Mc 2015 01 08

Een zonnig nieuwjaar! donderdag 8 januari 2015 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl­

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

zonwering en buitenleven Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Chapeau 2014 voor Gerry Hanneman De Chapeau 2014 is gegaan naar Gerry Hanneman-de Jong.

Burgemeester Koos Karssen maakte dat vorige week vrijdagavond, aan het eind van zijn nieuwjaarsspeech bij de nieuwjaarsreceptie van de gemeente bekend. door Chrit Wilshaus Het bekendmaken van wie de eer te beurt valt om de Chapeau in ont­ vangst te mogen nemen, noemde burgemeester Karssen, naast alle mooie dingen die een burgemeester mag doen, een van de meest bijzon­ dere. “Het was dit jaar niet gemakke­ lijk om die keuze te maken, want heel veel Maassluizers hebben onze stad met veel passie en inzet op de kaart gezet. Zeker rondom het grote jubi­ leumfeest van 400 jaar Maassluis.”

Jazeker.

Jazeker.

DeHypotheker Hypotheker De Tel.:010 010 - 5900083 Tel.: 5900083 Maassluis Maassluis

APPLE IPHONE 6

PRIJS ER

34.00

PAKK

p/mnd

Gehele contractperiode

gratis

Gerry Hanneman-de Jong werd geëerd met de Chapeau 2014. meester Karssen mensen in bewe­ ging te brengen.

Prachtige samenspraak “Was bij het grote feest iedere activi­ teit het beleven waard, de start in de Groote Kerk moest het historische karakter van het feest nadrukkelijk onderstrepen. En dat gebeurde die

middag door een prachtig geschre­ ven samenspraak van twee burge­ meesters, geschreven door Gerry Hanneman-de Jong.”

Heel erg leuk Nadat Gerry Hanneman-de Jong het beeldje dat hoort bij de Chapeau-prijs in ontvangst had genomen, vertelde

Foto: Roger van der Kraan

ze geen flauw idee te hebben dat het om haar ging, toen de burgemeester met zijn speech bezig was. “Maar ik vind het echt heel erg leuk”, reageert ze. “Ik woon sinds 1977 in Maassluis en ben ook na mijn pensionering, op een enkel jaar na, altijd naar de nieuwjaarsreceptie gegaan.”

1001

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

Betrokkenheid Volgens de eerste burger heeft Gerry Hanneman-de Jong de Chapeau 2014 gekregen vanwege haar betrok­ kenheid bij de stad. Zo weet ze veel van muziek, houdt van geschiedenis en kan ze daar goed over vertellen.

Daarnaast heeft ze goede contac­ ten met de pers en weet ze ook zelf pen of laptop goed te hanteren. “De inmiddels zeer bekende stadswan­ delingen van haar hand, gebaseerd op de boeken van Maarten ‘t Hart en de vele artikelen in De Schakel, plus brochures over Maassluis zijn daar de bewijzen van.” Als het om de his­ torie van Maassluis gaat, weet Gerry Hanneman-de Jong volgens burge­

blbg Bewust Leven Bewust Genieten 2015 Bewust leven, bewust genieten; wat houdt dat eigenlijk in? Meer sporten, duurzamer- leven en gezond eten?

Of gewoon genieten van het leven? Na een zeer positief ontvangen eerste uitgave, is het tijd voor een tweede editie van het magazine Bewust Leven Bewust Genieten (BLBG), vol met tips en adviezen over deze onderwerpen.

In de januari-uitgave is bovendien extra aandacht voor uw goede voornemens om 2015 nóg bewuster te starten.

BLBG is een lekker lees-magazine en verschijnt als extra bijlage 3 keer per jaar bij Het Hele Westland en de Maassluise Courant. De uitgave wordt huis-aan-huis verspreid en is bovendien te lezen op onze site www.uitgeverijwestmedia.nl.

BLBG

| JAARGANG 1 | NR. 1 5 NOVEMBER 2014

Bewust Leven Bewust Genieten

Drogisterij De Vergulde Gaper 85 jaar!

Doe de BLBG-quiz!

Leo en Wilma

Zes regels voor een duurzame garderobe

van Adrichem:

‘Dit was een nieuwe uitdaging’

Het magazine heeft een luxe uitstraling door de eigenzinnige lay-out. Dat maakt BLBG aantrekkelijk.

maassluise courant verschijningsdata 22 januari, 21 mei, 29 oktober 2015 Info:

BIJ HET HELE WESTLAND EXCLUSIEVE UITGAVE

tel. 0174 624212

Volgende week: Theaterkrant Koningshof Volgende week vindt u bij de Maassluise Courant de Theaterkrant Koningshof, met daarin het pro­ gramma voor de tweede helft van het theaterseizoen. Cabaret, toneel, film en muziek: alles komt aan bod in Theater Koningshof. De Theaterkrant wordt verspreid als bijlage bij Maassluise Courant De Schakel en ontvangt u dus op donderdag 15 januar­i. Houd uw brievenbus dus in de gaten!

Nodige vernielingen tijdens jaarwisseling Het nieuwe jaar is in West begonnen met twee woninginbraken. Verder sneuvelden er bij winkelcentrum Koningshoek, Theater Koningshof en de Bibliotheek diverse ramen. Zoals bij de ingang van de Hema. In het kader van de ontstane onveiligheid moest de politie daar assistentie verlenen.

Erkentelijk Burgemeester Karssen laat weten brandweer, politie en de eigen gemeentelijke diensten erkentelijk te zijn voor het werk dat zij deden. “Zij hebben gelukkig ernstige gevolgen kunnen voorkomen. Wel is het te

betreuren dat een aantal incidenten heeft plaatsgevonden. Waar nodig zal de politie onderzoek doen in overleg met justitie.

Als het kan zal de schade op de daders worden verhaald.”

door Chrit Wilshaus Dat maakte burgemeester Koos Karssen op nieuwjaarsdag bekend.

Volgens hem hadden politie en brandweer het behoorlijk druk om de veiligheid op orde te houden tijdens de jaarwisseling. Voor zover bekend werden de hulpverleners daarbij niet gestoord en liepen zij geen persoon­ lijk letsel op.

Overlast Met de overlast door vuurwerk viel het volgens de eerste burger mee.

Wel waren er veel meldingen van harde knallen en was er een inci­ dent aan de Van Beethovenlaan. Ook brandde een leegstaande woning aan het Zandpad af, waarschijnlijk als gevolg van vuurwerk. Aan het Sparrendal woedde een galerijbrand en ook was er brand in diverse con­ tainers. De brandweer moest tevens een aantal (verboden) vreugdevuren in de stad blussen. In de Peter van Anrooijlaan werden tientallen brie­ venbussen vernield.

Brandweer, politie en gemeentelijke diensten hebben ernstige gevolgen Foto: Roger van der Kraan van de incidenten tijdens de jaarwisseling voorkomen.

Informatieavond ­ uitbreiding Koningshoek Winkelcentrum Koningshoek zal in de toekomst worden uitgebreid met de supermarkt Aldi.

Voordat dat er plek voor is, wordt het winkelcentrum eerst verder gereno­ veerd. Tot die tijd zal de Aldi tijdelijk worden gehuisvest op het grasveld naast het parkeerterrein nabij de Hoogvliet. De vergunning hiervoor is door Aldi aangevraagd op 19 decem­ ber 2014. Dit betreft een reguliere procedure. Dit betekent dat er in prin­ cipe binnen acht weken een besluit zal worden genomen over deze aan­ vraag.

De formele procedures voor deze uit­ breiding van Koningshoek en de tij­ delijke Aldi dienen nog doorlopen te worden.

Desondanks houdt de gemeente voorafgaand voor omwonenden van Koningshoek en belangstel­ lenden een inloopbijeenkomst op dinsdag 13 januari 2015 van 17.00 tot 19.00 uur in de Burgerzaal van het stadhuis. Tijdens deze bijeen­ komst kunnen de plannen, schet­ sen en voorlopige ontwerpen van winkelcentrum Koningshoek en de tijdelijke Aldi op het gemak wor­ den bekeken en vragen worden gesteld. Vertegenwoordigers van de gemeente Maassluis, Wereldhave en Aldi zijn aanwezig.

2

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

schakeltjes

wat zijn schakeltjes?

diensten

Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend.

Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

Bezemschoon opleveren van uw woning? Bel de Partij Markt 010-5929344 / 06-54797325.

Pedicure Salon Sylvia Zuidvliet 56a Maasluis tel. 06 - 340 051 44 Medische Pedicure io

Rommel in uw tuin, bomen snoeien enz.

Nu de tijd om uw tuin op orde te brengen.

Net klein hoveniersbedrijfje maakt uw tuin weer mooi.

VakbekwaamBetrouwbaar- en voor een vaste eerlijke prijs.

Vrijbl.inl.Theo Tel. 010 - 8851617 of 06 - 15575890 Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbren­ gen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 010­5928117.

Sportmassage Maassluis is het adres voor: • Een goede stevige sportmassage.

• Een relaxte Hot Stone massage.

• Een behandeling volgens het Medical Taping Concept • Kwaliteit en kwantiteit.

Kijk eens op de website:

www.sportmassagemaassluis.nl Of bel voor een afspraak:

06-53797193

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

SP-hulpdienst ,,De helpende hand” houdt op iedere 1e donderdag van de maand spreekuur van 20.00 tot 22.00 uur in het Witte Kerkje, C. Huygensstraat 1, Maassluis. Wij helpen ook niet-leden van de Socialistische Partij.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak, kunt u 06 - 48241378 bellen.

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen.

Alle merken, ook reparatie.

Tel. 06-29093291, Maassluis.

occasions Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Spoed!

Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar.

Ook bestelwagens.

Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring.

U belt, wij komen langs.

Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds.

onroerend goed

Te huur

een garagebox in de Koekoekstraat, elzendal en in de Karakiet.

Inl. 0174 624420

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Gevraagd rommelmarktspulletjes Tel.: 06-26781702

opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online

www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes

Wilt u de I love dieren raamsticker bestellen, ga dan naar www.dier.nu/ raamsticker

Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de winter!!

Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

www.dier.nu

Coach worden?

Of wil als leidinggevende m.n. coachend bezig zijn?

De Academie voor Counselling en Coaching start 13 februari een nieuwe lesgroep in Naaldwijk

10 januari: Info-middag Kijk: www.counselling.nl of www.blijmetjewerk.nl Praktijkdocent: Frank Lansbergen, tel. 0174 - 629 896 Graag vooraf aanmelden: info@blijmetjewerk.nl

KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN&&REPARATIES REPARATIES KUNSTGEBITTEN Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

De zorg verandert. We zijn steeds meer aangewezen op familie,vrienden en vrijwilligers. We werken ook steeds meer met computers en dat geeft weleens problemen. Als vrijwilliger kan ik u misschien helpen met uw computerproblemen. Bel 06-12804956 en kijk op www.niklotex.nl

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken gebitsprotheses.

Door nauw te overleggen gebitsprotheses.

Doornauw nauwteteoverleggen overleggen gebitsprotheses.

Door gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor zetting van te de overleggen tanden worden vorm, kleur en zetting van de tanden tanden worden vorm, kleur en zetting van de afgestemd op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemdopopúw úwwensen. wensen. afgestemd

afgestemd op úw wensen.

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80 door alle zorgverzekeraars Vergoeding www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Vergoeding alle zorgverzekeraars Galeriedoor Sluispolderkade 4 16 januari 2015 om 19.00 uur zal de expositie van schilderijen van Max Baris, keramiek van Jacqueline Tijssen en door Wieteke van Dort beschilderd porselein worden geopend door de heer Ron van Leeuwen, musicus/architect, directeur van het Bureau Kokon voor architectuur en stedenbouw.

Max Baris en Wieteke van Dort - bekend als Tante Lien zullen op de vernissage aanwezig zijn.

Informatie op de website: www.gs4m.nl.

Inzameling oud papier en karton in uw wijk/straat In onderstaand schema ziet u de wijkindeling die samen met de verenigingen is opgesteld. Ook kunt u zien wanneer en hoe laat het OPK in uw wijk wordt ingezameld. Een gedetailleerde indeling van de wijken op straatniveau kunt u vinden op de gemeentelijke website: www.maassluis.nl/opk Wijk

Vereniging

Ophaaldag

Wanneer

Ophaaltijd uur

1 Steendijkpolder Noord De Schans

2e woensdag

14 januari

18.00-20.30

2 Steendijkpolder Zuid

De Schans

2e woensdag

14 januari

18.00-20.30

Korfbalvereniging

2de dinsdag

13 januari

18.00-20.30

4 Dalenbuurt

CKC Maassluis 5 Componistenbuurt, 3 flats Merellaan

Muziekvereniging Kunst Na Arbeid

laatste dinsdag 27 januari

18.00-20.30

6 Binnenstad, Balkon, 3 ‘t Hooft

v.v. Excelsior Maassluis

3de woensdag

21 januari

18.00-20.30

7 Vertowijk

Muziekvereniging Kunst Na Arbeid

laatste dinsdag 27 januari

18.00-20.30

8 Sluispolder3 West/Binnenstad

Korfbalvereniging CKC Maassluis

2de dinsdag

13 januari

18.00-20.30

9 Sluispolder-Oost / 3 Oranjewijk

OPA bij de Ark/Iona

2de vrijdag

9 januari

18.00-20.30

U kunt het OPK gebundeld of in dozen op de gebruikelijke aanbiedplaatsen voor afval aanbieden. Dit kan vanaf 17.30 uur op uw ophaaldag.

H(oud) papier apart Door het apart inleveren van OPK steunt u de inzamelende verenigingen, helpt u bij het verder verbeteren van afvalscheiding in Maassluis en draagt u bij aan een beter milieu.

Duurzaam Maassluis De gemeente neemt het voortouw om van Maassluis een duurzame stad te maken, maar hoopt de inwoners en het bedrijfsleven in Maassluis te stimuleren om mee te doen. Op www.duurzaammaassluis.nl kunt u meer informatie vinden over het project Duurzaam Maassluis.

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

3

actueel

Burgemeester wil eerder worden geïnformeerd Bij meer wettelijke bevoegdheden hoort ook dat een burgemeester alle informatie die hij wenst, krijgt. En dit niet pas op het allerlaatste moment.

Deze kritische kanttekening plaatste burgemeester Koos Karssen bij de nieuwjaarsreceptie van de gemeente, vorige week vrijdag in het stadhuis. door Chrit Wilshaus De eerste burger stak niet onder stoelen of banken dat het hem irriteert dat, hoewel hij als burgemeester meer bevoegdheden heeft gekregen, hij slecht bij de echte relevante informatie kan komen. “Politie en justitie hebben de neiging dat allemaal heel dicht bij zich te willen houden in het kader van de privacy. Maar ik vind dat als de burgemeester vanuit de wet meer bevoegdheden krijgt, hij dan ook alle informatie die hij wenst dient te krijgen.” Het stoort Karssen vooral dat hij zo laat inzage krijgt in relevante dossiers.

Behoorlijk uitgebreid De bevoegdheden zijn in de afgelopen twaalf jaar dat Karssen burgemeester is volgens hem behoorlijk uitgebreid. “Ging het voorheen bijna alleen om in Bewaring Stelling van personen, die een gevaar voor zichzelf of de maatschappij vormden, inmiddels is er heel wat bijgeko-

men. Zoals het Tijdelijk Huisverbod.”

Volgens Karssen moet hij deze maatregel helaas regelmatig toepassen bij bijvoorbeeld huiselijk geweld.

Dat zelfde geldt voor het opleggen van wijkverboden (personen die een bepaalde periode ergens niet meer mogen komen). Daarnaast sloot burgemeester Karssen vorig jaar een aantal drugspanden en paste hij veelvuldige het Toezicht op de Horeca toe. Preventief Fouilleren hoefde Karssen niet in te zetten.

Inbraken en geweldsmisdrijven Het aantal woninginbraken of pogingen daartoe was ook in het voorbije jaar hoog in Maassluis. In totaal werd er in 2014 103 maal ingebroken. Ten opzichte van het jaar daarvoor is dat de stijging van één. Wel werden succesvol meerdere inbraken afgeweerd door betere beveiliging. Volgens burgemeester Karssen blijkt dat burgers het inbrekers vaak wel erg makkelijk maken. Het gezegde: de gelegenheid maakt de dief, is hier zeker van toepassing.

Het aantal geweldsmisdrijven in Maassluis daalde in 2014 tot 152. In 2013 waren dat er nog 195. De burgemeester gaf ook aan het komend jaar samen met politie en Openbaar Ministerie met Taskforce Jeugd in te gaan zetten op de bestrijding van de jeugdcriminaliteit in de stad.

maassluis in beeld Foto’s: Roger van der Kraan

Tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst gaf Karssen een toespraak in het stadhuis.

Uitdagingen Terugkijkend op 2014 stond de eerste burger stil bij de succesvolle festiviteiten rondom het 400-jarig bestaan. “In schril contrast daarmee stond het dramatische neerstorten van de MH-27,

waarbij de Maassluizers Petra van Langeveld en Gary Slok omkwamen.“ Het meeleven van Maassluis met de nabestaanden noemde burgemeester Karssen “warm en vol betrokkenheid.”

Goede start van 2015 bij drogisterij Wildenburg Op 31 december 2014 was er bij drogisterij Wildenburg een feestelijke afsluiting van de in november en december gehouden kassabonnenactie. In de maanden november en december 2014 konden de klanten van Drogisterij Wildenburg hun kassabonnen sparen en maakten hiermee kans op mooie prijzen. Alle hoofdprijzen zijn op 31 december uitgereikt aan de winnaars.

‘’We maken er altijd een feestje van tijdens de laatste maanden van het jaar, voor ons is het ook steeds weer spannend. Het kan een kleine prijs zijn, maar ook bijvoorbeeld een mega 3D-LED tv!’’ aldus Claudia Wildenburg. Alle winnaars waren bijzonder blij met hun gewonnen hoofdprijzen, en hadden zo alvast een goede start van 2015.

Een onfortuinlijke automobiliste sloot het oude jaar wel heel vervelend af, zij belandde met haar auto in de sloot langs de rijksweg A20. Verraderlijke gladheid zorgde er voor dat het voertuig van de rijbaan raakte en ondanks de brede berm kon de bestuurster niet voorkomen dat de auto in de sloot terecht kwam. Gelukkig kon zij ongedeerd op de kant klimmen. De auto is weggetakeld.

Zaterdag 10 januari om 20:00 uur in ‘t Trefpunt in Maasland, de nieuwjaarsparty van Het Wapen van Maassluis. Voorheen het nieuwjaarsconcert maar nu een concert in een nieuw jasje. Er zijn optredens van De Furietoeters Maassluis, de slagwerkers (WvM) en een gastoptreden van dweilorkest ‘de speeldozen’. Het wordt helemaal leuk met gezellige meezing muziek en met muziek waar de handjes van in de lucht gaan en de voetjes van de vloer. Een kaartje kost €1,-. Heb je wel eens een leuke avond gehad voor een euro? Na het optreden is er een gezellige feestavond met muziek van dj Unit. Zin in een gezellige avond, mail om kaartjes te reserveren naar nieuwjaarspartyWVM@outlook.com.

Oud papier De Schans In de Steendijkpolder wordt op woensdagavond 14 januari tussen 18.15 en 20.30 uur weer oud papier en karton opgehaald voor gebouw De Schans. Graag uw papier en karton om uiterlijk 18.15 uur buiten zetten.

De hoofdprijzen werden op 31 december uitgereikt aan de winnaars.

Twintig bewoners van De Vloot moesten op nieuwjaarsdag in allerijl hun huis verlaten, omdat er brand was ontstaan in een meterkast in de centrale hal van de eerste verdieping in het complex. De rook verspreidde zich daarbij door meerdere woningen. De brandweer schaalde al snel op naar ‘grote brand’, niet vanwege de omvang van de brand zelf, maar door de gevolgen voor omwonenden. Meerdere brandweereenheden kwamen ter plaatse om de bewoners te evacueren, de gangen te ventileren en de woningen te inspecteren. Eenmaal buiten werden de bewoners opgevangen door vrijwilligers en medewerkers van Careyn en konden zij op adem komen in de recreatiezaal van het complex. Een paar bewoners moesten de nacht elders doorbrengen.

Komend jaar staat de gemeenteraad volgens de burgemeester voor veel uitdagingen. Zoals het op orde brengen van het gemeentelijk huishoudboekje tot 2018.

De FurieToeters organiseren nieuwjaarsparty

Auto in de sloot

De Vloot ontruimd

Foto: Roger van der Kraan

Foto: PR

VSP-raadslid Huib de Geus overleden

Dorcas aanhangwagen staat er weer

Huib de Geus, raadslid voor de Verenigde Senioren Partij (VSP) is afgelopen maandag op 68-jarige leeftijd overleden. Dat heeft de VSP bekendgemaakt. De Geus was ongeneeslijk ziek. VSP-fractievoorzitter Jan van der Maarel benadrukt dat de Geus zich gedurende tien jaar vooral heeft ingezet voor mensen die het moeilijk hebben. “Ook zijn inzet voor de sociale woningbouw en het milieu mogen niet onvermeld blijven. Wij wensen zijn vrouw Mar en zijn (klein)kinderen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.”

Zaterdag 10 januari 2015 tussen 10 en 12 uur staat Dorcas weer met de Dorcas aanhangwagen bij Adrie v.d. Gaag, Prinses Beatrixlaan 9 in Maasland. De vorige inzameling was weer een succes. Daar ontvangen ze graag schone kleding, schoenen, brillen, speelgoed, nog werkende mobiele telefoons. Dorcas komt in actie voor mensen in nood en diepe armoede, ongeacht hun religie, ras, geslacht of politieke overtuiging.

