Waldsassener
Anzeiger Januar 2013
Auflage 5.800 Exemplare
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in wenigen Tagen gehört das Jahr 2012 bereits wieder der Vergangenheit an. Das Jahresende ist immer ein willkommener Anlass, Rückschau auf das abgelaufene Jahr zu halten. 2012 fand wieder eine Vielzahl von Veranstaltungen statt, die ihren festen Platz im Jahreskalender von Waldsassen haben: Das kleine und das große Kapplfest bei der Dreifaltigkeitskirche auf dem Glasberg, das Pfingstfest auf dem Festplatz, das Bürgerfest im Stadtinneren, das 24-Stunden-Schwimmen im Egrensis Bad, das Ferienprogramm, die Obstbörse sowie der Weihnachtsmarkt an den ersten beiden Adventswochenenden am Johannisplatz. Die Basilika-Konzerte und die Konzerte des Waldsassener Kammermusikkreises waren weitere kulturelle Highlights im Jahr 2012. Nicht vergessen werden darf das immer größer werdende Angebot des Kultur- und Begegnungszentrums der Abtei Waldsassen. Im Stiftlandmuseum war die Sonderausstellung „Gloria Trinitati“ anlässlich des 2011 gefeierten 300-jährigen Jubiläums der Kappl weihe noch bis 06.01.2012 zu sehen. Dem 100. Geburtstag des früheren Landrats und Mitglied des Landtages Otto Freundl wurde ab dem 15.11.2012 mit einer Ausstellung im Foyer des Rathauses ge-
dacht. Krippen und weihnachtliches Brauchtum aus dem Stiftland und Egerland können noch bis 06.01.2013 im Stiftlandmuseum besichtigt werden. Zur Tradition geworden sind mittlerweile auch schon die am Brunnen am Basilikaplatz aufgebauten Krippen. Die Paten- und Partnerschaften nahmen 2012 einen bedeutsamen Raum ein: Von 14. – 16.07.2012 fand der Chodauer Heimattag statt, für den 27.11.2012 lud die heutige Stadt Chodov zu einem Besuch ein. Die Städtepartnerschaft Waldsassen – Pencoed konnte heuer auf ihr 25-jähriges Bestehen zurückblicken. Anlässlich dieses Jubiläums flog eine Abordnung des Stadtrates von 11. bis 14. Oktober 2012 zu den Freunden nach Wales. Im September 2012 weilte eine Delegation aus Marcoussis, Frankreich, unserer zweiten Partnerstadt, in Waldsassen. Am 28.01.2012 fand in der Realschule im Stiftland eine Ausbildungsmesse, am 02.09.2012 im Gründerzentrum eine Gewerbeschau statt. Beide Veranstaltungen wurden vom Gründerzentrum organisiert. An größeren und wichtigen Baumaßnahmen seien erwähnt: Die Fertigstellung der Schulstraße, die Neugestaltung des SchusterGerlach-Areals, Kanal-, Wasser-
Wirtsgasse 8 · 95652 Kondrau · Tel. 09632 92200 · Fax 09632 922040 info@pension-sommer.de · www.pension-sommer.de
Die Familie Sommer wünscht ein schönes Weihnachtsfest, ein gesundes neues Jahr 2013 und bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen bei seinen Gästen und Freunden für das vergangene Jahr 2012.
Uhr 26.12.2012 | 19
Vom 22. - 25.12.2012 GESCHLOSSEN!
leitungsbau in der Dr.-Otto-SeidlStraße, in Teilen der PrinzregentLuitpold-Straße, im Innenhof der ehemaligen Metzgerei Malzer bis hin zum Jugendheim, Ausbau des Vorplatzes und des Hauptweges zur Aussegnungshalle im Friedhof samt Kanalsanierung. Auch die private Bautätigkeit zog wieder an. In den Baugebieten „Am Zieglerrang“ und „Hochäcker“ (Kondrau) konnten mehrere Bauplätze verkauft werden; es stehen nach wie vor attraktive Bauplätze zu günstigen Konditionen zur Verfügung. Die Stadt gewährt hier bei Baubeginn eines von der Stadt erworbenen Grundstücks einen einmaligen Zuschuss. Für die wenigen Restgrundstücke im Gewerbegebiet „Konners-
Christbaumversteigerung
reuther Straße“ gibt es erfreulicherweise mehrere Interessenten. Über einen Nachtragshaushalt gelang es, das ehemalige Gelände der Ziegelwerk Waldsassen AG anzukaufen. Hier wird es eine Hauptaufgabe im nächsten Jahr sein, die Grundstücke freizulegen. Für die freigelegten Grundstücke stehen bereits wieder Interessenten bereit. Besonders erfreulich aus Sicht der Stadt sind der Neubau der Firma Kassecker an der Egerer Straße und die Erweiterungsbau der Firma Ghost. Ich wünsche Ihnen allen im Namen des Stadtrates, der Verwaltung und auch ganz persönlich ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und friedvolles neues Jahr 2013. Bernd Sommer, 1. Bürgermeister
www.sibyllenbad.de
ÖFFN U NGSZEITEN
über Weihnachten und Silvester: Badelandschaft:
Täglich 08.00 - 20.00 Uhr 1. Weihnachtsfeiertag 12.00 - 20.00 Uhr Neujahr 12.00 - 20.00 Uhr
Heiligabend und Silvester geschlossen!
Wellnesslandschaft: Täglich
12.00 - 22.00 Uhr
Heiligabend und Silvester geschlossen!
Wir danken unseren Gästen für Ihre Treue in diesem Jahr und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein Frohes Fest. Wir freuen uns darauf, Sie auch im nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen. Ihr Sibyllenbad-Team
Sibyllenbad
Jetzt a
WEIHNAC n HTEN denk
en – Guts verschen cheine ken!
Last-Minut e-Gesche
nk gesuch In unsere t? m Interne tshop auf www.sibyll enbad.de können Sie Gutscheine ganz bequ em auch am Heilig abend no ch selbst ausd rucken.
Infos und Kataloganforderung unter: SIBYLLENBAD · Kurallee 1 · 95698 Neualbenreuth/OPf. · Tel. 09638/933-0 · Fax 09638/933-190 · info@sibyllenbad.de
Wir gratulieren im Januar 2013
am 02.01. zum 93. Geburtstag, Frau Radmacher Anna, Schulstr.20 am 06.01. zum 75. Geburtstag, Herr Esposito Ferdinando, Stiftlandstr. 15 am 07.01. zum 70. Geburtstag, Frau Wirnitzer Gisela, Schwanengasse 6 am 11.01. zum 90. Geburtstag, Herr Summer Wilhelm, Eichendorfstr. 16 am 29.01. zum 70. Geburtstag, Frau Achatz Anna, Johannisplatz 2
„Vergelt‘s Gott“
für einen unvergesslichen Tag!
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
Ein herzliches „DANKE“ für die vielen Glückwünsche und Geschenke, meinen Kindern mit Familien, Verwandten, Freunden und der Freiwilligen Feuerwehr Münchenreuth.
ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2013
Friseursalon Gaby
Mein 70sten, des woaiß i gwiß, dass i den niat so schnell vergiß.
Altmann
Bahnhofstraße 19 • 95652 Waldsassen • Telefon 0 96 32 / 14 16
Münchenreuth, 2. Dez. 2012
Emmeram Ernstberger
Vielen Dank für die lieben Glückwünsche und Geschenke zu meinem
85. Geburtstag Besonders freute ich mich über den Besuch von 1. Bgm. Bernd Sommer und Herrn Bäumler, stellvertretend für Stadtpfarrer Vogl, der Abordnung der Soldatenkameradschaft sowie meiner Familie, den Verwandten und Freunden.
Allen meinen Bekannten wünsche ich ein gesundes neues Jahr. Waldsassen, im November 2012 Marianne Friedrich
Alfons Friedl
WALDSASSEN · Kolpingstraße 6 · Tel. 0 96 32/12 76 MÄHRING · Bingerstraße 47 · Tel. 0 96 39/4 90
Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013 –– FÜR JEDE GELEGENHEIT: ––
Kalte Platten und warme Gerichte in Waldsassen und Mähring Kühlanhänger für Sommerfeste vorhanden
–– TÄGLICH AB 11.00 UHR –– Zwei verschiedene Mittagsgerichte
Metzgerei
F R I S E U R T E A M
Salon Rögner
Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! An Hl. Abend und Silvester geschlossen!
Notarin Sonja Pelikan übernimmt das Notariat in Waldsassen
Am 1. Dezember 2012 hat Notarin Sonja Pelika von Berta Taubeneder das Notariat in Waldsassen übernommen. Dass ihr Beruf sie nun von München nach Waldsassen ins Stiftland geführt hat, empfindet Sonja Pelikan als eine „glückliche Fügung“. Durch ihren Mann und dessen Familie, übrigens alles Oberpfälzer, hatte sie die Oberpfalz bereits im Vorfeld kennen und lieben gelernt und ist sehr glücklich darüber, dass genau im richtigen Moment ein Notariat in der Oberpfalz – „und noch dazu in einer landschaftlich so reizvollen Gegend wie hier im Stiftland“ – zur Besetzung anstand.
Durch ihre bisherigen beruflichen Erfahrungen hat Sonja Pelikan die Vorzüge eines Notariats außerhalb der Großstadt schätzen gelernt, da sie auch schon einige Zeit in Unterfranken im Einsatz war. Und auf äußerst charmante Art formuliert sie: „humorvoll gesagt, fühlt sich ein Pelikan in einer Fisch- und Teichreichen Region wie dem Landkreis Tirschenreuth natürlich ohnehin sehr wohl.“
Frohe Weihnachten und die besten Wünsche für ein glückliches neues Jahr 2013!
BILD:
Waldsassen aktuell
KIRCHENSTR. 1 | WALDSASSEN | TEL. 1269 | BAD & HEIZUNG | SOLAR | PHOTOVOLTAIK
Da sie gerne wandert, Wellness genießt, viel mit dem Rad unternimmt und auch kulturell sehr interessiert ist, bietet ihr das landschaftlich wie an Baudenkmälern reiche Stiftland genau die richtige Mischung. „Dass diese Region mitten im vereinten Europa liegt und auch Eger und das böhmische Bäderdreieck nicht weit weg liegen, ist ebenfalls ein toller Pluspunkt meiner neuen Heimat. Waldsassen und das Stiftland sind für mich daher ein Glücksfall.“ Die Aktionsgemeinschaft Waldsassen bedankt sich bei Notarin Sonja Pelikan für ihr kurzes, sympathisches Statement, wünscht ihr viel Erfolg in ihrem Schaffen und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.
Annahmeschluss für die Februar-Ausgabe
Di., 22. Jan. 2013 Erscheinungstermin: Dienstag, 29. Jan. 2013
FROHE WEIHNACHTEN! START: 2013 9. JANUAR
Für die angenehme Zusammenarbeit und Unterstützung in 2012 bedanke ich mich herzlich und freue mich gemeinsam mit Ihnen in das neue Jahr 2013 starten zu dürfen! Ich freue mich auf Sie. Ihr Weight Watchers Coach, Jasmin Brunner Egerer Str. 63, 95652 Waldsassen
www.weightwatchers.de
Weil’s funktioniert. Weight Watchers ist für Minderjährige, Schwangere und krankhaft Übergewichtige nicht geeignet. Vor Beginn einer Gewichtsreduzierung sollte stets ärztlicher Rat eingeholt werden. © 2012 Weight Watchers International Inc. Alle Rechte vorbhalten.
