Waldsassener
Anzeiger Oktober 2012 Auflage 5.900 Exemplare
Herbstzauber 2012 das 10. Kartoffelfest in Neualbenreuth
Sonntag, 7. Okt. 2012 ab 10:30 Uhr – das Kartoffelfest in Neualbenreuth zum Zuschauen, Mitmachen und Genießen! Neualbenreuth. Am 7. Oktober ist wieder Kartoffelfestzeit. Um 8:45 Uhr wird zum Erntedank-Kirchenzug und anschließendem Erntedank-Gottesdienst in der Pfarrkirche „St. Laurentius“ Neualbenreuth eingeladen. Um 10:15 Uhr beginnt dann das 10. Kartoffelfest des Fremdeverkerhsvereins Neualbenreuth-Sibyllenbad mit Böllerschüssen der Böllergruppe des Schützenvereins Ringelstein-Ottengrün e.V. Zum 10. Fest gibt es wieder einen Weltrekordversuch: Längster Dotschbackofen der Welt – 143 m – 1.000 Besucher, jeder mit einem Pfännchen ausgestattet, backen zeitgleich an dem Ofen einen Dotsch! Ab 10:30 Uhr Ausgabe der Pfännchen gegen Pfand, Pfandrückgabe direkt nach dem Rekordversuch oder Sie nehmen
es als Andenken an das 10. Kartoffelfest in Neualbenreuth/Sibyllenbad mit nach Hause. Die Vorbereitungen hierfür laufen bereits auf vollen Touren. Mit Kulinarischem rund um die Kartoffel ist für das leibliche Wohl wie immer bestens gesorgt: Vom Alwareither Bratwurst-Dotsch, Sau vom Spieß und Enten vom Grill mit Knödel und Kraut, Gockerl und Lamm vom Grill mit Kartoffelgratin, Kesselfleisch mit Dotsch, Schnitzel mit Erdäpflsalat, Sauere Erdäpflsuppe, Kartoffelfestsuppe, Dotsch mit Schwammabröi oder Apfelmus über Liwanzen, Zwetschgenknödel, Schwarzbeerknödel, Erdäpflchips, Bratwürste, geräucherte Karpfen und Forellen und vielem mehr bis hin zu Kaffee und jeder Menge leckerer, selbstgebackener Kuchen und Torten reicht das Angebot. Erleben Sie verschiedenste Vorführungen und Attraktionen, die das besondere Flair des Kartoffelfests ausmachen: „Kartoffelernte früher und heute“, verschiedene Speisekartoffeln zum Selbstklauben, Dreschen mit 70 Jahre alter Dreschmaschine, Drischldreschen, Strick schlagen, Oldtimer-Ausstellung, Landmaschinen-Schau
der Raiffeisenbank im Stiftland, 14 Zelte zum gemütlichen Beisammensein, musikalische Umrahmung mit der Blaskapelle Ernestgrün, Franz Becker uvm.
Ein tolles und abwechslungsreiches Kinderprogramm erwartet die kleinen Kartoffelfest-Gäste. Beim Basteln mit Kartoffeln, Filzen, verschiedenen Spielen, Bulldog-Rundfahrten und in der Strohhüpfburg gibt es keine Langeweile. Rund um das Kartoffelfest finden die Besucher Gemüse vom Bio-Bauernhof Rennermühle, Marmeladen, Ausbuttern, Brot, Korbflechten, Florales vom Blumenstüberl, Gewürze, Filzen, Stoffdruck, Handarbeiten, Schaukochen der Altmugler Sonne und vieles mehr. Das Kartoffelfest findet wieder unterhalb des SibyllenbadKurparks rund um den Busparkplatz statt. Die Anfahrt und Parkplätze sind ausgeschildert. Der Eintritt ist natürlich frei.
r Ihre „Muskeltraining fü re Figur!“ Gesundheit und Ih
Der Herbst wird Tom's! Tag der offenen Tür
14. Oktober · 10.00 - 18.00 Uhr
Kurse zum Kennenlernen 14. Oktober · ab 10.30 Uhr
ANGEBOT
Gleich zum Tag der offenen Tür am 14. Oktober starten und bis zu 150 5 sparen! Das Team von Tom‘s Sportlounge freut sich auf Euer Kommen.
tom‘s
G E S U N D & F I T
sport lounge
Otto-Freundl-Straße 2 Waldsassen · Tel. 09632 4294 www.toms-sportlounge.de
Das Lederwarengeschäft mit der r i e s i g e n Auswahl
Seien Sie neugierig und riskieren einen Blick unter: www.bermas-erbendorf.de
Wir gratulieren im Oktober 2012
03.10. zum 70. Geburtstag, Herr Wifling Konrad, Münchenreuth 18 07.10. zum 93. Geburtstag, Frau Stäglich Ursula, Egerer Straße 28 10.10. zum 93. Geburtstag, Herr Kunz Josef, Eichendorffstraße 16 10.10. zum 65. Geburtstag, Herr Waller Josef, Raiffeisenstraße 5 12.10. zum 65. Geburtstag, Herr Rosner Lorenz, Alte Straße 14 14.10. zum 91. Geburtstag, Frau Seitz Hildegard, Eichendorffstraße 16
zum 25. Hochzeitstag
08.10. Gerl Rainer und Gerl Maria, Am Hamannsgarten 37
Bermas Lederwaren KG Bruckmühle1, 92681 Erbendorf, Tel: 09682-915015 direkt vor der Türe: P Mo-Mi: 9.00-17.30 h Do+Fr: 9.00-18.00 h www.koffer-shop.de Sa: 9.30-12.30 h h.schmidt@bermas.net
Vergelt‘s Gott all jenen, die uns als Ersthelfer am Unfallort am 02.09.2012 betreut haben. Vielen Dank an die Freiwilligen Feuerwehren Waldsassen, Pfaffenreuth und Konnersreuth, den Notärzten, Sanitätern und Helfern. Besonders möchten wir uns bei Frau Nicole Riolfi für die guten Worte bedanken, die sie für uns hatte und der netten Krankenschwester (Name unbekannt).
Herzlichen Dank Waldsassen, im Oktober 2012
Hildegard und Herrmann Lissek und Gerhard Weber
Die Orthopädische Rehabilitationsklinik Nordoberpfalz lädt ein zum
Tanzabend
Eine häufige Frage unserer Rehabilitanden ist: „Ich will wieder tanzen, aber darf ich das denn überhaupt noch mit einer TEP?“ Auf diese Frage wollen wir eine Antwort geben an einem besonderen Tanzabend! n
Tanzen mit der TEP
n n
Medizinisch Wissenswertes zum Thema Tanzen mit der Knie- und Hüftgelenkprothese von Chefärztin E. Eißner und K. Stiller praktische Übungen mit der Tanzschule Gedreit Weiden das Tanzbein schwingen zur Musik der Stoadtbergsaiten Eschenbach
Am: Sonntag, 07. Oktober 2012 Ab: 18.00 Uhr Im: Katholischen Jugendheim Waldsassen für Bewirtung ist gesorgt
Um Tischreservierung wird gebeten unter: Tel.: 09632 87201, Sekretariat orthopädische Reha oder E-mail: orthopaedische.reha@kliniken-nordoberpfalz.ag
KINDERBASAR
Sa, 06.10.12 von 13 - 15 Uhr Die Eltern-Kind-Gruppen Waldsassen laden wieder ein zum Kinderbasar am 06.10.2012 von 13– 15 Uhr in der städt. Turnhalle Waldsassen, Egerer Strasse. Einlass für Schwangere ab 12 Uhr gegen Vorlage des Mutterpasses. Gesucht und angeboten wird alles rund ums Kind und Schwangere: Guterhaltene Winterbekleidung für Kinder in allen Größen; Kinderwagen und Kinderfahrzeuge; Umstandsbekleidung; Autositze, Hochstühle, Babybetten; Babyausstattung; Spielsachen, Spiele, Bücher. Abgabetermin: Freitag, 05.10.2012 von 17.00 – 18.00 Uhr. Info - Nummern: Müller Birgit 09633/ 92 38 96 und Mittereder Monika 09632/ 55 35. Während des Verkaufs können Sie sich bei Kaffee und Kuchen stärken.
Die ehrenamtlichen Kräfte Gabriele Heinze und Ursula Müller sowie BRKBereitschaftsleiter Helmut Zeitler bei Betreuungsgruppe Demenz freuen sich auf weitere Gäste im Rot-Kreuz-Haus Waldsassen.
Betreuungsgruppe Demenz des BRK in Waldsassen freut sich auf weitere Gäste
Waldsassen. Um den pflegenden Angehörigen von Demenzkranken, etwas Zeit für sich zu verschaffen, während sich die Dementen in guten Händen befinden, startete das BRK im Juli die Betreuungsgruppe Demenz in Waldsassen. Die speziell geschulten, ehrenamtlichen Kräfte, Sabine Mauersberger, Gabriele Heinze und Ursula Müller der BRK-Bereitschaft Waldsassen sowie die Fachkräfte der Ambulanten Krankenpflege freuen sich nach einem guten Start nun auf weitere Gäste bei den Betreuungsnachmittagen im Rot-Kreuz-Haus Waldsassen. Die Zahl der Demenzerkrankten nimmt in Folge des steigenden Lebensalters unserer Bevölkerung kontinuierlich zu. Bereits jetzt leben etwa 1,1 Millionen Demenzerkrankte in Deutschland. Jährlich treten 250 000 Neuerkrankungen auf. Immer mehr leiden demnach an einem Defizit in kognitiven, emotionalen und sozialen
Fähigkeiten. Vor allem das Kurzzeitgedächtnis, ferner das Denkvermögen, die Sprache und Motorik sind betroffen. Viele Menschen mit Demenz werden zu Hause von ihrer Familie versorgt. Die Betreuung von dementen Angehörigen fordert das Umfeld körperlich und seelisch, oftmals bis zur Belastungsgrenze.
Der Bedarf an Betreuung und allgemeiner Beaufsichtigung ist bei Demenz besonders hoch und zeit intensiv. Mit den auftretenden Gedächtnisstörungen lernen dabei die meisten Angehörigen im Laufe der Zeit umzugehen, schwieriger ist jedoch, die Persönlichkeitsveränderungen zu akzeptieren.