Voor meer informatie: Bert Vermaat tel.nr. 5919492.

Gedicht ‘HALFonthouder’ in woord en daad Ik heb me dit jaar voorgenomen, jawel,om nergens ‘aan te komen’.

Zelfs warme Dame Blanche, heeft bij mij geen kans, in mijn zoetste en stoutste dromen.

Heet ter daad is al afgevallen, in ‘t (ge)zicht zijn al de wallen.

Of het afvallen, mij zal bevallen, ligt aan hoe bitter zijn de ballen.

Leuke bijkomstigheid inderdaad dat je ook afvalt met de daad.

Aad Rieken.

4

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

familieberichten overleden Denk iets goeds En denk iets leukers Denk iets geks Of nog iets gekkers Denk iets aardigs Denk iets liefs Maar hoe dan ook...

Iets positiefs

Geschokt hebben wij kennisgenomen van het plotseling overlijden van onze goede vriend

Coos Henneveld Wij zullen hem ons herinneren als een warm en betrokken mens.

Corrie, de kinderen en kleinkinderen wensen we veel sterkte toe.

Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij onverwacht op 80-jarige leeftijd afscheid moeten nemen van mijn man, onze vader en lieve opa.

Coos Henneveld Lid in de Orde van Oranje-Nassau Ereburger van Kézdivásárhely Oprichter van Mahorokan

Hij heeft ons en vele anderen geïnspireerd, altijd het beste uit jezelf te halen en nooit op te geven.

Maassluis, 6 januari 2015

Corrie Henneveld-van Meggelen Heleen en Marco Voskamp-Henneveld Claire, Jade Rob en Chantal Henneveld-Han Darcel, Kenneth Monique en Anthonie Wurth-Henneveld Max, Sem, Fleur

Riet John en Cock Jannie en Henk Bas en Gonnie Frans en Toos Ina en Bram Gerda en Ep, in herinnering 6 januari 2015

Na een mooi en welbesteed leven is overleden onze oudste broer en zwager

Siem van der Kooij

echtgenoot van Riet van der Kooij-Keizer † Maasland, 24 juli 1926

Ede, 30 december 2014 Familie Van der Kooij

Correspondentie-adres: Tunnelweg 91, 6601 CS Wijchen De begrafenis heeft plaatsgevonden op 6 januari 2015 te Ede.

Heden ontvingen wij het bericht dat is overleden de heer

Tot 1991 was hij eigenaar van kaasboerderij “Maeslantsluys”, Zuidbuurt.

Coos Henneveld Koos woonde vanaf het begin in ons apparte­ mentengebouw en was zeer betrokken met allerlei zaken.

Wij wensen de familie veel sterkte in deze moeilijke dagen.

John van Kleef

Bewoners Oleander 3 Maassluis, 6 januari 2015.

Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging t.a.v. Familie Henneveld Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Walter van Leeuwen

... omdat het leven verder gaat. www.regenbooguitvaart.nl 06 128 222 22 (dag & nacht)

Sterven doe je niet ineens, maar af en toe een beetje en alle beetjes die je stierf, ’t is vreemd, maar die vergeet je.

Het is je dikwijls zelf ontgaan, je zegt: ik ben wat moe, maar op ’n keer dan ben je aan je laatste beetje toe.

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op maandag 12 januari van 19.00 tot 20.30 uur in de Ridderhof, Sportlaan 2 te Maassluis.

De plechtigheid, voorafgaande aan de crematie, wordt gehouden in kleine kring.

In plaats van bloemen graag een donatie op de Coos Henneveld Foundation, speciaal opgericht om zijn dromen te blijven realiseren.

Rekeningnummer : NL89 ABNA 0498209679 ten name van Henneveld.

Je weet wat de Heer van je wil: niets anders dan recht te doen, trouw te betrachten en nederig de weg te gaan van je God. Micha 6:8

Hans

25 juni 1941 ♥ 2 januari 2015

Niet geheel onverwacht is, na een afnemende gezondheid, overleden mijn man, onze vader, schoonvader en opa

Johan Theodorus Bakkers Met trots en dankbaarheid denken wij terug aan onze zeer gewaardeerde oprichter

Coos Henneveld

Met veel kennis, passie en doorzettingsvermogen heeft hij onze sportclub groot gemaakt en vele hoogtepunten laten beleven.

Samen groeien, presteren en plezier hebben was zijn motto, resulterend in een hechte club, vriendschappen voor het leven, en kampioenen op Wereld, Europees en Olympisch niveau.

Wij zullen je levensles in ere houden.

Het leven gaat nu eenmaal met ”Valbreken en Opstaan”.

Bedankt voor alles en alle ippons.

Mahorokan Sports Club In verband met de condoleance is Mahorokan Sports Club op maandag vanaf 19.00 uur gesloten.

in de leeftijd van 73 jaar.

Maassluis, 2 januari 2015 Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter uitvaartverzorging t.a.v. Familie Bakkers Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Henny Bakkers-van Lien Marco & Yvonne Joan Patricia & Guus Sean, Nigel Jeroen & Ingrid Daniël, Thomas

De plechtigheid, voorafgaande aan de crematie, wordt gehouden op vrijdag 9 januari om 13.30 uur in de aula van crematorium Hofwijk, Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.

Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

familieberichten overleden Als ik voorgoed mijn ogen sluit voor de wereld om mij heen heb ik daar zelf geen weet meer van maar jullie blijven alleen.

Wees goed tijdens het leven dat verzacht dan het verdriet want in gedachten blijf ik bij jullie maar de tranen zie ik niet.

Verdrietig nemen wij afscheid van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en mijn trotse opa

Huibrecht Jacob de Geus Huib in de leeftijd van 68 jaar.

Mar de Geus - Pellegrom Aad en An Ton Rob en Paola

Het bericht dat onze fractiegenoot, vriend en raadslid

Huib de Geus is overleden heeft ons diep geraakt.

Wij hebben Huib leren kennen als iemand die zeer betrokken was bij de VSP. Voor ons was Huib een trouwe, zorgzame en prettige fractiegenoot.

Wij zullen zijn vriendelijkheid, enthousiasme en passie missen.

Wij verliezen in hem een goed fractiegenoot en een groot vriend.

Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw Mar, kinderen, kleinkind en naaste familieleden.

Maassluis, 5 januari 2015 Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. familie De Geus Werve 68, 3155 GM Maasland Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 9 januari van 19.00 tot 19.45 uur in het rouwcentrum, Prinses Julianaplantsoen 8 te Maassluis.

Zaterdag 10 januari vindt om 16.30 uur de afscheidsbijeenkomst plaats in de aula van crematorium Beukenhof, Burgemeester Van Haarenlaan 1450 te Schiedam.

Aansluitend kunt u de familie ontmoeten in de condoleanceruimte van het crematorium.

Met ontroering wij kennis genomen van het overlijden op maandag 5 januari van de heer

H. J. (Huib) de Geus Van 2006 tot 2015 was hij (steun)raadslid voor de fractie van de VSP. Zijn inzet gedurende de periode dat hij lid was zullen ons altijd bijblijven.

Met zijn overlijden verliezen wij een bijzondere man die zeer begaan was met sociaal zwakke ouderen.

Wij wensen zijn echtgenote Mar, zijn kinderen, kleinkind en overige familieleden sterkte en kracht toe om dit verlies te dragen.

De secretaris, mr. A.J.T. Korthout

De burgemeester, drs. J. A Karssen

Fractie VSP Verenigde Senioren Partij.

Geschokt heeft de gemeenteraad van Maassluis kennisgenomen van het overlijden van het raadslid de heer

Huib de Geus Huib was sinds april 2006 tot maart 2014 actief als steunraadslid voor de fractie van de Verenigde Senioren Partij. In maart 2014 werd hij raadslid voor deze partij. Wij hebben Huib leren kennen als een zeer betrokken raadslid. Binnen het raadswerk heeft hij zich ingezet op diverse terreinen. Hij deed dat altijd op gedegen en plezierige wijze. Zijn overlijden is een zware slag voor de gemeenteraad.

Wij wensen zijn echtgenote, kinderen, kleinzoon en overige nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

De gemeenteraad van Maassluis De griffier, De voorzitter, mr. R. van der Hoek drs. J.A. Karssen

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Ik heb het leven liefgehad, u allen evenzeer.

Graag had ik hier nog wat vertoefd, helaas, dat mocht niet meer.

Wanneer er iemand aan mij denkt, dan zonder veel verdriet.

Bedenk, het leven is maar kort, dus is mijn wens: Geniet!

Na een korte en kansloze strijd is van ons heengegaan, onze allerliefste moeder, zus en dochter

Soms zou ik willen dat gisteren nooit voorbij ging, omdat vandaag alles zo anders is.

Voorbereid, maar toch nog geschokt om de grote leegte die hij achterlaat, delen wij u mede dat zacht en kalm is overleden onze vader, schoonvader en opa

Klaas de Kuyper Hij overleed in de leeftijd van 68 jaar.

Conny Wijnhorst

* 28 mei 1961 † 2 januari 2015 Wij zullen haar zo missen…….

Rick Keijzer Alex Keijzer Ronald Keijzer Adinda Keijzer

Lies en Mila Wijnhorst Gerda en Dik de Jonge-Wijnhorst Ruud Wijnhorst Lies Wijnhorst sr

Correspondentieadres: Fam. de Jonge-Wijnhorst Spijperstraat 1 4731 SG Oudenbosch De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis wordt gehouden op donderdag 8 januari om 11.00 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter gelegen naast de begraafplaats.

But if you stay true To those who are true to you You’ll make it, you’ll make it fine Joan Armatrading Zo veel eerder dan verwacht, is opeens het leven voorbij van onze geliefde vriendin

Conny Wijnhorst Een trouwe vriendin in lief en leed.

We zijn verbijsterd en intens verdrietig dat we haar voortaan moeten missen.

Wenny, Annemarie, Desiree, Judith, Thea, Hester, Dick, Tante Leny, Esther, Chris, Diane, Johan, Coen, José, Angelique, Bert, Christine, Peter

Annelies en Wichard Alyna, Romy Karin en Michel Cyndel en Jim 5 januari 2015 Correspondentieadres: RGU DELA Uitvaartverzorging t.a.v.: familie De Kuyper Benoordenhoutseweg 279 2596 BJ Den Haag U kunt afscheid nemen van Klaas in het uitvaartcentrum aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis, op zaterdag 10 januari van 16.00 tot 16.45 uur.

De afscheidsdienst wordt gehouden op maandag 12 januari om 12.30 uur in de zaal van ‘t Trefpunt, Kerkplein 11 te Maasland. Aansluitend om 13.30 uur zullen wij hem begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in ’t Trefpunt.

Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf.

Die Vögel singen, wie sie gestern sangen.

Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf.

Nur Du bist fortgegangen.

Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen Dir Glück.

Johann Wolfgang von Goethe

Bedroefd stellen wij u ervan in kennis dat op 96-jarige leeftijd onverwacht van ons is heengegaan

Anna Luise Schouten - Klostermann weduwe van Gerrit Schouten

* 14 juli 1918

Correspondentieadres: Botter 3 3123 BC Schiedam

† 6 januari 2015 H. Schouten M. Stigter

De afscheidsplechtigheid voorafgaande aan de bijzetting in het familiegraf wordt in kleine kring gehouden op 10 januari in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

Wij regelen uw uitvaart, waar u ook verzekerd bent.

Regio Rijnmond of daarbuiten Budgetuitvaart vanaf 1750,--

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel De herinnering blijft...

De enige onafhankelijke uitvaartverzorger in Maassluis met Het Keurmerk Uitvaartzorg !

010-5903451 Dag en Nacht Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

5

6

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

familieberichten overleden

in memoriam Het is mooi geweest, nooit meer pijn.

13-01-2007

dankbetuiging Mensen hebben mensen nodig

13-01-2015 in memoriam

In liefde losgelaten

Voor uw steun en medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Onze “Kanjer” en zoon

Petrus Theodorus Melchior Johannes Opsteeg

Jeroen Harms

Piet

Francina Hermina Voogt-Oosterman

Fonkelende ster

Hij overleed in de leeftijd van 80 jaar.

Maassluis: Maassluis: Rozenburg:

~ Frannie ~

8 jaar voorbij Het gemis niet minder Voor altijd in ons hart

Coby Opsteeg - Don Ellen Opsteeg Meaghan, Shannon, Erin Peter en Lara Opsteeg - Rotteveel Kaj, Reve

zeggen wij u hartelijk dank.

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen

Papa en Mama

Maasdijk, januari 2015

30 december 2014 Plevierstraat 35, 3145 CP Maassluis

13-01-2007

13-01-2015 in memoriam

De begrafenis heeft inmiddels plaats gevonden.

Wij hebben ervaren hoe velen hebben meegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vrouw, moeder, dochter, zus en tante

Mijn Kleinzoon

Jeroen Harms

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

Dag en Nacht

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Fiona Beekenkamp-Beermann

Lieve Schat, 8 jaar gemis Diep in mijn hart Voor altijd…

Een ieder koos hiervoor een eigen manier in de vorm van woorden, bloemen, kaarten, praktische hulp of een luisterend oor.

Dit heeft ons enorm gesteund en het afscheid voor ons bijzonder gemaakt.

Oma Zuijdam

Marco en kinderen Papa en Mama Beermann Anita en Peter en kinderen Liora en Jeroen en kinderen Tessa en Rob en kinderen

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen.

Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.

Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Kerken maassluis, maasland, maasdijk en vlaardingen PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Grote kerk Zondag 11 januari 10.00 uur: ds. Th. Wegman, Den Haag, voorbereiding H.A. 19.00 uur: ds. A. L. de Kwaadsteniet, ‘s Gravenzande.

Immanuelkerk: 10.00 uur: ds. G. van Dijk kampkerkdienst.

17.00 uur: Taizé-viering

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zondag 11 januari 10.00 uur: ds W. Nijdam 16.30 uur: ds W. Nijdam

Koningshof: 10.00 uur: ds. C.M. Schreuder - Heilig Avondmaal

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 11 januari 9.30 uur: ds. Ies Maaswinkel, viering Heilig Avondmaal.

Zondag 11 januari 9.30 uur: ds. C. Bijl 16.30 uur: ds. F. Pathuis LEGER DES HEILS Zondag 11 januari 10.00 uur: Samenkomst JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 11 januari 10.30 uur bijeenkomst BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 11 januari 10.00 uur: voorganger H. Niemeijer

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230.

Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g.

010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 11 januari 10.00 uur: spreker David Epema.

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 11 januari 10.00 uur samenkomst.

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

Zondag 11 januari 09.30 uur H. Eucharistie, voorganger pastor A. Kunnekkadan PROTESTANTSE KERK MAASDIJK Zondag 11 januari 09.30 uur: 19.00 uur: VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

7

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

|

remko vreugdenhil van florifère

Kerstboom eruit, kamerplant erin Alle glitters, dennennaalden en kerstballen worden één voor één uit de bloemenwinkel Florifère gehaald.

“Over een half jaar komen we nog steeds glitters tegen,” lacht eigenaar Remko Vreugdenhil. Nu is het tijd voor de kamerplant. “Het lijkt een cliché, maar het is echt waar. De kerstboom laat een lege plek achter in de woonkamer. Wij helpen graag bij het uitzoeken van een mooie kamerplant.” door Janneke Noordermeer De etalages van bloemenwinkel Florifère vallen meteen op. Van grote aardewerken potten tot fijne, glas geblazen vazen en natuurlijk prachtige bloemen en planten. De winkel is één grote showroom, gemaakt om te inspireren. “Iedereen kan bij ons terecht,” vertelt eigenaar Remko Vreugdenhil. “Van een eenvoudig boeket tot grote plantenmeubels.

We zien graag dat klanten gewoon bij ons binnenlopen zodat we kunnen helpen een idee te realiseren of bijvoorbeeld bij het aanschaffen van een cadeau.” Na de kerst merkt Remko vooral dat klanten behoefte hebben aan een kamerplant. “Het is dan plotseling toch wel kaal zonder kerstboom in de woonkamer.

Een uitstekend moment om aan een kamerplant te denken. We adviseren onze klanten graag over de mogelijkheden.”

Eigen stijl Naast het geven van advies over de juiste bloemen of planten, verzorgt Florifère ook interieurs. “Dat doen we zowel voor particulieren als bedrijven in de vorm van een abonnement. Het is mogelijk een bloemen- of plantenabonnement af te sluiten. Dan zorgen wij elke week voor verse bloemen op tafel. Planten kunnen in het geval van een bedrijf maandelijks worden vervangen.” Klanten kunnen in de winkel terecht om inspiratie op te doen. “Wij bepalen onze eigen trend. Een eigen stijl is belangrijk voor ons. Natuurlijk kijken we wel wat de trends zijn in een jaar, maar daar geven we graag onze eigen draai aan.

Het is van een afstand te zien dat een bloemen- of plantenarrangement hier vandaan komt.”

Advies op locatie Remko vindt het geven van advies op locatie één van de leukere werkzaamheden bij Florifère. “Het is het proces van A tot Z. Meestal heeft een klant al iets in het hoofd, welke plant ze bijvoorbeeld graag willen hebben of een plek in het huis waar de plant moet komen te staan. Het is dan mijn taak zo goed mogelijk aan de wens van de klant te voldoen.” Volgens Remko is het vooral belangrijk dat de juiste plant op een goede plek staat.

“Een plant moet het natuurlijk wel kunnen volhouden in de omgeving.

Daarnaast blijven we in contact met onze klanten, we nemen ook de verzorging van de planten op ons.”

Afscheid van Volta Electra Op de rand van 2014 heeft Henk Paalvast afscheid genomen van Volta Electra BV. Meer dan 40 jaar heeft hij zich in de winkel aan de Noordvliet ingezet om klanten te adviseren bij de aankoop van allerlei elektrische apparaten.

Volta Electra werd in 1926 opgericht door Cees Paalvast als E.R.T.B. Volta. Zijn zoons Cock en Co Paalvast namen de zaak over in 1977 en ook Henk was toen al werkzaam in de winkel. Henk begon ooit als banketbakker bij o.a. Jan Eijsberg op de Zuiddijk, Jan Boer in Vlaardingen en Gerard de Boode aan de Noordvliet.

Toen hij in 1974 ook in de winkel kwam, begon een jarenlange periode waarin de drie broers, gesteund door hun vader, gezamenlijk in de winkel stonden. Henk is de eerste van de drie broers die nu van zijn pensioen gaat genieten.

Kenmerkend voor Volta Electra is de persoonlijke service. Henk Paalvast wist iedereen op een vakbekwame manier te helpen. Dankzij zijn perfecte geheugen had hij vaak aan een half woord genoeg om de goede materialen te verkopen aan de klant.

Op dinsdag 30 december was er een afscheidsborrel in de winkel van Volta Electra.

In de winkel van Volta Electra werd een feestelijke afscheidsborrel gehouden, ter Foto: Roger van der Kraan ere van het afscheid van Henk Paalvast.

Maassluise cv gaat op voor cv van het jaar Elke maand wordt bij SollicitatieLAB door een panel van ervaren recruiters en het publiek, het cv van de maand gekozen. In de maand september werd die van Caroline Mouwen uit Maassluis gekozen. Samen met de 11 andere winnaars dingt ze nu mee naar de titel ‘Het cv van het jaar 2014’. In 2 rondes wordt uit deze 12

cv’s nu het cv van het jaar gekozen.

Tot zondag 11 januari 18.00 uur kan gestemd worden op de 12 cv’s op www.sollicitatielab.nl, waarvan dan de 6 beste doorgaan naar de grote finale. Het winnende cv wordt op 5 februari 2015 in een feestelijke bijeenkomst bekend gemaakt.

Remko Vreugdenhil: “We geven graag onze eigen draai aan de trends.”

Duurzaam Florifère is sinds vorig jaar duurzaam gecertificeerd. “Dat betekent dat we ons afval scheiden, dat we rekening houden met onder andere verlichting en elektriciteit, maar ook dat onze bloemeninkoop duurzaam verloopt.”

Vijf keer in de week komen er verse

Mini-conferentie over onderwijsaanbod en werkgelegenheid Lentiz College wil op 23 januari een mini-conferentie organiseren in samenspraak met het bedrijfsleven in Midden-Delfland en Maassluis.

Onderwerp van de conferentie is de toekomstige werkgelegenheid van de schooljeugd en het afstemmen van het onderwijsaanbod op de wensen en ontwikkelingen van het bedrijfsleven. Gemeente Maassluis ondersteunt deze conferentie en wil er samen met gemeente MiddenDelfland ook aan deelnemen. Dat laat het college van b en w weten in antwoord op schriftelijke vragen CDA, die haar zorgen uitte over het aanbod van voortgezet onderwijs in Maassluis. Aanleiding was de wijziging in de schoolleiding van het Kastanjecollege. CDA opperde om die wijziging aan te grijpen om te komen tot technisch voortgezet onderwijs in Maassluis. Het college antwoordt: “We zullen de bevindingen/uitkomsten van het miniconferentie gebruiken om naar de mogelijkheden tot het aanbieden van vormen van technisch onderwijs in Maassluis te kijken en beoordelen wat wij samen met Midden Delfland kunnen doen.”

bloemen binnen in de winkel. “Die bloemen kopen we zelf in. We hebben elke bloem gezien die hier binnenkomt en de winkel vervolgens weer uitgaat.” Remko vindt het mooiste van het vak dat geen dag hetzelfde is. “Bruiloften plannen we natuurlijk ruim van te voren in. Met begrafenissen hebben we juist te maken met

Foto: Roger van der Kraan

het laatste moment. Wat betreft bloemen, daarin valt werkelijk niks te voorspellen. Dat is het punt in de bloemenbranche: je weet niet wat er morgen gebeurt. Dan kan je de grootste plannen maken, maar daar komt in 99 procent van de gevallen niks van terecht.”

