Mc 2014 12 04 by Uitgeverij West Media

Luxaflex® rolluiken Nu 20% korting donderdag 4 december 2014 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

zonwering en buitenleven Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Winkelstraatprijs voor Stadshart

Tel.: 010 - 5900083 Maassluis

VERTROUW OP 40 JAAR ERVARING AUTOBEDRIJF VAN SCHIE BV ‘S-GRAVENZANDE

0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl volg ons op Facebook

8 Citroen AdvSchets_55x55_VanSchie_v4.indd 1

14.02.14

Naast Stadshart Maassluis waren ook Zwaanshals Rotterdam en Winkelcentrum Hoogvliet genomi neerd. De jury keek naar de diver siteit in winkelaanbod, zelfstan dig ondernemerschap, een uniek en authentiek karakter, positieve samenwerking tussen onderne mers en innovatieve acties op het vlak van ondernemerschap, eve nementen of belangenbehartiging. Ted Dekker (Biesheuvel Sport): “Die beoordelingscriteria vielen natuur lijk helemaal in ons straatje. Toen ik die oproep las, zei ik ‘dat gaat over ons, we moeten inschrijven voor die prijs’. Sfeer in het winkelgebied, veel zelfstandige ondernemers, goede 12:15 samenwerking onderling en een fijne relatie met de gemeente; wij hebben het allemaal.” Compliment Dat was ook de jury opgevallen en na het bezoek aan het winkelgebied eer der in november, waren zij overtuigd dat Maassluis de prijs moest winnen. “We waren ontzettend zenuwachtig bij die bekendmaking”, vertelt Enny van der Water (Anne & Anne). “Eerst waren we nog laconiek, maar uit eindelijk wilden we wel winnen. Er

Ook uw kerst-/nieuwjaarswens in onze speciale wensenkrant van 23 december? Bel 010 - 591 28 23 of mail: avandam@uitgeverijwestmedia.nl

GALAXY S5 + TAB!

7” TIJDELIJK MET

GRATIS TABLET

29.00 gratis

0996

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

waren wel geduchte tegenstanders vond ik. Maar de ondernemers uit Zwaanshals waren zelf in Maassluis wezen kijken en waren overtuigd dat wij zouden winnen. Dat is een mooi compliment.” Ted Dekker: “Natuurlijk was de winst nog steeds een verras sing, we zijn er ontzettend trots op.” Verdiend Via Twitter volgde direct een felicita tie van burgemeester Koos Karssen,

Nieuw A.Vogel Hoestspray Helpt snel en effectief, ook ‘s nachts Zie artikel elders in dit blad.

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

rim-directeur bij Theater Koningshof. Volgens de wethouder was het functi oneren en de tijdelijke betaling van de voorzitter (zijn broer Pim) bekend bij het college. Wethouder Eitjes raakte echt in de problemen toen vorige week bekend werd dat de vergoeding voor het werk van Pim Eitjes was over gemaakt naar de rekening van een bedrijf dat op naam van de wethouder staat. Lees meer elders in deze krant.

Foto: Roger van der Kraan

die de prijs een geweldige opsteker voor de winkeliers in de Binnenstad noemde. Dat werd begin dit jaar vol ledig opgeknapt en herbestraat in his torische stijl ‘met allure’. “We genie ten nog steeds na van de geweldige avond afgelopen vrijdag”, reageert Van der Water op woensdag. “Nog steeds heerst er een positieve vibe onder de ondernemers. Ook van klanten krijgen we ontzettend leuke reacties. Zij noemen het verdiend dat

Wethouder Eitjes stapt op Huub Eitjes is opgestapt als wethou der van Maassluis. Hij kondigde zijn vertrek afgelopen dinsdagmorgen aan. Eitjes wilde niet het debat in de gemeenteraad afwachten omdat de uitslag voor hem wel duidelijk was dat hij dan zou worden weggestuurd. “Ik voel me als een ei met vogelgriep”, zei Eitjes. In augustus vorig jaar werd de broer van de wethouder, Pim Eitjes, inte

p/mnd

Gehele contractperiode

De Stadshart-ondernemers namen vrijdag blij de oorkonde in ontvangst.

gourmetten.nl

Jazeker. De Hypotheker

Stadshart Maassluis is vorige week vrijdag in de prijzen gevallen. Tijdens een spannende avond werd bekend gemaakt dat Maassluis de MKB Rotterdam-Rijnmond Winkelstraatprijs 2014 heeft gewonnen. De prijs wordt sinds 2011 uitgereikt aan een divers en onderscheidend winkelgebied. Het is voor het eerst dat de winnende winkelstraat niet in Rotterdam ligt.

we hebben gewonnen, omdat het hier echt heel gezellig winkelen is. ‘Sinterklaas en de kerstman moeten hier ook gewoon hun inkopen doen’, krijgen we te horen.” De ondernemers in Stadshart genie ten na van de prijs, maar hebben van wege de decemberdrukte nog geen groot feest gepland. Na het kerstshop pen op 18 december is er wel een gezamenlijke borrel voor de onder nemers om te proosten op de titel.

SINT TIP A-Z Gourmet Menu per persoon: Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees • Bieflap • Slavink • Kipfilet • Kipsaté • Blanke schnitzel • Shoarmavlees • Cordonblue • Ontbijtspekplakjes • Hamburger met broodje

Salades en garnituur • Zigeunersaus • Ananasstukjes • Cocktailsaus • Eieren, paprika • Uien, champignons • Knoflooksaus • Aardappelschijfjes • Perzikschijfjes • Komkommersalade • Pannenkoekenmix • Stokbrood met • Rauwkost • Rundvleessalade kruidenboter

€ 12,95

Benodigdheden • Bakboter • Steakkruiden • Porseleinen borden • RVS bestek • Gourmetstelletjes of elektrische bakplaat

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

Kerstboom actie

bij GroenRijk De Carlton Westland

Bij aankoop van een kerstboom van minimaal 24,95 (Nordman of Picea kerstboom) ontvang je een

gratis Groencheque t.w.v. 20,-!

*Actie is geldig van 4 t/m 7 december 2014. Bon is geldig van 2 t/m 31 januari 2015. Bon is niet inwisselbaar voor contanten. Max. 1 bon per klant. Alleen inwisselbaar bij GroenRijk De Carlton Westland. Kijk voor de volledige actievoorwaarden op decarlton.nl. GroenRĳk De Carlton Westland • Naaldwĳkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174-412997 • www.groenrĳk.nl

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 7 december Grote kerk: 10.00 uur: ds. J. Ouwendijk, Alphen a.d. Rijn. 19.00 uur: ds. B. H. Weegink, Katwijk. Immanuëlkerk: 10.00 uur: ds. C.M. Schreuder Koningshof: 10.00 uur ds. M. van Leerdam jongerenviering Petrus en Pauluskerk: 17.00 uur Taizéviering De Tweemaster: 19.00 uur ds. C.M. Schreuder

51 55

65 69

76 83

52 56

62 67

71 75

70 74

38 42

22 28

30 34

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 7 december 10.30 uur bijeenkomst BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 7 december 10.00 uur: voorganger H. Niemeijer

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 7 december

85 89

86 90

viering voorganger mevr. L. Meijer m.m.v. cantor

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 7 december 10.00 uur: David de Vos.

LEGER DES HEILS Zondag 7 december 10.00 uur Samenkomst.

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 7 december 9.30 uur: ds Ies Maaswinkel.

14 16

9.30 uur: ds. W.B. van der Wal 16.30 uur: ds. G.E. Messelink

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zondag 7 december 10.00 uur: leesdienst. 16.30 uur: ds. C. Legemaate.

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 7 december 10.00 uur samenkomst.

PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Zondag 7 december De Hoeksteen: 09.30 uur ds. Hugo Habekotté. Het Kruispunt: 19.00 uur ds. Schoone, Poeldijk.

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 7 december 9.30 uur: Woord- en Communie-

VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HORIZONTAAL: 1 Cadeautje; 8 Geestelijke; 14 Perceel; 15 Tuinbloem; 16 Monnikenkleed; 18 Zoemer; 19 Bitter vocht; 21 Zintuig; 22 Amsterdams Peil (afk.); 23 Plaats in Duitsland; 25 Muzieknoot; 26 Laag water; 28 Viering; 30 Oosterlengte (afk.); 31 Lang vervlogen tijd; 33 Harde schop; 34 Nihil; 36 Gelijke kleding voor beide seksen; 38 Stichting Milieueducatie; 39 Voegwoord; 40 Houten steel; 41 Takje; 43 Oude lengtemaat; 44 Op enig tijdstip; 47 Schuifbak; 48 Fooi; 50 Schop; 54 Onmeetbaar getal; 55 Wild zwijn; 57 Koninklijke Landmacht; 58 Ver-; 59 Niveau; 62 Lidwoord; 63 Rivier (Spaans); 65 Nochtans; 67 Onderricht; 68 Uitroep; 70 Naaf; 71 Merkteken; 72 Politieafdeling; 73 Kleinigheid; 75 Technische universiteit (afk.); 77 Modern; 78 Gezichtsbeharing; 80 Arrestatieteam (afk.); 81 Onheilsgodin; 83 Korte kous; 85 Op de manier van; 86 Muzieknoot; 87 Roofvis; 89 Noodsignaal; 91 Raken; 92 Lekkernij.

VERTICAAL: 1 Lekkernij; 2 Maanstand (afk.); 3 Degen; 4 Ogenblik; 5 Troefkaart; 6 Verlichting; 7 Eerste vrouw; 8 Familielid; 9 Onaangepast mens; 10 Weefsel; 11 Platte steen; 12 Ondernemingsraad; 13 Kruipend dier; 17 Lekkernij; 19 Leidsman; 20 Plaats in Groningen; 22 Lucht inzuigen; 24 Muzieknoot; 25 Lekkernij; 27 Warme drank; 29 Godin v.d. dageraad; 31 Windrichting; 32 Helium; 35 Vliegende schotel; 36 Grondtoon; 37 Dierenhuid; 40 Nauwgezet; 42 Kerkje; 45 Informatietechnologie; 49 Jongensnaam; 51 Als volgt (afk.); 52 Staatshoofd; 53 Lange rij; 56 Plaats in Gelderland; 57 Knapperig; 60 Eikenschors; 61 In loco (afk.); 64 Familielid; 66 Laag water; 67 Vrouw van Jakob; 69 Spijl; 72 Plaats in Utrecht; 74 Scepter; 76 United States; 77 Persoonlijk voornaamwoord; 78 Tijdschrift; 79 Regeringsreglement; 82 Lof; 84 Walvis; 85 Sprookjesfiguur; 87 Dierengeluid; 88 Tin (chem.); 89 Uitroep van pijn; 90 Soort onderwijs.

59 82 46 36 67 89 80 53 52 21 49

29 34

De oplossing van de puzzel van 6 november was:

Kapelpolder De prijs, vrijkaarten voor een avondje uit in Partycentrum De Binnenhof is gewonnen door A. Bakker uit Maassluis en S. Hocque uit Maassluis. Zij hebben inmiddels bericht ontvangen. Met de prijspuzzel van deze week maak je kans op vrijkaarten voor de kerstfilm Annie met daarbij een sleutelhanger en een Sandy knuffel. U kunt uw oplossing sturen naar: puzzel@uitgeverijwestmedia.nl of naar Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer. De oplossing kan tot en met vrijdag 12 december ingestuurd worden. Succes!

colofon Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl

Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

IN DE NEDERLANDSE VERSIE MET DE STEMME N VAN O.A.

DE LEUKSTE FAMILIEFILM VAN HET JAAR

ALIYAH KOLF, ALAIN CLARK, KATJA SCHUURMAN , DO, RENÉ VAN KOOTEN, SYLVANA SIMONS EN ROUÉ VERVEER

www.anniefilm.nl

17 DECEMBER IN DE BIOSCOOP IN DE ORIGINELE EN NEDERLANDS GESPROKEN VERSIE

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

/AnnieFilmNL #Anniefilm

Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

actueel

Bewoners Vliet missen hun vuilcontainer Bewoners van de Vliet kunnen sinds enige tijd geen gebruik meer maken van de interne vuilcontainer omdat deze is verwijderd. Het alternatief, de ondergrondse container op de P. C. Hooftlaan, is voor veel bewoners te ver weg. Vooral voor Vlietbewoners aan de Zuidvlietkant die al op leeftijd zijn en daardoor minder mobiel is dat een groot probleem. Zeker als het straks weer glad gaat worden. door Chrit Wilshaus “Soms krijg ik hier mensen huilend aan de deur die me vragen waar ze met hun afval naartoe moeten en of ik hier niet iets aan kan doen.” Aan het woord is mevrouw Joke de Vos, die samen met haar man sinds drie jaar in de Vliet woont. “Zonder dat wij of de bewonerscommissie het wisten, hebben ze de interne vuilcontainers die beneden stonden naar buiten gebracht. Er is wel een ondergrondse vuilcontainer bijgekomen maar die staat aan de P. C. Hooftlaan. Aan de kant waar wij wonen, aan de Zuidvliet, wonen echter ook mensen. Daar hebben ze volgens mij niet bij stil gestaan. Want ik behoor nog tot de ‘jongere’ bewoners hier; veel mensen zijn tussen de 80 en 90 jaar. Voor hen is de P. C. Hooftlaan (te) ver lopen. Maasdelta had er wel een

oplossing voor: in uiterste gevallen zou de huismeester ons mogen helpen. Maar hij is hier maar twee uur per dag aanwezig.” Burgemeester “Omdat het probleem niet werd opgelost, heb ik burgemeester Karssen een brief geschreven. Een week of zeven geleden is hij op bezoek geweest en heeft de situa tie met eigen ogen kunnen zien. Hij zou het doorgeven en heeft dat ook gedaan. Ook heb ik een brief van de gemeente ontvangen, waaruit blijkt dat de gemeente en Maasdelta er niet zijn uitgekomen en het probleem dus nog steeds niet is opgelost. De gemeente schrijft in de brief dat Maasdelta heeft gezegd dat de oude situatie met de container vanuit hygiënisch en praktisch oogpunt niet langer houdbaar was.” ‘In overleg met betrokkenen (VBBM, de bewonerscommissie, de gemeente) is voor deze, in onze optiek de beste en meest aanvaardbare oplossing, gekozen. Mogelijk kan bij gladheid een familielid, buurman of in het uiterste geval een huismeester helpen’, staat in de brief te lezen. Volgens mevrouw De Vos is er aan de Zuidvlietkant zeker nog wel plaats voor een ondergrondse container. Al zal daar misschien een parkeerplaats of een grote

Vervolg op Gulle Geversdag Wat maakt u gelukkig? En wilt u dit met andere delen? Deze vragen vormden de aanleiding voor het organiseren van de eerst Gulle Geversdag Maassluis. Vorig jaar, op 28 december 2013, deelden een tiental mensen hun geluk met anderen, met een bijzondere middag als resultaat. Tijdens een fietstocht die startte in Maassluis West werd op diverse punten stilgestaan om geluk met elkaar te delen. Er werd o.a. een gedicht voorgedragen, er waren hapjes te proeven, mensen vertelden over geluksmo-

menten en een moeder en dochter lieten zien dat samen dansen hen gelukkig maakt. Ook dit jaar wil initiatiefnemer Lucia van Straten weer een Gulle Geversdag organiseren op zaterdag 27 december 2014 van 14.00 tot 16.30 uur. Mensen die mee willen doen met deze bijzondere belevingsdag kunnen zich aanmelden bij Lucia. Neem contact op via gullegevers2@gmail.com en bezoek en like de Facebookpagina: Gulle Gevers Maassluis.

Moeder en dochter lieten vorig jaar zien dat samen dansen hen gelukkig maakt. Foto: PR

maassluis in beeld Foto: Roger van der Kraan

Echtpaar Van de Ree-Jol 60 jaar getrouwd Burgemeester J.A. Karssen bezocht op maandag 1 december de heer M. van de Ree en mevrouw H.J. van de Ree-Jol omdat zij op 30 november 60 jaar getrouwd waren. Burgemeester Karssen nam bij zijn bezoek aan het bruidspaar de gebruikelijke cadeaus van het gemeentebestuur mee.

Mevrouw Joke de Vos: “Voor veel mensen is de PC Hooftlaan te ver lopen met hun vuil.” plantenbak voor moeten wijken. “Maar wij zijn er toch ook nog!” Frank van der Plas, vestigingsmanager Maasdelta Maassluis zegt in een

reactie dat voor de P. C. Hooftlaan is gekozen omdat het plaatsen van een ondergrondse container aan de Zuidvliet niet mogelijk is door de aan-

Foto: Roger van der Kraan

wezigheid van kabels en leidingen. “Daarover hebben we ook gecommuniceerd met de bewonerscommissie.”

Adviesraad Samenlevingszaken discussieert over participatie De Adviesraad Samenlevingszaken vergadert op woensdag 10 december 2014. Deze raad adviseert het college van B&W gevraagd en ongevraagd over beleidsplannen op het gebied van samenlevingszaken, zoals armoedebeleid, vrijwilligerswerk, inkomensvoorzieningen, jeugd en maatschappelijke ondersteuning. De vergadering wordt gehouden in het stadhuis van Maassluis, begint om 16.00 uur en is openbaar. Inwoners van Maassluis zijn van harte welkom. Op de agenda staat onder andere een discussie over de rol van de Adviesraad als het gaat om (cliënten) participatie. Het Rijk draagt vanaf 1 januari 2015 een aantal taken over

aan de gemeente op de terreinen Zorg en Welzijn, Jeugd en Werk en Inkomen. Hoe kan de participatie van de inwoners rond deze decentralisaties het beste worden georganiseerd? Regionale organisaties zoals Rogplus krijgen hun eigen cliëntenraden. Wat wordt hun rol en hoe verhoudt zich dit tot de adviesfunctie van de Adviesraad Samenlevingszaken? Want het is en blijft erg belangrijk dat inwoners kunnen meepraten en meedenken over de manier waarop de gemeente deze nieuwe taken invult. Voorafgaand aan de vergadering presenteert de Adviesraad, in het bijzijn van wethouder Keijzer, de nieuwe,

eigen website. Dit gebeurt om 15.00 uur in de Burgerzaal van het stadhuis. De volledige agenda voor de vergadering is nu nog te vinden op de website van de gemeente Maassluis, via www.maassluis.nl/adviesraadsamenlevingszaken. Inspreken Niet-leden van de Adviesraad kunnen bij aanvang van de vergadering inspreken op de onderwerpen die op de agenda staan. Tijdens de behandeling van deze onderwerpen tijdens de vergadering kunnen zij niet het woord voeren. Insprekers kunnen niet het woord voeren over personen.

Reünie lagere schoolklas Groen van Prinstererschool Onlangs heeft de klas, die tussen 1968 en 1974 op de Groen van Prinstererschool zat, een reünie gehouden. Deze lagere school zat in die tijd in het gebouw van de huidige Montessorischool. De leiding van deze school stelde het gebouw beschikbaar voor de reünie. Het is gebouwd in 1970 en staat er nog, maar de bebouwing erom heen is enorm veranderd. Vroeger lag er een weiland naast met koeien, waar later de Verto2 woonwijk is gebouwd. De bijeenkomst werd door een groot deel van de leerlingen bezocht en was een enorm succes. De twee favoriete leerkrachten van de klas van toen, juf Gerda van Dulken en meester Jan Dirk Renes waren ook van de partij en genoten volop van de ontmoeting met de oud-leerlingen die inmiddels zo’n 52 jaar zijn. Er werden natuurlijk heel veel herinneringen opgehaald en dia’s bekeken van zo’n 42 jaar geleden en er werd ook een klassenfoto gemaakt. Veel dank was er voor oud-leerling Jaap Poortman die de reünie had georganiseerd.

Op de foto op de achterste rij v.l.n.r.: Ineke Speijer, Leontine Stigter, Arjanne v. Wasbeek, Jan Wegkamp, Diana v.d. Burg, Hans v.d. Berg, Wim v. Hemert, Nel Westein, Anthonette v.d. Weijden, Rick ‘t Hart, meester Jan Dirk Renes, middelste rij v.l.n.r.: Juf Gerda v. Dulken, Corinne v. Velden, Gea Vermeer, Jeanette Kap, Ineke Fortuin, Peter ‘t Hart, Jaap Poortman, Corina Bruins, Elsbeth v. Dijk, Jolanda Bergwerff, Cobi v. Baalen, Thea Zwanenburg, Ineke Voogd, Plonie v.d. Waal voorste rij v.l.n.r.: Hanneke Gerdes, Jeanette Torn, Jolanda Luyendijk, Ronald v.d. Foto: pr Knaap, Wim v. Buuren, Karel Buis.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

familieberichten overleden Welzalig hij, die al zijn kracht en hulp, alleen van U verwacht, die kiest de welgebaande wegen. Steekt hem de hete middagzon in ’t moerbeidal, Gij zijt hun bron en stort op hen een milden regen, een regen, die hen overdekt, verkwikt en hun tot zegen strekt. (Psalm 84:3, berijming 1773)

Nadat zijn gezondheid erg was verminderd is toch nog ineens overleden mijn geliefde man, onze lieve en zorgzame vader, schoonvader en opa

Arie

vAn der

* Maassluis, 29 maart 1924

Hoest

† Schiedam, 26 november 2014 J.W. van der Hoest-Stolk Jaap en Lanny Lynette Ruben Nelleke en Ruud Rens en Cecilia Anouke en Pablo Aart en Wies Sophie Willem Arie

Richard Hollaan 7 3144 BS Maassluis De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels plaatsgevonden, dinsdag 2 december op de Algemene Begraafplaats te Maassluis.

dankbetuiging En niemand weet wat leven is alleen dat het gegeven is en dat van dit geheimenis God het begin en einde is

Na een lang en zorgzaam leven is onze lieve moeder, oma en overgrootoma op 90-jarige leeftijd overleden

Maria K oornneef - Dijkshoorn Rie

weduwe van Gerrit Koornneef Maarten en Elly Gerrit en Marion Wietse en Frederike Mareine en Jeroen Annemart en Richard Josja en Jantine Lenie Marieke en Marc Sanne en Jolanda Jet en Idsard Ina en Ferdinand Jaswintha en Floris Roos en Richard Kaspar en Linda Folkert

Ria en Hans Sebastiaan en Esther Piet en Ella Floor en Pepijn Annebel en Yorick

De mensen van voorbij zij blijven met ons leven. De mensen van voorbij ze zijn met ons verweven in liefde, in verhalen, die wij zo graag herhalen, in bloemengeuren, in een lied dat opklinkt uit verdriet. De mensen van voorbij zij worden niet vergeten. De mensen van voorbij zijn in een ander weten. Bij God mogen ze wonen, daar waar geen pijn kan komen. De mensen van voorbij zijn in het licht, zijn vrij.

Gerda Don - Dobbelstein weduwe van Pieter Don

in de leeftijd van 92 jaar.

Marjo & Henk Koos (in herinnering) Leon & Iris Donja & Renno Jeppe, Wiep Koos & Marije Femke, Esmee Pim & Jacques Margreet Kirsten & Sébastien

Moeder is overgebracht naar het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

Martien en Conny Lieke en Remco Sem

en haar achterkleinkinderen:

bloemsierkunst | bruidsboeketten | rouwbloemwerk

www.bloemart.nl • 0654963289 • info@bloemart.nl

Namens kinderen en kleinkinderen, Lena van Kooten-Both

Yvonne van Roon - van Holsteyn bij allen geliefd was.

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Maasland.

Wij hebben dat zeer gewaardeerd. Hiervoor onze oprechte dank.

Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Pieter van Foreest voor de liefdevolle verzorging.

Peter en Koen Maassluis, december 2014

Alles over Grafmonumenten

Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij ons gegeven heeft, delen wij u mede dat op 19 november op 81-jarige leeftijd is overleden

Bezoek de grootste showroom van Nederland ! Kwaliteit al meer dan 75 jaar Concurrerende prijzen.

www.gedenkstenen-rijnmond.nl Onderdeel van Skledar & Brandwijk BV

Louis Driessen sinds 1937

Rijnmond Gedenkstenen Boogertstraat 1 | Maassluis | 06 - 1091 54 93 Nijverheidsstraat 1 | Meerkerk | 0183 - 352056

Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven die wij hebben ontvangen na het overlijden van

C arel Wesselius zeggen wij u hartelijk dank.

weduwnaar van Riet Driessen - Zondag

Rina Wesselius-de Graaff

Louis ligt op begraafplaats Sint Barbara.

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen

Correspondentie: Familie Driessen Peter van Anrooylaan 213 3144 LG Maassluis

Maassluis, december 2014

familieberichten

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in voornoemd rouwcentrum.

BL EM-ART

De vele blijken van medeleven hebben ons diep geraakt. Wij zijn u erg dankbaar.

Groot in aantal, hartelijk, warm en bemoedigend van toon waren de bewijzen hoezeer

Ruben, David, Francesca en Isabella, Tim, Hidde en Iven, Donna en Abel, Marcus, Lynah en Elyah, Lance, Jules en Yves, Casper.

De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op vrijdag 5 december om 10.30 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis. Aansluitend vindt de bijzetting in het familiegraf plaats.

Trouwplannen? Bloemen zeggen het

Een ieder koos hiervoor een eigen manier; in de vorm van woorden, bloemen, praktische hulp of een luisterend oor.

Maassluis, december 2014

’s-Gravenzande, 1 december 2014 Correspondentieadres: J.M. van der Ende - Don De Dommel 99 2673 BG Naaldwijk

Evert van Kooten

Hanna Lam

Correspondentieadres: P. Koornneef Westgaag 74, 3155 DH Maasland

Bedroefd, maar dankbaar voor het vele goede en liefs dat zij ons altijd gaf, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma Ser

Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van

Dag en Nacht

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

familieberichten

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel

De herinnering blijft... Iedereen kan Parkinson krijgen

Feestelijk en toch makkelijk thuis dineren Wilt u goud of met deKUNSTGEBITTEN Kerst! zilver verkopen? & REPARATIES KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN & REPARATIES 010-5903451

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

24 uur kamers

Steun baanbrekend onderzoek Ga naar www.parkinsonfonds.nl

06 39 26 96 23

Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken Geen zin in kerststress met lange wachtrijen in de winkels gebitsprotheses. gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Doornauw nauwte teoverleggen overleggen Door gebitsprotheses. Door nauw te overleggen worden vorm, kleur en zetting van de tanden en eindeloos in de keuken? worden vorm, kleur en zetting van de tanden worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen. Markt 7, Maassluis worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen. afgestemd op úw wensen. Liever Juwelier bij deAntiquair visite zijn en toch heerlijk in kerstsfeer eten? Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Uw vertrouwen waard

afgestemd op úw wensen.

3142 CC Maassluis

www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl www.lentipraktijk.nl Tel. Vergoeding 010 59 119 80!!! door alle zorgverzekeraars Dan biedt Versmaaltijden.nl voor u de uitkomst www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Een exclusief kerstdiner vanaf € 19.- per persoon kant en klaar af te halen. DE JONGE ADVOCATEN & PROCUREURS Met een minimum aan inspanning zet u uw gasten een Meubelstoffeer-atelier Burgmans feestelijk kerstdiner voor.