Verkauf von Carving- und Langlaufsowie Kinderskiausrüstung
Alle Jahre wieder ! – Wer rastet, der rostet !
Neue RÜCKENSCHULEN!!
START:
Mo., 21.01.13 09.00 Uhr Di., 22.01.13 ab 18.00 Uhr Mi., 23.01.13 ab 18.00 Uhr Do., 24.01.13 09.00 Uhr ab 18.00 Uhr
ERWACHSENE
Wir bringen Ihre Ski und Ihr Snowboard für die neue Skisaison durch Belag ausbessern, Kanten schleifen und Heisswachsen mit Struktur auf Vordermann! Mit automatischer Steinschleifmaschine! Sehr geringer Winkelabschliff. Rufen Sie zur Terminvereinbarung einfach an!
NEUANMELDUNGEN noch möglich! n Für bereits angemeldete Teilnehmer: Bitte kommen Sie zu den Uhrzeiten, an denen Sie sich in die Liste eingetragen haben. n
Kommen Sie, wir freuen uns!
Petra Pirkl
Basilikaplatz 1 l 95652 Waldsassen Fon: 0 96 32 / 91 61 61 l www.physiotherapie-scharnagl.de
Friseurmeisterin
Petra's-Hair-Dress · Mitterteicher Str. 9 · Waldsassen · Tel. 09632/5633
Ich wünsche all meinen Kunden und Freunden eine besinnliche Weihnachtszeit. Vergelt's Gott für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2012! Eure Petra Pirkl
Waldsassen aktuell
Neue Kabarettreihe in Waldsassen Freitag, 18. Januar 2013 in der Städt. Turnhalle Waldsassen, Beginn: 20 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr
Ein neues Highlight unserer Kabarettreihe in der Städtischen Turnhalle in Waldsassen findet bereits im Januar 2013 statt:
Das Lederwarengeschäft mit der r i e s i g e n Auswahl
www.bermas-erbendorf.de
Bermas Lederwaren KG Bruckmühle1, 92681 Erbendorf, Tel: 09682-915015 direkt vor der Türe: P Mo-Mi: 9.00-17.30 h Do+Fr: 9.00-18.00 h www.koffer-shop.de Sa: 9.30-12.30 h h.schmidt@bermas.net
SEX UND MACHT das neue Programm von und mit Lizzy Aumeier Kabarett und Comedy am Klavier: Tatjana Shapiro Die Welt wird immer verrückter und dreht sich immer schneller, ABER es gibt einen Typ Herrscher, die nie auszusterben drohen und die Frauen, die mit ihrer Erotik diese Männer zu beeinflussen wussten. Von Alexander dem Großen, über Berlusconi bis hin zu Zappa, von Antastasia, über Madonna bis zu Ypsilanti. Skandal, Sex, Ge-
★
★ ★
★
★
★
Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr.
Ein frohes und besinnliches ★ Weihnachtsfest ★ sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das kommende Jahr wünscht Ihnen ★ Edelmetalle Peninna! ★
★
Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013!
heimnisse – alles, was Sie bisher nicht wussten erfahren Sie -hier. Lizzy Aumeier wurde gerade mit dem Deutschen Kabarettpreis 2010 ausgezeichnet und zählt laut Jury zu einer der witzigsten Frauen auf deutschen Kabarettbühnen. Kartenvorverkauf: www.okticket.de , alle bekannten VVK-Stellen oder in der Tourist-Info Waldsassen, Tel. 09632/88160 Sichern Sie sich jetzt Karten, sicherlich auch ein gern gesehenes Weihnachtsgeschenk!
★
Peninna Edelmetalle
★
kompletter Winterski- & Snowboard-Check
Die Schaufenster-Anlage der Stiftland-Druckerei mit Verlag und Ladengeschäft um 1970.
Waldsassener Geschäftsleben und Handwerk:
Die einstige Stiftland-Druckerei
mit Verlag und Buchhandlung der Familie Maenner Über zwei Generationen bildete die renommierte Stiftland-Druckerei mit ihrem Verlag und der Buchhandlung im Hause Egerer Straße 7, direkt im Herzen der Klosterstadt eine wirklich profunde Einrichtung, die aus dem täglichen Leben der Bevölkerung bald nicht mehr wegzudenken war. Begonnen hatte dies damit, dass der aus Waldsassen stammende Buchdrucker und Verleger Franz Josef Maenner (1884 – 1948) mit seiner Familie im September 1928 in seine Vaterstadt zurückgekehrt war und hier in dem von ihm neu errichteten Wohnhaus die StiftlandDruckerei samt Verlag sowie eine Buchhandlung eröffnete. Im Frühjahr 1929 begann Franz Josef Maenner auch damit, neben der schon bestehenden „Grenz-Zeitung“ von Albert Angerer die Stiftländer Volkszeitung als zweite Heimatzeitung herauszugeben, die bald einen ansehnlichen Zuspruch im Stiftland und darüber hinaus erfuhr. Die Buchhandlung der Familie Maenner führte nicht nur Schulbücher und Schreibwaren aller Art, sondern auch Offenbacher Lederwaren, ja selbst „volkskünstlerische Weihnachtskrippen nach Dürer Art“ mit einem Stall aus Naturholz. Gleichzeitig wurde in der Stiftländer Volkszeitung für die Pflege der heimischen Heimatkultur, wie auch für das Warenangebot stetig geworben. 1935 erlag die Ehefrau Anna Maenner einem Krebsleiden und trauerte die große Familie um die Gattin und Mutter. 1936 heiratete Franz Josef Maenner in zweiter Ehe Frau Anna Maenner, geborene Peters. Als Maenner 1941 durch die Kriegsentwicklung kein Papier mehr bekam, verkaufte er seine Zeitung an einen Verlag in Bayreuth. Die Akzidenzdruckerei konnte aber weiter arbeiten. Franz Josef Maenner als dominante und entschlossene Persönlichkeit wurde bereits im Mai
1945 in den ersten kommissarischen Stadtrat berufen, fungierte an der Jahreswende 1945/46 als Gründer des CSU-Ortsverbandes Waldsassen und wurde im Mai 1946 erstmals zum Bürgermeister von Waldsassen gewählt. Eine zweite Amtszeit folgte 1948, wobei ihm aber durch seine eigenwillige Haltung schließlich Probleme und Anfeindungen erwuchsen, die ihn offenbar so zermürbten, dass er am 20. Oktober 1948 aus dem Leben schied. Seine Witwe Anna Maenner eröffnete einige Zeit später in der Nähe, im Hause Prinz-Ludwig-Straße 4 ein eigenes Schreibwarengeschäft, das lange Jahrzehnte bestand. Zwei seiner Söhne, nämlich Alfred und Josef Maenner führten nun ab Oktober 1948 das elterliche Unternehmen im Hause Egerer Straße 7 fort, wobei Alfred Maenner als verantwortlicher Redakteur im Som-
Der Buchdrucker und Verleger Franz Josef Maenner („Vater Maenner“), der den Betrieb von 1928 bis zu seinem Tod am 20. Oktober 1948 geleitet hat. mer 1949 das Stiftländer Anzeigenblatt herausbrachte und Josef Maenner sich anfangs um die Führung der Buchhandlung und des umfangreichen Schreib- und LederwarenGeschäfts kümmerte. Nach dem Tod von Alfred Maenner 1961 übernahm dann Josef Maenner
als gelernter Buchdrucker auch die Schriftleitung beim Stiftländer Anzeigenblatt. Dabei wurde die wöchentlich erscheinende Publikation in Waldsassen und Umgebung gerne aufgenommen, bis das Blatt schließlich im Herbst 1981 sein Erscheinen einstellte. 1984 übernahm der Sohn Dipl. Ing. Walter Maenner die Leitung des Verlags. Ab 01. Juli 1987 setzten dann Roman und Brigitte Kirschbaum die Druckerei mit dem Geschäft pachtweise für einige Zeit fort. Der vormalige, verdienstvolle Inhaber Josef Maenner ist leider am 09. August 1994 verstorben. Robert Treml
Betriebsurlaub
HATZENREUTH 10 ■ TEL. 09632/1571
■ ■
.13
von 24.12.12 bis 06.01
WALDSASSEN FAX 1075 ■ WWW.HOPF-HATZENREUTH.DE
Kosmetiksalon
Pia
…MIT ZARTHEIT BERÜHRT…MAGIE GESPÜRT…
Inh. Pia Hans (staatl. anerkannte Kosmetikerin)
Bahnhofstr. 19 · Waldsassen · Tel. 9246748 · Mobil 0173/4558421
Ich wünsche Ihnen eine glückliche und besinnliche Weihnacht und einen fröhlichen Rutsch ins neue Jahr! Ihre Hoffnungen, Wünsche und Gedanken sollen sich erfüllen. Gesundheit und Glück sollen Sie und Ihre Familien begleiten. ÖF F N UN G S ZEIT EN : Mo.- Fr. 9 - 12 Uhr u. 14 - 17 Uhr Und nach Terminabsprache
Confiserie Rosner Confiserie Rosner Confiserie Rosner BÄCKEREI · CONFISERIE · CAFE
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes
Weihnachtsfest
mit den süßen Spezialitäten aus dem Hause Rosner.
Rutschen Sie gesund ins Jahr 2013.
Familie Neumann und das ganze Team der Bäckerei Rosner
Egerer Str. 9 · D - 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32 / 13 70 · Fax 0 96 32/13 43 info@lebkuchen-rosner.de www.lebkuchen-rosner.de
Lebkuchenhotline: 0 96 32 / 91 65 21 Waldsassen aktuell
Kinderhauskinder in Tom’s Sportlounge
Auf Einladung von Tom Koller besuchten Kinder des Kath. Kinderhauses St. Michael Tom´s Sportlounge. Wie jedes Jahr veranstaltete Tom Koller eine Weihnachtsfeier für seine Mitglieder mit Tombola. Den Erlös der Tombola in Höhe von 200 Euro spendete Tom´s Sportlounge dem Kindergarten. Die Leiterin, Monika Demmer wird die Spende für die Ausstattung der Turnhalle verwenden.
Training in Kalifornien
Als Gewinner einer Premiumpartner-Aktion von MultiPower Professional ging es für Thomas Koller,
Tom´s Sportlounge und seinem Kunden Thomas Stingl im Herbst für einen mehrtägigen Trip in die USA. Highlight der Reise war das Treffen mit Günter Schlierkamp in Kalifornien. Gemeinsam absolvierten die drei eine intensive Trainingseinheit in der Kultstätte des Bodybuildings im Golds Gym in Venice Beach.