SALE 2DE RONDE

TOT 60% KORTING OP ALLE TOPMERKEN KORTING GELDT NIET OP STANDAARD ARTIKELEN

Van Hoeven nieuwe directeur bij Rabobank Per 1 maart 2015 start Gerard van Hoeven (44) als directeur Particulieren en Private Banking bij Rabobank Westland. Gerard is sinds 2008 in dezelfde functie werkzaam bij Rabobank Vallei & Rijn (o.a. Ede, Veenendaal, Wageningen). Van Hoeven volgt bij Rabobank Westland Ronald van Maldegem op.

Gerard van Hoeven werkte bij de ‘voorlopers’ van de Westlandse bank.

NOORDVLIET 47-49 MAASSLUIS 010 5912061 HEMERTKLEDING.NL

8

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

betrouwbAre kwAliteit

inruil mogelijk

Auto importeren uit Duitsland?

NL-rijklaarprijzen zonder bijkomende kosten! vrAAg vrijblijvenD een offerte AAn

meer opties, minDer km-stAnD

in- en verkoop

vAnAf bouwjAAr 2009

keuze uit 120.000 Auto’s

tevens AutomAkelAAr

mAkkelijk DoorzoekbAAr

uit DuitslAnD bij erkenDe DeAlers geïmporteerD

Direct contAct DijkstrA Auto’s mArk DijkstrA bbA

06-41316454 zuiDDijk 76A 3143 At mAAssluis vAnAf 15.000 euro

info@DijkstrAAutos.nl

bekijk De webshop

Kijk snel op www.dijkstraautos.nl

wensen u en alle goeds Optimale Wij ondersteuning drukverlagend voor een gezond en mooi 2015

De zekerheid van het beste slaapcomfort

Optimale ondersteuning en drukverlagend

Optimale ondersteuning en dru De zekerheid van het beste slaapcomfort

De zekerheid van het beste slaapcomfort

e 2 NUBODEM BED

NUBOD2EM e

GRATIS

*

* Vraag naar de voorwaarden.

Uw TEMPUR® adviseur in de regio:

Om het jaar echt goed te beginnen geven wij u in januari tot 20% korting op heel veel matrassen, kussens en boxsprings!!!

Op showroommodellen zelfs tot 50% korting!!!

Kom snel langs en begin het jaar uitgerust!!!

BED

* GRATIS

* Vraag naar de voorwaarden.

Uw TEMPUR® adviseur in de regio:

Industrieweg 86-92, 3144 CH Maassluis, Tel.: 010 - 59 127 29 info@boudesteijnwonen.nl • www.boudesteijnwonen.nl Tempur_Winteradv A4 liggend_NL_v3.indd 1

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

9

uit

Filmclub Maassluis bestaat 50 jaar Evenementenkalender Zaterdag 10 januari Piiepschuim - Op recept Theater Koningshof, 20:30 uur Woensdag 14 januari Loenatik - te gek Theater Koningshof, 20:00 uur Woensdag 14 januari Gratis yoga les Yoga Carin, 10:30 uur T/m 14 januari Expositie schilderijen Adrian Stahlecker Galerie Sluispolder Vrijdag 16 januari Het Groot - For once in my life Theater Koningshof, 20:30 uur Donderdag 22 januari Jorgen Rayman en Brainpower - Twee eiiig Theater Koningshof, 20:30 uur Woensdag 28 januari Monty Python and the Holy grail Theater Koningshof, 20:00 uur Vrijdag 30 januari Abba CZ - Abba Revival Theater Koningshof, 20:30 uur Zaterdag 31 januari Jaap Mulder en zoon - Vladimir Vysotskie Theater Koningshof, 20:00 uur Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs!

VVV Maassluis Heldringstraat 101

In december 1965 werd onder de kerstboom door een aantal mensen onder leiding van voorzitter Fred Jelsma de ‘Smalfilmclub Maassluis’ opgericht. Dit jaar viert de Filmclub Maassluis haar 50e verjaardag.

Voorzitter Jelsma is helaas niet meer onder ons, maar de filmclub ging door. Diverse voorzitters volgden en de club wordt de laatste jaren geleid door Henk van de Meeberg. Inmiddels werd de naam veranderd in Video- en Smalfilmclub Maassluis en heet nu, vanwege de regelmatig veranderende filmsystemen simpelweg: ‘Filmclub Maassluis’. De clubavonden worden doorgaans gehouden op de 2e en 4e dinsdag van de maand in het Luxor Theater aan de v.d. Horststraat onder aan de molen in Maassluis.

Erelid De club telt ca. 25 leden en timmert flink aan de weg. Er zijn nog 2 leden van het eerste uur, die tevens erelid zijn. De bekende cineast Bert Haanstra was tijdens het 25-jarig bestaan van de club bereid zijn medewerking te verlenen door dit erelidmaatschap via een door clubleden bij hem thuis opgenomen film aan de ‘jubilarissen’ te overhandigen.

Binnen de club zijn er enkele experts op film- en/of geluidsgebied en zelfs hebben we een bij de club begonnen amateur die van zijn hobby zijn beroep heeft gemaakt en nog steeds lid is. Deze filmer André van der Hout uit Maasland, kreeg in 1999 een Gouden Kalf voor zijn documentaire over het Kabinet den Uyl en

heeft u ook nieuws mail naar: redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Burgemeestersechtpaar blikt terug op 2014 Bij het nieuwjaarsconcert in het Witte Kerkje werd afgelopen zondag een traditie in ere hersteld. De Maassluise variant van Thomasvaer en Pieternel werd weer opgevoerd, waarin de belangrijkste feiten uit de Maassluise geschiedenis in 2014 werden beschreven. Niemand minder dan burgemeester Koos Karssen en zijn vrouw Magda namen de rol van Thomasvaer en Pieternel op zich. Met de tekst van Gerry Hanneman de Jong blikten zij terug op 2014. “Geen grote rampen en geen bloedvergieten, daarover stonden de media al bol. Wij laten de meeste treurnis rustig schieten, want er was dit jaar veel te genieten, en ‘t jubilerende Maassluis sloeg feestelijk op hol”, werd onder meer gezegd. Op die feestelijkheden ging het duo nog meer in: “Koos moest

dit jaar een hoop verduren, Met onze stad, maar ‘t verging hem opperbest (...) Maar ook Magda Karssen heeft niet stil gezeten, Zij introduceerde de Maassluise visserstrui (...) De stichting vond precies de slagzin die we zochten, ‘Ervaar 400 jaar Maassluis’ raakte de essentie van de stad! ‘t Jubileum van zelfstandigheid, die we vier eeuwen terug bevochten, Mondde uit in groot plezier, met talrijke feesten en zegetochten. ERVAAR MAASSLUIS: wij hebben onze stad nog nooit zo liefgehad!

Daarnaast passeerden ook andere perikelen de revue, zoals de gemeenteraadsverkiezingen, de bouwplannen op de Noorddijk, de renovatie van Westeinde en het vertrek van wethouder Eitjes.

De leden van Filmclub Maassluis filmen in en rond de stad. heeft vooral voor musea vele films gemaakt, waaronder zeer recent de filmbeelden van het pas door de Koning geopende Nationaal Militair Museum in Soesterberg. Maar gelukkig zijn ook doodgewone amateurs lid van de club, die overigens wel volop gesteund worden door de (semi-) professionals om hun films te verbeteren.

voor medeleden en andere belangstellenden worden georganiseerd.

De eerste activiteit, waarbij ook nietleden welkom zijn, is de clubwedstrijd OOGST op 27 januari. De jubileumcommissie roept alle oud-leden op om de geplande jubileumreceptie in november 2015 te bezoeken. Kijk op: www.filmclubmaassluis.nl.

Lezing bij de Kunst en Cultuuracademie Archeologe Diana de Wild vertelt op haar meeslepende wijze over beroemde bouwwerken uit de oudheid van Mesopotanië, nu Irak- Egypte en Italië. Archeologie, architectuur en kunstgeschiedenis komen tijdens deze interessante lezingen allen aan bod. Zij vertelt enthousiast over de herkomst van onderstaande kunstwerken, hoe en door wie ze zijn gebouwd, welke kunstenaars er mogelijk aan gewerkt hebben en wat hun betekenis is voor onze vroegste kunst- en cultuurgeschiedenis.

Diana gaat vertellen over: Het graf van Rechmire. De Egyptische edelman Rechmire leefde rond 1500 v. Chr. Hij liet zijn graf, versierd met prachtige wandschilderingen, aanleggen in de heuvels van de woestijn ten westen van het Nijldal.

Ook het beroemde graf van Maya en Merit komt ter sprake; Maya was schatbewaarder van Toetanchamon en het graf van hem en zijn vrouw werd pas in 1986 herontdekt. Drie beelden van dit echtpaar bevin-

Bingoavond bij w.s.v.V.T.M.

Gerry Hanneman de Jong (l.) schreef de tekst die door het burgemeestersechtpaar Foto: PR in de rol van Thomasvaer en Pieternel werd voorgedragen.

Nieuwjaarsreceptie Op 13 januari 2015 gaat in het Luxor het jubileumjaar van start met een klinkende Nieuwjaarsreceptie voor de leden waarbij dan (uiteraard filmisch) het jubileum jaarprogramma zal worden gepresenteerd door de jubileumcommissie. Ook wordt aandacht besteed aan de vele activiteiten die door de leden in het jubileumjaar

Foto: WIm Rieke

Op vrijdagavond 16 januari is er een bingoavond bij w.s.v. V.T.M. aan de dr. Albert Schweitzerdreef 475. Deze vindt plaats in het blauwe gebouw naast het sportcomplex van MSV’71.

De kantine gaat om 19:00 uur open en de balletjes gaan om ongeveer 20:00 uur rollen. De bingo bestaat uit 11 rondes waarvan er een 1 superronde is met een jackpot. Natuurlijk zitten er weer de vaste rondes bij, zoals de koffie, de waspoeder, de boodschappen en de vleespakketten ronde.

Voor informatie kunt u terecht bij: Ton Anderson Tel: 010-5914103. Of op: www.wandelcentrum-vtm.nl

den zich in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden.

Het Colosseum in Rome kent iedereen! Het grootste amfitheater van het Romeinse Rijk, waar wrede gladiatorenspelen plaatsvonden, is in de eerste eeuw na Chr. gebouwd.

Tenslotte De koningsgraven van Oer: De stad Oer werd 4000 voor Chr. gesticht en ligt in zuidoost Irak.

Sir Leonard Woolley groef tussen 1922 en 1934 een uiterst interessante koningsbegraafplaats op.Diana weet u in al haar verhalen mee te nemen en te boeien.

Dit alles in de Kunst en Cultuur Academie IJsvogelstraat 2 Maassluis.

Eerste lezing:maandagmiddag 26 januari 2015 13.30-15.30 uur www.kunstencultuuracademie.nl

10

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Maassluis 010-59 00 228 • 06-428 123 20 b.g.g. 06-461 638 84

Algemene informatieavond voor ouders Op alle locaties organiseert ISW een informatieavond voor alle ouders van leerlingen uit groep 8. Deze avond is uitsluitend voor ouders bedoeld. De avond begint met een korte algemene toelichting over de betreffende locatie. Hierna heeft u alle gelegenheid om bij de informatiestands vragen te stellen over het onderwijs, zorg, mavo/havo, profielen en sport.

Dag en nacht bereikbaar voor al uw personenvervoer, t/m 4 personen of 5/8 personenbus, lokaal, regionaal, airportservice, rolstoelvervoer en contractvervoer.

Kijk ook op onze website: www.taxi-vonk.nl Wij rijden ook speciaal vervoer voor:

ESSALU

computerservice Wij repareren uw desktop of laptop ook aan huis of op kantoor

010 - 7619568 Locatie

Datum Tijd

Adres

Gasthuislaan en Madeweg

5 Gasthuislaan 14 e nd za en av ´s- Gr

Lage Woerd

Lage Woerd 2 Naaldwijk

Irenestraat

Irenestraat 35 Poeldijk

Sweelincklaan Hoogeland

Sweelincklaan 1 ’s- Gravenzande an 54-56 Prof. Holwerdala ijk Naaldw

maandag 12 januari

19.00 - 21.00 uu

maandag 12 januari

Goudsteen 3, 3142 CA Maassluis

r

19.00 - 21.00 uu

dinsdag 13 januari woensdag 14 januari donderdag 15 januari

r

19.00 - 21.00 uu

SG Tuinen & Bestratingen Ontwerp

r

r 19.00 - 21.00 uu 19.00 - 21.00 uu

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

r

YOGA IN MAASSLUIS Voor rust en ontspanning.

Maandagavond, woensdagavond en donderdagochtend

Yogastudio

“Beyond Silence” José van Workum 06-45397893

Kijk ook op www.isw.info!

josevanworkum@caiway.net www.beyondsilence.nl

Te huur op de Veluwe 4 Persoons

ChaleT

prachtig fiets- en wandelgebied.

Geen kinderen onder 12 jaar

tel.nr. 06-15666933

mavo en 3-jarige onderbouw havo, vwo

INFORMATIEAVOND maandag 12 januari 2015 om 19.30 uur

OPEN HUIS MARELSTRAAT 19 - MAASSLUIS

010-5912356

GESPECIALISEERD IN REPARATIES VAN

NISSAN, KIA en PEUGEOT n NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S n ONDERHOUD EN REPARATIES VAN ALLE VOORKOMENDE MERKEN n SCHADEHERSTEL n RUITREPARATIE n AUTOVERHUUR n APK-KEURING

woensdag 14 januari 2015 14.30-16-30 uur en 19.00-21.00 uur Sparregat 1 3181 AZ Rozenburg Telefoon: 0181-212693 E-mail: gr@penta.nl Internet: www.gr.penta.nl

Godfried Richter ligt op 5 minuten fietsen vanaf de pont.

d! g a a l s e g méér dan

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

11

actueel Creatieve dag op De Dijck Basisschool ‘De Dijck’ in Maassluis stond op vrijdag 12 december in het teken van gezelligheid. Studenten van de Hogeschool Rotterdam hebben het initiatief genomen om voor groep zes een gezellige laatste schooldag van het jaar te organiseren. Met dank aan de lokale sponsoren konden de leerlingen overheerlijke pannenkoeken bakken en een leuk kerstwerkje maken om mee naar huis te nemen.

Vol overgave hebben de leerlingen de heerlijkste pannenkoeken gebakken en er vervolgens als groep van kunnen genieten. Met volle buiken werd de creativiteit aangewakkerd en de verf te voor schijn gehaald. Het resultaat mocht er wezen want de kinderen verlieten het klaslokaal met de meest prachtige kerstwerkjes.

Gedicht ‘White (after) Christmas’ Na groene Kerst,werd ‘t sneeuwwit hier, dat gaf voor jeugd ‘n heel groot plezier.

Fijn sleetje rijdend, de dijk afglijdend, Het Nieuwe Jaar In,Happy New Year.

Eind werd toch wit,na deels zwart jaar, Kleur Hem Nu In En Maak Het Waar.

Aad Rieken.

De Drukkerij decor voor het goede doel Daar waar decennialang De Schakel gedrukt werd, wordt op 24 januari a.s. een toneelavond verzorgd. Niet zomaar een gezellige happening maar een avond voor het goede doel.

Om onderzoek naar een zeldzame ziekte bij kinderen te bevorderen.

om een bijzondere toneelavond te verzorgen in De Drukkerij aan de Dr. Kuyperkade 27c. Dankzij de belangeloze medewerking van iedereen komt de opbrengst van de avond geheel ten goede aan de Stichting Hartedroom.

door Gemma van Winden-Tetteroo

Doen!

Theatergroep Vrij speelt drie leuke en herkenbare eenakters: een relatiekomedie, een gewone komedie en een surrealistische komedie. Met het goede doel in gedachte, staat dat vast garant voor een mooi avondje uit!

Theatergroep Vrij speelt regelmatig afzonderlijke komedies in huiskamers, partycentra of tijdens diners.

Dit keer wordt het dus een avondvullend programma ten behoeve van de Stichting Hartedroom.

Kaarten kosten € 15,00 en zijn te reserveren bij Maassluis Punt, Dr. Kuyperkade 25, Maassluis, tel. 0105923469. In Maasland verkrijgbaar bij Jan en Marlène van der Loos, tel.

06-29062291 of via John Schneider, tel.: 06-41203202 of mail naar info@ theatergroepvrij.nl.

Wacht u niet te lang met reserveren want het aantal kaarten is beperkt.

Op 24 januari is de zaal aan de Dr. Kuyperkade 27C, Maassluis om 19:30 geopend en de voorstelling begint om 20:00 uur.

Toen Jan en Marlène van der Loos uit Maasland grootouders werden van Femke (nu 8 jaar) begon een intense tijd. Femke bleek aan cardiomyopathie te lijden, een zeer ernstige afwijking van de hartspier die niet te genezen is. Femke is een enorm vechtertje en ondanks de sombere voorspellingen, is zij nu een prachtig kind. Wel met de nodige beperkingen. Haar ouders richtten in 2006, samen met anderen, de Stichting Hartedroom op die zich ten doel stelt wetenschappelijk onderzoek naar cardiomyopathie mogelijk te maken zodat de behandeling en levenskwaliteit van deze zeer zieke kinderen verbeterd kan worden. Zie voor meer informatie: www. hartedroom.nl Belangeloos In dat kader worden allerlei acties opgezet om maar zoveel mogelijk geld te genereren. Grootouders Jan en Marlène hebben Theatergroep Vrij uit Maassluis bereid gevonden

Nieuwjaarsbijeenkomst en campagneaftrap CDA Maassluis

pen; ver van mijn bed of dichterbij dan je denkt. Als speciale gast is uitgenodigd de provinciale CDA lijsttrekker Adri Bom-Lemstra. Maar ook de eigen CDA kandidaat Marcel ‘t Hart zal van zich laten horen. Voor deze bijeenkomst zijn de CDA raads- en bestuursleden van de omringende gemeenten en alle plaatselijke politieke bestuurders en raadsleden van andere politieke partijen uitgenodigd.

Aquariumvereniging De Siervis Maassluis Aquariumvereniging De Siervis Maassluis heeft ook in het nieuwe jaar weer een vol programma op de inloopavonden waar iedereen welkom is: - Op maandag 5 januari is er inloopavond met onze nieuwjaarsreceptie.

- Op de inloopavond van maandag 12 januari zullen via de beamer opnamen getoond worden van Bryce Canyon en van de Beauty of the American Southwest.

- Tijdens de inloopavond van maandag 19 januari zullen de bezoekers verrast gaan worden door een presentatie van opnamen uit de orchideeënhoeve van Luttelgeest.

- De inloopavond van maandag 26 januari zal in het teken staan van de liefhebberij en zal gebruikt worden voor een discussie over de bodem.

Voor meer informatie over onze vereniging, bezoek onze website: www. siervismaassluis.nl

Foto: PR

Ongerustheid neemt toe De fracties van D66 en PvdA hebben het college deze week schriftelijke vragen gesteld over het uitblijven van een overkoepelend privacy protocol.

Doel van zo’n protocol is om de gegevensoverdracht tussen verschillende instanties op een goede en juridisch juiste manier te kunnen afhandelen. door Chrit Wilshaus

Op 14 januari 2015 houdt het CDA Maassluis haar nieuwjaarsbijeenkomst in het buurthuis van Wijkvereniging De Flat, Dr. Jan Schoutenlaan 187 in Maassluis.

Aanvang is 20.00 uur. Naast een gezellige nieuwjaarsontmoeting met alle CDA leden en hun gasten is die avond ook de aftrap van de campagne voor de Provinciale statenverkiezingen en de waterschappen op 18 maart 2015.

Provinciaal bestuur en waterschap-

In De Drukkerij speelt Theatergroep Vrij drie korte komedies.

D66-fractievoorzitter Leo Eijskoot wijst het college er op dat het heeft toegezegd dat het protocol er per 1 januari 2015 zou zijn. Begin deze week constateerde Eijskoot echter het protocol nog steeds niet te hebben mogen ontvangen. En tevens dat er geen informatie te vinden is waar men moet zijn in geval van een acute crisis. “Ook berichten in de pers en op de sociale media stemmen ons niet gerust”, aldus Eijskoot.

Niet geïnformeerd De voorman van D66 wil van het college weten waarom het nog steeds geen privacy protocol heeft (gepubliceerd), waarom ouders nog steeds niet zijn geïnformeerd over hun rechten en plichten als het om privacy gaat en waarom daar totnogtoe niets over op maassluis.nl te vinden is. Maar ook waarom huisartsenpost Nieuwe Waterweg, zoals begin deze week bleek, niet geïnformeerd is over hoe te handelen bij crisissituaties bij jeugd. De fractie informeert ook naar de gevolgen voor Maassluis van de nieuwe wet kinderbeschermingsmaatregelen, waarbij de rechter kan bepalen wat de beste hulp voor een jongere is. Verder vraagt Eijskoot het college wat de wettelijke grondslag is voor de inzet van gezinsspecialisten in het onderwijs en hoe de privacy daarvan is geregeld. En

ook hoe het staat met de vorderingen met betrekking tot de veiligheid van digitale gegevens en het uitgeven van autorisaties.

CIZ De fractie van de PvdA heeft het college soortgelijke schriftelijke vragen gesteld als D66. De PvdA wil daarnaast nog weten wat de gevolgen zijn voor de overdracht van gegevens vanuit jeugdzorgorganisaties en het CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) en of er overleg is met jeugdzorg en CIZ over het overdragen van patiëntgegevens. Brengt een eventueel niet aanwezig privacy protocol deze overdracht niet in gevaar? Uit verdere vragen blijkt dat de PvdA er niet gerust op is dat alles al in kannen en kruiken is.