6 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie

Vergoeding door alle zorgverzekeraars W O N I N G I N R I C H T E R

SG Tuinen & Bestratingen

KERKLAAN 11

Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Ontwerp

2678 ST DE LIER TO N N Y B U R G M A N S

T 0174510 224

Uw bestelling staat voor u klaar in onze winkel aan de Palet Hairstyling Rembrandtstraat 1b in Naaldwijk.

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

F 0174523 524

M 06 107 29 992

I www.indelier.nl

Winkelcentrum Palet - Rembrandtlaan 1A 3141 HH Maassluis T. 010 - 59 230 24

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

Kerstdiner

Vanaf 6 personen bieden wij u de service van “gratis” bezorging bij u thuis op 24 decembervoorgerechten en 2e kerstdag in Vis: Sashimi van gemarineerde tonijn met een jullienne salade van wakamé, wortel en aardappel naast soja en wasabi Westland, Hoek van Holland en Maassluis. Vlees: Carpaccio van kalfspastrami met pesto en zongedroogde tomaat onder Romaanse sla en Pecorino kaas Geen zin in kerststress met lange wachtrijen in de winkels en eindeloos in de keuken? Liever bij de visite zijn en toch heerlijk in kerstsfeer eten?

Bestellen kunt u tot en met 17 december door dit formulier tussengerechten Vis: Gamba bouillon met een vulling van garnalen en krab in te leveren bij Versmaaltijden aan de Rembrandtstraat 1b Dan biedt Versmaaltijden.nl voor u de uitkomst !!! Vlees: Truffel roomsoep met gerookte en gegrilde boerenham in Naaldwijk (winkel Vis & Traiteur Jeroen Vijverberg). Een exclusief kerstdiner vanaf c 22,00 per persoon kant en hoofdgerechten klaar af te halen. Met een minimum aan inspanning zet u uw Online bestellen gasten een feestelijk kerstdinerkan voor. via onze webshopVis: Rouleau van zalm, heilbot en tuinkruiden met een puree van truffel en een mix van schorseneren en groene asperges omringd door kreeftensaus www.versmaaltijden.nl met de link “kerstdiner”. U kunt uw Vanaf 6 personen bieden wij u de service van “gratis” Vlees: Duo van Hollandse tournedos en een stoofpotje van hert in een jus van rode bezorging bij u thuis op 24 december en 2e kerstdag in wijn en cranberry naastextra gestoofde appel met kaneel en spijs, puree van doperwt en Westland, Hoek vanhier Holland en Maassluis. bestelling meteen afrekenen waardoor afhalen gemarineerde aardappel Bij minder dan personen berekenen wij € 7,50 bezorgkosten, Geen zin in6kerststress met lange wachtrijen in de winkels of u kuntgaat. uw kerstdiner afhalen in onze winkel. snel en eindeloos in de keuken?

Feestelijk en toch makkelijk thuis dineren met de Kerst!

nagerechten

Online bestellen kan, tot 17 december, via onze webshop Twister panna cotta taartje met mascarpone van vanille met een interieur Liever bij de visite zijn en toch heerlijk in kerstsfeer eten? www.versmaaltijden.nl met de link “kerstdiner”. U kunt uw van framboos compote naast een coulli van framboos bestelling hier meteen afrekenen waardoor afhalen extra snel gaat. Buchette taartje van Valhrone chocolademousse met cremeux van Dan biedt Versmaaltijden.nl voor u de uitkomst !!! vanille op een chocolade financier met nootjes Bellen of mailen mag natuurlijk ook.

Bellen of mailen mag natuurlijk ook.

Versmaaltijden.nl, Rembrandtstraat 1b, kant 2671enGC Naaldwijk Tel. 0174 – 63 16 41 Email info@versmaaltijden.nl Een exclusief kerstdiner vanaf € 19.- per persoon klaar af te halen.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

schakeltjes

wat zijn schakeltjes? Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend. Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

diensten

hobby KRAAMKADO van geboortekaartje: 5924056

Een coach nodig? www.tomacoaching.nl

Schoentje van geboortekaartje: 5924056

Reiki-Marina-Eleveld reikimarinaeleveld.nl

GEVRAAGD: oude glazen kerstballen. 010-5924056

Gevraagd spulletjes voor de rommelmarkt, heeft u nog spullen staan waar u niets meer mee doet, ik kom ze graag bij u ophalen. Lp’s, dvd’s, gereedschap, pannen, fietsen, hengels, schoenen, bestek, speelgoed, boeken, schilderijtjes, enz., enz. Telefoon 0626781702

Schilder onderhoudswerk www.peetvanburink.nl tel. 06 - 54337145 010 - 5923151

GEVRAAGD LP’S SINGLES 78 TOEREN 0174620355

SP-hulpdienst ,,De helpende hand” houdt op iedere 1e donderdag van de maand spreekuur van 20.00 tot 22.00 uur in het Witte Kerkje, C. Huygensstraat 1, Maassluis. Wij helpen ook niet-leden van de Socialistische Partij. Voor meer informatie of het maken van een afspraak, kunt u 06 - 48241378 bellen.

ZEGWAARD

Pedicure Salon Sylvia Zuidvliet 56a Maasluis tel. 06 - 340 051 44 Medische Pedicure io

Rioolontstopping 0800 - 262 61 61

Gezocht hulp huishouding Tel: 010 4164440 (3 u.pw)

onroerend goed

zakelijk

overig

Te huur

Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de winter!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

AZ PARTIJHANDEL weekaanbiedingen Rode wijn in pak 0,75L €1,29/ doos 12 stuks €11,99 Lambrusco rood en wit 1,5L €2,99 Rose 0,75L €1,99 Liebfraumilch (witte wijn) pak 1L €1,79 8pack cola light flesjes 0,5L €1,99 Kidneybonen in blik 400 gram 3 voor €1,00 Augurken zoetzuur 720 gram 2 voor €1,00 Calvé Knoflooksaus €0,79 Van Gilse kaneelsuiker en poedersuiker €0,50 Doritos Jacked red label 2 voor €1,00 Lays paprika light 2 voor €1,00 Pakken kerstkaarten 2 voor €1,00 Diverse kerstpullen vanaf €0,50 Privium honden of kattenbrokjes €0,99 Kerst chocolade 250 gram €4,19 + 250 gram GRATIS BOERENKAAS VERS VAN HET MES! Oude brokkel kaas €9,99 per kg De goedkoopste supermarkt in Zuid-Holland OP = OP Volg ons op Facebook www.facebook.com/azpartijhandel HOOGSTRAAT 2, BOVENAAN WIP, Maassluis

een garagebox in de Koekoekstraat en in elzendal. Inl. 0174 624420

Bezemschoon opleveren van u woning? Bel de Partij Markt 0105929344 / 06-54797325. Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

Rommel in u tuin? bomen/Heggen snoeien, enz. Klein hoveniersbedrijfje zorgt dat u tuin weer mooi word/blijft. Betrouwbaar-vakbekwaam-en voor een vaste eerlijke prijs. Vrijbl.inl. Theo tel. 010 - 8851617 of 06 - 15575890

H.C.M. Huiswerkcentrale Maassluis. Studiebegeleiding, opleiding en training voor middelbare scholieren. Er zijn weer enkele plaatsen vrij. Ook verzorgen wij bijles voor leerlingen in de eindexamenklassen van het VWO en Havo. Bel voor tarieven en informatie naar 06-54261139 of 010-4356969. E-mail: bschonewille@lentiz.nl

occasions Spoed! Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar. Ook bestelwagens. Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds.

L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

De Kerstbomen verkoop gaat weer beginnen bij Lentink Bloemen op de P.C. Hooftlaan.

Nordmann bomen tot 2,50 m hoog

Kerstbomen in pot!

010-5912356

GESPECIALISEERD IN REPARATIES VAN

NISSAN, KIA en PEUGEOT n NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S n ONDERHOUD EN REPARATIES VAN ALLE VOORKOMENDE MERKEN n SCHADEHERSTEL n RUITREPARATIE n AUTOVERHUUR n APK-KEURING

Waar drinkt u koffie uit?

Te koop: Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende Tweedehands fietsen, werkzaamheden, zoals: dames- en herenfietsen. schilderen, behangen, Alle merken, electra, badkamers, sierook reparatie. pleisters aanbrengen, Tel. 06-29093291, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010-5916978. Maassluis.

Auto- en Motorrijschool

Verkoop bij de winkel.

MARELSTRAAT 19 - MAASSLUIS

YOGA IN MAASSLUIS Voor rust en ontspanning.

Maandagavond, woensdagavond en donderdagochtend

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Yogastudio

“Beyond Silence” José van Workum

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

06-45397893 josevanworkum@caiway.net www.beyondsilence.nl

www.alzheimer-nederland.nl

Kerstmarkt in het hart van Schipluiden! Locatie: Vlaardingsekade en Keenenburgweg Tijd: 13 december a.s. van 16.00 – 21.00 uur Wie is er welkom: iedereen! Wat is er te doen? Veel! O.a.: Kickertje Kids Kerst Knutsel, kerststukjes, muziek, koorzang, houtvuurtjes, verenigingen, alle winkels tot 21.00 uur open en versierd, levende kerststal, glühwein, oliebollen, garagesale, chocomel, haakworkshop, koek& zopie, midwinterhoornblazers en nog veel meer! Iedereen die iets aan de man wil brengen, iets wil voordragen of creatief bezig wil zijn: welkom!

Zegt het voort en komt dat zien!”

EEn mooi gEschEnk: DVD “Een levend schilderij, verhalen van de mensen van het Douanehuisje”.

Graag tot ziens bij:

Lentink Bloemen

P.C. Hooftlaan 168 - 3141 AH Maassluis

Intrigerend portret over het maritieme verleden van Maassluis met het Douanehuisje als vertrekpunt. Te koop: bij mastersound, het keizerrijk en museum maassluis

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

bedrijfsnieuws Winterse sferen bij Laura Groen Op vrijdag 12 en zaterdag 13 decem ber organiseert Laura Groen aan de Westgaag 20 in Maasland weer de Winterse Sfeerdagen. U bent van harte welkom op vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur, en op zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. De sfeervolle winkel vol brocante meubelen en woonaccessoires is aangevuld met prachtige kerststuk ken en versieringen. Maar ook vindt u er een nieuwe verzameling brocante spullen, en staan er weer schitte rende (kerst)boeketten voor u klaar. De winkel van Laura Groen is elke vrijdag en zaterdag geopend. Op www.lauragroen.nl vindt u meer informatie. Het team van Laura Groen staat graag voor u klaar met inspiratie, advies en koffie.

Thema-avond Servicekosten Het was een leerzame avond, afge lopen maandag. De werkgroep Servicekosten had deze goed voorbe reid, zodat actuele onderwerpen aan de orde kwamen. We konden dan ook veel geïnteresseerden en ook afgevaardigden uit de PvdA verwelko men. De inleider Bram Meijer van de Woonbond voerde de aanwezigen op interactieve wijze mee in de regels, de do’s en don’ts van de servicekos ten. Want het zal je maar gebeuren dat je jaren lang onterecht servicekos ten betaalt, of teveel. Heeft u vragen of wilt u meer weten? De VBBM heeft inloopspreekuur tus sen 09.00-12.00 uur en u kunt ons mailen op vbbm@outlook.com. Tevens verwijzen wij u naar de informatie van de Huurcommissie (www.Huurcommissie.nl) in het: Beleidsboek servicekosten en nuts voorzieningen. Informatie over VBBM: www.vbbm.nl

Opbrengst collecte Multiple Sclerose in Maassluis Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is het mooie bedrag van 1426,- in Maassluis opge haald. Het opgehaalde collectegeld wordt besteed aan onderzoek. Wilt u ons bij de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem contact op met het Nationaal MS Fonds, tel. 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl

Deel Weverskade bouwrijp voor Wilgenrijk In januari 2015 starten er nieuwe werkzaamheden voor de ontwikkeling van Wilgenrijk, het nieuwe woongebied in Maassluis. Deze werkzaamheden vinden voornamelijk plaats tussen Weverskade 84 en 86 en bestaan uit het gedeeltelijk bouwrijp maken met behoud van zoveel mogelijk bomen, archeologisch graafwerk en het verwijderen van een oude hooischuur en verharding. Langs de gehele Weverskade vindt groot onderhoud plaats aan de bomen. Het terrein tussen Weverskade 84 en 86 wordt gedeeltelijk bouwrijp gemaakt. Dit betekent dat de huidige hooischuur verdwijnt en aanwe zige verhardingen worden verwij derd. Daarnaast worden er bomen verwijderd. Gezonde te verplanten bomen worden op een nieuwe loca tie geplaatst of tijdelijk opgeslagen in de bomenbank van Wilgenrijk. De bomenbank wordt momenteel aan gelegd en biedt een tijdelijk onderko men, voor bomen die uiteindelijk een nieuwe plek krijgen in het woonge bied. Bomenonderhoud Weverskade Wilgenrijk streeft naar een gezonde, groene omgeving van het woonge bied. Vanaf januari vinden er daarom onderhoudswerkzaamheden plaats aan verschillende bomen langs de Weverskade. Om nieuwe groei te bevorderen worden bomen gesnoeid en ontdaan van dode takken. Enkele bomen worden vanwege ziekte ver wijderd. Archeologische begeleiding Afgelopen jaren heeft uitgebreid

De bomenbank wordt momenteel aangelegd en biedt een tijdelijk onderkomen, voor bomen die uiteindelijk een nieuwe plek Foto: PR krijgen in het woongebied. archeologisch onderzoek plaats gevonden in het gebied. De resultaten geven Wilgenrijk interessante ken nis over haar geschiedenis. In januari start een periode waarin de laatste plek langs de Weverskade wordt bekeken. Dit gebeurt door archeologi sche begeleiding van graafwerkzaam heden, zodat eventuele archeologi sche sporen veilig kunnen worden gesteld.

Jumbo wil samen kerst vieren Jumbo Supermarkten en diverse maatschappelijke organisa ties, waaronder Voedselbanken Nederland, Het Leger des Heils, Nationaal Ouderenfonds en Nationale Vereniging de Zonnebloem, slaan de handen ineen. Samen met klanten en artiesten willen zij zoveel mogelijk mensen een mooiere kerst bezorgen. Tijdens de landelijke actie ‘Samen vieren we kerst’ kunnen klanten bij Jumbo door middel van coupons kerstgerechten vanaf € 1,50 doneren aan mensen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Jumbo vult

elke twee gedoneerde gerechten aan met een derde gerecht. Samen met de maatschappelijke organisaties zorgt het familiebedrijf er vervolgens voor dat deze een goede bestemming krijgen in de vorm van kerstdiners en kerstpakketten. Een groot aantal artiesten, waaronder René Froger, Do en Jan Smit is samen de studio inge gaan om onder de naam ‘EenMaal Voor Allen’ de kerstsingle ‘Kerstmis Vier Je Samen’ opgenomen. Op maandag 8 december start de actie in alle Jumbo winkels.

Status huidige werkzaamheden Wilgenrijk wordt straks gekenmerkt door een eilandstructuur. In de maand november zijn graafmachines begon nen met het vormgeven van deze structuur, door het uitgraven van de diverse watergangen. Ten slotte is de tijdelijke open afrit aan de A20, vanaf 2 december gereed. Deze open afrit is bedoeld voor het grond- en zandtrans port van buiten Maassluis, ten behoeve

van de ontwikkeling van de toekom stige hoofdentree van Wilgenrijk, de Cornelis van der Lelylaan en de toe komstige geluidswal. De open afrit voorkomt onnodige verkeersbewegin gen en overlast in Maassluis, waardoor de veiligheid in de omgeving gewaar borgd wordt. Op www.wilgenrijk.nl vindt u meer informatie over de werkzaamheden en de ontwikkelingen in het woongebied.

Piet deelt reis uit bij D-Reizen O, kom er eens kijken, wat er in mijn schoentje zit! Uit volle borst zongen de kinderen bij D-Reizen Prins in Maassluis mee toen Zwarte Piet afge lopen zaterdag op bezoek kwam op het reisbureau. Ook dit jaar mocht iedereen weer zijn schoen zetten bij D-reizen Prins aan de Noordvliet 23. Iedereen, alle kinderen, maar ook alle papa’s en mama’s, opa’s en oma’s hebben de afgelopen twee weken de winkel gevuld met hun schoenen. De

schoenen werden op hun beurt weer gevuld door Zwarte Piet. Eén schoen kreeg een wel heel bijzondere vul ling. Zwarte Piet kwam namelijk één kerstreis weggeven; een geheel ver zorgde reis voor twee personen! Met zijn ogen dicht heeft hij deze reis in de schoen van meneer De Koning gestopt! De persoonlijke reisassisten ten van D-Reizen Prins feliciteren meneer en mevrouw De Koning en wensen u een hele fijne reis.

Buurtcentrum De Hooftzaak is klaar voor Kerstmis Het duurt nog een paar weken, maar Buurtcentrum De Hooftzaak is al klaar voor Kerstmis. Er zijn in december verschillende Kerstactiviteiten waar u aan mee kunt doen. In de winkel van De Hooftzaak is daarnaast een ruime keus aan cadeaus en artikelen om uw huis te versieren voor Kerstmis.

Wie een mooi Kerststukje op tafel wil hebben, kan dat op dinsdag 16 december vanaf 13.30 uur komen maken. Vrijwilligster Els helpt u met hiermee, u betaalt alleen een klein bedrag voor de gebruikte materialen. Op vrijdag 26 december, Tweede Kerstdag, tussen 15.00 en 16.30 uur is

De Hooftzaak heeft een ruime keus aan cadeaus en artikelen voor Kerstmis. Foto: PR

iedereen welkom voor een gezellig samenzijn met wat lekkers. Daarna wordt een uitgebreid, luxe Kerstdiner geserveerd. Hiervoor is reserveren verplicht. Al weken hebben bezoekers en vrijwilligers van De Hooftzaak hard gewerkt aan het maken van Kerstspullen. Zo zijn er onder andere Kerstboompjes en Kerststerren van hout en Kerstkaarten gemaakt. Maar ook sfeervolle cadeaus als wierook branders, waxinelichtjeshouders, keramieken sieraden en warme sjaals ontbreken niet. Voor een duur zaam en uniek cadeau dat met zorg is gemaakt, kunt u terecht in de cadeau winkel (gevestigd naast het buurtcen trum) op dinsdag, donderdag en vrij dag van 10.00 tot 16.00 uur. Meer informatie over de Kerstactiviteiten, zoals aanvangstij den, kosten en aanmelden, kunt u vinden op www.buurtcentrumde hooftzaak.nl. Of u loopt even bin nen bij het buurtcentrum aan de P.C. Hooftlaan 11A (naast de Kwikfit).

Zwarte Piet vulde alle schoenen bij D-reizen en gaf ook een kerstreis weg. Foto: Roger van der Kraan

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Volta-Electra B.V. Volta-Electra B.V. is al 90 jaar een familiebedrijf in de elektrotechniek en leverancier van elektrotechnische huishoudelijke apparaten. Wij zijn op zoek naar een:

Jonge, enthousiaste, betrokken en fysiek sterke medewerker c.q. monteur

voor het bezorgen en installeren van witgoed apparaten. Heb je een opleiding in de elektrotechniek gevolgd of ben je hierin geïnteresseerd, ben je in het bezit van een rijbewijs B en beheers je de Nederlandse taal, schrijf dan een brief met jouw motivatie en CV naar: Volta-Electra B.V., Noordvliet 21, 3142 CH Maassluis.

Koopkrachttegemoetkoming:

extraatje voor de laagste inkomensgroepen Aanvragen kan tot 15 december Heeft u een laag inkomen? Heeft u bijvoorbeeld weinig loon, weinig inkomsten of bijstand? Dan heeft u dit jaar misschien recht op extra geld van de gemeente. Dit is een tegemoetkoming in uw koopkracht. Veel mensen hebben moeite om rond te komen. Daarom krijgen mensen met een laag inkomen dit jaar eenmalig extra geld. Het extra geld is:

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Zit u na het sluiten van uw huidige garage met de handen in het haar??

Autobedrijf van der Voort !! Autobedrijf der B.V. klaar r uVoort voo staat WELvan staat WEL voor u klaar!! Wij werken aan alle merken auto’s,

Dus ook voor werkzaamheden aan uw Fiat, Mitsubishi, Alfa Romeo of uw Lancia bent u bij ons aan het juiste adres!

Of het nu gaat om de aankoop van een nieuwe of een gebruikte auto, een APK-keuring, een onderhoudsbeurt, een reparatie, een winterbandenwissel, ruitschade of een complete schadeafwikkeling…

• Een complete APK kost bij ons slechts € 29,50 incl. • Wij staan al 30 jaar garant voor top kwaliteit. • Wij zijn namelijk pas tevreden wanneer u dat bent. • Bij ons heeft u de zekerheid van BOVAG. • Wij hebben altijd circa 35 jonge occasions op voorraad! • Op uw verzoek verrichten wij ook zoekopdrachten. • U kunt bij ons gratis gebruik maken van vervangend vervoer. • Kom gerust eens langs of bel voor een afspraak.

* WintErActiE! 10% extra korting op een set winterbanden! *

Het Ambacht 7, Maasland

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. • Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Telefoon: 010 - 59 11094 / 010 - 59 11399

www.vandervoortautos.nl

Voor een (echt)paar € 100,-Voor een alleenstaande ouder € 90,-Voor een alleenstaande € 70,-Wanneer heeft u recht op de koopkrachttegemoetkoming? U heeft recht op deze tegemoetkoming wanneer uw (gezamenlijk) inkomen op 1 september 2014 niet hoger is dan 110% van de voor u van toepassing zijnde bijstandsnorm. Wie hebben geen recht op een koopkrachttegemoetkoming? • Personen jonger dan 18 jaar • Personen die een studiefinanciering ontvangen (als uw partner een studiefinanciering ontvangt, kunt u wel een aanvraag indienen) • Personen onder de 21 jaar die in een inrichting verblijven • Gedetineerden Hoe aanvragen? Als u denkt in aanmerking te komen voor deze koopkrachttegemoetkoming dan kunt u een aanvraagformulier afhalen bij het WMO-loket in het stadhuis van Maassluis. Er is een open inloop van maandag t/m donderdag van 9.00 tot 12.30 uur. Ook is het mogelijk om de aanvraag digitaal in te dienen via de website www.maassluis.nl. De koopkrachttegemoetkoming kan tot 15 december 2014 worden aangevraagd. Mensen met een bijstandsuitkering Had u op 1 september 2014 recht op een uitkering op grond van de WWB, IOAW of IOAZ? Dan hoeft u de koopkrachttegemoetkoming niet aan te vragen. De tegemoetkoming wordt vóór de maand december 2014 automatisch aan u uitbetaald. Mensen die bijzondere bijstand (hebben) ontvangen Heeft u in de periode januari tot en met september 2014 van de gemeente Maassluis bijzondere bijstand ontvangen dan zal de gemeente nagaan of uw inkomen op 1 september 2014 voldoet aan de inkomensnorm (maximaal 110% van bijstandsnorm). Is dat het geval dan wordt de koopkrachttegemoetkoming automatisch aan u uitbetaald. Ouderen Bent u pensioengerechtigd en had u op 1 september 2014 recht op een ‘aanvullende inkomensvoorziening ouderen’ (AIO)? Dan heeft u recht op de koopkrachttegemoetkoming. In oktober 2014 heeft u het geld automatisch van de Sociale Verzekeringsbank gekregen. U hoeft geen aanvraag in te dienen. Als u alleen AOW heeft, heeft u ook recht op de koopkrachttegemoetkoming. U moet hiervoor wel zelf een aanvraag indienen bij de gemeente. Meer informatie? Kijk voor meer informatie op www.laaginkomen.nl

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

NIEUW IN MAASSLUIS e.o

AV Care “ ontzorgt in Beeld & Geluid ” Support aan huis bij problemen met TV of geluidsinstallatie. Kopieren van “oude” analoge videobanden op DVD of USB-stick

06-43047906 en kijk ook op : WWW.AVCARE.NL finob is de afkorting van “financiële ondersteuning en begeleiding”. Dat is waar wij al 5 jaar voor staan. Wij richten ons voornamelijk op mensen met een lichamelijke en/of verstandelijke beperking en mensen met niet-aangeboren hersenletsel. Met ons team van vier personen begeleiden wij momenteel ongeveer 100 cliënten op het gebied van bewindvoering. Onze werkdagen zijn maandag tot en met donderdag. Voor versterking van ons team zijn wij voor 32 tot 36 uur per week op zoek naar een

assistent-bewindvoerder De belangrijkste taken van een assistent bewindvoerder zijn onder meer: verstrekken van informatie en adviezen, beheer van het (digitaal) cliëntdossier, veel telefonisch en schriftelijk klantcontact en administratieve werkzaamheden die gekoppeld zijn aan dossierbeheer. Onze ideale kandidaat heeft het volgende profiel: • Hbo-opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening (of vergelijkbare opleiding) • affiniteit met de doelgroep • goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden • is stressbestendig • heeft een sterke persoonlijkheid • kan procesmatig denken • werkt zelfstandig en nauwkeurig

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl Gratis haal- en brengservice. Alle merken, algeheel onderhoud, APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

www.schoonmaakbedrijfgerritsen.nl

010 7618118

Eindejaarsopruiming model 2013/2014

Dames model Cannondale E-Bike met Bosch accu, laatste modellen!

Reageren op deze vacature kan tot en met 21 december 2014, bij voorkeur per e-mail.

Profiteer nu nog van het Fietsenplan! Carbon Bike Center Maassluis / Autoservice van der Kooij B.V. Thames 5-7, 3144DG Maassluis • Tel. 010-5990332 www.carbonbikecenter.nl • info@carbonbikecenter.nl

BETER HOREN BEGINT ZONDER KLEINE LETTERTJES Bij Beter Horen hebben we heldere afspraken met alle zorgverzekeraars. Ook die van u. Bent u benieuwd naar uw eigen bijdrage bij úw zorgverzekering? Reken het snel uit met de handige calculator op www.beterhoren.nl/hoortoestel. Of kom naar een winkel bij u in de buurt.

Max de Vries (88), Amersfoort

Beter Horen Maassluis Schiedam

Koningshoek 93.054, 010 - 591 96 73 Hof van Spaland 40, 010 - 471 16 61

TREKHAKEN.NL De goedkoopste trekhaken van Nederland!

Ervaring met inkomensbeheer of schuldhulpverlening is een pre, maar geen vereiste.