Die Familien Schmeller, Waldsassen und ihr Sozialpartner AWO Kreisverband Tirschenreuth laden herzlichst ein zum
TAG DER OFFENEN TÜR Sa, 20. Okt. 2012, 14 - 16 Uhr
im Betreuten Wohnen, Waldsassen, Schulstraße 8
Es besteht die Möglichkeit, sich die seniorengerechten freundlichen Appartements und Gemeinschaftsräume zeigen zu lassen und sich anschließend bei Kaffee und Kuchen zu informieren. Die AWO steht auch gern für Gespräche über Pflege und andere Angebote und Dienste zur Verfügung.
Um im schwierigen Alltag etwas Entlastung zu geben, startete das BRK in Waldsassen Ende Juli die Betreuungsgruppe Demenz, deren vorrangiges Ziel es ist, die pflegenden Angehörigen zu entlasten. In der Betreuungsgruppe werden Demente in allen Phasen der Erkrankung aufgenommen. Die einzige Voraussetzung ist, dass sie zumindest im Rollstuhl mobil sind. Ziel der Gruppe ist, neben der Entlastung der Angehörigen, die optimale Betreuung und individuelle Förderung der Erkrankten. Die Betreuung erfolgt professionell durch mindestens eine Fachkraft und mehrere speziell geschulte ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Es werden zudem nicht mehr als zehn Gäste betreut, damit eine intensive und doch angemessene Beschäftigung möglich ist. Hierdurch können bei den an Demenz Erkrankten oftmals verloren geglaubte Ressourcen wieder freigesetzt werden. Die dreistündigen Betreuungsnachmittage werden im Rot-KreuzHaus Waldsassen, Stegwiesenstraße 4 angeboten. Der nächste Nachmittag findet am Donnerstag,
Wir bestimmen Ihre
Brillenglasstärke
sofort und ohne Wartezeit Optik Fuchs, Telefon 0 96 32 / 36 31 Waldsassen, Prinz-Ludwig-Str. 24
den 20. September 2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr statt. Ab Herbst wird das Angebot erweitert. Die Kosten für die Betreuung betragen 15,00 €, die durch das BRK direkt mit der Pflegekasse abgerechnet werden können. Diese leistet einen Betreuungsbetrag von bis zu 200,00 € monatlich bei Pflegebedürftigkeit in häuslicher Pflege mit einer erheblichen Einschränkung der Alltagskompetenz. Die Anmeldung ist über den BRK Kreisverband Tirschenreuth unter 09631 2222 möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter selbiger Telefonnummer oder bei den ehrenamtlichen Kräften der BRK-Bereitschaft Waldsassen, Sabine Mauersberger, Gabriele Heinze und Ursula Müller sowie bei BRK-Bereitschaftsleiter Helmut Zeitler. Auf Wunsch kommen die Fachkräfte des BRK auch vorab zu einem individuellen Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei.
FARBEN [FROH]
Farbenfroher Druck Der Spezialist für Offset- und Digitaldruck. Schnell, preiswert, zuverlässig.
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de
Waldsassen aktuell
Fortbildungsangebote für Beruf und Hobby
Ob Gymnastik, Sprachen oder Hauswirtschaft: Volkshochschule – Außenstelle Waldsassen bietet wieder interessante Kurse im Jahr 2012/2013 Mit einer Reihe von interessanten Angeboten wartet die Außenstelle Waldsassen in der kommenden Zeit auf. Ob Gymnastik, Sprachkurse oder Angebote rund um die Hauswirtschaft – im VHSProgramm der Klosterstadt ist für jeden etwas dabei, teilte Außen-
stellenleiter Bruno Salomon mit. Auskunft und schriftliche Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule in Tirschenreuth, Mähringer Str. 9, Tel. 09631/88205 oder Fax 09631/88306. Schriftliche Anmeldungen können auch beim Außenstellenleiter abgegeben werden. Die Programme wurden bereits an alle Kursteilnehmer der letzten beiden Jahre versandt. Ab sofort sind auch Programme bei den Waldsassener Geldinstitu-
Die ortsansässigen Pflegefachkräfte unseres ambulanten Pflegedienstes übernehmen die Grundpflege (z.B. Körperpflege) und Behandlungspflege (z.B. Verbände und Verabreichung von Spritzen) Gemeinsam mit Ihnen und Ihren Angehörigen erstellen wir einen Pflegeplan und einen Kostenvoranschlag. Im Auftrag der Pfarrgemeinde versorgen wir alte, kranke und behinderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung.
Kurz: Wir pflegen Menschlichkeit! Altenheim St. Martin: Tel. 09632 / 1306
ten oder der Stadtverwaltung erhältlich. Suchen Sie mehr Ausgeglichenheit und innere Ruhe? Der Kurs „Hatha-Yoga für Einsteiger“ beginnt am 27.09.2012 um 17.30 Uhr unter Leitung von Frau Sieglinde Indra. Sanfte Fitnessgymnastik, Aquafit, Aqua-Aerobic, Zumba-Fitness und BodyBalancePilates bieten viele Möglichkeiten durch Bewegung zum körperlichen Wohlbefinden beizutragen. Gymnastik für die Wirbelsäule lehrt Übungen zur Kräftigung der Rücken- und Bauchmuskulatur, sowie Entspannungs- und Dehnübungen zur Vorbeugung von Beschwerden mit der Wirbelsäule. Im Angebot ist auch eine „AtemMeditation für den Alltag“. In die „Digitale Fotografie“ wird Frau Julia Spachtholz in Theorie und Praxis einführen. Ein Kurs unter Leitung eines Trainers des Polizeipräsidiums Oberpfalz befasst sich mit dem aktuellen Thema „Zivilcourage zeigen“. Im grenznahen Bereich sind Kenntnisse der tschechischen Sprache von Vorteil. Unter der Leitung von Frau Irena Zandt und Frau Irena Erlebachova finden Kurse von der Einführung bis zur Konversation statt. Tschechisch für Anfänger beginnt am 8.10.2012 um 18.30 Uhr, für den ein Staatszuschuss von € 40,00 gewährt wird. Frau Barbara Schmid bietet Konversation in Spanisch an. Der Bereich Hauswirtschaft vermittelt neue Geschmackserlebnisse mit böhmisch-österreichischer Küche, der Herstellung von Pralinen, sowie Flottes für Finger und Gabel. Die Anwendung von EDV-Programmen wird im Berufsleben immer wichtiger. Präsentieren mit Powerpoint und „Computer-Start am Nachmittag“ werden angeboten. Ein EDV-Qualifizierungskurs läuft in Teilzeit vom 8.10.2012 bis 13.1.2013 in Tirschenreuth und wird mit Prüfungen nach XpertEuropäischer Computerpass abgeschlossen.
Bekanntmachung
Problemabfall entsorgung aus Haushalten
am Freitag, 26.10.2012 von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr Großparkplatz an der JosephWiesnet-Straße Der Landkreis Tirschenreuth sammelt gebührenfrei Problemabfälle aus privaten Haushalten. Der Sammeltermin für den Herbst 2012 in Waldsassen ist am Freitag, 26.10.2012, von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Großparkplatz an der Joseph-Wiesnet-Straße. Hinweise: Bitte halten Sie die Anlieferungszeiten genau ein, sie können vom Umweltmobil nicht überschritten werden. Warten Sie bitte, bis Ihre Problemabfälle von einem Bediensteten entgegengenommen werden. Stellen Sie die Problemabfälle nicht einfach ab. Sie gefährden damit Menschen und die Umwelt und verstoßen gegen die Abfallvorschriften. Unerlaubte Ablagerungen dieser Art werden streng geahndet. Bitte haben Sie Verständnis, wenn am Umweltmobil genau sortiert wird und nur die reinen Problemabfälle angenommen werden. Zusätzlich besteht für alle Haushalte die Möglichkeit, Problemabfälle an folgenden Freitagen, direkt an der Restmülldeponie Steinmühle abzugeben – 09.11.2012 und 14.12.2012. (Annahmezeiten jeweils von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 12.30 Uhr bis 16.00 Uhr) Wir bitten um entsprechende Beachtung und Ihr Verständnis. gez. Bernd Sommer Erster Bürgermeister
Die Holzperlen fabrikation der Familie Stilp
Im Kreise der örtlichen Betriebe, Werkstätten und Geschäfte stellte die bekannte Holzperlen-Fabrikation der Familie Stilp nach dem Zweiten Weltkrieg durchaus eine Besonderheit dar. Dabei hatte das kleine Unternehmen in der Klosterstadt über drei Generationen Bestand und kann eine interessante Geschichte aufweisen. Begonnen hatte sie damit, dass der gelernte Holzformendrechsler Anton Stilp mit seiner Familie vor genau 100 Jahren, am 12. November 1912 vom Tachauer Schmelztal im Bezirk Marienbad nach Waldsassen übersiedelte und sich hier niederließ. Ihren ersten Wohnsitz fanden die Stilps bei der Familie Münchmeier im Hause Konnersreuther Straße 5. Dort dürfte Anton Stilp wohl auch seine erste „Holzformenfabrik mit Dampfbetrieb“ geführt haben, wobei dieser Betrieb durch eine Bestellkarte vom Dezember 1917 belegt ist. Damals gab es in Waldsassen aber noch mehrere Holzperlen-Betriebe. Nachdem im August 1914 der Erste Weltkrieg ausgebrochen war, wurde schließlich 1916 auch Anton Stilp zum Militärdienst einberufen. In den letzten Monaten des Krieges, exakt am 7. September 1918 erwarb Anton Stilp mit seiner Gattin das Anwesen Haus-Nr. 305, das seit 1911 die Bezeichnung Neualbenreuther Straße 2 führt und zog sogleich mit seiner Familie und seinem Betrieb in dieses Anwesen. In der Gewerbestatistik der Stadt Waldsassen erscheint die kleine Holzperlenfabrik erstmals 1925 mit 2 männlichen und 4 weiblichen Beschäftigten. Ab dem 01. September 1928 vergrößerte Anton Stilp seinen Betrieb durch eine Reparaturwerkstätte für Fahrräder, Maschinen aller Art, Elektro
Schöne Bäder
www.poellinger-waldsassen.de
Wärme mit Zukunft
BILD:
Waldsassener Geschäftsleben und Handwerk
KIRCHENSTR. 1 | WALDSASSEN | TEL. 1269 | BAD & HEIZUNG | SOLAR | PHOTOVOLTAIK
Der Holzdrechsler Anton Stilp (1870 - 1952) zog 1912 mit seiner Gattin Maria Stilp (1867 - 1954) und seinen Kindern nach Waldsassen und begründete hier die Holzperlenfabrikation, die über drei Generationen bestand. Später erwarb er sich um den 1929 ins Leben gerufenen Stiftländer Heimatverein große Verdienste und wurde als „Stilp-Vater“ geschätzt und hoch verehrt. (Bild Privat) motoren und Apparate sowie ein Ersatzteillager. Etwa Mitte der 1920-er Jahre muß in Anton Stilp auch seine Liebe zur Heimat gereift sein. Dabei betätigte er sich mit einigen Gleichgesinnten als wahrer Pionier bei der Erneuerung der Volks-
Kleiderstoffe, Weihnachtsstoffe, Dekostoffe und Stores
30-70% reduziert! Unser Couponprogramm mit mehr als 500 Musterschal läuft ganz normal bis Jahresende.
