De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 6 november 2014
Gemeentenieuws
2,3
Ontmoeting in Singelhof Heeft u een stille zondagmiddag? Kom dan 9 november naar de grote zaal van Singelhof in Maasland. Van 14.30 tot ongeveer 16.30 uur bent u daar hartelijk welkom voor ontmoe ting. Er is koffie, thee of een andere drank tegen een geringe vergoeding. De sjoelbak of een ander spel geeft altijd gezelligheid, maar alleen een praatje of lezen aan de leestafel is ook prima. Voor vervoer in Maasland kunt u bellen naar 010-5926076.
Dorcas ook in Maasland Met ingang van zaterdag 8 novem ber tussen 10 en 12 uur staan we met de Dorcas aanhangwagen bij mevr. (Adrie) v.d. Gaag, Beatrixlaan 9 in Maasland. Iedere 2e zaterdag van de maand zullen we daar staan. Daar ontvangt de Dorcas graag schone kle ding, schoenen, brillen, speelgoed, nog werkende mobiele telefoons en nog veel meer. Dorcas komt in actie voor mensen in nood en diepe ar moede, ongeacht hun religie, ras, ge slacht of politieke overtuiging.
Zangdienst met Amerikaans ConcertKoor Zondagavond 9 november organi seert de evangelisatiecommissie van de Protestantse Gemeente in Schip luiden een zangdienst om 19.00 uur in de Dorpskerk, Dorpsstraat 3 te Schip luiden. Medewerking zal worden ver leend door het Amerikaanse Concert Koor uit Den Haag. De muziekstijl van het koor varieert van Amerikaanse spirituals tot Engelse kerkmuziek. Het koor wordt begeleid door John Bak ker. Na de dienst is er gelegenheid elkaar te ontmoeten onder het genot van een kopje koffie of thee.
Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport
Herdenking is indrukwekkend en sfeervol Zaterdag j.l. werden dierbare over ledenen herdacht op de Algemene Begraafplaats in Schipluiden. Herin nering Verlicht. “Dat het zo mooi werd, had ik nooit durven denken,” zegt Wijna van Haaster, de initiatiefneemster als zij al die bezoekers en die lichtjes ziet. door Gemma van Winden-Tetteroo Een groot verlicht hart, vuurkorven, fakkels en waxinelichtjes wijzen de weg naar de prachtig verlichte begraafplaats. Hier en daar klinkt zachte muziek. Een warm welkom met keurig verzorgde koffie of thee; hier gebeurt iets bijzonders. Hier zijn mensen samen die iets willen delen. Verdriet om een dierbare maar ook troost. Even een arm om iemand heen, even een traantje wegpinken bij het horen van de mooie zangstem men die her en der klinken. Mooie gedichten waarbij je, rustig zittend op een uitnodigend bankje, je gedachten kunt laten gaan. Gedachten die bij dierbaren zijn. Bij die dorpsgenoot die zomaar wegviel, bij die jonge vrouw die knokte tegen haar ziekte maar uiteindelijk de strijd verloor. Maar ook gedachten voor die oude moeder die op zo’n prachtige wijze, na een vol tooid leven, afscheid mocht nemen van haar kinderen, haar kleinkinde ren en haar vertrouwde omgeving waar ze zoveel jaren gewoond en gewerkt had. Verdriet, troost èn dank baarheid. Dit voelt goed ‘Herinnering Verlicht’ was een initia tief van een dorpeling uit Schipluiden. Samen met de belangeloze inzet van Uitvaartbegeleiding De Regenboog en allerlei betrokken ondernemers
Liefdevol wordt er een kaarsje bij een dierbare aangestoken. en (stille) sponsors, werd deze eer ste zaterdagavond van november een indrukwekkende, maar intens mooie bijeenkomst. “Dit brengt mensen samen, dit voelt zo goed,” zei een me vrouw die gearmd met een vriendin bij het graf van haar jong overleden man staat. “Hier voel je de dorps gemeenschap van Schipluiden weer,
Aloysius Maasland opent Schoolplein 14 Op vrijdag 31 oktober heeft wethouder Annemiek de Goede onder de belang stelling van directie, leerlingen, leer krachten, schoolbestuur en ouders, het vernieuwde schoolplein van de Aloy siusschool in Maasland geopend. Ook een vertegenwoordiging van het Len tizcollege en de Lionsclub Maasland, die een belangrijke bijdrage hebben geleverd, was bij de feestelijke opening aanwezig. Dit nieuwe ‘Schoolplein 14’ is een initiatief van de Johan Cruyff foundation. Het getal 14 verwijst naar het rugnummer van deze legendarische voetballer. Op het plein zijn verschillende kleur rijke coatings aangebracht waarop diverse spelvormen mogelijk zijn. Door middel van verrijdbare elemen ten kan bijvoorbeeld snel en eenvou dig een basketbalveld / vollebalveld worden opgezet. De bedoeling van Schoolplein 14 is kinderen uit te da gen samen te bewegen en te spelen. Een belangrijk onderdeel van dit con cept is de toepassing van de ‘14 regels van Johan Cruyff’. Deze 14 regels zijn op een bord op het schoolplein be vestigd en onderstrepen het belang van respectvol en sportief samen spe len. Waarden die volgens Aloysius directeur Frans Kempke goed op die van de school aansluiten.
‘Chillen’ bij de kruidentuin Van de gelegenheid is gebruik ge maakt door op het schoolplein ook een ‘chillplaats’ te realiseren onder een pergola. Dit gezellige terras is van kleurrijke stoeltjes voorzien. Ook is er een royaal bemeten plantenbak ge maakt waarin door de leerlingen ge tuinierd kan worden. Leerlingen van groep 3 hebben er de eerste bloem bollen en planten gepoot. Docent Ronald Simons en leerlingen van het
Lentiz college zorgden voor de aanleg van deze groene ontspanningsplaats. Sponsoring De Johan Cruyff foundation kan dank zij de ondersteuning van verschillen de bedrijven en de Nationale Postco deloterij bestaan, maar dekt de kos ten niet volledig. Dankzij de bijdrage van de school zelf en giften van Lions club Maasland en Kappé International is het plan gerealiseerd.
Leerlingen van groep 3 hebben de eerste bloembollen en planten gepoot in de Foto: PR plantenbak.
dit is iets wat je samen mag doen, waar je niet alleen staat.” Er was een ruimte ingericht waarin je iets kon schrijven. Hemelpost. Je kon je ge dachten laten opgaan in het vuur of in de brievenbus stoppen. Het waren opvallend veel jonge mensen en kin deren die met een kaarsje over de be graafplaats liepen. Af en toe stilstaan
Foto: GvW-T
om naar een mooie tekst te luisteren waarbij herinneringen als vanzelf kwamen. Als na afloop de mensen vervuld van mooie herinneringen naar huis gaan, wordt de brievenbus geleegd. De vlammen van de vuurkorf nemen al die lieve en mooie woorden mee. Naar de eeuwigheid.
MS Collecteweek van start Op maandag 17 november gaat de MS Collecte weer van start. Laat u de col lectant niet in de kou staan? Het Nati onaal MS Fonds is te herkennen aan het oranje vlinderlogo. Wie de collec tant mist, kan uiteraard ook een gift overmaken op giro 5057. Het Natio naal MS Fonds strijdt voor een beter
leven met MS. Kijk op www.natio naalmsfonds.nl. Aanmelden als col lectant? Neem contact op met Renate Schultz-Zuidgeest, coördinator van de collecte in Den Hoorn, 06-30375315 of mscollectedenhoorn@xs4all.nl of met Pamela Zaat, landelijk coördina tor, pamela@nationaalmsfonds.nl.
Slachting onder vissen Schipluiden Gemeentelijke maaiboten die het riet aan de oevers kappen, gaan zo diep met hun messen de bodem in dat de vissen in stukken gehakt bo ven komen drijven. Gemeentelijke onderhoudsvaartuigen woelen de bodem zodanig om, dat vissen mas saal sterven aan zuurstofloosheid. Zo zijn afgelopen weken vissen gedood in Schipluiden en Delft, constateert de Algemene Waterschapspartij (AWP). De waterschapsbestuurders trekken nu bij het hoogheemraadschap van Delfland - verantwoordelijk voor het leven in het water - aan de bel. Guido van der Wedden (AWP Delfland) kreeg een melding over dode snoe ken, karpers, brasems en voorns in Schipluiden. Van de karpercommis sie van Sportvisserij Belangen Delf land (SVDB) kwamen nog veel meer meldingen binnen. Bart Canton van de Partij voor de Dieren Delfland: “Dit
is veel te veel dierenleed voor een ge woon onderhoudsklusje, dit moet an ders kunnen.” Van der Wedden: “Het Hoogheemraadschap van Delfland is verantwoordelijk voor de biologische waterkwaliteit en werkt hard om de visstand te vergroten met de aanleg van natuurvriendelijke oevers, vispaai plaatsen en door het realiseren van visliften en installeren van visvriende lijke pompen in gemalen. Vervolgens blijkt dat gemeente(n) vissen fijnhak ken of watergangen zuurstofloos ma ken door verkeerd materieel. Waarom laten wij dit toe?” AWP Delfland en Partij voor de Dieren Delfland besloten de handen in een te slaan en stellen schriftelijke vragen aan het college van Dijkgraaf en Hoog heemraden om hen te vragen de ge meente te dwingen het onderhoud op een andere manier uit te voeren. Bin nen 30 dagen volgt het antwoord.
2
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
Gemeenteberichten Donderdag 6 november 2014
Papierinzameling in Maasland
week 45
RAADSinfoRmAtie
Op vrijdag 7 november kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan de weg zetten. In Maasland zamelen MVV’27 en CKC ODO het papier in.
