Taschenkollektion 2017

Page 1


50 Jahre Witzgall Korbwaren aus Schmölz – Seit 1967

Qualität und Vertrauen seit einem halben Jahrhundert Unglaublich aber Realität: Seit nunmehr einem halben Jahrhundert steht unser Name für qualitative Korbwaren, Taschen und Home-Accessoires – Das ist echte gewachsene Kompetenz und ein wertvoller Erfahrungsschatz! In den vergangenen 50 Jahren ist viel passiert: Angefangen bei Weidenkörben und Strohtaschen hat sich unser Produktportfolio weitreichend verändert und ist mit jedem Jahrzehnt gewachsen. Neue Werkstoffe und innovative Techniken haben fortwährend Einzug gehalten und Produkte sowie Designs grundlegend verändert. Obgleich wir unserer Leidenschaft Korbwaren und Taschen immer treu geblieben sind, haben wir über 50 Jahre ein Feuerwerk an Neuheiten und Innovationen bieten können. Von Anfang an war und ist uns Ihr Vertrauen sowie eine gute Qualität das Wichtigste im Geschäftsleben. Unser schönstes Geburtstagsgeschenk ist die Begeisterung, die Treue und das erwiesene Vertrauen in unsere Marke, unseren Service und unsere Kollektionen. Dafür sagen wir von Herzen Dankeschön. Ihre Familie Witzgall und das fleißige Team von Witzgall Korbwaren

Dankeschön für Ihr erwiesenes Vertrauen seit 1967 – Freuen wir uns gemeinsam auf eine großartige Zukunft mit Innovationen, Qualität und echter Leidenschaft!

2

Unsere Anniversary Kollektion 2017:

50 Jahre Witzgall – Die ICE-BAG 5050


5050

5050/03/0

5050/12/0

5050/36/0

5050/54/0

5050/56/0

5050/61/0

5050/72/0

5050/73/0

5050/74/0

5050/75/0

Wir haben Geburtstag und Sie bekommen die Geschenke: Die Anniversary Kollektion 5050 besticht durch die Traummaße von ca. 31 x 24 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe Taschenkorpus ohne Griffe) und sorgt für einen nie dagewesenen Tragekomfort: Die langen Schulterhenkel aus feinem Textil-Leder, farblich mit der Flechtung harmonisiert, lassen die Tasche bequem und sicher über jede Schulter glänzen – Natürlich darf der Karabinerhaken im Tascheninneren nicht fehlen!

3


ÜBERBLICK KOLLEKTION

AB SEITE

5050 Anniversary Kollektion 2017

3

5030 Die neue Chic Shopper Kollektion

5

UNI Die neuen Unicolors 5008, 5009 und 5010

6

5000 New Age Shopper mit Traumproportionen

10

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN & HINWEISE PREISE

VERSAND

Unsere Preise sind freibleibend. Alle Preise verstehen sich

Alle Sendungen reisen auf Gefahr des Empfängers.

zzgl. 19% Mehrwertsteuer. Sie gelten ab Werk Schmölz.

Transportschäden sind sofort bei Erhalt der Ware vom

Es sind Tagespreise. Sollten während des Jahres

Transportunternehmer (Post oder GLS) bestätigen zu

Vorlieferanten Preise ändern, bzw. sich die Einkaufspreise

lassen, andernfalls können wir keinen Ersatz leisten.

5010/2 Der Klassiker mit Futterstoff

11

4990 riesige Wow-Bags

12

5004 New City Shopper

13

5005 ICE-BAG Shorty

14

5006 Big City Shopper

15

5008 ICE-BAG Mini Shopper

16

5009 ICE-BAG Shopper Original

18

5010 Der Klassiker ICE-BAG 5010

22

ZAHLUNGEN

5100 Shopper mit Wechselgriffen

26

5040 Premium Shopper mit Alu-Griffen

28

Skonto zahlbar, oder spätestens nach 30 Tagen netto.

infolge starker Dollarschwankungen erheblich erhöhen, Auftragshöhe von 350 € Warenwert liefern wir fracht- und

BEANSTANDUNGEN UND UNTERNEHMERREGRESS

verpackungsfrei. Bei Aufträgen unter dieser Mindesthöhe

Der Empfänger ist verpflichtet im Rahmen der

wird Fracht und Verpackung in Rechnung gestellt.