Bewonersinitiatief ‘veegactie Zandpad’ Op 2 januari 2015 was het een mooie avond. Geen sneeuw, regen, of andere ongemakken.

Dat kwam goed uit, op die avond stond er wederom de vaste jaarlijkse veegactie van de Belangenvereniging Zandpad gepland. Vooraf waren de bewoners door middel van een nieuwsbrief van de actie op de hoogte gesteld. Om het evenement voor de bewoners meer aantrekkelijk te maken heeft het bestuur de mobiele houtgestookte steenoven van cateringbedrijf Smaak en Meer (aan de Noordvliet) voor deze gelegenheid ingehuurd! De hoeveelheid afval viel relatief mee, op bepaalde punten in de straat lagen grote hopen, elders bijna niets. Dit jaar waren er opvallend meer deelnemers aan de veegactie dan voorgaande jaren, het bestuur was dan ook aangenaam verrast!

Het vegen duurde alles bij elkaar ongeveer een half uur waarna de straat weer redelijk vrij was van vuurwerkresten. Om omstreeks 19.30 uur kon een ieder genieten van de versgemaakte pizza(‘s) en verfrissende

drankjes. Aan de VBBM (overkoepelend orgaan van alle bewonerscommissies in Maassluis) en het gebiedsoverleg van de gemeente Maassluis heeft de vereniging projectsubsidie aangevraagd en gekregen voor bekostigen van het evenement.

Hiervoor wil de Belangenvereniging

Zandpad de VBBM en de gemeente van harte bedanken.

De Belangenvereniging Zandpad zet zich in voor de leefbaarheid in de straat, onderhoudt contacten met de gemeente, verhuurder en andere instanties en vergadert meerdere malen per jaar met de VBBM.

12

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

Wintersale: 15 voor 15!

Wij werken op 15 locaties (dus altijd bij u in de buurt) uitsluitend met gediplomeerde en gemotiveerde medewerkers en staan onder voortdurende controle van de GGD, Brandweer en Gemeente.

Koop van dinsdag 6 januari 2015 om 12:00 uur t/m dinsdag 13 januari 2015 om 12:00 uur kaarten voor maar 5 15,00 per kaart per voorstelling! Grijp deze kans en beleef een heerlijke middag of avond in de Stadsgehoorzaal!* VR 23 JAN

CRAZY PIANO’S

DO 29 JAN

DE ONTDEKKING VAN DE HEMEL

MUZIEK

Let’s Go Crazy ‘snow’ edition

5 27,50 TONEEL

Waldemar Torenstra, Sieger Sloot e.a.

VR 20 FEB

BOER ZOEKT BETERE VROUW

ZA 28 FEB

FOURTINA

ZA 7 MRT

MALANDO KWINTET

Stichting Kinderopvang Maassluis Postbus 101 3140 AC Maassluis

MUZIEK

5 25,00 MUZIEK

75 jaar jubileum Malando Kwintet

5 24,50

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN

For Once In My Life DO 19 MRT

POWERVROUWEN: EEN REVUE VAN NU 2

ZA 21 MRT

BOYS AND GIRLS

ZA 28 MRT

SCRUM

ZO 29 MRT

COR BAKKER & LOUIS VAN DIJK

VR 10 APR

JÖRGEN RAYMANN & BRAINPOWER

VR 24 APR

PATER MOESKROEN

VR 1 MEI

SJAAK BRAL

ZA 9 MEI

ZOUT OP MIJN HUID

ZA 16 MEI

ROCK4

Cystine Carreon, Mylène d’Anjou e.a.

SHOW

5 27,50

Schotse en Ierse muziek en verhalen

5 25,00

Vanaf maandag avond 12 januari 2015 start in Maassluis een

MUZIEK

Kunstzinnige Meditatie Training

MUZIEK

Doel: Stresspreventie.

5 25,00 CABARET

5 25,00

In 9 bijeenkomsten wordt onder professionele begeleiding gewerkt aan het thema “rust en ruimte”.

MUZIEK

5 25,00

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Heleen Vink – van den Berge, Kunstzinnig Therapeut

CABARET

Vlijmscherp en genadeloos

5 24,00

Dragan Bakema, Sophie van Winden e.a.

Wipperspark 9 | 3141RA Maassluis | Tel. 0627656551 www.artofteamwork.nl | heleen@artofteamwork.nl | Facebook: kunstzinnige therapie in Maassluis

TONEEL

5 28,00 MUZIEK

A capella van topniveau

5 25,00

Schildersbedrijf Schildersbedrijf Marien van Eijmeren MarienDevan Eijmeren winterschilder is er weer t/m 20 maart 2015! verf-, glas- en behangspeciaalzaak

*Deze actie is alleen geldig van dinsdag 6 januari 2015 om 12:00 uur t/m dinsdag 13 januari 2015 om 12:00 uur. Kaarten koopt u tijdens deze periode online of aan de kassa van de Stadsgehoorzaal, Schiedamseweg 51 in Vlaardingen (telefonisch niet mogelijk). Niet geldig in combinatie met andere acties. De Stadsgehoorzaal geeft geen korting op reeds gekochte kaarten.

Thuis in het Theater Schiedamseweg 51 Vlaardingen

Vraag naar de voorwaarden.

www.stadsgehoorzaal.nl

WORKSHOP “Hoe schrijf ik WORKSHOP Goede voornemens een voor 2015? sollicitatiebrief” “Hoe schrijf ik € 39,00

een sollicitatiebrief” Wees € 39,00 Wanneer ga

jezelf!

je nu in via jij mijSchrijf bellen?

Loesje

pleunsnel.nl Er zijn al zoveel anderen ( ) of bel 06 - 43 999 360

Schrijf je nu in via pleunsnel.nl of bel 06 - 43 999 360

06-43 999 360 www.pleunsnel.nl

www.kinderopvangmaassluis.nl

CABARET

5 25,00

Geniet van 2 meesterpianisten

Telefoon 010-59 37 459

5 25,00 MUZIEK

Southern Stars American Music & Dance Show

De vrolijkste folkband van Nederland

professionele kinderopvang op Kinderdagverblijf, Peuterspeelzaal of buiten de basisschool uren, bezoekt u dan vooral onze website: www.kinderopvangmaassluis.nl of bel 010-59 37 459 voor een uitgebreid informatiepakket.

TONEEL

5 25,00

A tribute to rocklegend Tina Turner

Unieke combinatie van twee artiesten

Zoekt u

5 28,00

Joep Onderdelinden, Wimie Wilhelm e.a.

VR 13 EN 14HET MRT

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Reigerstraat 28, 3145 CT Maassluis • 010 592 80 49 • info@marienvaneijmeren.nl

KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-, METAAL-CONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

13

bedrijfsnieuws Grootste schip vaart langs Het grootste schip ter wereld, de Pieter Schelte, vaart donderdag langs Maassluis. Die dag wordt het schip verwacht in de Rotterdamse haven, waarvoor ze de Nieuwe Waterweg zal passeren. Het schip zou eigenlijk zaterdag pas aankomen, maar heeft in de golf van Biskaje, bij Spanje, meewind gehad en komt dus twee dagen eerder aan.

In Rotterdam wordt het schip op een werf in de Alexiahaven op de Tweede Maasvlakte voorzien van een hijsinstallatie. In het binnenmeer in de haven wordt speciaal voor het schip een put gebaggerd. Met 382 meter lang, 124 meter breed en een dubbele boeg is de Pieter Schelte het grootste schip ter wereld.

Cake voor Skate4Air Wie bij Meesterbakker Roodenrijs gaat winkelen, kan direct zijn steentje bijdragen aan het goede doel.

De komende maand wordt er de Skate4Air cake verkocht. Deze cake wordt speciaal gebakken door Meesterbakker Roodenrijs en de totale opbrengst van de cake gaat naar Skate4Air. De cake is verkrijgbaar in alle winkels van Roodenrijs, dus ook in Westeinde in Maassluis.

Bakker Arjan Roodenrijs maakt deel uit van Team Westland Skate4Air. Op 30 januari schaatst het team mee met de alternatieve Elfstedentocht op de Weisensee om geld in te zamelen voor Skate4Air en daarmee onderzoek naar CF (taaislijmziekte). De teller staat al op ruim 10.000 euro. Voor Skate4Air rijden 150 schaatsers mee.

Team Westland Skate4Air bestaat verder uit Barend Knoll, Ron Smit, Paul van der Helm, Milan Verbraken en Paul Zwinkels. Individueel sponsoren van de teamleden kan via de site van Skate4Air, www.skate4air.nl.

Historische scheepswerf komt Maassluis krijgt een historische scheepswerf. Het idee daarvoor is afkomstig van Frank Baart. De werf, Zorg en Vlijt genaamd, komt op de locatie waar Henk de Haas in 1879 zijn Scheepmakerij met diezelfde naam begon, op de westhoek van het Schanseiland. door Chrit Wilshaus Baart, die altijd een fervent zeiler is geweest en een professionele maritieme achtergrond heeft, vroeg zich af waarom Maassluis niet meer doet met zijn binnenhaven. “Toen ik bezig was met deze plannen, ontdekte ik dat al in 1995 een plan is gemaakt.

Dat stuitte echter op teveel (politieke) weerstand en verdween in een la.”

Passantensteiger Vanuit zijn functie als Adviseur Waterfront van de Historische Vereniging Maassluis (HVM) vroeg voormalig wethouder Huub Eitjes of Baart zitting wilde nemen in het Breed Havenoverleg. “Namens de HVM houd ik in de gaten wat men met de binnenhaven wil en hoe men deze een professionelere uitstraling wil geven. De aanlegsteiger voor de oude slepers is daar een voorbeeld van. Evenals het plan voor een facilitair gebouw met douches en toiletten. Verder komt er een tweede passantensteiger bij.

Op 18 april dit jaar moet die worden opgeleverd. En wat zou er nu leuker zijn om die steiger door te laten lopen naar de scheepswerf van Govert de Haas? Naar de plek nota bene waar de werf is ontstaan en waar nog twee hellingen zijn. Dat bracht mij op de

De historische werf krijgt een plaatsje in de binnenhaven. gedachte om daar een historische scheepswerf te realiseren.” Plannen om een schip te bouwen, en wel een snikschuit, een trekschuit voor personenvervoer, bestaan ook al.

van de ASVZ, een instelling voor mensen met een verstandelijke beperking. En verder zou ik ook Dukdalf en Stoed bij de historische werf willen betrekken.”

Werf de Hoop Om projectmatig te kunnen werken, vatte Frank Baart het plan op om er een leer- en werkervaringsplaats van te maken. “Omdat ik niet weer het wiel wilde uitvinden, ben ik te rade gegaan bij Werf de Hoop in Schiedam

Steenkistfonds Volgens Frank Baart werd Govert de Haas naarmate het plan concreter werd er steeds enthousiaster over.

Mensen die op de historische werf komen te werken, zouden eventueel door kunnen stromen naar de werf

Bloemetje als dank voor jarenlange service

In de maand januari heeft burgemeester Karssen spreekuur op donderdag 15, 22 en 29 januari. Het spreekuur is van 08.30 tot 09.30 uur en wordt gehouden in het stadhuis aan de Koningshoek. Let op: m.i.v. januari 2015 is het spreekuur van burgemeester Karssen verplaatst naar donderdag.

Op woensdag 14 januari is het eerstvolgende spreekuur van wethouder Pleijsier. Het spreekuur is van 09.00-10.00 uur en wordt gehouden in het stadhuis in zaal de Houcker.

Wethouder Pleijsier heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Buitenruimte, Havens, Speelgelegenheden, wijk- en buurtbeheer, Afval en riolering, Sport en recreatie, Duurzaamheid (tijdelijk), Algemene middelen (tijdelijk), Algemene dekkingsmiddelen en belastingen (tijdelijk).

Op woensdag 14 januari heeft wethouder Keijzer spreekuur in het stadhuis in zaal de Houcker. Het spreekuur is van 10.00-11.00 uur in zaal de Houcker. Wethouder Keijzer heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Stedelijke ontwikkeling, Zorg, Jeugd en onderwijs, Gemeentelijke eigendommen (tijdelijk), Ontwikkeling industrieterreinen en gronden (tijdelijk).

Op donderdag 22 januari van 14.0015.00 uur heeft wethouder Van der Houwen spreekuur in het stadhuis.

Wethouder Van der Houwen heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Werk en inkomen, Cultuur, Economie (tijdelijk), Communicatie en citymarketing (tijdelijk), Website (tijdelijk).

Peet van Velzen werd tijdens zijn laatste rit verrast met een bloemetje van de Foto: Roger van der Kraan burgemeester.

Peet en Aad van Velzen werden op hun laatste rit met hun winkel-opwielen door Maassluis, afgelopen zaterdagmiddag, verrast door een bezoek van burgemeester Koos Karssen. Die kwam namens het college een bloemetje brengen.

wist er niets van, was de komst van de eerste burger een grote verrassing. “Ik vermoedde wel iets maar niet in deze mate.” Zaterdagavond reed Peet van Velzen de wagen voor de laatste keer terug naar de loods. En zoals eerder al aangegeven in deze krant: er is een opvolger. Die komt uit Naaldwijk.

van De Haas BV. “En Govert de Haas kreeg een brok in zijn keel, toen hij vernam dat Stichting Historische Scheepswerf de naam Zorg en Vlijt had gekregen en dus vernoemd was naar de werf die zijn overgrootvader op dezelfde plek in Maassluis was begonnen. Vermeldenswaardig is verder dat het Henk Steenkistfonds van de HVM de kosten van de oprichting van Stichting Historische Scheepswerf Zorg en Vlijt heeft vergoed.”

Bijzondere dagen voor Keurslager Baars Een 10 voor het rundergehakt van Keurslager Baars en dat betekende feest bij de slager. Maar toen ging er geheel onverwacht even iets mis.

Keurslager Frans Baars moest in de nacht van 23 december een acute maagoperatie ondergaan.

Spreekuur college

Foto: Roger van der Kraan

Als slagersfamilie heb je dan een dubbel probleem. “Gelukkig was daar Ronald Grondsma, een van de directeuren van de Vereniging van Keurslagers, die zich vrij wist te maken en bereid was ons te helpen”, vertelt de familie. “Mede dankzij hem en ons team dat al jaren met elkaar samen werkt hebben wij de klus geklaard op deze drukste dag van het jaar.”

Bij Keurslager Baars staat op 24 december namelijk altijd een groot assortiment gourmetvlees klaar waaruit elke klant samen met de verkoopster z’n eigen schotel samen stelt. Dat assortiment moet natuurlijk de hele

dag aangevuld worden. Dat is allemaal goed gekomen! En ook de mensen die nog op het laatste moment een rollade of iets dergelijks wilden, konden naar wens en op niveau geholpen worden.

Verzorging “Kortom, dat was een wel heel bijzondere kerst voor onze winkel”, aldus de slagersfamilie. “Nu de Keurslager zelf nog. Met veel plezier kunnen wij melden dat hij vlak voor nieuwjaar uit het ziekenhuis naar huis mocht.

Hij sterkt nu aan, onder de liefdevolle verzorging van Jacqueline en dat zal best goed komen.”

De dagen na kerst en oud en nieuw is de winkel even gesloten gebleven, om allemaal even bij te komen.

Maar vanaf dinsdag 6 januari gaan de warme grillworsten en de verse Broodjes van Stephanie weer gretig over de toonbank.

door Chrit Wilshaus De rijdende winkel stond op dat moment bij de Vloot geparkeerd.

Burgemeester Karssen bedankte de broers Van Velzen voor de vele jaren dat ze hun service leverden in Maassluis.

“Ik denk dat de mensen die deze winkelwagen aan huis kregen ervan hebben genoten. En ik denk dat het altijd goed is gegaan. Ze hebben ook een goede naam in de stad. Reden voor het college om hen daar nadrukkelijk voor te bedanken. En om dat te onderstrepen heb ik bloemen meegebracht.”

Grote verrassing Voor Peet van Velzen, ook zijn broer

Mee opgegroeid VVD-steunraadslid Peter van Velzen heeft zijn vader Peet en oom Arie volgens eigen zeggen veel geholpen.

“Ik ben er mee opgegroeid en weet wat ondernemen is. Dus ook dat het hard werken is. Van zes uur ‘s ochtends tot zeven uur ‘s avonds. 80 uur in de week is geen uitzondering. Het is goed dat er een opvolger is omdat er best wel mensen zijn voor wie het een probleem is om de deur uit te gaan voor boodschappen.” Dat het zaterdag hard regende, hoorde er ook bij volgens Peter van Velzen. “Net als sneeuw en hitte; alle dagen doen mee.”

Keurslager Frans Baars werd in december nog beloond met een 10 voor het rundergehakt.

Foto: PR

14

500 gram rundergehakt +VLEESWARENKOOPJE 4 speklappen |

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Bij 150 gram achterham

Samen Gehaktballen GRATIS 100 GRAM

695 Agenda Debat op Dinsdag

Een lekker recept voorDE eenMAAND bal gehakt?

BROODJE VAN Daar zijn er heel veelHAMPREISALADE van, iedereen heeft zo zijn eigen recept.

KEURSLAGER KOOPJE En voor wie geen zin heeft om zelf ballen te draaien, hebben wij dat alvast gedaan!

Barra rustiqua met warme 500 gram rundergehakt bal gehakt en mayonaise + 4 speklappen 50 VLEESWARENKOOPJE 95

Dinsdag 13 januari 2015

Commissie 1 (De Buys) 19.00 – 19.45 uur: 1. Raadsvoorstel tot vaststellen RKC aanbevelingen Onderhoud kapitaalgoederen 19.45 - 20.30 uur: 2. Raadsconsultatie inzake dekkingsvoorstel Laan 1940-1945 20.30-21.15 uur: 3. Antwoordbrief van het college van B&W inzake de herinrichting van de Fenacoliuslaan

stuk 3 6 Bij 150 gram achterham per Samen

Commissie 2 (De Logger) 19.45-20.30 uur: 1. Raadsinformatiebrief inzake knelpunten buitenonderhoud scholen.

20.30-21.15 uur: 2. Raadsvoorstel tot vaststellen verordening voorzieningen huisvesting onderwijs gemeente Maassluis

BROODJE VAN DE MAAND WEGLATEN

Barra rustiqua met warme weglaten bal gehakt en mayonaise GRATIS50100 GRAM per stuk 3 HAMPREISALADE 95 WEGLATEN

KEURSLAGER KOOPJE weglaten

samen

Raadsvergadering (De Raadzaal) De raadsvergadering vangt aan om 21.30 uur. Op de agenda staan o.a. het actualiteitenhalfuur (21.35-22.05 uur) en enkele hamerstukken. Het volgende debatstuk staat op de agenda: 22.05-22.50 uur: Raadsinformatiebrief inzake de college werkagenda 2014-2018

6

Het Debat op Dinsdag vindt plaats in het stadhuis aan de Koningshoek. Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de griffie via 010-5931985/1831 of griffier@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur.

500 gram rundergehakt weglaten 95 samen 6 + 4 speklappen

weglaten

Samen

Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl

DE JONGE

6

95

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en ReĂŻntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

BROODJE VAN DE MAAND

weglaten

Barra rustiqua met warme weglaten bal gehakt en mayonaise 50

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. CorreljĂŠ, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

3

gratis elektrische tandenborstel van Oral B.

Westeinde 28 Westeinde 28 Maassluis weglaten 010-5921224 Maassluis

samen

6

Inschrijven kan via de website

Bij het eerste bezoek

, keurslager Frans Baars WEGLATEN , keurslager Frans Baars

010-5921224

kunnen patiĂŤnten zich weer inschrijven bij Tandartsenpraktijk de Hoektand.

www.hoektand.tandartsennet.nl

per stuk 5 t/m 10 jan

Aanbiedingen geldig Aanbiedingen zijn geldig vanzijn 5 t/m 10 jan van

Wegens vestiging nieuwe tandarts

95

Winkelcentrum Palet - Rembrandtlaan 1A 3141 HH Maassluis T. 010 - 59 230 24

Zolang de voorraad strekt.

Palet Hairstyling

weglaten

Nieuw bed?

Nieuwe Auping!

rtjeweglaten korter slapen‌ dat u goÊd slaapt!!

een nieuw bed gaat kopen kunt u uw zijn geldig van 5 t/m 10 jan rag meten. Met deze Aanbiedingen resultaten krijgt Zaterdagnacht een uurtje , keurslager Frans u advies op maat voor Baars uw ideale bed.

Zorg er dan wel voor dat

15% vo o

rdee korter op h slapen‌ l et Au p i n asso g u goÊd rtimeslaapt!! n

Westeinde 28 t* Voordat u een nieuw bed gaat kopen kunt u uw Maassluis is en de zeer persoonlijk slaapgedrag meten. Met deze resultaten krijgt 010-5921224 %HQ MH WRH DDQ HHQ QLHXZ EHG" 'DW NRPW PRRL XLW ZDQW MH SURĚŹWHHUW QX YDQ YRRUGHHO RS KHW $XSLQJ DVVRUWLPHQW u advies op maat voor uw ideale bed.

n een7LS bed geen routine klusje QHHP MH HLJHQ NXVVHQ PHH QDDU GH ZLQNHO ]RGDW MH QRJ EHWHU NXQW SURHĚ­LJJHQ Kijk voor meer tips op auping.nl/tips.

Omdat slapen zeer persoonlijk is en de Beddenspecialist.nl de aanschaf van een bed geen routine klusje betreft, heeft Beddenspecialist.nl de ice ontwikkeld.

SlaapID service ontwikkeld.

!