RAADSVeRGADeRinG Op dinsdag 11 november 2014 wordt er een openbare raadsvergadering gehouden in de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 16.00 uur.
RAADSinfoRmAtie
Attentie: andere begintijd dan gebruikelijk!
Besluiten gemeenteraad 28 oktober 2014 Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeenteraad van Midden-Delfland op dinsdag 28 oktober genomen heeft.
U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar > Bestuursinformatiesysteem.
Verordening leerlingenvervoer gemeente midden-Delfland 2014 Op 1 augustus 2014 is het passend onderwijs van start gegaan. Wetwijzigingen in verband met passend onderwijs maken een aanpassing van de verordening leerlingenvervoer noodzakelijk. De voorgestelde verordening is conform de modelverordening VNG. De grootste wijzigingen zijn: - Rekening houden met de van ouders redelijkerwijs te vergen inzet - Leerlingen die voortgezet speciaal onderwijs volgen, kunnen slechts aanspraak maken op een vervoersvoorziening als zij wegens hun handicap niet zelfstandig van openbaar vervoer gebruik kunnen maken. De gemeenteraad heeft ingestemd met de verordening.
Agenda: Beraadslagingen over programmabegroting 2015 c.a.
BP Zuidhoornseweg afdoening zienswijzen rectificatie Namens een reclamant heeft een advocaat gewezen op het ontbreken van een zienswijze in de nota van beantwoording ontwerp bestemmingsplan Zuidhoornseweg. Hij heeft verzocht deze omissie te herstellen. De gemeenteraad dient daarvoor een gewijzigde nota van beantwoording vast te stellen. De gemeenteraad stemt in met het voorstel.
20.45 – 21.30 uur Debat door gemeenteraad over standpunten en ingediende moties/amendementen
Verordening Winkeltijden midden-Delfland De Winkeltijdenwet is veranderd. De wet regelt dat winkels op werkdagen open mogen zijn van 06.00 uur tot 22.00 uur. Dat mag niet worden ingeperkt. De gemeenteraad mag wel de openingstijden verruimen, zoals de algemene zondagsopenstelling. De gemeenteraad heeft met 12 stemmen voor en 5 tegen besloten om te kiezen voor de mogelijkheid van een algemene zondagsopenstelling. Dit betekent dat de ondernemers zelf kunnen kiezen om open te zijn op de zondag. Over circa een jaar wordt de uitwerking van deze regelgeving geëvalueerd. Voorstel extra middelen inzake BAG Het implementeren en uitvoeren van de basisregistratie BAG is een relatief nieuwe taak. Toen de gemeente met deze taak werd geconfronteerd, is daar te weinig inzet op gepleegd. Realisering van de aansluiting van de BAG in 2010 op de landelijke voorziening stond onder grote druk. Daardoor konden er te weinig kwaliteitscontroles worden uitgevoerd. Deze fouten zijn naar voren gekomen nu de BAG wordt gekoppeld aan de WOZ. Daarnaast is er in 2013 een proefinspectie uitgevoerd. Ook uit deze inspectie blijkt dat de gemeente nog niet voldoet aan alle eisen. In 2015 willen wij voldoen aan de wettelijke kwaliteitseisen van de BAG door: - Tijdelijk extra personeel in te huren voor incidentele werkzaamheden. - De structurele formatie voor het BAG-beheer met 4 uur per week uit te breiden (hier zijn geen extra salariskosten aan verbonden). De gemeenteraad heeft ingestemd met dit voorstel. De vermelde besluiten treden pas in werking, nadat deze op de officiële wijze zijn gepubliceerd en bekend gemaakt.
16.10 – 17.25 uur 2e termijn raadsfracties (per fractie maximaal 15 minuten) Mogelijkheid tot het indienen van moties/amendementen) 17.25 – 19.15 uur SCHORSING (met maaltijdvoorziening) 19.15 – 20.15 uur Reactie van het college (per portefeuillehouder 15 minuten) 20.15 – 20.45 uur SCHORSING (indicatief)
21.45 – 22.15 uur Reactie van het college (facultatief) Voorstel tot het vaststellen van de Heffingsverordeningen 2015: - verordening onroerende zaakbelastingen 2015 - verordening rioolheffing 2015 - verordening afvalstoffenheffing en reinigingsrechten 2015 - Legesverordening 2015 - verordening op de heffing en invordering van de begrafenisrechten 2015 inzage De vergaderstukken zijn in te zien via - het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem - Ipad / app IBabs Pro Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger - www.ibabs.eu Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals: Vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier; Maximaal 5 minuten spreektijd; Alleen over agendapunten (voor uitzonderingen zie website). Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl.
Altijd actueel met digitale nieuwsbrieven! Met de digitale nieuwsbrieven van de gemeente Midden-Delfland bent u altijd op de hoogte van het laatste nieuws uit de gemeente. U kunt zich aanmelden via www.middendelfland.nl (button onderaan de homepage).
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad Den Hoorn
(APV)vergunningen
BeSLUiten
AAnVRAGen
- Benfried BV - evenementenvergunning voor een vuurwerkdemonstratie op de locatie Hooipolderweg 1, 2635 CZ Den Hoorn op 13 december 2014.
omgevingsvergunningen
omgevingsvergunningen - Realiseren van een Internet Pickup Point aan de Harnaschdreef nabij nr. 9, 2635 BT Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2014-0472).
www.middendelfland.nl
- Vellen van een naaldboom in de voortuin aan de Voordijkshoorn 72, 2635 KL Den Hoorn (27-10-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0440).
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
Gemeenteberichten
Donderdag 6 november 2014
|
week 45
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad Maasland
Geheel Midden-Delfland
- Van Dongen - evenementenvergunning voor het Lichtjesfeest op en rond het Kerkplein in Maasland op 12 december 2014 van 18.00 uur tot 22.00 uur.
- Kerkbestuur Maasland – houden van een rommelmarkt in de Oude Kerk, Kerkplein 1, 3155 AM Maasland. De markt is op 7 november 2014 van 19.00 uur tot 21.00 uur en op 8 november van 09.00 uur tot 12.00 uur. Naast een rommelmarkt is er in de Oude Pastorie aan het Kerkplein ook een boeken- en versmarkt; - Slopen en saneren van een bedrijfsruimte en een kas aan de Oostgaag 7d, 3155 CD Maasland (27-10-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0068); - Verwijderen en afvoeren van asbesthoudende materialen aan Het Ambacht 3, 3155 AK Maasland (28-10-2014) (Z-HZ_SLM-2014-0073).
Schipluiden
BeSLUiten
BeSLUiten
omgevingsvergunningen
omgevingsvergunningen
- Op 28 oktober 2014 heeft de gemeenteraad besloten om de Verordening winkeltijden Midden-Delfland 2014 vast te stellen. Gelijktijdig met de inwerkingtreding van die Verordening wordt de voorgaande Verordening winkeltijden MiddenDelfland ingetrokken.
- Vellen van een sierkerk in de voortuin aan de Balije 17, 3155 XA Maasland (27-10-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0445); - Vellen van een Berk in voortuin Prinses Margrietlaan 28 Maasland (28-10-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0461).
- Vellen van 34 bomen en 1 Conifeerhaag op het terrein aan de Agnes Croesinklaan 24, 2636 HM Schipluiden (29-10-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0359); - Verbreden van een Slinksloot in de Zouteveensepolder tussen Vlaardingsekade en Zouteveenseweg in Schipluiden (04-11-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0390); - Vellen van een Larix in de voortuin aan de Besten van Brienenstraat 9, 2636 HP Schipluiden (27-10-2014) (Z-HZ_WABO-2014-0460); - Uitbreiden begraafplaats, verplaatsen/oprichten van een garage en het plaatsen van een sanitairunit met opslagruimte aan de Dorppolderweg 3, 2636 DV Schipluiden (30-10-2014) (Z-2014-02640).
AAnVRAGen omgevingsvergunningen - Uitbreiden van een natuurvriendelijke oever langs de Duifpolderkade tussen het fietspad en de Noordvliet in Maasland (Z-2014-03036). (APV)vergunningen
oVeRiGe meldingen - Schietvereniging Maasland - houden van een introductieavond / open avond schietsport op de locatie Doelstraat 52, 3155 AJ Maasland op 13 november 2014 van 19.00 uur tot 23.00 uur;
www.middendelfland.nl
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.
LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN
ntw Wij o
verh & n e er , beh n e l ikke
uren
@gambeheer.nl www.gambeheer.nl
- Op 29 september 2014 heeft het college besloten de Regeling gegevensverstrekking basisregistratie personen Midden-Delfland en de Regeling beheer en toezicht basisregistratie personen Midden-Delfland vast te stellen en de Aanbestedingsrichtlijn 2005 per 23 september 2014 in te trekken.
Regelgeving
Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden
Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam! Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!
BeSLUiten
VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273
3
4
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
familieberichten overleden ’Herinner mij zoals ik was maar niet in mijn sombere dagen. Herinner mij zoals ik was in de stralende zon toen ik nog alles kon.’
Geschokt zijn wij door het onverwachte overlijden van
Simon van Zuilen
Bedroefd geven wij kennis dat, geheel onverwacht, van ons is heengegaan mijn lieve man, onze pappa en schoonvader
Simon volgde al vele jaren de politiek in Midden-Delfland, was bij veel vergaderingen aanwezig en schreef daarover in lokale en regionale bladen. Zijn publicaties in de Schakel brachten de politiek dichter bij de inwoners.