Stoffladen
Maria Gleißner
Kolpingstr. 4 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 13 72 Ab 1. Januar 2013 Nachfolgerin gesucht!
tracht sowie bei der zeitgemäßen Heimat- und Brauchtumspflege. Dies führte schließlich dazu, dass im November 1929 der Stiftländer Heimatverein in Waldsassen gegründet wurde, in dem er das Kassier-Amt übernahm und später liebevoll zum „Stilp-Vater“ avancierte. 1935 zog sich Anton Stilp aus dem aktiven Geschäftsleben zurück. Am 23. April 1952 ist er im Alter von fast 82 Jahren verstorben. Am 1. Oktober 1936 übernahm sein Sohn Rudolf Stilp, ebenfalls ein gelernter Holzdrechsler, die Holzperlenfabrik und führte sie zunächst fort, bis er sich im Mai 1941 genötigt sah, die Werkstätte einzustellen, nachdem er schon 1940 zur Wehrmacht einberufen worden war und erst im Sommer 1945 aus amerikanischer Gefangenschaft wieder heimkehren
konnte. Am 01. Juni 1946 nahm dann Rudolf Stilp die Holzperlenfabrikation wieder auf und konnte das Sortiment auch noch erweitern. Von den Perlen wurden 60 – 70 verschiedene Sorten produziert, anfangs aus Ahorn, später auch aus Birkenholz und mit einem speziellen Verfahren in der Färbetrommel auch gefärbt bzw. lackiert. Dabei waren die Perlen und Ketten im In- und Ausland sehr gefragt. Am 01. Juni 1971 übernahm die Tochter Hildegard Wulf mit ihrem Ehemann Josef Wulf die Fabrikation. Die Beiden leiteten das Unternehmen noch bis zur Aufgabe am 31. Januar 1992.
Robert Treml
seit 1890 Palettenpreise ab Lager:
Braunkohle Union/ Rekord 10kg 900 kg
3 238,50 (265,- 3/t)
Holzbriketts Bayerwald XX Form 950 kg
3 165,25 (175,- 3/t)
Buche rund 960 kg
3 177,60 (185,- 3/t)
Thermospan rund 960 kg
3 225,60 (235,- 3/t)
Holzpellets Bayerwald 15kg 975 kg
3 237,25 (243,- 3/t)
ROSNER
HEIZÖL GMBH Egerer Str. 15 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/85 55
Als die Frau Bewußta den Herrn Gernweiß wieder traf, fragte sie ihn: Wie kommt eigentlich ein Vertrag zustande? Herr Gernweiß antwortete: Durch die Annahme eines Angebots. Aber warum fragst du mich danach? Darauf antwortete Frau Bewußta: Weil eine Bejahung eine wesentlich bessere Energie entfaltet als eine Verneinung und die Annahme eines Angebots eine Bejahung der Angebotenen voraussetzt. Herr Gernweiß: Du hast Recht! Der Mensch zieht immer das an, worum seine Gedanken kreisen. Der derzeitige Bewusstseinszustand vieler Menschen, richtet sich gegen alle Übel, also gegen Armut, gegen Krankheit, gegen Unterdrückung, gegen Drogen, und gegen Gewalt usw. In dieser Abwehrhaltung tritt der Mensch in eine geistige Resonanz zum Unheilvollen und übersieht die Schönheit und das Wundervolle der Welt, das GOTT ihm anbietet. Und gerade dadurch wird das Heil unmöglich. Frau Bewußta: Die beste Absicht macht aus dem Falschen nicht das Richtige und der Teufel weiß dies sehr wohl. Er setzt auf die Finsternis des verneinenden Geistes und seine zerstörerischen Kräfte! Herr Gernweiß: JA! Doch jeder Mensch hat die Freiheit der Wahl. Bejahende Menschen schließen von der Schönheit der Schöpfung auf den Schöpfer, nehmen sein Heilsangebot an und realisieren dadurch Heilung von Grund auf. Damit habe ich nun alles gesagt, worauf es ankommt und verabschiede mich für längere Zeit. Frau Bewußta: Ich aber freue mich weiter an der Harmonie und Einzigartigkeit der ganzen Schöpfung und danke dem Schöpfer für die Heilkraft von Gott und für die göttliche Ordnung die sich im Logogramm symbolisch ausdrückt. Das Angebot der Heilkraft von Gott gilt allen! Doch nützen kann es nur dem, der sein Angebot annimmt und seine Wirkung am eigenen Leib erprobt.
FREUDE UND ERFOLG DURCH SINN
ZUSAMMENSCHAU
DAS NEUE DENKEN PRAKTISCH ANGEWANDT www.zusammenschau.com ■ Reparaturen aller Art ■ Karosseriearbeiten ■ Auto-Glas Reparaturen Klärwerkstr. 12 · 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/17 51 · Fax 0 96 32/84 06 79 E-Mail: weber-waldsassen@t-online.de
Herbstsortiment in großer Auswahl für den Außenbereich Ihres Hauses für Grabschmuck Wir führen Grabanpflanzungen und Grabpflege in Waldsassen und Umgebung fachmännisch für Sie aus.
Egerer Str. 57 - Waldsassen - www.gammanick.de - Tel. 1272
Bekanntmachung der Stadt Waldsassen
Friedhof Waldsassen
Ausbau des Vorplatzes und des Hauptweges zur Aussegnungshalle Nachdem im Frühjahr 2012 im Bereich der Aussegnungshalle der schadhafte Kanal erneuert wurde, sind als nächster Schritt die Neugestaltung des Vorplatzes bei der Aussegnungshalle und der Ausbau des Hauptweges zur Aussegnungshalle vorgesehen. Die Baukosten für diese Baumaßnahme werden auf ca. 105.000 € brutto veranschlagt. Mit den Tiefbauarbeiten wurde ab dem 20. August 2012 begon-
Die AGW-Geschäftsstelle erreichen Sie per E-Mail unter
info@AG-Waldsassen.de oder
Jitka Dvorakova Praxis für Fußpflege und Massage Kosmetik- und Nagelstudio Tel. 0175 8078491
Jana Malatukova und Eva Rathouska Haarverlängerung Haarverdichtung
Einladung zum
Tag der offenen Tür Mi, 10.10.12 | 10 -18 Uhr Egerer Str. 20 | Waldsassen
Lassen Sie sich inspirieren und beraten! Wir informieren Sie gern über unsere Dienstleistungen. Von 15 bis 16 Uhr Haarverlängerugs-Vorführung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
: GRATIS e Leckereien in le k t, n.
Sek robe smetikp und Ko ind Jedes K t eine m m o k be rähne! Haarst bunte
Tel. 09632 2322
www.kainz.de
Von der Einheit der Welt
Stell dir vor, es brennt und keiner kommt. Keine Ausreden! MITMACHEN!
www.ich-will-zur-feuerwehr.de
Freiwillige Feuerwehr Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit
nen. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bis Ende Oktober 2012 andauern. Aufgrund der beengten Verhältnisse im Friedhof müssen einige Parkplätze vor der Aussegnungshalle für die Lagerung von Baumaterialien etc. abgesperrt werden. Die Besucher des Friedhofs Waldsassen werden für die Behinderungen während der Bauzeit im Bereich der Aussegnungshalle um Verständnis gebeten. gez. Bernd Sommer, Erster Bürgermeister
www.gasthof-prinzregent-luitpold.de
Veranstaltungen
in Waldsassen
Stadt Waldsassen monatlich wiederkehrende Veranstaltungen jeden Mo. 10:00 Uhr Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvorführung jeden Di. 15:00 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen. jeden Fr. 11.30 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen. jeden 1. Mo. deutsch-tschechischer Stammtisch in Eger, Restaurant/Hotel Barbarossa, Jatecni-Str. Interessenten bitte melden bei H. Günter Juba (Tel. 1737)
jeden 1. u. 3. Sa.
Regional genießen nach Saison!
Oberpfälzer Fischwochen
Oktober 2012
14:00 Uhr KAB-Seniorentreff im Altenheim St. Maria
jeden 1. Mi. 14:00 Uhr BRK-Seniorenstube im BRK-Heim an der Stegwie-
senstraße jeden 2. Mi. 19:30 Uhr Stammtisch der Jagdgenossen im Gasthof SchmidPapierer jeden 3. Do. ab 19:00 Uhr Musikantentreffen Gasthaus Sommer, Kondrau jeden letzten Fr. ab 14 Uhr Kaffeeklatsch mit hausgemachtem Kuchen, ab 18 Uhr „Bieriger Abend“ mit herzhaften Brotzeiten und günstigen Schmankerln in Ziegler‘s Brauereigasthof
Veranstaltungen Stadt Waldsassen Oktober 2012 So. 01.01. - Mo 31.12.
Ausstellung über das Kloster und seine Lebensräume. Im Zugang zur Klosterbibliothek, geöffnet zu den Besuchszeiten des Klosterbibliotheksaales. Ort: Abtei Waldsassen
So. 01.04. - So. 04.11.
Sonderausstellung „40 Jahre Gerwigkreis Waldsassen“ Im Multimedia-Raum des Museums. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen, Veranstalter: Stadt Waldsassen
So. 01.04. - So. 04.11.
Sonderausstellung GLORIA TRINITATI 300 Jahre Wallfahrtskirche Hl. Dreifaltigkeit Kappl. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen, Veranstalter: Stadt Waldsassen
Sa. 22.09. - So. 07.10.
Stiftländer Fischwochen im Bayerischen Hof, Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof
Geflügel, heimisches Wild, Oberpfälzer Karpfenfilet und hausgemachte Kücheln, ...
Di.02.10. Fr. 05.10. Sa.06.10. Sa.13.10. Fr.19.10. Sa.20.10. Sa.27.10. Mi.31.10.