'H]H DFWLH ORRSW YDQ GHFHPEHU W P IHEUXDUL %HNLMN GH DFWLHYRRUZDDUGHQ RS DXSLQJ QO ZLQWHUVDOH

ÂŽ

anno 1912

JA

ik wil weer lekker slapen! spijker, maassluis

Deze bon is geldig voor een gratis SlaapIDÂŽ scan voor 1 persoon bij:

anno 1912

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

15

uit

Ook in 2015 van alles in het Maassluise Theater Het nieuwe jaar luidt de tweede helft van een succesvol theaterseizoen in bij Theater Koningshof. Velen uit Maassluis wisten het theater in de afgelopen maanden te vinden voor een voorstelling, film of concert.

Het theater trapt 2015 ook goed af met de voorstelling ‘Op Recept’ van Piepschuim en de film ‘Loenatik, Te Gek!’.

Op zaterdag 10 januari om 20.30 uur is de voorstelling van Piepschuim de vierde in de serie ‘Veelbelovend Vermakelijk Veelzijdig’. De acht zogenaamde VVV-voorstellingen bieden ruimte aan nieuw en jong cabarettalent op het Maassluise toneel. Met Piepschuim heet Theater Koningshof een nieuwkomer naar onze stad gehaald die zeker het ontdekken waard is. “Is het nou een band, muziektheater, cabaret of iets wat gewoon nog nooit gedaan is?” Met een lading energie, een dosis talent en de meest gekke onderwerpen laten de drie heren je op het puntje van je stoel zitten. Lees voor gebruik de bijsluiter. Weg met de bittere pillen, wrange drankjes en enge injecties. Piepschuim is eindelijk op recept verkrijgbaar! Piepschuim loutert, herstelt, zuivert en ontsmet.

Het kan in combinatie met andere geneesmiddelen worden gebruikt,

Spigt, Spanjers & Presley in Maassluis Op donderdag 22 januari a.s. presenteren The Lock Keepers een bijzonder optreden n.l. Frédérique Spigt en Roel Spanjers. Dit stel rasartiesten treedt dit jaar slechts een paar keer op als tribute aan Elvis Presley, die dit jaar 80 jaar zou zijn geworden.

Men neme de stem van Frédérique, soms zwoel, dan weer rauw en voeg subtiel de smaakvolle begeleiding op toetsen (+ zang) van Roel toe en dat alles gericht op de songs, die ene Elvis Presley ooit zo divers aan het voetlicht bracht.

Kortom het Elvis-songbook volgens Frédérique en Roel.

Grand café De Waker, Markt 6, Maassluis. Aanvang 20.30 uur, zaal open 19.30 uur en entree € 15,- p.p.

heeft geen invloed op uw rijvaardigheid, is ongevaarlijk bij zwangerschappen en heeft geen vervelende bijwerkingen. Piepschuim geneest zacht waar het kan, hard en doeltreffend waar dat moet. En daarbij loopt u ook nog eens de kans van uw eksterogen af te komen! Laat Piepschuim u genezen.

Loenatik Meer een filmliefhebber? Met “Loenatik, Te Gek!” gaat Cinema Koningshof met een recente film toch even terug in de tijd. Op 17 december 1995 waren de patiënten van kliniek Zonnendael voor het eerste te zien op de VPRO. Ondertussen zijn er drie seizoenen van de successerie en is dit de tweede speelfilm. Dit keer zijn Bep Brul, De Majoor, Fats, Mevrouw De Haas en Dr. Doolittle noodgedwongen teruggekeerd in de maatschappij nadat kliniek Zonnedael is opgeheven. Wanneer de ‘gekken’ vernemen dat de zuster ontvoerd is, komen ze gezamenlijk in actie. Onder leiding van de Majoor beginnen ze aan een uitbundige, gevaarlijke en prettig gestoorde zoektocht...

Piepschuim geldt als jong cabarettalent.

Kaarten Piepschuim speelt “Op Recept” aanstaande zaterdag 10 januari om 20.30

uur. Kaarten zijn € 13,50. “Loenatik, Te Gek!” wordt vertoond op woensdag 14 januari om 20.00 uur. Kaarten

Schilderijen op oud steigerhout bij Monsieur Paul Vanaf deze week zijn schilderijen van Dick van Gelderen bij Monsieur Paul te bewonderen.

Dick is geboren in Maassluis en al vele jaren woonachtig in Maasland. De mini expositie bevat voornamelijk figuratief realistisch werk van de afgelopen 2 jaar op panelen van oud steigerhout en op doek. Het getoonde werk is veelzijdig van onderwerp, voornamelijk geschilderd met acryl- en soms met olieverf.

Laat u inspireren tijdens een bezoek aan het sfeervolle lunchcafé, de expositie is tot en met eind februari te zien.

Op zaterdag 10 januari tussen 11.00 en 14.00 uur kunt u de schilder live aan het werk zien bij Monsieur Paul. U bent van harte welkom voor een praatje of een toelichting op zijn werk.

Bibliotheek ontvangt 600 boeken Naar aanleiding van haar vijftigjarige bestaan schreef uitgeverij Lemniscaat begin dit jaar een wedstrijd uit voor alle openbare bibliotheken van Nederland. De bibliotheken konden het complete leverbare fonds van Lemniscaat én alle in de toekomst te verschijnen titels winnen door te vertellen wat ze met de boeken zouden

doen. Inmiddels zijn de winnaars van de wedstrijd bekend. Het gaat om een schenking van ruim 25.000 boeken - bijna 600 titels per bibliotheek - die worden uitgeleverd aan 41 bibliotheken door het hele land. Waaronder ook de Bibliotheek Maassluis | Midden-Delfland. De collectie staat in de Bibliotheek Den Hoorn maar is

natuurlijk voor alle leden beschikbaar.Tot de Lemniscaatcollectie behoren onder andere klassiekers van schrijvers en illustratoren als Paul Biegel, Sjoerd Kuyper, Jan Terlouw, Ingrid en Dieter Schubert en Charlotte Dematons. Ook het non-fictiefonds van de uitgeverij is onderdeel van de schenking.

Voorjaarsprogramma 2015 Volksuniversiteit Vlaardingen U kunt zich inschrijven voor het voorjaarsprogramma 2015 van de Volksuniversiteit Vlaardingen. Hierbij een kleine greep uit het aanbod.

Vanaf 20 januari a.s. zijn er 2 lessen waarin u een introductie krijgt in de Kosmologie. Vanaf 26 januari starten de diverse korte taalcursussen o.a. de opfriscursus Engels en de vakantietaalcursussen Duits, Frans, Italiaans en Grieks. Heeft u moeite met uw Ipad/tablet dan heeft u misschien iets aan de cursus Introductie werken met Ipad/tablet, die 26 januari start. Op 14 februari is de workshop

Ontwerp uw droomtuin. Aan het eind van deze workshop heeft u een ontwerp, waarmee u een tuin kunt maken waarin u zich prettig voelt.

Op 5 maart start de cursus Snellezen/ Geheugentraining/Mindmappen. Hier leert methoden om effectief hoeveelheden informatie tot u te nemen. In stressvolle tijden bent u misschien erg gestrest, dan is de workshop Tem uw stress op 24 maart iets voor u. Op het programma staan ook de cursussen Meditatie, Yoga, Ontwikkeling van uw 6e zintuig, Touch for health, de workshops Reiki en Infraroodfotografie

en diverse cursussen en lezingen kunstgeschiedenis, die aansluiten bij tentoonstellingen in diverse musea o.a. het Rijksmuseum, het Kröller Müllermuseum. Voor het gehele aanbod kunt u kijken op de website vlaardingen.volksuniversiteit.nl Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u bellen naar de Volksuniversiteit Vlaardingen. Wij zijn telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 ? 12.00 uur op telefoonnummer 010 4603354. U kunt ook mailen naar vlaardingen@volksuniversiteit.nl

Foto: PR

zijn € 5,-. U kunt uw kaarten kopen via www.theaterkoningshof.nl of bij de kassa’s van het theater (Uiverlaan 20),

VVV Maassluis (Heldringstraat 101) of Mastersound (Noordvliet 29).

Maassluis in de herhaling bij RTL Trips & Travel Zaterdag 17 januari herhaalt RTL Trips & Travel de uitzending waarin Maassluis centraal staat. Een mooie kans voor iedereen die eerder de uitzending heeft gemist, deze alsnog te bekijken.In de uitzending zijn fraaie beelden te zien van de stad en haar omgeving.

Presentator Kevin Brouwer staat na zijn overnachting op zeesleper “de Elbe” op om de stad te gaan ontdekken. Hij neemt de kijker mee door een waterrijk Maassluis. Tijdens een vaartocht in een sloep door de binnenhaven langs de historische panden, komt het verleden tot leven.

In het stadshart ontdekt Kevin de authentieke winkeltjes met voor elk

wat wils. Hij fietst langs de waterweg waar een bezoekje aan natuurspeelplaats Avonturis natuurlijk niet mag ontbreken. Aan de rand van Maassluis aan de Weverslade neemt Kevin een kijkje bij landelijk wonen in Wilgenrijk, een heerlijke omgeving.

Met beelden van het 400jarig bestaan in een prachtig verlichte haven, sluit Trips&Travel het item af.

Het is ook het water dat Maassluis verbindt met het groene achterland van Midden Delfland, dat later in deze uitzending te zien is. RTL Trips&Travel, zaterdag 17 januari, 16.30 uur. De uitzending is tot stand gekomen door gemeente Maassluis en Stichting Promotie Maassluis.

Tweede Gulle Geversdag geslaagd Muziek waar u geen genoeg van kunt krijgen. Een foto die veel voor u betekent. Een boek dat u regelmatig herleest. Op zaterdag 27 december kwamen de deelnemers van de 2e Gulle Geversdag bij elkaar op een inspirerende plek in Maassluis. Het is een plek waar altijd kunst te zien is, het Douanehuisje. De dag stond dit jaar in het teken van kunst die inspireert en dat mocht van alles zijn.

Onder genot van gedeelde lekkernijen en met het indrukwekkende

decor van de Waterweg hebben de deelnemers weer een gezellige middag met elkaar gespendeerd. “Cadeau’s” waren dit keer o.a. klassieke muziek maar ook muziek van Pink Floyd, inspirerende landschapsinstallaties,eigen vers-vande-pers-boeken, de eerste schilderij en exotische bakcreaties. Gedeelde vreugde was werkelijk dubbele vreugde en elke deelnemer verliet zaterdag het huisje blij en geïnspireerd.

16

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Familie & Relatie

Onroerend Goed

Snel Dating Bel 0906-10.10.162

OG t.k aangeboden

GELDERLAND. Ik zoek ook een leuke man voor gezelligheid en vriendschap. Ik ben een lieve 65+ dame.

Lijkt het je wat reageer dan.

0906-10.10.162 Box:345703

ANITA! Ik zie er goed en verzorgd uit. Ik zou graag een keer met jou iets afspreken. Interesse? Spreek snel wat in!...

0906-10.10.162 Box:707941

Kim 28 jaar uit BREDA. Hi met Kim 28 jr en heel ondeugend. Welke man wil er met mij afspreken. Ik heb wel zin om iets leuks met je te doen. Bel me snel.

0906-10.10.162 Box:265966

Hoi met Linda ik ben een ONDEUGENDE en lekkere meid. Ik heb zoek via deze lijn iemand voor een serieuze relatie. Bel me.

0906-10.10.162 Box:670639

Vrouw 55+. Dag ik lieve en ONGEBONDEN vrouw ben op zoek naar een leuke heer van goed niveau om af en toe mee af te spreken.

0906-10.10.162 Box:916782 Hallo mannen ik ben een lieve, leuke meid van 23 jaar en op zoek naar een man voor een spannend contact. Bel me maar.

0906-10.10.162 Box:619525

Overig Personeel Gevraagd € 2.000,- p/m verdienen?

In bezit van auto?

Bel: 0348-750633 Leuk Thuiswerk, tot € 2500!

Inpakken snoep, stickeren.

Info: 0909-515.1520 (90cpm)

Personeel Aangeboden Alround SCHILDER, voor al uw werkzaamheden. Tevens glasvlies. 06 - 81915990

Schoonmaak

Huis & Tuin

Bel de Vakman Bel nu snel 0906-10.10.162 * Kies 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnr in dat Witten, verven, behangen enz. Bel voor vrijblijvende inHi met Manon een 27 ja- * bij de advertentie staat. formatie 06 - 41 70 71 80 rige vrouw. Ik ben slank en ben aantrekkelijk. Welke Voor meer leuke vrouwen Onderhoud & man wil mij afspreken. In- uit jouw provincie kies je Reparaties een 2 in het hoofdmenu. teresse? Bel mij even op!

Auto & Vervoer Te koop gevraagd OCCASIONINKOOP.NL Wij geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde.

Tel. 010-4822236.

0906-10.10.162 Box:512368 Kijk ook eens op onze site! REPARATIE koelkast wasmawww.provincie-dating.nl chine aan huis,24 uur service AUTOSLOPERIJ De Zaag Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm met garantie. 06-54310774 vraagt loop-, sloop- en schaWoninginrichting & deauto's. Vanaf € 100,-. Dir. Meubelen RDW vrijwaring. Gratis opNieuwe wasmachines v.a. haaldienst. Tel. 010-4201897 € 289.- Fornuizen v.a. € 279.Mededelingen Koelkasten v.a. € 139.- Vaat- GEVRAAGD Auto's, iedewassers. GRatis bezorgd re prijskl., RDW vrijw. Bel., R'dam en omg. Keukenin- wij komen! 06-17438876 bouwapparatuur tot 70 % korting. Nwe en occ. gashaarden v.a. € 199.- met 3 jr. garantie. Onderhoud gasKleintjesmarkt haarden en geisers. Bergsekleine letters, groot bereik laan 317-319 010-2439087

Bel 0906-10.10.162 95% GOEDKOPER

BUITENLAND BELLEN

Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1

0900-123 8081 (5 cpm)

Hong Kong - Vast Argentiniё - Vast Australiё - Vast Hongarije - Vast Bahrein - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Belgiё - Vast Israёl - Vast Braziliё - Vast Italiё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel Japan - Vast China - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast China - Mobiel Maleisiё - Vast&Mob Colombia - Vast Marokko - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Mexico - Vast Dom. Rep. - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Duitsland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Engeland - Vast Peru - Vast Frankrijk - Vast Polen - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast Portugal - Vast

Zone 2 Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm) Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Afghanistan - Vast Filippijnen - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Armeniё - Vast Iran - Mobiel Aruba - Mobiel Italiё - Mobiel Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Vast Bosniё - Vast Kaapverdiё - Mobiel Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Vast Nieuw-Zeeland - Mob Ecuador - Mobiel

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen?

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!

• Werkt met alle providers.

• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Industrie & Bouw Gevraagd KLUSJESMAN, cv monteur, loodgieter, dakdekker tel: 06-17150061.

LEUKE meid wil een date met jou! Ik vind het gezellig om iets met jou te gaan doen. Ik ben voor alles in.

Ik zie er goed en verzorgd uit. Bel me? Dit is mijn box 0906-10.10.162 Box:730270 Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm

Werk & Inkomen

Inboedels WONINGONTRUIMING Na overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd, tel. 0646396866 www.woningont ruimingmetspoed.nl * WONINGONTRUIMING* Den Haan. Opkopen van hele en gedeeltelijke inboedels.

Antiek, porselein, kleding etc. 010-4125790 / 06-53703110 / KvK 111289 www.denhaan010.nl

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Braderieën & Markten Mega SNUFFELMARKT, Zon. 8 Feb. Bleiswijk Veilinghal Flora Holland. Klappolder 130. Bijna 300 kramen oude spullen. vanaerlebv.nl 0492-525483.

Zo. 18 Jan. VLOOIENMARKT SPH. Oostervant Rotterdam West. bb-evenementen.nl Info: 06-83036368 VLOOIENMARKT Zo 11 Jan. Ridderkerk Sph. De Beverbol (13-17u) 06 - 53.77.79.67 Volgende markt 29 Maart.

VLOOIENMARKT Zo. 25 Jan. Ridderkerk Sporthal De Fakkel (13-17u) 06-53777967 Volgende markt 1 Maart a.s.

Nieuw VLOOIENMARKT woensdag 14 Jan Middenbaan a/d Avelinge Hoogvliet.

Kraamh.€ 20,- 06-53752741.

Grote SNUFFELMARKT 11 Jan. Olympiaweg bij Feijenoord. Kraam € 20,- Willy's 06-53752741.

SNUFFELMARKT zat. 10 Jan. Crooswijksestraat R'dam, kr. € 25, Willy 06-53 75 27 41.

INTERIEURVERZORGSTER gevraagd voor RotterdamZuid. In bezit van rijbewijs Kijk op www.per-plex.nl

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Durf te ontdekken!

Bekendmaking inspraakmogelijkheden op provinciale plannen voor waterkwaliteit.

Provinciale Voortgangsnota Kaderrichtlijn Water ter inzage Vanaf 9 januari 2015 ligt de ontwerp Voortgangsnota “Europese Kaderrichtlijn Water” ter inzage (met bijlagen).

Deze nota bevat de bijdrage van de provincie aan het Stroomgebiedbeheerplan 2 voor de Rijn (2016-2021).

Tevens worden in deze periode ter inzage gelegd de zogenaamde factsheets, die de waterkwaliteitsdoelen en de ligging/begrenzing van de 123 oppervlaktewaterlichamen in Zuid-Holland bevatten.

Daarnaast liggen de factsheets ter inzage van de 5 grondwaterlichamen in Zuid-Holland met daarin opgenomen de waterkwaliteitsdoelen en de maatregelen waarmee de provincie deze doelen wil realiseren.

U kunt op deze documenten reageren van 9 januari 2015 tot en met 19 februari 2015.

Schoon water in de Provincie Zuid-Holland Schoon water is van groot belang voor kwaliteit van onze omgeving. Maar dit is nog niet vanzelfsprekend. In Zuid-Holland zitten er bijvoorbeeld te veel nutriënten (meststoffen) in het oppervlaktewater binnen de agrarische gebieden en dreigt er een tekort aan zoet water voor de tuinbouw. Ook de verdrogingsproblematiek in natuurgebieden zoals duinen en veenweiden, vraagt onze aandacht.

Voor grondwater is van belang dat we zorgen voor een voldoende voorraad zoet grondwater voor de openbare drinkwatervoorziening.

We nemen die maatregelen in samenwerking met de andere waterbeheerders.

De plannen van de provincie Zuid-Holland en het Rijk liggen ter inzage bij de Provincie Zuid-Holland, het Loket, ruimte A0.51, Zuid-Hollandlaan 1 te Den Haag, tijdens kantooruren (tel. 070-441 8855).

De Voortgangsnota Europese Kaderrichtlijn Water van de provincie en de factsheets worden tevens gepubliceerd op de website van Zuid-Holland: www.zuid-holland.nl Reageren provinciale voortgangsnota U kunt op de provinciale nota en de factsheets reageren door uw zienswijze mondeling of schriftelijk te geven in de hierboven genoemde periode. Daarbij wordt u verzocht expliciet aan te geven op welk onderdeel uw zienswijze betreking heeft. Schriftelijke zienswijzen kunt u indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. de Afdeling Water en Groen, postbus 90602, 2509 LP Den Haag onder vermelding van “zienswijze Voortgangsnota Europese Kaderrichtlijn Water”. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u een afspraak maken via mevrouw W.E. van Poelgeest van de provincie Zuid-Holland (tel. 070- 441 7203).

welke

G N I D I E L OP BIJ JOU

past

Open dagen Vrijdag 16 januari, 15.00 - 20.00 uur Zaterdag 17 januari, 12.00 - 16.00 uur

Voor eventuele verdere informatie en/of het geven van een reactie op de Provinciale Voortgangsnota kunt u contact opnemen met dhr. J.W. Rijke van de afdeling Water en Groen van de provincie Zuid-Holland, tel. 070-441 7094 of per mail: jw.rijke@pzh.nl

Andere plannen die ter inzage liggen Om de kwaliteit van grond- en oppervlaktewater te behouden en te verbeteren nemen naast provincies ook rijk, waterschappen en gemeenten maatregelen.

Daarom liggen in deze periode verschillende plannen van rijk, provincies en waterschappen, die met elkaar samenhangen, tegelijk ter inzage. U kunt ook op deze plannen reageren.

Een overzicht van alle plannen voor schoon water in de regio vindt u op www.rijnwest.nl/inspraak. Daar vindt u ook de inspraaktermijnen, waar u kunt reageren, een leeswijzer en informatie over hoe in Nederland gewerkt wordt aan de Europese Kaderrichtlijn Water (KRW).

TOTALELEEGVERKOOP 20 KEUKENS, ALNO, BRUYNZEEL en STAM HUISSELECTIE INBOUWAPPARATUUR O.A. SIEMENS, BOSCH, ATAG, ETNA, SMEG, BAUKNECHT, WHIRLPOOL ACCESSOIRES – DECORATIE – RESTANTEN Best Deal(er) Sinds 1985

CBW Erkend

Alles Met Garantie

Woonboulevard Hoogstad G. Burgerlaan 14 Vlaardingen Keukencentrumstam.nl

Openingstijden : Di-za. 10-17 uur / Vr. tot 20 uur Zondag en ma. 12- 17 uur

Wij verhuizen naar: Stationsweg 4d Oude-Tonge

a. € 299,Inductie v. a. € 129,Schouw v.

99,a la t v.a. € Gaskookp ,9 2 r v.a. € 9 Vaatwasse ,9 9 3 v.a. € Koel/vries

Vormgevers aan keukenwensen

|

17

18

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

19

actueel schrijvende lezers Kerstzang op de markt Het nachtelijke zingen in de Kerstnacht was weer geweldig.

