Mc 2015 01 29 by Uitgeverij West Media

Shutters donderdag 29 januari 2015 79e jaargang

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

zonwering en buitenleven Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat 29 Maassluis

Wolter Kroes en O’G3NE op Bevrijdingsfeest Jazeker. Jazeker. DeHypotheker Hypotheker De Tel.:010 010 - 5900083 Tel.: 5900083 Maassluis Maassluis

Wat meer voorbereidingstijd was misschien nog niet zo gek geweest. Ook niet omdat al jaren geleden bekend was dat Nederland in 2015 zou gaan herdenken en vieren dat ons land, met uitzondering van het Zuiden van het land dat al in 1944 werd bevrijd, de 70e Bevrijdingsdag zou gaan vieren. Toch is er een leuk muziekfestival in elkaar gezet op bevrijdingsdag 2015. door Chrit Wilshaus

VERTROUW OP 40 JAAR ERVARING AUTOBEDRIJF VAN SCHIE BV ‘S-GRAVENZANDE

0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl volg ons op Facebook

8 Citroen AdvSchets_55x55_VanSchie_v4.indd 1

14.02.14

Op 5 november vorig jaar nam de gemeenteraad een motie aan waarin het college werd opgeroe pen extra aandacht te besteden aan de Nationale Herdenking en aan Bevrijdingsdag. Die laatste dag moest tot een volksfeest worden gemaakt voor jong en oud. Een Muziekfestival gericht op jongeren zou daar dan deel van moeten uitmaken. Voor de herdenking op 4 mei en het feest op 5 mei was in totaal een bedrag beschikbaar van 72.000 euro. Ruim 20.000 euro van dit bedrag gaat op aan het inderhaast in elkaar getim merde Muziekfestival. Daarvoor werd 12:15 Guus Paalvast benaderd, organisa tor van het Filmfestival Maassluis en Waterwegpop. Op het programma staat onder andere een optreden van de Nederlandse meidengroep O’G3NE, bekend van The Voice. Paalvast programmeerde als klapper Wolter Kroes, die het festival komt afsluiten. Volgens verantwoordelijk porte feuillehouder burgemeester Koos Karssen, dinsdagavond in de com missie, is het geen probleem dat deze klus achteraf nog wordt aanbesteed als maar duidelijk wordt uitgelegd waarom dat gebeurde.

Jouw romantische boodschap in de krant? 14 februari is de dag van de liefde: verras daarom jouw (geheime) liefde met een persoonlijke boodschap in de Maassluise Courant de Schakel van 12 februari.

binnenstad thuis. Maar andere frac ties dachten daar duidelijk anders over. Het nog meer bezuinigen op het budget zal volgens de burgerva der geen eenvoudige opgave zijn. De enige reële optie is eigenlijk om het festival later te laten beginnen maar ook dat is volgens de burgemeester niet echt haalbaar.

Locatie Als locatie voor het muziekfestival is gekozen voor het parkeerterrein voor het voormalige postkantoor bij winkelcentrum Koningshoek. Dat zou volgens de eerste burger en de andere leden van het organisatieco mité de beste locaties zijn. “Ook de politie is over deze locatie enthou siast.” Bewoners in de binnenstad zouden een dergelijk festival boven dien niet waarderen in hun woonom geving. PvdA fractievoorzitter Sjoerd Kuiper gaf te kennen minder enthousiast te zijn over de gekozen locatie. Volgens hem hoort een dergelijk feest in de

Onvoldoende tijd Voorafgaand aan de Nationale Dodenherdenking op 4 mei dit jaar zal in de Groote Kerk een bijeenkomst worden gehouden. Voor een expo sitie in Museum Maassluis rondom de bevrijding, waarvoor contact

was gelegd met de scholen in de stad, bleek onvoldoende tijd te zijn. Overigens wordt er voor de bewoners van de verzorgingshuizen in Maassluis een apart programma georganiseerd. Mikken Omdat het muziekfeest zoveel geld opslokt, wist wethouder David van der Houwen niet of er later dit jaar nog een editie van Waterwegpop zal worden gehouden. “Want daar voor zal ook een beroep worden gedaan op de kas van de gemeente. Misschien zouden we moeten mik ken op één muziekfestival per jaar.”

Online Schakeltjes aanleveren heeft u ook nieuws mail naar: redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

Deze week in de Maassluise Courant: 24

010

592

5147

235

BE Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

YO U

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Een 22-jarige man werd 10 januari ernstig mishandeld op de Fenacoliuslaan in Maassluis. De vier verdachten zitten sinds begin deze week vast. Het slachtoffer uit Vlaardingen werd in de nacht van 10 januari benaderd door drie man nen en geschopt en geslagen. Hij liep daarbij meerdere breuken in het

Marjolien

3 1 4 2 A A 77

Is dit uw postcode met huisnummer? Dan kunt u een GRATIS bos bloemen uiterlijk 25 februari komen ophalen bij:

Marjolien

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE... Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN DUCKIE... DUCKIE...

Vanaf slechts € 12,50 plaats je al een berichtje in full-color en met een romantische opmaak. Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

YOU

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

BE MY VALENTINE

Marjolien

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNS Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNS KUIKENTJE...

BE MY VALENTINE

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJN KOE’TJE... Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJN KNABBELTJE...

MIJN VALENTIJNs DIKKERTJE...

Marjolien

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

MIJN VALENTIJN IJSBEERTJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNs

MIJN VALENTIJNS TIJGETJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien PRINSJE...

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNs DIKKERTJE...

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

online betalen via uw eigen bank Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

BE MY VALENTINE

Marjolien Marjolien

BE MY VALENTINE

MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN IJSBEERTJE... KNABBEL TJE... KNABBELTJE...

MIJN VALENTIJNs PRINSJE...

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

XXX

Tom janssen Amsterdam

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

MIJN VALENTIJN KOE’TJE...

Tom janssen Amsterdam

Tom Tom janssen janssen Tom janssen Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

Betaling gaat eenvoudig met iDeal.

VALENTINE

MIJN VALENTIJN DUCKIE...

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Amsterdam T om Amsterdamjanssen Amsterdam Amsterdam Marjolien

KUIKENTJE... Marjolien Marjolien

BE MY VALENTINE

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Ga vanaf zaterdag 31 januari naar MIJNMIJN VALENTIJNS VALENTIJNS www.uitgeverijwestmedia.nl/valentijn KUIKENTJE...ENTJE... KUIK en geef daar je valentijnsboodschap op.

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNS KUIKENTJE...

MIJN VALENTIJN IJSBEERTJE...

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Foto: MdW

BE MY VALENTINE

MarjolienMarjolien

BE MY VALENTINE

VALENTINE

MIJN VALENTIJN KOE’TJE...

Marjolien

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

14 februari is de dag van de liefde: verras daarom jouw (geheime) liefde Marjolien Marjolien Marjolien in Het Marjolien Marjolien Marjolien met een persoonlijke boodschap Hele Westland van 11 februari.

Marjolien

Jouw geliefde ontvangt bovendien een mailtje dat er voor hem of haar een speciale boodschap in de krant staat. Dat is nog eens een originele verrassing!

gezicht op. Na de aanval vertrokken de drie mannen in gezelschap van een vrouw. In het onderzoek kwa men vier verdachten in beeld en die zijn dinsdag en woensdag aangehou den. Het gaat om drie mannen uit Maassluis (tweemaal 17 en eenmaal 18 jaar) en een vrouw uit Vlaardingen (17 jaar). Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

XXX XXX

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

YOU

Tom janssen Amsterdam

Frank Schaper wil graag mensen in de bloemen zetten.

Marjolien

Verras je geliefde met een romantische boodschap in de krant!

VALENTINE

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

www.goudwisselkantoor.nl

www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 of 06 235 49277

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Frank Schaper van Niek Schaper bloemen & meer. “Van een mooie bos bloemen wordt ieB dereen toch blij? In onze bloemenzaak werken v we altijd met de meest verse bloemen. Niets do is zo vervelend als een verwelkte bloem in het boeket. Dat zal ons dus niet gebeuren. Daarnaast zorgen we voor Chrysal kwaliteitsvoeding wat helpt voor een ideaal vaasleven. Seizoensbloemen zijn echt een topper in ons assortiment en die verwerken we graag in een boeket. In de winter zijn witte boeketten heel Alle stijlvol, maar je kunt ook juist voor flink kleur man kiezen met vrolijke tulpen. Ook gerbera’s in verkou schillende kleuren staan prachtig in een boeket of in kleine losse verschillende vaasjes.” Heeft u wel zin in een fleurig boeket? Kijk dan snel of uw postcode en huisnummer in de prijzenwww vallen!

www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 of 06 235of 49277 www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 06 235 49277

49277

MIJN VALENTIJNS KUIKENTJE...

Tom janssen Amsterdam

Maassluis

Locatie Maassluis • Westeinde 98, 3146 BZ

Locaties Vlaardingen • Binnensingel 43, 3134 NB • Churchillsingel 464, 3137 XB • Professor Rutgersstraat 40, 3132 NK

VALENTINE BE MY VALENTINE

Marjolien

Vier personen vast na mishandeling Maassluis

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

gediplomeerd huidtherapeut

GRATIS BLOEMEN VOOR U!

Marjolien

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Maak dan nu vrijblijvend een afspraak met: Simone Schaap BGN gewichtsconsulente www.afslankstudiomaassluis.nl tel. 06 - 124 518 09

en is op hu ds n on aa av ook mt

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

3132

Met een mooie bos verse bloemen voel je je direct goed. Om u daarmee te verwennen, geven Frank Schaper en de Maassluise Courant iedere maand een bos bloemen kado aan een inwoner van Maassluis! Zetten we u deze maand in de bloemen?

De actie werkt als volgt: iedere maand verloten we op basis van postcode en huisnummer een bos bloemen. Op deze pagina Feeling Good vindt u de advertentie van Niek Schaper bloemen & meer met daarin de winnende postcode Alle huidtherapeutische zorg in een persoonlijke behandeling: en huisnummer. Woont u op dit adres? Meld u Locatie Maassluis manuele lymfedrainage, compressietherapie, elastische Stephanie Oudenbroek • Westeinde 98, 3146 BZ gediplomeerd huidtherapeut kousen en lymfetaping. dan met de advertentie en legitimatie bij FleuLocatie Maassluis Locatie Maassluis Stephanie Oudenbroek Stephanie Oudenbroek rop bloemist Niek Schaper bloemen en meer Locaties Vlaardingen •98, Westeinde 98, 3146 BZ gediplomeerd huidtherapeut • Westeinde 3146 BZ NB gediplomeerd huidtherapeut • Binnensingel 43, 3134 aan de Arthur van Schendelstraat 2 in Maassluis. • Churchillsingel 464, 3137 XB Stephanie Oudenbroek Locaties Vlaardingen Locaties Vlaardingen • Professor Rutgersstraat 40, 3132 NK Daar ontvangt u uw boeket! • Binnensingel 43, 3134 NB • Binnensingel 43, 3134 NB “Het is ontzettend leuk om mensen op deze maAfslankstudio • Churchillsingel 464, 3137 XB • Churchillsingel 464, XB 49277 www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 51473137 of 06 235 Maassluis • Professor Rutgersstraat 40, 3132 NK nier in de bloemetjes te kunnen zetten”, vertelt • Professor Rutgersstraat 40, 3132 NK ko

info@praktijkskinsolution.nl

De huid in goede handen

Beter resultaat met een directe aanpak van oedeem, wonden, littekens of acne door gespecialiseerde huidtherapeuten.

Afslankstudio

Superfoods Brood Vitamine D Koolhydraten Afslanken

Locaties Vlaardingen • Binnensingel 43, 3134 NB • Chur chillsingel 464, 3137 XB • Pr ofessor Rutgersstraat 40,

olution.nl

DeDehuid huidin in Dehuid huid De in in goede handen Win een bos bloemen! goede handen goede handen goede handen

Zie je door de bomen het bos niet meer? Wil je alles weten over:

n e p is ou sh dn na oa v a ok 's t o

Locatie Maassluis • W esteinde 98, 3146

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Help! Ik wil afvallen!

De huid in oede handen

enbroek

en is op hu ds n on aa av ook t

krijgt direct een voorbeeld van de advertentie te zien en een opgave van de kosten. De eerste twee regels zijn gratis, voor zowel particulieren als bedrijven. Daarna wordt er € 5,- per regel berekend. Het toevoegen van een zwart-witfoto kost € 20,- en een kleurenfoto kost € 25,-. In de praktijk komt dat er op neer dat een kleine ‘fiets te koop’-advertentie gratis blijft, maar dat grotere Schakeltjes wel geld kosten. Betaling gaat eenvoudig via iDeal. Advertenties die voor de dead line van dinsdag 12.00 uur zijn inge leverd, staan diezelfde week op don derdag in de krant. Voor de editie van donderdag 11 februari kunt u uw persoonlijke Valentijns-boodschap opgeven via het systeem. Zie hiervoor elders in deze krant.

Schakeltjes zijn kleine rubrieks advertenties, die u als particulier heel eenvoudig in de Maassluise Courant kunt plaatsen. Dat kan heel gemak kelijk via www.uitgeverijwestmedia. nl. Uitgeverij West Media is voort durend bezig om dit te optimalise ren. Onlangs is er weer een update uitgevoerd, waardoor eerdere pro blemen met de software zijn verhol pen. U kunt dus weer probleemloos u Schakeltjes invoeren. Op de website van de uitgever van de Maassluise Courant, www.uit geverijwestmedia.nl, is onder de knop ‘Schakeltjes’ een apart deel aangemaakt voor de inname van Schakeltjes. Met een gemakkelijk en overzichtelijk systeem kunt u daar de tekst en een eventuele afbeelding voor bij uw Schakeltje invoeren. U

een berichtje in full-color en met een romantische opmaak. Jouw geliefde ontvangt bovendien een mailtje dat er voor hem of haar een speciale bood schap in de krant staat. Dat is nog eens een originele verrassing! Je berichtje geef je online op via www.uitgeverijwestmedia.nl/valen tijn. Vanaf zaterdag 31 januari kun je daar je valentijnboodschap opgeven, een opmaak kiezen en de ontvanger invullen. Betaling gaat eenvoudig met iDeal. Je bericht wordt dan geplaatst in Maassluise Courant de Schakel van donderdag 12 februari.

dtherapeut

Foto: Roger van der Kraan

men en s koopophuishui dsds n n ononk aa aa k av 's's avt oooo m t ko m

Valentijnsdag is de dag waarop gelief den elkaar verrassen met kaartjes, bloemen of cadeautjes. Ook is het dé dag om jouw geheime liefde een anonieme boodschap te sturen. Maassluise Courant de Schakel biedt een wel heel bijzondere aan om dat te doen: met een boodschap in de krant. Vanaf slechts € 12,50 plaats je al

De 70e Bevrijdingsdag wordt in Maassluis gevierd met een muziekfestival, maar niet in de binnenstad.

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJNs BE MY VALENTINE DIKKERTJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJNs MIJN VALENTIJNS MIJN VALENTIJNS PRINSJE... TIJGETJE... TIJGETJE...

Tom janssen Amsterdam

Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

…en win een boeket met uw postcode!

VALENTINE

BE MY VALENTINE

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Week 5 Redactie: Communicatie, Stadhuis Postbus 55, 3140 AB Maassluis Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl

Jeugdwet 2015: de belangrijkste wijzigingen Sinds 1 januari is de Jeugdwet 2015 van kracht. De gemeente is nu verantwoordelijk voor de jeugdhulp en ondersteuning bij opgroeien opvoedproblemen, psychische problemen, en beperkingen. Misschien vraagt u zich af wat de invoering van de Jeugdwet 2015 nu eigenlijk betekent? Wat verandert er vanaf dit jaar?

vrijgevestigde psychologen hebben mogelijk geen contract met de gemeente. Het wijkteam kan u hierover informeren. Wanneer u met verschillende organisaties te maken heeft, kan de coach ondersteunen om de hulp goed op elkaar af te stemmen. Privacy De coaches van het wijkteam zijn gehouden aan strikte afspraken over het gebruik van (medische) gegevens van jeugdigen. Ouders ontvangen binnenkort bij het intakegesprek met het Wijkteam Jeugd een folder waarin hun rechten en plichten staan.

Het Wijkteam Jeugd Een belangrijke verandering is dat er één centrale toegang is tot alle vormen van jeugdhulp: het Wijkteam Jeugd. Soms is er meer hulp nodig dan uw omgeving of het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) kunnen bieden. Dan kan dit wijkteam helpen. In het Wijkteam Jeugd werken professionals als jeugd- en gezinscoach (coach), afkomstig uit verschillende organisaties: FlexusJeugdplein, MEE, TriviumLindenhof, Pameijer, CJG Rijnmond, GGZ-Delfland, Minters (voorheen MDMW) en WelzijnE25. Met hun inzet wordt de jeugdhulp dichtbij en snel georganiseerd.

- Helpt waar nodig het gezin met het maken van een gezinsplan, met daarin de te bereiken doelen, de bijbehorende acties, wie er betrokken zijn en de bijbehorende planning; - Versterkt de eigen kracht van ouders, kinderen en jongeren, zodat zij beter in staat zijn hun problemen op te lossen; - Kijkt welke hulp vanuit het netwerk of door het wijkteam kan worden geboden; - Is het vaste aanspreekpunt voor het gezin en alle betrokken partijen; - Regelt samen met het gezin de nodige specialistische of langdurige hulp.

Het Wijkteam Jeugd is er voor gezinnen met kinderen van -9 maanden tot 23 jaar. Voor jongeren vanaf 18 jaar werkt het Wijkteam Jeugd samen met het Sociale Wijkteam in Maassluis. De coaches kunnen helpen bij uw vragen/zorgen. Denk hierbij aan hulp en ondersteuning bij het regelen van de financiën, bij de opvoeding, bij het vinden van de juiste dagbesteding, bij het op orde hebben van het huishouden, etc. De coach die het beste past bij de hulpvraag, gaat samen met u aan het werk vanuit het principe één gezin, één plan, één aanspreekpunt. Hij of zij: - Geeft advies, biedt hulp en ondersteuning; - Kijkt samen met de ouders/verzorgers, kinderen/ jongeren wat de hulpvraag is en wat alle gezinsleden willen bereiken;

Het wijkteam werkt samen met (huis) artsen. Zij kunnen ook rechtstreeks verwijzen naar een zorgaanbieder. Specialistische hulp Het Wijkteam schakelt bij complexe en/ of meervoudige problematiek zo nodig het Consultatie- en Diagnostiekteam in, dat bestaat uit (GZ-/klinisch-)psychologen, orthopedagogen, een kinderen jeugdpsychiater, een systeemtherapeut en een jeugdarts. Het Wijkteam werkt samen met een groot aantal zorgorganisaties. Zij bieden gespecialiseerde hulp of hulp die het wijkteam zelf niet biedt of die beter bij u past. Ook als het gaat om gezinsvoogden en jeugdreclassering. Wanneer u al ervaring heeft met jeugdhulp is de kans groot dat u bij dezelfde organisatie terecht kunt. Alleen bijvoorbeeld

Al een indicatie of doorverwijzing? Wanneer u al een indicatie of doorverwijzing heeft voor zorg, is de situatie als volgt: - Loopt de indicatie af tussen 1 januari 2015 en 1 april 2015, dan is de indicatie geldig tot 1 april 2015. - Loopt de indicatie af tussen 1 april 2015 en 31 december 2015, dan is de indicatie geldig tot deze afloopt. - Loopt de indicatie af na 2015, dan loopt de indicatie af op 31 december 2015.

School Als problemen op school en thuis elkaar overlappen, pakken we de ondersteuning als geheel op. Het motto is immers: 1-gezin, 1-plan, 1-regisseur. Ondersteuningsteams op scholen spelen hierbij een belangrijke rol. In dit team zitten de leerkracht en schooldirecteur, ouders, de leerling, een interne begeleider, een onderwijsspecialist en een gezinsspecialist. Als dat nodig is, kan ook een schoolarts, jeugdverpleegkundige en/of leerplichtambtenaar worden ingeschakeld. Dit team stemt ondersteuning vanuit school en gemeentelijke jeugdhulp op elkaar af. Zij wil op deze manier de meeste hulpvragen op school oplossen. Er is altijd goed overleg met de ouders. Hoe te handelen in geval van een crisis? Er zijn verschillende crisissituaties te onderscheiden: A. Crisis met een kind dat in behandeling is bij een instelling. Hiervoor geldt dat ouders de beschikking hebben over een directe lijn met de huis-

arts en de instelling in kwestie. Dan zijn er afspraken gemaakt over hoe om te gaan met een crisissituatie. En wie te benaderen. B. Crisissituatie bij onbekendheid met jeugdhulp. Mogelijk een eerste keer dat er sprake is van een probleem in het gezin. Dan zijn er verschillende mogelijkheden: - De huisarts of huisartsenpost bellen of bij acuut gevaar 1-1-2. - Contact opnemen met het Crisis Interventie Team op (010) 2330000. Zij zijn 24 uur per dag bereikbaar en kunnen zelf actie ondernemen of gespecialiseerde hulp inroepen (bijvoorbeeld jeugd-GGZ via GGZ Delfland of Parnassia Bavo). Meer informatie? Op www.maassluis.nl/jeugdhulp kunt u meer lezen over de gevolgen van de invoering van de Jeugdwet 2015. Op de website is ook een overzicht beschikbaar met veelgestelde vragen (en misverstanden) en de antwoorden hierop. Andere vragen? Stel ze gerust aan het Wijkteam Jeugd! n

Wanneer u een verwijzing heeft van een (huis)arts dan is deze geldig zolang de behandeling loopt waar de verwijzing voor is afgegeven, met als uiterste datum 31 december 2015. Loopt de indicatie af en heeft uw kind nog steeds hulp nodig? Neemt u dan ruim op tijd contact op met het Wijkteam Jeugd. Persoonsgebonden Budget (PGB) Heeft u nu een PGB? U kunt gebruik maken van het PGB zolang de indicatie geldig is (zie boven). Het PGB wordt met ingang van 1 januari 2015 niet meer rechtstreeks aan u verstrekt. De Sociale Verzekeringsbank gaat het beheer over en de betalingen vanuit uw PGB uitvoeren. Als uw indicatie afloopt kijkt het Wijkteam Jeugd met u naar uw situatie en wat nodig is. De regels voor het PGB zijn veranderd en aangescherpt. Het is dus goed mogelijk dat u niet meer in aanmerking komt voor een PGB. Wilt u weten wat dat voor uw situatie betekent, dan kunt u contact opnemen met het wijkteam.

Wijkteam Jeugd helpt u graag! U kunt hen: - Bezoeken op de Vincent van Goghlaan 6 (gebouw CJG) in Maassluis

Het Wijkteam Jeugd is dagelijks bereikbaar tussen 9.00 en 17.00 uur. Buiten deze uren is er een antwoordapparaat dat de noodzakelijke gegevens meldt, ook in geval van crisis.

- Bellen via telefoonnummer (010) 593 11 11 Mailen via e-mailadres info@cjgmaassluis.nl

Op www.cjgmaassluis.nl staat informatie over opvoeden en opgroeien voor alle levensfasen op alle leefgebieden.

Leerzame en gezellige Vogelmiddag voor kinderen van 8 tot 12 jaar Op woensdagmiddag 11 februari 2015 is er een vogelmiddag in het Duurzaamheidscentrum van Maassluis. Het wordt een leerzame en gezellige middag voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Vogels worden van alle kanten belicht. We gaan vogels spotten met een vogelaar, waarvoor we een boekje maken

www.maassluis.nl

waarin de gespotte vogels opgetekend kunnen worden. Je leert te kijken naar vogels en in het boekje kun je je ondervindingen blijvend bijhouden. Ook helpen we de vogels door vetpotjes te maken en pinda’s te rijgen. Er is een kort lesje over uilen en je mag een braakbal uitpluizen. Om de soorten vogels beter te leren, staan er opgezette vogels en is er een vogelquiz.

Ook staat er een digitale microscoop om veren eens van dichter bij te zien. Tot slot kunnen kinderen die graag knutselen, koolmeesjes maken van strijkkralen en een mooie label. Datum: Woensdagmiddag 11 feb. 2015 Tijd: 13.30 tot 15.30 uur Plaats: Dr. Albert Schweitzerdreef 433, Maassluis Kosten: € 2 per pers. (contant betalen)

Geef je op! Deze vogelmiddag gaat alleen door bij voldoende aanmeldingen met een maximum van 20 personen. Geef je dus snel op via een mail aan dcm@maassluis.nl en vermeld daarbij je naam en je telefoonnummer. Leuk als je er ook bent! n

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Nieuwe regeling voor tegemoetkoming meerkosten Als u chronisch ziek bent of een beperking heeft, dan maakt u waarschijnlijk extra hoge zorgkosten. Deze meerkosten maakt u bijvoorbeeld doordat u medicijnen moet aanschaffen die niet worden vergoed. Of doordat u extra zorg moet inkopen. Om mensen met hoge zorgkosten en een laag inkomen te ondersteunen, is er vanaf 1 januari 2015 een nieuwe regeling: de Tegemoetkoming Meerkosten. Deze tegemoetkoming vervangt de CER-vergoeding (Compensatie Eigen Risico) en de Wtcg (Wet tegemoetkoming chro-

Vacature Vrijwilligerssteunpunt

nisch zieken en gehandicapten). Deze regelingen zijn onlangs door de overheid afgeschaft. Het Centraal Administratiekantoor (CAK) heeft iedereen die voorheen een vergoeding kreeg op basis van (een van) deze twee regelingen een brief gestuurd. Bij deze brief is een antwoordkaart gevoegd. Als u deze kaart tekent, geeft u het CAK toestemming om uw gegevens (uw naam, uw geboortedatum en uw burgerservicenummer) door te geven aan de gemeente. De gemeente Maassluis heeft afspraken gemaakt

Creatieveling gezocht! Vacaturenummer V0422 met ROGplus om de nieuwe regeling Tegemoetkoming Meerkosten uit te voeren. De gemeente Maassluis geeft uw gegevens door aan ROGplus. ROGplus zal u schriftelijk bericht sturen over wat dit voor u betekent en wat u moet doen om voor een vergoeding in aanmerking te komen. Let op: De gemeente Maassluis geeft geen inkomensgegevens door aan ROGplus. Om een vergoeding te kunnen krijgen, zult u ROGplus bepaalde gegevens moeten laten zien, zoals een kopie van de definitieve belastingaanslag. Vragen? Heeft u nog een vraag over dit onderwerp, dan kunt u hiervoor het telefonisch informatiepunt van ROGplus bellen. Dit informatiepunt is bereikbaar via telefoonnummer (010) 870 11 70 (maandag t/m donderdag 8.30 – 17.00 uur, vrijdag 8.30 – 12.00 uur). n

Samenwerking wijkteams in Maassluis een feit Maandag 19 januari 2015 hebben alle organisaties die participeren in het Wijkteam Jeugd en het Sociaal Wijkteam de samenwerkingsovereenkomst en het convenant gegevensuitwisseling ondertekend. De samenwerking tussen de professionals in de wijkteams in Maassluis is hiermee officieel bekrachtigd. De wijkteams hebben de opdracht om hulp en ondersteuning te organiseren voor inwoners die dit nodig hebben. Zij zullen aansluiten op wat inwoners zelf kunnen organiseren met hun eigen netwerk en de behoeften van de betrokkenen. In het convenant gegevensuitwisseling zijn ook de gedragsregels en handreiking privacy opgenomen.

zorg, schulden, werk en inkomen, wonen, gezinsrelaties, huishoudelijke hulp, mantelzorg of persoonlijke problemen, is VraagRaak het aanspreekpunt. U kunt op verschillende manieren met VraagRaak in contact komen: Bezoeken: De Vloot 63, 3144 PC Maassluis Openingstijden: dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00 tot 13.00 uur (U kunt zo binnenlopen. Een afspraak maken is niet nodig) Telefoon: (010) 590 00 45 Internet: www.vraagraakmaassluis.nl voor meer informatie en stellen van een digitale vraag

Informatie- en inlooppunt VraagRaak Voor een hulpvraag over onder meer

Wijkteam Jeugd in gebouw van CJG Leeft er een specifieke vraag over jeugdhulp bij ouders/verzorgers en kinderen/jongeren? Neem dan contact op met het Wijkteam Jeugd. Dit wijkteam is gevestigd in het gebouw van het Centrum van Jeugd en Gezin (CJG). Bezoeken: Vincent van Goghlaan 6, 3141 KS Maassluis Openingstijden: maandag tot en met 9.00 >tot 17.00010 uur- 590 0045 Devrijdag Vloot 63,van Maassluis telefoon Open: dinsdag t/m donderdag Telefoon: (010) 593 11 van 11 9:00 - 13:00 uur Internet: www.cjgmaassluis.nl voor meer informatie over opvoeden en n opgroeien

Handwerken is weer hip! Doe jij dit graag en vind je het leuk om kinderen in de leeftijd van 8 tot en met 12 jaar wat te leren? Wij zoeken crea-bea's om samen met hen leuke creatieve handwerken te maken!