Annahmeschluss für die Februar-Ausgabe
Di., 22. Jan. 2013
ET: Dienstag, 29. Jan. 2013
In den Wintermonaten geänderte Öffnungszeiten: Mo - Fr Samstag
8.30 - 12.30 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 12-00 Uhr
GmbH & Co KG Egerer Str. 57, Tel. 09632/1272, 95652 Waldsassen
Inh. Jitka Dvorakova
Fußpflege Maniküre
Kosmetik Massage
WINTERAKTION: n Anti-Aging Kosmetikbehandlung (Reinigung, evtl. Peeling, Gesicht und Decolleté Massage, Mikromassage mit Serum im Augenbereich, Augenbrauen zupfen, Maske)
29,00 ✗ n Schokolademassage ✗ 38,00 90 min 36,00 € nur
€
Ganzkörper
90 min 45,00 € nur
€
n Kur-Fußpflege mit Peeling und Fußmassage
18,00 ✗ n Fußpflege ✗ 16,00 Ich wünsche meinen Kunden statt 22,00 € nur
€
statt 18,00 € nur
€
und Freunden ein frohes Weihnachtsfest!
Geschenk GUTSCHEINE für Ihre Lieben
und Freunde!
Egerer Str. 20 · Waldsassen
Eine gemütliche
Weihnachtszeit
Tel. 0175 8078491
wünschen Ihnen allen,
Die AGW-Geschäftsstelle erreichen Sie per E-Mail unter
info@AG-Waldsassen.de oder Tel. 09632 2322
Weihnachts andacht im Oicherl-Wold
voller Zauber und Lichterglanz
(neben Krankenhaus und Altenheim)
insbesondere unseren Patienten und Kunden,
BEATRIX SCHARNAGL UND TEAM
Basilikaplatz 1, 95652 Waldsassen, Tel. 09632/916161
Auch in diesem Jahr findet am Freitag, 21. Dezember 2012, um 19.00 Uhr eine Weihnachtsandacht bei der Waldkapelle im Oicherl-Wold statt. Die Andacht von Stadtpfarrer Vogl wird musikalisch von der Stadtkapelle Waldassen und dem Männergesangsverein Waldsassen umrahmt. Treffpunkt und Abmarsch ist um 18.30 Uhr bei der Anlage des Kleintierzuchtvereins Waldsassen in der Konnersreuther Straße. Für die Organisation sind A. Grillmeier, P. Stellmach und K.-H. Hoyer zuständig. Bitte bringen Sie Laternen mit.
■ ■
■
EDV-Service InternetZugang Softwareinstallation
Computer-Doktor Tel. 09632-5472 Fax 09632-915055
Ich wünsche meinen Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2013! Ihr Computer-Doktor
Lassen Sie sich gut beraten! Sie finden bestimmt das richtige Geschenk! Ich freue mich auf Ihr Kommen
A. Kamm Jahr!
ller ‰ Es er rk e, as ng ie res es d,
Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden und Geschäftspartnern
ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien und ein gesundes neues Jahr.
H. Winter & Sohn 95652 Waldsassen Ludwigstraße 2-4
Unser festliches
4-Gang Silvestermenü 2012
Telefon 09632/1229
WIR VERGLEICHEN Autoversicherungen
Das Team der Holzofenpizzeria Stella
j
Segen bringen – Segen sein
2.500 Tonnen Streusalz für die Region
j
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr
Industrieverpackungen
flexib
95652 Waldsassen Kolpingstr. 21 Tel. 09632 / 923454
Weck
Sägewerk seit 1889
Verpackungen Kisten Paletten Bauholz Schnittholz Hobelware
C a s a Vario
GmbH
Zimmerei Holzbau Holzrahmenbau Innenausbau
· natürlich el · kompetent
s Holz Indivi duelles au
Königshütte 9 - 12 • 95666 Mitterteich Tel. 09633/9210-0 • Fax 09633/9210-20 www.weck-holz.de • info@weck-holz.de www.casa-vario.de • info@casa-vario.de
Automobile Selch
An und Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen Mitterteicherstr. 41 95652 Waldsassen Unsere aktuellen Angebote finden sie unter
Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit und Erfolg für das kommende Jahr.
www.mobile.de/Selch-Automobile
die keinen Vergleich mit anJeden Freitag deren Kunstausstellungen zu scheuen brauchen. Lob Vormittag zollte der B¸ rgermeister 10 · 95652 Waldsassen Prinzregent-Luitpold-Straße ,,Echte Stiftländer auch den Kinderarbeiten, die 491 · Fax: 09632und 91 492 im FoyerTel.: des09632 ersten91 StockKarpfen Forellen“ werkes zu sehen sind. Die küchenfertig geschlachtet Zukunft des Malkreises oder geräuchert. scheint gesichert, auch angesichts der tollen NachBauernfeind wuchsarbeit. Grillmeier bat Mitterteich die Besucher, die AusstelKreuzbergweg 2 · 95676 Wiesau Telefon 09633/1336 lung genau zu betrachten Tel. 09634 755001 und auch das eine oder anspielt auf seiner ÑSteiridere Bild auch zu erwerben. DANN SPRECHEN SIE UNS AN: MEIN KIND: schenì. Das Brot des K¸ nstlers sei Geˆ ffnet ist die Malkreisaus„ATTENTIONER“ l ist unaufmerksam nicht nur der Beifall, sonvon Montag bis Freidern eine oder an-stellung Aufmerksamkeitstraining für l ist auch leicht der ablenkbar tag vonin16 bis 18 Uhr, an den dere finanzielle Zugewinn. der Gruppe l Hausaufgaben sind mühsam Kinder Wochenenden von 14 bis 18 Den K¸ nstlern des MalNEU: ENGLISCH – speziell für Legasthenie und LRS Uhrmit und am Mitterteicher kreises w¸ nschte er Kinder Weihnachtsmarkt, am 6. weiterhin viel Kreativit‰ t, ENDE JANUAR STARTEN DIE Dezember, NEUEN GRUPPENKURSE! durchgehend von damit im kommenden Jahr 10 bis 19 Uhr. Wer dabei die 30. Jubil‰ ums-Malkreissein trautes Heim mit Arbeiausstellung stattfinden Waldsassen aktuell ten der Mitterteicher K¸ nstkann. Musikalisch bereiler bereichern will, oder noch chert wurde die Erˆ ffnung ein passendes Weihnachtsvon Helmut Schreier, mit geschenk sucht, hat hier selbst komponierten beste Mˆ glichkeiten. Instrumentalst¸ cken, ge…das ist das Motto der Sternsingeraktion 2013. Am 4. und 5. Januar 2013 werden wieder viele Kinder und Jugendliche mit ihren Begleitern durch die Stadt Gregor Ziegler GmbH ziehen und den Segen Gottes (20 C+M+B 13) und die Frohe Botschaft von Haus zu Haus tragen. Ausgesendet werden alle Sternsinger am 1. Januar um 18 Uhr im Gottesdienst in der Basilika. Der Kein Zweifel, der Winter klopft Dankgottesdienst wird dann am nicht nur kräftig an die Tür son6. Januar sein um 11 Uhr in der dern er ist da. Eine erste Kostprobe Basilika. haben Schnee, Frost und Eis beDie Sternsingeraktion ist eine reits in den letzten Tagen gegeHilfsaktion des Kindermissionsben. Rechtzeitig dazuMalkreisauswurde bei werks und des BdKJ. Das Geld, Großes Interesse am Eröffnungswochenende fand die 29. der Firma Gregor Ziegler sind GmbH das dieses gesammelt wird, Noch stellung im Mal Mitterteicher Kellnerhaus. bis zum 7. Dezember die Arbeiten derKinderprojekte Mitterteicher Künstler in Stein das(jr) nötige Streusalz einunterstützt in Tan- zu bewundern. gelagert. Dort wurden im ersten sania. Vor allem soll die mediziniSchritt 2.500 Tonnen Streusalz in sche Versorgung ( Medikamente, der neuen Lagerhalle angeliefert. technische Untersuchungsgeräte, Das lose Salz wird auch in Säcke Krankentransporter, Ausbildung abgefüllt. Kunden sind Kommuvon Kinderärzten usw. ) mit unsenen und Firmen aus der Region, rer Hilfe ausgebaut werden. Desdie mit dem Salz Straßen und halb werden wir gebeten, unsere Gehwege gegen Glätte sichern. Türen zu öffnen für die SternsinDer Winter kann also weiterhin ger und unsere Herzen für die Kinkommen. der in Tansania.
für 34,50 5 p.P. sehen Sie auf unserer neuen Homepage www. holzofenpizzeria-stella.de. Reservieren Sie schnell unter 09632/923454
▼ ▼ ▼
n h n d
(ausgenommen Reparaturen)
www.mobile.de/Selch-Automobile
e. h, gt ch den nk hr nd m
Dr.-Karl-Stingl-Str. 10 95666 Mitterteich
günstiger!
▼ ▼ ▼
Geschenkgutscheine für Unentschlossene
Automobile Selch Tel. 0171 4120368 o. 09632 4686
Weihnachtsangebote
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten!
frisch geschlachtete
Bauerntruthähne Bauerngänse Bauernenten Stallhasen, Hirschkalb Milchkalbfleisch Rindfleisch Frohe Festtage von Bauern aus und der ein Umgebung gutes Neues Jahr 2013 Rollbraten verbunden mit Putenrollbraten bestem Dank für die Geräuchertes gute Zusammenarbeit. Heißgeräuchertes
Schreinerei
Grillmeier
zartes gut abgehangenes
gefüllte gefüllte schmackhaftes rohes mildes zarte 95652 Waldsassen ·Lachsschinken Konnersreuther Str. 10 italienischer Telefon 0Parmaschinken 96 32/14 75
Bürgermeister Roland Grillmeier (rechts) eröffnete am Samstagvormittag,
Putenwurst aus eigener Herstellung: Putenjagdwurst
Putenbierschinken
Bekanntmachung
Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer 2013
Nach § 27 Abs. 1 Satz 1 GrStG gelten die Grundsteuerbescheide zunächst für ein Kalenderjahr. Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 2013 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, kann nach § 27 Abs. 3 Satz 1 GrStG die Grundsteuer durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt werden. Die Stadt Waldsassen macht von dieser Möglichkeit Gebrauch. Die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2013 wird hiermit gemäß § 27 Abs. 3 GrStG in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Diese Festsetzung erfolgt vorbehaltlich einer Änderung des Hebesatzes nach § 25 Abs. 3 GrStG und der Erteilung anderslautender schriftlicher Grundsteuerbescheide für 2013. Steuerpflichtige, die keinen Grundsteuerbescheid 2013 erhalten, haben im Kalenderjahr 2013 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2012 zu entrichten. Für sie treten mit dem 01.01.2013 die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen heute ein schriftlicher Grundsteuerbescheid 2013 zugegangen wäre. Die Grundsteuer wird wie folgt fällig: 1. Zu je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und dem 15. November, wenn der Jahresbetrag dreißg Euro übersteigt; 2. am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte ihres Jahresbetrages, wenn dieser dreißig Euro nicht übersteigt; 3. am 15. August mit ihrem Jahresbetrag, wenn dieser fünfzehn Euro nicht übersteigt. gez. Bernd Sommer 1. Bgm
Wir möchten uns bei allen unseren Kunden recht herzlich für das Vertrauen im vergangenen Jahr bedanken und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr 2013. Wir werden auch im neuen Jahr bemüht sein, Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Friseur mit der Styling - Garantie Alfons Kliebhan und sein Team
Prinz-Ludwig-Straße 32 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 / 912 77 Pfarrer-Naber-Platz 4 | 95692 Konnersreuth | Tel. 09632 / 840 144
Die Team's vom Malzer's Restaurant und der Metzgerei Josef Malzer bedanken sich bei allen Gästen und Geschäftspartnern für die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2013.