Rügeobliegenheit aus § 377 HGB, die Waren umgehend

sind wir gezwungen, unsere Preise anzupassen. Ab einer

Alle Rechnungen sind innerhalb von 14 Tage mit 3% Zahlungsbedingungen für Neukunden: Bankeinzug,

5017 Diagonal geflochten und begehrenswert

29

Nachnahme oder Vorauskasse.

5016 Gestreift und wunderschön

29

504X Feine Flechtungen, Feine Kollektionen

30

EIGENTUMSVORBEHALT

502X Regalkörbe unicolor

32

355X Filz Shopper Kollektionen

34

353X Schultertaschen im Country-Style

38

FILZ Filz Taschen und Home-Accessoires

39

BEACH Rund 300 Ibiza Strandtaschen

42

DESIGN Korbtaschen mit traditionellem Design

47

391X Klassiker: Farbige Seegrastaschen

48

ORGANIC Taschen und Shopper aus Naturmaterialien 50 78X Farbenprächtige Tischkultur

54

1139 Color Classics: Tradition trifft Innovation

55

4

bei Erhalt auf Vollständigkeit sowie auf Transportschäden zu überprüfen. Schäden müssen unverzüglich dem Zusteller (Post oder GLS) gemeldet werden!

URHEBERRECHT UND BILDERDIEBSTAHL Die in unseren Onlinepräsenzen, Katalogen, Prospekten und weiteren Medien erstellten Inhalte

Alle Rechnungen erfolgen ausschließlich unter

und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

erweitertem und verlängertem Eigentumsvorbehalt.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und

Bis zur Zahlung sämtlicher Forderungen aus der

jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des

Geschäftsbeziehung – einschließlich der Einlösung von

Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung.

Schecks – bleibt das Eigentum an der gelieferten Ware

Downloads und Kopien dieser Inhalte, insbesondere

dem Verkäufer vorbehalten. Bei laufender Rechnung

Produktdarstellungen, sind nur für den privaten, nicht

gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung unserer

kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte

Saldoforderung.

nicht von uns erstellt wurden, werden die Urheberrechte

RÜCKSENDUNGEN, RÜCKSTÄNDE UND STORNO

Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um entsprechenden Hinweis. Wir weißen darauf hin, dass

Rücksendungen nur nach telefonischer Absprache.

wir den Diebstahl unserer Inhalte ausnahmslos straf- und

Unfreie Pakete werden abgelehnt. Rückstände werden

zivilrechtlich verfolgen! Sofern Sie Produktdarstellungen

ausgeliefert. Stornierungen senden Sie bitte per Telefax

oder andere Inhalte benötigen, können hierfür

an +49 9264 8751.

Nutzungsvereinbarungen schriftlich getroffen werden.


5030 5030/50/0

5030/52/0

5030/56/0

5030/90/0

Immer chic und immer schick dabei:

Die neue ICE-BAG 5030 Chic Shopper Kollektion

Egal wohin die Reise geht: Die neue Chic Shopper Kollektion ICE-BAG 5030 ist mit den komfortablen langen Schulterhenkeln aus Textilleder immer der richtige Begleiter, Größe ca. 38 x 17 x 31 (58) cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne bzw. mit Schulterhenkeln)

5


UNICOLOR ICE-BAG Kollektionen 5008, 5009 und 5010 jetzt in

Einfarbig und vielfältig: Unsere neuen Unicolors!

6

Alle neuen Unicolors sind natürlich mit dem praktischen Karabiner im Tascheninneren ausgestattet. Damit hüpft wirklich nichts mehr aus dem Shopper!


5008 UNICOLOR Wir haben zugehört und Ihre Wünsche in die Tat umgesetzt: In der World of Baskets von Witzgall erwarten Sie ab sofort eine tolle Farbvielfalt an neuen unicolor Modellen der Kollektionen 5008, 5009 und 5010. Erleben Sie die Eleganz von Hellblau und Altrosa, Pastell-Petrol oder ein frisches Grün. Wie wäre es mit Dunkelbraun oder Sand, Weinrot oder Anthrazit? Sie haben die Wahl! Die beliebte ICE-BAG Mini 5008 erwartet Sie in acht verschiedenen Unicolors, Größe ca. 29 x 22 x 22 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe).