Simon Philippus van Zuilen Vlaardingen 30 juni 1942
Riet van den Ende
Wij zullen zijn aanwezigheid en analyses missen en wensen familie en vrienden veel sterkte bij dit plotselinge verlies.
Maasland 31 oktober 2014
Bestuur en raadsleden van CDA
Rina van Zuilen-Bakkeren Elvira en Erik Jeroen en Erna
Mijn Partij OGP PvdA Midden-Delfland
Landsheer 16 3155 BK Maasland
VVD Midden-Delfland, november 2014
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Wie schrijft die blijft… Simon,
Geschokt zijn wij door het overlijden van
Toen de Schakel MiddenDelfland in februari 2004 het levenslicht zag, hebben wij samen onze redactionele schouders onder deze krant mogen zetten. Jij nam je geliefde Maasland voor je rekening en ik de andere twee dorpen en buurtschappen. Jouw voorkeur ging uit naar sport maar vooral ook naar de politiek. Je was uitstekend op de hoogte van alle regels en wendingen van het politieke spel. Je voelde je daar thuis en wilde die touwtjes nooit uit handen geven. Politiek is boeiend maar zeker niet gemakkelijk want je moet met heel veel zaken en belangen rekening houden. Jij ging daarin je eigen weg en liet je niet van de wijs brengen. Natuurlijk was men het niet altijd met je eens, maar daar had jij geen boodschap aan. Eerlijk gezegd was ik daar blij mee. Zodra een bepaald item een politieke achtergrond had, kon ik dat met een gerust hart aan jou overlaten. Jij beet je erin vast en rustte niet eerder voor het, in jouw ogen, objectief op papier stond. Zo hadden we als directe collega’s nog jaren kunnen samenwerken maar dat mocht niet zo zijn. Bedankt voor alles wat je voor De Schakel MiddenDelfland gedaan hebt. We gaan je zeker missen! Gemma van Winden-Tetteroo
Simon van Zuilen Simon was een ervaren en kritische journalist. Hij verzorgde voor ons onder meer de politieke verslaggeving in Midden-Delfland, volgde het sportnieuws en schreef de Maaslandse berichten. We zullen zijn inbreng in de krant missen. We wensen Rina, Elvira en Jeroen en verdere familie en vrienden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Directie en medewerkers van Uitgeverij West Media Uitgever van De Schakel MiddenDelfland
30 juni 1942 - 31 oktober 2014
Simon van Zuilen Vrijdagmorgen 31 oktober werden wij bij Uitgeverij West Media in Naaldwijk opgeschrikt door het plotselinge overlijden van onze medewerker Simon van Zuilen. Het is een gebeurtenis die een schok teweegbracht bij de op dat moment aanwezige medewerkers van de uitgeverij. Logisch, sommigen werkten vanuit hun periode bij De Schakel Midden-Delfland en Maassluise Courant De Schakel al jarenlang met Simon samen. Anderen kenden hem veel korter; zij maakten pas na de fusie in juli 2013 kennis met hun ‘nieuwe’ collega. Een collega die als jonge jongen al begon als letterzetter in een drukkerij en uiteindelijk de krantenwereld nooit meer heeft willen verlaten. Het was immers zijn lust en zijn leven, zelfs na zijn pensioen. Simon schreef de afgelopen decennia honderden artikelen voor diverse media. Natuurlijk tot zijn dood met name voor De Schakel Midden-Delfland. Stukjes die - eerlijk is eerlijk - soms wel en soms niet op enthousiasme van lezers of organisaties konden rekenen. Het laatste raakte Simon echter niet. Het volk had recht op de gehele werkelijkheid, niet op de halve. Het was tekenend voor zijn manier van werken. Een andere medium waar Simon voor schreef was het Rotterdams Dagblad (na de fusie AD Rotterdams Dagblad) en de Westlandsche Courant. Hij was een graag geziene gast bij tafeltennisverenigingen. Ook versloeg hij veel voetbal- en korfbalwedstrijden en interviewde hij honderden sporters over hun favoriete sport. Wat minder mensen zullen weten, is dat hij tijdens zijn werkzame leven ook actief was voor Wegener Huis-aan-huiskranten in Rotterdam. Hij bekleedde daar tevens een commerciële
functie en schreef in die hoedanigheid talloze advertorials. Wat zeker niet onderbelicht mag blijven, is zijn rol als politiek verslaggever in Midden-Delfland. Hij was van allerlei politieke ontwikkelingen op de hoogte en hield lezers op kritische wijze op de hoogte van wat er zich allemaal in de gemeenteraad afspeelde. Als er iets gebeurde in onze directe omgeving, dan was Simon erbij. Je bent immers een lokale correspondent of je bent het niet. Zijn laatste stukjes stonden vorige week gelukkig op de voorpagina van De Schakel Midden-Delfland. De diversiteit ervan geeft aan dat Simon een schrijver was met een brede interesse en zich nergens te groot voor voelde. Het ene artikel betreft een verslag van het Mobiele Verkeersplein voor kinderen bij MVV ‘27, daarnaast een artikel over een gemeenteraadsvergadering met als discussiepunt de zondagopening van winkels in Midden-Delfland. Winkels die op zondag open zijn in Maasland: Simon gaat het niet meer meemaken. Of hij vóór of tegen zou zijn geweest, weten we niet en valt ook niet te herleiden uit het stukje. En zo hoort het ook. Simon registreerde en signaleerde en hield ons op de hoogte van alles wat mensen bezighield in zíjn dorp Maasland en zíjn gemeente Midden-Delfland. Beste Simon, dank voor al je inzet en mooie, objectieve en soms kritische artikelen! Als Uitgeverij West Media wensen wij zijn vrouw Rina, de kinderen Elvira en Jeroen, overige nabestaanden, vrienden en bekenden van Simon heel veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies. Fred Louter namens Uitgeverij West Media B.V.
Onze kleuterjuf van het eerste uur is overleden. We zijn dankbaar voor wat zij voor de Jozefschool heeft betekend. Wij wensen haar familie en vrienden sterkte en kracht in het verwerken van het verlies. RK Basisschool St. Jozef Schipluiden
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
|
familieberichten felicitatie
John
...omdat het leven verder gaat.
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.
Walter
06 128 222 22 (dag & nacht) www.regenbooguitvaart.nl
Dag en Nacht:
010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging
L
aat uw zorg onze zorg zijn
Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl Uitvaartverzorging
A. H. vAn roon
Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870
Jake Thebes 5 jaar!
Wat gaat de tijd toch snel! Ons pikkie wordt alweer 5 jaar! Gefeliciteerd van papa en mama!! Kwaliteit en service van vroeger met de groenten en fruit van vandaag!
Persoonlijke verzorging van overledenen
begrafenis - crematie - grafmonUmenten
Doelstraat 16 3155 AH Maasland tel. 010 - 5914719
Dag en nacht bereikbaar.
begrafenisverzorging
Den Hollander
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken. Wij verzorgen alleen begrafenissen.
familieberichten
Dag en nacht bereikbaar. P.N. den Hollander T. den Hollander
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.
Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
30 AUG T/M 6 SEP 2015 - ITALIË - NEDERLAND
WWW.TOURFORLIFE.NL
belangrijke telefoonnummers
colofon
Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844.
Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988
Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.
Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn. Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5904139 / 06-23221654
Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel. 015-2134040
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
KWADRAAD in Midden Delfland (Centrum Jeugd en gezin) Algemeen Maatschappelijk werk Inloopspreekuren van 9.00 tot 10.00 uur : dinsdag, Den Hoorn, donderdag, Schipluiden, vrijdag, Maasland Maatschappelijk werk op school Het Talent, Mariaschool, Het Galjoen, Jozefschool, Aloysius, De Ark, De Groene Oase, De Schutse Opvoedadviespunt Voor alledaagse opvoedvragen over kinderen van 0 tot 19 jaar. Kwadraad 088 900 4000 of www. kwadraad.nl
De Schakel
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
5
6
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
GEMAKKELIJK GROEN MET JEKKO Haal Jekko ij b gratis ls winke
Oude kleine elektrische apparaten, kapotte spaarlampen en lege batterijen. Slingeren die ook overal bij jou thuis rond? Met de Jekko verzamel je ze op één plek om ze daarna makkelijk in te leveren voor recycling. Eerst inzamelen Verzamel oude kleine elektrische apparaten, kapotte spaarlampen en lege batterijen thuis in de Jekko inzamelbox ter waarde van A 2,50. Vind een winkel waar hij gratis is op te halen via wecycle.nl/JekkoZoeker. Dan inleveren Lever alles uit de Jekko heel makkelijk in bij een Wecycleinleverbak in 2.300 winkels. Natuurlijk kun je de Jekko ook altijd gratis legen bij de milieustraat van de gemeente. Recyclen Alle ingeleverde apparaten en lampen worden via Wecycle optimaal gerecycled. Vind alle gratis inleverpunten in de buurt via wecycle.nl/zoeker.
Bezoek Wecycle tijdens Margriet Winter Fair Wecycle deelt Jekko gratis uit op Margriet Winter Fair. Ontdek hoeveel apparaten en lampen jij in huis hebt en maak kans op mooie prijzen bij stand E102 in hal 1.
© 2014 Wecycle. Alle rechten voorbehouden. Wecycle®, het Wecycle-logo en Jekko® zijn als merk beschermd op Europees niveau.