Minigolfstüberl
Die Gaststätte am Sibyllenbad mit Minigolfanlage
Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr! Möchten Sie Silvester in unserem Silvester-Bufett neuen Wintergarten feiern? 12 € p. P. Platzreservierung unter
Tel. 09638/912145 oder Mobil: 0172 812 19 14 Öffnungszeiten:
täglich ab 12 Uhr bis mind. 22 Uhr Sonn- u. Feiertage ab 10 Uhr · Montag Ruhetag!
Frohes Weihnachtsfest Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die Treue und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. ❄ ❄ Neujahr 01.01.2013 – Bratentag ❄ ❄ ❄ ❄ Gerichte vom eigenen Angusweiderind. ❄ ❄ 24.12.2012 –26.12.2012 geschlossen. Ab dem 27.12.2012 sind wir wieder für Sie da. Ihre Familie Rosner mit Team Kappl 1 · 95652 Waldsassen Telefon: 09632 6 88
www.kapplwirt.de
Kolpingstr. 5-7 · Schützenstr. 36 · Waldsassen
Prinzregent-Luitpold-Str. 8 · Waldsassen
Kapplwirt
■ Reparaturen aller Art ■ Karosseriearbeiten ■ Auto-Glas Reparaturen
Kleinanzeige und Anzeigenannahme: Wittmann Druck & Werbung Neualbenreuther Str. 10, Tel. 09632/91310 Edeka Neukauf Legat An der Tongrube 1
Klärwerkstr. 12 · 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/17 51 · Fax 0 96 32/84 06 79 E-Mail: weber-waldsassen@t-online.de
Wir danken unserer Kundschaft für das Vertrauen und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
Veranstaltungen
Stadt Waldsassen monatlich wiederkehrende Veranstaltungen
jeden Mo.
10.00 Uhr – Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvorführung jeden 1. Mo. deutsch-tschechischer Stammtisch in Eger, Restaurant/Hotel Barbarossa, Jatecni-Str.; Interessenten bitte melden bei H. Günter Juba (Tel. 1737) jeden 1. u. 3. Sa um 20.00 Uhr Vereinsabend des Trachtenvereins „Stamm“ im Gasthof „Schmid-Papierer“alle 14 Tage dienstags
alle 14 Tage dienstags
14.00 Uhr KAB-Seniorentreff im Altenheim St. Maria
jeden 1. Mi. 14. Uhr BRK-Seniorenstube im BRK-Heim an der Stegwiesenstraße
jeden 2. Mi. Stammtisch der Jagdgenossen, 19.30 Uhr Gasthof Schmid-Papierer
jeden 3. Do. ab 19.00 Uhr Musikantentreffen im Gasthaus Sommer in Kondrau
Veranstaltungen Stadt Waldsassen Januar 2013 Ausstellung im Kloster: „Baut nicht der Herr das Haus - mühn sich umsonst die darin bauen“. Im Zugang zur Klosterbibliothek, geöffnet zu den Besuchszeiten des Klosterbibliotheksaales (Mittwoch bis Sonntag von 13 bis 16 Uhr).
Sa. 01.12. - So. 06.01.
10:00 - 17:00 Uhr Große Krippenschau und weihnachtliches Brauchtum aus dem Stiftland und Egerland „Lassen Sie sich verzaubern vom stimmungsvollen, weihnachtlichen Ambiente im ganzen Stiftlandmuseum. Zu sehen sind im Stiftlandmuseum Waldsassen über 150 Krippen in allen Abteilungen und zahlreiche weihnachtliche Exponate, wie ein weihnachtliches bürgerliches Wohnzimmer, ein Kramerladen zur Weihnachtszeit und vieles mehr zum Staunen, sich Erinnern und Entdecken. Der Punschkeller im Museum ist an den Adventswochenenden jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet (Bei Bedarf auch für Gruppen).“; Veranstalter: Stadt Waldsassen
zoiglausschank
11.-14.01.13
Kleinanzeige und Anzeigenannahme:
Wittmann Druck & Werbung
zum Sprea‘n
Neualbenreuther Str. 10, Tel. 09632/91310
Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
An der Tongrube 1
th Ka
. Jugendheim Speiserestaurant
Basilikagaststätte Kath.Jugendheim
Die Veranstaltungslokalität in Waldsassen
Tel. 0 96 32 - 85 01 • Fax 91 63 72 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Edeka Neukauf Legat
• Familienfeste • Hochzeiten • Weihnachts- und Betriebsfeiern • Veranstaltungen jeglicher Art Wir öffnen für Sie nach Vereinbarung!
2. Weihnachtsfeiertag zum Mittagstisch geöffnet! Wir wünschen all unseren Gästen ein
friedvolles, gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2013 2012
Gesundheit und viel Glück! Familie Bäumler & Familie Friedl
Di. 01.01. -Do. 28.02.
Schneeschuhwanderungen rund um Waldsassen „Im Zeitraum von Januar bis Februar bieten wir je nach Schneelage Touren über 5 bis 7 km (3 bis 5 Std.) in der näheren Umgebung von Waldsassen an. Die Touren sind so gewählt, dass sie von Anfängern mit normaler sportlicher Kondition problemlos bewältigt werden können. Haben Sie Interesse daran, dann melden Sie sich bei uns an und geben uns Ihre Adresse und Telefonnummer. Wir informieren Sie daraufhin, wann wir eine Schneeschuhtour für möglich halten. Sind Sie eine Gruppe ab 5 bis max. 10 Personen, dann können Sie auch direkt einen Termin vereinbaren. Außerdem bieten wir die Schneeschuhe inkl. Stöcken und Tragetasche auch für den Verleih an. Selbst mitzubringen sind: Winterfeste Bekleidung (Anorak, Überhose, Handschuhe, Mütze), feste Schuhe bis über die Knöchel oder Bergschuhe möglichst wasserdicht, Sonnenbrille oder Schneebrille, Trinkflasche. Die Schneeschuhe sind geeignet bis 120 kg Körpergewicht, Bindungsaufnahme für Schuhe bis 35cm Länge und 15cm Höhe mit extraweiter Softbootbindung. Gebühren p. Pers. inkl. Ausrüstung für Touren mit Führer: 20,00 Euro, Gebühren p. Pers. inkl. Ausrüstung für Touren in Kombination mit Geocaching inkl. GPS Gerät: 25,00 Euro, Leihgebühr für 1 Paar Schneeschuhe inkl. Zubehör p. Tag: 10,00 Euro. Anmeldung unter Tel.: 09632/920037, Fax 09632/920047.“; Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Di. 01.01. 17:00 235. Schlosskonzert im Schloss Fockenfeld bei Konnersreuth „Something‘s coming...‘“ Evergreens von Gershwin, Bernstein u. a., Festivalstreicher Prag mit Trompete und Gesang. Eintritt frei - Spenden werden angenommen. ; Veranstalter: Salesianum Fockenfeld Di. 01.01. 18:00 Uhr Aussendung der Sternsinger in der Stiftsbasilika Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen Do. 03.01. - So. 06.01. 19:00 Uhr Preisschafkopf. Beginn am Donnerstag und Freitag jeweils um 19:00 Uhr am Samstag um 18:00 Uhr und am Sonntag um 09:00 Uhr. Preisverleihung am Sonntag um 20:00 Uhr; Ort: Vereinsheim des Schlüsselclubs Münchenreuth Fr. 04.01. - Sa. 05.01. Sternsingeraktion in Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen Fr. 04.01. 19:00 Uhr Vereinsschafkopfmeisterschaft 38. Vereinsschafkopfmeisterschaft der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen im Gasthof Prinzregent-Luitpold So. 06.01. 09:30 Uhr Festgottesdienst zum Heilig Dreikönig in der Stiftsbasilika Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen So. 06.01. 11:00 Uhr Dankmesse zum Abschluss der Sternsingeraktion in der Stiftsbasilika Waldsassen; Kath. Pfarrei Waldsassen
So. 06.01. 19:30 Uhr Neujahrsempfang in der Aula des Klosters Mo. 07.01. 19:00 Uhr Deutsch-tschechischer Stammtisch im Hotel Barbarossa „Ahoj sousedé!“; Veranstalter: Günther Juba
Di. 08.01. 18:15 - 19:15 BodyBalacePilates im Kinderhaus Tausend-
füßler. Referentin: Dagmar Selch. 10x; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Di. 08.01. 19:00 - 20:00 Uhr Zumba-Fitness in der Mädchenrealschule Waldsassen.Referentin: Manuela Sigl-Pilsak. 10x; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Di. 08.01. 19:30 Uhr Berchtesgadener Land. Es werden im Kath. Jugendheim Bilder über das Berchtesgadener Land gezeigt. Referent ist Herr Robert Ehrmann; Veranstalter: KAB Ortsverband Di. 08.01. 20:00 - 21:00 Uhr Fit und Gesund in der Realschule im Stiftland. Referentin: Ursula Eckert; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Mi. 09.01. 20:00 - 21:00 Uhr Aquafit - Fitnesstraining im Wasser. Referentin: Cäcilia Mühl. 10x; Ort: Hallenbad; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Do. 10.01. 17:00 - 18:00 Uhr Gymnastik für die Wirbelsäule in der Mädchenrealschule Waldsassen.Referentin: Cäcilia Mühl. 10x; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Do. 10.01. 17:30 - 19:00 Uhr Hatha-Yoga für Einsteiger im Kinderhaus Tausendfüßler. Referentin: Sieglinde Indra. 10x; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Do. 10.01. 20:00 Uhr Unterricht im Vereinsheim der FFW Münchenreuth Fr. 11.01. - Mo. 14.01. Zoiglausschank in der Zoiglstube „Zum Sprea‘n“ Fr. 11.01. Theateraufführung in der Städt. Turnhalle; Veranstalter: Döi vom Krankenhaus Fr. 11.01. 17:30 Uhr Kinderkirche in der Stiftsbasilika Waldsassen. Thema „Ein neues Jahr beginnt“; Veranstalter: Eltern-Kind-Gruppe Sa. 12.01. 14:00 Uhr Jahresmitgliederversammlung im Kath. Jugendheim; Veranstalter: Männergesangverein Sa. 12.01. 20:00 Uhr Einteilung für den Faschingszug mit Filmvorführung im Vereinsheim des Schlüsselclubs Münchenreuth So. 13.01. Theateraufführung in der Städt. Turnhalle; Veranstalter: Döi vom Krankenhaus So. 13.01. 10:00 - 13:00 Uhr Brunch im Cafe Lebensart im Januar. Winterliches Frühstück. Preis: 14,00 €. Voranmeldung erbeten.
