Schau aufs Burgenland, Juni 2021

#8 | JUNI 2021

SCHAU P.B.B.-ABSENDER: WIRTSCHAFTSKAMMER BURGENLAND, ROBERT-GRAF-PLATZ 1, 7000 EISENSTADT | COVERFOTOS: ADOBE STOCK | GZ 02Z031730M

AUFS BURGENLAND

KULTUR | KULINARIK | LIFESTYLE | WIRTSCHAFT

DAS MAGAZIN VON BURGENLÄNDERN FÜR BURGENLÄNDER

Burgenland

EINKAUF. URLAUB. ERLEBNIS.

Die Heimat genießen

Zeit, neuen Mut zu schöpfen.

Auch wenn diese Zeiten alles andere als einfach sind: Wir müssen nach vorne blicken und die außergewöhnlichen Herausforderungen mit Zuversicht, Mut und Tatkraft bewältigen. Als Ihr kompetenter Finanzpartner unterstützen wir Sie gerne dabei. Sprechen Sie mit uns, wir sind wie immer verlässlich für Sie da.

„Wenn mit 1. Juli die Obergrenzen bei Veranstaltungen fallen, können endlich auch die für unser Bundesland so wichtigen Hochzeiten sowie große Kulturfestivals wieder über die Bühne gehen.“

bank-bgld.at/ gutepartnerschaft

Fotos: Adobe Stock | Maria Hollunder

Peter Nemeth Präsident Wirtschaftskammer Burgenland

SCHAU AUFS BURGENLAND

D

ie Öffnungsschritte waren Bundesland so wichtigen Hochzeiten und sind gut für das Burgensowie große Kulturfestivals wieder über land. Wir sind auf dem richdie Bühne gehen. tigen Weg. Aufsperren mit Planungssicherheit, top vorbereitete UnIch lade Sie ein und bitte Sie, die Unternehmen und seriöse Kommunikation ternehmen im Burgenland weiter zu haben sich bezahlt gemacht. Die Abunterstützen. Gerade in der Krise hat läufe in den Betrieben sich gezeigt, dass funktionieren, Sie als die burgenländischen Wenn Sie dieses Magazin IN IHREN Unternehmen immer Kunde kennen die drei Händen halten, sind fast alle ‚G‘. Somit herrscht – für ihre Kunden da mit Aussicht auf die Corona-Beschränkungen für die sind. Noch eine Einlaweiteren Lockerungen burgenländischen Unternehmen dung für die Urlaubs– fast schon wieder wieder AUFGEHOBEN. im Juli sollen planung: Reisen ins Normalbetrieb.

Ausland werden auch weitere Erleichterungen folgen. im heurigen Sommer Auch die durch die noch mit strengen Pandemie arg in Mitleidenschaft gezoAuflagen verbunden sein, umso attraktiver ist der Urlaub im eigenen Land. Bleigene Veranstaltungs- und Kulturbranche ben Sie „zu Hause“ und genießen Sie ist optimistisch, nachdem die schrittweise stattfindende Erhöhung der BeIhre Heimat aus einem wunderschönen sucherkapazität, die Ausweitung der Quartier, verwöhnt von den besten Köchen mit den Augen eines Touristen. In Sperrstunde auf 24 Uhr sowie die Verringerung des Mindestabstandes auf diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen einen Meter angekündigt wurden. Geschönen Sommer. Lassen Sie es sich rade für das Burgenland, dessen Tourisgut gehen und bleiben Sie gesund. mus vor allem von vielen großen Kulturevents geprägt ist, sind diese nächsten Ihr Schritte enorm wichtig. Wenn mit 1. Juli Kapazitätsbeschränkungen bzw. Obergrenzen bei Veranstaltungen generell fallen, können endlich auch die für unser

3

UnternehmeN su chen Lehrlinge!

A

HIER GEHT’S ZUR LEHRSTELLENBÖRSE:

i

Lehrbetriebsübersicht: lehrbetriebsuebersicht.wko.at

SCHAU AUFS BURGENLAND

Für Jugendliche und deren Eltern: E: bildung-lehre@wkbgld.at T: 05 90 907-5510

4

Für Unternehmer: Lehrvertragsservice & Förderungen Doris Rauchwarter E: lehrlingsstelle@wkbgld.at T: 05 90 907-5411

Viele burgenländische Betriebe suchen händeringend nach Lehrlingen. Derzeit gibt es mehr Lehrplätze als Jugendliche, die in die Arbeitswelt starten wollen!

Peter Nemeth Wirtschaftskammerpräsident

den uns in naher Zukunft die Fachkräfte ausgehen. Hier braucht es ein Umdenken und mehr positive Signale.“ Auch die Corona-Pandemie hat einen Anteil an der Lehrlingsmisere, ist man in der Wirtschaftskammer überzeugt: „Es sind viele Schüler in die nächste Klasse aufgestiegen, die sonst die Schule abgebrochen und eine Lehre begonnen hätten. Diese Schulabbrecher fehlen am Arbeitsmarkt.“

WIFI-TIPP:

Ausbildungen für Lehrlinge

Foto: WKB

ktuell gibt es im Burgenland deutlich mehr offene Lehrstellen als Lehrstellensuchende. So stehen in der Statistik der Wirtschaftskammer-Lehrlingsstelle nur 315 Lehrstellensuchende 360 offenen Lehrstellen (Stand vom Mai 2021) gegenüber. „Lehrlinge sind gefragt“, bestätigt Wirtschaftskammerpräsident Peter Nemeth. „Viele Betriebe suchen händeringend nach Lehrlingen.“ „Anders als im Vorjahr (841 Lehrlinge im 1. Lehrjahr) sind heuer nur 793 Jugendliche in die Lehrlingsausbildung gestartet – ein Minus von 5,7 Prozent, das die Wirtschaft schmerzlich spürt“, betont Nemeth. Er appelliert jetzt an Eltern und Jugendliche, sich über die Chancen und die Möglichkeiten einer Lehre als attraktive Alternative zur schulischen Ausbildung zu informieren: „Schulen, aber auch die vielen Lehrwerkstätten konkurrieren mit der klassischen Lehrlingsausbildung in den Betrieben. Die Rahmenbedingungen, etwa die Möglichkeit des grenzüberschreitenden Berufsschulbesuchs, müssen verbessert werden. Sonst wer-

Wir bauen für morgen Die burgenländischen Bauunternehmer unterstützen professionell bei der Umsetzung individueller Wohnträume. Dazu benötigen sie motivierten Fachkräftenachwuchs. stärkt ihre Beauftragung die Wirtschaft der Region. So können Ausbildungsbzw. Arbeitsplätze erhalten werden.

Das trägt zur Sicherung des Wohlstandes und der Kaufkraft in unserem Bundesland bei. Gerne stehen Ihnen die Baumeister in Ihrer Nähe jederzeit für ein unverbindliches erstes Informationsgespräch zur Verfügung.

KARRIERE MIT LEHRE Mehr als 120 Bau-Lehrlinge werden derzeit im Burgenland von den Lehrbetrieben ausgebildet. Mit dem Ausbildungskonzept „Bau 2020“ machte die Bauwirtschaft die Lehrlingsausbildung zukunftsfit. Neue Arbeitstechniken wurden Teil der Ausbildung, etwa die digitale Bauwerksplanung „Building Information Modeling“, digitale Vermessungstechniken und elektronisches Datenmanagement. Jeder Lehrling bekommt ein Gratis-Tablet, das er in seiner Ausbildung einsetzt. Die elektronische Wissensplattform „e-baulehre“ ist ideal zum Erwerb von neuem Wissen.

Neben Ausbildungen zu Hochbauer, Schalungsbauer und Betonbauer gibt es nun auch eine neue 4-jährige Kaderlehre für künftige Führungskräfte. Diese umfasst die Grundlagen von gleich zwei Bauberufen, dazu Kenntnisse im Baumanagement sowie in einem technischen Spezialgebiet. Die Ausbildung zum bautechnischen Zeichner

und der Lehrberuf „Bautechnische Assistenz“ werden von den Lehrbetrieben ebenfalls angeboten.

Neben der Neuausrichtung der Lehre wurden Bildungsangebote geschaffen, die zusätzlichen Zielgruppen eine Karriere am Bau ermöglichen. So unterstützt das WIFI Burgenland erfolgreich beim Nachholen von Bildungsabschlüssen.

WIFI-TIPP:

Werkmeisterschule Bauwesen

Seine Vorbereitungslehrgänge zählen zu den Marktführern im Bereich des zweiten Bildungsweges. Dieser verstärkte Einsatz bei beruflicher Umorientierung wirkt dem drohenden Fachkräftemangel gezielt entgegen. Damit wird sichergestellt, dass in Zukunft

Infos zur Bauwirtschaft und zu ihrem Lehrangebot: wko.at/bgld/bau www.baudeinezukunft.at

i

genügend top-ausgebildete und hoch motivierte Mitarbeiter der boomenden Baubranche zur Verfügung stehen.

Kommerzialrat Bernhard Breser Landesinnungsmeister „Die Baubranche sucht laufend motivierte Fachkräfte. Wer einen Weg am Bau einschlägt, profitiert von sehr guten Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen.“ Landesinnung Bau 05 90 907-3110, wko.at/bgld/bau

SCHAU AUFS BURGENLAND

SCHAU AUFS BURGENLAND

6

nachgewiesen werden. Nutzen Sie also den Heimvorteil. Bauen Sie auf und mit Qualität aus dem Burgenland. Hände weg von Billigangeboten! Es ist zwar sehr verlockend, auf die günstigsten Lösungen zurückzugreifen. Doch diese können sich als Kostenfallen erweisen, wenn beispielsweise Baustoffe verwendet werden, die nicht erlaubt sind, oder die gesetzlichen Vorgaben bzw.

Regelungen nicht beachtet werden. So kommen bei den burgenländischen Baumeistern nur die besten zugelassenen Materialien zum Einsatz. Verbunden mit hohem Fachwissen und äußerst fairen Preisen, ist ihr Angebot daher unschlagbar gut. Zudem

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

D

ie wichtigste Voraussetzung, dass das ideale Eigenheim wahr wird, sind exakte Bauplanung und einwandfreie Bauausführung. Hier sind die burgenländischen Baumeister gefragt. Sie sind aufgrund ihrer hochwertigen, umfassenden technischen Ausbildung in allen Fragen des Bauwesens äußerst angesehen. Der Hausbauer ist in baulicher und rechtlicher Hinsicht bei ihnen bestens abgesichert. Denn zur Erlangung einer Berechtigung für das Baumeistergewerbe muss zusätzlich zur Baumeisterprüfung eine mehrjährige Praxiserfahrung

7

GEPFLEGTES GRÜN

SOMMER IST HOLZSCHUTZSAISON

Dieses Thema ist allgegenwärtig.

Der Trend zu nachhaltigen Produkten wird immer stärker. Vor allem in den

Werk- bzw. Baustoff schützen und dafür sorgen, dass er eine lange Haltbarkeit aufweist – der burgenländische Fachhandel bietet ein hochwertiges ökologisches Sortiment für unzählige Anwendungsbereiche.

Alfred Szczepanski Obmann des Handels mit Arzneimitteln, Drogerie- und Parfümeriewaren sowie Chemikalien und Farben

BENZIN- UND ELEKTRORASENMÄHER

„Bei Pflege und Schutz von Holz sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir bieten Ihnen umweltfreundliche Top-Produkte, gepaart mit kompetenter Fachberatung. So werden Sie an diesem natürlichen Werk- bzw. Baustoff lange Freude haben.“ Arzneimittel, Drogerie- und Parfümeriewaren sowie Chemikalien und Farben 05 90 907-3320, wko.at/bgld/drogeriewarenhandel

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

8

NACHHALTIG UND UMWELTFREUNDLICH

eigenen vier Wänden führt kein Weg an ihnen vorbei. Ihr Einsatz bedeutet, innovativ zu handeln sowie Umwelt und Ressourcen zu schonen. Solche Lacke und Wandfarben sind nicht nur umweltfreundlich, sondern führen aufgrund ihrer schadstoffreduzierten Beschaffenheit auch zu einem gesunden Wohnklima, das uns richtig guttut.

Egal, ob eine Wandfarbe für große Flächen, ein schweiß- und speichelechter Acryllack oder Öle, die den natürlichen

Wenn der Rasen mit Körperkraft gemäht werden kann, ist ein handbetriebener Spindelmäher gefragt. Er zeichnet sich durch präzisen Schnitt sowie leichten Lauf aus. Zudem ist er geräuscharm, emissionsfrei und daher optimal für den Einsatz in dicht bebauten Wohngebieten geeignet. Deutlich bequemer sorgen Mähroboter für saftiges Grün. Diese akkubetriebenen Helfer pflegen je nach Modell Flächen von bis zu 1000 m² automatisch.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

H

olz ist perfekt für alle Bauteile rund um Haus und Garten.

Als lebendiges Material ist es jedoch zahlreichen Einflüssen ausgesetzt. Sonne, Schnee und Regen greifen es an. Pilze sowie Insekten fühlen sich darin wohl. Daher braucht es Schutz! Natürlich nur den besten! Ein Anstrich mit einem hochwertigen Holzschutzmittel bewahrt seine Schönheit für lange Zeit. Zudem ergeben sich dadurch wunderbare Gestaltungsmöglichkeiten. Ein Vogelhäuschen als farbenfroher Blickfang? Ein bunter Zaun?

Ein Gartenhäuschen in edlem Silber?

Die richtigen Schutz- bzw. Pflegeprodukte garantieren große Freude am Holz in Haus und Garten.

HANDRASENMÄHER UND MÄHROBOTER

Die Wahl zwischen ihnen stellt sich bei mittleren Flächen. Elektrische Rasenmäher begeistern mit geringerer Lärmund Geruchsbelästigung. Bei leichtem Zugang zu einer Stromquelle stellen sie vor allem in Wohngebieten die passende Wahl dar. Allerdings geben sie bei zu hohen bzw. niedrigen Temperaturen weniger Leistung ab oder können gar nicht eingesetzt werden. Kräftiger sowie wendiger sind die von Stromquel-

len bzw. Akkuladezeiten unabhängigen Benzinrasenmäher. Zudem können sie bei fast jeder Witterung verwendet werden.

RASENTRAKTOREN, HIGHWHEELER UND WIESENMÄHER Selten gemähte Wiesen und hoher Bewuchs sind für sie kein Problem. Ihre Vorteile: hohe Leistungsstärke, leichter Lauf auch auf holprigem Untergrund, zuverlässiger Schnitt von dichtem Gras.

Bei Steigungen und großen Flächen sollten Rasenmäher mit Radantrieb (Selbstfahrer) zum Einsatz kommen.

Noch bequemer wird es mit Rasentraktoren bzw. Aufsitzmähern.

Ein perfekt gemähter Rasen hält das Gras gesund. Bei der Wahl des richtigen Rasenmähers muss man jedoch einiges beachten. Hier bedarf es der lösungsorientierten Beratung des burgenländischen Maschinenhandels.

Josef Graber Obmann des Maschinenund Technologiehandels „Wir bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl hochwertiger Rasenmäher mit unterschiedlichen Mähmethoden. Kompetente Fachberatung und kundenorientiertes Service sorgen dafür, dass Sie bei uns das passende Modell erhalten.“

Maschinen- und Technologiehandel 05 90 907-3330, wko.at/bgld/maschinenhandel

SCHAU AUFS BURGENLAND

Die Sonne strahlt, die Temperaturen steigen, der Sommer ist da – die optimale Zeit für Holzschutz. Zäune, Vordächer, Balkone und Co. sehnen sich nach einer intensiven Pflege.

9

Desinfektion von Oberflächen richtig gemacht!

E in wesentlicher Baustein zur Eindämmung der Corona-Pandemie ist die Oberflächendesinfektion. Dabei muss einiges beachtet werden.

Die burgenländische Film- und Musikwirtschaft weiß mit einfallsreichen Ideen zu begeistern.

Ihre Kreativprodukte sind nicht aus unserem Leben wegzudenken.

�

10

TREUEBONUS

!