Voor deze en andere vacatures kun je contact opnemen met: Vrijwilligerssteunpunt Maassluis (in het Stadhuis, Koningshoek) Telefoon: 14 010 E-mail: vrijwilligerssteunpunt@maassluis.nl Website: www.prikbordmaassluis.nl De balie van het Vrijwilligerssteunpunt is geopend op: dinsdag- en donderdagmorgen 10.00 - 12.00 uur, woensdagmiddag 14.00 - 16.00 uur.

Maassluis is geslaagd voor de BAG Maassluis is geslaagd voor de beheeraudit Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG). Elke gemeente wordt driejaarlijks geïnspecteerd op kwaliteit en actualiteit. De BAG (Basisregistraties Adressen en Gebouwen) bevat gemeentelijke basisgegevens van alle adressen en gebouwen in de gemeente. De Wet BAG verplicht elke gemeente zijn BAGadministratie eens per drie jaar te laten controleren door een onafhankelijke inspecteur. Betrokken medewerkers De inspecteur geeft aan dat de gemeente Maassluis sinds de BAG inspectie in 2013 de laatste puntjes op de spreekwoordelijke 'i' heeft gezet. De processen worden volgens het handboek BAG uitgevoerd en de betrokkenen voeren hun taken goed uit. Ook de wettelijke afhandeltermijnen en de kwaliteit van de geometrie zijn geborgd. De inspecteur is opgevallen dat de betrokkenheid van de medewerkers groot is.

gegevens worden vastgelegd en onderhouden, WOZ is de registratie waarin authentieke gegevens over de waardebepaling van onroerend goed worden vastgelegd en onderhouden en de BAG is de registratie waarin authentieke adres- en gebouwgegevens worden vastgelegd en onderhouden. Het gebruik van deze basisregistraties is bij de uitvoering van publiekrechtelijke taken verplicht, zodat de dienstverlening aan burgers en bedrijven beter en sneller wordt. Hiervoor zijn de werkprocessen aangepast, het werken met basisregistraties - binnen wettelijke kaders gestimuleerd en de ICT-voorzieningen aangepast.

Verplichte melding van vermeende fouten Iedere gebruiker van een basisregistratie is verplicht vermeende fouten bij de bron te melden. Dat geldt dus voor iedere ambtenaar, burger, bedrijf en instelling. Deze terugmeldplicht bevordert de kwaliteit van Essentiële basisregistraties beide basisregistraties. Indien u Gemeenten zijn bronhouders van fouten gegevens (b.v. tenaamstelonder meer de BasisRegistratie ling of adres) op gemeentelijke uiPersonen (BRP), de basisregistratie tingen constateert meldt u dit dan Waarde Onroerende Zaken (WOZ) aan de afzender. Zo werken we saen de Basisregistraties Adressen en men aan de kwaliteit van deze beGebouwen (BAG). De BRP is de regis- langrijke gegevens. n tratie waarin authentieke persoons-

www.vraagraakmaassluis.nl

Advies of hulp nodig om prettig en zelfstandig te blijven leven?

In verband met het samenstellen van een nieuwe Rekenkamercommissie is de gemeente Maassluis op zoek naar:

Een voorzitter en 2 externe leden voor de rekenkamercommissie Maassluis Taken De rekenkamercommissie heeft als taak de doelmatigheid, doeltreffendheid en de rechtmatigheid van de activiteiten van de gemeente te onderzoeken en te rapporteren aan de gemeenteraad. Zowel de leden als de voorzitter van de gemeentelijke rekenkamercommissie hebben zitting op basis van deskundigheid. Meer informatie Is uw interesse gewekt? Kijk voor meer informatie en de uitgebreide beschrijving op www.maassluis.nl onder het kopje ‘Nieuws’ en vervolgens ‘Vacatures’.

www.maassluis.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Kerken maassluis en maasdijk PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 1 februari Grote kerk: 10.00 uur: ds. L. den Breejen, Delft. 19.00 uur: ds. K. W. de Jong, Woerden. Immanuëlkerk: 10.00 uur ds. W. Barendrecht Heilig Avondmaal Koningshof: 10.00 uur ds. G. van Dijk Ontmoetingsdienst De Tweemaster: 19.00 uur ds. J. Ouwendijk, Alphen a/d Rijn - Heilig Avondmaal DrieMaasHave: Jeanette Krug.

1 12

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 1 februari 9.30 uur: ds Theo Visser, International Church Plants Rotterdam GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 1 februari

24 29

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 1 februari 10.00 uur: voorganger H. Niemeijer

10 16

31 34

23 26 32

55 61

76 80

82 PEJOVI

5 47 39 55 68 23 42 76 78

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230. Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Zondag 1 februari 10.00 uur: spreker W.vd. Hoeven. R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 1 februari 09.30 uur: H. Eucharistie,

m.m.v. een cantor. Voorganger: pastor H. Egging. PROTESTANTSE GEMEENTE MAASDIJK Zondag 1 februari 09.30 uur: ds. Hugo Habekotté in het Kruispunt 19.00 uur: ds. Leo v.d. Eijk in het Kruispunt VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HORIZONTAAL: 2 Slijmdiertje; 7 Tooi; 12 Ver-; 14 Gravure; 15 Vader; 16 Aarden vaas; 18 Bontsoort; 21 Plaats in Utrecht; 24 Oude lengtemaat; 25 Aanbeden figuur; 26 Bazige vrouw; 27 Water in Noord-Brabant; 28 Onderscheiding; 31 Stad in Italië; 33 Raken; 36 kiem; 37 Legerrang; 40 Gedraaid; 43 Neon; 44 Grondtoon; 45 Daar; 46 Vertrouwelijk; 47 Morgenrood; 48 Deel van de bijbel; 50 Zilver; 51 Voegwoord; 52 Gevaarlijke materie; 56 Plaats in Groningen; 59 Muzieknoot; 60 Melkvet; 62 Iemand met een bepaalde handicap; 63 Ritmestoornis na vliegreis; 65 Onderzoek naar goud- en zilvergehalte; 67 Oude stad; 68 Verrijdbare vuilnisbak; 70 Waardevermeerdering van geld; 74 Educatie; 77 Plaats in Overijssel; 78 Chinese lengtemaat; 79 Een beetje; 80 Zangnoot; 81 Plaats in Utrecht; 82 Vertegenwoordigster.

VERTICAAL: 1 Soort woning; 2 Zangstem; 3 Vogel; 4 Boom; 6 Gelijk; 7 Wederzijdse doordringing; 8 Plaats in België; 9 Opvallend; 10 Pakkerd; 11 Hogepriester; 13 Soort boom; 17 Verwerkelijken; 19 Bijgenaamd; 20 Tandeloos dier; 22 Aluminium; 23 Vruchtennat; 29 Plaats in Gelderland; 30 Dagtekening; 31 Ontkenning; 32 Alvorens; 34 Visgerei; 35 Rijksgebouwendienst; 38 Luchten; 39 Spoor; 41 Oprijlaan; 42 Overbrenging; 47 Sierplant; 49 Vliegende schotel; 50 Krantenkiosk; 53 Modegek; 54 Brandgang; 55 Zintuig; 57 Landtong; 58 Griekse letter; 61 Indonesische taal; 62 Indianentaal; 63 Verrader; 64 Deel van het oor; 66 Soort vis; 68 Kunstmatige intelligentie; 69 Niet even; 71 Tovergodin; 72 Bergweide; 73 Soort metaal; 75 Rivier in Engeland; 76 Lekkernij. De oplossing van Schakelcryptokronkel 247 luidt: GELDMARKT

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 1 februari 10.30 uur: bijeenkomst

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 1 februari 10.00 uur: spreker Richard Houmes.

LEGER DES HEILS Zondag 1 februari 10.00 uur: Samenkomst spreker kaptein F. J. Steging.

33 37

11.00 uur: ds. G.E. Messelink 16.30 uur: ds.R. J. Blok.

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK 1 februari 10:00 uur: ds. M. Bot 16: 30 uur: ds. M. Bot

HORIZONTAAL: 8 Halfleeg; 9 Sadist; 11 Huiler; 13 Agrariër; 14 Grazen; 15 Kansas; 16 Pannen; 19 Narrig; 21 Spaans; 23 Staken; 27 Dringend; 28 Achten; 29 Peukje; 30 Monniken. VERTICAAL: 1 Jaguar; 2 Afblazen; 3 Leuren; 4 Agaat; 5 Astrakan; 6 Aderen; 7 Assegaai; 17 Asperges; 18 Nestelen; 20 Raadhuis; 22 Anneke; 23 Staand; 24 Eieren; 25 Adamo. De oplossing van deze Schakelcross ziet u volgende week in de Maassluise Courant

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl Maatschappelijke Dienstverlening – Buro Algemeen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veerstraat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 0104763944 SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.500 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508 of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

actueel

Meer inzet combinatiefunctionarissen De gemeente wil het aantal combinatiefunctionarissen en buurtsportcoaches uitbreiden en ze ook meer inzetten op scholen. Dat laatste riep dinsdagavond in de commissie de nodige vragen op. Zo vroeg Klarie Oosterman (ChristenUnie) zich af of het wel wenselijk is dat de gemeente op deze manier vakleerkrachten gaat financieren. door Chrit Wilshaus “Als je de combinatiefunctionarissen en buurtsportcoaches meer en efficiënter met elkaar in contact brengt, zullen ze beter inzetbaar zijn maar ook beter van elkaar weten wat ze doen. Wethouder Pleijsier constateert dat de buurtsportcoaches totnogtoe als een soort eilandjes werkten. “Doordat we ze nu echter via Welzijn E25 emplooi willen gaan geven, heb je een centrale plek waar ze samen kunnen komen en vandaan gaan. En daarmee kun je dan weer meer onderlinge samenhangen creëren.” Sturen In de raadsinformatiebrief over de combinatiefunctionarissen en buurtsportcoaches, staat te lezen dat de gemeente meer aan de voorkant wil gaan sturen. De portefeuillehouder daarover. “We hebben een sociale structuurvisie. Daarin beschrijven we

een aantal doelen die we willen bereiken. Op het moment dat je je subsidieregels aanpast en meer stuurt op de doelen die je zelf al hebt beschreven, en daar dan de combinatiefunctionarissen en de buurtsportcoaches voor inzet, stuur je dus aan de voorkant.” Verbindingen Volgens wethouder Pleijsier gaat het niet om goedkope vakleerkrachten maar mogen de combinatiefunctio narissen ook op school les geven. “Het Rijk is daar duidelijk in: ze mogen ook in het onderwijs ingezet worden.” Pleijsier zegt desgevraagd wel tevreden te zijn over de combinatiefunctio narissen en buurtsportcoaches. “Als je ziet hoe we ze inzetten, dan denk ik dat dat echt wel bijdraagt aan het doel om kinderen (meer) met sport en cultuur in contact te brengen. Op die manier leg je echt verbindingen op gebieden waar je wil dat de jeugd een stimulans krijgt. Bijvoorbeeld om te gaan sporten of om kennis te maken met cultuur. En daar is dit gewoon een heel goed middel voor. We hebben geld beschikbaar om tijdelijk het aantal buurtsportcoaches uit te breiden. Daarvoor komt nog een voorstel richting de gemeenteraad. Maar daar zitten we wel aan te denken omdat de impuls die het geeft zo positief is dat we dat maximaal willen benutten.”

Met combinatiefunctionarissen hoopt de gemeente kinderen meer met sport in contact te brengen. Overtuigen De commissie toonde zich dinsdagavond kritisch en had ook de nodige vragen ter verduidelijking van de raadsinformatiebrief. Meerdere frac-

ties, waaronder D66, gaven nadrukkelijk aan dat de combinatiefunctionarissen en buurtsportcoaches niet de vakdocenten moeten vervangen. Wethouder Pleijsier gaf aan sportver-

Foto: Roger van der Kraan

enigingen nog meer te willen overtuigen van het inzetten van voornoemde functionarissen.

Verslaggevers West Media klaar voor nieuw(s)jaar

maassluis in beeld Foto’s: Roger van der Kraan

Brand verwoest BMW Een korte felle brand heeft vrijdagavond even voor half twaalf op de Willem Weltevredenlaan een BMW verwoest. De politie meldde daarna dat door een getuige gezien is dat er twee mannen bij de auto stonden. Een van de mannen had iets in zijn handen en ging op zijn knieën bij de auto zitten. Toen de alerte getuige hier iets van zei, gingen de mannen er snel vandoor. De getuige hoorde een luide knal en zag dat de auto in brand vloog. Dankzij het alerte optreden van de getuige werd erger voorkomen en kon de brandweer snel ter plaatse optreden.

Echtpaar Jekel-Leeflang 50 jaar getrouwd Loco burgemeester A.G.M. Keijzer bezocht op 22 januari 2015 de heer J. Jekel en mevrouw M. Jekel-Leeflang omdat zij die dag 50 jaar getrouwd waren. Loco burgemeester Keijzer nam bij zijn bezoek aan het bruidspaar de gebruikelijke cadeaus van het gemeentebestuur mee.

Vorige week kwamen de verslaggevers van Uitgeverij West Media bij elkaar voor een redactiebijeenkomst. Kennis maken, ervaringen uitwisselen en nieuwe ideeën stonden centraal. Ook de schrijvers van Maassluise Courant waren aanwezig.

schien binnenkort wel tegen in deze krant. Duidelijk is wel dat het nieuws in lokale bladen zoals de onze heel herkenbaar moet zijn. Daar streven we naar.”

De redacteuren en verslaggevers van Maassluise Courant zijn na deze bijeenkomst weer vol inspiratie om er een interessant nieuw(s)jaar van te maken.

Tijdens de gezellige redactiebijeenkomst kwamen verschillende onderwerpen ter sprake, van fotografie tot aansprekende rubrieken. “We hebben veel interessante en leuke ervaringen met elkaar gedeeld”, vertelt hoofdredacteur Sandra Vlielander. “Onze 12 correspondenten werken ieder in hun eigen gebied en voor een eigen, lokale uitgave. Daarom kan het heel leerzaam zijn om eens met collega-verslaggevers te praten over hun ervaringen. Ook werd gesproken over de mogelijkheden van social media en de indeling van nieuws in de krant. Bovendien konden we lekker brainstormen over nieuwe rubrieken en toevoegingen voor de krant. Welke ideeën dat zijn, kom je mis-

Verschillende onderwerpen kwamen tijdens de bijeenkomst ter sprake.

Bingo bij Drumfanfare

Koffieochtend in Kompas

Drumfanfare Het Wapen van Maassluis hoopt u aankomende zaterdag weer een prachtig weekend te kunnen bezorgen want aankomende zaterdag 31 januari organiseren ze weer een gezellige bingoavond. Net als altijd zijn er weer tal van mooie prijzen te winnen waaronder vele geldprijzen. In de tombola hebben we de ruim gevulde boodschappenmanden met dagelijkse boodschappen. Vergeet ook niet onze vrije ronde waar altijd iets leuks in de prijzenpot hebben zitten. De volgende bingo is op zaterdag 21 februari. De bingo zal worden gehouden in Het Muziekgebouw aan de Dr. Albert Schweitzerdreef 477. Vergeet als trouwe bezoeker niet uw stempelkaart mee te nemen. Aanvang van de bingo is om 20.00 uur. Zaal open om 19.30 uur. De eerste koffie of thee is voor rekening van de Het Wapen.

Er is weer een koffieochtend op donderdag 5 februari vanaf 10.00 uur in het Kompas, aan de Ibisstraat 1 te Maassluis. De activiteit is winterdecoraties maken voor de vogels. Iedere maand is er een koffieochtend met

Foto: RH

afwisselend een thema of activiteit en ontmoeting als belangrijk element. Deelname is gratis en aanmelden hoeft niet. Voor inlichtingen kunt u bellen: 010-4422908.

aanstaande zondag

koopzondag

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

familieberichten overleden Lieve neef, wat zullen we je missen, maar de herinnering aan jou is niet uit te wissen. We hadden zo graag als familie bij elkaar gebleven. Helaas bleek dat een onhaalbaar streven.

Dag lieve Remco…

Leven is vast willen houden en toch los moeten laten… Wij zijn intens verdrietig maar gunnen hem zijn rust.

Remco

Remco Teunis van Vliet 5 december 1988

Na een reislustig, veelzijdig en sportief bestaan, waarin het hem zwaar viel de beperkingen van de laatste periode te aanvaarden, is een einde gekomen aan het leven van

21 januari 2015 Nico en Ank Esther en Sjoerd Tessa en Marco en verdere familie

Familie van Vliet Hondsdraf 26 3155 WE Maasland De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de Rooms Katholieke begraafplaats te Maasland.

Er is een online gedenkplaats voor Remco ingericht. De familie vindt het fijn als u uw herinnering aan Remco via deze weg met hen wilt delen. De inlogcode hiervoor is: www.memori.nl/remco-van-vliet

Frans van Leeuwen (in herinnering) Hans (in herinnering) en Hennie van Leeuwen Marcel, Richard en Cindy, Kim Ria en Hans van der Lugt Linda en Richard, Joice en Glenn, Ivy Tinie en Arno Baldé Leo en Carina van Leeuwen Cynthia, Vincent Ton en Ingrid van Leeuwen Dominic en Xinyu, Jeffrey en Stephanie, Mike en Jackie André en Anita van Leeuwen Martijn, Leonie, Erik Ineke en Marcel van der Zwan Melissa, Britt John van Leeuwen en Marlies de Keijzer Tim, Ivo, Julia, Zara Maasland, januari 2015

En dan kun je alleen maar stil zijn. Waar halen wij nu de woorden vandaan. Lieve

Nooit meer je bulderende lach Nooit meer stappen met jou Nooit meer je grappen en grollen Nooit meer mee op familieweekend Nooit meer “maakt niet uit, joh” Nooit meer… Dag lieve Remco, wat zullen we je missen… Marcel, Richard en Cindy, Kim, Linda en Richard, Joice en Glenn, Ivy Cynthia, Vincent, Dominic en Xinyu, Jeffrey en Stephanie, Mike en Jackie, Martijn, Leonie, Erik, Melissa, Britt, Tim, Ivo, Julia, Zara.

Remco, rust nu maar uit.

Kor en Dita de Ligt Mariëlle en Rob Robin en Brigitte Angelina en Max

weduwnaar van Miep Mostert - van ‘t Wout * 9 maart 1927

† 26 januari 2015

Joke en Peter

Ria en Paul

Corine en Dennis Milo Jaro

Marieke en Wijnand Lente Fleur

Jasper en Marco

Rik en Marinda

Frans is overgebracht naar Uitvaartcentrum “West”, Houtsnipstraat 4 te Maassluis. We nemen met elkaar afscheid van Frans op vrijdag 30 januari om 13.00 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis, waarna we Frans gaan begraven. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in Uitvaartcentrum “West”.

HEER, u kent mij, u doorgrondt mij, u weet het als ik zit of sta, u doorziet van verre mijn gedachten, ga ik op weg of rust ik uit, u merkt het op, met al mijn wegen bent u vertrouwd. psalm 139

Kees en Marja van Vliet Danny en Liesbeth Vlaardingen, januari 2015

Vol ongeloof en veel verdriet hebben we afscheid moeten nemen van onze neef en Petekind, onze lieve

wat zullen we je missen dikke kus

Wij staan niet altijd stil bij het woordje SAMEN maar het is een groot gemis als SAMEN uit je leven is… Toch nog onverwacht hebben wij vrijdagochtend 23 januari 2015 afscheid moeten nemen van onze lieve moeder en oma

Ria Erftemeijer - Cordia weduwe van Louis Erftemeijer

Ze is rustig en vredig ingeslapen in de leeftijd van 75 jaar. Jeannette en Henk Kelly en Nathalie Dashley Kees en José Josefien † Martin en Nelleke Pim Mees Luuk Sam Emmie Tony Stef en Linda Rob † Anouk Koen Karin en Kees Kim Chantal

Teun en Hennie van Vliet Marc en Nikki, Liv Nick en Eva Maasdijk, januari 2015

Lieve Rem, Biertje in je hand, grote glimlach, voor altijd bij ons. Sjonn (Sjoerd) en Esther Boes (Sebastiaan) en Kim Mitch (Mitchel) en Linda Naldo (Michael) en Mandy Juk (Jack), Rie en Jay Mart (Martin) en Jess Magic (Maarten) en Stef Pamos (Pim) en Maaike Coitus (Coen) en Mirjam Wim (Willem) en Moniek Belloeh (Bram) en Marcella Looije (Peter) en Yulia Habieb (Matthijs) Kronkel (Johan) We zullen je nooit vergeten en we blijven jouw top 15!

Geschokt zijn wij door het overlijden van

Remco de broer van onze lieve vriendin Esther. Wij wensen Esther en Sjoerd, Nico en Ank, Tessa en Marco veel sterkte met dit enorme verlies. Miranda en Peter, Mirjam en Rufin, Anneleen, Ciska, Natasja en Yvonne

Willy

Correspondentieadres: Botter 2 3144 GB Maassluis

Piet van Vliet (in herinnering)

Remco 5 december 1988 – 21 januari 2015

Frans Mostert

Correspondentieadres: Pieter de Hoochstraat 6 3141 JR Maassluis Wij nemen afscheid van Ria op donderdag 29 januari tijdens een kerkdienst die gehouden zal worden in “De Ark”, Rembrandtlaan 2 te Maassluis om 11.30 uur. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats van Maassluis, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis. Na de begrafenis is er gelegenheid om te condoleren in “De Ark”.

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

In plaats van bloemen wilde moeder liever een vrijwillige bijdrage ten behoeve van vereniging Long Alliantie Nederland. Er staat voor dat goede doel een collectebus bij het condoleanceboek.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

familieberichten overleden Zijn stoel is leeg Zijn stem is stil

Een goed mens, een levensgenieter Mijn vader, mijn maatje Hij heeft ons onverwacht verlaten Tot groot verdriet is van ons heengegaan

Cor Dost

weduwnaar van Corrie Dost-Gebuijs * 26 december 1940

Na een langdurige liefdevolle verzorging op verpleegafdeling Adriaan Pauw is, in de leeftijd van 88 jaar, van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder en oma

Lena Boers -Molendijk

weduwe van Nicolaas Marinus Boers

* 29 april 1926

† 22 januari 2015 Marleen & Paul Carla

† 25 januari 2015 Sandra en René

Correspondentieadres: Cornelis van der Kolffstraat 153 3144 RB Maassluis Cor is in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis, alwaar geen bezoek.

De afscheidsbijeenkomst wordt gehouden op vrijdag 30 januari om 16.00 uur in de aula van crematorium Beukenhof, Burgemeester van Haarenlaan 1450 te Schiedam. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium.

Bedroefd hebben we kennis genomen van het overlijden van de (schoon)vader van onze lieve vrienden Sandra en Rene

Cor Dost Mascha en Ronald Imca en Walter Mariska Sandra en Koos Menno Ananja en Jaap Nadja en Michel Steven Angelique en erwin Mildred Inge en Hans Patrick Ilse en Joey We denken aan jullie, veel sterkte.

Correspondentieadres: M.G. van der Vet-Boers Westgaag 10 a 3155 DE Maasland Er is gelegenheid om afscheid te nemen op vrijdag 30 januari van 10.15 tot 10.45 uur in de Oude Kerk, Kerkplein 1 te Maasland. De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden om 11.00 in de Oude Kerk. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in het Trefpunt, Kerkplein 11 te Maasland.

Waar komt gij vandaan Waar gaat gij heen. Genesis 16 vers 8

Dankbaar, maar met droefheid geven wij u kennis dat de Here tot Zich heeft geroepen mijn geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader en Opa-Jules

Julius Henry Blijde

Lid in de Orde van Oranje-Nassau in de leeftijd van 80 jaar.

Maassluis: Henny Blijde-van der Struif Oberschleissheim (Dld.): Jules Blijde Gaby Nooijen-Blijde Bo-elle Breda: Harco Blijde Ingrid Blijde-Goyarts

26 januari 2015

Reigerstraat 33 3145 CS Maassluis De rouwdienst wordt gehouden D.V. zaterdag 31 januari om 10.30 uur in de Groote - of Nieuwe Kerk, Kerkplein 2 in Maassluis, waarna omstreeks 12.00 uur de teraardebestelling zal plaatsvinden op de Gemeentelijke Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 in Maassluis. Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum naast de begraafplaats. Geen bloemen

Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet, maar ze niet meer herkent, als je toch blijft strijden om bij ons te leven, dan hopen wij dat je nu de rust is gegeven. Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is van ons heengegaan

Maria Anna Olijve - van Krimpen ~ Riet ~ weduwe van Jaap Olijve

in de leeftijd van 88 jaar.

