Hhw 2014 12 17

LETSELSCHADE?

Leren zwemmen kun je overal, maar…

Kies je voor het erkende zwemles A-B-C, dat afsluit met afzwemmen voor het enig

BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN. LAAT U OVER HET VERHALEN VAN UW LETSEL- EN OVERLIJDENSSCHADES INFORMEREN DOOR:

ERKEND NATIONAAL ZWEMDIPLOMA ook dan zit je goed bij De Boetzelaer!

0174 - 614 656 | www.vbsadvocaten.nl Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week:

WOENSDAG 17 DECEMBER 2014 tachtigste JAARGANG

Jotine Voois

Sportprijzen 2014

Piet van der Schalk

‘Soms wil je een e­ xtra

Genomineerde sport­

‘Belemmerende regels

lapje ertussen’

Knipoog

Oudelandstraat 1 - 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a - 2675 AC Honselersdijk

Pijlers van de samenleving

talenten bekend gemaakt

moet je niet willen’

Sport

Bureau ­Jeugdzorg verdwijnt ook uit Westland

Van kerstconcert tot kerstbalversieren

In deze rubriek beschouwen de redacteuren en journalisten van Het Hele Westland het nieuws met een knipoog.

Ervaringsdeskundige In Leidschendam-Voorburg is het bestuurscollege ‘gebroken’ na ruzie over verliesgevende grondexploitatiekosten.

Ewald van Vliet, oud-Westlands wethouder, was informateur van het nu gevallen college. En dat is hij nu weer!

Van Vliet, thans bestuursvoorzitter bij ‘onderwijsfabriek’ Lucas Onderwijs, was eerder jarenlang burgemeester van Lansingerland. Daar vertrok hij eind 2013 toen er grote financiële problemen waren. Vanwege onverkoopbare bouwgronden. Aaahh, een ervaringsdeskundige dus.

In de Raadsvergadering van september jl. meldde GemeenteBelang Westland (GBW) signalen te hebben ontvangen dat het Bureau Jeugdzorg in Naaldwijk naar de Neherkade in Den Haag zou verhuizen.

De wethouder wuifde volgens de fractie de signalen weg met de opmerking dat GBW niet op geruchten zou moeten rea­ geren en geen onrust moest creëren. Af­ gelopen maandag werd pijnlijk duidelijk dat de voelsprieten van GBW uitstekend functioneren; met de verhuizing van het het Bureau Jeugdzorg - nog deze week - verliest Westland opnieuw een voor­ ziening die een 100.000 Plus gemeente toekomt.

Beslotenheid De raadsinformatieavond over de 3 Decentralisaties van afgelopen maandagavond vond achter gesloten deuren plaats. Dat betekent dat er geen pers en bezoekers bij aanwezig mochten zijn.

Geïnteresseerden werden echter op de hoogte gehouden via twitter door D66 Westland en CDA Westland, compleet met foto’s. Zo leerden we dat de raadscomissie ‘puzzelt’ op de nieuwe werkprocessen, dat de commissie ervoer hoe ‘complex’ ‘t is, maar dat de avond zelf als zeer informatief werd ervaren.

Burgemeesterspost Nabuurgemeente Maassluis zoekt een nieuwe burgemeester. Geënquêteerde burgers willen een sociale verbinder die openbare orde en veiligheid het belangrijkst vindt. Volgens een politieke profielschets moet de nieuwe man/vrouw integer, onafhankelijk, stressbestendig en signaalgevoelig zijn. Mogelijk geïnteresseerde Westlandse bestuurders lijken dus kansloos. Alhoewel, opportunisme kan soms hardnekkig woekeren.

door Louis Bruijnzeels

Liefhebbers van sfeervolle gezelligheid worden deze weken op hun wenken bediend. Zo organiseerde de ‘s-Gravenzandse middenstand dit weekend een kersthappening die ondanks de regen veel publiek zocht en ook in de andere kernen zijn de kerstmannen, arrensle-

den en kerstliedjes volop aanwezig.

De redactie van Het Hele Westland werd de afgelopen dagen overstelpt met persberichten over allerhande kerstactiviteiten in de regio. Terwijl de kerstmarkten inmiddels grotendeels achter ons liggen, staan er nog enkele

Rectificatie

Verkeerde naam voorzitter GALAXY S5 + TAB!

7” TIJDELIJK MET

GRATIS TABLET

+

29.00 p/mnd

Gehele contractperiode

gratis

0998

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

…voor een kwalitatief en mooi eindresultaat, precies zoals u van een vakschilder mag verwachten!

Ga voor meer informatie en aantrekkelijke acties naar: www.mb-schilders.nl

In het artikel ‘College vreest onrust over herhuisvesting verenigingen’ dat vorige week op de voorpagina van Het Hele Westland werd gepubliceerd is een storende fout geslopen. In het artikel wordt gesproken over de Raadscommissie EFO waarin in een citaat van Peter Duijsens gezegd wordt dat Dick Klinkspoor van CDA Westland de commissievergadering voorzit. Dit is niet correct: de vergaderingen van Raadscommissie EFO

worden al geruime tijd voorgezeten door Cor van der Mark, eveneens van CDA Westland. De fout is ontstaan toen de redactie van Het Hele Westland besloot om het citaat van Duijsens, waarin alleen sprake was van ‘een raadsvoorzitter van CDA Westland’ aan te vullen met een naam. Aan de website van Gemeente Westland werd abusievelijk de verkeerde naam ontleend. Onze excuses voor het ongemak.

TAFELTJE DEKJE MAAR DAN VERS

tientallen kerstconcerten in de regio op het programma. Maar, het blijft niet bij markten en concerten. Westlanders kunnen, al naar gelang de voorkeur, kerstschaken, kerstwandelen, kerstkaarten, kerstmeeten, kerstbalversieren, kerstbloemschikken, kerstdarten

Het politiebureau Westland/MiddenDelfland blijft, ondanks de sluiting van diverse politiebureaus, geopend.

Dat liet burgemeester Sjaak van der Tak maandag weten via zijn Twitteraccount. De tweet was een reactie op een interview met Hoofdcommissaris Henk van Essen in het AD maandag, waar hij bekend maakte dat de Nationale Politie 200 van de 750 politiebureaus gaat sluiten. Progressief Westland stelde maandag, voor de tweet van de burgemeester, alvast Artikel 26-vragen aan het college. De combinatiefractie wil weten of het Westlands bureau zal sluiten en wat de eventuele gevolgen daarvan zouden zijn.

De Westlandse Cross, een tweedaags evenement dat dit jaar aanhaakte op het tien-jarig bestaan van Gemeente Westland, krijgt geen vervolg in 2015.

Dat blijkt uit een brief van burgemeester Van der Tak aan het college naar aanleiding van de Evenementenkalender 2015. De politie heeft aangegeven dat de inzet van politie-uren gedurende het evenement een te grote belasting legt op de beschikbare capaciteit waardoor de openbare orde en veiligheid niet te waarborgen is.

Ondanks dat het evenement in 2014 prima was verlopen, was de politieinzet gedurende de piekbelasting van 10.000 bezoekers aanzienlijk, meldt de burgemeester: “Over het evenement in 2015 wordt door zowel de politie als de Driehoek (Politie, Openbaar Ministerie en gemeente - red.) negatief geadviseerd.” De inzet van extra security is volgens burgemeester Van der Tak geen garantie voor het waarborgen van de openbare orde en veiligheid. De Westlandse Cross zou op 20 en 21 juni plaatsvinden.

Keukens

Badkamers

Radiatoren

Tegels

Kijk op www.valkcomfort.nl

www.taurusadvocaten.nl

A.s. vrij dag 20.4 5 uur vuurwer k-show in centrum Naaldwi jk.

LET OP UW BRIEVENBUS

K DEZE WEWEBUS

ZATERDAG

20 DEC.

WATERski bAAn

WollEbRAnD om 19.00 uur en 22.00 uur

Maak kans op 150 euro vuurwerk. zie persbericht elders in de krant Zie elders in de krant

U ember.

FOLDERvooIN rverkoop t/m 28 dec

Gratis vuurwerk in

KOOPZONDAG

A.S. ZONDAG 21 DECEMBER MÉÉR DAN 90 WINKELS GEOPEND KIJK VOOR EEN OVERZICHT VAN DE GEOPENDE WINKELS OP NAALDWIJKWINKELRIJK.NL

MAANDAG 22 DECEMBER

Winkels geopend vanaf 9.30 uur

DINSDAG 23 DECEMBER

“GemeenteBelang Westland maakt zich zorgen over de voorzieningen voor de Westlandse burgers”, schrijven de raadsleden aan burgemeester & wethouders. “Aanleiding voor onze zorgen zijn de sluiting van de verzorgingshuizen en de nachtapotheek. Voor GBW is de maat vol, nu blijkt dat het BJZ de locatie in Naaldwijk gaat sluiten en naar Den Haag verhuist. Naaldwijk is voor de (jeugdige) bezoekers een vriendelijke en vertrouwde omgeving, in tegenstelling tot de locatie Neherkade. Deze is grootschalig, heeft een eigen dynamiek en kan - met beveiligers bij de ontvangst - intimiderend overkomen. Bovendien is de reis op zich al een bedreiging voor de kinderen. Al met al een zeer ongewenste situatie”, aldus GBW.

Haaks op Raadsbesluit De fractie laat verder weten dat de (gezins)voogden van BJZ zoveel mogelijk gesprekken bij de ouders van de cliënten thuis houden, op de groepen, dan wel in de gezinshuizen. “Het overgrote deel van de gesprekken (80 tot 90%) vindt daar plaats. Maar ook voor gesprekken die niet thuis plaats kunnen vinden, maar ook voor overleg van medewerkers, is ruimte nodig, zeker omdat dit vaak sleutelmomenten zijn”,

schrijft GBW aan het college. “Sluiting van BJZ is een ontwikkeling die in strijd is met de lijn van goede zorg dichtbij bij de mensen, zo kort als kan, maar zo lang als nodig. Hier hebben wij ons inziens als Gemeenteraad voor gekozen en de ontwikkeling met BJZ staat hier haaks op!”

Alternatieven “De mate van voorzieningen en de daarbij behorende veiligheid staan bij ons scherp op het netvlies. Met bepaalde aanpassingen en nieuwe concepten in de zorg, zoals het ambulante zorgteam van Pieter van Foreest en de taxiservice om bij hoge urgentie medicijnen op te halen, kunnen wij leven, al is het een verschraling van het aanbod.”

Dan uit GBW de vrees dat Westland nog niet aan het eind van de verschraling is, mede ingegeven door het bericht dat een deel van de werkzaamheden van JeugdzorgPlus wordt ondergebracht in een behandelcentrum in Leidschendam. In een JeugdzorgPlusinstelling gaat het om jongeren die dermate ernstige gedragsproblemen vertonen, dat zij voor bescherming en een intensieve behandeling in een speciaal daarop gerichte instelling moeten verblijven. “Je zal maar van die zorg afhankelijk zijn”, aldus GBW.

Vragen Enkele van de vragen van GBW aan het college zijn: (1) Wat heeft de wethouder gedaan sinds wij in september melding maakten van de op handen zijnde verhuizing? (2) Is het college het met de fractie van GBW eens dat er een BJZ functie in Westland behoort te zijn?

(3) Welke alternatieven zijn er binnen Westland (indien het niet lukt het BJZ voor Westland te behouden) voor de gebruikers van BJZ Stichting JeugdFormaat en anderen? En (4) Is het college bereid om onze zorgen en ongenoegen middels een brief kenbaar te maken aan de minister van VWS?

In verband met de feestdagen zijn de deadlines gewijzigd: Deadline krant dinsdag 23 december Redactie en advertenties vrijdag 19 december 17.00 uur Familieberichten maandag 22 december 10.00 uur Deadline krant dinsdag 30 december Redactie en advertenties woensdag 24 december 17.00 uur Familieberichten maandag 29 december 08.00 uur

Deze week bij Het Hele Westland:

15 JAAR

BeDrIJVenVERENIGING waterInGVELDSchEPOLDer 17 december 2014 | nummer 5

Ogenblikje Optiek

samenwerken maakt sterker

CONTACTLENZEN ZONNEBRILLEN BRILLEN BEDRIJVEN INVESTERINGSZONE

Bestel nu op KNAL www.decarltonvuurwerk.nl

KNAL

Naaldwijkseweg 257 | ‘s-Gravenzande Honderd Margen 21A | De Lier meter lang!

Bijna 13 ’s-Gravenzandseweg 62N | Wateringen

28 DECEMBER 12.00 tot 17.00 uur koopzondag nwf_naaldwijk

Bij slech t weer za terdag 1 Meer info 6.45 uur www.dec arltonvuu rwerk.nl

HET BESTE & GROOTSTE vuurwerkwarenhuis van het Westland!

Extra koopavond tot 21.00 uur naaldwijkwinkelrijk

Foto: Rolf van Koppen

Geen Westlandse Cross in 2015

Rembrandtstraat 1b, 2671 GC Naaldwijk, telefoon 0174-631641

SHOW!

of kerst vieren tussen de schapen. Met andere woorden; niemand hoeft zich te vervelen in de donkere dagen voor Kerstmis. In Het Hele Westland van deze week kan men diverse van deze kerstactiviteiten terugvinden.

Politiebureau Westland blijft open

Of bel: 06-51203077

VUUR WERK VUURWERKFOLDER

Senioren

naaldwijkwinkelrijk

KERKPLEIN 2 • 2681 BB MONSTER • TEL. 0174 - 213138 • WWW.OGENBLIKJEOPTIEK.NL

Thunder XL Kanonslagen

Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media: van

29,95

a 13 meter lang!

Bijntwitter.com/HetHeleWestland Goedkoopste van het Westland!!

29,95

facebook.com/HetHeleWestland

excLusIeVe uItGaVe BIJ Het HeLe westLanD

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers

Gevr. gratis fietsen om op te knappen 06-14376511

Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl

t.k. groene laarzen merk heven acifort alsnieuw mt.

39/40 7,50 415040

Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden.

Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middel­broek­weg 5, Naaldwijk, 624401.

Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Me­disch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279.

Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262.

Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584.

Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).

t.k. skijas xxl broek xl kleur terra grijs skischoen 319 mm 27/27,5 alles nieuw 415040 t.k. brommer helm maat xl61/62 als nieuw merk nauheimets zwart since 45,- 415040 t.k. 1xgedragen damessportschoen mt.39 rucanor 15,- 06-10211350 gratis af te halen koud water visjes 06-10420928 t.k. mooie gilera scooter nooit gevallen, goede banden start niet 180,- 0619667096 t.k. nieuwe hondenriem 521421 t.k. schaatsen noren viking maat 40 en 44 625566 t.k. hangende gaskachtels gengegalviniseerde eindpaaltjes 514142 t.k. gezichtsbruiner philips niet gebruikt 513153 gratis 4deurs linnenkast zonder gebreken op bellen na 17.00 uur 625780 t.k. commodore 64/128 computer+cartridge+dot matrix printer teab 0639886434 gevr. postzegelalbums stockboeken voor goed doel 06-14376511

Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl

t.k. antieke stoelen kijk bij ah adv.bord nw tondeuse wandborden teab 648846

Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bie­den daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661

t.k. linnenkast 6 planken 235h 100br 60 diep 100,296627

Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100.

Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531.

A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland.

Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.

Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

Alleen in decemb er!

t.k. vrachtauto model truck of the year man tel. Bakwagen 2006 20,- 387197

Complete merkbril e + 2 merkbril gratis

t.k. bus miniatuur nieuw in doos oude type daf lion toys 30,- 387197 t.k. witte cruiser fiets handrem versn. Licht slot igst.

26 inch 70,- 620782 t.k. damesfiets 26 inch terugtraprem versn. Slot igst.

65,- 620782 t.k. kinderfietsje 12 inch 15,- igst. 620782 t.k. schaatsen noren viking mt.34 en 38 625566 getuigen gezocht bij stilstaande aanrijding renault scenic zwart 5 dec. 629753

Specsavers Naaldwijk De Tuinen 52 Tel. 0174 622 220

t.k. brinkman historie tuinbouw onderzetters 1 gr 26 kl in doosje 10,- 387197 t.k. lebara simkaart prepaid 3xps 10,- en 1x nieuwe lycanobile simkaart voor maar 8,- 06-57040593

EEN GREEP UIT ONZE MERKEN:

t.k. fiets damesfiets 40,- 0657040593 De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

t.k. orgel 20,- /kinderbureaustoel wit 10,- / 2pers. bed compl. 140bij200m 0657040593 Bij aankoop van elk merkmontuur vanaf €99. U kunt uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen.

Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

t.k .gevr. oude ned. Ansicht kaarten voor 1960 verzamelaar 630154

specsavers.nl

specsaversnederland

Advocaten en mediators

Zondag 21 december

Top Vlooienmarkt ’s-Gravenzande

in echtscheiding en erfrecht

Westlandhal - Spinel 4 • van 9.00-16.30 uur.

125 kramen 2e hands spullen

DonEvents.nl 0294 - 237320

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur.

Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756.

Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508.

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces.

Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord Bel met een van onze deskundige medewerkers of ga voor meer info naar kwfkankerbestrijding.nl/vraag. De KWF Kanker Infolijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur.

Mustang Demolition maakt een nieuwe start !

Jan Olsthoorn heeft Mustang Demolition verkocht, waarmee een nieuwe start is gemaakt. Vanaf de nieuwe locatie in De Lier worden de werkzaamheden aangestuurd door Jan van Beusichem en blijft Mustang Demolition dezelfde kwaliteit leveren in de totaalsloop van tuinbouwbedrijven !

0174 64 20 40

info@mustangdemolition.nl Oude Liermolenweg 10/A - DE LIER

Op afspraak is ons kantoor ook in de avonduren open.

Paulette Vellekoop Len de Vries-Blom

Het Hele Westland 17 december 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Winkels extra open voor de kerstinkopen De dagen voor kerst zetten de Naaldwijkse winkeliers de deuren wagenwijd open om Westlanders de gelegenheid te geven de laatste kerstinkopen te doen. Op vrijdag 19 december wordt de koopavond van 20.45 tot 21.00 uur opgeluisterd met een vuurwerkshow.

De show wordt aangeboden door de Naaldwijkse Winkeliers Vereniging in samenwerking met Carlton Vuurwerk.

De locatie van de vuurwerkshow is aan de kant van de ingang Patijnenburg bij Winkelcentrum De Tuinen, maar uiteraard is in het gehele centrum de vuurwerkshow te aanschouwen. Bij slechte weersomstandigheden kan de show verzet worden naar zaterdag 20 december om 16.45 uur. Op zaterdag 20 december is Naaldwijk het decor voor Podium Westland, loopt Drumfanfare Haaglanden door de straten en kunt u de winterkoning en -koningin tegenkomen. Op zondag 21 december is er een extra koopzondag. De Kerstman heeft zondag zijn arrensleeën mee en laat het winkelend publiek een ritje maken.

Kerst bij de kudde

Pijlers van de samenleving

Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Jotine Voois uit Monster, actief voor Egelopvang Westland. door Inge Huijding “Normaal gesproken houden ze winterslaap, dus als je er nu eentje ziet is er waarschijnlijk iets aan de hand en kun je hem beter wel bij ons brengen.” Jotine Voois (52) werkt bij de egel­opvang Westland in Honselersdijk, waar zieke en gewonde egels worden opgevangen en verzorgd. Ze bekent altijd al een zwak te hebben gehad voor egels. “Tja, waarom?”, lacht ze. “Eerlijk is eerlijk, als je van dichtbij bekijkt hebben ze best een lelijk bekkie. En toch zijn ze zo leuk! Misschien omdat ze zo heerlijk kunnen rondscharrelen.”

Extra lapje Jotine vertelt dat ze de egelopvang al kende en er wel eens een egel naartoe had gebracht. “Toen mijn kinderen groter werden en ik voor de keus kwam te staan: meer werken of vrijwilligerswerk, dacht ik: laat ik me daar dan nuttig maken.” Het werk is leuk maar niet heel veeleisend, vindt ze. “Je bent ook gewoon bezig met schoonmaken, poep en pies zeg maar. En egels zijn geen huisdieren, je kunt ze niet knuffelen. Al hebben ze wel een vreselijk lief, zacht buikje. Ze kunnen trouwens flink bijten en als ze erg prikkelig zijn denk je: even een extra lapje ertussen! Uiteindelijk gaat het er natuurlijk om dat je een egel die ziek, zwak of gewond wordt binnengebracht, met elkaar weer zo op de been probeert te helpen dat hij zich in de natuur zelf kan redden.”

WOS mogelijk naar Monster

Een mooie uitdaging dankzij de samenwerking tussen Westland Infra, Van Vliet Contrans en Patijnenburg: het demonteren van alle oude elektriciteitsmeters. “De komende jaren worden alle woningen in het Westland voorzien van de slimme energiemeters”, vertelt Alfred Besselink, directeur Westland Infra. “Dat betekent dat alle oude meters naar het grof vuil zouden kunnen. Samen met onze afvalverwerker Van Vliet Contrans kwamen we op het idee om de meters te ontmantelen waardoor het vaak kostbare materiaal een nieuw leven kan leiden.”

Johan van Paassen van Van Vliet Contrans vult aan: “Wij zijn natuurlijk altijd op zoek naar manieren om afvalstromen te scheiden, waardoor de grondstoffen een tweede leven krijgen. De meters bestaan uit plastic en diverse metalen waaronder koper. Mooie afvalstromen dus, waardoor we snel op zoek gingen naar een partij die de meters konden demonteren. Daar zijn immers veel handen bij nodig en ja dan denken wij toch al snel aan Patijnenburg.”

De deal was snel gemaakt. “Dit is werkelijk een prachtig voorbeeld van duurzaam ondernemerschap. Recyclen van

Oliebollenactie voor Albanië Stichting Hoop voor Albanië, werkgroep Westland, organiseert opnieuw een oliebollenactie. Het project dit jaar is wederom ‘Help the life’, een Albenese stichting die in de buurt van hoofdstad Tirana gehandicapte kinderen helpt.

Dat gebeurt in de dagopvang maar ook bij mensen thuis. Het geld van de oliebollenactie wordt gebruikt om de bovenverdieping van de opvang te voltooien.

De oliebollen en appelflappen (goud­ renetten met amandelspijs) worden ook dit jaar weer gebakken door bakkerij Gebr. v.d. Berg. Vanaf zaterdag 27 december kunt u terecht bij de stands in ‘s-Gravenzande en Maasland en vanaf dinsdag 30 december ook in Monster en Hoek van Holland en op 31 december ook nog in de Maranathakerk van Maassluis. Kijk voor meer informatie over het goede doel op www.hoopvooralbanie.nl.

Schoonmaken, wegen en verzorgen Zoals de meeste vrijwilligers is Jotine een vaste ochtend in de week op de egelopvang. “We beginnen om half ne-

Jotine Voois

gen met hokken schoonmaken en het wegen en verzorgen van de egels”, legt ze uit. “Ze krijgen elke dag schoon water en voer, medicijnen of extra voeding als dat nodig is, of een badje. Nieuwkomers geven we een vlooien- en tekenbehandeling en een wormenkuur, en natuurlijk worden eventuele verwondingen behandeld. Henny, de coördinator, geeft aan wat er nodig is. Je leert snel, door wat Henny en ervaren collega’s vertellen, en door het gewoon te doen. Echt moeilijk is het niet, al is het soms aanpoten geblazen om op tijd klaar te zijn.”

Kauwen op een slak Hoewel de egelopvang onderdeel is van de dierenbescherming blijft het werven van extra middelen nodig.

“Henny geeft ook regelmatig voorlichting in winkels of op scholen”, vertelt Jotine. “Soms vraagt ze daar een vrijwilliger voor. Samen met een collega heb ik wel eens kraampje bemand in een bouwmarkt annex tuincentrum. Zulke dingen zijn ook leuk, je leert dan weer andere vrijwilligers kennen.”

Hoe lang een egel in de opvang verblijft hangt af van zijn toestand. “Het kan een maand duren, tot wel een jaar of zelfs langer”, aldus Jotine. “Je maakt ook wel mee dat er een nestje wordt geboren. Schattig, maar eigenlijk wil je dat niet in gevangenschap. De jonkies worden groot bij de opvang of in een gesloten tuin. Het is wel heel mooi om te zien hoe zo’n beestje, dat voor het allereerst buiten komt, meteen onder de bladeren kruipt en al na een kwartier op een slak zit te kauwen alsof hij nooit eerder zoiets lekkers heeft gegeten. De natuur gaat gelukkig z’n gang!”

Eenvoud

Van links naar rechts: Nelly de Ruiter, Jotine Voois en Yvonne Bakker.

Na vier jaar bij de egelopvang heeft Jotine het nog steeds enorm naar haar zin. “We zijn met een leuk stel mensen op de dinsdagochtend, het is gezellig en we hebben veel plezier met elkaar.

Voor mijn werk als receptioniste in een verzorgingshuis ben ik de hele dag met mensen in de weer. Het is heerlijk om die ene ochtend in de week iets totaal

‘Het lijkt wel technisch lego!’

Kerstklaverjassen in de Viskeet Op zondag 21 december is er gelegenheid om te koppelklaverjassen in de Viskeet in Ter Heijde. De aanvang is 12.00 uur en er wordt gekaart over vier bomen, en na twee ronden wordt er gepauzeerd voor een kop zelfgemaakte soep en broodjes. De kosten zijn 15 euro per koppel en er zijn prijzen te winnen. Ook jokeraars zijn welkom.

Opgeven kan via 0174-213409 of 0654778312. Café De Viskeet is te vinden aan de Strandweg 15 in Ter Heijde.

Volkskerstzangdienst in De Hoeksteen Maasdijk Zondagavond 21 december is er een volkskerstzangdienst uitgaande van de RK-parochie, Vereniging van Vrijzinnigen, Protestantse Gemeente Maasdijk en de Evangelische Gemeente van Maassluis. De dienst wordt gehouden

in het Hele westland

‘Soms wil je een extra lapje ertussen’

Om mensen op tweede kerstdag een leuke gelegenheid te geven de kerstdis te verlaten en de polders aan de zuidrand van Midden-Delfland te ontdekken, viert Stichting Schaapskudde Vockestaert Midden-Delfland ‘Kerst bij de Kudde’. Tussen 14.00 en 15.00 uur kunnen bezoekers een zoekkaart bij de Adrianushoeve (Woudweg 26, Schiedam) ophalen en meespeuren naar de kerstman, die met de schaapskudde de weg naar de boerderij is kwijtgeraakt. Op de boerderij klinkt sfeervolle muziek. De mensen van Vockestaert serveren vanaf 16.00 uur warme chocolademelk, glühwein, soep en menselijke gesprekken naast de vuurkorf.

Kinderen kunnen marshmallows roosteren of een winterknutsel maken. Voor de echte wandelliefhebbers ligt de beschrijving voor een ‘ommetje’ klaar.

Het evenement wordt om 17.00 uur afgesloten. Deelname en bezoek is gratis, wel staat er een spaarpot voor uw vrije gift. De kudde spaart voor een nieuwe schaapskooi. De Adrianushoeve ligt aan de Woudweg 26, 3123 KB Schiedam.

Parkeren kan aan de overkant bij het bezoekerscentrum van Rijkswaterstaat (Woudweg 25).

De WOS en stichting De Westlandse Druif starten een onderzoek om te kijken of de WOS zich kan vestigen in het paviljoen van de Westlandse Druif te Monster. Indien de resultaten van het onderzoek positief zijn, verhuist de WOS op termijn van de huidige locatie in ‘s-Gravenzande naar de Vlotlaan in Monster. “De locatie in Monster biedt tal van mogelijkheden voor een open studio en geeft de WOS de gelegenheid haar programma’s uit te breiden met live uitzendingen vanuit het paviljoen”, laat de lokale omroep weten. Op dit moment vinden verkennende gesprekken plaats om de haalbaarheid van dit plan te toetsen.

Pagina 3

in De Hoeksteen aan de Prinsenlaan in Maasdijk en begint om 19.30 uur. Medewerking wordt verleend door Christelijk Vocaal Ensemble De Hofstad Zangers en Westland Brass. Het thema zal zijn: ‘Kerstkwartet’.

De overeenkomst wordt in het bijzijn van de eerste groep medewerkers getekend. Drie jonge mannen die het interessant werk vinden. Al snel zijn de ondertekenaars mee aan het sleutelen.

“Tja het lijkt toch een beetje technisch lego, dus dat blijft leuk voor mannen van alle leeftijden”, aldus Desiree.

Speciaal onderwijs fuseert Het bestuur van SBO De Windroos en het bestuur van SBO De Boemerang hebben op 2 december 2014 de intentie naar elkaar uitgesproken om de twee scholen te gaan fuseren tot één nieuwe school met ingang van 1 augustus 2015. Deze nieuwe SBO school komt onder het bestuur van Stichting PCPO Westland. Dat is de stichting waar nu De Boemerang onder valt.

Vanaf 1 augustus 2015 zal er formeel

Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-in-

36 deelnemers eerste project ­ ‘Val op, Val af’

Van links naar rechts: Voorste rij: Martin Buitelaar en Reze Vijsma (medewerkers Patijnenburg); middelste rij: Johan van Paassen, Desiree Curfs en Alfred Besselink.

Achterste rij: Marcel Müller en Martijn van Rosmalen.

Foto: PR materialen en daarbij gebruik maken van mensen met een arbeidsbeperking,” vertelt een enthousiaste directeur Desiree Curfs van Patijnenburg.

“Mooi is ook om te zien dat marktpartijen samen actief nadenken over duurzaamheidsvraagstukken en ons daar in een vroeg stadium bij betrekken.

anders te doen. Een Pijler van de Samenleving voel ik me helemaal niet, maar het is goed, in al z’n eenvoud.

Goed voor de egeltjes en voor mij.”

Foto: Charles Jungschläger

sprake zijn van één SBO school. De schoolteams zullen dit schooljaar gebruiken om elkaar beter te leren kennen en samen te praten over de visie van de nieuwe school. Voor ouders en kinderen verandert er met ingang van 1 augustus 2015 nauwelijks iets. De school blijft nog in de huidige twee gebouwen. De school zal wel een nieuwe naam krijgen per 1 augustus 2015.

Vorige week woensdag organiseerde Vitis Welzijn de voorlichtingsbijeenkomst voor ‘Val op, Val af’, voor deelnemers, hun ouders/verzorgers en andere deelnemende partijen bij Tomato World in Honselersdijk. Maar liefst 36 jongeren tussen de 10 en 19 jaar hebben zich voor het project aangemeld, waarbij jongeren aan de slag gaan met een gezondere leefstijl. In het tien weken durende project gaan de jongeren kerngericht de strijd met elkaar aan, op. 5 januari volgt de feestelijke, officiële start.

“We zijn blij verrast door het aantal inschrijvingen, het is per slot voor het eerst dat dit project start. De teams van de kernen Wateringen en Naaldwijk

zitten helemaal vol, een enkele inschrijving kan alleen nog maar voor de kern ‘s-Gravenzande en Monster”, vertelt Karin Scholtes, Sociaal Makelaar, trekker van het project. ‘In iedere kern worden de jongeren begeleid door een eigen Sociaal Makelaar en zijn er eigen sport­ aanbieders waar de jongeren drie uur per week gaan sporten. Dit wordt door de sportaanbieders aangeboden.

Op 5 januari gaat het project officieel van start. Doel is dat jongeren gezonder gaan eten en meer bewegen met als resultaat een gezond gewicht en een gezondere leefstijl. Het project sluit aan bij het lokaal gezondheidsbeleid en wordt gefinancierd door de gemeente.

zet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

Op de fiets naar Serious Request Op 22 december organiseren Jeroen Botbijl en Khalid Ait-Alla een fietstocht van ‘s-Gravenzande naar Haarlem voor Serious Request. In Haarlem staat dit jaar het Glazen Huis waarin de DJ’s van Radio 3FM zich laten opsluiten voor het goede doel. De deelnemers verzamelen om 8.45 op het Marktplein en vertrekken om 9.00 uur. De komende dagen gaan de twee initiatiefnemers mensen werven voor de sponsenring van de tocht van 60 kilometer heen en 60 kilometer terug. Bij aankomst zullen ze het sponsorbedrag doneren. Sponsoren kan via de site www.kominactie.nl/ fietsactiesgravohaarlem. Wie mee wil fietsen kan mailen naar fietsactie@hotmail.com.

‘Kerstboom’ van sleetjes bij Linneweever Linneweever in Wateringen heeft inmiddels een traditie in originele kerstversiering in de winkel. Dit jaar zijn er geen dennetakken of ballen te bespeuren. In de Wateringse optiek is een ‘boom’ opgebouwd van houten sleetjes.

“We proberen er elk jaar weer iets bijzonders van te maken. Het begon ooit met een kerstboom van 4 meter hoog, die prachtig versierd was. Vorig jaar hadden we in samenwerking met ‘t Feesthuis een boom van rode en groene ballonnen. Dit jaar hebben we bijna 80 sleetjes opgestapeld in de vorm van een kerstboom”, vertelt Ernest Linneweever trots. De boom is

opnieuw een samenwerking met een Wateringse winkelier. Dit keer vroeg Linneweever de hulp van zijn overbuurman Enorm Brabander. “Samen met de mannen van Enorm Brabander hebben we de sleetjes opgestapeld en een boom van gebouwd. Het resultaat mag er zijn.” In de winkel is op dit moment ruimte voor de pop-up store van ROLF Spectacles, de ontwerper van volledig houten monturen.

“Daarom staat er ook de echte ROLFgondel in onze winkel, die we laatst zelf in Tirol hebben opgehaald. De gondel en de ‘sleetjesboom’ zorgen voor een echt winterse sfeer met een knipoog.”

Cadeautje Onder de sleetjesboom liggen geen cadeautjes. “Maar toch gaan we uitdelen”, verklapt Linneweever. “In januari, als we de kerstversiering weer opruimen, wordt ook de sleetjesboom afgetakeld.

Ik wil de sleetjes dan graag uitdelen aan scholen en verenigingen die met kinderen werken. Zo wordt de boom zelf een cadeautje. Scholen, kinderopvang, verenigingen en instellingen kunnen zich aanmelden voor een slee. En dan gaan we duimen voor veel sneeuw, zodat de kinderen er fijn mee kunnen spelen.”

Ook een kijkje nemen bij de bijzondere boom? Kom dan langs bij Linneweever, Herenstraat 15 in Wateringen.

Kerstmarkt bij ISW Gasthuislaan ­voor goede doelen De medewerkers en leerlingen van ISW-Gasthuislaan te ‘s-Gravenzande organiseren op donderdag 18 december een Kerstmarkt voor maar liefst drie goede doelen. De leerlingen hebben een keus voor de bestemming mogen maken, maar de uitkomsten daarvan lagen zo dicht bij elkaar dat de organisatie besloten heeft ze alle drie te steunen: Serious Request 3FM, een Nursery

school in Gambia en het hospice Beukenrode. De markt wordt georganiseerd van 17.00 tot 21.00 uur in het schoolgebouw Gasthuislaan. Naast het aanbod van kerstversieringen en kerststukjes zijn er bakproducten te koop, wordt de inwendige mens niet vergeten in een eetcafé (o.a. pannenkoeken en glühwein) en draait er een oer-Westlands Rad van Avontuur. De toegang is gratis.

De sleetjesboom en de gondel zorgen voor een winterse sfeer met een knipoog.

Foto: Rolf van Koppen

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 4

Nieuws van Arcade Eén getal sprong er bovenuit Het jaar 2014 was het jaar van de grote getallen. Zo leverden wij

Wij vinden het belangrijk om te blijven doen waarvoor we

389 nieuwe woningen op. Waarvan 104 in Den Haag en de rest

100 jaar geleden zijn opgericht. Betaalbare woningen bieden

in het Westland. Voerden wij in 200 woningen groot onderhoud

waar mensen trots op zijn. Dat deden we in 2014.

uit. Lieten wij 3.000 jubileumboeken drukken, deelden 3.500 Wij wensen u alvast fijne feestdagen!

slagroomtaarten uit en deden bijna 1.800 lopers mee aan de Arcade Halve Marathon of een van de andere afstanden. En nemen we bijna 500 verhuureenheden over van Vestia. Maar één

Onze aangepaste openingstijden met de feestdagen zijn:

getal sprong er bovenuit: het cijfer 100. In 2014 bestonden wij

Woensdag 24 december geopend van 8.30 tot 12.30 uur

100 jaar, dat is u vast niet ontgaan. In 1914 is letterlijk de eerste

Donderdag 25 en vrijdag 26 december gesloten

steen gelegd voor een woningcorporatie die altijd met zijn tijd

Woensdag 31 december geopend van 8.30 tot 12.30 uur

is meegegaan. Ook dit jaar ging het ons niet om cijfers, maar om

Donderdag 1 januari gesloten

mensen. Want wat er ook veranderd is in 100 jaar tijd, wij doen

Heeft u tijdens de feestdagen een dringend reparatieverzoek dat

het nog steeds voor onze huurders.

echt niet kan wachten tot de volgende werkdag? Bel dan (0174) 28 23 00. U krijgt dan iemand van de storingsdienst aan de lijn.

100 jaar deuren openen

Toekomstmuziek Daniëlle Roem, bewoonster Zandeveltweg 90 ’s-Gravenzande Daniëlle Roem is met haar 21 lentes Arcades jongste huurster. Samen

Arcade jubileumboek voor alle huurders

met dochter Melody bewoont ze een fijne maisonnettewoning midden in ’s-Gravenzande. Melody’s vader was eerst ook van de partij, maar die woont intussen een eindje verderop. Niet dat ze het niet goed met elkaar

Op 15 juli bestond Arcade precies 100 jaar.

Deze mijlpaal was aanleiding voor het uitgeven van een boek als blijvende herinnering aan ons jubileum. Een fraai vormgegeven boek met veel kleurrijke foto’s en bijzondere verhalen van en

kunnen vinden, maar ieder in zijn eigen huis gaat beter dan samen onder één dak. Daniëlle’s dagen zijn vol. Vijf dagen per week zit ze op school en als ze klaar is haalt ze Melody op van de kinderopvang en wacht het huishouden. ‘Ik woon hier ideaal’’ zegt Daniëlle, ‘de kinderopvang zit om de hoek; de bus en de supermarkt zijn vlakbij. Ik hou genoeg tijd over om met Melody te spelen.’

Daniëlle is een jonge moeder met ambities. ‘Nu volg ik de opleiding ‘Secretaresse niveau 4’. Als ik die heb afgerond, ga ik verder met de hbostudie ‘Mens, dier en milieu’. Dan sta ik over een paar jaar voor de klas als lerares biologie!’

ARCADE 10 0 JA AR DE UR EN OP EN EN

84

85

over mensen en wonen. Uit ervaring weten wij namelijk dat achter elke voordeur wel een boeiend of grappig verhaal zit. Verhalen die de moeite waard zijn om te lezen. Daarom kreeg het boek het passende thema ‘100 jaar deuren openen’.

Wij stellen het boek beschikbaar voor relaties en huurders. Begin oktober ontvingen onze huurders een kaart in de brievenbus. Met deze kaart konden zij een exemplaar ophalen bij de receptie van ons kantoor aan de Stokdijkkade 26 in Naaldwijk. We hebben al veel mensen blij gemaakt met het boek. Huurders hebben nog tot 31 december 2014 om het boek op te halen. Bent u de kaart kwijt?