Nähere Informationen unter: www.brauchia.at

Kommerzialrätin Marianne Jäger Landesinnungsmeisterin der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereiniger „Für weitere Fragen zum Einsatz und zur Auswahl von Desinfektionsprodukten sowie zur Durchführung professioneller Desinfektionsarbeiten steht ihr regionaler Reinigungsdienstleister gerne zur Verfügung.“ Chemische Gewerbe 05 90 907 3120, wko.at/bgld/chemischesGewerbe

Obwohl die Pandemie die burgenländische Film- und Musikwirtschaft schwer getroffen hat, will sie Ihre Treue mit einer

ERMÄSSIGUNG IM WERT VON 50 EURO BELOHNEN! Schnell mitmachen.

Die ersten 80 Rücksendungen erhalten 50 Euro von ihrer Rechnung eines burgenländischen Mitgliedsbetriebes der Film- und Musikwirtschaft rückerstattet. Einlösbar bis 31. August 2021 bei der Fachvertretung der Film- und Musikwirtschaft Burgenland. Die Abwicklung ist einfach: Rechnung, Bon und IBAN an die burgenländische Filmund Musikwirtschaft (Robert-Graf-Platz 1, 7000 Eisenstadt) senden. Danach werden 50 Euro retourniert.

WIFI-TIPP:

Creative Design Academy

„Die burgenländische Film- und Musikwirtschaft bereichert mit ihren hochwertigen Produktionen das Kunst- und Kulturschaffen. Engagement, Erfahrung, Kreativität, technisches Know-how zählen dabei zu ihren Markenzeichen.“ Film- und Musikwirtschaft 05 90 907-3114, wko.at/bgld

SCHAU AUFS BURGENLAND

Manfred Marlovits Vorsitzender der Fachvertretung der burgenländischen Filmund Musikwirtschaft

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

F

ilm und Musik lenken uns vom oft stressigen Alltag ab. Zudem steigern sie unsere Wahrnehmungsfähigkeit und regen unsere Fantasie an. Für all das sorgen die ca. 100 Mitglieder der Film- und Musikwirtschaft des Burgenlandes.

Hochzeiten, Familienfeiern, Gemeindeporträts, Konzerte uvm. – sie stehen für unzählige Anlässe bereit. Egal, ob Image- bzw. Werbefilme, Drohnenaufnahmen, Digitalisierung der Inhalte von Videokassetten, Fernseh- oder Spielfilmproduktionen, (mobile) Tonaufnahmen, Choraufzeichnungen, CD-Authoring, Live-Event-Beschallung, Studiomusik – ihr Leistungsspektrum ist vielfältig und hochwertig. Nicht nur beim Equipment, sondern auch bei der Ausbildung sind sie selbstverständlich immer auf dem neuesten Stand der Technik. Daher können Amateurproduktionen mit ihren hochprofessionellen Werken nicht mithalten. Und das Beste: Sie punkten zusätzlich durch Regionalität. Lokale Kreativbetriebe können aufgrund kurzer Anfahrtszeiten flexibler agieren. Zudem kennen sie bestens Land und Leute, was einzigartige Produktionen mit regionalem Touch entstehen lässt.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

Film ab, Ton an!

Bei der Anwendung von Flächen desinfektionsmitteln zur Schonung der Haut unbedingt Handschuhe tragen. � Nicht jedes Flächendesinfektions mittel ist für alle Oberflächen geeignet. Immer die Hersteller hinweise beachten. � Ausreichend Desinfektionsmittel mit leichtem Druck auftragen. Die gesamte Fläche benetzen. � Desinfektionsmittel nicht auf sprühen, da dadurch aggressive

Stoffe in der Luft verteilt und so eingeatmet werden können. � Verschmutzungen auf den Oberflä chen vor der Desinfektion entfernen. � Beim Einsatz eines Desinfektions konzentrats die korrekte Dosierung einhalten. � Die vollständige Desinfektionsleis tung erfolgt erst nach einer ent sprechenden Einwirkzeit. Unbedingt die Herstellerangaben beachten. � Bei alkoholhaltigen Desinfektions mitteln besteht bei großflächiger Anwendung Explosions- und Brandgefahr!

11

Angesagte Sommer-Styles

Die Qualifizierungsmöglichkeiten der Friseure wurden verbessert. Was zeichnet die neue Meisterprüfung aus?

Mausser: 2019 wurde mit einer Erneuerung der Meisterprüfungsverordnung begonnen. Um dem nationalen Qualifikationsrahmen zu entsprechen, mussten Anpassungen durchgeführt werden.

Dies ermöglichte, dass die neue Meisterprüfung auf dem Level 6 den hochschulischen Qualifikationen des Bachelors entspricht. Ab sofort dürfen Meister ihren Titel vor den Namen stellen.

Der Start in die schönste Zeit des Jahres ist ideal, um unserer Haarpracht ein frisches Update zu verpassen. Die burgenländischen Friseure präsentieren die trendigsten Frisuren der Saison.

Der Friseurberuf fördert die Kreativität.

Zudem gibt es attraktive Weiterbildungsangebote und Aufstiegschancen. Trotzdem ist auch er vom Fachkräftemangel betroffen. Wie steuert man dem entgegen?

Diethard Mausser Landesinnungmeister der Friseure

Ein spannendes Handwerk

Mausser: Der Friseurberuf ist und bleibt ein spannendes Handwerk.

Doch unsere Branche leidet leider unter dem Vorurteil, dass man so wenig verdiene, dass es sich nicht lohne, diesen tollen Beruf zu erlernen. Die Gehälter wurden aber in den letzten Jahren den anderen Berufsgruppen angepasst. Zudem gibt es kaum eine Branche, die so viele Weiterbildungsmöglichkeiten bietet.

Dem Fachkräftemangel entgegengesteuert wird über die Landesund die Bundesinnung. In der Ausbildung geht man dabei neue Wege. Es wird digitaler und spannender. So spie-

Pixie

Choppy Cut

Der Farbtrend der Saison heißt Bronde – die Verbindung von Braun und Blond.

Weiche, zarte Farbverläufe vom Ansatz bis in die Spitzen, kombiniert mit dunk-

Mausser: Kompetenzorientiert geht es in die Zukunft. Die neue Lehrausbildung fördert selbstständiges Denken. Bei Lehrabschlussprüfungen liegt der Fokus auf dem Individuum. Erlerntes kann somit besser erarbeitet und präsentiert werden. Ferner wurde das Fach „Haararbeiten“ aus der Lehrabschlussprüfung gestrichen. Somit kann der Prüfling seine Kreativität noch besser entfalten.

WIFI-TIPP:

Wir verlosen

drei Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro für Ihren Besuch bei einem gewerblichen Friseurbetrieb im Burgenland.

Schicken Sie uns (gewinnspiel@tubaverlag.at) Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer unter dem Kennwort „Sommer-Styles“.

Mit etwas Glück zählen Sie zu den Gewinnern.

Einsendeschluss: 31. August 2021

Friseure 05 90 907-3114, wko.at/bgld/friseure

SCHAU AUFS BURGENLAND

GEWINNSPIEL

Friseur Meisterausbildung

Symbolfoto

SCHAU AUFS BURGENLAND

12

Ein absoluter Top-Trend ist der Choppy Cut, der für jede Haarlänge geeignet ist.

Stufen im Deckhaar sowie fransige Haarenden wirken lässig und gleichzeitig sexy. Bei einem schmalen Gesicht sollte der Schnitt kurz sein. Wenn die Form rund ist, stellt die längere Variante die richtige Wahl dar. Durch sie erscheint ein solches Antlitz schmaler.

Bronde

len Apps schon heute eine essenzielle Rolle im Salon oder in der Berufsschule. Zeitgleich setzt man auf gezielte Lehrlingsförderung.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

K

urze Haare sind wieder in – auch bei Frauen. Kein Wunder, stehen sie doch für MegaPower. Vor allem der Pixie ist angesagt. Dieser besondere Schnitt kombiniert unterschiedliche Haarlängen. Einige Partien sind nur zwei bis drei Millimeter lang, andere bis zu zehn Zentimeter. Das ergibt ein elegantes, die Gesichtszüge verfeinerndes Styling.

len und hellen Nuancen, zeichnen ihn aus. Die Färbung erfolgt durch Balayageoder Strähnen-Technik. Wer lieber auf ein elegantes Styling setzt, sollte zu Kupfer greifen. Diese edle Haarfarbe erlebt heuer ihr Comeback. Sie passt optimal zu heller Haut und kühlen Typen. Besondere Aufmerksamkeit erregt das schon klassische Rot. Dieser Farbton erstrahlt in unterschiedlichen Nuancen und lässt sich immer wieder neu erfinden.

Auch die Friseure benötigen dringend Fachkräftenachwuchs. Landesinnungsmeister Diethard Mausser berichtet über die neue Aus- und Weiterbildungsoffensive seiner Branche.

Die Lehrausbildung wurde ebenfalls reformiert. Wie sieht die neue Lehrabschlussprüfung aus?

13

Elektrofachkräfte dringend gesucht Der neue NISSAN QASHQAI Q PREMIERE EDITION mit 5 Jahren Garantie¹

Nach der Lehre hast du unglaublich vielfältige Ein­satzmöglichkeiten. In unzähligen Branchen werden Elektrofachkräfte gesucht. Die Verdienstchancen sind daher außerordentlich gut. Zudem ist die Lehre keine Einbahnstraße. Mit der Befähigungsprüfung steht dir der Weg ins Unternehmertum und damit in die Selbstständigkeit offen: Wer ist nicht gerne sein eigener Chef? Auch eine akademische Karriere über Berufsreifeprüfung und Studium ist möglich!

SCHAU AUFS BURGENLAND

O

14

hne Elektrotechnik läuft gar nichts. Weder Licht noch Laptop. Weder Rolltreppen noch Eisenbahnen. Weder Fernsprechanlagen in Gebäuden noch Förderstraßen in Betrieben. Weder Ampeln noch Alarmanlagen. Damit alles genau nach Plan läuft, braucht es Top-Fachkräfte, die als Experten hinter die Kulissen blicken und alle Abläufe der Gebäude-, Anlagen-, Be­triebs- und Energietechnik ganz genau kennen.

Wenn dich das alles interessiert, dann entscheide dich für den Modullehrberuf Elektrotechnik.

Der erste Ausbildungsabschnitt ist das Grundmodul. Dieses dauert zwei Jahre und ist für alle Elektrotech­niklehrlinge gleich. Hier werden dir die Kernkompe­ tenzen der Elektrotechnik vermittelt, die du später im gewählten Hauptbzw. Spezialmodul vertiefst.

Dann erwartet dich das Hauptmodul.

Welches du wählst, ist ganz deinen speziellen Interessen überlas­sen. Dieser Abschnitt dauert 1,5 Jahre.

Nach insgesamt 3,5 Jahren kannst du zur Lehrab­schlussprüfung antreten. Besonders Clevere entschei­den sich für eine 4-jährige Lehrzeit und absolvieren in nur einem halben Jahr ein zusätzliches Haupt- oder Spezialmodul. In dieser Zeit wirst du zum Spezialisten für Gebäudeleitsysteme, erlernst alles rund um Über­ wachungs- und Brandmeldeanlagen, erwirbst Fach­wissen zur umweltfreundlichen Energiegewinnung (z. B. Photovoltaik, Wind- und Wasserkraft) oder lässt dich zum Top-Eisenbahnspezialisten ausbilden.

Für was auch immer du dich entscheidest, du wirst zu einer heiß begehrten Fachkraft, die über ein ganz spezielles Know-how verfügt.

WIFI-TIPP:

Elektrotechnik Befähigungsausbildung

BEWIRB DICH JETZT

i

Facharbeiter sind derzeit fast in jedem Unternehmen Mangelware.

Bewirb dich jetzt bei deinem nächsten Elektrotechnik-Betrieb.

Je nach anrechenbarer Dienstzeit beträgt bei abgelegter Lehrabschlussprüfung der Bruttoverdienst mindestens 2.293 Euro pro Monat.

Andreas Wirth Landes- u. Bundesinnungsmeister der Elektro- , Gebäude-, Alarm- und Kommunikationstechniker

Jetzt mit Mild-Hybrid-Antrieb: NISSAN QASHQAI PREMIERE EDITION

„Als Elektrotechniker bist du ein heiß begehrter Experte, da ohne dich nichts läuft. Du wirst vielseitig ausgebildet und hast außerordentlich gute Ver­dienst- und Aufstiegsmöglichkeiten.“ Elektro-, Gebäude-, Alarmund Kommunikationstechniker 05 90 907-3130, wko.at/bgld/elektrotechniker

1.3 DIG-T MHEV 6MT 4x2, 103 kW (140 PS) Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

Jeder gute Facharbeiter beginnt mit einer Lehre.

Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 6,4; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 145 15 Jahre oder 100.000 km Garantie (3 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre kostenfreie Anschlussgarantie). Aktion gültig bei Kaufvertrag bis 30.06.2021 und Zulassung bis 31.07.2021.

www.vogl-auto.at

VOGL + CO Oberwart Eisenstädterstr. 41-43 7400 Oberwart Tel.: 03352/32 700-2599

Boandl Udo Grazer Straße 23 7562 Eltendorf Tel.: 03325/22 13

Septum

Gestochen scharf Flesh Tunnel

Wer sich tätowieren oder piercen lässt, macht sein Äußeres unverwechselbar. Hier erfahren Sie, was zu beachten ist und welche Styles trendig sind.

S

owohl Tätowierungen als auch Piercings gibt es schon seit tausenden Jahren. Sie sind ein Ausdruck von Individualität und machen unsere Haut zu einem attraktiven Blickfang. Bei der ersten Art der Körperverzierung wird Tinte, Pigment oder ein anderes Farbmittel durch eine bzw. mehrere Nadeln in ihre zweite Schicht gestochen und so ein Bild, ein Symbol, ein Muster oder ein Text gezeichnet. Wer hingegen ein Piercing erhalten will, muss seine Haut durchbohren lassen, damit ein Schmuckstück angebracht werden kann. Wie beim Tätowieren ist die Palette von Formen und Designs äußerst vielfältig.

SCHMUCK, DER UNTER DIE HAUT GEHT Egal, ob auf auf Instagram, Blogs, RedCarpet-Events oder im eigenen Bekanntenkreis – es blitzt und blinkt gewaltig an fast jeder Stelle des Körpers. Keine Frage, Piercings sind im Trend. Total angesagt ist heuer Curated Ear. Das Motto dieses Stils: Ein Ohrring ist nicht Curated Ear

Kosmetik Ausbildungen

Symbolfoto

New School

Paul Deutsch Landesinnungsmeister „Sie wollen sich eine Tätowierung oder ein Piercing gönnen? Bei uns sind Sie hier garantiert an der richtigen Adresse. Nicht nur Top-Qualität in jeglicher Hinsicht, sondern auch Vertrauen und Wohlfühlen stellen das Zentrum unserer Arbeit dar.“ Tätowierer und Piercer 05 90 907-3150, wko.at/bgld/Kosmetiker

SCHAU AUFS BURGENLAND

Motive, die zugleich künstlerisch sind.

Damit sie ihre volle Geltung erlangen, dürfen sie auf keinen Fall winzig sein.

Es muss nicht immer minimalistisch bzw. klein sein – New School ist schon fast ein zeitloser Klassiker. Dieser Stil zeichnet sich durch starke Konturen aus. Zum Einsatz kommen aufwendige, farbenfrohe, äußerst detailverliebte Designs, die auch abstrakt sein können.

Hier gilt: Je bunter und größer, desto besser!

Business News | Fotos: Adobe Stock, David Schermann

SCHAU AUFS BURGENLAND

16

messer (bis 20 mm). So lässt sich das Piercing auch mal herausnehmen, ohne dass die Ohrlöcher herunterhängen.

Egal, wofür Sie sich entscheiden – bei den burgenländischen Tätowierern und Piercern sind Sie immer in den besten Händen. Sie verwenden nur hochwertige Materialien, gesundheitsschonende Farben sowie moderne Maschinen, die einen präzisen Stich ermöglichen. Verbunden mit handwerklichem Geschick kreieren sie wahre Kunstwerke. Zudem nehmen sie sich in ausführlichen Aufklärungs- bzw. Beratungsgesprächen für all Ihre Fragen und Wünsche Zeit. Und das Wichtigste: Hygiene wird selbstverständlich großgeschrieben.