En toch telkens weer zullen wij je tegen komen. Zeg nooit, het is voorbij. Slechts je lichaam is van ons weggenomen. Niet wie je was, ook niet wat je zei, jouw humor, kracht en positiviteit. Tot ons groot verdriet is toch nog onverwacht van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Gerarda Maria Willemse -Verhoeckx - Greet weduwe van Johannes Anthonius Willemse

Uit aller naam: Marry van Dijk Maassluis, 23 januari 2015 Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging T.a.v. Familie Olijve Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis Wij komen samen op vrijdag 30 januari om 12.30 uur in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

* 29 juni 1927

† 24 januari 2015

Anita Koree-Willemse Anne Koree Anne Martijn en Channa Linda en Fabian

Greetje van der Stoel-Willemse Sjaak van der Stoel Brenda en Jasper Mathijs Charlotte en achterkleinkinderen

Allereerst zullen wij met elkaar de lunch gebruiken.

Correspondentieadres: Rijkeboer & de Winter uitvaartverzorging o.v.v. mevr. G.M. Willemse-Verhoeckx Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Aansluitend wordt Riet overgebracht naar crematorium Hofwijk te Rotterdam-Overschie.

Onze moeder is in het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis, alwaar geen bezoek.

Omstreeks 13.15 uur gedenken wij haar leven.

De crematieplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 30 januari om 09.45 uur in de aula van crematorium Beukenhof, Burgemeester van Haarenlaan 1450 te Schiedam. Het afscheid is denitief, maar de herinnering onuitwisbaar. In liefde met hem en met elkaar verbonden, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium.

Wij willen u vragen 1 roze roos mee te nemen.

Leendert Molendijk ~ Leen ~ * 21 januari 1929

† 26 januari 2015 Truus Joke en Han Robert en Silvia Tineke Anja en Jilles Patricia Dennis

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Van der Pol T.a.v. Familie Molendijk Houtsnipstraat 4 3145 LA Maassluis Leen is thuis in zijn vertrouwde omgeving, alwaar géén bezoek. We nemen met elkaar afscheid van Leen op zaterdag 31 januari om 13.00 uur in crematorium “Beukenhof”, Burgemeester van Haarenlaan 1450 te Schiedam. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium.

“Wij “Wij helpen helpen graag uu graag bij een een bij goed goed afscheid.” afscheid.” Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een een begrafenis of crematie. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0174 297 719. Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

U kunt uw afscheidswensen vrijblijvend met ons bespreken aan het Plein 13 te Wateringen, ook als u niet of elders verzekerd bent. Openingstijden: Maandag, woensdag, vrijdag 09.00 tot 12.00 uur Buiten de openingstijden bezoek mogelijk op afspraak. Tel. 0174 - 297 719 Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

familieberichten dankbetuiging

overleden Those we love don’t go away They walk beside us every day

Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van belangstelling en medeleven, in welke vorm dan ook, te hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze bijzondere vader, schoonvader en trotse opa

Ton

Jacqueline en Bart Edwin Stefan Caroline René en Desirée Marcus Noa

Bezoek dé grootste showroom van Nederland

Grafmonumenten Gedenkstenen Maatwerk Waar emotie vorm krijgt

Maasland, januari 2015

STEENHOUWERIJ Skledar & Brandwijk

Voor de vele blijken van betrokkenheid in de vorm van kaarten, bloemen en uw aanwezigheid voor en na het overlijden van mijn vrouw

Ton is thuis Op vrijdag 30 januari om 19.00 uur is er gelegenheid om afscheid te nemen van Ton tijdens een avondwake in de H. Maria Magdalena kerk aan de Hammerdreef 5, 3155 BD in Maasland. Na de avondwake is er gelegenheid om de familie te condoleren.

0183 - 352056

wil ik u mede namens mijn kinderen en kleinkinderen bedanken. Het is voor ons een grote troost te weten hoe geliefd Riet was en hoe zij gewaardeerd werd.

Piet Maas Speciale dank gaat uit naar huisarts L.J. van Loon, de medewerkers van HCM De Kade, Careyn en Bakx Zorg voor hun toewijding en zorg.

Correspondentieadres: Senz uitvaartbegeleiding, t.n.v. Familie Hersbach, Werve 68 3155 GM Maasland

Maassluis, januari 2015

www.skledar.nl

MEERKERK Nijverheidsstraat 1 MAASSLUIS Boogertstraat 1 (06 - 10 91 54 93)

Riet Maas - Hoogervorst

De crematieplechtigheid vindt plaats op zaterdag 31 januari om 11.00 uur in crematorium Beukenhof aan de Burgemeester van Haarenlaan 1450, 3118 GR in Schiedam. Na de plechtigheid is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten en herinneringen te delen.

familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat alles wat met het sterfgeval te maken heeft perfect wordt afgehandeld.

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Lia, Mandy, Arthur, Remy, Tamara en kleinkinderen

Klein- en achterkleinkinderen

Arnoud en Helen Nathaniël Ethan

www.rijkeboerendewinter.nl

Cok Jansen in liefdevolle herinnering het gemis blijft

Maarten en Elly Lenie Ina en Ferdinand Gerrit en Marion Ria en Hans Piet en Ella Martien en Conny

Ine Hersbach-van Mil

010-592 30 78

27-01-2015

Hiervoor onze hartelijke dank.

25 januari 2015

Dag en Nacht

27-01-2012

Maria Koornneef -Dijkshoorn

Antonius Maria Hersbach 29 november 1932

in memoriam

Voor Maassluis, Maasland, Vlaardingen, Hoek van Holland en omstreken is er de uitvaartverzorging van de heer Arno de Winter. Hij beschikt over een organisatie met ervaren, vakkundige mensen die beseffen dat in droeve omstandigheden alleen persoonlijke wensen tellen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

KUNSTGEBITTEN REPARATIES KUNSTGEBITTEN&&REPARATIES REPARATIES KUNSTGEBITTEN Markt 7, Maassluis Lange Boonestraat 22 T el. 010 59 119 80 Markt 7, Maassluis 3142 CC Maassluis www.lentipraktijk.nl Tel. 010 59 119 80

I. Lenti isgespecialiseerd gespecialiseerdin het maken van I.I.Lenti isisgespecialiseerd ininhet het maken van maken vanvan I.Lenti Lenti isgespecialiseerd in het maken gebitsprotheses. Door nauw te overleggen gebitsprotheses. Doornauw nauwte teoverleggen overleggen gebitsprotheses. Door gebitsprotheses. nauw worden vorm, kleur enDoor van te de overleggen tanden worden vorm, kleur zettingvan vande de tanden tanden worden vorm, kleur enenzetting zetting afgestemd op úw wensen. worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd úwwensen. wensen. afgestemd opopúw

afgestemd op úw wensen.

Markt 7, Maassluis Tel. 010-5911980 www.lentipraktijk.nl Tel. Vergoeding 010www.lentipraktijk.nl 59 119 80 door alle zorgverzekeraars www.lentipraktijk.nl door alle zorgverzekeraars Vergoeding

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Wij regelen uw uitvaart, waar u ook verzekerd bent. Regio Rijnmond of daarbuiten Budgetuitvaart vanaf 1750,--

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel De herinnering blijft...

De enige onafhankelijke uitvaartverzorger in Maassluis met Het Keurmerk Uitvaartzorg !

010-5903451 Dag en Nacht Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

bedrijfsnieuws ondernemer in beeld

zonneveld uw topslijter

‘Alles staat of valt met smaak’ Voor een ruime keus aan onder andere whisky, port, rum en speciaal bieren zijn klanten bij Zonneveld uw Topslijter in Winkelcentrum Palet aan het goede adres. Door de jaren heen is eigenaar Leon Zonneveld zich gaan specialiseren, bijvoorbeeld in whisky’s. “In het begin hadden we één plank met zes verschillende whisky’s. Dat is uitgegroeid naar een schap van 10 meter.” door Janneke Noordermeer Een week na de opening van Winkelcentrum Palet, is de vader van Leon Zonneveld in dienst getreden bij de slijterij, die toentertijd nog Klein Bordeaux heette. Sinds zijn vader en moeder de slijterij overnamen, is Zonneveld uw Topslijter een familiebedrijf. “Als kind woonde ik met mijn ouders boven de slijterij, sinds die tijd is er een hoop veranderd in de winkel,” vertelt eigenaar Leon Zonneveld. “Vierentwintig jaar geleden ben ik gaan samenwerken met mijn vader en momenteel werk ik alweer drie jaar samen met mijn eigen zoon Kevin.” Proeverijen Elke derde donderdag in de maand organiseert Leon in samenwerking met Grand Café de Waker een proeverij. “Op 19 februari organiseren we een whisky- en sigarenproeverij. Sigarenspecialiste Ria Bos geeft een workshop over de verschillende tabakssoorten en laat zien hoe je

Coming soon

opening 4 februari wilhelminaplein 10 naaldwijk

www.irma-mode.nl

een sigaar moet rollen. Wij zorgen voor een passende whisky.” In maart vindt een portproeverij plaats. “Wij laten dan het verschil proeven tussen alle soorten port. Klanten hebben vaak de klok horen luiden, maar weten niet waar de klepel hangt. Met de proeverijen kunnen klanten achter hun eigen smaak komen.” De samenwerking met de Waker bevalt de Zonneveld uw Topslijter goed. “We doen beiden waar we goed in zijn en gezamenlijk tillen we dan het resultaat naar een hoger niveau. Dat is de beleving van de consument verlevendigen, ze een gezellige avond bieden en daarbij ook nog het kennisniveau opschroeven.” Specialiseren Met de proeverijen, maar ook het ruime, gespecialiseerde assortiment wil Leon net wat extra’s bieden aan zijn klanten. “De producten in ons assortiment moeten van toegevoegde waarde zijn aan de winkel.” Om op de hoogte te blijven van zijn producten raadpleegt Leon regelmatig het internet of informeert bij zijn leveranciers. “Ook door de proeverijen breng ik mijn kennis weer op peil, dat werkt erg goed. We bepreken tijdens zo’n avond alles wat er gedronken wordt; wat zit er precies in je glas.” Maar volgens de slijter draait het niet alleen om de beste kwaliteit: “Alles staat of valt met smaak. Ik kan je de in mijn ogen beste whisky die er is aanbieden, maar vind je het niet lekker dan houdt het toch op.” Klanten kunnen

Leon Zonneveld: “De producten in ons assortiment moeten van toegevoegde waarde zijn aan de winkel.” Foto: Roger van der Kraan te allen tijde bij Leon terecht met vragen. “Ik neem iedere vraag serieus. Soms heb ik niet meteen een antwoord, maar dan kom ik er altijd later op terug.” Webshop De klantenkring van Zonneveld uw Topslijter reikt verder dan alleen

Maassluis. “Onze winkel heeft een regionaal karakter. Door ons gespecialiseerde assortiment komen onze klanten overal vandaan.” Door de webshop van de slijterij op www. uwtopwhisky.nl, die nu vijftien jaar bestaat, heeft de slijterij ook klanten uit het buitenland. “We waren één van de eerste, kleine zelfstandige slij-

ters, die een webshop hadden. Ook bezorgen we nog steeds thuis.” Leon geeft aan dat er via internet vooral vraag is naar de speciale whisky’s en bieren. “We proberen in de gaten te houden waar er vraag naar is en spelen daar op in.”

Tillift voor Vlietland

KARWEI bestaat 40 jaar

Dankzij de Vrienden van de Stichting Vrienden van het Vlietland Ziekenhuis is een tillift voor de Intensive Care (IC) aangeschaft. Naast de huidige tilliften was er behoefte aan een mobiele lift met bijzondere mogelijkheden. De Stichting Vrienden heeft het mogelijk gemaakt dat er een tillift met weegunit en horizontaal juk in gebruik genomen kan worden. Deze tillift zorgt ervoor dat patiënten zeer makkelijk van bed naar bed of brancards verplaatst kunnen worden op een comfortabele manier. Daarnaast hoeft de patiënt slechts los te komen van de ondergrond en kan dan worden gewogen. Juist op de IC is het heel erg belangrijk om het gewicht van de patiënt goed in de gaten te houden. Daarnaast kan het bed makkelijker verschoond worden, wat minder belastend is voor de patiënt en voor de medewerkers. De Stichting Vrienden kan projecten

KARWEI bestaat dit jaar 40 jaar. Waar KARWEI in 1975 begon met één bouwmarkt zijn er na 40 jaar 135 bouwmarkten! Het hele jaar viert KARWEI feest om het 40-jarig jubileum te vieren. Vanaf zaterdag 24 januari kunnen alle klanten van KARWEI voordelig een speciaal weekend naar Disneyland Paris boeken. Alle informatie over de actie en het boeken van een weekend

zoals deze niet mogelijk maken zonder donaties. Het ziekenhuis is de Vrienden van de Stichting Vrienden dan ook erg dankbaar voor deze financiële ondersteuning waardoor dit project is gerealiseerd. Stichting Vrienden van het Vlietland Ziekenhuis De Stichting Vrienden van het Vlietland Ziekenhuis zamelt fondsen in voor de verbetering van de patiëntenzorg en het realiseren van een aangenamer verblijf voor patiënten en bezoekers. De verzamelde sponsorgelden worden gebruikt voor investeringen in het ziekenhuis die niet uit het reguliere (zorg)budget kunnen worden gefinancierd. Ze worden niet ingezet voor de exploitatie van het ziekenhuis. Voor meer informatie kunt u kijken op www.vlietlandziekenhuis.nl/vrienden

Europa Kinderhulp zoekt gastouders Stichting Europa Kinderhulp (EKH) zoekt vakantiegastouders. Mensen die die aandacht, liefde en structuur kunnen bieden. Die een kind de vakantie van zijn leven wil geven en zichzelf daarmee trakteren op een glimlach. Want dat is wat er feitelijk gebeurt. Lisa hoeft in de vakantie even niet met haar oudere zus naar de voedselbank, omdat mamma de boodschappen niet kan betalen. Ze geniet bij een gastgezin volop van het samen ontbijten, een aai over haar bol en het op tijd naar bed gaan. Luc ondervindt in zijn vakantie aan den lijve dat er ook pappa’s zijn zonder losse handjes... Sven, hyperactief en een slechte slaper, komt bij zijn gastoudergezin helemaal tot rust. De huiselijke gezelligheid, andere kinderen en een verhaaltje voor het slapen doen hem zichtbaar goed. Zo heeft elk kind een

eigen verhaal. Een rugzakje, heet dat tegenwoordig. Europa Kinderhulp heeft ervaren dat dit type, korte vakanties kinderen veel energie geeft. Ze kunnen even alles sores van zich afschudden. Ze zien bovendien dat het anders kan. Dankzij vakantiegastouders zijn vanaf 1961 al vele tienduizenden kinderen uit binnen- en buitenland geholpen. En EKH heeft nog steeds dringend nieuwe vakantiegastouders nodig. Bent u bereidt te helpen? Aanmelden, meer informatie of een kennismakingsboekje aanvragen kan via de website: europakinderhulp.nl of per mail: zuidholland@europakinderhulp.nl. Liever direct en rechtstreeks contact, bel dan één van onze medewerkers: Ed en Anja Ringelberg (078-6149522 /0613683240) of Joël Batenburg (0182600355).

zijn te vinden op karwei.nl/disney. Als KARWEI Kaart-houders maak je dagelijks kans om het aankoopbedrag van het geboekte KARWEIweekend in Disneyland Paris terug te winnen. Prijswinnaars worden gedurende de actie bekendgemaakt op de website van KARWEI. KARWEI Maassluis is gevestigd op Elektraweg 9 in Maassluis.

Plannen CPO-vereniging Schipluiden krijgen vorm De CPO-vereniging van Schipluiden heeft een eerste ontwerp op papier staan. De leden van de vereniging gaan hun eigen woningen bouwen op de plek van het voormalige gemeentehuis in Schipluiden. Na een lange aanloop tekende de CPO-vereniging in oktober een reserveringsovereenkomst met gemeente Midden-Delfland. Sindsdien is de grond gereserveerd voor de CPOvereniging. In oktober startte ook de architectencombinatie Hulshof en

PKW architecten uit Delft. Zij zetten de wensen van de leden van de vereniging om in schetsen van de woningen. Er is nog ruimte voor één vrijstaande woning. De CPO-vereniging zoekt daarom nog een extra deelnemer die nog alle ruimte heeft om eigen keuzes te maken. Als u interesse heeft om uw eigen vrijstaande woning te bouwen in Schipluiden, kunt u contact opnemen via de website: www.keenenburg5.nl.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Week 5

Belastingpagina 2015

Concreet betekend dit dat een eigenaar van een woning met een waarde van € 200.000,- in 2015 bijna € 5,- goedkoper uit is dan in 2014. En een huurder € 15,- (eenpersoonshuishouden) respectievelijk € 18,(meerpersoonshuishouden) minder gaat betalen dan in 2014.

OZB

De gemeenteraad van Maassluis heeft besloten dat de totale OZBopbrengst in 2015 met 1,5% stijgt ten opzichte van 2014. Dit betekent dat men in 2015 gemiddeld genomen 1,5% meer OZB betaalt dan in 2014. In individuele gevallen kan het voorkomen dat er toch meer wordt betaald, bijvoorbeeld omdat de WOZ-waarde van een woning minder daalt dan gemiddeld, of omdat er een verbouwing heeft plaatsgevonden waardoor de

Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl

Hiermee maakt Maassluis weer een belangrijke stap in haar doelstelling om bij de 50% goedkoopste gemeenten in Nederland te horen. Dit in samenhang met een aanbod van goede voorzieningen in de stad. De gemeenteraad vindt het belangrijk om in deze moeilijke economische tijden de Maassluise inwoners en ondernemers te ondersteunen en mogelijkheden te bieden. n

Binnenkort valt de gecombineerde aanslag voor de gemeentelijke belastingen 2015 bij u in de brievenbus. In deze belastingaanslag is ook (indien voor u van toepassing) de WOZbeschikking 2015 verwerkt. De WOZ-waarde geldt voor een periode van één jaar. Daarbij wordt uitgegaan van de verkoopwaarde van de onroerende zaak als zij op 1 januari van het jaar ervóór zou zijn verkocht. De WOZ-waarde die nu op het aanslagbiljet staat, geldt dus voor het jaar 2015 en heeft als waardepeildatum 1 januari 2014. De WOZ-waarde wordt gebruikt voor verschillende belastingen, zoals de onroerende-zaakbelasting (OZB), het

eigenwoningforfait in de inkomstenbelasting en de watersysteemheffing ‘gebouwd’ van het waterschap.

Bewaar deze aanslag/beschikking dus goed voor uw eigen administratie. n

Reinigingsrechten

Rioolheffing De aanleg en het beheer van de riolering worden door de rioolheffing gefinancierd. Ook de voorzieningen voor hemelwa-

Postbus 55, 3140 AB Maassluis

Aanslag gemeentelijke belastingen en nieuwe WOZ-waarde 2015

Maassluis houdt ook voor 2015 de lokale lasten onder controle In 2015 betaalt een woningeigenaar gemiddeld 1,5% meer OZB, en 5,5% meer rioolheffing. Hier staat echter tegenover dat de tarieven van het reinigingsrecht met ca. 6% dalen.

Redactie: Communicatie, Stadhuis

terinzameling en de aanpak van grondwaterproblemen worden hier mee bekostigd. Het tarief voor de rioolheffing bedraagt voor 2015

€ 172,- per aansluiting per eigendom en is daarmee ca. € 9,- (5,5%) hoger ten opzichte van vorig jaar.

waarde wijzigt. Uiteraard is het ook mogelijk dat u minder betaalt dan vorig jaar, omdat uw pand meer dan gemiddeld in waarde is gedaald. De opbrengst van de OZB wordt besteed aan het aanbod en onderhoud van de gemeentelijke voorzieningen in Maassluis.

Het percentage bedraagt voor: A. de eigenarenbelasting - voor onroerende zaken die in hoofdzaak tot woning dienen 0,1442%; - voor onroerende zaken die niet in hoofdzaak tot woning dienen 0,2302%. B. de gebruikersbelasting - voor onroerende zaken die niet in hoofdzaak tot woning dienen 0,1649% n

De OZB wordt berekend naar een percentage van de WOZ-waarde van de onroerende zaak.

Alle huishoudens ontvangen een aanslag reinigingsrecht voor het ophalen van huishoudelijk afval. Hiermee worden de kosten gedekt voor het ophalen en laten verwerken van het afval. De tarieven zijn in 2015 wederom verlaagd ten opzichte van 2014. Wie volgens de basisregistratie per-

sonen als alleenwonend staat ingeschreven, betaalt het tarief éénpersoonshuishouden van € 20,25 ( 2014 € 21,50) per maand. Bij meerpersoonshuishoudens wordt het tarief van € 23,50 (2014 € 25,-) per maand in rekening gebracht. n

Automatische incasso De gemeente Maassluis kent de mogelijkheid om de gecombineerde aanslag gemeentelijke belastingen via automatische incasso te betalen. U machtigt de gemeente dan om (in plaats van drie termijnen) in tien termijnen het verschuldigde bedrag van uw bankrekening af te schrijven. U heeft er zelf geen omkijken naar en u bent nooit te laat met betalen! Als u de gemeente nog niet gemach-

www.maassluis.nl

tigd heeft en u wilt dat alsnog doen, zorg dan dat uw machtiging uiterlijk twee weken vóór de eerste vervaldag van de aanslag bij de gemeente binnen is. Een machtigingsformulier is als bijsluiter bij de aanslag toegevoegd. U kunt ook in het WOZ-loket via www.maassluis.nl/woz direct uw banknummer invullen of wijzigen waarmee u via automatisch incasso wilt betalen. n

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

WOZ-waarde 2015 De totale WOZ-waarde van alle woningen in Maassluis is gedaald met ca. 3,3% tussen waardepeildatum 1 januari 2013 en waardepeildatum 1 januari 2014. In individuele gevallen kan het voorkomen dat de WOZ-waarde van een woning minder daalt of stijgt dan de gemiddelde daling in Maassluis, omdat er bijvoorbeeld een verbouwing heeft plaatsgevonden waardoor de waarde stijgt. De waarde-ontwikkeling kan ook per wijk, buurt of type woning afwijken van de gemiddelde waardedaling in Maassluis. De WOZ-waarde die voor 2015 geldt, is gebaseerd op peildatum 1 januari 2014. De WOZ-waarde van woningen is landelijk gemiddeld tussen waardepeildatum 2013 en 2014 met 2,8 % gedaald. Sinds de waardepeildatum 1 januari 2014 is er sprake van een lichte stijging. De onderstaande grafiek maakt dit duidelijk (bron: Waarderingskamer).

Bron: Prijsindex bestaande koopwoningen van Kadaster en CBS, november 2014 De gemeente mag dus geen rekening houden met de stijgende markt na 1 januari 2014 omdat zij daarmee zou handelen in strijd met de Wet WOZ. Die schrijft voor dat de WOZ-waarde in 2015 moet zijn vastgesteld naar waardepeildatum 1 januari 2014. De Waarderingskamer (toezichthouder aangesteld door het Rijk) ziet nauwgezet toe op correcte toepassing van

de wettelijke voorschriften. Bij onnauwkeurige taxaties krijgt een gemeente geen toestemming de WOZ-beschikkingen te verzenden. Maassluis heeft in december 2014 toestemming gekregen van de Waarderingskamer met de beoordeling “goed”, om de beschikkingen 2015 te verzenden. n

Uw gegevens bekijken en direct wijzigen via het WOZ-loket Op de website van de gemeente vindt u het WOZ-loket. Ga hiervoor naar www.maassluis.nl/woz. Via het WOZloket heeft u toegang tot uitgebreide informatie over uw aanslagbiljet/ WOZ-beschikking. Tevens kunt u het taxatieverslag inclusief de onderbouwing van de waarde van uw woning bekijken en downloaden. Dit taxatieverslag geeft inzicht hoe de waarde van uw woning tot stand is gekomen. Het is ook mogelijk om via het WOZloket digitaal bezwaar te maken tegen de WOZ-waarde en/of de opgelegde belastingaanslagen.

De mogelijkheid bestaat om onder bepaalde voorwaarden gehele of gedeeltelijke kwijtschelding van het reinigingsrecht en maximaal 50% kwijtschelding van de hondenbelasting (alleen voor de eerste hond) te krijgen. Als u meent op grond van uw inkomen in aanmerking te komen voor

kwijtschelding, kunt u een verzoek daartoe indienen. De formulieren kunt u aanvragen via belastingen@ maassluis.nl. Tevens is het mogelijk via www.maassluis.nl/woz het formulier (en de toelichting) te downloaden en af te drukken. Ook zijn er aanvraagformulieren verkrijgbaar bij het Publiekscentrum in het stadhuis. n

WOZ-waarde te hoog? Wij maken gratis bezwaar voor u! Er zijn diverse bedrijven met deze slogan actief. Misschien hebt u er wel eens iets over gelezen, bij voorbeeld op het internet of in een reclamefolder. Het klinkt mooi, maar hoe werkt het nu eigenlijk?

Nieuw is dat u via het WOZ-loket direct uw hond kan opgeven of het afmelden. Ook kunt u uw banknummer direct wijzigen of invoeren voor betaling via een automatische incasso of aanslagen van de laatste jaren inzien. n

Hondenbelasting De houder van één of meer honden moet zelf aangifte doen bij de gemeente. Ook als het aantal honden wijzigt, moet u dat melden. U kunt dit wijzigen in het WOZ-loket via www. maassluis.nl/woz. Later ontvang u dan een aanslag- of verminderingbiljet.

Kwijtschelding

Het jaartarief in 2015 is voor de eerste hond € 76,44, voor de tweede hond € 95,04 en voor de derde en volgende honden € 112,08. Voor een kennel betaalt men € 284,76. De tarieven zijn in 2015 verhoogd met de prijsinflatie van ca. 1,5% ten opzichte van 2014.