Nieuwe bijstandsregels vanaf 1 januari 2015 Hoe korter iemand een uitkering heeft, hoe groter de kans is om nieuw werk te vinden. Om mensen met een uitkering aan te sporen sneller werk te accepteren, past de overheid de Wet werk en bijstand (WWB) aan. Iedereen die op 1 januari 2015 bijstand ontvangt, krijgt met de nieuwe regels te maken. Deze nieuwe regels heten de ‘WWB-maatregelen’ en maken straks onderdeel uit van de Participatiewet. Hieronder leest u de belangrijkste wijzigingen:
Kostendelersnorm
De gemeente gaat bekijken of mensen met een uitkering hun woonkosten kunnen delen met andere mensen vanaf 21 jaar die bij hun in huis wonen. Dit noemen wij de kostendelersnorm. In de huidige praktijk komt het voor dat er binnen één huishouden meerdere bijstandsuitkeringen zijn toegekend, waardoor de totale inkomsten zo hoog worden dat er geen stimulans meer is om werk te zoeken. Met het invoeren van de kostendelersnorm wordt de hoogte van de uitkering bepaald door het aantal volwassenen op het adres. Mensen die na 1 januari 2015 met zijn tweeën wonen, ontvangen ieder 50% uitkering (samen 100%). Als men met zijn drieën woont, ontvangt men 43,55% per persoon (samen 130%) Zij kunnen namelijk de kosten voor levensonderhoud delen. De hoogte van de uitkering hangt niet af van het inkomen van de medebewoners. Ook telt niet iedereen mee als medebewoner. Personen die niet meetellen zijn: • Jongeren tot 21 jaar, • Huurders met een commercieel huurcontract die een commerciële huur betalen, • Studenten die een opleiding volgen en recht kunnen hebben op studiefinanciering of een tegemoetkoming in de studiekosten en • Studenten met een Beroepsbegeleidende Leerweg (BBL-studenten). Voor nieuwe bijstandsgerechtigden geldt de kostendelersnorm vanaf 1 januari 2015. Voor bestaande bijstandsgerechtigden is dit 1 juli 2015.
Uitkering voor alleenstaande ouders
De uitkering voor alleenstaande ouders verandert. Vanaf 1 januari 2015 is hun uitkering gelijk aan die voor een alleenstaande. Alleenstaande ouders die aan bepaalde voorwaarden voldoen, krijgen vanaf 1 januari 2015 wel een hoger kindgebonden budget van de Belastingdienst. Dit noemen we de alleenstaande ouderkop. De Belastingdienst betaalt het kindgebonden budget uit. Voldoet u niet aan de voorwaarden van de Belastingdienst, omdat u nog een toeslagpartner heeft? Dan houdt u nog tot 1 januari 2016 uw volledige uitkering voor alleenstaande ouder. Na 1 januari 2016 wordt de uitkering dan verlaagd.
Arbeidsverplichtingen
Mensen met een uitkering moeten er alles aan doen om werk te vinden of actief mee te doen in de samenleving. De regels hiervoor zijn vanaf nu helderder. Mensen met een uitkering zijn verplicht sneller een baan te accepteren. Ook als dat betekent dat het werk verder weg is, waardoor ze drie uur moeten reizen op een dag. Ook zijn ze verplicht om hun kansen op werk te vergroten. Bijvoorbeeld door het volgen van een cursus. De Participatiewet is strenger voor mensen die zich niet aan de arbeidsverplichtingen houden. Wie onvoldoende zijn best doet, krijgt een lagere of helemaal geen uitkering. De gemeente kan de uitkering pas herstellen wanneer de uitkeringsgerechtigde kan aantonen dat hij of zij alsnog de verplichtingen nakomt.
Tegenprestatie
De gemeente kan mensen met een uitkering vragen om activiteiten te doen die nuttig zijn voor de samenleving. Dit noemen wij de tegenprestatie. De gemeente bepaalt de inhoud, de omvang en de duur van de tegenprestatie. Daarbij houdt de gemeente rekening met de omstandigheden van de uitkeringsgerechtigde.
Bijzondere bijstand en individuele inkomenstoeslag
Vanaf 1 januari 2015 vervalt de categoriale bijzondere bijstand. In Midden-Delfland blijft alleen de Collectieve Aanvullende Verzekering (CAV) bij DSW bestaan voor mensen met een laag inkomen. De gemeente bepaalt de hoogte van dit inkomen. Individuele bijzondere bijstand blijft bestaan. De langdurigheidstoeslag heet vanaf 1 januari 2015 de individuele inkomenstoeslag. Dit is een geldbedrag dat één keer per twaalf maanden kan worden toegekend. De toeslag is alleen bedoeld voor mensen die langdurig van een laag inkomen moeten leven, geen uitzicht hebben op hogere inkomsten en nog geen AOW ontvangen.
Kijk voor meer informatie over alle veranderingen in het Sociaal Domein op www.middendelfland.nl/keerpunt.
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
|
7
actueel Politieberichten Maandag 27 oktober t/m zondag 2 november Maasland • Op zondag 2 november om onge veer 11.00 uur zijn twee zo goed als nieuwe damesfietsen gevonden door surveillerende buurtpreven ten. Een fiets lag in de vaart langs het Molenslootpad. Deze fiets kon dankzij de ingegraveerde post code onmiddellijk bij de eigenaar worden teruggebracht. De tweede fiets, een zilvergrijze Cannondale, is gevonden achter het hekwerk van een weiland, parallel aan het Molenslootpad. Deze fiets is naar het politiebureau gebracht in afwachting van de eigenaar. Schipluiden • Op donderdag 30 oktober is tussen 01.30 uur en 03.30 uur ingebroken in een twee-onder-een-kapwoning aan de Schieweg. De dader trof hier een ladder aan waarmee hij gemakkelijk via de bovenetage het huis binnen kon komen. Hij maakte zoveel herrie op weg naar de slaapkamer van de bewoner dat deze daarvan wakker werd. Uit de woning zijn geen goederen wegge nomen. Den Hoorn • In deze week geen incidenten
schrijvende lezers
Traditie - identiteit De laatste tijd is er veel discus sie over Zwarte Piet. Gelukkig zijn er heel veel mensen die er voor kiezen om trouw te blijven aan deze traditie van het Nederlandse volk. Juist door trouw te blijven aan je eigen tradities versterk je in een multiculturele samenleving je eigen identiteit. Deze identiteit wordt geweld aangedaan door klakkeloos feesten van anderen over te nemen. Afgelopen dagen zijn er, in het kader van Halloween, tientallen kinderen langs mijn deur geweest, verkleed als griezels. Het enige doel was ‘snoepjes’. Ik vroeg of ze niet een liedje kende of een versje maar nee, het ging om snoep. Ik heb gevraagd of ze wisten waarom ze dit deden maar het antwoord bleef uit. Waar zijn we als volk mee bezig om een Amerikaans feest te introduceren (denk hierbij ook aan de kerst man) zonder inhoud. Dit terwijl we zelf feesten genoeg hebben in dit kader. Neem het St. Maartenfeest op 11 november. Kinderen gaan met lampions langs de deuren om te zingen en daarmee het licht in het donker te verspreiden. Dit is één van de lichtfeesten rond Kerstmis, het lichtfeest bij uitstek. Veel wereldgodsdiensten kennen lichtfeesten. Laten we onze eigen identiteit koesteren door deze fees ten glans te geven en zo sterk te zijn in onze, soms warrige wereld. M. Hoogervorst, Maasland
‘Niet is wat het lijkt’ lijkt veelbelovend! “We moeten er zelf nog steeds om lachen tijdens de repetities, dus ja, het is een heel komisch stuk.” VAT ‘75 speelt op 18 en 19 november ‘Niets is wat het lijkt’, een cryptische titel voor een vrolijk toneelstuk in het vernieuwde Notenschip van Schipluiden. door Gemma van Winden-Tetteroo Tot voor kort werd er eenmaal per week gerepeteerd maar nu de uit voeringen in zicht komen wil regis seur Rodney Verhoeven de crew voor het toneelstuk nog vaker op de planken zien. Het is de eerste keer dat de Maaslander de Vereniging voor Amateur Toneel ‘75 onder zijn hoede heeft maar duidelijk tot grote tevre denheid van beide partijen. Rodney is in het dagelijks leven productieleider in de echte theaterwereld, ook is hij verbonden aan het Nationaal Toneel en diverse festivals. Voor VAT ‘75 dus een geweldige opsteker. Voorgeschiedenis De toneelvereniging is ooit ontstaan vanuit het gemeentepersoneel van Schipluiden. Toen de ambtena ren het voor gezien hielden en er andere enthousiaste mensen ten tonele verschenen, ontstond VAT ‘75. Toneelstukken werden na de uitvoe ringen nog meerdere keren in bejaar denhuizen gespeeld. “Die tijd is voor bij hoewel we het heel graag deden ondanks enorm gesjouw met decor stukken, licht en geluid. En je hebt te maken met auteursrechten dus er zijn altijd kosten aan verbonden.” In het huidige VAT zijn zelfs mensen die vanaf het allereerste begin met
Een deel van de cast van ‘Niet is wat het lijkt!’ ontzettend veel plezier in de huid van een ander personage kruipen. Ineke de Vries en Ad van den Berg hebben ook wel samen toneelstukken gere gisseerd. “Maar dat werkt toch niet. Dan moeten wij gaan vertellen hoe anderen het moeten doen.” Lachen! Maar zij selecteren wel, samen met de rest van de 15 leden tellende vere
Bezoek van Sinterklaas De Sint zit nog in Spanje, toch heeft Scouting Schipluiden nu al het ver zoek gekregen van Sinterklaas om te inventariseren welke gezinnen, vere nigingen, scholen en bedrijven de Sint met zijn Zwarte Pieten graag op bezoek willen krijgen. Pakjesavond wordt nog leuker als Sinterklaas zelf bij u thuis ook even langs is geweest. Ook een bezoek van Zwarte Pieten zonder de Sint is al erg leuk! Al vele jaren worden bezoeken door
Scouting Schipluiden verzorgd. De Sint weet daardoor dat alles tot in de puntjes wordt verzorgd, door profes sioneel werkende vrijwilligers. Vanaf 23 november heeft Sinterklaas tijd. De Sint is op 6 december ver trokken, maar kan eventueel enkele Pieten een dagje langer laten blijven: op zaterdag 6 december zijn (alleen) Pieten-bezoeken mogelijk. Meer informatie vindt u op www.scout hout.nl/sint.