5008/40/0U

5008/36/0U

5008/41/0U

5008/47/0U

5008/50/0U

5008/52/0U

5008/61/0U

5008/90/0U

7


5009 UNICOLOR Den Original ICE-BAG 5009 erhalten Sie in den identischen acht angesagten Unicolors, Größe ca. 33 x 18 x 28 cm. Unseren Klassiker ICE-BAG 5010 gibt es ab sofort in den bereits bekannten einfarbigen Versionen, erweitert um die neuen acht Farben, Größe ca. 37 x 24 x 28 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe) – ebenfalls mit Karabinerhaken im Tascheninneren: Einfach unwiderstehlich!

5009/36/0U

5009/50/0U

8

5009/40/0U

5009/52/0U

5009/41/0U

5009/47/0U

5009/61/0U

5009/90/0U


5010 UNICOLOR

5010/23/0S

5010/23/0

5010/36/0U

5010/40/0U

5010/41/0U

5010/47/0U

5010/50/0

5010/52/0U

5010/55/0

5010/56/0U

5010/61/0U

5010/90/0U

9


5000 5000/01/0

5000/04/0

5000/13/0

5000/17/0

5000/53/0

5000/72/0

5000/73/0

5000/74/0

5000/75/0

5000/98/0

5000/99/0

Schlank und groร auf Shopping-Tour

Erobert im Sturm: Die ICE-BAG 5000

elf Farbdesigns, ca. 40 x 20 x 31 cm (Breite x Tiefe x Hรถhe ohne Griffe)

10


5010/2 5010/23/2

5010/35/2

Fünfmal als Unicolor-Shopper: ICE-BAG 5010 mit Textil-Topping

5010/50/2

5010/55/2

5010/60/2

5010 Gefüttert und mit Kordelzug

5014/11/0

5014/17/0

5014/31/0

5014/32/0

5014/36/0

5014/47/0

5014/71/0

5014/81/0

5014/82/0

5014/99/0

5014/38/0

5014

Das Shopper-Set für Kinder besteht aus zwei Taschen: Abmessungen ca. 20 x 9 x 15 cm und ca. 17 x 7 x 12 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

11


4990 4990/35/0

4990/52/0U

Die neue Shopping-Bag mit Format und Klasse:

Die Kollektion 4990 – Riesengroße Wow-Bags

WOW 4990/55/0

Auf den ersten Blick mit Wow-Faktor: Die ICE-BAG 4990 Wow Shopping-Bag Mit einer Korpushöhe von knapp einem halben Meter ist diese neue Shopping-Bag unser größtes Familienmitglied in der World of Baskets: Größe ca. 38 x 18 x 48 cm (Breite x Tiefe x Höhe). Die Tragegriffe haben eine Höhe von ca. 12 cm ab Oberkante Taschenkorpus

12

4990/56/0U


5004 Neue Traumproportionen, neue Kollektion:

ICE-BAG 5004 – New City Shopper 5004/72/0

5004/73/0

5004/74/0

5004/75/0

Unsere neue Kollektion 5004 lehnt an den Erfolg der Big City Shopper 5006 an. Der geräumige Shopper mit einer Größe von ca. 40 x 20 x 32 (43) cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne und mit Griffen) punktet durch vier frische Farbdesigns und dem beliebten ICE-BAG Karabinerhaken im Inneren der Tasche. Mit einem Volumen von ca. 24 Litern ist die Tasche die richtige Wahl, wenn es einmal mehr beim Einkaufen wird. Ein Klassiker mit frischem Wind: Unser ICE-BAG 5004 City Shopper

13


5005 In der Kürze liegt die Würze:

Kurze Griffe mit langer Freude!