Eternal Beatz mit Deejay Rizzi Green Frog, Scorefore, Aliens Entered All you can beat vol.3 – Bareuther Gelände Growling Jones, Mynded Border Vibes Skank – Michael Fabulous Is. Natty Vibes Kirwa – Fest mit den Stiftland Trio Hitfabrik , Any Clolours of Lights, Mega Halloween Party
Geschenkgutscheine Zusätzliche Parkmöglichkeit an der Schwanenwiese Dienstag Ruhetag! Prinzregent-Luitpold-Str. 4 Tel. 2886 Fax 5439
KIRCHWEIH
in der unteren Skihütte am Schloppacher Skihang Samstag, 20.10.12 ab 19.00 Uhr Schlachtschüssel mit Dotsch hausgemachte Sulz mit Brot verschiedene Brotzeiten
Sonntag, 21.10.2012
10.00 Uhr: Frühschoppen 11.30 Uhr: Schweinebraten mit Knödel u. Kraut. Gänsebrust mit Knödel und Blaukraut. Nachmittag: Kaffee, hausgemachte Kuchen, Brotzeiten, Kesselfleisch mit Dotsch
Montag, 22 .10.2012 Kaffee, Kuchen und Brotzeiten.
Für Kinder bestens geeignet, kein Straßenverkehr, Spielmöglichkeiten auf dem großzügig gestalteten Kinderspielplatz mit Trampolin. An allen 3 Tagen Friedenfelser Weizen und Zoigl vom Fass. Auf Ihren Besuch freut sich die Skiabteilung des TV Waldsassen
So. 30.09. - So. 14.10.
OKTOBER
Fam. Bruischütz, Urbanek und Team
Kirwaspezialitäten
20:00 Uhr Vereinsabend des Trachtenvereins „Stamm“ im Gasthof „Schmid-Papierer“
alle 14 Tage dienstags
Mehrmals ausgezeichnet beim Wettbewerb „Bayerische Küche“
Erlebniswochen Fisch im Landkreis Tirschenreuth, Veranstalter: ARGE Fisch Mo. 01.10. 19:00 Uhr Deutsch-Tschechischer Stammtisch im Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba Mo. 01.10. 19:30 Uhr Franz-von-Sales-Gesprächskreis im Pfarrbüro Münchenreuth, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Di. 02.10. 19:30 Uhr Neuerungen im Straßenverkehr. Referent Fahrschullehrer Randolf Wegmann. Ort: Waldsassen, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen Di. 02.10. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung Schlüsselclub im Gasthaus Schreyer, Veranstalter: Schlüsselclub Münchenreuth Mi. 03.10. 07:30 Uhr Tagesausflug nach Prag. Ort: Busparkplatz P1, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen Fr. 05.10. 17:30 Uhr Kinderkirche in der Basilika Waldsassen. Veranstalter: Pfarrei Waldsassen Fr. 05.10. 19:00 Uhr Kameradschaftsabend im Gasthaus Panzen. Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach und Schlüsselclub Münchenreuth Fr. 05.10. 20:00 Uhr Monatversammlung im Gasthof Schmid-Papierer. Veranstalter: Reservistenkameradschaft Fr. 05.10. 20:00 Uhr Cocktail-Abend mit Livemusik von Route 22. Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart, Veranstalter: Cafe Lebensart >
Sa. 06.10. Marcel Callo Tag in Flossenbürg - 25 Jahre Seligsprechnung
von Marcel Callo der in Flossenbürg hingerichtet wurde. Abfahrt am Kath. Jugendheim nach Flossenbürg. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Ortsverband Sa. 06.10. 09:00 - 17:00 Uhr Manchmal muss ich mich suchen gehen, damit ich ankommen kann. Als Pilger unterwegs sein heißt, Abstand zu nehmen vom Alltag und sein Herz zu öffnen für neue Eindrücke und Erfahrungen. Wegstrecke: 18 km, Gehzeit: ca. 5 Std., Schwierigkeitsgrad: einfach. Ausgangspunkt ist die Abtei der Zisterzienserinnen in Waldsassen. Mit einer Meditation in der Basilika klingt unser gemeinsamer Pilgertag aus. Anschließend wollen wir uns im Haus St. Joseph mit seinem reichhaltigen kulinarischen Angebot verwöhnen lassen. Anmeldeschluss: 01.10.2012. Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Sa. 06.10. 13:00 Uhr Baby- und Kinderbasar. Warenannahme am 5. Oktober 2012. Ort: Städt. Turnhalle, Veranstalter: Eltern-KindGruppe Sa. 06.10. 14:00 Uhr Tag der Schützenvereine im Schützenhaus, Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 Sa. 06.10. 20:00 Uhr Siegerehrung zum Kirchweihschießen. Ort: Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach So. 07.10. Herbstwanderung in Waldsassen, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen So. 07.10. 10:00 - 13:00 Uhr Brunch - Herbstliches Frühstücksangebot, Preis: 14,00 €. Voranmeldung erbeten. Ort. Cafe Lebensart, Veranstalter: Cafe Lebensart So. 07.10. 13:30 Uhr Fußwallfahrt nach Maria Loreto (CZ). 13.30 Uhr ab Mammersreuth, 15.00 Uhr Heilige Messe. Ort: Maria Loreto, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen So. 07.10. 14:00 Uhr Erntedank am Besinnungspfad. Ort: Besinnungspfad Waldsassen, Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth So. 07.10. 17:00 Uhr 232. Schlosskonzert „Mozarteum KlarinettenQuartett Salzburg“ Musik für vier Klarinetten von Mozart bis ABBA. Eintritt frei - Spenden werden angenommen. Ort: Schloss Fockenfeld bei Konnersreuth, Veranstalter: Salesianum F ockenfeld
Wirtsgasse 8 · 95652 Kondrau · Tel. 09632 92200 · Fax 09632 922040 info@pension-sommer.de · www.pension-sommer.de
Donnerstag, 18.10.2012 ab 19 Uhr Musikantenabend.
Samstag, 20.10.2012 ab 19 Uhr
Kirchweihtanz
mit der Münchenreuther Bauernkapelle. Kirchweihsonntag, 21.10.2012 ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen. Reservierungen für Weihnachtsfeiern u. Silvesterbuffet schon möglich!
Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr., So. ab 17 Uhr · Di., Sa. Ruhetag
So. 07.10. 18.00 Uhr Außergewöhnlicher Tanzabend im Kath.
J ugendheim Waldsassen. Mit mediz. Vortrag, praktischen Übungen und einem Tanzabend zum Thema „Tanzen mit der TEP“. Veranst.: Fachklinik f. Orth. Rehabilitation Waldsassen
Mo. 08.10. - Sa. 13.10.
Zoiglausschank beim Zoigl am Eck
Di. 09.10. Seniorenfahrt nach Prag mit Stadtführung und Schifffahrt.
Di. 09.10. Mi. 10.10. Mi. 10.10. Mi. 10.10. Mi. 10.10.
Do. 11.10. Do. 11.10. Fr. 12.10.
Anmeldung bei gleichzeitiger Einzahlung des Fahrpreises und Sitzplatzvergabe in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Busparkplatz P1, Veranstalter: Stadt Waldsassen 14:00 Uhr Werte und Wissen weitergeben. Vortrag von Regina M. Rosner, Tirschenreuth. Ort: Altenheim St. Maria, Veranstalter: KAB Senioren-Aktiv Ewige Anbetung in der Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen 15:00 - 18:00 Uhr Ewige Anbetung in der Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt 16:00 Uhr Ewige Anbetung. Ort: Kath. Kirche St. Emmeram, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth 20:00 Uhr Theater-Abend mit Christina Baumer. Kellnerin Anni im Cafe LebensArt - musikalische Begleitung: Simon Pawellek und Mario Pfister. Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart, Veranstalter: Cafe Lebensart 20:00 Uhr Übung im Feuerwehrgerätehaus Münchenreuth, Veranstalter: FFW Münchenreuth 20:00 Uhr Monatversammlung in Ziegler‘s Gaststätte, Veranstalter: 1. Österreichisches Kriegerkorps BRK Bereitschaftsabend (Monatsversammlung) Einmal im Monat treffen sich die Aktiven und Interessierten an der Rotkreuzarbeit zum Bereitschaftsabend im Rotkreuzhaus Waldsassen. Hier wird eine Fortbildung für die Helferinnen und Helfer angeboten und die anfallenden Dienste und Veranstaltungen eingeteilt. Wir würden uns über neue Mitglieder freuen. Ort: Rotkreuzhaus, Veranst.: BRK Waldsassen
Fr. 12.10. - Mo. 15.10. Fr. 12.10.
Fr. 12.10. Fr. 12.10.
Sa. 13.10.
Zoiglausschank beim Sprea‘n, Veranstalter: Zoiglstube „Zum Sprea‘n“ 15:00 - 17:00 Uhr Weidengeflecht und Co. Basteln Sie mit uns aus Weide, Sisal, Birke und Filzschnüren schöne Deko Gegenstände, die Ihr Heim verschönern. Leitung: Monika Keck (Gartenbäuerin), Zielgruppe: Erwachsene, Anmeldung: 920044. Ort: Gartenschulhaus, Veran.: Umweltstation 18:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenhaus, Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 20:00 Uhr Die „Kunst des Sehens“ GRENZGÄNGE – mit Heinrich Flieger. Begleiten Sie Heinrich Flieger mit faszinierenden Bildern bei einer vertonten Diaschau in Überblendtechnik. Eingeladen sind alle Freunde der Fotografie, Natur, Kunst und Kultur. Ort: Aula des Klosters, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Salesoblaten-Wallfahrt. Ort: Dorfplatz Münchenreuth, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth
Sa. 13.10. - So. 14.10.
12.-15.10.12
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
tz hu esc
Malerei-Meisterbetrieb
ärm
zoiglausschank
w
Sa. 13.10.
ll Vo
Sa. 13.10.
