieniu redakcji dr inż. Witold Krieser
-1-
Z Ŝycia miasta W tym numerze:
Hotspoty w Bytomiu W Naszym mieście działa sieć darmowych hotspotów udostępnionych przez Urząd Miejski. Punkty dostępowe do internetu zlokalizowano na placach Grunwaldzkim, Sobieskiego, Sikorskiego (w rejonie skrzyżowania Piastów Bytomskich i Katowickiej) oraz na Rynku. Dodatkowo zasięgu internetu można się spodziewać w holu Urzędu Miejskiego oraz przed nim, przy Torkaciku, basenie odkrytym i muszli koncertowej. Miejsc gdzie będzie dostępny internet będzie jeszcze więcej. Opublikowano wyniki ankiety przeprowadzonej przez Urząd Miejski dotyczącej proponowanych miejsc dostępu do internetu. Według ankiety mieszkańcy chcieliby mieć dostęp do internetu w rejonach węzłów komunikacyjnych.
Z Ŝycia miasta
2
Doradca zawodowy radzi
3
Informator BIM
4
Programowanie robotów
5
Poznaj swoje miasto
6
Bytomskie widoki
7
Reklamy
8
źródło: UM Bytom
Gratulacje dla uczniów Technikum nr 6 Zdawalność tegorocznej matury w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Bytomiu wyniosła 97,32% ! Do egzaminu maturalnego przystąpiło 112 uczniów. Egzamin maturalny zdało 109 uczniów. Dwóch maturzystów ma szansę na zdanie egzaminu poprawkowego w sierpniu, co oznacza, że wynik zdawalności może wynieść 99,11%. Wszystkim serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia. źródło: BIM
Bytomska inwestycja wyróŜniona 5977 głosów otrzymało Bytomskie Centrum Tańca w plebiscycie Dziennika Zachodniego na Super budowę województwa śląskiego. Taki wynik dał nam zaszczytne drugie miejsce. W konkursie wyprzedziły nas tylko Pyrzowice, gdzie trwa obecnie rozbudowa portu lotniczego. źródło: UM Bytom
Super pomysł Najmilsze miasto w Polsce wita i zaprasza ponownie. Tytułem najmilszego miasta w Polsce trzeba się chwalić. Stale będą o nim przypominać ogromne tablice. Tablice możemy spotkać przy ulicy Strzelców Bytomskich w pobliżu zjazdu w Aleję Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Jest wysoka na sześć metrów i szeroka – na dwanaście. W ten sposób bytomianie witają gości z innych miast i zapraszają do ponownych odwiedzin. Powitalne billboardy można spotkać także w pobliżu ulicy Łagiewnickiej na wysokości skrzyżowania z Bernardyńską, przy Alei Jana NowakaJeziorańskiego niedaleko CH Plejada i w okolicy zakładów Orzeł Biały przy ul. Siemianowickiej. Na pożegnanie podróżni niech nie liczą. Najmilsi mieszkańcy w Polsce zawsze mówią gościom: "do zobaczenia". Taki napis będzie widniał na odwrocie tablic. źródło: UM Bytom
Terminarz spotkań domowych Polonii 1. kolejka II ligi, gr. zachodnia: Polonia Bytom - Chrobry Głogów, 28.07. (niedziela), 17:00 3. kolejka: Polonia Bytom - Gryf Wejherowo, 09.08. (piątek), 18:00 4. kolejka: Polonia Bytom - MKS Kluczbork, 16.08. (piątek), 18:00 6. kolejka: Polonia Bytom - Raków Częstochowa, 31.08. (sobota), 17:00 8. kolejka: Polonia Bytom - Odra Opole, 14.09. (sobota), 17:00 10. kolejka: Polonia Bytom - Bękitni Stargard Szczeciński, 28.09. (sobota), 17:00 12. kolejka: Polonia Bytom - Zagłębie Sosnowiec, 12.10. (sobota), 16:00 14. kolejka: Polonia Bytom - Bytovia Bytów, 26.10. (sobota), 16:00 16. kolejka: Polonia Bytom - Ruch Zdzieszowice, 09.11. (sobota), 16:00 źródło: www.poloniabytom.com.pl
-2-
Doradca zawodowy radzi PodwyŜszanie kwalifikacji W czasach rozwoju ICT - czyli społeczeństwa informacyjnego i komunikacyjnego, należy w swoim CV wykazać się kompetencjami informatycznymi. W tym celu dobrze jest posiadać udokumentowane umiejętności potwierdzone certyfikatami respektowanymi na całym świecie. Mowa tu o certyfikacji ECDL Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych ECDL (European Computer Driving Licence). Na łamach naszego biuletynu będziemy Państwu przybliżać idę ECDL-a oraz poszczególne certyfikaty.