5005/23/0

5005/35/0

5005/37/0

5005/38/0

5005/40/0

5005/45/0

5005/49/0

5005/56/0

5005/90/0

ICE-BAG 5005, neun Unicolor-Modelle, Größe ca. 35 x 23 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe), mit Karabinerhaken im Inneren

14


5006 5006/18/0

5006/23/0

5006/39/0

5006/52/0

5006/56/0

5006/59/0

Und wenn es doch auf die Größe ankommt –

Make Shopping big again: ICE-BAG 5006 Manchmal kommt es doch auf die Größe an: Sieben mal Shopping in the City! Beliebt seit Jahren (nicht nur wegen der tollen Größe): ICE-BAG 5006 Big City Shopper Größe ca. 43 x 37 x 22 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

5006/55/0

15


5008 5008/01/0

5008/04/0

5008/06/0

5008/07/0

5008/13/0

5008/17/0

5008/24/0

5008/26/0

5008/27/0

5008/28/0

5008/34/0

5008/37/0

5008/39/0

5008/43/0

5008/44/0

Großartige Minis:

ICE-BAG 5008 Abgesehen von den auf Seite 8 bereits vorgestellten neuen Unicolors der Kollektion 5008 (acht an der Zahl) erwarten Sie weitere 33 Farbdesigns: Unsere ICE-BAG Mini – Einfach großartig!

Größe ca. 29 x 22 x 22 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

16


5008/48/0

5008/52/0

5008/53/0

5008/57/0

5008/63/0

5008/66/0

5008/67/0

5008/68/0

5008/69/0

5008/70/0

5008/72/0

5008/73/0

5008/74/0

5008/75/0

5008/78/0

5008/88/0

5008/98/0

5008/99/0

17


5009 ICE-BAG 5009 Original Kollektion:

Unsere Definition von starker Shopper

5009/01/0 Unsere ICE-BAG Original 5009 49 verschiedene Farbdesigns, dazu noch weitere acht Unicolors (siehe Katalog Seite neun), mit Karabiner im Tascheninneren und Farbdesigns, die lange Freude am Shopper garantieren! Größe ca. 33 x 18 x 28 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

18

5009/02/0

5009/04/0P


5009/04/0ST

5009/04/0

5009/06/0

5009/07/0

5009/08/0

5009/10/0

5009/11/0

5009/13/0

5009/17/0

5009/24/0

5009/26/0

5009/27/0

5009/34/0

5009/37/0

5009/39/0

19


5009

20

5009/43/0

5009/44/0

5009/48/0

5009/52/0

5009/53/0

5009/57/0P

5009/57/0ST

5009/57/0

5009/59/0

5009/63/0

5009/66/0

5009/67/0

5009/68/0

5009/69/0

5009/70/0


5009/72/0

5009/73/0

5009/74/0

5009/75/0

5009/78/0

5009/80/0

5009/81/0

5009/82/0

5009/83/0

5009/84/0

5009/85/0

5009/88/0

5009/95/0

5009/98/0

5009/99/0

21


5010

5010/01/0

5010/02/0

5010/04/0P

5010/04/0ST

5010/06/0

5010/07/0

Die vielen Farbdesigns der Kollektion 5010 ist für uns ein Ausdruck von Freude und Leidenschaft: ICE-BAG 5010 Klassik Shopper Größe ca. 37 x 24 x 28 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

5010/04/0

22


5010/08/0

5010/10/0

5010/11/0

5010/13/0

5010/14/0

5010/15/0

5010/17/0

5010/18/0

5010/24/0

5010/34/0

5010/37/0

5010/39/0

5010/42/0

5010/43/0

5010/44/0

23


5010

24

5010/46/0

5010/48/0

5010/52/0

5010/53/0

5010/57/0P

5010/57/0ST

5010/57/0

5010/59/0

5010/63/0

5010/64/0

5010/66/0

5010/68/0

5010/69/0

5010/70/0

5010/72/0


5010/73/0

5010/74/0

5010/75/0

5010/78/0

5010/80/0

5010/81/0

5010/82/0

5010/83/0

5010/84/0

5010/85/0

5010/88/0

5010/91/0

5010/95/0

5010/98/0

5010/99/0

25


5100 Eleganz hat einen Namen (beim Shopping):

Die ICE-BAG 5100 mit wechselbaren Griffen

26

Die ICE-BAG Kollektion 5100 besticht durch zwölf verschiedene Unicolors, Größe ca. 37 x 28 x 24 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe), Wechselgriffe aus strapazierfähigem Textilleder in braun oder schwarz mit komfortablem Wechselsystem


