Wk 2014 11 13

Page 1

wateringse krant draai om

het weekblad voor wateringen, kwintsheul en wateringse veld

VELO

NIEUWS 12 NOVEMBER 2014

Uitgave van Uitgeverij West Media bv. Verschijnt elke woensdag.

sportnieuws

voetbal

Goalgetter Draaisma scoort viermaal VELO wist wat het moest doen om wat afstand te nemen van de onderste regionen. Tegenstander XerxesDZB moest het slachtoffer worden en na een slechte 1e helft met 0-0 op het scorebord liet VELO in de 2e helft wel zien waartoe het in staat is. Met een meer dan verdiende 5-0 overwinning kon VELO de drie punten bijschrijven en werd het alsnog een gezellige 3e helft.

uw specialisten in Vers!

:LM YLHUHQ )((67 HQ QRYHPEHU ELM EHVWHGLQJ YDQ ½ LQ YDQ GH ZLQNHOV NULMJW X *5$7,6 GH 9HUV %LJVKRSSHU 9OLHWKRI :DWHULQJHQ ZZZ YHUVYLMI QO

0HW $ MXQLRU 5RGHULFN 1LHOV 0HLQHPD MDDU DDQ GH UHFKWHUNDQW LQ GH ED VLV EHJRQ 9(/2 YRRUWYDUHQG DDQ GH]H ZHGVWULMG ,Q GH H PLQXXW HHQ HHUVWH GRHOSRJLQJ YDQ 9(/2 PHW HHQ NRSEDO YDQ DDQYRHUGHU *HUEHQ .RRS QHW QDDVW HQ GULH PLQXWHQ ODWHU HHQ ¶GRHO SXQW· YDQ 5HLQLHU 0DDUWHQVH PDDU GDW IHHVW JLQJ ZHJHQV EXLWHQVSHO KHODDV QLHW GRRU 9(/2 EOHHI LQ KHW YHUORRS YDQ GH H KHOIW UXLP GH ERYHQOLJ JHQGH SDUWLM PHW PRJHOLMNKHGHQ YRRU %HQMDPLQ HO $PUDQL NRSEDO RYHU 5RGHULFN VFKRW ]LMQHW HQ 0LFKLHO 'UDDLVPD NRSEDO QDDVW 'DDUWHJHQ RYHU KDG ;HU[HV'=% LQ GH JHKHOH H KHOIW VOHFKWV WZHH GRHOSRJLQJHQ GLH YRRU GH 9(/2 GHIHQVLH HQ GRHOPDQ -DUL 3XLVWHU ZHLQLJ WRW JHHQ JHYDDU RS OHYHUGHQ Schoten 1D YLHU PLQXWHQ LQ GH H KHOIW ZHUG GH ZHGVWULMG HLJHQOLMN GRRU 9(/2 EH VOLVW (HUVW ZDV KHW YHUGHGLJHU *HUEHQ .RRS GLH LQ GH H PLQXXW RSGRRN DOV VSLWV HQ RS DDQJHYHQ YDQ 'HQQLV YDQ 7ULFKW 9(/2 PHW HHQ PRRL GRHO SXQW RS YRRUVSURQJ EUDFKW (HQ PLQXXW ODWHU ZHHU VXFFHV YRRU 9(/2 'HQQLV YDQ 7ULFKW VFKRRW HHUVW RS GH

Velo Mini F1 deelnemer Westlandse 4x4 competitie 1D HHQ MDDU DOOHHQ WH KHEEHQ JHWUDLQG ELM GH 9HOR 0LQL 0LQL ) RS ]RQGDJ ]LMQ GH]H WDOHQWHQ GRRUJHVWURRPG QDDU GH 0LQL ) JURHS HQ ]LMQ NODDU RP KXQ NXQVWHQ YHUWRQHQ LQ GH :HVWODQGVH [ FRPSHWLWLH 'H]H VSHOYRUP SDVW XLWVWHNHQG ELM GH]H OHHIWLMGVJURHS MDDU RP YHHO YXOGLJ EDOFRQWDFW WH KHEEHQ HQ ]LFK NODDU WH PDNHQ YRRU GH ) SXSLOOHQ 'H :HVWODQGVH FRPSHWLWLH LV RSJHULFKW LQ RP GH UHLVDIVWDQGHQ WH EHSHUNHQ HQ GH YRHWEDOOHUV WRFK DO HHQ HUYDULQJ PHH WH JHYHQ YDQ KHW VSHOHQ ELM HHQ DQGHUH YHUHQLJLQJ

'H ZHGVWULMGMHV ZRUGHQ DIJHVORWHQ PHW KHW VFKXGGHQ YDQ HONDDUV KDQG )$,5 3/$< ZDDUELM EHLGH WHDPV HO NDDU ZDDUGHUHQG WRHVSUHNHQ HQ EH GDQNHQ YRRU GH JHZHOGLJH ZHGVWULMG 9RULJH ZHHN ]DWHUGDJ NZDPHQ HU PDDU OLHIVW WHDPV YDQ 6& 0RQVWHU QDDU HHQ ]RQQLJ :DWHULQJHQ RP KLHU ZHGVWULMGMHV WH VSHOHQ WHJHQ GH OHHIWLMGJHQRRWMHV YDQ 9HOR (HQ ZDUH KDSSHQLQJ RP RS YHOGMHV RQJHYHHU VSHOHUWMHV HHQ XXU ODQJ ]R IDQDWLHN EH]LJ WH ]LHQ :LOW X YHHO GRHOSXQWHQ ]LHQ NRP JHUXVW HHQV NLMNHQ QDDU GH WKXLVZHGVWULMGHQ RS ]DWHUGDJ

Michiel Draaisma trok in de 70e tot 75e minuut alle aandacht naar zich toe.

Foto: Theo V.

ODW HQ LQ GH UHERXQG ZDV KHW 0LFKLHO GLH YLD HHQ YHUGHGLJHU YDQ ;HU[HV'=% GH OLHW DDQWHNHQHQ ,Q GH H PL QXXW ELMQD GH DDQVOXLWHQGH WUHIIHU YDQ ;HU[HV'=% PDDU KHW VFKRW JLQJ JHOXNNLJ QHW QDDVW (LJHQOLMN ZDV GLW RRN ZHO KHW HQLJH ZDSHQIHLW LQ GH H KHOIW YRRU GH WHJHQVWDQGHU 'H YHUGH GLJLQJ <DQQLFN YDQ 5RVVHQ *HUEHQ .RRS 5HLQLHU 0DDUWHQVH HQ 3DVFDO .RXZHQKRYHQ VWRQG JRHG KHW PLG GHQYHOG -LS +HUSHUV -DFN YDQ 0HXUV HQ 'HQQLV YDQ 7ULFKW YHU]HWWH EHU

JHQ ZHUN HQ RRN GRHOPDQ KDG JHHQ SUREOHPHQ PHW GH VFKRWHQ RS GRHO ,Q GH H WRW GH H PLQXXW WURN VSLWV 0LFKLHO 'UDDLVPD DOOH DDQGDFKW QDDU ]LFK WRH ,Q GH H PLQXXW YRRU]HW 5RGHULFN LQ GH H PLQXXW DVVLVW 'HQQLV HQ LQ GH H VFRRUGH KLM GH ZHHU DVVLVW YDQ 'HQQLV 7UDLQHU &HHV 7HPSHODDU EUDFKW 'HODQR 9RJHO SULPD LQYDOEHXUW YRRU -LS +DDWLP 6XOHLPDQ YRRU 5RGHULFN HQ %DUU\ 9HUEDDQ YRRU 0LFKLHO RRN QRJ LQ KHW YHOG ZDDUELM YRRUDO %DUU\ QRJ PRRLH

ryu ha

handbal

Weeg en aanvangstijden Hoekse Waardse Kampioenschappen

Eerstvolgende uitwedstrijd Dames 1

-XGRND·V GLH ]LFK KHEEHQ LQJHVFKUH YHQ YRRU 2SHQ +RHNVFKH :DDUGVH .DPSLRHQVFKDSSHQ -XGR ZRUGHQ ]DWHUGDJ QRYHPEHU YHUZDFKW LQ 6SRUWKDO 6SRUWODQG (OLVDEHWK YDQ /RRQVWUDDW %& 0LMQVKHHUHQ ODQG ,Q GH FDWHJRULH 8 JHERRU WHMDDU GRHQ %UDP 6PLWV 6FKRXWHQ HQ 7ULVWDQ (LNHOHQERRP PHH 'H ZHHJWLMG LV WRW XXU HQ VWDUWWLMG WRW XXU $IPHOGHQ NDQ W P GH GDJ YyyU KHW WRHUQRRL YLD GH H PDLO 2S GH GDJ ]HOI DIPHOGHQ DOOHHQ YLD GH ZHGVWULMGWHOH IRRQ VPV HQ QDDU

9ROJHQGH ZHHN ]DWHUGDJ QRYHP EHU VSHHOW 9(1(&2 9(/2 'DPHV KDDU H XLWZHGVWULMG WHJHQ 6(: 'H DDQYDQJVWLMG LQ VSRUWKDO ¶:HVWIULHV ODQGKDO 'H %ORHVHP· LQ :RJQXP &RQIHUHQFHODDQ LV XXU 'H EXV YDQ 9DQ 0HWHUHQ 9HUYRHU GH YDV WH EXVSDUWQHU GLW VHL]RHQ YHUWUHNW RP XXU +HE MH ]LQ RP PHH WH JDDQ GRHQ PHOG MH GDQ DDQ ELM HGZLQYDQGHU YRRUW#JPDLO FRP 9RRU VOHFKWV Ä„ NXQ MH PHH WRHJDQJ LQ GH VSRUWKDO QLHW LQEHJUHSHQ 9HU]DPHOHQ RP XXU LQ GH NDQ WLQH

NDQVHQ NUHHJ RP GH YRRUVSURQJ QRJ PHHU XLW WH ERXZHQ 'H]H RYHUZLQQLQJ ZDV RRN ZHO ZHO JHQRHJ HQ 9(/2 ZDV ]HHU EOLM PHW GH GULH SXQWHQ QD KHW ODDWVWH IOXLWVLJ QDDO YDQ GH JRHG OHLGHQGH VFKHLGV UHFKWHU + 0DQN +HW LV QLHW YRRU QLHWV GDW JRDOJHWWHU 0LFKLHO 'UDDLVPD QD DIORRS ZHUG XLWYHUNR]HQ WRW 0DQ RI WKH 0DWFK $DQVWDDQG ZHHNHQG JHHQ FRPSHWLWLH YRRU 9(/2 GH ZHHN HUQD ]RQGDJ QRYHPEHU VSHHOW 9(/2 ¶XLW· ELM 69 :DWHULQJVH9HOG *21$

'H VSRQVRU YDQ GH]H EXV LV 9DQ 0HWH UHQ 9HUYRHU ]HOI

VOOR AL UW

BUS EN TAXIVERVOER INFO@VANMETEREN.NET WWW.VANMETEREN.NET

handbal

A1 in programma WOS Sportprofiel De teamfoto is gemaakt door Ubo van der Burg.

9DQDI ZRHQVGDJ QRYHPEHU LV GH $ WH ]LHQ LQ KHW SURJUDPPD 6SRUWSURILHO ELM GH :26 +LHUYRRU LV HU HHQ DDQWDO NHUHQ JHILOPG WLMGHQV GH WUDLQLQJHQ HQ

WLMGHQV HHQ ZHGVWULMG HQ KHHIW ,ULV 5RW WHYHHO HHQ LQWHUYLHZ JHJHYHQ LQ GH WY VWXGLR $OOHPDDO NLMNHQ KRH GH PHLGHQ YDQ GH $ PHW KXQ VSRUW EH]LJ ]LMQ

Ook adverteren in deze krant? Neem contact op met rdevroom@ uitgeverijwestmedia.nl (0174) 62 42 12 06 34 32 95 56

2

|

VELO Nieuws woensdag 12 november 2014

velo voetbal |

senioren

Secretariaat: L. de Letter, De Colman 22, 2291 JN Wateringen. Telefoon: 0174 - 296123, e-mail: info.voetbal@velo.nl.

Jaarvergadering VELO-voetbal

Programma en uitslagen Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl

PROGRAMMA ZATERDAG 15 NOVEMBER 9(/2 :DQLFD 6WDU 9(/2 *'$ 9(/2 +9&· 3*6 9RJHO 9(/2 9(/2 6FKHYHQLQJHQ 9(/2 :DQLFD 6WDU /\UD 9(/2

XXU XXU XXU XXU XXU XXU XXU

ZONDAG 16 NOVEMBER 9(/2 ([FHOVLRU· XXU 6FKHLGVUHFKWHU GKU - 9HUGXLMQ %07 9(/2 XXU 9(/2 5.'(2 XXU 6FKHLGVUHFKWHU GKU - YG /XLMW 9(/2 7DXUXV XXU 6FKHLGVUHFKWHU GKU 5 +DJHUDDWV 9(/2 *'$ XXU 6FKHLGVUHFKWHU GKU - %HUHQGVH 9(/2 6FKLSOXLGHQ XXU 6FKHLGVUHFKWHU GKU ) .HVVHOV ZAALVOETBAL WOENSDAG 19 NOVEMBER 9(/2 :LSSROGHU XXU

Bouwmaatschappij WEBOMA Hoofdsponsor VELO voetbal WEBOMA bouwen als kunst

UITSLAGEN ZONDAG 09 NOVEMBER 9(/2 ;HU[HV'=% 5.$99 9(/2 $ONPDQLD 9(/2 5.'(2 9(/2 9(/2 %07 9(/2 7$&· 9(/2 )XOO 6SHHG 69+ &HOHULWDV 9(/2 ZATERDAG 08 NOVEMBER +DDJODQGLD :LQVWRQ 9(/2 =$ 3*6 92*(/ 9(/2 =$ 6SRUWFOXE 0RQVWHU 9(/2 =$ 9(/2 =$ /<5$ 9(/2 =$ 7$&· 9(/2 =$ *'$ WOENSDAG 05 NOVEMBER 9(/2 =$$/ )&: (YHQW 3O =DDO DINSDAG 03 NOVEMBER +%66 =DDO 9(/2 =$$/

Mascotte VELO 1 Wedstrijd: 9(/2 ² ;HU[HV'=% XLWVODJ Naam: /DUV %UXLMQ Leeftijd: MDDU Elftal: ( Favoriete club: $'2 'HQ +DDJ Favoriete speler: 0HVVL Lekkerste eten: SL]]D Wat wil je later worden: SURIYRHWEDOOHU Wat vond je van deze dag: KHHO OHXN Op de foto met: <DQQLFN YDQ 5RVVHQ Bal gesponsord door: '% 'H %DOOHQ]DDN

De mascotte met Yannick van Rossen. Foto: Theo V.