Tage der Kirchenmusik 2012. Samstag, 20.00 Uhr: Abendlob mit Gregorianischen Gesängen in der Krypta der Basilika, Sonntag, 09.30 Uhr: Hochamt in der Basilika mit dem Chor der Basilika, Bläser, Pauken und Orgel (Missa Brixinensis von Stefan Trenner), Sonntag, 17.00 Uhr: Basilikakonzert mit Paul Windschüttl (Trompete) und Christopher Zehrer (Orgel). Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt 07:45 Uhr Altkleidersammlung in Waldsassen, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen 10:00 - 16:00 Uhr Die Macht unserer Worte – Workshop Wie spreche ich zu mir und über mich, zu und über meine Familie, über und in meiner Arbeit und über und zu meiner Klientel, meinen Kunden. Unterstütze oder behindere ich mich mit meinen Worten im persönlichen und beruflichen Alltag? Wie fördere ich durch meine Wortwahl eine nützliche Gesprächsatmosphäre? Die Qualität des achtsamen und urteilfreien Zuhörens. Wir üben unser Sprechen und Hören, die zwei Seiten unserer Kommunikation. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum
Richtigstellung: Es geht das Gerücht um, dass die Fa. SchwarzmeierMaler-Meisterbetrieb nicht mehr aktiv ist. Das ist falsch, lediglich die Gerüstbau-GmbH Schwarzmeier wurde gelöscht. www.backhaus-kutzer.de
kuchen h i e w h c r i K n e Unsere frisch Probieren Sie unsere traditionellen Kirchweihkuchen und wählen Sie aus unserem reichhaltigen Sortiment! z.B. Käsekuchen, Schmierkuchen, Butterkuchen, Fries. Streuselkuchen
HOTEL-RESTAU RANT
BAYERISCHER HOF
W I L D TA G E Sa. 27.10. bis Do. 01.11.
KIRCHWEIH Zur Kirchweih empfehlen wir
Fisch, Wild und Geflügel GOLDPREISTRÄGER W E T T B E W E R B B AY E R I S C H E K Ü C H E 2 0 1 0 TISCHRESERVIERUNG ERBETEN! Bahnhofstr. 15 · Waldsassen · Tel. 09632 92313-0 · Fax 9231334 Auf Ihr Kommen freuen sich Fam. Sperber und Mitarbeiter!
Sa. 13.10. 08:00 Uhr Flohmarkt am Festplatz P3, Veranstalter: SwenneJanke Gisela
Sa. 13.10. 20:00 Uhr Oktoberfest mit Livemusik. Ort: Städt. Turnhalle, Veranstalter: Sportfreunde Kondrau
So. 14.10. Last Chance - Preis der Stadt Waldsassen. Ort: Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V.
So. 14.10. 08:00 Uhr Kirchweih-Marktsonntag. Die Geschäfte sind am
Nachmittag geöffnet. Ort: Johannisplatz, Veranstalter: Stadt Waldsassen So. 14.10. 09:00 - 11:00 Uhr Das „Besondere Frühstück“ nach Hildegard von Bingen/Kirchweih. Im Herbst und zur Kirchweih verwendet man in der Küche andere Gemüse- und Obstsorten als im Frühjahr oder Sommer. Nicht alle Obst- und Gemüsearten sind nach Hildegard von Bingen gesund. Unsere HildegardExpertin Frau Eisner wird Ihnen vor, während und nach dem Frühstücken mehr darüber erzählen. Ort: Gästehaus St. Joseph, Veranstalter: Umweltstation So. 14.10. 14:00 Uhr Rosenkranz-Prozession zur Kapplkirche. Von und mit Robert Treml und Albert Schneider. Ort: Rosenkranzstation, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen So. 14.10. 15:00 Uhr Konzert mit dem Neualbenreuther Zwio. Ort: Maria Loreto, Veranstalter: Förderverein Maria Loreto So. 14.10. 17:00 Uhr Konzert in der Basilika: Trompete und Orgel. Paul Windschüttl (Trompete) und Christoph Zehrer (Orgel). Basilika Waldsassen Kath. Kirchenstiftung - Basilikakonzertreihe Mo. 15.10. 17:00 Uhr Stadtratsitzung im Rathaussaal, Veranstalter: Stadt Waldsassen Mi. 17.10. 18:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenhaus, Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 Mi. 17.10. 20:15 Uhr Vortrag „Warum wir Frauen so faszinierend sind“ Ort: Vereinsheim, Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth Do. 18.10. ab 19.00 Uhr Musikantenabend im Gasthaus Pension Sommer in Kondrau Fr. 19.10. 18:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenhaus, Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 Fr. 19.10. 20:00 Uhr Six Pack - Die A-Cappella-Comedy Show - Mit der zauberhaften Märchenshow „Die Hänselnde Gretel“ lässt Six Pack den Knüppel aus dem Sack! Die sechs Bayreuther Gesangszauberer beweisen, wie gut man brillante Gesangsarrangements mit hanebuchenem Klamauk in Einklang bringt. Ort: Städtische Turnhalle, Veranstalter: Stadt Waldsassen Fr. 19.10. 20:00 Uhr Border Skank - Still on the Mission Tour 2012 Michael Fabulous ls. Natty Vibes + special guest: Rashorne! Ort: Pauli´s Blue Oyster Bar, Veranstalter: Pauli´s Blue Oyster Bar >
"Alte
Bahnmeisterei"
griechische und italienische Spezialitäten Bahnhofplatz 1 · Wiesau · Tel 09634 91388
5. /6. Okt + 26. /27. Okt
Griechisches Buffet Für nur 12,- Euro
Essen von 18.00 bis 21.30 Uhr
Tischreservierung erbeten
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Rinis/ Kalogirou
Sa. 20.10. 09:30-16:00 Uhr Richtig atmen - besser sprechen. Durch
vielfältige Atem-, Körper-, Sprech- und Stimmübungen aktivieren Sie Ihre natürliche Atmung und lernen, ohne Anstrengung deutlicher und bewusster zu sprechen. Dieser Kurs bietet die Gelegenheit Ihre Stimme, Sprechtechnik und somit Ihre Kommunikationsfähigkeit zu verbessern. Anmeldung: bis 05.09.12. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Sa. 20.10. 16:00 Uhr Rosenkranz zur Lourdesgrotte. Rosenkranz zur Lourdesgrotte, kurze Andacht, Rosenkranzgebet zurück. Treffen an der Ecke Neualbenreuther/Mammersreuther Straße. Ort: Lourdes-Grotte, Veranstalter: KAB Ortsverband Sa. 20.10. ab 19.00 Uhr Kirchweihtanz mit der Münchenreuther Bauernkapelle im Gasthaus Pension Sommer Sa. 20.10. 19:00 Uhr Kirchweihfeier im Schützenhaus, Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 Sa. 20.10. 20:00 Uhr Kirwagaudi mit der Bauernkapelle Münchenreuth im Gasthaus Sommer, Veranst.: Bauernkapelle Münchenreuth So. 21.10. 09:30 Uhr Messe für verstorbene Mitglieder in der Basilika Waldsassen, Veranstalter: Soldatenkameradschaft So. 21.10. 10:00 - 13:00 Uhr Frühstücksbrunch, Preis: 9,00 €. Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart So. 21.10. ab 14.00 Uhr Kaffe und Kuchen Gasthaus Pension Sommer So. 21.10. 14:00 Uhr 25. Weinfest im Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Ortsverband So. 21.10. 19:30 Uhr Rosenkranzandacht in der Kapelle Groppenheim, Veranstalter: Kapellenförderverein Groppenheim
K
. Jugendheim h t a Speiserestaurant
Basilikagaststätte Kath.Jugendheim
Die Veranstaltungslokalität in Waldsassen
Tel. 0 96 32 - 85 01 • Fax 91 63 72
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
• Familienfeste • Hochzeiten • Weihnachts- und Betriebsfeiern • Veranstaltungen jeglicher Art Wir öffnen für Sie nach Vereinbarung!
21. Okt. Kirchweihsonntag Zum Mittagstisch geöffnet!
Hotel „Zum ehem. Königlich-Bayrischen Forsthaus“ 95652 Waldsassen, Basilikaplatz 5, Tel.: 09632 / 92 04 - 0 Fax: 09632/9204-44
Kirchweih-Unterhaltung
Sa, 20. Okt. 12 ab 19.30 Uhr mit
Unterhaltungsmusik Wir empfehlen uns zur Kirchweih mit frischen Wild-, Fischund Geflügelgerichten. Es lädt herzlich ein Fam. Pirkl und Mitarbeiter
Mo. 22.10. - Sa. 27.10.
Zoiglausschank beim Zoigl am Eck
Mi. 24.10. 20.00 Uhr „Die Kunst als Paar zu leben“ im Kath. Jugend-
heim. Denkanstöße und Bausteine für die „Dauerbaustelle Ehe“ mit Frau Angelika Kasseckert. Der SA Ehe und Familie lädt auch vor allem herzlich die Ehemänner mit ein. Veranstalter: Pfarrgemeinderat Waldsassen Do. 25.10. 19:30 Uhr Kreisversammlung der KAB in Waldsassen. Markus Nickl aus Weiden referiert über das 2. Vatikanische Konzil „Gaudium et spes“. Ort: Kath. Jugendheim Fr. 26.10. 18:00 Uhr Zoiglabend im Zoiglkeller des Museums mit herzhafter Brotzeit,Zoigl und Musik. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen, Veranstalter: Stadt Waldsassen Fr. 26.10. 19:00 Uhr Lesung mit Michael Kunz. Autor des Buches „Das Geheimnis der goldenen Brücke“. Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart, Veranstalter: Cafe Lebensart
Sa. 27.10. - Do. 01.11.
Wildtage im Bayerischen Hof. Mit Spezialitäten vom heimischen Wild und Rotwein-Auswahl. Ort: Gasthof Bayerischer Hof, Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof Sa. 27.10. 10:00 - 16:00 Uhr Stressmanagement – Workshop. Der Weg zu Achtsamkeit und Gelassenheit in stressigen Zeiten. Dieses Angebot ist eine Kombination aus Theorie, Praxis und Selbsterfahrung. Voraussetzung ist die Bereitschaft sich auf die eigene Stresssituation einzulassen. Damit erhalten Sie Hilfe zur Selbsthilfe, die Ihnen in stressigen Situationen weiterhelfen wird. Anmeldungen: bis 19.10.2012. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Sa. 27.10. 19:00 Uhr Hutzaabend in der Wagenremise, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen Sa. 27.10. 20:00 Uhr Herbstkonzert - Bei diesem Konzert bringen alle Gruppierungen (Schüler, Jugend u. 1. Orchester) des Akkordeonorchesters ihr Erlerntes zu Gehör. Das Orchester ist weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt für ihre Darbietungen von Film-, Original- und klassischer Musik. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: 1. Akkordeonorchester Waldsassen Di. 30.10. 14:00 Uhr Mühlenbesichtigung in Eisersdorf. Ort: Dorfplatz Münchenreuth, Veranst.: Kath. Frauenbund Münchenreuth Di. 30.10. 19:00 Uhr Kochseminar im Rahmen der Erlebniswochen Fisch im Landkreis TIR „Heimische Fische bitten zu Tisch“ mit Thomas Urbanek, Gasthof Prinzregent-Luitpold in Waldsassen. Anmeldung: 0 96 32 / 28 86. Ort: Gasthof Prinzregent Luitpold, Veranstalter: ARGE Fisch Di. 30.10. 19:30 Uhr „Er warf unsere Sünden ins äußerste Meer“ Dekan Prechtl hält einen Vortrag über das Geschenk der Vergebung. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Ortsverband Mi. 31.10. 20:00 Uhr Terminabsprache der Vereine. Ort: Vereinsheim
Von Farbe berührt vom Schnitt verführt HAARSTUDIO
Petra Bindl
Stationsweg 21 · 95652 Waldsassen Termine nach telefonischer Vereinbarung unter ✆ 09632 - 5521
Bekanntmachung der Fundsachen
Basilikakonzerte in Waldsassen
Trompete und Orgel
Sonntag, 14. Oktober 2012 – 17.00 Uhr in der Basilika Waldsassen Paul Windschüttl, Trompete und Christopher Zehrer, Orgel Die beiden Interpreten Paul Windschüttl (Trompete) und Christopher Zehrer (Orgel) präsentieren die gesamte Palette von Glanz und Strahlkraft der Kombination Trompete und Orgel. Neben Werken von G. Deutschmann (Fantasie über „Christ ist erstanden“) und L. Graap (Choralfantasie über „Lobe den Herren“) steht das Werk „OKNA“ („Fenster“)
von Petr Eben im Mittelpunkt des Konzertes. Tatsächlich für reale Bilder geschrieben wurde der Zyklus „OKNA“ („Fenster“) von Petr Eben, der sich durch die Kirchenfenster von Marc Chagall in der Synagoge des Hadassah-Krankenhauses/Jerusalem inspirieren ließ und deren bunte Leuchtkraft sowie deren unterschiedliche Aussagen in Noten zu transportieren verstand.