Der beliebte Treffpunkt im Herzen der Stadt Waldsassen PRINZREGENT
LUITPOLD
Das Speiselokal mit der besonderen Note Wir wünschen allen Freunden und 4-Gänge Regional genießen nach Saison Gästen, Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Wir bitten um Voranmeldung!
Silvestermenü JANUAR 2013:
Gerichte aus Omas Kochbuch
Fam. Bruischütz, Urbanek und Team Dienstag Ruhetag!
Zusätzliche Parkmöglichkeit
Prinzregent-Luitpold-Str. 4 Tel. 2886 Fax 5439 an der Schwanenwiese
www.backhaus-kutzer.de
e t s i k n e f p Kra lle, enmark, Vani Aprikose, Hiff nder lu Ho lfe Ap , at Eierlikör, Noug
So. 13.01. 11:00 Uhr Vorstellung der Erstkommunionkinder in derStiftsbasilika Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen
So. 13.01. 14:30 Uhr Jahreshautpversammlung mit Neuwahlen im Ho-
tel „Zum Königlich-Bayerischen Forsthaus“, Nebenzimmer bei Girkl; Veranstalter: Eghalanda Gmoi Waldsassen So. 13.01. 16:00 Uhr Film vom Faschingszug 2012 im Vereinsheim des Schlüsselclubs Münchenreuth Mo. 14.01. 19:00 Uhr Offenes Singen im Nordflügel (Bibliothekseingang) des Kultur- und Begegnungszentrums. Jeden 2. Montag eines jeden Monats sind alle Interessierten, ob Frauen oder Männer, ob jung oder alt, eingeladen zu einem sog. „Offenen Singen“. Mo. 14.01. 19:45 Uhr Ökumenischer Bibelabend im Kath. Jugendheim Waldsassen; VKath. Pfarrei und Evang. Pfarrei Waldsassen Mi. 16.01. 19:45 Uhr Ökumenischer Bibelabend im Kath. Jugendheim Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei und Evang. Pfarrei Waldsassen Mi. 16.01. 20:30 Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinsheim des Kath. Frauenbunds Münchenreuth mit Gottesdienst um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche. Do. 17.01. 19:00 Uhr Musikantentreffen im Gasthaus Sommer. Jeden 3. Donnerstag im Monat - alle Musikanten sind herzlich willkommen. Fr. 18.01. 19:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der Evangelischen Friedenskirche zum Abschluss der Bibelwoche; Veranstalter: Kath. Pfarrei und Evang. Pfarrei Waldsassen Fr. 18.01. 19:45 Uhr Ökumenischer Bibelabend der Evangelischen Friedenskirche; Veranstalter: Kath. Pfarrei und Evang. Pfarrei Waldsassen Fr. 18.01. 20:00 Uhr Thomas Loefke - Livemusik im Cafe Lebensart. Ein Konzert mit Lichtbildern auf der keltischen Harfe. Eintritt 12,00 €, Voranmeldung erbeten. >
Fr. 18.01. 20:00 Uhr Kabarettabend mit LIZZY AUMEIER in der Städti-
schen Turnhalle Waldsassen. „Am Klavier: Tatjana Shapiro. Von Alexander dem Großen, über Berlusconi bis hin zu Zappa, von Antastasia, über Madonna bis zu Ypsilanti. Skandal, Sex, Geheimnisse - alles, was Sie bisher nicht wussten erfahren Sie hier. Lizzy Aumeier wurde gerade mit dem Deutschen Kabarettpreis 2010 ausgezeichnet und zählt laut Jury zu einer der witzigsten Frauen auf deutschen Kabarettbühnen.“; Veranstalter: Stadt Waldsassen Sa. 19.01. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Proberaum an der Pfaffenreuther Str. 69 A; Veranstalter: Stiftländer Jugend- und Blaskapelle Mo. 21.01. Jahreshauptversammlung des KDFB im Kath. Jugendheim Waldsassen. „Um 19.00 Uhr Gottesdienst für verstorbene Mitglieder, anschließend Jahreshauptversammlung im Kath. Jugendheim.“; Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen Mi. 23.01. 19:00 - 22:00 Uhr Böhmisch-Österreichische Küche in der Mittelschule. Referentin: Silvia Trißl. 2x.; Veranstalter: VHS Tirschenreuth Fr. 25.01. 20:00 Uhr Disco-Party in der Städtischen Turnhalle; Veranstalter: Abschlussklasse Gymnasium Fr. 25.01. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinsheim der Bauernkapelle Münchenreuth Sa. 26.01. 20:00 Uhr Konzert im Rathaussaal. Liederabend mit Florian Prey und Rico Gulda: Franz Schubert (1797-1828) „Die schöne Müllerin“. Kartenvorverkauf ab 01.10.12 bei www.ok-ticket.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von OK-Ticket; Veranstalter: Waldsassener Kammermusikkreis Sa. 26.01. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Schützenheim Tell Hundsbach. Gottesdienst um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche; Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach So. 27.01. 09:00 - 16:00 Uhr Brautleutetag im Kath. Jugendheim Waldsassen; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen
Frohe und besinnliche Stunden zum Weihnachtsfest, viel Glück, Erfolg und Gesundheit im kommenden Jahr wünschen wir allen Gästen und Geschäftsfreunden unseres Hauses.
Am 2. Weihnachtsfeiertag empfehlen wir uns bei festlichem Ambiente mit ausgesuchten Köstlichkeiten. Am Hl. Abend und am 1.Weihnachtsfeiertag ist unser Restaurant geschlossen.
Das letzte Highlight 2012! Unser Team verwöhnt Sie den letzten Abend vor dem Jahreswechsel mit einem
SilvesterMenü Wir bitten um Voranmeldung.
Wolfgang und Sabine Sperber und Mitarbeiter
Bahnhofstr. 15 · 95652 Waldsassen Tel. (0 96 32) 92 313-0 · Fax 92313-34
Di. 29.01. - Do. 31.01.
Tagung der Freisinger Bischofskonferenz in Waldsassen.„Feierlicher Gottesdienst in der Stiftsbasilika Waldsassen am Mittwoch, 30.01.2013 um 19.00 Uhr mit allen bayerischen Bischöfen und einigen Bischöfen der tschechischen Bischofskonferenz. Hauptzelebrant und Prediger: S. Em. Erzbischof Kardinal Reinhard Marx aus München. Am Donnerstag, 31.01.2013 um 07.30 Uhr Messe in der Klosterkirche der Zisterzienserinnenabtei.“; Veranstalter: Kath. Pfarrei Waldsassen Mi. 30.01. 20:00 - 21:30 Uhr Atem-Meditation für den Alltag im Kinderhaus Tausendfüßler. Referentin: Andrea Fürst. 5x; Veranstalter: VHS Tirschenreuth
Naturfreundehaus Wernersreuth Familie Bock
Wernersreuth Nr. 19 · 95698 Neualbenreuth · Tel. 09638/305 · Mobil 015774027532
All unseren Gästen wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!
Mi. bis Sa.: tägl. wechselndes Menü nur € 5,80 Kaffeespezialitäten Unser Angebot: 11x Essen & 10x zahlen wie z.B. Moccachino, (nur gültig für Tagesmenü Mi. - Sa.) Latte Macchiato,… Samstag: Schnitzelabend Jedes Schnitzel inkl. Getränk € 8,00
Sonntag: Täglich:
Hotel zum ehem.
Königlich-Bayerischen-Forsthaus ❄
❄
❄
Inh. Klaus Pirkl | Basilikaplatz 5 | Waldsassen
❄
Wir wünschen allen Gästen, Freunden und ❄ ❄ ❄ ❄ Bekannten ein frohes Weihnachtsfest.
Öffnungszeiten zu Weihnachten: Hl. Abend 9.00-14.00 Uhr geöffnet 25.12.2012 09.00-14.00 Uhr geöffnet 26.12.2012 ganztags geöffnet Silvester 9.00-14.00 Uhr geöffnet
Silvester-Party ab 19.00 Uhr Ich bring zum ersten Januar euch meine schönsten Wünsche dar. Bleibt glücklich und heiter und beehrt uns weiter.
❄
❄
versch. Braten mit Knödel reichhaltige Speise- und Brotzeitkarte
UNSER ANGEBOT:
1 Kaffeespezialität und 1 hausgem. Gebäck € 2,90
Heiligabend + 1. Feiertag geschlossen! 2. Feiertag ab 9.00 Uhr geöffnet. Silvester ab 17.00 Uhr geöffnet! Um Voranmeldung wird gebeten. Neujahr geschlossen!
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr verbunden mit dem Dank für das erwiesene Vertrauen. HAARSTUDIO
Petra Bindl
Stationsweg 21 · 95652 Waldsassen Termine nach telefonischer Vereinbarung unter ✆ 09632 - 5521
DANKE
an all unsere Kunden, für viele Jahre Vertrauen und Treue. Zum Weihnachtsfest friedvolle Stunden, Gesundheit und Glück für 2013.
Ein frohes Weihnachtsfest und Glück und Erfolg für das neue Jahr wünscht Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Mitarbeitern mit den besten Empfehlungen Ihre
Rechtsanwaltskanzlei
G ERN OT U N G ER SANDSTRASSE 13 – 95652 WALDSASSEN TELEFON 0 96 32 / 12 64 – TELEFAX 0 96 32 / 55 66
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr wünscht allen verehrten Kunden, Freunden und Bekannten!
o. 0171/9338678
Stoffladen
Maria Gleißner
Kolpingstr. 4 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 13 72
Wir möchten uns herzlich für Ihr Vertrauen bedanken und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest, eine Zeit der Ruhe und Erholung, sowie Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr! Seit über 40 Jahren Ihr starker Partner mit eigener Schreinerei
WEISS KÜCHEN 95659 Arzberg
Bahnhofstraße 20 Tel. 0 92 33/ 71 59 88
95100 Selb
Bahnhofstraße 10 Tel. 0 92 87/ 55 15
Kosmetikstudio Heike Wolf Kosmetik, Fußpflege, Körperbehandlungen, Make-Up beratung und NagelModellage
bedankt sich bei den Kunden für die Treue im Jahr 2012 und wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes und erfolgreiches neues Jahr 2013. mein schönstes ich
Angebot im Januar 2013
Gesichtsbehandlung mit Thermoeffektmaske für nur 35 7 Karl-Stilp-Str. 22 (Neubaugebiet Schützenstr. links) 95652 Waldsassen, Tel. 0 96 32 /58 78 Ich freue mich auf Ihren Besuch.
❅ ❅
❅
❅
❅
ROSNER
❅
❅
BRENNSTOFFE
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr 2013
Egerer Str. 15 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/85 55
seit über 100 Jahren der Brennstofflieferant im Stiftland
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein friedvolles, erfolgreiches neues Jahr 2013 wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt – namens des Stadtrates und ganz persönlich.
Bei uns wird nicht nur der materielle Wert bezahlt, sondern auch die Verarbeitung und die Diamanten/Brillanten! Vor Ihren Augen wird Ihr Edelmetall geprüft, gewogen und bewertet. Wir werben nicht mit Preisen, sondern bezahlen aktuelle Tagespreise.
Mein herzlicher Dank gilt allen, die uns bei der Fülle der diesjährigen Aufgaben mit Rat und Tat geholfen haben.