Maar wilt u het boek nog wel ontvangen? Stuur dan een e-mail met uw naam en adres naar info@arcadewonen.nl Wij leggen dan, zo lang de voorraad strekt, een boek bij de receptie voor u klaar. Vanaf januari is het boek ook digitaal beschikbaar via www.arcadewonen.nl

10 0 JA AR DE UR EN OP EN EN

Projecten 2014

Ophalen tot 31 december 2014

Opgeleverd

Opgeleverd

Tramonta - De Lier

48 sociale en 12 vrije sector huurappartementen, 6 sociale en 8 vrije sector huureengezinswoningen

Fase 1 - Ter Heijde

Eind september leverden wij de eerste huur

17 sociale en 3 vrije sector huurappartementen, 45 sociale en 3 vrije sector huureengezinswoningen.

eengezinswoningen op. De officiële oplevering vindt eind januari 2015 plaats als de 60 huurappartementen klaar zijn.

Op 29 oktober vierden de nieuwe bewoners en betrokkenen samen met ons de officiële oplevering van de nieuwbouw.

Opgeleverd

Opgeleverd

Van Ostade - Monster CalandTower & CalandParking - Den Haag

In juli leverden wij de CalandTower met 104 sociale huurappartementen en een bedrijfsruimte op. Sinds eind september is ook de bijzondere parkeergarage van bamboe gereed.

Voor elk appartement is een plek gereserveerd in de garage.

www.arcadewonen.nl

9 nieuwe huureengezinswoningen

In september zijn de 45 eenkamerappartementen aan de Van Ostade in Monster gesloopt. Wij verwachten in het tweede kwartaal van 2015 te starten met de bouw van 9 sociale huur eengezinswoningen.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 5

www.arcadewonen.nl ters r a t S ng leni lijk! e mog

Kopen? Juist nu!

Luxe APPArTemeNTeN iN NAALdwijk!

Wilt u een aantrekkelijk geprijsde huurwoning kopen?

Dan is dit het moment! De marktomstandigheden zijn gunstig. De huizenprijzen zijn de laatste jaren gedaald en de hypotheekrente is zeer laag. Hierdoor vallen de maandlasten gunstig uit.

van €107.500,- tot €197.500,- k.k.

anaf v u N o.n. . v , 0 4.00 g e 19 enin l s r e Start elijk! mog

ILand Villa

Anemoon 3 - De Lier e197.500,- k.k.

ILand Villa

Volkerakstraat 35 - Den Haag e107.500,- k.k.

Nog enkele appartementen te koop!

• Vlakbij het centrum van Naaldwijk en uitvalswegen

• Bruto vloeroppervlak van circa 109 m2 (inclusief terras) • Veel licht door vele raampartijen

• Woonkamer van circa 35 m2 met open keuken

• Bijzonder royaal terras van circa 19 m2

• Twee slaapkamers van circa 16 m2 en circa 7 m2

Sutoriusstraat 45 - Poeldijk e179.000,- k.k.

Diepenbrocklaan 21 - ’s-Gravenzande e192.500,- k.k.

Interesse?

• Ruime inpandige berging

• Voorzien van vloerverwarming

• Ligging bij de ingang wijk Woerdblok in Naaldwijk • Per direct beschikbaar

Ons actuele en totale aanbod staat op www.arcadewonen.nl.

Voor meer informatie over een koopwoning in ’s-Gravenzande en De Lier belt u met Helm & Heus makelaars, (0174) 41 90 00. Voor woningen in Poeldijk en Den Haag is Borgdorff Makelaars uw contactpersoon, (0174) 28 60 80.

Bel voor meer informatie: Borgdorff Makelaars (0174) 22 50 55

www.ilandvilla.nl

Zien wij u aan de start bij de Arcade Halve Marathon op zaterdag 28 maart 2015?

Op zaterdag 28 maart 2015 is de Arcade Halve Marathon. Een jaarlijks terugkerend sportevenement met start en finish in hartje Naaldwijk. Dit gezellige evenement is uitgegroeid tot een klassieker met elk jaar weer meer deelnemers en enthousiaste toeschouwers. Mede door het prachtige weer verscheen er afgelopen keer een record aantal lopers aan de start: bijna 1.800! Zien wij u dit keer ook aan de start?

De route van de Arcade Halve Marathon is afwisselend en

En net als vorig jaar speelt een sambaband opzwepende muziek

loopt over asfalt door een groot deel van Westland. De start

bij de start en langs het parcours. De Arcade Halve Marathon is

is aan de Stokdijkkade in Naaldwijk vlakbij ons kantoor. De

een belevenis die niet op uw hardloopagenda mag

finish is op het gezellige Wilhelminaplein in Naaldwijk. Waar

ontbreken.

de lopers enthousiast worden onthaald door het publiek. Langs het parcours staan enthousiaste toeschouwers die de lopers aanmoedigen.

Zeven nieuwe huurappartementen in appartementencomplex Dudok State in Monster In de wijk Grote Geest in Monster staat het appartementencomplex Dudok State met appartementen voor 55-plussers. De architectuur is gebaseerd op de markante Dudok-stijl uit de jaren dertig. Tot eind 2013 waren op de begane grond een kinderdagverblijf en een zorginstelling gevestigd. Het bleek lastig deze ruimten opnieuw te verhuren. Wij onderzochten diverse mogelijkheden voor deze ruimten. Uit onderzoek bleek dat het mogelijk is zeven appartementen in de sociale huur te realiseren.

Over de appartementen

Als de planning voorspoedig verloopt, zijn de appartementen in het tweede kwartaal 2015 gereed voor verhuur.

Wonen in Dudok State?

Het appartementencomplex Dudok State ligt op loopafstand van zee, strand en duinen. U fietst of loopt zo naar het centrum

Op de begane grond komen twee en op de eerste verdieping vijf

van Monster voor de dagelijkse boodschappen. Maar ook

appartementen. De appartementen hebben twee slaapkamers,

sportvoorzieningen, openbaar vervoer en uitvalswegen zijn vlakbij.

een woonkamer met open keuken en een balkon.

Interesse? Wij publiceren de appartementen enkele weken voor

De omgevingsvergunning is verleend. In januari 2015 start de

oplevering op www.woonnet-haaglanden.nl en onze eigen site.

aannemer met de werkzaamheden.

Of neem contact met ons op via info@arcadewonen.nl

www.arcadewonen.nl

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 6

FEESTSTUNTS BIJ RITEL!

Kerst

Hierbij laten wij u weten dat wij de Eerste en Tweede Kerstdag geopend zijn.

Wij serveren à la carte. In verband met een goede planning maken wij op beide Kerstdagen gebruik van twee zittingen. U kunt reserveren voor 17.00 uur of voor 20.00 uur.

MEGA UNIEK MEGA

HELE PERIODE

HELE PERIODE

ACHTERZIJDE VAN ECHT BAMBOE!

Graag tijdig reserveren via 070 - 3257766 of www.apollo-nl.nl

1e en 2e Kerstdag geopend van 11.00 uur ’s-ochtends tot 23.00 uur ’s-avonds.

31-12-14 dicht, 1-1-2015 geopend van 11.00 tot 23.00 uur.

KORTING!

KORTING! GRATIS

GRATIS

GRATIS

Dinsdag, woensdag en donderdag onbeperkt Griekse tapas

15.

28.

00

*

ES

JUL

IAN ASmin/sms / 500MB data) I.c.m. 2-jarig Ben (Incl. 100 TR A AT

NG ER L

IEMAND VERRASSEN?

SIM

ON

N VA

SI

UI NE N

AN DS TR

AA T

I.c.m. 2-jarig Tele2 (Incl. 150 min/sms / 100MB datategoed)

T DE

0999

NAALDWIJK, De Tuinen 26

T AA

TR

NS

RE

HE

geef een kadobon!

€ 23,75 * Met uitzondering van de Kerstdagen.

GEHELE PERIODE!!

PR INS

0174-767270

Naaldwijk R ND

S IK

TR

€ 10,-

3 gangen keuze menu

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Ben (Incl. 100 min/sms / 500MB data)

Kinderen tot 10 jaar

50

*

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

* Met uitzondering van de Kerstdagen.

17.

00

p/mnd

€ 22,50 p.p.*

Incl. 100 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

Grieks specialiteiten restaurant * Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Incl. 100 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

Deltaplein 628 / 629 - 2554 GJ Kijkduin, Tel. 070-3257766

T AA

E Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Woerden SH IN PR

Rongfah

Abraham/Sarah

Thaise ontspannings massage

Eeft van der Ende Entertainment

€ 45,- per uur. Tel. 06 - 455 322 85 Breitnerstraat 72 - Maassluis

TE HUUR

Units van 12m2 tot 35 m2

0174-518788 • www.eeft.nl

voor kantoren, bedrijven en particulieren

GaRaGEboxEn

MoToRsTallinG v/a € 39,- p/m

Tel.: 06 - 543 626 83

Bel nu voor info of vrijblijvende offerte:

0174 - 62 73 35 / 06 - 28 78 21 49

KaasspeciaalzaaK onder franchise formule

Te huur

in centrum Naaldwijk

GArAGe/ OPSLAGruIMTe

al ruim 8 jaar goed renderend in een druk bezocht winkelgebied

Tel. 0174 - 624420.

Voor meer informatie stuurt u een email naar: kaaswinkel@kpnmail.nl

KERSTDAGEN 2014

6 GANGEN KERSTDINER

ZWOEL KERSTBRUNCH

1E EN 2E KERSTDAG VANAF 18:30

1E EN 2E KERSTDAG 12.00-16.30

Ontvangst met Crudité van Westlandse Groenten met truffel- en piccalillymayonaise *** Amuse Gillardeau oester no.4 gepocheerd in champagne, op wilde spinazie met romige champagnesaus

Te koop in het Westland

STANDBOUW

INTERIEURBOUW

DECORBOUW

AKOESTIEK Ambachtstraat 2 a 0174-510696 2671 CN Naaldwijk www.interartbv.nl info@interartbv.nl

Crudité van Westlandse Groenten met truffel- en piccalillymayonaise *** Soepje van langoustine gevuld met verse kreeft *** Quiche van bospaddenstoelen Kerststol “Classique”

*** “Zwoel Kerst menu” 6 gangen menu Bestaande uit het mooiste van het seizoen De beste producten uit de regio en van ver Smaakopbouwend geheel tussen vers van zee, land en wild.

€

59,00 (p.p.)

Goed gevulde stoofpot van wild Huisgerookte zalmfilet met jagerskruiden en toast van brioche Salade van ganzenborst en waldorf componenten Zuurdesembrood met roomboter, olijfolie en zeezout Coleslaw “American style” Grove aardappel salade van la ratte *** Tweeluik dessert “Hollandsch” Oud Hollandse appelbereidingen met o.a. kaneel & Belgische chocolade

€

39,00

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

(p.p.) nuari December en ja ld! ge ijf hr sc in én gé

Zeekant 57 Hoek van Holland 0174-310095 www.strandclubzwoel.nl reserveren noodzakelijk

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Kwaliteit en scherpe tarieven!

Fitness al mogelijk vanaf €10,95 per 4 weken! Gratis proefles!

Check onze tarieven op www.gymfitness.nl

Altijd gratis koffie en thee

Gym Fitness | Sportpark Verburch | Arckelweg 20C | 2685 SM Poeldijk | T 0174 - 21 25 32 | info@gymfitness.nl

Het Hele Westland 17 december 2014

ZAKELIJK Steun voor ­innovatief MKB in Zuid-Holland De provincie Zuid-Holland en het ministerie van EZ gaan gezamenlijk het innovatief MKB in Zuid-Holland ondersteunen.

Het landelijke en provinciaal innovatiebeleid worden beter op elkaar afgestemd en er komt meer geld voor onder andere kennisvouchers, haalbaarheidsstudies en R&D samenwerkingsprojecten. Het ministerie van EZ en de Provincie Zuid-Holland investeren gezamenlijk € 7 mln in deze maatregelen. De afspraken zijn gemaakt in het kader van de samenwerkingsagenda tussen het ministerie van Economische Zaken, provincies, topsectoren en MKB Nederland.

Zowel het ministerie van Economische Zaken als de provincies stimuleren innovatieve MKB-bedrijven door middel van subsidies, fondsen en regelingen.

Om te voorkomen dat ondernemers door de bomen het bos niet meer zien, komt er nu meer eenduidigheid. MKBbedrijven krijgen eenvoudiger toegang tot regionale en landelijke innovatiemiddelen. Daarnaast komt er meer geld voor kennisvouchers, haalbaarheidsstudies en R&D samenwerkingsprojecten voor vernieuwende MKB-bedrijven met groeipotentie. De regionale ontwikkelingsmaatschappij InnovationQuarter stelt risicokapitaal beschikbaar voor vernieuwende MKB-bedrijven in Zuid-Holland. Dit gebeurt met een participatiefonds. Het ministerie van EZ en de provincie hebben afgesproken om samen op te trekken bij het tijdig aanvullen van het kapitaal van het participatiefonds. De provincie Zuid-Holland heeft hiervoor al eerder 15 mln gereserveerd. Het gebruik van het internet en ICT biedt enorme kansen voor (MKB-) bedrijven om traditionele ontwerp- en maakprocessen efficiënter en duurzamer te maken. Er is in Zuid-Holland een actieplan gemaakt voor de stimulering van deze zogenaamde ‘smart industry’.

Onderdeel van dit actieplan is het realiseren van drie fieldlabs voor respectievelijk 3D-printing, automatisering in de tuinbouw en digitalisering in de zorg.

In de vandaag getekende samenwerkingsovereenkomst is afgesproken dat de provincie Zuid-Holland en het ministerie van EZ samen gaan kijken hoe dit actieplan gefaciliteerd kan worden.

i n het H ele westland

(Advertorial)

BTW Advocaten heet voortaan Taurus Advocaten Bouwman Thewessen Van Winden Advocaten, kortweg BTW Advocaten, heeft vanaf 15 december 2014 haar naam gewijzigd in Taurus Advocaten. Taurus betekent stier. Deze naam geeft weer hoe cliënten Taurus Advocaten omschrijven: daadkrachtig, betrouwbaar en toegewijd.

Dit zijn belangrijke eigenschappen van een topadvocaat. Taurus Advocaten gaat door waar anderen opgeven.

Het advocatenkantoor, dat is gevestigd aan het Verhagenplein 1 in het centrum van Naaldwijk, is in 2007 opgericht door vier advocaten oorspronkelijk afkomstig van diverse grote advocatenkantoren uit de Randstad. Deze advocaten hadden de ambitie om een eigentijds advocatenkantoor op te zetten en dat is hen gelukt. De afgelopen jaren is het advocatenkantoor uitgegroeid tot hét full service advocatenkantoor voor de zakelijke markt. Deze groei brengt met zich mee dat het advocatenkantoor een nieuwe naam en visuele uitstraling heeft ontwikkeld die past bij de visie en toekomstplannen. Taurus Advocaten onderscheidt zich doordat alle advocaten een eigen expertise hebben en zeer ervaren zijn. Hierdoor levert Taurus Advocaten de beste kwaliteit tegen scherpe tarieven. Daarnaast zijn de korte lijnen, flexibiliteit en bereikbaarheid kenmerkend voor Taurus Advocaten.

Deze kenmerkende eigenschappen hebben bijgedragen aan de groei van Taurus Advocaten. Zo wordt het team van advocaten begin volgend jaar weer uitgebreid en is het einde van die groei nog lang niet in zicht. Taurus Advocaten blijft, naast voornoemde uitbreiding, op zoek naar uitbreiding van het team en blijft streven naar verdere stabiele groei. Dat proces van uitbreiding en groei stelt Taurus Advocaten in staat om haar cliënten nog beter en sneller van dienst te kunnen zijn.

Rechtsgebieden Taurus Advocaten heeft specialisten op (onder meer) het gebied van het arbeidsrecht, aansprakelijkheidsrecht, bestuursrecht, bouwrecht, contractenrecht (zowel nationaal als internatio-

BIZ ‘s-Gravenzande wordt lid van MKB Westland

naal), huurrecht, incasso’s en ondernemingsrecht. Het bestrijken van al die rechtsgebieden door de ervaren en gespecialiseerde advocaten van Taurus Advocaten heeft ertoe geleid dat Taurus Advocaten is uitgegroeid tot hét full service advocatenkantoor voor de zakelijke markt. Het feit dat Taurus Advocaten sterk is in zowel adviseren als procederen heeft bijgedragen aan dat succes. Met een team van ervaren advocaten worden zaken dan ook op kwalitatief hoog niveau behandeld. Om een kwalitatief hoog niveau te waarborgen, is kennismanagement één van de speerpunten van Taurus Advocaten.

Permanente vakinhoudelijke ontwikkeling staat dan ook hoog op de agenda bij Taurus Advocaten. Zulks uiteraard met maar één doel voor ogen: een optimaal resultaat behalen voor de cliënten.

Het beheersen van al die rechtsgebieden brengt ook met zich dat Taurus Advocaten een gevarieerd cliëntenbestand heeft weten op te bouwen. Zo treedt Taurus Advocaten onder meer op voor projectontwikkelaars, bouwbedrijven, tuinders, detailhandel, werkgevers, horecaondernemers, verzekeraars als ook voor particulieren. Voorts biedt Taurus Advocaten regelmatig juridische bijstand aan andere dienstverleners, zoals accountants en makelaars. Indien een zaak daarom vraagt, doet Taurus Advocaten uiteraard een beroep op haar netwerk van accountantskantoren, belastingadviseurs en vooraanstaande technische adviesbureaus. Zulks eveneens met maar één doel voor ogen: een optimaal resultaat behalen voor de cliënten.

Kleuren van Taurus Advocaten Vanaf 15 december 2014 zal de nieuwe naam worden doorgevoerd in alle uitingen van Taurus Advocaten. De kleuren rood en antracietgrijs passen daar uitstekend bij. Rood is een kleur die enerzijds snelheid en agressiviteit uitstraalt, anderzijds staat het symbool voor de aandacht die Taurus Advocaten heeft voor elke cliënt en de passie voor het werk. De betrouwbaarheid, expertise en professionaliteit van Taurus Advoca-

De BIZ van ‘s-Gravenzande bij het groene hart van MKB Westland.

Foto: Rolf van Koppen

“We kunnen evenementen op elkaar afstemmen, kwaliteit van winkelcentra verbeteren en zorgen voor een aantrekkelijk Westland. Samenwerken maakt sterk en maakt onderdeel uit van het nieuwe winkelen.” MKB Westland zet zich voor én met u in voor een goed ondernemersklimaat in Westland. Hoe sterker de vereniging, hoe beter zij uw belangen kunnen behartigen, hoe beter het ondernemingsklimaat in onze regio wordt.

Circa 300 werkgevers waren te gast bij Rabobank Westland op de eindejaarsbijeenkomst van VNO-NCW Westland Midden-Delfland. Meijer is samen met Gijs Kok, concernmanager Externe Betrekkingen FloraHolland, ambassadeur voor de bereikbaarheid van het Westland. Gijs Kok sloot zich aan bij de oproep en benadrukte het belang van duurzaamheid. “Werkgevers moeten het voortouw nemen op het gebied van duurzaamheid en dus ook mobiliteit.

Goede logistiek is een noodzaak. Het directe belang hiervan is dat onze dagverse producten een ongestoorde logistiek ervaren, de omgeving minimaal belasten en dat duurzame mogelijkheden optimaal benut worden. Het product kan niet onnodig lang onderweg zijn.

We zetten ons daar samen voor in en

Laura Groen blijft nog even in ‘Winterse Sferen’ De winterse sfeerdagen, die afgelopen weekend door Laura Groen werden georganiseerd, waren weer een groot succes. Veel bezoekers hebben genoten van de schitterende kerstdecoraties, en gingen naar huis met een schitterende krans, een mooi arrangement of gewoon een unieke decoratie voor in de boom.

Ook komend weekend is de sfeervolle winkel vol brocante meubelen en woonaccessoires nog aangevuld met prachtige kerststukken en versieringen.

Ga dus gerust nog even langs om uzelf, vriend(in) en/of familie lekker te verwennen.

Bij Laura Groen kunt u ook altijd terecht voor schitterende boeketten met een uitgesproken stijl. Ook verzorgt zij bruidsbloemwerk en rouwbloemwerk.

De persoonlijke aandacht die ze bij dit alles geeft, en de manier waarop dit vertaald naar passend bloemwerk voor iedere persoon en situatie, maakt haar uniek. Daarnaast heeft ze in haar winkel een schitterende collectie brocante meubelen en andere spullen staan, die regelmatig wordt aangevuld met unie-

Taurus Advocaten is de nieuwe naam van het advocatenkantoor aan het Verhagenplein in Naaldwijk. ten worden weergegeven met de kleur antracietgrijs. Al deze eigenschappen: expertise, snelheid, betrouwbaarheid, agressiviteit en professionaliteit zijn noodzakelijk voor een topadvocaat en kenmerken de advocaten van Taurus Advocaten. Aan deze opsomming van belangrijke eigenschappen van een topadvocaat kunnen twee belangrijke

roepen anderen op dat ook te doen.”

Bram Meijer maakte van de gelegenheid gebruik om alle werkgevers op te roepen na te denken over slimmer reizen. “Mijn motto is ‘Mensen bewegen zich anders te bewegen’. Ga niet meer allemaal op hetzelfde moment onderweg in de auto, maar kies slim voor het beste vervoermiddel op het beste moment. Dat kan nog steeds de auto zijn, maar ook de fiets of de scooter. En ik kan er nu aan toe voegen: ook al heb je dan een keer een flinke regenbui onderweg dat maakt niet uit, want je geeft het goede voorbeeld.”

Bram Meijer refereerde daarmee aan de bekroonde foto van Fred van Heyningen op de e-scooter in de regen.

Westlands wielericoon Joost van den Blink maakte de foto eerder dit jaar.

Joost: “Van de zomer zag ik op een dag Fred van Heyningen, toen nog directievoorzitter van de Rabobank, op een elektrische scooter rijden. Fred deed mee aan de Scootafette, de estafette met de elektrische scooter! Hij had de scooter gekregen met stralend weer en trof de dag erna die ene slechte dag met stortregen. Ik heb genoten van zijn

Taal van de ondernemer Taurus Advocaten zit in het hart van de

De sfeervolle winkel is komend weekend ook nog aangevuld met kerststukken.

daadkracht om ondanks het slechte weer toch de auto te laten staan en te kiezen voor het alternatief.” Joost overhandigde de foto symbolisch aan Hans de Leeuw, opvolger van Fred van Heyningen bij Rabobank Westland, met de uitdaging om het goede voorbeeld te blijven geven. Hans de Leeuw nam deze uitdaging graag aan.

Oproep en uitnodiging De ambassadeurs zetten zich ook de komende jaren in voor de goede bereikbaarheid van het Westland. Een derde ambassadeur wordt per 1 januari toegevoegd: Bert Tameling, van Waalpartners. Het drietal roept ondernemers in het Westland op om samen denken daadkracht te tonen. Ze gaan graag hierover persoonlijk het gesprek aan.

Een eerste ambassadeurstafel vindt plaats op 15 januari 2015, om 14.00 uur.

Ondernemers met vragen en ideeën zijn welkom aan tafel. Wilt u hierbij aanwezig zijn? Stuur een e-mail naar info@mobiliteitsmakelaarhaaglanden. nl o.v.v. Ambassadeurstafel Westland.

U ontvangt dan een uitnodiging en informatie over de locatie.

Nieuwe voorman Rabobank over ondernemerschap “De Nederlandse economie heeft behoefte aan ondernemerschap”, zegt Wiebe Draijer, voorzitter van de Raad van Bestuur van Rabobank Nederland, op 10 december tijdens de eindejaarbijeenkomst van VNO-NCW Westland-Delfland.

In het pand van Rabobank Westland schetst hij voor de 250 aanwezige ondernemers en bestuurders uit het Westland en Midden Delfland zijn visie op de economische ontwikkelingen in 2015.

ke items, elk met een eigen verhaal.

De winkel van Laura Groen aan de Westgaag 20 in Maasland is elke vrijdag en zaterdag geopend van 10.30 uur tot 16.00 uur. Maar u kunt natuurlijk ook

eigenschappen worden toegevoegd, namelijk onafhankelijkheid en partijdigheid. Taurus Advocaten is onafhankelijk én partijdig. Al deze eigenschappen worden dan ook ingezet met enkel het belang van de cliënten voor ogen.

‘Denk- en daadkracht gevraagd voor bereikbaar Westland’ “Kies voor het beste vervoermiddel, passend bij het tijdstip van de dag en je route. Ga niet allemaal op dezelfde tijdstip op weg.” Met deze woorden riep wethouder Bram Meijer werkgevers op na te denken over slimme vervoermiddelen en zich in te zetten voor de bereikbaarheid van Westland.

De BIZ (BedrijfsInvesteringsZone) van ‘s- Gravenzande, Koopstad aan Zee, is lid geworden van MKB Westland. Voorzitter Desirée Curfs is erg blij met dit lidmaatschap. “Ik ben erg blij dat de rol die MKB Westland vervult voor alle kernen wordt verzilverd door het lidmaatschap van de BIZ ‘s-Gravenzande. Samen staan we namelijk sterk voor een gezond ondernemersklimaat”, aldus de voorzitter. Michael Beeks namens de BIZ ‘s-Gravenzande beaamt dit.

Pagina 7

Foto: PR

altijd even bellen voor een afspraak op een ander tijdstip. Op www.lauragroen.nl vindt u meer informatie. Het team van Laura Groen staat graag voor u klaar met inspiratie, advies en koffie.

De economie groeit voorzichtig en de vooruitzichten voor 2015 zijn gematigd positief. Hoewel voorspellingen aangeven dat de economische groei in 2015 verdubbelt, plaatst Draijer daar wel een kanttekening bij. “Het gaat om een verdubbeling van 0,7 naar 1,5%. En er zijn ook scenario’s die wijzen op een lagere groei. Ik ben blij als eind 2015 blijkt dat

de factoren die onbalans kunnen geven achterwege zijn gebleven.”

De krimpende groei vraagt volgens Draijer om een andere beleidsmix.

Nederland heeft volgens hem een groeiagenda nodig. “We kunnen veel meer dan ons aandeel in de wereldeconomie suggereert.” Zo noemt hij de kennis van de glastuinbouw die overal in de wereld kansen biedt. Bijvoorbeeld in Japan, dat de landbouw versneld wil gaan ontwikkelen.

Pieter Eenhoorn, voorzitter VNO-NCW Westland-Delfland, benadrukte het belang van samenwerking en saamhorigheid. “Het zou fantastisch zijn als we over vijftien jaar kunnen zeggen dat dit weliswaar een uitdagende tijd was, maar dat we gezamenlijk de voorwaarden hebben kunnen scheppen om kansen te creëren in de wereld.”

Kijk voor meer zakelijk nieuws op www.hethelewestland.nl

ondernemende gemeente Westland en of het nu om glastuinbouw gaat of andere sectoren, Taurus Advocaten kent de omgeving als geen ander en weet wat er speelt en hoe u hierop kunt anticiperen. Taurus Advocaten is ook actief buiten de regio. Of u nu nationaal of internationaal opereert, ongeacht de complexiteit van uw zaak, voor top-

Foto: PR

kwaliteit kunt u bij Taurus Advocaten terecht. Taurus Advocaten spreekt uw taal en kan u bijstaan en adviseren in de meest uiteenlopende kwesties. Op de nieuwe website www.taurusadvocaten.nl vindt u nadere informatie over de dienstverlening.

Optisport ­introduceert eigen ­zwemdiploma’s Optisport gaat zelf diploma’s uitgeven voor het zwem-ABC. De zwemdiploma’s zijn aangepast aan de verhaallijn van het Optisport zwemlesconcept: Zed en Sop’s Grote Onderwateravontuur. “Doel van dit avontuurlijke zwemlesconcept is een leukere zwemles waarbij kinderen worden gestimuleerd het volledige zwemlestraject te doorlopen, want alleen met het complete zwem-ABC op zak is een kind echt veilig in het water”, laat Optisport weten. Door het introduceren van eigen zwemdiploma’s, beëindigt de samenwerking met Nationaal

Platform Zwembaden. Het platform maakt zich sterk voor kwaliteit van de zwembranche en duidelijkheid middels één herkenbaar zwemdiploma. Nu Optisport haar eigen diploma’s uitgeeft, heeft de NPZ de erkenning (Erkend Opleidings- en Exameninstituut Nationale Zwemdiploma’s) in moeten trekken.

Optisport benadrukt dat er inhoudelijk niets verandert aan de kwaliteit van de zwemdiploma’s: “De diploma’s voldoen volledig aan de Brez 2.0 norm en daarmee aan de Nationaal Platform Zwembaden.”

‘Kees Toets’ opent Westland Music Store Muziekliefhebbers kunnen sinds kort hun hart ophalen in Naaldwijk. Daar opende aan het Havenplein onlangs Westland Music Store, in het voormalig postkantoor. Kees ‘Toets’ van der Zijden is de drijvende kracht achter deze winkel.

De muziekwinkel was voorheen in Honselersdijk gevestigd en toen beter bekend als Kees Toets Muziek. “Die winkel werd te krap om alle instrumenten goed te kunnen laten zien.

Daarom zijn we verhuisd naar dit mooie pand in Naaldwijk. Kees Toets Muziek als winkel houdt daarmee op te bestaan. Kees Toets is nu alleen nog mijn artiestennaam als muzikant.

Op deze manier scheiden we mijn optredens van het zakelijke gedeelte”, geeft Kees aan. Overigens zullen de muzieklessen nog steeds op de locatie in Honselersdijk plaatsvinden.

Westland Music Store biedt een ruime

winkeloppervlakte voor muziekinstrumenten. “Ons assortiment is daarom flink uitgebreid. We doen nu veel met drums, piano’s, digitale piano’s, djgears, maar ook lampen enzovoorts.

We hebben een ontzettend mooi pand om dit te laten zien. Ik ben 20 jaar geleden - in 1994 - begonnen met de muziekwinkel. Die is nu volwassen geworden en helemaal klaar voor de toekomst. Het is een mooi moment om flink gas te geven”, zegt Kees enthousiast. De muziekwinkel heeft nog geen uitgebreid openingsfeest gehad.

“We hebben onze winkel verhuisd en zoeken nu voor alles de juiste plek. In welke hoek komt de piano het beste uit, enzovoorts. In januari vieren we de officiële opening met een nieuwjaarsreceptie voor onze muzikale relaties.

Maar we zijn nu al volledig operationeel: muziekliefhebbers zijn van harte welkom om binnen te kijken.”

Kees ‘Toets’ van der Zijden (l.) en zijn compagnons van Westland Music Store. Foto: AvdB

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 8

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden Het leven is zo breekbaar als tengere dauw op het gras: het eerste ochtendbriesje blaast hem in kristallen druppels weg.

Woensdag 10 december is, omgeven door haar geliefden, rustig ingeslapen, een sterke vrouw

Adriana Carolina de Groot-Lelieveld Jeanne

Bregje van Tol-Verhagen * 17 augustus 1954

weduwe van Jan de Groot vriendin van Hendrik van den Burg

† 13 december 2014 * 20 september 1928

Janus van Tol Femke en Ferry Tim, Tijn Bart en Ginny Finn, Kate Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Respect t.a.v. familie Van Tol Almondestraat 20, 2676VM Maasdijk Geen bezoek aan huis.

Er is gelegenheid tot condoleren woensdag 17 december van 12.00 tot 13.00 uur in de Oude kerk Wilhelminaplein 7 te Naaldwijk.

Aansluitend zullen wij in besloten familiekring afscheid nemen van Bregje in crematorium Eikelenburg te Rijswijk.

† 10 december 2014

Kinderen:

Kleinkinderen:

Sjaak en Marijke Lidie en Jan Frans, in liefdevolle herinnering Leo en Ria Jan

Karen en Jacob Anouk Jonathan, in liefdevolle herinnering Milou Crystal Jorien en Marcel Roland en Martijn Mark Roy en Brigitte Melvin Bjorn Damian

Kornalijn 154, ’s-Gravenzande

De bijzetting in het familiegraf heeft maandag 15 december plaatsgevonden op begraafplaats Beukenhage te ’s-Gravenzande.

Wij hebben afscheid moeten nemen van onze lieve schoonzus en tante

Veel te vroeg overleden is onze geliefde zus, schoonzus en tante

13 december 2014 Onze lieve levenslustige vrolijke vriendin is veel te vroeg overleden.

~ Piet ~

Uw aanwezigheid bij het afscheid, uw mooie woorden, kaarten en bloemen zijn ons tot grote steun en troost geweest.

En nog steeds.

Omdat het vrijwel onmogelijk is iedereen persoonlijk te beantwoorden, danken wij u op deze wijze voor uw medeleven.

Truus van Schie-Scheffers, Kinderen en kleinkinderen

Bregje van Tol - Verhagen Wij wensen hen en de familie veel sterkte en kracht toe in deze moeilijke tijd.

De vrienden

Lieve Breg, Je was er altijd voor iedereen.

Woorden schieten te kort voor dit verdriet.

We zullen je enorm missen.

We wensen de familie heel veel sterkte toe.

“Wij helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een u graag helpen graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed

Vriendengroep Bart en Ginny.

Jan Benard

Moeder zijn is alles geven, zorg en lijden, liefde en leven.

melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Jantine en Ron Natasja en Remco Twan en Trix Danique Willeke en Ronald Kelvin en Raisa Jorrit Nelleke en Ab Brendan Menno Herman en Sandra Herman

Kwintsheul 24 uur per dag bereikbaar op 0174 - 29 04 49. Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Kijk ook op www.monuta.nl/kwintsheul

12 december 2014 Correspondentieadres: Horizonuitvaart, Middel Broekweg 5A, 2671 ME Naaldwijk

100 jaar kwaLiTEiT iN grafmONumENTEN Laan van Overvest 64-70, 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 E-mail: scholsenthart@freeler.nl • www.scholsenthart.nl

De vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn dierbare man, onze vader en opa

Cees van Wingerden hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank.

Leny van Wingerden-Duynisveld Kinderen en kleinkinderen

Arendje Kool-van Dam Aat

Kwintsheul, december 2014

betuigen wij u onze oprechte dank.

Onze speciale dank gaat uit naar huisartsenpraktijk van der Endt, Garretsen en Boendermaker en de medewerksters van Stichting Careyn.

C. Kool Kinderen Klein- en achterkleinkinderen Monster, december 2014

Onze moeder en oma is opgebaard in aula ‘Woerdtuinen’, Zandhaver 2 te Naaldwijk.

Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op woensdag 17 december van 19.00 tot 19.45 uur in genoemde aula.

De dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden op donderdag 18 december om 13.30 uur in genoemde aula, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats aldaar.

Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in aula ‘Woerdtuinen’.

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen

0174 – 29 29 26

Advies bij u thuis of in onze showroom.

Geopend van maandag t/m zaterdag.

”Met een traan en een lach”

Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

Uitvaartverzorging

eer

van der

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard.

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

dag en nacht bereikbaar

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

Henk van der Kruijk

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

L

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.

Zoveel liefde en steun ons gegeven.

Een kaart of bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in deze moeilijke tijd. ’t Geeft ons moed om verder te leven.

Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

~ Nel ~

in de leeftijd van 72 jaar.

Sjaak en Cynthia

Voor uw steun en medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Hoek van Holland, december 2014

Neeltje Verduijn-Verkade

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bijwij het rouwproces.

Daarom ondersteunen en inspireren u bij hetvan organiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een begrafenis of crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis crematie.

U kunt ons bellenop op0174 0174 297 ons bellen 297719.

719.

UU kunt kunt ons bellen op 0174 297 719.

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Gea en Arjo Esther en Bart Ferry en Trix Melanie en Lucas

Mensen hebben mensen nodig

Jan en Elly Piet en Nel Andries en Ria Dik en Sonja Mariejanne en Ben Klein-en achterkleinkinderen

Te snel, te vroeg.

Tot ons groot verdriet is, na een kort ziekbed van ons heengegaan onze lieve moeder en oma

afscheid. ” afscheid.”

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl

Wij zijn diep ontroerd en gesteund door de overweldigende warme belangstelling die we mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en trotse oma.

Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren dat ze bij zo velen geliefd was. Door de liefde en mooie herinneringen blijft ze voor altijd in ons hart.

Naaldwijk, december 2014

sinds 1 mei 2012 weduwe van Herman Verduijn

Geschokt zijn wij door de ziekte en het snelle overlijden van de (schoon)moeder en oma van onze vrienden Femke, Ferry, Tim en Tijn

~ Martha ~

Petrus Jacobus Johannes van Schie

zeggen wij u hartelijk dank.

Familie de Groot

Wij wensen Janus, Femke en Ferry, Bart en Ginny en kleinkinderen heel veel sterkte met dit verlies.

Hester en Gert Joan en Hein

Magdalena Nelia Benard - Bruning

Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd na het overlijden van mijn man, onze vader en opa

Jan Sonneveld

Jeanne de Groot-Lelieveld

Bregje van Tol-Verhagen

Bregje van Tol

Achterkleinkinderen:

“Aanvaarden en tevreden zijn”

Correspondentieadres: Troubadourlaan 11, 2694 AS ’s-Gravenzande, lndgroot@kabelfoon.nl

Je naam staat in ons hart geschreven Het eind kwam veel te gauw Maar in gedachten blijft steeds leven Je liefde, zorgzaamheid en trouw

Piet en Marian Verhagen-van Dijk Jan en Rita Verhagen-Besseling Wim en Margot Verhagen-Hoogendoorn Neven en nichten

DankbetuigingDankbetuiging

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Telefoon 0174-270090

Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.lupine.nl

Het Hele Westland 17 december 2014

Geboren Op zaterdag 6 december 2014 is Mats geboren. Zoon van Rick & Jacqueline van der Gaag, Plantage 13, 3155 AW Maasland.

Op woensdag 10 december 2014 is Jasper geboren. Zoon van Mike & Elise en broertje van Sven. Dreeslaan 66, 2672 DN Naaldwijk.

Op woensdag 10 december 2014 is Jill geboren. Dochter van Raymond & Mariska en zusje van Quinty. Varenstraat 12, 2681 GP Monster.

Op vrijdag 12 december is Daley geboren. Zoon van Peter en Thérèse de Hoog en broertje van Yentle. Oudlaan 11, 2672 AM Naaldwijk.

Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk (0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl

Jubileum Joop en Geralda Valstar-van den Berg Hoera!

Onze (o)pa en (o)ma

40 jaar getrouwd!

Op naar een mooi weekend met elkaar.

Liefs van ons allemaal.

1954

2014

Op 21 december a.s. is het 60 jaar geleden dat,

Jan en Truus van Straalen-Koole in het huwelijk zijn getreden.

Lieve pa en ma, opa en oma, wij feliciteren jullie van harte met dit diamanten huwelijksfeest.

Hans en Nel Sven en Anne, Jan en Koen Kirsten en Pieter Jorn

Willem en Elly Jerry en Floor Lilian en Peter Mitchel

Gevr. gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 t.k. groene laarzen merk heven acifort alsnieuw mt. 39/40 7,50 415040 t.k. skijas xxl broek xl kleur terra grijs skischoen 319 mm 27/27,5 alles nieuw 415040 t.k. brommer helm maat xl61/62 als nieuw merk nauheimets zwart since 45,415040 t.k.