Komu potrzebny jest ECDL? Certyfikat umiejętności komputerowych nie przypadkiem został ochrzczony mianem „European Computer Driving Licence” – w tłumaczeniu: „Europejskie Komputerowe Prawo Jazdy”. W dynamicznym społeczeństwie informacyjnym znaczenie ECDL można bowiem śmiało porównać ze znaczeniem, jakie dla dorosłego obywatela i wykwalifikowanego pracownika ma dziś licencja na prowadzenie samochodu - można bez niego przeżyć, ale ze wszech miar lepiej ją mieć.
Korzyści dla posiadacza certyfikatu • • • •
wzrost pozycji na rynku pracy, większa pewność utrzymania zatrudnienia, wzrost mobilności, wzrost szans na rynku pracy w Europie i na świecie.
Korzyści dla pracodawcy: ECDL opracowano również z myślą o pracodawcach. Przyjmując nowego pracownika posiadającego certyfikat, mamy pewność, że osoba ta nie będzie tracić czasu na zgłębianie podstawowych funkcji oprogramowania ani też na ręczne wykonywanie czasochłonnych operacji, które można wykonać kilkoma kliknięciami myszki.
Korzyści dla społeczeństwa: • • • •
wzrost wydajności i jakości pracy, redukcja kosztów, wzrost rentowności wydatków na informatyzację, wzrost efektywności wykorzystania zasobów TI.
Korzyści odnoszone przez pracowników i pracodawców przekładają się bezpośrednio na korzyści ogólnospołeczne. podwyższa ogólny poziom kompetencji informatycznych, • otwiera drzwi do Społeczeństwa Informacyjnego, • korzystnie wpływa na unowocześnienie gospodarki kraju. •
Certyfikaty • • • • • • • • • • • •
ECDL IT Security EPP e-Urzędnik EPP e-Nauczyciel ECDL Zarządzanie Projektami EPP GIS EPP e-Guardian ECDL Start ECDL Core e-Citizen ECDL Advanced ECDL CAD ECDL WebStarter/Web Editing
Dziś omawiamy pierwszy: Ecdi Core Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych ECDL (European Computer Driving Licence) zaświadcza, że jego posiadacz potrafi prawidłowo realizować przy pomocy mikrokomputera podstawowe zadania, takie jak: edycja tekstów, wykorzystanie arkusza kalkulacyjnego czy też sieci komputerowej. Kontrola tych umiejętności jest realizowana jako 7 egzaminów, w tym 1 teoretyczny i 6 praktycznych.
Egzaminy: Egzaminy pokrywają następujące obszary zastosowań mikrokomputerów i technologii informatycznej: 1. Podstawy technik informatycznych i komunikacyjnych 2. Użytkowanie komputerów i zarządzanie plikami 3. Przetwarzanie tekstów 4. Arkusze kalkulacyjne 5. Użytkowanie baz danych 6. Grafika menedżerska i prezentacyjna 7. Przeglądanie stron internetowych i komunikacja Egzaminy te sprawdzają podstawowe umiejętności, potrzebne zarówno w pracy zawodowej jak i coraz częściej w życiu codziennym każdego obywatela Europy Egzaminy ECDL - można zdawać w certyfikowanym laboratorium ECDL mieszczącym się w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Bytomiu, przy ul. Modrzewskiego 5, 41-907 Bytom. Źródło: www.ecdl.pl
-3-
Informator BIM Charytatywny turniej siatkówki plaŜowej w Bytomiu W sobotę 20 lipca na bytomskim kompleksie sportowym "Torkacik" odbył się charytatywny turniej siatkówki plażowej. Wzięli w nim udział ludzie, którzy chcieli pomoc potrzebującym dzieciom. Na Torkaciku dwuosobowe drużyny walczyły w turnieju siatkówki plażowej. Organizatorami turnieju była grupa Supportus, której celem jest niesienie pomocy potrzebującym dzieciom. Dla potrzebujących dzieci można było przynieść między innymi: zeszyty, długopisy, kredki, mazaki, farbki i inne przybory szkolne. Organizatorzy turnieju przekażą wszystkie zebrane przybory szkolny najbardziej potrzebującym dzieciom z miasta. Na podium stanęły następujące drużyny: 1 miejsce drużyna "OPTIMUM" w składzie Angelika Tomanek oraz Paweł Jodłowski, 2 miejsce drużyna "Pocztowcy" w składzie Krystian Juszczyk oraz Bartłomiej Górny, 3 miejsce drużyna "na piasku" w składzie Mariusz Wota oraz Patryk Prześlica. źródło: BIM
Zumba dla wszystkich Zumba dla wszystkich. Tylko w Bytomiu! Codziennie od poniedziałku do piątku (z wyjątkiem 15 sierpnia) od 17.00 do 20.00. Wstęp wolny. Start: 2 sierpnia. Finał: 30 sierpnia. Od 2 do 9 sierpnia 2. 08.