Senioren filmavond in Singelhof Filmavond voor senioren in Singelhof op woensdag 19 november: Nanny McPhee. In dit donkere en grap pige fabeltje geeft Emma Thompson gestalte aan een persoon met een vreselijke verschijning en magische krachten die haar entree maakt in het huishouden van de onlangs tot weduwnaar geworden Mr. Brown (Colin Firth). Daar gaat ze de uitda ging aan om zijn zeven onhandelbare
kinderen in het gareel te krijgen. De kinderen hebben het al voor elkaar gekregen om maar liefst 17 kinder meisjes tot waanzin te drijven maar wanneer Nanny McPhee eenmaal de scepter zwaait komen ze er weldra achter dat hun vervelende gedrag al snel en op magische wijze schrik barende gevolgen heeft. Deze film is Nederlands gesproken maar ook Nederlands ondertiteld.
Blijf op eigen benen staan in Den Hoorn
Sinterklaas in bibliotheek
Woensdag 19 november om 10.00 uur is er in de Kickerthoek, P.W. Alexanderhof 2 in Den Hoorn een bijeenkomst over valpreventie. Wat kunt u doen om uw evenwicht en sta biliteit te bevorderen en uw woonom geving zo veilig mogelijk te maken. Fysiotherapeut Joke Noppers vertelt over dit aandachtspunt bij het ouder worden en zij geeft voorbeelden en doet samen met bezoekers oefenin gen ter bevordering van evenwicht en stabiliteit. Lisette van der Lee en
Op woensdag 19 november komen Sint en zijn Pieten naar de biblio theek in Den Hoorn. Vóór de officiële intocht in Den Hoorn komen zij lezen in de bibliotheek. Zij worden er om 14.30 uur verwacht, kinderen kun nen knutselen vanaf 14.00 uur. Het feest gaat verder in de bibliotheek in Maassluis, waar Sint en zijn Pieten later op de middag aankomen. Daar begint het feest vanaf 15.00 uur, Sint en zijn Pieten zijn er om 15.45 uur. Toegang is in beide vestigingen gratis.
Wendy Dumay, beiden ergothera peut, geven praktische adviezen over een veilige woning en woonomge ving en tips om vallen te voorkomen. Er kan gekeken worden of uw rollator op goede hoogte staat afgesteld. Voor iedereen die het belangrijk vindt om goed mobiel te blijven is deze gratis ochtend interessant en leerzaam, dus kom langs. De organisatie is in han den van Careyn en Stichting Welzijn Midden-Delfland.
niging, de toneelstukken en verder laten ze de regie met een gerust hart aan Rodney over. “Natuurlijk leggen we er wel een eigen sausje over heen, tenslotte maken de spelers de typetjes,” vertelt de regisseur die het uiteindelijke resultaat inkleurt. En zo kunnen wij allemaal op 18 en 19 november tijdens het toneelstuk genieten van een ouderpaar dat ingrijpt in het tanende huwelijk van
Foto: GvW-T
hun kind. Alles gebeurt in een hotel in het bos. Met Rodney, Ad, Ineke, Elly, Joop, Joke, Marjolein, Frank, Marloes, Jeremy, André en de nodige fami lieleden die hand en spandiensten verlenen, kan het eigenlijk niet meer stuk. Kaarten verkrijgbaar bij Net Even Anders en Schoneveld Interieur of via kaarten.vat75@gmail.com. Voor slechts € 10,- kan je toch mooi een avondje onbekommerd lachen!
Jeugd St. Caecilia presenteert: Kings Op zaterdag 15 november maken de koningskinderen koninklijke muziek in een royale Dorpshoeve. Anders gezegd: de leden van DrumPack en het Jeugdorkest van St. Caecilia geven een gratis concert met ‘koning’ als thema. Muziekvereniging St. Caecilia is gezegend met veel jonge muzikanten die op slagwerk- of blaasinstrumenten spelen. Zaterdag 15 november laten zij weer van zich horen. In de Dorpshoeve in Schipluiden geven zij om 20:00 uur een leuk concert met een koninklijk tintje. De toegang is gratis.
Kasteel Het jeugdorkest speelt onder meer filmmuziek van The Lion King, King Kong, King Arthur en van de King of Rock ‘n Roll: Elvis Presley. Ook de stukken van DrumPack hebben een koninklijke twist: stukken over een kasteel, een veldslag en een konink lijke intocht, ofwel Intrada, staan op het programma. Aan het eind van het concert is er een verrassing, maar dat blijft nog even geheim.
Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland i.w. Zondag 9 november Oude kerk: 10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter, kerk & schooldienst m.m.v. Groene Oase. Oude kerk: 19.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw, vesper. Parochie onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena Zondag 9 november 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. St. Caecilia. Voorganger Pastor J. Lamberts Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 9 november Dorpskerk 10.00 uur: ds. H. C. van ‘t Maalpad, Bergen op Zoom Parochie Onze-lieve-vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere
Zaterdag 8 november 19.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. koor Horizon. Voorganger: pastor B. Bolmer. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 9 november Woudtse kerk: 10.00 uur ds. G. Th. Vollebregt, Sassenheim. De Rijstuin: 19.00 uur ds. J. Maasland, Scheveningen. Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 8 november 19.00 uur: Woord- en communie viering met zang van het dameskoor Con Amore. Voorganger: pastor J. Lamberts. Zondag 9 november 10.00 uur: Eucharistieviering met zang van de Cantorij. Voorganger: pastor W. v.d. Ende.
8
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
ROLLUIKEN WINTERACTIE Nu 20% korting op Luxaflex® Outdoor rolluiken • inbraakwerend • isolerend • energie besparend • verduisterend
Tuinkamers
Zonwering
zonwering en buitenleven
Glaswanden
Overkappingen
Wagenstraat 27-29 3140 AK Maassluis T: 010 - 460 45 38
Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10:00 uur tot 18:00 uur | zaterdag van 10:00 uur tot 17:30 uur.
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
|
9
bedrijfsnieuws Blikkenactie Op zaterdag 15 november gaan de jongeren van de Rock Solid/ Tienertoer Schipluiden een blikken actie organiseren. De blikkenactie is bestemd voor de voedselbank. Zij gebruiken de blikken voedsel in tij den dat er minder verse producten beschikbaar zijn. De actie begint om 16.00 uur en eindigt om 18.00 uur in de wijk Rozemarijn. Mocht u in een van de andere wijken wonen en mee willen doen aan de actie, kunt u zelf de blikken naar de Jacobuskerk in Schipluiden brengen. Er is iemand aanwezig van 16.00 tot 18.00 uur.
Voorleesfeest het Paarse Schaap Voorlezen, daar houden alle kinderen van. Vrijdag 14 november vertellen de leidsters van natuurdagverblijf het Paarse Schaap op allerlei manieren de prachtigste verhalen. Zo wordt er voorgelezen in de hooiberg, poppen kast gespeeld over de kleine mol en kunnen de kinderen meedoen aan het fantasiespel ‘wij gaan op scha penjacht’ in de natuurtuin. Toegang is voor alle ouders en hun kinderen, opa’s en oma’s en alle andere belang stellenden uit de buurt. U kunt ken nismaken met de leidsters en een rondleiding te krijgen op het unieke dagverblijf op het erf van zorgboerde rij Harteveld aan de rand van De Lier. Voor iedereen die trek krijgt is er soep met wat hapjes, zelfgemaakt door de kinderen van het dagverblijf. Het voorleesfeest is vrijdag 14 november van 17.00 tot 19.30 uur, op natuurdagverblijf het Paarse Schaap, Groeneveld 2, in Schipluiden. Inlichtingen www.delangekeizer.nl.
Ondernemen doe je samen Ondernemen doe je samen. Het is belangrijk om elkaar te inspireren. Door federatieve samenwerking pluk je de vruchten uit het verleden en sta je samen sterk in onderhandelingen. VMO Maasland, OV Schipluiden en OV MKB Midden-Delfland trekken samen op. Die laatste bestaat al 80 jaar! door Gemma van Winden-Tetteroo Op 7 mei 1934 werd de RK Midden standsvereeniging ‘De Hanze’ afde ling Den Hoorn opgericht onder bescherming van den H. Antonius. De middenstand werd opgeroepen zich te melden in de Jozefgezellen zaal. De notulenboeken zijn de stille getuigen van 80 jaar samenwerking. Den Hoorn en Schipluiden werden verenigd en inmiddels spreken we van Ondernemersvereniging MiddenDelfland vanuit MKB Nederland. Federatie Secretaris Greet Arkesteijn vertelt dat er ook een federatie is opgericht waar alle leden van de drie onderne mersverenigingen van de drie dorpen bij aangesloten zijn. “Je moet elkaar versterken, niet allemaal apart het wiel uitvinden. Hoewel iedere vereni ging haar eigen karakter houdt en er een grote verscheidenheid aan lokale ondernemerscollectieven en bran cheorganisaties is, treden we geza menlijk op en bundelen we de belan gen in gesprekken met bijvoorbeeld de gemeente. De federatie is centraal aanspreekpunt voor het gemeente bestuur.” Betrokken Vitale kernen, groen buitengebied, creativiteit en cultuur, zakelijke
Greet Arkesteijn namens OV MKB Midden-Delfland en de Ondernemersfederatie. dienstverlening, groot- en detailhan del zijn geclusterd en branche over stijgend. Zo krijgt iedereen de ruimte om te ondernemen terwijl plaatse lijke belangen, bedrijfseconomische vraagstukken en sociaal economi sche onderwerpen goed in de gaten gehouden worden. “Het is belangrijk om je stem te laten gelden”, zeggen ook de andere bestuursleden. “Netwerken wordt gestimuleerd want de maatschappij stelt hoge eisen aan de kwaliteit van organisaties. De betrokkenheid met andere lokale ondernemers is van grote waarde.”