Wanneer de hond om wat voor reden dan ook niet meer door u wordt gehouden, kunt u dit direct melden via het WOZ-loket. Hierbij dient u de verklaring van de dierenarts (in geval van overlijden van de hond) of van de verkoop bij te voegen. n

De gemeente heeft de WOZ-waarde van uw woning, bedrijfspand en/of grond vastgesteld. Als u het niet met de waarde eens bent hopen wij dat u eerst informeel contact met ons opneemt, bijvoorbeeld per email of telefonisch. De gemeente wil net als u graag dat de WOZwaarde klopt. Zij heeft er geen enkel belang bij om de waarde te hoog vast te stellen. Als blijkt dat er een fout is gemaakt bij het vaststellen van uw WOZ-waarde passen wij deze graag voor u aan. Komt u er met een medewerker van het onderdeel Belastingen niet uit, dan kunt u nog steeds formeel be-

Vragen Inlichtingen - Via de website van de gemeente www.maassluis.nl/woz - Via het e-mailadres belastingen@maassluis.nl - Over de beschikking/aanslag: onderdeel Belastingen, telefoon (010) 5931999

www.maassluis.nl

zwaar maken. Ook bezwaar maken bij de gemeente is altijd gratis, u heeft er maar heel zelden een gespecialiseerd bedrijf voor nodig. En dat is prettig, want die bedrijven zeggen wel dat ze voor u gratis werken, maar dat klopt niet helemaal. Hoe zit dat? Als het bezwaarschrift gegrond is kan de gemeente wettelijk verplicht zijn om een onkostenvergoeding aan het “no-cure no-pay” bedrijf uit te betalen. Een dergelijke kostenvergoeding kost de gemeente al snel ruim € 750,-. De gemeente maakt op deze manier meer kosten en zal dit uiteindelijk weer moeten verrekenen in de tarieven. Uiteindelijk betaalt u dus wel een prijs voor het bedrijf dat u inhuurt. En dat is jammer en onnodig, want bezwaar maken via de gemeente is altijd gratis. n

- Over de betaling/automatische incasso/kwijtschelding: onderdeel Administratie/ Invordering, telefoon (010) 5931918 Openingstijden van het stadhuis: maandag t/m vrijdag 08.30 tot 17.00 uur of op afspraak via www.maassluis.nl, telefoon 14 010 of aan de receptie.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

schakeltjes

wat zijn schakeltjes?

diensten

Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend.

Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de winter!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

Bent of kent u iemand die ongewild op zorg gekort wordt? Bij ons zit het hart op de juiste plaats. Voor alle niet-medische hulp: bel naar: 06-41507318 Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

Vrijwilliger helpt u met uw computerproblemen. www. Niklotex.nl of 06 - 128 049 56 Vlotte kapster in opleiding zoekt modellen om te knippen, verfen, föhnen, visagie. Kosten: 0,00. Locatie: Albeda college, de Vloot 207 te Maassluis. Bel voor informatie met Bo: 06-14701203

online betalen via uw eigen bank

Op zoek naar een coach? www.tomacoaching.nl Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat! Pro-Centen VOF verzorgt uw belasting aangifte 2014 Ook in 2015 komen wij bij u thuis om uw particuliere belasting aangifte 2014 te verzorgen. U kunt hiervoor een afspraak maken met John Dolstra 06-51896605 of 010-4357371 of met of met Marnix Overwater 010-5920231 of 0653135352. Wegedoorn 7, 3142 KC Maassluis. email: info@pro-centen.nl of www.pro-centen.nl

Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbren gen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 0105928117. Pedicure Salon Sylvia Zuidvliet 56 a Maassluis. Tel.: 06 - 34005144 Pedicure io Auto- en motorrijschool Ik Wil Motor Rijden Geen flyer gehad? Kijk op www.iwmr.nl

SP-hulpdienst ,,De helpende hand” houdt op iedere 1e donderdag van de maand spreekuur van 20.00 tot 22.00 uur in het Witte Kerkje, C. Huygensstraat 1, Maassluis. Wij helpen ook niet-leden van de Socialistische Partij. Voor meer informatie of het maken van een afspraak, kunt u 06 - 48241378 bellen. AZ Partijhandel weekaanbiedingen: Coca cola light 2L €0,99 6 pack Mogu Mogu lychee of aardbei €1,99 Roosvicee 6 x 200ml €0,50 Dubbelfris 1,5L, 2 pakken voor €1,50 Cheeta Orange of multi 10 x 200ml €0,99 4pack Duvel bier mini €1,99 Volle koffiemelk 0,5l €0,50 Rode wijn in pak €1,29 Hero jam diverse smaken vanaf €0,89 Choco quick cacao poeder 500gr. €0,99 Conimex woksauzen diverse smaken, 2 voor €1,00 Belvita ontbijtgranenkoekjes €0,50 Custard cherry koekjes €0,50 HAK augurken sticks €0,79 Diverse chips €0,50 Amerikaner eierkoekjes met glazuur €0,50 TOSCA BONBONS 250gr. €4,19 BOERENKAAS VERS VAN HET MES! Maasdammer €9,95 per kg OP = OP Volg ons op Facebook www.facebook.com/azpartijhandel HOOGSTRAAT 2, BOVENAAN WIP, Maassluis

hobby

occasions

Schoentje in plastic ei van geboortekaartje: 5924056

Spoed! Te koop gevraagd: TOYOTA’s, Honda, Nissan, Mazda, Mitsubishi, met schade of defect geen bezwaar. Ook bestelwagens. Ook andere merken met of zonder APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, ook ’s avonds.

KRAAMCADEAU VAN geboortekaartje: 5924056

Auto- en motorrijschool Ik Wil Motor Rijden Ook voor auto rijles! www.iwmr.nl

Gevraagd rommelmarktspulletjes Tel.: 06-26781702

Bezemschoon opleveren van uw woning? Bel de Partij Markt 010-5929344 / 06-54797325. Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen. Alle merken, ook reparatie. Tel. 06-29093291, Maassluis.

opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online www.uitgeverijwestmedia.nl /schakeltjes

Inboedel over? Wij kopen uw inboedel! Ook eventueel leeg opleveren van uw woning. Winkelcentrum Palet - Rembrandtlaan 1A 3141 HH Maassluis T. 010 - 59 230 24

Palet Hairstyling

HuIs en boedel 06-55832654

De bloedsomloop zorgt voor verschillende vitale functies in ons lichaam, waaronder het transport van zuurstof en voedingsstoffen. Ook naar de hersenen. Een goede doorbloeding in de hersenen zorgt ervoor dat deze voldoende zuurstof en glucose krijgen om goed te

‘Een goede doorbloeding verbetert het geheugen en bevordert het concentratievermogen’ Natuurlijke ondersteuning De natuur kan ondersteuning bieden. De Japanse Tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te bevorderen. A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Dit bevordert onder andere de doorbloeding in de hersenen en verbetert het

Voor de ontmoetingsruimte in ons Buurtcentrum zijn wij op zoek naar een:

Voor 32 uur per week (verdeeld over 4 dagen)

Natuurlijke hulp voor de doorbloeding: goed voor het geheugen en bij koude handen en voeten kunnen blijven functioneren. Het bloed fungeert daarnaast als een thermostaat bij het op temperatuur houden van het lichaam.

Buurtcentrum De Hooftzaak is een ontmoetingsplaats waar kwetsbare mensen en buurtbewoners elkaar ontmoeten en waar een leeromgeving gecreëerd wordt om de zelfredzaamheid van cliënten op meerdere terreinen te versterken.

ZELFSTANDIG WERKENDE GASTHEER/-VROUW

ADVERTORIAL

Hoe ouder we worden – hoe belangrijker het voor ons wordt: het behoud van een goede concentratie, alertheid en geheugen. In Frankrijk en Duitsland worden hiervoor veelvuldig natuurlijke producten gebruikt met hoog gedoseerde hoeveelheden van het extract van de Ginkgo biloba (Japanse tempelboom). Ginkgo biloba bevordert de doorbloeding. Het verbetert het geheugen en bevordert de concentratie. Daarnaast helpt een goede doorbloeding ook bij koude handen en voeten.

Stichting De Hooftzaak Stoed

geheugen. Het houdt u helder en alert. Een goede doorbloeding helpt ook bij koude handen en voeten. A.Vogel Geriaforce is verkrijgbaar in tabletten en in druppels bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 9,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

Taakomschrijving Je bent het eerste aanspreekpunt voor bezoekers van De Hooftzaak. Je handelt allerhande vragen, verzoeken en opdrachten af of coördineert deze. Je ontvangt mensen gastvrij, maakt nieuwe bezoekers wegwijs en beoordeelt én bespreekt welke betekenis het buurtcentrum voor hen kan hebben. Je bent tevens in staat bezoekers op respectvolle wijze aan te spreken op (ongewenst) gedrag en dat gedrag eventueel te begrenzen. Je houdt toezicht op de dagelijkse gang van zaken in de ontmoetingsruimte. Je draagt in grote mate bij aan het creëren van een open, uitnodigende sfeer in het buurtcentrum. Je enthousiasmeert, motiveert en begeleidt cliënten die middels leerplekken/re-integratie of dagbesteding in De Hooftzaak werken. Je bent betrokken bij het begeleiden van vrijwilligers die een activiteit leiden. Wanneer gewenst, kun je zelfstandig een activiteit leiden. Tot slot vragen wij ondernemerschap waar het gaat om de ontwikkeling van de Hooftzaak als multifunctioneel centrum binnen de gemeente Maassluis. Functie-eisen Wij zoeken iemand die: • Affiniteit heeft met mensen met psychiatrische en/of psychosociale problematiek of andere sociale kwetsbaarheid. • Communicatief sterk is, gastvrij en geïnteresseerd in de ander. • Daadkrachtig, creatief en flexibel is in een dynamische omgeving. • Zijn/haar administratie op orde heeft. • Stressbestendig is en zelfstandig kan werken. • Denkt in kansen en mogelijkheden. • Goed met mensen kan omgaan. • Een echte ‘spin in het web’ is. Salaris: Afhankelijk van opleiding/ervaring, conform CAO GGZ, schaal 30 min.€ 1.647,00 max. € 2.330,00 bij een 36-urige werkweek. Informatie en reacties Voor vragen met betrekking tot de inhoud van de functie kunt u terecht bij mevrouw Froukje Ham, tel. 010 - 5991991 Sollicitaties uitsluitend schriftelijk of per e-mail voorzien van cv. Uiterlijk 6 februari 2015 richten aan: Stichting Onder Een Dak t.a.v. afd. personeelszaken, mevrouw N.W.M. van der Kolk Postbus 65, 3140 AB Maassluis E-mail: pz@stoed.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

uit

Back from the States

Nederlandse figuratieve kunst in Museum Maassluis Back from the States is de titel van de nieuwe expositie in Museum Maassluis die zaterdag 31 januari door wethouder David van der Houwen (cultuur) wordt geopend. Centraal staat een groot aantal werken van twee van de bekendste Nederlandse kunstschilders van de stroming Nederlandse figuratieve kunst van de generatie 1900: Jan van Heel en Otto de Kat. De schilderijen zijn deels afkomstig uit de eigen collectie van Museum Maassluis maar vooral van het echtpaar Sasker en Corinne de Boer Dalstra (collectioneurs van de zogeheten Haagse School) die hun kunstschatten meenamen in 2008 toen zij naar de Verenigde Staten emigreerde. Daarmee leek het er serieus op dat deze werken wellicht nooit meer zouden terugkeren naar Nederland. In 2014 echter besloot het echtpaar De Boer dat een belangwekkend deel van deze puur Nederlandse kunst terug moest keren naar het land van herkomst. Na lang zoeken en overleg met Museum Maassluis besloten Sasker en Corinne de Boer de desbetreffende 24 kunstwerken voor lange tijd in bruikleen aan genoemd museum af te staan en volgde verscheping van de unieke werken van Jan van Heel en Otto de Kat richting Maassluis waarmee zij zijn thuisgekomen op eigen bodem. Collectie Jan van Heel (1898 - 1990) schilderde voornamelijk clowns, circusmotieven, stillevens, Parijse stadsgezich-

ten en op latere leeftijd Spaanse- en Italiaanse landschappen. Otto de Kat (1907 -1995) zocht zijn hele leven onderwerpen in de natuur, het inte rieur, stillevens maar schilderde eveneens portretten. Museum Maassluis is ontzettend blij met deze bruiklenen omdat de basis van dit museum bestaat uit een veertigtal kunstwerken in dezelfde stijl die het echtpaar De Vries uit Delft in de jaren zeventig schonk. Ook de familie Van Heel, Jeanne Bieruma Oosting, Otto de Kat en Wally Elenbaas stonden vele imposante kunstwerken aan het museum in Maassluis af. Hiermee werd de toon gezet voor de bijzondere collectie Nederlandse figuratieve Kunst van de Generatie 1900. Naast de genoemde collecties kon ook worden geput uit de collectie Stichting Otto de Kat. Vergelijken De tentoonstelling Back from the States biedt een kans om de figuratieve kunstwerken van de Generatie 1900 te bekijken en onderling te vergelijken. Hoewel de schilderijen onder een noemer te vangen zijn vallen er toch opvallende verschillen in stijl en kleur en onderwerp waar te nemen. In een fraaie brochure is het beeldmateriaal voorzien van relevante informatie. De tentoonstelling Back from the States in Museum Maassluis (Zuiddijk 16) is vanaf 1 februari t/m 28 juni. De openingstijden van Museum Maassluis zijn van di t/m zo van 14.00 tot 17.00 uur.

Kunst en Cultuur Academie geeft een lezing over Kijken naar Kunst

Hilbrand Bruijning is een getalenteerd beeldend kunstenaar en docent. Hij gaat op 5 februari een lezing met

lichtbeelden verzorgen over het onderwerp, Het is een Kunst om naar Kunst te kijken! Kijken naar kunst.......” hoe meer je weet, hoe meer je ziet, hoe meer je geniet.” Verwacht niet een zwaar filosofisch verhaal over kunst. Hij neemt u mee op een spannende ontdekkingsreis door de eeuwen heen. Het verbindend thema zal een collectie werken zijn, die als gemeenschappelijke noemer de emotie heeft en laat zien hoe deze door de kunstenaars wordt weergegeven! Deze gratis lezing van de Kunst en Cultuur Academie is op donderdag 5 februari van 19.30-21.30 uur in de IJsvogelstraat 2 Maassluis. www.kunstencultuuracademie.nl

Reizende Tentoonstelling met eindbestemming Maassluis Zondag 1 februari om 16:00 uur opent de Maassluise wethouder van Cultuur, dhr. van Houwen een bijzondere tentoonstelling in Gallery RitsArt. Reizend over de hele wereld, raken kunstenaars Margreet Boonstra en André Krigar geïnspireerd. Zij leggen hun indrukken vast op canvas. Margreeth Boonstra is sinds 1997 Lid van de Noordelijke Realisten, een groep kunstenaars die in Nederland inmiddels grote bekendheid geniet. Zij werd in 2011 genomineerd voor de Rembrandt Painting Award in 2011. André Krigar, is lid van de Noordduitse Realisten, de Duitse tegenhanger van de Nederlandse kunstenaarsgroep. Nu reist niet alleen de “plein air” kun-

stenaar. Ook hun tentoonstelling reist met hen mee. In deze reizende tentoonstelling tonen André Krigar en Margreet Boonstra een breed spectrum uit hun oeuvre. De tentoonstelling wordt per bestemming weer verrijkt met kunstwerken ontstaan vanuit ervaringen opgedaan tijdens deze reis. Deze reizende tentoonstelling heeft als eindbestemming Maassluis, en is te zien in Gallery RitsArt aan de Veerstraat 3, van 1 februari tot en met 26 april 2015. De galerie is geopend op donderdag van 12:00 tot 17:30, vrijdag van 14:00 tot 17:30, zaterdag van 11:00 tot 17:30 en zondag van 13:00 tot 17:00.

Clowns van Jan van Heel.

Foto: PR

Snertwandeling

Begin again in Cinema Koningshof

Beleef de winter met de KNNV tijdens de Snert-Wandeling in Hoek van Holland. De wandeling gaat langs het strand en door de duinen, vanaf de Zeetoren naar de pier en terug. Terug in de Zeetoren wacht een warme kom Snert. Laarzen of waterdichte schoenen aanbevolen. Verzamelen om 09.30 uur bij de It’s, Helmweg 2 te Schiedam om vandaaruit te carpoolen naar de Zeetoren. De wandeling start om 10.00 uur bij de Zeetoren in Hoek van Holland. Aanmelden bij Sjaak Keijzer: 06-13110041 of sjaakkeijzer@gmail.com De KNNV is voor mensen die de natuur willen ontdekken, ervan genieten en beschermen. De afdeling Waterweg-Noord organiseert deze wandeling, die gratis is. Zie verder www.knnv.nl/waterweg-noord.

Een gezellig avondje uit met een feelgood komedie in Theater Koningshof. Begin Again is een film van scenarist en regisseur John Carney (Once). Ga mee in het avontuur van Dan (Mark Ruffalo). Hij is ten einde raad na zijn ontslag van zijn functie als top muziek producent, maar ontmoet dan de charmante Gretta (Keira Knightley). Samen gaan ze aan de slag met hun muziek en wagen ze zich aan een nieuw begin. Begin Again draait op woensdag

4 februari om 20.00 uur in Theater Koningshof. Cinema Koningshof draait iedere maand een actuele film die net uit de bioscopen is. Op 11 maart zal de film Moonrise Kingdom worden vertoond. Kaarten voor de cinema Koningshof zijn altijd €5,-. Bestel uw kaarten via www.theaterkoningshof.nl of loop even langs de kassa’s van het theater (Uiverlaan 20), VVV Maassluis (Heldringstraat 101) of Mastersound (Noordvliet 29).

‘t Klaphuys is weer actief Als gevolg van de verhuizing van de Historische Vereniging Maassluis naar het Museum Maassluis, raakten de bezoekers van ‘t Klaphuys dakloos. De huur voor het gebouw aan de Ankerstraat was een te grote opgave. Direct ging een aantal trouwe bezoekers op zoek naar een ander onderkomen. Dat werd gevonden bij de Kunst en Cultuur Academie aan de IJsvogelstraat 2. De eerste bijeenkomst, na maanden, was op woensdag 21 januari. Hier werd besloten om op de bekende

wijze een vervolg te geven aan de activiteiten van alle voorgaande jaren in de Ankerstraat. Toezeggingen om presentaties te verzorgen zijn al ontvangen. De onderlinge conversaties (het Klappen) tussen oude en nieuwe Maassluizers gaan gewoon door. Ook de koffie en thee verzorging is verzekerd door de vroegere vrijwilligers. Elke woensdagmiddag is iedereen weer van harte welkom tussen 14.00 en 16.00 uur. Het nieuwe adres is ‘t Klaphuys, Kunst en Cultuur Academie aan de IJsvogelstraat 2 te Maassluis.

Basisworkshop tablet in de bibliotheek Heeft u een Samsung tablet gekocht of gekregen en heeft u een vraag over de bediening, het gebruik, apps installeren of misschien over privacy? De Bibliotheek Maassluis | MiddenDelfland heeft een leuke workshop samengesteld waarin u meer informatie krijgt over het dagelijks gebruik van dit handige apparaat. De workshop is speciaal voor mensen die net beginnen met de Samsung tablet.

Tijdens de workshop zult u ook zelf aan de slag gaan, dus neem vooral uw eigen tablet mee! De workshops vinden plaats op: dinsdag 24 februari in de Bibliotheek Den Hoorn van 20.0022.00 uur en donderdag 26 februari in de Bibliotheek van Maassluis, eveneens van 20.00-22.00 uur. Toegang: € 5.- voor bibliotheekleden; €7.50 voor niet-leden. Voor meer informatie: www.debibliotheekmm.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Nu geopend! AH Pick Up Point Maasland.

Laat t/m w ri u a u r b e f 25 pe n p a h c s d boo GR AeTtItS ! n e z r klaa

AH Pick Up Point Maasland Huis Te Veldelaan 2 Uw bestelling staat voor u klaar bij de servicebalie in de winkel.

Bestel via ah.nl/pickup

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

VOORJAARSREIS

8-daags

19 t/m 26 maart 2015

o.a. naar Zwolle

Ontdek Nederland vanaf het water en reserveer NÚ uw hut voor deze mooie voorjaarsreis, laat u verwennen op ons luxe passagiersschip ’mps CALYPSO’. Vertrek 19 mrt om 10.00 uur vanuit Schiedam, aankomst in Schiedam 26 mrt om 14.00 uur. Vaarroute: Schiedam, Doesburg, Zwolle, Zwartsluis, Urk, Sneek, Stavoren, Medemblik, Tiel, Nijmegen en Schiedam.

Agenda Thema- avond Dinsdag 3 februari 2015

Thema-avond 1 (De Buys) 20.00 – 22.00 uur: 1. Presentatie visie op de openbare ruimte

Nadere info + Boekingen:

Thema-avond 2 (De Logger) 20.00 – 21.30 uur: 1. Presentatie Minima Effectenrapportage

Tel. 06-514 396 10 / 06-547 670 18 of via e-mail: info@mpscalypso.nl

De thema-avonden vinden plaats in het stadhuis aan de Koningshoek. Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de griffie via 010-5931985/1831 of griffier@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur.

Natuurli

- Sneek - Nijmegen

Alle hutten hebben eigen toilet, douche en t.v., géén stapelbedden. Het gezellige schip Calypso heeft een mooie lounge met grote bar, een apart restaurant en een groot zonnedek.

Prijzen:

Bovendek 2 pers.hut € 630,00 p.p. (obv 2 pers.) Benedendek 2 pers.hut € 590,00 p.p. (obv 2 pers.) (één persoon in 2-pers.hut 50% toeslag)

e avond -muziek! jk ieder live Deze reis is incl. 7x ontbijt, 8x lunch en 7x diner + koffietijden en havengelden

mps C A LY P S O

ESSALU

Tenecom Maasland • Hulp bij computerproblemen • Aanleg (VoIP)telefooncentrales • Levering laptop of desktop

computerservice Wij repareren uw desktop of laptop ook aan huis of op kantoor

Bel 088 883 6326 of kijk op www.tenecom.nl

Actie - wegens succes verlengd: t/m februari 2015: géén voorrijkosten ZH! €12,50 per half uur

010 - 7619568 Goudsteen 3, 3142 CA Maassluis

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN! ner ght Din Moonli es All-in Cruis

€ 59.50 p.p.

Afhuren van de partyschepen is uiteraard ook mogelijk

Za.14 (Valentijn) feb., 14, 28 mrt., 11, 25 apr. , 2, 16, 30 mei, 6, 20 juni, 4, 18 juli, 15, 29 aug., 5 (wereldhavendagen € 67,50) 19, 26 sept. Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Cruise Brunch -in All

€ 42.

p.p.

Zo. 8 feb., 15, 29 mrt., 5 (Pasen € 46,50), 19 apr. 3, 10 (moederdag € 46,50), 24 (pinksteren € 46,50) mei. 7, 21 (Vaderdag € 46,50), 28 juni, 5, 19 juli, 16, 30 aug. Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur. Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

Voor speciale vaar-/ dagtochten zie: WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

Direct t/o Strand en Duinen

Kunt u als snelle beslisser eigenaar worden van de laatste kavel in een te ontwikkelen kleinschalig woongebied op 5 minuten van Den Haag aan de Haagweg 39 te Monster. Kavel (ca. 650 m2) onder voorwaarden geschikt voor 1 of 2 vrijstaande woningen of 2-onder-1 kap. Tientallen % goedkoper dan elders!!!

BEL VOOR INFO: 06 – 445 664 33

ISW Hoge Woerd werkt samen met het Westlandse bedrijfsleven

Westlandse bedrijven ondersteunen de sector techniek van het Vakcollege-bovenbouw van ISW Hoge Woerd met o.a.: • stagefaciliteiten • de dag van de Westlandse Techniek • leerwerktrajecten • prima aansluiting op het MBO • kennis en materiaal • baangarantie Bouwbedrijven

Installatie- en

Metaalbedrijven

elektrobedrijven

Tijdens het open huis van ISW Hoge Woerd laten school en bedrijfsleven je graag de mogelijkheden in de techniek zien.

Open huis

Wo 4 februari 2015 | 19.00 - 21.00 uur Vakcollege

Hoge Woerd 2 2671 DG Naaldwijk T (0174) 62 09 43 I www.isw.info

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

INSPIRATIEAVOND Reeds

DINSDAG 3 FEBRUARI 2015

vanaf

€ 99.75 excl. b

tw, v.o

19:00 – 21:00 uur

0,-

Locatie: kantoor Van Mierlo Bouw & Ontwikkeling, Aartsdijkweg 1 te Maasdijk

.n.

Uw bedrijf aan de Nieuwe Waterweg

Aanmelden via de website: WWW.WIJLAND-MAASLAND.NL

met adembenemend uitzicht!

Aan de Nieuwe Waterweg op bouwlocatie De Dijk wordt het multifunctioneel bedrijfsverzamelgebouw Storestudios Maassluis ontwikkeld. De units hebben een oppervlakte van 80 m2 tot 136 m2. Ideaal voor een werkplaats of opslagruimte in combinatie met een ruim kantoor. De Storestudios worden zeer hoogwaardig in 2 en 3 lagen uitgevoerd met ruime parkeergelegenheid op eigen terrein. En u heeft gegarandeerd een adembenemend uitzicht! Uw koopt al uw eigen Storestudio voor 5 99.750,- excl. btw, v.o.n. Kijk voor meer informatie op onze website en vraag vandaag nog de uitgebreide brochure aan. Nu ook te huur Er bestaat nu ook de mogelijkheid om uw eigen Storestudio te huren! Voor meer informatie over de huurmogelijkheden kunt u contact opnemen met Dick van der Willik (010 - 213 45 71) of Erwin Tichelaar (010 - 449 33 00). Elke woensdag organiseren wij een OPEN HUIS Tussen 15.00 en 17.00 uur bent u van harte welkom op bouwlocatie De Dijk. Komt u vrijblijvend langs en ontmoet de initiatiefnemers, makelaar en architect Tjeerd de Jong. Zij vertellen u graag meer over dit unieke project.

NU OOK TE HUUR www.storestudiosmaassluis.nl

HIGHLIGHTS VAN ’T WIJ-LAND • • • • • •

1 5 e e n gez i n s wo n i n ge n , va r i ë re nd i n g ro o tte & p r i j s ; Na a r e i ge n S M A A K sa m e n te s te l l e n ; Wo o no p p e r v l a k te c i rc a 9 5 to t 1 1 5 m 2 ; K ave l o p p e r v l a k te c i rc a 8 3 to t 2 1 2 m 2 ; Z o n n i ge t u i ne n ge l e ge n o p h e t z u i d e n ; Te k o o p va n a f € 1 8 8 . 0 0 0 to t € 2 7 5 . 0 0 0 V. O. N .

010 - 449 33 00 www.avmakelaars.nl

WWW.WIJLAND-MAASLAND.NL

‘T WIJ-land is een ontwikkeling van Van Mierlo Planontwikkeling B.V.

t WIJ-land - advert - 130 x 194 mm - jan15.indd 1

BUURTCENTRUM DE HOOFTZAAK

Even ontsnappen aan de drukte van alledag. Een momentje om op adem te komen en

Activiteiten in februari MA 2:

Vanaf 12.00 uur

gelijkgestemden te ontmoeten. Waar u de

Lunchen met de Orient Queens

De Queens bereiden een heerlijke lunch uit de Afrikaanse keuken. Aanmelden uiterlijk 30 januari. Kosten: € 4,50 p.p.

DI 3:

Tweedehandskledingverkoop

Elke WO:

Samen ontbijten

Di 10:

Maak kennis met… Curaçao

Di 10:

Bloemschikken

ruimte krijgt om uw verhaal te doen en waar wordt geluisterd zonder te oordelen. Dat kan allemaal in Buurtcentrum De Hooftzaak.