o. 0171/9338678
Nr. im Fund- Beschreibung der Fundsache verzeichnis
Datum der Ablieferung
5/12 Insulinset 7/12 Rucksack rot/schwarz m. Inhalt 9/12 TCM-Damen-Armbanduhr m. braunen Lederarmband 10/12 2 Schlüssel 11/12 Radkappe, silber (BMW) 12/12 1 P. Wollhandschuhe 13/12 1 Damen-Lederhandschuhe, schwarz 14/12 1 kl. Schlüssel m. Anhänger „KENO“ 15/12 Schlüssel m. Anhänger, kl. Lampe u. Diddl-Anhänger 17/12 Autoschlüssel „Ford“ 19/12 Geldbetrag 21/12 Schlüssel „BKS“ PZ 22/12 1 P. Fleece-Handschuhe, schwarz 23/12 Geldbetrag 24/12 kl. Kinderrucksack, rosa 25/12 Armkettchen, silber 28/12 Puppe m. weiß-rosa Anzug 29/12 kl.Schlüssel m. Anhänger Banane u. „VENEZIA“ 30/12 Ausweismappe (Bescheinigung, Gutachten) 32/12 Klapphandy, silber, LG 33/12 2 Ohrringe, 1 Ring gold, 1 Ring silber 34/12 Herrenrad, Mountainbike 36/12 Motorradhelm, schwarz 38/12 Anhänger gelb (Schlüsselcode) 41/12 Schlüsselbund m. div. Schlüsseln m. Anhänger „Jägermeister“ 42/12 Damenuhr, silber 43/12 Herrenfahrrad, silber, „Ocelot, Orinoko“ 45/12 Fahrradschlüssel 47/12 Schlüssel m. Kappe braun, Teufelsgesicht rot 49/12 Kinderjacke, rosa 50/12 7 Schlüssel am Ring 51/12 3 Schlüssel am grünen Band
11.01.2012 20.01.2012 27.01.2012 27.01.2012 30.01.2012 27.02.2012 27.02.2012 27.02.2012 06.03.2012 02.03.2012 März 2012 19.03.2012 21.03.2012 März 2012 10.04.2012 April 2012 14.05.2012 15.05.2012 17.05.2012 22.05.2012 24.05.2012 29.05.2012 31.05.2012 04.06.2012 12.06.2012 14.06.2012 18.06.2012 21.06.2012 29.06.2012 02.07.2012 05.07.2012 10.07.2012
Die Eigentümer werden aufgefordert, ihre Rechte bei der unterzeichneten Behörde geltend zu machen. Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundsache anderweitig verfügt. Sommer, Erster Bürgermeister
www.gegenwind-stiftland.de
Gemeinsam gegen die Zerstörung unserer Landschaft ! Windkraft-Irrsinn! Entscheidende Politiker in unserer Region nehmen die Aussage unseres Umweltministers Peter Altmaier nicht wahr, dass bereits 60% Windkraftanlagen zuviel geplant sind! Mit unserer unverbrauchten Natur und wunderschönen Hügellandschaft wird überall geworben. Wie passen da Windmonster zu diesen Werbeaussagen? Auf einigen dieser Hügel sollen über 200 m hohe Windgiganten gebaut werden, die zig Kilometer weit unsere Landschaft verschandeln (siehe Raum Hochfranken). Landschaft geopfert für Karriere und Profit von: n Parteigetreuen und windkraftbefürwortenden Politikern n Banken und Kreditinstituten n Planer- und Betreibergesellschaften n Windradhersteller n Grundstücksbesitzer Wir Bürger haben keinen Nutzen und müssen auch noch die schädlichen Auswirkungen von Windkraftanlagen (WKA) ertragen. Durch WKA‘s wird in unserer Region kein einziger zusätzlicher Arbeitsplatz geschaffen! Laut Windgutachten können in unserer Region durch Windräder an ca. 1.700 - 1.900 Stunden im Jahr Strom produziert werden. Nach Aussage eines Konnersreuther SPD-Gemeinderates sogar an ca. 2.100 Std./Jahr. Das Jahr hat aber bekanntlich 8.760 Stunden.
Unsere Frage lautet: Woher kommt der Strom für die fehlenden ca. 6.850 Stunden? Markus Söder (CSU) forderte für Bayern 1200 WKA‘s, davon einen großen Teil in Ostbayern. Der Kommentar dazu von Albert Franz im neuen Tag v. 29.08.2012 lautete: Eine Gigantomanie (Größenwahn)! Mit der bezeichnet man das Streben, die Mitmenschen durch demonstrative, ins Maßlose und Riesige übersteigerte Leistungen zu übertreffen. Durch monumentale bis überdimensionierte Bauten suchten Herrscher aller Zeiten ihre Macht zu demonstrieren und zu sichern. Aussage von Ministerpräsident Horst Seehofer am 05.09.2012 in Oberbayern: „… wichtig ist aber auch, dass die Landschaft durch neue Energieanlagen nicht verschandelt werden darf!“ Wollen einige unserer verantwortlichen Politiker blind hinter dem Programm ihrer Partei herlaufen und damit unrühmlich in die Geschichte unseres Stiftlandes eingehen? Münchenreuth und Umgebung hat mit einer klaren Ablehnung (79,4% stimmten gegen Errichtung von Windrädern) gezeigt, dass sich die Bürger die Basta-Politik unserer Regierung nicht mehr gefallen lassen. Durch diese Entscheidung werden die Planungsgebiete „Pfuderforst“ und „Hammerholz“ wieder aktuell! Bürgeraktion Gegenwind Stiftland e.V. V.i.S.d.P.: Vors. Ursula Fleißner, Waldsassen, Tel. 09632/ 2775
Waldsassen aktuell
Backofenbaukurs im eigenen Garten Nach dem großen Erfolg unseres Backofenbaukurses in diesem Jahr, möchten wir diesen im Jahr 2013 nochmals wiederholen. Dafür suchen wir einen geeigneten Garten/Platz bzw. eine Person, die sich gerne selbst einen Backofen bauen lassen würde. Die Auswahl des Bausatzes von der Fa. Hart wäre dem Bauherrn selbst überlassen. Individuelle Wünsche werden dabei selbstverständlich berücksichtigt. Der Aufbau vor Ort erfolgt kostenlos. Nur der Bausatz
bzw. der Unterbau müssten vom Bauherrn selbst bezahlt werden. Es wäre schön, wenn sich jemand aus der Umgebung von Waldsassen (Kondrau, Konnersreuth) bereiterklären würde, dies mit uns und der Firma Hart durchzuführen und somit anderen Interessenten die Möglichkeit gäbe, sich über die alte Tradition des Brotbackens zu informieren. Für nähere Auskünfte steht ihnen gerne die Umweltstation unter Tel. 09632/920044 zur Verfügung.
www.ccreifenservice.de
CCReifenservice & Anhängerverleih Hilgarth und Burger GbR Wiesauer Str. 26 · 95666 Mitterteich · E-mail: ccreifenservice@gmx.de
Tel. 09633 4004796 Wir sind für Sie da, wenn Andere schon geschlossen haben! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17.00 - 20.00 Uhr · Sa. 09.00 - 14.00 Uhr
K U LT U R P R O G R A M M OKTOBER 2012 Freitag, 05.10.2012 – 20.00 Uhr Cocktailabend mit Livemusik: Route 22
Das Repertoire der Hobbyband aus Weiden besteht aus Oldies und nicht gar so alten Hits, garniert mit einer Prise Jazz-Chansons. Sonntag, 07.10.2012 – 10.00 bis 13.00 Uhr
Bürgermeister Bernd Sommer begrüßt den neuen Seniorenbeauftragte Siegfried Achatz
Waldsassen aktuell
Neuer Seniorenbeauftragter der Stadt Waldsassen
In der öffentlichen Stadtratsitzung vom 25.06.2012 wurde Siegfried Achatz zum neuen Seniorenbeauftragten der Stadt Waldsassen bestellt. Die Fraktionen dankten dem ausgeschiedenen Seniorenbeauftragen Walter Tippmann für seine
langjährige Tätigkeit und begrüßten es, dass sich Herr Achatz zur Verfügung stellt. Siegfried Achatz dankt für das in ihm gesetzte Vertrauen und hofft, den Vorschusslorbeeren gerecht werden zu können.
Herbstlicher Brunch
PREIS: 14,00 €
Mittwoch, 10.10.2012 – 20.00 Uhr
Theater-Abend mit Christina Baumer PREIS: 14,00 € Die “Kellnerin Anni” Anni ist Kellnerin in einem bayerischen Wirtshaus. Ihre vermeintlich einzige Liebe ist gestorben und ihr Chef läßt sie nicht zur Beerdigung. Auslöser für Anni, über ihr Leben, die Liebe und ihren Job nachzudenken. Sonntag, 21.10.2012 – 10.00 bis 13.00 Uhr
Frühstücksbrunch PREIS: Frühstücksbuffet mit frischen Säften und leckeren Speisen.