2S YULMGDJ QRYHPEHU LV GH MDDUYHUJDGHULQJ YDQ 9(/2 9RHWEDO 'H]H VWDUW RP XXU +HW EHVWXXU OHJW ZHHU YHUDQWZRRUGLQJ DI YRRU KHW EHOHLG YDQ KHW DIJHORSHQ VHL]RHQ HQ EOLNW YRRUXLW QDDU GH WRHNRPVW 'H DJHQGD JHHIW DDQ ZHONH RQGHUZHUSHQ HU DDQ GH RUGH NRPHQ $OV X JHLQWHUHV VHHUG EHQW LQ 9(/2 HQ ]LMQ WRHNRPVW ODDW GDQ XZ JH]LFKW ]LHQ HQ XZ VWHP KRUHQ 'H DJHQGD LV DOV YROJW 1. Opening 2. Ingekomen stukken en mededelingen *DDUQH YyyU QRYHPEHU VFKULIWHOLMN LQGLHQHQ ELM GH VHFUHWDULV 3. Verslag jaarvergadering van 15 november 2013 /LJW WHU LQ]DJH LQ GH EHVWXXUV NDPHU RS YULMGDJ QRYHPEHU YDQ XXU XXU 4. Jaarverslag secretaris seizoen 2013-2014 /LJW WHU LQ]DJH LQ GH EHVWXXUV NDPHU RS YULMGDJ QRYHPEHU YDQ XXU XXU

5. Jaarverslag penningmeester seizoen 2013-2014 /LJW WHU LQ]DJH LQ GH EHVWXXUV NDPHU RS YULMGDJ QRYHPEHU YDQ XXU XXU 6. Verslag kascommissie seizoen 2013-2014 /LJW WHU LQ]DJH LQ GH EHVWXXUV NDPHU RS YULMGDJ QRYHPEHU YDQ XXU XXU 7. Benoeming kascommissie seizoen 2014-2015 8. Vaststelling begroting seizoen 2014-2015 /LJW WHU LQ]DJH LQ GH EHVWXXUV NDPHU RS YULMGDJ QRYHPEHU YDQ XXU XXU 9. Vaststelling contributie seizoen 2015-2016 9RRUVWHO EHVWXXU VHQLRUHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ ]DDOYRHW EDO YDQ Ä„ QDDU Ä„ VHQLRUHQ YRHWEDO YDQ Ä„ QDDU Ä„ $ MXQLRUHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ % MXQLRUHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ & MXQLRUHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ ' SXSLOOHQ YDQ Ä„

QDDU Ä„ ( SXSLOOHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ ) SXSLO OHQ YDQ Ä„ QDDU Ä„ 0LQL ) YDQ Ä„ QDDU Ä„ HQ QLHW VSHOHQG OLG YDQ Ä„ QDDU Ä„ 9RRU H NLQG NRU WLQJ 10. Bestuursverkiezing 3HULRGLHN DIWUHGHQG HQ KHUNLHV EDDU 7RQ YDQ GHQ %HUJ QLHW KHUNLHVEDDU /HR 6WUDXE +HW EHVWXXU VWHOW YRRU 3HWHU YDQ GHU =DQGHQ WH EHQRHPHQ DOV QLHXZ EHVWXXUVOLG (YHQWXHOH WHJHQ NDQGLGDWHQ YDQ GH]H SHUVRQHQ JHVWHXQG GRRU GH KDQGWHNH QLQJHQ YDQ WHQPLQVWH OHGHQ GLHQHQ ]LFK VFKULIWHOLMN YyyU QRYHPEHU DDQ WH PHOGHQ ELM GH VHFUHWDULV 11. A. Bestuurlijke ontwikkelingen B. Voetbalzaken RQWZLNNHOLQJHQ ]RQGDJ ]DWHUGDJYRHWEDO 12. Rondvraag 13. Sluiting

VELO voetbal en 18 sponsors zeggen ja 18 sponsors hebben afgelopen donderdag 30 oktober ja gezegd, toen hen werd gevraagd een overeenkomst met de voetbal Bedrijvenclub te ondertekenen. VELO voetbal is hier uiteraard zeer content mee. Een vereniging is in deze tijd zonder sponsoring niet meer overeind te houden om het niveau waarop zij acteren te behouden. ,Q HHQ YROOH EHVWXXUVNDPHU KHHIW YRRU]LWWHU 3LHW 9LMYHUEHUJ GH RYHUHHQ NRPVWHQ PHW GH GLYHUVH VSRQVRUV RQGHUWHNHQG ,HGHU EHGULMI ZHUG GRRU KHP XLWJHQRGLJG LHWV RYHU GH H[SHU WLVH HQ PRJHOLMNKHGHQ YDQ GLW EHGULMI WH YHUWHOOHQ 'LW ZHUG GRRU GH DDQZH ]LJHQ JHERHLG JHYROJG HQ GLYHUVH OLMQ WMHV YRRU HHQ PRJHOLMNH WRHNRPVWLJH VDPHQZHUNLQJ ZHUGHQ JHOHJG 1D KHW IRUPHOH RQGHUWHNHQ JHGHHOWH ZHUG XLWJHEUHLG GH PRJHOLMNKHLG JHERGHQ RP RQGHUOLQJ WH QHWZHUNHQ 'DDUELM ZHUGHQ GH KDSMHV YDQ 3DUW\ &DWHULQJ +DJHPDQ HQ KHW JHYXOGH JODV DOOH HHU DDQJHGDDQ ,Q ]LMQ GDQNZRRUG EH GDQNWH 35 YRRU]LWWHU 5XXG 2OULFKV GH YULMZLOOLJHUV YRRU KXQ LQ]HW RS GH YULMH DYRQG HQ VSUDN GH ZHQV XLW GH VSRQ VRUV ELM GH WKXLVZHGVWULMGHQ YDQ 9(/2 YDDN WH PRJHQ RQWYDQJHQ

Mascotte VELO 1 9RULJH ZHHN ZDV 6YHQ YDQ GHU .UDDWV GH PDVFRWWH ELM 9(/2 +HODDV LV LQ KHW 9(/2 1LHXZV GH YHUNHHUGH IRWR JHSODDWVW ELM ]LMQ VWXNMH GDDURP KLHU ELM DOVQRJ GH MXLVWH IRWR

Wen Dong van Golden Village en Piet Vijverberg hebben de handtekening geFoto’s: PR zet, Ruud Olrichs lijkt te controleren.

Rob van der Helm en Piet Vijverberg ondertekenen, terwijl Bas Turk van Robasbouw goedkeurend toekijkt.

Rem en Leendert Keizer van Scrumpy Pub én Brasserie Brothers kunnen wel lachen om de vertwijfeling van Piet Vijverberg, aan wie het tegeltje moet worden overhandigd.

velo sea |

exploitatie en accommodatie complex

– voorzitter - pech samwel Voorzitter.sea@velo.nl – penningmeester - martin van maren Penningmeester.sea@velo.nl – secretaris - stefan wahl secretaris.sea@velo.nl – onderhoud onderhoud.sea@velo.nl

– reserveringen reservering.sea@velo.nl – kantine kantine.sea@velo.nl – schoonmaak schoonmaak.sea@velo.nl – vrijwilligers vrijwilligers.sea@velo.nl – velo events Events.sea@velo.nl – ict ICT.sea@velo.nl

Sportverening VELO Noordweg 26, Wateringen

telefoon 0174 - 29 27 79 / 0174 - 29 26 96 e-mail info@velo.nl internet www.velo.nl Foto: PR

VELO Nieuws woensdag 12 november 2014

velo sea |

Secretariaat: Annemieke v. Vliet, Postbus 140, 2290 AC Wateringen. Telefoon 06 - 50500192, e-mail: secretaris.handbal@velo.nl.

Na 32 jaar nog steeds top

Programma

-DDU JHOHGHQ WUDG GH *ROGHQ (DU ULQJ YRRU GH HHUVWH NHHU RS ELM 9(/2 $IJHORSHQ ]DWHUGDJ ZDV KHW ZHGHURP SULPD +HW RSWUHGHQ YDQ GH]H URFNHUV ZDV UXLP YRRU WLMG XLWYHUNRFKW 9RRU GH PHGHZHUNHUV HQ YULMZLOOLJHUV YDQ 9(/2 GXV ZHHU RRN YRORS ZHUN $OOHV LV ZHHU SULPD YHUORSHQ 'DDURP ]HJW KHW 6($ EHVWXXU QX RRN ZHHU GDQN YRRU MXOOLH LQ]HW 9ROJHQGH JURWH HYH QHPHQWHQ ]LMQ ZHHU LQ IHEUXDUL +HW EHVWXXU KRRSW GDQ ZHHU RS MXOOLH WH PRJHQ UHNHQHQ

Coaches/begeleiders/ouders! $OV HU QRJ HUJHQV VSHFXODDVIRUPXOLH UHQ OLJJHQ OHYHU GLH GDQ ]R VQHO PR JHOLMN LQ 'LW NDQ ELM +HQQ\ %HXNHUV RS %LQQHQURHGH :DWHULQJHQ Zaalregels 7HQ VWUHQJVWH YHUERGHQ LQ GH VSRUWKDO VWUDDWVFKRHQHQ HWHQ HQ GULQNHQ :LO KHW WHDP GDW DOV ODDWVWH VSHHOW RI ]DDOGLHQVW KHHIW GH GRHOWMHV GH EDQ NHQ HQ GH VWRHOHQ RSUXLPHQ ,Q KDO ZRUGHQ GH GRHOWMHV RS GH NDUUHQ JH]HW HQ QDDU GH EHUJLQJ JHUHGHQ 2RN ZRUGW GH ]DDO DDQJHYHHJG ,Q GH ]DDO EHYLQGHQ ]LFK ]ZDEEHUV HQ HHQ VWRI]XLJHU 9HHJ KHW YXLO PHW GH ]ZDE EHUV QDDU GH VWRI]XLJHU ]RGDW KHW RSJH]RJHQ NDQ ZRUGHQ 0DN RRN GH ]ZDEEHUV VFKRRQ PHW GH VWRI]XLJHU $OV GH ]DDO LV RSJHUXLPG JHHI GDQ DDQ GH EHKHHUGHUV YRRU KDO RI DFKWHU GH EDU YRRU KDO DDQ GDW GH KDQGEDO DIJHORSHQ LV HQ KHW OLFKW XLW NDQ =LMQ GH EHKHHUGHUV DO ZHJ GDQ PRHW KHW JHPHOG ZRUGHQ DFKWHU GH EDU RI GRH ]HOI KHW OLFKW XLW

Golden Earring was weer top. Foto: PR

junioren

Kijk voor eventuele afkeuringen op www.velo.nl/voetbal of www.afgelastingen-west2.nl.

Programma WEDSTRIJDSECRETARIAAT Ochtend +DQV Y 0DUUHZLMN 5LFKDUG +HOOHPDQ Middag 3HHW Y G =DQGHQ ZATERDAG 15 NOVEMBER 2014 A JUNIOREN :HVWODQGLD $ 9(/2 $ XXU 9HUWUHN XXU 5.'(2 $ 9(/2 $ XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 $ *U :,, 9$& $ XXU 9(/2 $ :LOKHOPXV $ XXU B JUNIOREN 9(/2 % )& =RHWHUPHHU % XXU 6FKHYHQLQJHQ % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 % )& ¶V *UDYHQ]DQGH % XXU 9HUEXUFK % 9(/2 % XXU 9HUWUHN XXU C JUNIOREN 9(/2 & 1DDOGZLMN & XXU 9(/2 & +DDJODQGLD :LQVWRQ & XXU 9(/2 & (UDVPXV & XXU )& ¶V *UDYHQ]DQGH & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 & +%6 & XXU 6FKHYHQLQJHQ & 9(/2 & XXU 9HUWUHN XXU D JUNIOREN 9(/2 ' 5.'(2 ' XXU

+RQVHOHUVGLMN ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' 5(02 ' XXU 9(/2 ' 'HQ +RRUQ ' XXU 9(/2 ' :DWHULQJVH 9HOG *21$ ' XXU 9(/2 ' 4XLFN 6WHSV ' XXU 9HUEXUFK ' 9(/2 ' XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ' /DDNNZDUW ' XXU E JUNIOREN 9(/2 ( +DDJODQGLD :LQVWRQ ( XXU 9(/2 ( 69+ &HOHULWDV ( XXU 9&6 ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 6FKLSOXLGHQ ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 4XLFN 6WHSV ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( 'LH +DJKH ( XXU 9(/2 ( 69+ &HOHULWDV ( XXU 9(/2 ( )& ¶V *UDYHQ]DQGH ( XXU (VFDPS KVY ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU +HUFXOHV ( 9(/2 ( XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ( .0' ( XXU F JUNIOREN 1LHXZHQKRRUQ ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 69+ &HOHULWDV ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ) (UDVPXV ) XXU

HOOGWERKERVERHUUR

9(/2 ) 69+ &HOHULWDV ) XXU 4XLFN ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU +%6 ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 ) 4XLFN ) XXU 9(/2 ) +9&· ) XXU 9(/2 ) :HVWODQGLD ) XXU *6& (6'2 ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 6(3 ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU 6FKHYHQLQJHQ ) 9(/2 ) XXU 9HUWUHN XXU MEISJES JUNIOREN -RQJH 6SDUWDDQ 0$ 9(/2 0$ XXU 9HUWUHN XXU 7HU /HHGH 0% 9(/2 0% XXU 9HUWUHN XXU 'HQ +RRUQ 0% 9(/2 0% XXU 9HUWUHN XXU 9(/2 0' 5R]HQEXUJ ' 0 XXU

Verzoek aan alle ouders van de jeugdspelers :LM ZLOOHQ DDQ DOOH RXGHUV RRN GLW YRHWEDOVHL]RHQ ZHHU KHW YHU]RHN GRHQ RP WLMGHQV GH WUDLQLQJHQ HQ GH ZHGVWULMGHQ YDQ MXOOLH NLQGHUHQ QLHW RS KHW YHOG RI LQ GH GXJ RXW SODDWV WH QHPHQ PDDU DFKWHU GH KHNNHQ (Q GXV RRN DOV KHW UHJHQW QHHP GDQ ELM YRRUEHHOG HHQ SDUDSOX PHH RI JD PHW HONDDU LQ GH NDQWLQH ]LWWHQ

3

veneco velo handbal

exploitatie en accommodatie complex

velo voetbal |

|

$OOHV RP GH UXVW RS KHW YHOG HQ ELM GH NLQGHUHQ HQ GH WUDLQHU WH EHZDUHQ ZDQW ]RYHHO PHQVHQ RS KHW YHOG JHHIW DOOHHQ PDDU DIOHLGLQJ DDQ MXOOLH NLQ GHUHQ GLH GDQ MXLVW JHFRQFHQWUHHUG PRHWHQ ]LMQ /DDW MH NLQG HUHQ HYHQ HHQ XXUWMH ORV HQ OHJ JHHQ RQQRGLJH GUXN RS KHP KDDU $OYDVW EHGDQNW YRRU MXOOLH PHGHZHUNLQJ QDPHQV

RQ]H MHXJGVSHOHUV HQ MHXJGWUDLQHUV 0RFKW HU ]LFK WRFK QRJ HHQ RXGHU RS KHW YHOG EHYLQGHQ WLMGHQV HHQ WUDLQLQJ HQ RI ZHGVWULMG GDQ PRJHQ MXOOLH KHP KDDU QDWXXUOLMN GDDU RS DDQVSUH NHQ JUDDJ ]HOIV %RXGHZLMQ GH *HHU 7HFKQLVFK -HXJGFR|UGLQDWRU 9(/2