5100/23/0

5100/35/0

5100/45/0

5100/46/0

5100/47/0

5100/48/0

5100/50/0

5100/51/0

Sorgt fĂźr mehr Sicherheit im Tascheninneren: Der Karabiner

Schneller Wechsel und sicherer Halt dank komfortabler Schraubfixierung

5100/52/0

5100/55/0

5100/56/0

5100/60/0

27


5040 5040/04/0

ICE-BAG 5040 Premium

Set besteht aus zwei Artikeln: Größen ca. 37 x 26 x 25/43 cm und ca. 40 x 28 x 28/47 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Einkaufskorb und Shopper

5040/53/0

28

5040/13/0

5040/17/0

5040/57/0

5040/99/0


5016/5017 ICE-BAG 5017: Begehrenswert schön!

Dieser Shopper fällt immer auf!

Die begehrenswerte ICE-BAG 5017 erwartet Sie in acht attraktiven Diagonal-Flechtungen Größe ca. 40 x 20 x 31 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Die ICE-BAGS 5016 wird durch die Variation schmaler Streifen dominiert– in zwei zeitlos schönen Farbdesigns Größe ca. 37 x 28 x 24 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

5017/01/0

5017/04/0

5017/39/0

5017/51/0

5016/04/0

5017/57/0

5017/62/0

5017/77/0

5017/79/0

5016/57/0

29


5042

5042/09/0

5042/18/0

5042/36/0

5042/56/0

5042/59/0

5042/61/0

5046/5047 5046/25/0

Feine Kollektionen, feine Designs: ICE-BAG 5042, ca. 40 x 20 x 24 cm ICE-BAG 5045, ca. 41 x 33 x 25 cm ICE-BAG 5046, ca. 43 x 20 x 27 cm ICE-BAG 5047, ca. 47 x 14 x 30 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

5042/46/0

5043

5044 Set aus zwei Wäschekörben, ca. 35 x 51 x 28 cm und 40 x 54 x 32 cm

5043/01/0 30

5047/25/0

Set aus drei Regalkörben, Größen ca. 24 x 19 x 14 cm, 28 x 23 x 14 cm und 32 x 27 x 14 cm

5044/01/0


5045

5045/09/0

5045/18/0

5045/21/0

5045/22/0

5045/23/0

5045/36/0

5045/46/0

5045/56/0

5045/59/0

5045/61/0

Aktuelle Kollektionen, Infos und Termine auf HJW-KORBWAREN.DE Mehr über die World of Baskets erfahren Sie online – Klicken Sie mal rein! 31


5019

5025

ca. 31 x 31 x 21 cm

ca. 40 x 40 x 24 cm

5019/23/0

5025/23/0

5019/55/0

5025/55/0

5019/56/0

5025/56/0

Ordnung ist das halbe Leben – und Ordnung halten mit unseren Regalkörben ist nicht nur einfach, sondern auch sehr stilsicher! Genießen Sie also beide Hälften im Leben.

5023

5023/23/0

5023/55/0

Set besteht aus drei Regalkörben, Größen ca. 21 x 21 x 14 cm, 25 x 25 x 14 cm und 29 x 29 x 14 cm

Seit einem halben Jahrhundert begeistern die Innovationen von Witzgall Korbwaren: Klassische Korbwaren, Taschen, Shopper, Regalkörbe und Home-Accessoires aus unterschiedlichsten Materialien in unendlichen Designs, Farben und immer mit bester Qualität handgefertigt.

32


FILZKOLLEKTION Country trifft auf Style – in der World of Baskets

Taschen, Shopper und Home-Accessoires Die Menschheit ist seit Jahrtausenden davon verzaubert. Robust aber dennoch keine gewebte Textilie: Filz ist vielseitig und Teil einer langen Tradition. Die World of Baskets von Witzgall schlägt mit Umhängetaschen, Shoppern und Home-Accessoires die Brücke in die Moderne. 2017 kommt der neue Hirsch: Der Landhausstil, auf neudeutsch „Country-Style“, zieht immer größere Kreise und die Hirsche halten Einzug in jeden Haushalt, in jedes Revier (und das nicht nur bei Jägern, sondern vielmehr für Trendjäger). Unsere große Filz-Kollektion präsentiert viele Stilrichtungen und begeistert Filzfreunde in Sachen Fashion und Living. Schlägt Ihr Herz auch für Filz?