Voor meer informatie: finob t.a.v. Femke Hart en Janet Hut Postbus 369 3140 AJ Maassluis 010-5900570 (tussen 10 en 11 uur) info@finob.nl

Beter horen begint met

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

GA JIJ MET JE OUDE KERSTVERLICHTING NAAR PARIJS? De donkere dagen zijn een ideaal moment om het huis extra te versieren met feestelijke verlichting. En gaan de lampjes stuk? Gooi ze dan niet in de vuilnisbak, maar lever ze in voor recycling. Dat is makkelijk in de Wecycle-inleverbak in de winkel of bij de milieustraat van je gemeente. Dan laat Wecycle de lampjes voor meer dan 80 procent recyclen. Lever je oude kerstverlichting en andere elektrische decoraties vanaf 6 december in bij een deelnemende winkel. Dan krijg je een sterrehanger cadeau.*

GRATIS

sterrehanger!* MAAK EEN SELFIE BIJ HET ELFIE

Deze winkels doen mee:

*op=op

Maak tussen 6 en 21 december een selfie bij de Wecycle-inleverbak met het Elfie. Upload je foto via Instagram of Twitter met #weselfE of doe mee via wecycle.nl/inleveren. Met je inzending maak je kans op één van de 10 weekendtrips naar lichtstad Parijs!

Wij werken op 15 locaties (dus altijd bij u in de buurt) uitsluitend met gediplomeerde en gemotiveerde medewerkers en staan onder voortdurende controle van de GGD, Brandweer en Gemeente.

Stichting Kinderopvang Maassluis Postbus 101 3140 AC Maassluis

Zoekt u

professionele kinderopvang op Kinderdagverblijf, Peuterspeelzaal of buiten de basisschool uren, bezoekt u dan vooral onze website: www.kinderopvangmaassluis.nl of bel 010-59 37 459 voor een uitgebreid informatiepakket.

Telefoon 010-59 37 459

www.kinderopvangmaassluis.nl

Maassluis 010-59 00 228 • 06-428 123 20 b.g.g. 06-461 638 84

Dag en nacht bereikbaar voor al uw personenvervoer, t/m 4 personen of 5/8 personenbus, lokaal, regionaal, airportservice, rolstoelvervoer en contractvervoer.

Kijk ook op onze website: www.taxi-vonk.nl Wij rijden ook speciaal vervoer voor:

Bekendmaking alleen digitaal Met ingang van 1 april 2014 verschijnen de bekendmakingen niet meer in de Schakel. Bekendmakingen zijn te raadplegen via de website van de gemeente Maassluis www.maassluis.nl/bekendmakingen en via www.overheid.nl Via de e-mailservice bekendmakingen van www.overheid.nl kunt u zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen automatisch wekelijks in de door u opgegeven mailbox. U kunt de bekendmakingen ook raadplegen via de computer in de hal van het Stadhuis.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

uit The Lock Keepers present The Sunset Travellers The Sunset Travellers is een RootsBand, die een heerlijke “Gumbo” bereidt met muzikale ingrediënten uit het Diepe Zuiden van de VS. Denk aan Memphis Soul, Rhythm and Blues en Boogie uit New Orelans en Blues uit Mississippi. Achter het fornuis staan 4 ervaren sterrenkoks: Roel Spanjers op zang, Hammondorgel en piano (bekend van o.a. Luther Allison, Normaal), meestergitarist/zanger Richard van Bergen, Nico Heilijgers op bassgitaar en JJ Goossens achter de drums. Alles wordt met veel verstand van zaken, plezier én “Schwung” gebracht. Donderdagavond 18 dec. a.s. in Showtime, Maassluis. Aanvangstijd 21.00 u en zaal open 20.00. Entree 15,p.p.

50 Jaar Misa Criolla Op zaterdag 20 december, aanvang 16.00 uur, klinkt Argentijnse volksmuziek in de Immanuëlkerk Maassluis. Dit jaar is het precies 50 jaar geleden dat de beroemde ‘Misa Criolla’ verscheen. Het muziekstuk werd geschreven door de Argentijnse componist Ariel Ramirez (1921-2010). De Misa is een overrompelende mix van klassieke en Argentijnse muziekelementen, vol intrigerende ritmes en melodieën uit de volksmuziek van Argentinië. Het werk wordt wereldwijd gezien als één van de belangrijkste composities uit Zuid-Amerika. Ariel Ramírez, verspreidde vanaf het begin van de jaren vijftig van de 20e eeuw zijn kennis van en liefde voor de Argentijnse folkloremuziek. Toen in het begin van de jaren 60 voor het eerst de mis in de volkstaal mocht worden gevierd in plaats van in het Latijn, greep Ramírez deze gelegenheid aan om één van de meest baanbrekende missen ooit te schrijven, niet alleen in de volkstaal, maar ook met instrumenten uit het Andesgebergte. De populariteit van de mis is enorm. Overal ter wereld wordt het werk uitgevoerd, evenals de kerstcantate Navidad Nuestrate. Deze kerstcantate bestaat uit 6 delen met verschillende Argentijnse ritmes, die gezamenlijk het klassieke kerstverhaal vertellen. Op 20 december, aanvang 16.00 uur, voert het Christelijk Kamerkoor Maassluis onder leiding van Leo den Broeder beide werken uit in de Immanuëlkerk in Maassluis. Verdere uitvoerenden: tenor: Jorge Martina, muzikaal ensemble: Daniel Fanego, pianist: Seth Heeren. Kaarten: 15 euro, jeugd t/m 17 jaar: 5 euro. Kaartverkoop via de leden, de website of aan de kerk. www.kamerkoormaassluis.nl

Taizé aan de Waterweg In het winterseizoen organiseert de Taizé werkgroep vier Taizévieringen. Dit jaar vindt er een extra viering plaats in de Adventstijd, de aanloop naar het Kerstfeest. Deze Adventsviering wordt gehouden op 7 december in de Petrus en Pauluskerk. Aanvang 17.00 uur, de kerk is open om 16.30 uur. Na afloop is er een collecte om de kosten te dekken. Taizévieringen zijn oecumenische diensten met een bepaald karakter. Er worden korte liederen gezongen, maar die worden vele keren herhaald waardoor ze een meditatieve werking hebben. Voor meer informatie over Taizé kun je naar de site www.taize. fr/nl. De volgende vieringen zijn op 11 januari en 8 februari 2015. De voorbereidingsgroep bestaat uit Peter en Janny Bergmans, Corien Robbemond Krom, Aag de Nie van Nierop, Hilma en Rob van der Pol.

Wethouder reikt cultuurprijzen uit Vier personen of instellingen hebben dit jaar een Culturele prijs gewonnen. Cultuurwethouder David van der Houwen reikte de prijzen vorige week vrijdag bij het Cultureel Café in Museum Maassluis uit. door Chrit Wilshaus Ans van der Wiel heeft volgens Gonny van den Nouwelant sinds zij twintig jaar geleden in Maassluis is komen wonen, permanent een bijdrage geleverd aan een goed cultureel klimaat in de stad. “Het kunstwerk dat ik het meest zie, zijn de spiralen in de raadzaal”, aldus wethouder Van der Houwen. “Ik geniet er eigenlijk elke dinsdagavond van. Wat ik verder zeer waardeer is dat je je als kunstenaar niet geïsoleerd opstelt maar actief naar buiten treedt.” Govert van Wijnstichting De concertserie Tussen Maas en Sluis is volgens Henk Meerman, voorzitter Cultureel Erfgoed Maassluis het levende bewijs dat deze stichting na zoveel jaren nog steeds springlevend is. “Culturele waardering is er zowel regionaal als landelijk voor deze concertserie. Hier treedt een keur aan klassieke topmusici op.” Wethouder Van der Houwen was die mening ook toegedaan. “Het is een prachtig programma.” Wim van der Hoff, voorzitter van de Govert van Wijnstichting die de concerten organiseert, nam de prijs in ontvangst

Vier Maassluise initiatieven werden beloond met de cultuurprijs. Maarten van Buuren Behalve dat hij professor was in de Franse Letteren, is Maarten van Buuren ook een geboren en getogen Sluizer”, die over Maassluis schrijft, vertelde Bibliotheekdirecteur Wouter van Heiningen. “Een van de boeken die mij aanspreekt, is het boek over ‘t Hooft”, “, bekende wethouder Van

der Houwen. ‘Je levert er een belangrijke bijdrage mee aan de geschiedschrijving van Maassluis. Vrijwilligers Museum Maassluis “Dit museum heeft in de ruim 80 jaar “van zijn bestaan nooit zonder vrijwilligers gekund.”, benadrukte museumvoorzitter Hans Ploeg. “Vrijwilligers,

Foto: Roger van der Kraan

het is misschien een cliché, is wel de kurk waar de samenleving op drijft”, beklemtoonde wethouder Van der Houwen., die de Cultuurprijs voor de Vrijwilligers van Museum Maassluis vervolgens uitreikte aan Magda Euser en Joop Houthuijsen.

Concert Gewestelijk Senioren Orkest Maassluis

Laatste voorstellingen van 2014 in het Maassluise Theater

Concert Gewestelijk Senioren Orkest Maassluis o.l.v. Richard Vrijhoef m.m.v. jeugdmusicalkoor Applaus o.l.v. Anja Brands a.s. zaterdag 6 december in Theater Koningshof. Aanvang 14.00 uur entree 6,-.

Er zijn nog een aantal kaarten te bestellen via www.gewestelijkseniorenorkest.nl of info@gewestelijkseniorenorkest.nl. Indien voorradig ‘s-middags vanaf 13.30 uur in het Theater aan de Uiverlaan.

Mag ik deze dans van u?

Foto: PR

Theater Koningshof sluit het jaar af met twee voorstellingen op vrijdag 12 en zaterdag 13 december. Op vrijdag staat Moesson met Bram van der Vlugt, Kitty Courbois en Tom Hoffman in Theater Koningshof. Zaterdag kunt u weer terecht in het Maassluise theater, dan voor cabaret van Nathalie Baartman. De door Eric Schneider geschreven voorstelling Moesson vertelt een indrukwekkend verhaal over ons Indische verleden. Elk jaar komen diplomaat Ferdy Aronius (Van der Vlugt), zijn moeder (Courbois) en haar vroegere geliefde (Hoffman) bij elkaar om de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki te ‘vieren’. De verwoestende bommen maakten een einde aan de Japanse bezetting van Nederlands-Indië en markeerden tegelijkertijd het einde van het koloniale tijdperk, de mooiste tijd van hun leven. Naarmate de avond vordert neemt de openhartigheid van het gezelschap toe. Voor het eerst komt de schokkende waarheid over de dood van de broer van Ferdy op tafel, met grote consequenties voor de banden tussen de drie personen. Minder bekend bij het grote publiek is cabaretier Nathalie Baartman. Zij is

een van de nieuwe theatertalenten in de serie Veelbelovend, Vermakelijk, Veelzijdig. Zij houdt zich vast aan haar wortels, de liefde en elke ochtend pap. Ze is onhandig en charmant, maar wat als de grip verdwijnt? Het verkeerde pad zit vol verhalen: liften door Roemenië, net niet aangerand worden en dan ontbijten met een dominee. In Louter staat Nathalie op blote voeten op vers gebladerte. Met Louter weet je het nooit zeker en met Nathalie al helemaal niet. Ze is bloedeigen en schaamrood eerlijk. De pers looft unaniem Baartman’s vrolijke eigenheid, originaliteit en het verfrissende vermogen om het publiek het theater te laten verlaten met de vraag of die vrouw wereldvreemd is of dat de wereld vreemd is. Moesson speelt op vrijdag 12 december om 20.30 uur in Theater Koningshof. Een ticket kost € 23,-. Nathalie Baartman speelt op zaterdag 13 december om 20.30 uur in Theater Koningshof. Een ticket kost € 13,50. Bestel uw kaarten via www.theaterkoningshof.nl of loop even langs bij de kassa’s van het theater (Uiverlaan 20), VVV Maassluis (Heldringstraat 101) of Mastersound (Noordvliet 29).

Dansliefhebbers zijn op zaterdag 6 december a.s. van 14.30 tot 17.00 uur van harte welkom om gezellig te dansen tijdens het muzikale succesnummer ‘Mag ik deze dans van u?’ in Zorgcentrum de Tweemaster aan het Vondelpark 2 in Maassluis. Dansen is niet alleen leuk, maar ook nog eens gezond! Mag ik deze dans van u? is een uitnodiging aan alle senioren uit Maassluis en omstreken om gezellig te komen dansen tijdens onze gezellige dansmiddagen en -avonden. De kosten bedragen € 2,50 per persoon, dit is inclusief een kopje koffie of thee. Kaarten zijn bij aankomst in de zaal verkrijgbaar. Neem gerust uw partner of (klein) kinderen mee! Zangeres Rita Young neemt de

presentatie en muzikale begeleiding van de avond op zich. Rita vertelt: ‘Alles mag en alles kan tijdens ‘Mag ik deze dans van u’ en iedereen is welkom. Sommige bezoekers komen om de Engelse Wals te dansen, anderen om alleen te bewegen vanuit de stoel. Ook nemen mensen regelmatig hun kinderen en kleinkinderen mee, het is dus ook echt een familie-uitje!’ Mag ik deze dans van u? is een initiatief van Argos Zorggroep en biedt zelfstandig wonende ouderen de mogelijkheid in de brasserieën van de locaties van Argos Zorggroep te genieten van een gezellige en sportieve middag of avond. Meer informatie, locaties en data vindt u op www.argoszorggroep.nl.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Dublin en Dublin Maximus Maak kennis met de Dublin familie: eigentijdse en comfortabele boxsprings verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen en varianten. De basis bestaat uit twee vlakke boxsprings met spiraalbodem, een Dublin hoofdbord en twee Dublin matrassen. De Dublin Maximus biedt naast de basisvoordelen ook nog eens gestoffeerde matrassen met daarop een topper. Lekker luxe én verrassend voordelig! 5,vlak van € 1.99 voor

vlak

* , 0 9 6 . 2 € telbaar vanaf

* , 5 9 7 . 1 € aar al vanaf

vers

verstelb

** € 3.690,-

€ 2.995,-

Verrassend voordelig!

Dublin in de stof burago dark brown 18. Inclusief boxsprings, matrassen en hoofdbord.

Dublin Maximus in de stof wave brique 27

* Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

Dublin Maximus in de stof heaven taupe 12. Inclusief boxsprings, gestoffeerde matrassen, topmatrassen en hoofdbord.

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Budgetplan...kwaliteitskeukens INBOUW voor een eerlijke prijs! CTIE!

A R U U T A R A P P A

UKEN SHOWROOMKE

0P=OP

Whirlpool inbouwcombimagnetron AMW820IX

HOUT STRUCTUUR HOEKKEUKEN INCL. COMPOSIET WERKBLAD

,- nu voor Van €11.800

€5.999,00 D ALS AFGEBEEL COMPLEET ZO TUUR INCL. APPARA

Royale hoogglans hoekkeuken h kk k

Maar dan 50 keukenopstellingen De keukens zijn in elke maat en uitvoering leverbaar

deze complete inbouwcombimagnetron is voorzien van turbo hetelucht, grill en crisp voor een perfect bakresultaat

voor €1.149,- nu

€549,00 Van

Luxe eilandkeuken Compleet gemonteerd €629,00*

5 JAAR GARANTIE IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

Deze keuken wordt geleverd met:

- Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs Gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Vaatwasmachine

Siemens volledig integreerbare vaatwasser

€3.999,00 D ALS AFGEBEEL COMPLEET ZO TUUR INCL. APPARA

Deze luxe keuken wordt geleverd met:

• Composiet werkblad • Onderbouw spoelbak • Luxe eenhendel mengkraan • Luxe inbouwoven • Energiezuinige koel-/vriescombinatie • Volledig geïntegreerde vaatwasser • Keramische kookplaat met tiptoets bediening en kookwekker • Design eilandafzuigkap • nu voor een speciale prijs

SN68M045EU

€6.499,00

FRONTEN IN MBINATIE MET , EXCLUSIEVE CO ULTRA MATTE AFWERKING EN S AN GL HOOG ANIET MET GR N VA D BLA WERK SPOELBAK ONDERBOUW

is voorzien van energielabel A+, 4 afwasprogramma’s en aquastop beveiliging

voor Van €789,- nu

€529,00

Whirlpool gas op glas kookplaat AKM430/NB

deze inbouw gas op glaskookplaat voorzien van een zwart gehard glazen vangschaal, gietijzeren pannendragers en past in een sparing van een normale 4 pits gaskookplaat!

nu voor Van €599,-

€299,00

40%

Compleet gemonteerd €449,00*

0P=OP

Whirlpool 102 cm hoge inbouwkoelkast

voorzien van energieklasse A+ en 181 liter inhoud

nu voor Van €629,-

€349,00

50%

sch en Neff Siemens, Bo nteel hun me bouwen mo wij hebben en m o l araten toonzaa wroom app e o sh ex n e rd k e k d e n g o h en voor te kunnen kop okplaten, stoomns, ko prijjzen, ove sten, afzuigkappen a e ovens, ko lk ieden wij aan enz…..b ke prijzen voor te gek

60%

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

70%

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur (* Exclusief materiaalkosten)

groot in vloeren Zondag 7 dec. geopend 12.00-17.00 uur

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Acties zijn geldig van woensdag 3 t/m dinsdag 9 december 2014

Altijd de laagste prijs! Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

laminaat royalty lamel parket extra lang

extra brede rustiek eiken landhuisdelen

Nu deze week introductie prijs

203 cm lang, 19 cm breed, 8 mm dik, met Fall Down kliksysteem, klasse 32, in 6 kleuren leverbaar.

15.95

27.

95 normaal per m2 incl. btw

PVC

29.95

49.

95 normaal per m2 incl. btw

Home studio

EASY CLICK SYSTEEM

traditioneel klik laminaat landhuisdelen

op MDF drager, in 6 kleuren, eenvoudig zelf te leggen.

2x v-groef, klasse 31, in 5 kleuren leverbaar.

Nu deze week introductie prijs v.a. Nu deze week introductie prijs

25.95

37.

95 normaal per m2 incl. btw

9.95

17.

95 normaal per m2 incl. btw

multiplank

rustiek eiken, 19 cm breed

4 mm toplaag, leverbaar in: naturel of wit, gerookt naturel of normaal 69.95 gerookt wit geolied, normaal 72.95

34. 36. 95

Turbana bananen Kilo

VLOER HET ZELF CAPELLE AAN DEN IJSSEL Lylantse Baan 3, Woonboulevard Capelle XL Tel. 010-2640110 Gratis parkeren www.vloerhetzelf.nl

kilo

kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle a.d. IJssel. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden

OP=OP GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND! UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Dr. Oetker Casa di Mama of Tradizionale pizza Alle soorten 3 stuks 8.07 - 8.52

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend. Bedrijf : Gemeente Maassluis Locatie : Heldringstraat 6, 3144 CG Maassluis Activiteit : Bouwen Voor : Het plaatsen van een cabriokas voor het stallen van strooiers Aanvraagdatum : 22 september 2014 Besluitdatum : 26 november 2014 Bekendmaking : 26 november 2014 Zaaknummer : 98462419

Inzage U kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur, na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

3 stuks

99 4. Artikelen vindt u in de diepvries

Gourmetschotel

Slavinken, hamburgers, shoarmavlees en kipfilet 800 gram 7.98

Bezwaar Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aanGedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00. DMS-nummer: 21871743.

m 800 gra

99 5. Per kilo 7.49

...daarom Bij de Hoogvliet websuper doet u boodschappen wanneer het u uitkomt. Kijk snel op www.hoogvliet.com.

Ook online te bestellen op onze websuper www.hoogvliet.com

Kennisgeving beschikking

Zet- en drukfouten voorbehouden. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

www.adcommunicatie.nl

naturel en wit geolied, c.a. 18 cm breed 15 mm dik.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Actief de winter in met Outdoor XL Het winterseizoen start bij Outdoor XL met de tentenveiling en de schaatsclinic, twee activiteiten die altijd weer veel belangstelling trekken. En natuurlijk staat men klaar om wintersporters van een goed advies te voorzien. door Arco van der Lee

Tentenveiling Momenteel worden de tenten klaargezet die tijdens de veiling op 13 december onder de hamer komen. “Het is voor ons het moment om overjarige modellen en demo-tenten te verkopen”, vertelt ‘veilingmeester’ Mark Voogd. “Er zijn altijd wel een paar exclusieve tenten bij die normaal niet in de uitverkoop gaan, maar wel meedoen met de tentenveiling, zoals een aantal Falco-tenten. De catalogus staat op onze facebook pagina. Ja, het is hier op zo’n dag net Sothebys, maar dan met tenten.” Om in de winterse sfeer te komen zijn er voor de bezoekers van de veiling broodjes worst met glühwein. Schaatsclinic Schaatsliefhebbers die op zoek zijn naar tips en de

click-noren van Free-Skate willen uitproberen kunnen zondag 14 december deelnemen aan een schaatsclinic. “Veel mensen kunnen goed schaatsen, maar hebben er nooit les in gehad”, weet Mark Voogd. De clinic wordt zondag 14 december vanaf 14.00 uur

medewerkers hebben zelf het materiaal van de belangrijkste merken getest gehouden op de ijsbaan van Dordrecht. Outdoor XL werkt hierbij samen met schaatsschool DuoSport en het merk Free-Skate. Deelname en toegang tot de ijsbaan is gratis. Wel vooraf aanmelden via info@outdoorxl.nl . Ski’s De ski-afdeling is uitgebreid met de merken Elan (ski’s) en Fischer (ski’s en schoenen). Goos van Eck (23 jaar ervaring) staat klaar om wintersporters van het juiste materiaal te voorzien. De medewerkers hebben zelf de hele eigen ski collectie getest in Oostenrijk en hebben daar ook deelgenomen aan workshops over ‘bootfitting’ (het aanpassen van skischoenen om een perfecte pasvorm te krijgen). Volgens Goos van Eck gaan veel mensen op verkeerde schoenen de piste op. Het

Mark Voogd en Goos van Eck: ‘Veel Nederlanders gaan op verkeerde schoenen de piste op’. foto: Arco van der Lee

resultaat is dat ze pijn in hun voeten krijgen. Nergens voor nodig, stelt hij. “Er komen hier mensen die pijn in hun voeten hebben tijdens het skiën en die hier pijnloos weer weggaan. En het resultaat is een prettige vakantie.” Outdoor XL zorgt ook voor het onderhoud aan ski’s. “Zet de ski’s niet zon-

der onderhoud weg, want dan gaan ze roesten en uitdrogen. Dat is echt niet goed voor de levensduur. Wij testen trouwens ook altijd de bindingen. Want als op de piste een binding breekt, dan heb je echt een serieus probleem”, legt Van Eck uit.



www.outdoorxl.nl

Outdoor XL op Facebook

Outdoor XL is te vinden aan de Aalborg 1 in Barendrecht (naast IKEA) én op Facebook. Hier is het laatste nieuws te vinden over aanbiedingen en activiteiten. Ook worden er foto’s en filmpjes geplaatst waarop te zien is hoe kano’s, ski’s en andere artikelen uit de winkel in de praktijk worden gebruikt.



www.facebook.com/Outdoorxl

S T N U T S R E P U S A R T X E ! IS U L S S A A M R E P M U BIJ J 2+1

elders 24,50

19,

DISCOUNTSTUNT

(Mini) kluiven doos à 500 gram of 1 kilo.

elders 59,95

29, Hondenkussen

Model: ‘My Place’, in zwart en bruin. Afmeting: 100 x 70 cm. 120 x 80 cm elders 69,95 nu 39,95.

DISCOUNTPRIJS

Schelpenzand

Vogelzand met grit en anijs. Zak à 20 kilo.

Felix

Diverse soorten overheerlijke kattensnacks.

elders 3,45

DISCOUNTPRIJS

Hoogwaardige kattenvoeding verkrijgbaar in diverse soorten. Zak à 1,5 kilo.

elders 7,15

5, One

Bonzo onzo

Hondenvoeding. In diverse soorten. Zak à 15 kilo.

elders 1,95

GRATIS

DISCOUNTPRIJS

Bonzo

elders 9,50

elders 12,95

Houtvezel Zak à 60 liter.

DISCOUNTPRIJS

Biokat's iokat's Classic lassic

Klontvormende kattenbakvulling. Zak à 20 kilo.

Aanbiedingen zĳn geldig zolang de voorraad strekt en niet geldig in combinatie met andere acties. Prĳs-, model- en kleurwĳzigingen voorbehouden. Aanbiedingen alleen geldig van 02-12-2014 t/m 14-12-2014 bĳ Jumper Maassluis.

Jumper Maassluis

Elektraweg 2C T 010 - 5912361

Openingstijden: maandag t/m donderdag 09.00 - 18.00 uur vrĳdag 09.00 - 20.00 uur zaterdag 09.00 - 17.00 uur

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

actueel vrijwilliger in beeld

vereniging bewoners belangen maassluis

‘Wonen is emotie’ Vrijwilligers zijn niet meer weg te denken uit onze samenleving. In Maassluis ondersteunen duizenden inwoners een verscheidenheid aan evenementen en organisaties. Het is tijd deze toegewijde Maassluizers beter te leren kennen. De Maassluise Courant de Schakel brengt daarom in samenwerking met het Vrijwilligerssteunpunt Maassluis vrijwilligers in beeld. Deze week: Peter Boeters, Henk Buwalda en Tonny Massa van de Vereniging Bewoners Belangen Maassluis. door Janneke Noordermeer De Vereniging Bewoners Belangen Maassluis (VBBM) zet zich in voor leefbaarheid in Maassluis en komt op voor de belangen van de huurders van Maasdelta. “We geven gevraagd en ongevraagd adviezen,” legt alge meen voorzitter Peter Boeters (58) uit. “En daarnaast zijn we actief als een waakhond, we controleren of alle regels op de juiste manier worden nageleefd.” Leefbaarheid Waar de VBBM vooral om draait zijn de bewoners van Maassluis. Tonny Massa (57) houdt zich voor de vere niging bezig met de leefbaarheid van Maassluis. “We willen heel graag de bewoners mobiliseren om een bijdrage te leveren aan de leefbaar

heid in hun wijk. Daarom is in 2009 de gemeente, samen met Maasdelta en VBBM het gebiedsoverleg gestart in Maassluis oost, midden en west. Bewoners krijgen de kans hun eigen ideeën voor hun wijk te realiseren.” Ondersteuning Henk Buwalda (74) neemt voor de vereniging onder andere de werk groep ‘Servicekosten’ voor zijn reke ning. “We bieden ondersteuning waar nodig aan alle bewoners en we helpen zonodig. Wanneer een huur der bijvoorbeeld maandelijks schoon maakkosten betaald maar er vindt geen schoonmaak plaats, dan heb je een zaak.” De vrijwilligers staan dan klaar met adviezen. “We helpen dan met het opstellen van een brief en begeleiden de huurder met de ver dere afhandeling.” Divers “Wonen is emotie,” vertelt Peter Boeters, “daarom is het belangrijk dat er een vereniging als de onze is die de vinger aan de pols houdt.” Tonny valt hem bij: “De onderwerpen waar we ons mee bezig houden zijn zo divers, geen dag is hetzelfde.” Peter beaamt dat: “Er zit echt afwisseling in de vergaderingen. En anders zit je toch maar achter de geraniums.” Daarnaast wordt er tijdens vergade ringen veel gelachen. “We vergade ren niet om het vergaderen”, lacht

Peter Boeters, Henk Buwalda en Tonny Massa geven gevraagd en ongevraagd adviezen over de leefbaarheid in Maassluis. Foto: Roger van der Kraan

Henk, “en er gaat veel over de mail. Het scheelt ook dat we met een leuke groep werken, de onderlinge verhou dingen zijn erg goed.”

