奥迪 A4 Q5 导航安装指导 Audi A4 Q5 navigation installation guide
第一步：拆下屏面框，取下显示屏的 4 颗螺钉，取出显示屏 The first step: remove the screen frame, 4 screws off screen, remove the screen
第三步：撬开出风口，卸下 2 颗 CD 主 机固定螺钉 The third step: pry open air, remove the 2 CD host fixed screw
第五步：取出 CD 主机，把 CD 主机的 电源插头插到导航配线的大插头上，大 插头的另一端再插到 CD 主机上。 Step fifth: remove the CD host, the power plug is inserted into the CD host large plug on the other end of the navigation line, big plug and then plug to the CD host.
1
第二步：把平面框的显示区域板切开， 更换为 7 寸显示框 The second step: the plane frame display regional plate incision, the replacement for the 7 inch display box
第四步：撬开空调面板，卸下 2 颗 CD 主机固定螺钉 The fourth step: pry open the air conditioner panel, remove the 2 CD host fixed screw
第六步：把导航主机线的（CAN-L 接到 “橙绿”色， CAN-H 接到“橙棕” 色） ， 分别接到空调面板上的插头上 The sixth step: the navigation host line (CAN-L received the "orange and green" color, CAN-H received the "Orange Brown" color), are respectively connected to the plug on the panel of the air conditioner
奥迪 A4 Q5 导航安装指导 Audi A4 Q5 navigation installation guide
第七步：把显示屏连接线、GPS 天线、 倒车摄像头线、咪头线、导航主机电 源线束拉好走线。装上 CD 主机和空 调面板 The seventh step: to display the connecting line, the GPS antenna line, reversing camera, a microphone head line, the host power supply wire harness wire pull the easy navigation. Install CD on the host and panel of the air conditioner
第八步：把显示屏与主机的连接线和 LVDS 信号线插好，装好显示屏 The eighth step: to connect the line to the host screen and LVDS signal line inserted, installed screen
第九步： 将导航天线、电源线束、 显示屏线束、咪头，连接好本导 航主机盒，之后将其固定 The ninth step: the navigation antenna, power supply wiring harness, screen, microphone wire harness, connect the navigation host box, then the fixed
2
奥迪 A4 Q5 导航安装指导 Audi A4 Q5 navigation installation guide
奥迪 A4 Q5 导航_接线图 Audi A4 Q5 navigation _ wiring diagram
AUX/USB/ 倒 车 插 头 AUX/USB/Reversin g plug
CAN-H 和 CAN-L 连接 线 CAN-H And CAN-L Connecting line
第十步：所有连接正常后，开机测试，按 CD 面板上的“MEDIA”键， 或在 MMI 系统从播放源选择“外部音频输入”。把原车的音频切换到 “AUX 外部输入” ，即可将本导航多媒体的声音介入到原车音响系统
插导航主机电源座
The tenth step: to connect to normal after all, start the test, according to the CD panel on
power supply socket
Insert navigation host
the "MEDIA" key, or in the MMI system from the broadcast source selection "external audio input". The original car audio switch to the "AUX external input", can be the voice of the navigation multimedia intervention to the original car audio system
其它事项： Other matters: 1、 将导航主机线束上的“摄像头供电”（蓝色线），接到摄像头直接 给摄像头供电，不需要外加滤波器等设备。 The navigation host on wire harness "camera power supply" (blue line), received the camera directly to the camera power supply, no need of additional filter equipment. 2、 拆装、拔插各接头时请在断电模式下进行操作。 Disassembly and assembly, plug each joint proceed in power down mode. 3、 导航天线上面请避开防爆膜、金属等物质遮挡，以免影响卫星定 位信号 Navigation antenna above please material to avoid the explosion-proof membrane, metal shielding, so as not to affect the satellite positioning signal
3
将 CD 主机插头插入此插头
插原车 CD 主机
The CD host plug is inserted into
Insert the original car CD
the plug
host
4