BEKERWEDSTRIJD DINSDAG 12 NOVEMBER VENECO VELO BEKERT VERDER IN DE LANDELIJKE BEKERCOMPETITIE XXU :3. :HVWODQGLD '6 9(1&2 9(/2 '6 ZAALHANDBAL WO 12 NOVEMBER DAJEUGD XXU (+& '$ 9(1(&2 9(/2 '$ YHUWUHN XXU 'H )OXLW /HLGVFKHQGDP DR XXU 72*% '5 9(1(&2 9(/2 '5 YHUWUHN XXU 2RVWPHHU %HUNHO HQ 5RGHQULMV ZAALHANDBAL DO 13 NOVEMBER DR XXU 9(1(&2 9(/2 '5 626 .ZLHNVSRUW '5 65 YROJW KDO ZAALHANDBAL ZA 15 NOVEMBER DS XXU 6HZ :HVWIULHVODQG '6 9(1(&2 9(/2 '6 :HVWIULHVODQGKDO 'H %ORHVHP :RJQXP 65 +HQGULNV YG /LQGHQ DBJEUGD XXU 72*% '% 9(1(&2 9(/2 '% YHUWUHN XXU 6SRUWKDO 9HUPHXOHQ %HUNHO HQ 5RGHQULMV DCJEUGD XXU 9HUEXUFK '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU DDJEUGD XXU ':6 ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU *URHQRRUGKDO 6FKLHGDP EJEUGD XXU 72*% ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU 6SRUWKDO 9HUPHXOHQ %HUNHO HQ 5RGHQULMV XXU 4XLQWXV ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU FJEUGD XXU 4XLQWXV ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU XXU :3. :HVWODQGLD ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU UHVHUYHVKLUWV

velo sea |

ZAALHANDBAL ZONDAG 16 NOVEMBER Zaaldienst ]DDO UHJHOV KLHUERYHQ

KDO ) NODDU]HWWHQ '$ RSUXLPHQ DS XXU : + & '6 9(1(&2 9(/2 '6 /RRVGXLQHQ ¶V *UDYHQKDJH 65 :DOUDYHQ XXU 52:$+ '6 9(1(&2 9(/2 '6 YHUWUHN XXU 'H 'UHHI :DGGLQ[YHHQ HS XXU 5LMQVRHYHU +6 9(1(&2 9(/2 +6 YHUWUHN XXU 5LMQVRHYHUKDO .DWZLMN DAJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '$ )RUHKROWH '$ 65 +DQV =XLGHUZLMN KDO XXU 4XLQWXV '$ 9(1(&2 9(/2 '$ YHUWUHN XXU DBJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 '% +HOODV '% 6U 1LHXZODQG KDO XXU 6DWXUQXV ¶ '% 9(1(&2 9(/2 '% YHUWUHN XXU 5HLMHUKDO 5LGGHUNHUN DCJEUGD XXU 1($ '& 9(1(&2 9(/2 '& 65 +HLEORHP %LQGHOZLMN 2XGHUNHUN DDQ GH $PVWHO XXU +LOOHJRP '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU 'H 9RVVH +LOOHJRP XXU 6WRPSZLMN ¶ '& 9(1(&2 9(/2 '& YHUWUHN XXU 0HHUKRUVW /HLGVFKHQGDP DDJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ' +HOODV ' 65 6DEULQD YG *RHV KDO XXU 9(1(&2 9(/2 ' 1RUWKD ' 65 0DXUHHQ %RHWHUV KDO XXU 9(1(&2 9(/2 ' :3. :HVWODQGLD ' 65 3DWU\FMD YG 9RRUW KDO XXU : + & ' 9(1(&2 9(/2 ' YHUWUHN XXU /RRVGXLQHQ ¶V *UDYHQKDJH EJEUGD XXU (7& ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU 6SRUWKDO &DPSXV +RRJYOLHW XXU 9(1(&2 9(/2 ( +LOOHJRP ( 65 (OOHQ /HHQKHHU KDO XXU 52$& ( 9(1(&2 9(/2 ( YHUWUHN XXU +HUWRJVKDO 5LMSZHWHULQJ FJEUGD XXU 9(1(&2 9(/2 ) :3. :HVWODQGLD ) 65 RXGHUV KDO XXU (+& ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU 'H )OXLW /HLGVFKHQGDP XXU : + & ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU /RRVGXLQHQ ¶V *UDYHQKDJH XXU 2',6 ) 9(1(&2 9(/2 ) YHUWUHN XXU

exploitatie en accommodatie complex

Demonstratie in de Fanshop =DWHUGDJ QRYHPEHU YDQ XXU WRW XXU JHHIW 3DWULFLD YDQ 6WLWFK :LWFK HHQ GHPRQVWUDWLH KRH YHUVFKLO OHQGH DUWLNHOHQ YDQ GH )DQVKRS ZRU GHQ JHERUGXXUG 8 NXQW ]HOI XZ QDDP

RI DQGHUH XLWLQJHQ RS ELMYRRUEHHOG HHQ 9(/2 KDQGGRHN RI FDS ODWHQ ERUGXUHQ 7LMGHQV GH]H GHPRQVWUDWLH NXQW X RRN EHVWHOOLQJHQ SODDWVHQ (HQ OHXN LGHH YRRU GH GHFHPEHUPDDQG"

4

|

VELO Nieuws woensdag 12 november 2014

veneco velo handbal

velo badminton

Herstel VENECO VELO tegen Nieuwegein De handbalsters van VENECO VELO herstelden zich van de nederlagen van de afgelopen weken. Tegen het laag geplaatste Nieuwegein boekte de ploeg van Jos Klepke een belangrijke 23-16 overwinning en neemt zo weer wat afstand van de onderste regionen van de eerste divisie. 'H VWDUW ZDV DO YHHOEHORYHQG 7UHIIHUV YDQ 0LFKHOOH YDQ GHU .QDDS HQ -HVVLFD YDQ *DDOHQ EUDFKWHQ GH WKXLVSORHJ QD ]HYHQ PLQXWHQ RS HHQ YRRUVSURQJ 1LHXZHJHLQ GHHG ZDW WHUXJ GRRU WZHH IUDDLH VFKRWHQ XLW GH WZHHGH OLMQ PDDU GDDUQD QDPHQ GH :DWHULQJVH GDPHV DIVWDQG GRRU GRHOSXQWHQ YDQ RQGHU PHHU .HOO\ =ZLQNHOV 6DPLUD YDQ 2RVWHQ HQ 0DQRQ YDQ GH 0DUHO 'H EH]RHNHUV VWULEEHOGHQ QRJ ZDW WHJHQ PDDU RSQLHXZ 0LFKHOOH YDQ GHU .QDDS ]RUJGH YRRU HHQ UXLPH PDUJH ELM UXVW +HW EHJLQ YDQ GH WZHHGH KHOIW ZDV ]HHU PDWLJ (QNHOH IRXWHQ LQ GH GHIHQVLH UHVXOWHHUGHQ LQ WZHH WLMGVWUDIIHQ NRUW QD HONDDU 'H 8WUHFKWVH SORHJ SURILWHHUGH RSWLPDDO YDQ GH RYHUWDOVLWXDWLH HQ KHW DDQYDO OHQGH EDOYHUOLHV YDQ GH :HVWODQGVHQ HQ ZDV GDQ RRN QD QD QHJHQ PLQXWHQ ZHHU YROOHGLJ WHUXJ LQ GH ZHGVWULMG 9(1(&2 9(/2 KHUVWHOGH ]LFK

HFKWHU VQHO (QNHOH WUHIIHUV YDQ 6DPLUD YDQ 2RVWHQ GLH QD KDDU NQLHEOHVVXUH ZHHU KHOHPDDO WHUXJ LV HQ HQNHOH IUDDLH UHGGLQJHQ YDQ GH XLWVWHNHQG NHHSHQGH /DXUD -HWWHQ ]RUJGHQ YRRU HHQ UXLPH PDUJH PHW QRJ HHQ NZDU WLHU WH VSHOHQ 7RW YHUOLHS GH VFRUH YHUYROJHQV ´RP HQ RPµ ,Q GH VORWIDVH ZDV KHW 5RP\ .XQDWK GLH PHW HQNHOH JRHGH DFWLHV KHW ORW YDQ 1LHXZHJHLQ GHILQLWLHI EH]HJHOGH -RV .OHSNH ZDV QD DIORRS XLWHUDDUG WH YUHGHQ PHW GH WZHH SXQWHQ PDDU ]DJ RRN QRJ GH QRGLJH YHUEHWHUSXQWHQ ´+HW WHPSR ODJ WH ODDJ RP 1LHXZHJHLQ PDNNHOLMN DI WH VFKXGGHQ :H JLQJHQ WH YHHO PHH LQ KXQ YHUWUDJHQGH VSHO *HOXNNLJ KHE LN RRN YDQGDDJ ZHHU YHHO SRVLWLHYH GLQJHQ JH]LHQ PDDU ZH PRHWHQ RQV EOLMYHQ GRRURQWZLNNHOHQ (U LV QRJ JHQRHJ ZHUN WH YHU]HWWHQµ 'RRU GLW UHVXOWDDW KHHIW 9(1(&2 9( /2 QX SXQWHQ XLW WLHQ GXHOV HQ VWLMJW GDDUPHH QDDU GH QHJHQGH SRVLWLH RS GH UDQJOLMVW .RPHQGH ]DWHUGDJ VSHOHQ GH GDPHV HHQ XLWZHGVWULMG WHJHQ :HVWIULHVODQG 6(: GDW ppQ SXQW PLQGHU KHHIW 'H DDQYDQJVWLMG LQ :HVWIULHVODQGKDO 'H %ORHVHP LQ :RJQXP LV XXU

E’tje van de week bij Dames 1 Naam -DGH 0HSSHOLQN Leeftijd MDDU Team ( Lievelingseten 3RIIHUWMHV Lievelingsdier 3DDUG

Wat vond je het leukste van vandaag 6FRUHQ ELM GH NHHSHU Wat wil je later worden -XI Wie vond je de beste speelster .HOO\

facebook.com/jumbosupermarkten

Redactie: D.J.J. van Bruchem, Randveen 4, 2291 NM Wateringen. Tel. redactie: 0174-295569, tel. secretariaat: 0174-292757, www.velo-badminton.nl.

Van Zundert VELO lijdt nederlaag tegen degradatiekandidaat Zaterdagavond speelde het eerste team van Van Zundert VELO in sporthal De Meerkamp tegen Van Zijderveld. De eerste wedstrijd van de tweede helft van de Carlton Eredivisie verliep teleurstellend voor Van Zundert VELO. ,Q GH KHUHQGXEEHO QDPHQ 5XVVHOO 0XQV HQ 5XXG 1DJHO KHW RS WHJHQ /HV WHU 2H\ HQ /HQQDUW %LMNHUN 'H]H ZHG VWULMG OLHS QLHW OHNNHU YRRU GH KHUHQ YDQ 9(/2 HQ YHUORUHQ GDQ RRN LQ WZHH VHWV 'H GDPHVGXEEHO RS GH EDDQ HU QDDVW YHUOLHS HHQ VWXN VSDQQHQGHU 0\NH +DONHPD HQ LQYDOVWHU (OV 5RPHQ GHGHQ KXQ XLWHUVWH EHVW RP 0LUHLOOH YDQ 'DDO HQ 1LNNL +RVVHLQLD GH EDDV WH EOLMYHQ ,Q GH GHUGH VHW PRHVW HU HHQ YHUOHQJLQJ DDQ WH SDV NRPHQ ZDDUELM

GH ZLQVW KHODDV PHW QDDU 9DQ =LMGHUYHOG JLQJ ,PNH YDQ GHU $DU VSHHOGH HHQ YRRUWUHIIHOLMNH ZHGVWULMG WHJHQ /LQGD &KHQ HQ ZRQ RYHUWXL JHQG LQ WZHH VHWV -LP 0LGGHOEXUJ KDG GDDUQDDVW HHQ ]ZDUH NOXLI DDQ /HVWHU 0HW PRRLH ODQJH UDOO\·V YHHO YOLHJHQ GXLNHQ HQ KDUGH VPDVKHV VSHHOGHQ GH KHUHQ HHQ PRRLH ZHGVWULMG /HV WHU WURN GDDUELM PHW WZHH NHHU DDQ KHW ODQJVWH HLQG 5XXG EHJRQ LQ KHW WZHHGH PDQQHQHQNHO HHQ JRHGH ZHGVWULMG WHJHQ 0DUFR GHQ +DDQ 0DDU QD ZLQVW LQ GH HHUVWH VHW HQ HHQ YRRUVSURQJ LQ GH WZHHGH VHW VORHJ GH ZHGVWULMG KHODDV RP 0DUFR EOHHI WH UXJ NQRNNHQ HQ ZLVW GDQ RRN GH WZHH GH HQ GHUGH VHW YRRU 9DQ =LMGHUYHOG ELQQHQ WH KDOHQ 'H DQGHUH LQYDOVWHU 0DUOHHQ .XLSHUV NQRNWH RS GH EDDQ

HUQDDVW YRRU ZDW ]H ZDDUG ZDV WHJHQ 0LUHLOOH ,Q GH HHUVWH KHOIW YDQ GH WZHH GH VHW PDDNWH ]H KHW KDDU NQDS ODVWLJ PDDU 0LUHLOOH EOHHI UXVWLJ HQ KDDOGH GDDUPHH KHW YLMIGH SXQW YRRU 9DQ =LM GHUYHOG ELQQHQ *HOXNNLJ GHHG 9(/2 WRW VORW LQ EHLGH PL[HQ ZDW HU YDQ KHQ ZHUG YHUZDFKW ,Q WZHH VHWV ZHUGHQ GH ZHGVWULMGHQ RYHUWXLJHQG GRRU 9(/2 JHZRQQHQ 'DDUGRRU ZHUG GH HLQGVWDQG YRRU 9DQ =LMGHUYHOG 9ROJHQG ZHHNHQG LV HU HHQ YULM ZHHN HQG LQ GH &DUOWRQ (UHGLYLVLH 'H VSH OHUV YDQ 9DQ =XQGHUW 9(/2 ]XOOHQ GDQ ZHO PHHGRHQ DDQ GH 5HJLR 6HQLRUHQ NDPSLRHQVFKDSSHQ +HW ZHHNHQG HUQD RS ]DWHUGDJ QRYHPEHU VSHHOW KHW :DWHULQJVH WHDP HHQ WKXLVZHG VWULMG RP XXU WHJHQ %9 6ORWHU PHHU

Competitieprogramma en wedstrijd Uitslagen competitie wedstrijden 9HOR XLW %9 YDQ =LMGHUYHOG 9HOR WKXLV %& 5RRVWHUVH 9HOR WKXLV 2O\PSLD 9HOR XLW %& ,QYLFWXV 9HOR WKXLV %& 1LHXZHUNHUN 9HOR XLW %& 1LHXZHUNHUN 9HOR XLW 7KH )O\LQJ 6KXWWOH 9HOR XLW %& 2UELWRQ 9HOR WKXLV %& GH =HHPHHXZHQ 9HOR + XLW &RQTXHVWR