Bakkerij van den Berg valt in de prijzen Bakkerij van den Berg uit Maasdijk heeft op woensdag 29 oktober de 2e prijs van ‘Beste Bakker van Zuid-Holland’ gewonnen én de 2e prijs in de categorie brood. Tijdens de najaarsbijeenkomst van de Nederlandse brood- en banketbakkers Ondernemersvereniging (NBOV) in de Fenix Food Factory in Rotterdam heeft ambassadeur van de Ambachtelijke Bakkerij Leontien Zijlaard - Van Moorsel de prijzen uitgereikt.
De ruim 50 deelnemende bakkerijen uit Zuid-Holland zijn tijdens de ver kiezing van ‘Beste Bakker van ZuidHolland’ door een vakjury gekeurd op vier producten: Speltbrood, krenten bollen, roombotercake en amandel roomboterstaven. Bij deze producten is Bakkerij van den Berg als tweede van ZuidHolland verkozen. Bij het Speltbrood en de krentenbollen heeft Bakkerij
Marcel (l.) en Rémon van den Berg van Bakkerij van den Berg vieren de prijs samen Foto: Roger van der Kraan met hun klanten.
van den Berg het hoogst aantal pun ten gescoord op smaak, kwaliteit én uitstraling en heeft hiermee de tweede plek veroverd in de catego rie brood. De eigenaren Flip, Pleun, Marcel en Rémon van den Berg zijn verheugd dat zij deze bijzondere prij zen in de wacht hebben gesleept. Echte Bakker Akershoek uit Ouddorp is eerste geworden. Zij hebben in totaal 236,5 punten behaald. Bakkerij van den Berg wist 235 punten van de jury te bemachtigen. Het verschil tus sen de eerste en de tweede plek is erg klein. Feest met klanten Samen met klanten viert Bakkerij van den Berg feest. Afgelopen vrijdag zijn alle klanten getrakteerd op gratis olie bollen. De bakker zet het feest voort, want van maandag 3 november tot en met vrijdag 5 december kunnen klan ten sparen voor een gratis Sinterklaas DVD. Bij besteding van €7,50 ontvan gen klanten één spaarzegel. Bij tien zegels is de spaarkaart vol en ont vangt de klant de DVD geheel gratis. Voor deze aanbieding geldt ‘op is op’.
Maaslands jeugdorkest “JEM” in Singelhof
Beginnerscursus EHBO
Vrijdagavond 21 november bent u van harte welkom om te komen luisteren naar het jonge talent van de Maaslandse Harmonie. Zij spelen onder leiding van Alex Thijsse. Het zijn stuk voor stuk allemaal zeer enthousiaste leerlingen die korter of wat langer, verschillende instrumenten bespelen. Met elkaar zul len zij voor u een concert ten gehore brengen. Aanvang 19.30 uur (zaal open 19.00 uur). De toegang is gratis. De acti viteitencommissie St. Welzijn MiddenDelfland heet u van harte welkom bij dit concert van deze talentvolle jeugd.
De EHBO-vereniging Den Hoorn is voornemens, bij voldoende aanmel dingen, in januari 2015 te starten met een cursus EHBO voor beginners. De cursusduur is 15 lessen van 2 1/2 uur. De lessen worden gegeven op maan dagavond van 19.30 tot 22.00 uur, in de Hoornbloem, Kon. Julianaplein te Den Hoorn. De lesstof is overzichtelijk ingedeeld in het boek en verduidelijkt met veel foto’s. Enkele onderdelen die aan bod komen zijn: wonden, botbreuken, brandwonden, stabiele zijligging, reanimatie inclusief AED-
Eigen dorp Overleg binnen de federatie gebeurt door de drie voorzitters van de OV van Maasland, Schipluiden en Den Hoorn. “De federatie kent ruim 200 leden maar er zijn in Midden-Delfland wel 1500 ondernemers waaronder veel zzp’ers. Ondernemers werken keihard. Door samenwerking gun je elkaar ook wat. De middenstand moet niet alleen benaderd worden voor sponsoring. Er moet een wisselwer king zijn. Liefst boodschappen doen in eigen dorp. De gemeente moet dat ook uitdragen en stimuleren. Daarmee steunt men indirect ook het sociale en culturele leven in de dorpskernen.”
Foto: GvW-T
Bundeling van krachten Eigenlijk is de problematiek in die 80 jaar niet zo veel veranderd. De meeste ondernemers moeten heel veel tijd, energie en geld investeren om het hoofd boven water te hou den. “Natuurlijk hebben we nu social media en innovatieve ondernemers, dat is geweldig. Maar het blijft belang rijk om out of the box te denken. Durf je te groeien? Durf je te investeren? De verscheidenheid van ondernemers is heel belangrijk en om dat vol te kun nen houden, is bundeling van kennis en krachten onontbeerlijk. Al meer dan 80 jaar!”
Puur & (H)eerlijke maaltijden voor ouderen Ouderen die zelf niet willen of kun nen koken, maar geen trek hebben in diepvriesmaaltijden, hebben geluk. Dankzij Puur & (H)eerlijk in Maasland kunnen zij genieten van een echte, verse maaltijd, bereid met streek producten. Dit nieuwe bedrijf van Peter Zwaard wil senioren kennis laten maken met smakelijke, afwis selende en vooral verse maaltijden. “Ik heb 34 jaar in de zorg gewerkt en ik heb altijd al een affiniteit met voeding gehad”, vertelt hij. “Onlangs kreeg ik de kans om voor mezelf te beginnen en toen besloot ik die twee zaken te combineren. Zo is Puur & (H)eerlijk ontstaan.” Wegens de veranderingen in de zorg moeten ouderen steeds vaker en steeds langer zelfstandig wonen. Voor sommigen van hen is het las tig om iedere dag goed te eten. Puur & (H)eerlijk kan voor deze ouderen een uitkomst zijn. “Ons sterke punt is onze kwaliteit. De maaltijden wor den iedere dag vers bereid door een
professionele kok. We werken met de beste ingrediënten, die ook nog eens bij lokale ondernemers vandaan komen. Iedere dag bieden we twee verschillende menu’s aan met eer lijke, heerlijke, herkenbare gerechten. We gaan niet voor culinaire hoog standjes met moeilijke namen, maar voor eerlijke gerechten zoals een heerlijke Westlandse groentesoep, speklapjes, boerenkool en roomvla. Bovendien werken we heel klant gericht. Ik wil me aan al onze kanten persoonlijk voorstellen en we staan altijd open voor suggesties.” Puur & (H)eerlijk werkt niet op basis van een abonnement. Men kan per dag of per week vooruit bestellen. Een maaltijd kost € 7,85, inclusief bezor ging. De maaltijden worden warm thuisbezorgd tussen 12.00 en 13.00 uur. Andere tijden in overleg. Puur & (H)eerlijk is actief in Maassluis en Midden-Delfland. Bel voor bestellin gen of meer informatie 06-27219797. Zie ook www.puur-en-heerlijk.nl.
gebruik, verslikking, vergiftiging en kleine ongevallen. Aan het eind van de cursus doet u examen voor het geregistreerd EHBO-diploma van het Oranje Kruis. De kosten bedragen € 150,- en dat is inclusief lesboek, exa menkosten, gebruik van materiaal en tijdens de pauze een kop koffie of thee. Wilt u meer informatie? Neem een kijkje op de site: www.ehbodenhoorn.nl of mail naar: info@ehbodenhoorn.nl. De maaltijden van Puur & (H)eerlijk wordt bereid door een professionele kok. Foto: PR
eerste keer week 44 (deze week).
10
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.
Publicatie ontwerpbeschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt kenbaar dat het voornemen bestaat om een omgevingsvergunning te verlenen aan het Hoogheemraadschap van Delfland voor het intrekken van de op 23 april 1985 verleende Hinderwet vergunning vanwege de volledige ontmanteling van het baggerdepot Noordvliet. Het baggerdepot is gelegen aan de Noordvliet nabij Duifpolder 2, 3155 CA te Maasland, gemeente Midden-Delfland. Zienswijze Een belanghebbende kan tijdens de periode van ter inzagelegging schriftelijk of mondeling een zienswijze inbrengen op de ontwerpbeschikking. De schriftelijke zienswijze moet ten minste bevatten: - naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een motivering. De zienswijze dient onder vermelding van ODH-2014-00613758 te worden gericht aan Omgevingsdienst Haaglanden, Postbus 14060, 2501 GB Den Haag. Inzage U kunt de ontwerpbeschikking en de overige relevante stukken vanaf 6 november 2014 tot en met 17 december 2014 inzien op werkdagen: - bij de Omgevingsdienst Haaglanden, tijdens kantooruren (na telefonische afspraak), Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr. (070) 218 99 02; - in het Klant Contact Centrum van de gemeente Midden-Delfland, van 8.30-17.00 uur, Anna van Raesfeltstraat 37 te Schipluiden, tel.nr. (015) 380 41 11. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.
Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour
kledingreparaties vermaken van kleding woonaccessoires
Stomen van een pantalon € 5,-
Prins Claussingel 12 Den Hoorn 06-23723649 reparatiemiranda@gmail.com
Meubelstoffeer-atelier Burgmans W O N I N G I N R I C H T E R
KOLBERT
€ 5,00
PANTALON
€ 5,00
Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31
KERKLAAN 11
24 uur service € 5,00 KOLBERT
2678 ST DE LIER
PANTALON
T 0174510 224
24 uur service
F 0174523 524 M 06 107 29 992 I www.indelier.nl
€ 5,00
www.primera.nl
www.primera.nl
Nog 1 woNiNg beschikbaar! Moderne, comfortabele eengezinswoning gelegen in het gezellige centrum van Schipluiden.
NU IN PRIJS VERLAAGD! Ook onze kantoren zijn deze dag geopend
Laat u informeren over de beste koopvoorwaarden en de financieringsmogelijkheden op onderstaande vestigingen van 10.00 tot 14.00 uur. Den Haag Wateringen Monster Vlaardingen
(070) 3124900 (0174) 225050 (0174) 286080 (010) 4453144
• • • •
denhaag@borgdorff.nl wateringen@borgdorff.nl monster@borgdorff.nl vlaardingen@borgdorff.nl
Schoolplein 13 - Schipluiden Royale woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers en badkamer op de eerste verdieping; vaste trap naar ruime zolder op de tweede verdieping. Badkamer en toilet voorzien van sanitair en tegelwerk; voldoende parkeergelegenheid voor de deur; gelegen in een groene omgeving!
Koopsom € 229.900,- vrij op naam * exclusief bouwrente
IJK
ndselaan 182
js: 199.500,- k.k.
KWINTSHEUL
Plein 13, Wateringen, 0174-225055 Projecten@borgdorff.nl - WWW.borgdorff.nl Volg ons ook via:
Pastoor Vinkesteynstraat 42
Vraagprijs: 224.500,- k.k.
BAB-VIOS Touringcars uit Wateringen zoekt vanwege UITBREIDING WERKZAAMHEDEN touringcarvervoer nationaal & internationaal.
Nette, goed gemotiveerde touringcarchauffeurs m/v
– Die weten wat flexibiliteit betekent. – Die geen moeite met vroeg opstaan hebben. MONSTER burch 25 – Die begrijpen Zeereep 69 wat ‘verantwoording dragen’ inhoudt. js: 259.000,Vraagprijs: 275.000,k.k. – Diek.k. graag 50-plus mogen zijn. – Die zich als gastheer op de weg gedragen.
TER
Durf jij de uitdaging aan om op korte termijn al te kunnen starten? Ook wanneer je alleen maar bijv. een ochtenddienst kunt rijden?
Maar daarmee wél de kans pakt om in een gezond & dynamisch bedrijf te MONSTER stappen op weg naar wellicht een nieuwe toekomst? straat 33 Molenstraat 114 Bel, schrijf of mail dan324.500,naar k.k. js: 312.500,- k.k. Vraagprijs: BAB-VIOS Touringcars, OPEN HUIS Hoefsmid 5, 2292 JJ te Wateringen 11.00-15.00 t.a.v. de heer Kortekaas. Telefoon 0174-315090 of info@babviostouringcars.nl
IJK
er 39
woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.
TO N N Y B U R G M A N S
n!
WIJK
Uw vertrouwen waard
Miranda van Zwet
AAR
lle oningen orff.nl
Juwelier Antiquair
Voor feestjes, vergaderingen, lezingen, demonstraties, workshops, en andere activiteiten. Kom eens kijken in de Dorpshoeve in Schipluiden! Veel mogelijkheden, flexibiliteit, lage prijzen. dedorpshoeve10@caiway.nl www.dedorpshoeve-schipluiden.nl 015 -761 02 72 De Stichting werkt met vrijwilligers. AANBIEDING! Elke donderdagochtend koffie + heerlijke VERSE appeltaart voor slechts € 2,50 !! (gedurende de maand november 2014)
MAASSLUIS Zuidbuurt 15
autobedrijf
...even naar Primera
...even naar Primera
v.d. Voort B.V. Zit u na het sluiten van uw huidige garage met de handen in het haar??
Autobedrijf van der Voort !! Autobedrijf der B.V. klaar r uVoort voo staat WELvan staat WEL voor u klaar!! Wij werken aan alle merken auto’s,
Dus ook voor werkzaamheden aan uw Fiat, Mitsubishi, Alfa Romeo of uw Lancia bent u bij ons aan het juiste adres!
Of het nu gaat om de aankoop van een nieuwe of een gebruikte auto, een APK-keuring, een onderhoudsbeurt, een reparatie, een winterbandenwissel, ruitschade of een complete schadeafwikkeling…
• Een complete APK kost bij ons slechts € 29,50 incl. • Wij staan al 30 jaar garant voor top kwaliteit. • Wij zijn namelijk pas tevreden wanneer u dat bent. • Bij ons heeft u de zekerheid van BOVAG. • Wij hebben altijd circa 35 jonge occasions op voorraad! • Op uw verzoek verrichten wij ook zoekopdrachten. • U kunt bij ons gratis gebruik maken van vervangend vervoer. • Kom gerust eens langs of bel voor een afspraak.
Graag tot ziens bij Autobedrijf van der Voort B.V.
Het Ambacht 7, Maasland
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. • Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
Telefoon: 010 - 59 11094 / 010 - 59 11399
www.vandervoortautos.nl
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
|
11
sport Bingo bij Voetbalvereniging Schipluiden Zin om ook eens bingo te spelen? De eerst volgend bingoavond is op 15 november a.s. in de kantine van de Voetbalvereniging in Schipluiden. Aanvang 20.30 uur. De zaal is open vanaf 19.45 uur. En er zijn weer hele mooie prijzen te winnen. Voor minder validen is er een mogelijkheid opgehaald te worden. Geef dit op tijd telefonisch door aan nummer 0153809315 / 015-3808380. En iedereen is van harte welkom.
BC Maasland 2 pakt volle winst Woensdag 29 oktober toog team 2 van BC Maasland naar Verdedig En Loop Op oftewel VELO in Wateringen. Het spits werd afgebeten door Marianne en Michel. De 1e set was vrij makkelijk en werd gewonnen met 21-17. De 2e set werd ook snel omgezet naar winst: 21-13. De kop was er af. 2e partij speelden Erna en Frank. De 1e service van Erna belandde in het net, dus het kon alleen maar beter worden. En dat werd het! Korte en lange slagen mooi afgewisseld en met een paar prachtige dropshots werd ook de 2de mix binnengehaald. 3e partij, Erna mag gelijk door, nu met Peter. Peter knalt, Erna maakt af. Setstanden: 21-6, 21-9. 4e partij spelen Frank en Marianne. In 2 sets hebben de tegenstanders maar 12 punten gehaald. Echt sociaal kan je het niet noemen. Maar we noemen het vette winst. 21-6, 21-6. Dan de herendubbel, door Michel en Peter. De 1e set was heel erg spannend, bleef maar gelijk op gaan. Uiteindelijk toch gewonnen met 21-18. Een circuskunstje van Peter in de tweede set kon de tegenstanders ook niet uit de concentratie halen. Verlies 18-21. Doe dan maar weer gewoon. 3e set met een prachtige 21-11 gewonnen. Vol vertrouwen begonnen Erna en Marianne (vorig seizoen ongeslagen) aan de damesdubbel. Maar de dames van Velo waren goed. Goed positiespel, goed plaatsen. Tactiekverandering mocht ook niet baten. Verloren met 13-21, 13-21. Dat was even wennen. Maar team 2 ging zeer voldaan naar huis met een 5-1 overwinning.
GV Schipluiden zwaait aan de ringen Zaterdag 1 november 2014 - buiten leek het met ca. 20 graden en zonneschijn wel volop zomer en ook binnen in de gymzalen van het Stanislascollege in Delft was het dit jaar goed uit te houden. Zoals elk seizoen werd ook dit keer het wedstrijdseizoen van het rayon Delfland afgetrapt met de ringenzwaaidag, waarbij GV Schipluiden optrad als gastvereniging. Zo’n 200 turnsters kwamen vandaag in actie. Het hoofddoel van de ringenzwaaidag is om leden kennis te laten maken met de zeer leuke, uitdagende en spectaculaire onderdelen op dit prachtige damestoestel. Ringenzwaaien is geen officieel toestel van de toestelturnmeerkamp voor dames op internationale turntoernooien. Het toestel was wel een meerkamptoestel bij de vroegere christelijke gymnastiekbond KNCGV en wordt zeker binnen het rayon Delfland nog flink actief beoefend. Om dit toestel te blijven stimuleren is begin van deze eeuw o.a. deze ringenzwaaidag in het leven geroepen. Deskundige ringendocenten geven les aan de turnsters en ook hun leiding om de kneepjes van het ringenvak bij te brengen. Het niveau van de aangeboden onderdelen liep flink uiteen: vouwhang, draaien om de lengte-as, salto’s, dislok, inlok, kiprol, kip tot steun, enz. Nevenprogramma Naast deze instructieblokken is er een nevenprogramma, want het is vrijwel onmogelijk om uren achtereen te ringen. De handjes kunnen dat niet aan. Dus was er dit keer een leuk neven-
Riëlle van Leeuwen werd knap 3e. programma opgezet, waarin enthousiaste leiding van DOS Naaldwijk de turnsters kennis lieten maken met acrogymnastiek. Dit werd als zeer leuk ervaren. Verder stond de dag ook zeker in het teken van de wedstrijden zelf. Er waren categorieën, die maar één wedstrijd hadden en dus werden hierbij vandaag de medailles uitgereikt. Andere categorieën hadden vandaag hun eerste wedstrijd. Hun
Kaarten voor Vamos In de zomer van 2015 gaat weer een groep jongeren uit de gemeente Midden Delfland aan de slag in de stad Garanhuns: het woon en werkgebied van Pater Gabriël Hofstede in Brazilië. Er zijn 2 projecten uitgekozen waaraan gewerkt zal gaan worden. Het werken in en aan de kinderopvang en het uitvoeren van reparaties aan woningen. De deelnemers betalen hun reiskosten zelf, maar voor het uitvoeren van de projecten is wel veel geld nodig. Daarom worden er diverse acties geor-
ganiseerd om geld in te zamelen. Eén van die acties is een klaverjastoernooi in parochiecentrum De schelp in Schipluiden. Dit klaverjastoernooi vindt plaats op vrijdag 7 november. Aanvang 20.00 uur. Zaal open om 19.30 uur. De deelnameprijs bedraagt € 5,00. Opgeven via e-mailadres klaverjassen@ vamosschipluiden.nl. Telefonisch kan ook bij Nico van Wijk (06-20656499) of Joop Zuydgeest (015-3809171). In de pauze zal een loterij gehouden worden, waar mooie prijzen bij te winnen zijn.