Bent u enthousiast geworden door dit verhaal en wilt u ook als vrijwil liger aan de slag? Kijk dan op www. prikbordmaassluis.nl voor de laatste

vacatures of neem contact op met het Vrijwilligerssteunpunt Maassluis via 14010 of prikbord@maassluis.nl.

Fotoherinneringsboek 400 jaar Maassluis

Inzamelactie voor Voedselbank

Het jaar 2014 was onmiskenbaar het jaar van Maassluis. Wát een feest! Van 16 mei tot en met 4 oktober viel er elke week wel wat te beleven in de stad die haar vierhonderdste ver jaardag vierde. Met een prachtig feest van, voor en door de inwoners van Maassluis, met activiteiten verdeeld over de thema’s Sport, Maritiem & Bedrijfsleven, Cultuur & Historie en Jeugd & Onderwijs. Al deze gewel dige evenementen hebben onverge telijke beelden en verhalen opgele verd, die gebundeld zijn in een herin neringsboek. Dit boek biedt u de kans het feest van de eeuw nog eens te beleven. Ga terug naar de Groote Kerk voor de Acte van Separatie. Kijk naar het fan tastische optreden van Gerard Joling op de Stadhuiskade, ga de schans af voor de Waterspelen en zwem mee met het rondje Kerkeiland. Proef de sfeer van Kleurrijk Maassluis, loop dit keer wél mee met de Westland Marathon, geniet van de Historische Stadstoer en dans mee met Ali B op het spetterende slotfeest tijdens de Furieade. Dit boek is niet alleen een terugblik, het is vooral een blijvende herinne ring in woord én beeld aan een his torische en onvergetelijke verjaardag van een stad om trots op te zijn!

De groep mensen die zich tot de voedselbank moet wenden zal naar het zich laat aanzien stabiel blij ven of mogelijk iets groter worden. Mensen, die opeens ontslagen zijn, omdat het bedrijf failliet is gegaan of moet inkrimpen. Gebroken gezinnen, vluchtelingen, die soms al lange tijd in Nederland wonen, maar niet aan het werk komen, ouderen met een gering inkomen, chronisch zieken. En al die mensen moeten eten, elke dag weer. De Stichting Voedselbank Maassluis is dankbaar dat zoveel gulle gevers wekelijks allerlei producten afstaan. Maar ook de leveranciers moeten op de kleintjes gaan letten en de bevoor rading via het regionale distributie centrum is nog steeds niet voldoende. Daarbij opgeteld het feit dat er vanuit dat regionale distributiecentrum er uiteraard geen aflevering komt op de vrijdag als het 2e kerstdag is, reden Het boek is een blijvende herinnering aan de verjaardag van Maassluis. De officiële presentatie van het boek zal plaatsvinden op maandag 8 december; het eerste exemplaar wordt dan overhandigd aan bur gemeester Koos Karssen. Vanaf dinsdag 9 december is dit bijzon dere boek voor de prijs van € 17,95

Foto: PR

te koop bij de volgende verkoop punten: Boekhandel het Keijzerrijk, Boekhandel Koningshoek, Maassluis.Punt, VVV/Van Kortenhof, Sigarenmagazijn Hartelust Palet. Een leuk cadeau voor onder de kerst boom!

Burgemeester Karssen feliciteert Maarten ‘t Hart met Diamanten Boek Oud papier voor De Schans In de Steendijkpolder wordt op woensdagavond 10 december tussen 18.15 u. en 20.30 u. weer oud papier en karton opgehaald voor gebouw De Schans. Graag uw papier en karton om uiter lijk 18.15 u. buiten zetten.

Een mijlpaal in de Nederlandse litera tuur: vorige week werd bekend dat er een miljoen exemplaren zijn verkocht van Een Vlucht Regenwulpen, de in 1978 verschenen roman van Maarten ‘t Hart. Burgemeester Koos Karssen -van oor sprong boekenhandelaar- heeft de in Maassluis geboren schrijver van harte gefeliciteerd. ,,Het is ongelooflijk, een

genoeg voor de diaconale teams van de kerken een inzamelactie te orga niseren. Helpt u mee om een ver antwoord pakket samen te stellen. Heel hartelijk dank alvast namens de gezinnen die het hard nodig hebben. We rekenen op u! Op zondag 7 en 14 december voor en na de kerkdiensten kunt u artikelen inleveren. Op zaterdag 13 december tussen 10.30 uur en 13.30 uur kunt u uw houdbare producten weer afleve ren bij de volgende kerkgebouwen: De Ark (Nederlands Gereformeerde Kerk), Immanuëlkerk, Groote Kerk (gebouw De Schans) en Koningshof. Als u niet in de gelegenheid bent naar de inzamelingspunten te komen dan zijn wij uiteraard ook heel blij met een gift op het rekeningnummer van de Stichting Voedselbank Maassluis IBAN: NL64INGB0001210107 met de vermelding kerstgift.

miljoen exemplaren,’’ zegt burge meester Karssen. ,,En dan te beden ken dat hij vele, vele romans geschre ven heeft. Ik denk dat het moeilijk is een huis te vinden waar géén boek van Maarten ‘t Hart te vinden is.’’ Maarten ‘t Hart kreeg van de stich ting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) een Diamanten Boek uitgereikt.

VAC Maassluis ontvangt VAC Heemskerk Eind november ontving VAC Maassluis Advies Commissie Wonen de leden van VAC Heemskerk. De laatstgenoemden waren geïnte resseerd in de procedure die VAC Maassluis had gevolgd om te komen tot het WoonKwaliteitOnderzoek (WKO) van de Drie Componisten én de uitslag daarvan. Dit WKO is gehou den in 2013 en het rapport is begin 2014 overhandigd aan wethouder Keijzer en Vestia. Nadat zij waren ontvangen op het stadhuis en werden ingelicht over de procedure, vertrok men naar de Drie Componisten voor een rond leiding. In een leegstaand apparte ment werd besproken, waarover VAC Maassluis advies had gege ven en wat daarmee was gedaan.

Tevens kregen zij een rondleiding door de Woonservicezone. Daarna was er een afrondend gesprek met een vertegenwoordiging van de Bewonerscommissie in het ontmoe tingscentrum De Vloot. VAC Heemskerk was onder de indruk van het gehele complex; de ruime opzet en de mogelijkheden van de verschillende faciliteiten. VAC Maassluis is op zoek naar nieuwe leden. Bent u geïnteresseerd in woningbouw, buitenruimte, leef omgeving en duurzaamheid, dan is de VAC daarvoor bij uitstek geschikt! Voor informatie kunt u terecht bij Hanneke Volker (secretaris), via e-mailadres vac.maassluis@gmail.com.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

GLAZEN KERSTBALLEN

KERSTBOOM VERSIERING diverse soorten

diverse kleuren 60x60 mm

0.79

MEGABOX MET 15 STUKS

LED THEELICHTEN met oplader set/8

KERSTBOOM KLEED rood/wit ca. Ă&#x2DC; 120 cm

VOLLE KERSTBOOM

PAREL VERLICHTING

met metalen voet 48 takken 880 tips

ca. 1 meter 20 lamps LED

KERST VERLICHTING

DRAADLOZE SCHAKEL SET 4-delig

5.95

180 cm

binnen en buiten gebruik warm wit, LED

KERST BOOMVOET naturel 60x26 cm

20 lamps helder, binnen gebruik 100 lamps 3.49

KERST VERLICHTING

XL SFEER LANTAARN

240 LAMPS

KERST STAL

met tekst en koord diverse varianten, glas 24x34 cm

8.95

diverse varianten KERST TAFEREEL LED diverse varianten

excl. kaars

13x16 cm 2.49

XL FORMAAT

COMFORT BH

KAARS HERT

diverse kleuren, polyester/elestan naadloos, maten S-XXL

180 CM

2.99

10-DELIG

diverse kleuren, 14 cm 18 cm 2.49

GEUR KAARS diverse geuren 25 branduren 7x8.5 cm

THEELICHT HOUDER met tekst diverse varianten

0.79

35 branduren 8x10 cm

1.39

De grootste in kleine prijzen

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

WEEKACTIE! WEEKACTIE! CHAMPAGNE FLES gevuld met cacao fantasie

diverse varianten 216/400 gram

1.99

2 modellen maten 36-40

HEREN SNOWBOOTS 2 modellen maten 41-45

KERST CADEAULABEL met strikje en steentjes diverse varianten 9 stuks

DOVE DOUCHECREME diverse soorten

KERST KAARTEN diverse luxe varianten

DAMES SNOWBOOTS

0.79

500 ML

DAMES EN HEREN BADJAS diverse kleuren en prints coral ďŹ&#x201A;eece maten S-XL

DOVE BODYCREME diverse soorten 300 ml

2.99

DELUXE HEADPHONE

zeer rijke geluidskwaliteit met microfoon zwart of wit

8.99

diverse kleuren en dessins maten 35-42

3 PAAR

6.95

2.79

MAYBELLINE MASCARA

voor hem en haar

volume express diverse varianten

ACRYL BREIGAREN

BREIGAREN PAKKET met haaknaald

diverse kleuren 50 gram

1.59

BREINAALDEN IN KOKER 4 stuks 35 cm

2 VOOR

2.29

REVLON CHARLIE EAU DE TOILETTE THERMOXX GLAS dubbelwandig theeglas, of 2 stuks espresso glazen

100 ml

SCHEER APPARAAT 24 maanden garantie

8.95

1.99 KINDER BADJAS maten 92-134

DAMES SOKKEN strass maten 31-42 3 paar

DIVERSE GIFTSETS

THERMOXX GLAS dubbelwandig diverse varianten 180/200 ml

DAMES SOKKEN

Aanbiedingen geldig van woensdag 3 december t/m dinsdag 9 december 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

CHOCOLADE BONBONS

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

ADVERTORIAL

WEEKEND

Nieuwe oplossing bij hoesten 1

VOORDEEL 750 G

speciale g aanbiedin

3.99

Gourmetschotel

Ook geschikt bij nachtelijke hoest

Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is nu een nieuwe oplossing: A.Vogel Hoestsprays2. Deze helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts.

Ananasstukjes of meloenmix*

speciale g aanbiedin

400 G

1.49

Gourmetgroenten*

Gesneden champignons, uienmix of paprika. 485 G

200 G

speciale g aanbiedin

0.69

Stokbrood* 400 g

PER STU

Kalkoenmedaillons*

speciale g aanbiedin

2.99

Honing-mosterd

speciale g aanbiedin

* Aanbiedingen geldig vanaf 4-12-2014.

Het geheim van pakjesavond...

Grote chocoladeletter

Kleine chocoladeletter

Kikkers & Muizen

nú voor

0.99

0.59

Speculaasbrokken

nú voor

0.85

nú voor Roomboter amandelstaaf

4 STUKS

Marsepeinbroodje

Voordelige bloemen

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Boeket**

Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max 14 stelen.

Lengte 50 cm.

‘Je hoeft je bed niet meer uit!’ Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.Vogel Hoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoest-situaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc.

1Nieuw:

Hoestspray bij vastzittende hoest 2Medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

SALE

TWEEDE STU K KOR-

50%

TING

1.99 4.99

BINNENZONWERING / RAAMDECORATIE

Rolluiken nu 35% korting + gratis meten en monteren

1.79

nú voor

Rozen**

Droge kriebelhoest Droge kriebelhoest is het gevolg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door

Nieuwe1 oplossing De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneer je ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de hoestspray van je nachtkastje, waardoor je je bed niet uit hoeft. Even sprayen en klaar. Er komt geen lepel aan te pas.

A.Vogel Hoestsprays nr 1. Bij droge kriebelhoest nr 2. Bij vastzittende hoest zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl. Adviesprijs € 8,99

Veerplein 29 • 3131 CX Vlaardingen • Tel. 010 - 434 39 06

13 STUK

nú voor

Vastzittende hoest Hoesten is een reflex van het lichaam om slijm en stofdeeltjes uit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten.

slecht geventileerde ruimtes of droge lucht. Bijna de helft van de mensen geeft aan dat ze slecht kunnen slapen door droge kriebelhoest.

** Geldig t/m zondag 7-12-2014.

ROLLUIKEN MET GRATIS SOMFY MOTOR zie www.wullems.com

Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300 Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488 Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do. t/m zat.

www.wullems.com Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

LAATSTE KANS LAAGSTE PRIJSGARANTIE Neem gerust de offerte van de concurrentie mee. ACTIE T/M 20 DECEMBER Wij zullen u altijd een betere aanbieding doen.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

sigarenmagazijn hartelust

‘We hebben een band met de mensen in de wijk’ Al sinds de start in 1961 zit Sigarenmagazijn Hartelust in Winkelcentrum Palet. De winkel, met een uitgebreid assortiment, is sindsdien nog steeds in handen van dezelfde familie. Het echtpaar Jacco en Dorenda van ‘t Hart runnen sinds 1987 met veel plezier hun winkel. Zes dagen in de week staan ze voor hun klanten klaar: “We doen het samen, dat maakt het werk juist zo leuk.”

Jacco. “Het is leuk om dit samen te doen. Ontwikkelingen maken we samen mee, ook de moeilijke tijden. Doordat we met zijn tweeën in de zaak staan, ervaren we min of meer hetzelfde en begrijpen we elkaar.” Dorenda: “We hebben een zoon en een dochter en die staan ook achter onze zaak. Bij noodgevallen kan onze dochter bijspringen, zo lossen we het met elkaar op.”

door Janneke Noordermeer Bij de bouw van Winkelcentrum Palet in 1961 startte de ouders van Jacco van ‘t Hart Sigarenmagazijn Hartelust en nog steeds is de winkel op dezelfde plek te vinden. Nu gerund door het echtpaar Jacco en Dorenda van ‘t Hart. “We zijn er erg trots op,” begint Jacco van ‘t Hart. “Dat de winkel nog steeds bestaat én in dezelfde familie is. Ik ben ermee opgegroeid. Als klein kind liep ik al door de winkel.” Wanneer blijkt dat zijn ouders met de winkel willen stoppen, besluiten Jacco en Dorenda in 1987 de zaak over te nemen. Dorenda: “We hebben er geen spijt van gehad, geen halve minuut.”

Kinderen “Er zijn klanten die mij vanaf kleins af aan kennen”, legt Jacco uit. “Maar ook andersom: Jongens die vroeger in de kinderwagen in de winkel snoepjes kregen van hun vader of moeder, zijn nu zelf 28. Die komen nu met hun eigen kleine kinderen langs.” Dorenda valt hem bij: “We hebben een band met de mensen in de wijk. Dit is een winkel waar je gewoon nog één snoepje per stuk kunt kopen.” De eigenaren springen in op de behoeften van de klanten. “Zo kunnen klanten bij ons terecht om geld te versturen naar het buitenland via ‘Western Union Money Transfer’. Er komen zelfs klanten vanuit Vlaardingen om dit bij ons te kunnen doen.”

Samen Al 27 jaar staan de eigenaren Jacco en Dorenda samen in de winkel. “We zijn zes dagen in de week open en runnen de winkel samen,” vertelt

Assortiment De winkel kent een groot assortiment. Van tijdschriften, boeken tot sigaretten en loten, klanten zijn daarvoor aan het goede adres bij Hartelust.

Jacco en Dorenda van ‘t Hart staan samen in de winkel. “Het is heel verschillend”, legt Jacco uit. “We hebben naast loten en sigaretten ook kantoorartikelen, kaarten, en een DHL Servicepunt om pakjes te verzenden en te ontvangen. Er worden tegenwoordig natuurlijk veel pakjes verstuurd via Marktplaats en wij

Gratis interieuradvies bij Nipius Het inrichten van een woning of herinrichten na een verbouwing is fantastisch om te doen. Maar het aantal mogelijkheden is soms overweldigend. Nipius wonen & slapen in Maasdijk biedt daarom een helpende hand. Op zaterdag 13, zaterdag 20 en zaterdag 27 december geeft interieurstyliste Carola Zwinkels van Schets & Shop een gratis interieuradvies in de showroom van Nipius. Het advies is op afspraak en duurt 45 minuten. “Wil je een nieuw interieur, maar zie je door de bomen het bos niet meer, meld je dan aan”, adviseert Barbara Nipius van de woonwinkel. “We geven advies over de inrichting, meubelkeuze en styling voor de woonkamer, maar ook voor andere vertrekken binnenshuis, zoals de slaapkamer. Neem een plattegrond mee van de ruimte en foto’s van de huidige situatie, en plaatjes of tijdschriften met voorbeelden van interieurs die je aanspreken. Carola Zwinkels kan daar een passend en persoonlijk advies van maken. In onze showroom staat bovendien een ruime keuze aan meubelen in alle stijlen en kleuren,

Sinterklaasbingo bij w.s.v. V.T.M. Maassluis Op vrijdagavond 5 december is er weer een bingoavond bij w.s.v. V.T.M. aan de Dr. Albert Schweitzerdreef 475. De kantine gaat om 19:00 uur open en de balletjes gaan om ongeveer 20:00 uur rollen. De bingo bestaat uit 11 rondes waarvan er een 1 superronde is met een jackpot. Natuurlijk zitten er weer de vaste rondes bij, zoals de koffie, de waspoeder, de boodschappen en de vleespakketten ronde. Voor nadere informatie kunt u terecht bij: Ton Anderson Tel: 010-5914103. Zie ook onze website: www.wandelcentrum-vtm.nl

zijn dan de goedkoopste om die pakjes te versturen,” lacht Jacco. “Door de afwisseling is de dag zo om,” vult Dorenda aan. “We horen de klanten wel eens zeggen: ‘O, hebben jullie dat ook? Daar ben ik nu al een paar winkels voor afgegaan’, daar doen we het

door Gemma van Winden-Tetteroo

dus je kunt direct in levende lijven zien of de stijl je aanspreekt. Zo ga je zeker vol inspiratie weer naar huis om met het interieur aan de slag te gaan!” Het interieuradvies wordt gegeven op zaterdag 13, zaterdag 20 en zaterdag 27 december tussen 12.00 en

17.00 uur in de showroom van Nipius, Maasambacht 3 in Maasdijk. Schrijf je in via info@nipius.nl en geef een voorkeur voor dag en tijdstip. Nipius plant de afspraken in stelt je op de hoogte.

voor. En zeker december is bijzonder, dat is de leukste maand van het jaar. Kerstkaarten, Staatsloten, de sfeer in de winkel is dan heel feestelijk. Tijdens Oud en Nieuw liggen we dan uitgeput op de bank, maar het harde werk is het dubbel en dwars waard.”

Garage-outlet-mega-sale van Hippe Engel Vorig jaar hield De Hippe Engel een garage-sale. Dat was zo’n succes dat de dames besloten daar een goede gewoonte van te maken. Bij gebrek aan een garage mogen ze dit jaar de voormalige drogisterij aan de overkant, Keenenburgweg 4, gebruiken. Dat wordt weer drie dagen snuffelen!

Interieurstyliste Carola Zwinkels (l.) geeft bij Nipius interieuradvies over de Foto: Het Hele Westland inrichting, meubelkeuze en styling.

Foto: Roger van der Kraan

“Op 11, 12 en 13 december van 13.00 tot 21.00 uur komt er een hippe outlet, een mega-sale in de voormalige drogisterij,” vertellen de eigenaressen van De Hippe Engel. Evita en Gelske zijn alweer druk aan het selecteren wat er in de aanbieding gaat. “We hebben van alles. Babybroekjes, jurkjes, vestjes, sokjes noem het maar op. Mooie eerlijke kleding van bij-

voorbeeld Kik-Kid, maatje 56 tot 86. Voor stoere knullen en hippe meiden hebben we mutsen, sjaaltjes, rokjes, pyjama’s, vestjes, broeken, truien in de maten 92-176. Van jeans tot jurkjes en alles wat daar tussen zit. Ook voor de dames is er van alles te vinden. Misschien nog iets leuks voor de Kerst maar omdat het outlet-sale is, zijn er ook nog zomertopjes. Sla lekker je slag voor ronde lage prijzen!” Natuurlijk is er een pop-up paskamer tijdens de sale. Evita en Gelske zullen om beurten aanwezig zijn om klanten te helpen en van advies te dienen. Leuke aanbiedingen, mooie merken en goede oorsprong. Ook tijdens de kerstmarkt is de garagesale aan de gang. En in de winkel is op dat moment 25% korting op de nieuwe collectie!

Cupcakes en creamarkt in Koningshoek Op zaterdag 6 december organiseren de ondernemers van winkelcentrum Koningshoek weer een sfeervolle Creamarkt en een gezellige workshop voor kinderen. Tijdens deze workshop leren de kinderen alle geheimen van het cupcake versieren. Voorzien van een echte koksmuts en begeleid door professionele bakkers worden de mooiste creaties vervaardigd. Vanzelfsprekend mogen de kinderen de cupcakes mee naar huis nemen. Deze workshop wordt gegeven tussen 12.00 uur en 16.00 uur. De Creamarkt biedt het winkelend

publiek een bonte verzameling van de meest uiteenlopende zaken. In een 15-tal kramen worden onder andere sieraden en babymanden uitgestald. Ook zijn beschilderde kaarten en andere interessante creaties te bewonderen. Het neusje van de zalm voor de echte liefhebber. De Creamarkt vindt plaats tussen 09.00 en 16.00 uur en is een gezamenlijke activiteit van de ondernemers van winkelcentrum Koningshoek. Winkelcentrum Koningshoek staat ook deze decembermaand weer bol vol activiteiten. Evita en Gelske showen hun locatie van de garagesale.

Foto: GvW-T

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

“...gaan we voor veilig, prettig en gezellig wonen!”

Gemeente Maassluis hecht veel waarde aan het betrekken van inwoners bij de leefbaarheid en veiligheid van hun woon- en leefomgeving. De campagne ‘Bij ons in de wijk...’ inspireert, motiveert en helpt bewoners om ideeën te realiseren. Meer informatie: www.maassluis.nl/bijonsindewijk

Bart Vervoort, voorzitter buurtjury

“Het gaat bij de wijkaanpak echt om wat wij als bewoners belangrijk vinden.” Al geruime tijd kent Maassluis het wijkbudget. Budget dat beschikbaar is voor initiatieven van bewoners die een goed idee hebben dat bijdraagt aan het verbeteren van de veiligheid in hun wijk, of een idee dat het wonen in de wijk prettiger en gezelliger maakt. Het budget is beschikbaar gesteld door de gemeente en Maasdelta Maassluis. Bewoners bepalen zelf waar het wijkbudget aan uitgegeven wordt. Een vertegenwoordiging van bewoners vormt de jury, zij zorgen ervoor dat bewoners die een initiatief indienen dit idee ook kunnen uitvoeren. Binnen de Maassluise wijkaanpak neemt de jury van bewoners dus een belangrijke en bijzondere plek in. Hoog tijd voor een gesprek met de voorzitter van de jury; Bart Vervoort. De jury beoordeelt alle initiatieven die bewoners indienen. Beoordelen klinkt alsof de jury bepaalt of een initiatief goed of slecht is, maar dat is niet zo. De jury toetst of de initiatieven van bewoners aan een aantal voorwaarden voldoen. Bart Vervoort licht toe: “We kijken of een idee dat bewoners graag willen uitvoeren bijdraagt aan de veiligheid of leefbaarheid in de wijk. We kijken of bewoners zelf een actieve bijdrage leveren aan het uitvoeren van het idee en bijvoorbeeld of het idee binding heeft met de wijk. Daarnaast adviseren we over bijvoorbeeld de benodigde vergunningen bij bepaalde activiteiten. De jury is nu ruim twee jaar in functie en de juryleden hebben inmiddels de nodige ervaring bij de organisatie van activiteiten. “Die kennis delen we graag met andere bewoners.” De inzet van bewoners bij het uitvoeren van initiatieven vindt de jury belangrijk. “Het gaat bij de wijkaanpak echt om wat wij als bewoners belangrijk vinden in onze wijken. Het is een wisselwerking tussen bewoners en gemeente en

Maasdelta.” Niet alleen meepraten, maar vooral ook meedoen is belangrijk. Hij noemt als voorbeeld de omgeving van de Zwaluwstraat. Rondom de flat waren nogal wat donkere plekken waar de bewoners dan ook niet of nauwelijks kwamen. Met hulp van de gemeente is hier achterpadverlichting geplaatst waardoor bewoners dit gedeelte van de buitenruimte weer gebruiken, maar ook schoonhouden. Op de vraag hoe de jury is samengesteld, antwoordt Bart: “In de jury hebben bewoners uit de drie gebieden zitting.” Om eraan toe te voegen: “Maar we kunnen altijd enthousiaste mensen gebruiken hoor.” De jury komt ongeveer één maal per maand bij elkaar. Dan worden de initiatieven die bij de jury zijn binnengekomen besproken. Eenvoudige zaken worden tussendoor afgehandeld en gehonoreerd. “Ik vind het van belang dat actieve en betrokken bewoners die een goed idee indienen bij ons, ook snel duidelijkheid krijgen.” Over sommige initiatieven wordt wel eens gediscussieerd binnen de jury en soms wordt indieners

www.maassluis.nl/bijonsindewijk GEM4016 advertorial 2-1 BOIDW_04DK.indd 1

geadviseerd zaken iets anders aan te pakken. “De jury vindt dat ook dat tot haar taak behoort, we hebben het hier nog wel steeds over de inzet van gemeenschapsgelden.” Bart ziet het afgelopen jaar wel een toename van het aantal initiatieven dat ingediend wordt. “Dit jaar hebben we een mijlpaal bereikt van 50 aanvragen, er zit een stijgende lijn in en daar zijn we zeer blij mee.” Ideeën die worden ingediend variëren van het aanleggen van gevel-

tuintjes tot buurtbijeenkomsten, maar ook projecten die te maken hebben met veiligheid van de omgeving of het gezamenlijk opruimen van het vuurwerkafval zijn voorbeelden van initiatieven waarbij bewoners aanspraak kunnen maken op het wijkbudget. Veelal zijn het georganiseerde bewoners die een aanvraag indienen. “Maar”, benadrukt Bart, “elke bewoner kan een initiatief indienen. Als het maar gaat om een idee dat door meerdere bewoners wordt gedragen.”

Bewonersinitiatieven Bewoners met een goed idee gericht op het verbeteren van de kwaliteit van hun buurt op het gebied van leefbaarheid en veiligheid, kunnen een beroep doen op het wijkbudget. De gemeente heeft samen met Maasdelta een budget beschikbaar gesteld voor elk gebied. Dit wijkbudget is geld waar de bewoners zeggenschap over hebben. Samen met een gebiedsjury bepalen de bewoners waaraan het geld wordt uitgegeven. Een gezamenlijke jury, met bewoners uit de drie gebieden, beoordeelt en toetst de initiatieven van bewoners op diverse criteria. Een aanvraag kunt u doen door het formulier via de website van de gemeente te downloaden (www.maassluis.nl/bijonsindewijk).