Volgende competitiewedstrijden 9HOR XLW %& 1LHXZHUNHUN ]RQGDJ QRY 9HOR WKXLV 6ORWHUPHHU %9 ]DWHUGDJ QRY 9HOR WKXLV %& '.& ]DWHUGDJ QRY 9HOR XLW %& $PRU *6 ]RQGDJ QRY 9HOR XLW %& 9HJKHO ]RQGDJ QRY 9HOR WKXLV %& 6FKROOHYDDU ]DWHUGDJ QRY 9HOR XLW 2QGHU 2QV

]DWHUGDJ QRY 9HOR WKXLV %&56 ]DWHUGDJ QRY 9HOR WKXLV %& 5LWWH 6SLMNHQLVVH YULMGDJ QRY 9HOR XLW %& 6FKROOHYDDU ]RQGDJ QRY 9HOR WKXLV 6ZHWL GD\ YULMGDJ QRY 9HOR WKXLV /869 ]DWHUGDJ QRY 9HOR WKXLV %& 6FKROOHYDDU ]DWHUGDJ QRY 9HOR + XLW %& 'URSVKRW ]DWHUGDJ QRY

Wennekes Wateringen, Vliethof 6

VELO Nieuws woensdag 12 november 2014

|

5

velo volleybal Secretariaat: Mascha Zuurmond secretariaat@velovolleybal.nl. 0174 731972 facebook.com/velovolleybal www.velo.nl/volleybal

Wedstrijdverslagen Velo D2 - PQV D1 3-2 'DPHV KDG VOHFKWV GULH VSHHOVWHUV WHJHQ 349 ' GXV PRHVW WHUXJYDOOHQ RS GH WDOHQWHQ YDQ 0$ 'DQD /\QQ /RWWH HQ 0HUHO GHGHQ PHH HQ /DXUD VSHHOGH RS GH EXLWHQNDQW +HW ZHUG HHQ KHOH VSDQQHQGH ZHGVWULMG GLH PHW JHZRQQHQ ZHUG (HQ WRSSUHV WDWLH Kalinko D6 - Velo D3 0-4 'DPHV VSHHOGH YULMGDJDYRQG PHW VOHFKWV ]HV VSHHOVWHUV ZDDURQGHU 'HVL YDQ 0$ WHJHQ .DOLQNR ' 1D GH ZHGVWULMG YDQ ' UHGHQ GDDURP $Q QHPDULMQ 'DQD HQ /\QQ QDDU +RXWUXVW RP HYHQWXHHO QRJ LQ WH YDOOHQ 'DDU DDQJHNRPHQ VWRQG ' DO PHW YRRU

Competitie

HQ ZDV KHW JH]LHQ KHW JRHGH VSHO QLHW HFKW QRGLJ ,Q GH ODDWVWH VHW PRFKWHQ GH LQYDOOHUV WRFK QRJ HHQ SDDU SXQWHQ PHHSDNNHQ 'H ODDWVWH VHW HLQGLJGH LQ 9HOR JLQJ PHW HHQ ZLQVW QDDU KXLV VTC Woerden - Velo MA1 3-2 0$ PRFKW ]DWHUGDJ YRRU ' UHYDQ FKH QHPHQ RS 97& 0$ +HW ZHUG HHQ VSDQQHQGH ZHGVWULMG PHW ZLVVH OHQG VSHO YDQ 0$ +HODDV ZHUG KHW GH HHUVWH YHUORUHQ ZHGVWULMG YDQ GLW VHL]RHQ 'HVRQGDQNV LV GH 0$ QRJ VWHHGV LQ GH UDFH YRRU KHW NDP SLRHQVFKDS LQ GH KRRIGNODVVH 0DDQ GDJ VSHOHQ GH PHLGHQ DOZHHU KXQ YRO JHQGH ZHGVWULMG LQ $PVWHOYHHQ

C-tje van de maand 9HOR + 9&9 + =RYRF ' 9HOR '

PROGRAMMA Vrijdag 14 november 9HOR 0& ,QWHU 5VZLMN 0& 9HOR 0$ '(2 0$ 9HOR 0% .UDWRV 0% 9HOR -$ 9ROOLQJR -$ 9HOR ' .UDWRV ' 9HOR ' <DDUDQD ' 0RQ]D ' 9HOR ' 6RYLFRV ' 9HOR ' Zaterdag 15 november *6& 0& 9HOR 0& 3XQFK ' 9HOR ' :RHUGHQ + 9HOR + Vrijdag 21 november 349 0& 9HOR 0& 0RQ]D 0$ 9HOR 0$ 9HOR ' '9& ' 9HOR ' '(2 ' 9HOR ' 6RYLFRV ' 9HOR -& 'HOWD -& Zaterdag 22 november .UDWRV ' 9HOR ' 0RQ]D 0& 9HOR 0& 9HOR 0$ .DOLQNR 0$ 9HOR -% 9&6 -%

Uitslagen 9HOR ' 97& :RHUGHQ ' 9HOR ' 349 ' .DOLQNR ' 9HOR ' 9HOR ' 349 ' 0RQ]D ' 9HOR ' .LUHPNR 97& 0$ 9HOR 0$ 0RQ]D 0$ 9HOR 0$ .UDWRV -$ 9HOR -$ 9HOR -& 9&6 -&

Standen +HUHQ H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 'DPHV H 0HLVMHV $ H 0HLVMHV $ H 0HLVMHV % H 0HLVMHV & H 0HLVMHV & H -RQJHQV $ H -RQJHQV % H -RQJHQV & H

-XGLWK YDQ 2PPHQ 0& GHHG YRULJH ZHHN PHH PHW GH ZHGVWULMG YDQ 'D PHV WHJHQ 3XQFK ' =H VHUYHHUGH KHW HHUVWH SXQW HQ VSHHOGH GH UDOO\ XLW 'DDUQD ZDV -XGLWK HQWKRXVLDVW DDQ GH NDQW HQ PRHGLJGH GH GDPHV DDQ

Judith van Ommen was het C’tje van Foto: PR de maand.

velo bardienst WOENSDAG 12 NOVEMBER Doordienst 17.00 XXU 5HQp YG + Avonddienst 20.00 uur +DQV HQ /HR DONDERDAG 13 NOVEMBER Doordienst 17.00 uur 'HQLVH ' Avonddienst 20.00 uur $QGUp HQ %UDP VRIJDAG 14 NOVEMBER Doordienst 17.00 uur $UG 6 Avonddienst 20.00 XXU =DPL Laura (D2) op de buitenkant.

Foto: PR

ZATERDAG 15 NOVEMBER Ochtend 08.30 uur 6DQGUD *HUDUG HQ +HQQLH Ochtend keuken 09.30 uur .HHV HQ 5LD Middag 13.00 uur 7KHR -RKQ -RNH HQ $G Middag keuken 13.00 uur /XG\ HQ -HDQQH ZONDAG 16 NOVEMBER Ochtend 10.30 uur Handbal (ULF HQ &OHPHQV Keuken ochtend 11.00 uur .HHV HQ 5LD Middag 14.00 uur 7KHR 1HO :LO HQ -RRS Keuken middag 14.30 uur .HHV 5LD HQ WDQWH -R

MAANDAG 17 NOVEMBER Doordienst 17.00 uur -RKQ GH 9 Avonddienst 20.00 uur 9ROOH\EDO DINSDAG 18 NOVEMBER Doordienst 17.00 uur 3LHW 9 Avonddienst 20.00 uur 9(/2 WOENSDAG 19 NOVEMBER Doordienst 17.00 uur 7KHR = Avonddienst 20.00 uur 9(/2 HQ

ONZE NIEUWE

KINDERBRILLENKAMPIOEN IS:

9LNPZ[LYWVKVSVNPLWYHR[PQR /LUR 1HU /HYKLTHU >LSR ]VL[[`WL OLLM[ \&

#% ##' % ##' ! % ##' /PLYIV]LU aPL[ \ ]LYZJOPSSLUKL ]VL[[`WLU LU KL OV\KPUN KPL KHHYIPQ OVVY[ +LaL R\UULU IPQ \ RSHJO[LU ]LYVVYaHRLU HSZ ]VVY]VL[WPQU NLSLUNWPQU OPLSWPQU a^PRRLU LU SHNL Y\NWPQU RSHJO[LU

(-=% SEM

)LOHUKLSPUN ]VSNLUZ HMZWYHHR IPQ!

^^^ IL[LYSVWLU^PURLS US

LOOIJE

=LYNVLKPUN ]PH \^ aVYN]LYaLRLYHHY NLLU ]LY^PQaPUN O\PZHY[Z UVKPN 4LKPZJO WLKPJ\YL HHU^LaPN +L Z[L\UaVSLU WHZZLU PU KL ZJOVLULU ]HU KL )L[LYSVWLU^PURLS +LaL aPQU LY PU ]LYZJOPSSLUKL ^PQK[LTH[LU ]HU THH[ [ T

LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN... HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN

INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL

T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20

6UaL TLYRLU! -PUU*VTMVY[ :VSPK\Z /LSPVMVYT ;OPUR +\YLH -VV[UV[LZ =HU )VTTLS 4LPUKS ^PQK[L - [ T 4 SLUN[L [ T

3HHU ]HU >H[LYPUNZL =LSK [L +LU /HHN ‹ [LS

velo nieuws draai om

het weekblad voor wateringen, kwintsheul en wateringse veld

WATERINGSE KRANT

Uitgave van uitgeverij West Media bv. Verschijnt elke woensdag.

ondernemend nieuws

Westland Fairtrade 2S LQLWLDWLHI YDQ 3URJUHVVLHI :HVW ODQG ]DO GH JHPHHQWH :HVWODQG YROJHQG MDDU GH HHUVWH VWDSSHQ PDNHQ RP KHW SUHGLFDDW )DLUWUDGH JHPHHQWH WH EHPDFKWLJHQ 7LMGHQV GH EHJURWLQJVEHKDQGHOLQJ LQ GH :HVWODQGVH JHPHHQWHUDDG LV GH PRWLH YDQ 3URJUHVVLHI :HVWODQG ZDDULQ KHW FROOHJH RSJHURHSHQ ZHUG PHW HHQ YRRUVWHO KLHURYHU WH NRPHQ LQ UXLPH PHHUGHUKHLG DDQ JHQRPHQ )UDFWLHYRRU]LWWHU 8OEH 6SDDQV ´:HVWODQG LV JHHQ HLODQG PDDU HHQ LQWHUQDWLRQDDO JHSRVLWLR QHHUGH JODVWXLQERXZJHPHHQWH +HW SUHGLFDDW )DLUWUDGH JHPHHQWH SDVW GDDU XLWVWHNHQG ELM (QHU]LMGV ODWHQ ZLM KLHUPHH ]LHQ GDW ZLM RRJ KHEEHQ YRRU GH YHHO VOHFKWHUH RP VWDQGLJKHGHQ ZDDULQ YHHO ODQGHQ HQ KXQ LQZRQHUV YHUNHUHQ $QGHU ]LMGV SDVW GLW SUHGLFDDW SULPD ELM RQ]H DPELWLHV RP GH GXXU]DDPVWH JODVWXLQERXZJHPHHQWH YDQ 1HGHU ODQG WH ZRUGHQ µ

www.hulpinjebuurt.nl 'H ZHEVLWH KXOSLQMHEXXUW QO NRS SHOW YUDDJ HQ DDQERG YDQ GLHQVWHQ DDQ HONDDU .XQW X ZDW KDQGLJH KDQGHQ JHEUXLNHQ RP HHQ NOXVMH LQ KXLV WH GRHQ ZDDUWRH X ]HOI QLHW LQ VWDDW EHQW ]RHNW X LHPDQG GLH GH KRQG NDQ XLWODWHQ HHQ ERRGVFKDS MH YRRU X GRHW" 'DQ NXQW X GDW NHQ EDDU PDNHQ RS GH ZHEVLWH ZZZ KXOSLQMHEXXUW QO :LOW X HHQ GLHQVW DDQELHGHQ GDQ NXQW X GDW RRN RS GH ZHEVLWH GRHQ

wateringen en zo

12 NOVEMBER 2014

algemene informatie

9HHO NLQGHUHQ VODDQ ¶V RFKWHQGV QRJ VWHHGV KXQ RQWELMW RYHU EOLMNW XLW YHU VFKLOOHQGH RQGHU]RHNHQ 2I ]H RQW ELMWHQ QLHW JH]RQG 7HUZLMO MXLVW YRRU VFKRRONLQGHUHQ HHQ JRHG RQWELMW GH EHVWH VWDUW LV (Q KHW LV RRN QRJ HHQV OHXN RP VDPHQ WH RQWELMWHQ 2P GDW WH HUYDUHQ JLQJHQ RRN GLW MDDU UXLP NLQGHUHQ RS ]R·Q EDVLV VFKROHQ VDPHQ RQWELMWHQ ,Q GH ZHHN YDQ KHW 1DWLRQDOH 6FKRRO RQWELMW ZHUG RRN RS GH 6W -R]HIEDVLV VFKRRO LQ :DWHULQJHQ JH]DPHQOLMN RQWEHWHQ 9RULJH ZHHN ZRHQVGDJ NUHJHQ GH NLQGHUHQ HHQ KHHUOLMN HQ JH]RQG RQWELMW JHVHUYHHUG ZDDUELM ]H NRQGHQ JHQLHWHQ YDQ ERWHUKDPPHQ EURRGMHV HQ NUHQWHQEROOHQ EHOHJG PHW ERWHU MDP DSSHOVWURRS HQ NDDV HQ GDDUELM PHON HQ HHQ DSSHO +HW 1DWLRQDDO 6FKRRORQWELMW JDI GLW MDDU HHQ QDDU HLJHQ ]HJJHQ QRJ EHWHU YRRU EHHOG PHW HHQ QLHXZH VDPHQVWHOOLQJ YDQ KHW RQWELMWSDNNHW ,Q VDPHQVSUDDN PHW KHW 9RHGLQJVFHQWUXP ZHUG LQ KHW SDNNHW DOOHHQ EURRG EHOHJ HQ GULQ NHQ JHGDDQ GDW KHW 9RHGLQJVFHQWUXP EHRRUGHHOW DOV YRRUNHXUV RI PLGGHQ ZHJSURGXFW 0HHVWHUEDNNHU 5RRGHQULMV YRRU]DJ ]HYHQWLHQ EDVLVVFKROHQ LQ GH UHJLR YDQ YHUVH EURRGMHV

Gezellig en gezond met elkaar eten in groep 1/2D.