9,00 €
Freitag, 26.10.2012 – 19.00 Uhr
Lesung: Michael Kunz PREIS: 4,00 € Der Autor des Buches „Das Geheimnis der goldenen Brücke” hat sich durch seinen außergewöhnlich packenden Vorlesestil bereits überregional einen Namen gemacht. UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo./ Mi./ Do./ Fr. von 9-14 Uhr n Fr./ Sa. ab 19 Uhr n So. von 14 -18 Uhr Anmeldungen unter: Tel. 0 96 32 / 91 60 24 Prinz-Ludwig-Str. 27a n 95652 Waldsassen n www.cafe-lebensart.net
innenarchitektur
design
grafik
barbara ziegler dipl ing (fh) innenarchitektin www.planb-innenarchitektur.de
Bekanntmachung
Ausflugsfahrt nach Prag
Für alle Seniorinnen und Senioren am Dienstag, den 09. Oktober 2012 Die Stadt Waldsassen lädt alle Seniorinnen und Senioren aus dem Stadtgebiet ein zu einer Ausflugsfahrt am Dienstag, den 09. Oktober 2012 nach Prag. Programm: 6.30 Uhr Abfahrt vom Busparkplatz P1, J.-Wiesnet-Straße 11.00 Uhr Stadtführung (Karlsbrücke, Altstädter Ring, Aposteluhr) 12.45 Uhr Spaziergang zur MoldauSchiffsanlegestelle 13.00 Uhr Schifffahrt auf der Moldau, mit Mittagsbuffett 15.00 Uhr Fahrt zur Prager Burg mit Führung und Besichtigung der
UNSER SPARTARIF
Kirche St. Veit 17.00 Uhr Heimreise über Pilsen mit kleiner Stadtrundfahrt 20.00 Uhr Rückkunft in Waldsassen Unkostenbeitrag für Bus, Schifffahrt, Mittagessen und Führung beträgt 45,00 € pro Person. Anmeldung ab 17. September 2012 um 09.00 Uhr in der TouristInfo am Johannisplatz bei gleichzeitiger Einzahlung der Gebühr. Sitzplatzverteilung im Bus nach Eingang der Anmeldung! gez. Bernd Sommer, 1. Bürgermeister
neubau umbau ausbau anbau material licht farbe logo ci
Schreinerei
Grillmeier
Eigene Fensterund Türenfabrikation in Holz und Kunststoffen Innenausbau Parkettverlegung Exklusive Möbelherstellung 95652 Waldsassen · Konnersreuther Str. 10 Telefon 0 96 32/14 75
OHNE PROBLEME EINFACH VERGRÖSSERN ODER VERKLEINERN
1899,–5 159,– ODER 12 X
5 / mtl.
Finanzierung möglich!
ZINSFREI
EINBAUKÜCHE
EINBAUGERÄTE-SET
Front: Perlmutt glänzend metallic + Edelstahl-Einbauherd + Edelstahl-Kochmulde Umfeld: Holzdekor Noce + Edelstahl-Dunstesse + Einbaukühlschrank Maß: ca.185 x 285 cm + Ansatztisch Geschirrspüler gegen geringen Mehrpreis
40 Jahre Ihr starker Partner mit eigener Schreinerei.
WEISS KÜCHEN Partner der Garant-Möbel-Gruppe 95100 Selb
95659 Arzberg
Bahnhofstraße 20 Tel. 0 92 33/ 71 59 88 Fax 0 92 33/ 715 60 43 kuechen_weiss@gmx.de
Bahnhofstraße 10 Tel. 0 92 87/ 55 15 Fax 0 92 87/ 581 65 kuechen_weiss_selb@gmx.de
15. Kornthaner Karpfenkirchweih
Samstag, 13. Okt. bis Sonntag, 14. Okt. 2012 am Kornthaner Weiher Vom Samstag 13. Oktober 2012 bis Sonntag 14. Oktober 2012 findet bereits zum 15. mal die Korn thaner Karpfenkirchweih statt. Für das Wochenende am Kornthaner Weiher haben sich unsere Fischbauern, aber auch viele Vereine, Verbände und Organisationen ein attraktives Angebot überlegt. Genießen Sie einheimische
Fischspezialitäten in der einmaligen Landschaft am Fuße unseres Steinwaldes.. Tauchen Sie mit uns in die „Erlebniswelt Fisch“ ein und lassen Sie sich verwöhnen. Ein umfangreiches Rahmenprogramm, auch für unsere Jüngsten und die ganze Familie, sorgt bei jeder Witterung für gute Unterhaltung.
[ENT]
FALTEN
Creativität entfalten !
WKK – Waldsassener Kammermusikkreis
Vuillaume Trio
Samstag, 29. Sept. 2012 - 20.00 Uhr im großen Rathaussaal Waldsassen
Ihr Spezialist für Layouts, Konzepte und Werbeauftritte. Schnell, preiswert, zuverlässig.
Sylvia Eisermann, Violine, Michael Rupprecht, Violoncello und Marcus Reißenweber, Klavier – Joseph Haydn, Klaviertrio fis-Moll Hob.XV:26 – Hans Pfitzner, Klaviertrio B-Dur (1886) – Johannes Brahms, Klaviertrio H-Dur op.8 1991 von drei damaligen Studenten der Musikhochschule München gegründet, studierte das Vuillaume-Trio München zunächst in der Kammermusikklasse von Prof. Eckart Besch und danach bei Friedemann Berger. Daraufhin schlossen sich Studien an der Musikhochschule Wien, u.a. bei Prof. Wolfgang Klos (Wiener Streichtrio) und bei Prof. Schnitzler (HaydnTrio Wien) an. Das Vuillaume-Trio München widmet sich einer regen Konzerttätigkeit im In- und Ausland und wurde durch zahlreiche Preise bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet, so zum Beispiel mit dem 1.Preis beim Brahms-Wettbewerb in Österreich (Pörtschach), sowie bei den internationalen Kammermusikwettbewerben in Caltanissetta und Vercelli (Viotti Wettbewerb). Meisterkurse wurden absolviert bei Norbert Brainin, Bruno Canino und András Schiff. Beim Bayerischen, beim Hessischen und beim Österreichischen Rundfunk liegen Studioproduktionen und Livemitschnitte des Trios vor. 1997 präsen-
Weiterhin gut beraten.
Ihr Partner in Versicherungsfragen VERSICHERUNGSBÜRO
Klaus Schneider Versicherungsfachmann BWV
Otto-Freundl-Str. 7 95652 Waldsassen
Tel. 0 96 32 / 85 17 Fax 0 96 32 / 53 29 Unsere Bürozeiten Mo.- Fr. 8.30-12.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr
tierte sich das Vuillaume-Trio mit seiner Debut-CD erstmals auf dem Plattenmarkt. Neben Stücken des Standardrepertoires (Haydn und Brahms) wurde mit Kadosas Trio op. 49/d auch eine Ersteinspielung vorgenommen.
www.boehm-bau.com n Ein- und Mehrfamilienhäuser in Massivbauweise n Aufstockung und Anbau
n Altbausanierung und Umbau
n Erdarbeiten u. Außenanlagen (inkl. Pflasterarbeiten) n Kellertrockenlegung n Massivgaragen n Stützmauern und Stahlbetonarbeiten n Fundamente n Diamantkernbohrungen n Erstellung v. Eingabeplänen (inkl.
Beratung u. Entwurfskizzen)
n und vieles mehr…
Tel. 09638-202 Poxdorf 2 | 95698 Neualbenreuth | Inh. Josef Böhm
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de
Die Ensemblemitglieder sind auch über das Trio hinaus fest in das deutsche Kulturleben eingebunden. So gehörte die Geigerin Sylvia Eisermann nach Studien in München (Urs Stiehler), Mannheim und New York seit 1998 dem Münchner Rundfunkorchester an und wechselte 2004 zum Bayerischen Staatsorchester. Der Cellist Michael Rupprecht studierte in München, widmet sich auch dem Barockcello (Meisterkurse u.a. bei A. Bylsma und Nikolaus Harnoncourt) und ist Förderpreisträger der Stadt Amberg im Jahr 2000. Der Pianist Marcus Reissenweber,
unterrichtet u.a. am Musikgymnasium der Domspatzen in Regensburg. Er nahm an Meisterkursen bei Vera Gornostaeva und Jean-Ph. Collard teil und widmet sich vor allem der Kammermusik und der Liedbegleitung.
Annahmeschluss für die November-Ausgabe
Di., 16. Okt. 2012 ET: Di, 23. Okt. 2012
Wir bestimmen Ihre
Brillenglasstärke
sofort und ohne Wartezeit Optik Fuchs, Telefon 0 96 32 / 36 31 Waldsassen, Prinz-Ludwig-Str. 24
ZU VERKAUFEN Ihr Spezialist in Sachen REIFEN! Fa. WEFRA, Reifen- und Autoservice + Pkw An- und Verkauf. Tel. 09632/923333 NEU !!! Mountainbike + Fahrradhelm + Gel-Sattelbezug, 280 €, Tel. 09632/2320
VERMIETUNG 2 Zimmer, Kü, B + WC, Balkon groß, Küchenzeile, ca. 60 qm + ca. 45 qm ausgeb. Dachboden, top Wärmedämmung, Zhzg., 2 nette Haushunde, Pergola, K-TV, Kaltmiete incl. NK 300 € + KT, Chiffre 209 Waldsassen, 3-Zi-Whg, 90 qm, Wokü, Bad, WC, Balkon, Stadtmitte, ruhig, Tel. 09632/4441 Waldsassen, 3 Zimmer, Küche, Bad, Garage, 83 qm, Tel. 3581
DG-Whg. 95 qm mit Balkon, 3,5 Zimmer, Bad / EBK (ablösbar), Kellerraum + Stellplatz, bevorzugt an NR zu vermieten, WM 480 €, Tel. 0160/93522675 Kleine Wohnung, ca. 38 qm, zentrale Lage, neu renoviert, zu vermieten, unter Tel. 0151/53078200 Waldsassen, 4-Zimmer-Wohnungen, 116 qm, Küche, Bad, Stadtmitte in zentraler Lage, 450 € zzgl. NK zu vermieten, Tel. 09474/951615 o. 0173/3254035 ab 17 Uhr Waldsassen, 2 Zimmer, Küche mit Einbaumöbel, Bad/Du mit WC, sep. WC, Keller, 25 qm Terrasse, Garage, 72,22 qm Wfl., ruhige Wohnlage, EG im 2Fam.haus (Niedrigenergiehaus) ab sofort an Nichtraucher zu vermieten, Tel. 09638/544
H
MALEN den gut durch LACKIEREN TAPEZIEREN FASSADENANSTRICHE FUSSBODENTECHNIK VOLLWÄRMESCHUTZ
ER WINT !