WIFI-TIPP:

ANGESAGTE TATTOOS Kleine, unauffällige, zurückhaltende Motive gehören zu den Top-Trends 2021.

Vor allem Gedichte, Sprüche, Zitate sind hier absolut in. Wer kein Freund von Worten auf der Haut ist, greift am besten zu Micro Tattoos. Diese wecken meist großes Interesse, da sie sehr klein sind. Als Motiv kommen vor allem Tiere, geometrische Muster oder Sternzeichen in Frage.

Für Einsteiger eignen sich besonders Single-Line-Tätowierungen. Diese werden aus einer einzigen Linie gezeichnet, ganz ohne Schattierungen oder größere Flächen. So ergeben sich schlichte

genug! Hier werden komplette PiercingKonzepte am Ohr realisiert. Groß, klein, schmal, breit, Gold, Silber – die Gestaltungsmöglichkeiten sind fast grenzenlos und daher höchst individuell.

Auch die Nase bleibt nicht verschont – das Septum ist noch immer ein schöner Hingucker. Der mittig sitzende Nasenring hat sich zu einem richtigen Schmuckklassiker entwickelt. Schlicht oder experimentell, glitzernd oder matt, auffällig oder dezent – für jeden ist etwas dabei.

Flesh Tunnel kommen ebenfalls nicht aus der Mode. Diese Objekte, die in unzähligen attraktiven Designs erhältlich sind, füllen die Piercingöffnung des Ohres vollständig aus. Heute dominieren dezente Stücke mit geringem Durch-

17

.

SOMMERLICHER SPIELSPASS Es gibt für Kinder nichts Schöneres, als sich bei prächtigem Sommerwetter draußen auszutoben. Was nicht fehlen darf und worauf beim Kauf zu achten ist, erfahren Sie hier.

18

dern unterstützt auch die Entwicklung der Kids. So werden sie richtig clever.

In diesem Zusammenhang sind Produktideen, die nur in Gemeinschaft verwendet werden können, besonders empfehlenswert. Diese fördern die Kommunikationsfähigkeit und animieren gleichzeitig zu sportlichen Aktivitäten. Das erhöht sowohl die sozialen Kompetenzen als auch die Gesundheit unserer lieben Kleinen.

Das Angebot ist riesig. Die Auswahl erweist sich daher als äußerst komplex. Es ist gar nicht so einfach, das Passende zu finden. Hier sind Sie beim burgenländischen Papier- und Spielwarenhandel an der richtigen Adresse.

Er bietet hochwertige Produkte zu unschlagbaren Preisen. Verbunden mit der fachkundigen persönlichen Bera-

tung seiner gut geschulten Mitarbeiter, bleibt bei ihm mit Sicherheit kein Wunsch unerfüllt.

Ich sehe schon, wo ich den besten Preis für meine Immobilie bekomme.

Gunter Drexler Obmann des Papier- und Spielwarenhandels „Wir versorgen Ihre Kids mit Top-Spielideen, die lange Freude bereiten. Mit uns finden Sie für jedes Alter das passende Produkt, das nicht nur Spaß macht, sondern auch pädagogisch wertvoll ist – und das zu äußerst fairen Preisen.“ Papier- und Spielwarenhandel 05 90 907-3320, wko.at/bgld/papierundspielwarenhandel

Bei den Raiffeisen Immobilien Maklern.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

E

gal, ob abenteuerliche Expeditionen, nasse Schlachten mit Wasserpistolen oder rasante Touren im Freien – OutdoorSpielsachen müssen funktionell, sicher und stabil sein. Spezielle Materialien machen sie wind- sowie wetterfest.

Sie sorgen dafür, dass das Spielzeug Wasser, Sand, Erde und anderen Belastungen standhält. Hier ist das Beste gerade gut genug. Denn selbst das schönste Produkt macht bei mangelhafter Verarbeitung sowie kurzer Funktionsdauer keine Freude. Zudem können Billigvarianten ein Sicherheitsrisiko darstellen. Hohe Materialqualität ist also gefragt.

Im Optimalfall ist das Lieblingsspielzeug ebenfalls pädagogisch wertvoll.

Dabei macht es nicht nur Spaß, son-

raiffeisen-immobilien.at

Walter Haider 0664 6051751798

Mathias Rausch 0664 6051751789

Roland Strejcek 0664 6051751773

Sandra Schnecker 0664 6051751786

IM OSTEN GEHT DIE SONNE AUF.

Trautes Heim, Glück allein Die Profis des burgenländischen Baustoffhandels sorgen dafür, dass dieses Sprichwort Wirklichkeit wird.

„Mein Burgenland“ ist das Sprachrohr der Marke Burgenland und bündelt innovative Maßnahmen sowie Zukunftsprojekte für einen starken Standort.

20

meinburgenland.at

Kommerzialrat Werner Adelmann Obmann des Baustoff-, Eisen-, Hartwarenund Holzhandels „Sie planen, wir liefern. Das ist unser Motto. Wir lassen Ihr Projekt wahr werden – nicht nur durch Top-Produkte, sondern auch durch maßgeschneidertes Service und fachkundige Beratung, die keine Wünsche offenlassen.“

Baustoff-, Eisen-, Hartwarenund Holzhandel 05 90 907-3330, wko.at/bgld/eisenhandel

meinburgenland.at Entgeltliche Einschaltung / Foto: Michael Wapp

nicht nur hochwertig, sondern auch vielfältig. Zudem punktet es mit günstiger Ökobilanz sowie ausgezeichneter Recyclingfähigkeit. Verbunden mit lösungsorientiertem Service und lückenloser Produktrückverfolgung bis zum Erzeuger, ergibt das Ganze ein unschlagbares Angebot.

Das aktuellste Zubehör und die modernsten Werkzeuge sind ebenfalls im regionalen Baustoffhandel zu finden.

Sogar praktische Helfer für den Haushalt, Nützliches rund um Kochen, Braten, Backen sowie dekorative Wohnaccessoires für Ess- bzw. Wohnbereich, die sowohl Ihre tägliche Hausarbeit erleichtern als auch große Freude bereiten, stellt er Ihnen zur Verfügung.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

J

edes Bauprojekt ist anders – groß oder klein, privat oder gewerblich, prunkvoll oder schlicht.

Eines haben jedoch alle gemeinsam: Sie sind nur dann erfolgreich, wenn sie auf hoher Qualität beruhen. Darauf ist der Baustoffhandel unseres Bundeslandes eingestellt. Er ist die Top-Adresse für alles rund um Bau, Haushalt und Heimwerken. Seit mehr als 20 Jahren bietet er alles dazu aus einer Hand. Mit ihm lassen sich individuelle Lebensträume realisieren. Egal, ob modern oder zeitlos, elegant oder rustikal – dem eigenen Paradies steht durch ihn nichts mehr im Weg. Holz, Mörtel, Beton, Natursteine, Kunststoffe, Metalle und noch viel mehr – sein Baustoffangebot ist

meinburgenland

psychologische lebensberatung

Symbolfoto

das leben bewusst gestalten

SCHAU AUFS BURGENLAND

L 22

aut repräsentativen Studien ist bereits ein Drittel der österreichischen Bevölkerung stark psychisch belastet. Davon sind nicht nur Menschen, die schon vor der Pandemie dementsprechende Erkrankungen hatten, betroffen. Lang anhaltendes Home-Office, Balance zwischen Arbeit und Kinderbetreuung, finanzielle Sorgen, Arbeitslosigkeit, Isoliertheit, Ein-

samkeit – Lockdown und erzwungener Rückzug in die eigenen vier Wände haben bei uns allen Spuren hinterlassen.

PROFESSIONELLE HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN Psychologische Beratung ist nicht nur in der außergewöhnlich belastenden Corona-Situation sinnvoll. Sie unterstützt uns in allen schwierigen Situationen und hilft

uns immer, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Betreut werden sowohl Einzelpersonen als auch Paare, Familien, Teams und sogar ganze Gruppen.

Gemeinsam mit ihnen erarbeiten psychologische Beraterinnen und Berater Lösungen und Veränderungsmöglichkeiten. Unzählige Felder werden dabei abgedeckt: Identität, Persönlichkeitsbildung, Steigerung des Selbstwerts,

Business News | Fotos: Adobe Stock, Maria Hollunder

BELASTUNGEN IM BERUF BEWÄLTIGEN Auch am Arbeitsplatz sind wir Konflikten und Belastungen ausgesetzt.

Stress und schlimmstenfalls Burnout können die Folge sein. Hier ist das Know-how der psychologischen Beratung gefragt. Sie hilft, schwierige Situationen zu bewältigen, zu erleichtern und langfristig einer Lösung zuzuführen. Das betrifft nicht nur Probleme mit Kolleginnen, Kollegen oder Vorgesetzten. Andere mit dem Beruf verbundene Belastungssituationen und Angst vor Arbeitslosigkeit gefährden unsere Gesundheit ebenfalls. Hier ist man bei der psychologischen Beratung in den besten Händen. Sie bietet vielfältige Unterstützung an. Diese setzt sich aus allen möglichen Bereichen der Lebensberatung zusammen: Supervision, Prä-

vention von Burnout und Stress, Persönlichkeitsberatung, Beziehungs- und Kommunikationsberatung, Erfassung des Umfeldes (systemische Ansätze sind hervorragend geeignet), des Arbeitsbereiches und der Gesundheit.

Egal, ob Ein-Personen-Unternehmen, mittelständische Firma oder Großkonzern – eine gesunde Wirtschaft beruht nicht nur auf dem hergestellten Produkt oder der angebotenen Dienstleistung. Sie hängt gleichermaßen von den Menschen im Betrieb ab. Schließlich sind sie es, die planen, produzieren und Leistungen erbringen. Ohne sie geht es nicht. Wenn sie krank sind, ist auch das Unternehmen nicht gesund.

Die burgenländischen psychologischen Berater und Beraterinnen bieten professionelle und einfühlsame Unterstützung an. Nutzen Sie ihr hochwertiges Angebot, um Ihre Lebens- sowie Arbeitsqualität zu erhöhen! Nehmen Sie noch heute mit ihnen Kontakt auf!

Harald Zumpf Obmann der Fachgruppe Personenberatung und Personenbetreuung „Zeiten wie diese verlangen äußerst viel von uns ab. Die burgenländischen Personenberater bieten dabei Unterstützung – mit Empathie, hoher Fachkompetenz und Fokussierung auf die individuelle Lebenssituation.“ Personenberatung und Personenbetreuung 05 90 907-3140 firmen.wko.at/lebensberater/burgenland

SCHAU AUFS BURGENLAND

Suchtprobleme, Neuorganisation, Kommunikation, Mobbing, Partnerschaft, Familie, Erziehung, Scheidung, Trennung, Tod und Sterben, Sexualberatung uvm. Zum Einsatz kommen Einzel-, Gruppenberatung, Supervision oder Mediation.

Die Corona-Krise wirkt sich auch massiv auf unsere psychische Gesundheit aus. Die professionelle Hilfe der burgenländischen Personenberater ist daher wichtiger denn je.

23

DER DIREKTVERTRIEB ALS ZUKUNFTSCHANCE Krisensicherheit, stabiles Einkommen und freie Zeiteinteilung. Das sind nur einige der Schlagworte, für die der Direktvertrieb steht. Besonders in den letzten Monaten konnte er ein nahezu nie dagewesenes Wachstum verzeichnen.

Wohnen mit Garten Seit fast 40 Jahren baut die Neue Eisenstädter als verlässlicher Partner im gesamten Burgenland. Wir erfüllen unseren Kunden den Wunsch nach ihrem Eigenheim mit Garten - egal ob Wohnung, Reihenhaus oder Quattrohaus. Traditionell oder modern - die Wohnanlagen fügen sich immer in das bestehende Umfeld ein. So entstehen individuelle Häuser und Wohnungen mit hohem Wohlfühlfaktor.

D

ie Nachfrage nach finanzieller Unabhängigkeit und einem sicheren zusätzlichen Einkommen steigt weiter an. Auch der Direktvertrieb erkennt und unterstützt diese Entwicklung, was sich vor allem in den Wachstumszahlen der letzten Monate niederschlägt. Im Burgenland ist die Branche im Jahr 2020 – gemessen an den Mitgliederzahlen – um fast 20 Prozent gewachsen. Dieser Trend hält an.

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume!

Tel: 02682 65560, E -Mail: verkauf@nebau.at

DEIN WEG DEIN FORD

Das liegt nicht nur daran, dass der Direktvertrieb für seine qualitativ hochwertigen Produkte bekannt ist. Vor allem ist es auch die Möglichkeit, sich als DirektberaterIn unter freier Zeiteinteilung mit so gut wie keinem Kapitaleinsatz ein zweites finanzielles Standbein aufbauen zu können.

Wenn auch Sie über die hervorragenden Produkte, die persönliche Betreuung und die lukrativen Verdienstmöglichkeiten im Direktvertrieb mehr

GEWINNSPIEL

Senden Sie uns (gewinnspiel@tubaverlag.at) die Rechnung Ihres Einkaufs bei dem/der DirektberaterIn Ihres Vertrauens inklusive der richtigen Antwort auf die Gewinnfrage.

erfahren möchten, können Sie unter www.diedirektberater.at eine/n DirektberaterIn in Ihrer Nähe finden. Gerade jetzt zeichnet sich die Branche als beständige Säule, als stabiler Vertriebsweg im Handel und als eine Möglichkeit zur risikolosen Selbstständigkeit einmal mehr aus.

DER DIREKTVERTRIEB

i

versorgt Sie mit Top-Produkten aus unzähligen Bereichen. Der Verkauf erfolgt direkt vom Unternehmen an Sie – ohne zwischengeschaltete Handelsstufen. So sparen Sie Zeit, Geld und erhalten alles, was das Herz begehrt – inklusive kompetenter Beratung, auf Wunsch sogar bei Ihnen zu Hause.

Mit etwas Glück übernimmt das burgenländische Direktvertriebsgremium einen Teil Ihrer Einkaufskosten.*

Antrieb in allen Lagen, Platz für jedes Abenteuer. Den Ford Kuga, der mit seinen innovativen Motortechnologien immer Richtung Zukunft fährt und dabei stets für größtes Fahrvergnügen sorgt, und den Ford Puma, der großzügigen Raum für alle Lebenslagen bietet, gibt es jetzt zum unschlagbaren Preis. Die SUVs von Ford: Hier ist jede Entscheidung die richtige.

Ford Puma jetzt ab

Ford Kuga jetzt ab

€ 16.490,–

2)

bei Leasing

bei Leasing

Ford PUMA: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,5 – 6,8 l/10 km | CO2-Emission kombiniert 119 – 155 g/km (Prüfverfahren: WLTP) Ford KUGA: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,7 – 6,8 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 123 – 155 g/km (Prüfverfahren: WLTP)

Autohaus Schwarz GmbH

7400 Oberwart • Wiener Straße 39 www.ford-schwarz.at

Autohaus Strauss GesmbH

7535 St. Michael • Güssinger Straße 240 www.strauss-autohaus.at

Autohaus Weintritt

7000 Eisenstadt • Handelsstraße 4 www.weintritt.at

Symbolfoto. 1)2) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Credit Bonus und Versicherungsbonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bis 30.06.2021 bei Ford Credit Leasing in Verbindung mit dem Abschluss des Vorteilssets (Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtsschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich). 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € 22.490,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 6.747,00; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 13.444,02; monatliche Rate € 109,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 4,06 %; Bearbeitungsgebühr € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 106,71; zu zahlender Gesamtbetrag € 24.221,73; Gesamtkosten € 1.731,73. 2) Berechnungsbeispiel am Modell Puma Cool & Connect 5-Türer 1,0 l EcoBoost 95 PS: Barzahlungspreis € 16.490,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 4.947,00; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 10.696,69; monatliche Rate € 59,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 4,15 %; Bearbeitungsgebühr € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 70,71; zu zahlender Gesamtbetrag € 17.838,40; Gesamtkosten € 1.348,40. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, ein Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. Aktion gültig solange der Vorrat reicht. Nähere Informationen auf www.ford.at.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

€ 22.490,– 1)

Gewinnfrage: Welcher Vertriebszweig bietet einen nahezu risiko- und kapitalarmen Einstieg in die Selbstständigkeit und konnte auch dadurch im Pandemiejahr 2020 im Burgenland ein Wachstum von fast 20 Prozent verzeichnen?