Sinterklaasintocht Wateringen op 22 november

-RQJHUHQNRRU &RUEXOR XLW :DWH ULQJHQ KHHIW RS KHW H -RQJHUHQ NRUHQIHVWLYDO RS QRYHPEHU WH 3RHOGLMN YDQ GH YDNMXU\ GH PHHVWH SXQWHQ JHNUHJHQ HQ LV GH ZLQQDDU YDQ KHW IHVWLYDO $OV WZHHGH LV JHsLQ GLJG -RNROR 7LHQHUNRRU -R\ PDDNW GH WRS GULH FRPSOHHW 'H SXEOLHNV MXU\ EHVWDDQGH XLW GH GHHOQHPHQ GH NRUHQ KHHIW HYHQHHQV &RUEXOR DOV ZLQQDDU DDQJHZH]HQ

ZIE PAGINA 4

Foto: gm

Koninklijke onderscheiding bij 25-jarig jubileum dirigent %XUJHPHHVWHU 9DQ GHU 7DN YDQ GH JHPHHQWH :HVWODQG KHHIW RS ]RQGDJ QRYHPEHU HHQ .RQLQNOLMNH RQGHU VFKHLGLQJ XLWJHUHLNW DDQ PHYURXZ -DQQLH 'LHSHYHHQ *URHQ XLW :DWH ULQJHQ =LM RQWYLQJ GH RQGHUVFKHL GLQJ EHKRUHQGH ELM /LG LQ GH 2UGH YDQ 2UDQMH 1DVVDX WLMGHQV GH YLHULQJ YDQ KHW MDULJ MXELOHXP DOV GLULJHQW YDQ GH &DQWRULM YDQ GH 3URWHVWDQWVH *HPHHQWH ¶'H /LFKWEURQ· 0HYURXZ 'LHSHYHHQ LV YDQDI YULMZLOOLJ DFWLHI YRRU GH 3URWHVWDQWVH *HPHHQ

WH ¶'H /LFKWEURQ· DOV ZLMNRXGHU OLQJ YRRUEHUHLGHU YDQ GH MDDUOLMNVH 9HVSHUVYLHULQJ HQ GLDNHQ ,Q ZDV PHYURXZ 'LHSHYHHQ RSULFKWHU YDQ GH &DQWRULM ELM ¶'H /LFKWEURQ· 9DQDI KHW EHJLQ LV ]LM GLULJHQW HQ EHUHLGW ]LM GH YLHULQJHQ PX]LNDDO YRRU 'H &DQWRULM YHU]RUJW PDDQGHOLMNV GH PX]LNDOH RQGHUVWHXQLQJ YDQ GH ]RQGDJVYLHULQJ HQ ELM NHUNHOLMNH IHHVWGDJHQ 9DQ WRW ZDV PHYURXZ 'LHSHYHHQ EORNIOXLWGRFHQW YRRU EDVLVVFKRROOHHU OLQJHQ

Subsidie voor asbestverwijdering buitengebied Ook dit jaar bezoekt de Sint Wateringen.

bij De Jager Slapen

aanbiedingen

Gezellig samen gezond ontbijten

Corbulo winnaar Jongerenkorenfestival

Nu 90 dagen proefslapen

kerknieuws

2RN GLW MDDU KHHIW 6LQWHUNODDV ZHHU EHORRIG :DWHULQJHQ PHW HHQ EH]RHN WH YHUEOLMGHQ HQ ZHO RS ]DWHUGDJ QRYHPEHU 5RQG XXU ]XOOHQ GH HHUVWH =ZDUWH 3LHWHQ DDQNRPHQ ELM GH 3LXV ; DDQ GH 'U 6FKDHSPDQVWUDDW =LM ]XOOHQ DO VQHO JHYROJG ZRUGHQ GRRU 6LQWHUNODDV HQ GH DQGHUH =ZDUWH 3LH WHQ 'H VWRHW ]DO ]LMQ ZHJ YHUYROJHQ QDDU KHW YRRUPDOLJ JHPHHQWHKXLV YLD GH -XOLDQDVWUDDW HQ GH .HUNODDQ 2S KHW ERUGHV ]DO 6LQWHUNODDV KDUWHOLMN RQWYDQJHQ ZRUGHQ GRRU EXUJHPHHV WHU 9DQ GHU 7DN 1D GH RQWYDQJVW NXQ QHQ GH NLQGHUHQ YHUVFKLOOHQGH DF WLYLWHLWHQ GRHQ ]RDOV RS GH IRWR PHW =ZDUWH 3LHW FKRFRODGHSLHWMH PDNHQ JUDEEHOHQ PHHGRHQ DDQ HHQ TXL] RI ORWHULM RS KHW VSULQJNXVVHQ EDO ORQILJXUHQ PDNHQ OLPER GDQVHQ HQ PHHGRHQ DDQ HHQ GDQVZRUNVKRS

Foto: PR

6LQWHUNODDV ]DO HHQ ZDQGHOLQJ PDNHQ ODQJV GH]H DFWLYLWHLWHQ ]RGDW LHGHUHHQ HHQ NDQV NULMJW KHP JHGDJ WH ]HJJHQ 2S GH IO\HU GLH YHUNULMJEDDU LV ELM GH OHGHQ YDQ GH :DWHULQJVH 2QGHUQH PHUV 9HUH QLJLQJ VWDDW GH URXWH YDQ 6LQWHUNODDV DDQJHJHYHQ +HW 6LQWHU NODDVSURJUDPPD ]DO RP XXU DI JHVORWHQ ZRUGHQ PHW HHQ VSHWWHUHQG RSWUHGHQ YDQ GH EHNHQGH 3LHWHQER\ EDQG GH 03 ·V (HQ ZHHN YRRU GH LQ WRFKW NDQ HHQ 6LQWHUNODDVVSHXUWRFKW LQ KHW FHQWUXP YDQ :DWHULQJHQ JHGDDQ ZRUGHQ %LM LQOHYHULQJ YDQ GH MXLVWH RSORVVLQJ ZRUGW NDQV JHPDDNW RS HHQ PRRLH SULMV 'H XLWOHJ KLHURYHU LV WH YLQ GHQ RS GH IO\HU 'H 6LQWHUNODDVLQWRFKW ZRUGW PHGH PRJHOLMN JHPDDNW GRRU GH :DWHULQJVH 2QGHUQHPHUV 9HUHQL JLQJ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH ZZZ L NZLQNHOLQZDWHULQJHQ QO

'H SROLWLHN KHHIW KHW YRRUQHPHQ JH VWHOG RP YDQDI DVEHVWKRXGHQGH GDNHQ WH YHUELHGHQ GDDUYDQ EH YLQGW ]LFK LQ GH ODQG HQ WXLQERXZ 2P KHW YHUZLMGHUHQ YDQ DVEHVWGDNHQ RS YRRUPDOLJ DJUDULVFKH EHGULMYHQ WH EH YRUGHUHQ KHHIW GH SURYLQFLH =XLG +RO ODQG HHQ VWLPXOHULQJVUHJHOLQJ ¶$VEHVW HUDI ]RQQHSDQHOHQ HURS· RSHQJHVWHOG 'H UHJHOLQJ EHWUHIW HHQ ELMGUDJH YDQ Ä„ SHU YLHUNDQWH PHWHU WH VDQHUHQ DVEHVW GDN PHW HHQ PLQLPXP YDQ YLHUNDQWH PHWHU 'DDUYRRU LQ GH SODDWV

GLHQW YRRU PLQLPDDO NLORZDWWSLHN DDQ ]RQQHSDQHOHQ FLUFD VWXNV JH LQVWDOOHHUG WH ZRUGHQ 'DDUPHH VWUHHIW GH SURYLQFLH QDDU RQGHU DQGHUH PLQ GHU PLOLHXEHODVWLQJ HQ PHHU ]HOIYRRU ]LHQLQJ RS KHW JHELHG YDQ HQHUJLH 1DDVW DFWLHYH DJUDULVFKH RQGHUQHPLQ JHQ NRPHQ RRN YRRUPDOLJ DJUDULVFK RQGHUQHPLQJHQ HQ HLJHQDUHQ YDQ HHQ YRRUPDOLJ DJUDULVFK ERXZEORN LQ DDQ PHUNLQJ YRRU GH VWLPXOHULQJVPDDWUH JHO 0HHU LQIRUPDWLH RYHU GH UHJHOLQJ LV WH YLQGHQ RS ZZZ DVEHVWYDQKHWGDN QO

2

|

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

belangrijke

informatie De Centrale Huisartsenpost Westland verzorgt vanuit ÊÊn centrale locatie in Naaldwijk huisartsenzorg buiten de normale praktijktijden. – op werkdagen tussen 17.00 en 08.00 uur – op zaterdag en zondag dag en nacht – tijdens feestdagen dag en nacht Voor spoedeisende gevallen die buiten de normale praktijken plaatsvinden. Onder een spoedgeval verstaan wij gezondheidsklachten, waarvan onderzoek of behandeling niet kan wachten tot de volgende werk- dag van uw eigen huisarts (of diens waarnemer). De huisartsenpost verstrekt geen herhalingsrecepten. De Centrale Huisartsenpost Westland werkt uitsluitend op afspraak. Bel dus eerst naar:

(0174) 638 738 – Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum – Verzekeringsgegevens en naam eigen huisarts – Namen gebruikte medicijnen en temperatuur

TAXI WATERINGEN • Taxivervoer • Rolstoelvervoer • Ziekenfondsvervoer

(DSW)

(0174) 29 40 71 EBELTJES ADMINISTRATIES WATERINGEN

Administraties Belastingen Advies Tel. 06 - 53650132 www.ebeltjesadministraties.nl

Ď­ĎŹĐš

<KZd/E' KW >> W<st WZK h d EÎŽ

Middel Broekweg 2a, 2e etage in Behandel Centrum Westland (lift aanwezig) 2671 ME Naaldwijk Telefoon: (0174) 638 738 E-mail: info@huisartsenpostwestland.nl www.huisartsenpostwestland.nl Wateringse Apotheek, telefoon 0174-293973 Ma. t/m vr.: 08.30-17.30. Zaterdag: 11.00-13.00.

Äž žŽŜƚĂĹ?Äž Ç Ĺ˝ĆŒÄšĆš Ç€ÄžĆŒÇŒĹ˝ĆŒĹ?Äš ÄšŽŽĆŒ ŽŜnjĞ ÄžĹ?Ĺ?ĞŜ žŽŜĆšÄžĆľĆŒĆ? ÍžW<stͲÄžĆŒĹŹÄžĹśÄšÍżÍ˜ KŽŏ ÇŒĹ?ĹŠĹś Ç Ĺ?ĹŠ ŚĞƚ Ä‚ÄšĆŒÄžĆ? Ç€ŽŽĆŒ ŚĞƚ žĂŏĞŜ ǀĂŜ ĆľÇ ÍžÄ‚ĆľĆšŽͿĆ?ůĞƾƚĞůĆ?ÍŠ ÎŽ Ä?Ć&#x;Äž ůŽŽĆ‰Ćš ǀĂŜ ĎŻ ŜŽÇ€ÄžĹľÄ?ÄžĆŒ ĎŽĎŹĎ­Ď° ƚ͏ž ĎŻĎŹ ŜŽÇ€ÄžĹľÄ?ÄžĆŒ ĎŽĎŹĎ­Ď°

Apotheek De Beemd, telefoon 0174-210450 Ma t/m vr: 8.00 - 17.30. Gesloten van 12.30-13.30.

(QRUP %UDEDQGHU ŽĞͲŚĞƚͲnjĞůĨĆ?ƉĞÄ?Ĺ?Ä‚Ä‚ĹŻÇŒÄ‚Ä‚ĹŹ

Buiten deze openingstijden kunt u maandag t/m vrijdag tot 20.00 uur, op zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur (vanaf 18.00 uur via dienstloket) en op zon- en feestdagen van 16.00 tot 18.00 uur (dienstloket) terecht bij Apotheek Naaldwijk Adres: Stokdijkkade 35, 2671 GX Naaldwijk Heeft u een spoedrecept buiten deze tijden, belt u dan uw apotheek 0174-293973 of 210450 en luister het antwoordapparaat af. U wordt doorverwezen naar een dienstapotheek.

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Alarm, brandweer, politie, ambulance 112 Spoednummer huisartsen Wateringen, Kwintsheul 0174-298989 Dierenambulance De Wijs 070-3660909 Dierenkliniek Wateringen: 0174-290336 Spoed/weekend: 0900- 3344455 Politiebureau Westland (dag en nacht open) Galgeweg 14A, 2671 MR te Naaldwijk 0900-8844 VRH Brandweer Westland 088-8869442 Regionaal Alarm Centrale (RAC) 070-4244600 Ziekenhuis 015-2603060 Verloskundigen 06-24713713 Meldpunt leefomgeving openbare ruimte, vandalisme etc. 14 0174 24 uur bereikbaar Storingsdienst Nutsbedrijf dag en nacht bereikbaar 0174-236555 Luchtverontreiniging meldnummer 070-4416111 Dierenbescherming, afd. Westland 0174-630863 Parochie Sint Jan de Doper 0174-292316 Parochie Sint Joseph 0174-292197 Parochie H. Andreas 0174-292216 Protestantse gem. ‘de Lichtbron’, M. Alblas 0174-297291 Herv. Kerk, ds. J. Henzen 0174-712184 Mocht bij noodgevallen in de pastorie van uw eigen parochie niemand thuis zijn, dan kunt u altijd de andere pastorieĂŤn bellen. Careyn Contact (lokaal tarief)

088-123 99 88

Voor vragen en informatie op het gebied van zorg en welzijn: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Tevens bereikbaar via e-mail contact@careyn.nl

Wijkverpleging Wateringen, tel. spreekuur: 0174-219543 bezoekadres: De Ark, kamer 200, van ma. t/m vr. van 13.00 tot 14.00 uur. Informatie- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0900-2437070 Stiploket Wateringen 0174-315045 Geopend op werkdagen van 14.00-17.00 uur Bibliotheek Wateringen, Dorpskade 3, 2291 HN Wateringen VPTZ Westland 06 – 124 71 661 Ook kunt u kijken op: www.welzijnwestland.nl Opvoedsteunpunt Wateringse Veld 070-3795575 de eerste en derde dinsdag van de maand van 19.00-21.00 u.

Pieter van Foreest CliĂŤntenService

015-2513690

ZZZ YLOODRNLGRNL NGY QO Vakkundig geleverd en geplaatst

ISOLATIEGLAS FIGUURGLAS INBRAAKWEREND GLAS

,ÄžĆŒÄžĹśĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϭϲÍ• ώώϾϭ ' tÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĹśĹ?ĞŜ d ͞ϏϭϳϰͿ ĎŽĎľ ϲϭ Ď°Ď­Í• & ͞ϏϭϳϰͿ ĎŽĎľ ϲϹ Ď°ĎŻ ÄžŜŽĆŒĹľÎ›Ä?ĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĹśÄšÄžĆŒÄ?ǀ͘Ŝů Ç Ç Ç Í˜ÄžŜŽĆŒĹľÄ?ĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĹśÄšÄžĆŒÍ˜Ŝů

*ODVKDQGHO

) YDQ +DJHQ

Tel: 0174 - 292357

www.glashandelvanhagen.nl

Verzekeringen en hypotheken. De adviseurs bij u in de buurt!

Verzekeringen hypotheken Herenstraat 62en - Wateringen www.edvanzundert.nl - tel. 0174 - 22 13 15 De adviseurs bij u in de buurt

*DUDJH +HUPDQ 6WRNFDU YRI

2QGHUKRXG UHSDUDWLH $3. YRRU SHUVRQHQDXWR¡V HQ EHGULMIVZDJHQV

9HHQODQG 16 :DWHULQJHQ 7HO

colofon Heeft u nieuws of adverenties? De deadline voor het aanleveren van redactie is zaterdag 12.00 uur. Algemeen nieuws voor de Wateringse Krant mailt u naar redactie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. De deadline voor het aanleveren van advertenties is maandag 12.00 uur. Dit mailt u naar advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl. VELO Nieuws/Wateringse Krant is een uitgave van uitgeverij West Media bv in samenwerking met sportvereniging VELO. Algemene redactie: Geraldine Mars

Voor vragen en informatie op het gebied van wonen, (thuis)zorg, behandeling, ontmoetingscentra en welzijn (gespecialiseerd in ouderenzorg) maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur. Voor spoedgevallen: 24 uur per dag, 7 dagen in de week.