33


3553

34

3553/55/35L

3553/55/36L

3553/55/40L

3553/55/47L

3553/55/56L

3553/55/35H

3553/55/36H

3553/55/56H

3553/56/46H

3553/56/50H

3553/55/35

3553/55/46

3553/55/50

3553/55/56

3553/55/60


3553

Größe ca. 40 x 20 x 30 (45) cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne (mit) Griffe)

3553/38/0

3553/55/0

3553/48/0

3553/56/0

3553/55/0HB

3553/55/0HG

3553/56/0HB

3553/55/0HR

3553/56/0HG

3553/56/0HR

3533

Mit Liebe zum Detail: Die Modelle der Kollektion 3553 mit Hirsch- und Love-Patch werden von einer praktischen Smartphone-Filzhülle begleitet (nicht einzeln bestellbar)

3533/55/0

3533/56/0

Größe ca. 38 x 24 x 28 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

35


3557 3557/38/0

36

Größe ca. 29 x 15 x 20 (30) cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne (mit) Griffe)

3557/48/0

3557/55/0

3557/56/0

3557/55/35H

3557/55/36H

3557/55/0HB

3557/56/0HB

3557/55/56H

3557/55/0HG

3557/56/0HG

3557/56/46H

3557/55/0HR

3557/56/0HR

3557/56/50H


3535 3535/55/35

3535/55/46

3535/55/49

3535/55/60

Größe ca. 36 x 19 x 32 (50) cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne (mit) Griffe)

3551

Größe ca. 38 x 20 x 30 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

3551/38/0

3551/46/0

3551/48/0

3551/55/0

3552

Größe ca. 38 x 20 x 30 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

3552/38/0

3552/46/0

3551/56/0

3552/48/0

3552/55/0

3552/56/0

37


3531 3531/55/35H

Größe ca. 24 x 7 x 23 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Henkel)

3531/55/36H

3531/55/56H

3531/56/46H

3531/56/50H

3531/55/0HB

3531/55/0HG

3531/55/35

3531/55/46

3531/55/50

3531/55/56

3531/55/60

3531/55/0HR

38


3532

3554

3532/55/0HB

3534

3542

3554/55/0

3534/55/0

3542/55/0

3554/56/0

3534/56/0

3542/56/0

3532/55/0HG

3532/55/0HR

Größe ca. 21 x 7 x 19 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Größe ca. 36 x 16 x 37 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Größe ca. 40 x 24 x 25 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Größe ca. 55 x 35 x 24 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

39


3520

3524

3546

3520/55/0

3546/55/0

3524/55/0

Größe ca. 41 x 31 x 50 cm

Set besteht aus drei Regalkörben, Größen ca. 20 x 20 x 20 cm, 24 x 24 x 24 cm und 28 x 28 x 28 cm

Set besteht aus zwei Regalkörben, Größen ca. 30 x 30 x 45 cm und 36 x 36 x 54 cm

3522

3521

3523

3522/55/0

3523/55/0

3546/56/0

3548/55/0

3548 3521/55/0

3548/56/0 Größe ca. 38 x 27 x 44 cm

40

Größe ca. 42 x 32 x 52 cm

Set besteht aus drei Regalkörben, Größen ca. 24 x 24 x 24 cm, 28 x 28 x 28 cm und 31 x 31 x 31 cm

Set besteht aus drei Regalkörben, Größen ca. 28 x 28 x 28 cm, 30 x 30 x 30 cm und 34 x 34 x 34 cm