Einsendeschluss: 30.7.2021 *Unter allen Einsendungen werden zufällig drei Rechnungen gezogen. Das Gremium übernimmt pro gezogenem Einkauf bis zu 500 Euro. Teilnahme ist nur mit einer Rechnung eines im Burgenland gemeldeten Direktberaters möglich.

Die Preise werden untern allen Mitspielern per Zufallsprinzip verlost. Der Gewinn kann nicht bar abgelöst werden.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Kevin Bauer Obmann des Direktvertriebs „Der Direktvertrieb bietet eine risikolose und kapitalarme Möglichkeit, sich ein nachhaltiges Einkommen aufzubauen. Das trifft gerade jetzt die Bedürfnisse vieler Menschen. Das Burgenland verzeichnet im Direktvertrieb – prozentual gesehen – das größte Wachstum Österreichs. Ich kann allen Interessierten nur raten, sich jetzt mehr Infos zu holen. Die Zeit zu starten, war nie besser als jetzt.“ Direktvertrieb 05 90 907-3320, wko.at/bgld/direktvertrieb

SCHAU AUFS BURGENLAND

Zu Ihnen passende Produkte sowie DirektberaterInnen in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.diedirektberater.at Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

25

Stolz auf Holz

BAU MIT HOLZ! Holz ist auf dem Vormarsch – nicht nur im Wohnbau, sondern auch bei Industrie- und Gewerbeimmobilien. So ist der Holzbauanteil in Österreich, bezogen auf die Gebäudeanzahl der letzten 20 Jahre, von 25 auf 43 Prozent gestiegen. Kein Wunder, ist dieser Bau- bzw. Werkstoff doch warm, behaglich, dekorativ, vielfältig einsetzbar. Durch moderne Produkte wie Brettsperr- und Brettschichtholz sowie das Konstruktionsvollholz ist der Anwendungsbereich fast grenzenlos. Ferner bietet Holz einen hervorragenden Schallschutz, was es für den Bau mehrgeschossiger Gebäude hochattraktiv macht. Bei richtiger Verwendung ist die Haltbarkeit sehr lange – jahrhundertealte Holzbauten beweisen das eindrucksvoll. Und das Beste: Die Anwendung von Holz ist klimafreundlich. Pro Jahr wachsen 30 Mio. Kubikmeter in Österreichs Wäldern nach. Nur rund 26 Mio. Kubikmeter werden jedoch tatsächlich geerntet. Der Vorrat vergrößert sich also stetig. In jeder Sekunde entsteht

Holz ist der traditionelle Bau- und Werkstoff mit Zukunft.

Seine zahlreichen ökologischen, wirtschaftlichen, bautechnischen Vorteile wissen zu überzeugen.

ein Kubikmeter Holz, alle 40 Sekunden die für ein durchschnittlich großes Einfamilienhaus erforderliche Menge. Somit stellt es einen nachhaltigen Bau- bzw.

Werkstoff dar, der noch dazu CO2 bindet. Ferner vermeidet sein Einsatz die Nutzung anderer Materialien, die aus fossilen Quellen stammen und so zu erheblichen Belastungen der Erdatmosphäre beitragen. Daher sollte Holz als

Beschleuniger des Klimaschutzes in den geplanten Investitionspaketen eine starke Rolle spielen. Schon jetzt ersparen aus ihm hergestellte Produkte in jedem Jahr CO2-Ausstöße in der Höhe von einem Zehntel der gesamten österreichischen Jahresemissionen – oder den jährlichen CO2-Emissionen aller zugelassenen PKW in Österreich. Dieser Effekt lässt sich durch verstärkte Verwendung von Holz wesentlich steigern.

Wer unseren Planeten für die nächsten Generationen lebenswert hinterlassen möchte, kommt also daran nicht vorbei.

WIFI-TIPP:

Holzbau – Bauleiter

26

toren haben auf die Verfügbarkeit negative Auswirkungen. Die Holzpreise sind in der Folge stark gestiegen. Zudem hat bei den benötigten Halbfertigprodukten, die von der Industrie hergestellt werden, eine Preissteigerung um 40, teilweise sogar um 100 Prozent stattgefunden – etwa bei keilverzinkten Hölzern, Leimholzbindern und Brettsperrholzplatten. Das führt bei Kalkulation bzw.

Einkauf zu vielen Schwierigkeiten. Trotz dieser Widrigkeiten kann der burgenländische Holzbau jedoch weiterhin ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten.

Kommerzialrat Gerhard Kast Landesinnungsmeister des Holzbaus „Holz hat Eigenschaften, die kaum ein anderer Baustoff vorweisen kann. Daher ist sein unaufhaltsamer Vormarsch alles andere als verwunderlich – nicht zuletzt dank der hochwertigen, fachmännisch angefertigten Konstruktionen des burgenländischen Holzbaus.“ Holzbau 05 90 907 3150, wko.at/bgld/holzbau

SCHAU AUFS BURGENLAND

SCHAU AUFS BURGENLAND

Ö

er 108 aktive Fachgruppenmitglieder (Stand: 31. Dezember 2020). Seit 2010 ist ihre Anzahl um mehr als 27 Prozent gewachsen, jene der im burgenländischen Holzbau unselbstständig Beschäftigten um fast 14 Prozent. Man sieht: Die Branche ist ein äußerst kräftiger Wachstums- und Beschäftigungsfaktor unserer regionalen Wirtschaft.

Ihre mit dem Burgenland verwurzelten klein- und mittelständischen Betriebe haben jedoch leider in letzter Zeit mit den Auswirkungen des pandemiebedingten Rohstoffmangels zu kämpfen.

Die Corona-Krise und einige andere Fak-

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

sterreich zählt aufgrund seines Waldreichtums zu den führenden Holzanbietern Europas.

Neben Skandinavien, Deutschland, Polen und Frankreich gehört es zu den wichtigsten Holzproduzenten.

In mehr als 172.000 Betrieben bietet die gesamte Holzwertschöpfungskette rund 300.000 Menschen in Österreich ein Einkommen. Eine zentrale Stellung nimmt dabei der Fachverband Holzbau ein, der aus dem Bestand unserer Wälder Top-Immobilien schafft – sowohl für den Wohn- als auch für den Gewerbebereich. In unserem Bundesland hat

27

Bekennen Sie Farbe und Stil – aber richtig!

Sie sind auch Berufsgruppensprecherin der burgenländischen Farb-, Typ- und Stilberatung. Wie sind Sie zu dieser Branche gekommen?

Symbolfoto

Jagschitz: Mode begeisterte und inspirierte mich schon immer. So entschloss ich mich 2013 dazu, den Lehrgang für Farb- und Stilberatung im WIFI zu absolvieren. Ich sehe mich berufen, auch anderen Menschen die fantastische Modewelt näherzubringen! Mein Motto dabei: „Der erste Eindruck zählt!“ Welche Fähigkeiten müssen Farb- und Stilberater haben? Wie bzw. wo kann man diese erwerben?

Jagschitz: Die Ausbildung für Farb-, Typ- und Stilberatung kann man in einem Weiterbildungsinstitut wie dem WIFI oder direkt bei einem Farb- und Stilberater absolvieren. Man sollte dabei darauf achten, dass es sich um eine zertifizierte Ausbildung handelt. Nun zu den Fähigkeiten. Zentral sind Kreativität, Interesse an Mode und Styling. Kommunikationsfähigkeit, Einfühlsamkeit sowie

Machen Kleider Leute?

Ja, natürlich! Denn über ihre Funktionalität hinweg sagt die Bekleidung uns auch viel über den Menschen aus, der sie trägt.

28

Der erste Eindruck zählt

Nicht nur die Farbe, auch der Schnitt, das Material und das Muster eines Kleidungsstückes bestimmen ganz wesentlich den Gesamteindruck. Gewand kann Problemzonen kaschieren, Stärken unterstreichen und so Ihre Figur optimal zur Geltung bringen. Auch hier berät bzw. unterstützt Sie Ihr Berater professionell. Sie werden danach mit Sicherheit viele Komplimente erhalten!

KLEIDERKASTEN-CHECK Trotz eines vollen Kleiderschrankes wissen Sie nicht, was Sie anziehen sollen?

Höchste Zeit für einen professionellen Kleiderkasten-Check! Gemeinsam mit Ihrem Berater erkunden Sie, welche

gute Menschenkenntnisse sollten ebenfalls vorhanden sein.

Am wichtigsten ist jedoch die Freude daran, mit Menschen zusammenzuarbeiten.

Was haben Sie als neue Frau-in-der-Wirtschaft-Bezirksvorsitzende von Mattersburg vor?

Kleidungsstücke ideal für Sie sind und wie Sie diese am besten kombinieren.

Unpassende Kleidung wird aussortiert.

Ihr Schrank ist danach optimal organisiert. So kann alles schnell gefunden werden.

Jagschitz: Dieser Aufgabenbereich erfreut mich sehr. Denn Frau in der Wirtschaft ist ein starkes Netzwerk für selbstständige Frauen – von der Kleinstunternehmerin bis zur Top-Managerin. Ich möchte mich darin für die Anliegen aller Unternehmerinnen einsetzen und sie mit einem umfassenden Service unterstützen.

SHOPPING TOUR – MIT EXKLUSIVER BERATUNG Ist Personal Shopping nur für VIPs? Nein, natürlich nicht! Jeder benötigt hin und wieder etwas Unterstützung beim Kauf des richtigen Outfits – auch Sie. Eine sorgfältig vorbereitete Shopping Tour mit Ihrem persönlichen Berater ist schneller, einfacher und stressfreier!

So wird Einkaufen zu einem Erlebnis, das Sie sicher begeistert!

Farb- und Stilberatung optimiert unser äußeres Erscheinungsbild. Wir unterhielten uns mit Berufsgruppensprecherin Daniela Jagschitz über ihre neuen Aufgaben und die unverzichtbare Branche, in der sie arbeitet.

Persönliche Dienstleister 05 90 907 3114, www.wirfuersie-burgenland.at

SCHAU AUFS BURGENLAND

AUF DEN SCHNITT KOMMT ES AN

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

J

eder Mensch hat seine persönlichen Farben sowie seinen individuellen Stil, die sein Äußeres attraktiver und strahlender aussehen lassen! Durch eine Farb- und Stilberatung wird Ihr harmonischer Gesamteindruck optimiert. Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrem Berater, in welchen Farben Sie strahlen. Lernen Sie, Ihre Vorzüge zu betonen. Machen Sie nur jene Modetrends mit, die zu Ihnen passen. So sparen Sie Zeit und Geld. Die persönlichen Vorteile einer solchen Beratung: Sicherheit in der Farbkombination, Vermeidung von Fehlkäufen, leichtere Sortierung des Kleiderschrankes.

Daniela Jagschitz Berufsgruppensprecherin der Farb- und Typberater im Burgenland

29

Modernste Technik und Top-Service

I

m Jahr 2020 wurden im sonnigsten Bundesland Österreichs 262.807 hl Weißwein auf 5.751 ha geerntet. Somit ist es sowohl mengen- als auch flächenmäßig der zweitwichtigste Weißweinproduzent nach dem deutlich größeren Niederösterreich – eine Tatsache, die nur wenigen bekannt ist. Führend bezüglich Rebfläche ist der Grüne Veltliner.

Er überzeugt durch intensives Bouquet

Hochwertige und aktuelle Produkte, kompetente, persönliche Beratung, unschlagbar gutes Service bietet Ihnen der burgenländische Elektro- und Einrichtungsfachhandel – Natürlich auch online.

Hochgenuss in Weiß

Die meisten Weinliebhaber verbinden das Burgenland mit Rot- und Süßweinen. Auf fast 50 Prozent der Anbaufläche werden jedoch weiße Sorten angepflanzt.

AUSGEZEICHNETE PRODUKTE

30

TOP-SERVICE

LOGO DES BURGENLÄNDISCHEN ELEKTRO- UND EINRICHTUNGSFACHHANDELS

Persönliche Beratung, Lieferung, Einbau, Anschluss, Erklärung des Produkts, Reparatur, Reklamationsabwicklung, Entsorgung von Altgeräten durch sehr gut ausgebildete und engagierte Mitarbeiter.

Es zeigt Ihnen, wo es den besten Kundendienst und die höchsten Qualitätsstandards gibt. Denn nur die Mitglieder des WK-Landesgremiums, die über eine aktive Gewerbeberechtigung verfügen, dürfen es verwenden.

Franz Hess Obmann des Elektro- und Einrichtungsfachhandels „Ausgezeichnete Produkte, Top-Service, fachkundige Beratung. Das Logo des burgenländischen Elektro- und Einrichtungsfachhandels zeigt, wo all das zu finden ist und Sie mit Ihrem Einkauf Arbeitsplätze und Wertschöpfung in der Region sichern.“ Elektro- und Einrichtungsfachhandel 05 90 907-3320, wko.at/bgld/elektroundeinrichtungsfachhandel

und Frische am Gaumen, angereichert mit angenehmen Aromen nach weißem Pfeffer, Tabak oder Citrus.

An zweiter Stelle liegt der Welschriesling. Er besticht durch ein blumigfruchtiges Aroma, in dem grüner Apfel dominiert, und erfreut mit einem spritzig-frischen Geschmack. Nicht nur einfache Weine mit leichter Struktur können aus ihm gewonnen werden.

Im gehobenen Qualitätssegment weiß er ebenfalls zu begeistern. Zudem bildet diese Rebsorte eine Grundlage für niveauvolle Schaumweine.

Das Burgenland ist auch für seine kräftigen regionstypischen Sorten

wie Weißburgunder, Grauburgunder, Chardonnay bekannt. Bei Riesling bzw.

Sauvignon Blanc bringt es ebenso bemerkenswerte Rebensäfte hervor.

Egal, für welchen burgenländischen Weißwein Sie sich beim regionalen Weinhändler Ihres Vertrauens entscheiden – alle sind hinsichtlich Kraft, Reife, Harmonie unübertroffen. Sie eignen sich hervorragend als Begleitung zu leichten Sommerspeisen wie Fisch, weißem Fleisch und diversen Salaten. Natürlich können sie auch allein genossen werden – pur oder in Form des G`spritzten, des österreichischen Longdrinks Nummer eins.

Alex Fischer Obmann des Weinhandels „Die burgenländischen Weißen charakterisieren sich durch ein reifes Bouquet von höchster Subtilität, verbunden mit der idealen Kombination aus Fruchtsüße und Säure. Dabei sind sie so vielfältig wie unser Bundesland.“ Weinhandel 05 90 907-3310, wko.at/bgld/weinhandel

SCHAU AUFS BURGENLAND

SCHAU AUFS BURGENLAND

Immer mehr burgenländische Elektro- und Einrichtungsfachhändler überzeugen mit attraktiven Web-Shops.

Ihr Einkauf im burgenländischen Fachhandel führt zu Arbeitsplätzen, Wertschöpfung und Wohlstand in Ihrer Region.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

ONLINE

REGIONALITÄT ZAHLT SICH AUS

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

Hochauflösende Ultra-HD-Fernseher, aktuelle Smartphones, moderne Tablets, leistungsstarke Notebooks, praktische Küchengeräte und noch viel mehr – sogar intelligente Smart-Home-Lösungen und dekorative Wohnaccessoires.

31

Wir bringen Farbe ins Spiel

freundlich, hell und sonnig. Das warme Rosabraun öffnet die Herzen. Kombiniert mit Terracotta, entsteht sogar ein femininer Touch.

Ein nahezu ungebrochener Top-Trend bei Tapeten ist Urban Jungle. Frische Farben in Hellgrün, Himmelblau oder feurigem Rot erzeugen ein intensives Dschungel-Feeling. Neu ist dabei die ausdrucksstarke Verbindung floraler Motive mit geometrischen Mustern – Botanik trifft auf Geometrie. Besonders effektvoll wirkt dieses Design auf großen Flächen. Alle, die es etwas experimenteller mögen, werden ihre wahre Freude daran haben.