11.00 - 14.30 uur Goede, gebruikte kleding en huisraad tegen een klein prijsje. De toegang is gratis. 9.00 - 10.00 uur

Begin de woensdag met een prettig gesprek en een lekker ontbijt! Kosten € 1,- p.p.

11.00 - 12.00 uur Een interactieve presentatie over het eiland Curaçao haar tradities. De toegang is gratis. 13.30 - 16.00 uur Maak een mooi bloemstuk onder leiding van een vrijwilliger. Uw creatie neemt u mee naar huis. Aanmelden vóór 6 februari. Kosten: € 3,50 p.p.

WO 11 & 25: Repair Café

13.30 - 16.00 uur Kapotte spullen? Onze vakmannen proberen ze te repareren. Eén niet te groot item p.p.

ZO 15:

Zondagopening en bingo

VR 27:

Biljarttoernooi

13.00 - 16.30 uur Om 14.00 uur start de bingo, waarbij leuke prijsjes te winnen zijn. 12.00 - 16.00 uur Doet u mee met het biljarttoernooi? Kosten: € 1,- p.p.

Buurtcentrum De Hooftzaak is dé ontmoetingsplek voor inwoners van Maassluis Buurtcentrum De Hooftzaak P.C. Hooftlaan 11a 3141 AB Maassluis Telefoon: (010) 460 89 81 E-mail: infodehooftzaak@stoed.nl www.buurtcentrumdehooftzaak.nl

Openingstijden: Maandag 09.00 - 16.30 uur Dinsdag 10.00 - 19.00 uur Woensdag 09.00 - 16.30 uur Donderdag 09.00 - 19.00 uur Vrijdag 09.00 - 16.30 uur

19/01/2015 16:57:26

Creamarkt Dinsdag 17 februari van 11.00 - 14.00 uur De Hooftzaak staat op 17 februari in het teken van creativiteit. Mensen uit Maassluis e.o. tonen hun hobby tijdens een creamarkt. Bezoekers kunnen de zelfgemaakte spullen ook kopen. Er zijn zelfgebreide sjaals, sieraden, kaarten en nog veel meer!

Komt u ook een kijkje nemen? Wie zelf een creatieve hobby heeft en zijn of haar zelfgemaakte artikelen wil verkopen, is van harte welkom als deelnemer aan de creamarkt. Hebt u interesse? Neem dan voor 10 februari contact op met het team van De Hooftzaak via 010 - 4 608 981 of E: infodehooftzaak@stoed.nl. Of loop even binnen!

Cadeauwinkel De Hooftzaak Voor o.a. woondecoratie, houten meubelen en sieraden. Elk artikel is met zorg gemaakt door onze cliënten en vrijwilligers. Geopend: dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 - 16.00 uur.

Ook in het buurtcentrum: VraagRaak Wijkpost Oost Spreekuur ma t/m do van 15.30 - 16.30u

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

actueel VBBM roept op Tijdens de goed bezette achterban vergadering van VBBM op 19 januari werden soms de degens gekruist. Over afspraken, (slechte) communicatie, maar ook de huurverhoging in 2015. Minister Blok heeft er met zijn maat regelen voor gezorgd dat huurders in financiële problemen komen, of deze al hebben. Veel huurders komen dan ook in de financiële problemen, als ze deze al niet hebben. In 2 jaar tijd is de huur met minimaal 9% gestegen tegen een gemiddelde inkomensstijging van 2%. Willen Maasdelta en Vestia hun naam als sociale huurder waarmaken, dan kunnen zij de ogen hiervoor niet sluiten, meende de vergadering. Daarom vraagt de VBBM om concrete voorbeelden. Bent u, kent u, iemand die een groot percentage van het inko men kwijt is aan huur en daardoor in de problemen komt? U kunt VBBM mailen op vbbm@outlook.com, bel len (ma/vr tussen 09.00-12.00 uur) of per brief P.C. Hooftlaan 372, 3141 AK Maassluis. Zie ook www.vbbm.nl.

Winnaars kerstbomenloterij gezocht Tot nu toe hebben zich 4 winnaars gemeld aan de balie van het stad huis en dat is jammer want er zijn ook dit jaar prachtige prijzen te verdie nen zoals, in willekeurige volgorde, cadeaubon Intertoys van € 50,-, Home Darts Centre, Bluetooth MP4 Player met Bluetooth Speaker, Cadeaubon Intertoys van € 40,-, het spel Monopoly Mega, Audio Sonic Radio/DVD Player. De winnaars met de resterende 2 lot nummers Blauw 374 en Oranje 301 worden verzocht zich zo snel moge lijk, met het winnende lot als bewijs, te melden bij de balie van het stadhuis. De uiterste inleverdatum is 30 januari.

120.000 pakken koffie dankzij Lions Clubs In december hebben meer dan 5.000 vrijwilligers van 90 Lions Clubs in heel Nederland DE-waardepunten ingezameld. Deze actie, gecoördineerd door Lions Club Voorburg, heeft bijna 60 miljoen koffiepunten opgeleverd. Goed voor 120.000 pakken koffie ten behoeve van de voedselbanken in Nederland. Iedere Lions Club zamelde punten in voor de voedselbank in de eigen regio. Afgelopen zaterdag leverden de clubs hun punten in op een centraal punt in Stompwijk. Een grote bedrijfshal van een van de Lionsleden was hiervoor speciaal ingericht. “Het in ontvangst nemen van die 60 miljoen waarde punten moet natuurlijk goed en orden telijk verlopen”, zegt Jaap Stelling, eveneens van Lions Club Voorburg en belast met de logistieke operatie. “Het vertegenwoordigt toch een bedrag van zo’n € 300.000,-”. Lions Club Maassluis leverde 572.900 punten in. Een prach tig resultaat, goed voor 1185 pakken koffie. Koffiepunten Nadat alle clubs honderden dozen vol met koffiepunten hadden inge leverd werden deze waardezegels overgedragen aan Douwe Egberts. Bas Kreijger, vice president van Lions Club Voorburg memoreerde hierbij aan het ontstaan van deze actie. Twee jaar geleden werden spontaan waar depunten verzilverd voor pakken kof fie. Dat leverde toen al zo’n 6.500 pak ken koffie op. Vorig jaar werd besloten om de actie landelijk op te zetten, met een uiteindelijk resultaat van 100.000 pakken koffie. Hij was dan ook blij dat zoveel Lions Clubs de actie inmiddels

Bas Kreijger (LC Voorburg), Jaap Sala (Voedselbanken Nederland), Ina Winters (Districtsgouverneur) en Norbert Cappetti Foto: PR (Douwe Egberts) met de cheque van 120.000 pakken koffie. omarmd hebben. Namens Douwe Egberts overhandigde Norbert Cappetti een cheque voor 120.000 pakken kof fie aan Jaap Sala van Voedselbanken Nederland. Sala roemde het enthou siasme waarmee de vrijwilligers van de Lions Clubs de koffiepunten bij elkaar hadden weten te vergaren. Ook wees hij op het belang van de voed selbanken. “Je hoopt natuurlijk dat dit soort acties in de toekomst niet meer nodig zijn, omdat dan ook het werk van

Stoeds antwoord op de veranderde zorg Stichting Onder Een Dak (Stoed) is van oudsher vooral gericht op de zogenaamde ‘psychisch kwetsbaren’. Mede ingegeven door de veranderingen in de zorg in het kader van de WMO, wil de stichting nadrukkelijk iets betekenen voor iedereen die wel eens moeite heeft mee te komen in de drukke en veeleisende samenleving. “Wij begeleiden sociaal kwetsbare mensen naar een betekenisvol leven en helpen hen hun plek in de samen leving weer in te nemen”, vat Stoeddirecteur Robert van der Krogt de missie van het ‘nieuwe’ Stoed samen. “Die sociale kwetsbaarheid kan komen door bijvoorbeeld eenzaam heid, geldproblemen, ouderdom of psychische problematiek.” Wonen, Meedoen en Ontmoeten Concreet gaat de stichting arrange

menten aanbieden die gericht zijn op ondersteuning, ontwikkeling en participatie. Met de thema’s Wonen, Meedoen en Ontmoeten geeft Stoed op eigen wijze invulling aan de WMO. Van der Krogt legt uit: “Bij onze woon arrangementen staat de vraag hoe iemand wil leven centraal. Zijn ver haal en wensen zijn leidend voor de mate van zorg die wij leveren. Dat gaat van praktische ondersteuning bij zelfstandig wonende mensen tot intensieve begeleiding en 24-uurs zorg. Maar we kijken ook verder dan alleen de woonomgeving: wat heeft iemand nodig om mee te kunnen doen in de samenleving?” ‘Weer meedoen’ is belangrijk voor mensen die een tijdje ‘aan de zijlijn’ hebben gestaan . Van der Krogt: “Wij helpen deze mensen hun plek in het leven weer in te nemen. Of dat nou binnen hun gezin, familie, de buurt of

op het werk is. Alle ondersteuning die nodig is in zo’n herstelproces hebben wij in huis: van het hervinden van een dagstructuur, het ontwikkelen van de benodigde persoonlijke en/of sociale vaardigheden tot een zinvolle dagbe steding of een vorm van werk.” Hij gelooft sterk in het leggen van verbindingen tussen mensen. Buurtcentrum De Hooftzaak speelt daarin een essentiële rol. “De Hooftzaak is dé plek om even te ont snappen aan de drukte van alledag, weer op adem te komen en gelijkge stemden te ontmoeten. Mensen krij gen er de ruimte om hun verhaal te doen. Wanneer er behoefte bestaat aan professionele ondersteuning, brengen wij mensen in contact met de juiste organisaties. De Hooftzaak is er voor iedereen”, benadrukt hij tot besluit.

De wens van Thijs in vervulling Vorige week deed de Maassluise Courant de Schakel een oproep namens de werkgroep Kerstmarkt

om de wens van Thijs in vervulling te kunnen laten gaan. Thijs hing zijn wens in de boom tijdens de kerst

Thijs van der Kaaden wilde graag eens mee op de strooiwagen.

Foto: PR

markt in het centrum van Maassluis. Er was alleen een probleem: de contactgegevens van Thijs waren niet bekend. Astrid van der Kaaden mailde vervolgens de werkgroep dat haar zoon Thijs een wens in de boom had gehangen. Dat bleek de Thijs te zijn naar wie de werkgroep op zoek was. Zijn wens: hij wilde wel eens mee rijden met de strooiwagen. De werkgroep Kerstmarkt kon die afge lopen weekend in vervulling laten gaan. “Thijs vond het prachtig! Hij werd vrijdagavond thuisgebracht met een grote lach. Kerstwens geslaagd”, laat Astrid van der Kaaden na afloop weten. De Kerstmarkt werd mede moge lijk gemaakt door Stichting Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

de voedselbanken niet meer nodig zou zijn. Toch kent elke gemeenschap een bepaalde mate van armoede; gewoon omdat iemand in een ongewenste situatie is terecht gekomen. Dan is het maar al te fijn dat je een beroep kunt doen op de voedselbank”, aldus Jaap Sala. Luxe artikel Na de overdracht werd nog nagepraat onder het genot van een kopje kof

fie. André ten Have van LC Voorburg: “Voor ons is een kopje koffie heel gewoon, maar het is relatief duur en als je rond moet komen van zo’n € 40,- per week is het al gauw een luxe artikel dat je jezelf niet permit teert. We gaan nu de actie evalueren en kijken of we die volgend jaar weer kunnen herhalen.” Volgende week zal de koffiebrander de pakken distri bueren naar de betreffende voedsel banken.

Opheffing cursus reanimatie Maassluis/Maasland Met ingang van 1 februari 2015 zijn Marianne van der Jagt en Wim de Vos door persoonlijke omstandigheden genoodzaakt de reanimatielessen te stoppen. Zij hebben veel Maassluizers en Maaslanders de kunst van het reanimeren bijgebracht en verschil lende cursisten hebben het geleerde zelfs in de praktijk toegepast. Met veel enthousiasme hebben zij elke maand (behalve juli en augus tus) de lessen gegeven en het was ondanks het serieuze onderwerp, meestal ook erg gezellig. Helaas zijn zij niet meer in staat de

maandelijkse cursusavonden te ver zorgen. Zij hopen dat de deelnemers toch proberen hun certificaat geldig te houden door minimaal één keer per jaar op herhaling te gaan. Neem hier voor contact op met de plaatselijke EHBO of BHV opleidingen. Langs deze weg willen zij de cursisten hartelijk bedanken voor de prettige en gezellige, maar vooral nuttige cur susavonden. Zij hebben de avonden altijd met veel enthousiasme en ple zier verzorgd.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Maasdelta Maassluis biedt u dit luxe appartement per direct te huur aan met keuze uit aantrekkelijke welkomstvoordelen

Direct kans Direct te huur! Huur per direct en kies uit aantrekkelijke welkomstvoordelen! Zes maanden gratis huur... Een vakman voor uw kluswerk...

Interieuradvies van een stylist... Of misschien een andere wens...

KALENDER 2015 VMBO Maasland

vrijdag 23 januari zaterdag 7 februari

18.00 - 21.00 uur 10.00 - 13.00 uur

vmbo - Maasland

Geuzencollege Kastanjecollege Groen van Prinstererlyceum Reviuslyceum

woensdag 4 februari vmbo - Vlaardingen

15.00 - 17.00 uur 19.00 - 20.30 uur

dinsdag 17 februari

19.00 - 21.00 uur

vmbo, mavo - Maassluis

woensdag 18 februari

18.00 - 21.00 uur

mavo, havo, vwo, gymnasium, tto - Vlaardingen

donderdag 19 februari

19.00 - 21.00 uur

havo, vwo, vwo+ - Maassluis

Op de begane grond van de Keizerin in de nieuwe buurt ‘t Buitenrijk is nog één luxe appartement te huur: Burgemeestersplantsoen 3. Neem voor informatie of een bezichtiging vrijblijvend contact op met de woonconsulente van Maasdelta Maassluis via telefoonnummer (010) 593 04 30.

Burgemeestersplantsoen 3

.nl

lentiz Kijk ook op:

Commandeurskade 22, Maasland (010) 591 04 99

Uitzicht op het Vrijheidspark Burgemeestersplantsoen 3 is een ruim en luxe hoekappartement. Doordat het appartement op de begane grond gelegen is, beschikt u over een privétuintje. Deze is aantrekkelijk op het zuidwesten gericht en biedt uitzicht op het Vrijheidspark.

Ruim en luxe appartement Het appartement heeft een woonoppervlakte van 120 m². In de woonkamer kunt u een gezellige zithoek creëren. De keuken is luxe uitgerust met een gaskookplaat, een motorloze afzuigkap (schouw), een inbouwkoelkast en een vaatwasser.

ZATERDAG 7 FEBRUARI

10.00 - 13.00 UUR

AANMELDINGSWEEK MAANDAG 9 T/M ZATERDAG 14 MAART

(op afspraak)

Zuinig energielabel Vanuit de hal bereikt u alle vertrekken. Er zijn twee ruime slaapkamers. In de badkamer kunt u heerlijk genieten van een dubbele wastafel, douche en ligbad. Het appartement heeft zuinig energielabel A.

Vrije sector huur Burgemeestersplantsoen 3 wordt aangeboden in de vrije sector. Direct huren? Wij bieden u keuze uit diverse welkomstvoordelen! Minimum inkomen: € 50.000 per jaar. Huurprijs: € 1.076,12 per maand (inclusief servicekosten).

www.buitenrijk.nl

WEMLKBOOMMA ASL AND BIJ

.nl

lentiz Kijk ook op:

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour

1 februari:

van 09.00 tot 17.00 uur

Grote roMMeLMarKt in de oLyMpiahaL

in Maassluis kr.hr. v.a. € 27,50 Vol=Vol - entree € 2,50 MdV evenementen 06-41010900

TREKHAKEN.NL De goedkoopste trekhaken van Nederland! Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl Gratis haal- en brengservice. Alle merken, algeheel onderhoud, APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

Een hypotheek nodig

SG Tuinen & Bestratingen Ontwerp

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

en meteen weten wat mogelijk is.

Bereken het zelf in het Rabobank Hypotheekdossier. Plannen om een huis te kopen of te verbouwen? Dan wilt u graag weten wat financieel mogelijk is. Met het Rabobank Hypotheekdossier kunt u gemakkelijk berekenen hoeveel u kunt lenen en wat u daarvoor per maand betaalt.

Ga meteen naar rabobank.nl/hypotheekdossier Een aandeel in elkaar

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

FDC Putman

FinanCieel Planners & hyPotheekaDviseurs

“Lagere woonlasten in 2015? Hoe? Ik informeer u graag over de mogelijkheden. Het eerste gesprek is voor mijn rekening.” Carlo Putman beëDigD makelaar in hyPotheken

FDC Putman DelFt & maassluis inFo@FDCPutman.nl - 010 592 23 22 - www.FDCPutman.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Voorgoed afrekenen met oude gewoontes?! Voorgoed afrekenenVoorgoed met oudeafrekenen gewoontes?! met oude gewoontes?!

Wanneer jijga mij Wanneer jijbellen? mij bellen? Wanneer ga jijgamij bellen? Voorgoed met 999 oude360 gewoontes?! 06-43 afrekenen 999 360 06-43 06-43 999 360 www.pleunsnel.nl www.pleunsnel.nl Wanneer ga jij mij bellen? www.pleunsnel.nl

06-43 999 360 www.pleunsnel.nl

Huisartsenpraktijk “De Kade” J. Dousma, D.M Lapre, L.J. van Loon, B. Sprij Huisartsen Seringenstraat 259, 3142 NV Maassluis Telefoon 010 - 5912108

Dr. L.J. van loon is met vakantie vanaf 28 januari tot 1 maart 2015. Waarneming: Dr. B. Sprij Dr. D.M. Lapre Dr. J. Dousma

autobedrijf

v.d. Voort B.V. Citroen C4

6500 km 2014

Citroen C1

17000 km 2013

Peugeot 107 XS 5-drs

70000 km 2012

Seat Leon 1.2 TSI Copa

44000 km 2012

Toyota Aygo 5-drs

48000 km 2010

Seat Ibiza 1.6 Edition

129000 km 2009

Opel Combo 1.3 DT C-Van Comfort

96000 km 2009

Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo

36000 km 2007

Opel Astra Stationwagon 1.4 16V

130000 km 2007

VW Polo 1.4 TDI

121000 km 2006

www.dier.nu

Maassluis Uiverlaan 20, Maassluis telefoon 010-5911430

Abba-Revival Ga swingend terug in de tijd met de Abba hits als Take a Chance on me, Thank you for the Music en Gimme! Gimme! Gimme! Na afloop is er een afterparty met de populaire DJ’s Paul en Marco in het gezellige Atrium van Theater Koningshof.

Suzuki Ignis 1.3 5-drs

120000 km 2005

Peugeot 307 2.0 16V SW

130000 km 2004

Peugeot 307 1.6 16V 5-drs

141000 km 2004

BMW X3 2.0 D High Executive

227000 km 2004

Peugeot Partner 1.9D

117000 km 2002

Hyundai Getz 1.3 5-drs

150000 km 2002

Mitsubishi Space Wagon 2.4 GLX Autom. 203000 km 2002 VW Transporter 2.5 TDI

185000 km 2001

Opel Zafira 1.6 16V

158000 km 2001

Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

vrijdag 30 januari 20.30 uur € 20,00 Incl. consumptie

Jaap Mulder

Renault Grand Scenic 2.0 16V Dynamic 7.pers 123000 km 2005

Het Ambacht 7, Maasland Wilt u de I love dieren raamsticker bestellen, ga dan naar www.dier.nu/raamsticker

Uitgaan in

Zaterdag 31 januari 20.30 uur € 13,50 Incl. consumptie

“Verbijsterend, ontroerend en 90 minuten lang boeiend!” Deze muziektheater voorstelling over het turbulente leven en de schitterende teksten van Vladimir Vysotsky wordt door Jaap Mulder uitgebeeld. Deze voorstelling maakt deel uit van de serie Veelbelovend, Vermakelijk, Veelzijdig.

CINEMA KONINGSHOF Begin Again Ga mee in het avontuur van Dan (Mark Ruffalo). Hij is ten einde raad na zijn ontslag van zijn functie als top muziek producent, maar ontmoet dan de charmante Gretta (Keira Knightley). Samen gaan ze aan de slag met hun muziek en wagen ze zich aan een nieuw begin.

Woensdag 4 februari 20.00 uur € 5,-

Reserveren

www.theaterkoningshof.nl of via de theaterkassa’s van: Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis VVV Maassluis, Heldringstraat 101, Maassluis

Jumbo in Maassluis is elke zondag open van 13.00 tot 19.00 uur facebook.com/jumbosupermarkten

Jumbo, Maassluis, Lange Boonestraat 31

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

bedrijfsnieuws Klusdag bij KARWEI Maassluis Op zaterdag 31 januari 2015 kun je bij KARWEI Maassluis een pronkkastje komen maken tijdens de georganiseerde klusdag. Er zijn vier momenten waarop je deze workshop kan volgen. Naast de klusdag geldt er voor alle klanten 25% korting op verf en behang om het pronkkastje mee te versieren.Bij KARWEI Maassluis zijn zaterdag 31 januari tijdens de klusdag vier momenten waarop klanten een pronkkastje kunnen maken: 10.00 uur, 12.00 uur, 14.00 uur en 16.00 uur. Tegen betaling van € 5,- krijgen deelnemers een kluspakket, het juiste gereedschap en wat lekkers. Bovendien ontvang je een Karwei KadoKaart van € 5,en een setje mooie ansichtkaarten. Inschrijven voor deze klusdag kan op ideevankarwei.nl/klusdag. Let op: vol is vol. Het onbehandelde pronkkastje kan versierd worden met het setje ansichtkaarten wat deelnemers krijgen bij de workshop. Ook kan er in de bouwmarkt verf en behang gekocht worden met 25% korting. Deze actie geldt niet op glasweefselbehang en Vast Verlaagd-artikelen. KARWEI Maassluis is gevestigd op Elektraweg 9 in Maassluis en is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur, op zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Gratis yoga voor mantelzorgers Carin Stolze van Yoga Carin organiseert een gratis yoga les voor mantelzorgers. Mantelzorgers zorgen onbetaald en vaak langdurig voor zieke familieleden of vrienden. “De zorg kan veel vergen waarin ze vaak zichzelf volledig wegcijferen, waardoor er lichamelijke en/of geestelijke klachten kunnen ontstaan. Juist voor hen is het zo belangrijk dat zij in balans blijven om er voor de ander te kunnen zijn! Daarom geef ik graag een gratis les aan deze groep”, zegt Carin. De les wordt gegeven op zaterdag 7 februari van 10.00 - 11.15 uur. Aanmelden en/of informatie bij Carin Stolze: T: 06 36291089, E: info@yogacarin.nl, www.yogacarin.nl. Locatie: Get Real Coaching, Eendrachtstraat 30, Vlaardingen.

‘We blijven een lokaal verankerd bedrijf’ Het pand aan de P.J. Troelstraweg is nog niet verhuurd of verkocht maar toch verhuist Maasdelta eind dit jaar naar het nieuwe onderkomen aan de Schubertlaan. In het twee verdiepingen tellende pand was vroeger de kinderopvang gehuisvest. door Chrit Wilshaus Volgens Maasdelta Maassluis vestigingsmanager Frank van der Plas wordt het huidige onderkomen, dat destijds door architectenbureau Kanters uit Vlaardingen voor, toen nog, Woningstichting Maassluis werd ontworpen, veel te groot voor de woningcorporatie. Van der Plas: “Wij mikken er op het huidige pand te kunnen verhuren of verkopen. Het voordeel van de Schubertlaan is bovendien dat daar de energielasten vele malen lager zijn en dat is wel een belangrijk gegeven.” Erg belangrijk “Wat heel belangrijk is, is dat we een lokaal verankerd bedrijf blijven; onze dienstverlening aan klanten en stakeholders blijft vanuit Maassluis plaatsvinden. Maar wat we centraal kunnen doen, zullen we centraal doen. Zoals alle administratie en al onze standaard eerstelijns klantcontacten. Maar op het moment dat meer specifieke kennis noodzakelijk is, gaat het naar de tweede lijn en dat zijn wij als vestiging. En die dienstverlening blijft gewoon lokaal”, onderstreept Van der Plas. Daarbij gaat het volgens hem om maatwerk. “Als een huurder een standaard verzoek heeft, zoals het vervangen van een kapotte kraan, is dat een eerste lijnscontact. Daar wordt dan een vakman op afgestuurd

Het pand waarin Maasdelta haar intrek neemt. en het wordt gerepareerd. Maar op het moment dat het een groter probleem wordt, waardoor eerst een vakkundig opzichter moet gaan kijken wat er precies aan de hand is, dan wordt het maatwerk en dat wordt gewoon vanuit de vestiging uitgevoerd.” Verplichting Van der Plas benadrukt dat woningcorporatie Maasdelta de verplichting

Wereldwinkel zoekt vrijwilligers Iedereen heeft wel eens gehoord van de Wereldwinkel. Door producten uit de Derde Wereld te verkopen, helpen deze mensen een beter bestaan op te bouwen. De producten die zij maken of verbouwen, komen via eerlijke handel in onze winkel. Ze ontvangen een ‘Faire’prijs, die ten goede komt van hun bedrijf of dorp. Bijvoorbeeld voor het aanleggen van waterputten of het bouwen van een school. Wilt u mee helpen om te zorgen dat onze

medemens een beter bestaan op kan bouwen, kom dan naar de winkel. Koop hun producten, of als u wat tijd over heeft, wordt dan vrijwilliger in de winkel. Zo kunt u mee werken aan een faire wereld voor deze mensen. U vindt de winkel aan het verlengde van de Nieuwstraat, aan de Jokweg 9. U kunt bellen: 010-5901646 of met Ria Daeter 010- 5920443. De winkel is open van dinsdag tot zaterdag van 10.00 toto 17.00 uur.

heeft om asielzoekers of statushouders met een verblijfsvergunning te huisvesten. “Dat is een wettelijk opgelegde taak van ons. Daar ontkomen we niet aan. Het gaat om mensen die urgent moeten worden gehuisvest.” Meer gestegen Dat de huren de afgelopen jaren meer zijn gestegen dan de jaren daarvoor, heeft volgens Van der Plas vooral te

Foto: Roger van der Kraan

maken met de door het kabinet ingestelde verhuurdersheffing. “Die rijksregeling moet wel worden betaald en de lasten voor de huurder stijgen hierdoor. Voor een deel betalen wij de verhuurdersheffing overigens ook zelf. Maar betaalbaarheid van de huren en dat mensen goed moeten kunnen blijven wonen is staat absoluut.”