1xgedragen damessportschoen mt.39 rucanor 15,06-10211350 gratis af te halen koud water visjes 06-10420928 t.k. mooie gilera scooter nooit gevallen, goede banden start niet 180,- 06-19667096 t.k. nieuwe hondenriem 521421 t.k. schaatsen noren viking maat 40 en 44 625566 t.k. hangende gaskachtels gengegalviniseerde eindpaaltjes 514142 t.k. gezichtsbruiner philips niet gebruikt 513153 gratis 4deurs linnenkast zonder gebreken op bellen na 17.00 uur 625780 t.k. commodore 64/128 computer+cartridge+dot matrix printer teab 06-39886434 gevr. postzegelalbums stockboeken voor goed doel 0614376511 t.k. antieke stoelen kijk bij ah adv.bord nw tondeuse wandborden teab 648846 t.k. linnenkast 6 planken 235h 100br 60 diep 100,- 296627 t.k. vrachtauto model truck of the year man tel. Bakwagen 2006 20,- 387197 t.k. bus miniatuur nieuw in doos oude type daf lion toys 30,- 387197 t.k. witte cruiser fiets handrem versn. Licht slot igst. 26 inch 70,- 620782 t.k. damesfiets 26 inch terugtraprem versn. Slot igst. 65,620782 t.k. kinderfietsje 12 inch 15,igst. 620782 t.k. schaatsen noren viking mt.34 en 38 625566 getuigen gezocht bij stilstaande aanrijding renault scenic zwart 5 dec. 629753 t.k. brinkman historie tuinbouw onderzetters 1 gr 26 kl in doosje 10,- 387197 t.k. lebara simkaart prepaid 3xps 10,- en 1x nieuwe lycanobile simkaart voor maar 8,- 06-57040593 t.k. fiets damesfiets 40,- 0657040593 t.k. orgel 20,- /kinderbureaustoel wit 10,- / 2pers.bed compl. 140bij200m 06-57040593 t.k .gevr. oude ned. Ansicht

kaarten voor 1960 verzamelaar 630154 t.k. L.bl. Ikea kindertafeltje met 2gekleurde stoeltjes anw.

0683322854 t.k.

Luisterboek Nelleke Noordervliet 0641430196 t.k. Meisjes winterjas Soho NY mt 146 antraciet/grijs,nog netjes. € 10,- 0633736332 t.k. Witte kunstschaatsen maat 33 incl. beschermers. € 4,0633736332 t.k.

Tijdschriften Groter Groeien, jaargangen 2008 t/m 2010. T.e.a.b. 0633736332 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. Jongensfiets, 20 inch, Alpina Yabber. Legergroen.

I.z.g.s. € 75,- 0641009052 t.k.

Voedingskussen, lime groen / aqua blauw. € 5,0641009052 t.k. Notenhouten salontafel.

Ovaal.140x65x47. In goede staat. € 40,- 0651189572 t.k. 12 miniatuur vrachtauto’s.

I.g.st.één koop.Div.merken. € 10,- 0651189572 t.k. Klokkenservies van Nutroma 28-delig.Compl.nrs.1 t/m 6.I.g.st € 25,- 0651189572 gevr.

Buitenhok voor een konijn met spoed!

0657581518 t.k. Antieke tegels, 17e en 18e eeuw, vanaf 20 euro € 20,629313 t.k.

Duits steengoed aardewerk en kruikjes 15e en 16e eeuw 629313 gevr. Antieke Delftsblauwe tegels en antiek aardewerk 629313 t.k. Enkele bakelieten gebruiksvoorwerpen voorwerpen 629313 t.k. Twee fraaie sigarenkokers, -cutter,antiek pijpreiniger retro 629313 t.k. Twee 17e eeuwse aardwerken olielampen, bodemvondst 629313 t.k. Peugeot 107 Grijs bouwjaar 2012 met 4 deur en airco km35,000 € 6,000,0624167699 t.k. moonboots maat 32 € 5,0618566083 t.k. moonboots maat 29 € 5,0618566083 t.k.

3 ladenkastje wit 45x45x90 € 10,- 0618566083 t.k. 2 sierkussentjes van Cars 1x blauw en 1x rood € 4,0618566083 t.k. z.g.a.n.comfortabele scootmobiel met vering en 4 wielen € 1250,- 0624695795 t.k.

Antieke klok met Junghans uurwerk € 75.0624695795 t.k.

1 persoonsbed creme

kleur metaal ,incl bodem en matras,zgan € 60,0613461888 t.k.

Automatic Skiset,ski’s,stokken,schoenen mt 38 mooie set € 55,0613461888 t.k. Zwarte ijzeren haardrooster ,mooie zwaar en netjes € 20,- 0613461888 t.k. Zwart Fred Perry trainingsjasje met wit logo en letters € 35,- 0613461888 t.k. Mooie Vintage blauwe kinderwagen,nog in goede staat € 60,- 0613461888 t.k. Halflange Zwarte Herenjas H&M mt 48’50 M rnbb 50 cm € 20,- 0613461888 t.k. Te Koop Philips stoom strijkijzer 2600 wat Lichtgewicht € 15,- 0643119601 t.k.

Strijkijzer Ultra licht met thermosstaat € 5,0643119601 t.k. 2 Speaker steunen kleur

t.k.

Mooie brons achtige muurlamp met bol glas € 15,630814 t.k. Top Peugeot Embleem jaren 1974-304-504 coupe € 45,- 630814 t.k. Prachtig boek metamorfose Rotterdam in beweging foto`s € 35,- 630814 t.k. Prachtig boek Metamorfose waterweg Brienenoord naar zee € 35,- 630814 t.k. 16 originele bandjes hitparade 1989,1990,1991 top muziek € 25,- 630814 t.k.

Scoutingblouse Blauw maat l en groen maat s 293461 t.k. Zwarte skibroek mt116 merk protest. Skijas mt116 aanw 0683322854 t.k.

Div. Kinder sispullen v/a 5tot7jr handschoenen, pullies,sokken 0683322854 t.k.

Dames skibroek rood mt m. Hello kitty kinder

PER DIREKT TE HuuR agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.200 m2 incl. kantoor- en toiletunit

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 zwart zijn verstelbaar. € 5,0643119601 t.k. 2 dozen met eviebarbies en heel veel spulletjes € 20,420418 t.k. littlest petshop, div. setjes € 5-10 420418 t.k. zoobles (setjes zomer en onder water) € 5-10 420418 t.k. barbies (div setjes zoals hondenzwembad, winx, kapsalon) € 5 p.st. 420418 t.k. eenwieler € 5,- 420418 t.k. discolamp € 2,- 420418 t.k. Baantjer boeken.Pst.1,25.

9 voor 10 euro. 0651189572 t.k. 12 Miniatuur vrachtauto’s. Div. merken. Eén koop. € 10,- 0651189572 t.k.

Notenhouten salontafel.

Ovaal.L.1.40m.

B65.H47.I.z.g.st. € 40,0651189572 t.k. zwarte gala jurk leuk voor kerst met glitters € 15,516040 t.k. damesfiets 26inch terugtraprem verl slot igst € 65,620782 t.k. kinderfietsje 12inch igst € 15,- 620782 t.k. wittecruiser fiets handrem vers licht slot igst 26inch € 70,- 620782 t.k.

Euromatic sneeuwkettingen 175/70-15/ 195/6014 Nooit gebruik € 30,0620412211 t.k.

Sneeuwkettingen o.a.

ZEGWAARD

Rioolontstopping 0800 - 262 61 61 185/14 en 175/15, eenmaal gebruikt € 20,- 0620412211 t.k. 2 paar ski’s, schoenen, kleding ed prijs in overleg 0620412211 t.k. Prachtige Plaquette v kunstenaar Henk Potters uit Oisterwijk € 55,- 630814

skisokken handschoenen 0683322854 t.k. L.bl. ikea kindertafeltje met 2 stoeltjes 1roze 1blauwe.

Anwb 0683322854 t.k. David de kabouter kinder kapstokje met 5 hangknoppen uit 1988 0683322854 t.k. Nijdam witte kunstschaatsen mt34 harde schoen 2x gebruikt . 0623141146 t.k. Ballangrud noren mt36 nog nw in doos te vergelijken met viking 0623141146 t.k. Risport witte kunstschaatsen mt31. 2xverstb. Ijzeren peuters 0623141146 t.k.

Witte kunstschaatsen mt33 nieuw in doos. Viking noren mt 31. 0623141146 t.k. Zandstra easy gliders voor schoem mt29tot32. Peuterschaatsen 0623141146 t.k. Poppen spullen buggy, maxicosi, bed, draagzak, fietsstoel, 0623141146 gevr. Dekkater ( langharig of bijzonder) voor poes Pers/ Main Coon 0630384474 t.k. Hometrainer Body Sculpture BC 1640 in goede staat € 40,- 0636178472 t.k.

Kunstkerstboom 190 cm,200 lichtjes,60 ballen € 50,- 0617843530 gevr.

Oefenruimte garagebox voor rustige 60+ bandje gevraagd 0626164693 t.k.

Jongensski-jack van O’Neill blauw/zwart gestreept 146/152 € 30,- 0618911922 t.k. hockeyschaatsen 36 igs. € 5.- 641914 t.k.

6 pers. fonduset z.g.a.n. kleur oranje € 10,0610211350 t.k. Indonesian Home Cooking ,,Go-Tan,,rnCook and Go 4pers. € 10,- 0610211350 t.k. Barbecue Barrel ,,Herman,, € 10,- 0610211350 t.k. Damessportschoenen mt 39 Rucanor 1keer gedragen € 15,- 0610211350 t.k.

Terrariums 70x40x50.

0646376801

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!!

Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst.

Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen).

4 Maximaal 15 woorden.

4 Schrijf duidelijk.

4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

t.k. Buggy wandelwagentje Bèbe Confort € 25,- 293756 t.k. Matrasje 1,20x0,58x0,10 Cools R- Damast No,5 € 20,293756 t.k. duplo blokken € 10,293756 t.k. rottweilerpups met stamboom etc. geb. 27-11 0620746357 t.k. 2 rieten stoeltjes € 5,00 pst 0643721194 t.k. prachtige Rottweilerpups met stamboom 27-11 0620746357 t.k. prima tomos snor fiets nw.banden richt.aanw. € 250,514979 t.k. Drumstel, nauwelijks gebruikt. € 100,- 20243628 t.k. Kinderstoel, groene antieke Hindeloopen kinderstoel € 35,- 0653592512 t.k.

Vliesdoek, verschillende maten 0,15 per m2 0652403397 t.k. Playskool ton vol met clippo (noppelie), ton met duplostenen 0640075286 t.k.

Leesboekjes/voorleesboekjes uit de jaren60. En andere speelg 0640075286 t.k. Retro PD ED wand koffiemolen. Retro electr. Koffiemole. 0640075286 t.k. V.d.maxicosi voetenzak, regenscherm.

Maxicosipak.

0640075286 t.k. Kinderstoel handig bij oma snel uit elkaar te halen.

SNEEUWMACHINES zie www.eeft.nl 0174-518788

0640075286 t.k. Bad+standaard, magnetron flessensterilisator, auto flessenwarmer 0640075286 t.k. 9 st 600 watt lampen 0630346009 t.k. mooi dames skipak in goede staat € 20,- 514144 t.k. 6 st trafo’s 600 watt 0630346009 t.k. heren skipak in goede staatrnmaat l € 20,- 514144 t.k. 9 st 600 watt lampen 0630346009 t.k. 6 st 600 watt lampen 0630346009 t.k. ik heb nog een goede windows 7 computer met oa office 2007 0624214415 t.k.

Nieuwe North Face jas, zwart maat XL heeft nieuw 175 gekocht € 50,0629074396 t.k. Nieuw Ajax spel heeft 25 euro gekost € 10,0629074396

t.k. Arena puzzel 1000 stukjes € 2,50 0629074396 t.k. badmintontas gebruikt € 5,- 0629074396 t.k. 5 Brinkman tegeltjes € 7,50 0629074396 gevr. gevraagd koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,- 0626462760 gevr. gevraagd tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,- 0626462760 gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro 0626462760 t.k. 7 Cath.Cookson boeken/ eetclub en nieuwe buren van S.Noort € 0,80 p.b 415309 t.k. Philips sap centrifuge,wit € 20,- 415309 t.k. zwart leren fototasje voor canon powershot (nieuw) € 15,- 0653604250 t.k. hoge bruine leren dameslaarzen mt 41rnschachtwijdte 45 en1/2 € 20,0653604250 t.k. Kerstlantaarn voor binnen of buiten elektrisch € 10,0620217083 t.k. Champagnekoeler RVS Hoogte 19 cm doorsnee 19 cm € 10,- 0620217083 t.k. Wijnkoffer van hout inhoud voor 6 flessen € 12,50 0620217083 t.k. Nieuw!! RVS Wijnflensopener set in geschenkverpakking 0617911689 t.k. 1 Pits Gasstelletje met slang Merk Pelgrim € 25,0617911689 t.k. Nieuw!!in doos Houten Labyrint voor kinderen en volwassenen € 12,50 0617911689 gevr. Oude fietsen? Niet weg doen, ik haal ze gratis bij u op.

296422 t.k. Nieuw mt 40 Imitatie leren broek zwart H&M € 15,0647355381 t.k. Nieuw grijze spijkerbroek slim fit mt 40 H&M € 10,-

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn.

4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst.

4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk).

0647355381 t.k.

H&M 1dobl.tricot feestjurk € 7,- nieuw 0647355381 t.k. Strapless feestjurk mt 40 creme+zw/gr. vlinders1x gedragen € 12,50 0647355381 t.k. 2 kaarten Nick&Simon Kerstconc. 21 dec. zondmid.

Ahoy R’dam € 40,- 28760500 t.k. kerstballen van Disney 9 verschillende in doos geen glas € 7.50 0651229756 t.k. kerstbeeldjes 8 en krans voor aan de deur en kerstmanbordje € 22.50 0651229756 t.k. groot kerstman beeld 60 cm lang en br 39 cm zwaar beeld € 35,- 0651229756 t.k. 2 stuks verzilverde kandelaars sierlijk model € 18.50 0651229756 t.k. oorbellen van DKNY ringen met steentjes 6 cm rond 3x gedrage € 30,0651229756 t.k. nieuw gilet met echt bont bruin maat m/l ziet er super uit € 35,- 0651229756 t.k. nieuw lang colbert van promiss maat xl zwart/wit/ glinster € 20,- 0638033440 t.k. pak 5 delig maat 56 groen van peter v holland € 20,0638033440 t.k. zak met poppen kleren voor baby pop/ jurkjes,jasjes,enz € 17.50 0638033440 t.k. minnie mouse poppen 2x en groot plaid van eurodisney zgan € 20,- 0638033440 t.k. nieuwe colbertjes van only 2 stuks met print maat S € 20,- 0611784503 t.k. rieten krans om op te hangen 70 cm met kerst dingen eraan € 30,- 0611784503 t.k. nieuwe ochtend/bad jas maat 158 paars,zacht met capuchon € 7.50 0611784503 gevr. Kristal zegels albert hein gevraagd 0612649696

t.k. armband met hartjes zilverstaal 19 cm lang zgan € 15,- 0611784503 gevr. Toet toet autos kleine prijs 0612649696 t.k. colbertje van missetam maat xl zwart met blauw streepje € 5,- 0611784503 t.k. 4 rokken maat 44 spijkerstof boven de knie alle 4 voor € 10,- 0638033440 t.k. diddl, diddlina, minihopps, galupy poppen groot/ klein pst vanaf € 3,50 0611784503 t.k. spellen, jenga, voice kids, pesten nieuw en bingo,mikado alles € 20,- 270728 t.k. Prachtige eiken houten Salon tafel! Vierkant € 30,06203976 t.k. Scooter Aerox 2008 izgst heeft net een beurt gehad! € 495,- 06203976 t.k. Nieuwe uggs hoog splinter nieuw maat 38 € 35,06203976 gevr. Wie heeft er kristalzegels van de AH voor mij?

0612220919 t.k. gevr klassieke schilderijen geen rommel 0152622021 0630187796 t.k. hulp bij problemen met u computer bel voor info of afspraak 0624214415 t.k. ombouw windowsxp naar windows7 bel voor mogelijkheden 0624214415 t.k. nieuw in verpakking digit fotocamera 14 mp mooi kerstkado € 45,- 0622979008 t.k. digitaal fotocamera verkregen bij actie krant nieuw in doos € 45,- 0622979008 t.k. boek top 500 beste nederl sporters 20e eeuw 575 bladz izgst € 3,- 0622979008 t.k. goede pannenset van 3 pannen met deksel diameter 16 en 18 € 10,- 0622979008

COUPON VOOR

GRATIS ADVERTENTIE

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte, verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Uiterlijk maandag 12.00 uur.

E-mail info@hethelewestland.nl Fax

(0174) 62 28 40

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.

Vermeldt u duidelijk de plaatsingsdatum (Het Hele Westland verschijnt eenmaal per week op donderdag), uw naam- en

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord Bel met een van onze deskundige medewerkers of ga voor meer info naar kwfkankerbestrijding.nl/vraag. De KWF Kanker Infolijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur.

adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geeft u in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Het Hele Westland is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

$

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

Aanleveren van familieberichten

Pagina 9

iedereen verdient een morgen

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 10

geMEENTENIEUWS Westland Westland Verstandig opent Steunpunt Zorg Inwoners van Westland met klachten over de zorg kunnen sinds kort terecht bij Steunpunt Zorg. Daar kunnen zij problemen melden die zij straks verwachten te ondervinden als gevolg van de wijzigingen in de zorg. Het steunpunt is een initiatief van Westland Verstandig.

De fractie denkt dat vooral gebruikers van WMO-voorzieningen gebruik van het steunpunt zullen maken.

De bewoners kunnen hun klachten en ervaringen melden op de website www.westlandverstandig.nl. Ook ervaringen met de Wet Langdurige Zorg en de Zorgverzekeringswet kunnen bij dit steunpunt worden aangegeven. Westland Verstandig wil een signaleringsfunctie uitoefenen en de meldingen worden bij het College, de zorgverzekeraar of zorgaanbieder onder de aandacht gebracht. Die worden door de fractie ter verantwoording geroepen als dat nodig is. Het steunpunt is ook telefonisch bereikbaar op 06-53401068. Ook als u zich zorgen maakt om iemand in uw omgeving.

Weverling blij met wetsvoorstel schijnconstructies Vanmiddag heeft minister Asscher van Sociale Zaken en Werkgelegenheid de Wet Aanpak Schijnconstructies (WAS) aan de Tweede Kamer gestuurd. Met deze wet moeten uitbuiting, verdringing en oneerlijke concurrentie op arbeidsvoorwaarden worden teruggedrongen. Wethouder Arne Weverling van de gemeente Westland is blij dat het wetsvoorstel er nu ligt. “De gemeente Westland streeft naar een eerlijk woonen werkklimaat voor arbeidsmigranten.

Schijnconstructies zorgen voor oneerlijke concurrentie en verslechteren de positie van de arbeidsmigrant. Daarom hebben wij er in januari 2013 bij de minister op aangedrongen deze constructies van uitzendbureaus aan banden te leggen. Belangrijk is dat er nu voor alle partijen duidelijkheid ontstaat over de rechten en plichten die zij hebben. Het principe ‘gelijk werk - gelijk loon’ ondersteunen wij van harte. De kritische noot van de Raad van State ten aanzien van onduidelijkheid over de aard en omvang van het probleem onderschrijven wij niet.” De gemeente gaat de inhoud van het wetsvoorstel nader bestuderen. Wethouder Weverling wil graag met alle partijen in Westland de dialoog aangaan over de inhoud en uitvoering van de wet.

Windmolens A20 komen er goedof kwaadschiks Ondanks dat de raad van gemeente Westland een motie heeft aangenomen waarin de bouw van nieuwe windmolens in de gemeente wordt uitgesloten, dreigen er toch nieuwe windturbines geplaatst te worden. Dat komt omdat de provincie een ‘Verordening Ruimte’ heeft opgenomen waarin staat dat langs de A20 (waar al een windmolen staat) een windenergielocatie moet komen die 9 MW moet opleveren.

De gemeente Westland wordt nu de keuze geboden om de windenergielocatie door de provincie te laten ontwikkelen, of om alsnog de samenwerking aan te gaan. Het college wil met de raad overleggen over hoe gemeente Westland zich zal opstellen tegenover de provincie. Het college laat weten een voorkeur te hebben voor samenwerking omdat de gemeente dan (1) meer invloed heeft op de situering, hoogte en hoeveelheid van de windmolens, (2) jaarlijks leges van circa € 88.000,- zal ontvangen en (3) omdat er al concrete plannen bij een tweetal bedrijven liggen. “Samenwerking zal de procedure versnellen, wat voordelig is voor de ondernemers”, aldus de Provincie.

Als voordeel van het overlaten van de regie aan de provincie ziet het college de mogelijkheid om bezwaar en beroep aan te tekenen tegen de besluiten van de provincie en het gegeven dat niet de gemeente, maar de provincie te maken krijgt met bezwaren vanuit de omgeving, van bijvoorbeeld buurtgemeenten Maassluis en Midden-Delfland.

Meer gemeentenieuws op www.hethelewestland.nl

Achtergrond

‘Korpschef en justitie- minister ondermijnen gezag burgemeesters’

Controlerende rol gemeenteraad valt weg De nieuwe politie- prioriteitenlijst voor Westland maakte vorige week enigszins duidelijk hoe de gezagsverhoudingen liggen sinds de Nationale Politie het oude stelsel van 26 regiokorpsen verving.

Korpsen werden, zoals bekend, samengevoegd, zoals de korpsen Haaglanden en Hollands Midden. De reorganisatie leidde tot één landelijke eenheid, 10 regionale eenheden en het Politiedienstencentrum.

Groot Den Haag is één van de regionale eenheden. Die worden geregisseerd door de burgemeesters van de grootste steden in die verzorgingsgebieden. Onderstaand een beeld van de gecompliceerde organisatiestructuur van de Nationale Politie. door Louis Bruijnzeels Basisteams van een regionale eenheid werken voor een gemeente, een deel van een gemeente of voor meerdere kleinere gemeenten. Basisteam voeren de basispolitiezorg uit. Die teams bestaan uit (wijk)agenten op straat en in het verkeer. Zij zorgen voor een veilige en leefbare wijk, stad of regio. Een politiechef stuurt de regionale eenheden aan en is verantwoordelijk voor de basispolitiezorg in de regio.

‘Buiten Zinnen’ “De burgemeesters van de overige steden van een regionale eenheid hebben geen directe invloed op het beleid van de regionale politie”, zei Rik Voogt van Consultancy, Interim en Projectmanagement ‘Buiten Zinnen’ bij de introductie van de Nationale Politie in 2013.

En precies dát is aan de nieuwe Westlandse lijst van zeven opsporingsprioriteiten (zie ook www.hethelewestland. nl) af te lezen. Met de komst van de nationale politie was dus niet elke burgemeester blij. Waar zij gewend waren lokaal zeggenschap over de inzet van de beschikbare capaciteit te hebben, vielen die bevoegdheden ineens ten deel aan de regioburgemeester, in dit gebied de Haagse burgemeester Jozias van Aartsen. Sjaak van der Tak bleef en blijft verantwoordelijk voor de Openbare Orde & Veiligheid in Westland.

In die functie vertegenwoordigt hij zijn gemeente ook nog steeds in het weke-

lijkse zogeheten Driehoeksoverleg met het OM en de Westlandse korpschef.

Verlies aan lokaal zeggenschap “Verlies aan zeggenschap is niet helemaal nieuw”, zei Rik Voogt in 2013. “De Nederlandse politie was van 1945 tot en met 1993 een vrijwel gehele lokale aangelegenheid. De burgemeester van een gemeente beschikte over een eigen korps. Alleen in zeer kleine gemeenten functioneerde de Rijkspolitie, die onder de verantwoordelijkheid van de Minister van Justitie viel”. In 1993 werd de politie in 25 regiokorpsen en een landelijk korps (KLPD) ingedeeld. Hoewel veel burgemeesters de ‘eigen’ politie verloren, stond de rol van de burgemeester nog steeds, alhoewel minder, centraal in het bestel. De nieuwe regioeenheden worden, zoal gezegd, geleid door de driehoek waarin de burgemeester van de grootste stad de leiding heeft. De overige burgemeesters kunnen slechts (lijdzaam) toezien.

Gezag en beheer Voogt vindt het van belang in deze kwestie onderscheid te maken tussen gezag en beheer. “De burgemeester is bij de handhaving van de openbare orde de enige gezagsdrager. Het beheer, de toedeling van middelen berust bij de korpsbeheerder, tevens de minister van justitie. Voor de uitvoering is het hoofd van de politie, de korpschef, verantwoordelijk. Met de komst van de nationale politie bleven burgemeesters nog wel verantwoordelijk voor het veiligheidsbeleid in hun gemeente, maar de prioriteiten werden gesteld door het ministerie van Justitie en Veiligheid.

De Minister van Justitie en Veiligheid is korpsbeheerder, waarmee de afstand tot de lokale afstemming groter werd.

Nu de nadruk op beheer ligt, is het lokale gezag afhankelijk van de beslissingen op nationaal en regionaal niveau.

Fysieke afstand Niet alleen de beleidsmatige maar ook de fysieke afstand tussen politie en lokaal bestuur baart menigeen zorgen, blijkt uit vele publicaties. De politie was juist gemeentelijk georganiseerd

Nu de leiding van de politie verder af staat van het lokaal bestuur, valt de controlerende rol van de gemeenteraad vrijwel geheel weg. om de lokale aanpak, met name op wijkniveau, te onderstrepen. De gekozen gemeenteraad van een stad of dorp had hierbij oorspronkelijk zelfs een belangrijke stem in het beleid en de prioriteitstelling. De burgemeester voerde het gezag over politie in volle verantwoordelijkheid aan de gemeenteraad. Die controle van de Raad op de burgemeester als korpsbeheerder is sinds 1993 al sterk verwaterd. Nu de leiding van de politie verder af staat van het lokaal bestuur, valt de controlerende rol van de gemeenteraad vrijwel geheel weg. Zo wordt het lokale gezag

Naaldwijk krijgt mogelijk hele, hele grote super

World Class Challenge was het thema op zaterdag 13 december tijdens de 6e editie van First lego League Westland. De hoofdprijs is dit jaar voor het team van de Achtsprong in de Lier. Het team gaat op zaterdag 7 februari 2015 naar de Benelux finale in Almere.

De First Lego League is een techniekwedstrijd voor scholieren van 9 tot 14 jaar. De teams moeten een volledig autonome robot ontwerpen, programmeren en bouwen. Dit jaar was het thema: WORLD CLASS Challenge of wat is de toekomst van leren. De 16 Westlandse First Lego League teams gingen

door Rien van den Anker

Kritisch Een groot deel van de lokale politici bleek uiterst kritisch over het in hun ogen nogal megalomane plan en vooral over de verkeersveranderingen en -problemen die De Rentmeester zal gaan geven. “Dat het drukker staat wel vast”, geeft de gemeente toe.

Zowel wethouder Theo Duijvestijn als architect Eric Scholman en SOW-topman Patrick Kester kon de zorgen over

De Rentmeester, met rechts de supersuper. een niet goed onderbouwde aan- en afvoer van de nieuwe verkeersdrukte niet wegnemen. Aanpassing van de kruising Patijnenburg - Secretaris Verhoeffweg en het ter hoogte van de Simon van Slingerlandstraat aanleggen van een soort opgerekte rotonde is volgens het gemeentebestuur vooralsnog voldoende.

Second opinion De kritiek van de raadsleden was echter zo breed dat de wethouder het voorstel van GBW-fractievoorzitter Remmert Keizer omarmde om verkeerstechnisch een second opinion uit te voeren. “Gewoon een nieuw onderzoek waarbij ook rekening wordt gehouden met ideeën en suggesties van onafhankelijke architecten en verkeersdeskundigen. En dat zich niet alleen baseert op onderzoeken die uitgevoerd zijn in opdracht van de projectontwikkelaar”, aldus Keizer, die zich overigens verheugd toonde dat het open ‘gat’ in het Naaldwijkse centrum nu eindelijk zal worden bebouwd.

“Een kooppaleis zonder oprijlaan”, noemde woordvoerder Peter Duijsens van de oppositiepartij Westland Verstandig het gehele centrumplan. Hij toonde zich uiterst gepikeerd dat zowel wethouder Theo Duijvestijn als SOWvertegenwoordiger Kester hardnekkig

Duizenden dienders teveel December 2014, nog geen 2 jaar na de introductie van de Nationale Politie, gaat de organisatie gebukt onder grote problemen op het gebied van financiën, ICT en personeel. Dat blijkt uit vijf rapporten van het eigen Ministerie van Veiligheid en Justitie. De rapporten zijn in het bezit van de NOS gekomen.

Op de NOS-website is te lezen dat de nieuwe centrale politieorganisatie juist aan al die ellende een eind moest maken, maar de problemen zouden zich juist opstapelen. De NOS: “Zo blijkt dat de geplande bezuiniging van 230

Achtsprong wint Lego League Westland

Naaldwijk krijgt een van de grootste supermarkten van Nederland. De supersuper van ongeveer 4.500 vierkante meter komt in het complex De Rentmeester, dat zal verrijzen tussen de Secretaris Verhoeffweg en het overdekte winkelcentrum De Tuinen. Hier komen ook 47 appartementen en twee parkeerlagen voor zo’n 250 auto’s.

De Rentmeester is een initiatief van projectontwikkelaar ‘Samen Ontwikkelen Westland’ (SOW), een onderdeel van Koornneef Vastgoed & Ontwikkeling. SOW en de gemeente Westland hebben donderdagavond het plan gepresenteerd aan de gemeenteraad.

In de presentatie werden ook brieven van verontruste omwonenden meegenomen, die zich vooral zorgen maken over verkeersoverlast, lawaai, fijnstof en files. Het nieuwe complex inclusief grote supermarkt past in het gemeentelijke beleid om de regionale positie van Naaldwijk te versterken en de grootste Westlandse kern verder te ontwikkelen als centrum voor winkelen, horeca en cultuur. Volgens het gemeentebestuur zal dit plan geen echte bedreigingen vormen voor omliggende kernen als ‘s-Gravenzande, De Lier, Poeldijk, Kwintsheul en Honselersdijk. “Mits bestaande plannen daar worden uitgevoerd.”

Het woon- en winkelcomplex De Rentmeester dat tegen het bestaande appartementengebouw De Secretaris wordt gebouwd, moet ook het aantal jaarlijkse bezoekers aan De Tuinen weer laten groeien. Het bezoek aan het overdekte winkelcentrum is de afgelopen tien jaar gedaald van 90.000 naar 60.000.

afhankelijker terwijl burgemeesters een complexere taak op het gebied van openbare orde en veiligheid hebben gekregen. Daar waar op veel beleidsterreinen centrale verantwoordelijkheden worden doorgeschoven naar gemeenten - de 3D’s - wordt deze op het terrein van de openbare orde en veiligheid van de steden schijnbaar ingenomen. Er is nog wel een rol binnen de tien regionale eenheden die onder de minister vallen, maar de afstand tussen de meeste burgemeesters en de korpschefs van de verantwoordelijke politie is nog groter geworden.

Beeld: SOW

volhield niet te weten welke supermarkt op de Naaldwijkse centrumlocatie komt. Duijsens: “Hoe kun je nu onderzoeken hoeveel verkeer zo’n winkel trekt als je niet eens weet welke winkel het wordt en wat voor assortiment die gaat aanbieden.”

Verwarring De verwarring werd nog groter toen Kester reageerde: “Er komt een supermarkt met een breed foodassortiment, breder dan dat van de supermarkt aan de Verdilaan.” Even later voegde hij er nog aan toe dat het ‘een full service supermarkt’ wordt. Waarmee hij volgens enkele raadsleden per definitie Aldi en Lidl uitsloot. Of er nu een AH of een Jumbo of een Hoogvliet komt, wilde Kester niet zeggen. “Ik weet het zelf niet.” Volgens de wethouder is die keuze de verantwoordelijkheid van de ondernemer en niet van de gemeente.

Op vragen fractievoorzitter Leen Snijders (SGP/CU) benadrukte wethouder Duijvestijn dat er in Naaldwijk ruimte genoeg is voor drie supermarkten, een aan het Emmaplein, een aan de Verdilaan en tenslotte een in De Rentmeester. “Oh, dat is nieuw voor mij, ik dacht dat die aan de Verdilaan zou verdwijnen”, aldus Snijder. Een gedachte die bij navraag na afloop door meerdere raadsleden werd bevestigd.

op zoek naar het antwoord op deze vraag. De opdracht was te onderzoeken hoe de manieren waarop wij kennis en vaardigheden vergaren in de 21e eeuw verbeterd kunnen worden. Naast de wedstrijd met de robot hielden ze een presentatie over het thema en moeten ze bij een technische en teamwork jury op bezoek. Alle 4 onderdelen hebben een eigen prijs en is er een hoofdprijs.

Andere prijswinnaars op zaterdag 13 december: de project en publieksprijs: de Technotijgers/OBS De Vlieten, Core Value (teamwork jury) en Robotwedstrijd: Infinity/ISW Hoogeland en robotontwerp (technische jury): Team Hopeloos.

Archieffoto: PR

miljoen euro niet wordt gehaald.” Dat komt volgens de korpsen zelf door verkeerde aannames die ten grondslag aan de vorming van de Nationale Politie lagen. Verder zijn er duizenden dienders teveel in dienst genomen en de reorganisatie kost zoveel meer geld, dat overuren niet meer worden uitbetaald, waarmee de onvrede van agenten groot is. De grote vrees binnen de politietop en de bonden is dat er geen extra geld komt en verder bezuinigd moet worden.

Vorig jaar 70 Westlanders in cel In 2013 moesten 70 inwoners van Westland korte of langere tijd brommen.

Dat blijkt uit antwoorden van het college op vragen van CDA Westland en D66 Westland. Deze fracties hadden vragen gesteld over de nazorg van de gedetineerden. Uit de antwoorden blijkt dat Westland zich voor de opvang en nazorg aan ex-gedetineerden zal aansluiten bij Bureau Nazorg. In 2013 telde Westland 10 gedetineerden onder de 23 jaar en 60 van 23 jaar en ouder.

Van het aantal gedetineerde Westlanders verblijft ongeveer 65% korter dan een maand in een cel. 34% zit een straf uit die maximaal 9 maanden duurt. En de laatste 1% is veroordeeld tot een straf van één jaar of langer.

Westland in mediacampagne van Wendy van Dijk In 2015 gaat Wendy van Dijk zich persoonlijk inzetten voor een gelukkiger Nederland. Met een onlineplatform, dagelijkse aanwezigheid via social media en een feel good glossy neemt ze haar publiek een jaar lang mee op een inspirerende zoektocht naar geluk.

Ook Westland krijgt een prominente rol in deze mediacampagne.

Op wendyonline.nl en via social media deelt Wendy iedere dag positief nieuws, handige tips, wijze raad, praktische adviezen en inspirerende levensverhalen. Maar wendyonline is vooral een plek voor lezers en bezoekers om samen te komen en plezier, bruikbare informatie en mooie verhalen met elkaar te delen. Daarnaast geeft Wendy een kijkje achter de schermen van haar eigen leven, dat van haar gezin en haar vrienden. Werken, gezondheid, opvoeden, ontwikkeling en liefde zijn belangrijke terugkerende onderwerpen in de campagne en dus ook in het eerste magazine, dat vier keer per jaar verschijnt.

De mediacampagne rust op twee pijlers: gezondheid en geluk. Westlandse producten sluiten naadloos bij dit thema aan. Zowel de groenten als bloemen en planten uit Westland passen

Van links naar rechts: John Harting (Harting Holland), Angelique Koolschijn (Westland Marketing), Eric Moor (Sion), Wendy van Dijk, Jos van Mil (Greenco) en Steef van Adrichem (Anco Pure Vanda).

Foto: ©Reinier RVDA goed bij een gezond en gelukkig leven.

Dat vinden ook de vier Westlandse ondernemers Jos van Mil (Greenco), John Harting (Harting Holland), Eric Moor (Sion) en Steef van Adrichem (Anco Pure Vanda). Bij de lancering van het Wendy-concept zorgden Sion en Anco voor de aankleding van de Zuiderkerk

in Amsterdam en gaf Greenco een gezonde twist aan de avond door de snoeptomaatjes die alle gasten bij de lancering ontvingen. Samen met Westland Marketing gaan deze ondernemers met Wendy van Dijk Westland en haar smaakvolle en mooie producten promoten het komende jaar.

Het Hele Westland 17 december 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 11 december 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

Loterijvergunning Recent is een vergunning verleend. Dit betreft: Vergunning-/ ontheffi nghouder: Dhr. De Bruijn Data en tijdstippen: 28 november 2014 Verzonden: 13-11-2014 Locatie: Plein 5, Wateringen De verleende vergunning ligt tot 6 weken na verzending voor een ieder ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum. U maakt hiervoor een afspraak via 140174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning/ontheffi ng bezwaar maken bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk.

Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174.

Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis­ documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur.

Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur.

Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen.

WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl

Omgevingsvergunning

Wijziging register kinderopvang en peuterspeelzaalwerken

Aanvraag ontvangen:

Ingevolge Besluit registers kinderopvang en peuterspeelzaalwerk artikel 8 lid 4 maakt het college van Westland bekend dat de volgende locaties zijn verwijderd uit het Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen wegens beëindiging van exploitatie. • Houder Stichting Kinderopvang 2Samen, Postbus 16555, 2500 BN ‘s- Gravenhage,Buitenschoolse opvang, 2Kampioenen, de hoge Bomen 1, 2671 NZ Naaldwijk,registratienummer 223149494 met ingang van 1 januari 2015; • Houder Stichting Peuteropvang de Hummelhof, Bakkershof 140, 2291 DE Wateringen peuteropvang de Hummelhof, Bakkershof 140, 2291 DE Wateringen, registratienummer 107539846 met ingang van 1 januari 2015.

Kern Adres Projectomschrijving Dossiernummer Ontvangen ’s-Gravenzande Meloenlaan achter 12 (Poelzone,

kavel 5) * oprichten van een woning W-AV-2014-1054 10-11-2014

Albert Klingstraat nabij 24* kappen van drie bomen W-AV-2014-1062 10-11-2014 De Lier Hoofdstraat 72* uitbreiden van een winkelpand W-AV-2014-1060 12-11-2014 Honselersdijk Socratesstraat tegenover 39* oprichten van een woning (Parckzight kavel 9) en het aanleggen van een uitrit W-AV-2014-1050 06-11-2014

Middel Broekweg 29* plaatsen van twee extra verladingsplaatsen (Elsengebouw Oost),

plaatsen van vluchttrap en plaatsen van een overheaddeur W-AV-2014-1052 06-11-2014 Kwintsheul Kerkstraat 53* aanleggen van een uitrit W-AV-2014-1069 13-11-2014 Maasdijk Honderdland 415* vervangen en plaatsen van handelsreclame (voorkant resp. zijkant) W-AV-2014-1059 11-11-2014 Monster Herenstraat naast 56* het kappen van twee bomen W-AV-2014-1048 06-11-2014

Duyvenvoordestraat nabij 46* kappen van achttien bomen W-AV-2014-1063 12-11-2014 Naaldwijk Hoge Noordweg 6A * plaatsen van een kas/serre W-AV-2014-1045 05-11-2014

Rembrandstraat 1C * plaatsen van een gevelreclame W-AV-2014-1046 06-11-2014

Gildestraat 225* plaatsen van drie reclamedoeken W-AV-2014-1058 10-11-2014

Burgemeester Elsenweg nabij 45* aanleggen van een fi etspad (wijziging op eerder verleende

vergunning W-AV-2013-0969) W-AV-2014-1055 10-11-2014

Schaepmanstraat 19* plaatsen van een dakkapel (achterkant) W-AV-2014-1061 12-11-2014

Zuidweg tegenover 95* oprichten van een woning met aangebouwde berging W-AV-2014-1070 13-11-2014 Poeldijk Casembrootlaan nabij 7* aanleggen van een vaarduiker W-AV-2014-1053 07-11-2014

Evenementenvergunning Recent is een vergunning verleend. Dit betreft: Vergunning-/ontheffi nghouder: Muziekvereniging St. Gregorius Data en tijdstippen: 11, 12 en 13 december 2014 van 18.30 uur tot 23.30 uur Verzenddatum: 12-11-2014 Locatie: WSKO Andreashof, Kwintsheul De verleende vergunning ligt tot 6 weken na verzending voor een ieder ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum. U maakt hiervoor een afspraak via 140174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning/ontheffi ng bezwaar maken bij de burgemeester van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk.