Tevens bereikbaar via e-mail clientenservice@pietervanforeest.nl

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk t (0174) 62 42 12 www.uitgeverijwestmedia.nl

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

|

3

ondernemen Theatershow Bill Baker’s Big Band verplaatst +HW RSWUHGHQ LQ GH 5LMVZLMNVH 6FKRXZEXUJ ZDDU %LOO %DNHU·V %LJ %DQG RS QRYHPEHU GH MDDUOLMNVH QLHXZH WKHDWHUVKRZ ]RX EUHQJHQ ZRUGW YHUSODDWVW QDDU ]RQGDJ PHL 'H %DQGOHLGHU %LOO %DNHU :LP =ZHHNKRUVW LV JHWURIIHQ GRRU HHQ KDUWLQIDUFW HQ LV QRJ RQGHU EHKDQGH OLQJ 5HHGV JHNRFKWH NDDUWHQ EOLMYHQ JHOGLJ KHW SXEOLHN EHKRXGW GXV GH ]HOIGH SODDWVHQ 'H DQGHUH RSWUHGHQV YDQ GH %LOO %DNHU·V %LJ %DQG ]RDOV GDQVDYRQGHQ JDDQ ZHO GRRU 9RRU %LOO %DNHU LV HHQ JRHGH YHUYDQJHU JH YRQGHQ

Vida Verde maakt doorstart bij Hamiplant 1D KHW IDLOOLVVHPHQW YDQ SODQWHQH[ SRUWHXU 9LGD 9HUGH XLW +RQVHOHUVGLMN ]XOOHQ GH DFWLYLWHLWHQ YDQ 9LGD 9HUGH RQGHU GH YODJ YDQ +DPLSODQW ² RQGHU GHHO YDQ 'XWFK )ORZHU *URXS ')* ² ZRUGHQ YRRUWJH]HW 'LW ]DO PHW EH KRXG YDQ GH PHUNQDDP 9LGD 9HUGH JHVFKLHGHQ +LHUWRH LV RYHUHHQVWHP PLQJ EHUHLNW WXVVHQ GH FXUDWRU YDQ 9LGD 9HUGH HQ ')* (HQ GHHO YDQ KHW NODQWHQEHVWDQG YDQ 9LGD 9HUGH ]DO ZRUGHQ RYHUJHQRPHQ HQ HHQ GHHO YDQ GH PHGHZHUNHUV YDQ 9LGD 9HUGH ]DO LQ GLHQVW NXQQHQ WUHGHQ ELM +DPL SODQW 9LGD 9HUGH ]DO ]RGDQLJ QD PHHU GDQ MDDU ]HOIVWDQGLJ DFWLHI WH ]LMQ JHZHHVW RQGHU GH YODJ YDQ +DPLSODQW KHW JURRWVWH GHHO YDQ KDDU DFWLYLWHLWHQ YRRUW NXQQHQ ]HWWHQ +DPLSODQW LV JH YHVWLJG LQ +RQVHOHUVGLMN RS 7UDGH 3DUF :HVWODQG 'H RQGHUQHPLQJ LV RSJH ULFKW LQ HQ LV ppQ YDQ GH JURWHUH SODQWHQH[SRUWHXUV LQ 1HGHUODQG 'H FXUDWRU YDQ 9LGD 9HUGH ]DO GH DIZLN NHOLQJ YDQ KHW IDLOOLVVHPHQW YRRU KDDU UHNHQLQJ QHPHQ

Oostenrijkse gondel bij Linneweever De afgelopen week is een klein team van Linneweever afgereisd naar de fabriek van ROLF Spectacles in Weissenbach, Tirol. Natuurlijk om te leren en te zien hoe de bijzondere houten monturen worden gemaakt, maar ook om de ROLF-gondel op te halen. 5RODQG :ROI HLJHQDDU YDQ 52/) KDG QDPHOLMN EHJLQ YDQ GLW MDDU EHORRIG GDW GH RSWLFLHQ GLH GH 52/) JRQGHO ]RX NRPHQ RSKDOHQ KHP PRFKW OHQHQ YRRU ]LMQ ZLQNHO ´'DW KRHI MH RQV HFKW JHHQ WZHH NHHU WH ]HJJHQµ YHUWHOW (U QHVW /LQQHZHHYHU HQWKRXVLDVW ´:H ]LMQ DIJHORSHQ ZHHN QDDU 2RVWHQULMN JHUHGHQ RP GH JRQGHO RS WH KDOHQ 2S )DFHERRN GHGHQ ZH GDDUYDQ YHUVODJ HQ GH UHDFWLHV YDQ RQ]H YROJHQV ZD UHQ WRS 1D HHQ YRRUVSRHGLJH ULW WHUXJ QDDU :DWHULQJHQ VWDDW KLM KLHU LQ RQ]H ZLQNHO HQ PHW KHW KRXWHQ WDIHOWMH HULQ LV KHW VXSHU JH]HOOLJ 2RN LQ GH ZLQNHO ZLO LHGHUHHQ HYHQ LQ GH JRQGHO SODDWV QHPHQµ ZLMVW /LQQHZHHYHU WURWV 9RRUKHHQ GUDDLGH GH]H JHOH YLHUSHU VRRQV JRQGHO PHH RS GH 5HQGOEDKQ LQ 6DQNW $QWRQ DP $UOEHUJ 'H]H EDDQ LV LQ JHPRGHUQLVHHUG HQ JRQGHO LV LQ KHW EH]LW JHNRPHQ 5RODQG :ROI

De gondel is het gezellige middelpunt van de pop-up store.

Oostenrijk 'H RQWZHUSHUV HQ YDNPHQVHQ YDQ 52/) KHEEHQ GH SURGXFWLHWHFKQLH NHQ RP PRQWXUHQ WH SURGXFHUHQ YDQ KRXW EDPERH HQ VWHHQ JHSHUIHFWL RQHHUG 'LH YDNPHQVHQ ]LMQ QRGLJ RPGDW DO GH]H ]RQQH EULOOHQ JURWHQ GHHOV PHW GH KDQG JHPDDNW ZRUGHQ 2RN YULMZHO DOOH DSSDUDWXXU GLH ELM GH SURGXFWLH QRGLJ LV ZRUGW GRRU 52/)

LQ HLJHQ KXLV RQWZLNNHOG 6QHO WHYUH GHQ ]LMQ ]H QLHW LQ 2RVWHQULMN $OOHHQ KHW EHVWH LV JRHG JHQRHJ 'DW LV ELM YRRUEHHOG JRHG WH ]LHQ DDQ GH LQJHQL HX]H VFKURHIOR]H VFKDUQLHUHQ GLH RRN KHOHPDDO XLW KRXW YHUYDDUGLJG ]LMQ =HOIV GH HWXLV ZDDUPHH GH PRQWXUHQ JHOHYHUG ZRUGHQ ]LMQ LQ GH HLJHQ ID EULHN JHPDDNW HQ XLWHUDDUG RRN YDQ KRXW

Aad Janszen viert 35 jaar ondernemerschap

Dutch Flower Awards uitgereikt 2S GH )ORUD+ROODQG 7UDGH )DLU RS GRQ GHUGDJ QRYHPEHU ]LMQ GH ZLQQDDUV YDQ GH 'XWFK )ORZHU $ZDUGV EH NHQG JHPDDNW 7RJHWKHU *URZ HHQ VDPHQZHUNLQJVYHUEDQG YDQ $OVWURH PHULDNZHNHUV 9DQ 9HHQ XLW 6FKLSOXL GHQ HQ %= $OVWURHPHULD XLW 3RHOGLMN LV RQGHUVFKHLGHQ DOV PHHVW ZDDUGHYROOH VQLMEORHPHQOHYHUDQFLHU YDQ 'XWFK )ORZHU *URXS ')* 'H SODQWHQOHYH UDQFLHU PHW GH PHHVWH PHHUZDDUGH LV GLW MDDU +DQGHOVNZHNHULM 8ELQN XLW .X GHOVWDDUW HQ ')* ULHS GH LQ .HQLD JH YHVWLJGH UR]HQNZHNHULM )RQWDQD /WG XLW WRW GH ZDDUGHYROVWH EXLWHQODQGVH OHYHUDQFLHU YDQ GLW MDDU

Details 'H DDQGDFKW YRRU GHWDLOV GH SHUIHFWH DIZHUNLQJ HQ GH RQJHNHQGH NZDOLWHLW ]LMQ YRRU GH]H EHYORJHQ EULOOHQPDNHUV JHZRRQ YDQ]HOIVSUHNHQG 52/) PRQ WXUHQ HQ ]RQQHEULOOHQ ]LMQ LQ 1HGHU ODQG DOOHHQ ELM GH DOOHUEHVWH RSWLFLHQV WH NRRS /LQQHZHHYHU LV ZHUHOGZLMG GH HHUVWH RSWLFLHQ GLH YRRU GLW PHUN HHQ VSHFLDOH SRS XS VWRUH LQJHULFKW

Foto: PR

KHHIW .RP ODQJV LQ GH ZLQNHO HQ PDDN NHQQLV PHW GH KHOH FROOHFWLH 8LWHUDDUG NXQQHQ GH RSWLFLHQV X RRN LQ ZRRUG HQ EHHOG DOOHV YHUWHOOHQ RYHU KHW RQWZHUS HQ SURGXFWLHSURFHV YDQ GH]H XQLHNH EULOOHQ 'H SRS XS VWRUH LV WH YLQGHQ GLUHFW DFKWHU GH JRQGHO LQ GH ZLQNHO YDQ /LQQHZHHYHU LQ :DWH ULQJHQ

Vers Vijf in Wateringen bestaat 25 jaar .RPHQG ZHHNHQG YLHUW GH 9HUV 9LMI LQ :DWHULQJHQ KDDU MDULJ MXELOHXP 5HGHQ YRRU HHQ IHHVWMH =R NULMJW HONH NODQW GLH HXUR EHVWHHGW ELM ppQ YDQ GH YLMI RQGHUQHPHUV HHQ JUDWLV ELJVKRSSHU 'H 9HUV 9LMI LV HHQ EHJULS LQ :DWHULQ JHQ HQ RPJHYLQJ 9LMI YHUV VSHFLDOLV WHQ RQGHU ppQ GDN 0HHVWHUEDNNHU 5RRGHQULMV 9HUV .DDV HQ 1RWHQ .HHV .OH\EHUJ *URHQWHVSHFLDOLVW )OHXU ¶ EORHPHQ HQ SODQWHQ HQ .HXU VODJHULM :DUPHQKRYHQ =LM KHEEHQ DOV

GRHO HONH GDJ GH YHUVWH HQ OHNNHUVWH SURGXFWHQ DDQ WH ELHGHQ (U ZRUGW QDXZ VDPHQJHZHUNW GRRU GH YLMI RQ GHUQHPHUV =H LQVSLUHUHQ PRWLYHUHQ HQ VWLPXOHUHQ HONDDU (Q GDDU KHEEHQ GH NODQWHQ SURILMW YDQ 'LW ZHHNHQG LV KHW GXV IHHVW .RP ODQJV RS YULMGDJ RI ]DWHUGDJ QRYHPEHU HQ ODDW X YHU UDVVHQ 2S ]RQGDJ GHFHPEHU LV HU HHQ SURHYHULM YDQ WRW XXU .ODQWHQ NXQQHQ NLMNHQ HQ SURHYHQ YDQ DOOH IHHVWHOLMNH SURGXFWHQ YRRU GH NHUVWGDJHQ HQ GH MDDUZLVVHOLQJ

Leerlingen Andreashof aan bij Zuidkoop Het jubileum werd gevierd met een grote taart. 2S RNWREHU ]HJGH $DG -DQV]HQ ]LMQ EDDQ RS HQ ZHUG KLM ]HOIVWDQGLJ RQGHUQHPHU 0HW ]LMQ SDVVLH YRRU ,&7 LV KLM LQ GLW MDDU JHVWDUW PHW -06 -DQV ]HQ 0LFUR 6\VWHPV 1X MDDU ODWHU LV -06 JHJURHLG QDDU HHQ PLGGHOJURWH VSHOHU PHW HHQ QLHXZH XLWVWUDOLQJ HQ HODQ JHQDDPG 'XWFKLFW $IJHORSHQ PDDQGDJ ZHUG GLW MXELOHXP JHYLHUG LQ KHW SDQG LQ :DWHULQJHQ (U ZHUG HHUVW JHWRDVW PHW PHGHZHU NHUV GLUHFWLH SHUV HQ ZHWKRXGHU 2X ZHQGLMN GLH $DG -DQV]HQ SHUVRRQOLMN NZDP IHOLFLWHUHQ PHW GH]H SUHVWDWLH ´*URHLHQ LQ GH]H WLMGHQ LV NQDS PDDU ZHO ZDW HU JHEHXUG LV µ 'LUHFWHXU $U MDQ 5RRGHQULMV YDQ %DNNHULM 5RRGHQ ULMV NZDP SHUVRRQOLMN GH WDDUW DIOH YHUHQ HQ ]HL ´:LM ]LMQ DO MDDU HHQ WHYUHGHQ NODQW GDW NXQQHQ QLHW YHHO

Foto: Rolf van Koppen

NODQWHQ ]HJJHQ µ &ROOHJD -RRVW YDQ +HVW IHOLFLWHHUGH $DG -DQV]HQ PHW HHQ JHSDVW FDGHDX (HQ PHGDLOORQ GLH 'XWFKLFW ]HOI JH SURGXFHHUG KHHIW PHW KDDU ' SULQ WHU =LMQ FROOHJD HQ RXG 'LUHFWHXU YDQ -06 :LOOHP (JEHUWVHQ QDP LHGHUHHQ PHH WHUXJ LQ GH WLMG HQ YHUWHOGH KRH KXQ VDPHQZHUNLQJ HQ VXFFHV EHJRQ ´*HIHOLFLWHHUG PHW GH]H SUHVWDWLH HQ EHGDQNW YRRU GH MDDU VDPHQZHU NLQJ ,N NLMN XLW RP QRJ PHHU MDUHQ PHW MH VDPHQ WH ZHUNHQµ DOGXV :LOOHP $DG -DQV]HQ LV RQW]HWWHQG YHUUDVW PHW GH DDQGDFKW GLH KLM KHHIW JHNUHJHQ RPWUHQW ]LMQ MDULJ MXELOHXP DOV RQ GHUQHPHU .ODDU PHW RQGHUQHPHQ LV KLM HFKWHU QRJ QLHW ´-XOOLH ]LMQ QRJ QLHW YDQ PLM DI DOGXV GH MXELOHUHQGH RQGHU QHPHU