Ein absoluter Bestseller ist das Marmor-Design – ein Trend, der uns ständig begegnet. Sein edler Effekt verschafft dem Raum einen Hauch von Luxus sowie zeitloser Eleganz. Dabei muss es nicht nur Schwarz-Weiß sein.

In Verbindung mit Rosatönen, elegantem Grau oder edlem Gold entstehen Assoziationen zu prächtigen Villen und Tempeln der Antike.

Filigrane Schwarz-Weiß-Motive auf Tapeten sind der Dauerbrenner für alle, die Fans komplexer Muster sind. Zarte geometrische Linien, fantasievoll-exotische Grauschattierungen oder abstrakt, wie mit einem Bleistift gezeichnet – diese Designs müssen nicht bunt sein, um ihre Strahlkraft zu entfalten.

Sie bringen Harmonie hervor, überraschen aber gleichzeitig mit einer außergewöhnlichen Raumwirkung.

Bringen Sie Farbe in Ihr Leben!

Ein ansehnlicher Arbeits- bzw.

Wohnbereich kann uns erfreuen.

Die Top-Spezialisten dafür: die burgenländischen Maler und Tapezierer.

32

WANDGESTALTUNG: DAS IST ANGESAGT Ein bewährter Klassiker bei Wänden ist erdiges Beige. Es weckt Assoziationen zu den traumhaften Naturlandschaften Mittel- und Südamerikas. Zudem strahlt es eine wunderbare Ruhe aus. Auf diese Weise wird der Raum zu einer äußerst stilvollen Oase der Erholung.

Für alle, die es gerne etwas grüner haben, stellt Jungle Petrol die richtige Wahl dar. Dieser kräftige, aber ruhige Farbton vereint tiefes Blau mit saftig-tropischem Grün. So verleiht er jedem Raum einen Hauch von Exotik und macht jede Wand zum optischen Highlight.

Sie wollen Ihre eigenen vier Wände zu einer einladenden Freiluftterrasse machen? Dann ist der Ton „Marokko“ absolut angesagt. Ganz wie sein Namensgeber präsentiert er sich als gast-

Egal, für was Sie sich entscheiden – bei den burgenländischen Malern und Tapezierern sind Sie an der richtigen Adresse. Sie sind hoch qualifizierte Facharbeiter mit einer fundierten Ausbildung in ihrem Berufsbild. Kreativität sowie Geschick sind Eigenschaften, die ihr Schaffen auszeichnen. Mit Gefühl für Farbe, Mut zur Gestaltung kreieren ihre Meisterhände einzigartige Räume, die Ihnen sehr viel Freude bereiten werden. Qualität, Verlässlichkeit und Regionalität zählen dabei zu ihren Marken-

zeichen. Der Umweltschutz liegt ihnen ebenfalls am Herzen. So kommen immer öfter lösungsmittelreduzierte Produkte zum Einsatz. Im Lack- und Holzschutzfarbenbereich nehmen sie die Möglichkeit wahr, mit wasserlöslichen Substanzen zu arbeiten.

WIFI-TIPP:

Maler u. Anstreicher Meisterausbildung

Jürgen Szerencsits Landesinnungsmeister der Maler und Tapezierer „Die burgenländischen Maler und Tapezierer verfügen über ein äußerst breites Arbeitsspektrum mit unterschiedlichen Schwerpunkten – bis hin zu fast schon künstlerischen Tätigkeiten.

Bei all dem steht die Erfüllung Ihrer Gestaltungswünsche im Vordergrund.“ Maler und Tapezierer 05 90 907 3150, wko.at/bgld/maler-tapezierer

SCHAU AUFS BURGENLAND

Wohn- bzw. Arbeitsplätze als auch uns selbst kräftig zum Strahlen.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

N

icht nur in Zeiten wie diesen, in denen wir den Großteil des Tages in den eigenen vier Wänden verbringen müssen, ist es wichtig, dass wir uns dort wirklich wohlfühlen. Dazu benötigen wir hin und wieder einen Tapeten- bzw. Farbwechsel. Denn die richtigen Motive und Farben machen unser Leben bunt, definieren nachhaltig die Nutzung der Räume, fördern Kreativität, Entspannung oder Aktivität. Sie bringen sowohl

MEHR ALS WANDFARBE UND PINSEL

33

Szenario

die Gefahr nicht unterschätzen Derzeit arbeitet IWO Österreich gemeinsam mit AVL List an Europas effizientester Power-to-Liquid-Anlage. Durch die Nutzung des jährlichen Ökostromüberschusses könnten bis 2030 rund 240 Millionen Liter Brenn- und Kraftstoff produziert werden.

i

Kellerführungen und Verkostungen von hochqualitativem A-Nobis Sekt und Norbert Deux-Cœurs Champagner in der A-Nobis Sektkellerei in Zurndorf!

(laut Zivilschutzverband):

SCHAU AUFS BURGENLAND

ELEKTRIFIZIERUNG IST EIN IRRWEG

34

Durch die zunehmende Elektrifizierung steigen der Bedarf an Strom und die Abhängigkeit vom Stromnetz enorm. Bereits heute wird vor allem in der kalten Jahreszeit ein großer Anteil des österreichischen Strombedarfs aus dem Ausland importiert und stammt aus nicht erneuerbaren Energiequellen. Erneuerbarer Strom aus Photovoltaik- und Windkraftanlagen setzt die Netze zusätzlich

unter Druck. Schon jetzt muss die österreichische Netzgesellschaft Austrian Power Grid (APG) an 300 Tagen im Jahr ins Netz eingreifen, um die Stabilität der Stromversorgung zu gewährleisten.

SICHERHEIT DURCH TECHNOLOGIEUND ENERGIETRÄGERVIELFALT Um Blackouts zu vermeiden, braucht es daher Technologie- und Energieträger-Vielfalt. Der derzeitige Energiemix im Raumwärmemarkt trägt bisher wesentlich zur Stabilität der Versorgung bei. Hier kommen insbesondere die Vorteile flüssiger Energieträger ins Spiel. Die Ölheizung als Technologie und flüssiger Brennstoff als Energieträger erfüllen in diesem Sinne eine wichtige Pufferfunktion und entlasten die Stromnetze. Derzeit verwendetes fossiles Heizöl kann künftig durch flüssige synthetische Brenn- und Kraftstoffe aus überschüssiger Energie aus Windkraft- und PV-Anlagen ersetzt werden. Mit dem Vorteil guter Lager- und Transportfähigkeit bei gleichzeitig hoher Energiedichte.

Medizinproduktehändler Österreichs

Sie als verlässliche Partner für Ihre Gesundheit und Ihre Lebensqualität!

Medizinprodukte. Tendenz steigend.Ihre Medizinproduktehändler beraten Von A wie Antigentest bis Z wie Zahnimplantat: Es gibt rund 750.000

Wir haben Wir haben LÖSUNGEN! LÖSUNGEN! LÖSUNGEN! Wir haben

750.000 750.000

Bettina Mayer-Toifl Obfrau Energiehandel Burgenland „Das Burgenland wäre der ideale Standort, um Überschussstrom aus Wind und Sonne mittels Power-to-Liquid-Technologie speicherbar zu machen – und zwar in Form von flüssigen synthetischen Brenn- und Kraftstoffen. Damit wäre die flexible Energieversorgung auch in Zukunft im Falle eines Blackouts gesichert. Gleichzeitig bekäme die Ölheizung eine klimaneutrale Perspektive.“ Energiehandel 05 90 907-3320, wko.at/bgld/energiehandel

Gesundheit uns braucht!

Immer wenn Ihre

ProbLEmE ProbLEmE mit mit Ihrer Ihrer Gesundheit?

Gesundheit?

ProbLEmE mit Ihrer Gesundheit?

Von A wie Antigentest bis Z wie Zahnimplantat: Es gibt rund 750.000 Von A wie Antigentest bis Z wie Zahnimplantat: Es gibt rund 750.000 Medizinprodukte. Tendenz steigend.Ihre Medizinproduktehändler beraten Medizinprodukte.

Tendenz steigend.Ihre Medizinproduktehändler beraten Von A wie Antigentest bis Z wie Zahnimplantat: Es gibt rund 750.000 Sie als verlässliche Partner für Ihre Gesundheit und Ihre Lebensqualität!

Sie als verlässlicheTendenz Partner steigend.Ihre für Ihre Gesundheit und Ihre Lebensqualität!

Medizinprodukte.

Medizinproduktehändler beraten Sie als verlässliche Partner für Ihre Gesundheit und Ihre Lebensqualität!

ProbLEmE mit Ihrer Gesundheit?

Foto: WKB

E

uropa entging Anfang Jänner 2021 aufgrund einer starken Frequenzabsenkung im Stromnetz nur knapp einem Totalausfall. Von einem sogenannten „Blackout“ spricht man, wenn die Stromversorgung überregional für einen längeren Zeitraum ausfällt. Ein solches Szenario könnte weitreichende Folgen nach sich ziehen. Angefangen von Verkehrs-, Internet- und Kommunikationsausfällen über große Sachschäden bis hin zum Ausfall der Grundversorgung der Menschen mit Wasser, Lebensmitteln, Wärme und medizinischer Ausstattung.

Anmeldung unter WWW.A-NOBIS.AT

Business News | Fotos: Adobe Stock, Maria Hollunder Oktabec

Flüssige Energie trägt wesentlich zur Stabilität des Energiemarktes bei und bekommt durch POWER-TO-LIQUID-TECHNOLOGIE eine CO2-neutrale Perspektive.

� Lebensmittel und Getränke für sieben Tage � Kerzen, Zünder, Taschenlampe mit Ersatzbatterien � Ersatzkochgelegenheit z. B. Campingkocher � Batterieradio mit Ersatzbatterien � Erste-Hilfe-Apotheke � Bargeld � Hygieneartikel � Notstromaggregat � Heizgerät mit Petroleum oder Flaschengas

Markus Mateyka Vorsitzender des Foto-, Optik- und Medizinproduktehandels

„Der burgenländische Medizinproduktehandel ist ein unverzichtbarer Teil der kritischen Infrastruktur der Region.

Er rüstet unser Gesundheitssystem nicht nur mit den besten Arbeitsmitteln aus, sondern bietet auch die dazugehörige fachkundige Produktaufklärung.“

Österreichs Österreichs Österreichs Medizinproduktehändler Medizinproduktehändler Medizinproduktehändler

Foto-, Optik- und Medizinproduktehandel 05 90 907-3330 firmen.wko.at/medizinproduktehandel/burgenland/

mer wenn Ihree Im Immer wenn Ihr ht! ss bra he Ge e uc ucht! weititnnun bra unIhr mend Imsu ndr he su Ge Gesundheit uns braucht!

SCHAU AUFS BURGENLAND

Grundvorrat Für Den Krisenfesten Haushalt

35

ie Produktpalette wurde bei Auto & Bike Boandl in Eltendorf erweitert. Das Autohaus geht zu seinen Wurzeln zurück und bietet jetzt zusätzlich zu den PKW auch Fahrräder, E-Bikes und Fahrradzubehör an.

Viele E-Bikes der Marken KTM, Merida und Hercules sind derzeit auf Lager (auch unter www.boandl.at/bike-Shop). Bei Auto & Bike Boandl werden Sie gut beraten. Fahrrad oder e-Bike wird genau auf Sie eingestellt, damit die Ausflüge wirklich Spaß machen. Aber auch Reparaturen und Service für Ihr bereits bestehendes Fahrrad bzw. E-Bike werden bei Auto & Bike Boandl fachgerecht durchgeführt. „Wir haben schon lange Erfahrung mit E-Autos. So war der Weg zu E-Bikes nicht sehr weit! Außerdem wollen wir unsere Kunden mobil halten – egal, ob auf zwei oder vier Rädern. Mein Vater hatte in seiner Anfangszeit auch Fahrräder im Programm“, erklärt Firmenchef Udo Boandl.

Selbstverständlich ist das Autohaus Boandl auch weiterhin mit Nissan-Neuwagen sowie Service und Reparaturen für alle Marken für Sie da. Die Neuauflage des Klassikers Nissan Qashqai steht ab jetzt bei Auto & Bike Boandl für Sie bereit.

Sie sehen, ein Besuch bei Auto & Bike Boandl in Eltendorf zahlt sich auf jeden Fall aus! Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Terminvereinbarung: 03325/2213 oder nissan@boandl. at. Das Team von Auto & Bike Boandl freut sich auf Ihren Besuch!

Beim burgenländischen Versandhandel sind Sie in Sachen Seriosität in den besten Händen. Er bietet nicht nur vielfältiges, sondern auch sicheres Online-Shopping.

Mit Sicherheit vertrauenswürdig

Die burgenländische

ESSIG-KRONE!

Besuchen Sie unseren

Online-ShOp!

hier bieten wir ihnen mehr als

50 geschmackvolle eSSiG-SORTen.

zum ½ Preis Gleich beitreten: 0800 120 120 oder unter www.oeamtc.at

12/2023 MELANIE MUSTERFRAU 2021 12 345 678 AUTO

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

Immer für Sie da.

Voller Schutz

E

shop.alles-essig.at Angebot gültig ab 1.6.2021 für den Mitgliedsbeitrag 2021.

In den Folgejahren gilt der reguläre Jahres-Mitgliedsbeitrag.

G 0846_21 | ÖAMTC ZVR 730335108

HOFLADEN: 7571 Rudersdorf, Pußta 5 tel +43(0)664 750 42 316

inkaufen im Internet ist einfach nicht mehr aus unserem Leben wegzudenken. Riesige Produktauswahl und die Möglichkeit, jederzeit und überall bequem zu shoppen, sind äußerst attraktiv. Jedoch sollte man bei aller Freude über die große Online-Warenwelt auch vorsichtig sein. Aus diesem Grund stellt der burgenländische Versandhandel die richtige Wahl da. Seine Produktpalette überzeugt durch Vielfalt und Hochwertigkeit zu äußerst fairen Preisen, die deutlich angegeben sind. Es bleibt kein Wunsch unerfüllt. Verbunden mit persönlichem Kundenservice, ergibt sich ein unschlagbar gutes Angebot. Hilfreiche Beratung, kompetente Problem-

lösung, ausführliche Produktbeschreibungen – per E-Mail, Telefon oder Post – sind selbstverständlich.

Trotz alledem zögern Sie noch, beim regionalen Online-Handel zu bestellen?

Keine Sorge! Seriosität und Vertrauenswürdigkeit werden bei ihm großgeschrieben. Eindeutige Identifikation (Firmenname, Anschrift, Telefonnummer, Kontaktperson bzw. Kontaktstelle), verständlich formulierte Geschäftsbedingungen sowie hohe Zahlungssicherheit bzw. -vielfalt sollten die Zweifel beseitigen. Endgültig überzeugen kann der hohe Datenschutz. So wird mit Ihren bekannt gegebenen persönlichen Daten professionell und seriös – unter strikter Einhaltung aller gesetzlichen

Rahmenbedingungen (z. B. EU-Datenschutz-Grundverordnung) – umgegangen.

Rudolf Fabsits Obmann des Versand-, Internet- und allgemeinen Handels „Ein Einkauf bei uns lohnt sich. Immense Produktvielfalt, hohe Qualität, Top-Kundenservice und Sicherheit in allen Belangen werden auch Sie begeistern. Zudem halten Sie trotz OnlineShoppings die Wertschöpfung in Ihrer Region.“ Versand-, Internet- und allgemeiner Handel 05 90 907-3320, wko.at/bgld/versandhandel

SCHAU AUFS BURGENLAND

D

Bezahlte Anzeige

BOANDL sorgt für Mobilität!

37

Glänzend geschützt Die burgenländischen Dachdecker, Glaser und Spengler sind wahre Meister Ihres Faches. Ihre Handwerkskunst verschafft unseren Häusern Schutz, der auch optisch hervorragend ist.

nen, Folienbahnen. Zu den aktuellsten Trends zählen Ziegeln aus Schiefer. Dieser Baustoff ist äußerst widerstandsfähig und weist eine gute Ökobilanz auf.