Vergunning verleend (regulier): Kern ’s-Gravenzande Maasdijk

Monster Poeldijk Wateringen

Pagina 11

Adres Projectomschrijving Dossiernummer Eikenlaan 82** plaatsen van kozijnen W-AV-2014-0873 Tuindersweg 51** vervangen van een kozijn door overhead deur en aanleggen van een uitrit W-AV-2014-0816 Blauwhek 2** aanleggen van een inrit (verlenging termijn) W-AV-2014-1020 van Brederodestraat 19** plaatsen van een postervitrine W-AV-2014-0932 Jupiter 55** wijzigen van twee bestaande inritten W-AV-2014-0684 Herenstraat 85** aanpassen van brandscheidingen W-AV-2014-0586 Murraijstraat nabij 44** kappen van vier bomen W-AV-2014-0920 Plein 5B, 7A en 7B (aangevraagd als verbouwen en uitbreiden van bestaand ontmoetingscentrum naar Plein 5) ** multifunctioneel ontmoetingscentrum en twee appartementen W-AV-2014-0651

Verzonden 17-11-2014 14-11-2014 19-11-2014 18-11-2014 17-11-2014 17-11-2014 17-11-2014

Waarmee poetst u uw tanden?

14-11-2014

*

Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie.

GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174 Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@­ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen.

Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffi erecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. **** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingsloket in het gemeentekantoor ’s-Gravenzande, Van Geeststraat 1. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op deze site onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. ***** Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

MEGA KERSTVOORDEEL! PRIJS

€54.95



14.99  NU

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

PAKKER

NU

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

NU

PRIJS

Canon 525/526

14.99

€49.95

GRATIS

14.99 €57.95

p/mnd

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data

GRATIS

100.-

+

NU

54.

Incl. 100 belminuten Incl. 1000 MB datategoed

PAKK

NU t.w.v.

14.

95

+

GRATIS

GSM Handschoenen

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis SimOnly + Laptop

PRIJESR

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

PAKK

00

NU

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

Marley Headset

20.

00

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. 100 belmin/sms & 1000 MB datategoed)

Apple iPhone 6

t.w.v.

PRIJESR

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 Mobiel abonnement (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

p/mnd

gratis

PR INSMobiel abonnement (Incl. 150 min/sms / 100MB data) I.c.m. 2-jarig Tele2 ES J UL

IAN

NG ER L

RITEL HEEFT ALLE NETWERKEN! NIEUW & VERLENGING!

21.

00

GEHELE PERIODE!!

+ AN DS TR AA T

gratis

Geldig tot 31 december 2014

3.

50

max. 2 per klant

5

00 nu .

OP= OP

Incl. 100 min/sms databundel mogelijk

€9.95

gratis

PAKKER

Galaxy Pocket

Incl. €15 beltegoed + GRATIS handdoek

p/mnd

500MB: €32 P/MND

PRIJS

24.99

* Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld! Actie geldig t/m 24 december 2014!

Lebara Simkaart

29.

00

I.c.m. 2-jarig Tele2 Mobiel abonnement (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

cyaan, magenta, geel & zwart Met extra veel inkt!

NU

NU

Samsung Tab 3 Lite

HP364 XL

PAKKER

€49.95

+

Canon PGI 520/521

PAKKER

cyaan, magenta, geel & zwart Capaciteit: 4x 15 ml

PAKKER

PRIJS

PRIJS

Epson 711 series

TABL p/mnd

Apple iPhone 4S

SIM

ON

N VA

SI

AS

TR

AA T

T DE

AT RA

T NS RE

HE

NAALDWIJK, De Tuinen 26

0174-767270 DR

0994

S IN PR

N HE

S IK

TR

Naaldwijk

T AA

Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Woerden

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

PRIJSPAKKERS!

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

UI NE N

NERGENS GOEDKOPER! RATIS G ET

Galaxy S5 + Tab!

TIJDELIJK MET

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 12

SENIOREN Schenken aan kinderen De heer en mevrouw De Vries hebben een eigen woning (vrij van hypotheek) en een spaarrekening. De heer en mevrouw De Vries kunnen goed rondkomen van hun inkomen, maar zijn nog niet zover dat zij ook een deel van hun vermogen willen schenken aan hun kinderen of kleinkinderen. Misschien hebben ze het geld in de toekomst namelijk zelf nog hard genoeg nodig en ze willen geen hypotheek op de woning nemen. Ze zijn zich ervan bewust dat hun twee kinderen na hun overlijden flink wat moeten betalen aan erfbelasting.

De heer en mevrouw De Vries kunnen hun vermogen verkleinen door schenkingen te doen aan hun kinderen. De kinderen zullen daardoor uiteindelijk minder erfbelasting verschuldigd zijn aangezien er door de schenkingen een kleinere nalatenschap zal zijn. Schenken lijkt echter het nadeel te hebben, dat de spaarrekening van de heer en mevrouw De Vries aangesproken dient te worden. En dat willen zij nou net niet.

De mogelijkheid bestaat echter om te schenken zonder dat er in beginsel contant geld aan te pas komt. Dit doet u door te “schenken op papier”.

De notaris maakt daarvoor een schenkingsakte op waarin u uw kinderen een bedrag schenkt. Het bedrag wordt echter niet uitgekeerd, maar schuldig gebleven. Wel dient over het schuldig gebleven bedrag door de ouders jaarlijks daadwerkelijk een zakelijke rente aan te kinderen te worden betaald.

Geadviseerd wordt hiervoor een rente te hanteren van 6% (zijnde een belastingvrije vermogensoverheveling naar de kinderen).

Net als over een erfenis, wordt in beginsel over een schenking belasting betaald, de zogenaamde schenkbelasting.

Het kan desondanks toch gunstig zijn om bij leven uw vermogen geleidelijk weg te schenken. U maakt dan handig gebruik van de jaarlijkse vrijstellingen.

Kinderen mogen dit jaar (2014) € 5.229 belastingvrij ontvangen. Bovendien geldt dat een kind tussen de 18 en 40 jaar in 2014 zelfs eenmalig € 25.096 vrij van belasting mag ontvangen.

De eenmalig verhoogde vrijstelling voor kinderen van 18 tot 40 jaar kan worden verhoogd tot € 52.281 in 2014.

Dit kan als uw kind het geld gebruikt om een studie te betalen of om een eigen woning te verwerven of voor kosten voor de eigen woning die uw kind daarna heeft gemaakt. Tot 1 januari 2015 is de vrijstelling van de schenkbelasting voor een eigen woning tijdelijk verruimd naar € 100.000.

Het kan ook voordelig zijn om wat meer te schenken dan het van schenkbelasting vrijgestelde bedrag, omdat over het meerdere een lager belastingtarief verschuldigd kan zijn dan indien het gehele vermogen ineens zou vererven.

Kortom, wilt u ‘schenken op papier’ of wilt u nog kunnen profiteren van de nu nog geldende vrijstellingen, dan wel op een holletje naar de notaris!

Mw. mr. J.W.A.P. Michels, notaris bij Westland Partners Notarissen en Advocaten.

Telefoon: 0174-637500, website: www.westlandpartners.nl.

Kerstconcert van E.M.M. Op 19 december zal het jaarlijkse Kerstconcert van het ‘s-Gravenzands Mannenkoor E.M.M. worden gegeven in de Dorpskerk, Langestraat 34 te ‘s-Gravenzande. Dit jaar is gekozen voor een aantal bekende en iets minder bekende kerstliederen. Medewerking wordt verleend door Mark Tersteeg op hobo en Patrick Hopper aan het orgel. De algehele muzikale leiding is aan onze dirigent Freek Elbers. Het concert vangt aan om 20.00 uur. De kerk is open vanaf 19.30 uur.

Toegangskaarten à € 10,--, zijn verkrijgbaar bij de leden van het koor en aan de ingang van de kerk. De jeugd tot en met 18 jaar heeft gratis toegang.

gehoorbescherming

i n het H ele westlan d

Piet van der Schalk, lid van het Vakcollege van de SARW

‘Belemmerende regels moet je niet willen’ Sinds 1965 konden de senioren hun laatste levensjaren slijten in een bejaardenhuis, waar ze zeker waren van zorg.

Dat werd voor velen van deze bevolkingsgroep ook mede mogelijk gemaakt door de destijds ingevoerde Algemene Bijstandswet, waarop een beroep kon worden gedaan. Dat was onlangs te horen en te zien in het tv-programma ‘Andere Tijden’. door Vic Steenbergen Gevolg was dat veel senioren - al of niet medisch noodzakelijk - door hun omgeving werden aangespoord om hun intrek te nemen in zo’n bejaardenhuis.

Er ontstonden daardoor enorme wachtlijsten. Daarom werden in de jaren zeventig en tachtig nogal wat bejaardenhuizen gebouwd. In de afgelopen maanden en vanaf 1 januari aanstaande worden er in ons land, dus ook in Westland, bejaardenhuizen - of beter gezegd verzorgingstehuizen - gesloten.

Men komt in de toekomst alleen in aanmerking voor opname in een verpleeghuis als men zware zorg nodig heeft.

Langer thuis blijven “De meeste ouderen willen ook langer thuis blijven, zo wordt gezegd. Voor een deel klopt dat ook wel”, zegt Piet van der Schalk, portefeuillehouder Wonen in het Vakcollege van de SARW, de Senioren Advies Raad Westland, een van de belangenorganisaties voor ouderen in onze gemeente. “Maar in feite moeten de ouderen tegenwoordig in hun eigen huis blijven wonen”, zo stelt hij, omdat de kosten voor de overheid te hoog worden om mensen met een laag zorgpakket in een verzorgingshuis te doen opnemen. Vandaar ook dat de zorgorganisaties nu met lege verzorgingstehuizen komen te zitten.

Maar ook in de bestaande woningen van de cliënten zullen aanpassingen moeten worden aangebracht, waar ook kosten mee gemoeid zijn.”

“Ik vind het gewoon krankzinnig”, zo vervolgt Piet van der Schalk “dat - ik

noem maar een voorbeeld - de Pijle­ tuinenhof in Naaldwijk leeg staat. En er komen nog meer van dit soort panden leeg in Westland. Wat moeten we nu ermee doen? Gaan we ze slopen of herontwikkelen?”, zo vraagt Van der Schalk zich af, die tijdens zijn werkzame leven 28 jaar werkzaam was bij Bouwbedrijf WEBOMA, waarvan de laatste drie jaar als algemeen directeur. ”Ik zou zeggen, kijk of deze locaties kunnen worden verbouwd tot wooneenheden voor ouderen voor een redelijke huur.”

Rondetafelconferentie Piet van der Schalk was ook namens de SARW een van de aanwezigen in De Kiem in ‘s-Gravenzande, waar vorige week een rondetafelconferentie door de gemeente werd gehouden over Wonen, Zorg en Welzijn. Hij nam daar in de middaguren deel aan een debat over ‘Financiering en nieuw bouwen’.

Maar een echt debat is het niet geworden. Recht op de man afgevraagd wat hij van die rondetafelconferentie vond, zegt Van der Schalk: “Niet zo geslaagd.

Volgens mij werden er die middag ook geen concrete oplossingen aangedragen. Wel duidelijk is dat er mogelijk investeerders zijn die bereid zijn om die lege panden over te nemen, maar dat het rendement van die investeringen wel ongeveer zeven procent moet opbrengen.”

“En dat rendement is, zonder subsidie, bijna niet te halen”, aldus van der Schalk, “ook al door de bestaande regelgeving, bijvoorbeeld de WRO, de Wet op de Ruimtelijke Ordening. Wat denk je hoe lang het duurt en wat het kost om een bestemmingsplan gewijzigd te krijgen? Overigens wanneer de overheid de spelregels wijzigt dan is het toch ook logisch dat belemmerende regelgeving ook wordt aangepast. Sommige regels slaan gewoon door. Belemmerende regelgeving moet je ook niet willen. Timmermans is als Euro-commissaris daar al mee bezig.”

Nieuwe dirigent voor Honsels Harmonie Na een lange zoektocht en een aantal proefdirecties heeft Honsels Harmonie haar nieuwe dirigent gevonden. Na 35 jaar bij Honsels Harmonie draagt Jean Gruter in april 2015 zijn dirigentschap over aan Arno Schipdam. Arno Schipdam (1970) is in Hengelo geboren. Hij studeerde tenortrombone aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en aan het Sweelinck Conservatorium in Amsterdam. In 1997 kreeg hij een aanstelling als tweede trombonist bij het Radio Filharmonisch Orkest. In 2001 maakte hij de overstap naar het Residentie Orkest in Den Haag. Tege-

Kerst CD van zangkoor De Kornalino’s te koop De Kornalino’s, het zangkoor van het Ontmoetingscentrum De Kornalijn in ‘s-Gravenzande, bestaande uit bezoekers, vrijwilligers, mantelzorgers en medewerkers, heeft een Kerst CD opgenomen. Deze CD is het resultaat van jarenlang regelmatig zingen in genoemd ontmoetingscentrum, een dagvoorziening voor mensen met geheugenproblemen als gevolg van dementie of een hersen­

infarct en verminderde regie. Zij worden daarbij begeleid door Gerard Aalbrecht met zijn keyboard. De opname van deze Kerst CD werd mogelijk gemaakt door Wim en Wouter Pols, de Rotary Westland, het transportbedrijf Van der Ende uit ‘s-Gravenzande en het HKB-Fonds van Pieter van Foreest.De Kerst CD is overigens te bestellen voor 5 euro via het telefoonnummer: 06-51502362.

Waar specialisten partners worden!

Linneweever....waarom zou u met minder genoegen nemen...

info@linneWeever.nl WWW.linneWeever.nl

t. 0174 29 31 40 f. 0174 29 68 20

Piet van der Schalk, lid van het Vakcollege van de Senioren Advies Raad Westland: “We moeten voor goede huisvesting zorgen voor die mensen, die niet die ruimere financiële mogelijkheden hebben.”

Foto Rolf van Koppen

Natuurlijke organen Van der Schalk is daarom van mening, dat de woningbouwcorporaties in feite de natuurlijke organen zijn om huisvesting te realiseren voor de minder draagkrachtige ouderen in onze gemeente.

“Een particuliere investeerder vraagt gewoon te veel geld”, stelt hij.

Zijn gedachten gaan in eerste instantie uit naar de bouw van appartementen voor ouderen in het centrum, naast

de kerk en in de buurt van een supermarkt, in een beschermde omgeving met in ieder geval goede bereikbare zorg. Er zal daarom een samenwerking moeten komen tussen de woningcorporaties en de gemeente. Appartementen naar het voorbeeld van de Berkenflat in ‘s-Gravenzande? Van der Schalk doet dat af met de woorden: “Dat is alleen voor mensen die het kunnen betalen. Wij moeten voor goede huisves-

20 jaar Therapeutisch zwemmen

Galgepad 21, Naaldwijk, T 0174 - 637 500 www.westlandpartners.nl

ting zorgen voor die mensen, die in de toekomst langer thuis moeten wonen en die niet die ruimere financiële mogelijkheden hebben. En grosso modo: mensen die geld hebben, bedruipen zich wel zelf, hoor.”

Maar wat vindt hij van de gehoorde suggestie om in zo’n appartementencomplex ook door jongeren (of jonge gezinnen) te doen bewonen? “Dat is een oud adagium”, zegt Van der

Schalk, “daar komt niets van terecht, want veelal zijn dat tweeverdieners, met misschien kinderen, die geen tijd hebben om die ouderen te helpen. En bovendien hebben ze zelf ouders, die hun hulp behoeven. Maar ja, aan de andere kant: de ouderen die zelf fysiek niet goed uit de voeten kunnen, zullen ook niet hun buurman of - vrouw kunnen verzorgen…”

Vitis Welzijn Westland

‘Vitamine G goed voor u!’

lijkertijd volgde hij aan het Rotterdams Conservatorium de opleiding Harmonie, Fanfare en Brassbands (HaFaBra-) directie. Sinds eind 2004 is Schipdam de vaste dirigent van het NS Harmonieorkest. Daarnaast heeft hij een aanstelling als eerste trombonist bij het Residentie Orkest en is hij werkzaam als freelance musicus bij verschillende orkesten en ensembles. Honsels Harmonie repeteert iedere dinsdagavond van 19.45 uur tot 22.15 uur in De Rehoboth in Honselersdijk en geeft jaarlijks verschillende concerten.

hoortoestellen Herenstraat 15 2291 BB Wateringen

jkse i l e d n a Een ma gina a p e i t a inform ioren n e s r o vo nd a l t s e W in het

Voor ieder mens zijn vitamines onontbeerlijk. Eet je gezond dan krijg je er voldoende van binnen. Sommige mensen nemen nog wat extra’s uit een potje. ‘Vitamine G zit niet in een potje of in groente of fruit, maar is voor ons als mens ook heel belangrijk. Misschien denkt u vitamine G nooit van gehoord, maar Vitamine G staat voor Gezelligheid en Goed Gezelschap’, zegt welzijnsadviseur Hanneke Beijersbergen van Vitis welzijn gekscherend. ‘Als je mensen om je heen hebt, die bij je betrokken zijn en waar je een fijn contact mee hebt en iets mee kunt ondernemen, is dit van grote waarde. Maar soms zit je in een situatie of in bepaalde levensfase waarbij dat sociale contact niet zo vanzelf sprekend meer is.

Dat kan gebeuren als je bijvoorbeeld zonder werk komt, gepensioneerd bent, of als je niet zo makkelijk meer uit de voeten kunt en beperkingen in je leven ervaart. Je hebt dan wel behoefte aan contact, maar weet niet zo goed hoe je dit dan ook daadwerkelijk moet realiseren. Weet dan dat er wel degelijk mogelijkheden zijn en dat de welzijnsadviseur van Vitis welzijn dit

graag samen met u bespreekt en u met informatie en advies op dit vlak kan ondersteunen.’

De welzijnsadviseur bespreekt samen met u wat voor soort contact u zou willen. Voor de één is het deelnemen aan bepaalde activiteit in één van de wijkcentra in de buurt al voldoende zijn, om zo weer onder de mensen te komen en nieuwe contacten aan te gaan.

De ander zal meer voelen voor één op één contact, samen met iemand iets gaan ondernemen. De welzijnsadviseur kan u dan ondersteunen om bijvoorbeeld een advertentie te zetten op Hulp­injebuurt.nl of u in contact brengen met iemand die ook aangegeven heeft dezelfde behoefte aan contact te hebben. Maar misschien heeft u een andere behoefte die te maken heeft met het uitbreiden van uw sociale contacten. Schroom dan niet en neem contact op met de welzijnsadviseur van Vitis Welzijn. Zij kunnen ook op huisbezoek bij U komen.

U kunt de welzijnsadviseurs van Vitis Welzijn telefonisch bereiken op werkdagen via t. 0174-630358 of via één van de Stip Westland loketten.

In mei 2015 is het twintig jaar geleden dat een groep Westlanders voor het eerst ging therapeutisch zwemmen in Naaldwijk. De groep verzamelt zich iedere woensdagmorgen om 10.00 uur om een uurtje te zwemmen in het warme water van 32 graden. “Het voelt vertrouwd en herkenbaar om met mensen te zijn die net als jezelf iets mankeren”, vertelt Jeanet van der Helm-Lipman die zelf al die jaren al meedoet aan de les. “De meeste van ons hebben Fibromyalgie (een reumatische aandoening waardoor je pijn krijgt in bindweefsel en spieren) maar er zijn ook mensen die moeten herstellen na een operatie of dergelijke. Het is een hele sociale groep die elkaar missen als er eens een keertje wordt overgeslagen wat direct voor de nodige ‘stok achter de deur’ zorgt.”

Thea van Santen vertelt hoe het begon: “Ik kreeg van de dokter te horen dat ik Fibromyalgie heb en ik was op zoek naar een lekker warm zwembad omdat ik wist dat dit haar lichaam goed zal doen. Mijn buurjongen Paul Barendse is was eigenaar van Davita; een sport-

school met een warm zwembad.” Als Thea 10 mensen bij elkaar krijgt mag ze met dit clubje oefeningen komen doen in het zwembad. Dit heeft ze al snel voor elkaar en in mei 1995 wordt er begonnen met zwemmen. Vanaf 1998 wordt Davita overgenomen door sportschool Atlas en ontstaat het nieuwe Fit Sauna Beauty Center Avilas. De zwemgroep blijft bestaan en doet onder leiding van een instructeur de oefeningen in het water om vervolgens als beloning de les af te sluiten in de jacuzzi.

In 2003 gaat de groep met z’n allen pannenkoeken eten en daarna volgen er nog meer uitjes. Midweek weg, High tea, speciaal voor het 10-jarig bestaan wordt er een t-shirt gedrukt en gaat iedereen lunchen bij Thea thuis en er volgen nog heel wat midweekjes weg.

Er komt een fotoboek op tafel met daarin vooral lachwekkende foto’s. Vorige week organiseerde Jeanet van der Helm-Lipman een lunch voor de hele groep bij Avilas om het 20 jarig bestaan feestelijk te vieren. Een paar maanden te vroeg, maar wat maakt het uit...

Projectkoor voert Kerstoratorium uit

Kerstmatinee in Monster

The Promise of Christmas in Bartholomeuskerk

Projectkoor ‘s-Gravenzande voert op 19 december het Kerstoratorium ‘De Verhalen’ uit. De uitvoering vindt plaats in de De Hoeksteenkerk aan de Iepstraat 1 in ‘s-Gravenzande. De tekst is van Michaël Steehouder en de muziek wordt verzorgd door Chris van Bruggen, Anneke van der Heide en Peter Rippen. De algehele leiding is in handen van José van Putten. De aanvang is om 19.30 en toegang is gratis. Wel wordt gecollecteerd.

Gemengde Zangvereniging Excelsior Monster geeft op zondag 21 december in de Noviteit in Monster een kerstmatinee. Medewerking wordt verleend door Ingrid Willemse en Bram Weevers in de vorm van zang en muzikale begeleiding. Wouter van der Lans bespeelt de piano, John van Ballegooyen verzorgt de presentatie en de algehele leiding is in handen van dirigent Robert H. Vorwald. Aanvang 15.00 uur. Toegang gratis.

Op zaterdag 20 december wordt The Promise of Christmas uitgevoerd in de Bartholomeuskerk te Poeldijk. Westlandse Koor Vereniging Musica en Honsels Harmonie werken samen om de kerstmusical ten gehore te brengen. De algehele leiding is in handen van dirigent Gerard Breas. The Promise of Christmas is een musical-achtig koorwerk, vervaardigd door de Amerikaan Dan Burgess.

Naast het musicalorkest van Honsels Harmonie en het uit 140 zangers en zan-

Kerstconcert Minerva en De Tiereliers Zondag 21 december vindt het jaarlijkse kerstconcert van muziekvereniging Minerva en zangkoor De Tiere-Liers uit De Lier plaats in de Martelaren van Gorcum kerk te De Lier. Het concert begint om 15.30 uur en is rond 16.45 uur afgelopen. Publiek kan meezingen met de traditionele en moderne kerstnum-

mers. Op het programma staan vrolijk kerstfeest van Nick en Simon, Sleigh Ride, Jingle Bells, Stille Nacht, Er is een kindeke geboren en Kon het elke nacht maar kerstmis zijn. De toegang is gratis.

Na afloop is er voor iedereen een kleine smakelijke kerstverrassing.

geressen bestaande WKV Musica wordt aan deze uitvoering medewerking verleend door de vocale mannengroep Orpheus uit de Oekraïne, dat uit acht professionele zangers bestaat. Zij zullen onder meer liederen ten gehore brengen uit de Byzantijnse liturgie, maar ook spirituals en populaire kerstliederen. De uitvoering van The Promise of Christmas begint om 20.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar voor € 12,50 via promise. xmas@gmail.com of 0174-624404.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 13

OSCILLATIE VIBRATIE THERAPIE Voor pijnverlichting en verbeterde mobiliteit (rug, nek, schouder, benen)

SALE 20 - 70% OP SELECTED ITEMS*

“Mechanische golfjes dringen diep door in de lichaamsweefsels en zorgen voor ontspanning van de verharde spieren, daardoor verlaging van de pijn graad en een verbeterde doorbloeding” (Dr. Soerjanto, 1992) Oscillatie wordt zowel door de therapeut als de patient zelf toegepast. Dit laatste is mogelijk gemaakt doordat er een Oscillatie mechanisme is verwerkt in een systeem wat op een bed of bank kan worden geplaatst.

Oscillatie leent zich uitstekend voor zelfzorg, men kan zelf met een dagelijkse behandeling de spieren versoepelen en daardoor de pijn verlichten.

Voor nadere informatie kunt u onderstaande retourstrook in een envelop sturen naar: Medisan b.v. Antwoordnummer 10316 2600 WB Delft (een postzegel is niet nodig).

U mag ook per mail info aanvragen op: cmol@wxs.nl • www.oscillatie.nl Ik wil graag meer weten over Oscillatie.

*MET UITZONDERING VAN DE CONTINU-ARTIKELEN.

Ik ontvang daarom geheel vrijblijvend graag: m Een gratis en vrijblijvende proefbehandeling bij mij thuis. m Meer documentatie.

Naam: ................................................................................................................................................

Straat: ............................................................................ Postcode: ..................................................

Plaats: ................................................................................................................................................

Telefoonnr: ........................................................................................................................................

WIJ WENSEN U VROLIJKE KERSTDAGEN EN EEN STIJLVOL 2015

SLAAPT UW ADVISEUR OF HEEFT U ER ÉÉN DIE Z’N TANDEN ERIN ZET? Hebben we onze zakelijke verzekeringen op orde en

bij Hemelraad & Keijzer. We zijn er voor u persoonlijk.

zitten de pensioenafspraken wel degelijk in elkaar?

Daarom adviseren we u met open vizier. Gevraagd

Plezierig als u een adviseur achter de hand heeft om

en ongevraagd. Onze adviseurs houden de wacht

die vragen te beantwoorden. Tenminste, als-ie wakker

over al uw belangen. Want een échte persoonlijk

genoeg is, verstand van zaken heeft en zich vastbijt

adviseur zorgt ervoor dat hij altijd z’n oren en ogen

in iedere klus. Die onafhankelijke adviseur vindt u

openhoudt. Ook toe aan zo’n wakkere adviseur?

U W PA RT N E R VO O R ZA K E L IJ K E V E RZ E K E R I N G E N

Ook voor alle bankzaken kunt u bij ons terecht!

H ER ENSTRA AT 33 - 2671 HZ NA ALDWIJ K - T 0174 62 40 70 - WWW.ROBVOLLEB R EGT.N L O P E N I N G S T I J D E N : D I .W O . D O . 9 . 3 0 U U R - 1 7 . 3 0 U U R

-

VR 9.30 - 21.00 UUR

-

ZA 9.00 - 17.00 UUR

EXTRA OPENINGSTIJDEN MAANDAG 22 DECEMBER 10.00 - 17.30 UUR – DINSDAG 23 DECEMBER 9.30 - 21.00 UUR – MAANDAG 29 DECEMBER 13.00 - 17.30 UUR

BEZOEKADRES HOOFDSTRAAT 86 2678 CM DE LIER

POSTADRES POSTBUS 154 2678 ZK DE LIER

T 0174 526767 INFO@HEMELRAADENKEIJZER.NL WWW.HEMELRAADENKEIJZER.NL

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 14

Feest in deIN straat 10 JAAR HET WESTLAND Voorberg schoenen ’s-Gravenzande

! b lu c e v ie s lu c x e n e e orten in ar sphuis. taalbaopen Behoudt : n e g in ld e m n a a 0 5 2 e t s r deook1niet stil. oozitten VWij

120,KORTING

Voorberg schoenen heeft de herenafdeling grondig verbouwd en houdt open huis!

En daar hoort een feestje bij.

Met gratis koffie, limonade en wat lekkers, voor alle kinderen een ijsje.

*

Ook ontvangt u extra spaarzegels bij aankoop van een paar najaarschoenen

*vraag naar de voorwaarden

Als de kinderen naar school gaan, horen daar een paar lekker lopende schoenen bij.

Veel stoere modellen met een Ook als lid kunt u gebruik maken van deze actie, vraag wel even naar uw voorwaarden. knipoog naar de volwassen schoenen/laarsjes.

Warmoezenierstraat 19 - Woonboulevard - 2671 ZP NAALDWIJK - tel: 0174 638600 - www.tfe.nu

Alle kindervoeten worden opgemeten VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:

p o o k r e v t i Totale u

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

Feest in de straat

Alle uitverkoop kinderschoenen / -laarzen

Voorberg schoenen ’s-Gravenzande houdt open huis.

€ 49,- € 59,- of minder Giga Bunnies Red-Rag Develab enz.

Wij zitten ook niet stil.

Voorberg schoenen heeft de herenafdeling grondig verbouwd en houdt open huis!

En daar hoort een feestje bij.

Met gratis koffie, limonade en wat lekkers, voor alle kinderen een ijsje.

Damesschoenen en laarzen Vanaf € 49.-

Heren schoenen Vanaf € 59.-

Ook ontvangt u extra spaarzegels bij aankoop van een paar najaarschoenen

Vele aanbiedingen ook de wandelschoenen!

Geef

70% van onze schoenen zijn geschikt voor losse zooltje!

Voor super aanbiedingen moet u bij Voorberg schoenen in ’s-Gravenzande zijn!

Als de kinderen naar school gaan, horen daar een paar lekker lopende schoenen bij.

Veel stoere modellen met een de volwassen jeknipoog nu op innaar de winkel of kijk op www.voorbergschoenen.nl schoenen/laarsjes.

Wandeldag op 7 februari 2015 Alle kindervoeten worden opgemeten VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

Het Hele Westland 17 december 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Boekentijd en fijne feestdagen!

In de donkere dagen voor Kerstmis ligt het werken in de tuin nagenoeg stil. Op zich is dat ook wel eens fijn.

Zelf heb ik nog een hele stapel tuinboeken liggen, die ik nodig eens een blik zou moeten gunnen. Opgekruld in de bank met een lekker kopje chocolademelk is het helemaal niet erg om eens lui te zijn en te lezen.

Natuurlijk kunt u tegenwoordig op internet allerlei wetenswaardigheden vinden, maar een boek vol gerichte informatie en mooie afbeeldingen verdient toch wel de voorkeur. Misschien bent u nieuwsgierig wat er dan bij mij zoal op de stapel ligt.

Ik zal het u vertellen. Een van de boeken is: ‘Kroonjuwelen van de Kaap’. Dit boek is uitgegeven door de KNNV Uitgeverij, de vereniging voor veldbiologie en is geschreven door Liesbeth Sluiter en Joop Schaminée.

In dit boek is volop aandacht voor het Kaapse Florarijk in Zuid-Afrika, zoals het fynbos. De schrijvers nemen de lezer mee op reis door de fynbosregio en vertellen hen over de enorme biodiversiteit aan planten en insecten die hier soms op al een vierkante meter grond te vinden is.

Ook de teelt van rooibos, een bekende plant uit dit florarijk komt aan de orde. Rooibos, een van de kroonjuwelen van de Kaap, vormt door de populariteit van de thee ervan bijna een bedreiging van dit prachtige stuk natuur. Dit komt door de grootschaligheid van de teelt ervan. Het boek staat verder vol prachtige foto’s van planten, zoals waterblommetjies, bokkeveldbontrokkies en speldenkussing. Hebt u geen zin om te lezen, dan zijn alleen de mooie plaatjes al een lust voor het oog. Een ander boek van de stapel is het boek van Cor van Gelderen: ‘Schaduwplanten - het complete naslagwerk’. Dit boek is vooral interessant als u, evenals ik, schaduwplekken in de tuin heeft.

Bomen, gebouwen, maar ook schuttingen kunnen de oorzaak van deze plekken zijn. Cor heeft zich bij het schrijven van dit boek laten inspireren door de Engelse tuin, waar schaduw, zoals hij schrijft tot een ware kunstvorm is verheven. Het fijne van het boek is, dat de planten die er een plaatsje in hebben gekregen, in ons land allemaal goed verkrijgbaar zijn.

Ook is het prettig, dat er aandacht is voor de verschillende soorten schaduw van licht tot zware schaduw in zowel natte als droge omstandigheden. Dit zijn er zomaar twee, misschien heb ik u hiermee wel op een idee gebracht (cadeautje voor de kerst?). Ik wens u veel leesplezier, maar vooral fijne feestdagen!

MensenLeven

‘Ik ben een mensenmens’ Natuurlijk maakt hij ingrijpende dingen in zijn leven mee. Dat wil echter voor hem niet zeggen dat je alles negatief moet gaan zien. Pech Samwel uit De Lier kijkt naar de positieve dingen in het leven en geniet van alles en iedereen om hem heen. Niet alleen van zijn gezin en werk maar ook van alle maatschappelijke functies die hij vervult. door Geraldine Mars Pech Samwel (61) woont met zijn echtgenote Ada en vier kinderen ruim 21 jaar in De Lier, maar groeide op in Wateringen. Zijn werkzame leven startte bij de LTB, het huidige Flint.

“Ik heb er dertien jaar gewerkt als assistent-accountant en ben uiteindelijk doorgegroeid tot afdelingshoofd. Ik vond het leuk en belangrijk dat je veel contact met de klanten had. Ik ben een mensenmens. Een klant is niet alleen een klant, maar een relatie.” Na die dertien jaar werd Pech gevraagd te komen werken bij Enthoven. “Het is daar bij twee jaar gebleven omdat de knapen van KP Holland me vroegen of ik bij hen wilde komen werken. Dit bedrijf sprak me erg aan en ik werk hier inmiddels 26 jaar. Ik ben financieel directeur en houd me bezig met de facilitaire zaken; met alles behalve de plantjes. En heb het buitengewoon naar mijn zin. Eigenlijk heb ik het nergens niet naar mijn zin gehad. Het is wat je er zelf van maakt. Je kunt dingen naar je eigen hand zetten en zorgen dat je er plezier in hebt.”

Naast KP Holland is Pech financieel adviseur bij Metazet. “Dat doe ik bijna 25 jaar. Het grootste gedeelte met Leo van Adrichem, een wereldvent. Ook met het huidige team gaat het prima.

Naast het meenemen van je eigen dingen kun je leren van anderen; zo word je wijzer.”

VELO Op sportief gebied is Pech te vinden bij VELO in Wateringen. “Ik voetbal vanaf mijn negende. Nu ben ik 61 en voetbal nog steeds, in de 7 tegen 7 competitie.”

Lachend: “Het is niet meer om aan te zien! Je bent terug bij af, zoals je begonnen bent. Je mag net zo hard lopen als je zelf wilt. En daarna is het altijd gezellig.” Qua vrijwilligerswerk heeft Pech niet stilgezeten bij VELO. Hij is leider geweest en sinds 2005 actief met de reorganisatie van de vereniging. Tevens was hij betrokken bij het realiseren van de nieuwbouw en nu is hij voorzitter van de SEA, de exploitatie van het complex.

“Het is een hoop werk, maar fantastisch om te zien hoeveel inzet iedereen heeft.

Als je iets doet wat je leuk vindt, krijg je energie. Je moet wel uitkijken, er zitten maar 24 uur in een dag. En het thuisfront moet achter je staan. Ik heb een fantastische vrouw en geweldige kinderen.”

Betrokken Pech is maatschappelijk zeer betrokken bij wat er leeft in de samenleving. Er wordt dan ook regelmatig een beroep op hem gedaan. Jaren geleden mocht hij aantreden als Prins Carnaval in De Lier. “Ik was Prins Pechius Ping Poenius. Een fantastische ervaring in een levendige vereniging met enthousiaste mensen.” Ook op het gebied van ernstiger zaken weet men Pech te vinden.

Zo is hij betrokken bij de SamenLoop voor Hoop Westland. “In 2009 was de eerste SamenLoop voor Hoop Westland. We organiseren het om het jaar en in 2015 komt de vierde versie. Het is bijzonder als je zoiets relatief zwaars zo mooi, leuk en gezellig met elkaar kunt organiseren. De SamenLoop is in het Westland een begrip geworden. Nu al melden bedrijven zich aan met hulp, schrijven teams zich in en bieden vrij-

Kerstmarkt voor de Wollebrandcross levert € 4.775 op

Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

De kerstmarkt werd drukt bezocht.

Biblioscoop in de kerstvakantie Op maandag 22 december wordt in Bibliotheek Wateringen de film ‘Oorlogsgeheimen’ vertoond. De film vertelt het verhaal van twee jongens wiens vriendschap op de proef wordt gesteld door de geheimen die de Tweede Wereldoorlog naar hun dorp brengt in 1943 in Zuid-Limburg. Deze film is geschikt voor iedereen van 9 jaar en ouder. Aanvang is 19.00 uur, toegang is gratis maar kaartjes moeten wel gereserveerd worden via www.bibliotheekwestland.nl.

Pech Samwel: “Het sociale gebeuren in het Westland is heel sterk.” willigers zich spontaan aan. Het sociale gebeuren in het Westland is heel sterk.

Mensen kennen elkaar en willen helpen.”

Vanuit de SamenLoop voor Hoop Westland is Inloophuis Carma ontstaan, waar Pech inmiddels voorzitter van is. “Ik heb deze taak overgenomen van Ton Berendse, die helaas vorig jaar is over-

Kerstarrangement bij Groei & Bloei Westland Groei & Bloei Westland organiseert op donderdag 18 december een kerstworkshop. Onder leiding van Rosetta van der Knaap, vakkundig bloembindster uit de eigen Groei- & Bloeigelederen kunt u bij MDK bladmaterialen in Honselersdijk, onder het genot van een kopje koffie met wat lekkers, een prachtig kerstarrangement maken. De aanvang is om 19.30 uur. De kosten voor deze workshop zijn € 27,50 voor leden en € 33,- voor niet-leden. U kunt zich vóór 8 december voor deze workshop aanmelden bij Anne-Marie Grootscholten, het liefst tijdens kantooruren.

Telefoon: 0174-640663 of via e-mail: lotjeg@telfort.nl.

T @blikopdetuin

Op 17 december organiseert MBO Greenport te Naaldwijk een kerstmarkt waarbij de opbrengst naar stichting Celestyn te Mikoszow te Polen gaat.