%DVLVVFKRRO :6.2 $QGUHDVKRI XLW .ZLQWVKHXO HQ =XLGNRRS 1DWXUDO 3UR MHFWV XLW 'H /LHU ZHUNHQ VDPHQ DDQ HHQ NXQVWOHV YRRU GH OHHUOLQJHQ XLW JURHS 1D VXFFHVYROOH NXQVWOHVVHQ HHUGHU GLW MDDU YROJHQ GH NLQGHUHQ QX HHQ NXQVWOHV URQG GH H[SRVLWLH YDQ GH ¶V *UDYHQ]DQGVH NXQVWHQDDU 0DU WLQ *URHQ 2S PDDQGDJ QRYHPEHU ]XOOHQ GH OHHUOLQJHQ GH ZHUNHQ YDQ 0DUWLQ *URHQ ELM =XLGNRRS NRPHQ EH NLMNHQ ,QWHUDFWLH VWDDW FHQWUDDO WLMGHQV GH OHV ZDDUELM GH NXQVWHQDDU ]HOI RRN DDQZH]LJ LV 'H OHHUOLQJHQ ZRUGHQ XLW JHGDDJG WH YHUZRRUGHQ ZDW ]LM LQ KHW ZHUN YDQ 0DUWLQ ]LHQ 7HUXJ RS VFKRRO JDDQ GH OHHUOLQJHQ ]HOI DDQ GH VODJ PHW KHW PDNHQ YDQ KXQ HLJHQ VFKLOGH ULM 'H NXQVWOHVVHQ ZRUGHQ IHHVWHOLMN

DIJHVORWHQ PHW HHQ H[SRVLWLH YDQ GH ZHUNHQ YDQ GH NLQGHUHQ ELM =XLGNRRS %DVLVVFKRRO GH $QGUHDVKRI LV HHQ EUH GH VFKRRO ZDDU NXQVW HQ FXOWXXU HHQ EHODQJULMN DVSHFW YDQ KHW RQGHUZLMV ]LMQ =XLGNRRS KHHIW PDDWVFKDSSHOLMN YHUDQWZRRUG RQGHUQHPHQ KRRJ LQ KHW YDDQGHO VWDDQ HQ RQGHUVWHXQW UHJHO PDWLJ DFWLYLWHLWHQ LQ KDDU RPJHYLQJ RS KHW JHELHG YDQ QDWXXU FXOWXXU ZHO]LMQ RI VSRUW 0HW GLW SURMHFW GDW DDQVOXLW RS EHLGH LQWHUHVVHV ZLOOHQ GH EHWURN NHQHQ NXQVW EHUHLNEDDUGHU PDNHQ YRRU NLQGHUHQ HQ KHQ ODWHQ ]LHQ GDW NXQVW LQVSLUHHUW HQ QLHW VDDL LV 'H H[ SRVLWLH ELM =XLGNRRS LV JHUHDOLVHHUG LQ VDPHQZHUNLQJ PHW *DOOHU\ 5LWV$UW XLW 0DDVVOXLV HQ QRJ WRW GHFHPEHU WH EH]RHNHQ

LINNEWEEVER... WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20 INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL

Val op, val af -RQJHUHQ YDQ WRW HQ PHW MDDU NXQQHQ ]LFK QRJ WRW QRYHPEHU RS JHYHQ YRRU ¶9DO RS YDO DI· HHQ SURMHFW YDQ 9LWLV :HO]LMQ ,Q WLHQ ZHNHQ JDDQ MRQJHUHQ SHU NHUQ GH VWULMG DDQ WHJHQ RYHUJHZLFKW 2RN MRQJHUHQ PHW HHQ

EHSHUNLQJ ]RDOV $'+' HQ $XWLVPH ]LMQ YDQ KDUWH ZHONRP ,QGLHQ ]LM GDW ZLOOHQ NXQQHQ ]LM H[WUD RQGHUVWHX QLQJ YDQ 6WLFKWLQJ .OLPNRRUG NULMJHQ 0HHU LQIRUPDWLH RS ZZZ YDORSYDODI QO

De leerlingen worden uitgedaagd te verwoorden wat zij in het werk van Martin Foto: PR zien.

4

|

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

Nu 90 nachten proefslapen op je nieuwe Auping matras

Laats

te wee

Wist je dat je lichaam gemiddeld 4 weken nodig heeft om aan een nieuwe matras te wennen? Auping geeft je wat meer tijd en daarom kun je tijdelijk 90 nachten proefslapen*. Een rustgevend idee, want als je nieuwe matras niet went, ruil je hem gewoon om. Bovendien ontvang je tijdelijk 20% voordeel op je nieuwe matras*. Kijk voor meer info op auping.nl/matrassen *

Geldt in de actieperiode van 4 oktober t/m 16 november 2014. Vraag naar de voorwaarden.

2 0 voord% e

k!

el

op all e matra Auping ssen *

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

|

familieberichten ((1 3(56221/,-.( 8,79$$57 0(7 22* 9225 '(7$,/

:LM ]LMQ HU YRRU X

kerknieuws

³:LM KHOSHQ X JUDDJ ELM HHQ JRHG DIVFKHLG ´

Voor Wateringen, Kwintsheul en Wateringse Veld t.b.v. vermelding VELO Nieuws contactadres L. van der Heden e-mail adres lvdheden@tiscali.nl

ST. ANDREASPAROCHIE, KERKSTRAAT 20, KWINTSHEUL, WWW.RKWESTLAND.NL Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0174 297 719.

Telefoon 0174-270090

Markuslaan 17, 2291 GG Wateringen Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

www.lupine.nl

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Za 15 nov 19.00 uur Geen viering Zo 16 nov 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Andreaskoor Voorganger: Mevrouw A. van Lier ST. JAN DE DOPERPAROCHIE, HERENSTRAAT 162, WATERINGEN.WWW.RKWESTLAND.NL

Op zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur bent u welkom, om even in de kerk te zijn, in alle rust de kerk te bezichtigen, een kaarsje op te steken,en/of een gesprekje te hebben Za 15 nov 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Rejoice Voorganger: De heer R.v.d.Knaap Zo 16 nov 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. S.D.G. Dames Heren Voorganger: Pater G.Zwaard ST. JOSEPHPAROCHIE, HARRY HOEKSTRAAT 37, WATERINGEN. WWW.RKWESTLAND.NL

Za 15 nov 19.00 uur Geen viering. Zo 16 nov 11.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. Beatween Voorganger: De heer N. Meijer Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

HERVORMDE GEMEENTE, PLEIN 9, WATERINGEN. WWW.HERVORMDEGEMEENTEWATERINGEN.NL KERKDIENST VIA DE RADIO OP 148,9625 MHZ.

Op woensdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur staat de kerk aan het Plein open voor iedereen die eens binnen wil kijken of voor zomaar een praatje, eventueel ook voor een moment van rust en/of mogelijk een gesprek en indien gewenst voorbeden te vragen voor de situatie waarin men verkeert. Zo 16 nov 10.00 uur Ds. F.A.J. Heikoop, Harmlelen 19.00 uur De heer A. ten Brinke, Den Haag, Jeugddienst

Afscheid nemen met je hart

familieberichten in wateringse krant/velo nieuws

PROTESTANTSE GEMEENTE ‘DE LICHTBRON’ PIETER VAN DER PLASSTRAAT 3 WATERINGEN WWW.PROTESTANTSEKERK-DELICHTBRON.NL

Zo 16 nov Ds. P. Schelling, Monster Er is kinderlevendienst,kinderoppas en na de dienst is er koffiedrinken

aanleveren van familieberichten Uiterlijk maandag 12.00 uur. E-mail advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Wateringse Krant verschijnt wekelijks op woensdag) en uw naamen adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

KAPEL DE ARK, HERENSTRAAT 85 WATERINGEN

De Maroc 31 2291 JX Wateringen 0174 - 295909

'XNN\ 6FKUHLEHU Dukky Schreiber

info@limoer www.limoer.nl

Dukky Schreiber

06 - 12 47 74 96

Zo 16 nov 09 .30 uur Eucharistieviering Voorganger: Pater Wim van Paassen Wo 19 nov 19.00 uur Oecumenisch Avondgebed ‘Open Ark� in De Ark DE VOLLE EVANGELIE MARANATHA KERK WATERINGEN KERKGEBOUW ‘DE LICHTBRON’ PIETER V.D. PLASSTRAAT 3, WATERINGEN

Zo 16 nov 13.00 uur Eredienst o.l.v. br. Marcel Lie uit Naaldwijk WELKOM OP DE ZONDAGSE BIJEENKOMSTEN VAN BOEI 90 HTTP://WWW.BOEI90.NL LOCATIE CENTRUM JEUGD EN GEZIN, LAAN VAN WATERINGSEVELD 392

Dagtochten naar kerstmarkten in Duitsland, BelgiĂŤ en Nederland. Opstap mogelijk in Den Haag en Wateringen!

BOEI 90 is een nieuwe, jonge kerk in Wateringse Veld. Of je nu een spirituele zoeker bent, iemand die net begonnen is met het stellen van vragen over wie God is of een christen zonder thuisgemeente: de bijeenkomsten van BOEI 90 kunnen een plek voor je zijn waar jij je thuis voelt. Zo 16 nov 10.30 uur Inloop 11.00 - 12.15 uur Bijeenkomst Ontvangt u nog geen blaadje van uw parochie of gemeente? Neem dan contact met hen op.

DOELPUNTJES

www.pasteurreizen.nl • tel: 0174-295440 www.facebook.com/pasteurwateringen

Doelpuntjes aanleveren elke vrijdag vóór 16.00 uur bij: Uitgeverij West Media bv: advertentie.vn@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Doelpuntjes VELO. Voor bedrijven uitsluitend op rekening 2,- per regel (excl. BTW) + 5,- extra per maand-factuur, voor particulieren is het plaatsen van een doelpuntje alleen gratis als het betrekking heeft tot het te koop aangeboden of te koop gevraagd van gebruikte artikelen, beide tot een maximum van 5000,-. Dus gĂŠĂŠn dieren, personeel, huizen, rommelmarkten, ruilen e.d. Voor deze doelpuntjes en/of met een andere inhoud: 2,- per regel en 5,- voor administratiekosten. De doelpuntjes kunnen niet herroepen worden. Bel voor meer informatie: 0174 – 62 42 12

=(*:$$5' 5,22/21767233,1* ² 5LMVFKRRO :DWHULQJHQ QO $XWR 0RWRU $XWRVWDUWSDNNHW Ä„ 7HO *HHI XZ KRQG GH EHVWH EHKDQGHOLQJ JHGLSO 7ULPVWHU 2RN YRRU NRUWH EHKDQGHOLQJHQ YDQDI PLQ %HQW X ZHONRP ELM /2=(5+2) +(7 ,167,7887 9225 +8,'9(5%(7(5,1* 7(/ $XWR UHSDUHUHQ RI NHXUHQ NDQ ELM *$5$*( +(50$1 JHEHXUHQ 9HHQODQG %HO

:LO MH ODQJHUH YROOHUH ZLPSHUV RI ]LMQ MH ZHQNEUDXZHQ WH YHHO JHsSLOHHUG" 0HW 5HYLWDODVK F T 5HYLWDEURZ NUHHJ MH HHQ PRRL UHVXOWDDW 1X NRUWLQJ ELM XZ H DDQNRRS 6FKRRQKHLGVVDORQ 7LV <RX LQ :DWHULQJHQ 7HO ZZZ WLV \RX QO = * $ 1 0D[L FRVL NOHXU OLFKW EODXZ RRN LQ OLFKW JHHO WH NRRS YRRU Ä„ EHO *HHI XZ KRQG GH EHVWH EHKDQGHOLQJ JHGLSO 7ULPVWHU

5

6

|

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

NOVEMBER VOORDEEL KOSTUUMS, COLBERTS EN MAATWERK BIJ ROB VOLLEBREGT MAATKOSTUUM

VOORDEEL € 150,-

MAATCOLBERT

VOORDEEL € 75,-

KOSTUUM VOORRAAD VOORDEEL € 100,COLBERT VOORRAAD

VOORDEEL € 50,-

VOOR EEN MAATWERKAFSPRAAK KUNT U BELLEN MET JEROEN BEEKHUIZEN OF LEON COMBEE: 0174 62 40 70 VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL

KOM LANGS BIJ

HERENSTRAAT 33 - 2671 HZ NAALDWIJK - WWW.ROBVOLLEBREGT.NL OPENINGSTIJDEN: DI.WO.DO. 9.30 UUR - 17.30 UUR - VR 9.30 - 21.00 UUR - ZA 9.00 - 17.00 UUR

Wateringse Krant woensdag 12 november 2014

|

7

wateringen en zo Wie worden de nieuwe Prinsen? =DWHUGDJ QRYHPEHU YLQGW GH H 3ULQVYHUNLH]LQJ SODDWV ELM &DUQD YDOVYHUHQLJLQJ 'H -ROLJH 'UXLI 3ULQV *HUDUGXV GHQ H HQ -HXJG 3ULQV 'DDQ GHQ H PHW KXQ SDJHV 2OJD HQ 6WHUUH ]XOOHQ GH VFHSWHU RYHUGUDJHQ DDQ HHQ QLHXZ SDDU 'H DYRQG ZRUGW EH]RFKW GRRU GULH EHYULHQGH YHUHQLJLQJHQ HQ EHJLQW RP XXU LQ GH NDQWLQH YDQ KHW 9(/2 VSRUWFRPSOH[ LQ :DWHULQ JHQ 'H PX]LHN ]DO YHU]RUJG ZRUGHQ GRRU %ODDVNDSHO 'H 3URPHWRHWHUV HQ HHQ GM %HQW X QLHXZVJLHULJ ZLH GH SULQVHQ ZRUGHQ GDQ NXQW X GH DYRQG NRPHQ EH]RHNHQ 'H WRHJDQJ YRRU GH]H DYRQG LV DOV YDQRXGV JUDWLV

TOP-Film Dorsvloer vol confetti .DWHOLMQH LV HHQ MRQJ PHLVMH GDW LQ HHQ VWUHQJ SURWHVWDQWV ERHUHQJH]LQ RSJURHLW =H LV KHW HQLJH PHLVMH WXV VHQ ]HV EURHUV HQ GDDUGRRU ZRUGW ]H QDXZHOLMNV EHWURNNHQ ELM KHW ZHUN RS GH ERHUGHULM .DWHOLMQH YRHOW ]LFK EXLWHQJHVORWHQ LQ GH GDJHOLMNVH JHVSUHNNHQ GLH ]LM YRHUHQ 2P GLH UH GHQ ODDW ]LM KDDU YHUEHHOGLQJ GH YULMH ORRS JDDQ HQ JHHIW ]H ]LFK WRH DDQ %LMEHOVH YHUKDOHQ URGGHOV HQ ]HOIV VSURRNMHV KRHZHO ]H GLH HLJHQOLMN QLHW PDJ OH]HQ 7LMGHQV GH EUXLORIW YDQ KDDU EURHU RYHUGRQGHUW ]H HFKWHU KDDU IDPLOLH PHW OLWHUDWXXU ZDDUPHH ]H DIVFKHLG QHHPW YDQ KDDU MHXJG 'RUVYORHU 9RO &RQIHWWL LV JHEDVHHUG RS KHW JHOLMNQDPLJH ERHN 'LQVGDJ QR YHPEHU RP XXU HHQ NDDUWMH NRVW Ą LQFO NRSMH NRIILH RI WKHH YRRUDI