Gerwigstraße 21 · 95652 Waldsassen · Tel. 09632/ 1265 · Fax 09632/ 4183
Dachdeckerarbeiten
aberkorn Bauspenglerarbeiten & Söhne GmbH& Co. KG
Fassadenverkleidungen Dachdecker- und Spenglermeisterbetrieb 95666 Mitterteich/Pleußen, Kirchsteig 3, ( 09633/2181, Fax 669, haberkorn-bedachungen@t-online.de
Öffnungs- und Besuchszeiten AGW-Büro – Tel. 09632/2322, Fax 91312 Postfach 1371, 95646 Waldsassen E-Mail: info@ag-waldsassen.de Atelier Gabi Neppl – Pr.-Ludwig-Str. 15, Tel./ Fax 09632/2131, geöffnet n. Terminvereinb.! AOK – Tel. 91157. Freitags 8.30 - 13.30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Arbeitsamt Tirschenreuth – Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr; Do 13.30 - 18.00 Uhr Basilika – täglich ganzjährig Führung jeden Di. 15 Uhr und jeden Fr. 11.30 Uhr, Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/1387 Bayerische Staatsforsten – Forstbetrieb Waldsassen – Tel. 9223-0. Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. Bürger-Info im Rathaus: Mo - Mi 8.00 - 16.00 Uhr, Do 8.00 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, jeweils durchgehend. Dreifaltigkeitskirche Kappl – 3 km entfernt – täglich ganzjährig. Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/502139 Finanzamt – Tel. 847-0. Fax 847-199 u. -198. Öffnungszeiten im Service-Zentrum: Mo 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 15.30 Uhr, Di 7.30 - 12.30 Uhr, Di nachmittags geschlossen, Mi 7.30 - 12.30 Uhr, Mi nachmittag geschlossen, Do 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 17.00 Uhr, Fr 7.30 - 12.30 Uhr Grünabfälle Klärwerkstraße Anlieferung Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr sowie Sa. von 14 bis 16 Uhr möglich Hallenbad, Schulstr. 11, Tel. 09632/2349 Mo. geschlossen, Di. 9.30 - 11.30 Uhr u. 17.00 - 21.00 Uhr, Mi. 16.00 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 - 20.00 Uhr, Fr. 9.30 - 11.30 Uhr u.16.00 - 20.00 Uhr, Sa. 14.00 - 18.00 Uhr, So. 10.00 - 12.00 Uhr u. zusätzlich von Nov. bis März 14.00 - 16.00 Uhr
MALERBETRIEB
Mi tu tz kommen Sie u nse h c rem V wärmes oll
Klosterbibliothek Mo. geschlossen, Di. bis Fr. sowie So. von 11 bis 16 Uhr geöffnet, Sa. von 10 bis 16 Uhr geöffnet, Tel. 09632/920025, Gruppen bitte vorher anmelden Krankenhaus und Orth. Rehabilitation Tel. 870, Mo bis So. 9.00 - 19.00 Uhr Klosterladen im Gästehaus St. Joseph Mo. geschlossen, Di. bis Fr. und So. von 10.30 bis 16.30 Uhr geöffnet, Sa. von 9.30 bis 16.30 Uhr geöffnet Klostergarten/Umweltstation Brauhausstraße, Tel. 09632/920044, von Okt. bis April geschlossen Notariat – Tel. 10 66. Mo - Fr 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr Poststelle Legat täglich von 8.00-18.00 Uhr, auch Sa. geöffnet Rathaus – Tel. 8 80. Mo - Do 8.00-12.00 Uhr u. 14.00–15.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr o. n. Vereinbarung. Stadelgalerie und Gedankengarten Christine Böhm, Brauhausstraße, jeden Do. 15.00 bis 18.30 Uhr und nach Voranmeldung, Tel. 09632/8409233 Stadtbücherei Johannisplatz 13, Tel. 09632/88166, Mo. 16.00 - 19.00 Uhr, Di. 16.00 - 19.00 Uhr, Mi. 10.00 - 13.00 Uhr, Do. 16.00 - 19.00 Uhr, Fr. 10.00 - 13.00 Uhr Stiftlandmuseum Museumstr. 1, Tel. 09632/91247, Mo. geschlossen, Di. bis So. 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr geöffnet Tourist-Info Johannisplatz 11, Tel. 09632/88160 geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, sowie Samstag/Sonntag/Feiertag von 10 bis 12 Uhr, Gästebegrüßung jeden Mo. um 10.00 Uhr und Fr. um 15.00 Uhr
Impressum AGW – Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung Anschrift der Redaktion und Geschäftsstelle: Waldsassener Anzeiger – AGW, Postfach 1371, 95646 Waldsassen, Tel. 0 96 32/23 22, E-Mail: info@ag-waldsassen.de oder Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Gesamtherstellung: Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Verteilungsgebiet: Waldsassen Stadt u. Land, Konnersreuth, Pleußen, Neualbenreuth.
Lager- o. Büroräume, 57 qm, EG, Heizung, WC, Neualbenreuth, Tel. 09638 345
Und hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen! Ihre Kleinanzeige schon ab 5,00 €
Gelegenheit: wegen Auswanderung vermiete ich ab sofort schöne, helle 3-Zi-Whg, zentrale und ruhige Lage, top Zustand, komplett neu renoviert, Badezimmer u. Küche neu, 80 qm, Keller u. großer Speicher, die Wohnung kann auf Wunsch auch möbiliert bezogen werden, monatl. Miete 360 € + 90 € NK, nur an seriöse Mieter! (Langzeitmieter), Tel. 015204536719, Fax 00420/352669895
Vermietung in Waldsassen, OttoFreundl-Str., 2 und 4 Zimmer, helle Wohnung, Parterre, 70 qm, Küche, Bad, zentrumsnah, ruhige Lage, Etagenheizung, Holzhzg. möglich, Kelleranteil, KM 245 € + NK, privat o. gewerblich mietbar, ab sofort, Tel. 09682/2565
Chiffre-Anzeigen
Waldsassen, 2 Zimmer, Küche, EBK, Bad, 56 qm, neuer Laminat, 250 € + NK, Kaution, Tel. 09659/703
Um auf eine Chiffre-Anzeige zu antworten, schicken Sie uns ein geschlossenes Kuvert mit Ihrer Antwort. Beschriftet mit der Chiffre-Nummer. Dieses wird ungeöffnet an den Inserenten weitergeleitet. Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreutherstr. 10 95652 Waldsassen, Tel. 09632/91310
Gesuche Mitfahrgelegenheit gesucht, Mo. - Fr. von Waldsassen oder Mitterteich nach Erbendorf, ca. 7.30 - 8.00 Uhr o. Rückfahrt 18.15 - 18.30 Uhr, Spritbeteiligung, Tel. 0173/4493844 Suche Unterstellmöglichkeit f. Wohnwagen, Waldsassen o. nähere Umgebung, Tel. 09632/4320
Z wa n g s ve r s t e i g e r un g 11.10.2012,11.30 Uhr beim Amtsgericht Tirschenreuth, Mähringer Str. 10, 95643 Tirschenreuth, Sitzungssaal 126
Baugrundstück mit Gartenhaus in 95692 Konnersreuth, Bergstr. 17, Grundstücksgröße ca. 600 qm Festgesetzter Verkehrswert: 22.800 €
Nähere Auskünfte unter Tel. 09632/500-110
Waldsassen aktuell
Six Pack – Die A Cappella-Comedy Show mit „DIE HÄNSELNDE GRETEL“
nicht nur gegenseitig in der Wolle, sondern zerlegen auf ihrer Odyssee völlig unschuldige Songs von Adele, Puccini und Paolo Conte, aber auch nicht ganz so unschuldige, z.B. von Boney M., Nana Mouskouri und der Spider Murphy Gang, bis wir alle uns fragen: hat die hänselnde Gretel doch recht?! Auch in dieser Show beweist Six Pack erneut, wie gut man brillante Gesangsarrangements mit hanebüchenem Klamauk in Einklang bringt. Tickets gibt es bei allen OKTicket-Vorverkaufsstellen und in der Tourist-Info Waldsassen oder auch online unter www.okticket.de.
Immer günstige Beiträge und trotzdem gut versichert !
NEU in der KFZ - Versicherung: Zweitfahrzeug-Tarif: Einstufung in die gleiche SF-Klasse wie Erstfahrzeug. Besondere Tarife auch für Fahranfänger !! Ich vergleiche über 100 Gesellschaften ! Rufen Sie mich an, ich berate Sie gerne! Stationsweg 21 – 95652 Waldsassen Tel.: 09632 / 91263 Fax: 09632 / 91264 e-mail: oskar.bindl@t-online.de
Freitag, 19. Oktober 2012, 20.00 Uhr in der Städt. Turnhalle Waldsassen
Siegfried
ACHATZ
men und Musik verboten. Auf der Suche nach dem sagenumwobenen, erlösenden Dancing King stolpern die sechs Bayreuther Gesangszauberer durch den tiefen dunklen Wald, kommen prompt vom rechten Wege ab, landen in der Realität und kriegen alles in den falschen Hals. Sie stellen alles auf den Kopf, worauf die Brüder Grimm mal stolz waren. Als Wolf, Zwerg, Fee und eine ganze Königssippe haben sich die Sechs
lw
Malerei-Meisterbetrieb
es m ch ut är z
Sachverständigen-Gutachten Dachboden-Wärmedämmung
l Vo
WALDSASSEN, Städt. Turnhalle Fr., 19. Oktober 2012, 20.00 Uhr Ausgezeichnet mit dem „Kulturpreis“ der Stadt Bayreuth, als „Künstler des Monats“ der Europäischen Metropolregion Nürnberg sowie diversen Eintrittspreisen ist „Six Pack - Die A Cappella Comedy Show“ unterwegs mit ihrer zauberhaften Märchenshow „Die hänselnde Gretel“. Im Märchenland hat die hänselnde Gretel die Macht übernom-
Fachgerechte Fassadenarbeiten Sämtliche Maler- u. Sanierungsarbeiten Kellersanierungen Holz- u. Bautenschutz-Dämmung der obersten Geschossdecke Tel. 09632/2320 | www.maler-schwarzmeier.de
Jetzt Angebote anfordern!