Deze stichting biedt dagopvang aan kinderen en volwassen met een verstandelijke handicap. Elk jaar gaan 20 tot 25 studenten naar Polen om daar te helpen met projecten. Zij hebben begin 2014 een tunnelkas gebouwd. Een jaar eerder hebben studenten volkstuinen aangelegd. Komend jaar is het doel deze kas in te richten met kweektafels, verlichting en watervoorzieningen. Begeleidend docent Anja Olijhoek is erg enthousiast over dit project: “Ik ben elk jaar bijzonder trots op onze studenten.

Dit project draagt bij hun persoonlijke ontwikkeling. Wat ze daar allemaal leren, dat krijgen we in een klaslokaal niet voor elkaar.” De kerstmarkt start om 17.00 en alle betrokkenen hopen op veel bezoekers en een hoge opbrengst.

in het Hele westland

Pech Samwel:

Anneke

Kerstmarkt bij MBO Greenport

Pagina 15

Foto: PR

Ook dit jaar organiseerden de leerlingen en docenten van de Lentiz Dalton MAVO en Het Groene Lyceum een kerstmarkt, waarvan de opbrengsten naar de goede doelen van Stichting de Wollebrandcross gaan. De kerstmarkt werd druk bezocht en heeft een bedrag opgebracht: € 4.775. Alle klassen van de Lentiz Dalton MAVO en Het Groene Lyceum hebben hun bijdrage geleverd

aan het succes van de kerstmarkt. Er was van alles te doen en te koop: sjoelen, schminken, planten, bloemen, hapjes en drankjes, kerstaccessoires, kerststukjes, rad van fortuin, een modeshow en een kunstveiling met kavelopbrengsten tot € 130,-. Kijk voor het volledige programma en de goede doelen waarvoor de Cross zich dit jaar voor inzet op www.wollebrandcross.nl.

Kerstreis op het Westerhonk

Geweld in verkeer

Op vrijdagavond 19 december vindt op ‘s Heeren Loo locatie Het Westerhonk in Monster de kerstreis plaats. Door middel van een route over het terrein kan men een kerstreis volgen. Tijdens de reis worden het kerstverhaal en andere Bijbelse decors levensecht uitgebeeld door vrijwilligers en cliënten van ‘s Heeren Loo. Op de reis loopt men ook langs kerstkoren, goede doelen-kramen en kan men een ritje maken op een paard of een echte kameel. Glühwein, chocolademelk en wat lekkers ontbreken niet.

De reis wordt afgesloten met samenzang.

De Kerstreis wordt elk jaar georganiseerd maar nu besloot de organisatie groter uit te pakken: “We willen graag dat onze cliënten samen met de buren, dorpsgenoten, familie en vrienden kerst beleven. Het is toch een feest van ‘samen’ en van het licht. Het is mooi dat we door middel van deze reis elkaar kunnen ontmoeten.”

De reis begint om 18.30 uur en eindigt om 20.00 uur met samenzang. Rond 20.30 uur is de reis afgelopen. Het Westerhonk is te vinden aan het Binnenhof 1 in Monster.

Politieagenten hielden zondag 14 december een 71-jarige Poeldijker aan op verdenking van mishandeling. Bij een verkeerssituatie op de Van Bemmellaan mishandelde de man een dag eerder om 13.15 uur een 33-jarige vrouw en haar vader. De man zou daarbij zowel de vrouw als de man een aantal keren hebben geslagen. De man reed daarna weg maar omdat het kenteken van zijn auto kon worden genoteerd, kon de politie achter de identiteit van de verdachte komen. Hij werd een dag later in zijn woning aangehouden. Hij werd later op de dag na verhoor in vrijheid gesteld. Hij moet zich op 28 januari voor de rechter verantwoorden.

Kerst Bingo in het Vrondel Op 20 december wordt er een Kerstbingo georganiseerd in het Heijdse Dorpshuis Het Vrondel. De zaal gaat open om 19.00 uur en de aanvang is om 19.45 uur. Bij binnenkomst staat de koffie met een kerstkoekje klaar. Deelnemers kunnen prijzen winnen. Opgeven kan door te bellen naar 0174-244664 en het antwoordapparaat in te spreken.

Oliebollen van ­Scouting Poeldijk Op 31 december staat Scouting Poeldijk met hun kraam op de hoek Jan Barendselaan/Irenestraat in Poeldijk.

Met een kampvuur en de top2000 op de achtergrond kunt u uw bestelling doen.

Vanaf 8.30 uur is de kraam open. Om 14.00 uur gaat de kraam dicht, indien uitverkocht eerder.

De oliebollen en appelbeignets zijn ook telefonisch te bestellen via 0174-246484.

De oliebollen en appelbeignets die gekocht zijn in de voorverkoop worden in de ochtend van 31 december thuisbezorgd. Ook dit jaar worden de oliebollen gebakken door Bakkerij v.d. Sande en de appelbeignets i.s.m. Zorgbakkerij het Blauwe Hek.

Brandweerman Cor bij Hornbach Wateringen Op zondag 21 december is Brandweerman Cor bij Hornbach in Wateringen.

De bekendste brandweerman van Nederland begint om 10.00 uur met de brandpreventieshow, waarmee hij al bijna 30 jaar door het land reist.

Zijn bezoek duurt tot 16.00 uur en staat helemaal in het teken van veiligheid rondom de kerstdagen en eindejaarswisseling. Van het veilig gebruik van kaarsen, kerststukjes en kerstversiering tot slimmigheidjes bij gourmetten en fonduen én natuurlijk bij het afsteken van vuurwerk. Uiteraard komen ook het gebruik van rookmelders en blusdekens en het opstellen van vluchtplannen aan bod.

leden. Het mooi om te zien hoe ze hier van alles voor elkaar krijgen.”

Genieten Pech geniet van het leven. Lachend vertelt hij over de optredens als rare typetjes met jeugdvriend Thijs van der Zanden en over de jaarlijkse weekendjes weg met de VELO9-vriendengroep. “Het

Foto: gm

is heerlijk om zulke vrienden te hebben en plezier te maken. Natuurlijk maak ik ingrijpende dingen mee, maar het is goed te kijken naar de positieve dingen in het leven en er iets van te maken.”

Een goed voorbeeld daarvan is voor Pech de Zonnebloem. “Toen KP Holland vijftig jaar bestond is er geld geschonken en daarmee is de jeugdafdeling

Zonnebloem Westland opgericht. Vanaf die tijd doe ik soms wat als vrijwilliger en ben ik samen met Thijs en anderen een paar keer mee geweest met de vakantieweken. Ik heb grote bewondering voor de wijze waarop de mensen met een, soms erg grote, beperking in het leven staan en er wat van maken. Dat is voor mij een belangrijke levensles.”

Winterse wandeling in Staelduinse Bos

Oplevering eerste fase eengezinswoningen Hoogeland

Vrienden van het Staelduinse Bos organiseert ook dit jaar een midwinterwandeling. Deze wandeling vindt plaats op zondag 21 december van 13.30 tot 15.00 uur. Tijdens deze wandeling kunt u tussen 14.00 en 15.30 weer genieten van het midwinterhoornblazen. Aan deze wandeling zijn geen kosten verbonden, maar giften worden op prijs gesteld. Opgaven kan via familie van Drongelen: 0174-631427 of aatendiek@ gmail.com; bij geen gehoor mevrouw A. Storm; annekestorm@gmail.com.

Op woensdag 10 en donderdag 11 december hebben de kopers van de eengezinswoningen type Patalena in nieuwbouwproject ‘Samen bouwen in Naaldwijk’ de sleutel ontvangen. Nog geen jaar geleden, 29 april 2014, werd na een voorspoedige verkoop begonnen met de bouw van deze 6 eengezinswoningen type Patalena. In totaal zullen er uiteindelijk 20 woningen worden gerealiseerd, verdeeld over drie fasen. De bewoners hebben de sleutel ontvangen van Aannemersbedrijf HMU Olsthoorn. Alle reden voor een feest,

Darttoernooi in kerstsfeer Op zaterdag 20 december vindt bij Oikos in Wateringen het laatste 501 darttoernooi van 2014 plaats. Inschrijven kan op de avond zelf aan de bar tot 20.30 uur en kost € 3,-. Er wordt gestart in poules, dus meerdere partijen voor iedereen. Voor de beste vier darters zijn er prijzen. Oikos is gevestigd aan de Harry Hoekstraat 86 te Wateringen.

Afwijkende ­openingstijden ­bibliotheek December is de feestmaand. Op verschillende data gelden er afwijkende openingstijden voor alle vestigingen van Bibliotheek Westland. Woensdag 24 december zijn alle vestigingen vanaf 17.00 uur gesloten. 25 en 26 december is het Kerstmis dan is de bibliotheek gesloten. Woensdag 31 december zijn alle vestigingen vanaf 16.00 uur gesloten. Donderdag 1 januari is de bibliotheek gesloten. Vanaf 2 januari staan de bibliotheekmedewerkers weer voor u klaar volgens reguliere openingstijden.

U kunt uw materialen verlengen via de website www.bibliotheekwestland.nl.

wat ook bleek uit de gezelligheid onder de aanwezigen. Naast de sleutel ontvingen de bewoners ook een grote bos bloemen als gebaar van welkom.

De verkoop van 8 eengezinswoningen Patalena Fase 2 is reeds gestart.

Projectikon Ontwikkeling hoopt in het voorjaar van 2015 te kunnen starten met de bouw van deze woningen. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden bij verkoopconsulent Wendy van der Voort: info@wendyvandervoort.nl of via de website: www.samenbouweninnaaldwijk.nl.

Veteraan Roy Kolmer voor de klas Vorige week donderdag vond een speciale gastles plaats op basisschool De Kyckert in Wateringen. Onder het motto ‘Veteraan voor de klas’ gaf Wateringer Roy Kolmer, Bosnië-veteraan, de leerlingen van groep 6A een les met als thema ‘Vrede en veiligheid’.

De interactieve les maakte indruk op de kinderen. Onderwerpen als je veilig voelen, pesten, bang zijn en sorry zeggen kwamen op een kindvriendelijke manier aan bod. De kinderen reageerden openhartig en spraken over hun gevoelens bij gebeurtenissen die indruk hadden gemaakt. Na een uitgebreide inleiding kwam langzamerhand de oorlog in beeld. Het was muisstil toen Roy vertelde over zijn ervaringen als militair.

Voor zijn werk voor vrede en veiligheid heeft hij, naast een Koninklijke, diverse onderscheidingen ontvangen. Over zijn ervaringen heeft hij een boek geschreven dat in 2013 is verschenen en inmiddels in vele talen is uitgebracht.

Nu vindt Roy het belangrijk op scholen

aandacht te besteden aan het thema ‘Vrede en veiligheid’. Roy: “Veel docenten weten vaak niet hoe je bepaalde zaken als oorlog, geweld en vrede duidelijk uit moet leggen aan de leerlingen, omdat hij of zij dit gelukkig niet van dichtbij heeft meegemaakt. Het onderwerp leeft erg onder de mensen en ik wil graag een steentje bijdragen aan de maatschappij en op scholen de leerlingen wat leren.”

Deze les bij de klas van meester Rob Dankers was de eerste les van Roy. Een geslaagde les waar Roy zelf ook zeer tevreden over is. “Ik vond het heel mooi om te doen en de kinderen luisterden aandachtig en reageerden goed. Ze hebben veel vragen gesteld en ik vond het bijzonder dat ze ook hun gevoelens durfden te uiten. Gevoel tonen is stoer en menselijk. Dat heb ik hopelijk over kunnen brengen.”

Roy gaat meerdere scholen benaderen voor het geven van deze bijzondere gastles.

Vuurwerkshow ­ de Westlandse Vuurwerkwinkel Zaterdag 20 december 2014 geeft de WestlandseVuurwerkwinkel.nl om 19.00 en 22.00 uur een vuurwerkshow, aangekleed met gezellige muziek.

De vuurwerkshow wordt gegeven bij kabelskibaan de Wollebrand in Honselersdijk. Vanaf het terras of vanuit de horecagelegenheid is de show te volgen en genieten van een gezellige avond. Bij slecht weer kan de show worden verplaatst naar maandag 22 december om 19.00 uur.

Groep 6A met Roy Kolmer als gastdocent.

Foto: gm

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 16

Programma Podium Westland * Programma onder voorbehoud

Creatief CeNtrum ’t atelier 13:00 uur - 17:00 uur

BiBliotheek Naaldwijk

Informatie over het cursusaanbod en mogelijkheid tot aanmelden. Schuif aan bij de gratis workshops.

13.00 – 17.30 uur & 19.00 – 22.00 uur

13.00 - 22.00 uur

Westlandse vertellers aan het woord. Met Mart van der Sar, Cocky van Dijk en vele andere leukerds aan het woord!

Magisch project door Kunsthuis18, Kunstenaarscollectief WIT en Creatief Centrum ‘t Atelier. Lokaal de Gong.

13.00 – 17.30 uur & 19.00 – 22.00 uur

13.00 - 22.00 uur

Fotoshoot: Op de Foto in Dickens- kledij

Ronald van der Kooij van Westlandkunst gaat met bezoekers aan de slag met softpasteltekenen. Schuif gezellig aan en maak je eigen tekening. Lokaal De Gong

13.00 – 17.30 uur & 19.00 – 22.00 uur Uitspanning: Het goede doel! Erwtensoep, oliebollen en ander lekkers

14:00 - 15:00 uur Workshop aquarelleren, docent Tiny van der Sar. Lokaal de Pauk

13.00 – 17.30 uur & 19.00 – 22.00 uur Dickens taferelen / straattheater en muziek

15:00 - 16:00 uur

13.00 – 17.30 uur & 19.00 – 22.00 uur

Workshop tekenen, docent Marja Ouweling. Lokaal de Pauk

Kinderknutselen: Winterlichtje maken

14:00 – 15:00 uur

13.00 – 13.30 uur

Creatief houtbewerken, docent Henk Petermeijer. Lokaal de Trom

Theatergroep Maas - Gezocht; Konijn. Kindervoorstelling, vanaf 3 jaar

14:00 – 15:00 uur Boetseren, docent Helga v/d Schoor. Lokaal de Trom

14.00 – 15.00 uur

15:00 - 16:00 uur

Eric Borrias – Verteltheater. De 100 jarige die uit het raam klom… Familievoorstelling, vanaf 7 jaar

14.00 – 14.45 uur

Boetseren, docent Petra v/d Meulen. Lokaal de Trom voor jongeren van 9 tot 15 jaar

Jogchem van Sesamstraat speelt: Een heleboel Sneeuwpoppen.

Kindervoorstelling, vanaf 3 jaar

Kantklossen, docent Kitty Zuidgeest. Lokaal de Trom

14:00 – 15:00 uur

15.00 – 15.30 uur Theatergroep Maas - Gezocht; Konijn. Kindervoorstelling, vanaf 3 jaar

16.00 – 17.00 uur De Jonge Honden –Verteltheater. Kalevala, mythen en sagen uit Finland. Familievoorstelling, vanaf 7 jaar

16.00 – 16.45 uur Jogchem van Sesamstraat speelt: Een heleboel Sneeuwpoppen.

Kindervoorstelling, vanaf 3 jaar

19.00 – 21.00 uur Workshop Vertellen vanaf 16 jaar, vooraf aanmelden via info@bibliotheekwestland.nl

19.30 – 20.00 uur Petra Bassant, singer songwriter

20.00 – 21.00 uur Joris Lehr Verteltheater. Midzomernachtsdroom, familievoorstelling, vanaf 7 jaar

wiNkelCeNtrum de tuiNeN 13.00 – 13.30 uur Westlandse Harmonie Jeugd orkest

13.45 – 14.15 uur PiusX Slagwerkgroep Poeldijk

14.30 – 15.00 uur Talenten orkest Fusica Naaldwijk

15.15 – 15.45 uur Big Band Hoek van Holland

16.00 – 16.30 uur Accordeon Haganum Loosduinen

21.00 – 21.30 uur Petra Bassant, singer songwriter

21.30 – 22.00 uur Midwinterhoorn blazen

oude kerk 12.30 uur Officiële opening met o.a. Westlandlied door 4Fun en spel op het vernieuwde carillon.

13.00 - 18.00 uur Tentoonstelling schilderijen door kunstenaarscollectief WIT

13.00 uur Kunst voor het Volk

13.30 uur Westlands Dameskoor

14.00 uur Waterings Mannenkoor Zang Veredelt

14.30 uur Maassluis’ Dameskoor Flair

15.00 uur Tienerkoor Eigenwijs

15.40 uur Burlesco

16.10 uur Westland Klassiek

16.40 uur Westland Brass

17.10 uur Brassband nieuw

17.40 uur Couleur Vocale

Het Hele Westland 17 december 2014

d - Zaterdag 20 december 2014 oNtmoetiNgskerk aNjerlaaN 13.30 uur Gezamenlijke koren en individuele koorleden

14.00 uur Laus Deo i.s.m. Vivace Monster

14.40 uur Soli Deo Gloria, Corona Wateringen

15.00 uur Cantemus Domino Honselersdijk

15.20 uur Gezamenlijke koren

16.00 uur Ouderenkoor Vredesduif

16.20 uur Ouderenkoor Hunselaar

16.40 uur Ouderenkoor Alicanta

17.00 uur Gezamenlijke afsluiting door koren

westlaNdtheater de Naald

muziekCeNtrumwestlaNd/PaX 15:00 uur From the End

grote zaal

16.00 uur

13.00 – 17.10 uur middagprogramma

Tis weer best

13.00 – 13.25 uur Marion Schouten 13.35 – 14.00 uur Papillon 14.10 – 14.35 uur D.O.S. 15.00 – 15.20 uur Dance Expression 15.30 – 15.50 uur Dance Innovation 16.00 – 16.25 uur Show Team de Glazenstad 16.35 – 17.10 uur Dans Creatie

17.00 uur Source

18.00 uur Akoestisch duo Ronald & Ilona

19.00 uur Roos Blufpand

20.00 uur

grote zaal

Formidable

19.00 – 23.00 uur avondprogramma

21.00 uur

19.00 – 19.20 uur Life Voices 19.25 – 19.50 uur Hoekse tranentrekkers 19.55 – 20.20 uur 40 Forever 20.25 – 20.45 uur 4 Fun 21.00 – 23.00 uur Kerst Sing-A-Long

Monkey Minds

22.00 uur Burning Sensation

23.00 uur Afterparty met MCW Allstarband

raBo zaal 13.00 – 17.30 uur middagprogramma 13.00 – 13.20 uur Jong Sint Jan Baptist 13.25 – 13.36 uur Peter van Elswijk & Eric Vaarzon Morel 13.40 – 14.00 uur Eric Vaarzon Morel 14.05 – 14.25 uur Leontine Moen 14.30 – 15.00 uur Peter en Ron van Elswijk 15.05 – 15.35 uur Band Fabliau 15.40 – 16.00 uur Jan van der Goes 16.05 – 16.25 uur Jong Sint Jan Baptist 16.30 – 16.50 uur Band Tisha Smit 16.50 – 17.00 uur Peter van Elswijk 17.00 – 17.30 uur Harvest Road

raBo zaal 19.00 – 23.45 uur avondprogramma 19.00 – 19.20 uur Kabaal 19.25 – 19.45 uur Zevensprong & Fons en Fleur 19.50 – 20.10 uur Peter en Ron van Elswijk 20.15 – 20.21 uur Carola de Wilde 20.25 – 20.55 uur Akoestisch Martine van der Lugt 21.00 – 21.12 uur Peter van Elswijk en Deborah de Jong, “Anne” 21.15 – 21.35 uur Zevensprong & Fons en Fleur 21.40 – 22.00 uur Jan van der Goes 22.05 – 22.30 uur Peter en Ron van Elswijk 22.35 – 22.45 uur Carola de Wilde 22.50 – 23.10 uur Zevensprong & Fons en Fleur 23.15 – 23.45 uur Harvest Road

mede mogelijk gemaakt door

louNge 13.00 - 17.00 uur en 19.00 - 23.00 uur Een krankzinnig leuke ‘A Comedy Carol’ met aanstormende comedians, cabaretiers en kleinkunstenaars die elkaar in hoog tempo afwisselen. Slechts een tiental stoelen. Nieuw, onbekend talent laat u ongenadig hard lachen en verrast u met vlijmscherpe grappen. Met Lonneke Dort, Tom Montfrooy, Thijs van de Meeberg, Fabian Franciscus, Anne Jan Toonstra, Tim Hartog, Wouter Monden, Merel Moistra, Dennis van Aalst, Rajko Disseldorp en het Westlandse kleinkunstduo Zij & Ik. Westsaid is deze middag en avond uw MC.

gehele dag door het CeNtrum Erfgoedtentoonstelling voor het Gemeentehuis Straattheater door leerlingen van de kunstklassen van het Lentiz Flora College Leerlingen van muziekvereniging Fusica brengen op verschillende locaties een sfeervol, kort muzikaal optreden

Pagina 17

uitverkoop

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 18

LACOSTE - ArmAni jEAnS - giOrdAnO

CASA mOdA - vAn SAnTEn & vAn SAnTEn piErrE CArdin - STATE Of ArT vAn giLS - mATiniquE - ArmA humbErTO- STOnES - OLymp ALbErTO - CAST irOn - pALL mALL

kortingen

van

alle kostuuMs vanaf € 175,-

10 tot 70%

Molenstraat 3 - naaldwijk 0174-623121 - www.luoMo.nl

De Goutfontein - Nieuweweg 12b (naast t Chinese restaurant) - 2685 AP Poeldijk Telefoon: 0174-752010

WWW.DEGOUTFONTEIN.NL 1293. Shanghai Rol 1167. Shockmania 50 shocks in een box! Speciaal voor de knalmonsters onder ons!!!

1673. Mayday

EN 50 MORTIER

De topper in Nederland!

36 SCHOTS CAKE

13.

95

SUPERIEUR ONDER DE N! LLE CHINESE RO BAM!

Rol hem uit over de hele straat. 13,5 meter lang met harde eindknal!

79,95

39.

95

G!!

0% KORTIN

5

Kom voor het ar a n k r e w r u u v e t s i moo

19. DE GOUTFONTEIN! 39,95

✁

19,

95

95

Tegen inlevering van deze coupon, 50% korting op de 4 Elements !!!

TS O H C S 6 1 X 4 CAKE

3643. 4 Elements

4 super aantrekkelijk geprijsde cakes staan garant voor grootse boeketten in talrijke kleuren.

49,95

24.

95 jk eldijk Poeldi Po Westland gem. Westlan

Het Hele Westland 17 december 2014

TUINBOUWNIEUWS & ACHTERGRONDEN Column

De voormannen van de tuinbouw Als Westlandse (import)tuinder heb je geen directe verbinding met de politiek in Den Haag of in Brussel. Dat gaat via je standsorganisatie of je lokale politieke partij of iemand die een vriendje ergens heeft.

Wij, in het Westland, doen het anders. Wij hebben ‘Sjaak’. En Sjaak, ik mag ‘Sjaak’ zeggen, of gewoon burgemeester, die snapt het. Sjaak is street-smart geworden in Rotterdam.

En ik weet niet welke Mastermind Sjaak die bijzondere gemeente heeft toebedeeld om burgemeester te worden, maar dat moet haast wel de Koningin geweest zijn.

Toen het woord ‘Greenport’ was uitgevonden, werd Sjaak de roerganger. En daarmee het boegbeeld, de onderkoning van de tuinbouw. En die plek moet ‘ie ook houden, want anders gaan ze in de Wieringermeer vertellen dat ze het centrum van de tuinbouwwereld zijn. Inmiddels hebben we alleen nog maar een staatssecretaris voor landbouwzaken en een minister van Economische Zaken, die landbouw er een beetje bij moet doen. En daarnaast Loek Hermans van de Topsector Tuinbouw en Uitgangsmateriaal (zeg maar zaden en stekkies en zo). De groentehandel wordt gedaan door Gert Mulder. Die runt het Groenten en Fruithuis.

Henk, Sharon, Loek, Gert en Sjaak promoten onze sector waar het maar kan. En dat is niet makkelijk. Onze kennis is overal te koop, Wageningen leidt met onderwijssubsidies duizenden Chinezen op met Nederlands lesmateriaal. Marokko en Chili beconcurreren ons in het groentenschap van de de lokale super. Vooruit verdedigen is het beste. In plaats van Chinezen, die met een Hollandse opleiding met Hollandse bouwtekeningen en die ons dus niet meer nodig hebben, moeten we de Hollandse waar met Hollandse kennis aan de man zien te brengen. Waarom met zoveel mensen? Omdat het buitenland zo groot is.

Een of andere econoom uit Amerika heeft de wereld van de innovatie en samenwerking in kaart gebracht. Deze meneer Porter heeft het Westland met zijn tuinbouw als belangrijkste innovatieve sector van de wereld genoemd. Dat lezen niet alleen de Nederlanders, dat leest heel de wereld.

En die willen dat ook. Ga je als kleine MKB-er tegen de Japanse regering zeggen dat jij uit het Westland komt en daarom belangrijk bent? Nee, zo gaat dat niet. De voormannen moeten je introduceren.

Denk je dat er één van de vijf voormannen/vrouwen zit te wachten op een reis drie weken bij hun gezin of vrienden vandaan? Wetende dat de politiek, waar ze ook verantwoordelijk voor zijn, gewoon doorgaat?

Ik zou me schamen om alleen al te bedenken dat onze voormensen op snoepreisjes uit zijn. Zij die veel reizen weten dit, reizen is leuk met je gezin of met vrienden, een zakenreis is gewoon hard werken want thuis gaat het ook gewoon door.

Namens allen die in het verre buitenland de steun van de gemeente Westland aan den lijve mogen ondervinden, bedank ik Sjaak en zijn medewerkers, voor zijn inzet en zijn lobby werk. Geniet van de feestdagen en graag zien we je met de volledige steun van de gemeente Westland volgend jaar weer actief in het buitenland.

Rob Baan, Directeur Koppert Cress

Kijk voor meer nieuws op www.hethelewestland.nl

in het Hele wes t l a n d

‘Herschepping ruimte onvermijdelijk om tuinbouw te behouden’

Column

Franchising van groente en fruit

‘Tuindersring’ leidraad vernieuwd Westland De Rotterdamse stedebouwkundige en planoloog Christian Rommelse, werkzaam bij LAP Landscape and Urban Design, vreest dat, als er niet wordt ingegrepen, het Westland zal verworden tot een monument voor grootschalige glastuinbouw. In zijn scriptie ‘De Tuindersring. Het Metropolitaan Voedsellandschap’ concludeert hij dat een ingrijpende ruimtelijke herschepping onvermijdelijk is om de tuinbouw in het Westland voor de toekomst te kunnen behouden. door Rien van den Anker Vast staat voor de stedebouwkundige Rommelse dat het Westland op dit moment nog steeds een vooraanstaande rol binnen de mondiale land- en tuinbouweconomie speelt. Maar hij voegt er direct aan toe: ‘De capaciteit voor schaalvergroting is echter beperkt door de historisch gegroeide ruimtelijke structuur.’

Evenzo is hij ervan overtuigd dat het Westland niet langer nodig is voor de wereldwijde voedselproductie, omdat dat elders veel goedkoper kan. ‘Maar deze regio heeft wel een enorme potentie om door te groeien tot het Silicon Valley van de Horticultuur.’

Raamwerk Zijn oplossing is, wat hij noemt, de Tuindersring. Dat is een soort robuust planologisch raamwerk, waarin alle functies voor glastuinbouw, maar ook die van kwaliteitsvol leven en wonen, samenkomen. Een raamwerk, omgeven langs de historische lijnen tussen de kust, Midden-Delfland, Nieuwe Maas en Den Haag.

‘Nu is er een nogal groot contrast tussen leefkwaliteit en de economische tuinbouwmotor, omdat die zich beide in de loop der jaren apart hebben ontwikkeld. Soms zitten ze elkaar in de weg, met een herschepping in een Tuindersring worden ze broederlijk samengebracht.’ In Rommelses opzet wordt er een ‘vierkante’ cirkel getrokken tussen de bestaande kernen en wordt de bestaande ruimte deels herschikt. Daarbij wordt vooral aandacht gegeven aan een koppeling van bestaande en nieuwe water- en wegverbindingen, die ten dienste staan van de glastuinbouw, maar ook van de particuliere mobiliteit en leefbaarheid.

‘De collectivisering van de gietwaterbassins, in combinatie met de rationalisatie van de glastuinbouw, leidt tot een nieuw waterraamwerk dat het Westland dooradert.’ Daarnaast zijn er rechtstreekse wegen naar bijvoorbeeld

WestlandStek voor vertrekkend voorzitter Prominent Burgemeester Van der Tak heeft op donderdag 11 december een WestlandStek uitgereikt aan de heer J.C.M. (Jan) van der Voort. Hij ontving de gemeentelijke onderscheiding tijdens zijn afscheidsreceptie voor zijn langdurige inzet voor de telersvereniging Prominent.

De heer Van der Voort is sinds 1986 betrokken bij Prominent, waarbij hij de laatste 15 jaar de taak als voorzitter heeft vervuld. De telers van Prominent zijn uitgegroeid tot toonaangevende producenten van trostomaten. De samenwerking tussen de telers uit zich in het versterken van elkaars bedrijfsvoering, het uitwisselen van kennis en ervaring en het investeren in nieuwe teelttechnieken. De WestlandStek is een gemeentelijke onderscheiding voor personen, die zich gedurende een periode van minimaal 12,5 jaar op bijzondere wijze hebben ingezet voor de gemeente Westland en/of haar rechtsvoorgangers op kerkelijk, cultureel, sociaal, maatschappelijk of sportief gebied.

JEM-id maakt verswebshop Tijdens de 24 uur waarin JEM-id zich laat opsluiten in een kas, gaat het team van het online bureau uit Honselersdijk werken aan een verswebshop. Het startschot van de actie wordt op vrijdag 19 december om 10.00 het gelost door burgemeester Sjaak van der Tak. JEM-id zal zich tijdens de 24 uur vooral richten op het navigatiegedeelte van de app.

Het volledige bedrag dat hiermee wordt opgehaald gaat naar de Tamani Junior School van Wim van den Burg in Kenia.

Het plan van Rommelse vergt een grote structurele ingreep. de Rotterdamse haven en ook naar afzetgebieden zoals nabije grote steden.

‘En langs de linten en vaarten worden sfeervolle doorgaande routes voor openbaar vervoer, fietsers en wandelaars aangelegd.’

Kernpunt Kernpunt van de Tuindersring-studie is het ontwikkelen van het Westland tot een testgebied voor tuinbouwinnovatie.

Rommelse bedoelt daarmee het realiseren van een Horti Campus, waarbij de aanwezigheid van innoverende, Westlandse bedrijven zoals Rijk Zwaan, Priva en Koppert Cress, essentieel is. ‘Die moeten de parels van de Westlandse Silicon Valley worden. En die moeten ook een aantal glastuinbouwbedrijven in hun omgeving behouden die hen, producerend, volgen in die innoverende ontwikkelingen.’

Daarbij ziet de planoloog ook een belangrijke rol weggelegd voor de stedeling uit de omliggende steden. ‘Die moet actief meedoen in testpanels voor innovatieve producten. Het samenspel tussen producenten en consumenten is van groot belang’, meent Rommelse, die de stedeling in dat verband procumer of medeproducent noemt. ‘Die Westland moet vertellen wat de markt wil.’

Zo’n kenniseconomie in de vorm van

Wegmoffelen

Peter Klapwijk en GreenQ beëindigen samenwerking In 2013 heeft mede-eigenaar van GreenQ, Peter Klapwijk, zijn aandelen verkocht aan DLV Plant Groep BV. Na verkoop van deze aandelen is Peter Klapwijk verbonden gebleven aan GreenQ als adviseur. In goed onderling overleg is besloten dit adviseurschap te beëindigen. Peter Klapwijk aan het woord: “Na vorig jaar mijn aandelen aan DLV Plant Groep BV verkocht te hebben, rond ik per 31 december 2014 volledig mijn functie als adviseur bij GreenQ af. Als oprichter van GreenQ wilde ik het graag goed overdragen en heb de conclusie getrokken dat de overdracht en samengaan van GreenQ en DLV Plant goed is verlopen. De nieuwe organisatie heeft de koers uitgezet en bouwt voortvarend aan haar positie in de markt en kan ik het bedrijf

GreenQ met een gerust hart loslaten. Ik spreek de waardering uit voor het management en alle collega’s die hebben bijgedragen aan de ontwikkeling en marktpositie van GreenQ, iets waar ik trots op ben. Verder wens ik de nieuwe organisatie alle succes toe.”

GreenQ bedankt Peter Klapwijk voor de bewezen diensten. Als oprichter van het bedrijf heeft Peter, samen met het management en alle collega’s, GreenQ een gewaardeerde positie on de tuinbouw gegeven. DLV Plant en GreenQ bouwen samen voortvarend verder aan een herkenbare positie in de markt van onderzoek en advies in de tuinbouw. GreenQ spreekt via deze weg haar waardering uit voor de door Peter bewezen diensten en wenst Peter veel succes bij zijn carrière.

Rendement sierteelt in 2014 sterk verbeterd Bijna vier van de vijf snijbloemen- en potplantentelers verwacht 2014 af te sluiten met zwarte cijfers. Dit is een flinke stijging ten opzichte van vorig jaar toen slechts de helft het jaar positief afsloot. Voor glasgroentetelers nam het rendement af ten opzichte van 2013.

Bijna 65% van hen ervaart 2014 als een slechter jaar. Minder dan de helft verwacht 2014 positief af te sluiten. Dit blijkt uit de jaarlijkse ledenenquête van LTO Glaskracht Nederland naar de economische situatie op de glastuinbouwbedrijven. Voor de sierteelt zijn vooral de betere productprijzen en de meevallende energiekosten de oorzaak van het betere resultaat. De prijzen bij de glasgroentetelers lieten juist te wensen over. Van hen ervaart bijna 70% dat de

Illustraties: Christian Rommelse

een Westlands Sillicon Valley realiseren vraagt ook om een aantrekkelijk werk-, leef- en woonklimaat voor de werk­ nemers. In de opzet van een Tuindersring wordt daar nadrukkelijk inhoud aan gegeven omdat de huidige ‘botsingen’ tussen leefkwaliteit en economische motor dan verdwenen zijn. Tot slot wijst Rommelse erop dat in zijn plan de opvang van water, ten behoeve van het gietwater en de waterveiligheid, ook om een grote structurele ingreep vraagt.

Het Westland is volgens de Rotterdammer een iconisch en uniek gebied. Hij beschrijft in zijn slotwoord het gebied als ‘soms onbegrijpelijk en troosteloos in zijn uitstraling, maar afgewisseld met verrassende pareltjes.’ Oprecht verbaasd constateert hij dat veel van ons gezonde voedsel er vandaan komt, maar dat vrijwel niemand daarvan op de hoogte is. ‘En tegelijkertijd is het een van de meest innovatie regio’s in de wereld,’ klinkt het verbaasd.

Gek genoeg, zo schrijft hij, gaan ruimtelijke studies over het Westland voornamelijk over hoe we glasvlaktes kunnen wegmoffelen achter afzichtelijke gevels en dubieuze haagjes. ‘Zonde, want het indrukwekkende beeld van meters achtereenvolgend glas is één van de dingen die het gebied karakter geeft.’

productprijzen onder druk staan, terwijl dit in 2013 door 40% van de glasgroentetelers werd aangegeven. Door de sierteeltondernemers wordt momenteel het meest geïnvesteerd. Hierbij gaat het voornamelijk om vervangingsinvesteringen gevolgd door energiebesparende investeringen.

Het vertrouwen in de toekomst is iets afgenomen. Van de respondenten ziet 28% de toekomst van de Nederlandse glastuinbouw somber in. Een stijging van 10% ten opzichte van 2013. Het vertrouwen in het toekomstperspectief van het eigen bedrijf ligt aanzienlijk hoger, namelijk op 58%. Bijna 90% van de bedrijven verwacht het bedrijf de volgende vijf jaar voort te zetten of verder te ontwikkelen.

De Tuindersring is een soort robuust planologisch raamwerk, waarin alle functies voor glastuinbouw, maar ook die van kwaliteitsvol leven en wonen, samenkomen.

Kom in de Kas naar Naaldwijk Het evenement Kom in de Kas wordt in onze regio volgend jaar gehouden in Naaldwijk. Op zaterdag 11 april en zondag 12 april stellen verschillende tuinbouwbedrijven aan de Bruidsbogerd, Koningsveld, Lange Broekweg en Vlietboomgaard hun deuren open. De landelijke Kick Off van Kom in de Kas zal in het Westland plaats vinden op donderdag 9 april. Het organisatiecomité van Westland is blij met deze locatie.

“De moderne kwekerijen, met zowel groenten, bloemen als potplanten, zullen de bezoekers tonen wat de Nederlandse Glastuinbouw presteert, waarbij gezond, duurzaam en vernieuwing belangrijke thema’s zijn. Een gebied met veel variatie en mogelijkheden”, aldus de organisatie. De kwekers geven

Pagina 19

deze dagen voorlichting aan het publiek hoe er op een verantwoorde manier producten gekweekt worden van een hoge kwaliteit. Kom in de Kas wordt door verschillende regio’s in Nederland georganiseerd. Het is de 38e keer dat het evenement wordt gehouden. Door het hele land stellen tuinders hun kas open. Het thema in 2015 is ‘Tuinbouw, daar zit muziek in’. Hiermee maken de bedrijven kenbaar dat de sector veelbelovend is. Qua product, dat met zorg en aandacht voor de omgeving wordt gekweekt, qua innovaties op het vlak van techniek, automatisering en milieu, maar ook qua werkgelegenheid, op alle niveaus zijn mensen nodig om de positie van innovatieve sector te behouden.

Zo lang de consumptie in Europa niet meer is dan één tomaat per persoon per maand en één komkommer per gezin per maand, is er absoluut geen sprake van overproductie.

Het probleem van de huidige lage marktprijzen voor de kwekers zit dus, behalve in de gemiddelde kwaliteit die niet meer opvalt, vooral in het tegenwoordige indirecte verkoopsysteem en de ontoereikende distributie van het product, waarbij de kwekers nauwelijks meer de rol van verkopende producent en eigenaar spelen. Om toch te kunnen overleven moet daar nu snel verbetering in komen. Het succesvolle veilingsysteem van weleer is opgedoekt, helaas zonder er onmiddellijk een beter systeem voor in de plaats te stellen. Voor slechts één aanbieder en heel veel dagelijkse kopers met de wekelijkse afrekeningen, is er nu in de plaats gekomen een groot aantal aanbieders en maar een beperkt aantal kopers.

Dat zijn tegenwoordig hoofdzakelijk supermarkten, uiteraard allemaal op zoek naar de laagste prijs en het langste leverancierskrediet, waarvoor de aanbieders tegen elkaar worden uitgespeeld. Dat is mogeljk omdat het product aan bederf onderhevig is en de kwekers moeten verkopen terwijl de supermarkten niets moeten.

Het resultaat daarvan is dat kwekers lijdelijk moeten toezien hoe supermarkten beurtelings regelmatig stunten met aanbiedingen van komkommers of tomaten, ver beneden de kostprijs. Voor de tuinbouwsector is het van groot belang dat het stunten met de prijs van hun producten wordt gestopt.