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Stadstu i

Voorbeelden van bewonersinitiatieven die in de afgelopen tijd zijn gerealiseerd: Door de samenwerking en inzet van de ‘stichting Stadstuinen Maassluis’, bewoners van wooncomplex de Vliet, buurtcentrum de Hooftzaak en seniorenwelzijn Maassluis, is er een aanvang gemaakt met het realiseren van een stadstuin. Een verpauperd stukje van de gemeentetuin wordt omgetoverd tot een mooie en bruikbare stadstuin. Bewoners van het wooncomplex zijn ‘voorzichtig’ enthousiast geworden en leveren momenteel een structurele bijdrage aan het verder realiseren en onderhouden van de stadstuin.

Vertobuurt

Bewoners van de Vertobuurt hebben hun ontevredenheid over een aantal zaken in hun buurt ingebracht in het gebiedsoverleg. Sinds kort hebben de bewoners zich georganiseerd en zijn concrete plannen uitgevoerd. Zo is door deze bewoners achterpadverlichting aangebracht, worden delen van het gemeentegroen door hun onderhouden, is de speeltuin verfraaid met bloembakken, wordt onkruid in de wijk verwijderd enz. Inmiddels hebben zich meerdere enthousiaste wijkbewoners aangemeld om ook hun steentje bij te dragen om het aanzien van de wijk op een goed niveau te houden.

Scorelstraat Ook in de van Scorelstraat werd ‘Burendag’ uitbundig gevierd! Bewoners zijn al langere tijd in gesprek met de gemeente, omdat zij vinden dat het onderhoud van het ‘gemeentegroen’ niet voldoende is en een verwilderde indruk geeft. Bewoners hebben samen met de gemeente het gewoekerde groen verwijderd en is door bewoners uitgekozen beplanting geplaatst in de groenstroken. Om niet alleen maar bezig te zijn met het aanzien van de buurt hebben de bewoners op zaterdag 27 september de bekende ‘Burendag’ georganiseerd. Deze dag hebben zij met een groot aantal vrijwilligers tot een bijzondere dag gemaakt die de saamhorigheid en leefbaarheid in de wijk sterk heeft vergroot.

Uitslag fotowedstrijd ‘Bij ons in de wijk...’ De opdracht was simpel: fotografeer je wijk of een plek in de wijk die het voor jou ‘veilig, prettig en/of gezellig’ wonen maakt in Maassluis. Maak een onderschrift bij de foto die begint met ‘Bij ons in de wijk...’ En wat hebben we de afgelopen periode prachtige foto’s van Maassluis en inventieve slogans mogen ontvangen. Op 24 november maakte wethouder Pleijsier de winnaars van de fotowedstrijd bekend. De prijsuitreiking was tevens de opening van de tentoonstelling “Bij ons in de wijk….” Alle inzendingen zijn te bekijken in de foyer van het stadhuis van Maassluis tijdens de openingsuren van het stadhuis. De tentoonstelling blijft hier tot 24 december te bekijken. De namen van de prijswinnaars (vlnr): de heer Stoffels, Janna Langenberg en de heer Sonneveld.

Juryleden gezocht! Binnen de wijkaanpak maken de bewoners het verschil. Door activiteiten te organiseren voor hun buurt of wijk, door deel te nemen aan het gebiedsoverleg en hier samen met andere bewoners oplossingen op tafel te leggen voor buurtproblemen of door bijvoorbeeld een bijdrage te leveren aan het schoonhouden van hun straat. Ook de leden van de jury zijn bewoners die betrokken zijn bij de leefbaarheid en veiligheid van de stad. Momenteel bestaat de jury uit een achttal leden. Een aantal juryleden heeft aangegeven wegens omstandigheden geen deel meer te kunnen nemen aan de jury. Vandaar dat we op zoek zijn naar nieuwe juryleden. Vindt u het leuk om samen met andere bewoners een bijdrage te leveren aan de wijkaanpak? Neem dan tijdens kantooruren contact op met de wijkcoördinator de heer W. Verschoor of de secretaris mevrouw L. Hendriks via telefoonnummer: 14 010 of via e-mail: gebiedsoverleg@maassluis.nl.

02-12-14 09:39

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

CORRECT WITGOED CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM, GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR 0% =1 VOORDEEL Correct witgoed heeft een enorm assortiment in wasmachines, drogers, vaatwassers, koelkasten, diepvriezers, strijkijzers, koffiezetters, keukenapparatuur, verzorgingsapparatuur en nog veel meer.

Reinaud Emans

Jan Pieter v. Kooten

7% =3 VOORDEEL

sharpr971inm comBi-magneTron • 40 liter inhoud • magnetron tot 1050 Watt • oven met hete lucht tot 1450 Watt • grill-functie tot 1300 Watt • afm: (bxhxd) 55x54x37cm.

449.-

279

correcTprijs Art.nr. 517559

• hoogte 178 cm,

mieLe compLeTe c2 BLack pearL sToFzuiger • 1600 Watt met energieklasse G/D/C/B • met 4,5 liter stofzak • voor tapijt en harde vloeren • elektronische zuigkrachtregeling

correcTprijs

7% =3 VOORDEEL samsung rB29FerndWW koeL-vries comBinaTie • energieklasse A • koelen 192 liter • vriezen 98 liter • nofrost vriesgedeelte onder

629.-

199.-

395 179

Art.nr. 502978

Art.nr. 534795

5% =2 VOORDEEL

2% =2 VOORDEEL aeg LavamaT 87404FL Wasmachine • A+++ -20% • 10 kilo • 1400 TPM • 23 programma's • woolmark-label

899.-

correcTprijs

699

8% =2 VOORDEEL

Art.nr. 538186

severin ka9641 koFFiezeT-apparaaT • filterkoffie • twee RVS thermo-kannen • inhoud 2x ca. 10 kopjes • 1000 Watt aansluitwaarde • druppelstop

severin sm-3580 meLkopschuimer • inductie-verwarming • melkcapaciteit 150 ml • schuimcapaciteit 250 ml • automatische uitschakeling

correcTprijs

79.99

59. 49.

Art.nr. 537564

7% =2 VOORDEEL

samsung Wd806p4saWQ Was-droog comBinaTie • energieklasse A • 8 kilo wassen • 5 kilo drogen • 1400 TPM centifuge • uitgestelde starttimer

2% =2 VOORDEEL Bosch WTW83272 condensdroger • energieklasse A++ • aansluitbaar op waterafvoer • geschikt voor 7 kilo wasgoed • met o.a. antikreukprogramma

899.-

Prijzen en zetfouten voorbehouden

649

Art.nr. 518662

correcTprijs

799

Art.nr. 537562

correcTprijs

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR ALLES ONDER ÉÉN DAK

Art.nr. 534727

69.95

openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur, zaterdag van 9.00-17.00 uur. zondag van 12.00-17.00 uur.

7% =2 VOORDEEL phiLips gc4850 azur sToomsTrijkijzer • stoomfunctie 170 g/min. • steamgilde-plus zoolplaat • watertank 350 cl • 2,5 meter snoer

5% =2 siemens VOORDEEL Ts45350 sToomsysTeem • 6 bar druk • XTRM-stoomfunctie • verticale stoomfunctie • tussendoor bij te vullen

correcTprijs

79.95

57.

Art.nr. 436849

299.-

225

Art.nr. 517798

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

actueel Maassluis Waterstad te zien bij RTL4 In de zomermaanden zijn er op diverse plekken in Maassluis opnamen gemaakt voor de TV special van RTL4 Trips & Travel. Op zaterdag 6 december om 16.30 uur wordt op RTL4 deze aflevering uitgezonden. Presentator Kevin Brouwer vaart mee op zeesleper ‘De Elbe’ en ontdekt dat Maassluis echt een waterstad is. Met de ligging aan de Waterweg, maar ook met het achterland waar aan de Weverskade het bijzondere project ‘Wilgenrijk’ herrijst. Landelijk wonen met alle faciliteiten in de buurt. Kevin maakt vervolgens een wandeling in de historische binnenstad, waar authentieke winkeltjes voor een uniek aanbod zorgen. Naast Maassluis is er in deze uitzending ook aandacht voor buurgemeente Midden-Delfland.

Stembussen WOS 100 geopend De laatste dag van het jaar presenteert WOS Radio de WOS 100: de lijst met de 100 populairste platen, samengesteld door de luisteraars. Maandagmorgen hebben schaatsster Jolanda Voskamp en muzikant Kees Toets samen de stembussen voor de lijst geopend. De WOS 100 wordt op Oudejaarsdag live uitgezonden vanuit De Carlton Vuurwerk in ‘s-Gravenzande. Er kan tot en met zondag 21 december worden gestemd via www. wos.nl/100. De WOS 100 is de opvolger van de Westlandse 100. WOS Radio richt zich op Westland, Midden-Delfland, Hoek van Holland en Maassluis, dus niet alleen maar op het Westland. Daarom is ervoor gekozen om de naam Westlandse 100 te veranderen in WOS 100.

Eitjes stapt op onder druk Huub Eitjes is opgestapt als wethouder van Maassluis. “Met opgeheven hoofd” kondigde hij zijn vertrek afgelopen dinsdagmorgen aan op een persconferentie in het stadhuis. Eitjes wilde niet het debat in de gemeenteraad afwachten omdat de uitslag voor hem wel duidelijk was dat hij dan zou worden weggestuurd. door Chrit Wilshaus Eitjes heeft zijn rol met betrekking tot Koningshof altijd “zuiver en integer gevonden.” De voormalig wethouder betoogde dinsdagmorgen dat het niet zijn portefeuille betrof. Volgens hem was het functioneren en de tijdelijke betaling van de voorzitter (zijn broer Pim) bekend bij de respectievelijke wethouders van Cultuur en bij het college. In een gesprek vorig jaar met de burgemeester, de wethouder van Cultuur en de voorzitter van Stichting Koningshof heeft die laatste volgens Eitjes “duidelijk gesteld dat mijn politieke carrière veel belangrijker voor hem was dan zijn functioneren als voorzitter.” Nooit Dat de facturering gebeurde vanuit zijn eigen bedrijf, Nano Holding BV, was volgens Eitjes “hartstikke logisch” omdat zijn broer voor dat bedrijf werkt. “Het is ook een bekend gegeven dat wij zakelijke partners zijn. Ik had geen enkele reden om iets te verbergen. Juist het bedenken van constructies om dit te verhullen, roept mijns inziens vragen op.” Volgens Eitjes heeft hij nooit de intentie gehad om iets te verhullen of te verbergen. “Waarom zou ik bewust mijn carrière als wethouder op het spel zetten?” Zijn mond viel volgens Eitjes open

Kerst met Cantabile Mooie, bijzondere en traditionele kerstliederen zijn zondagmiddag 14 december te beluisteren in het Witte Kerkje in Maassluis. Daar zingt Kamerkoor Cantabile een spe ciaal programma met kerstliederen uit verschillende Europese landen. Bekende melodieën van Bach en Brahms ontbreken niet, maar ook het minder vaak uitgevoerde ‘A Christmas Carol’ van de Hongaarse componist Kodály wordt ten gehore gebracht. ‘We willen méér laten horen dan de geijkte kerstmuziek. Daarnaast hebben we gewerkt aan het lied van Kodály, dat een heel eigen sfeer oproept. En van een paar liederen zingen we twee versies.

Het is interessant om te horen wat de verschillen zijn”, aldus dirigent Mirjam Warnas-Sies. Ook wordt het publiek uitgedaagd om mee te zingen met het bekende ‘I saw three ships come sailing in’ van Wilcocks. Kaarten kosten € 7,50 en zijn aan de zaal verkrijgbaar. Na afloop staan er warme drankjes met iets lekkers klaar voor alle bezoekers. Het belooft een sfeervol kerstconcert te worden. Een mooie aanvulling (of alternatief) op de Kerstmarkt die op 14 december ook in de Maassluise binnenstad wordt gehouden. Het concert begint om 14.30 uur. Vanaf 14.00 uur is het Witte Kerkje aan de Constantijn Huygensstraat open.

Midwinterexcursie en Midwinterhoornblazen Op zondag 21 december nemen we u graag mee op de Midwinterwandeling. De natuurgids vertrekt met u om 13.30 u vanaf bezoekerscentrum d’ Oude Koestal. U bent ca. 11/2 uur onderweg en de wandeling eindigt tussen het Midwinterhoornblazen. Er zijn geen kosten verbonden aan de excursie, maar een gift na afloop is altijd zeer welkom. Aanmelden bij Fam. v. Drongelen, tel. 0174-631427, of per mail: aatendiek@gmail.com b.g.g. mevr. A. Storm, annekestorm@ gmail.com Op deze kortste dag van het jaar komen de Westlandse Midwinterhoornblazers weer naar het Staelduinse Bos. Deze veel gevraagde musici blazen op hun handgemaakte hoorns van 14:00 tot ca. 15.30 u. De diverse blazers staan verdeeld door het bos achter de Koestal en wisselen

elkaar af. Bij het bezoekerscentrum is glühwein en chocolademelk te koop. Dus kom, kijk en geniet mee van dit unieke geluid. Een beetje geschiedenis: In 1993 lieten de Westlandse Midwinterhoornblazers hier voor het eerst hun bijzondere klanken horen. Slechts één keer in alle jaren werd het blazen afgelast wegens sneeuwval, dus dit jaar is alweer de 21e uitvoering van deze groep in ons bos. Deze traditie uit Twente heeft een vast plekje gekregen in de Westlandse adventstijd. Inmiddels wordt het blazen in het oosten van ons land erkend door het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed. Een aanvraag voor zo’n erkenning is nu ook gedaan voor onze Westlandse blazers.

Huub Eitjes legde zijn wethouderschap neer. van verbazing, toen hij vorige week donderdag te horen kreeg dat hij het integriteitreglement had overtreden. “Ik heb altijd ter goede trouw gehandeld.” Enorm Volgens de afgetreden wethouder heeft de burgemeester door bij een persgesprek duidelijk zijn mening te geven de strop rond zijn nek aangetrokken in plaats van hem de reddende hand te bieden. “Ik voel me als een ei met de vogelgriep: zo snel mogelijk ruimen. Hoor en wederhoor is niet meer aan de orde. De druk die op onze fractievoorzitter en mij is

Gedicht ‘Wat ‘n Surprise’ hier kan je mee thuiskomen Wat ‘n suc6 voor Stadshart Maassluis, hebben MKB- straatprijs in huis. Gefeliciteerd, goed geinvesteerd, goed kopen & mooi lopen incluis. Nieuwstraat, Markt en de Vlieten, dat is op z’n Sluis genieten.

gezet, is enorm. Het feit dat wij een ordentelijk proces wilden en daarvoor tijd nodig was, is ons kwalijk genomen. Ik snap dat niet, maar dit schijnt politiek te zijn. Ik heb gestreden, mijn knopen geteld en geconcludeerd dat ik de eer aan mijzelf moet houden. Ondanks deze vervelende situatie kijk ik met heel veel plezier terug op mijn wethouderschap.” Tweede termijn Eitjes kwam bijna zes jaar geleden vanuit het bedrijfsleven in de politiek. Hij werd lid van de plaatselijke VVD afdeling en na de verkiezingen in 2010 gevraagd om wethouder te worden.

Foto: Roger van der Kraan

Op dit moment was hij bezig aan zijn tweede termijn. Respect VVD-fractievoorzitter Gerard van der Wees zei dinsdagochtend tijdens de persconferentie dat de VVD Maassluis de keuze van Eitjes om zich terug te trekken respecteert. Om hem zover te krijgen was, werd duidelijk, wel enige druk nodig. Ook de landelijke VVD vond dat Eitjes moest opstappen. Volgens Van der Wees, die Eitjes dankte voor zijn werkzaamheden voor Maassluis, zal de VVD-fractie binnen een maand een opvolger voordragen.

Derby in teken van goed doel Op zaterdag 6 december 14.30 uur staat in Maasland de derby tussen MVV ‘27 en VDL op het programma. Gebruikelijk staat de derby garant voor rivaliteit. De komende derby staat echter óók in het teken van saamhorigheid. Beide clubs staan rondom de wedstrijd stil bij de ernstig zieke John van der Meij. Er zal op initiatief van beide verenigingen een speciale geld-

inzamelingsactie gehouden worden. De ingezamelde gelden worden rechtstreeks aan John en zijn familie gedoneerd. Hiermee kunnen zij een financieel steuntje krijgen voor de grote (verbouw)uitgaven die zij moeten doen om hun huidige huis voor John bewoonbaar te houden. Veel van deze aanpassingen worden namelijk niet of slechts gedeeltelijk vergoed.

Aad Rieken.

Tijdelijke opslagruimte voor Voedselbank Maassluis De Voedselbank Maassluis kan tijdelijk over extra opslagruimte beschikken. Het probleem van het permanente gebrek aan opslagruimte is daar niet mee opgelost maar volgens Voedselbank Maassluis-coördinator Joke Cats is het in ieder geval wel een stap in de goede richting. door Chrit Wilshaus De extra opslagruimte is gevonden bij Aad de Haas, schuin tegenover de Voedselbank. En dat werd vorige week vrijdagmiddag gevierd met oliebollen. En daarmee loste de ChristenUnie een belofte in dat als er een ruimte gevonden zou worden, deze partij met oliebollen op de proppen zou komen. “In ons eigen netwerk zijn we gaan kijken of iemand een geschikte ruimte wist”, verduidelijkt CU-raadslid Klarie Oosterman. “Maar ook binnen de raad en het college hebben we daar over gesproken. Uiteindelijk kwam daar een aantal opties uit naar voren. Op dit moment heeft Aad de Haas dus zijn ruimte beschikbaar gesteld. De komende maanden kunnen de pallets daar heen. Dat is perfect want dat is schuin tegenover de Voedselbank. Alleen is de Voedselbank Maassluis

De extra opslagruimte werd gevierd met oliebollen. daarmee nog niet helemaal uit de brand geholpen want voor de langere termijn moet er ook gewoon een oplossing komen. Daarover zijn momenteel wel gesprekken gaande. Ook op het stadhuis.” Dukdalf Cats laat desgevraagd weten blij te zijn met de ruimte die Aad de Haas beschikbaar heeft gesteld. “Maar deze is nu al vol. Als Maasdelta gaat verhuizen, krijgen we op de huidige locatie

Foto: Roger van der Kraan

meer ruimte. Zo wordt momenteel boven het archief ontruimd. En ook de ruimte naast de loods die we nu gebruiken, komt ter beschikking. Maar dat zal pakweg vanaf mei volgend jaar het geval zijn. Toch is dit zeker een opsteker. Ook zijn we nog in overleg met wethouder David van der Houwen.” Die laatste vertelde dinsdagavond aan deze krant dat er ook tijdelijke opslagruimte beschikbaar komt bij Dukdalf voor de Voedselbank Maassluis.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

advertorial

Belasting

dienst

Autorijden per 1 januari 2015 aanmerkelijk duurder door autobelasting

Belastingdienst

ng Belasti

dienst

0% RENTE MININMAAL € 1.000,- EXTRA VOORDEEL* 50% KORTING OP OPTIES

14% BIJTELLING

www.eigenraam.nl

KOOP NU NOG EEN PEUGEOT 108, 208 OF 308 EN PAK IN 2014 VOORDEEL OP AUTORIJDEN Nagenoeg alle auto’s in de compacte middenklasse worden vanaf 1 januari 2015 veel duurder in aanschaf door een verhoging van de bpm. Daarbij vervalt ook nog voor heel veel auto’s de 14 % bijtelling. Slecht nieuws voor zowel de privérijder als de zakelijke rijder? Voor veel automobilisten gaat het kopen ofrijden in een auto meer kosten, maar gelukkig kan Eigenraam nog dit jaar auto’s leveren voordat de verhoging wordt doorgevoerd. Kom langs bij Eigenraam en maak NU een proefrit in een Peugeot 108, Peugeot 208 of Peugeot 308!

*Informeer naar onze voorwaarden.

Autoservice Eigenraam SCHIEDAM - VLAARDINGEN - NAALDWIJK T 088-2469000

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

politiek Aanbod veiling SamenZonneEnergie Zuid-Holland bekend Begin oktober zijn 39 gemeenten uit de provincie Zuid-Holland, waaronder de gemeente Maassluis, de groepsaankoop zonnepanelen SamenZonneEnergie gestart. Ruim 9.000 inwoners van de provincie hebben zich vrijblijvend ingeschreven voor de groepsaankoop. Ook in Maassluis schreven ruim 200 mensen zich in. Twee winnaars Op 6 november vond een spannende veiling plaats. Zonnepanelen leveranciers Gutami en MetDeZon deden uiteindelijk het scherpste aanbod en hebben de veiling gewonnen. Voor het eerst leidt de veiling van SamenZonneEnergie tot twee winnende zonnepanelenleveranciers. Omdat het aantal deelnemers groot is en verspreid over geheel ZuidHolland, is het voor de leveranciers op deze manier haalbaar om alle installaties binnen een half jaar af te ronden. Het gebied is verdeeld tussen de twee leveranciers en de deelnemers ontvangen hun persoonlijk aanbod van de leverancier die in hun regio actief is. De uiteindelijke pakketprijzen en de gestelde kwaliteitseisen zijn identiek bij beide leveranciers. Persoonlijk aanbod Alle deelnemers aan de groepsaankoop uit gemeente Maassluis ontvangen een persoonlijk aanbod van MetDeZon. Het aanbod bestaat uit een compleet zonnepanelen systeem inclusief materiaal, installatie en monitoring. Het zonnepanelen systeem dat wordt aangeboden voldoet aan de hoge kwaliteitseisen die SamenZonneEnergie stelt. Daarnaast worden er goede garantievoorwaarden geboden en wordt er door de leverancier een allriskverzekering afgesloten voor de zonnepanelen systemen. Goede voornemens Deelnemers kunnen uiterlijk 24 december beslissen of ze het aanbod accepteren.

Reconstructie dossier Koningshof Het dossier Theater Koningshof heeft de afgelopen week veel stof doen opwaaien en kostte wethouder Huub Eitjes, die daar bestuurlijk niet over ging, zijn kop. Een poging tot een reconstructie. door Chrit Wilshaus Een dag nadat bekend is geworden dat Pim Eitjes, zich als interim manager voor de werkzaamheden die hij voor Theater Koningshof verrichtte liet betalen via de BV van zijn broer, wethouder Huub Eitjes, neemt hij ontslag. In het overleg tussen de gemeente (subsidiegever) en het bestuur van Koningshof wordt in oktober 2013 meegedeeld dat de gemeente niet blij is met deze dubbelfunctie. De broer van de wethouder wordt dan al twee maanden betaald en beide broers houden hun mond. Burgemeester Koos Karssen laat vorige week donderdag weten dat een ernstige politieke situatie te vinden. “Dit is niet zo verstandig. Dit past niet in de integriteitsafspraken die we gemaakt hebben en levert vragen op”, vertelt hij voor de camera van RTV Rijnmond. “Wij hebben tegen de Stichting gezegd: Doe dit niet en kijk uit. Dit kan problemen in de personele sfeer opleveren.” Dat het geld op de rekening van de wethouder zijn bedrijf is gestort, vindt de burgemeester laakbaar. “Dat is in strijd met alle beginselen van integriteit en had niet moeten gebeuren.” En VVDfractievoorzitter Gerard van der Wees verklaart voor de camera van RTV Rijnmond: “Als de feiten zijn zoals ze nu naar buiten gebracht zijn, dan is dat

Pim Eitjes, broer van wethouder Huub Eitjes, verrichte als interim manager betaalde werkzaamheden voor Theater Koningshof. Foto: Roger van der Kraan

een hele kwalijke zaak en niet uit te leggen aan de burger dat de geldstromen gelopen zijn, zoals ze gelopen zijn.” Aangeschoten wild Behalve Theater Koningshof voorzitter Pim Eitjes, besluit het hele bestuur eind vorige week af te treden. Daaronder ook Riet Snoeck. Zij heeft zich laten betalen voor het doen van

Schrijfactie Amnesty International Voor de maandelijkse schrijfactie kunnen de informatie en voorbeeldbrieven vanaf de website worden gedownload. De schrijfactie voor november en december gaat over de VS en de doodstraf Florida. Met het versturen van twee brieven (één aan de autoriteiten van de Verenigde Staten van

Amerika en één aan de ambassadeur van dat land) roept u hen op aandacht aan deze zaken en deze problematiek te geven. De brieven kunt u ondertekenen of overschrijven en vóór 1 januari 2015 versturen. Kijk voor de voorbeeldbrieven op de website www.amnestymaassluis.nl.

Burgemeester betreurt gang van zaken Burgemeester Koos Karssen zegt te begrijpen dat de emoties bij Huub Eitjes een rol spelen maar volgens hem liggen de feiten wel echt anders dan dat Eitjes deed voorkomen op de persconferentie, dinsdagochtend. Daar uitte de voormalig portefeuillehouder zware kritiek op de voorzitter van het college door te stellen dat die hem in plaats van de helpende hand te reiken, juist liet vallen. door Chrit Wilshaus “Er is 40.000 euro op zijn rekening gekomen en dat heeft hij niet gezegd. Daar gaat het om. Het is hem nadrukkelijk afgeraden om dat zo te doen en dat niet één maar wel vier keer. Wat wij niet wisten, en wat de wethouder zelf zeker geweten moet hebben, is dat het geld op zijn rekening kwam. Dat had hij mij gewoon moeten vertellen. Bij alle discussies over Koningshof is dat nooit naar voren gekomen”, zegt Karssen. Volgens burgemeester Karssen heeft de integriteitskwestie wethouder Eitjes uiteindelijk de das om gedaan. Zolang er nog geen opvolger benoemd is voor Eitjes worden de lopende zaken komende maand over de andere portefeuillehouders verdeeld. Doodzonde Bij het debat in de gemeenteraad dinsdagavond liepen de emoties hoog op. De raad nam unaniem een

motie aan waarin wordt aangedrongen op een extern onderzoek naar wat er mis ging. Een zeer emotionele VVD-fractievoorzitter Gerard van der Wees zei dat met het vertrek van Huub Eitjes een goede wethouder voor Maassluis verloren is gegaan met wie het prettig samenwerken was. Van der Wees noemde Eitjes integer. Dat hij de indruk van zelfverrijking heeft gewerkt, is volgens de VVD-voorman een politieke doodzonde. De andere fractievoorzitters vroegen zich tijdens de raad af hoe een kundig bestuurder een degelijke fout heeft kunnen maken. CU-voorzitter John Dolstra

voegde daar aan toe: “Dit schaadt de hele politiek.” Vertrouwen Volgens burgemeester Koos Karssen moeten college en raad gezamenlijk hard werken aan het herstellen van het vertrouwen bij de bevolking omdat dit wel een deuk heeft opgelopen. “Voor de ex-wethouder is dit een persoonlijk drama. We vinden dat voor hem en zijn broer heel pijnlijk maar de keuze die hij heeft gemaakt en ook moest maken, was wel de verstan digste.”