Brede expositie in Galerie Sluispolderkade

Engelse les op de Schutse

Op een natuurlijke manier een tweede taal leren Om op een natuurlijke manier een tweede taal aan te leren, is het van cruciaal belang om vroeg te beginnen. “Er wordt dan in de hersenen een soort tweede netwerk aangelegd, net zoals bij het leren van je moeders taal”, legt Fiona van de Enden, expert op het gebied van tweede taalverwerving, uit. “Is dit niet gebeurd voor de leeftijd van 7 jaar, dan kost het daarna meer moeite om een andere taal te leren. Ook om bijna geen accent te hebben, zul je vroeg moeten beginnen. Je kunt dan nog leren de klanken op de juiste manier te vormen.” Daarom begint Daltonschool De Schutse in Maasland al met Engels in groep 1: via liedjes en oefeningen op het digibord wordt de kinderen de Engelse taal eigen gemaakt. Weeksluiting Naast de reguliere wekelijkse lessen komen elementen uit de Engelse les terug op andere momenten in de klas. Daltonschool De Schutse biedt de kinderen daarnaast ook nog een expressiemogelijkheid op het podium: zij houden een geheel Engelstalige weeksluiting waarbij de leerlingen van elke klas optreden met

Engelstalige liedjes. Zo wordt het zelfvertrouwen versterkt om een andere taal ook daadwerkelijk te gebruiken. Leuk en beter voorbereid De kinderen van De Schutse zijn heel enthousiast: ze willen liefst elke dag Engelse les krijgen met Bobo de rockstar. Het is een heel interactieve lesmethode waarbij kinderen afwisselend samen of individueel werken aan opdrachten, geheel pas-

send bij de uitgangspunten van het Daltonsysteem: samenwerken en zelfstandigheid. Zo worden de kinderen op een plezierige en gedegen manier beter voorbereid zijn op het voortgezet onderwijs. Ervaren hoe de methode werkt kan door samen met uw kind mee te doen aan een Engelse les tijdens de peuterinloop, vrijdagochtend 30 januari van 8:45 tot 10:30 bij De Schutse aan de Meester Postlaan 1, in Maasland.

Kinderen krijgen swingende Engelse les via het digibord.

Foto: Wilma Post

Dresden-Filmtheater am Hauptbahnhof van Max Baris. In de nieuwe expositie van Galerie Sluispolderkade 4 worden schilderijen van Max Baris getoond. Daarnaast is er ook keramiek van Jacqueline Tijssen en handbeschilderd porselein van Wieteke van Dort te bewonderen. De expositie duurt vooralsnog tot en met 4 maart 2015. Max Baris heeft in de loop der jaren een eigen stijl ontwikkeld. “Maar alles begint bij het knippen van het linnen van de rol, het in elkaar zetten van het spieraam en het spannen van het doek. Daarna een extra laag gesso, meestal wit, soms zwart, al naar gelang het onderwerp en de sfeer die ik wil weergeven”, vertelt Max Baris.. De schilderijen van Baris zijn veelal weergaven van -verstilde- stedelijke omgevingen. Hij verbeeldt deze op zijn eigen wijze. Hij laat het leven

Foto: PR

zien, niet door de mens zelf te tonen, maar door de menselijke leefomgeving weer te geven. Vaak desolate situaties, maar soms met een menselijke touch, zoals opgehangen wasgoed of een paar gevulde bloempotten. Zijn schilderijen vervelen niet. Dat zijn werk wordt bewonderd, mag naast een aantal succesvolle exposities ondermeer blijken uit de nominatie door de vakjury voor de verkiezing van ‘Schilderij van het Jaar’ van het doek van Max met de titel ‘Caracas’ als Finalist voor genoemde titel. Zeer recent kreeg zijn werk ook nog een ‘Merit Award’(http://www.palmart-award.com).De galerie is er dan ook trots op om zijn werk te kunnen tonen. U vindt de Sluispolderkade in het oude centrum van Maassluis, achter de Zuidvliet waar de vrijdagmarkt plaats vindt.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

29 januari

Bekendmaking Voorontwerp bestemmingsplan “Sluispolder-West, fase I”

Burgemeester en Wethouders van de gemeente Maassluis maken bekend dat het voorontwerpbestemmingsplan “Sluispolder-West, fase I” met ingang van vrijdag 30 januari 2015 gedurende vier weken ter inzage ligt in het publiekscentrum in de hal van het stadhuis. Daarnaast is het ontwerpbestemmingsplan als pdf-bestand te raadplegen op de website van de gemeente Maassluis: www. maassluis.nl De Sluispolder-West, fase I is gelegen tussen de Monseigneur W.M. Bekkerslaan en de G.A. Brederolaan te Maassluis. De oostelijke plangrens wordt gevormd door de Guido Gezellestraat en de westgrens is globaal gelegen ter hoogte van het voetpad tussen de bestaande portiekwoningen aan de G.A. Brederolaan en de naastgelegen school.

De transformatie van de wijk Sluispolder-West wordt gefaseerd uitgevoerd. Dit bestemmingsplan richt zich op de eerste fase en geeft het planologisch-juridisch kader voor de bouw van grondgebonden woningen, evenals een nieuwe school en sportzaal in de wijk Sluispolder-West.

www.dier.nu

Maassluis, 29 januari 2015

Voor reacties op de bekendmakingen kunt u gebruikmaken van onderstaand postadres, emailadres en algemeen telefoonnummer.

Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier.

Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis, gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

Ga naar nierstichting.nl

“Als je niets doet met onverwerkt verdriet, dan blijft het aanwezig.” Anneke Diepenhorst uit Maasland is coach in verliesverwerking. Zelf verloor zij dertien jaar geleden haar man en ze bleef met haar verdriet en twee opgroeiende kinderen achter. Een moeilijke periode volgde. Anneke stopte haar eigen gevoelens weg. “Maar als je niets met onverwerkt verdriet doet, dan blijft het aanwezig.” Ze besloot verdieping te zoeken en volgde meerdere opleidingen. Door Gemma van Winden-Tetteroo Vorig jaar startte Anneke haar eigen coach praktijk. “Dat heeft ook mij heel mooie momenten gebracht. Het is bijzonder waardevol als je mensen die een verlies te verwerken hebben, mag helpen en ziet opleven. Ze moeten nu eenmaal door alle fasen van verdriet, eenzaamheid, boosheid, schuldgevoel of jaloezie heen. Dat is een lange weg vol bochten en kuilen waarbij het moeilijk kan zijn deze weg te gaan. Ik vind het een voorrecht dat ik iemand daarbij mag begeleiden.” Helpen Door haar eigen ervaring en diverse functies binnen de gezondheidszorg voelt Anneke de mensen goed aan. “Ik ben een passant op die weg en mag handvatten en steun geven om het leven weer te kunnen omarmen. Je hebt verdriet want je hebt van iemand gehouden. Die liefde is gekoppeld aan de pijn van het verlies dat je nu voelt. Blijf er niet mee zitten. Als je eraan toe bent, wil ik je graag helpen.” Steun De coaching die Anneke geeft is individueel of in groepsverband. In dat laatste geval doen mensen vaak nieuwe contacten op waar ze desgewenst ervaringen mee kunnen uitwisselen. Ook dat kan steun geven. Soms hebben mensen maar een paar bijeenkomsten nodig, soms duurt het wat langer. “Je moet het met je hoofd en met je lijf verwerken om uiteindelijk zelf weer verder te kunnen!” Anneke Diepenhorst wil mensen door een moeilijke periode heen helpen. Foto’s: GvW-T

Naast verliesverwerking coacht Anneke ook op gebied van faalangst, onzekerheid of bijvoorbeeld sollicitatieproblemen. Voor meer informatie of een vrijblijvend kennismakingsgesprek: www.annekediepenhorst.nl of bel: 06 309 188 98.

uw eigen promotiekrant Heeft u wel eens gedacht aan uw eigen promotiekrant?

Voor een opening, jubileum, een festival, een beurs of evenement...

Ontwerp, opmaak, drukwerk en verspreiding worden geheel verzorgd door Uitgeverij West Media. Informeer naar de unieke mogelijkheden (ook om uw eigen krant kostenneutraal uit te geven)! Neem contact op met 0174 - 62 42 12

de mediapartner uit zuid-holland FUR I E A D E FURIEADE

Theater Koningshof

Theateragenda voorjaar 2015

2014

Wonen aan de Waterweg

Jubileumkrant Juwelier Zwinkels

jaar

Haarstyling Visagie Hand- en voetverzorging

2 oktober 2014

In deze krant o.a.: > Nieuwbouwprojecten > Binnen kijken bij ...

Vermakelijk veelzijdig

> Goed nieuws uit ‘Den Haag’

35 JAAR IN DE VAART 1984 - 2014

> Woontrends > Tuintips > Actueel woningaanbod

EXCLUSIEVE UITGAVE VAN MAASSLUISE COURANT

SpecIAle uITGAve vAN De mAASSluISe courANT eN De HoekSe krANT

Vertrouwd en inspirerend

theater

kapper

furieade

wonen

juwelier

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

men en s koopophuishui dsds n n onon aa aa av v ok k 's's a t o oo m t ko om

en is op hu ds n on aa av ook t

Zie je door de bomen het bos niet meer? Wil je alles weten over:

Beter resultaat met een directe aanpak van oedeem, wonden, littekens of acne door gespecialiseerde huidtherapeuten.

Afslankstudio De huid in goede handen

en is op hu ds n on aa av ook t m

gediplomeerd huidtherapeut

n e p is ou Maak dan nu vrijblijvend een afspraak met: Simone Schaap BGN gewichtsconsulente www.afslankstudiomaassluis.nl tel. 06 - 124 518 09

DeDehuid huidin in Dehuid huid in De in goedehanden handen Win een bos bloemen! goede goede handen goede handen

Help! Ik wil afvallen! Superfoods Brood Vitamine D Koolhydraten Afslanken

Maassluis

Locatie Maassluis • Westeinde 98, 3146 BZ

Locaties Vlaardingen • Binnensingel 43, 3134 NB • Churchillsingel 464, 3137 XB • Professor Rutgersstraat 40, 3132 NK

Frank Schaper van Niek Schaper bloemen & meer. “Van een mooie bos bloemen wordt ieB dereen toch blij? In onze bloemenzaak werken v we altijd met de meest verse bloemen. Niets d is zo vervelend als een verwelkte bloem in het boeket. Dat zal ons dus niet gebeuren. Daarnaast zorgen we voor Chrysal kwaliteitsvoeding wat helpt voor een ideaal vaasleven. Seizoensbloemen zijn echt een topper in ons assortiment en die verwerken we graag in een boeket. In de winter zijn witte boeketten heel Al stijlvol, maar je kunt ook juist voor flink kleur ma kiezen met vrolijke tulpen. Ook gerbera’s in verko schillende kleuren staan prachtig in een boeket of in kleine losse verschillende vaasjes.” Heeft u wel zin in een fleurig boeket? Kijk dan snel of uw postcode en huisnummer in de prijzenww vallen!

www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 of 06 235of 49277 www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 06 235 49277

277

www.praktijkskinsolution.nl | info@praktijkskinsolution.nl | 010 592 5147 of 06 235 49277

3 1 4 2 A A 77

Is dit uw postcode met huisnummer? Dan kunt u een GRATIS bos bloemen uiterlijk 25 februari komen ophalen bij:

GRATIS BLOEMEN VOOR U!

Frank Schaper wil graag mensen in de bloemen zetten.

TINE BE MY VALENTINE Marjolien

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

Marjolien

Verras je geliefde met een romantische boodschap in de krant! MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN DUCKIE... DUCKIE...

BE MY VALENTINE

MarjolienMarjolien Marjolien

Marjolien

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

14 februari is de dag van de liefde: verras daarom jouw (geheime) liefde Marjolien Marjolien Marjolien in Het Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien met een persoonlijke boodschap Hele Westland van 11 februari.

Tom janssen

Marjolien

Vanaf slechts € 12,50 plaats je al een berichtje in full-color en met een romantische opmaak. YOU

Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

YOU

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

MIJN VALENTIJN KOE’TJE...

Tom Tom janssen janssen Tom janssen Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

Marjolien

Betaling gaat eenvoudig met iDeal.

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE... Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJN KOE’TJE...

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

Marjolien

MIJN VALENTIJNS KUIKENTJE...

Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien Marjolien Marjolien Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJN KNABBELTJE...

MIJN VALENTIJNs DIKKERTJE...

BE MY VALENTINE

MIJN VALENTIJN IJSBEERTJE... Tom janssen Amsterdam

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

MIJN VALENTIJNs

MIJN VALENTIJNS TIJGETJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Marjolien PRINSJE...

online betalen via uw eigen bank

MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN MIJN VALENTIJN IJSBEERTJE... KNABBEL TJE... KNABBELTJE...

MIJN VALENTIJNs DIKKERTJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien Marjolien

BE MY VALENTINE

Tom janssen Tom Tom janssenjanssen Tom janssen Tom janssen AmsterdamAmsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam

Marjolien

XXX

BE MY VALENTINE

Tom janssen Amsterdam

BE MY VALENTINE

Marjolien

MIJN VALENTIJNS

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Ga vanaf zaterdag 31 januari naar MIJNMIJN VALENTIJNS VALENTIJNS www.uitgeverijwestmedia.nl/valentijn KUIKENTJE...ENTJE... KUIK en geef daar je valentijnsboodschap op.

Marjolien

Marjo

MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

KUIKENTJE... Marjolien Marjolien

MIJN VALENTIJNS KUIKENTJE...

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJN DUCKIE...

Marjolien

Jouw geliefde ontvangt bovendien een mailtje dat er voor hem of haar een speciale boodschap in de krant staat. Dat is nog eens een originele verrassing!

Marjolien

Amsterdam T om Amsterdamjanssen am Amsterd Amsterdam Marjolien lien

XXX XXX MIJN VALENTIJNs KNORRETJE...

Marjolien

BE MY VALENTINE

Tom janssen Amsterdam

Foto: MdW

Tom janssen Amsterdam

MIJN VALENTIJNs BE MY VALENTINE DIKKERTJE...

Tom janssen Amsterdam

Marjolien

Tom janssen Amsterdam

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

schakeltjes

Handleiding online aanleveren Schakeltjes Schakeltjes zijn de populaire, kleine rubrieksadvertenties van particulieren die u iedere week terugvindt in de Maassluise Courant. Dankzij een uitbreiding van de website van Uitgeverij West Media, uitgever van de Maassluise Courant, is het doorgeven van deze advertenties nu gemakkelijker dan ooit tevoren. In deze handleiding leggen we uit hoe u gemakkelijk en eenvoudig uw Schakeltje via internet kunt doorgeven en afrekenen.

stap 1 Ga naar http://www.uitgeverijwestmedia.nl/ en klik op de knop schakeltjes U komt dan op de onderstaande pagina terecht.

D B

stap 2 Nadat u op verder geklikt heeft, komt u op onderstaande pagina terecht.

Bovenaan (A) ziet u de zeven stappen die doorlopen moeten worden. U bevindt zich nu bij de eerste stap.

Bij deze tweede stap kunt aangeven hoe uw advertentie er uit moeten komen te zien.

Bij deze stap moet u aangeven voor welke uitgave (krant en verschijningsdatum) de advertentie bedoeld is (B). Momenteel kunt u alleen kiezen voor de Maassluise Courant, maar in de toekomst zullen ook de andere kranten van Uitgeverij West Media op dit systeem worden aangesloten. Standaard staat de advertentie ingepland voor de krant van komende week. Dit kunt u aanpassen door op ‘Wijzigen te klikken.

U kunt kiezen voor een één kolom met tekst, één kolom met een zwart/wit foto en één kolom met een kleurenfoto. Dit heeft ook invloed op de prijs. De eerste twee regels tekst zijn altijd gratis, daarna betaalt u € 5,- per regel. Een zwart/wit foto toevoegen kost € 20,en een kleurenfoto € 25,-. Deze prijzen zijn inclusief BTW.

Ook moet u aangeven in welke rubriek uw advertentie geplaatst moet worden (C). Deze keuze heeft geen invloed op de plaats van de advertentie in de krant, maar is om alle Schakeltjes overzichtelijk te kunnen plaatsen. Als u al eerder een Schakeltje digitaal heeft doorgegeven, kunt inloggen met uw emailadres en wachtwoord dat u toen aanmaakte (D). Als dit uw eerste digitaal aangeleverde Schakeltje is, kunt u dit venster op dit moment negeren. Wanneer de krant, datum/data en rubriek goed ingevuld zijn, kunt u naar de volgende stap gaan door op ‘Verder’ te klikken.

stap 3 Nadat u op verder geklikt heeft, komt u op onderstaande pagina terecht. Bij de derde stap geeft u aan wat er in uw advertentie moet komen te staan. In het Advertentietekstvak kunt u de tekst van uw Schakeltje invoeren.(A). Met de knoppen bovenaan het vak kunt u tekst dik, cursief of onderlijnd maken. C A B

Wanneer u ervoor heeft gekozen om een foto bij de advertentie te plaatsen, kunt u deze toevoegen door op de knop ‘bladeren’ te klikken (deze verschijnt dan bij B). In het dialoogvenster dat verschijnt kunt u de foto op uw computer opzoeken en uploaden. Wanneer u de tekst en de eventuele foto hebt ingevoerd, kunt op ‘klik hier voor voorbeeld’ klikken om een voorbeeld te krijgen (C). Naast dat u een voorbeeld van uw Schakeltje krijgt, ziet u ook een indicatie van de kosten (D). Let op: dit betreft een indicatie, de definitieve prijs wordt later nog bevestigd.

Wanneer u uw keuze heeft gemaakt, kunt u op ‘Verder’ klikken.

stap 4 Nadat u op verder geklikt heeft, komt u op onderstaande pagina terecht. Op deze pagina kunt u, wanneer u voor het eerst een Schakeltje invoert via de website een Publish-inn account aanmaken. Publish-inn is de naam van de software van het advertentiesysteem. Wanneer u uw gegevens heeft ingevoerd en akkoord bent gegaan met de voorwaarden, kunt u met de knop ‘opslaan’ doorgaan naar het volgende scherm. Wanneer u al een account heeft omdat u eerder al een Schakeltje heeft aangeleverd via de website, kunt u aan de rechterzijde uw mailadres en wachtwoord invoeren om in te loggen.

Wanneer uw advertentie niet naar wens is, kunt u de tekst aanpassen, eventueel een andere foto uploaden en om een nieuw voorbeeld vragen. Wanneer uw Schakeltje wel naar wens is, drukt u op de knop ‘verder’.

Als u reeds ingelogd bent, dan ziet u hier uw gegevens. Eventueel kunt u deze gegevens wijzigen. Met de knop ‘verder’ gaat u naar de volgende stap.

stap 5

stap 7

Op deze pagina krijgt u een overzicht te zien van alles dat u ingevuld heeft. U ziet de kranten en plaatsingsdata van uw advertentie en de kosten per plaatsing. Ook ziet u de categorie waarin de advertentie geplaatst wordt, of het met een foto is of niet, de hoeveelheid regels en de totale kosten, inclusief BTW. Aan de rechterzijde ziet u een voorbeeld van de opmaak van uw advertentie. Wanneer alle gegevens kloppen, kunt u verder gaan met de knop ‘verder’. Als u nog iets wilt wijzigen, dan kunt u met de knop ‘terug’ naar de vorige stappen om aanpassingen te maken.

stap 6 Bij deze stap kunt u eventuele doorplaatsingen van uw advertentie aangeven door data aan te vinken. Zo kunt u één Schakeltje laten plaatsen in diverse edities van de Maassluise Courant en in de toekomst ook andere kranten. Let op dat iedere herplaatsing geld kost. Met ‘verder’ kunt u verder gaan.

Bij deze laatste stap kunt u afrekenen met iDeal. Waarna u de betaling voldaan heeft, krijgt u een bevestiging. Daarmee is uw Schakeltje verzonden en wordt deze geplaatst in de door u aangegeven kranten.

zet nu uw schakeltje in de krant! Heeft u vragen of lukt het niet om uw Schakeltje digitaal door te geven? Dan kunt u natuurlijk altijd bellen met 010 - 591 28 23 of mailen met advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. of surf direct naar

www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

uit

Borstbeeld koning onthuld Evenementenkalender Vrijdag 30 januari AbbaCZ - Abba-revival Theater Koningshof, 20:30 uur Zaterdag 31 januari Jaap Mulder en zoon - Vladimir Vysotsky Theater Koningshof, 20:30 uur Woensdag 4 februari Cinema Koningshof - Begin Again Theater Koningshof, 20:00 uur Donderdag 5 februari Cameretten - Finale Tournee 2014 Theater Koningshof, 20:30 uur Zondag 8 februari De vier jaargetijden - Vilvaldi en Piazolla Theater Koningshof, 14:30 uur Woensdag 11 februari Van der Laan & Woe alles eromheen Theater Koningshof, 20:30 uur Zondag 15 februari Ernst Bobby en de Rest Wij willen water Theater Koningshof, 13:00 en 15:30 uur Zaterdag 21 februari Porgy Fransen en Renee Fokker - Geluk Theater Koningshof, 20:30 uur Zaterdag 21 februari Cursus Ervaar Maassluis Museum Maassluis, 10:00 uur Zaterdag 28 februari Cursus Ervaar Maassluis Museum Maassluis, 10:00 uur Elke woensdag t/m zaterdag Expositie schilderijen, keramiek en porselein Galerie Sluispolderkade 4, 11:00-17:30 uur

Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl of kom langs! VVV Maassluis Heldringstraat 101

In samenwerking met vertegenwoordigers van de Culturele Raad Maassluis en ambtelijke ondersteuning werd een selectie gemaakt uit de kunstenaars die via een opdracht een ontwerp voor een borstbeeld van koning Willem-Alexander konden insturen. Uiteindelijk koos de commissie voor het ontwerp van de Maassluise kunstenaar Dick Tulp. door Chrit Wilshaus Het beeld van Tulp werd dinsdagavond voor aanvang van de raadsvergadering onder grote belangstelling onthuld. Voorafgaand daaraan vertelde burgemeester Koos Karssen het een en ander over de borstbeelden van de voorgangers van de huidige koning. Ook maakte hij bekend dat het borstbeeld van Koningin Beatrix naast de eveneens in brons uitgevoerde beeltenis van haar moeder koningin Juliana in de Burgerzaal van het stadhuis een plekje zal krijgen. Niet statisch De eerste burger citeerde bij de onthulling uit de toespraak koning Willem-Alexander hield bij zijn inhuldiging. “Iedere koning geeft een eigen invulling aan het ambt. Hij is een andere persoon, in een andere tijd. Het koningschap is niet statisch. Binnen onze staatsrechtelijke regels heeft het zich steeds kunnen aanpassen aan veranderende omstandigheden. Die ruimte hebben ministers en Staten-Generaal de koning ook gebo-

Het borstbeeld dat Dick Tulp maakte, werd dinsdag onthuld. den. Tegelijkertijd is het koningschap een symbool van continuïteit en gezamenlijkheid. (…) Onze kracht ligt [dan ook] niet in afzondering maar in samenwerking.” Tevreden Tulp bekende dinsdagavond na de

het eindresultaat is weer een slag beter dan het gipsontwerp. Wat de uitstraling op het gelaat van de vorst betreft, besloot Tulp te kiezen voor een uitdrukking die een zekere waardigheid uitstraalt maar die ook vriendelijk is. Zo komt hij op mij in ieder geval over.”

Schrijfactie Amnesty International

Help de padden

Voor de maandelijkse schrijfactie van Amnesty International kunnen de informatie en voorbeeldbrieven vanaf de website worden gedownload. U kunt ook een schrijfabonnement nemen. De schrijfactie van februari gaat over gerechtigheid voor de minderjarige Syrische vluchteling Ali Özdemir. Hij werd in het hoofd geschoten toen hij probeerde te vluchten vanuit Syrië naar Turkije. Hij is nu aan beide ogen blind. De daders moeten worden berecht, maar daartoe is nog geen actie is ondernomen. Met het versturen van de brieven aan de autoriteiten van Turkije en de ambassadeur van het land roept Amnesty op onderzoek te doen naar het schietincident, de verantwoorde-

Over 6 weken start de paddentrek. De Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging afdeling Delfland (KNNV) zoekt minimaal 250 mensen om op verschillende locaties deze dieren over te zetten, zo ook in Maasland.

lijken te berechten en Ali te compenseren voor zijn letsel. Kijk voor meer informatie en de voorbeeldbrieven op de website www. amnestymaassluis.nl onder de kop Schrijfacties. Wie geen toegang heeft tot internet, maar wel graag een brief wil versturen, kan een schrijfabonnement nemen. U moet dan € 4,60 overmaken op bankrekening NL51 TRIO 0197 6691 15 t.n.v. Amnesty 128 Maassluis. Dan krijgt u 10x per jaar een brief en vertaling toegestuurd. Door die te ondertekenen en te verzenden, werkt u mee aan de internationale druk die voor veel gewetensgevangenen heeft geleid tot verbetering van hun situatie.

De vier jaargetijden in Theater Koningshof De Vier Jaargetijden van Vivaldi en Piazolla zijn op 8 februari te zien in Theater Koningshof. In dit speciale dubbelconcert worden de stukken van de twee componisten gespeeld en toegelicht door het Ensemble Christiaan van Hemert. Het ensemble Christiaan van Hemert bestaat uit vijf strijkers, bandoneon en een piano/klavecimbel. Deze voltallige musici zullen voor een spetterend klassiek concert zorgen. De Vier Jaargetijden vormden voor zowel de Italiaanse componist Antonio Vivaldi als de Argentijnse tangomuzikant Astor Piazolla een belangrijke inspiratiebron. U zult tot de ontdekking komen dat ondanks de verschillende achtergrond en stijl van de componisten, beide concerten op compositorisch vlak veel met elkaar gemeen hebben. De Vier Jaargetijden zal op zondag 8 februari om 14:30 uur in Theater Koningshof te zien zijn. Een ticket kost € 18,-, inclusief consumptie. Bestel uw kaarten via www. theaterkoningshof.nl of loop even

onthulling wel tevreden te zijn met het resultaat. “Ik had eigenlijk gewild dat hij voor mij poseerde maar dat was niet regelen”, grapte de beeldhouwer. “Ik heb heel veel foto’s en filmpjes bekeken en schetsen gemaakt. Uiteraard heb ik eerst een schetsontwerp gemaakt in gips. Maar

Foto: Roger van der Kraan

langs bij de kassa’s van het theater (Uiverlaan 20), VVV Maassluis (Heldringstraat 101) of Mastersound (Noordvliet 29). Voor de liefhebbers van een uitgebreidere middag uit biedt Theater Koningshof voorafgaand aan de voor-

stelling een brunchbuffet aan. Zo geniet u voor € 12,50 p.p. vanaf 13.00 uur van een heerlijk brunchbuffet in het theater en bent u ruim op tijd klaar om de voorstelling te bezoeken. Ook deze is te reserveren via de website of aan een van de theaterkassa’s.