Bernd Sommer
Erster Bürgermeister der Stadt Waldsassen
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht
Dachdeckerei Goblirsch der Bevölkerung von Waldsassen und Umgebung. Besondere Glück- und Segenswünsche an alle Kunden, die uns im Jahre 2012 2006 Ihr Vertrauen entgegenbrachten.
Dachdecker-Spengler-Meisterbetrieb
Am Wirtsberg 27 · 95652 Waldsassen · Tel. 09632/3337 · Fax 09632/2132
Kfz-Sachverständiger
Engelbert Schuller 95643 Tirschenreuth An der Sternwarte 8 Telefon 09631 4985 Mobil 0171 339 3147
• Schadengutachten für Fahrzeuge aller Art • Oldtimer-Gutachten • Fahrzeugbewertungen • Restwertermittlungen
engelbert.schuller@web.de
und ein gesundes, neues Jahr 2013!
S
Fenster Rolläden Sonnen-/Insektenschutz
Systembauelemente Werner Härtl H. Hossauerstraße 6 95692 Konnersreuth
Tel. 09632-1634 Fax 09632-916618
Handy 0175-4344861 wemaro@gmx.de
We i n k e l l e r
ACHATZ ✴
✴
✴
✴
Kolpingstr. 2 a · Waldsassen Tel. 09632/1386 · Fax 1081
Meinen Kunden, Freunden und Bekannten ein ✴ gesegnetes Weihnachtsfest und Glück, Gesundheit ✴ und Erfolg für 2013
✴
✴
Siegfried Achatz mit Familie
IHR FACHGESCHÄFT MIT PERSÖNLICHER FACHBERATUNG
Klaus Schneider
Versicherungsfachmann BWV
Otto-Freundl-Str. 7 Telefon 85 17
95652 Waldsassen
Wir danken unseren Kunden für das uns 2012 entgegengebrachte Vertrauen
Generalvertretung
www.gegenwind-stiftland.de
Gemeinsam gegen die Zerstörung unserer Landschaft ! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr ! Herzlich bedanken möchten wir uns bei Allen, die uns bei unserer Arbeit geholfen und unterstützt haben und würden uns dies auch weiterhin wünschen. Unser besonderer Dank gilt unseren Mitgliedern, welche mit ihren Mitgliedsbeiträgen erst unsere Aktivitäten ermöglicht haben. Mit großer Freude haben wir das Abstimmungsergebnis von Pechtnersreuth/Münchenreuth zur Kenntnis genommen. Herzlichen Dank dafür! Hubert Weiger, Vorsitzender Bund Naturschutz am 27.11.2012 in der Frankenpost: „Windkraftanlagen in Wäldern kämen für Naturschützer nur in wenigen Fällen in Frage. Die Wälder seien die letzten geschlossenen Fläche dieses Landes, die nicht durch technische Anlage erschlossen seien.“ Dieser Erklärung schließen wir uns an: Wir sind gegen Windkraftmonster über den jetzigen Horizonten der bewaldeten Höhenrücken in unserem schönen Stiftland, unserer Heimat.
Neueste Informationen aus der Stadtratssitzung vom 10.12.2012: Am 10.12.2012 entschied der Stadtrat über die Eigenplanung der Windkraftanlagen (Konzentrationsflächen – in der Karte rot markierte Flächen) im Stadtgebiet Waldsassen. Beim Abstimmungsergebnis war eine Stimmenthaltung zu verzeichnen. 1 Stadträtin und 2 Stadträte der CSU hatten den Mut die Abstimmung zu verweigern und verließen den Saal. Respekt vor diesen gewählten Stadträten. Paradoxerweise und nun die ausgewiesenen Flächen zur Errichtung von Windkraftanlagen größer als ursprünglich vom Regionalverband geplant !! Dadurch sind alle Wege zu einer totalen Landschaftszerstörung geöffnet !! Bürgeraktion Gegenwind Stiftland e.V. V.i.S.d.P.: Vors. Ursula Fleißner, Waldsassen, Tel. 09632/ 2775
✶✶ ✶
DANKE
✶
✶ allen Kunden, Inserenten und ✶ ✶ den Lesern des Waldsassener Anzeigers. ✶ Im Namen der Vorstandschaft, ✶ und Redaktion wünschen wir ✶ ✶Frohe Weihnachten und ein gesundes, ✶ ✶ ✶ erfolgreiches neues Jahr 2013! ✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
Wir wünschen unserer verehrten Kundschaft in Stadt und Land ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Verbunden mit einem Dankeschön für das entgegengebrachte Vertrauen im abgelaufenen Jahr.
Metzgerei Max Malzer MIT
TEAM
W A L D S A S S E N · Prinz-Ludwigstraße 8-10
Feiern Sie doch Ihr nächstes Fest mit uns.
Nutzen Sie unseren PARTYSERVICE!
…oder schauen Sie einfach mal rein. Feinste Fleisch- und Wurstspezialitäten, köstliche Salate, verschiedene Frischkäsesorten aus eigener Herstellung und vieles mehr finden Sie bei uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
❄
Wir wünschen allen unseren Kunden, ❄ Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten: ❄ ❄
Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest ❄ und ein gutes neues Jahr 2013! ❄
❄
Türen Eckstein Tore BAUELEMENTE GMBH Fenster
❄
Am Hamannsgarten 3 · 95652 Waldsassen · Tel. 0 96 32 / 91 60 10 · Fax 91 60 09
NEU: TÜV-zertifizierter Betrieb durch Sachkundigen für kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore.
STIFTUNG KULTUR- UND BEGEGNUNGSZENTRUM ANMELDUNGEN UNTER ABTEI WALDSASSEN Tel. 09632 9200-37 und 9200-44
PROGRAMM 2013 RELIGION
MUSIK
KULTUR
JANUAR/FEBRUAR
Schneeschuhwanderung mit Geocaching kombiniert
VERLEIH VON SCHNEESCHUHEN Mo., 14.01.2013 | 19.00 Uhr
Offenes Singen
Fr., 01.02. bis Sa. 02.02.2013
Mundharmonika spielen –
Von links: Herr Ferdinand Sperber – Geschäftsführer KUBZ, Bürgermeister Bernd Sommer, Schwester Sophia – Kloster Waldsassen, Michael Selinger – Leiter der Umweltstation, Brigitte Sommer – Teamassistentin Umweltstation, Bernd Schmaus – Bürgerarbeiter der Umweltstation.
Fr., 01.02. bis So., 03.02.2013
Gospelworkshop
mit Liedern, die unter die Haut gehen
Das KuBZ der Abtei Waldsassen stellt das Programm für 2013 vor!
So, 03.02.2013 | 9:00 - 11:00 Uhr
Das „Besondere Frühstück“
BILDUNG
Projektmanagement kompakt Lust statt Frust beim Planen und Organisieren
Fr, 05.04.2013 | 14:00 - 18:00 Uhr Sa, 06.04.2013 | 09:00 - 16:00 Uhr
Das Einmaleins der Selbstversorger!
Kochen nach H. v. Bingen Sa, 13.04.2013 | 10:00 - 17:00 Uhr
Wohnkultur schaffen – (Lebens-) Räume gestalten
nach Hildegard von Bingen
Fr, 19.04.2013 | 20:00 Uhr
Do, 14. bis Sa, 16.02. | 16 - 18 Uhr
„Flamenco von traditionell bis nuevo“
Richtiges Fasten
Anleitung: nach Hildegard von Bingen
Musik an besonderen Orten
Fr, 22.02.2013 | 14:00 - 16:00 Uhr
Fr, 19.04.2013 | 14:00 - 17:00 Uhr
Schnittkurs
Rosenschnittkurs
Spalierobst und Obstbäume
Vortrag und Praxisteil:
So, 24.02.2013 | 16:00 Uhr
Sa, 20.04.2013 | 09:30 - 16:00 Uhr
„Besinnliche Stunde“ mit eMotion
Lieder und Gedanken zur Passionszeit Fr, 01.03.2013 | 16:00 - 21:00 Uhr
Filzen nach Herzenslust Fr, 01.03. bis SA, 02.03.2013
Gitarren-Crash-Kurs
Erste Spielerfahrungen auf der Gitarre Fr, 08.03. und Sa, 09.03.2013
Motorsägenkurs für Brennholz-Selbstwerber Mi, 13.03.2013 | 19:30 - 21:30 Uhr und Do, 14.03.2013 | 19:30 - 21:30 Uhr
Singen nach Noten
Workshop
MO, 22.04.2013 | 16:00 – 22:00 Uhr DI, 23.04.2013 | 09:00 – 14:00 Uhr
Dunkelfeldmikroskopie – alternative Diagnose aus einem Tropfen Blut
Sa, 27.04.2013 | 09:00 - 16:00 Uhr
Geniale Merktechniken für Privat und Beruf
Fr, 03.05.2013 | 14:00 - 18:00 Uhr
Kräuterführer 2013 Beginn der Ausbildung
Fr, 03.05.2013 | 19:00 - 21:30 Uhr Sa, 04.05.2013 | 10:00 - 16:00 Uhr
Das eigene Fotobuch gestalten – ist keine Hexerei…
Malen mit Licht –
Musik verbindet!
Klimawandel & Honigbiene!?
Fr, 15.03.2013 | 20.00 Uhr
Konzert Kreismusikschule Landkreis Tirschenreuth mit Musikschule Sokolov Sa, 16.03.2013 | 10:00 - 16:30 Uhr
Kalligrafie: Hinführung zur gotischen Schrift Mi, 20.03.2013 | 19:00 -20:30 Uhr
Online-Banking:
bequem, einfach und sicher FR, 22.03.2013 | 18:30 -21:30 Uhr und SA, 23.03.2013 | 09:00 - 16:30 Uhr
Crashkurs in Tschechisch mit Praxisteil in CZ (Intensivkurs) Fr, 22.03.2013 | 15:00 – 17:30 Uhr
Ostergeschenke:
Filzen für Kinder ✃
– Geniale Merktechniken – Flußwandern auf der Donau von Vohburg bis Kehlheim – Biografie – Workshop – Burnout – Modekrankheit oder ernste Volkskrankheit – Konflikte gestalten – merken, wenn´s brodelt Besonders erwähnen möchten wir die Zusammenarbeit mit dem Gesundheitszentrum der Kliniken Nordoberpfalz AG in Waldsassen. Wir werden verschiedene Themen, in der Regel Vorträge, in den Räumen der Orthopäd. Reha-Klinik durchführen. Wichtig sind auch unsere Musikseminare, die einen Schwerpunkt unserer Arbeit darstellen: Wir verweisen auch auf unseren Bildungsgutschein als interessantes Geschenk. Wer Angehörige oder Freunde mit etwas Außergewöhnlichem und Bleibendem nachhaltig beschenken will, liegt damit genau richtig. Wiederholt wird im Januar und Februar die Möglichkeit von Schneeschuhwanderungen angeboten. Der Verleih von Schneeschuhen ist möglich. Damit können wir auch im Bereich Umwelt die herrliche Winterlandschaft rund um Waldsassen unseren Gästen und Teilnehmern näherbringen. Das Kloster Waldsassen beteiligt sich mit EIGENEN Veranstaltungen am Gesamtprogramm. Das Jahresprogramm 2013 ist auch im Internet unter www. kubz.de unter „Veranstaltungen“ und „Programme“ zu finden und kann im PDF-Format heruntergeladen werden. Anmeldungen zu den einzelnen Kursangeboten können ab sofort angenommen werden.