Vrijwilligers gezocht $O]KHLPHU EH]RHNGLHQVW ELM 9LWLV :HO ]LMQ ]RHNW PDDWMHV YRRU PDQWHO]RUJHUV YDQ PHQVHQ PHW GHPHQWLH RP GH ]RU JHQ HQ HHQ]DDPKHLG YDQ GH]H PDQ WHO]RUJHUV WH YHUOLFKWHQ GRRU HHQ NRI ILHEH]RHNMH WH EUHQJHQ HHQ JH]HOOLJ SUDDWMH WH PDNHQ RI VDPHQ LHWV EXLWHQ GH GHXU WH RQGHUQHPHQ 9DDN LV KHW QHWZHUN YDQ GH PDQWHO]RUJHU XLWHUVW NOHLQ $DQGDFKW HQ DDQVSUDDN ]LMQ GDQ PHHU GDQ ZHONRP 'H WLMGHQ ]LMQ LQ RYHUOHJ DI WH VWHPPHQ *HYUDDJG ZRU GHQ JRHGH VRFLDOH YDDUGLJKHGHQ NXQ QHQ OXLVWHUHQ HQ JHGXOG 8 NULMJW EH JHOHLGLQJ RQGHUVWHXQLQJ HQ VFKROLQJ YDQXLW 9LWLV :HO]LMQ (HQ RQNRVWHQYHU JRHGLQJ KRRUW WRW GH PRJHOLMNKHGHQ $DQPHOGHQ RI YUDJHQ YLD YULMZLOOLJH LQ]HW#YLWLVZHO]LMQ QO RI

Label ‘School op Seef’ voor De Kyckert Vorige week woensdag heeft basisschool De Kyckert in Wateringen het veiligheidslabel ‘School op Seef’ ontvangen. Dit label betekent dat de school bijzonder veel doet aan verkeersveiligheid en verkeerseducatie. Verkeerswethouder Bram Meijer reikte het label uit. $GD $DOEUHFKW YDQ KHW 5HJLRQDDO 2QGHUVWHXQLQJVEXUHDX 9HUNHHUV YHLOLJKHLG 529 OHJW XLW ZDDURP ¶6FKRRO RS 6HHI· ]R EHODQJULMN LV ´'LW SURJUDPPD GDW KHW 529 FR|UGLQHHUW YRRU GH SURYLQFLH =XLG +ROODQG GUDDLW RP GH YHLOLJKHLG RS HQ URQG GH VFKRRO HQ RP HGXFDWLH +HW JDDW GXV RP GH YHUNHHUVYHLOLJKHLG YDQ GH URXWH QDDU VFKRRO HQ GH VFKRRORPJHYLQJ GH FRPPXQLFDWLH WXVVHQ GH VFKRRO HQ GH RXGHUV HQ GDDUQDDVW ]LMQ GH SUDN WLMNOHVVHQ KHHO EHODQJULMN +HODDV KHE EHQ YHHO VFKROHQ ZHLQLJ WLMG KLHUYRRU HQ KHW RHIHQHQ LQ GH SUDNWLMN LV MXLVW ]R QRGLJ 'LW GRHW 'H .\FNHUW GXV DO OHPDDO ZHO LQ DOOH JURHSHQ 'H NLQGH UHQ NULMJHQ WKHRULH pQ SUDNWLMNOHVVHQ +HW ODEHO ¶6FKRRO RS 6HHI· LV HHQ VRRUW NHXUPHUN MH ODDW DDQ GH EXLWHQZHUHOG ZHWHQ GDW MH GLW DOOHV VHULHXV QHHPW ,Q :HVWODQG LV 'H .\FNHUW GH WZHHGH VFKRRO GLH KHW ODEHO RQWYDQJW $OOHHQ GH :LOOHPVVFKRRO LQ 0RQVWHU LV ]H YRRUJHJDDQ µ Feest 9RULJH ZHHN ZRHQVGDJ ZDV KHW ]R YHU 'H KHOH RFKWHQG VWRQG LQ KHW WHNHQ YDQ YHUNHHU HQ YHLOLJKHLG 2S KHW VFKRROSOHLQ ZDV HHQ SDUFRXUV

'H KDQGEDOGDPHV YDQ 9LUWR 4XLQWXV ZHUGHQ LQ GH ORWLQJ YRRU GH &KDOOHQJH &XS JHNRSSHOG DDQ KHW 2HNUDwQVH *DO\WFKDQND 'H WKXLVZHGVWULMG ]DO SODDWVYLQGHQ RS ]DWHUGDJ QRYHP EHU RP XXU 6XSSRUWHUV ]LMQ YDQ KDUWH ZHONRP LQ GH 9DQ GHU 9RRUWKDO 'H HQWUHH YRRU YROZDVVHQHQ LV Ą YRRU HQ MHXJG WRW HQ PHW MDDU Ą HQ WRW HQ PHW MDDU JUDWLV 'LH]HOIGH DYRQG VSHOHQ GH KHUHQ GH GHUE\ WHJHQ +HUFXOHV 'H]H ZHGVWULMG EHJLQW RP XXU 9RRU GH]H ZHG VWULMG LV HHQ DSDUWH NDDUWYHUNRRS PDDU KHW NDDUWMH YRRU GH GDPHVZHGVWULMG LV RRN ELM GH KHUHQZHGVWULMG JHOGLJ

XLWJH]HW ZDDU OHHUOLQJHQ HHQ ILHWVOHV OLHWHQ ]LHQ 2RN ZHUG HHQ YHUNHHUV ZDQGHOLQJ RS KHW SOHLQ JHGDDQ 'RRU GH OHHUOLQJHQ YDQ GH JURHSHQ HQ ZHUG HHQ VSHFLDDO YHUNHHUVOLHG JH]RQJHQ 'LUHFWHXU 0LFKDHO YDQ %DDUOH LV WURWV RS KHW RQWYDQJHQ ODEHO ´:H ]LMQ HQNHOH MDUHQ JHOHGHQ DO PHW

Rijswijk’s got talent 2.0

GLW SURMHFW EHJRQQHQ +HW YUDDJW HFKW DDQGDFKW ELQQHQ GH VFKRRO HQ PHW GH RXGHUV YDQ GH NLQGHUHQ 2RN GH EXXUW ZRUGW HUELM EHWURNNHQ ,N EHQ WURWV GDW ZH GLW EHUHLNW KRXGHQ 9RRUDO WURWV RS KHW WHDP ZDQW ]LM GRHQ KHW XLWHLQ GHOLMN µ %UDP 0HLMHU ZHWKRXGHU YDQ YHUNHHU HQ YHUYRHU EHYHVWLJW GH EH

Foto: gm

ODQJULMNKHLG YDQ KHW ¶6FKRRO RS 6HHI· ODEHO ´+HW LV JRHG GDW HU YHHO DDQ GDFKW ZRUGW EHVWHHG DDQ YHUNHHUVYHL OLJKHLG YRRU GH NLQGHUHQ -H KHEW YHHO YHUNHHUVDFWLHV PDDU GLH ]LMQ YDDN HHQ PDOLJ 6FKRRO RS 6HHI KHHIW HHQ VWUXF WXUHHO NDUDNWHU 'H DDQGDFKW EOLMIW YRRU DOOH NLQGHUHQ LQ DOOH JURHSHQ µ

Darten bij Oikos Wateringen =DWHUGDJ QRYHPEHU LV KHW VLQJOH GDUWWRHUQRRL ELM - 6 2LNRV DDQ GH +DUU\ +RHNVWUDDW WH :DWHULQJHQ ,Q VFKULMYHQ NDQ WRW XXU DDQ GH EDU YRRU Ą (U ZRUGW JHVWDUW LQ SRXOHV HU

]LMQ GXV PHHUGHUH SDUWLMHQ YRRU HONH GHHOQHPHU 1DWXXUOLMN ]LMQ HU YRRU GH EHVWH GULH YDQ GH DYRQG ZHHU SULM]HQ NODDUJHOHJG 9RRU GH GDUWPDUDWKRQ ]LMQ RRN QRJ HQNHOH SOHNMHV YULM

Lezing Beat your burn-out 2S GRQGHUGDJ QRYHPEHU LV LQ GH +RIERHUGHULM GH LQWHUDFWLHYH OH]LQJ ¶%HDW \RXU EXUQ RXW· GRRU %RXG\ 3LO JUDP +LM EHVFKULMIW GHVNXQGLJ HHQ DDQWDO NHQPHUNHQ YDQ HHQ EXUQ RXW

2S GLH PDQLHU NXQ MH YRRUNRPHQ ¶DI JHEUDQG· WH UDNHQ (QWUHH Ą HXUR LQFO NRIILH WKHH $DQYDQJ XXU ]DDO RSHQ RP XXU

Sinterklaaspapier Een sterrencoach met enkele deelnemers.

Wedstrijd Challenge-cup dames Virto-Quintus

De kinderen van groep 1 en 2 zingen het verkeerslied.

,HGHUHHQ PHW HHQ WDOHQW NDQ GLW ]D WHUGDJDYRQG QRYHPEHU ODWHQ ]LHQ WLMGHQV KHW RSHQ SRGLXP ¶5LMVZLMN·V JRW WDOHQW · 2I MH QRX JRHG NXQW EUHDNGDQFHQ KLSKRSSHQ ]LQJHQ JRRFKHOHQ YLRRO NDQ VSHOHQ VWDQG XS FRPHG\ GRHW RI LQ HHQ WH JHNNH EDQG ]LW JD GH XLWGDJLQJ DDQ HQ ODDW MRXZ DFW VFKLWWHUHQ RS KHW SRGLXP 6WHU UHQFRDFKHV HQ HUYDULQJVGHVNXQGLJHQ NRPHQ GH]H DYRQG QDDU 5LMVZLMN RP GH GHHOQHPHUV WH FRDFKHQ ,HGHUHHQ PHW HHQ WDOHQW NDQ ]LFK LQVFKULMYHQ OHHIWLMG VSHHOW JHHQ URO $OOH GHHOQH PHQGH DFWV NULMJHQ QD DIORRS HHQ YRXFKHU GLH UHFKW JHHIW RS HHQ XXU

Foto: PR

SURIHVVLRQHOH FRDFKLQJ GRRU HHQ YDN GRFHQW $DQPHOGHQ YRRU 5LMVZLMN·V JRW WDOHQW GRH MH GRRU HHQ H PDLO WH VWXUHQ QDDU WULDV#VWLFKWLQJ WULDV QO -H RQWYDQJW GDQ HHQ LQVFKULMIIRUPXOLHU (U LV SODDWV YRRU PD[LPDDO WLHQ DFWV 2S ]DWHUGDJ QRYHPEHU LV HU HHQ YRRUURQGH HQ ZRUGHQ GH WLHQ DFWV JHVHOHFWHHUG GLH WH ]LHQ ]XOOHQ ]LMQ RS ]DWHUGDJ QR YHPEHU 5LMVZLMN V JRW WDOHQW YLQGW SODDWV RS KHW SRGLXP YDQ GH WKHDWHU ]DDO YDQ 7ULDV DDQ GH &RU 5X\VVWUDDW WH 5LMVZLMN .LMN YRRU PHHU LQIRUPD WLH RS ZZZ VWLFKWLQJ WULDV QO RI RS GH )DFHERRNSDJLQD

*HHQ 6LQW HQ 3LHW PDDU VLQWHUNODDV SDSLHU 0DGHOHLQH 'XLMYHVWHLQ NRPW ELM KHW YURXZHQJLOGH .ZLQWVKHXO RS GLQV GDJ QRYHPEHU KDDU FROOHFWLH VLQWHU NODDVSDSLHU WRQHQ EHVWDDQGH XLW PHHU GDQ VRRUWHQ $OV RQWZHUSVWHU LQ

GH FRQIHFWLH HQ WH[WLHOLQGXVWULH LV KDDU EHODQJVWHOOLQJ RQWVWDDQ YRRU GLW VRRUW SDSLHU 'H DYRQG ZRUGW JHJHYHQ LQ 3DUW\FHQWUXP GH .DVWDQMHKRI DDQ GH 5DDSKRUVW $DQYDQJ XXU ,QWUR GXFpV ]LMQ ZHONRP HQ EHWDOHQ Ą

Juf Vanity getrouwd 9RULJH ZHHN YULMGDJ LV MXI 9DQLW\ YDQ GH :6.2 0DULDVFKRRO LQ :DWHULQJHQ LQ KHW KXZHOLMNVERRWMH JHVWDSW PHW KDDU GURRPPDQ 'DYH 'H WRUWHOGXLI MHV KHEEHQ LQ KXQ WZHH GDJHQ ODQJH OLHIGHVIHVWLMQ QDWXXUOLMN RRN WLMG YULMJH

PDDNW RP GH OHHUOLQJHQ YDQ GH VFKRRO WH EH]RHNHQ 7HUZLMO GH NLQGHUHQ YDQ JURHS LQ KHW ELM]LMQ YDQ GH KHOH VFKRRO XLW YROOH ERUVW KXQ JHOXNVZHQ VHQ YRRU KXQ MXI ]RQJHQ VWUDDOGHQ MXI 9DQLW\ HQ 'DYH DOV QRRLW WHYRUHQ

Jelle Brandt Corstius in bieb Wateringen 6FKULMYHU FRUUHVSRQGHQW GRFX PHQWDLUHPDNHU HQ SUHVHQWDWRU -HOOH %UDQGW &RUVWLXV LV RS GRQGHUGDJ QRYHPEHU WH JDVW LQ %LEOLRWKHHN :DWHULQJHQ +LM YHUWURN LQ QDDU 0RVNRX RP FRUUHVSRQGHQW YRRU GDJEODG 7URXZ WH ZRUGHQ +HW ZHUG HHQ JURRW VXFFHV +LM RQWSRSWH ]LFK QLHW DOOHHQ DOV YRRUWUHIIHOLMN MRXUQD OLVW PDDU RRN DOV HHQ SXEOLHNVOLHYH OLQJ GLH PHW ]LMQ WHOHYLVLHVHULHV RYHU 5XVODQG HHQ PLOMRHQHQSXEOLHN DDQ

]LFK ERQG +LM ZDV HYHQ WHUXJ LQ $PVWHUGDP PDDU UHLVW QRJ VWHHGV GH ZHUHOG URQG YDQ 5XVODQG WRW ,Q GRQHVLs HQ YDQ (WKLRSLs WRW GH SLHU LQ 6FKHYHQLQJHQ =LMQ UHLVYHUKDOHQ HQ EHVFKULMYLQJHQ ]LMQ JHEXQGHOG LQ YHUVFKLOOHQGH ERHNHQ 'H DDQYDQJ LV XXU .DDUWHQ NRVWHQ Ą YRRU OHGHQ YDQ %LEOLRWKHHN :HVWODQG HQ Ą YRRU QLHW OHGHQ .DDUWHQ ]LMQ YHUNULMJEDDU YLD ZZZ ELEOLRWKHHNZHVWODQG QO

Het stralende bruidspaar met de kinderen van groep 7.

Foto: PR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.