Ook ouders met kinderen of verenigingen zijn welkom. Opgeven bij Geert van Poelgeest 015-2610048; per e-mail: afdelingDelfland@knnv.nl. Kijk ook op www.knnv.nl/afdelingDelfland. Wat doet de KNNV De Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging afdeling Delfland zet op vele plekken in

Delfland in de periode tussen half februari en begin april weer padden, kikkers en salamanders over tijdens de jaarlijkse voorjaarstrek van winterverblijf naar voortplantingsplaats. Hiermee wordt voorkomen dat ze worden doodgereden door het verkeer. Overzetten Het overzetten is van half februari tot begin april, (minimaal) één avond per week van 19.00 tot 22.00 uur. Naast het overzetten worden de dieren ook geteld en zijn er folders uit te delen aan passanten en belangestellenden.

Collecteren voor meer en grotere natuurgebieden Duizenden vrijwilligers gaan vanaf maandag 9 februari de straat op om geld in te zamelen voor de aankoop van natuurgebieden. Hiermee wil Natuurmonumenten bedreigde diersoorten een handje helpen. Otter, kerkuil, vroedmeesterpad, gentiaanblauwtje, hazelmuis en andere soorten zijn afhankelijk van leefgebieden die momenteel te klein of te versnip-

perd zijn. Door natuurgebieden met elkaar te verbinden en te vergroten hebben zij meer kans om te overleven. De jaarlijkse collecte is dit jaar van 9 t/m 14 februari. In ruim 300 gemeenten gaan ongeveer 10.000 vrijwilligers van deur tot deur met een collectebus. Natuurmonumenten is een vereniging met ruim 725.000 leden en donateurs.

Breicafé in De Schilpen Op zaterdag 31 januari wordt het binnenplein van museum De Schilpen omgetoverd tot een breicafé. Samen breien is erg gezellig. De dames van het breicafé in Maassluis zijn ook aanwezig. Als breien ook jouw hobby is, neem dan je breiwerk mee en ervaar dat breien en praten heel goed samengaan. Heb je een moei-

lijk patroon of een of ander breiprobleem, dan kun je de andere breisters om hulp vragen. Ook als de termen ‘recht en averecht’ nog onbekend zijn, ben je van harte welkom. Het breicafé is open van 13.30-16.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.schilpen.nl.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

1959,-

Gebr. v/d Bosch keukens

Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

SUPER AANBIEDING HOEKKEUKEN 215X220CM Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan. +/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland Wet milieubeheer Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken het volgende bekend. Per 1 januari 2013 is het Activiteitenbesluit onder andere van toepassing op stookinstallaties, niet zijnde grote stookinstallaties. De activiteit van Euro Tank Terminal B.V. aan de Moezelweg 151, 3198 LS RotterdamEuropoort met betrekking tot stookinstallaties valt onder de werkingssfeer van het Activiteitenbesluit. Op grond van artikel 3.7 van het Activiteitenbesluit zijn de emissie-eisen van paragraaf 3.2.1 op bepaalde stookinstallaties niet van toepassing.

€ 2499.- INCL. BTW Uitbreiding mogelijk in alle maten meerprijs koelvriescombinatie € 300.meerprijs vaatwasser € 300.meerprijs oven € 250.-

Gelet op artikel 8.40 en artikel 8.42 van de Wet Milieubeheer en artikel 2.1, lid 4 van het Activiteitenbesluit hebben wij het voornemen om maatwerkvoorschriften op te stellen met betrekking tot de emissie-eis van stikstofoxiden (NOx) in de afgassen van de thermische olieketels en eisen met betrekking tot de methoden voor het meten van deze emissies en het handelen in geval van storingen.

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen

Gebr. v/d Bosch keukens

50%

korting.

Openingstijden

www.vdboschkeukens.nl Industrieweg 26 3133 EE Vlaardingen

Kennisgeving ontwerpbeschikking maatwerkvoorschriften

Tel. 010 - 4601905 Fax 010 - 4354943

Maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 16.00 uur Zaterdag 10.00 uur - 14.30 uur

Inzage U kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 29 januari 2015 tot en met 11 maart 2015 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • Gebiedskantoor Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak: 14 010); • Gebiedskantoor Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 – 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21). Zienswijze Tijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan de DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Inlichtingen

De heer J. Langeveld van de DCMR, telefoon: 010 - 246 85 36. Zaaknummer: 98470617, DMS-nummer:21895267

ZITSHOW BIJ ZIT WEL

Met EXTRA AANTREKKELIJKE KORTING op alle fauteuils

ZitWel fauteuils maken het leven aangenaam. Heerlijke comfortabele fauteuils die elke dag weer de fijne zit bieden die u nodig heeft. In onze showroom kunt u de fauteuils testen die u mooi vindt en die bij u passen. Graag geven wij een vrijblijvend advies voor uitstekend zitcomfort.

HARTELIJK WELKOM

��

Woonboulevard Barendrecht, Escudostraat 7 | 010-456 72 80 | www.zitwel.nl | entree: via Mooi&More/Burchthuys

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

U & Reinier

www.reinierdegraaf.nl

“Groeien en bloeien als een Tropisch oerwoud”

Unieke service

Duurzaam groen siert daken Reinier

Professionele kinderopvang tijdens uw afspraak Voor patiënten van Reinier de Graaf die naar het ziekenhuis moeten en geen opvang hebben voor hun kleine kinderen, is er nu een oplossing: vanaf 2 februari biedt Knotz incidentele kinderopvang in het nieuwe onderkomen van Villa Duimelot naast het ziekenhuis in Delft. Het doel van de incidentele opvang is dat kinderen een prettige tijd hebben, terwijl u als ouder of verzorger zonder tijdsdruk en extra zorgen naar uw afspraak in het ziekenhuis kan gaan.

Je ziet het niet meteen, maar een deel van de daken van het nieuwe Reinier de Graaf krijgt een bedekking van groene mos en het vetplantje sedum. Beide zorgen voor natuurlijke waterafvoer, CO2 reductie en warmtebeheersing. Een logische keuze dus voor het energiezuinige en duurzame gebouw.

Unieke service Robbert Jan van der Ent Braat, manager Facilitair Bedrijf, is blij met deze unieke service: ”Ik ben er enorm trots op dat wij in samenwerking met Knotz Kinderopvang kortdurende opvang kunnen aanbieden. Dit past uitstekend bij onze visie op gastvrijheid. Wij hopen dat we op deze manier patiënten met jonge kinderen ontzorgen tijdens hun afspraak of herstel in het ziekenhuis.“ De kinderopvang kost 7,50 euro per uur per kind en is bestemd voor kinderen van 0 tot 5 jaar. Op www.reinierdegraaf.nl/kinderopvang leest u meer informatie.

Mario van den Born van adviesbureau Stevens Van Dijck vertelt: “Op de vier lagere daken op de eerste etage en het dak van het energiegebouw komt mos sedum. Deze plantjes zijn zichtbaar vanuit het gebouw en zorgen zo voor een frisse, groene uitstraling. Het gebouw staat midden in een stedelijke omgeving, dus al het groen is welkom. De hoogste daken krijgen geen beplanting. Deze zijn immers niet zichtbaar.” Amper onderhoud De groene daken vergen een wat hogere investering, maar daar staat veel minder onderhoud tegenover. De beplanting kan veel water absorberen. Daardoor wordt tussen de 40 en 80 procent van het regenwater opgevangen en/of vertraagd naar het riool afgevoerd. De rest verdampt of gebruiken de plantjes zelf. Van den Born: “Het mos sedum is een levend organisme dat onder invloed van jaargetijden, zon en regen zal bloeien en groeien, net als een tropisch oerwoud. Bemesten is niet nodig en we hoeven ook niet bang te zijn voor het uitwoekeren van de beplanting.” Duurzaam gebouw Meer lezen over de groene daken en de andere duurzame aspecten van het nieuwe ziekenhuis kan op onze website: www.reinierdegraaf.nl/nieuwbouw

Lekker kleien in het atelier, terwijl mama en papa de dokter bezoeken.

Steunt u onze lopers?

Vinkje voor goede stomazorg

Tientallen medewerkers van Reinier de Graaf doen zondag 8 maart mee aan de City Pier City loop 2015 in Den Haag. Ze lopen 5, 10 of 21 kilometer. En niet alleen voor hun eigen plezier, velen proberen rennend geld in te zamelen voor het kindvriendelijk aankleden en inrichten van een behandelkamer, een allergiekamer en een speelkamer in ons nieuwe ziekenhuis. Wilt u de lopers steunen? Dat kan. Ga naar de website van Stichting Vrienden van Reinier (www.vriendenvanreinier.nl) en help ons om kinderen kampioen te maken.

Reinier de Graaf heeft voor het derde opeenvolgende jaar het groene vinkje van de Nederlandse Stomavereniging gekregen. Dit vinkje laat zien dat u bij Reinier de Graaf optimale stomazorg kunt verwachten. Voor zowel de colo- en ileostomazorg als de urinestomazorg voldoen we aan alle 13 normen van de Nederlandse Stomavereniging.

Voorlichting over glaucoom

Deze medewerkers liepen vorig jaar mee met de CPC.

Op 19 februari a.s. geeft de poli oogheelkunde van Reinier de Graaf voorlichting over de oogziekte glaucoom, ook wel groene staar genoemd. Tijdens de bijeenkomst krijgt u deskundige uitleg over de ziekte zelf, onderzoeken, behandelmethoden, ziekteverloop en druppeltechniek. De bijeenkomst is van 17.30 tot 19.00 uur op de zesde verdieping van het H-gebouw aan de Reinier de Graafweg. Aanmelden kan via onze website www.reinierdegraaf.nl/Glaucoomvoorlichting

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

WIN 1 MINUUT

GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! GEUR THEELICHTEN

MAXI GEUR THEELICHTEN diverse geuren 8 stuks

diverse geuren

KINDER VERKLEEDSET

SCHMINK SET 15 delig

1.49

diverse varianten maten 104-140

UITZOEKEN DAMES TEXTIEL bijvoorbeeld bolero of vest diverse kleuren en maten

1.49

24 STUKS

PARTY HAARSPRAY diverse kleuren of met glitters 125 ml

CARNAVALS TIP

0.89

KAPPA HEREN BOXERSHORT

diverse uni kleuren katoen/elastan maten S-XL

STOFZUIGER ZAKKEN

FULL HD ACTION CAMERA

1080 Full HD recording incl. waterdichte en schokbestendige behuizing met diverse accessoires voor montage

geschikt voor alle bekende merken microvezel 5 stuks

geheugenkaart bij de kassa apart verkrijgbaar

TEXTIEL ACTIE, OP=OP

WINTERSPORT TIP

219

3495

HOME ESSENTIALS WATERKOKER

SKI HANDSCHOENEN

2.200 Watt kunststof 1.7 liter

199 STOFZUIGER MOND universeel

diverse kleuren dames en heren: maten S-XL kinderen: maten XXS-XS

1.99

KINDER SKISOKKEN diverse varianten maten 27-38 2 paar

PINDAKAAS VOOR VOGELS

NATURE MEZENBOLLEN

TOPKWALITEIT

330 gram

8 stuks 90 gram

HOUTEN KRUK

1.49

CILLIT BANG REINIGERS

keuze uit: citrus, fresh 1 liter of vuil en toilet reiniger 750 ml

OP=OP

MOLTON HOESLAKEN

met print 40x28 cm

MOLTON KUSSENSLOPEN katoen/polyester 70x60 cm 2 stuks

katoen/polyester 90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

PINDAKAAS VOEDERHUISJE hout

1.99

diverse uni kleuren katoen/elastan maten 92-158

ZUIGMONDEN SET 6-delig

1.99 OP=OP

MEISJES BROEK

2.79

3.99 4.99 5.99 6.49

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN 70x60 cm

4.99

GUESS SEDUCTIVE

ACTIVE AIR TOILETREINIGER vloeibaar 3x50 ml

eau de toilette 75 ml

0.48

GLORIA VANDERBILT eau de toilette 100 ml

verkrijgbaar bij de kassa of servicebalie

HARPIC HYGIENIC TOILETBLOK super active of stralend wit

0.75

6.49

VALENTIJNSTIP

Aanbiedingen geldig van woensdag 28 januari t/m dinsdag 3 februari 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

MAROUSSIA EAU DE TOILETTE 100 ml

7.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

actueel Duits op vakantie De vakantie in Duitsland is bespro ken en u bent druk bezig met plan nen maken. U vindt het misschien leuk om u Duits te kunnen spreken tijdens de vakantie en wilt dit leren. De Volksuniversiteit Vlaardingen ver zorgt de cursus Duits op vakantie. Na het volgen van deze cursus kunt u zich met het Duits redden in de win kel, op de markt, in het museum of op straat. Donderdag 5 februari a.s. van 19.30 - 21.00 uur start deze cursus. De cursus bestaat uit 10 lessen en de kosten bedragen € 115,- Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u bellen naar de Volksuniversiteit Vlaardingen. Wij zijn telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 - 12.00 uur op telefoonnum mer 010 4603354. U kunt ook mailen naar vlaardingen@volksuniversiteit. nl U kunt ook op onze website kijken voor uitgebreide informatie over ons cursusprogramma t.w. vlaardingen. volksuniversiteit.nl

Renate Dorrestein naar Op Hodenpijl Op Hodenpijl in Schipluiden presen teert op zondag 15 maart om 16.00 uur Renate Dorrestein. De schrijfster begon haar carrière in de journalis tiek, maar wilde het liefst romans schrijven. Nadat ze jaren tevergeefs had geprobeerd haar boeken gepu bliceerd te krijgen, ontdekte een uit geverij in 1983 eindelijk haar talent en verscheen haar debuutroman Buitenstaanders. Deze roman werd een succes en haar naam als schrijf ster was gevestigd. Inmiddels zijn er zo’n twintig boeken van haar hand verschenen. Op uitnodiging van de CPNB schreef Renate Dorrestein het Boekenweekgeschenk 1997, Want dit is mijn lichaam. In 2010 verscheen de spannende roman De leesclub. In 2011 verscheen de roman De stief moeder, over een patch-work gezin dat onder spanning komt te staan. Het werk van Dorrestein wordt nati onaal en internationaal bejubeld. In Op Hodenpijl zal Renate Dorrestein vertellen over en voordragen uit haar eigen werk. Zij zal ook spreken over haar nieuwe roman Weerwater die in februari 2015 verschijnt. De voorverkoop is inmiddels gestart. Reserveren kan via www.ophoden pijl.nl. Kaarten kosten € 17,50, inclu sief pauzedrankje. Op Hodenpijl is te vinden aan de Rijksstraatweg 20-22 in Schipluiden.

Gedicht ‘Vogel-gegriep’ (in het geniep) Maassluis nog niet heilig, het is er schijnveilig. autobrand, braak, fiets gestolen, hennepkwekerij verholen, waakzaamheid blijft aanbevolen. In vogelbuurt is men bewogen, blijven inbraken niet bij pogen. Korhoen, Nachtegaal, ze pikken je kaal, maar de vogel is steeds gevlogen. Na inbraakgolf van-dalen, nu vogelbuurt schandalen. Aad Rieken

‘Crisis? De enige echte waarde zijn wijzelf!’ Geld is bedoeld als ruilmiddel maar wordt massaal gebruikt voor bankbonussen en geldverslindende activiteiten. Bankbiljetten worden massaal bijgedrukt. “De politiek ligt aan het infuus van de banken, geld heeft geen sociaal maatschappelijk belang meer”, zegt ondernemer Ronald Bernard. “We moeten terug naar de oorspronkelijke functie van de bank, zonder winstbejag. En dat is mogelijk!” Op 31 januari legt hij in ‘Op Hodenpijl ‘uit hoe dat kan. Zijn woorden worden afgewisseld met het optreden van Paul en Carla van der Veldt, bekend van o.a. Het Uur van het Hart en Opera Familia. door Gemma van Winden-Tetteroo Ronald: “In 1971 liet men de dekking van geld, goud, los en werd er steeds meer geld gecreëerd en uitgeleend. Gevolg: tekorten en crises. Je kon massaal geld lenen, zelfs als je het nooit kon terugbetalen. De bankiers zijn de winnaars: zij verdienen extra door de rente die er op moet worden betaald. Als het goed gaat krijgen zij torenhoge bonussen; gaat het slecht dan betaalt de belastingbetaler. Jij en ik dus. Inmiddels kan zelfs je spaar tegoed ingepikt worden. Door de ECB wordt nu geld gecreëerd om banken te redden. Gevolg: exponentieel stij gende tekorten voor iedereen.” Waarde Ronald legt uit dat volgens hem een wereld zonder rente maar mèt rende ment de oplossing is. “Stel je hebt een moestuin. Wat je overhebt, dat rende ment, geef je weg. Andere voorbeel den zijn zonnepanelen of waterkracht

Ronald Bernard zegt de oplossing voor de crisis te hebben. van een stuwdam. De enige waarde zijn wij zelf! Pensioenfondsen inves teren in kernenergie terwijl niemand dat wil. Stop het in zonnepanelen! De staatsschuld kost 13 miljard aan rente. Als je die eruit haalt, hoef je niet meer te bezuinigen, creëer je ruimte voor investeringen, lastenverlichting, innovatie en werkgelegenheid en komen er weer handen aan het bed van de zieken en de ouderen.”

Het Staelduinse Bos in een winterslaap? Kom naar de “Knoppen excursie” of wel een Winterbomenwandeling. In deze tijd van het jaar denken velen dat er niets te zien is in de natuur. Niets is minder waar! De bomen en struiken zijn dan misschien kaal, maar er is volop leven in het Staelduinse bos. U zult er versteld van staan als u even verder kijkt en open staat voor dit stukje natuurbeleving. Wilt u daar meer van weten? Op zon dag 8 februari neemt een natuurgids van “De vrienden van het Staelduinse Bos” u graag mee in een rondwan deling door het bos op zoek naar de knoppen. Onze natuurgids vertrekt met u om 14.00 u vanaf bezoekers centrum d’ Oude Koestal. U bent ca. 11/2 uur onderweg. Er zijn geen kosten verbonden aan de excursie. Een gift is altijd welkom. Graag aanmelden voor de excursie bij: fam. van Drongelen, tel. 0174-631 427 of e-mail: aatendiek@gmail.com

en b.g.g. mevr.A. Storm: annekes torm@gmail.com Tevens kunt u voor of na de wande ling de tentoonstelling “Oude school platen” bekijken op de zolderverdie ping van het bezoekerscentrum. We laten u een selectie zien van deze schitterende tekeningen. Het zijn er teveel om in één keer op te hangen, dus halverwege wordt de tentoonstel ling gewisseld. In de bioscoopzaal- ook op de zolder verdieping - draait de film De Wadden “Geven en Nemen”, deel -1- Een film uit 2001; Speelduur 25 minuten. Openingstijden van d’ Oude Koestal (Peppellaan 4, ‘s-Gravenzande tel. 0174-417351): zaterdag van 13.00 tot 16.00 uur en zondag van 11.00 tot 16.00 uur. Voor algemene informatie mevr. H.S. Hulsebosch-Smith, tel. 0174-631 577 of www.hetstaelduinsebos.nl.

Longpunt: ‘Ziek zijn. Wie betaalt?’ Op maandag 9 februari van 14.00 tot 16.00 uur organiseert het Longpunt Nieuwe Waterweg Noord de thema bijeenkomst ‘Ziek zijn. Wie betaalt dat eigenlijk?’. Mariëtte Teunissen, adviseur versterking WMO van Zorgbelang Zuid-Holland geeft deze middag antwoord op uw vragen. In 2015 worden de bijeenkomsten op een nieuwe locatie gehouden: Woonzorgcentrum Uitzicht aan de Churchillsingel 483 in Vlaardingen. Deelname is gratis. Longpunt is een maandelijkse ont moetingsplaats van het Longfonds voor mensen met een chronische longziekte (onder andere astma

of COPD), hun naasten en zorg verleners. In 2015 worden negen bijeenkomsten georganiseerd (tweede maandag van de maand) waar ervaringen uitwisselen, tips en trucs op doen, zorgen delen en in gesprek gaan met zorgverleners centraal staan. Longartsen en long verpleegkundigen van het Vlietland Ziekenhuis komen aan bod, maar ook praktijkverpleegkundigen, een diëtist en een fysiotherapeut. Kijk voor een overzicht van alle bij eenkomsten in 2015 op de website van het Longfonds www.rijnmond.longfonds.nl.

Hart Om die ideale wereld te bereiken wil Ronald samen met anderen De Blije Bank oprichten waar geld uitsluitend aangewend wordt voor de samen leving. Een bank van, voor en door mensen, een duurzaam project vol gens Ronald. Om zijn plannen kracht bij te zetten heeft hij Paul en Carla van der Veldt gevraagd zijn uitleg af te wisselen met hun hartverwarmende

Foto: GvW-T

muzikale optreden. “Als zij zingen, word je geraakt, dan gebeurt er iets. Hopelijk zetten de toehoorders dan hun hart open voor de coöperatieve Blije Bank.” Zaterdag 31 januari om 20.00 uur. Toegang € 15,- inclusief drankje. Locatie: Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 22 te Schipluiden.

Aquariumvereniging De Siervis Maassluis Voor de maand februari is het wederom gelukt om een vol en afwis selend programma te hebben voor de inloopavonden, waarbij iedereen van harte welkom is: Op de inloopavond van maandag 2 februari zal er een demonstratie wor den gegeven over watermeten, met daaropvolgend de discussie of water meten wel belangrijk is of niet. (Uit ervaring weten we dat watermeten ons een schat aan informatie brengt). Op maandag 9 februari zullen de bezoekers verrast gaan worden door de film “De nieuwe wildernis”, waar bij de natuurliefhebbers hun hart kunnen ophalen en er een stuk van

Nederland te zien is zoals je het nooit eerder zag. De inloopavond van maandag 16 februari zal in het teken staan van de liefhebberij, met een algemene dis cussie over licht en de verlichting van de aquaria op een veilige manier. Op maandag 23 februari kunnen de bezoekers deelnemen aan een aqua riumplantenkwis met echte planten en de benodigde literatuur die ten behoeve van de kwis als naslagwerk gebruikt mag worden. Voor meer informatie over onze ver eniging, bezoek onze website: www.siervismaassluis.nl

Argos l’Entrée bijeenkomst ‘omarm de tablet’ Bent u op zoek naar een tablet (iPad of Samsung) of wilt u weten wat u er allemaal mee kunt doen? Kom dan naar een van de Argos l’Entrée bij eenkomsten ‘omarm de tablet’ in Maassluis. Tijdens de bijeenkomsten vertelt een deskundig gastspreker van Tablet Service Rijnmond meer over de mogelijkheden van een tablet. Ook belicht hij de voor- en nadelen van verschillende tablets en er is gele genheid om vragen te stellen. U hoeft zelf geen tablet mee te nemen. De bij eenkomsten zijn gratis toegankelijk en er staat een kopje koffie klaar. Omdat aan deze bijeenkomst maxi maal 12 mensen mee kunnen doen, is reserveren noodzakelijk. Voor meer informatie en reserveringen neemt u tijdens kantooruren contact op met Argos Services, via 010 - 427 83 90. U kunt zich ook inschrijven bij de recep tie van de locatie. Wees er op tijd bij, want vol is vol!

Datum: woensdag 4 februari 2015. Plaats: Parkhof, Schubertlaan 2 in Maassluis. De bijeenkomst in Parkhof vindt plaats in de ochtend. Vanaf 9.30 uur is de zaal open. We starten om 10.00 uur en de bijeenkomsten duren tot uiterlijk 12.00 uur. Datum: woensdag 25 februari 2015 Plaats: de Tweemaster, Vondelpark 2 in Maassluis De bijeenkomst in de Tweemaster vindt plaats in de middag. Vanaf 13.30 uur is de zaal open. We starten om 14.00 uur en de bijeenkomst duurt tot uiterlijk 16.00 uur Argos l’Entrée organiseert maan delijks gratis themabijeenkomsten. Argos l’Entrée is een initiatief van Argos Zorggroep en wordt georgani seerd in samenwerking met Careyn, Steunpunt Mantelzorg Nieuwe Waterweg Noord, Seniorenwelzijn, VraagRaak en gemeente Maassluis.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

BIEDEN EN WONEN

VEILINGWEEK EENMAAL, ANDERMAAL... VERKOCHT! Wintersale veilingweek in Woonmall Alexandrium Exclusieve producten van onze 55 woonwinkels worden vanaf zaterdag 24 januari t/m zondag 1 februari tentoongesteld in het Atrium van de Woonmall en vervolgens geveild. Breng tijdens deze veilingweek een schriftelijk bod uit op je favoriete object(en), vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op de begane grond. In de eerste week van februari wordt er met iedereen die een bod heeft uitgebracht contact opgenomen, veel succes.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkel캐k parkeren

DAGEN

OPEN

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

W EEK EN D

VOORDEEL

Kinderen ar t/m 14 ja

GRATIS!

FEBRUARI 30 JANUARI T/M 1

vanaf

PITLOOS

500 G

vr - zo

0.39

Prei

Meerganen kaiserbroodjes 300 g

vr - zo

0.79

Witte druiven 500 g

Geschrapte of Parijse worteltjes 400-500 g

vr - zo

6 STUKS

vr - zo

OELING UIT DE K

Varkenshaas

Gehaktballetjes

550 g

300 g

2 STUKS

12 STUK

4-,5- of 8-daags arrangement, Duitsland

Kom genieten op de piste in het prachtige Beierse winterwonderland! Op ca. 20 minuten rijden vindt u skigebied Hochﬁcht- Böhmerwald, met ca. 20 km pistes en sneeuwkanonnen. Laat u ook uw schaatskunsten zien op de Rannasee? Of stapt u in de paardenslee voor een romantisch ritje door de bossen? Breng ook zeker een bezoek aan de prachtige Donaustad Passau! Ook in het voorjaar en de zomer is het Beierse Woud een heerlijk vakantiegebied. U logeert in het rustig gelegen Landhotel Rosenberger op ca. 500 m van het centrum van Wegscheid, midden in het Beierse Woud en dicht bij Oostenrijk en Tsjechië. Het hotel heeft o.a. een restaurant, zwembad en wellness. Informatie & Reserveringen: www.pharosreizen.nl/weekkrant of via 023 - 55 42 870 (lokaal tarief) met zoekcode 26911.