PR-werkzaamheden voor Koningshof. “Je bent aangeschoten wild en wat rest je dan verder nog, dan op te stappen”, aldus Snoeck, maandagmiddag tegenover deze krant. “In de laatste vier maanden van 2013 heb ik vergelijkbare werkzaamheden verricht om niet. Dat kwam toen zo uit en ik vond het prima om te doen. Maar op een gegeven moment begon het structurele vormen aan te nemen en heb ik

Lentiz Kastanjecollege bundelt krachten met Lentiz Maasland Ouders van kinderen op het Lentiz Kanstanjecollege zijn via een brief op de hoogte gebracht worden van wijzigingen in de schoolleiding bij de school van hun kinderen. Uit onderzoek naar vernieuwingen heeft Lentiz geconcludeerd dat zij de regio het beste kan bedien met een havo/vwo school (Lentiz Reviuslyceum) en een school voor beroepsonderwijs dat zich richt op het regionale bedrijfsleven. In die laatste categorie valt een bundeling van de krachten van Lentiz Kastanjecollege en Lentiz Maasland. Met de brief die het Kastanjecollege nu heeft verstuurd, wordt bekend gemaakt dat de schoolleiding van dat college. Adri van Reijm is de nieuwe eindverantwoordelijk directeur van zowel Lentiz Kastanjecollege (vmbo) als van Lentiz Maasland. De havoafdeling van Lentiz Kastanjecollege valt vanaf heden onder de ver-

antwoordelijkheid van Lentiz Reviuslyceum; onder leiding van Arjen van der Velden wordt gewerkt aan de noodzakelijke stappen. Voor CDA Maassluis was deze brief aanleiding voor schriftelijke vragen aan het college over het geboden voortgezet onderwijs in Maassluis. “Hoewel het geen directe bevoegdheid is van de gemeente, bent u het met ons eens dat het van groot belang is dat er een breed voortgezet onderwijs aanbod in Maassluis blijft?”, stelt CDA. De fractie vraagt of het college met de Lentiz groep in gesprek wil om minimaal het huidige aanbod te kunnen behouden. Ook ziet het CDA een kans om te kijken naar mogelijkheden voor het aanbeiden van technisch voortgezet onderwijs in Maassluis. Ook daar zou de gemeente met Lentiz over in gesprek kunnen gaan.

Spreekuur college in december 2014 Burgemeester J.A. Karssen In de maand november heeft burgemeester Karssen spreekuur op vrijdag 5, 12 en 19 december. Het spreekuur is van 08.30 tot 09.30 uur en wordt gehouden in het stadhuis aan de Koningshoek.

Volgens burgemeester Karssen heeft de integriteitskwestie wethouder Eitjes Foto: Roger van der Kraan uiteindelijk de das om gedaan.

gezegd, dat ik het wel fair vond om mij daarvoor te laten betalen.” In totaal gaat het om een bedrag van circa 2600 euro. Volgens Snoeck ging het ook om plaatsingskosten van advertenties in deze krant. “Ik heb het absoluut ter goede trouw gedaan. Ik heb het gedaan vanuit het idee dat ik hiermee Theater Koningshof uit de brand hielp.”

Wethouder C. Pleijsier Op donderdag 18 december is het eerstvolgende spreekuur van wethouder Pleijsier. Het spreekuur is van 13.00-14.00 uur en wordt gehouden in het stadhuis in zaal de Houcker. Wethouder Pleijsier heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Buitenruimte; Havens; Speelgelegenheden, wijken buurtbeheer; Sport en recreatie.

Wethouder D. van der Houwen Op donderdag 11 december van 14.00-15.00 uur heeft wethouder Van der Houwen spreekuur in het stadhuis. Wethouder Van der Houwen heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Werk en inkomen; Cultuur U kunt de spreekuren van het college van burgemeester en wethouders ook vinden op de website van de gemeente Maassluis: www.maassluis.nl onder het kopje “bestuur en organisatie/college van b en w. Wie de burgemeester of één van de wethouders wil spreken over een onderwerp uit hun portefeuille is van harte welkom. Het is niet nodig om van tevoren een afspraak te maken voor een bezoek aan het spreekuur.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

DE ONDERNEMER IN BEELD

LEES HIER ALLES OVER DE SPECIAAL GESELECTEERDE ONDERNEMERS IN DE REGIO

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

ONDERNEMER IN BEELD

De passie voor auto’s is bij John van der Voorde nooit overgegaan John van der Voorde en Joop Schouten hebben een passie voor auto’s. Die passie is John van der Voorde met de paplepel ingegoten. “Mijn vader heeft het bedrijf in 1961 opgericht, nadat hij in een garagebox in de Oostwijk in Vlaardingen met enige regelmaat sleutelde aan auto’s”, zegt John van der Voorde. “Ik weet mij nog goed te herinneren, dat ik als vijfjarig jochie al onder een auto lag om reparatiesleutels aan te geven aan mijn vader, dus het was niet zo vreemd dat ik ook die kant ben uitgegaan”, blikt de Vlaardinger nog even terug in het verleden van het bekende familiebedrijf in Vlaardingen. In 1969 verhuisde vader Van der Voorde al snel naar een pand in de Industriewijk, waar het op de dag van vandaag nog steeds gevestigd is. “Wij zijn voor heel veel Vlaardingers een herkenbaar punt in de wijk”, zegt John van der Voorde, die al snel het vak van automonteur onder de knie had door het volgen van diverse opleidingen. “De kracht van ons bedrijf

Nog steeds genieten John van der Voorde en Joop Schouten van auto’s zoals deze Fiat 500.

is dat wij de klant centraal zetten, wat zijn de wensen en kunnen wij daaraan voldoen”, zegt John van der Voorde. “Korte lijnen en duidelijke afspraken, met daaraan gekoppeld een goede service, is ons motto om de klant aan de voor hem of haar geschikte auto te helpen”. Verkoper Joop Schouten vult aan. “Bij ons zijn zowel nieuwe auto’s als occasions leverbaar. Wij zijn specialist in onder andere Italiaanse automobielen zoals de merken Fiat, Alfa Romeo en Lancia maar ook andere merken

zijn bij ons welkom voor onderhoud of reparatie”, zegt Joop Schouten. Autobedrijf van der Voorde heeft daarvoor vakbekwame monteurs in de naast de fraaie showroom gelegen werkplaats werken, waar men ook terecht kan voor een APK-keuring.

Autobedrijf van der Voorde 5e Industriestraat 39 3133 EL Vlaardingen Telefoon: 4348157 Website: www.vandervoor

KBZ Kunststofkozijnen

‘Geen verschil meer zichtbaar tussen houten- en kunststofkozijnen’ Het was een gat in de markt toen in 1985 vader en zoon Bakker het aannemingsbedrijf omzetten in KBZ Kunststofkozijnen. “Wij zagen dat kunststofkozijnen in de toekomst steeds meer toegepast zouden worden en wij hebben geen ongelijk gekregen”, zegt Leo Bakker in zijn fraai ingerichte showroom aan de James Wattweg in Vlaardingen. Inmiddels leidt Leo Bakker het bedrijf alleen en heeft de ontwikkeling van kunststofkozijnen in de afgelopen decennia niet stilgestaan. “Dat mag je wel zeggen. Kunststofkozijnen veroveren in snel tempo de markt”, zegt Leo Bakker. “Eigenlijk is alles mogelijk en is de techniek voor het vervaardigen van kunststofkozijnen zo ver, dat er geen verschil meer zichtbaar is tussen houten- en kunststofkozijnen. En is er altijd een perfecte oplossing leverbaar”, zegt de Vlaardinger. KBZ Kunststofkozijnen levert zowel kozijnen aan particulieren als aannemingsbedrijven. “Maar de meeste kunststofkozijnen leveren wij aan particulieren, dat is onze grootste klantenkring”, zegt Leo Bakker. “Kunststofkozijnen maar ook deuren en gevelbekleding in de huidige uitvoeringen hebben nagenoeg geen onderhoud

nodig en kennen een veel langere levensduur en dat is voor een particulier natuurlijk erg aantrekkelijk”.

GOED KLANTCONTACT

Leo Bakker vindt een goed contact met de klant erg belangrijk. “Omdat wij onze kunststofkozijnen zelf maken in onze werkplaats van materiaal van de gerenommeerde kwaliteitsfabrikant Deceuninck, zijn de lijnen kort en zorgen wij voor de complete uitvoering van het maken van de offerte tot het plaatsten en afwerken van de kozijnen eventueel geïntegreerd met zonwering of glas-in-loodramen”. Leo Bakker merkt steeds meer dat bewoners van woningen uit de jaren der-

tig overgaan tot het plaatsen van kunststofkozijnen. “Houtenkozijnen vergen toch steeds onderhoud en moeten uiteindelijk een keer vervangen worden. Met kunststofkozijnen ben je van die zorg af, terwijl tegenwoordig de kozijnen een isolerende werking en het politiekeurmerk ‘Veilig Wonen’ hebben”, besluit Leo Bakker. In de werkplaats worden de kunststofkozijnen van KBZ vakkundig in elkaar gezet.

KBZ Kunststofkozijnen James Wattweg 18 Vlaardingen Telefoon: 4349833 www.kbzkunststofkozijnen.nl

ONDERNEMER IN BEELD

Henri de Groot, reisbureau-eigenaar VakantieXperts de Groot

De reiswereld is veranderd, wij ook! Henri de Groot van VakantieXperts de Groot staat voor een grote uitdaging. “In een sterk veranderde reiswereld willen wij nog steeds het beste reisbureau zijn en klanten de beste deals bieden ondanks de opkomst van het internet.” De Groot wijst op de misvatting dat zelf via internet boeken veel goedkoper is dan een reisbureau inschakelen. “Ook bij ons krijgen mensen die goedkoopste prijs, maar dan wel met alle zekerheden. Het verschil is dat wij al 55 jaar in dit vak werken en uit ervaring de beste reis per klant samenstellen. Hoewel vakantie de leukste tijd van je leven moet zijn, blijkt dat nog wel eens tegen te vallen als mensen zelf via internet boeken.” VakantieXperts de Groot werkt met 15 adviseurs die overal ter wereld zijn geweest en dus uit ervaring kunnen vertellen over hotels, rijafstanden en excursies. “Daarnaast weten wij wat er nog meer komt kijken bij een soepel verloop van een reis. Wij regelen snel visa. Of kunnen een taxibusje reserveren om comfortabeler van het vliegveld

naar het hotel te reizen dan opeengepakt in een bus. Het bouwen van rondreizen is een van onze specialiteiten. Toevallig is nu een van onze collega’s in Amerika om weer nieuwe ideeën op te doen.” Henri de Groot helpt in zijn reiswinkels aan de Billitonlaan 10 en De Loper 44 in Vlaardingen en de Dr. Kuyperkade 6 in Maassluis regelmatig klanten die zijn vastgelopen op het internet. “Zij hebben dan bijvoorbeeld een heel goedkope vlucht gevonden naar Malta maar zijn wel 22 uur onderweg. Zo wil je een vakantie toch niet beginnen? En laatst kwam hier een ouder echtpaar dat voor 350 euro een appartement vond op Ibiza. Wij konden hen vertellen dat het appartement vlak bij de landingsbaan van het vliegveld lag. Voor jongeren misschien niet erg als zij alleen maar komen om te feesten maar geen pretje als je ’s-morgens in alle rust op je terras wilt ontbijten. Wij boekten voor hen een rustiger gelegen appartement en, ook niet onbelangrijk, net zo goedkoop.” Wie van de ervaring van het team van Henri de Groot wil

profiteren, kan ook zoeken op de website www.vakantiexperts.nl/degroot. “Daar vindt je de beste deals uit het aanbod van alle touroperators. De webaanvragen komen hier binnen en wij laten ook

dan niet na met de klant mee te denken over mogelijk nog betere reisdeals. Dat werkt prima. Al blijft persoonlijk contact in de winkel altijd beter voor op maat gesneden reisadviezen. Dat kan ook op afspraak.”

VakantieXperts de Groot Billitonlaan 10 en De Loper 44, Vlaardingen Dr. Kuyperkade 6, Maassluis 010-4348677 degroot@vx.nl www.vakantiexperts.nl/degroot

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

ONDERNEMER IN BEELD

‘Supertrots na elk afgerond project’ Van Zanten is een bekende naam in Vlaardingen. Toch werkt deze onderneming tegenwoordig meer buiten dan binnen de stad en niet meer op de particuliere markt. “Wij zijn uitgegroeid tot een modern regionaal bedrijf dat in nagenoeg heel Zuid-Holland actief is”, schetst René Hilarius. Algemeen directeur Arnold van Zanten weet waarom het bedrijf nog als puur Vlaardings wordt gezien. “Al vier vorige en twee actieve generaties van dit familiebedrijf werken in de stad. In 2016 bestaan wij 145 jaar. En nog steeds doen wij regelmatig renovatie- en onderhoudswerk voor Vlaardingse woningcorporaties. Daar staan altijd bouwborden met onze naam. Daarnaast ontwikkelt Van Zanten Bouw, samen met de gemeente Vlaardingen, het nieuwbouwproject De Eilanden in de Westwijk. Ook niet onbelangrijk voor de naamsbekendheid zijn onze bedrijfsbusjes in de stad. Wij hebben dat wagenpark onlangs vernieuwd met zestien busjes van

Vlaardingse dealer Dorzo.” Minder bekend is dat Van Zanten Vlaardingen eigenlijk uit twee bedrijven bestaat. Arnold van Zanten leidt de algemene zaken voor beide bedrijven en stuurt dagelijks Bouw- en aannemingsbedrijf Van Zanten aan dat zich volledig richt op renovatie en onderhoud. René Hilarius stuurt Van Zanten Bouw aan dat zich heeft toegelegd op nieuwbouw en projectontwikkeling. “Wij hebben ons zo ontwikkeld tot een allround bouwbedrijf dat interessant is voor grotere opdrachtgevers. (Semi)overheid doet tegenwoordig het liefst zaken met bouwers die alles voor hen regelen. Dat kunnen wij.” Grootste uitdaging voor directeuren Van Zanten en Hilarius was het bedrijf door de crisis in de bouw te loodsen. “Als compacte en flexibele onderneming konden wij steeds het werk aanpakken dat er nog wel is. De laatste jaren hebben wij veel scholen gebouwd en nu haken wij in op de veranderingen in de zorg met door kleinschalige zorgwoningen te bouwen. In de Schiedamse Boterstraat start binnenkort zo’n bouwproject.” Belangrijk is dat Van Zanten Vlaardingen ook aan de steeds stringentere ver-

Arnold van Zanten en René Hilarius, directeuren Van Zanten Vlaardingen (nieuwbouw, renovatie en onderhoud)

eisten voor bouwers blijft voldoen. “Wij beschikken over de certificaten ISO 9001 en VCA, voeren het FSC-keurmerk en voldoen aan de nieuwste regelgeving omtrent stofvrij werken.” Arnold van Zanten en René Hilarius vertellen dat beide

bedrijven met goed gevulde orderportefeuilles 2015 ingaan. “Wij zijn financieel gezond en vertrouwen erop de crisis te doorstaan.” Ondanks alle economische tegenwind bouwen beide directeuren nog steeds met veel enthousiasme. Hilari-

us: “Als een project is afgerond, ben ik supertrots daar een steentje aan te hebben kunnen bijdragen. Ik weet zeker dat dit geldt voor iedereen binnen Van Zanten, en de relaties welke de projecten mogelijk maken!”

Van Zanten Vlaardingen (nieuwbouw, renovatie en onderhoud) Beugsloepweg 11, Vlaardingen 010-43434330 info@vanzantenbouw.nl www.vanzantenbouw.nl

ONDERNEMER IN BEELD

De laatste snufjes zijn bij Stam Keukencentrum te zien

Alle merken en voor elk budget

Vader en zoon Stam namen zo’n dertig jaar geleden het besluit een keukencentrum te beginnen. Het resultaat daarvan is nu nog steeds zichtbaar door een fraaie showroom met een keur aan keukens en alle accessoires die daar bij horen op de winkelboulevard Hoogstad aan de rand van het centrum van Vlaardingen “Ontzorgen, dat is ons devies aan de klant. Wij zijn de experts en na het aanhoren van de wensen van de klant gaan wij aan de slag”, zegt JanMaarten Stam. “Dat ontzorgen bestaat bij ons uit het uit handen nemen van alles wat met het plaatsen van een keuken te maken heeft, van voorbereiding tot plaatsing en aansluiten en afwerken van de keuken en daarbij moet men ook denken aan het loodgieterswerk en de elektriciteit”, aldus Jan-Maarten Stam. “Wat ook belangrijk is, dat wij met de klant een duidelijk afspraak maken over de prijs, Wij werken direct met scherpe netto prijzen en alle korting is er gelijk af. Voor ons is de prijs de prijs en er komen achteraf geen kosten bij”, is de stelling van Jan-Maarten Stam naar zijn klanten toe. “Wij onderscheiden ons door het feit, dat wij

Bart Offenberg toont de showroom van Offenberg Auto’s. Opgeteld staan binnen en buiten een kleine 90 gebruikte auto’s opgesteld. De meesten zijn één tot drie jaar oud. “Staat de juiste auto er niet bij dan zoeken wij naar wel de juiste occasion.” Met trots laat Jan-Maarten Stam één van zijn fraai uitgevoerde keukens zien in zijn showroom op de winkelboulevard Hoogstad.

geen onderdeel uitmaken van een grote keukenketen, onze benadering naar de klant toe is persoonlijk en betrokken”. De modern ingerichte showroom laat een keur van keukens zien in allerlei variaties en kleuren en de laatste snufjes op het gebied van de inrichting voor een nieuwe keuken in een bestaand of nieuwbouw huis zijn bij Stam Keukencentrum te zien. “De mogelijkheden zijn bij ons oneindig”, zegt Jan-Maarten Stam. “Bekende merken leveren wij zoals Bruynzeel, Alno maar ook onze huisselectie aan keukens mag er wezen”. Jan-Maarten Stam doelt dan bijvoorbeeld op de huisselectie Premiumline, een Duitse kwaliteitskeu-

ken met hoge onderkasten en lage print en heeft een groot assortiment verschillende kasten en fronten en dat uitgevoerd in hoogglans, mat of structuur en allemaal ook in greeploos. Verder is er nog de Stam Metamorfose. “Voor mensen die zijn uitgekeken op hun bestaande keuken. Wij kunnen nieuwe fronten leveren in vijftien actuele modellen en veertig kleuren en dat allemaal opmaat gemaakt”, besluit Jan-Maarten Stam. Stam Keukencentrum Gerard Burgerlaan 14 3131 KZ Vlaardingen Telefoon: 4602626 www.keukencentrumstam.nl

Offenberg Auto’s verkoopt alle merken en voor elk budget. “Grofweg van 1000 tot 40.000 euro. Wij kopen alleen goede, frisse occasions in. Geen schadeauto’s. Voor ondernemers kunnen wij lichte bedrijfswagens leveren.” Iedereen kan in de eigen garage van Offenberg Auto’s terecht voor onderhoud, reparaties en schadeherstel. “En voor klanten met speciale eisen kunnen wij ook goedkoop een geheel nieuwe auto inkopen.” Bart Offenberg zit van jongs af in de autobranche. Het bedrijf is van vader op zoon gegaan. “Als klein ventje stond ik bij mij pa te sleutelen. En nu zit mijn zoon bij mij in het bedrijf.” Klanten komen uit het gehele Rijnmondgebied.

“Offenberg Auto’s onderscheidt zich als BOVAG-lid in service. Daarnaast zijn wij aangesloten bij de Nationale Auto Pas zodat de kilometerstand van de auto’s gegarandeerd juist is.” “Het mooiste van dit werk vind ik een goed contact met de klant. Zo doe je aan

klantenbinding. Ik vind het prachtig als klanten hier ook even alleen een bakkie komen doen.”

Offenberg Auto’s Beethovenlaan 138 Vlaardingen 010-4600332 info@autooffenberg.nl www.offenbergautos.nl

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

ONDERNEMER IN BEELD

Daka Sport: familiebedrijf met 50 jaar historie Zeg je sportkleding of wintersport, dan zeg je Daka Sport. De zaak met de hoofdvestiging aan de Abraham van Stolkweg in Rotterdam biedt in elk van haar winkels een gespecialiseerd assortiment. Dat is dé grote kracht van Daka Sport. In 1965 begonnen de ouders van Jan-Peter Dankaart op de Bergweg in Rotterdam met een klein pandje. In een woonhuis met twee verdiepingen werden onder de naam Sporthuis Daka honkbal- en voetbalartikelen verkocht en ook tuinmeubelen. Al vrij snel werden ook wintersportspullen verkocht. Zo kon het gezin alle seizoenen lang de klanten bedienen. Nadat meerdere vestigingen gekomen en gegaan waren, heeft Daka Sport inmiddels zes vestigingen in met name Rotterdam. Al deze winkels hebben een eigen identiteit, vertelt Jan-Peter Dankaart. “Zo hebben we in onze hoofdvestiging veel artikelen voor wintersport, zoals ski’s, snowboards, helmen, brillen en jassen. Onze winkels bieden een grote verscheidenheid. Alleen al in Rotterdam hebben we 13.000 vierkante meter aan winkeloppervlakte. Per vestiging zijn de sporten en specialiteiten anders. Zo hebben we de nadruk liggen op hockey en tennis en verder worden er ook spullen verkocht voor running, voetbal en secundaire sporten als funwheels en golf. Ook outdoorsport maakt deel uit van het assortiment. Voorheen hebben wij ook groot windsurf en andere watersporten verkocht, de verkoop daarvan is nagenoeg verdwenen.” Die verscheidenheid aan producten voor zowel

dames, heren als kinderen is ook terug te zien bij de webshop. Die is behoorlijk gegroeid, volgens Dankaart. “De webshop is de etalage van de winkel. Mensen kijken op onze site en komen in de winkel

het product bekijken dat zij graag willen hebben. De webshop is echt een toevoeging voor onze winkelformule.” Er zijn merken te vinden als Adidas, Asics, Dita, Dunlop, Gaastra, Goldbergh, Lacoste, Mizu-

no, Nike, Puma, Salomon en Under Armour. Ofwel: voor iedere portemonnee wel iets passends. Voor zowel de winkels als de webshop geldt dat Daka Sport service biedt. Tel daarbij op het deskundige personeel en je hebt een goedlopende kwaliteitswinkel. “Wanneer mensen bij ons binnenkomen en advies nodig hebben, geeft ons vakkundige personeel altijd uitvoerig uitleg. We communiceren sowieso veel met onze klanten. Door het verspreiden van folders en digitale nieuwsbrieven, maar ook met de vaste klantenkaart die we hebben. Twee keer per jaar ontvangen klanten een klanten-cadeaucheque. We willen mensen graag het gevoel geven dat ze welkom zijn in onze winkels. Dat begint al met gedag zeggen als klanten de winkel in komen. Zulke dingen vinden wij heel belangrijk.” Dankaart is niet de enige die bij het familiebedrijf werkt. Ook zijn vader en

twee zussen zijn bij Daka Sport te vinden. Heel bijzonder, zo’n werkrelatie, vindt Jan-Peter Dankaart, die de passie voor zijn vak en het bedrijf niet onder stoelen of banken steekt. “Het is speciaal om met je eigen familie samen te werken in zo’n dynamisch bedrijf als dat van ons. Waar mensen werken van verschillende leeftijden. Het fijne is dat de consumenten voor iets leuks naar ons toe komen, zoals vakantie en sporten en dan zie je altijd wel blije gezichten als je in de winkel rondloopt. Mooi om te zien. Dan krijg je echt die drive om hier te blijven werken en het familiebedrijf nog groter te maken. Door het nog sterker maken van de filialen en ons nog meer te richten

op de webshop.” De filialen van Daka Sport zijn gemakkelijk te bereiken en zijn centraal gelegen in het land. Met name voor de wintersportartikelen komen klanten uit het hele land naar de zaken toe. Voor grote aankopen op dit gebied is Daka Sport specialist! En dat alweer 50 jaar lang in 2015. Het jubileum wordt zeker gevierd en dat zal de klanten ook niet ontgaan. Kom gerust eens langs om de collectie te bekijken. Op www.daka.nl is vast een voorproefje te vinden van het uitgebreide assortiment. Ook zijn hier alle filialen te vinden, van de superstore bij Blijdorp tot en met de vestigingen in Leidschendam.