UNVERZICHTBAR: GLASER UND SPENGLER Die Glaserunternehmen unseres Bundeslandes verarbeiten sorgfältig das von Herstellern gefertigte Glas. Im Dachbaubereich kreieren die hoch qualifizierten Fachkräfte der burgenländischen Meisterbetriebe hochwertige, stabile Konstruktionen, die gleichzeitig ein wahrer Blickfang sind. So sorgen sie dafür, dass Terrasse, Balkon oder Hauseingangsbereich nicht nur von schlechtem Wetter abgeschirmt werden, sondern auch einen Hauch von Eleganz bekommen.

Dabei stellen vor allem pflegeleichte,

38

tigen Dachaufbau, der weniger als elf Grad abgeschrägt ist. Er muss jedoch ein Gefälle von mindestens drei Grad aufweisen, damit kein Wasser stehen bleibt und gefriert bzw. sich kein unerwünschter Pflanzenwuchs bildet. Seine Vorteile: geringes Eigengewicht der Dachhaut, erweiterte Nutzungsmöglichkeit (Dachterrasse, Grünflächen, Fläche für technische Aggregate usw.), kostengünstig, Möglichkeit einer späteren Gebäudeaufstockung.

Eingedeckt werden die Dächer mit Betondachsteinen, Tondachsteinen, Faserzementplatten, bituminösen Dachbah-

keitsspektrum aus. Ihre Fähigkeiten gehen über die handwerkliche Arbeit am Bau hinaus. Mit hoher Sorgfalt produzieren sie Profile, Bahnen und Formteile aus Metall – verzinktem Stahlblech, Aluminiumblech, Zinktitanblech, Kupferblech und Edelstahlblech. Unterstützt werden ihre Meisterhände von modernsten Maschinen. Auf dem Dach umfassen die Kerntätigkeiten die gesamte Wasserableitung, aber auch die Eindeckung mit Metall sowie die Fassadenverkleidung.

WIFI-TIPP:

Spengler Meisterausbildung

Kommerzialrat Ernst Zimmermann Landesinnungsmeister der Dachdecker, Glaser und Spengler „Die burgenländischen Dachdecker, Glaser und Spengler schaffen täglich etwas, das für alle sichtbar und absolut notwendig ist. Dabei überzeugen sie mit hoher Fachkompetenz, kundenorientiertem Top-Service und absoluter Termintreue.“ Dachdecker, Glaser und Spengler 05 90 907 3150, wko.at/bgld/d-g-s

SCHAU AUFS BURGENLAND

was die Sogkraft auf der dem Wind abgewandten Seite verringert. Auftreffendes Regenwasser rinnt aufgrund der starken Neigung der Dachflächen in Kombination mit der entsprechenden Dachrinne und dem dazugehörigen Fallrohr schnell ab. Ferner kann Hitze effizient über den Entlüftungskanal im Bereich des Firstes oder über Öffnungen im freien Dachbodenraum entweichen, da Steildächer zweischalig gebaut sind.

Das Flachdach, das zu den ältesten Konstruktionsarten zählt, erfreut sich ebenfalls einer hohen Beliebtheit. Dabei handelt es sich um einen mehrschich-

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

D

ächer bewahren Gebäude vor Sonneneinstrahlung, Witterung und anderen von oben eindringenden Einflüssen. Die burgenländischen Dachdecker sorgen dafür, dass sie so konstruiert sind, dass sie nicht nur für einige Jahre, sondern jahrzehntelang ihre Funktion bestens erfüllen. Die beliebteste Form bildet dabei das Steildach, das eine Neigung von mehr als 22 bzw. 30 Grad aufweist. Für 86 Prozent der Österreicher stellt es die ideale Bauart dar, da es entscheidende Vorzüge hat. So werden direkt einwirkende Windkräfte am First gebrochen,

witterungsbeständige Aluminiumkonstruktionen mit Dachverglasungen aus Verbund-Sicherheitsglas die ideale Lösung dar. Die Verwendung von Holz ist ebenfalls möglich. Beständiger ist jedoch die Aluminiumvariante. Im Innenbereich ist der Einsatz von Glas auch äußerst empfehlenswert. Dieser moderne Werkstoff liegt voll im Trend. Er erlaubt aufgrund seiner Wandelbarkeit viel Platz für Kreativität und individuelle Wünsche. Die burgenländischen Fachbetriebe können somit jedes Werkstück maßgeschneidert Ihrem Eigenheim anpassen. Dabei arbeiten sie ausschließlich mit ausgezeichneten Markenbeschlägen, um Ihnen immer die höchste Qualität zu bieten.

Die burgenländischen Spengler zeichnen sich durch ein besonderes Tätig-

39

Öffentlicher Verkehr und Klimaschutz

Wir stehen bereit Jugendgemeinderat Christoph Frühstück, Bürgermeister Mag. (FH) Christian Vlasich, Vizebürgermeisterin Gabriele Hafner, Vanessa Tuder und Josef Wendl (Wirtschaftskammer)

Die burgenländischen Personenbeförderungsunternehmen garantieren eine pünktliche und sichere Beförderung von tagtäglich tausenden Fahrgästen und sichern mehr als 1100 regionale Arbeitsplätze.

rung ist es wichtig, dass der öffentliche Verkehr ausgebaut wird“, betont Horvath weiter.

Die Unternehmen verfügen insgesamt über 900 Bus- und Taxifahrzeuge, die von Profis gelenkt werden. „Wir haben ausreichende Kapazitäten, auf die man nur zugreifen muss“, erklärt Horvath abschließend.

Martin Horvath Vizepräsident der Wirtschaftskammer Burgenland

„JA, schenken Sie Jugend-Taxi-

SCHAU AUFS BURGENLAND

40

Transport und Verkehr 05 90 907-3520, wko.at/bgld/verkehr

od

fach! e dabei? Fragen Sie ein Ist auch Ihre Gemeind für Jung & Alt: Überzeugende Vorteile

mein allesfürmichplus

us zu Haus“ • Beförderung von „Ha dividuell anwendbar d in l un xibe t fle • jederzei msteigen in U • kurze Wartezeiten – ke ufs- oder Schultaschen inka er E wer sch gen • kein Tra heke, Familie, Freunde … pot t, A • Beförderung zum Arz itig Begleitperson • Taxilenker ist gleichze einsamung Ver der • Entgegenwirken

M

artin Horvath, Vizepräsident der Wirtschaftskammer Burgenland, beschreibt die Leistungen der heimischen Transportunternehmen: „Egal, ob im öffentlichen Verkehr, im Pendlerverkehr, in der Schülerbeförderung, im Krankentransport oder im Freizeitverkehr – die burgenländischen Personenbeförderungsunternehmen garantieren eine sichere

Mit der Marktgemeinde Lockenhaus setzen nun schon 133 Gemeinden auf das Jugendtaxi Burgenland. Dieses Projekt hat sich mittlerweile zur größten Mobilitäts- und Verkehrssicherheitsinitiative Österreichs entwickelt.

Nähere Informationen zum Jugendtaxi: Wirtschaftskammer Burgenland, Vanessa Tuder, T 05/90 907-3523, www.jugendtaxi.eu

sc h e n k e n ?

T“ EI H ER H C SI „ n a m n Kan e. er 60PLUS-Gutschein

mehr fernsehen, internet, telefonie & mobile, mehr ich

mehr als 1100 regionale Arbeitsplätze.“ „Zur Erreichung der Klimaziele und zur Erhöhung der Mobilität der Bevölke-

€ 899 / Monat

Alles aus einer Hand vom Komplettanbieter:

rn!

Lebensqualität steige Mobilität schenken -

und pünktliche Beförderung von tagtäglich tausenden Fahrgästen und sichern

Handytarife schon ab

2000 Min. / SMS und 15 GB Daten

Business News | Fotos: WKB

180 Bahn-, Bus- und Taxiunternehmen mit mehr als 1100 Beschäftigten garantieren die Mobilität und den Öffentlichen Verkehr im Burgenland und HELFEN, die Klimabilanz zu verbessern.

LOCKENHAUS STEIGT BEIM JUGENDTAXI EIN

+ unlimitiert surfen, streamen und gamen

+ zeitversetztes Fernsehen mit kabelplusMAGIC TV

+ im Glasfasernetz mit bis zu 500 Mbit/s

+ top Mobilfunktarife und unlimitiertes

+ mehr als 130 digitale Sender inkl. HD-TV ohne Aufpreis

Datenvolumen mit LTE-Power

Gleich informieren und anmelden: 0800 800 514 / kabelplus.at

Agrarunternehmer

Berufsdetektive

Bewachungsgewerbe

Büroservice

Call-Center

Forstunternehmer

Fundbüros

§57a-Pickerl

wichtig vor reisen ins ausland

42

Um Facharbeiter zu werden, musst du eine Lehrausbildung in einem der folgenden Berufe absolvieren: � Kraftfahrzeugtechnik � Personenkraftwagentechnik � Nutzfahrzeugtechnik � Motorradtechnik Danach kannst du zur Erhöhung deiner Qualifikationen entweder ein zusätzliches Hauptmodul oder eines von zwei verschiedenen Spezialmodulen (Systemelektronik oder Hochvolt-Antriebe) anhängen. Dies verlängert deine Lehrzeit um ein halbes Jahr. � Karosseriebautechnik Dabei lernst du, Verkleidungen für Spezialfahrzeuge, Karosserien und Aufbau-

WIFI-TIPP:

Medienbeobachter

ten herzustellen, zu warten, zu reparieren und zu lackieren. � Vulkanisierung Und das Beste: Nach der abgeschlossenen Lehre kannst du mit der Meisterprüfung sogar dein eigener Chef werden.

Personaldienstleister (Arbeitskräfteüberlasser und Arbeitskräftevermittler)

Die Fachgruppe der gewerblichen Dienstleister in der Sparte Gewerbe und Handwerk der Wirtschaftskammer Burgenland vertritt die Interessen von ca. 940 Mitgliedsbetrieben.

Sicherheitsfachkräfte und sicherheitstechnische Zentren

Sprachdienstleister

Kommerzialrat Josef Ernst Wiener Landesinnungsmeister der Fahrzeugtechnik „Achten Sie auf sich und Ihr Auto. Bevor Sie in den Urlaub fahren, lassen Sie Ihr Fahrzeug von den burgenländischen Kraftfahrzeugtechnikern durchchecken. Sie sind Top-Fachkräfte einer krisensicheren Branche, die Nachwuchs braucht.“

Grundschulung §57a Fahrzeugtechnik 05 90 907-3130, wko.at/bgld/fahrzeugtechnik

Versandservice

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

S

tichproben zeigen, dass jedes zehnte Fahrzeug mit abgelaufenem Pickerl unterwegs ist. Achtung! Es drohen dabei hohe Geldstrafen in der Höhe von bis zu 5.000 Euro – nicht nur für den Fahrzeuglenker, sondern auch für den Fahrzeughalter. Sollte ein Unfall aufgrund eines Fehlers, der bei rechtzeitiger Begutachtung aufgefallen wäre, hinzukommen, scheidet die Versicherung aus der Haftung aus. Zudem herrscht in Ländern wie Italien, Ungarn, Slowenien, Kroatien oder Deutschland keine Toleranzfrist. Eine Fahrt mit abgelaufenem Pickerl kann dort sogar mit der sofortigen Beschlagnahmung des Fahrzeuges enden.

Hier schaffen die burgenländischen Kraftfahrzeugtechniker Abhilfe – und das äußerst fachkundig und kundenfreundlich.

Diese Überprüfungen machen Facharbeiter, sie beginnen mit einer LEHRE!

Holzzerkleinerer

Wir sind für sie da

Biowärmeversorger

Informationsdienste

Patentausüber und -verwerter

Tauchunternehmer

Robert Frank Obmann der Fachgruppe der gewerblichen Dienstleister „Unser Arbeitsspektrum ist so vielfältig wie das Leben selbst. In unzähligen Bereichen bemühen wir uns, Ihre Wünsche bestens zu erfüllen – mit Tatkraft, Engagement und Kompetenz.“

Zeichenbüros

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

!

Ein aktuelles Verzeichnis dieser professionellen Dienstleistungsbetriebe finden Sie auf wko.at (WKO Firmen A-Z).

Gewerbliche Dienstleister 05 90 907-3120, wko.at/bgld/dienstleister

SCHAU AUFS BURGENLAND

Die burgenländischen Kraftfahrzeugtechniker sind nicht nur beim regelmäßigen Fahrzeugservice die Top-Adresse. Auch vor einer Fahrt in den Urlaub zahlt sich ein Besuch in der Fachwerkstätte aus.

Adressenbüros

43

Karriere mit Metall LAND- UND BAUMASCHINENTECHNIKER/IN Im Burgenland ist die Landwirtschaft ein wichtiger Sektor. Daher ist bei uns vor allem Land- und Baumaschinentechniker/in ein Beruf mit Zukunft. Dabei wartest und reparierst du Land- und Baumaschinen aller Art. Du testest und überprüfst Motoren, hydraulische, pneumatische oder computergesteuerte Einrichtungen sowie Elektrik, Elektronik, Fahrwerke, Lenkund Bremseinrichtungen, tauschst Ersatzteile und Einzelkomponenten aus und führst sowohl an mechanischen als auch an elektrischen, elektronischen, hydraulischen oder pneumatischen Bauteilen Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten durch.

SO LÄUFT DIE LEHRE AB

DIE MODULE IM ÜBERBLICK � Grundmodul:

Grundwissen in der Metalltechnik

WIFI-TIPP: Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

Während des Grundmoduls (zwei Jahre) eignest du dir das Basis-Know-how in der Metalltechnik an. Dann suchst du dir gemeinsam mit deinem Lehrbetrieb aus acht Hauptmodulen das für dich spannendste aus. Dieses dauert dann 1,5 Jahre.

Nach insgesamt 3,5 Jahren kannst du zur Lehrabschlussprüfung antreten.

Wenn du clever bist, absolvierst du vorher noch ein Spezialmodul oder ein weiteres Hauptmodul. Dabei lernst du, zu planen, zu konstruieren, zu gestalten, zu zeichnen, zu warten usw.

Du baust messtechnische Einrichtungen, arbeitest mit spezialisierten Computerprogrammen (CAD, CAM), entwirfst Produkte oder erfasst, beurteilst und wertest Prozess- und Qualitätsdaten der betrieblichen Fertigung aus.

Werkmeisterschule, Meisterkurs, HTL, sogar der eigene Betrieb – das alles ist dann nach der Lehre möglich!

Metalltechnik Meisterausbildung

� Hauptmodule:

� Spezialmodule:

Automatisierungstechnik, Designtechnik, Konstruktionstechnik, Prozess- und Fertigungstechnik

Maschinenbautechnik, Fahrzeugbautechnik, Metallbau- und Blechtechnik, Stahlbautechnik, Schmiedetechnik, Werkzeugbautechnik, Schweißtechnik, Zerspanungstechnik

LEHRLINGSENTSCHÄDIGUNG PRO MONAT:

i

1. Lehrjahr .......... € 701,91 (brutto) 2. Lehrjahr .......... € 883,88 (brutto) 3. Lehrjahr .......... € 1.164,65 (brutto) 4. Lehrjahr .......... € 1.549,40 (brutto) Lohn im 1. Gesellenjahr pro Monat: € 2.293,08 (brutto)

Mario Horvath Landesinnungsmeister der Metalltechniker „Gerade in so fordernden Zeiten sind Facharbeiter besonders gefragt. Mit der Ausbildung zum Metalltechniker wirst du ein hoch qualifizierter Mitarbeiter deines Unternehmens. Besonders im Bereich Metall gibt es viele Weiterbildungsangebote und somit große Karrierechancen.“ Metalltechniker 05 90 907-3130, wko.at/bgld/metalltechniker

SCHAU AUFS BURGENLAND

D

u möchtest in die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten von Metallen eintauchen? Du hast Interesse an der Arbeit mit Metallbearbeitungsmaschinen, liebst Genauigkeit und Präzision? Dann sind Metalltechnikberufe genau das Richtige für dich. Diese sind abwechslungsreich, sehr gut bezahlt und bieten vielfältige Karrieremöglichkeiten.