Śródmieście, Rynek
5. 08.
Śródmieście, Park Miejski, muszla koncertowa
6. 08.
Oś. Ziętka, plac przed ZSO nr 11, ul. Szymały 124
7. 08.
Szombierki,, plac obok Hali na Skarpie, ul. Modrzewskiego 5
8. 08.
Miechowice, plac przed ZSO nr 5, ul. Nicka 19
9. 08.
Śródmieście, Rynek
Od 12 do 16 sierpnia 12. 08.
Łagiewniki, boisko przy Gimnazjum nr 9, Świętochłowicka 12
13. 08.
Karb, boisko przy Szkole Podstawowej nr 21, ul. Racławicka 17
14. 08.
Sucha Góra/Blachówka, Dolomity Sportowa Dolina (pod sceną)
Codziennie od poniedziałku do piątku od 17.00 do 20.00 instruktorka fitness Kasia Szołtysik-Kaczma zaprasza do tańca. Wakacyjne zajęcia zumby organizuje Urząd Miejski w Bytomiu wraz z Ośrodkiem Sportu i Rekreacji i Bytomskim Przedsiębiorstwem Komunalnym. Zumba to taniec zainspirowany elementami tańców latynoamerykańskich oraz elementów fitness. Opracował go choreograf i tancerz Alberto "Beto" Pereza w latach 90. Taniec zawiera elementy tańca i aerobiku. Cała choreografia Zumby łączy w sobie kombinacje rytmów hip-hop, soca, samba, cha cha, rumba i wiele innych oraz elementy Bollywood i tańca brzucha. Redakcja Bytomskiego Informatora Miejskiego życzy dużo dobrej zabawy. . Źródło: BIM
16. 08.
Śródmieście, Rynek
Ulgi i zniŜki dla bytomskich seniorów
26. 08.
Stroszek, orlik przy Gimnazjum nr 11, ul. Tysiąclecia 7
27. 08.
Bobrek, boisko przy ZSS nr 3, ul. Konstytucji 20-24
28. 08.
Miechowice, boisko przy Szkole Podstawowej nr 33, ul. Matki Ewy 1 (przy ruinach pałacu)
29. 08.
Górniki, plac przy OSP, ul. Żołnierska 41
30. 08.
Śródmieście, Rynek
Zumba dla wszystkich
Rusza Program Bytomska Karta Seniora. Od 1 sierpnia osoby, które ukończyły 65 lat będą mogły korzystać z systemu ulg i zniżek w instytucjach kultury, sportu i rekreacji. Ofertę specjalną przygotowali dla nich także przedsiębiorcy z naszego regionu. Ułatwiony dostęp do rozrywki ma zachęcić bytomskich seniorów do aktywnego spędzania czasu. Wnioski o wydanie karty dostępne są w Terenowych Punktach Pomocy Środowiskowej.
Od 19 do 23 sierpnia 19. 08.
Stolarzowice, plac Witkiewicza 3 (przy Przedszkolu nr 53)
20. 08.
Oś. Arki Bożka, boisko przy ZSO nr 1, ul. Arki Bożka 21
21. 08.
Szombierki, boisko przy Gimnazjum nr 7, ul. Karpacka 27
22. 08.
Rozbark, boisko przy Szkole Podstawowej nr 6, ul. Królowej Jadwigi 2
23. 08.
Śródmieście, Rynek
Od 26 do 30 sierpnia
źródło: www.bytom.pl
-4-
źródło: www.bytom.pl
Programowanie robotów Pierwsze w Bytomiu zajęcia programowania robotów dla dzieci: Celem zajęć jest udowodnienie, że nauka może być przyjemnością i wspaniałą zabawą. Działamy z myślą o dzieciach, ich rozwoju i przyszłości. Pracujemy na zestawach edukacyjnych klocków LEGO: • •
Lego WeDo. Lego Mindstorms NXT 2.0.
Zajęcia odbywają się w szkołach lub placówkach najbliższych dla zamieszkania dziecka.