Wat jammer dat er beschonken jongelui aanwezig waren die niet alleen tijdens de toespraak van onze burgemeester maar ook tijdens de liedjes erg luidruchtig dus irritant er doorheen stonden te brallen. Blijf toch in de kroeg als je het niet kan boeien! En kroegen, laat je klanten niet met drank naar buiten gaan, dan blijven ze vanzelf binnen! De volgende ochtend lag onze mooie markt bezaaid met glas en heel veel afval; beschamend wat een bende!

Tweede Kerstdag zag alles er gelukkig weer spik en span uit.

Ik denk dat de veegploeg van de gemeente op hun Kerstdag even op pad moesten omdat sommige Maassluizers zich niet konden gedragen.

Chapeau voor de organisatie en voor de opruimers!

A.Kruijt

Schaakvereniging Maassluis Uitslagen van de op 5 januari gespeelde partijen voor de interne competitie.

Corry Vreeken- Marcel Bergen 1/21/2; Peter van Soest- Dirk Brijs 1-0; Paul Blok- Gert Dijkstra 0-1; Jan ParrePeter Swart 1/2-1/2; Hans Quak- Jan Spoor 1/2-1/2; Jean Paul Schriks Karel Parre 1/2-1/2; Ridwan Alblas- Peter van Waardenburg 1-0. Deze avond veel remises, maar niettemin interessante partijen. Door de remise van Marcel Bergen tegen Corry Vreeken blijft hij de kop van de ranglijst aanvoeren. Gert Dijkstra houdt aansluiting en strijdt nu voor de tweede plaats.

Voor de externe competitie heeft Maassluis op 26 januari de thuiswedstrijd tegen Papendrecht / Alblasserdam. Ook nu weer een geduchte tegenstander. Wilt u meer weten over de vereniging gaat dan naar de website www.svmaassluis.nl

Gedicht ‘HANDleiding 2015’ met VINGERwijzing Drie limericks met een adviesje, van slimme Rick en vlijtig Liesje. met als eerste mijn affiche.

WijsVINGER wijst naar ‘t nieuwe jaar, blijf bij de pinken en maak het waar.

MiddelVINGER,neen, aan ringVINGER geen, ga voor je duimen,met HANDgebaar,

Burgemeester verrast met chapeau “Wat leuk”, reageert Magda Karssen, even nadat haar echtgenoot een Chapeau opgespeld heeft gekregen.

Een groep Maassluizers is van mening dat burgemeester Koos Karssen na twaalf jaar nu zelf ook wel een keer een Chapeau heeft verdiend. door Chrit Wilshaus De eerste burger heeft net de Chapeau 2014 uitgereikt aan Gerry Hanneman-de Jong, als een groep Maassluizers, allemaal voorzien van een zwarte hoge hoed, rondom Koos en Magda Karssen gaan staan. Anja Smit van Theatergroep Maskerade neemt het woord: “De burgemeester reikt ieder jaar een Chapeau uit. En het laatste jaar dat hij dat doet, vinden wij dat hij zelf ook een Chapeau verdient.

Twee maanden geleden ben ik gevraagd door Leo Leichtenberg om iets te doen. Bovendien kan de burgemeester de Chapeau niet aan zichzelf geven. Theatergevoel als ik heb, dacht ik: Wij gaan een chapeau aan de burgemeester geven!”

Gedicht En dan leest Anja Smit een door haar geschreven gedicht voor. Een aantal fragmenten daaruit. “Maassluis heeft vele raampjes, waarachter allerlei mensjes met verschillende naampjes en hun eigen wensjes. Ze worden geleid door bestuur en beleid. En aan het hoofd de burgervader, een belangrijke Maassluise ader (het hele

Een groep Maassluizers nam voor Koos Karssen de hoge hoed af. gezelschap buigt en neemt de hoge hoed af)… Chapeau! Hij weet al jaren te handelen in Maassluis’ belang.

Desalniettemin heeft u voor vele vuren gestaan.” (…)

“Elk jaar een Chapeau uit te reiken aan een welverdiend persoon

Taizé aan de Waterweg In december is er een mooie adventviering geweest, vol van verlangen en licht. De viering van januari sluit hierop aan en staat in het teken van wat men mag verwachten in het komende jaar: Liefde en trouw zijn de weg van de Heer, een vers uit Psalm 25 dat gelezen zal worden. Om de schriftlezingen heen wordt er veel gezongen en gebeden en neemt stilte een belangrijke plaats in. In de stilte kan men tot rust komen en dat brengt de mogelijkheid zich open te stellen voor wat men ten diepste verlangt.

Deze viering wordt gehouden op zondag 11 januari in de Immanuëlkerk .

Aanvang 17.00 uur, de kerk is open om 16.30 uur. Na afloop is er een collecte om de kosten te dekken en de gelegenheid om elkaar te ontmoeten.

Jij, u bent van harte uitgenodigd deze viering mee te maken. De volgende viering is op 8 februari De voorbereidingsgroep: Peter en Janny Bergmans pejamana@kabelfoon.nl Corien Robbemond chrisencorien@gmail.com Aag de Nie van Nierop adelien@caiway.net Hilma en Rob van der Pol rpvdpol@kabelfoon.nl

Echtpaar Yildrim-Bilen 50 jaar getrouwd Loco burgemeester A.G.M. Keijzer bezocht op 22 december de heer M.M. Yildrim, en mevrouw S. YildrimBilen omdat zij 50 jaar getrouwd

waren. Loco burgemeester Keijzer nam bij zijn bezoek aan het bruidspaar de gebruikelijke cadeaus van het gemeentebestuur mee.

is FINGERspitzengefuhl snel daar.

Zij gebruikt innerlijk haar verstand, en is buiten-gewoon bijdeHAND. HANDig met slingers. heeft het in VINGERS, weet alles van de hoed en de rand,

wij vinden u van een hoog niveau en geven u met volle vreugde en diep buigend een Chapeau!” Op het gezicht van Koos Karssen verschijnt een brede grijns. 2015 kan niet meer stuk.

heeft u ook maassluis nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Wmo-loket vanaf 1 januari 2015 in VraagRaak Met ingang van 1 januari 2015 is het Wmo-loket opgegaan in VraagRaak.

Het loket in het stadhuis van Maassluis is vanaf die datum gesloten.

VraagRaak is het eerste aanspreekpunt voor inwoners die behoefte hebben aan advies, hulp of concrete zorg. De medewerkers van de Formulierenbrigade blijven wel voor iedereen te vinden in het stadhuis.

VraagRaak Alle inwoners van Maassluis kunnen terecht bij VraagRaak met vragen of problemen op het gebied van onder andere welzijn, zorg, werk & inkomen, wonen, gezinsrelaties, huishoudelijke hulp, financiën, mantelzorg.

Medewerkers van VraagRaak zijn te vinden in De Vloot en op diverse plaatsen in de stad. Op de website www.vraagraakmaassluis.nl kunt u lezen waar en wanneer. Via deze

website kunt u ook 24 uur per dag een vraag stellen. U krijgt dan binnen twee werkdagen antwoord.

VraagRaak: De Vloot 63, 3144 PC Maassluis (openingstijden: dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00 tot 13.00 uur). Telefoon: (010) 590 00 45.

Formulierenbrigade De Formulierenbrigade kan u helpen bij het invullen van formulieren en bekijkt samen met u naar regelingen en voorzieningen waar u mogelijk recht op heeft. Hulp van de brigade is gratis en het is niet nodig om een afspraak te maken. Spreekuren zijn dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 tot 12.15 uur en op werkdagen elke middag van 13.00 tot 15.30 uur. U kunt zich melden bij de balie van het Publiekscentrum in het stadhuis van Maassluis.

Gezellige ‘WinterSale’ in Winkelcentrum Koningshoek

geef (g)een VINGER,pakken je HAND. Hij komt dit jaar VINGERvlug ten ijs, vervult zijn taken spelenderwijs.

VINGERS versterken, HANDEN die werken, dwingen geluk af met het bewijs, VINGER & HANDvaardigheidsprijs.

High Five’s Slaan De Handen Ineen, Boks In Plaats Van Handgemeen.

Aad Rieken.

die zich in Maassluis verdienstelijk maakt: een moment van eerbetoon.

En u dan, na al die jaren? Wordt het niet eens tijd? Zeker wel! Maar voor een burgervader geldt een ander beleid.

Daarom doen wij het met z’n allen;

Foto: Roger van der Kraan

De familie Yildrim.

Foto: Roel Dijkstra

Op vrijdag 9 januari en zaterdag 10 januari aanstaande staat Winkelcentrum Koningshoek in het teken van een gezellige WinterSale.

Traditiegetrouw ruimt de Ko­nings­ hoek zo in het begin van het nieuwe jaar stevig op. De ondernemers pakken flink uit met gezellige winterse activiteiten. Niet alleen vanuit de winkels worden knallende aanbiedingen

gedaan maar ook bij de diverse kramen met spetterende en aanlokkelijke aanbiedingen kan het winkelend publiek zijn slag slaan.

Deze WinterSale is een gezamenlijke activiteit van de ondernemers van winkelcentrum Koningshoek en staat weer bol vol activiteiten waarin gezelligheid troef is.

20

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Min 7 dagentperes is 24 uur perr week bereikbaardag

Maatschappelijke Dienstverlening Nieuwe Waterweg (MDNW) heet per 1 januari 2015:

Onze sociale professionals – de nieuwe naam voor de (school)maatschappelijk werkers, jongerenwerkers, mantelzorgconsulenten en andere medewerkers – staan burgers in Schiedam, Vlaardingen, Maassluis en Hoek van Holland al vele jaren met raad en daad terzijde. En dat blijven ze doen!

Als burger krijgt u informatie, advies, stimulans, coaching en ondersteuning bij vragen en problemen op het gebied van:

Opvoeden & Opgroeien

Eigen functioneren & Relaties

Een leefbare buurt

Minters werkt ook vanuit de sociale wijkteams in Vlaardingen, Maassluis en Hoek van Holland en de wijkondersteuningsteams in Schiedam.

Minters Parallelweg 2 3131 DG Vlaardingen T 010 435 10 22 E info@minters.nl www.minters.nl

SALE bij mooi&more wonen

Fauteuil Sergio In stof Viborg Eenmalig van 899,nu voor

Topform Thalia Hoekbank

NU MET HOGE KORTINGEN!

met elektrische tiptoets relax, komfortabel zitten of relaxen, topkwaliteit leder van 5749,- voor Eénmalig!

3599,-

699,-

DS RLAN NEDE T IKAA FABR

Master 3-zitsbank

diverse maten, 15 stofvarianten! van 1299,- nu tijdelijke aanbieding!

899,-

Jazz 2-zits bank

Bora-Bora

in 25 verschillende kleuren en diverse maten van 1299,- voor tijdelijke aanbieding!

Als 2-zitsbank met lage rug in wapiti leder van 2575,- nu voor tijdelijke aanbieding!

Eethoek Cross

met 6 stoelen Eenmalig van 2795,- nu voor

1995,-

995,-

1795,-

Unieke collectie kastenwanden

Fauteuil Swing

SAelLijkEGR-ATAISKonTtwIerEp, Kastenwand

Eenmalig van 3698,nu voor

Tijd onteren bezorgen en m

Leverbaar in 25 kleuren Normaal 729,- nu voor

549,-

Carrousel

Draaifauteuil, in stof Eenmalig van 1099,- voor

699,-

Escudostraat 7 Barendrecht tel. 010 - 420 41 45

1895,-

Woonboulevard Barendrecht

ma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 | za 10.00 - 17.00 uur

HARTELIJK WELKOM

www.mooienmore.nl

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

ADVERTORIAL

WAGEN

MPER • VOUW MEGA CARAVAN • CA

Nieuwe oplossing bij hoesten 1

Ook geschikt bij nachtelijke hoest

HEEL JANUA

2015

RI

Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is nu een nieuwe oplossing: A.Vogel Hoestsprays2. Deze helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts.

januari 1 3 g a d r e t a z /m t Vrijdag 2 nuari : 18 ja Extra koopzondag

Vastzittende hoest Hoesten is een reflex van het lichaam om slijm en stofdeeltjes uit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten.

MÉÉR DAN HONDERD OCCASIONS

Caravans, campers én vouwwagens, binnen in onze verwarmde showroom.

OOK INRUIL MOGELIJK

EERSTE 6 MAANDEN 0% RENTE*

Van zowel uw caravan, camper of vouwwagen!

21

Droge kriebelhoest Droge kriebelhoest is het gevolg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door

GRATIS STALLING Uw occasion wordt tot levering gratis gestald!

Geen aanbetaling!

slecht geventileerde ruimtes of droge lucht. Bijna de helft van de mensen geeft aan dat ze slecht kunnen slapen door droge kriebelhoest.

Nieuwe1 oplossing De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneer je ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de hoestspray van je nachtkastje, waardoor je je bed niet uit hoeft. Even sprayen en klaar. Er komt geen lepel aan te pas.

A.Vogel Hoestsprays nr 1. Bij droge kriebelhoest nr 2. Bij vastzittende hoest zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

Adviesprijs € 8,99

‘Je hoeft je bed niet meer uit!’

Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.Vogel Hoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoest-situaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc.

1Nieuw:

Hoestspray bij vastzittende hoest 2Medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Uw (reclame)drukwerk verder dan de deurmat!

Help Alzheimer overwinnen.

Jamet | Dethleffs | Eriba | Knaus

Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio?

Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huiskranten van Wegener.

Meer weten?

Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nl 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit Telefoon: 088 - 013 88 90 www.alzheimer-nederland.nl en bovendien: optimale aandacht!

E-mail: reclameverspreiding@wegenermedia.nl

*Vraag naar de financieringsvoorwaarden

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

sale

-30%

% 5 2 -

-40%

-40%

-15%

Kom naar de beroemde Burchthuys sale!

-25%

Dressoir Junin

Massief dressoir met eigentijdse uitstraling van 1895 voor

3-zits bank Wellington Hoge kwaliteit leder Uitschuifbare zittingen van 2295,- voor

1795,-

SHOWMODEL

Fauteuil hoog Fauteuil laag van 1350,- voor

1050,-

1450,-

2,5 zits bank Vele stoffen mogelijk Van 1995,- voor

1750,-

Duitse topkwaliteit, zuiver rundleder, met interieurvering In vele kleuren mogelijk van 1825,- nu

2990.-

1395,-

Wandkast Bente Fraaie wandkast van 2635 voor

SHOWMODEL

1250,-

Eethoek Camiel Stoel:

2,5 zits bank Wing Topformbank

van 1150 voor

950,-

Hoge fauteuil

Lage fauteuil

1395,-

1295,-

van 1555,- voor

Eetkamer Armstoel Camiel van 439,- voor

350,-

Woonboulevard Barendrecht Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht 010-456 69 99

2495,-

van 1515,- voor

Fauteuil Basalt

Hoge kwaliteit met eigentijdse vormgeving 3 en 2,5 zits van 4600,- voor

SHOWMODEL Eettafel

Luxe rundlederen bankstel, afgewerkt met kleuraccenten.

Verstelbare zitting van 2425,- voor

2 banken Voice

1795,-

Eethoek Linde

2,5 zitsbank Cambridge

1895,-

249,Tafel: van 1785,- voor 1395,-

van 325,- voor

Comfortabel en chique van 2095,- voor

995,-

Bank Bella Vista

2,5 zitsbank Troy

Set Troy 3 en 2,5 zitsbank 3850,-

van 1295,- voor

Grote collectie

relax fauteuils

Relaxfauteuil

In vele kleuren top leder van 1795,- voor

1495,-

voor saleprijzen! excl. voetenbank

In meerdere keluren verkrijgbaar van 1075,- voor

850,-

KIJK VOOR MEER SALE MODELLEN OP ONZE WEBSITE!

www.burchthuys.nl

P

GRATIS

22

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Acties zijn geldig van woensdag 7 t/m dinsdag 13 januari 2015

Vroegbo ekkorting t/m 18 janu ari!

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd), Administratief Medewerker (9 mnd), Financieel Administratief Medewerker (12 mnd), Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd), Diverse commerciële opleidingen (12 mnd), Medewerker Projectadministratie (12 mnd), Secretaresse (12 mnd), BKB / BKC / PDB

Altijd de laagste prijs!

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

4 Geen specifieke vooropleiding nodig Vraag nu onze brochure aan!

4 Fabius is een CRKBO erkende opleider 0800-4464464 (gratis) 4 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties www.fabiusopleidingen.nl 4 Meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan o.a. Rotterdam, Spijkenisse, Vlaardingen, Capelle, Delft, Zoetermeer, Dordrecht

2+1 GRATIS

**

Bekendmaking inspraakmogelijkheden op provinciale plannen voor waterkwaliteit.

De plannen van de provincie Zuid-Holland en het Rijk liggen ter inzage bij de Provincie Zuid-Holland, het Loket, ruimte A0.51, Zuid-Hollandlaan 1 te Den Haag, tijdens kantooruren (tel. 070-441 8855).

De Voortgangsnota Europese Kaderrichtlijn Water van de provincie en de factsheets worden tevens gepubliceerd op de website van Zuid-Holland: www.zuid-holland.nl Reageren provinciale voortgangsnota U kunt op de provinciale nota en de factsheets reageren door uw zienswijze mondeling of schriftelijk te geven in de hierboven genoemde periode. Daarbij wordt u verzocht expliciet aan te geven op welk onderdeel uw zienswijze betreking heeft. Schriftelijke zienswijzen kunt u indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. de Afdeling Water en Groen, postbus 90602, 2509 LP Den Haag onder vermelding van “zienswijze Voortgangsnota Europese Kaderrichtlijn Water”. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u een afspraak maken via mevrouw W.E. van Poelgeest van de provincie Zuid-Holland (tel. 070- 441 7203).

Ook online te bestellen op onze websuper www.hoogvliet.com

Schoon water in de Provincie Zuid-Holland Schoon water is van groot belang voor kwaliteit van onze omgeving. Maar dit is nog niet vanzelfsprekend. In Zuid-Holland zitten er bijvoorbeeld te veel nutriënten (meststoffen) in het oppervlaktewater binnen de agrarische gebieden en dreigt er een tekort aan zoet water voor de tuinbouw. Ook de verdrogingsproblematiek in natuurgebieden zoals duinen en veenweiden, vraagt onze aandacht.

Voor grondwater is van belang dat we zorgen voor een voldoende voorraad zoet grondwater voor de openbare drinkwatervoorziening.

We nemen die maatregelen in samenwerking met de andere waterbeheerders.

voor: 5.38 - 18.18

Perssinaasappels

2 netten van 2 kilo 5.30

ilo 2x2k

Per kilo 0.75

Queens pangafilet

3 zakken van 600 gram 8.97

SPECTACULAIR!

Artikelen vindt u in de diepvries

n 3 zakke

Per kilo 2.78

Hmmmburgers!

Alle soorten 3 pakjes van 2 stuks 5.94

u ks 3 x 2 st

cheddarburger

brieburger

!

Hmmm ers burg e

spekburger

Voor eventuele verdere informatie en/of het geven van een reactie op de Provinciale Voortgangsnota kunt u contact opnemen met dhr. J.W. Rijke van de afdeling Water en Groen van de provincie Zuid-Holland, tel. 070-441 7094 of per mail: jw.rijke@pzh.nl

Andere plannen die ter inzage liggen Om de kwaliteit van grond- en oppervlaktewater te behouden en te verbeteren nemen naast provincies ook rijk, waterschappen en gemeenten maatregelen.

Daarom liggen in deze periode verschillende plannen van rijk, provincies en waterschappen, die met elkaar samenhangen, tegelijk ter inzage. U kunt ook op deze plannen reageren.

Een overzicht van alle plannen voor schoon water in de regio vindt u op www.rijnwest.nl/inspraak. Daar vindt u ook de inspraaktermijnen, waar u kunt reageren, een leeswijzer en informatie over hoe in Nederland gewerkt wordt aan de Europese Kaderrichtlijn Water (KRW).

...daarom Bij de Hoogvliet websuper doet u boodschappen wanneer het u uitkomt.

Kijk snel op www.hoogvliet.com.

Max. 4 keer de aanbieding per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. ** U krijgt 33,34% korting op de totaalprijs.

Provinciale Voortgangsnota Kaderrichtlijn Water ter inzage Vanaf 9 januari 2015 ligt de ontwerp Voortgangsnota “Europese Kaderrichtlijn Water” ter inzage (met bijlagen).

Deze nota bevat de bijdrage van de provincie aan het Stroomgebiedbeheerplan 2 voor de Rijn (2016-2021).

Tevens worden in deze periode ter inzage gelegd de zogenaamde factsheets, die de waterkwaliteitsdoelen en de ligging/begrenzing van de 123 oppervlaktewaterlichamen in Zuid-Holland bevatten.

Daarnaast liggen de factsheets ter inzage van de 5 grondwaterlichamen in Zuid-Holland met daarin opgenomen de waterkwaliteitsdoelen en de maatregelen waarmee de provincie deze doelen wil realiseren.

U kunt op deze documenten reageren van 9 januari 2015 tot en met 19 februari 2015.

Douwe Egberts Aroma Rood

Alle soorten 3 stuks van: 8.07 - 27.27

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

23

sport G korfballers Dijkvogels scoren punten De G-korfballers van de Dijkvogels reizen na de kerstdagen traditioneel af naar het Oliebollentoernooi bij het Rotterdamse Wion. De spelers uit Maassluis, De Lier, ‘s-Gravenzande en Monster waren er dit keer helemaal klaar voor om vier wedstrijden te spelen. Twee bekende, maar ook twee nieuwe tegenstanders, zorgden voor een afwisselend opstellingen, maar zeker ook voor sportieve wedstrijden, waarin iedereen kansen kreeg. Van Nio/RWA, Blauw-Wit en Wion zelf werd gewonnen en nipt van Albatros verloren. Daarmee eindigde Dijkvogels keurig op een tweede plaats, met maar liefst 22 doelpunten.