Symbolfoto

Metall – vor allem Stahl, Aluminium und Kupfer – ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. Metalltechnikberufe nehmen daher eine zentrale Stellung in unserer Gesellschaft ein.

45

PROFIS AM WERK

Alles für die Sommerparty Die Corona-Regeln sind lockerer, die Tage werden wärmer.

Zeit für eine kleine Feier im Garten. Der burgenländische Lebensmittelhandel bietet alles dazu aus einer Hand.

46

� Aufstellen

von Ständerwänden und mobilen Trennwänden � Bauwerksabdichter � Betonwarenerzeuger � Bodenleger � Brunnenmeister

� Gerüst-

und Baumaschinenverleih

� Gipser

Kommerzialrat Anton Putz Landesinnungsmeister der Bauhilfsgewerbe

� Kunststeinerzeuger � Mauerentfeuchtung

(elektronisch)

� Pflasterer � Sand-,

Kies- und Schottererzeuger � Schwarzdecker � Steinbildhauer � Steinbruchunternehmer � Steinmetzmeister und Steinmetzgewerbetreibende � Stuckateure und Trockenausbauer � Terrazzomacher � Tiefbohrunternehmer � Verspachteln von Gipskartonwänden � Wärme-, Kälte-, Schall- und Branddämmung

„Die Mitgliedsbetriebe des burgenländischen Bauhilfsgewerbes bieten hohe Handwerksqualität rund um den Bau. Die Branchen vereinen traditionelles Handwerk mit modernen Technologien. Das Bauhilfsgewerbe hat Zukunft.“ Bauhilfsgewerbe 05 90 907-3110, wko.at/bgld/bauhilf

!

Infos: firmen.wko.at, wko.at/bgld/bauhilf

DAS BESTE FÜR IHREN GRILLER

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

� Asphaltierer

� Estrichhersteller

Business News | Fotos: Adobe Stock, Maria Hollunder

D

as burgenländische Bauhilfsgewerbe zählt mehr als 500 Mitgliedsbetriebe. „Sie sind verlässliche Partner, auch in der Ausbildung. Eine Lehre in einem der Mitgliedsbetriebe ist für junge Menschen eine solide Basis für die Karriere. Schon einmal daran gedacht, Brunnenbauer oder Pflasterer zu werden?“, betont Innungsmeister KommR Anton Putz.

G

artenpartys an sonnigen Sommertagen sind vorprogrammiert. Die Leute wollen endlich wieder zusammenkommen. Unter der Einhaltung der gültigen Regelungen (zu finden auf wko.at/ corona) steht dem nichts im Weg. Der lokale Lebensmittelnahversorger hält alle Schmankerln bereit, die dazugehören – auf Wunsch natürlich regional und saisonal. Das von ihm angebotene Catering-Service bringt sie sogar direkt ins Haus.

Zarte Steaks, saftige Koteletts, würzig mariniertes Fleisch, herzhafte Würstchen – das sind wahre Gaumenfreuden, die das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Zu finden sind sie bei Ihren regionalen Lebensmittelhändlern – selbstverständlich in höchster Qualität.

BEILAGEN UND NACHSPEISEN – EIN WAHRER GENUSS Knackiges Gemüse, frische Salate, köstliche Soßen, resches Gebäck, als Nachspeise noch ein frisches Obst dazu – da kommt Freude auf. Für Naschkatzen gibt es verführerische Süßspeisen als Draufgabe.

HEISSE SCHLACHT AM KALTEN BUFFET Liebevoll belegte Brötchen, knusprige Backwaren, g’schmackige Aufstriche, feinster Aufschnitt. Es muss nicht immer etwas Warmes sein – egal, ob in Form eines klassischen Buffets oder einer herrlichen Feinkostplatte.

UNWIDERSTEHLICHE DURSTLÖSCHER Edle Weine machen Gaumenfreuden zu einem kulinarischen Erlebnis. Zur Krönung der Feier noch ein perliger

Sekt und der Tag ist perfekt. Oder doch lieber ein kühles, erfrischendes Bier?

Als alkoholfreie Alternative bieten sich köstliche Fruchtsäfte an. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Josef Jagenbrein Obmann des Lebensmittelhandels „Das hochwertige Angebot des burgenländischen Lebensmittelhandels, kombiniert mit fachkundiger und persönlicher Beratung, ist genau das Richtige für gemütliche Zusammenkünfte im Sommer.“

Lebensmittelhandel 05 90 907-3310, wko.at/bgld/lebensmittelhandel

SCHAU AUFS BURGENLAND

Vom BODENLEGEN und BRUNNENBAUEN über die Sand-, Kies- und Schottererzeugung bis ZUM Dämmen UND ZUM Trockenausbau – das burgenländische Bauhilfsgewerbe umfasst viele unverzichtbare Branchen.

47

Wieder für Sie da!

Endlich ist es so weit: Die burgenländischen Betriebe des Tourismus und der Freizeitwirtschaft öffnen nach langer Pause.

Sie freuen sich darauf, ihre Gäste unter Einhaltung aller Corona-Sicherheitsmaßnahmen begrüßen zu dürfen. nungsschritte vorbereitet und wollen unter Einhaltung aller Corona-Regeln durchstarten. Auch Tierparks sowie Museen stehen Ihnen schon zur Verfügung. Sie können ohne Probleme gestürmt werden.

linanlagen sind bereit, Sie sowohl bestens zu unterhalten als auch hochprofessionell zu betreuen. Das Burgenland hat sehr viel zu bieten. Die Auswahl der Aktivitäten ist im sonnigsten Bundesland Österreichs fast grenzenlos.

Nutzen Sie sein reichhaltiges Angebot, um sich und anderen große Freude zu bereiten!

GESUNDE AUSZEIT

48

UNENDLICHER FREIZEITSPASS Eine romantische Bootsfahrt auf einem malerischen See, eine flotte Partie Minigolf, ein herausfordernder Kletterspaß, lustige Luftsprünge auf dem Trampolin, ein spannendes Segelabenteuer oder doch lieber ein sportliches Fitnessprogramm? Bootsverleiher, Segelschulen, Klettergärten, Freizeitparks, Fitnessstudios, Minigolf- und Trampo-

WIFI-TIPP:

Gastronomie & Tourismus

EIN SOMMER VOLLER VERGNÜGEN Kinogenuss ist wieder möglich. Spannende, interessante, unterhaltsame Neuerscheinungen warten darauf, von Ihnen gesehen zu werden. Dem Filmvergnügen – mit allem, was dazugehört – steht nichts mehr im Weg. Ihre burgenländischen Kinos sind bereit, Sie zu empfangen. Die Vergnügungsbetriebe sowie die Schausteller unseres Bundeslandes sind ebenfalls hoch motiviert. Sie sind bestens auf die Öff-

Melanie Eckhardt, Obfrau Markthandel, Verena Gager, Vorsitzende Vergnügungsbetriebe Gelegenheitsmärkte und damit auch Kirtage dürfen wieder stattfinden. Wie wichtig diese Märkte für den Tourismus sind, wissen die Interessenvertreter.

Verena Gager, Vergnügungsbetriebe, und Melanie Eckhardt, Markthandel, haben in einem Treffen beschlossen, zukünftig noch mehr zusammenzuarbeiten. „Bunte und vielfältige Märkte sind ein attraktives und wichtiges Ergänzungsangebot für die Belebung von Städten und Gemeinden“, so Eckhardt. „Wir freuen uns über die Öffnungen und die Planungssicherheit. Jetzt gibt es endlich klare Regeln“, sagt Gager. Die Branchen setzen die Erwartungen und die Hoffnung auf den Sommer.

Tourismus und Freizeitwirtschaft Verena Gager Vorsitzende der Kino-, Kulturund Vergnügungsbetriebe

Michaela Heeger-Gmeiner Obfrau der Freizeit- und Sportbetriebe

Friedrich Karner Obmann der Gesundheitsbetriebe

Jutta Ochsenhofer Vorsitzende der Reisebüros

05 90 907-3611 wko.at/bgld/tourismus

SCHAU AUFS BURGENLAND

Gute Nachrichten für alle, die Fernweh haben. Reisen sind wieder möglich.

Hier ist das Know-how der burgenländischen Reisebüros gefragt. Sie kennen die schönsten Destinationen, die Ihnen unvergessliche Erlebnisse bieten. Egal, ob Pauschalreise oder individueller Trip, Bade- oder Kultururlaub – für jeden ist etwas dabei. Es muss jedoch beachtet werden, dass sich die Corona-Situation in den einzelnen Ländern laufend ändert, was sich vor allem auf die Einund Ausreisebestimmungen auswirkt.

Doch keine Sorge! Bei Ihren burgenländischen Reisebüros sind Sie in den

richtigen Händen. Sie sind immer auf dem aktuellsten Stand und wissen, welche Ziele sicher sind.

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB, Hollunder

SCHAU AUFS BURGENLAND

MIT SICHERHEIT ZUM TRAUMURLAUB

Ruhe, Erholung, Entspannung – gönnen Sie sich eine wohlverdiente Pause vom Alltagsstress. Ihre burgenländischen Thermen haben dafür das Richtige im Angebot. Massage, Körperbehandlung, Beauty-Treatment, wohlig-warmes Wasser sind zu jeder Zeit des Jahres ein wunderbarer Genuss.

So eine Auszeit erhöht nicht nur das Wohlbefinden, sondern fördert auch die Gesundheit. Und das Beste: Sicherheit wird in den Thermalanlagen unseres Bundeslandes selbstverständlich großgeschrieben. Daher werden nicht nur die Hygienemaßnahmen genau eingehalten. Auch die Zutrittsregeln wurden verbessert und damit coronakonform gestaltet.

49

Symbolfoto

Ganz schön heiß

zu Fuß unterwegs sein. Hier sind Sie bei den burgenländischen Fußpflegern an der richtigen Adresse. Zuerst werden Ihre Füße mit einem entspannenden Bad im warmen Wasser verwöhnt.

Die Haut wird dadurch weich und entspannt sich. Das ist die optimale Vorbereitung auf die folgende Pflege.

Nachdem die Hornhaut entfernt, die Nägel in Form gebracht worden sind, steht eine entspannende Fußmassage auf der Tagesordnung – was für eine Wohltat. Die Haut wird dabei mit einer Creme behandelt, die nicht nur Feuchtigkeit spendet, sondern auch Fußpilz sowie Hautekzeme vorbeugt. So ein fachmännisches Wohlfühl- bzw. Pflegeprogramm für die Füße sollte regelmäßig durchgeführt werden, um Nagelpilz, Hühneraugen, eingewachsene Zehennägel, rissige und spröde Haut zu vermeiden.

Die burgenländischen Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure halten hervorragende sommerliche Pflegeund Wohlfühlangebote bereit, die Sie begeistern werden.

VITALISIERENDE MASSAGEN Das warme Prachtwetter treibt uns aus dem Haus hinaus. Der Sommer ist daher auch Sportzeit. Die burgenländischen Masseure kümmern sich darum, dass Sie bei all den Outdoor-Aktivitäten fit bleiben. Ihre hochprofessionellen Behandlungen fördern die Durchblutung,

regen den Stoffwechsel an, erhöhen die Beweglichkeit. Mit gekonnten Griffen werden Rezeptoren in den Muskeln stimuliert, die Muskelspindeln auseinandergezogen. In den Muskeln nimmt die Spannung ab und sie lassen locker.

Die Nährstoffzufuhr wird verbessert, Verklebungen zwischen Gewebeschichten lösen sich, Lymphflüssigkeit wird schneller abgebaut, Schmerzen werden gelindert. Obendrein erfährt die Psyche eine enorme Beruhigung. Das alles

führt zur rascheren Regeneration, zur Verminderung des Verletzungsrisikos sowie zur Steigerung der Leistung bzw. der Ausdauer. Doch Massagen sind nicht nur für Sportskanonen, sondern für alle empfehlenswert, da sie Immunsystem und Abwehrkräfte stärken – in Zeiten wie diesen so wichtig wie noch nie zuvor.

WIFI-TIPP:

Symbolfoto

Massage Ausbildungen

Intensive Sonneneinstrahlung, Chlorbzw. Salzwasser belasten unser äußerstes Schutzorgan. Es droht, trocken und spröde zu werden, seinen Glanz zu verlieren sowie schneller zu altern.

UV-Schutz. Für alle, denen selbst solche Pflegeprodukte zu reichhaltig sind, ist ein Fluid oder ein Gel angesagt.

Diese verschaffen ein angenehm leichtes Hautgefühl, da sie eine flüssigere Konsistenz haben und weniger Öle enthalten. Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte sich ein gründliches Peeling gönnen. Dieses reibt tote Hautschüppchen ab, unterstützt die Zellerneuerung und wirkt so vorbeugend gegen Pickel und Co.

GESUNDE FÜSSE Die schönste Zeit des Jahres lädt uns zu ausgedehnten Spaziergängen oder Wanderungen ein. Dazu sollte man gut

Paul Deutsch Landesinnungsmeister der Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure „Ihre burgenländischen Fußpfleger, Kosmetiker, Masseur bieten Ihnen auf Körper, Geist und Seele positiv wirkende Behandlungen – nicht nur im Sommer, sondern während des ganzen Jahres. Ein Besuch bei diesen Profis lohnt sich immer.“ Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure 05 90 907-3150, wko.at/bgld/Kosmetiker

SCHAU AUFS BURGENLAND

SCHAU AUFS BURGENLAND

50

DIE RICHTIGE SOMMER-HAUTPFLEGE

Sonnenschutz und After-Sun-Produkte helfen zwar, reichen jedoch nicht aus, Hautschäden gänzlich zu verhindern oder zu reparieren. Doch die burgenländischen Kosmetiker verschaffen hier Abhilfe. Sie sind die Experten für sommertaugliche Pflege und wirksame Anti-Aging-Treatments. In der heißen Zeit des Jahres benötigt unsere Haut eine ganz besondere Behandlung.

Hohe Temperaturen und starke Luftfeuchtigkeit machen sie fettiger. So drohen, nicht nur lästige, sondern auch schmerzhafte Hautunreinheiten zu entstehen. Aus diesem Grund wird die Anwendung fettarmer Cremen empfohlen – am besten mit integriertem

Business News | Fotos: Adobe Stock, David Schermann

D

ie Temperaturen steigen. Die Sonnenstrahlen werden immer kräftiger. Man wird zum Bad in der Sonne verführt.

Die schönste Zeit des Jahres steht vor der Tür. Trotz aller damit verbundenen Freude gilt es jedoch, einiges zu beachten – der Gesundheit und der Schönheit zuliebe.

51

WIFI – Digital in die Zukunft TROTZ CORONA FEHLEN FACHKRÄFTE „Wir müssen beste Bedingungen für Weiterbildung schaffen. Gut ausgebildete Arbeitskräfte sind einer der wichtigsten Hebel für den Wirtschaftsstandort. Der Fachkräftemangel besteht trotz Corona-Krise und wird sich noch verschärfen“, betont Schermann. In einer Umfrage geben 59 Prozent der befragten Erwerbstätigen an, dass sie digitale Inhalte und digitale Weiterbildungen nutzen würden. Klare Vorteile durch das Online-Lernen sehen sie darin, dass die Anreise wegfällt und es keine Ansteckungsgefahr mit Corona gibt.

SCHAU AUFS BURGENLAND

FOKUS AUF DIGITALISIERUNG

52

Das Programm des WIFI steht ganz im Zeichen des Digitalisierungstrends, wobei auch verstärkt VR-Brillen eingesetzt werden. Mit dabei sind Dauerbrenner wie Lehrlingsakademie, Kurse im Tourismusbereich und Startklar für die Friseurlehre. Neu ist die Ausbilderakademie mit dem Schwerpunkt auf Digitalisierung: digitale und kreative Lehrlingssuche über Social Media, YouTube und Co. Ebenfalls neu: die Kälteanlagentechnik-Meisterausbildung via Blended Learning sowie die Werkmeisterschule für Bauwesen, mit der Maurer auf der Karriereleiter höher steigen können. Schwerpunkte in den Bereichen (Online-) Marketing, Kommunikation und Rhetorik sowie IT stehen auch weiterhin auf dem Plan: Online-Marketing Management-Diplomlehrgang, Rhetorik Aka-

Corona, HOME-OFFICE, Kurzarbeit – Dinge, die uns noch lange begleiten. Deshalb ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, Wissenslücken aufzufüllen und NEUE FERTIGKEITEN im WIFI Burgenland zu erwerben.

demie-Diplomlehrgang und Python. Ein Augenmerk wird auf Sozial- und Dienstleistungsberufe gesetzt. Hier bietet man den Heimhelfer-Lehrgang und den Diplomlehrgang für Digitalmedizinische Assistenz an. Erstmalig werden ein Kurs zum Thema Demenz sowie der Lehrgang zum Gewerblichen und Medizinischen Masseur in das Programm aufgenommen.