3547 3547/55/0

3549

∅ 20 cm

∅ 24 cm

∅ 30 cm

3536/30/0

3537/30/0

3538/30/0

3536/36/0

3537/36/0

3538/36/0

3536/40/0

3537/40/0

3538/40/0

3536/55/0

3537/55/0

3538/55/0

3536/56/0

3537/56/0

3538/56/0

Größe ca. 38 x 26 x 43 cm

Größe ca. 40 x 30 x 30 cm

3549/55/0

3550

3547/56/0

3549/56/0

3539

Größe ca. 40 x 30 x 54 cm

Größe ca. 36 x 26 cm

3550/55/0

3550/56/0

3539/55/0

3539/56/0

41


IBIZA ICE-BAG 294 Variationen in der World of Baskets

2 Modelle, 7 Farben, 10 Motive –

Unsere World of Baskets ist gerade am Strand größer als vermutet: 294 Kombinationsmöglichkeiten stehen zur Auswahl! Größen 1097 und 1099 jeweils ca. 56 x 15 x 32 cm (Breite x Tiefe x Höhe ohne Griffe)

IBIZA ICE-BAG 1097/1099.

z.B. 1099/56/0SU

1

Grundmodell festlegen

Sie haben die Wahl zwischen Modell 1097 (Schulterhenkel und Tragegriffe) und Modell 1099 (ausschließlich Schulterhenkel)

2

Welche Farbe

Wählen Sie eine von sieben Farben. Die Textil-Toppings (sofern gewünscht) sind immer farbig zum Druck abgestimmt.

35 (rot)

36 (pink)

3 61 (violett)

mit oder ohne Textil Entscheiden Sie, ob die Tasche kein (0) oder ein (2) Textil-Topping mit Kordelzug erhalten soll.

0 (ohne) 2 (mit)

40 (hellblau)

56 (grau)

42

4

Motiv auswählen oder weglassen

Welches der zehn Motive soll auflackiert werden oder wird kein Druck gewünscht (bei Wegfall des Motivdruckes einfach den Buchstaben weglassen am Ende der Art.-Nr.)

A (Anker)

S (Stern)

H (Herz)

SU (Sun)

I (Ibiza)

SW (Schweif)

LO (Love)

SO (Sonne)

P (Peace)

SY (Sylt)

46 (grün)

60 (blau)


Mit Tragegriffen und Schulterhenkeln oder auch nur Schulterhenkeln (aus echtem Leder) sind die beiden Grundmodelle 1097 und 1099 sehr geräumige Palmblatttaschen, die mit zehn Motiven und sieben Farben individualisierbar sind. Auf Ihren Wunsch hin wertet ein Textil-Topping mit Kordelzug (farblich abgestimmt zum Druck) die Ibiza-Tasche zusätzlich auf. Mit speziell ausgewählten Lacken und durch eine besondere Nachbearbeitung der Motivdrucke erhalten die Taschen eine sehr charakterstarke Optik. Unsere Fertigung und die Individualisierung in Handarbeit macht aus jeder Tasche ein echtes Unikat!

Das ist Ihre Artikel-Nr. Eine rot bedruckte Ibizatasche als Modell 1097 mit dem Motiv Ibiza und TextilTopping hat also die Artikel-Nr. 1097/35/2i

Oder lieber so?

Ebenfalls rot bedruckt aber als Modell 1099 mit dem gleichen Motiv Ibiza und ohne TextilTopping ergibt die Artikel-Nr.

1099/35/0i

1097/??/2 Topping

1099/??/2 Topping

Anker 109?/??/?A

Herz 109?/??/?H

43


1097/1099 Peace 109?/??/?P

Sylt 109?/??/?SY

Ibiza 109?/??/?i

Stern 109?/??/?S

44


Sun 109?/??/?SU

Love 109?/??/?LO

Sonne 109?/??/?SO

Schweif 109?/??/?SW

45


BEACH BAGS 1099/20/0

1097/20/0

1098/20/0

1041/20/0

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

1044/20/0

1045/20/0

1046/20/0

1042/20/0

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

Artikelgröße ca. 56 x 15 x 32 cm

Artikelgröße ca. 30 x 15 x 20(31) cm

Artikelgröße ca. 53 x 20 x 37 cm

Der Klassiker am Strand: Unsere IBIZA Strandtaschen aus geflochtenem Palmblatt zeichnen sich immer durch echte Ledergriffe aus – so soll Urlaub sein :-)

46


DESIGN&TRADITION 1047/20/0

1053/20/0

4001/71/0

4004/73/0

Durchmesser ca. 40 cm

Durchmesser ca. 38 cm

Durchmesser ca. 24 cm

auch in „natur“ lieferbar Set aus drei Korbtaschen, Artikelgrößen ca. 41 x 22 x 18 cm, 45 x 24 x 20 cm und 49 x 27 x 23 cm