Natuurlijk ontbraken er bij de prijsuitreiking, naast een medaille voor iedereen en een grote super beker, ook de oliebollen niet.

In het nieuwe jaar gaan de trainingen van de G korfballers weer gewoon verder op woensdagavond. Ook staan er alweer competitiewedstrijden op de kalender van deze Dijkvogels.

Mail naar g-korfbal@dijkvogels.nl of kijk op www.dijkvogels.nl voor meer informatie.

Feyenoord jeugd bij VDL Aanstaande zaterdag 10 januari is er de Feyenoorddag bij VDL. Alle jeugdteams van de Rotterdamse club van zuid zullen aanwezig zij. Een uitgelezen kans de talenten van de toekomst aan het werk te kunnen zien. Ook jeugdteams van onder meer Twente, NEC en ADO zullen aanwezig zijn. De eerste wedstrijd begint om 10.30 uur.

De laatste aftrap is 15.00 uur.

Eigen straat voor Sjaak van Santvliet Het hoogtepunt van de druk bezochte, zeer geslaagde en geanimeerde Nieuwjaarsreceptie zaterdag bij M.S.V.’71 was de huldiging van Sjaak van Santvliet. De 77-jarige vrijwilliger maakt zich al meer dan 40 jaar op allerlei gebied verdienstelijk voor MSV’71. Sjaak kreeg hiervoor in het verleden al eens een ridderorde en werd ook nog eens benoemd als erelid van M.S.V.’71. Maar het bestuur vond dat de bedrijvige Sjaak toch nog eens extra in het zonnetje gezet moest worden en bood hem op deze nieuwjaarsreceptie in het bijzijn van zijn vrouw Wilma, zijn zonen Ronald en Andre en 2 kleinkinderen een straatnaambord aan. Het bord met de naam Sjaak van Santvlietplein krijgt een mooi plekje op het MSV’71 sportpark.

Nieuwjaarsrede Eerder die middag had M.S.V.’71 voorzitter Pieter Hoogenraad de gebruikelijke nieuwjaarsrede uitgesproken. De preses keek terug op het succesvol verlopen seizoen. “Onze accommodatie is in 2014 belangrijk verbeterd.

Na een proces van zeker 4 a 5 jaar hebben wij inmiddels een prachtig kunstgrasveld van hoge kwaliteit gekregen, alsmede een trainingsveld ,annex jeugdveld. Hierdoor hoeven trainingen niet meer afgelast te worden. Enkele weken stilliggen is er niet meer bij. Dat is een jarenlange wens geweest. Ik hoop ook dat in de vrije periode in de zomer wij als vereniging voor de jeugd of het bedrijfsleven toernooien kunnen organiseren.”

Ook de plannen voor de komende tijd werden door Hoogenraad belicht: “Wat betreft de accommodatie zijn

Sjaak van Santvliet kreeg het straatnaambord bij MSV’71 aangeboden. wij er nog niet. Want nu staan de gebouwen op het programma voor renovatie dan wel nieuwbouw. Er moeten nieuwe kleedkamers komen.

De Gemeente is bereid om 75% van de kosten inzake de kleedkamers voor haar rekening te nemen. Wel moeten wij gelijktijdig de kantine en de commissiekamer aanpakken,“ aldus Hoogenraad die verwacht dat de bouw in 2016 kan beginnen.

MSV’71 groeit. “Met name bij de

Juridisch adviesbureau

Adviezen en oplossingen voor vragen en problemen op het gebied van sociale zekerheid, Wet maatschappelijke ondersteuning, Wet Werk en Bijstand, Algemene wet bestuursrecht.

Telefoon: 06-19913234 Email: rikhofrcrm@gmail.com

jeugd. Niet alleen kwantitatief maar zeker ook kwalitatief. Want onze F en E teams spelen inmiddels op een hoger niveau. Een van de succesfactoren voor de groei is het uitstekend lopende kaboutervoetbal, dat als enige vereniging in Maassluis gratis wordt aangeboden.”

Tot slot maakte de voorzitter nog melding van het feit dat de heer Wil Dijksman onlangs is gekozen tot nieuwe penningmeester en dat

WINTERBANDEN WINTERBANDEN! Bij ieder 2e winterband Aircovulling nu 99,50

Rikhof Consultancy Meubelstoffeer-atelier Burgmans

25% KORTING! koRTINg 50%

1 jaar volledige garantie op vulling.

incl. btw

W O N I N G I N R I C H T E R

KERKLAAN 11 2678 ST DE LIER TO N N Y B U R G M A N S

T 0174510 224 F 0174523 524 M 06 107 29 992 I www.indelier.nl

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl Gratis haal- en brengservice.

Alle merken, algeheel onderhoud, APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

8 januari

Bekendmaking Vaststelling bestemmingsplan Parapluherziening geluidszones industrie Burgemeester en wethouders van Maassluis maken ingevolge het bepaalde in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad op 18 november 2014 het bestemmingsplan Parapluherziening geluidszones industrie (NL.IMRO.0556.BP78geluidszones-va01) heeft vastgesteld.

Dit bestemmingsplan bevat de partiële herziening van 2 verschillende bestemmingsplannen. Hierbij worden de geluidzones van drie verschillende industrieterreinen opgenomen en ligt als een paraplu over de bestaande bestemmingsplannen heen.

De onderliggende bestemming (zoals wonen, groen of verkeer) in de vigerende bestemmingsplannen wordt naast de parapluherziening gewoon gehandhaafd. In deze parapluherziening worden enkele zaken hersteld om de bestemmingsplannen weer in overeenstemming te brengen met de zonebesluiten voor de industrieterreinen ‘Kapelpolder’, ‘Europoort-Maasvlakte’ en ‘Botlek-Pernis’.

Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan en het vastgestelde bestemmingsplan liggen met ingang van 9 februari 2015 gedurende een periode van zes weken in het publiekscentrum in de hal van het stadshuis voor een ieder ter inzage.

Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een belanghebbende die tijdig zijn zienswijze bij de gemeenteraad naar voren heeft gebracht, alsmede een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij niet tijdig een zienswijze naar voren heeft gebracht, beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA DEN HAAG. Voorts kan, indien beroep is ingesteld, een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling rechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA DEN HAAG. Ten aanzien van die onderdelen van het bestemmingsplan die bij vaststelling zijn gewijzigd ten opzichte van het ontwerp komt de bevoegdheid beroep in te stellen ook toe aan belanghebbenden die bezwaar hebben tegen deze wijzigingen.

Het digitale bestemmingsplan is te raadplegen op de landelijke website: www.ruimtelijkeplannen.nl/?planidn=NL.IMRO.0556.

BP78geluidszones-va01 Daarnaast is het plan te raadplegen op de website van de gemeente Maassluis.

Voor reacties op de bekendmakingen kunt u gebruikmaken van onderstaand postadres, emailadres en algemeen telefoonnummer.

Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis, gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

Foto: MSV’71

mevrouw Esther de Blij de nieuwe voorzitter is van het vrijwilligersbeleid. Verder is per 1 januari 2015 mevrouw Cornelie Huizinga toegetreden tot de vereniging als combinatie functionaris. Zij zal door de Gemeente worden betaald en zal een brug slaan tussen M.S.V.’71 en de scholen. In haar rol zal zijn o.a. trainers van de lagere elftallen begeleiden en allerlei activiteiten organiseren.

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Peugeot 208 Griffier 13000 km Seat Leon 1.2 TSI Copa 44000 km Peugeot 107 Active 5-drs 47000 km Opel Astra 1.4 Sports Tourer 1.4 Ecoflex 55000 km Chevrolet Spark 1.2 LT 31000 km Fiat Panda Edizone Cool 10000 km Suzuki Swift 1.2 Comfort 5-drs 67000 km Opel Astra 1.6 Edition 5-drs 35000 km Toyota Verso 1.8 16V Aspiration 57000 km Renault Twingo 1.2 16V Dynamic 49000 km Seat Ibiza 1.6 Edition 129000 km Opel Combo 1.3 DT C-Van Comfort 96000 km Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo 36000 km Opel Astra Stationwagon 1.4 16V 130000 km Renault Grand Scenic 2.0 16V Dynamic 7.pers 123000 km Peugeot 307 1.6 16V Autom.

76000 km Suzuki Ignis 1.3 5-drs 120000 km Seat Alhambra 2.0 Reference 138000 km Peugeot 307 2.0 16V SW Pack 144000 km Peugeot 307 2.0 16V SW 130000 km Peugeot 307 1.6 16V 5-drs 141000 km BMW X3 2.0 D High Executive 227000 km Nissan Almera Tino 1.8 183000 km Peugeot Partner 1.9D 117000 km Mitsubishi Space Wagon 2.4 GLX Autom. 203000 km Mitsubishi Colt 140000 km Ford Ka 1.3 70000 km Renault Megane Break 1.6 16V 166000 km Suzuki Wagon R autom.

147000 km

2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2009 2009 2007 2007 2005 2005 2005 2005 2004 2004 2004 2004 2002 2002 2002 2002 2001 2001 2000

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

24

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Grootste Freistil Rolf Benz Dealer van NL Loungebank Cobra

Stof € 369,-

16 kleur

mogelijkheden

Fauteuil Antique Stof € 379,Rundleder € 449,-

!

Design fauteuil Alicante

Stof € 349,200 kleur Kunstleder € 349,- mogelijkheden

200 kleur

Lifestyle bank Color knoop Stof € 545,-

mogelijkheden

Relaxfauteuil Do-re-mi

200 kleur

Rundleder € 595,- (inclusief relaxfunctie) Rundleder € 699,- (inclusief relaxfunctie)

mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

100 %

massief eiken

Eettafel Veluwe

Massief eiken v.a. € 849,Van 180 t/m 280 cm

Eetfauteuil Rattan

Strakke Loungebank Adore

zonder arm € 125,met armleuning € 199,-

Zoals afgebeeld € 849,(inclusief sierkussens)

Eettafel Chateau

Wit-creme massief hout € 295,Leverbaar in bijna alle afmetingen

130 kleur mogelijkheden

!

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

Keuze

uit 937

KASTEN !

Stoel Louise Stof € 119,-

100 kleur

Hoekbank Falcor

Stof € 895,- (inclusief sierkussens)

mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Design bank Lugo

Buffetkast Chateau

!

Stof € 499,Rundleder € 745,-

€ 849,-

130 kleur mogelijkheden

ZITTEN

RELAXEN

Keuze

uit 1.000

LIGGEN

Relax hoekbank El Dorado

Stof € 1.438,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen) Rundleder € 2.391,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)

130 kleur mogelijkheden

Hoekbank Viborg

Eetstoel Contro

Stof € 599,100 kleur Kunstleder € 599,- mogelijkheden

In stof € 129,In kunstleder € 129,-

BANKEN !

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

Fratelli

Stoel Java

Stof € 159,- 100 kleur mogelijkheden

Designbank Maximilian Stof € 399,Kunstleder € 399,-

Relaxbank Flow

Stoel retro Yin Stof rib € 59,-

9 kleur

mogelijkheden

Stof € 719,Rundleder € 799,-

Oorfauteuil English 130 kleur mogelijkheden

Stof € 449,- 100 kleur mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

ZITTEN

RELAXEN

75 kleur

mogelijkheden

LIGGEN

Elementen bank Straus Country Stof € 1078,200 kleur Kunstleder € 1078,- mogelijkheden

Ook met houten poten leverbaar!

Relaxfauteuil Malta

Stof € 595,- (inclusief relaxfunctie) Rundleder € 775,- (inclusief relaxfunctie)

ZITMAXX WONEN

Eetbank Maxima met knopen Stof € 299,Kunstleder € 299,-

200 kleur

Relaxfauteuil electrisch Twice

Rundleder € 799,- (2 motorig relaxsysteem)

mogelijkheden

WWW.ZITMAXX.NL De grootste woonwinkel van Nederland

Openingstijden: Ma t/m do: 10-18 uur, vrijdag: 10-21 uur, zaterdag: 10-17 uur en zondag: Altijd gesloten Adres: Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar - Tel: 0172-609060 - Email: info@zitmaxx.eu

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

WIN 1 MINUUT

GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! NIETMACHINE OF PERFORATOR perforator: 2-rings

ESSELTE NIETJES 3000 stuks

0.79

ESSELTE BRIEVENBAK A4

PROFESSIONELE TOPKWALITEIT

1

0.99

69

met USB nano ontvanger 400-1600 DPI storingsvrij tot 10 m bereik

TEAK SCHAAL

1

hout 30 cm

99

fresh mint 500 ml

TANDEN BORSTELS Aquafresh medium 2-pack

PRIJSDOORBRAAK

599

139

0.79

TANDEN BORSTELS Colgate medium 3-pack

0.99

5 liter 32x19x11 cm 10 liter 36x26x14 cm

1.39 1.95

085 KETTLE BELL 2 kg

1.95

diverse kleuren 60x170 cm

4 kg

ANNE O'LEARY PEDAALEMMER RVS diverse kleuren 3 liter 26 cm hoog

3.95

11

2

95

6 kg

99

3

DAMES SOKKEN uni of print maten 35-42

box 60x50x10 cm

44% wol maten 39-48 3 paar

79

5.95

HOOFD KUSSEN

NOORSE SOKKEN

HEERLIJK WARM

KUSSEN SLOPEN percale katoen wit of kleur 60x70 cm 2 stuks NOORSE SOKKEN

25% wol maten 39-48 3 paar

2.99

4

2.79

1

3

49

DUMIL AFVALZAKJES met trekband inhoud 3-5 liter 30 stuks

0.48

FLEXIBELE WASMAND

stretch lange mouw maten 86-128

199

3 PAAR

79

99

KINDER SHIRT

199

kunststof grijs 2 liter 19x17x10 cm

16.95 19.95

PERSIL WASMIDDEL

2

99

OPBERGBOX MET DEKSEL

YOGA MAT

diverse kleuren en dessins katoen/satijn 140x200/220 cm

diverse soorten 16 wasbeurten

1.69

AQUAFRESH MONDWATER

DEKBED OVERTREKSET

200x200/220 cm 240x200/220 cm

HEUP-/TAILLESLIP OF BOXERSHORT naadloos diverse kleuren maten S-XL

KNALPRIJS

incl. batterijen

349

67.5 x 200 cm

naadloos diverse kleuren maten S-XXL

diverse kleuren inhoud 40 liter

KINDER SHIRT stretch lange mouw maten 134-164

2.39

259

Aanbiedingen geldig van woensdag 7 januari t/m dinsdag 13 januari 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

DRAADLOZE OPTISCHE MUIS

INKIJKWERENDE RAAMFOLIE

COMFORT BEHA

25

26

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

WEEKEND

OMDAT WIJ IEDEREEN HET BESTE WENSEN HERHALEN WIJ DE GEHELE MAAND JANUARI NOG EENMAAL

ALLE ACTIES VAN 2015

VOORDEEL

VOOR ALLE ACTIE-ADVERTENTIES 2013 KIJK OP

9 T/M 11 JANUARI

WWW.WULLEMS.COM

1.5 KG

ROLLUIKEN

750 G

vr - zo

Elstar appelen

0.

69

MET GRATIS SOMFY-MOTOR

0.

49

Spruiten

400 G OEL UIT DE K

35% KORTING

vr - zo

1 KG

ING

vr - zo

0.

69

Andijvie

TOPKWALITEIT

MARKIEZEN

vr - zo

Rundergehakt

6 STUKS

2.

99

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTING Voor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

4 STUKS

vr - zo

vr - zo

0.

99

Speltbollen

Spekburgers

UITVERKOOP

2.

49

DRESDEN

CASSETTESCHERM

Vanaf woensdag 07-01-2015

Lage noren

Schaatsen

- damesmaten: 38 t/m 42 - herenmaten: 43 t/m 45

- damesmaten: 38 t/m 41 - herenmaten: 42 t/m 45

59.99

29.99

Inklapbare houten slee Incl. trekkoord met houten grip.

29.99

Kindersnowboots Kindersnowboots Snowboots Maten: 29/31, 32/34 of 35/37.

- voor dames en heren - maten: 37 t/m 46

Maten: 29 t/m 35.

NU van €

Het Dresden cassettescherm behoort tot de kwalitatieve toppers.

Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor.

Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

1959,-

999,voor € 0,

0x25 beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa iedere m

BINNEN ZONWERING 35% KORTING

RAAMDECORATIE Actie-advertentie 2013 op www.wullems.com

14.

99

Kinderfleecevest Maten: 116 t/m 164.

14.

99

Sneeuwruimer

24.

9.99

NU COMPLEET GELEVERD INCL. LED-VERLICHTING, +AFSTANDSBEDIENING 50% KORTING

99

Strooizout 5 kg in afsluitbare emmer.

S

IJ ACTIEPR

-

€ 1999,

0x300, beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa iedere m

Breedte: ca. 43 cm.

6.99

WULLEMS VERANDADAK

Leverbaar vanaf € 899,-

POEREN, METEN EN MONTEREN

2.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Openingstijden: di/ t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur www.aldi.nl

Dirksland vanaf nu ook gehele week geopend

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

27

sport Handbalvereniging Unitas ‘63 Op de eerste zondag van het nieuwe jaar was er een thuisprogramma in de Olympiahal. De jeugd gaf het goede voorbeeld. De D-jeugd won met ruime cijfers van Saturnus (16-4) en Meisjes B deed hetzelfde tegen TOGB (14-9).

Toen waren de dames aan de beurt.

Meeuwen kwam op bezoek. Met twee goede keepers werd er niet zoveel gescoord. Beide teams waren aan elkaar gewaagd en gingen met een gelijke stand rusten (6-6). Ook in de tweede helft kon het nog alle kanten op. In de slotfase had Unitas ‘63 nog kansen op de winst, maar uiteindelijk stonden onze dames met lege handen. De winst ging met 11-12 naar Meeuwen.

De laatste wedstrijd deze zondag was die tussen de heren van Unitas ‘63 en Quintus 4. Het was een leuke wedstrijd, waarin Unitas ‘63 meerdere keren een gat van 4-5 doelpunten had geslagen. Helaas lukte het de bezoekers steeds om terug te komen. Van 19-15 werd het 20-21 en net als de dames hielden ook de heren aan hun wedstrijd geen punt over. De eindstand was 23-25 voor Quintus.

Uitslagen D-jeugd Unitas ‘63 - Saturnus 16-4; Meisjes B Unitas ‘63 - TOGB 14-9; Heren 1 Unitas ‘63 - Quintus 4 23-25; Dames 1 Unitas ‘63 - Meeuwen 11-12.

Wedstrijdprogramma komend weekend Zondag 11 januari: D-jeugd 10.00 uur Unitas ‘63 - SOS/ Kwieksport; Meisjes B 10.50 uur Unitas ‘63 - ODIS 3; Jongens B 11.55 uur Venitas - MOK; Dames 1 13.00 uur Unitas ‘63 Verburch 3; Heren 1 14.15 uur Unitas ‘63 - EHC 3 Dinsdag 13 januari: Heren Recr. 21.00 uur Unitas ‘63 - DES ‘72 Informatie Voor meer informatie: raadpleeg de website unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl. Unitas ‘63 is ook op Facebook te volgen: facebook.com/unitas63.

Jeroen Rijsdijk nieuwe trainer Excelsior M Excelsior M is er in geslaagd een opvolger te benoemen voor Cesco Agterberg. Met ingang van het seizoen 2015-2016 staat Jeroen Rijsdijk (37) voor de groep. Rijsdijk is op dit moment nog trainer van SHO dat uitkomt in de Hoofdklasse B.Onder zijn leiding boekte SHO in de afgelopen jaren prima resultaten.

Hij werd twee jaar geleden kam­ pioen in de tweede klasse en promoveerde in het afgelopen jaar naar de Hoofdklasse via de nacompetitie.

Rijsdijk speelde, voordat hij trainer werd, voor o.a. IJsselmeervogels en ASWH en weet dus wat er van spelers in de hoogste regionen van het zaterdagamateurvoetbal verwacht mag worden.

Voordat hij hoofdtrainer werd van SHO was hij o.a. assistent trainer bij JONG Sparta en ASWH. Met Jeroen Rijsdijk heeft Excelsior M een jonge maar zeer ambitieuze trainer aangetrokken die perfect past in de filosofie van de club. Rijsdijk tekent een contract van een jaar bij de Topklasser uit Maassluis.

heeft u ook sportnieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Ruitenburg Halve komt eraan Op zondag 18 januari staat bij AV Waterweg de vijfde uitvoering van de Ruitenburg Halve op het programma.

Met alle voorgaande edities meegerekend betreft het de eenentwintigste door AVW georganiseerde halve marathon in januari (sinds 1995 dus, toen de startstreep nog op de Merellaan lag).

Het aantal voorinschrijvingen loopt parallel met de voorgaande jaren.

Vorig jaar leverde dat een record aantal deelnemers op van 900 terwijl het in 2013 bleef hangen bij 700.

Die afname kon worden toegewezen aan de Siberische omstandigheden waaronder de wedstrijd toen gelopen werd. De stormachtige oostenwind bij -5 graden Celsius deed het aanvoelen als -15 en maakte de negentiende editie tot een memorabele, zeker omdat het na een klein uur ook nog begon te sneeuwen.