Wir schaffen beste Bedingungen für die Weiterbildung. Gut ausgebildete Arbeitskräfte sind einer der wichtigsten Hebel für den Wirtschaftsstandort Burgenland.

Harald Schermann WIFI-Institutsleiter

ALLE INFOS: T 05 90 907-5000 E info@bgld.wifi.at bgld.wifi.at Foto: WIFI

N

eun von zehn Burgenländern halten Lernen für wichtig.

Deshalb haben wir das WIFIProgramm an die neue Situation adaptiert und bieten Modelle in Online- und Präsenzunterricht an“, erklärt WIFI-Institutsleiter Harald Schermann.

Total anziehend

Die burgenländischen Augenund Kontaktlinsenoptiker, Hörakustiker, Bandagisten, Orthopädietechniker, Orthopädieschuhmacher, Schuhmacher und Zahntechniker schauen auf Sie.

Der Sommer ist da – und mit ihm gemütliche Grillabende oder fröhliche Gartenpartys. Hier gibt es die angesagtesten Outfit-Trends für jeden sommerlichen Anlass.

Geschwindigkeit schnell reagieren zu können. Unabhängig vom Modell sollte der Rahmen immer gut sitzen, optimal angepasst sein sowie über eine weiche Nasenauflage verfügen, damit er nicht drückt. Brillenbänder sorgen zusätzlich für Stabilität und Sicherheit.

Kommerzialrat Josef Riegler Bundes- und Landesinnungsmeister der Gesundheitsberufe „Nicht nur bei der Frage der zu Ihnen passenden Sehkorrektur lohnt sich eine Beratung bei uns auf jeden Fall. Sowohl mit Fachwissen als auch mit Einfühlungsvermögen kümmern wir uns um Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden.“

Die Mitglieder der verschiedenen Berufsgruppen in der Landesinnung der Gesundheitsberufe leisten mit ihrem Fachwissen und ihrem Können einen wichtigen Beitrag für Ihr Wohlbefinden.

Gesundheitsberufe 05 90 907-3110, wko.at/bgld/gesundheitsberufe

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

54

Das Wetter ist wärmer geworden – die Menschen treibt es zum Sport ins Freie. „Wir schätzen, dass rund 40 Prozent der Fehlsichtigen dabei keine Brillen oder Kontaktlinsen tragen. Mit der richtigen Korrektur kann man den Sport jedoch bestmöglich und mit Freude ausüben“, erklärt Georg Kettner, Landesinnungsmeister der burgenländischen Augen- und Kontaktlinsenoptiker. Zudem hilft eine Sehkorrektur, Unfälle zu vermeiden sowie die Augen vor zu viel UV-Licht und vor der Belastung durch beispielsweise Wind und Pollen zu schützen.

Wenn es darum geht, den Augenbereich großflächig gegen Blendung und Wind abzuschirmen, ist eine Brille empfehlenswert. Allerdings wird sie etwa beim Ballsport als störend empfunden, da sie von der Nase rutschen oder

springen kann. Kontaktlinsen bilden die sinnvolle Alternative. Wichtig ist dabei, Modelle mit UV-Filter zu tragen.

Für einen vollständigen UV-Schutz der Augen ist eine Brille dennoch unerlässlich. Ihre Gläser sollten leicht und stabil sein, beispielsweise aus bruchsicherem Polycarbonat. Bei einigen Sportarten wie dem Radfahren sind kontraststeigernde Fabrikate und ein großes Sichtfeld wichtig, um auch bei hoher

Business News | Fotos: Adobe Stock, Hollunder

SCHAU AUFS BURGENLAND

S

PORT IM FREIEN: BRILLE ODER KONTAKTLINSE?

I

n diesem Jahr ist ein relaxter Style angesagt. Weite Oberteile, lockere Anzüge, breite PalazzoHosen, luftige Blazer, lässige Jumpsuits. Sogar Bermuda-Hosen sind wieder salonfähig, am besten mit Oversize-Blazern kombiniert. Diese gemütliche Fashion dominiert jede aktuelle Kollektion. Kein Wunder, nach herausfordernden Zeiten sehnen wir uns einfach nach etwas Komfort.

Ebenso gefragt: bunt und fröhlich sowie sanfte Natur- und Erdtöne. Farbenfrohe florale Designs machen wirklich Freude. Egal, ob verspielt, dramatisch oder kunstvoll – sie sind ein wahrer Evergreen. In Verbindung mit kontrastierenden Materialien werden sie zu einem richtigen Blickfang.

Wer Sehnsucht nach dem Meer hat, greift zum Fishnet-Look. Dieser weckt erfreuliche Assoziationen mit Sonne, Strand und grün-blau schimmerndem Wasser. Bei diesem trendigen Design ist die Palette von Farben und Stoffen äußerst vielfältig. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Die Top-Farben dieses Sommers sind natürlich und hell. Bezauberndes Babyblau, strahlendes Gelb, zartes Rosa, sanftes Salbeigrün – hier liegt man ab-

solut richtig. Wesentlich auffallender wirken dagegen Pink, Orange und kräftiges Blau. Diese intensiven Töne kehren langsam, aber sicher zurück.

Bei festlicheren Anlässen trägt man gerne gemusterte Sommerkleider im floralen Design, unifarbene Volants oder klassische Punkte (Polka Dots).

Auch hier ist der Schnitt eher weit und bequem. Trendsetter setzen dabei auf Stücke mit Ballonärmeln – einem auffälligen Upgrade der Puffärmel aus den 1970er und 1980er Jahren.

Sigrid Landauer-Knotek Obfrau des Handels mit Mode- und Freizeitartikeln „Der burgenländische Mode- und Freizeitartikelhandel bietet Ihnen trendige, aber auch klassische Outfits für jeden Anlass. Mit Sicherheit wird das Passende gefunden. Denn seine top-geschulten Mitarbeiter nehmen sich Zeit zur Erfüllung Ihrer Fashion-Wünsche.“ Handel mit Mode- und Freizeitartikeln 05 90 907-3320, wko.at/bgld/modeundfreizeithandel

SCHAU AUFS BURGENLAND

Profis für Gesundheit und Wohlbefinden

55

Bezahlte Anzeige

Wir machen Druck

Smarte Power im attraktiven Look Die dritte Generation des Nissan Qashqai ist am Start.

D

ie Qashqai-Serie ist ein wahrer Bestseller. In der neuen Generation wird das überzeugende Kompakt-SUV noch besser. Es ist nun endgültig in der Jetztzeit angekommen, was vor allem an der leistungsstarken und gleichzeitig umweltschonenden Motorisierung liegt. Diesel ist endgültig passé. Zur Wahl stehen nur noch elektrifizierte Benziner. Die Basis bildet ein 1,3-Liter-Vierzylinder, wahlweise mit 140 oder 158 PS erhältlich. Ein integrierter Startergenerator sorgt für eine milde Hybridisierung. So bekommt der Qashqai beim Beschleunigen eine kli-

Die burgenländischen Druckereibetriebe beweisen jeden Tag aufs Neue, dass sie am Puls der Zeit liegen.

Leidenschaft, Kompetenz und Nachhaltigkeit zeichnen sie dabei aus.

mafreundliche elektrische Unterstützung. Die leistungsstärkere Version ist auch mit Automatikgetriebe und Allradantrieb erhältlich. Eine kraftstoffeffiziente, CO2-arme Besonderheit stellt die dritte Variante dar – der Voll-Hybrid mit dem Namen „E-Power“. Dabei treibt ein ungewöhnlich starker 140-kW-Elektromotor die Räder an, während der Benziner nur für die Stromerzeugung zuständig ist. Ein komplett digitalisier-

tes Cockpit auf dem neusten Stand der Technik, ein mehr als 500 l fassender Kofferraum, bequeme Nappaledersitze mit 3D-Diamant-Steppung, 16 alle Blicke auf sich ziehende Farbvarianten der Karosserie uvm. begeistern ebenfalls. Erhältlich ist das neue QashqaiTop-Modell in allen Versionen inklusive erwünschter Zusatzausstattung bei Ihrem burgenländischen Vogl-&-CoHändler.

Spenglerei – Lüftungsanlagenbau

56

den Büchern versinken können. Im Burgenland begeistern 34 aktive Mitglieder der Fachgruppe Druck (Stand: 31. Dezember 2020) mit ihren erstklassigen Produkten und Dienstleistungen.

Durch top-ausgebildete Fachkräfte, modernste Technik, maßgeschneidertes Service, persönlichen Kundenkontakt bleibt mit Sicherheit kein Wunsch unerfüllt. Termin- und Liefertreue sind dabei selbstverständlich. Ferner liegt der Branche ein für die nachfolgenden Generationen lebensfreundlicher Planet am Herzen. So punktet sie mit umweltfreundlicher Produktion – etwas, was angesichts des fortschreitenden Klimawandels wichtiger denn je ist.

BEREIT FÜR DEN SOMMER? Die Gartenhütte möchte ein Blechdach?

Der Grillplatz benötigt eine Abzugshaube?

Die Mauer, der Balkon oder das Carport sollen verblecht werden?

Alexandra Sulyok Vorsitzende der Fachvertretung Druck „Die burgenländischen Druckereibetriebe sind stark in der Region verwurzelt. Sie sind ein nicht wegzudenkender Faktor – sowohl für die Wirtschaft als auch für den Privatbereich. Im Gegensatz zu unpersönlichen Online-Shops überzeugen sie mit hochwertigen individuellen Lösungen.“ Druck, Fachvertretung 05 90 907-3720, wko.at/bgld/druck

IHR

Business News | Fotos: Adobe Stock, WKB

SCHAU AUFS BURGENLAND

E

s gibt so gut wie keine Branche oder Organisation, die ohne Druckprodukte auskommt. Unternehmen brauchen Formulare, Broschüren, Visitenkarten, Aufkleber, Kataloge, Plakate, Verpackungen, Gebrauchsanweisungen, Beipackzettel, Flyer, Etiketten usw., um Zielgruppen und Märkte bedienen zu können. Doch auch im Privatbereich sind Erzeugnisse des Druckgewerbes äußerst gefragt – von der Einladungskarte zu Festen über die akademische Abschlussarbeit bis hin zu Matura- und Fotobuch. Zudem sorgen die Druckereibetriebe dafür, dass Sie in unterhaltsamen Magazinen schmökern oder in spannen-

BLECH

PROFI AM BAU

Wir sind der richtige Partner, um Ihr Urlaubsdomizil daheim fertigzustellen!

7011 Siegendorf, Schaftriebgasse 3 T: +43 2687/482 89-0 office@neukam-kruisz.at neukam-kruisz.at

IHR IHR UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN TO GO. TO GO.

Die Raiffeisen Business Banking App mit Zugriff auf all Ihre österreichischen Geschäftskonten, die bei österreichischen Kredit instituten gehalten undApp denmit Multi Bankauf Standard Die Raiffeisen Businesswerden Banking Zugriff all Ihre unterstützen. So erledigen Siekonten, Ihren Zahlungsverkehr einfach und österreichischen Geschäfts die bei österreichischen * www.raiffeisen.at/firmenkunden banküber greifend.

Kredit instituten gehalten werden und den Multi Bank Standard unterstützen. So erledigen Sie Ihren Zahlungsverkehr einfach und bankübergreifend.* www.raiffeisen.at/firmenkunden

Die Nutzung der Raiffeisen Business Banking App erfolgt zu den Bedingungen Ihrer Raiffeisenbank.

*

Die Nutzung der Raiffeisen Business Banking App erfolgt zu den Bedingungen Ihrer Raiffeisenbank.

*

GEWINNSPIEL

IMPRESSUM

Business News | Foto: Adobe Stock

Senden Sie uns (gewinnspiel@tubaverlag.at) die Rechnung Ihres Einkaufs bei dem/der DirektberaterIn Ihres Vertrauens inklusive der richtigen Antwort auf die Gewinnfrage.

Mit etwas Glück übernimmt das burgenländische Direktvertriebsgremium einen Teil Ihrer Einkaufskosten.* Zu Ihnen passende Produkte sowie DirektberaterInnen in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.diedirektberater.at Gewinnfrage: Welcher Vertriebszweig bietet einen nahezu risiko- und kapitalarmen Einstieg in die Selbstständigkeit und konnte auch dadurch im Pandemiejahr 2020 im Burgenland ein Wachstum von fast 20 Prozent verzeichnen?

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

EINSENDESCHLUSS: 30.7.2021 *Unter allen Einsendungen werden zufällig drei Rechnungen gezogen. Das Gremium übernimmt pro gezogenem Einkauf bis zu 500 Euro. Teilnahme ist nur mit einer Rechnung eines im Burgenland gemeldeten Direktberaters möglich. Die Preise werden untern allen Mitspielern per Zufallsprinzip verlost.

Der Gewinn kann nicht bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Lösung finden Sie im Artikel zum Direktvertrieb auf Seite 25.

Herausgeber: Wirtschaftskammer Burgenland Robert-Graf-Platz 1, 7000 Eisenstadt Tel.: 05 90 907-4511, Fax: DW 4515, redaktion@wkbld.at Chefredakteur: Dkfm. Dr. Harald Schermann (DW 4510) Redaktion: Werner Müllner (DW 4516) Aboverwaltung, Sekretariat: Dagmar Kaplan (DW 4511) Verlag, Produktion, Anzeigen: tuba-verlag Steinamangererstraße 187, 7400 Oberwart, Tel.: 05 7101-200 E-Mail: office@tubaverlag.at, anzeigen@tubaverlag.at Redaktion: Mag. Mario Wassilikos Fotos: Adobe Stock, WKB, Maria Hollunder Grafik, Layout: Kreativgrafik Simone Kruisz, Tel.: 0699 1234 8008 Druck: Druckzentrum Eisenstadt Herstellungsort: Eisenstadt Auflage: 113.000 Stück Bei mit Business News gekennzeichneten Artikeln handelt es sich um entgeltliche Einschaltungen.

DAS TEAM VON „SCHAU AUFS BURGENLAND“ WÜNSCHT IHNEN EINEN SCHÖNEN UND ERHOLSAMEN SOMMER! Wollen Sie mit einem Inserat alle burgenländischen Haushalte erreichen? Dann melden Sie sich bei uns!

E-Mail: office@tubaverlag.at, Tel.: 05 7101-200

Die nächste Ausgabe erscheint am 19. November 2021

100 Jahre Burgenland 100 Jahre Unternehmertum 100 Jahre WIRtschaft Gemeinsam news.wko.at/bgld/100-jahre-unternehmertum

e n h o z n a g – m o r t s n e n n o S 100 % . e g a l n a k i a t l o v eigene Photo ! o b A n e n n o S n i e d t z t e j r i d ’ l Ho

weiterdenker.at

me

fo

Gratis o Corona-Storn !

Versicherung nd hr a uf b u rg e nl a

.in

D E R S O M M E R I S T DA . U N D WA N N KO M M E N S I E ?

Zuhause ist es immer noch am schönsten. Buchen Sie jetzt Ihren Sommerurlaub im Burgenland, sichern Sie sich Ihren Platz an der Sonne und genießen Sie pannonisches Urlaubsgefühl vom Feinsten. Übrigens, nicht vergessen, heuer gibt es einen runden Geburtstag zu feiern: 100 Jahre Burgenland!

Detaillierte Informationen und Versicherungsbedingungen auf burgenland.info

© Birgit Machtinger

SOMMER – SOWEIT D A S A U G E R E I C H T.