NATUR
Sa, 23.03.2013 | 10:00 – 16:00 Uhr
Geniales Instrument für die Hosentasche Fr, 12.04.2013 | 16:00 - 19:00 Uhr
Waldsassen aktuell
Das neu erschienene Programm für das Jahr 2013 wird die Entwicklung des KuBZ in der Öffentlichkeit fördern und festigen. Insgesamt werden 111 Programmangebote durch das KuBZ vorgestellt! Die Umweltstation bietet nach den großen Erfolgen auch 2013 wieder eine Fortbildung zum Kräuterführer mit Zertifikat an. Von April – Oktober können die Teilnehmer alles Wissenswerte rund um Kräuter erfahren. Weiterhin bereichern Veranstaltungen musischer und kultureller Art für Erwachsene sowie für Kinder und Jugendliche das Programm. Das Abschlusskonzert zur Singwoche 2013 ist im Klosterhof auf einer Bühne als „Open-Air-Konzert“ geplant. Dies darf bestimmt wieder als ein Höhepunkt in unserer kleinen Konzertreihe bezeichnet werden. Außerdem planen wir zum Abschluss unseres Gospelworkshops einen Abschlussauftritt mit den Teilnehmern in der Basilika Waldsassen im Jugendgottesdienst. Ein weiterer Höhepunkt dürfte unter dem Motto „Musik an besonderen Orten“ der Auftritt von Hans Wax (Gitarre) zusammen mit Nylea Mata Castilla ( Gesang und Tanz ) im Bibliotheksaal werden. Die Angebote im Kultur- und Bildungsbereich umfassen den erfolgreich laufenden Computerkurs für Anfänger sowie ein großes Angebot an neuen und traditionellen Kursen und Vorträgen. Neu dazu kommen Veranstaltungen, Vorträge und Kurse: – Offenes Singen für Jedermann – Projektmanagement kompakt – Wohnkultur schaffen – (Lebens-) Räume gestalten
www.kubz.de
Sa, 23.03.2013 | 9:00 - ca. 17:00 Uhr
Pilgern zur Fastenzeit „Geh, denn es ist gut für dich ...“
Die Fotografie ein kreatives Hobby Mi, 08.05.2013 | 10:00 - 16:00 Uhr
Fr, 10.05.2013 | 14:00 - 18:00 Uhr Sa, 11.05.2013 | 10:00 - 16:00 Uhr
Das einzigartige Bienenseminar
Mo, 13.05.2013 | 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Di, 14.05.2013 | 08:00 Uhr - 17:00 Uhr
Aktion blühendes Waldsassen
– gemeinsam mehr bewegen! So, 26.05.2013 | 15:00 Uhr
Jeweils am letzten Sonntag im Monat
Führung durch den Hildegard-Garten (m. Praxisteil) und meditativem Impuls der Zisterzienserinnenabtei Sa, 01.06.2013 | 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
Survivalkochkurs Nr. 1
Do, 13.06.2013 | 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Fr, 14.06.2013 | 10:00 Uhr - 18:00 Uhr
1. Waldsassener
Rosensymposium Fr, 14.06.2013 - SO, 16.06.2013
Recht im Alltag
MI, 04.09.2013 | 17:00 Uhr - 19:00 Uhr
Grundstücksrecht/Familienrecht
Backen wie zu Großmutters Zeiten!
Fr, 06.09.2013 | 14:00 - ca. 17.00 Uhr
– zurück zur Natur und Rosenmarkt zum Träumen Geocaching Abenteuer erleben – Alles rund um die Rose
Sa, 15.06.2013 | 10:00 - 16:30 Uhr
So, 08.09.2013 | 14:00 Uhr
Bildhauerkurs
zenlabyrinths
Stein - Hart? (stimmt nicht immer) SA, 15.06.2013 | 09:30 - 16:30 Uhr
Rhythmusworkshop
„Feel the rhythm“ Mi, 19.06.2013 | 19:00 Uhr
Eröffnung des BioenergiepflanFr, 20.09.2013 | 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Sa, 21.09.2013 | 08:30 Uhr - 12:00 Uhr
Haltbarmachen frischer Lebensmittel
Der Geschmack Kochkurs Sa, 21.09.2013 | 10:00 – 16:00 Uhr der wilden Kräuter Biografie – Workshop SA, 22.06.2013 | 09:00 - 17:00 Uhr
Jeder Mensch hat eine Geschichte – sie ist es wert, erzählt zu werden.
Ein Baukurs für Hobbyhandwerker, Hobbybäcker und Selbstversorger
SO, 29.09.2013 | 13:00 - 18:00 Uhr
FR, 28.06.2013 | 14:00 - 16:00 Uhr
Buntes Programm für Groß und Klein
Holzbackofenbau
Wasserschosser und ihr „Schnitt“ Sommerschnitt an Obstbäumen
Sa, 29.06.2013 | 10:00 - 17:00 Uhr
Aquarell und Acryl
Malkurs: Der Baum als Komposition
Traditionelle Obstbörse Di, 01.10.2013 - Do, 31.10.2013
„Ikonenausstellung“ FR, 11.10.2013 | 20:00 Uhr
Die „Kunst des Sehens“
Tansania – Dort, wo das Leben beginnt SA, 12.10.2013 | 09:00 - ca. 17:00 Uhr
„Manchmal muss ich mich Tag der offenen Gartentür suchen gehen, …“ SO, 30.06.2013 | 10:00 - 18:00 Uhr
DO, 04.07.2013 | 17:00 - 20:00 Uhr
Energiewende und Klimawandel!
Fr, 05.07.2013 | 19:30 - 21:30 Uhr SA, 06.07.2013 | 09:30 - 16:30 Uhr
Modellieren – Workshop Mit Design Clay zur perfekten Form FR, 12.07.2013 | 14:30 - ca. 17.30 Uhr
FR, 18.10.2013 | 15:00 - 17:00 Uhr
Weidengeflecht und Co. Sa, 19.10.2013 | 09:30 – 16:00 Uhr
Richtig atmen
– besser sprechen
MI, 23.10.2013 | 19:30 – 21:00 Uhr
Burnout – Modekrankheit oder ernste Volkskrankheit? – Vortrag FR, 25.10.2013 | 16:00 - 19:00 Uhr
Geocaching – zurück zur Natur Trad. Schmalzgebäck und Abenteuer erleben MI, 31.07.2013 | 20:00 - 22:00 Uhr
zum Selbermachen
Fledermausexkursion:
Sa, 26.10.2013 | 10:00 – 16:00 Uhr
Mo, 05.08. bis So, 11.08.2013
DI, 05.11. bis DO, 07.11.2013 3 Abende jeweils 19.00 - 21.00 Uhr
Wasserfledermaus & Co. Stressmanagement
Waldsassener Singwoche Einführung in den Computer MO, 05.08.2013 | 15:00 - 17:00 Uhr – keine Angst Heute koche ich – FR, 08.11.2013 | 16:00 - 21:00 Uhr Kochen mit Kindern Weihnachten naht – Do, 15.08.2013 | 14:30 - 15:00 Uhr Marienandacht
zu „Maria-Himmelfahrt“ Sa, 17.08.2013 | 7:30 - ca. 19:00 Uhr
schöne Filzgeschenke
SA, 09.11.2013 | 10:00 - 16:30 Uhr
NGL Chorworkshop
mit Liedern von Keßler & Schmidt TAGESTOUR SO, 17.11.2013 | 9:00 - 11:00 Uhr auf der Donau im Kajak und Kanadier Das „Besondere Frühstück“ Mo, 19.08. bis Fr, 23.08.2013 nach Hildegard von Bingen
Flusswandern
MI, 21.08.2013 | 15:00 - 17:00 Uhr
Sa, 23.11.2013 | 10:00 – 16:00 Uhr
Konflikte gestalten – merken, wenn’s brodelt
Waldsassener
FR, 29.11. bis SO, 01.12.2013
Mi, 04.09. bis Fr, 06.09.2013
FR, 29.11.2013 | 15:00 – 17:00 Uhr
Naturtalent gesucht!
Blechbläserseminar 2013
Fasz. Orgelimprovisation Adventskranz einmal anders
✃
Einführung in die Ikonenmalerei
Notarin Sonja Pelikan in Waldsassen beantwortet aktuelle Rechtsfragen zum Thema Erbrecht. Frage: Wir sind verheiratet, unsere Ehe ist jedoch kinderlos geblieben. Unsere Eltern sind sämtlich vorverstorben. Auch der Bruder des Ehemannes ist unter Hinterlassung von 5 Kindern vorverstorben. Wir haben uns gemeinsam ein Haus geschaffen und ein bisschen Erspartes. Was passiert, wenn der Ehemann stirbt? Antwort: Wenn Sie zu Lebzeiten kein Testament errichtet haben, tritt die gesetzliche Erbfolge ein. Nach dieser wird der Ehegatte nicht Alleinerbe, sondern nur Miterben neben den Verwandten. Dies gilt auch dann, wenn die Eltern des kinderlosen Paares verstorben sind. In diesem Fall entsteht mit dem Ableben des Ehegatten eine Miterbengemeinschaft, an der neben der überlebenden Ehefrau die 5 Kinder des Bruders des verstorbenen Ehemannes beteiligt sind. Wenn das Ehepaar im gesetzlichen Güterstand gelebt hat, beträgt die Erbquote des überlebenden Ehegatten 3/4 und das restliche 1/4 verteilt sich auf die 5 Kinder. Zu beachten ist hierbei, dass die 5 Kinder an allen Gegenständen, die sich im Nachlass des Ehemannes befinden, nicht nur wertmäßig, sondern dinglich beteiligt sind, so dass ihnen an allen Gegenständen ein Mitspracherecht zusteht. Die Beteiligung der entfernten Verwandten ist insbesondere hinsichtlich des Hausgrundstücks unerwünscht, da nunmehr der überlebende Ehegatte nicht mehr alleine über das Haus entscheiden kann und damit bildlich gesprochen nicht mehr der „Herr im Haus“ ist und schlimmstenfalls sogar die Teilungsversteigerung drohen kann. Ratschlag: Sorgen Sie rechtzeitig durch einen notariellen Erbvertrag vor, in welchem Sie sich gegenseitig zu Alleinerben einsetzen. Gleichzeitig können bereits Anordnungen für den Tod des Letztversterbenden (z.B. Einsetzung der Neffen oder Geschwister zu Schlusserben) getroffen werden oder Geldvermächtnisse für die Neffen ausgesetzt werden. Bei Vorliegen eines notariellen Erbvertrages braucht der Erbe übrigens keinen Erbschein beantragen und spart sich daher die Kosten für diesen.