4007/20/0 4012/73/0 Set aus drei Korbtaschen, Artikelgrößen ca. 44 x 18 x 24 cm, 46 x 20 x 25 cm und 47 x 23 x 26 cm

4007/70/0

Set aus drei Korbtaschen, Artikelgröße ca. 38 x 21 x 29 cm

47


3913 3913/20/2

3911/20/2

3913/55/2

3911/55/2

Natürlich zeitlos: Seegras in schönster Art und Weise

Witzgall Korbtaschen Serie 3910, 3911 und 3913

Set aus zwei Taschen: Größen ca. 44 x 19 x 25 cm und ca. 47 x 22 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

3913/36/2

48

Die Kollektionen erwarten Sie sowohl in harmonischen als auch natürlichen Farben, gefüttert mit Stoff und einem Kordelzug zum Verschließen.

3913/50/2

3911/50/2


3911

3910 3911/40/2

3910/20/2

3910/40/2

3911/46/2

3910/55/2

3910/46/2

3911/36/2

3910/50/2 Set aus zwei Taschen: Größen ca. 44 x 19 x 25 cm und ca. 47 x 22 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

Set aus zwei Taschen: Größen ca. 44 x 19 x 25 cm und ca. 47 x 22 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe)

49


Größe ca. 44 x 18 x 30 cm

Korbtaschen und Shopper aus Naturmaterialien

Tradition, Moderne und Zukunft in Harmonie

4030/20/0 Größe ca. 43 x 20 x 31 cm

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 42 x 20 x 29 cm

4020/60/0

3900/20/0

3909/20/0

Größe ca. 48 x 27 x 23 cm

50

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 42 x 20 x 33 cm.

4026/20/0 4026/22/0

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 44 x 20 x 31 cm.

4022/20/0


4019/20/0

Größe ca. 43 x 20 x 31 cm

4019/35/0

4019/46/0

4019/60/0

Unsere Korbtaschen, handgeflochten aus Seegras, Stroh oder Wasserhyazinthe, glänzen durch Tragegriffe oder Schulterhenkel aus echtem Leder und garantieren lange Freude für die glücklichen Besitzer!

Set aus zwei Korbtaschen Größen ca. 43 x 20 x 31 cm

4023/22/0

4023/35/0

4023/20/0 4023/46/0

4023/60/0

51


4083/20/0

52

3981/20/0

4082/20/0

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 44 x 21 x 25 cm

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 46 x 23 x 25 cm

Größe ohne Griffe ca. 39 x 24 x 26 cm

Set aus drei Korbtaschen Größen ca. 44 x 20 x 24 cm

4087/20/0


MIT FUTTERSTOFF

3981/20/2

4082/20/2

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 44 x 21 x 25 cm

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 46 x 23 x 25 cm

4087/20/2

4082/20/1

Set aus drei Korbtaschen Größe ca. 44 x 20 x 24 cm

Set aus zwei Korbtaschen Größe ca. 46 x 23 x 25 cm

53


Taschen für Flaschen? Besser sind da unsere Flaschenkörbe

Farbenprächtige Tischkultur 785/03/0

785/45/0

785/56/0

785/57/0

785/60/0

Größe ca. 22 x 22 x 14/36 cm

786/03/0

786/45/0

786/56/0

786/57/0

786/60/0

Größe ca. 22 x 33 x 18/36 cm

54


1139/01/0

1139/03/0

1139/45/0

1139/46/0

1139/51/0

1139/56/0

1139/60/0

1139/64/0

Set aus zwei Tragen: Größen ca. 41 x 28 x 20/28 cm und ca. 50 x 35 x 23/37 cm

1139/57/0

55


SHOPPER, TASCHEN, KORBWAREN, HOMETRENDS UND DECORATIONS

Witzgall GmbH&Co.KG Wachholder 6 D-96328 Küps/Schmölz www.hjw-korbwaren.de

Telefon +49 9264 7649 Telefax +49 9264 8751 info@hjw-korbwaren.de fb.com/witzgall.icebag


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.