Ook de groentewinkels zien hun winsten verdwijnen naar de supermarkten. In Nederland is in de loop van 10 jaar het aantal groentewinkels gehalveerd van meer dan 3000 naar nu nog ca. 1500.

Een Franchise-systeem, van biologische producten, met zo veel mogenlijk biologische kwekers en verkooppunten onder contract, zou een oplossing kunnen zijn voor de huidige problemen in de tuinbouwsector want het kan gunstig werken voor alle betrokkenen: De supermarkten kunnen zich nog beter profileren met biologische vers-produkten terwijl de noodzakelijke intensieve verzorging van de afdeling AGF hen met een franchise contract uit handen wordt genomen.

Zelfstandige detaillisten zullen zich ook graag aansluiten want voor hen is het op peil houden van hun voorraad een dagelijkse zware last. Als deelnemer in een franchise-systeem kunnen ook zij profiteren van de bestaande logistieke mogelijkheden van de supermarkten.

Met extra inspanning en biologische producten in een franchise-verkoopsysteem kan de Nederlandse tuinbouw haar voorsprong op de international markten behouden.

Geen enkel land ter wereld heeft voor de jaarrond tuinbouwproductie dezelfde gunstige omstandigheden als Nederland: zacht klimaat, vlakke bodem, voldoende water, know how en veel inzet met bovendien een infrastructuur waardoor meer dan 150 miljoen consumenten dagelijks bereikbaar zijn.

Concurrerende kwekers in het buitenland hebben Nederland in toenemende mate ingehaald met uitstekende kwaliteit. Maar een jaar rond biologische produkten aanbieden blijft zeker voorlopig voor hen een brug te ver omdat zij daarvoor de moderne kassen niet hebben en hun klimaat niet geschikt is.

Arie van den Berg is kweker van tomatenzaad, auteur van ’De Tomatentovenaar’ en vooral Westlander met een eigenzinnige kijk op de tuinbouwsector.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 20

westlandtheater de naald K e r s t

Za 20 deC

wo 07 jan

extra voorstelling 4 januari om 13.00 uur!

sam de Brandweerman (2+)

tHeater WOENSDAG 17 DECEMBER Henry van Loon ‘Sluimer’. Parool ****: “Sluimer is Van Loon’s meest ambitieuze en persoonlijke show.” Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 18 & VRIJDAG 19 DECEMBER Tineke Schouten ‘Gewoon DOEN!’ / Laatste kaarten!

Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur ZATERDAG 20 DECEMBER Podium Westland. Hét culturele festival van het Westland, op verschillende locaties in Naaldwijk. In De Naald barst het van dansoptredens, muziek door Peter en Ron van Elswijk, koren, comedy en meer.

Laat je hart verwarmen! Gratis toegankelijk, 13.00 - 22.00 uur WOENSDAG 7 JANUARI Max van den Burg ‘Amok’. Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 8 JANUARI Aluin ‘It sucks to be Helena’. Een flitsende en spannende versie van een klassiek verhaal. Deelnemer Rabo Talenten Concours Toneel, Rabo zaal, 20.15 uur WOENSDAG 14 JANUARI De Andersons ‘In gesprek met mijn moordenaar’.

Deelnemer Rabo Talenten Concours Muziektheater, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 15 JANUARI Percossa ‘The Real Deal’ (try-out). Ze speelden zalen over de hele wereld plat en komen nu opnieuw naar de Nederlandse theaters met een show vol bizarre acts en steengoede muziek.

Percussie, Grote zaal, 20.15 uur

familietHeater ZONDERDAG 4 JANUARI Van Hoorne Entertainment ‘Sam de Brandweerman’ (4+).

Wegens grote belangstelling wordt er om 13.00 uur een extra voorstelling gespeeld! De voorstelling van 15.00 uur is reeds uitverkocht.

BiosCooP Annie M.G. Schmidts Wiplala 21 december 11.00 uur - 22, 24, 26, 27 december 13.30 uur 23 december 16.00 uur

met ‘mees Kees’, ‘annie’, ‘gooisCHe vrouwen2’ e.a.

de KerstvaKantie… één groot filmfeest nog een paar dagen en scholieren kunnen in hun schoolvakantie weer even bijkomen van de drukke weken tussen herfst- en kerstvakantie. voor Bioscoop de naald is van ‘even bijkomen’ juist geen sprake; de ene na de andere loodzware filmspoel wordt er dan aan de projectoren gekoppeld; de Kerstvakantie is één groot filmfeest!

Wat te denken van ‘Pinquins of Madagascar’ (3D) , ‘The Hobbit’, eveneens in 3D, ‘Wiplala’ en ‘Mees Kees’? En van ‘Gooische Vrouwen2’, de nieuwe kassahit van Linda de Mol? We lichten er een paar speelfilms uit voor een korte indruk. the Hobbit Miljoenen mensen over heel de wereld hebben lang uitgeke-

ken naar het 3e deel van de trilogie ‘The Hobbit’, gebaseerd op het fantasieboek De Hobbit (1937) van Tolkien. Met dat 3e deel - The Battle of the Five Armies - komt er een einde aan de spannende reeks, die zich afspeelt vóór de belevenissen uit ‘The Lord of the Rings’. In Bioscoop De Naald draait ook de nieuwe film in de reeks ‘Mees Kees’. Synopsis: De klas van Mees Kees (Willem Voogd) mag een toneelstuk maken. Iedereen heeft er zin in, totdat ze er achter komen dat het stuk dat directrice Dreus (Sanne Wallis de Vries) heeft uitgekozen, verschrikkelijk saai is. Mees Kees geeft het stuk daarom een eigen draai. Plots vertelt Dreus dat juf Sanne terugkomt van zwangerschapsverlof. Mees Kees zal dus plaats moeten maken. De hele klas is in rep en roer. De kids vinden het maar stom dat Mees Kees weggaat.

Zorgen genoeg dus..

Cultureel festival ’n Keer in wintervorm

3e solo van jonge CaBaretier en aCteur

druK ‘Podium westland’ in de naald

max van den Burg Komt amoK maKen

de naald heeft zich verzekerd van een groot aandeel in ‘Podium westland’, een jaarlijks cultuurfestival dat voor ’n keer een wintereditie krijgt! Zaterdag 20 december ruikt ons theater naar glühwein en dennentakken en op elke vierkante meter is wel wat te zien, te ervaren of beleven!

max van den Burg is een jonge cabaretier, acteur en regisseur. Hij won in 2007 de publieksprijs op het kleinkunstfestival Camuz en een jaar later sleepte hij de publieksprijs van Cameretten in de wacht. in 2010 ging hij met zijn eerste voorstelling de theaters in. “een belofte is opgestaan”, recenseerde de volkskrant bij die gelegenheid.

Gitarist Peter en drummer Ron van Elswijk treden er op, waarbij Peter z’n vriend en collega Eric Vaarzon Morel meesterlijk flamencogitarist – meeneemt. De muziek van Van Elswijk in de Rabo zaal wordt afgewisseld met toneeloptredens van o.m. Jong St. Jan Baptist ‘93. In de grote zaal zijn overdag dansoptredens en ’s avonds staan er koren voor een sfeervolle Christmas Sing a Long. In onze lounge is een komische versie van ‘A Comedy Carol’ t zien, gespeeld en verteld door jonge, veelbelovende comedians, cabaretiers en kleinkunstenaars, waaronder het Westlandse kleinkunstduo Zij & Ik. Mohamed Said El Hassnaoui (WestSaid) is deze middag en avond uw MC.

Het publiek kan het dus al weten: Max van den Burg is grappig. Sterker: hij heeft de lach aan zijn kont hangen.

Maar bovenal weet hij in zijn eentje spectaculaire shows te maken, juist door ook basale, bijna ouderwetse elementen in te bouwen. Gewapend met zijn gitaar en niet bang voor imitaties of typetjes blijft hij in ‘Amok’ de lachers vóór. Hij dendert van links naar rechts, heeft een paar werkelijk absurde dansjes voorbereid en is soms explosief en altijd muzikaal.

Maar vooral 100% Max, die met Amok deelneemt aan het Rabo Talenten Concours.

do 22 jan

K e r s t

wo 14 jan

Mees Kees op de planken 22, 23, 24, 27 december 11.00 uur - 21, 22, 23, 26 december 13.30 uur 17, 21, 24, 27 december 16.00 uur De Pinguïns van Madagascar 3D 21, 22, 23, 24, 27 december 11.00 uur 17, 21, 23, 24, 27 december 13.30 uur - 22, 26 december 16.00 uur Gooische Vrouwen 2 17, 18, 19, 23, 27, 30 december, 2 januari 19.00 uur 23, 27, 30 december, 2 januari 21.30 uur

in ‘stoner’ HerKen je de regie van ursul de geer

The Hobbit, The Battle of Five Armies 17, 18, 19 december 21.15 uur - 21, 22, 23, 26, 27 december 20.15 uur Annie 18, 21, 22, 23, 24, 26, 27 december 16.00 uur - 19 december 15.00 uur TOP Film Brozer uitsluitend dinsdag 6 januari om 14.00 uur.

Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.

Verwacht: Michiel de Ruyter Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is.

Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

Peter BolHuis e.a. in BewerKte suCCesroman Zeer BijZonder muZieKtHeater door de andersons

‘in gesPreK met mijn moordenaar’ uw aandacht graag voor een zeer bijzondere (muziek-) theaterproductie. Het verhaal is uniek omdat het op waarheid berust en dat verhaal is ook nog eens door arjen lubach in een bijzondere scriptvorm gegoten. de spelvorm doet recht aan de psychologie achter het verhaal: het is een muzikale thriller waarin de vermoorde Zweedse premier olof Palme zijn eigen moord onderzoekt.

vladimir Poetin Muziektheatergezelschap De Andersons en scriptschrijver

Arjen Lubach brengen samen de voorstelling ‘In gesprek met mijn moordenaar’ naar de theaters. Olof Palme gaat daarin in gesprek met politieke tegenstanders, een Zuid-Afrikaanse spion, een alcoholist, Vladimir Poetin en zelfs met zijn eigen vrouw. De spannende maar soms ook komische scènes kruisen met gloeiende, opzwepende en poëtische liederen. ‘In gesprek met mijn moordenaar’ is even intrigerend en humoristisch als Palme zelf was. Spel, zang en muzikale begeleiding zijn in handen van Anna Ågren, Roel Dullaart en Mirek Walton. Anna Ågren, Roel Dullaart en Roxanne Hellevoort schreven de liedteksten. De muziek is van Anna Ågren, Roel Dullaart en Mirek Walton. Karina Kroft regisseert de zeer bijzondere voordstelling. De spraakmakende moord is ondanks de gigantische impact op Zweden en de rest van de wereld nog altijd niet opgelost. Wel zijn er maar liefst 130 mensen die de moord hebben bekend..

westlandtheater de naald stokdijkkade 3 2671 gw naaldwijk

openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

Zoals bekend werd de Zweedse politicus op vrijdagavond 28 februari 1986 vermoord. Hij was die avond met zijn vrouw - en zonder lijfwachten - naar de bioscoop geweest. Op de terugweg naar huis werd hij éénmaal van achteren beschoten. Olof was op slag dood.

ursul de geer maakte enkele jaren geleden grote successen van ‘gloed’, ‘de aanslag’, ‘Haar naam was sarah’ en meer bewerkingen van grote kwaliteitsromans. daarom wordt gretig uitgekeken naar de toneelversie van ‘stoner’, dé literaire hit van 2013 en een heruitgave van de gelijknamige roman uit 1965 van de amerikaanse auteur john williams.

uit Het PaKKet films voor de feestmaand

‘wiPlala’, familiefilm voor de KerstvaKantie ‘wiplala’ is bij uitstek een film voor de hele familie, gebaseerd op een verhaal van annie m.g. schmidt over een 10 cm groot mannetje, dat wiplala heet. Hij komt uit een land waar iedereen kan toveren, al noemen ze daar geen toveren, maar tinkelen. Helaas; wiplala is nogal onhandig met toveren en daarom besluit hij het land te verlaten. Kruipend door een heel lange gang belandt hij in de keukenkast van de familie Blom.

‘Stoner’ is het boeiend verhaal van een zeer eenvoudige boerenzoon William. Zijn ouders, radeloos door de onvruchtbare landerijen, sturen hem naar de landbouwuniversiteit. William raakt echter bevangen door een sonnet van Shakespeare en stapt over naar de faculteit Engels. Hij blijkt een groot talent en schopt het tot universitair docent. Die werkkring is even zo onstuimig als zijn huwelijk. Ursul de Geer heeft prima acteurs tot zijn beschikking: Trudi Klever, Reinout Bussemaker, Markoesa Hamer en Peter Bolhuis. 300 Pagina’s hevige en vertederende conflicten, verpakt in 1,5 uur toneel. De Geer is er meer dan ervaren en bedreven in geworden.

Wanneer Johannes (9 jaar) Wiplala in de keuken achter een pot pindakaas vindt, is hij blij dat hij iets voor zichzelf heeft.

Maar probeer als 9-jarige maar eens iets voor de rest van het gezin verborgen te houden…! Zijn elfjarige zus Nella Della vindt het kleine mannetje wel interessant en spannend. Maar meneer Blom, hun vader, gelooft helemaal niet in tinkelende kleine mannetjes. Nou, neem van ons maar aan: dat gaat Vader Blom snel bezuren..

reserveren 0174 - 636 900 overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

Colofon

Pinguins van madagasCar 3d

online Kaarten reserveren Kan 24 uur Per dag

samenstelling: WestlandTheater De Naald redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels

Het Hele Westland 17 december 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb

Cultuurfestival Podium Westland Zaterdag 20 december op verschillende locaties in het centrum van Naaldwijk.

13.00 - 22.00 uur Zie voor meer informatie www.facebook.com/ PodiumWestland

Kerstconcert Con Amore Zaterdag 20 december in de Domkerk in De Lier 20.00 - 21.40 uur Zie voor meer informatie www.conamoredelier.nl

Honsels Harmonie brengt The Promise of Christmas Zaterdag 20 december in de H. Bartholomeuskerk in Poeldijk 20.00 - 21.30 uur Zie voor meer informatie www.honselsharmonie.nl

Kerstmatinee Gemengde Zangvereniging Excelsior Zondag 21 december in de Noviteit in Monster 15.00 uur Toegang is gratis

Uitgelicht: Kinderkerstfeest Kinderkoor Eigenwijs Zondag 21 december in Oude Kerk Naaldwijk 19.00 - 20.00 uur Het kinderkerstfeest wordt georganiseerd door PKN Naaldwijk.

Het kinderkoor zal op het Wilhelminaplein staan en zingend de mensen welkom heten bij het kinderkerstfeest. Ook in de viering zal het kinderkoor te horen zijn.

Zie voor meer informatie www.kinderkoor-eigenwijs.tk

Kerstconcert Smartlappenkoor de Waterlanders Zondag 21 december in St. Andreaskerk in Kwintsheul 15.00 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.koordewaterlanders.nl

Kerstconcert muziekvereniging Minerva met de Tiereliers Zondag 21 december in de RK Kerk in De Lier 15.30 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.minervadelier.nl

Kunsthuis 18 Lijnenspel in ruimtelijk werk en fotografie Tot 21 december in Kunsthuis 18 in Naaldwijk 13.30 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.kunsthuis18.nl

Uitgelicht: film Oorlogsgeheimen (9+) in Bibliotheek Maandag 22 december in Bibliotheek Wateringen 19.00 - 21.00 uur De film Oorlogsgeheimen vertelt het verhaal over twee jongens wiens vriendschap op de proef wordt gesteld door de geheimen die de Tweede Wereldoorlog naar hun dorp brengt 1943, Zuid Limburg.

Zie voor meer informatie www.bibliotheekwestland.com Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl.

Uw evenement ook in deze agenda?

Stuur een e-mail naar info@westlandcultuurweb.nl.

Kerstmeeting op Tweede Kerstdag Op 26 december vindt er om 10.00 uur een kerstmeeting plaats in de hal van Van der Gaag, op het oude veiling­ terrein Westerlee te De Lier. Het kerstgevoel. Op de kerstmeeting komt zo’n 1500 man gezellig samen. Even geen discussies en politiek geweld, oorlogen en brandhaarden, maar even ‘Stille Nacht’. Burgemeester Van der Tak heet u op deze 54e kerstmeeting welkom.

Kinderkoor De Keten zorgt voor de muzikale noot. Muzikaal wordt de viering ondersteund door muziekvereniging Excelsior en het koor Sint Caecilia.

Er zijn bijdragen van ds. Sybrand Alblas, Hester Meijndert en Eveline Bruinen.

Na 70 minuten vol afwisseling van muziek, zang en verhalen, is de meeting voor bij. De meeting begint om 10.00 uur. Bent u niet in de gelegenheid? Via WOS Radio is de meeting ook te beluisteren.

Pagina 21

in het H ele westland

Van ‘The Promise of Christmas’ tot tranentrekkende smartlappen

Kerstconcerten in alle stijlen Op zaterdag 20 december voeren Westland Koorvereniging Musica (WKV) en Honsels Harmonie, evenals vorig jaar, het musicalachtig koorwerk ‘The Promise of Christmas’ van de Amerikaanse componist Dan Burgess uit. Plaats van handeling: de Bartholomeuskerk in Poeldijk.

De overall muzikale leiding is in handen van dirigent Gerard Breas. Daaromheen treedt een aantal vocale ensembles van diverse niveaus aan, met repertoire dat varieert van eeuwenoude kersttraditionals tot smartlappen. door Louis Bruijnzeels Wat ‘The Promise of Christmas’ als sacrale compositie bijzonder maakt, is de sterke afwisseling van sferen en ritmes. De componist varieerde van sterk ingetogen tot triomfantelijk en van ontroerend tot feestelijk. Het was vooral die grote variatie - die overigens voor werelds muziektheater een vanzelfsprekendheid is - die de bezoekers van de Nederlandse première in 1990 al aansprak. Die eerste uitvoering maakte tal van reacties los in de vakpers en het sacrale veld. De uit 11 delen bestaande en 45 minuten vergende compositie bezingt het traditionele Kerstevangelie, maar in de breedte uitgebouwd. Centraal staan de plannen die god met de wereld zou hebben, zijn beloften, de lijn van de geschiedenis waarin die beloften waarheid zouden worden en de hoop die uit deze geschiedenis onder de mensen zou voortkomen.

Byzantijnse liturgie Naast het musicalorkest van Honsels Harmonie en het uit 140 zangers en zangeressen bestaande WKV Musica wordt aan deze uitvoering medewerking verleend door de vocale mannengroep Orpheus uit de Oekraïne, dat uit 8 professionele zangers bestaat en op tournee door Europa is. Zij zingen onder meer liederen uit de Byzantijnse liturgie, spirituals en populaire Westerse kerstliederen. Het gehele concert duurt ongeveer anderhalf uur. De Bar-

tholomeuskerk gaat om 19:30 uur open en ‘The Promise of Christmas’ vangt om 20.00 uur aan. Kaarten - € 12,50 per persoon - zijn via het mailadres promise.xmas@gmail.com te reserveren en telefonisch te koop via 0174-624404, het telefoonnummer van Els Hanemaaijer, (penningmeester van Musica).

Good Company Even zo bijzonder is het Vocaal Ensemble Good Company, dat op 22 december in De Noviteit in Monster onder leiding van Joost de Ridder concerteert.

Ook dat optreden is een Kerstconcert, waaraan naast de 8 mannelijke en vrouwelijke vocalisten wordt deelgenomen door de saxofonisten Ingrid Sonneveld en Hans de Winter. Regisseur/acteur Koos Schinkel treedt op als voordrachtskunstenaar in dit concert, dat gratis toegankelijk is en om 20.15 uur in het voormalig klooster aan de Kloosterlan 33 in Monster begint. Good Company kenmerkt zich door een zeer hoge graad van koordiscipline die wordt opgebracht. Die stelt het ensemble in staat tot zelfs 6-stemmige zang in een ongekende zuiverheid. Vocaal is dit ensemble het beste dat Westland in huis heeft.

Con Amore De Lier Het kerstconcert 2014 van het Liers koor Con Amore op 20 december om 20.00 uur omvat Nederlands- en Engelstalige kerstliederen, waaronder evergreens als Stille Nacht, Heilige Nacht en Ere zij God. Er is ook een samenzang geprogrammeerd. Organist is Gijsbert Kok en als vocaal solist treedt de bariton Gerard de Goeij aan. Dirigent Cees Brouwer heeft de muzikale leiding.

Een programmaboekje wordt bij binnenkomst uitgereikt. De toegang in de Domkerk aan de hoofdstraat is gratis, maar na afloop vindt een collecte plaats ter bestrijding van de kosten.

Smartlappen Het smartlappenkoor ‘De Westlanders’ is er van overtuigd een bijdrage

De laatste weken van het jaar worden traditioneel veel kerstconcerten gegeven in Westland. aan de kerstsfeer te kunnen leveren.

Op 21 december treedt het gezelschap daarvoor met zijn smartlappen in Kwintsheul aan. Het concert is ‘Sing Sing 8’ genaamd en begint om 15.00 uur in de Andreaskerk. Het optreden neemt 1,5 uur in beslag. Ook het Lierse smartlappenkoor De Tiereliers viert op 21 december Kerstmis met een optreden. Dat doet het koor samen met Muziekvereniging Minerva. Het concert in de R.K. Kerk aan de Kerklaan begint

Sfeervolle lichtjesavond op de Algemene Begraafplaats in Naaldwijk Vrijdagavond 12 december werd er door uitvaartverzorging De Parel wederom een lichtjesavond georganiseerd op de Algemene Begraafplaats in Naaldwijk. Kitty Dekkers en Joke Grootscholte hebben, met behulp van een groep betrokken vrijwilligers, een sfeervolle avond weten te creëren. Marcel Cevering speelde passende muziek op zijn doedelzak. Het Moeder en Dochterkoor uit De Lier zong aangepaste liederen. Al bij het eerste lied wist het koor de belangstellenden te raken. ‘Indrukwekkend en ontroerend’ was één van de reacties van de belangstellenden. Het was een sfeervolle avond met passende teksten. Het brengen van een lichtgroet met kaarsen was bijzonder.

De gezamenlijke beleving gaf de bezoekers een gevoel van warmte, steun en verbondenheid, zowel met elkaar als met de dierbare overledenen. Uit de reacties na afloop bleek wel hoezeer deze avond gewaardeerd werd. Tijdens deze avond was er de mogelijkheid om een vrijwillige bijdrage te doen. Dit geld

Ondanks de regen was de lichtjesavond een sfeervol succes. is geschonken aan hospice Beuken­ rode te Naaldwijk. Uitvaartverzorging De Parel bedankt alle bezoekers voor

Kerstwandeling Westland trekt ruim 2000 bezoekers Ruim tweeduizend mensen waren zaterdagavond, 13 december, op de been in de wijk De Nieuwe Vaart in ‘s-Gravenzande.

Ze liepen mee met Kerstwandeling Westland, een initiatief van de ‘s-Graven­ zandse kerken.

Tussen 18.00 en 21.00 vertrokken er groepen vanuit zalencentrum De Brug.

Ze volgden een spoor van waxinelichtjes, die de route van de kerstwandeling aangaven. Tijdens de wandeling speelden toneelspelers het Bijbelse kerstverhaal, de geboorte van Jezus, na.

Langs de route was onder meer een herberg gebouwd en zaten Jozef en Maria met hun zoon in de stal van de kinderboerderij in ‘s-Gravenzande. De

hun komst en alle vrijwilligers die hun medewerking hebben verleend op deze avond.

Italo reünie in Teejater

plek van Jezus’ geboorte werd, net zoals tweeduizend jaar geleden, aangegeven door een ster die hoog aan de hemel stond.

“De wandeling was een daverend succes”, laat de organisatie weten. Dat er ruim tweeduizend bezoekers zouden komen, hadden we bij deze eerste editie niet durven dromen. Ondanks dat er soms een behoorlijke wachtrij stond, waren de wandelaars gigantisch positief. We willen alle 264 vrijwilligers bedanken voor hun inzet.

Op zaterdag 20 december wordt in het Teejater in Naaldwijk een reünie voor alle Italo liefhebbers gehouden, met een speciaal gastoptreden van Brand Image. Deze avond kan men dansen op de echte Italo classics van de jaren tachtig. Deze avond wordt geheel verzorgd door Italo DJ’s Peet Need & Savino. Kaarten zijn verkrijgbaar bij De Wilde Naaldwijk en Zonnestudio Wateringen.

Foto’s

Dansavonden Fun2Dance in Honselersdijk

Foto’s van de wandeling zijn te zien via facebook.com/kerstwandelingWL of www.kerstwandelingwestland.nl.

Kerstliedjes meezingen in Adrianuskerk Op zondag middag 21 december organiseert koor Manna voor de vijfde keer een kerstliedjes meezingconcert. Dit jaar werken kinderkoor KIKO en het leerlingenorkest Excelcior uit de Lier

Foto: Joke van Geest

mee aan het concert. Het concert is in de Adrianuskerk aan de Molenstraat 31 in Naaldwijk. De aanvang van het concert is om 15.30 uur. De toegang is gratis.

Op 20 december geeft Fun2Dance een kerstbal in zalencentrum Rehoboth Honselersdijk. Op die avond kan men zich van 20.30 tot 24.00 uur op de dansvloer amuseren met de Quickstep, Jive of Cha Cha Cha. Toegang € 10,- per persoon in de voorverkoop en € 15,- per persoon aan de deur. Bestellen kan via informatie@fun2dance.nl.

Archieffoto: Rolf van Koppen

om 15.30 uur en neemt en uur in beslag. Kinder- en tienerkoor EigenWijs treedt 21 december tussen 19.00 en 20.00 uur op in de Oude Kerk aan het Wilhelmina­plein in Naaldwijk. Het kinderkerstfeest wordt georganiseerd door PKN Naaldwijk.

Het kinderkoor zal op het Wilhelminaplein zingend de mensen welkom heten bij het kinderkerstfeest, dat voornamelijk uit traditionele kerstliedjes is samengesteld.

Westlands Mannenkoor

Winterexpositie bij Tess-keramiek

Oprichting nieuw koor ‘Tonderons’

Tot en met 24 december is er bij Galerie Tess-keramiek aan de Dijkweg in Naaldwijk een winterexpositie met tekeningen van Menno ‘t Hart, leren sieraden van Evalien Köhler en keramiek van Tessa Droog. In de galerie kunt u terecht voor kunstobjecten en handgemaakte cadeaus zoals sieraden, gebruiksgoed en kleine objecten. Tijdens de opening is er live pianomuziek van Marnix Gubbi en er zal tijdens de hele expositie speciale aandacht zijn voor Stichting Kidz 4 Kidz. Deze stichting zamelt geld in voor onderzoek naar hersenstamkanker bij kinderen. Meer informatie over deelnemende kunstenaars, acties voor Stichting Kidz 4 Kidz en mini-workshops vindt u op www. tess-keramiek.nl.

Muziekgroep Lento wordt ‘LYF’ In de loop van dit jaar is muziekgroep Lento uit ‘s-Gravenzande een andere weg ingeslagen. Een nieuwe naam en logo, een nieuwe missie en ook nieuwe mensen. Een aantal van hen is betrokken bij ‘De Nieuwe Rank’. ‘De Nieuwe Rank’ biedt laagdrempelige diensten en probeert actief naar buiten toe te zijn, net als veel andere kerken.

Zo ontstond het idee om het project ‘Leef je geloof’ aan kerken aan te bieden. Vandaar ook de naam LYF, wat staat voor ‘Live Your Faith’.

LYF biedt een live band met orgel (Eelco Hordijk), basgitaar en piano (Arjen Molenaar), keyboard en synthesizer (Pieter van Velden), drums (Adriaan Klijnsma) en zang (Arno van Noort). Aan het project werken twee vaste sprekers mee: ds. Mark Verrips (PKN ‘s-Gravenzande) en ds. Pieter van der Ende (PKN Hoek van Holland). De hele dienst wordt ondersteund door middel van een presentatie op de beamer (René Sonneveld). Het geluid en licht wordt verzorgd door Nico van Bergenhenegouwen.

Naast dit project treedt LYF ook op met eigentijdse christelijke muziek. Zowel klassiek als modern. Ze hebben bijzondere arrangementen op hun repertoire staan. 28 december is er tijdens een ‘Nieuwe Rankdienst’ een try-out: aanvang 10:00 uur in De Kiem in ‘s-Gravenzande. Kijk voor meer info op: www. lyf-band.nl.

Het Orgelcomité van de Hervormde Kerk aan het Plein in Wateringen vraagt uw aandacht voor een traditioneel Kerstconcert met samenzang op 26 december, tweede kerstdag van 15.30 tot 16.45 uur.

Tot slot het Westlands Mannenkoor.

Dat beleeft traditioneel rond kerstmis drukke weken, met tal van concerten.

Zoals op 18 december in de Adrianuskerk aan de Molenstraat in Naaldwijk.

Ton Willemsen, dirigent van verschillende koren, gaat een nieuw koor starten. Het eerste idee is gebaseerd op een gedachteniskoor, dat nummers als ‘Afscheid nemen bestaat niet’ van Marco Borsato, ‘Time to say goodbye’ van Andrea Bocelli en ‘Nothing else matters’ van Metallica gaat instuderen, om die vervolgens op momenten van afscheid of tijdens herdenkingsavonden te kunnen zingen. Het betreft dus een niet-religie gebonden repertoire. Ton Willemsen: “Sommigen van dit soort nummers, zoals ‘The Rose’ van Bette

Medewerking verlenen: het Haags Matrozenkoor o.l.v. Wouter Verhagen, de sopraan Zinzi Frohwein, het Haags Koninklijk Conservatorium Orkest, Joep Moonen (vleugel) en Cees Kelderman (orgel). Hans de Wit heeft de all over muzikale leiding. Toegang: 20 euo p/p.

Een dag later, 19 december, staat de hele line up in de Oude Kerk aan het Kerkplein in Maasland met hetzelfde Kerstconcert, waarvoor dezelfde toegangsprijs van kracht is.

Midler zijn natuurlijk ook geschikt voor andere gelegenheden, zoals huwelijksvieringen en jubilea. Daar sta ik open voor. Om die reden zoek ik nog een neutralere omschrijving van het koor.”

De eerste bijeenkomst zal zijn op woensdag 14 januari 2015, van 10.30 tot 11.30 uur in de parochiezaal ‘De Kolenkit’ naast de Josephkerk aan de Schaepmanstraat in Wateringen.

Meer informatie en/of aanmelden kan via tonderons@hotmail.com of 0174 297533 (tussen 16.00 en 19.00 uur).

Kindje wiegen op Tweede Kerstdag Op Tweede Kerstdag kan men van 11.00 tot 11.30 uur in de Bartholomeuskerk in Poeldijk kindje wiegen. Onder muzikale begeleiding en samen met het kleuterkoor van Deo Sacrum kunnen peuters en kinderen van groep

1 tot en met groep 3 (en hun ouders/ verzorgers) genieten van een sfeervolle vertelling van het kerstverhaal. Op een groot digitaal scherm worden prenten getoond, er wordt gezongen, samen muziek gemaakt en er is een kerststal.

Loswal ‘de Bonnen’ schenkt € 10.000,- aan Sonnehoeck Op 10 december overhandigde de heer Paul Steijn namens beheer­ stichting Loswal ‘de Bonnen’ een cheque ter waarde van 10.000 euro aan Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck in Kwintsheul als bijdrage voor het verlengen van de historische fruitmuur. De cheque werd in ontvangst genomen door Geo, Ans en Peter van Leeuwen. De muur met

poort gaat de afscheiding vormen tussen Sonnehoeck en het toekomstige, naastliggende woongebied. Als er voldoende geld binnen is, zal ook een reeds beschikbare oude muurkas tegen deze muur worden gebouwd.

Met deze gift brengt de organisatie hun betrokkenheid met de instandhouding van Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck tot uitdrukking.

Paul Steijn overhandigde namens Loswal ‘De Bonnen’ de cheque aan Geo, Ans en Peter van Leeuwen.

Foto: PR

Het Hele Westland 17 december 2014

SPORT

Pagina 22

i n h e t H ele westland

Sportprijzen 2014

Westlands voetbal Zaterdagvoetbal Hoofdklasse B Katwijk Zwaluwen Ter Leede Quick Boys ASWH RVVH Noordwijk

13 - 37 Rijnvogels 13 - 18 13 - 25 Kloetinge 13 - 13 13 - 24 XerxesDZB 13 - 12 13 - 23 Spijkenisse 13 - 11 13 - 22 SHO 13 - 11 13 - 22 Smitshoek 13 - 10 13 - 20 ‘s Gravenzande 13 - 6

Genomineerde sporttalenten bekend gemaakt Voor sporters is een spannende tijd aangebroken. Deze weken nomineert gemeente Westland drie teams, drie heren, drie dames en drie talenten die kans maken op de Westlandse Sportprijzen 2014.

Deze prijzen worden op donderdag 18 december, tijdens het Westlands Sportgala in de Van der Voort-hal in Kwintsheul, uitgereikt.

Het Hele Westland maakte de afgelopen weken telkens drie genomineerden voor een bepaalde categorie bekend maken. Op de WOS was te zien hoe de sporters met camera werden verrast met hun nominatie.

Deze week stelt Het Hele Westland de genomineerde talenten voor.

Programma 24 januari ASWH - Spijkenisse; Katwijk - Smitshoek; Noordwijk - Quick Boys; Rijnvogels - XerxesDZB; SHO - RVVH; Ter Leede - ‘s Gravenzande; Zwaluwen - Kloetinge

1e klasse B

Twan van der Drift

Sophie van Beek

Juliëtte Permentier

Deltasport 13 - 31 Valken ‘68 13 - 16 Swift 13 - 26 ARC 13 - 13 Sportlust ‘46 13 - 26 DSO 13 - 13 Zwaluwen ‘30 13 - 24 Forum Sport 13 - 12 Nootdorp 13 - 23 Voorschoten ‘97 13 - 11 Haaglandia 13 - 19 HBOK 13 - 11 HVC ‘10 13 - 17 GHC 13 - 10

Programma 24 januari DSO - Deltasport; GHC - Sportlust ‘46; HBOK - ARC; HVC ‘10 - Forum Sport; Haaglandia - Voorschoten ‘97; Valken ‘68 - Nootdorp; Zwaluwen ‘30 - Swift

2e klasse C VDL BVCB RCL Be Fair Lyra CWO Vitesse Delft

13 - 25 DWO 13 - 24 MVV ‘27 13 - 23 SVC ‘08 13 - 22 Soccer Boys 13 - 20 Westlandia 13 - 20 Die Haghe 13 - 19 SC Monster

13 - 19 13 - 15 13 - 13 13 - 13 13 - 12 13 - 12 13 - 10

Programma 24 januari BVCB - Die Haghe; DWO - RCL; MVV ‘27 Westlandia; SVC ‘08 - VDL; Soccer Boys - Be Fair; SC Monster - CWO; Vitesse Delft - Lyra

3e klasse B KMD 13 - 37 DSVP GDA 13 - 25 Berkel Houtwijk 12 - 24 Quintus DUNO 13 - 24 Honselersdijk Naaldwijk 13 - 22 Ariston ‘80 Semper Altius 13 - 19 Quick Steps TAC ‘90 13 - 16 Duindorp

12 - 15 13 - 14 13 - 13 13 - 13 13 - 13 13 - 8 13 - 6

Programma 20 december Houtwijk - DSVP

Foto: PR

Twan van der Drift is de benjamin onder de genomineerde sporttalenten van 2014 van de gemeente Westland. De 12-jarige Wateringer is namelijk een talent op de race en mountainbike fiets.

Hij won het NK MTB jongens tot en met 13 jaar categorie 5, werd tweede op het NK veldrijden voor de jeugd in de categorie 5. Vorig jaar werd Twan ook al genomineerd voor de titel. Hij moest het toen afleggen tegen de 15-jarige judoka Lola van Zeijl uit Kwintsheul.

“Ik vind het leuk om voor de tweede keer genomineerd te zijn”, vertelt Twan. “Op 4 januari ben ik tweede op het NK veldrijden geworden in Bakel en op de MTB ik heb ik 8 nationale

wedstrijden gewonnen. Daarmee heb ik ook de competitie gewonnen”, blikt hij terug. “In juni ben ik op het NK in Havelte voor de 5e keer Nederlands kampioen geworden.”

Voldoende reden om de titel te verdienen, maar Twan blijft nuchter: “Het gaat niet om of ik vind dat ik het verdien, ik hoop dat anderen dat vinden.

Dat zou het leukste zijn.”

In de toekomst wil Twan bij een ploeg en mooie wedstrijden rijden. “Dan wil ik mezelf kwalificeren om aan EK’s, WK’s en de Olympische Spelen mee te mogen doen.”

Foto: PR

De Wateringse Sophie van Beek maakt kans op de titel Sporttalent van het Jaar wegens haar turn-prestaties. Het 14-jarige talent draaide mee in de eerste divisie, werd 1e op het NK turnen in deze eerste divisie en mag volgend jaar naar de eredivisie. Ook het feit dat ze vorig jaar 1e werd op het NK teams turnen supplement C zal hebben. “Deze nominatie betekent veel voor mij, want ik train 25 uur per week”, vertelt Sophie. “Ik ga er acht keer per week voor van Wateringen naar Amsterdam. Ik ben dus erg weinig thuis, en dan is het leuk wanneer dat met een nominatie beloond wordt.”

Sophie is trots op wat ze bereikt heeft in 2014: “Ik ben het meest trots dat ik dit jaar Nederlands Kampioen ben geworden bij de junioren in de 1ste divisie. Ook heb ik tijdens het NK 2 zilveren en 1 bronzen medaille gewonnen bij de toestelfinales. Ook het winnen van het internationale toernooi in Den Bosch en het NK voor teams met Turnz Amsterdam Gymnastics.”

Voor de toekomst heeft Sophie stevige ambities: “Dit seizoen kom ik uit in de eredivisie, dit is het hoogst landelijk niveau. Ik hoop ooit mee te mogen doen aan grote internationale toernooien zoals EK’s en WK’s.”

Foto: PR

De 15-jarige Juliëtte Permentier is genomineerd voor de titel Sporttalent van het Jaar 2014 voor haar prestaties op het gebied van squash. De ‘s-Gravenzandse werd dit jaar 1e op het Nederlands Kampioenschap squash voor meisjes onder de 15 jaar. “Deze nominatie betekent heel veel voor mij. Ik werk er hard voor en dan is het geweldig om genomineerd te worden!”, vertelt Juliëtte enthousiast. 2014 was een goed jaar voor de in Rotterdam trainende Juliëtte. “Het winnen van het NK was geweldig, maar ik vind het ook mooi dat ik mee mocht naar het EK in Praag en dat ik bij de bond mag trainen!”

Als Juliëtte wint, zou de titel haar niet misstaan. “Ik werk er heel hard voor en ik train hard om nog beter te worden.

Ik heb er veel voor moeten laten om dit NK te winnen, maar ik heb er nog meer voor over om de wereldtop te halen. Ik zou graag in 2015 Nederlands kampioen -17 willen worden en in de top van het NK -19 willen komen. Ook wil ik meedoen aan het EK in het Nederlandse team, of individueel. Ik hoop dat squash ooit een Olympische sport wordt en dat ik dan in de top kan meedraaien!”, besluit Juliëtte.