Weihnachtszeit ist die Zeit der Besinnung Besinnung auf die wesentlichen Dinge im Leben. Oft sind es nur Kleinigkeiten, die unser Herz öffnen: strahlende Kinderaugen, eine liebevolle Umarmung oder ein kleiner Moment der Glückseligkeit. Wir alle sollten diese Augenblicke bewusst wahrnehmen und ehren. Denn oft sind sie schneller vergangen, als uns lieb ist. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viele leuchtende Sternschnuppen und bewegende Momente. Genießen Sie das Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten und feiern Sie einen schönen Start ins neue Jahr.
Neualbenreuther Str. 10 95652 Waldsassen Tel. 09632 91 3-10 Fax 09632 91 3-12 info@wittmann-werbung.de
ZU VERKAUFEN
VERMIETUNG
Bastlerfahrzeug - Verkaufe Roller Meteorit 303 R 125ccm, Erstzulassung 09.2001, 10344 km, gedr. auf 80 km/h. Reparaturbedürftig, TÜV abgelaufen. vorläufig stillgelegt. Besichtigung nach Vereinbarung. VB € 100,00. Tel. 09632-2230
Sonnige Dachwohnung in Waldsassen, ab 01.03.2013 zu vermieten. Küche, 3 Zimmer, ca. 70 qm, Bad, Heizung, Boden- und Kelleranteil. Tel. 09632/2249
Echte Hartholzbriketts Eiche/ Buche zu verkaufen. Palette ab Klärwerkstraße 6, 220 €. 10 kg kosten 3 €, 5 kg kosten 1,50 €. Telefon: 09632 2320, Fax: 09632 8502 Verkaufe PKW-Anhänger Fabr. Mössbauer, Baujahr 1980. 600 kg zul. Gesamtgewicht. Reparaturbedürftig, guter Reifenzustand. Preis VS, Stadt Waldsassen, Tel.: 09632 88 130 Heu- und Silo-Rundballen zu verkaufen. Tel.: 09638 12 03
Und hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen! Ihre Kleinanzeige schon ab 5,00 €
DG-Wohnung in Waldsassen nähe Krankenhaus zu vermieten. 40qm, 2 Zimmer (Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafraum), Bad mit Dusche und Wanne, Gas-ZH, Kabelanschluss. Miete incl. KfzStellplatz 175 €, NK-Pauschale incl. Strom 105 €, 3 MM-Kaution. Tel.: 0173/3948747 Vermiete kl. 3 Zimmer Whg, 67 qm, Kaltmiete 230,00 € 110,00 € Nebenkosten, Tel.: 0171 5252454 Vermiete ab sofort schöne, helle 3-Zi-Whg, 80 qm Wohnfläche, zentrale u. ruhige Lage, top Zustand, komplett renoviert, Badezimmer u. Küche neu, schöner Keller u. einen großen Speicherraum incl., die Wohnung kann auch möbiliert bezogen werden, Miete 360 € + 90 € NK, Nur an seriöse Mieter! Tel. u. Fax 00420/352669888, Handy 00420/723439975
Öffnungs- und Besuchszeiten AGW-Büro – Tel. 09632/2322, Fax 91312 Postfach 1371, 95646 Waldsassen E-Mail: info@ag-waldsassen.de Atelier Gabi Neppl – Pr.-Ludwig-Str. 15, Tel./ Fax 09632/2131, geöffnet nach Terminvereinbarung! AOK – Tel. 91157. Freitags 8.30 - 13.30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Arbeitsamt Tirschenreuth – Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr; Do 13.30 - 18.00 Uhr Basilika – täglich ganzjährig Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/1387 Bayerische Staatsforsten – Forstbetrieb Waldsassen – Tel. 9223-0. Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. Bürger-Info im Rathaus: Mo - Mi 8.00 - 16.00 Uhr, Do 8.00 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, jeweils durchgehend. Dreifaltigkeitskirche Kappl – 3 km entfernt – täglich ganzjährig. Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/502139 Finanzamt – Tel. 847-0. Fax 847-199 u. -198. Öffnungszeiten im Service-Zentrum: Mo 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 15.30 Uhr, Di 7.30 - 12.30 Uhr, Mi 7.30 - 12.30 Uhr, Do 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 17.00 Uhr, Fr 7.30 - 12.30 Uhr Hallenbad, Schulstr. 11, Tel. 09632/2349 Mo. geschlossen, Di. 9.30 - 11.30 Uhr u. 17.00 - 21.00 Uhr, Mi. 16.00 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 - 20.00 Uhr, Fr. 9.30 - 11.30 Uhr u.16.00 - 20.00 Uhr, Sa. 14.00 - 18.00 Uhr, So. 10.00 - 12.00 Uhr u. zusätzlich von Nov. bis März 14.00 - 16.00 Uhr Krankenhaus und Orth. Rehabilitation Tel. 870, Mo bis So. 9.00 - 19.00 Uhr
Grünabfälle Klärwerkstraße Anlieferung Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr sowie Sa. von 14 bis 16 Uhr möglich Klosterbibliothek Montag und Dienstag geschlossen, Mittwoch bis Sonntag von 13 bis 16 Uhr geöffnet, vom 07. bis 15. Januar geschlossen, Tel. 09632/920025, Gruppen bitte vorher anmelden Klosterladen im Gästehaus St. Joseph Mo. geschlossen, Di. bis So. von 13 bis 16 Uhr geöffnet Klostergarten/Umweltstation Brauhausstraße, Tel. 09632/920044, im Winter geschlossen Notariat – Tel. 10 66. Mo - Fr 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr Poststelle Legat täglich von 8.00-18.00 Uhr, auch Sa. geöffnet Rathaus – Tel. 8 80. Mo - Do 8.00-12.00 Uhr u. 14.00–15.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr o. n. Vereinbarung. Stadelgalerie und Gedankengarten Christine Böhm, Brauhausstraße – jeden Donnerstag Nachmittag und nach Voranmeldung (Tel. 09632/8409233) geöffnet Stadtbücherei Johannisplatz 13, Tel. 09632/88166, Mo. 16.00 - 19.00 Uhr, Di. 16.00 - 19.00 Uhr, Mi. 10.00 - 13.00 Uhr, Do. 16.00 - 19.00 Uhr, Fr. 10.00 - 13.00 Uhr Stiftlandmuseum - Museumstraße 1 Große Krippenschau täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet (bei Bedarf auch länger), Vom 07. Januar bis 22. März 2013 geschlossen. Tel.: 0160 90 182 497 Tourist-Info Johannisplatz 11, Tel. 09632/88160 geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr, Gäste begrüßung jeden Mo. um 10.00 Uhr
Impressum AGW – Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung Anschrift der Redaktion und Geschäftsstelle: Waldsassener Anzeiger – AGW, Postfach 1371, 95646 Waldsassen, Tel. 0 96 32/23 22, E-Mail: info@ag-waldsassen.de oder Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Gesamtherstellung: Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Verteilungsgebiet: Waldsassen Stadt u. Land, Konnersreuth, Pleußen, Neualbenreuth.
Büro-, Geschäftsräume, 70 qm, Stadtmitte, beste Lage, ab 01.02.2013 günstig zu vermieten. Tel.: 09632 1788 Waldsassen, 2 Zimmer, Kü, Bad, 68 qm, Warmmiete 340 €, behindertengerecht da EG, Balkon, Einkaufszentrum nur 300 m entfernt (Edeka, Kick, Norma, Aldi) Anbindung an das Sibyllenbad (4km), Radon-/ Kohlensäuremineralbad, Tel.: 0162 732 65 29
Kater CHICO vermisst!! Unser Kater Chico ist 9 Jahre alt und am 12. November 2012, nähe Schützenstraße, spurlos verschwunden. Chico ist eine zweifarbige Langhaarkatze in grau und weiß. Die Rückenpartie bis zum Schwanz ist grau, die Brust weiß. Außerdem hat er einen grauen Fleck über Nase, Augen und Stirn. Chico trägt ein blaues Halsband mit Adresse. Bitte melden Sie sich bei uns wenn Ihnen eine solche Katze zugelaufen ist. Wir vermissen unseren Chico sehr. VIELEN DANK FÜR IHRE HILFE!
Handy 0151/11237760 oder Tel. 09632/923434 Wohnung, schöne Lage im Bereich„Maierzelch“, 2,5 Zimmer, 54 qm, Bad (Dusche, Wanne,WC) Dachgeschoss, Keller, großer Balkon, EBK, Kfz-Stellplatz, Tel.: 09632 4998 oder 01776129744
Entlaufen/entflogen Zitronengelber Wellensittich, handzahm, entflogen. Gebiet: Glasberg, Schützenstraße, Tel. 3463
Gewerblich Vermiete einen Friseurplatz (oder Platz zum anderen Zweck) im Wellness-Kosmetikstudio, Egerer Straße 20, Waldsassen. Miete inkl. Wasser, Strom und Heizung ab 190 €. Info: Fr. Dvorakova, Tel.: 0175 8078491
BÖHM BAU Danke, sagen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten. Wir wünschen Ihnen ein friedvolles Weihnachtsfest und für das Jahr 2013 viel Gesundheit und alles Gute.
Inh. Josef Böhm
Poxdorf 2 95698 Neualbenreuth Tel. 0 96 38/2 02 Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite:
www.boehm-bau.com
WKK – Klassik in Waldsassen
Liederabend: Franz Schubert „Die schöne Müllerin“
Samstag, 26. Januar 2013 um 20.00 Uhr im großen Rathaussaal mit Florian Prey, Bariton und Rico Gulda, Klavier Florian Prey und Rico Gulda, die Söhne Hermann Preys und Friedrich Guldas, traten 2011 das erste Mal in Waldsassen mit Schuberts „Winterreise“ auf. Florian und Rico kennen einander bereits seit ihrer Schulzeit in München. Musikalisch wie freundschaftlich bilden die beiden „begnadeten Söhne“ seither ein kongeniales Duo. In zahlreichen in-
ternationalen Auftritten zeigen sie, dass hinter ihren Namen mehr steht als die Tradition und das Erbe ihrer Väter.
Annahmeschluss für die Februar-Ausgabe
Di., 22. Jan. 2013
Bekanntmachung
Wohnungs vermietung
Die Stadt Waldsassen vermietet ab 01.01.2013 eine 91,86 qmgroße Wohnung im 1. Obergeschoss des Mehrfamilienwohnhauses Basilikaplatz 1, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Bad WC und Kelleranteil. Die monatliche Miete setzt sich wie folgt zusammen: Grundmiete 321,50 h Betriebsk.-Vorschuss 165,00 h Kabelanschluss 13,00 h Gesamtmiete:
Oskar Bindl Versicherungsmakler
Stationsweg 21 95652 Waldsassen Tel.: 09632 / 91263 eMail: oskar.bindl@t-online.de
499,50 h
Nähere Auskünfte unter Tel.Nr. 09632 / 88142 oder im Rathaus Zimmer - Nr. 14 Herrn Riederer
fenster
45 Jahre
GmbH
Fenster - Haustüren - Wintergärten Markisen - Sonnenschutzanlagen Rollläden - Rollladenkastensanierung Mini-Rollläden - Rolltore Raffstoren - Insektenschutz
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2013.
www.rollo-raab.de Konnersreuth
Telefon 09632/92310-0