Głównym celem zajęć jest: • • • • • •
Zainteresowanie dzieci naukami technicznymi. Zainteresowanie dzieci robotyką. Nauka programowania dla dzieci. Odkrycie wśród dzieci kreatywności i zdolności logicznego myślenia. Nauka przez zabawę. Współpraca w grupie.
Oferta dla szkół podstawowych: Organizacja zajęć: Grupy maksymalnie 10 osobowe. Zestaw dydaktyczny Lego WeDo Education. Dwa poziomy zaawansowania. Jeden zestaw dydaktyczny dla 2 dzieci. Zajęcia w trybie popołudniowym oraz weekendowym (soboty). Zajęcia popołudniowe -12h lekcyjnych - 6 spotkań po 90 min.I poziom Zajęcia popołudniowe -12h lekcyjnych - 6 spotkań po 90 min.II poziom Zajęcia weekendowe -12h lekcyjnych - 3 spotkania po 180 min.I poziom Zajęcia weekendowe -12h lekcyjnych - 3 spotkania po 180 min.II poziom
Oferta dla gimnazjum: Organizacja zajęć: Grupy maksymalnie 10 osobowe. Zestaw dydaktyczny Lego WeDo Education. Zestaw dydaktyczny Lego Mindstorms. Dwa poziomy zaawansowania Poziom I - zajęcia z zestawem Lego WeDo Poziom II - zajęcia z zestawem Lego Mindstorms Jeden zestaw dydaktyczny dla 2 dzieci. Zajęcia w trybie popołudniowym oraz weekendowym (soboty). Zajęcia popołudniowe -20h lekcyjnych - 10 spotkań po 90 min.I poziom Zajęcia popołudniowe -20h lekcyjnych - 10 spotkań po 90 min.II poziom Zajęcia weekendowe -20h lekcyjnych - 5 spotkania po 180 min.I poziom Zajęcia weekendowe -20h lekcyjnych - 5 spotkania po 180 min.II poziom
Zapisz swoje dziecko już dziś : 604 722 095 Więcej informacji www.robobobo.pl Zajęcia prowadzone są przez wykwalifikowaną kadrę inżynierską oraz akademicką.
-5-
Poznaj swoje miasto Redakcja Bytomskiego Informatora Miejskiego od bieżącego numeru zamierza przybliżyć Państwu strukturę i pracę Urzędu Miejskiego oraz Władz Miasta. Niniejszy numer BIM otrzymają Radni z prośbą o przybliżenie swoich sylwetek, dotychczasowych osiągnięć i przede wszystkim realizacji programów wyborczych. Ponieważ jak wynika z Naszych badań większość mieszkańców nie potrafi wymienić z imienia i nazwiska Władz Miasta oraz nie za bardzo dysponuje wiedzą w jaki sposób jest zorganizowana struktura Urzędu Miasta, dlatego na łamach BIM będziemy przybliżać strukturę organizacyjną urzędu.
Urząd Miejski i Władze Miasta • • • • • •
Prezydent Bytomia - Damian Bartyla Pierwszy Zastępca Prezydenta - Andrzej Panek Drugi Zastępca Prezydenta - Henryk Bonk Trzeci Zastępca Prezydenta - Aneta Latacz Skarbnik Miasta - Mariusz Konopka Sekretarz Miasta - Krzysztof Przybylski
Skład Rady Miejskiej w Bytomiu • • • • • • • • • • • • •
Bieda Halina, Bieda Michał, Bula Piotr, Gajowiak Krzysztof, Glatte Michał, Janas Mariusz, Just Marek, Kostek Andrzej, Kupijaj Tomasz, Kurzątkowski Mariusz, Napierała Michał, Pakosz Iwona, Patoń Piotr,
• • • • • • • • • • • •
Podyma Mirosław, Pyrk Alfred, Rabus Robert, Rogowski Jerzy, Skalska Danuta, Snochowski Jakub, Stępień Joanna, Wac Tomasz, Wężyk Andrzej, Wilk Marek, Wołosz Mariusz, Wójcicki Janusz.
Przewodnicząca Rady Miejskiej • Danuta Skalska Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej • Andrzej Kostek, • Jerzy Rogowski, • Andrzej Wężyk. źródło: UM Bytom, www.bytom.pl
Nasze piękne, najmilsze miasto
-6-
źródło: BIM
Bytomskie widoki Akcja Graffiti
źródło:www.zstio.bytom.pl
Sudoku
Reklama - Robobobo
ROBOBOBO Pierwsze w mieście zajęcia programowania robotów oraz robotyki dla dzieci.
Zapisz swoje dziecko już dziś - 604 722 095, biuro@robobobo.pl
-7-
Reklamy
Miejsce na Twoją reklamę 604 722 095
-8-