DAKA SPORT Abraham van Stolkweg 64 Rotterdam 010-4150644 www.daka.nl

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

sport voetbaluitslagen standen en programma Zaterdag 29 november Topklasse Spakenburg - IJsselmeervogels 4-2 Sparta Nijkerk - Capelle 2-2 Ajax - ONS Boso 1-3 Genemuiden - Kozakken Boys 1-3 GVVV - Rijnsburgse Boys 0-1 Barendrecht - HHC 2-1 FC Lisse - Hoek 2-0 Scheveningen - Excelsior M 1-1 Stand Kozakken Boys 14-34 Spakenburg 14-27 Barendrecht 14-26 Capelle 14-23 GVVV 14-21 Rijnsburgse Boys 13-19 HHC 13-18 IJsselmeervogels 13-18 ONS Boso Sneek 14-18 Scheveningen 13-17 Ajax 14-15 FC Lisse 14-15 Sparta Nijkerk 14-13 Hoek 14-13 Genemuiden SC 14-12 Excelsior M 14-11 Programma zaterdag 6 december 14.30: Excelsior M - Genemuiden 14.30: GVVV - Ajax 14.30: Capelle - FC Lisse 14.30: Rijnsburgse Boys - Barendrecht 14.30: Kozakken Boys - Hoek 14.30: HHC - Spakenburg 14.30: ONS Boso - Scheveningen 14.30: IJsselmeervogels Sparta Nijkerk 2e klasse C Soccer Boys - BVCB 1-0 VDL - Die Haghe 4-3 Be Fair - SC Monster 2-2 CWO - MVV’27 2-3 Vitesse Delft - SVC’08 2-0 Westlandia - RCL 1-5 LYRA - DWO 1-1 Stand RCL 11-22 VDL 11-22 Be Fair 11-19 DWO 11-19 BVCB 11-18 LYRA 11-18 CWO 11-17 Vitesse Delft 11-16 MVV’27 11-11 Westlandia 11-10 SVC’08 11-10 Soccer Boys 11-10 SC Monster 11-9 Die Haghe 11-8 Programma 14.30: MVV’27 - VDL 14.30: BVCB - Be Fair 14.30: Die Haghe - Westlandia 14.30: SVC’08 - Soccer Boys 14.30: RCL - LYRA 14.30: SC Monster - Vitesse Delft 4e klasse B Verburch / BMT HPSV / HDV Te Werve / RAS Loosduinen / Hercules PGS-Vogel / Vredenburch Stand Te Werve Verburch Maasdijk PGS/Vogel Loosduinen Vredenburch MSV’71 HDV Hercules BMT HPSV RAS Programma zaterdag 6 december 14.30: Maasdijk - MSV’71 14.30: BMT - PGS/Vogel 14.30: HDV - Verburch 14.30: Vredenburch - HPSV 15.00: RAS - Loosduinen

4/1 2/3

10-24 9-21 9-19 9-17 9-17 9-15 9-12 9-10 10-9 9-7 9-4 9-4

Zwaar bevochten gelijkspel Excelsior M Zeven kaarten, waarvan twee keer rood, doen vermoeden dat er een uiterst onvriendelijke wedstrijd werd gespeeld in Scheveningen. Niets was minder waar, maar wie de reputatie van scheidsrechter van der Vrande uit het Gelderse Beuningen kent, kan de kaartenregen enigszins verklaren. Wie naar de verslagen van zijn optredens kijkt ziet dat het aantal gegeven rode kaarten dit seizoen al op veertien staat! Ook in deze wedstrijd trok de beste man er weer twee; vriend en vijand waren het er over eens; volkomen onnodig en absoluut niet in de geest van de wedstrijd. Alle ergernis over de arbitrale dwalingen ten spijt; Excelsior M boekte in ondertal een zeer verdienstelijk resultaat. Er had zelfs meer ingezeten voor de geplaagde ploeg van Cesco Agterberg maar gebrek aan scorend vermogen is nu eenmaal waar de Tricolores in deze fase van de competitie mee te maken hebben. Thuisploeg Scheveningen begon beter dan Excelsior M aan de wedstrijd. In de 4e minuut was het al raak. Hiermee stak weer de oude kwaal van een vroege achterstand bij Excelsior M de kop op. Voorafgaand aan het doelpunt kreeg Excelsior M een hoekschop, waarbij de bal na een inzet van Vincent van den Berg in de handen van doelman Tom Boks verdween. Boks trapte de bal snel uit naar de eenzame Mehmet Aldogan. Zijn bewaker Marciano Bruma leek sneller en zo ook het duel te winnen, maar kreeg de bal ongelukkig op zijn scheenbeen, waardoor Aldogan de bal in de loop meekreeg en onder Fakili door voor de openingsgoal kon zorgen. Gelukkig kon Excelsior M snel hierna de wedstrijd weer in evenwicht brengen. Na goed doorzetten van Niels

Raoul Gilet heeft zojuist de 1-1 gemaakt. Redert kon Raoul Gillet (hij verving de geblesseerde Kevin Vink) de bal vanaf de zestien in het door Tom Boks verlaten doel schieten. Excelsior M rook bloed en werd sterker. Totdat de kleinste man van het veld, Daniël Furtado Oliviera, rood kreeg voorgeschoteld na een op het oog onschuldige botsing met zijn tegenstander. Met tien was Excelsior M zeker niet de mindere en kreeg met Vincent van den Berg in de tweede helft de grootste kans van de wedstrijd. Vincent

Schaakvereniging Maassluis Uitslagen van de op 1 december gespeelde partijen voor de interne competitie. Peter Swart- Marcel Bergen 0-1; Gert Dijkstra- Dirk Brijs 1/2-1/2; Piet de Jong- Peter van Soest 0-1; Jan SpoorJean Paul Schriks 1/2-1/2; Karel ParreRien de Boer 1/2-1/2; Paul Blok- Corry Vreeken 1-0. Een knappe prestatie van Paul Blok. Marcel Bergen verstevigt hiermee zijn eerste plaats. Paul Blok stijgt nu weer enkele plaatsen. Peter

van Soest blijft prima meedraaien. A.s. maandag moet Maassluis in Rotterdam de strijd aanbinden met Erasmus 3. Weer geen makkelijke opgave. Op 15 december is het Kerstsnelschaaktoernooi. Er worden dan partijtjes gespeeld van 10 minuten per persoon per partij. Op 22 en 29 december is het geen schaken. Het clubgebouw is dan niet beschikbaar. Op 5 januari 2015 gaan we weer verder.

Jété Woonidee de nieuwe sponsor voor MHV Evergreen MB1 en MB2 Ook het familiebedrijf Jété Woonidee sluit zich graag aan bij de nieuwe plannen van de sponsorcommissie van MHV Evergreen. Deze commissie wil namelijk leuke ludieke acties voor de sponsor bedenken om op deze wijze iets terug te kunnen doen voor de sponsor. En de eerste Actie is al meteen ten uitvoer gebracht. De nieuwe shirts ophalen bij de sponsor. De winkel is al goed gevuld met allerlei producten die ze verkopen als het vijftien koppige MB1 team onder-

leiding van coach Willem de winkel betreed. Handen schudden en praten over de hockey wedstrijden maakt de sfeer meteen gezellig, natuurlijk is er tijd voor een foto samen met de sponsoren Yvonne en John. Ook het scorebord draagt sinds kort de naam draagt van de nieuwe sponsor. MHV Evergreen is blij met de nieuwe sponsor voor deze beide teams en hoopt natuurlijk op een lange gezellige vriendschappelijke samenwerking.

Foto: Harry Noordhof

omspeelde prachtig het defensieve centrum van Scheveningen en kwam één op één met Tom Boks. De boomlange doelman uit Schipluiden bleef koel en wist de schuiver van Vincent te keren. De wedstrijd kabbelde voort zonder echt noemenswaardige gebeurtenissen tot in de 85e minuut de scheidsrechter het tijd vond om een tweede rode kaart, nu voor Hamit Alptekin, te trekken. Met negen man moest Excelsior M de wedstrijd uitspelen. Scheveningen hoopte te pro-

fiteren maar werd zelden gevaarlijk waardoor de wedstrijd in een zwaar bevochten, maar meer dan verdiende 1-1 eindigde. Zaterdag wacht de belangrijke thuiswedstrijd tegen directe concurrent Genemuiden, waarbij te hopen valt dat die wedstrijd niet beïnvloed zal worden door de scheidsrechter van dienst. Om 14.30 uur wordt op sportpark Dijkpolder afgetrapt. Hoofdsponsor: Euro Products

Midweektocht w.s.v VTM Woensdag 10 december 2014 kunnen de wandelaars, overdag weer meelopen met de wandelsport vere niging VTM Maassluis. Deze keer gaat de midweektocht van de VTM richting Herenwerf en Maasland en Steendijkpolder. Uiterlijke binnenkomst is om 14.00 uur. Bij de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l. 5-10-15 km. Na terugkomst is het lekker bijkomen in het wandel-

centrum van de VTM Maassluis. Voor de kosten hoeft men het ook niet te laten want de prijs van het meelopen bedraagt 2,00 euro voor niet-leden en 1,50 euro voor leden van de KNBLO. De wandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers. Voor info: Ria Hendriksen 0105910055 U kunt ook info aanvragen via de E-mail : d.m.staffhorst@gmail.com

De Vliet slaat directe aanval op toppositie af In Den Hoorn heeft men zich weken lang voorbereid op de komst van ‘de Vliet’ bij hun lokale seniorenbiljartclub. Juist in de directe confrontatie met ‘de Vliet’ uit Maassluis op 26 november zou bij een ruime winst wellicht de tweede plaats op de ranglijst van de Westland-WaterwegTrofee competitie kunnen worden ingeruild voor de koppositie. ‘De Vliet’ vreesde die tweekamp eveneens. Na tien overwinningen, in de elf tot dat moment gespeelde competitiewedstrijden, lonkte het winterkampioenschap toch wel erg nadrukkelijk. Na de spannende tweekamp, waarbij van beide clubs vijf spelers de winst in hun partij opeisten, is het Maassluizer Henk Passchier geweest die door zijn eclatante winstpartij op Joop van Galen, de wedstrijdwinst voor ‘de Vliet’ veilig stelde. Door 106 caramboles te maken, terwijl zijn moyenne 75 is, vergaarde hij 14,13 wedstrijdpunten. Joop, toch ook niet voor een kleintje vervaard, heeft een moyenne

van 72, maar reikte dit keer niet verder dan 53 caramboles. Met een tevreden gevoel keerden ook Nees Lodder (versloeg Anton Gielissen met 8,27 tegen 12,12), Cor Pellikaan (won met 8,28 tegen 8,85 van Cees van Adrichem), Wals Verbrugge (die Hans de Vreede met 8,16 tegen 9,01 de baas bleef, naar Maassluis terug. Met nog slechts één wedstrijd te gaan, op 10 december, uit bij ‘de Driehoek’ in Naaldwijk, kan ‘de Vliet’ het winterkampioenschap seizoen 2014/2015 nauwelijks meer ontgaan. Stadgenoot ‘de Vloot’ heeft in de afgelopen week enigszins moeten afhaken, in de race om de tweede plaats. In de uit-wedstrijd bij ‘de Hunselaer’ in Honselersdijk, kwam de andere Maassluise formatie niet verder dan een 91,41 eindscore. Hun achterstand t.o.v. ‘Den Hoorn’ groeide zo met ruim 8 punten en lijkt, in hun laatste wedstrijden voor de winterstop, onoverbrugbaar.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

CORRECT ROTTERDAM Ceintuurbaan 111-125, gratis parkeren voor de deur CORRECT BIKE

Dennis Braun

Raoul Ellis

NOG RUIM 500 FIETSEN OP VOORRAAD

Ron van Vliet

Koop nog vóór 1 januari 2015 een fiets via het Fietsplan of Werkgever en profiteer van het belastingvoordeel van 36% tot max. 52%. * Het belastingvoordeel hangt af van de belastingschijf en uw fietskeuze en of uw werkgever mee doet aan een Fietsplan. Dit voordeel geldt ook voor sporten elektrische fietsen waarmee u naar het werk fietst.

Peter Jongeneel

CORRECT KOOPJESKELDER

In de Correct koopjeskelder kunt u volop profiteren van interessante aanbiedingen. *Het gaat om speciale partijen en demo-modellen.

5% =7 VOORDEEL

*Informeer naar de voorwaarden Let op, uw werkgever dient dit nog in de loonadministratie van december 2014 te verwerken.

2% =4 VOORDEEL PIONEER VSX-1123-K SURROUND RECEIVER Met een 7.2 kanaals surround sound met 150 Watt vermogen. 8 HDMI-ingangen. Verder kunt u genieten van wereldwijde internetradio en netwerkstreaming via DLNA of Airplay. In zwart

MIFA INSTINCT 2014 E-BIKE Fijne elektrische fiets voorzien van een Shimano Nexus 7 versnelling systeem, 37 volt 250 watt motor en een rijkwijdte tot 60 km. Gewicht incl accu 27.5 kg

1299.-

ONKYO DS-A5B TWIN IPOD, IPHONE, IPAD DOCKING Met de DS-A5 dock van Onkyo voegt u draadloze AirPlay technologie toe aan uw aangesloten hifi en/of home cinema systeem.

uitgevoerd. Afm. 43.5x15x33.2cm

699.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

399 49.

Art.nr. 509495

CORRECTPRIJS

799

199.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

Art.nr. 496553

Art.nr. 528092

Voordeel 52%: 799-389.48 = 409,52*, bij 42% 799-314.58= 484.42* of bij 36% 799-269.64= 529.36* (*eindprijs na Fietsplan-voordeel)

Samsung 102 cmLED HD scherm =69%L

VOORDEE ONKYO D-055 • 2 weg • Bassreflex • Belastbaar tot 70 Watt • In walnootkleur • Afm. 15.4x24.5x25.8 cm

GAZELLE IMPULSE EM C8 DAMES ELEKTRISCHE FIETS • Comfortabel rijgedrag • Bosch-aandrijving • Midden-moter

99.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS PER STUK

29. 1799

2599.-

CORRECTPRIJS

Art.nr. 522066

Art.nr. 537651

Voordeel 52%: 1799-389.48 = 1409,52*, bij 42% 1799-314.58= 1484.42* of bij 36% 1799-269.64= 1529.36* (*eindprijs na Fietsplan-voordeel)

GHOST POWERKID 12 PEUTER FIETS Voorzien van zijwielen. In hippe paarse kleur.

129.GAZELLE LAGUNA 2014 IN DAMES OF HEREN UITVOERING Exclusieve stadsfiets met Nexus 8 versnellingen, rollerbrakes, naafdynamo en verende voorvork en zadelvering. In blauw met wit

Framemaat 53 cm.

799.-

CORRECTPRIJS

549

Art.nr. 518707

Voordeel 52%: 549-285.48 = 263.52* bij 42% 549-230.58= 318.42* of bij 36% 549-197.64= 351.36* (*eindprijs na Fietsplan-voordeel)

CORRECTPRIJS Ar.nr. 518165

JVC KD-X70BTE =30%L VOORDEE DIGITALE AUTORADIO • Bluetooth techniek • 4x50 Watt versterker • RDS FM/MG/LG tuner • Audio Streaming • USB audio voor iPod/iPhone enz.

199.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS Art.nr. 527996

139

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 9.00-17.00 uur.

Prijzen en zetfouten voorbehouden

6% =4 VOORDEEL SAMSUNG UE40EH5000WXXN 102 cm Full HD LED tv Met de Wide Color Enhancer Plus ziet u de kleuren zoals u ze hoort te zien. Energieklasse A In zwart uitgevoerd

Afm.91x53x3 cm.

649.-

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

99.SAMSUNG BD-H5500 3D BLU RAY SPELER • 1080p DVD-upscaling • Content via USB • Afm. 36x3.9x19.6 cm

349

Art.nr. 480535

CORRECT KOOPJES KELDERPRIJS

0% =4 VOORDEEL

59.

Art.nr. 533247

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reserveringen mogelijk en zolang de voorraad strekt. H E T

Z AT E R D A G

SUPER-UURTJE VA N C O R R E C T

9% =6 VOORDEEL 999.-

KLIPSCH XF-48 XF-48 ACTIVE SPEAKER Briljant klinkende zuilluidspreker opgebouwd uit geanodiseerd aluminium.Tot 360 Watt. Afm: 17.8x123.8x20 cm

*ALLEEN ZATERDAG 6 DEC. VAN 16.00-17.00 UUR Art.nr. 414247B

299

CEINTUURBAAN 111-125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Sweetdeal speelt voor Sinterklaas... Er staat een GRATIS CADEAU voor jou klaar!* Sweetdeal heeft een extra sinterklaassurprise voor jou! Bestel nu bij Sweetdeal.nl en krijg één van de afgebeelde cadeaus helemaal GRATIS!* Misschien wel die prachtige Apple iPad of luxe Krups Nespresso koffiemachine...

Apple iPad Air

Ga dus snel naar www.sweetdeal.nl en stop die GRATIS surprise in je zak! Meedoen aan deze actie kan tot en met zondag 7 december.

Beats Solo hoofdtelefoon

l Lego Marve s e Super Hero Rituals pakket

Krups Nespresso

Stylus pen

* Bij je bestelling.

Kies bijvoorbeeld één van deze superdeals: TopGear magazine halfjaar of jaar abonnement

Anti condensspray en Helder zicht vloeistof. Veilig de weg op!

45,89

12,95

61% korting

17,95 Musthave Ibiza wintersjaal

34,95

Elektrische sfeerhaard keuze uit 2 modellen

Keramische wokpannenset 5-delig

6,95

299,-

149,-

119,95

46% korting

50% korting

75% korting

29,95

Oostenrijk

Brussel

Tilburg

Landhotel Postgut: 7 dagen skiën in Oostenrijk incl. ontbijt en diner

Citytrip: Brussel 2 nachten incl. ontbijt

Poppodium 013: Toegangstickets (19 dec) voor We All Love 80’s & 90’s & 00’s

429,-

139,-

12,50

50% korting

17,95

279,-

89,-

49% korting

35% korting

36% korting

6,25

Ga nu naar Sweetdeal.nl en profiteer van deze en vele andere topaanbiedingen! Ook partner worden van de snelst groeiende dealsite in Nederland? Mail: partner@Sweetdeal.nl voor meer informatie.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

50 : g in

t Kor

Een fenomenale mix van tap-dance, percussie, acrobatiek en humor. Voeg het beste van topshows als Stomp, Tap Dogs en The Blue Man Group samen en je hebt een dansspektakel van wereldklasse! De internationale tapproductie ‘Tap-Factory’ komt, na uitverkochte tournees door Europa en Zuid-Amerika eindelijk naar Nederland! Al tappend en dansend vloog Fred Astaire in de jaren 30 en 40

van de vorige eeuw over het witte doek. Maar de tapdans bestaat al lang niet meer uit die traditionele, klassiek ogende choreograﬁeën van die tijd. Razendsnel voetenwerk, adembenemende acrobatiek, onuitputtelijke ritmes, spetters van dansers en stomende percussie, overgoten met een ﬂinke dosis humor is de nieuwe graadmeter!

Exclusief in het World Forum Theater in Den Haag

Prijzen: Regulier 1e Rang € 59,50 2e Rang € 52,50 3e Rang € 47,50

Lezersprijs € 29,75 € 26,25 € 23,75

Excl. bespreek- en transactiekosten

Data: 18 december t/m 4 januari Tickets zijn exclusief te bestellen via: www.pzc.nl/tapfactory www.deweekkrant.nl/tapfactory Of bel met RedTickets via: 070 – 413 21 53

(maandag tot en met zaterdag van 10:00u tot 17:00u) Onder vermelding van actiecode: Tap Factory Wegener.

Tap Factory Tickets zijn nu speciaal geprijsd voor lezers van dé de Weekkrant PZC.

PEUGEOT 108 PRIVATE LEASE VANAF € 199 P.M. Zelf samenstellen Vaste maandprijs Alles op 1 adres Reparatie & onderhoud Schade- en ongevallenverzekering inzittenden Wegenbelasting

Vermelde vanafprijs is gebaseerd op een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, inclusief btw. Onder voorbehoud van acceptatie. Peugeot Lease is een handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kom voor meer informatie langs in de showroom.

AUTOSERVICE EIGENRAAM Schiedam Fokkerstraat 576 (langs A20) Tel.: (010) 462 20 22 Vlaardingen Van Beethovensingel 124 Tel.: (010) 435 79 00

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

sport Klaverjasclub de Vloot Speelweek 48. Met een bezetting van 15 tafels en dus 60 spelers was het weer een druk bezette middag. Vol enthousiasme werd weer om de punten gestreden. Van de 60 spelers wisten er weer 13 boven de 5000 punten te eindigen. De uitslag van deze middag: mw. J. van de Hoeven: 5926, dhr. Kop: 5651, mw. Gijzen: 5613, mw. van Dijk: 5560, mw. van der Leest: 5546, dhr. Bakker: 5493, mw. Zon: 5268, mw. van Klaveren: 5134, dhr. Dortwegt: 5104, dhr. van Alkemade: 5041, dhr. Schrijvers: 5009, mw. van Riet 5002 en dhr. Westdijk: 5001. De 55 jarige leeftijd gepasseerd en is klaverjassen misschien iets voor u, kom het eens vrijblijvend bij ons uitproberen. Er wordt gespeeld op woensdagmiddag in Ontmoetingscentrum “de Vloot”. Aanvang 13.30 uur.

Excelsior M wint in Rijmond Cup Excelsior Maassluis heeft dinsdagavond in de tweede ronde van de Rijnmond Cup met 4-0 gewonnen van naamgenoot Excelsior Rotterdam. De Maassluizers speelden voornamelijk met reservespelers, maar had geen moeite met de derdeklassers uit Rotterdam. De derde ronde wordt gespeeld in het voorjaar van 2015. De tegenstander wordt bepaald door loting.

Tafeltennissers TOG 2 kampioen Martijn Kronemeijer, René Jungschläger en Rajender Soekhlal van het tweede team van tafeltennisvereniging TOG hebben de titel in de vierde klasse binnengehaald. Bij ‘t Centrum werd er met 8-2 gewonnen, voldoende om het kampioenschap veilig te stellen. Martijn en René wonnen al hun partijen, Rajender verloor er twee. TOG 2 promoveerde eerder naar de derde klasse maar dat was na een tweede plaats in de vierde klasse. Ook Duo 5 is kampioen. Een 2-3 nederlaag (Mark van Kester 1, Jordi Post 1) was tegen ‘t Centrum voldoende. Ook Frenk Poldervaart en John Koppert maken deel uit van dit kampioensteam. TOG 1 verloor bij kampioen Taveri met 8-2, Arthur Dukker was er verantwoordelijk voor de twee punten. TOG 1 is als tweede geëindigd. TOG 3 werd derde, en won de laatste wedstrijd bij TOGB met 6-4 (Dennis Breevaart 3, Joyce van der Velde 1, Yoeri Toma 1). De Repelaer-TOG 4 werd 5-5 (Sanjay Soekhlal 3, Jos van Nierop 1). Duoteam eindigde als derde in de competitie. De uitslagen bij de andere duoteams: TOG 2-De Treffers 3-2 (Martijn Hendriks 1, Paul Maan 1), TOG 3-Alexandria’66 1-4 (Martijn de l’Ecluse 1), TOG 4-FVT 2-3 (Hans Groenheide 1). Eerste jeugdteam redt het niet TOG 1 bij de jeugd had kampioen kunnen worden. Frenk Poldervaart (1), Jordi Post (1) en Mark van Kester (0) kwamen in hun eigen wedstrijd bij

René Jungschläger, Martijn Kronemeijer en Rajender Soekhlal: kampioen met TOG 2 . Dordrecht echter tekort, met 8-2 werd er verloren. TOG 2 sloot een zwaar seizoen af met een 9-1 nederlaag tegen DHC (Sven Terlaak 1). FVTTOG 3 werd 5-5 (Bas Vijfvinkel 3, Luka Hage 2). Dordrecht klopte TOG 4 met 9-1, Matthias Meester redde de eer. Ook TOG 5 verloor met 9-1, van kampioen VVV (Sander Keur 1).

Zaterdag zijn de F-jes naar het minipietentoernooi bij Verburch geweest. Ze hebben drie wedstrijden gespeeld met zwarte piet als scheidsrechter. Ook was er een pieten-parcours, een luchtkussen en hebben ze eierkoeken versierd. Heren Hekkensluiter DIOS kwam op bezoek. Unitas ‘63 speelde een prima wedstrijd en had na een half uur een voorsprong van 13-6 bereikt. Na rust waren de bezoekers een stuk vaker doeltreffend, maar met een eindstand van 29-19 pakten onze heren hun eerste overwinning van dit zaalseizoen. Foto: PR

Jongens B De jongens moesten het zonder vaste keeper en zonder wissels opnemen tegen koploper Atomium. Verdedigend was Venitas te lief en werd er teveel ruimte weggegeven. De jongens gaan zeker vooruit, maar deze tegenstander was een maatje te groot. Het werd 20 - 39. Wedstrijdprogramma komend weekend: zondag 7 december D-jeugd 10.30 uur Unitas ‘63 - HVV ‘70;

Ook tafeltennissen? Er is plek voor senioren jeugdleden vanaf 6 jaar. Jeugd: kom vrijblijvend

langs op vrijdagavond vanaf 18.30 uur in de Olympiahal in Maassluis. Senioren: vanaf 20.00 uur in de Olympiahal. Zie ook www.tog-maassluis.nl of neem contact op met Jeroen Hendriks: hendriks@tog-maassluis.nl, tel. 06 5107 2843 Sponsor: Eetcafé The Ollie’s

4 maal goud voor Mahorokan judoka’s in Zuidland

Pietentoernooi F-jeugd Handbalvereniging Unitas ‘63

Dames De dames kregen bezoek van MOK, dat het zonder wissels moest doen. Unitas ‘63 rook kansen op de overwinning. De dames begonnen goed en kwamen op een 4-0 voorsprong. Er werd gerust bij een stand van 8-5. In de tweede helft leed Unitas ‘63 teveel balverlies en teveel kansen bleven onbenut. MOK kwam op 8-8 en trok het initiatief naar zich toe. Het tempo ging nog verder omlaag en uiteindelijk hield Unitas ‘63 geen punt over aan deze wedstrijd. Met een eindstand van 14-15 ging de winst naar MOK.

Geen zaal op 5 december In verband met het Sinterklaasfeest heeft TOG aanstaande vrijdagavond geen beschikking over de Olympiahal.

Foto: pr

Jongens B 11.20 uur Venitas - Helius; Meisjes B 12.25 uur Unitas ‘63 - Helius; Heren 1 13.30 uur Unitas ‘63 - Olympia Dinsdag 9 december Heren recr. 21.00 uur Unitas ‘63 - HWC Informatie Voor meer informatie: raadpleeg de website unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl. Unitas ‘63 is ook op Facebook te volgen: facebook.com/unitas63.

Op zaterdag 29 november werden in sporthal Drenkwaard in Zuidland de Internationale Open Zuidlandse kampioenschappen gehouden. Ook dit jaar was er - naast judoka’s uit heel Nederland - ook weer een grote Engelse delegatie aanwezig bij dit sterke toernooi. De Mahorokan judoka’s uit de -18 en +18 jarigen categorien lieten weer goed judo zien bij dit toernooi. Bij de -18 jarigen dames wist Margit de Voogd haar goede vorm om te zetten naar een 1e plaats in de klasse tot 70 kg. Bij de heren +18 waren er maar liefst 3 klassen die door Mahorokan judoka’s werden gedomineerd. In de gewichtsklasse tot 66 kg was Eloy Uwumarogie onbetwist de beste en haalde dan ook het goud binnen. Op de 2e plaats eindigde hier Tom van Ree die zijn comeback op de wedstrijdmatten bekroonde met een ijzersterk optreden en een fraaie zilveren plak. In de klasse tot 90 kg draaide

Kevin ten Hoeve een prima toernooi en behaalde verdiend het goud. Bij de -100 kg klasse eindigde met veel routine Jon te Riele op de hoogste trede van het schavot op de 1e plaats terwijl in deze klasse Tom Goemaat op de 3e plaats uitkwam. Mahorokan -12 jarigen winnen Deventer Team Cup Het judo team bestaande uit Qing Jian de Jong, Brian Grootscholte, Mark Nijman, Nanco Krijthe, Tobias Bosveld, Hylke Nakken, Sem Wurth en Devlin Engel hebben de 1e plaats behaald bij de Deventer team Cup. Bij dit sterk bezette teamtoernooi wisten de jonge judoka’s prima judo te laten zien en wisten na 5 winstpartijen in de voorrondes ook de finale tegen Judoclub Veendam met 4-3 te winnen. Een mooie teamprestatie van deze jongens. De 2 meisjesteams -12 en -15 jarigen wisten dit keer geen prijs te pakken.

Off day Green Eagles heren 1 Binnenland heeft afgelopen zaterdag Green Eagles op een ruime nederlaag getrakteerd. De Eagles die het moesten stellen zonder Danny Murray die is uitgeschakeld met een ernstige blessure en Jeroen Derksen die vanwege coachverplichtingen niet mee kon doen. De Eagles hebben het de laatste jaren moeilijk tegen het fysieke spel van Binnenland en dat was ook deze wedstrijd weer het geval. Direct van het begin konden de Eagles aanvallend geen vuist maken tegen de

pressie van Binnenland. Zo stond het na 8 minuten al 4-18 voor Binnenland. Hierna kwamen de Eagles terug tot 14-18 in de tweede minuut van het tweede kwart. Vervolgens liep Binnenland weer uit en konden de Eagles vanaf de vijfde minuut alleen nog vanaf de vrijeworpenlijn scoren. Ruststand was dan ook 27-46. De tweede helft was een kopie van de eerste helft. De Eagles probeerden het wel maar het bal tempo lag aanvallend te laag en verdedigend speelde

het te slap. Hierdoor werd het uiteindelijk een ruime 55-95 nederlaag. Kortom een wedstrijd om snel te vergeten. Topscoorder in deze wedstrijd werd Stefan Kraaijeveld met 13 punten. Wil jij ook basketballen? Zie www.greeneagles.nl voor meer informatie Ook kan je contact opnemen met Ruben Kraaijeveld (0683520067), hij kan je alles vertellen over de teams en de trainingstijden.