Programma 24 januari Berkel - Ariston ‘80; DSVP - DUNO; Duindorp - KMD; Naaldwijk - Honselersdijk; Quick Steps - TAC ‘90; Quintus - GDA; Semper Altius - Houtwijk

4e klasse B Verburch 11 - 27 MSV ‘71 Te Werve 11 - 27 Hercules Maasdijk 11 - 22 HDV Loosduinen 11 - 21 BMT PGS/Vogel 10 - 20 RAS Vredenburch 11 - 18 HPSV

11 - 15 11 - 12 11 - 10 10 - 7 11 - 5 11 - 4

Baanwielrennen

IJshockey

Lierenaar wint koppelkoers voor amateurs

Hijs Hokij langs Amstel Tijgers

Programma 24 januari BMT - MSV ‘71; HDV - RAS; HPSV - Verburch; Maasdijk - Hercules; Vredenburch - Te Werve

Zondagvoetbal Hoofdklasse A Vlissingen 13 - 29 Chabab 13 - 27 Quick 13 - 26 Magreb ‘90 13 - 24 De Dijk 13 - 22 Westlandia 13 - 22 OFC 13 - 21

JOS/Watergrfsm 13 - 21 DHC 13 - 21 Hollandia 13 - 14 VOC 13 - 14 De Zouaven 13 - 11 AFC ‘34 13 - 8 Haaglandia 13 - 0

Programma 25 januari Haaglandia - DHC; Hollandia - AFC ‘34; JOS/ Watergrfsm - Chabab; OFC - De Dijk; Vlissingen - Magreb ‘90; VOC - Quick; Westlandia - De Zouaven

1e klasse B RKAVV 13 - 33 VELO 13 - 16 Nieuwerkerk 13 - 30 cvv Zwervers 13 - 15 Poortugaal 13 - 28 XerxesDZB 13 - 12 Goes 13 - 27 GDA 12 - 11 IFC 13 - 26 Olympia 13 - 8 Boshuizen 13 - 26 Kocatepe 13 - 6 Wat. Veld/GONA 13 - 18 HMSH 12 - 5

Programma 25 januari GDA - RKAVV; HMSH - Poortugaal; Kocatepe - IFC; VELO - Olympia; Wat. Veld/GONA Boshuizen; XerxesDZB - Goes; cvv Zwervers - Nieuwerkerk

Kerstwedstrijden Schaakmat Op maandagavond 22 december wordt in de Ontmoetingskerk te Naaldwijk, bij Schaakmat weer de kerstwedstrijden gehouden. Het is een soort reünie, want naast de leden komen ook altijd veel oud-leden. Ook huisschakers zijn van harte welkom deze avond. Iedereen wint een prijs en er is een loterij, waarvoor de deelnemers zelf een prijsje mee kunnen nemen. De kerstwedstrijden beginnen om 19.45 uur en zijn rond 23.00 uur afgelopen. Aanmelden kan bij Leo Duijvesteijn, tel.

06-23859059 of e-mail leoduijvesteijn@ gmail.com.

Martin Harteloh (tweede van links) Lierenaar Maxim Harteloh en Christian Bosch uit Nootdorp hebben vorige week zondag 7 december de Nederlandse titel koppelkoers voor amateur wielrenners veroverd op de wielerbaan in Apeldoorn. In een koppelkoers op de baan vormen twee renners samen een duo die elkaar om de anderhalf à twee ronden aflossen met een handaflossing.

Christian Bosch werd op 9 november al tweede op het individuele kampi-

Foto: PR

oenschap en wilde ook deze titel binnenhalen. De wedstrijd bestond uit 80 ronden wedstrijd waarbij er voor elke 20 ronden gesprint moest worden 5, 3, 2 en 1 punt. Maxim en Christian wisten de eerste drie sprints te winnen, waardoor er eigenlijk al niks meer fout kon gaan. In de laatste sprint namen ze dan ook geen enkel risico en bleven buiten het sprintersveld. Ze pakten nog een puntje mee en haalden te titel binnen.

Westland Stars met nederlaag winterstop in

Badminton

Westland Stars heeft zaterdagmiddag verloren van Lokomotief. De Rijswijkers waren in de Westlandhal met 55-86 te sterk. Westland Stars deelt momenteel de tweede plaats met twee andere ploegen en heeft zich door de nederlaag niet los kunnen maken van de directe belagers. Op basis van doelsaldo staan de Westlanders nu zelfs vierde.

Lokomotief verstevigt door de winst de greep op de vijfde plaats.

Aanvoerder Stefan van den Beukel is kort maar krachtig in zijn analyse over het wedstrijdverloop. “De intensiteit was vandaag veel te laag. Dat uitte zich op veel manieren. Laag schotpercentage, te weinig felheid richting de man met de bal. Losse ballen werden niet nagejaagd. Erg jammer.” Toch blijft de spelverdeler niet hangen in negativiteit.

“Er rest nu maar één ding: Lokomotief uit met minimaal 31 punten verslaan.”

Westland Stars heeft nog twee maanden tijd om zich op die wedstrijd voor te bereiden; voorlopig speelt de ploeg pas weer op 17 januari in Delft tegen DAS.

Aanstaande zaterdag 20 december speelt Van Zundert VELO de laatste wedstrijd van het jaar 2014. Het team speelt een uitwedstrijd tegen BC Amersfoort. Vorig weekend werd er nog een zwaar dubbelweekend gespeeld. De club verloor in de derby tegen het Haagse DKC met 2-6 en de uitwedstrijd in Barendrecht werd met 5-3 gewonnen.

Van Zundert VELO naar Amersfoort

BC Amersfoort wordt de laatste tijd net als Van Zundert VELO geteisterd door blessures van spelers. Desondanks staat het Amersfoortse team op een stevige vierde plek die recht geeft op de play-offs. In de eerste ontmoeting tussen VELO en BC Amersfoort dit seizoen werd het 5-3 voor BC Amersfoort. Wellicht kunnen de Wateringers dit keer weer beschikken over alle spelers. Afgelopen weekend speelden de geblesseerden al een wedstrijdje mee.

De wedstrijd tegen BC Amersfoort wordt gespeeld op zaterdag 20 december om 19.00 uur in de Juliana van Stolberghal in Amersfoort.

Voor ruim 1100 toeschouwers werd in een boeiend duel het Amsterdamse Amstel Tijgers met een 5-3 nederlaag naar huis gestuurd door Hijs Hokij. De wedstrijd was nog maar net een minuut oud of Amstel Tijger Sam van Duin werd met een 2 minuten voor tripping bestraft. Bas Britstra wist de numerieke meerderheid uit te buiten na een combinatie met Jasper Kick en Ben Rurup.

Met zijn 3e treffer van het seizoen tekende hij voor de 1-0. De druk op het Amsterdamse goal hield aan wat in de 10e minuut resulteerde in de 2-0 van Jasper Kick. Stace van Bentem zorgde 2 minuten later voor de 3e treffer van de avond. In de 2e periode werd het allemaal wat fysieker en werd Amsterdam ook wat sterker. Een straf voor Stace van Bentem bracht dan ook de om-

mekeer in de wedstrijd. Bryan Hoogenraad scoorde de 3-1. Amsterdam begon aan te dringen, maar een goal van Ben Rurup zorgde weer voor een marge van 3. Niet veel later was het aan de andere kant weer raak via Calvin Pohlman die de stand op 4-2 bracht.

In de 3e periode ontstond er een waar gevecht tussen 2 ploegen die voor de volle winst wilden gaan. Bij Hijs Hokij ontbrak het simpelweg aan de afwerking. Met nog 1 minuut op de klok was het Man of the Match Jasper Kick die de bevrijdende 5-3 maakte en daarmee de verdiende zege veilig stelde. Eerstvolgende thuiswedstrijd is op vrijdag 9 januari als koploper Hotwings Panters uit Zoetermeer op bezoek komt. Ook deze wedstrijd op de Uithof vangt aan om 20.15 uur.

Paardensport deze dag te berijden zijn. Daarnaast worden korte demonstraties gegeven over wat er komt kijken bij het paardrijden, zoals poetsen en opzadelen.

Manege El Sham is gevestigd aan de Madeweg 11a te Monster. De manege is aangesloten bij de Federatie van Nederlandse Ruitersportcentra en in het bezit van het Certificaat Veilig Paard­ rijden.

Atletiek

Lierse Jeugdsportmarathon ‘De Tuinderij’ Op 29 en 30 december vind in de Vreeloohal in De Lier een jeugdsportmarathon plaats. De wedstrijden beginnen om 12.00 en duren tot 17.00 uur.

Tijdens deze sportmarathon wordt door maximaal 48 teams deelgenomen aan 11 sporten: handbal, voetbal, tafeltennis, badminton, zwemmen, gym, volleybal, korfbal, touwtrekken, atletiek en tennis. De deelnemende teams bestaan uit maximaal 10 en minimaal 8 kinderen, waarvan minimaal 3 meisjes.

Op zaterdag 10 januari start Expeditie Westland met een informatiebijeenkomst als kick off. Deelnemers aan Expeditie Westland moeten in 300 dagen een gezond gewicht en een duurzame, gezonde leefstijl bereiken. Expeditie Westland start eind januari 2015, bij Summit Health in De Lier.

“Expeditie Westland is een programma gericht op mensen vanaf 18 jaar met overgewicht, die gezonder en energieker willen worden. In 300 dagen worden de deelnemers begeleidt bij het veranderen van hun levensstijl”, legt personal trainer Robert van Rijn uit. “Het programma is multidisciplinair en wordt begeleidt door een personal trainer, mental coach, diëtist, fysiotherapeut en bewegingswetenschapper.”

Expeditie Westland duurt 300 dagen.

Dat is langer en intensiever dan veel andere programma’s. “De ervaring is dat veel programma’s te kort zijn. Deelnemers zijn dan na de laatste bijeenkomst nog niet volledig gewend aan hun nieuwe leefgewoontes en vallen al snel weer in hun oude en minder gezonde patronen terug”, vertelt vitaliteitscoach Meike Breedveld. “Langduriger begeleiding zorgt ervoor dat de nieuwe gewoonten de tijd krijgen om ‘in te slijten’. Dit leidt tot betere resultaten.”

Interesse? Kom dan op zaterdag 10 januari om 10.30 uur naar de kick-off, waar we uitgebreid vertellen hoe het programma eruit ziet.

Kijk voor meer informatie op www.expeditiewestland.nl.

Atletiek

Penny-dag op M ­ anege El Sham Op 23 december wordt er op Manege El Sham in Monster van 14.00 tot 16.00 uur een Penny-dag georganiseerd, samen met het paardentijdschrift Penny. De toegang is gratis en voor de eerste 150 bezoekers is er een Penny goodiebag. De bezoekers kunnen uiteraard een kijkje nemen in de stallen en tevens een ritje maken op de manege pony’s. Ook pony Dodo zal

Informatiebijeenkomst Expeditie Westland

Er kan worden deelgenomen door Lierse kinderen uit de groepen 5 tot en met 8 van de basisschool. Ook Lierse kinderen die niet in De Lier op school zitten, kunnen zich inschrijven. Inschrijving vindt plaats in volgorde van aanmelding. Meer informatie is te vinden op www.lso.dlier.nl. Op de 2e dag vindt, na afloop van de laatste wedstrijden, omstreeks 17.30 uur, de prijsuitreiking plaats.

Kerstloop bij Olympus ‘70 op Tweede Kerstdag Tweede Kerstdag brengt de 39e editie van de Kerstloop van Olympus ‘70. Het is geen wedstrijd waarbij de deelnemers gezamenlijk van start gaan, maar een tijdloop, waarbij er om de 30 seconden iemand begint aan een parcours van 1.609 meter (1 Engelse mijl). Start en finish zijn in het Intergreen Athletic House in het Naaldwijkse sportpark De Hoge Bomen. De eerste loper wordt ‘uitgeluid’ om 10.30 uur.

Inschrijven kan ter plaatse tussen 10.00 en 11.00 uur. Men kan deelnemen tegen inlevering van een cadeautje ter waarde van € 3,-. Na afloop mag degene met de langzaamste tijd als

eerste een cadeautje gaan uitzoeken.

De winnaar moet het dus in dit geval doen met wat er overblijft, maar krijgt ook nog een beker, net als de vele andere winnaars en winnaressen in de diverse categorieën.

De toppers van 2013 zijn Sjoerd van Marrewijk en Lorraine Ravestein.

Sjoerd van Marrewijk heeft de jongste drie edities van deze Kerstloop gewonnen. De nu 25-jarige Heulenaar liep de Engelse mijl vorig jaar in 4.49.

Lorraine Ravestein werd op Tweede Kerstdag 2013 voor de tweede maal op rij de snelste vrouw. Zij won in de recordtijd van 5.29.

Paardensport

Massacarrousel Hippisch Centrum Westland Traditiegetrouw heet Hippisch Centrum Westland aan de Poeldijkseweg op de rand van Den Haag het nieuwe jaar welkom met een massacarrousel op muziek. Zowel alle manege pony’s als de pony’s en paarden van de pensionklanten rijden in dit spektakel mee. De 60 tot in de puntjes verzorgde viervoe-

ters, ruiters en (vooral veel jeugdige) amazones zullen in formatie de figuren lopen. De carrousel begint op 1 januari 2015 om 13.00 uur en zal ongeveer drie kwartier duren. Toeschouwers zijn welkom. Aansluitend aan de carrousel wordt een onderlinge springwedstrijd gehouden.

Lorraine Ravestein en Sjoerd van Marrewijk heersen al twee jaar bij de kerstloop in Naaldwijk.

Foto: PR

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 23

VRIENDEN VOOR VRIENDEN Vrienden voor Vrienden is een initiatief van de Stichting “Vrienden van Het Westerhonk”, onderdeel van ’s Heeren Loo, sector West-Nederland.

Deze pagina verschijnt viermaal per jaar en is mogelijk gemaakt door de uitgever van Het Hele Westland.

Teksten door Cécile Boers, tenzij anders aangegeven

Feestelijk jaar voor “Vrienden van Het Westerhonk” Dit jaar was het 30 jaar geleden dat de Stichting Vrienden van het Westerhonk is opgericht.

Al dertig jaar houdt het bestuur van de Vrienden zich met veel enthousiasme bezig met het wel en wee rondom de levens van de cliënten van Het Westerhonk.

Dit jubileumjaar hebben we veel extra aandacht besteed aan de storm aan aanvragen. We hebben beloofd er minimaal 30 te honoreren. Op dit moment hebben wij al 25 wensen vervuld!

Op dinsdag 14 oktober hebben De Vrienden getrakteerd. Iedere cliënt heeft een heerlijk gebakje gekregen. De gebakjes zijn gebakken door Bakkerij Van den Berg uit Maasdijk en de gebakjes zijn bezorgd door de Transportgroep en Deniz uit de Instuif! Het was een groot succes.

We hadden beloofd om ons extra in te spannen om de Vrienden wat meer op de kaart te zetten binnen de Gemeente Westland en omstreken.

Wij hebben hiervoor sponsors gezocht en de WOS (Westlandse Omroep Stichting) benaderd. De WOS heeft de laatste tijd regelmatig gefilmd op het

Nieuws van de Vrienden

Westerhonk. Ook de uitdeelsessie van de gebakjes is gefilmd.

Deze uitzendingen waren vanaf 1 november te zien bij de WOS. Vijf weekenden achter elkaar werden vier cliënten van Het Westerhonk gevolgd in hun dagelijks doen en laten.

Maar Marco, René, Klaas en Richard mochten ook een dagje mee met Van Vliet Contrans uit Wateringen, die met drie vrachtauto’s een mini ooievaarsrun had georganiseerd. De toeterende vrachtauto’s met de zwaaiende cliënten erin hadden veel bekijks in het Westland.

Daarnaast mochten de jongens ook mee naar een wedstrijd in het Sparta stadion. Zij werden door onze voorzitter, John Kloos, vervoerd naar het Sparta Stadion in Rotterdam, in de Hummer van Aart den Haan. Zij hebben daar kennisgemaakt met John de Wolf. Op de foto’s is te zien dat zij ontzettend hebben genoten, U kunt de uitzendingen nog eens bekijken op onze website www.vriendenvanhetwesterhonk.nl

Een waterbed voor Landweg 2!

De Vrienden hebben een waterbed voor de cliënten van landweg 2 gesponsord. De cliënten genieten er iedere dag weer van.

Er is de afgelopen weken gewerkt aan het hoekje en het is nu een mooie snoezelruimte geworden.

En nu de winter er weer aan komt, kunnen de cliënten hier heerlijk ontspannen!!!

Foto 5: waterbed Landweg 2

Speciaal bedanken wij: Van Vliet Contrans uit Wateringen, Verbakel Bouwbedrijf uit Poeldijk, Technisch Installatiebedrijf Schwagermann uit ’s-Gravenzande, ’s-Heeren Loo, Het Westerhonk , De Roo uit Naaldwijk en Aart den Haan. Zij hebben onze samenwerking met de WOS mogelijk gemaakt door middel van sponsoring.

Een bedbank voor Vuurtoren 4 Vuurtoren 4 heeft een bedbank ontvangen van de Vrienden. Op die manier kunnen de cliënten overdag gezellig op het bankje zitten tijdens de dagbesteding.

Om ons werk goed te blijven doen en deze glunderende gezichten te blijven zien kunnen wij altijd donateurs gebruiken, voor tien euro per jaar bent u een vriend van de Vrienden van het Westerhonk.

U kunt natuurlijk ook sponsor worden. Wilt u hierover meer informatie stuur dan een mail naar: cecile.boers@vriendenvanhetwesterhonk.nl of bekijk onze website: www.vriendenvanhetwesterhonk.nl

Foto 6: Bedbank Vuurtoren 4

Cécile Boers Van Vliet Contrans met v.l.n.r. Richard, René en Klaas

Van de voorzitter...

Een loungebank voor Veld 42 De cliënten van Veld 42 hebben de hele herfst al genoten van hun loungebank in de tuin! Met het prachtige najaar was het genieten voor iedereen.

Club 25

Jubileumjaar 2014

Aan de andere kant beijveren wij ons voortdurend om bestaande geldbronnen te behouden maar ook weer nieuwe bronnen aan te boren, Veel inspanning wordt verricht om onze donateurs warm te houden voor deze goede zaak maar ook de bedrijven in het Westland te blijven betrekken bij deze

Stichting Vrienden is op zoek naar vaste sponsors van minimaal 25 euro per jaar Meer informatie bij: cecile.boers@vriendenvanhetwesterhonk.nl

Foto 7: Loungebank Veld 42

Club 25 bestaat uit:

doelgroep Ik spreek de wens uit voor 2015 dat wij allemaal vanuit onze welvarende positie, zeker rond deze hartverwarmende tijden als kerst en jaarwisseling, in ons voornemen de bewoners van het Westerhonk betrekken. Een goede kerst en een vrijgevig 2015 toegewenst John Kloos Voorzitter

Word vrienden van ons op Facebook!

3 times A, ’s-Gravenzande

J. van de Ende, Monster

Dekker Glashandel, Ter Heijde

Spaans Electro, Monster

A.A. Snijders, Monster

Isodes, Katwijk

Moerman b.v., ’s-Gravenzande

GST installatie, ’s-Gravenzande

KP Holland, Naaldwijk

Inventief Bouwmanagement Monster

Het Hele Westland West Media, Naaldwijk Elektravon, Naaldwijk

Architectenbureau Ruud van Broeckhuijsen, Doesburg

Autobedrijf Herman Dekkers, Hoek van Holland

Taxi De Roo, Naaldwijk

Drukkerij SK, Hoek van Holland

Golfclub Westland,’s-Gravenzande

Akro automateriaal, ’s-Gravenzande

Rosanne van Staalduinen van Buro Staal, De Lier

Veder ontvingen wij nog bijdragen van families, ISW Hoogeland, Kringloop uit Naaldwijk, de Theebukkers uit de Lier en van diverse kerken.

Weverling Groenvoorziening, Monster

“Vind ons leuk” op onze facebookpagina, dan bent u direct op de hoogte van alle nieuwtjes! https://www.facebook.com/vriendenvanhetwesterhonk

Berna Sport, Poeldijk

Hier had uw bedrijf kunnen staan.

A.P. van der Voort BV, Naaldwijk

Voor info:

P. van Geest plantenkwekerij, Maasland

Cecile.boers@vriendenvanhetwesterhonk.nl

Het bestuur van de Stichting Vrienden van het Westerhonk wenst u een goede jaarwisseling en een fantastisch 2015!

Tevens bedanken wij Van Geest International BV uit De lier voor hun bijdrage van 2000 euro vanwege hun 40-jarig jubileum!

Natuurlijk hebben onze trouwe donateurs, onze sponsors en onze Club 25 leden ook weer aan ons gedacht.

Als bestuur zijn wij ontzettend blij met ieder bedrag wat uiteraard geheel ten goede komt aan de cliënten van Het Westerhonk.

De WOS uitzendingen zijn gesponsord door: Van Vliet Contrans, Wateringen Verbakel Bouwbedrijf, Poeldijk Technisch Installatiebedrijf Schwagermann, ‘s-Gravenzande ’s-Heerenloo, Het Westerhonk Taxi de Roo, Naaldwijk

$ ik machtig de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” tot wederopegging om een bedrag van € ....................................... per jaar van mijn bankrekening af te schrijven.

Mijn bankrek.nr. (wegens donatie) .....................................................

Handtekening

.......................................................................................................

wij worden donateur van de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” en ontvangen ieder jaar een brief met het verzoek een donatie te doen. wij schenken de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” een éénmalig bedrag van € ......................................................... op rekening van Stichting ”Vrienden van het Westerhonk”. Rabo NL04RABO O12.91.53.737. wij willen graag als bedrijf of privé contact met de Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” om samen iets te bespreken of te sponsoren.

Informatie: vriendenvanhetwesterhonk@sheerenloo.nl Vul het strookje in en stuur op naar:

Heer/mevrouw:

.........................................................................................................

Adres:

.........................................................................................................

PC/Plaats:

.........................................................................................................

Telefoon:

.........................................................................................................

Handtekening

.........................................................................................................

Email

.........................................................................................................

Stichting ”Vrienden van het Westerhonk” Antwoordnummer 19 - 2680 VB Monster

"

De Stichting Vrienden bestaat 30 jaar dit jaar.

Terugkijkend zijn we goed bezig geweest om dit jaar een bijzonder tintje mee te geven.

Vooral de verdeling van de taarten en de vijf uitzendingsweekenden van de WOS waren aandachttrekkende acties met als doel de Stichting Vrienden binnen de regio van Het Westland een stevige plek te geven. De foto’s op deze pagina’s geven dit goed weer Wij als bestuur kunnen dankbaar terugkijken op dit jaar Vele aanvragen vanuit de leefgroepen zijn gehonoreerd. Niets is leuker dan te kunnen voldoen aan de uitgesproken wensen van de bewoners.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 24

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Audi A3 e-tron Autotest Premium plug-in hybride op groene stroom!

Als Sportback is de A3 ook lekker praktisch!

De Audi A3 e-tron oogt strak en dynamisch Wie als autofabrikant in Nederland op de leasemarkt goede zaken wil doen, moet een plug-in hybride in huis hebben.

Diverse merken hebben dat al goed begrepen en sinds kort doet ook Audi goede zaken met de A3 e-tron. Een auto die comfort, prestaties en duurzaamheid uitstekend weet te verbinden. Wij trokken hem bij Auto Mondt even los van het oplaadpunt en gingen ermee op pad! door Michiel Kruijthof Op het eerste gezicht ziet de A3 e-tron eruit zoals elke andere Audi: krachtige uitstraling, strak lijnenspel, en een mooi set lichtmetalen velgen eronder. Slechts de kleine embleempjes verraden dat het om een hybride gaat. Wie echter het Audi-logo op de grille opzij schuift, komt de aansluiting voor het oplaadpunt tegen. Ook van binnen lijkt de A3 e-tron op zijn benzine- en dieselgestookte broertjes. Zoals we van het Duitse merk gewend zijn, is de afwerking op een uiterst hoog niveau en toonaangevend in zijn klasse. De gebruikte materialen zijn van zeer hoge kwaliteit en alles ziet er strak en verzorgd uit. De stoelen bieden een uitstekende zit en ook op de achterbank is een lange reis geen straf. Het dashboard verschilt licht met de overige modellen: op de plaats waar we normaal de toerenteller gewend zijn, zit nu een vermogensmeter en een accumeter. Ook het display van de boordcomputer geeft gegevens over accu- en brandstofverbruik.

Foto: Michiel Kruijthof

Knap staaltje techniek

snelle bocht, dan is dat goed te merken: de Audi ligt uitstekend op de weg en biedt zelfs voor de sportievere rijder onverwacht veel rijplezier. Daarnaast is het veergedrag onmiskenbaar sportief, maar op slecht wegdek verrassend comfortabel. Overigens is dit naar eigen smaak in te stellen. Ook de aandrijving is in te stellen: je kunt ervoor kiezen om volledig elektrisch te rijden (tot 130 km/u), of juist volledig op de benzinemotor om de accu’s onderweg extra op te laden. Maar voor de meest sportieve prestaties kun je beide motoren optimaal combineren, waardoor de auto een ongekend dynamisch karakter krijgt.

Onder de kap bevindt zich een knap staaltje techniek. De benzinemotor is een gemodificeerde 1.4 TFSI. Daarnaast is een elektromotor aanwezig, die aan de automatische versnellingsbak gekoppeld is. Gecombineerd zorgen de beide motoren voor een vermogen van 150 kW (204 pk) en een koppel van 350 Nm. Tijdens het rijden blijkt dat de motoren uitstekend op elkaar zijn ingespeeld: de elektromotor levert zijn volle vermogen namelijk direct, zodat heel snel kan worden opgetrokken. Zodra de benzinemotor boven de 1750 toeren komt, gaat ook die steeds meer vermogen geven, waardoor de sprint van 0 naar 100 in 7,6 seconden wordt klaargespeeld. De topsnelheid ligt op 222 km/u, ook niet bepaald gering. Audi geeft daarbij een CO2-emissie van slechts 37 tot 39 gram per kilometer op, wat neerkomt op een theoretisch benzineverbruik van 1,5 liter per 100 km.

Het interieur is uitstekend afgewerkt en erg comfortabel.

Windenergie De nieuwe Audi A3 e-tron is dé auto voor mensen die enerzijds milieubewust willen rijden, maar anderzijds geen concessies willen doen qua comfort of prestaties. Dankzij de lage CO2-uitstoot valt de A3 e-tron in de 7% bijtellingscategorie, wat met de aanschafprijs vanaf 39.700 euro erg aantrekkelijk is! Wie nóg bewuster op pad wil, kan kiezen voor het laden op groene stroom, en gezamenlijk project van Audi en Eneco. Hierbij wordt de stroom die voor het laden nodig is, opgewekt uit windenergie. Wilt u deze nieuwe Audi zelf eens proberen? Loop dan eens binnen bij Auto Mondt in De Lier, inderdaad, vlakbij Westlands grootste windmolen!

Onverwacht veel rijplezier Genoeg cijfertjes, hoe rijdt zo’n hybride Audi nu? Eigenlijk gewoon geweldig! Door het hoge vermogen is hij een stuk sneller dan je van een hybride zou verwachten en daarbij doet ook de benzinemotor zijn werk nagenoeg onhoorbaar. Dankzij het extra gewicht van het accupakket is de gewichtsverdeling tussen de voor- en achteras beter in balans en ligt ook het zwaartepunt iets lager. Neem je een

Mooi staaltje techniek: de benzine- en elektromotor leveren samen 204 pk!

Wilt u ook adverteren op deze pagina?

Neem dan contact op met 0174 - 624 212 of info@uitgeverijwestmedia.nl

Decembervoordeel

Decembervoordeel

€ 2.445,-

Decembervoordeel

€ 2.300,-

Decembervoordeel

€ 2.300,-

€ 2.500,-

Auto Mondt Kia Picanto BusinessLine Navigator

Kia Rio BusinessLine

Kia Carens BusinessLine

Kia Sportage BusinessLine

Prijs 2015 € 12.490,-

Prijs 2015 € 15.745,-

Prijs 2015 € 27.095,-

Prijs 2015 € 29.095,-

inclusief € 1.500,- inruilpremie

inclusief € 2.000,- inruilpremie

Nu vanaf € 10.245,-

inclusief € 1.250,- inruilpremie

Volkswagen & audi occasions

In december v.a. € 13.745,-

In december v.a. € 24.795,-

In december v.a. € 26.595,inclusief € 2.000,- inruilpremie

Voorkom belastingverhoging: koop in december!

www.automondt.nl Autobedrijf Aad van der Burg B.V.

Weten wat uw auto waard is?

Jupiter 2-4, 2685 LR Poeldijk, Tel: (0174) 213 041

Doe nu een gratis inruilscan op www.kia-westland.nl

Gem. verbruik: 4,1 - 8,5 l/100km, 24,4 - 11,8 km/l. CO2-uitstoot 95 - 197 g/km. Actievoorwaarden: Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto, Rio, Carens of Sportage met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 29-12-2014 en uiterste registratiedatum van 31-01-2015. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Genoemde 2015 prijzen zijn inclusief belastingverhoging .

Genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken, metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 25

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Mercedes-Benz Dealer Bedrijven officieel MercedesBenz Van ProCenter

Van links naar rechts: Jorus Vos Managing Director Vans van Mercedes-Benz Nederland B.V., Sander van Kouwen, Algemeen Directeur Mercedes-Benz Dealer Bedrijven, Piet van Dijken, Salesmanager Vans Mercedes-Benz Dealer Bedrijven, Jeroen van der Heiden, Verkoopdirecteur Vans Mercedes-Benz Dealer Bedrijven.

Foto: PR Mercedes-Benz Dealer Bedrijven is officieel gecertificeerd als Van ProCenter. Daarmee voldoet de dealer aan een streng eisenpakket. Mercedes-Benz wil met het openen van Van ProCenters in heel Nederland bestelwagenklanten optimaal bedienen met een pakket aan services en voordelen.

Mercedes-Benz Dealer Bedrijven behoort vanaf nu tot het selecte gezelschap Van ProCenters in Nederland. De vestigingen in Alphen a/d Rijn, Den Haag, Leiden, Maasdijk, Naaldwijk en Roelofarendsveen zijn officieel gecertificeerd en voldoen aan een pakket aan eisen op het gebied van customer excellence waarmee ondernemers met één of meerdere bestelwagens beter worden bediend. Van ProCenter is ontwikkeld om bovenop de servicegerichte dienstverlening van de Mercedes-Benz dealer, extra voordelen te bieden aan ondernemers met een Citan, Vito of Sprinter bestelwagen.

Deze zakelijke doelgroep heeft over het algemeen weinig tijd en wil honderd procent

kunnen vertrouwen op de bedrijfsmatige mobiliteit. Daarom heeft Mercedes-Benz Dealer Bedrijven als Van ProCenter het volledige bestelwagenaanbod beschikbaar, zijn er dedicated verkoopadviseurs voor de zakelijke markt, is de op- en ombouw expertise in huis aanwezig en gelden er ruimere openingstijden. Wanneer de bestelwagen in de werkplaats staat is er een alternatief voertuig beschikbaar zodat de mobiliteit gewaarborgd blijft. Tevens kan men gebruik maken van de haal- en brengservice van de dealer.

Als onderdeel van de ‘Strategie 2020’ wordt mondiaal door het moederbedrijf Daimler AG vele miljoenen geïnvesteerd in de bestelwagenfabrieken; zowel in verbetering van het productieproces als in training van de medewerkers. Met de Europese uitrol van de Van ProCenters wordt bovendien fors geïnvesteerd in de dienstverlening op dealerniveau. Dit alles past in de groeistrategie zoals ingezet voor Mercedes-Benz Vans.

EINDEJAARSVOORDEEL!

BIJ ZEEUW & ZEEUW VOORDEEL TOT

€ 3.145,-

v.a.

20%

OP = OP

www.citroen.nl

bijtelling

13X Nissan JUKE Connect Edition • NU KOPEN & KENTEKEN 2015 • GEEN BIJKOMENDE KOSTEN • INCLUSIEF METALLIC LAK

VAN: € 25.144,NÚ GEHEEL RIJKLAAR:

€ 21.999,-

*

VOOR SNELLE BESLISSERS BIJ UW CITROËN-DEALER

CITROËN C1 V.A. € 9.490 OF PRIVATE LEASE V.A. € 175 P.M.

PROFITEER ALLEEN NOG DIT JAAR BIJ UW CITROËN-DEALER VAN HET HUIDIGE BELASTINGVOORDEEL CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Platinastraat 47 2718 SZ ‘s-Gravenzandseweg 14 2291 PE www.zeeuwenzeeuw.nl

Zoetermeer Wateringen

Tel. (079) 750 50 25 Tel. (0174) 63 80 60 www.nissanwinkel.nl

* Actie alleen geldig op een nieuwe Nissan JUKE Connect Edition uit voorraad. Prijs incl. BTW, BPM, kosten rijklaar maken en metallic lak. OP=OP. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaarduitvoering.. Niet geldig voor fleet- en lease-orders, niet inwisselbaar tegen contanten en niet geldig in combinatie met andere acties/aanbiedingen.

Overeenkomstig 715/2007 EG. Min./max. verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 4,7-7,4 l/100km, respectievelijk 24,2-13,5 km/l. CO2-uitstoot variërend van 92 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Gem. brandstofverbruik: 3,8-4,3 l/100 km; 23,3-26,3 km/l; CO2: 88-99 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Het belastingvoordeel is gebaseerd op de gewijzigde BPM wetgeving voor 2015. De vanafprijs van € 9.490 is gebaseerd op de Citroën C1 e-VTi 68 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Meer info en voorwaarden via uw Citroëndealer of via www.citroen.nl. Actie geldig tot en met 31 december 2014.

AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. WWW.VANSCHIE.CITROEN.NL

SAND AMBACHTSTRAAT 119 - ’S-GRAVENZANDE 0174-415601

AUTOBEDRIJF VAN DEN BURG B.V. WWW.VANDENBURG.CITROEN.NL

HERCKENRATHSTRAAT 38-40 - MONSTER 0174-213545

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 26

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

Nieuw in 2015: De Citroën C4

Nissan LEAF-rijders passeren miljard kilometers De berijders van de volledig elektrisch aangedreven Nissan LEAF hebben wereldwijd gezamenlijk meer dan een miljard kilometers afgelegd. Dat heeft het systeem CarWings geregistreerd, het telematicasysteem dat de data van de auto’s verzamelt. Het aantal van een miljard volledig elektrisch gereden kilometers betekent een besparing van 180 miljoen kilogram CO2-uitstoot.

De unieke mijlpaal komt bijna vier jaar nadat de LEAF werd uitgebracht. In 2010 was de LEAF een van de eerste grootschalig geproduceerde, volledig elektrisch aangedreven gezinsauto’s. Het is de best verkopende elektrische auto ooit met 147.000 afgeleverde exemplaren wereldwijd, waarvan 31.000 in Europa.

De Citroën C4 is ook ruim dankzij de wielbasis van 2,61 meter.

De populaire Citroën C4 krijgt een facelift. De nieuwe lichtsignatuur, zuinige motoren en innovatieve technologie tillen het comfort en rijplezier naar een nog hoger peil. Van de huidige Citroën C4, die in 2010 is gelanceerd, zijn ruim 450.000 exemplaren verkocht.

De gefacelifte Citroën C4 heeft een expressievere uitstraling dankzij de nieuwe lichtsignatuur met led-verlichting en een dynamische achterzijde met 3D led achterlichten. In het interieur zien we nieuwe bekledingen en een strakker dashboard met het centraal geplaatste nieuwe 7” touchscreen.

Comfort Het comfort van de Citroën C4 is uitzonderlijk: onregelmatigheden in het wegdek worden gefilterd zonder dat dit ten koste gaat van het rijcom-

fort. Het comfort in de auto neemt verder toe met een bijzonder aangename akoestiek, comfortabele stoelen, een voorstoel met massagestand en een groot panoramisch glazen dak dat elektrisch kan worden verduisterd. De Citroën C4 is ook ruim dankzij de wielbasis van 2,61m, een in delen neerklapbare achterbank en een grote bagageruimte van 408 liter.

Technologie De Citroën C4 kan worden uitgerust met Keyless entry and start voor toegang en starten Op het nieuwe 7” touchscreen zijn alle media- en navigatiefuncties samengebracht. Verder zijn er rijhulpsystemen zoals Hill Start Assist, Intelligent Traction Control en SAM dodehoekdetectie.

De Citroën Connect Box zorgt onder andere voor noodoproepen en Citroën Assistance met lokalisatiefunctie. Via internet heeft de klant toegang

Online kilometerteller

Hoogste klanttevredenheid

Via CarWings hebben berijders een gedetailleerd overzicht van de gemaakte ritten, de afstanden en het energieverbruik. De optelsom van alle geregistreerde kilometers (niet elke rijder gebruikt het systeem overigens) is te zien op een speciale online kilometerteller.

Paul Willcox, Voorzitter van Nissan in Europa: “We hadden erop gerekend dat we in januari 2015 de grens van een miljard geregistreerde kilometers zouden passeren. Uiteindelijk hebben we deze indrukwekkende mijlpaal al eerder bereikt. We willen elke LEAF-rijder bedanken voor het realiseren van het enorme aantal elektrisch gereden kilometers.”

“De Nissan LEAF is de eerste in serie gebouwde elektrisch aangedreven gezinsauto. We zien dat de klanttevredenheid over dit model tot de hoogste van ons merk behoort. Het indrukwekkende aantal van een miljard kilometers illustreert dat de berijders flinke afstanden afleggen, stil en zonder lokale emissie.”

De bijzondere prestatie onderstreept het succes van de LEAF en illustreert de leidende rol van Nissan op het gebied van elektrisch rijden. Nissan houdt de koppositie vast, zeker nu de eveneens volledig elektrisch aangedreven bedrijfswagen eNV200 zijn debuut heeft gemaakt.

Foto: PR

tot het Virtueel Onderhoudsboekje en EcoDriving.

Zuinige motoren De nieuwste motoren van de Citroën C4 zorgen voor meer rijplezier en minder brandstofverbruik.

Citroën biedt op de C4 3-cilinder PureTech benzinemotoren en BlueHDi dieselmotoren die allemaal voldoen aan de Euro 6 norm. In combinatie met de Stop & Start techniek en banden met een ultralage rolweerstand zijn ze bijzonder zuinig: vanaf 3,3 l/100 km ofwel 86 g CO2/km bij de BlueHDi 100 S&S met handgeschakelde versnellingsbak en 4,8 l/100 km ofwel 110 g CO2/km bij de PureTech 130 S&S EAT6. Dat is een bijzondere prestatie die te danken is aan de aan deze motor gekoppelde nieuwe automatische versnellingsbak EAT6.

De kilometerstand werd op een speciale teller bijgehouden.

d ar eer g ja nd lin 5 r a te l ga bij ge 7%

Gebundelde krachten, imponerende prestaties.

Foto: PR

7% bijtelling wegenbelastingvrij Gebundelde krachten, imponerende prestaties.

De nieuwe Golf GTE is een op de GTI geïnspireerde plug-in hybride met 5 jaar lang 7% bijtelling bij aanschaf in 2014 en 2015. De Golf GTE staat garant voor imponerende prestaties.