Dit jaar lijken de weersomstandig­ heden meer te gaan lijken op de editie van 2014 en rekent de organisatie dus ook op een vergelijkbare opkomst als om 13:00 u het startschot klinkt aan de Jan Schoutenlaan voor de officiële wedstrijd over 21,1 km en de prestatielopen over 10 km en 5 km, speciaal bedoeld voor de beginnende hardloper en/of getrainde jeugd vanaf een jaar of 12.

Alle deelnemers zullen eerst over de Westlandseweg lopen tot aan de Rozenlaan waar de 5-km-lopers afbuigen en via de Weverskade terugkeren en de anderen doorlopen naar de Parallelweg en de Westgaag. Aan het einde daarvan gaan de 10-kmlopers linksaf de Weverskade op en

Foto: Carry Wilmink

mogen de wedstrijdlopers verder de Oranjepolder in.

Vrijwel de hele vereniging zal deze dag in touw zijn om de wedstrijd in goede banen te leiden: bij de opbouw van de sporthal op zaterdagavond, bij het afzetten en bewaken van het parcours op zondag, de uitslagverwerking bij de finish en achter de computer, de verwerking van de voor- en na-inschrijvingen, de bemanning van de drankposten, de voor- en achter-

Jubileumjaar voor Bequick De Maassluise tennisclub Bequick werd op 9 juni 1895 opgericht en is daarmee één van de oudste tennisverenigingen van ons land. Dit jaar viert de vereniging dus haar 120jarig bestaan. In zijn nieuwjaarstoespraak afgelopen zaterdag kondigde bestuursvoorzitter Ben Tabak aan dat de speciaal gevormde jubileumcommissie onder leiding van Enny van der Zwan grootse plannen heeft om deze bijzondere verjaardag te vieren. Twee jubileumactiviteiten staan op dit moment al vast. Op zaterdag 6 juni vindt er een nostalgisch tennistoernooi plaats en zaterdag 29 augustus is er een reünie voor leden en oud-leden, georganiseerd door Ruut Veldink.

De jubileumcommissie lanceert binnenkort het feestlogo gecombineerd met de jubileumslogan. Ideeën voor de slogan kunnen nog tot uiterlijk 15

januari a.s. worden aangeleverd bij bequick120jaar@gmail.com. Het is overigens best de moeite waard om daar nog even over na te denken, want de bedenker van de winnende slogan ontvangt een waardebon van € 100,- te besteden bij één van onze sponsors: Biesheuvel Sport.

Op de goedbezochte nieuwjaarsreceptie kwam Tabak ook nog even terug op de eind vorig jaar onder de leden gehouden enquête, waarvan de uitslag inmiddels bekend is. De vereniging werd met een algemeen rapportcijfer van 8,1 bijzonder goed gewaardeerd, maar de enquête gaf ook aanleiding voor het bestuur het gevoerde beleid tegen het licht te houden. Op de ledenvergadering van 16 februari a.s. wordt het bestuursbeleid gepresenteerd. Alle leden zijn daarbij van harte uitgenodigd.

Ben Tabak spreekt de leden toe op de nieuwjaarsreceptie van Bequick.

Foto: Monique Creemers

fietsers, de prijsuitreiking en zo meer.

Er blijven dan nog enkele gelukkige clubleden over die kunnen meedoen aan de wedstrijd, al dan niet in een hazenrol.

De Ruitenburg Halve is tevens de derde van de vijf lopen van het Ruitenburg halve runcircuit, dat zal worden afgerond met Midden Delfland halve (21 februari) en de Arcade halve marathon (28 maart).

In het weekend voor het loopspekta-

kel in Maassluis kan er zaterdag nog gecrost worden in Vlaardingen, waar bij AV Fortuna de vierde en laatste cross van het RunningpOintcircuit wordt georganiseerd. Om 13.15u gaat de korte cross over 5 km van start en een kwartier later de lange over 10 km.

Afgelopen weekend was een twintigtal AVW’ers actief bij de bekende Nieuwjaarslopen in Oud-Beijerland en Hoek van Holland.

Oliebollentoernooi 50 jarig SV Trefpunt

Er werd fanatiek geschermd.

Het jaarlijkse Oliebollentoernooi is onlangs weer gehouden en nu als officieuze opening van het jubileum SV Trefpunt 50 Jaar. De officiële opening vindt plaats op 7 maart a.s. tijdens een receptie in Kade40 in Vlaardingen.

Wethouder Hoekstra zal de openingshandeling verrichten.

Bijna dertig jeugdige floretschermers namen deel aan het toernooi teneinde de titel Oliebol 2015 te bemachtigen. Op basis van leeftijd werden de deelnemers ingedeeld in drie poules.

Alle schermers moesten binnen hun poule tegen alle anderen de floretten kruisen. Voor het eerst zou er ook rolstoelschermen worden georganiseerd. Het was heel jammer dat de desbetreffende schermers verstek moesten laten gaan. Wat wel door kon gaan was dat Bas Verwijlen, internationaal bekend schermer, de prijsuitreiking kwam verrichten.

Bij de Kuikens, de jongste deelnemers, kon Trefpunt alleen zeer onervaren schermers inzetten. Het lukte hen derhalve niet een ereplaats te

Foto: Jan Buijsse

bereiken. In de middelste groep, de Benjamins, kon Trefpunt meer ervaring inbrengen en met succes. In de voorronden was de eindstand Tom Velkers SV Pallas één, Roan Maingay Zaïr twee en Jesse Slaats Trefpunt drie. Er moest daarna nog een eliminatie (een soort afvalrace) worden geschermd. Hierin kon Jesse zich uitstekend overeind houden. In zijn laatste partij versloeg hij Tom met 10-6.

Tom Velkers werd tweede en Roan Maingay, net als vorig jaar, derde.

Bij de ‘oudste’ groep, de Pupillen en Cadetten, ging het voor Trefpunt ook prima. Uitslag voorrondes: één Glenn Duivenvoorden Trefpunt, twee zijn zusje Faye Duivenvoorden Trefpunt en drie Bas Dirven Zaïr. In de eliminatie moest de fel strijdende Fay toch Bas voor laten gaan. Maar Glenn wist in een schier bloedstollende eindstrijd Bas met 10-9 te verslaan.

Oliebollen 2015 werden dus: Rachika Yoshimori (Schermacademie Zaïr), Jesse Slaats (SV Trefpunt) en Glenn Duivenvoorden (SV Trefpunt).

28

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Android tablet met topprestaties

Super stunt kleureninkt voor HP-printers

249,-

55,-

40% korting

149,Heerlijk uitrusten op deze Memory Foam kussens

Handige laptoptafel, overal te gebruiken

De planten-trend van 2015

27,95

69,-

19,95

34,95

55% korting

71% korting

57% korting

Roger alu wallet, 2 stuks

Gezond 2015 in met deze slowjuicer

14,95

Hoog Soeren

Charme Hotel Hoog Soeren Ontspannen op de Veluwe, incl. ontbijt

99,-

79,-

199,-

44,50

80% korting

94% korting

50% korting

38% korting

19,95

4,95

99,95

27,50

Ga nu naar Sweetdeal.nl en profiteer van deze en vele andere topaanbiedingen!

Ook partner worden van de snelst groeiende dealsite in Nederland?

Mail: partner@Sweetdeal.nl voor meer informatie.

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

OPMERKElIjKE WINtERSAlE Onze hele merkencollectie is afgeprijsd met kortingen tot 70%

tEMPURACtIE

Pullman Starline COMP COMPlEtE BOXSPRING leverbaar in veel uitvoeringen

nu vanaf e 2e bedbodem GRA GRAtIS bij aankoop van 2 matrassen

2 hoofdkussen 50% korting Matrasactie € 150,- korting e

2499,– AVEK 1927 BOXSPRING

Kwaliteits boxspring uit Friesland! leverbaar vanaf

e

per ligplaats

• Persoonlijk contact • Advies op maat • Altijd de beste prijs • Oude bed retour in overleg

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

1995,–

29

30

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

|

31

sport Oproep aanmelden voor Maassluise Sportgala Wie is uw sportman, sportvrouw, sportploeg en sporttalent van 2014?

Welke Maassluise kampioenen zullen er dit jaar gehuldigd worden tijdens het Maassluise Sportgala? De MSR leest regelmatig de trotse verhalen van overwinningen, maar nog lang niet alle kampioenen zijn aangemeld voor het gala. Doe dit nog snel!

Op vrijdag 13 februari om 20.00 uur vindt in de Theaterzaal van Uitgaanscentrum ‘Koningshof’ het Maassluise Sportgala 2014 plaats, waarbij de Maassluise kampioenen zullen worden gehuldigd en de sportman, sportvrouw, sportploeg en het sporttalent van 2014 worden bekendgemaakt.

De avond wordt georganiseerd door de Maassluise Sport- en Recreatieraad (MSR) in samenwerking met de Gemeente Maassluis.

De voorwaarden waaraan moet worden voldaan, zijn vermeld op onze website ww.msrmaassluis.nl. Tot uiterlijk 10 januari kan er nog worden aangemeld. Iedereen mag zijn of haar kampioen(en), sportman, sportvrouw, sportploeg of sporttalent voordragen. Dit jaar is het nomineren voor het Sportgala alleen mogelijk via www.msrmaassluis.nl (kopje Sportgala).

Tijdens het Sportgala wordt voor de 2e keer de Vopak Sportstimuleringsprijs ter waarde van €500,- uitgereikt aan de 2 verenigingen met het beste sportstimuleringsplan. Er hebben zich hiervoor nog geen sportverenigingen aangemeld. Dat geld laat je toch niet zomaar liggen? Meld je uiterlijk 10 januari a.s. aan om jouw vereniging in de picture te zetten.

Eindejaarstoernooi pakt goed uit Voor het eerst in het nog niet zo lange bestaan van het toernooi werd de Maassluis Open Tafeltennis eind december gehouden. Dat was tot vorig jaar september. Een beetje een gok maar die pakte goed uit. Met twintig jeugdspelers en vijftig senioren ontving tafeltennisvereniging TOG meer spelers dan de laatste jaren, het toernooi verliep sportief en de tafeltennissers hadden het zichtbaar naar hun zin.

En dan kwamen er ook nog enkele hoofdklassespelers naar Maassluis.

Daar konden de beste TOG’ers, die in competitieverband uitkomen in de eerste klasse, niet van winnen. In de open klasse van het toernooi ging de titel naar Gideon Herschl van ATTC die Thomas Baart van Scyedam voorbleef. TOG’er Jeroen Hendriks eindigde als vierde maar veroverde wel de titel bij de eersteklassers. Cruciaal was zijn nipte zege op teamgenoot Arthur Dukker (11-8 winst in de vijfde game). Ook de tweede klasse ging naar een TOG’er: Brian de Leeuw. In de derde klasse moest TOG’er Marcel van de Kerkhoff zijn meerdere erkennen in Steven Olsson van FVT. De vierde klasse was voor TOG’er Dennis Breevaart (voor Yoeri Toma, ook TOG) en de vijfde voor John Schot van TCO uit Ossendrecht.

Timman en Timman Aan de Maassluis Open deed ook een groepje recreanten mee van wie sommigen bij een vereniging tafeltennissen, anderen niet. Bij die laatsten

Bekerwinnaars bij de jeugd. medewerkers van het Maassluise bedrijf Keytoe die op het werk af en toe een balletje slaan op een klein tafeltje en het ook wel eens op een ‘echte’ tafeltennistafel wilden proberen. Sam Pakvis was met een derde plaats de beste Keytoe’er. Winnaar van de recreantenpoule werd TOG’er Clé Timman.

Start 2e seizoenshelft basketbal De eerste helft van de competitie zit er weer op en voor diverse jeugdteams betekent dit nieuwe indelingen met andere tegenstanders. Voor de senioren geldt sinds dit jaar dat er een hele competitie wordt gespeeld. Zowel Heren 1 als Dames 1 vervolgen hun competitie in de landelijke klassen. Beide teams spelen momenteel in de middenmoot mee. Zeker voor de heren zijn er mogelijkheden om naar een plaats bij de beste vier te stijgen.

Nieuwjaarsborrel goed bezocht Op zondag 4 januari heeft er in het

clubhuis van Green Eagles de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie plaatsgevonden. De goed bezochte receptie kreeg ook nog een bezoek van Wethouder recreatie & sport de heer Pleijsier. Voorzitter Nathan Bergmans keek terug naar de successen en dieptepunten van vorig jaar en keek met vertrouwen naar de toekomst.

Jeugd bij Green Eagles Voor de jongste jeugd van Maassluis is er ook bij Green Eagles gelegenheid om te sporten. Van spelenderwijs kennis maken met basketballen

bij U8 tot het spelen van wedstrijden bij U12 het kan allemaal. Er is nog genoeg ruimte in de leeftijdcategorie U8, U10 en U12 voor nieuwe leden.

Wil jij ook basketballen?

Kijk op www.greeneagles.nl voor meer informatie Ook kan je contact opnemen met Ruben Kraaijeveld (0683520067), hij kan je alles vertellen over de teams en de trainingstijden.

De eerste drie keer kan je vrijblijvend meedoen om te kijken of de basketballsport iets voor jou is.

De winterstop bij CKC Maassluis De Nederlandse korfbalwereld zat de afgelopen weken in het kerstreces, waardoor er weinig gekorfbald werd, zodat er bij ckc Maassluis gelegenheid was om de stand van zaken door te nemen voor de overige teams.

Maassluis A1 Het eerste junioren heeft het erg moeilijk in de eerste klasse. Zij zijn vorig jaar wegens een kampioenschap in de tweede klasse gepromoveerd naar de eerste klasse. Zij staan halverwege de competitie op de voorlaatste plaats met slechts 3 punten. De ploeg is erg grillig, wat uiteraard een goed teken is, echter is de grilligheid ook naar elkaar gericht.

Hierdoor weet de ploeg in de spannende eindfases van wedstrijden de winst toch niet binnen te halen. Juist op het moment dat het teambelang belangrijker wordt dan het individu.

Toch is in de laatste twee wedstrijden zichtbaar dat de ploeg van Robbert de Jong en Henne Bloem het in zich heeft om de geoliede machine te zijn die zij behoren te zijn.

Maassluis 3 Maassluis 3 is de trekker van Maassluis.

Het team, een mix van jeugd en ervaring staat aan kop in de tweede klasse.

Een beeld wat vorig jaar ook het geval

was, wat toen resulteerde in een promotie naar de eerste klasse voor Maassluis 2. De ploeg is nog ongeslagen, hoewel het af en toe wel wat moeizaam ging, maar met de ervaring, rust en het zelfvertrouwen wisten zij alsnog de volle buit uit de wedstrijden te halen. Over twee wedstrijden staat de kraker op de agenda tegen angstgegner Oranje Wit. Bij een overwinning kan de champagne koud gezet worden!

Tot slot Maassluis C1 tot slot nog even aandacht voor C1, het team met aanstormende talenten. Deze ploeg speelt in de hoogste klasse van Nederland en heeft het er

ontzettend moeilijk, maar ondanks dat er nog geen wedstrijd gewonnen is, doen ze het verdienstelijk. Hopelijk vallen de puzzelstukjes in de tweede helft van de competitie dusdanig in elkaar dat zij hun vege lijf nog kunnen redden.

Informatie Algemene info: Karin Korstanje (pc@ckcmaassluis.nl ) www.ckcmaassluis.nl / @ckcmaassluis1 / www.facebook.nl/ckcmaassluis Hoofdsponsor: De Huizenbemiddelaar

Foto: pr

Bij de jeugd ging de titel in de A-poule naar de zoon van Clé: Stefano Timman, hij bleef teamgenoot Jordi Post voor. In de B-poule gingen de eerste en tweede prijs ook naar TOG’ers: Mark van Kester won, vóór Luka Hage. Poule C werd een prooi voor Pepijn van Smash Monster.

Ook tafeltennissen?

Zie www.tog-maassluis.nl of neem contact op met Jeroen Hendriks: hendriks@tog-maassluis.nl , 06 5107 2843 Sponsor: Eetcafé The Ollie’s

Valse start biljarters De Vliet Tijdens het optreden van de seniorenbiljarters van ‘de Vliet’ op 5 januari bij ‘Anker 83/5’ in De Lier, was weinig te merken dat hier de ‘winterkampioen’ uit Maassluis aan het werk was.

Van aanvang af nam het op de vijfde plaats staande team van ‘Anker’ het initiatief en pas in de laatste paar partijen (van de tien), wisten de Maassluizers het ontstane gat in wedstrijdpunten enigszins te dichten..

Sjaak Bal moest tegen Dirk Robbemond met slechts 5,9 wedstrijdpunten naar de kant. Bertus Ruijsbroek deed het tegen Paul Groeneveld niet veel beter en kwam tot 6,11 punten. Ook Peter v.d. Hoek en Jürgen Spier zullen met weinig plezier aan deze wedstrijdmiddag terugdenken. Hun respectievelijk 7,67 en 8,33, zetten weinig zoden aan de dijk. Adrie de Raaf mocht tegen Cees Wolfsen wel het genoegen van een overwinning smaken. Zijn 9,33 punten bleken dit keer genoeg. Jan v.d.

Koppel kwam tot 9,23 punten; zijn tegenstander Marcel Lutterman ging daar echter ‘met vlag en wimpel’ overheen. De winstpartijen voor een Vlieter kwamen verder op naam van Ab de Groot die Leo Hofstede de baas

bleef met 11,21 tegen 12,06 punten en ook Jan Post wist een nuttige forse overwinning te boeken: 7,37 tegen 12,17 punten.

De ‘kopmannen’ van beide teams, deden hun hoge moyennes alle eer aan. Arie in ‘t Veld, met een moyenne van 116, speelde liefst 126 caramboles bij elkaar. Vanwege het verschil in moyenne mocht Henk Passchier (moyenne 75), met zijn fantastische 101 caramboles zich toch winnaar weten met 10,86 tegen 13,36 punten.

Een uitslag die hem tot ‘Man of the Match’ kroonde. Wim Kniep (moyenne 118), overtroefde zijn maatje net niet en strandde op 121 caramboles tegen Alle Visser. Alle Visser zelf bleef qua productie net onder zijn moyenne van 79 steken. Uitslag 10,25 tegen 8,86 punten.

Zo incasseerde ‘De Vliet’ haar 2e nederlaag van het seizoen 2014/2015 (94,91 tegen 93,12) en kelderde in algemeen moyenne, van 103,37% naar 102,64%. Nog wel voldoende om fier aan de leiding in de WWTcompetitie te blijven maar; dit soort uitslagen moeten niet te vaak worden behaald.

Midweektocht w.s.v VTM Woensdag 14 januari 2015 kunnen de wandelaars, overdag weer meelopen met de wandelsport vereniging VTM Maassluis. Deze keer gaat de midweektocht van de VTM richting De Lier via Herenwerf terug via Hooflaan. Uiterlijke binnenkomst is om 14.00 uur. Bij de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l. 5-10-15 km.

Na terugkomst is het lekker bijko-

men in het wandelcentrum van de VTM Maassluis. Voor de kosten hoeft men het ook niet te laten want de prijs van het meelopen bedraagt 2,00 euro voor niet leden en 1,50 euro voor leden van de KNBLO. De wandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers.

Voor info: Ria Hendriksen 0105910055.

U kunt ook info aanvragen via de E-mail: d.m.staffhorst@gmail.com

32

|

Maassluise Courant donderdag 8 januari 2015

20 5 BEGINT GOED! TOPPER GRATIS Apple iPhone 6

GRATIS Apple iPhone 5S

34

p/mnd

GOEDKOOPSTE INKTPATRONEN VAN NEDERLAND!!

LAAGSTE PRIJS! cyaan, magenta, geel & zwart Capaciteit: 4x 15 ml

PAKKER

NU

€54.95

PRIJS

14.99

Android 4.4 (KitKat)

HP364 XL

5.1 inch Full HD scherm

NU

€57.95

gratis

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. onbeperkt belmin/sms / 2GB datategoed)

24.99

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data

26.

00

PRIJESR

500MB: €29 P/MND

Galaxy S4 mini Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

PAKK

17.

NU

*

p/mnd

gratis

50

1.7 GHz processor

gratis

8 megapixel camera

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 300 belmin/sms p/mnd / 500MB datategoed) PR INS

JUL

IAN

AN DS TR AA T NG ER L SIM

ON

N VA

SI

AS

TR A AT

T DE

HE

0174-767270

T AA

TR

NS

RE

NAALDWIJK, De Tuinen 26 1001

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

4,3 inch touchscreen

ES

Naaldwijk

p/mnd

GEHELE PERIODE!

16 megapixel camera

Sony Playstation 4

+

38.

35

cyaan, magenta, geel & zwart Met extra veel inkt!

PAKKER

NU

ONBEPERKT BELLEN 2GB DATATEGOED! Hele periode korting!

NU

€49.95

* Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld! Actie geldig t/m 11 januari 2015!

BIG SALE

Galaxy S5

DEAL!

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

NU

14.99

I.c.m. 2-jarig Ben (300 min/sms / 500MB datategoed)

UI NE N

Epson 711 series

1000MB: €27 P/MND

MEGA

Canon PGI 520/521

PAKKER



PRIJS

PRIJS

€49.95

14.99  NU

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement (met 500MB voor: €37 p/mnd)

I.c.m. 2-jarig Tele2 ( 150 min/sms / 100MB datategoed)

PAKKER

24.

50

per maand

500MB: €32 P/MND

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed Hele periode korting!

slechts

29.

Canon 525/526

Apple iPhone 5C

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB datategoed

00

PRIJS

GRATIS

• 4,7 inch touchscreen • 16GB opslagcapaciteit

+ Externe Batterij cover !

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB datategoed

+

SALE

Naaldwijk SH

E

R ND

IKS

TR

T AA

IN Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen •PRWaalwijk • Woerden

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

SALE

iPHONE 6 PRIJSPAKKER!