MVV ’27 op karakter langs SC Monster Na vier opeenvolgende nederlagen mocht MVV ’27 eindelijk weer het zoet der overwinning proeven. In een niet wervelend, maar wel uitermate spannend duel werd het eveneens laag geklasseerde SC Monster met 2-0 verslagen. De Maaslanders speelden meer dan driekwart van de wedstrijd met tien man. MVV ’27 startte de wedestrijd fel en dat resulteerde al snel in een schot
van Silvio Vermeer dat over het doel van goalie Kenly van der Kruk vloog. SC Monster herstelde zich al snel, want vervolgens kreeg Jordi van Maanen enkele grote kansen. Een van zijn schoten ging maar net voorlangs en de ander werd een prooi voor keeper Tom Binnendijk. Diezelfde Binnendijk was in de 17e minuut te laat toen Van Maanen op het Maaslandse doel afkwam en hij de spits onderuit kegelde. Arbiter
Roel Nooteboom kreeg de kans om de bal via de grond binnen te koppen. Foto: PR/SC Monster
Cees Post toonde terecht een rode kaart. Glenn Mostert kon vervolgens de plaats in nemen van de onfortuinlijke spits Ariën Oprel. De net buiten het strafschop genomen vrije trap werd vervolgens door de nog ‘koude’ Mostert gekeerd. Met tien man verhoogde MVV’27 de inzet en kregen uit een hoekschop van Silvio Vermeer een kans, die de mee opgekomen Yennick Berrevoets over de lat schoot. De tweede helft toonde dat je soms geluk kunt afdwingen. In de 55e minuut sloeg doelman Kenly van de Kruk bij een hoekschop van Abdurachman Yildiz de bal achterwaarts, zodat aanvoerder Roel Nooteboom de kans kreeg de bal via de grond binnen te koppen (1-0). Vervolgens ging er meer niet naar wens bij de Monstenaren. Twee minuten later kopte Jordi van Maanen de bal tegen de paal. Ook uit een voorzet van André Rohan kwam Van Maanen niet verder dan de lat. MVV’27 mocht nog een tweede treffer bijschrijven dankzij een soloactie van Silvio Vermeer. Op zoek naar een uitgestoken been in de zestien vond hij dat doel. Scheidsrechter Post wees gedecideerd naar de stip, vanwaar Vermeer zelf de pingel binnen schopte (2-0).
Foto: PR
tweede wedstrijd en dan tevens de finale zal plaatsvinden tijdens TuCo 1 op 13 december a.s. te Naaldwijk. Knappe prestatie Namens GV Schipluiden waren er 33 turnsters en elke turnster heeft een keurige wedstrijd gedraaid. Iedereen gefeliciteerd met haar knappe prestatie. In de prijzen vielen: zilver voor Femke Voogt (junior - 11) en Desi
Oosthoek (pupil 2 - 13). In de tussenstand voor de finale ringenzwaaien op TuCo 1 staan op dit moment in de top 3 in hun categorie: Daniek Langeslag (1e bij pupil 2 - 9), Lieke Peters (2e bij jeugd - 8), Irene van Oosten (3e bij junior - 8), Paulien Berbée (1e bij senior - 8), Joyce van der Sloot (2e bij senior - 6) en Riëlle van Leeuwen (3e bij senior - 5)
(advertorial)
Holtkamp nieuwe sponsor jeugd SV Den Hoorn! De jeugd van SV Den Hoorn is twee shirtsponsors rijker! In navolging van Plusmarkt van Leeuwen die de F en de E sponsort en Puurvoetbal.nl die de D jeugd in het nieuw gestoken heeft, zullen dit jaar de C en de B jeugd ook per leeftijdscategorie een nieuwe sponsor hebben. Deze week bedanken we de nieuwe sponsor van de C-jeugd. C Jeugd: Holtkamp de bakkerij Bakkerij Holtkamp gaat de C jeugd sponsoren. Bakkerij Holtkamp heeft
meerdere winkels in de dorpskernen van Schipluiden, Vlaardingen en Den Hoorn en is reeds 150 jaar een begrip in de regio. Sponsor Holtkamp levert al jarenlang de broodjes aan onze vereniging. Nu ook de hoofdbakkerij sinds een aantal jaar in ons dorp is gevestigd vond Jeroen Reissenweber, de huidige directeur van dit familiebedrijf en één van de nazaten van oprichter Martinus Holtkamp, het een goed idee om deze relatie verder uit te bouwen! Wij zijn er heel blij mee!
Kinderdans bij WDance WDance is een vereniging die al vele jaren voordelige danslessen verzorgt in veel verschillende stijlen: modern, street, jazz, klassiek, etc. Er start een nieuwe workshop op woensdag 19 november: WDance kinderdans. Tot en met 4 februari kunnen kinderen van 4 tot 8 jaar de workshop kinderdans volgen. Deze is steeds op woensdag om 15.45 uur
in de kleine zaal van De Hoornbloem. De kosten voor 10 lessen bedragen € 29,50. Aanmelden kan via wdance. denhoorn@gmail.com. Ook voor de andere lessen ben je welkom bij WDance. De lessen zijn op woensdagmiddag en -avond in sporthal De Hoornbloem. Mail voor informatie wdance.denhoorn@gmail.com.
12
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 6 november 2014
en dat vieren we met u! De vakjury van de wedstrijd ‘Beste Bakker van Zuid-Holland 2014’ was razend enthousiast over het heerlijke Speltbrood, de super zachte krentenbollen en de amandelroomboterstaven.
En dat willen we u ook laten proeven en beleven!
Speltbrood PUUR
Krentenbollen
Amandel Roomboterstaaf
Suiker-, lactose, en E-nummervrij. Rijk gevuld met zonne- en pompoenpitjes
Van 2,50 voor
1,75
Van 5,00 voor
2+2 gratis
3,95
De aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 t/m zaterdag 8 november.
Het is feest! Spaar daarom voor de gratis unieke Sinterklaas DVD Wij zetten het feest voort! Van maandag 3 november tot en met vrijdag 5 december ontvangt u bij iedere besteding van € 7,50 één spaarzegel. Met tien zegels heeft u een volle spaarkaart en ontvangt u de unieke DVD met het verhaal ‘Welkom Sinterklaas en het Zebrapaard’ geheel gratis. Aanbieding
Spaar v oorErg deleuk weg te geven of om zelf op te eten: ze om (naam u n ieke DV invullen D bij ba ) nu hét Westlands Groentekistje Heerlijke Sinterklaasproducten kker V r aag in verkrijgbaar bij Bakkerij van den Berg Speculaasstaaf Van €4,15 voor €3,15
Gratis zakje pepernoten Bij besteding vanaf €5,00 in onze winkels ontvangt u een gratis zakje heerlijke pepernoten De acties zijn geldig van maandag 27 oktober tot en met zaterdag 1 november.
de wingroente Handgemaakte uitenons ke na Sinterklaas Het is bijna zover! Half novemberlkomen alle Pieten weer in
www.bakkerijvdberg.nl info@bakkerijvdberg.nl bakkerijgebrvdberg @bakkerijvdberg Bakkerij van den Berg
ar de vo N aam aan. Nederland orwaar b a k k In onze bakkerijvan zijne deribakkers al druk bezig metmet de voorbereidingen n j : Westland marsepein de devoor én het maken van de lekkerste Sinterklaasproducten. Adedraankomst es: Wat dacht u van de zachte ambachtelijke pepernoten, speculaasstaven, hoogste kwaliteit. Voor een kistje van en natuurlijk onze handgemaakte chocolade letters! Teboterletters lefoongom van te genieten! Producten egeven s: 300 gram Woonp groente betaalt u € 12,50. laats: Erg leuk om weg te geven; of om zelf op te eten: Naasthéteen kistje met tomaten, sla, bloemkool, Westlands Groentekistje paprika’s komkommers kuntvanu300ook Groente of uit ons Westland, handgemaakt grameen marsepein van de hoogste kwaliteit, in een handgemaakt houten kistje (door een echte gesorteerd tuinder). kistje samenstellen.
plaats v oor uw logo
Een kistje groenten kost €12,50 per stuk. Naast een kistje tomaten, sla, bloemkool, paprika’s en komkommers kunt u ook een gesorteerd kistje samenstellen.
Kom naar onze winkel en proef de liefde voor ons ambacht.