Vijf podiumplaatsen voor de heren +18 van Mahorokan.

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

Snel Dating Bel 0906-10.10.162

Familie & Relatie

45cpm

GELOVIGE man gezocht. Ik ben een lieve vrouw en ik ben op zoek naar een man voor vriendschap. Bel mij. 0906-10.10.162 Box:986091

Ik ben een leuke, spontane SURINAAMSE meid van 24 jaar. Ik heb twee kinderen. En zoek een lieve man. 0906-10.10.162 Box:991234

Hoe werkt het:

AMBER. Ik ben Amber een 44 jarige vrouw. Ik heb blond haar, blauwe ogen en hou van uitdagen. 0906-10.10.162 Box:792637

LATINA dame. Ik ben een Alicia 28 jaar en kom uit Zuid Amerika. Ik ben temperamentvol en jij? 0906-10.10.162 Box:768359

Zone 1

VROUW 40+. Ik ben een hele leuke en blonde vrouw. Ik ben gezellig en enthousiast. Leuke date! 0906-10.10.162 Box:647346

Hi met Desie 22 jaar en lang bruin haar en blauwe ogen. Ik ben SUPERLEKKER en zoek een spannende date. 0906-10.10.162 Box:204906

198 Mededelingen

SPOTGOEDKOOP

BUITENLAND BELLEN U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

0900-123 8081 (5 cpm)

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm)

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Filippijnen - Vast Afghanistan - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Iran - Mobiel Armeniё - Vast Italiё - Mobiel Aruba - Mobiel Kaapverdiё - Vast Australiё - Mobiel Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

LEUKE meid wil jou. Ik ben Chantal, 22 jr. Heb lang blond haar, lekkere grote rondingen en ik wil met jou 0906-10.10.162 Box:433571

145 Braderieën & Markten DE WITTE MARKT de Vlooienmarkt v. Ned. ± 250 krm. Elke zat. 07.00-16.00u. Snelweg R'dam-Zierikzee, richt. 's Gravendeel, afsl. Boonsweg / Ind. terrein Heinenoord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50, kinderen t/m 12jr. gratis. Wel onder begeleiding. Kraamhr. E30,-; ucit E 40,-. Tel. 0786764752.

Openlucht SNUFFELMARKT zon 14 Dec. Parkeerterrein Leidschenhage Let op deze markt gratis toegang voor bezoekers Zeer druk.Kr.hr. E BRUNETTE. Hallo mannen 25,- iedereen 2 meter naast ik ben 21. Ik ben getint en zijn kraam en de auto mag heb bruin haar. Heb jij zin erachter wilt u bestellen moet u dit nr. bellen Willy's in een leuk gesprek? Bel! 06-53752741 0906-10.10.162 Box:958750

Vrouwen bellen Gratis 0800-4122 Vragen bel onze klantenservice 0900-123 22 33 (80cpm)

Leuke single vrouw: blond, blauwe ogen, slank, Havoniveau, 50 jr, 1.70 m, oogt 43 jr, zoekt leuke single MAN. Reactie met foto naar sun3@ outlook.com

Hobby & Sport

130 Therapieën & Welzijn

Vlooienmarkt & Kofferbakverkoop Zaterdag 13 Dec. Bachplein Schiedam Nrd. Auto achter de kraam. Krhr. E 20.- Grpl. v.a. E 10.Beukers 06-50583127

Mr Oscar med. helpt bij alle probl. liefde terugk. partn. MEGA - VLOOIENMARKT geluk, zaken, exam. werkeZon. 28 Dec. Berkel & Rodenloos 100% res. 06-28867691. rijs, Oostmeerhal (10-16 u.) 2 hallen (200 kr.) Voor meer Med. Karmoukou helpt bij info: 06-53.777.967 VolMan 50+ zoekt man, voor problemen; liefde, geluk, gende: 22 feb 2015 vaste vriendsch.relatie. Trav. werk, bescherm. genezing *KOFFERBAKVERKOOP* oke. Seb. Tel. 06-84626833. etc. Gegar. Tel. 06-30340847 Zo 7 Dec. bij Silverdome Van der Hagenstraat 20 Zoetermeer. Pl. v.a. E 10.Onroerend Goed Beukers 06- 50583127

501 Onroerend Goed Te Koop

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

7 december vlooienmarkt Sporthal de Dukdalf-Brielle bezoekers 12:00-16:30 uur. bb-evenementen.nl tel. 0683036368 Mega SNUFFELMARKT Zondag 7 dec. GorinchemOost Evene-mentenhal. Ruim 400 Kramen oude spullen. zie: Vanaerlebv.nl 14 Dec. vlooienmarkt Sporthal OostervantR'dam W. tel. 06-83036368 bb-evenementen.nl. 6 Dec. Buiten vlooienmarkt Slingeplein R'dam bb-evenementen.nl tel. 06-83036368 KERSTMARKT R'dam N. Statenweg. Vrij. 12 Dec. 15-20 u. Gluwijn, oliebollen poffertjes, Kerstman. Ruim 60 kr. SNUFFELMARKT 14 Dec. Maasboulevard let op!! Vlaardingen. Kraam E 20,Willy's Tel.06-53752741 VLOOIENMARKT: Zo 21 Dec. Ridderkerk, Sph. De Beverbol (13-17 u) 06 - 53.77.79.67 Volgende 25 jan 2015 VLOOIENMARKT: Zo 14 Dec. Ridderkerk, Sph. De Beverbol (13-17 u) 06 - 53.77.79.67 Volgende 11 jan 2015

Auto & Vervoer

Vlooienmarkt Zon 14 Dec. Visserijplein R'dam West Beukers 06 - 50583127.

697 Garage & Stalling

Gr. SNUFFELMARKT za. 13 dec. Burg. Baumannlaan T.h. aangeboden: GARAGE R'dam- Overschie-west. Kr. aan de Tuplstraat te oud Beijerland en Rembrandtsingel E 25,-. Willy's 06-53752741. Rozenburgh. 06-47938888. Vlooienmarkt Zon 7 Dec. 667 Te koop Pr.Bernhardlaan Voorburg gevraagd Beukers 06 - 50583127 OCCASIONINKOOP.NL Wij SNUFFELMARKT za. 6 Dec. geven een goede prijs voor Crooswijksestr. R'dam. Gra- uw auto, contant geld + RDW tis entr. Willy's 06-53752741 vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde. KOFFERBAKSALES za. 6 Tel. 010 - 48 22 236. Dec. v. Adrichemweg R'dam Autosloperij de Zaag vraagt Willy's 06-53752741 loop-, sloop- en schade auZon. 14 dec. rommelmarkt to’s. Vanaf E100,- Direct Olympiahal in Maassluis. RDW vrijwaring. Gratis opVan 9-17 MDV 06-41010900. haaldienst. Tel 010-4201897.

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

VLOOIENMARKT zo.7 Dec. GEVRAAGD Auto's, iedere Middenbaan-n. Hoogvliet. prijsklasse, RDW vrijw. Bel, Kr.hr. E 20,-. 06-53752741. wij komen! 06-17438876.

Werk & Inkomen 756 Hout & Bouw Personeel

Huis & Tuin 235 Beeld & Geluid KTV - video - rep. LEENING, Wolphaertsbocht 81, T. 0104294359. Gratis prijsopgave.

226 Inboedels - WONINGONTRUIMING Na overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd. Tel. 0646396866. www.woningont ruimingmetspoed.nl - WONINGONTRUIMING seniorenhulp na overlijden, verhuizing etc. Bezoek onze site www.rebwo.nl of bel tel. 06-24197514.

140 Contact

265 Rioolontstopping

Wil jij snel contact met een leuke single?

Bel 0906-10.10.162 45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat. Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. www.provincie-dating.nl

klantenservice: 0900-123 22 33

80cpm

ZEGWAARD Rioolontstopping 0800 - 2.62.61.61

Gevraagd STUKADOOR en dakdekker tel. 06 - 17 15 00 BEHANGEN va E 10,- p.r. Witten va E 5,- p.m. SchildeTe koop HAARDHOUT. Kwa- 61. ren op aanvr. T.06-36553296. liteit, droog, gebruiksklaar en bezorgd. 06-30260348 755 Overig Personeel SCHILDER& ONDERGevraagd 225 Woninginrichting HOUDSWERK. 06 - 54337145 www.peetvanburink.nl Nieuwe wasmachines v.a. DDD Personeel E 289,- fornuizen v.a. E 279,zoekt koelkasten v.a. E 139,- vaat751 Schoonmaak wassers. Gratis bezorgd Productiemedewerkers Personeel R'dam en omg. Keukenin- 18 jaar of ouder? Klaar met bouwapparatuur tot 70% school en op zoek naar een SCHOONMAkorting. Nwe. en occ. gas- baan voor langere periode? Gevraagd KER(STER) woonachtig in haarden. v/a E 199,- met 3 Ben je geïnteresseerd jaar garantie. Onderhoud en wil je snel aan de slag? Ridderkerk voor 2 objecten 1=1x/wk 1uur en 1=5x/wk 45 gash. en geisers. BergseBEL DDD! min. Interesse mail brief en laan. 317-319 T 010-2439087. cv naar: info@rsb-bv.nl Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl 775 Vrijwilligers KERSTKERAMIEK H. Kranse Pottenbakker 010-4257053. Gezocht: TOEZICHTHOUDER www.kranse-keramiek.nl DDD Personeel gezocht voor de begrazing in het Geuzenbos bij het Oostzoekt Trappen BEKLEDEN incl. tavoornse meer. Toezicht 2 x Productiemedewerkers pijt v.a. E 150,-. Ook voor viper week. Mogelijkheid tot bij een vleeswarenbedrijf nyl. Tel. 0181 - 40 32 98 vergoeding onkosten is aanvoor het hoogseizoen! wezig. Bij belangstelling: BEL SNEL! graag een mail naar info@ stichtingtaurus.nl Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl

228 Verwarming

Reageren op een advertentie met

brieven onder nummer Stuur uw brief aan: Wegener Media Rubrieksadvertenties Postbus 36, 6500 DA Nijmegen Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de envelop het briefnummer te vermelden!

780 Personeel Aangeboden

opsporing verzocht nieuwe collega's. i.b.v. auto Bel nu 0348-750633

Zaken & Financiën 308 Belasting

Leuk THUISWERK tot E2500! BETAALBARE hulp voor uw Inpakken snoep, stickeren. belasting / boekhouding. Tel. Info: 0909-400.3000 (90cpm) 06-26 01 62 27

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

www.winter-fair.nl | www.happygypsyibizamarket.nl

De smaak van dat kopje koffie op het terras in Italië. Maar dan thuis gemaakt.

Win e en ba rista w o r k Beste l jouw shop! favo ko

ffie n riete kans o u en maak NOIR direct p een ec works hop t. hte barista w.v. € 300,-

Meedoen aan deze actie kan tot 30-11-2014. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

NOIR Koffie

Onze lezers krijgen nu de mogelijkheid om voor een speciale introductieprijs kennis te maken met deze heerlijke kofﬁemelanges van NOIR. Uitsluitend te verkrijgen bij dé Weekkrant én nu gratis thuisbezorgd. Bestel via onderstaande bestelbon of op:

deweekkrant.nl/webwinkel

x Barista € 2,95 x Luce € 2,95 x Vivo € 2,95 x Gran Cru € 2,95

Voornaam:

Barista 10 cupjes

Vol, krachtig, hint van karamel. nu € 2,95

Luce 10 cupjes

Zacht en fruitig, allemansvriend. nu € 2,95

Vivo 10 cupjes

Rijk, warm en aromatisch. nu € 2,95

Gran Cru 10 cupjes Zacht, bloemig en ﬁjn fruitig. nu € 2,95

Pak van 1 kilo bonen:

x Barista € 16,95 x Sincero € 18,95 x Delicato € 18,95

.....................................................................................................

Achternaam:

.....................................................................................................

Straat + nr:

.....................................................................................................

Echte espressokofﬁe met een hint van geroosterde amandelen. nu € 16,95

Plaats:

.....................................................................................................

Postcode:

.....................................................................................................

Telefoon:

....................................................................................................

Sincero 1 kilo bonen

E-mail:

.....................................................................................................

Barista 1 kilo bonen

Handtekening:

Volle smaak met een vleugje bittere chocolade en vanille. Perfect voor een espresso. nu € 18,95

Delicato 1 kilo bonen

Uitgebalanceerde smaak, zacht fruitig met een hint van limoen. nu € 18,95

..................................................................................................... Ik machtig Buckaroo Payment Services in opdracht van Wegener Media eenmalig het verschuldigde bedrag + € 2,50 administratiekosten* te incasseren van:

IBAN:

....................................................................................................

Vragen? Bel 0900 - 2021352 (€ 0,45 p.g.) Let op: verwerking van een bon order duurt tot 5 werkdagen. *Bij een online bestelling betaalt u geen administratiekosten. Lees de overige voorwaarden op www.deweekkrant.nl/webwinkel

Stuur deze bon in een gefrankeerde envelop naar:

Webwinkel, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg

cyr05jyd

Gratis thuisbezorgd

Bestelbon NOIR Koffie Pak met 10 cupjes:

Hier afknippen

Iedereen heeft die fijne herinnering aan het lekkerste kopje koffie dat u ooit dronk. Wij zijn op zoek gegaan naar een koffie die dat kon evenaren, en vonden NOIR. De meester melangeurs van NOIR reizen de wereld over om de beste koffies te kopen, waarna ze in Nederland met zorg worden gebrand. Zo ontwikkelt de koffie een uniek karakter.

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

E I T AC

OUT LET PRIJZEN

bij Alexander Slapen de grootste beddenspeciaalzaak van regio Rotterdam. Hoge kortingen op outletmodellen van: Auping - Avek - BeddingHouse - Lattoflex - Norma - Nolte - Pullman Silvana - Tempur - Vandijck en andere.

5 K 0 OR

! P O OP=

Alexander Slapen

Escudostraat 11 • 2991 XV Barendrecht T. 010 438 41 63 • I. www.slaapwel.nl ma 13.00 uur - 17.30 uur • di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur • vr 9.30 uur - 21.00 uur • za 10.00 uur - 17.00 uur Volg ons op

Ingang Auping Plaza

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

sport Kickbike(step)tocht Op zaterdag 20 december zal er een steptocht plaats vinden door en langs de duinen van het Westland. Deze unieke steptocht wordt georganiseerd door het stepteam Westland in samenwerking met de Kickbike groep van Outdoor Sport Promotion Maassluis en duurt ongeveer 2 tot 2,5 uur. Doordat er verschillende tussenstops worden gehouden is deze tocht ook voor de minder ervaren stepper te doen. Wil je dit weleens meemaken en heb je geen eigen step, geef dit dan bij je aanmelding even door zodat wij hiervoor kunnen zorgen. De tocht start bij restaurant Badzande gelegen op het vakantiepark Vlugtenburg aan het Louwtje 10 in s’gravenzande en begint om 16.00 uur. Dus zorg voor voldoende reflectie en lampjes om goed zichtbaar te zijn en een extra sfeer aan deze tocht te geven. Na afloop zorgen wij voor een buffet om de nodige koolhydraten weer op pijl te brengen. Dit buffet gaat alleen door bij een redelijk aantal deelnemers en zal 15,- pp. Kosten excl. drankjes. Wil je hieraan meedoen geef je dan op voor 15 december bij Lex Boers mailadres: ahboers@kabelfoon.nl of sportpromotionmaassluis@gmail. com, onder vermelding van steptocht 20 december. Vergeet dan niet je naam en telefoonnummer te vermelden en of je een eigen step bezit of dat hiervoor gezorgd moet worden door de organisatie.

heeft u ook sportnieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Sensationele wedstrijd VDL-Die Haghe In een sensationele wedstrijd won VDL nipt van - nu rode lantaarn drager - Die Haghe, terwijl deze ploeg zich, na een vroege ruime achterstand van 4-0, knap in de wedstrijd wist terug te vechten: 4-3. De klok stond nog met net op 2 minuten toen VDL al op een 1-0 voorsprong kwam. Het verwoestend harde schot van Colin Pleijsier verdween hard in de kruising voorbij doelman Bas Drost. Nog geen 6 minuten later stond de 2-0 al op het scorebord. Een vlot lopende aanval werd bekroond met een voorzet van links van Rodney Remmerswaal op alweer Colin Pleijsier. We weten het inmiddels, dit soort kansen is de trefzekere schaduwspits wel toevertrouwd. Nadat in de 16e minuut Zekeriya Somuncu de stand nog op 3-0 had gebracht kwam bij een steekpas de uitlopende keeper Tim Teerlink en aanvaller Lowi Vervoorn met elkaar in botsing. Scheidsrechter Virancikli meende hierbij de doelman vanwege een aangeschoten handsbal met rood weg te moeten sturen. Een werkelijk te zware beslissing in het nadeel van VDL. Geblesseerd en met een rode kaart op zak verliet hij het speelveld en was het 10 tegen 11. De 45-jarige reserve keeper Michel Huijser kwam hem vervangen. VDL bleef vooralsnog rustig combineren en in de 25e minuut was het dan ook Rodney Remmerswaal die uit een counter de 4-0 liet aantekenen. Dit was het definitieve signaal voor Die Haghe om nu maar alles of niets te gaan spelen. De wedstrijd was immers ogenschijnlijk toch al gespeeld en er werd gevreesd voor

Zekeriya Somuncu, hier aan de bal, behoudt het overzicht, het publiek langs de zijlijn kijkt met spanning toe. een nog grotere afstraffing toen Jesse Bakker in de 31e minuut de 4-1 binnen kopte. In de 40e minuut werd het via Lowi Vervoorn zowaar 4-2 en kreeg Die Haghe weer hoop op een beter resultaat. Er was immers nog een 2e helft -met een speler meer- te gaan, maar even later was het Nelson Quarty die te laat een duel aanging en Melvin Louwen i.p.v. de bal raakte en ook terecht vroeger dan gepland onder de douche kon plaatsnemen. Die Haghe nam in de 2e helft met kick

en rush voetbal brutaal het initiatief op een veld waar de ruimtes met 10 tegen 10 groter waren geworden. Het viel aan en zette VDL op eigen helft vast waarna Lowi Vervoorn zijn 2e en daarmee Die Haghe haar 3e treffer kon aantekenen waardoor het spannender en spannender werd. Die Haghe nam risico’s, maar de tegenaanvallen van VDL bleven levensgevaarlijk. Die Haghe keeper hield zijn ploeg met een paar goede reddingen, op diverse mogelijkheden

Foto: Kees de Groot

van Rodney Remmerwaal, in de race. De Hagenaars verloren in de spannende slotfase nog Stefan Kok die een overijverige harde charge ook met een rode kaart zag worden beloond. Al met al een boeiende wedstrijd waarvan de uitslag mede door een aantal beslissingen van de overigens goed leidende scheidsrechter anders had kunnen zijn, maar waarbij VDL toch aan het langste eind trok. Hoofdsponsor : Hooymeijer

‘Kies voor Sport’ groot succes voor MVC

Klaverjasvereniging Troef

Vijf maal hebben 12 basisschoolkinderen mogen meetrainen met de jongste jeugd van MVC. Op woensdag 3 december werd de laatste training afgesloten met een diploma voor deze kinderen. Via het gemeentelijke project ‘Kies voor Sport’ krijgen kinderen de mogelijkheid verschillende sporten uit te oefenen. Volleybal is een van deze sporten. Vijf maal werd er getraind in de Wethouder Smithal. De kinderen trainden iedere woensdagavond met de jongste volleyballers van de club mee. Hier leerden zij spelenderwijs volleyballen. Eind januari start een tweede groep via dit project. Een succesvol weekend voor MVC in de Wethouder Smithal. Op zaterdag 29 november wisten Dames 1, Heren 2, de A en B jeugd van MVC punten te pakken. Dames 1 had een pittige tegenstander op bezoek: Volley Voorne. De dames uit Oostvoorne waren gebrand op een overwinning omdat zij hiermee de tweede plaats van MVC konden overnemen op de ranglijst. MVC liet zich echter niet van

De top 10 bij klaverjasvereniging Troef zag er dinsdag 25 november als volgt uit: 1. Hr.J.Voogt 6182; 2. Mw.C.Bruins 5668; 3. Hr.H.van Rossen 5596; 4. Mw. A. Louwen 5512; 5. Hr. H.

Zentjes 5204; 6. Hr. A. Schippers 5167; 7. Mw. C. Marinello 5105; 8. Hr. J. van Schaijk 5092; 9. Hr. R. van Put 4965; 10. Hr.L.Vis 4958.

Asvion MD2 - Evergreen MD2: een wedstrijd vol met kansen

‘Kies voor Sport’ bij MVC. de wijs brengen door de dames uit Oostvoorne en sleepten een overwinning van 3-1 binnen. Volley Voorne valt hierdoor naar een vierde plaats. MVC blijft op een goede tweede plaats staan in de ranglijst. Negen punten achter het team uit Vlaardingen,

Foto: pr

Move4U, maar met 2 wedstrijden minder gespeeld. Informatie over MVC: E-mailinformatie via: bestuur@mvcmaassluis.nl MVC op internet: www.mvcmaassluis.nl

Afgelopen zaterdag was het de laatste wedstrijd buiten op het veld en vol goede zin ging het team op pad naar Schiedam. Rob en Ronald namen de meiden vroeg mee voor een warming up. De eerste helft begon wederom weer erg goed. Er was tempo, de meiden konden elkaar vinden, het zag er goed uit. Er werden heel veel kansen gecreëerd maar helaas ging geen van deze kansen in het doel. Dit maakte het voor meegekomen publiek erg spannend. In de rust werden de meisjes gemotiveerd om het tempo hoog te houden en de kansen te gaan benutten. Dit lukte gelukkig ook. Want al na 5

minuten kon Britt het eerste doelpunt scoren, na mooi voorwerk van Eline en Julie. De meiden kregen de smaak te pakken en de volgende aanval was wederom een doelpunt. Na een voorzet van Lisa scoorde Britt haar tweede doelpunt. Asvion zette toen een tandje bij en kwam regelmatig gevaarlijk in onze cirkel, wat resulteerde in een doelpunt. De coach paste snel de opstelling weer aan om te zorgen dat het bij dit ene doelpunt bleef. Dit werkte en Lisa kon nadat de bal veel heen en weer was gegaan in de cirkel voor de 3-1 zorgen. Een zeer spannende wedstrijd waarin iedereen hard heeft gewerkt.

Geconcentreerd c.k.c. Maassluis pakt belangrijke overwinning Maassluis 1 heeft ook zijn vierde wedstrijd op rij gewonnen in de 2e klasse H. Ditmaal was Maassluis te sterk voor Oranje Nassau / Spirit uit Vlaardingen. Door puntverlies van de concurrentie gaat Maassluis, vroeg in de competitie, stevig aan kop met drie punten voorsprong t.o.v. de concurrentie. Oranje Nassau / Spirit zou nog wel 1-0 op voorsprong komen, dit zou dan ook de enige voorsprong in de wedstrijd zijn. Direct uit de aanval daarna scoort Leon Kloppenburg een korte kans onder de korf en trekt de stand gelijk. Daarna pakt Maassluis in de eerste tien minuten een voorsprong

die ze nooit meer uit handen zullen geven. Maassluis komt op een 1 - 5 voorsprong. De tegenstander van Maassluis komt nog terug tot 4 - 6 en 6 - 8 in het voordeel van Maassluis, maar na deze periode neemt Maassluis definitief het heft in eigen handen. Wanneer de scheidsrechter fluit staat er 9 - 13 op het scoreboord.. Na de rust liep Maassluis uit naar 10 - 15 voorsprong. Oranje Nassau / Spirit dat zeker niet onverdienstelijk speelde en rustig mee scoorde met Maassluis aan het begin van de tweede helft, moest in de laatste fase zijn meerdere erkennen. Maassluis scoort in de laatste 10 minuten nog

twee keer, waardoor de wedstrijd eindigt in 17 - 23 winst voor Maassluis. Door verlies van punten van de concurrentie kan Maassluis rustig toe kijken hoe het verdere verloop van de competitie zal zijn. Volgende week speelt Maassluis weer thuis in de Olympiahal tegen het laag geklasseerde Animo in de Olympiahal te Maassluis om 17.40. Informatie Karin Korstanje (pc@ckcmaassluis.nl). www.ckcmaassluis.nl Hoofdsponsor: De Huizenbemiddelaar

Foto: PR

Maassluise Courant donderdag 4 december 2014

SALE

TOPPER GRATIS

Samsung Pocket Neo

GRATIS

Apple iPhone 6 (16GB)

GRATIS Apple iPhone 5C

• 3 inch touchscreen • 4 GB opslagcapaciteit

Incl. 100 belmin/sms Databundel mogelijk

Vingerafdruk beveiliging 4,7-inch Retina scherm GRATIS VANAF

39.

SALE

PAK MEE DAT VOORDEEL!

slechts

p/mnd

GEHELE PERIODE!

Galaxy S4 mini Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

19.

1.7 GHz processor

p/mnd

GEHELE PERIODE!

gratis

8 megapixel camera

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 300 belmin/sms p/mnd / 500MB datategoed)

I.c.m. 2-jarig T-Mobile (150 min/sms / 500MB data)

Galaxy S5 + Tab!

TIJDELIJK MET

GRATIS

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

TABLET

GRATIS

29.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

4,3 inch touchscreen

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (+ 200MB: €8,50 per maand)

ook verkrijgbaar i.c.m. T-Mobile, Vodafone, KPN en Hi!

PAKK

31.

PRIJESR

Incl. 150 belmin/sms Incl. 500MB data Hele periode korting!

00 p/mnd

500MB: €32 P/MND

gratis

Samsung Tab 3 Lite

I.c.m. 2-jarig Tele2 Mobiel abonnement (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

GOEDKOOPSTE PREPAIDS VAN NEDERLAND! Galaxy Trend +

Galaxy Fame

SAMSUNG

Galaxy Ace 2

4 inch touchscreen 5 megapixel camera

5 megapixel camera 3.5 inch scherm

5 megapixel camera 3.8 inch scherm

INCL. €10 BELTEGOED

Geen €129

69.

NA €20 CASHBACK VAN SAMSNUNG

Geen €109

Geen €149

79.

99.

PR INS

NG ER L SIM

N VA

TR A AT

T DE

N RE HE

0174-767270

NAALDWIJK, De Tuinen 26 geef een kadobon!

IAN

AN DS TR AA T

IEMAND VERRASSEN?

JUL

UI NE N

SAMSUNG

Naaldwijk

0998

R ND

IKS

T AA

IN Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen •PRWaalwijk • Woerden

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

SAMSUNG