Zo biedt hij een gecombineerde actieradius van bijna 1.000 km, een gemiddeld verbruik van 1 op 66,7 km én opvallend veel sportiviteit. De GTE beschikt namelijk over een 1.4 TSIbenzinemotor met 110 kW/150 pk en een elektromotor van 75 kW/102 pk. Samen goed voor 204 pk waardoor hij met zijn standaard DSG vlot iedere gewenste snelheid bereikt.

U rijdt de nieuwe Golf GTE al vanaf € 36.995,- of lease € 589,-*.

Brandstofverbruik Ø 1,5 L/100 km (1L op 66,7 km), CO2-uitstoot Ø 35 g/km.

Auto Mondt B.V. Leehove 49, 2678 MA De Lier. Telefoon 0174 - 52 56 50 www.automondt.nl

* 7% bijtelling geldt voor 60 maanden bij kentekenaanvraag in 2014 en 2015. De Golf GTE leasing is incl. de Golf GTE, smart zakelijk laadpunt, Eneco HollandseWind R Laadpas, 4 jaar onderhoudsabonnement op Smart zakelijk laadpunt, 1 jaar gratis toegang tot online trainingsprogramma e-Driver en gratis Golf GTE rijtraining.

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 27

NIEUWS TIPS INTERVIEWS OCCASIONS AUTOTESTS

APK ALL-IN

€16,49!

EXCL. BTW

Mijn APK voordeel. Mijn Service.

Zeer scherp en uiterst voordelig APK tarief voor Mercedes-Benz bestelwagenrijders.

Zorgeloos rijden in uw Mercedes-Benz is onze standaard. Om uw auto in topconditie te houden, is het eigenlijk logisch dat u teruggaat naar de dealer. Of het nu om onderhoud, reparatie of een wettelijk verplichte keuring als de APK gaat: niemand kent uw Mercedes-Benz beter dan de mensen die hem gebouwd hebben. Daarom is de APK voor bestelwagens met een GVW tot 3500 kg vanaf nu uiterst scherp geprijsd. Voor slechts € 16,49 excl. BTW bent u snel, veilig en voordelig weer op weg. Dat is niet alleen goed voor uw auto en uw rijplezier, maar ook voor uw portemonnee.

Maak nu een afspraak bij de Mercedes-Benz Dealer Bedrijven of ga naar www.mbdb.nl/werkplaatsafspraak.

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Maasdijk Transportweg 59 2676 LM Maasdijk tel. 0174 - 52 12 53.

Mercedes-Benz Roelofarendsveen Pasteurweg 1 2371 DW Roelofarendsveen www.mbdb.nl, tel. 071 - 342 10 55. info@mbdb.nl

Leehove M

aa

Staelduinse Bos

De Lier

sd

ijk

3a

eg ew

ds

u Wo

AutoDEALERSAutoDEALERS 1

w ew eg

Honderdland

ie u

we we g

indeD W E S T LOoAsteN

Ni eu

17

BOVAG

WESTLAND

N

14

Maasdijk

g

’s-Gravenzandeseweg 14 Wateringen Telefoon 0174 - 638060 www.zeeuwenzeeuw.nl Na ald wijk www.nissanwinkel.nl s

ew eg

20. Autobedrijf Kees Balvert Molenweg 4a Monster Telefoon 0174 - 247204 www.suzukikeesbalvert.nl

De Lierseweg 3 Wateringen Telefoon 0174 - 291891 www.kalfsbeekbmw.nl

eweg Nieuw

19 Hoge Woerd

er

la

an

5

3

kw eg

Br oe

FloraHolland

2 7

19

Buitenwatersloot

el

Honselersdijk 13

an

sw eg

lB

ld

21

idd

la

15

21

4

te

Trade Parc Westland

8 Buitenwatersloot

ou gr

lin

i Ve

id

de

Wateringscheveld

po

M

er

Kwintsheul

ro e

kw eg

ld

6

Teijlingen

ip

Wateringscheveld 10 Kwintsheul

18

M

w eg

ijk

jk Di

Herkenrathstraat 38-40 Monster Tel. 0174-213545 www.vandenburg.citroen.nl

Veilin

grou

ald

te

wij

kse we g

weg

asd

Na

Heenweg

te

u ro

Burgeme ester Els en

Ma

ter se we g

Naaldwijk

17. van Staalduinen

Trade Parc Westland

22. Autobedrijf v.d. Burg

Naaldwijk

‘s-Gravenzande

Wo u

sw eg

Bo

21. Kalfsbeek BMW

8

weg rse

Jupiter 2-4 Honderdland 140 FloraHolland Poeldijk Maasdijk Telefoon 0174 - 213041 Telefoon 0174 - 515104 www.kia-westland.nl www.auto-staalduinen.nl

emeeste r Elsenw eg

ijk

te rs ew e

asd

19. Zeeuw & Zeeuw

Wo u

Ma

13

nste

Mo

W

23

eg ew

Sand Ambachtstr. 119 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl

Teijlingen

po

lg Ga

15

ip

we g

eg wew Nieu

g we

6

ijk nd

na

lia

Maasambacht 15 Maasdijk Telefoon 0174 - 518171 www.huisman-autobedrijf.nl

15. Auto Edison BV Woerd 16. Aad van der Burg Hoge Edisonstraat 1 5 ’s-Gravenzande 2 Telefoon 01743- 415151 www.edisonauto.nl 7 4

arte Zw

Ju

14. Automobielbedrijf Huisman

W

23

g we

gin

‘s-Gravenzande

18. Autobedrijf van Schie

Monsterseweg 121 ’s-Gravenzande Telefoon 0174 - 412492 www.beukerstoyota.nl

Service

Middelbroekweg 89 Honselersdijk Telefoon 0174 - 625066 www.ata-autobedrijven.nl

18

11. Beukers

eg w ul

He

De Honsel

a an

10

16

De Planeten

Juli

Nieuweweg 8 Honselersdijk De Honsel Telefoon 0174 - 639850 www.wittebrugautohonsel.nl

eweg

u He

gin

10. Wittebrug Auto Honsel

9

Waterins

Vlotlaan

nin

ijk

d en art

Oosteinde 21 Wateringen Telefoon 0174 - 297161 www.autoruiter.nl

nin

Ko

Frederik Hendrikst. 37 Naaldwijk Telefoon 0174 - 629137 www.autobos.nl

Wateringen

Poeldijk 9

Poeldijkseweg

eg lw

11

Honselersdijk

13. ATA Autobedrijven

Stationsweg 3 Monster eg sew Telefoon 0174 - 245927 r e t ons www.oostdijkauto.nl

12

Ko

9. Auto Ruiter

Zw

8. Auto Bos

Klompenmakersstraat 51 Naaldwijk Telefoon 0174 - 291660 www.pavanderkooij.nl

20

22

De Planeten

Vlotlaan

Wateringen

Emmastraat

16

7. P.A. van der Kooij

12. Auto Oostdijk

Monster

Warmoezenierstraat 21 Naaldwijk Telefoon 0174 - 636444 www.ardeaauto.nl seweg Waterin

jk

Poeldijk

de

tein Oos

Di

Klompenmakersstraat 30 Naaldwijk Telefoon 0174 - 210330 www.autohaagzeeuw.nl

Bo

Grote Woerdlaan 36F Naaldwijk Klompenmakersstraat 50 Poeldijkseweg Telefoon 0174 - 641818 Naaldwijk Telefoon 0174 - 526770 www.eigenraam.peugeot.nl 3a Autobedrijf Loran - De Lier 0174-512237 www.mbdb.nl

5. Ardea Auto

g we

12

4. Autohaag Zeeuw

len

Emmastraat

3. Autoservice Eigenraam

Mo

De Lier Telefoon 0174 - 525650 20 22 www.automondt.nl

g we len

Leehove 49 Monster

6. Niham Westland bv Dijkweg 71 Naaldwijk11 Telefoon 0174 - 622551 www.niham.com

2. Mercedes-Benz Naaldwijk

Mo

BOVAG AutoDEALERS Westland

1. Auto Mondt B.V.

ng

ili Ve

Staelduinse Bos

M

aa

Leehove

De Lier

sd

ijk

23. Autobedrijf Duindam

1

Heulweg 54B Kwintsheul Veilin grou Telefoon 0174-512237 te www.duindam.nl 14

Maasdijk 17

BOVAG

1. Auto Mondt B.V.

2. Mercedes-Benz

Honderdland

3. Autoservice Eigenraam

3a

eg ew

ds

u Wo

Audi >1 > 21 BMW Chevrolet > 7 8 Citroën >18 22 >4 Dacia Daihatsu > 13 > 19 Fiat > 5 12 Ford Honda >9 > 14 Hyundai > 16 Kia Mazda > 14 Mercedes-Benz > 2

4. Autohaag Zeeuw

Mitsubishi > 15 > 19 Nissan Opel > 7 17 Peugeot > 3 3a 23 >4 Renault Seat > 10 > 10 Skoda >2 Smart SSang Yong > 10 > 20 Suzuki > 11 Toyota Volkswagen > 1 >6 Volvo

5. Ardea Auto

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 28

W O N E N + i N T E R i E U R - huis Delſt wint ook op prijs!

25% KORTING

op alle greeploze SieMatic S-2 keukens!

Bij aanschaf van een SieMatic Huis Delſt HuisMerk keuken ontvangt u een

KAST naar keuze CADEAU Dat mag de hoogst geprijsde kast zijn!

vraag naar de voorwaarden

ZATERDAG 20 DECEMBER 11.00 t/m 16.00 uur

Koolschijn is één van de geselecteerde dealers waarmee Miele een bijzondere samenwerking is aangegaan. Bij Koolschijn kunnen klanten terecht voor een totaalervaring van Miele inbouwapparaten in combinatie met een inspirerende keuken. In de compleet ingerichte keuken bij Koolschijn worden kookdemonstraties gegeven. De eerstvolgende is op zaterdag 20 december.

Zaterdag 20 december kunt u zich laten inspireren en informeren over de voordelen van koken met stoom. Tussen 11.00 uur en 16.00 uur worden er demonstraties gegeven door een Miele chef-kok die u het verschil laten proeven tussen traditioneel koken op de kookplaat en koken in de stoomoven. Tevens laat de chef-kok het verschil proeven tussen bakken in boter op de kookplaat en braden in een combi-stoomoven van Miele. Alle Miele stoomovens beschikken over een externe stoomunit en een zeer nauwkeurige temperatuurregeling, waardoor u altijd een perfect kookresultaat realiseert. Bovendien blijven veel vitaminen en mineralen behouden, zodat u kunt genieten van de originele en volle smaak van de gerechten.

KOOKDEMO Wij hebben de nieuwe generatie Miele inbouwapparatuur in onze demo keuken en organiseren een ‘Koken met stoom’ demonstratie!

Komt u ook gezellig langs?!

Miele-kookdemonstratie bij Koolschijn Delft

Meer dan 40 badkameropstellingen

GROOTSTE COLLECTIE WAND- EN VLOERTEGELS!

Rotterdamseweg 352 2628 AT DELFT Tel: 015 - 251 71 71

KEUKENS | BADKAMERS | WAND- EN VLOERTEGELS | HAARDEN | BOUWMATERIALEN

SieMatic Koolschijn, tevens bekend als SieMatic Huis Delft, beschikt als dealer van SieMatic keukens over een keukenmerk met

een internationaal uitstekende reputatie, verdiend met schitterend ontworpen keukens, die door onafhankelijke instituten zijn overladen met bekroningen voor uitzonderlijk design en kwaliteit. Volgens directeur Nico van Beek zijn er veel redenen om voor een SieMatic keuken te kiezen.

“SieMatic is sterk innovatief en loopt ver vooruit, het is een keukenmerk voor mensen die een lifestyle hebben die het best getypeerd wordt door de omschrijving: tijdloos en elegant.”

Miele Kitchen Inspirience Partner Als partner van Miele beschikt Koolschijn in zijn showroom aan de Rotterdamseweg 352 over een breed assortiment Mieleinbouwapparaten met natuurlijk de allerlaatste productinnovaties. “Met de naam Miele Kitchen Inspirience Partner is veel gezegd. Klanten kunnen zich door ons laten inspireren en informeren over de vele mogelijkheden en voordelen van Miele-inbouwapparaten. We hechten veel waarde aan een gedegen advies op maat en nodigen consumenten daarom uit de Miele Kitchen Inspirience te ervaren in onze showroom”, aldus Nico van Beek.

Kom dus zaterdag 20 december tussen 11.00 uur 16.00 uur naar Koolschijn Rotterdamseweg 352 in Delft en ervaar de unieke mogelijkheden van Miele apparaten.

Showroom 2500m2

www.koolschijn.nl

De Miele chef-kok geeft aanstaande zaterdag kookdemonstraties in de keuken bij Koolschijn.

Foto: PR

NIPIUS = 2e Kerstdag

GEOPEND

WINDLICHT

GRATIS

van 11.00 - 17.00

COUPON Tegen inlevering van deze coupon kunt u op 2e Kerstdag bij Nipius in Maasdijk een sfeervol windlicht ophalen! Knip hem dus snel uit!

Maasambacht 3 Maasdijk • Telefoon: (0174) 513 490 • info@nipius.nl • www.nipius.nl

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 29

W O N E N + i N T E R i E U R De Keukenvernieuwers

MB Schilders

‘Renoveren is goedkoper en duurzamer dan nieuw!’

‘Van een kozijntje tot een compleet totaalproject’

Steeds meer mensen zijn zich bewust van de impact die de mens op de natuur heeft. Zij proberen hun ‘carbon footprint’ te verkleinen door zo min mogelijk afval te produceren. Vaak denkt men dan aan elektrisch rijden en biologisch voedsel, maar ook hergebruik heeft een duidelijke duurzame werking. Ruilhandelwebsites floreren, maar ook in de keukenbranche is een soortgelijke ontwikkeling gaande. Paul Kuiper van De Keukenvernieuwers weet er alles van.

De Keukenvernieuwers is een landelijk platform van specialisten die keukens renoveren en vernieuwen. Zij doen dit op duurzame wijze en tegen een scherpe prijs. Paul Kuiper is De Keu-

kenvernieuwer voor deze regio. Hij vertelt: “Het oplappen van een keuken loont erg de moeite.

Alle leidingen en afvoeren zijn immers al aangelegd en vaak kan het originele frame opnieuw gebruikt worden. Wanneer de oude keukendeurtjes vervangen worden of er nieuwe grepen bevestigd worden, ziet de keuken er weer als nieuw uit. Een nieuwe spoelbak met een moderne kraan doet ook wonderen. Bovendien is het mogelijk om een nieuw werkblad over het oude aanrecht te plaatsen. Met zulke relatief kleine ingrepen kan een keuken een compleet nieuwe ‘look’ krijgen voor een fractie van de prijs en zonder dat er nog goede materialen weggegooid moeten worden. We gooien alleen het meest noodzakelijke weg.”

Rijdende showroom Paul Kuiper heeft ruim twintig jaar ervaring in de keuken. “Door mijn bouwkundige achtergrond heb ik veel oog voor detail - goed inmeten is immers het halve werk! Als u iets aan uw keuken wilt veranderen, dan bent u bij De Keukenvernieuwers aan het goede adres. We zijn een rijdende showroom die aan huis komt. De klanten hoeven de deur niet uit - en toch kan ik aan de hand van modellen en voorbeelden diverse aspecten van keukenrenovatie laten zien! Alles is mogelijk.”

Frontje

veerde keuken de wens van de klant het allerbelangrijkst. “Voor de ene ‘klusser’ is zijn boormachine het belangrijkst, voor de ander zijn set met sleutels en tangen, mijn belangrijkste gereedschap zit eigenlijk tussen mijn oren: eerst de wensen van de klant inventariseren en dan eens even goed nadenken...”, gaat Kuiper verder. “Er valt overal een oplossing voor te vinden. Een scheefhangend frontje is meestal zo gepiept, maar als er een nieuw werkblad moet komen, dan mag er natuurlijk niets fout gaan.

Meer weten of een afspraak maken? Bel Paul Kuiper op 06-52540719. Zie ook www.dekeukenvernieuwers.nl.

Net als bij een nieuwe keuken is bij een gereno-

Martijn Bakker (midden) werkt met een team van enthousiaste en professionele mensen.

Foto: PR

ren, maar het bedrijf pakt veel meer op.

“Het begint inderdaad met de deuren en kozijnen, maar we pakken ook grotere projecten aan, zoals gevelwerk en complete nieuwbouwwoningen. Ook bedrijven en instanties kunnen we van binnen en van buiten in optima forma brengen.

Daarnaast verzorgen wij ook afwerkingen, zoals hoogwaardige vloerafwerking, spuitwerk, maar ook voor behang- en vlieswerk is men bij ons aan het goede adres. Door onze contacten met ‘bouwcollega’s’ is het ook mogelijk om een totaalpakket bij ons neer te leggen. De klant heeft dan één aanspreek punt voor het gehele project en dat is wel zo prettig. Kortom; wij pakken vrijwel alles aan en alle offertes worden op maat gemaakt”, glimlacht Bakker tot slot.

MB Schilders is gevestigd in ‘s-Gravenzande en is te bereiken via 06-51203077 en info@mb-schilders.nl. Ga voor meer informatie en aantrekkelijke acties www.mbschilders.nl.

Wie schilderwerk professioneel en goed wil laten aanpakken, doet er goed aan om contact op te nemen met MB Schilders uit ‘s-Gravenzande. Het jonge, slagvaardige bedrijf pakt allerlei klussen op schildergebied aan en kan inmiddels terugblikken op een groot aantal succesvol afgeronde projecten.

Paul Kuiper: “Het oplappen van een keuken loont erg de moeite.”

Foto: PR Martijn Bakker, de naamgever van het bedrijf, is in de Westlandse schilderwereld een goede bekende. Hij en zijn team zijn niet alleen vakbekwaam maar ook gepassioneerd over schilderwerk. Martijn Bakker: “We hebben eigenlijk van onze hobby ons werk gemaakt. We vinden het belangrijk maar vooral erg leuk om topkwaliteit te leveren en de klant tevreden te stellen.

Daarom werken we altijd netjes en correct. Precies wat men van een vakschilder mag verwachten. We zijn actief in heel het Westland én daar buiten.”

MB Schilders kan natuurlijk ingeschakeld worden voor het betere kozijnen schilde-

Kerst in onze showroom met een uitgebreide collectie sieraden en zilver en kristal voor de stijlvol gedekte tafel.

Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur

VOOR

en zaterdag 11.00 - 17.00 uur.

NA

Jan Barendselaan 66 / 2685 BV Poeldijk / T 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl / www.chrisvanwaes.nl

www. schildersbedrijfvollebregt.nl

www.vollebregtathome.nl

Is uw woonkamer al winterwarm?

Binnenschilderwerk • Behangen • Gratis kleuradvies en tips Vrijblijvende offerte

Tel. 0174 - 421221

73 mm x 100 mm, Maassluise Courant, Schakel Miden Delfland

Bezoek websites Hiernaast hebben ze het Hiernaast al; onze vernieuwde hebben ze het al; Hiernaast hebben ze het al; www.schildersbedrijfvollebregt.nl www.vollebregtathome.nl de perfecte comfortzone demet perfecte evohome comfortzone met evohome de perfecte comfortzone met evohome Beste buren,

’s-Gravenzande

Beste buren,

Tel. 0174 - 421221

Beste buren, Met evohome heeft u de controle. U regelt eenvoudig Met evohome de heeft Meer u de controle controle.– U vergeet regelt vroeger, eenvoudig toen deu nog thuis Meermoest controle – vergeet vroeger, toen u nog thuis moest temperatuur in uw huis en kunt ook energie besparen. temperatuur uw zijn huis de kunt verwarming ook aaneenvoudig te besparen. zetten. Met zijn om doet de uverwarming aanvroeger, te zetten.

Met evohome doet u Met evohomeinheeft uom deen controle.

U energie regelt de evohome Meer controle – vergeet toen u nog thuis moest dat metenuw smartphone. temperatuur in uw huis kunt ook energie besparen.

Meer comfort – u regelt gemakkelijk de temperatuur Meer comfort – u regelt gemakkelijk de temperatuur

dat om metde uwverwarming smartphone. zijn aan te zetten. Met evohome doet u

dat met uw smartphone. in elke kamer in uw huis, en dat allemaal vanuit in elke uw kamer in–Minder uw huis,energie en dat allemaal – alsde u zelf vanuit de controle uw heeft Minder over energie – als u zelf de controle heeft over Meer comfort u regelt gemakkelijk temperatuur comfortabele stoel.

comfortabele stoel. waar en wanneer u uw huis verwarmt, bespaart waaruen openergie wanneer–uals uwu huis verwarmt, u op in elke kamer in uw huis, en dat allemaal vanuit uw Minder zelf de controlebespaart heeft over uw energierekening. comfortabele stoel.

12°

22°

23°

11°

17°

19°

12°

11°

12°

11°

uw energierekening. waar en wanneer u uw huis verwarmt, bespaart u op uw energierekening.

Installateur

Installateur

22°

17°

Loodgieterswerkzaamheden

22°

17°

CV-installaties

23°

19°

Dakwerkzaamheden

23°

19°

Badkamers Computerborduring

2014

Installateur

Hovenierstraat 101 – Naaldwijk Tel. 0174 - 624904 www.schut-sanitair.nl www.handdoekmetnaam.nl

Neem ook de controle over de verwarming van uw huis.

Neem ook de controle over de verwarming van uw huis.

Ga naar: www.getconnected.honeywell.com/nl, bel Honeywell Ga naar:Infolijn: www.getconnected.honeywell.com/nl, 020-5656 392 of vraag uw buren. bel Honeywell Infolijn: 020-5656 392 of vraag uw buren.

Neem ook de controle over de verwarming van uw huis.

Ga naar: www.getconnected.honeywell.com/nl, bel Honeywell Infolijn: 020-5656 392 of vraag uw buren.

Pagina 30

Kwekerij torenzicht is een middelgroot bedrijf met 4 seizoenen pot- en tuinplanten in de binnen- en buitenteelt.

Ter versterking van ons team zoeken wij:

Een allround medewerker of ZZP-er Het betreft een functie met een wisselend aantal te werken uren per week, waarbij wordt uitgegaan van gemiddelde van ca. 20-25 uren. Houd er rekening mee dat het in drukke periodes kan oplopen tot ca. 40 uren Van de medewerker of ZZP-er wordt verwacht, dat hij alle direct aan de planten verbonden werkzaamheden in het bedrijf kan verrichten, zoals met name:

Het uitzetten van de planten

Het beoordelen van de kwaliteit

Het sorteren

Het inpakken

Het veilingklaar maken.

Wij verwachten van de medewerker of ZZP-er:

Een positieve werkhouding

Een goede motivatie

Het vermogen om zeer accuraat te kunnen werken

Geen 9 tot 5 uur mentaliteit

Een goede beheersing van de Nederlandse taal

Bij voorkeur enige ervaring in dit werk.

Reacties ontvangen wij graag op het bovenvermelde adres of per email: info@kwekerijtorenzicht.nl Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Robert Buitelaar Telefoon: 0174-521421 of mobiel: 06-12046498)

Heeft u nog iemand nodig voor een tijdelijke piek in de werkzaamheden?

ZZP-er zoekt opdrachtgevers in de tuinbouw voor de periode nu tot half maart Loek Broch - 0174-296686 - 06-57526443

WestlandseBanen.nl

Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren ✔ Sla favoriete vacatures op ✔ Altijd de nieuwste vacatures ✔ Maak uw eigen account aan ✔ Vacatures op je smartphone ✔ Ontvang vacatures per email

ers for Growe w r ro

s

Sinds 1984 vraagt Alzheimer Nederland landelijk aandacht voor de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie.

De regionale Alzheimer afdeling Delft-Westland-Oostland organiseert Alzheimer Cafés voor de inwoners van de gemeenten Delft, Westland, Lansingerland, Pijnacker-Nootdorp enBlijf Midden-Delfland. op de hoogte

G

Het Hele Westland 17 december 2014

van de

laatste lokale vacatures we organiseren:

1. Alzheimer Café: een maandelijkse ontmoetingsplaats voor allen die te maken hebben met dementie. Het Alzheimer Café biedt informatie over dementie en de mogelijkheid om in contact te komen met lotgenoten en hulpverleners.

2. Bezoekdienst: biedt steun en hulp in de thuissituatie, zodat de mantelzorger beter in staat is voor de partner of ouder met dementie te zorgen. Na een persoonlijke ontmoeting zoekt de coördinator een geschikte vrijwilliger, die eenmaal per week aan huis komt om de mantelzorger te ontlasten.

3. Mantelzorgondersteuning: mantelzorgers kunnen ook voor hen zelf een beroep doen op de coördinator. In een persoonlijk gesprek wordt een luisterend oor en passend advies geboden.

Eventueel kan ook voor de mantelzorger een vrijwilliger gezocht worden.

4. voorlichting: door middel van lezingen en brede informatieverspreiding wordt de samenleving geïnformeerd over dementie en de ingrijpende gevolgen voor de patiënt zelf, maar ook voor de mensen om hem heen. De voorlichting heeft tot doel het taboe rondom dementie te doorbreken en te komen tot een dementievriendelijke gemeenschap.

Belangenbehartiging: zowel op lokaal als regionaal niveau worden de vragen en behoeften van mensen met dementie en hun mantelzorgers vertolkt, met als doel te komen tot een optimaal hulp- en ondersteuningsaanbod in de gemeenten

Steun het werk van de Alzheimer Nederland afdeling DwO. U kunt een vrijwilligersfunctie kiezen die bij u past.

Zoals bij: • Het Alzheimer Café • De Bezoekdienst • voorlichting • Belangenbehartiging De Alzheimer afdeling Delft-Westland-Oostland organiseert iedere maand, behalve in juli en augustus, Alzheimer Cafés.

De drie Cafés volgen allen dezelfde structuur; inloop vanaf 19 uur, het programma begint om 19.30 uur en duurt tot 21 uur.

Alzheimer Café Delft Elke tweede maandag van de maand.

Adres: Wijkcentrum De Vleugel Aart van der Leeuwlaan 4 , 2624 LD Delft Alzheimer Café westland Elke derde maandag van de maand.

Adres: Hof van Heden Dijkweg 20, 2671 GB, Naaldwijk Alzheimer Café lansingerland Elke tweede woensdag van de maand.

Adres: Diensten- en Ontmoetingscentrum ‘de Smitshoek’ Smitshoek 18 A, 2661 CK Bergschenhoek Meer informatie over de Cafés vindt u op: www.alzheimer-nederland.nl/dwo

De Raad van de gemeente Westland zoekt op zeer korte termijn een geschikte medewerker voor de gecombineerde functie van

Commissiegriffier/Communicatiemedewerker (36 uur) Wat houdt de functie in?

Commissiegriffier Als commissiegriffier ben je de secretaris van een raadscommissie die ervoor zorgt dat in een complexe politiek/bestuurlijke omgeving processen tijdig en correct verlopen en dat bestuurlijke stukken voldoen aan de daaraan gestelde kwaliteitseisen.

Je verricht alle werkzaamheden met betrekking tot jouw raadscommissie.

Werkzaamheden op hoofdlijnen: - administratief/secretariële en logistieke verzorging en (ondersteuning bij) de voorbereiding van bestuurlijk vooroverleg, raadscommissies, raadsinformatieavonden en raadswerkgroepen - het publiceren en beschikbaar stellen van alle documenten van de verschillende vergaderingen van de commissie - het bijwonen van de verschillende vergaderingen (in de avonduren) en het maken van een besluitenlijst, actie- en toezeggingenlijst en geluidsopnames - het voorbereiden van hoorzittingen en werkbezoeken van de raadscommissie - het doorgeleiden van toezeggingen en vragen van commissieleden naar het college/de ambtelijke organisatie en tijdige afdoening bewaken

Communicatiemedewerker

Onze afdeling kan dringend nieuwe vrijwilligers gebruiken. wat kunt U doen?

Voor de bezoekdienst zoeken we mensen die het leuk vinden om één op één contact te hebben met de mens met beginnende dementie, waarmee je nog een band op kunt bouwen . Ook overbelaste mantelzorgers kunnen van extra aandacht enorm opknappen .

Op het gebied van voorlichting moet nog veel gedaan worden. We willen mensen graag informeren over hoe je dementie herkent, hoe je er mee om kunt gaan of hoe we mantelzorgers het best kunnen ondersteunen. Een voorlichter heeft gedegen kennis over dementie. Vaak is deze vrijwilliger werkzaam in de zorg voor mensen met dementie of heeft jarenlang de zorg voor een familielid met dementie op zich genomen. Voorlichters fungeren als het visitekaartje van Alzheimer Nederland. Zij hebben kennis van zaken, zijn representatief en kunnen goed in het openbaar spreken. De voorlichters geven voorlichting

Meer weten over de mogelijkheden?

aan scholieren, migranten, ouderenbonden, hulpverleners.

Voor wie van organiseren houdt: het maandelijkse Alzheimer Café vraagt creatieve mensen die er van houden om onze gasten goed te ontvangen of het Café soepel te laten verlopen. Daar komt nog heel wat bij kijken.

Belangenbehartiging is weer een ander verhaal. Hierbij gaat het om voor de belangen van mensen met dementie en hun verzorgers op te komen in met name de politiek en tegenwoordig bij de Gemeente.

Alzheimer afdeling DWO kan niet zonder haar vrijwilligers. Daarom proberen we vrijwilligers zo goed mogelijk te ondersteunen met cursussen en studiedagen, het online Vrijwilligersplein en de landelijke vrijwilligersdag.

Ga naar www.alzheimer-nederland.nl/dwo of neem contact met ons op via het secretariaat telefoon 015 – 285 04 97 (antwoordapparaat) spreek uw naam en telefoonnummer in en we bellen u terug) of mail ons via alzheimer-delft@zonnet.nl

Als communicatiemedewerker heb je vooral uitvoerende taken op het terrein van communicatie, digitale techniek, stukkenstroom en regelzaken.

Werkzaamheden op hoofdlijnen: - het ondersteunen bij het beheer van de website “het Raadsdeel” - het ondersteunen, doorgeleiden van vragen en de afdoening bewaken van het gebruik van softwareapplicaties - het publiceren van raads- en commissievergaderingen op de gemeentepagina’s in regionale bladen - het regelen van tv- en webcastuitzendingen en treedt op als contactpersoon - het ondersteunen bij de organisatie van Scholieren in de Raad, Raadslid in de Klas en overige Symposia Wat vereist deze functie?

- HBO werk- en denkniveau - Ervaring in een politiek bestuurlijke omgeving - Ervaring met software applicaties, zoals Babs/iBabs en Typo 3 is een pré - Ervaring in het geven van technische ondersteuning aan de gebruikers - Bereidheid om ook in de avonduren te werken

Wat bieden wij jou?

- Een aanstelling met uitzicht op een vast contract - Werken in een hecht en gezellig team - Salaris: de indicatieve aanloopschaal 9 (max. € 3.540 bruto per maand) met in de toekomst een mogelijke uitloop naar de functieschaal 10 (max. € 3.935 bruto per maand) Voor geïnteresseerden is er een informatiemap over de functie beschikbaar waarin uitgebreid staat weergegeven wat de functie inhoud.

Ben je enthousiast?

Solliciteer dan direct door je brief met CV vóór 12 januari 2015 te sturen aan Griffie gemeente Westland, t.a.v. de heer N. Broekema, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk of mail naar griffie@gemeentewestland.nl. Wil je meer informatie dan kun je bellen met de heer Broekema of mevrouw Van Oosten op tel. 06-46194305 of 0174-673045.

Meer informatie over onze organisatie vind je op www.gemeentewestland.nl

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 31

het chauffeurs college Nieuw

Het Chauffeurs College is hét college dat werk-leertrajecten mogelijk maakt. Het principe van werken en leren in de praktijk leidt toekomstige beroepschauffeurs op via de beroepsbegeleidende leerweg (bbl). Dit biedt unieke kansen voor zowel de werkgever als de werknemer.

Verschillende transportbedrijven hebben zich al aangesloten bij Het Chauffeurs College en zijn op zoek naar gemotiveerde leerling chauffeurs! Ben jij die man of vrouw met de Westlandse mentaliteit? Meld je dan nu aan. start in februari 2015 Op maandag 2 februari starten wij binnen Het Chauffeurs College met de mbo niveau 2 opleiding: bbl Chauffeur Goederenvervoer.

Voor wie?

Mannen en vrouwen van 18 jaar of ouder die belangstelling hebben voor het beroep vrachtwagenchauffeur en bij voorkeur in het bezit zijn van het autorijbewijs (B).

J.P. Vis & Zn. is een internationaal transportbedrijf gespecialiseerd in geconditioneerd vervoer naar Zweden.

in februari 2015, twee leerling chauffeurs (m/v) voor dit werk-leer traject met uitzicht op een baan als internationaal vrachtwagenchauffeur bij J.P. Vis & Zn.

Wij zijn op zoek naar toekomstige chauffeurs die via DON Opleidingen een werkleertraject willen volgen bij Het Chauffeurs College. Dus leren bij DON en werken bij Vis. Je haalt dan eerst je rijbewijs C-E en vervolgt daarna de verdere opleiding op MBO- niveau 2, alles gericht op Chauffeur Goederenvervoer.

onze eisen: • Minimaal 18 jaar en in het bezit van het B-rijbewijs; • Gemotiveerd voor een toekomst als internationaal vrachtwagenchauffeur bij J.P. Vis & Zn.

Wij vragen voor de opleiding, die zal starten

Wij bieden: • Een arbeidsovereenkomst voor minimaal 1,5 jaar gedurende de opleiding;

• Complete opleiding tot internationaal vrachtwagenchauffeur in de praktijk.

Indien je geïnteresseerd bent, verzoeken wij je voor 5 januari 2015 schriftelijk te reageren. Deze reactie dient in elk geval je motivatie en werkervaring te bevatten. Reacties per mail aan info@jpvis.nl of per post aan J.P. Vis & Zn., postbus 32, 2290 AA Wateringen.

Voor telefonische toelichting kun je contact opnemen met Claudia Vis, telefoon 0174294248, maar uitsluitend schriftelijke reacties komen in aanmerking voor dit werk/ leertraject.

@Westlandsebanen

Inhoud opleiding De opleiding bestaat uit drie verschillende onderdelen: • Opleiding Chauffeur Goederenvervoer (mbo-2); • Rijbewijs C en CE; • Nascholing Vakbekwaamheid code 95. resultaat Een mbo- niveau 2 diploma en de kwalificatie tot volwaardig beroepschauffeur waarmee je de komende 10 jaar vakbekwaam bent. De opleiding wordt uitgevoerd op basis van beroepsgericht onderwijs, waardoor je direct kans maakt op een baan bij jouw leerbedrijf.

Interesse of meer weten? Neem dan contact op: 0174-62 30 30.

Het Chauffeurs College is onderdeel van:

Facebook.com/Westlandsebanen

HACO Naaldwijk zoekt:

VERKOOPMEDEWERKER M/V

Voor HACO Wonen & Slapen Naaldwijk zoeken wij een enthousiaste fulltime verkoopmedewerker met doorgroeimogelijkheid tot bedrijfsleider.

Uw taken zijn: • het verkopen van HACO meubelen • het adviseren van klanten • het verrichten van verkoopondersteunende activiteiten Functie-eisen: • u bent service- en klantgericht • werkervaring in de verkoop van meubelen is niet een must wel een pré • u heeft een flexibele instelling en een enthousiaste representatieve persoonlijkheid • u bent bereid om op koopavonden en zaterdag- en zondagen te werken • u heeft affiniteit met meubelen en inrichting Voldoet u niet aan alle functie-eisen, maar lijkt het u toch leuk om te werken bij HACO Naaldwijk? Stuur dan uw curriculum vitae en motiveer uw sollicitatie, wij staan altijd open voor enthousiaste medewerkers!

str a

at

Caiway mast

En er gie

In

du

str i

es tra

at

Gr ot eW oe

rd la

an

Watertoren

Bedrijfsprofiel HACO Wonen & Slapen bestaat 50 jaar en is uitgegroeid tot één van de grootste meubelketens van Nederland. HACO verkoopt meubelen zowel online als in de filialen. Met 23 winkels en meer dan 100 collega’s zetten wij ons elke dag in om de meest servicegerichte en klantvriendelijke winkel van Nederland te zijn.

Uw sollicitatiebrief met curriculum vitae graag zo spoedig mogelijk per e-mail sturen naar de heer J. Sinnema (naaldwijk@haco-wonen.nl).

WestlandseBanen.nl Hét vacatureportaal van Het Hele Westland ✔ Direct online solliciteren

✔ Maak uw eigen account aan

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

Het Hele Westland 17 december 2014

Pagina 32

nvang a A : u 0 g door in n 14.0 e p o le ië c fi f O n 14.30-15.00 u: Leontien, Maarten en Jeroe rogramma p t r a t S eontien 15.00 u: L t e m n e s t ie F 15.30-16.00 u: Bekendmaking prijsvraag-tie er-ac e b k o o b 17.00 u: e c a f r winnaa

OPENING TUSSEN 14.30u EN 15.00u DOOR:

LEONTIEN VAN MOORSEL

MET MUZIEK VAN:

(14 vrijwilligers gevraagd om een half uurtje met Leontien te spinnen, aanmelden via e-mail: info@westcoastgym.nl)

Na maanden van intensieve voorbereiding ís het dan zo ver: het meest complete sportcentrum van het Westland en omstreken opent haar deuren. En wel op zaterdag 20 december aanstaande. Dat gaan we uiteraard uitgebreid vieren. Sámen met viervoudig Olympisch kampioene Leontien van Moorsel, die het officiële gedeelte komt verzorgen. En sámen met u, want u bent van harte uitgenodigd. DJ Leon verzorgt de muziek, er zijn hapjes en drankjes en ook de kids zullen zich prima vermaken.

WAT KUNT U DOEN BIJ WESTCOASTGYM?

Bij WestCoastGym is werkelijk van álles te doen. Er zijn moderne en uitgebreide sport- en fitness-faciliteiten Er zijn outdoor trainingsprogramma’s U kunt er meedoen aan groepslessen (zoals WestPump, WestDance en WestSteps) U kunt er spinnen, crossfitten en survivallen Er zijn Fit & Fun Circuittrainingen en diverse vormen van Martial Arts U kunt er stevig Indoor Bootcampen of HIITcampen Er is Poweryoga Personal training U kunt er terecht voor deskundige voedingsadviezen Ook sportvasten staat op de kaart Er is zélfs een inhouse praktijk voor fysiotherapie (B&B Healthcare).

Kortom, WestCoastGym is met recht het meest complete sportcentrum van het Westland en omstreken. En WestCoastGym is er voor íedereen. Jong, oud, mindervaliden, topsporters, complete gezinnen, afvallers en opvallers. Allemaal kunnen ze rekenen op veel persoonlijke aandacht van deskundige instructeurs.

WestCoastGym

Vlotlaan 412 2681 TV Monster

Tel: 0174 - 247020

INSCHRIJVEN MET EARLY BIRD-KORTING

WestCoastGym hanteert scherpe tarieven (kijk maar op www.westcoastgym.nl), met een éxtra early bird-korting tot en met 31 december 2014. En de eerste 200 inschrijvers ontvangen ook nog eens het WestCoast-sportpakket. Al lid van een ander sportcentrum? Kijk dan ook op www. westcoastgym.nl voor onze aantrekkelijke overstapactie.

‘s-Gravenzande Hoek van Holland

info@westcoastgym.nl

P

www.westcoastgym.nl

Naaldwijk Poeldijk Honselersdijk