109

euro p.p.

zoek & boekcode 26911 Inbegrepen • 3, 4 of 7x overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • 3, 4, of 7x driegangenkeuzebuffet • 2, 3, 6x kleine middagsnack • dagelijks koffie/thee met lekkernij • dagelijks drankjes 9-21u (softdrinks, sap, huiswijn en tapbier) • gebruik van zwembad en sauna • gebruik van wandelstokken Prijzen 30/01-12/02 13/02-05/03 06/03-12/03 13/03-27/03

4-d 139 169 129 109

5-d 179 219 169 139

8-d 299 349 269 219

* Bij 2 volbetalenden op de kamer. Prijzen in € p.p. Zie onze site voor het zomerarrangement zoekcode 30615. Niet inbegrepen: reserveringskosten (€ 20,-), toeristenbelasting (lokaal tarief) en kosten Calamiteitenfonds (€ 2,50).

vr - zo

Winters sprookje in het Beierse Woud!

0.99

OPNIEUW

Kennisgeving ontwerpbeschikking maatwerkvoorschriften Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland Wet milieubeheer / Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

PRIJSVERLAGINGEN

Onderwerp

* Bron: uitzending VARA Kassa, 17 januari 2015

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken het volgende bekend. volgens VARA

Kassa*

Kip-kerriesalade

Pijnboompitten

van 3.69

v an 1.59

2.99

1.39

Basmati- of Pandanrijst

v an 1.89

6 STUKS

Roomboter puntjes

v an 1.69

1.59

Boeket** Lengte 40 cm.

E 12 STEL

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Gelet op artikel 8.40 en artikel 8.42 van de Wet Milieubeheer en artikel 2.1, lid 4 van het Activiteitenbesluit hebben wij het voornemen om maatwerkvoorschriften op te stellen met betrekking tot de emissie-eisen van stikstofoxiden (NOx) en zwaveldioxide (SO2) in de afgassen van de luchtverhitter F-601 en de thermische olieketels F-9501 en F-9502 en eisen met betrekking tot de methoden voor het meten van deze emissies en het handelen in geval van storingen. Gelet op artikel 2.33, lid 2, onder a, van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), de omgevingsvergunning van 15 juli 2008, voor de volgende onderdelen in te trekken: • het in werking hebben van de stoomketel F-1615; • het meestoken van zuiveringsslib en teerachtige fractie van destillatiekolommen in de luchtverhitter F-601.

Inzage

Voordelige bloemen

Tulpen**

Per 1 januari 2013 is het Activiteitenbesluit onder andere van toepassing op stookinstallaties, niet zijnde grote stookinstallaties. De activiteit van Emerald Kalama Chemical B.V. aan de Montrealweg 15, 3197 KH Rotterdam-Botlek met betrekking tot stookinstallaties valt onder de werkingssfeer van het Activiteitenbesluit. Op grond van artikel 3.7 van het Activiteitenbesluit zijn de emissie-eisen van paragraaf 3.2.1 op bepaalde stookinstallaties niet van toepassing.

1.99 4.99

U kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 29 januari 2015 tot en met 11 maart 2015 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op afspraak via telefoonnummer: 14 0181); • Stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te Vlaardingen; • Gebiedskantoor Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 – 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Zienswijze

** Geldig t/m 1 februari

Tijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan de DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Inlichtingen

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

De heer J. Langeveld van de DCMR, telefoon: 010 - 246 85 36. Zaaknummer: 98463559, DMS-nummer: 21895294. www.aldi.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

CORRECT SPECIALIST IN LUIDSPREKERS Exclusieve aanbiedingen alleen bij Correct voor heel Nederland

=60% VOORDEEL

=65% VOORDEEL

=66% VOORDEEL

ONKYO D-055 LUIDSPREKER • 2 weg • Bassreflex • Belastbaar tot 70 Watt • In walnootkleur • Afm. 15.4x24.5x25.8 cm

99.-

CORRECTPRIJS PER STUK

39.

Art.nr. 522066

=31% VOORDEEL

=66% VOORDEEL

KLIPSCHSYNERGY B2 LUIDSPREKER 2-weg luidspreker met hoorntweeter belastbaar tot 75 Watt. In kersen kleur. Afm. 18.5x38.1x24.7 cm.

KLIPSCHSYNERGY B3 LUIDSPREKER Twee-weg systeem en belastbaar tot 100 Watt. Voorzien van bassreflexpoort . In zwart of kersen kleur uitgevoerd. Afm. 22x43.2x28.6 cm.

KLIPSCH RB-51 2-WEG LUIDSPREKER 2 weg systeem met een belastbaarheid tot 300 Watt. Voorzien van een bassreflex poort Afm. 16.5x29x27.3 cm. In kersen.

BOSTON A-25 BOEKENPLANK LUIDSPREKER • 2-weg systeem • Belastbaar tot 150 Watt • In zwart uitgevoerd • Afm. 18.3x27x22.5 cm

KLIPSCH WB-14 LUIDSPREKER Twee-weg systeem met bassreflex. Belastbaar van 40 tot 200 Watt. In espresso of cabernet. Afm. 27.9x16.5x16.5 cm.

CORRECTPRIJS PER STUK

CORRECTPRIJS PERSTUK

CORRECTPRIJS PER STUK

149.-

Art.nr. 329388

199.-

Art.nr. 298803 zwart Art.nr. 329389 kersen

199.-

Art.nr. 319816

129.-

Art.nr. 456717

299.-

Art.nr. 414216 Art.nr. 414209

=68% VOORDEEL

=66% VOORDEEL

=55% VOORDEEL

HECO ALEVA 400 ZUILLUIDSPREKER Kwalitatieve luidspreker uitgevoerd in espresso. • 2.5 weg systeem • Bassreflex • Tot 200 Watt • Afm. 17x98x27 cm

599.-

CORRECTPRIJS PER STUK Art.nr. 503394

=60% VOORDEEL

BOSTON M250 ZUILLUIDSPREKER • 2.5 weg systeem • Tot 250 Watt • Afm. 24.5x98x25 cm. • In zwart of noten

799.-

CORRECTPRIJS PER STUK Art.nr. 519283 zwart Art.nr. 519282 noten

=33% VOORDEEL

=28% VOORDEEL

Voorzien van de FST-unit techniek, 100 Watt. In hoogglans zwart Afm.67x9,5x17 cm.

KLIPSCH RF-7 2.5-WEG ZUILLUIDSPREKER Frequentiebereik 32Hz20kHz, belastbaar tot 250 Watt (1000 Watt piek). In zwart uitgevoerd. Afm. 115x29.7x41 cm.

BOWERS & WILKINS CM-9 TOPKLASSE ZUILLUIDSPREKER • 3-weg systeem • Belastbaar tot 200 Watt • Afm. 20x99x30 cm • In wit

CORRECTPRIJS PER STUK

JBL STUDIO 580BK ZUILLUIDSPREKER • 2.5 weg systeem • Belastbaar tot 200 Watt • Bass reflex systeem • In cherry uitgevoerd • Afm. 25x106.9x34.8 cm

BOWERS &WILKINS FPM-5 SUPER PLATTE LUIDSPREKER

CORRECTPRIJS PER STUK

899.-

=53% VOORDEEL

750.-

1499.-

1249.-

199 249 399 499 699 899 =62% VOORDEEL

KLIPSCH KSW-10 ACTIEVE WOOFER Met een 10-inch fibercomposite woofer en een ingebouwde 55 Watt MOSFET versterker. Afm. 39.4x34.3x34.3 cm.

399.-

CORRECT PRIJS Art.nr. 269569

149

Art.nr. 472852

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur, vrijdag van 10.00-21.00 uur zaterdag van 9.00-17.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur. Prijzen en zetfouten voorbehouden

Art.nr. 298853

Art.nr. 483776

✸ GOED ADVIES

Serge van Gelder

Ruud Timmermans

Peter Verschoor

Kom naar Correct op de Ceintuurbaan 111 in Rotterdam. Onze vakkundige verkopers staan voor u klaar en geven u een goed advies over de enorme keuze in luidsprekers. Of kijkt u eens op onze site www.correct.nl voor nog meer fantastische aanbiedingen.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

politiek Burgemeester spreekt openhartig met geloofsgemeenschap Burgemeester Koos Karssen heeft vorige week donderdag het jaarlijkse Herdersoverleg gevoerd. Een informeel gesprek met de dominees, imams, priesters en geestelijk verzorgers uit Maassluis. De burgemeester is blij met dit overleg. Tijdens deze bijeenkomsten bespreken de deelnemers met elkaar maatschappelijke thema’s als integratie, werkloosheid en armoede, maar ook de rol van kerken bij feestelijkheden als 400 jaar Maassluis en straks 70 jaar bevrijding staan op de agenda. Naast de lokale thema’s was dit jaar de internationale veiligheid een belangrijk gespreksonderwerp. “Uiteraard hebben we uitgebreid stilgestaan bij de spanningen die zijn opgetreden na de aanslagen in Parijs. Ik ben verheugd dat uit alle geledingen een duidelijk signaal is gekomen dat de verschillende geloofgemeenschappen juist nu elkaar moeten steunen en geen ruimte moeten bieden om elkaar uiteen te laten drijven. De voorgangers van kerken en vertegenwoordigers van de moskeeën zien het denken in termen van wij en zij als een heilloze weg.” Volgens de burgemeester was het een openhartig en intensief gesprek. Vorig jaar dacht de eerste burger van Maassluis dat hij zijn laatste Herdersoverleg had gevoerd. Maar dat is anders gelopen. “Ik ga ervan uit dat dit echt de laatste keer was dat ik dit overleg heb gevoerd als burgemeester. Het is voor mij een waardevol overleg gebleken en ik zal mijn opvolger van harte aanbevelen deze traditie voort te zetten.’’

‘Het voelt wel een beetje dubbel’ “Toen we bij de verkiezingen vier zetels wonnen, had Huib al tegen mij gezegd: ‘Ga jij dat maar doen, want ik ben ziek.’ Maar als fractie vonden wij dat hij na negen jaar steunlid te zijn geweest ook raadslid moest kunnen worden zolang als dat het kon. En dat heeft hij ook tot het eind gedaan.” door Chrit Wilshaus Deze week is Huub Paalvast Huib de Geus, die onlangs overleed, opgevolgd als raadslid voor de Verenigde Senioren Partij. Paalvast werd dinsdagavond door raadsvoorzitter burgemeester Karssen beëdigd. Volgens Paalvast, die sinds de verkiezingen steunraadslid voor de VSP is, gaat er, behalve de officiële status, niet veel veranderen. “We hadden het werk in de fractie al verdeeld en ik draaide al volop mee. Als steunraadslid wordt je ook beëdigd maar dat is, om het zo te zeggen, toch een andere status. Maar het voelt wel een beetje dubbel. Aan de ene kant vind ik het hartstikke leuk. Maar aan de andere kant is het natuurlijk triest dat Huib er niet meer is en dat ik op die manier in de raad kom. Ik ben hartstikke trots hoe hij het gedaan heeft en hoop in zijn voetsporen te kunnen treden.”

hebt uitwerkt en verwezenlijkt. Maar nu is dat in feite ook zo.”

Bijtertje “Huib was supergoed ingevoerd, kende zijn dossiers hartstikke goed omdat hij zich er in vastbeet en zo’n bijtertje ben ik eigenlijk ook wel. Van school uit (Paalvast werkte voor zijn pensionering in het onderwijs, red.) ben ik gewend dat je de ideeën die je

Beëdigd Afgelopen dinsdagavond werd Paalvast door burgemeester Koos Karssen beëdigd. Dat gebeurde nadat John Dolstra als voorzitter van de Commissie van de Geloofsbrieven had geconstateerd dat die brieven voldoen aan alle in de gemeentewet

Huub Paalvast werd dinsdagavond door raadsvoorzitter burgemeester Karssen beëdigd.

Spreekuur college in februari 2015 In de maand februari heeft burgemeester Karssen spreekuur op donderdag 5, 12, 19, en 26 februari. Het spreekuur is van 08.30 tot 09.30 uur en wordt gehouden in het stadhuis aan de Koningshoek. Op donderdag 12 februari is het eerstvolgende spreekuur van wethouder Pleijsier. Het spreekuur is van 14.00-15.00 uur en wordt gehouden in het stadhuis in zaal de Houcker. Wethouder Pleijsier heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Buitenruimte, Havens, Speelgelegenheden, wijk- en buurtbeheer, Afval en riolering, Sport en recreatie, Duurzaamheid (tijde-

lijk), Algemene middelen (tijdelijk), Algemene dekkingsmiddelen en belastingen (tijdelijk). Op woensdag 11 februari heeft wethouder Keijzer spreekuur. Het spreekuur is van 10.00-11.00 uur in zaal de Houcker. Wethouder Keijzer heeft de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Stedelijke ontwikkeling, Zorg, Jeugd en onderwijs, Gemeentelijke eigendommen (tijdelijk), Ontwikkeling industrieterreinen en gronden (tijdelijk). Op donderdag 19 februari van 14.0015.00 uur heeft wethouder Van der Houwen spreekuur in het stadhuis. Wethouder Van der Houwen heeft

de volgende onderwerpen in zijn portefeuille: Werk en inkomen, Cultuur, Economie (tijdelijk), Communicatie en citymarketing (tijdelijk), Website (tijdelijk). U kunt de spreekuren van het college van burgemeester en wethouders ook vinden op de website van de gemeente Maassluis: www.maassluis.nl onder het kopje bestuur en organisatie/college van b en w. Wie de burgemeester of één van de wethouders wil spreken over een onderwerp uit hun portefeuille is van harte welkom. Het is niet nodig om van tevoren een afspraak te maken voor een bezoek aan het spreekuur.

Vernieuwd Fonds zoekt burgerinitiatieven Vorige week is de vlag met de nieuwe huisstijl bij het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. gehesen. Hiermee is de nieuwe huisstijl van het Fonds officieel gelanceerd. Dit is tevens de start van het programma voor burgerinitiatieven in Maassluis, Vlaardingen en Schiedam. Wegens het succes van vorig jaar heeft het Fonds besloten om het programma te herhalen. Tot 1 april 2015 kunnen de aanvragen voor een burgerinitiatief worden ingediend. De aanvragers van de burgerinitiatieven van vorig jaar hebben in de tuin van het Fonds de vlag met daarop het vernieuwde logo gehesen. Het Fonds is nog steeds te herkennen aan het gebouw maar in de nieuwe huisstijl staan de projecten meer op de voorgrond en is de donkerblauwe kleur voor een groot deel verdwenen. De lancering van de nieuwe huisstijl is tevens het startschot van het programma voor burgerinitiatieven. Het Fonds is op zoek naar grote en kleine initiatieven van actieve burgers in Schiedam, Vlaardingen en Maassluis.

Elke initiatief dat erop gericht is om blijvend met de inzet van vrijwilligers een probleem in de samenleving op te lossen, is welkom. Groepen inwoners van Schiedam, Vlaardingen en Maassluis kunnen voor hun initiatief een budget tussen

de € 1.000,- en € 10.000,- aanvragen. Er worden maximaal vijf initiatieven geselecteerd. Op de website van het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. staan de voorwaarden van dit programma en het aanvraagformulier: www.fondssv.nl .

gestelde eisen. Volgens de burgemeester, die ook raadsvoorzitter is, is het raadlidmaatschap een zware en verantwoordelijke taak. “Als raadslid moet je nu, in tegenstelling tot een steunraadslid, ja en nee zeggen.” De eerste burger raadde Paalvast aan daarin zijn eigen weg te gaan. Nestor van de raad Sjoerd Kuiper zei te hopen dat Paalvast als steun-

Foto: Roger van der Kraan

raadslid had gemerkt “dat ondanks de meningsverschillen in de raad we proberen om de onderlinge verhoudingen goed te houden.” VSPfractievoorzitter, die Paalvast welkom heette in de politieke arena, wees er onder andere op dat hij gedurende 43 jaar zijn sporen in het onderwijs heeft verdiend. “De VSP is er dan ook van overtuigd dat hij veel kan betekenen voor de jeugd.”

Gesprekken over integratie(beleid) in de maak Binnen twee maanden moet het eerste gesprek over integratie en (de uitvoering van) het integratiebeleid een feit zijn. door Chrit Wilshaus Dat was de uitkomst van een discussie deze week in de gemeenteraad over een motie van de ChristenUnie over het ‘Nader vormgeven en uitvoeren van het integratiebeleid’. In de motie werd onder meer gesteld dat het wenselijk is inzicht te krijgen in de vraag welke maatregelen uit de Nota Integreren is investeren (2012) zijn uitgevoerd en welke resultaten zijn bereikt. Dit omdat er sinds 2012 veel is veranderd, waardoor het goed is om het integratiebeleid opnieuw tegen het licht te houden en waar nodig nader vorm te geven en tot uitvoering te brengen, aldus de nota. Dit zou samen met (groepen van) inwoners van Maassluis moeten gebeuren. Hoewel wethouder Arnold Keijzer sympathiek tegenover de motie stond, achtte hij hem toch overbodig omdat de gemeente volgens hem al bezig is met wat de motie verwoordde.

Overbodig Ook de andere raadsfracties dachten er zo over. Zo zei Fred Voskamp (CDA) eveneens dat hij, hoe sympathiek zijn partij de motie ook vond, deze overbodig te vinden. Ook Ton Luyendijk (VSP) liet weten geen behoefte te hebben aan de motie. Gerard van der Wees (VVD) had ook sympathie voor de motie maar vond het wel een zwaar middel. Ook andere partijen lieten soortgelijke meningen horen. ChristenUniefractievoorzitter John Dolstra kon zich wel vinden in de opmerkingen van zijn collega-raadsleden. Bovendien merkte hij op uit de reactie en houding van wethouder en burgemeester opgemaakt te hebben dat zij “echt aan de slag willen” met het integratiebeleid. Daarop besloot Dolstra zijn motie in te trekken. College en raad gingen akkoord met een voorstel van PvdA-fractievoorzitter Sjoerd Kuiper om binnenkort in het presidium de koppen bij elkaar te steken om plannen te maken voor gesprekken in de stad met inwoners over integratie en het integratiebeleid. Volgens Kuiper zouden de eerste gesprekken al binnen twee maanden kunnen plaatsvinden.

Getuigen straatroof gezocht

Met vereende krachten werd de vlag met het nieuwe logo gehesen.

Foto: PR

De politie is op zoek naar getuigen van een straatroof in de buurt van Palet. Dinsdagmiddag rond 12.30 uur werd in de omgeving van de Willem Marislaan een tas weggenomen van het slachtoffer. Het slachtoffer kwam hierdoor ten val. Een jongen in de leeftijd van 17 tot 18 jaar, licht getint en ongeveer 1m80 lang is weg-

gelopen in de richting van de Pr. Julianalaan. De tas is uiteindelijk aangetroffen in een steeg aan de Frederik Hendrikstraat te Maassluis. Het gaat om een blauwe linnen boodschappentas. Heeft u informatie, bel dan met de politie op 0900-8844.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

OPMERKElIjKE ElIjKE WINtERSAlE WINt tE WEEK

lAAtS Onze hele merkencollectie is afgeprijsd met kortingen

tEMPURACtIE

tot 70%

Pullman Starline COMPlEtE BOXSPRING COMP leverbaar in veel uitvoeringen

nu vanaf e

2499,â&#x20AC;&#x201C; AVEK 1927 BOXSPRING

2e bedbodem GRA GRAtIS

Kwaliteits boxspring uit Friesland!

bij aankoop van 2 matrassen

leverbaar vanaf

2 hoofdkussen 50% korting Matrasactie â&#x201A;Ź 150,- korting e

1995,â&#x20AC;&#x201C;

per ligplaats

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

â&#x20AC;˘ Persoonlijk contact â&#x20AC;˘ Advies op maat â&#x20AC;˘ Altijd de beste prijs â&#x20AC;˘ Oude bed retour in overleg

w w w. s l a a p w e l . n l

Nieuw bed? Nieuwe Auping!

LAATSTE WEEK!

15% voo

rdee l

op h et Au pin asso rtime g nt *

Â Â? Kijk voor meer tips op auping.nl/tips.

Â? Â Â? Â?Â Â? Â?Â Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â?Â Â? Â&#x20AC;

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

â&#x20AC;˘

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

â&#x20AC;˘

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

De nieuwe generatie Hyundai i10 en Hyundai i20

Als je meer wilt dan je ziet vanaf

vanaf

€9.995,-

€12.995,-*

NU MET

VOORDEEL DEAL

Betaal nu €4.997,50 De rest in 2016* zonder rente! €4.997,50

De Hyundai i10 met o.a.: • 6 Airbags • Blue start/stop systeem • Kleurinleg • Centrale deurvergrendeling • Getint glas • Vehicle Stability Management

De Hyundai i20 met o.a.: • Blue start/stop systeem • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Getint glas voor en achter • Knipperlichten in de buitenspiegels • Radio met USB en AUX aansluiting

Betaal nu €6.497,50 De rest in 2016* zonder rente! €6.497,50

GARAGE VAN DALEN B.V.

Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531 Vlaardingen Buys Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700

Maak snel een afspraak op vandalen.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 5,0 (l/100 km) / 31,3 - 20 (km/l); CO2 - emissie: 84 117 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-1-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31-3-2015. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. VANAFPRIJS IS GEBASEERD OP DE HYUNDAI I20 3-DEURS VERSIE. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *PRIJS IS INCL. ¤1.000 INRUILBONUS. DE ANDERE HELFT BETAALT U IN 2016.

S J I R P E D U O , NIEUW JAAR L E E D R O O V , 0 0

NU € 5

*REKENVOORBEELD UITGESTELDE BETALING Model

Contante waarde van het goed

Aanbetaling

Totale kredietbedrag

Vaste debetrentevoet / jaarlijks kostenpercentage

Looptijd van de overeenkomst

Maandelijks termijnbedrag

Totaal te betalen bedrag

Hyundai i10

€ 9.995,-

€ 4.997,50

12 maanden

€ 0,-

€ 4.997,50

Hyundai i20

€ 12.995,-

€ 6.497,50

12 maanden

€ 0,-

€ 6.497,50

DEZE ACTIE LOOPT VAN 1 JANUARI 2015 TOT EN MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM OP 31 MAART 2015. DIT BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING. U FINANCIERT MAXIMAAL 50% VAN DE CONTANTE WAARDE VAN HET GOED ONDER VOORBEHOUD VAN ACCEPTATIE. VERVROEGD AFLOSSEN IS KOSTELOOS MOGELIJK. DE VOORWAARDEN VAN FINANCIERING KUNT U VINDEN OP ALPHACREDIT.NL. INFORMEER BIJ UW DEALER NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD (ESIC FORMULIER) VAN DE DOOR U GEWENSTE FINANCIERING. DIT AANBOD BETREFT EEN NIET DOORLOPEND KREDIET VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. WIJZIGINGEN IN TARIEF EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.

P O = P O

Space Star Bright Nieuwprijs 2015 € 10.490,Alleen bij ons voor

€ 9.990,-

Plus 5 jaar garantie en mobiliteitsservice

WWW.PREUNINGER.NL

Gerard Burgerlaan 29 3131 KZ Vlaardingen Telefoon 088 130 83 60

Riant uitgerust met o.a.: Climate control • 14” lichtmetalen velgen • Radio met cd/mp3 speler • Elektrisch bedienbare ramen vóór en achter • Privacy glass

Mercuriusweg 16 2624 BC Delft Telefoon 015 2573488

Laan van Waalhaven 417 2497 GM Den Haag (Ypenburg) Telefoon 070 3073950

Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km, CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km. Prijs inclusief BTW, tenzij anders vermeld, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. *Actie Space Star Bright betreft een geselecteerd aantal voorraadmodellen. OP=OP! Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

ZA 31 JAN 2015 Wil jij het maken in een wereld die draait om media, design en nieuwe technologie? Stap dan eens binnen in de â&#x20AC;&#x2DC;creative worldâ&#x20AC;&#x2122; van het Grafisch Lyceum Rotterdam. Het GLR heeft het grootste aanbod aan opleidingen (mbo en vmbo) en cursussen voor de creatieve industrie in Nederland. Maak kennis met ons op de open dag op zaterdag 31 januari 2015. Iedereen is welkom tussen 09.30 en 16.00 uur. Kijk voor de adressen en alle informatie op www.glr.nl.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

sport Dames Unitas ‘63 winnen opnieuw Na de winst vorige week op Roda hebben de dames de smaak te pakken. Zondag kwam Snelwiek op bezoek. De rust werd bereikt met een 9-5 voorsprong. Snelwiek gaf niet op en kwam bij 12-12 zelfs weer op gelijke hoogte. In een spannende slotfase zat het verdedigend goed dicht bij Unitas ‘63. Het lukte nog een paar keer om te scoren en zo was de volgende overwinning een feit. De eindstand was 15-13. D-jeugd Zaterdag kwam Oliveo (D3) op bezoek. De Unitas-kids waren op en top fit en zeer gedreven om te winnen. Verdedigend hebben ze dan ook nagenoeg geen steekje laten vallen en ook aanvallend werd er goed gespeeld. De eindstand was 11-2. Uitslagen Dames recr. EHC - Unitas ‘63 12-21; Jongens B Venitas - Roda ‘71 18-29; Meisjes B Unitas ‘63 - MOK 28-6; D-jeugd Unitas ‘63 - Oliveo 11-2; Dames 1 Unitas ‘63 - Snelwiek 15-13 Wedstrijdprogramma Zaterdag 31 januari: D-jeugd 13.30 uur Unitas ‘63 - Conventus; Jongens B 16.20 uur Snelwiek- enitas Zondag 1 februari: Meisjes B 9.50 uur Westlandia - Unitas ‘63; Heren 1 11.30 uur Northa - Unitas ‘63; Dames 1 15.20 uur; HVOS - Unitas ‘63 Informatie www.unitas63.nl of bel of mail naar Annette Hartman: (010) 5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl.

CKC Maassluis nog steeds op titelkoers Afgelopen zaterdag reisde Maassluis af naar Kinderdijk, dat als outsider ook nog een beetje om de titel meedeed. De eerste overwinning van 2015 moest worden binnengehaald om de eerste plaats vast te houden. Kinderdijk - Maassluis 23-25 (10-12) In de eerste minuten werd al snel duidelijk dat Maassluis een stuk feller en scherper was dan de vorige twee wedstrijden. Er ontspon zich een spannende wedstrijd, waarin er door beide teams lustig op los werd gescoord. In de 22ste minuut hadden beide teams negen keer de korf gevonden. Via Lisanne Mars en Niek Seesink kon er een klein gaatje worden geslagen (9 - 11). Beide teams wisten voor de pauze nog eenmaal te scoren, waardoor er met een 10 - 12 stand werd gerust. In de tweede helft ging de scoringsdrift onverminderd verder. Pascalle Koster had inmiddels het veld geblesseerd verlaten. Eva Slotboom, die vooral in verdedigend opzicht positief opviel, was haar vervanger. Maassluis wist de voorsprong langzaam iets uit te breiden tot vier punten na iets meer dan vijf minuten spelen (13 - 17). Daarna werd zeven minuten lang niet meer gescoord. Kinderdijk wist daarin de achterstand om te buigen naar een punt voorsprong (18 - 17). Maassluis was gelukkig weer tijdig bij de les en kon weer meescoren. Het duurde tot anderhalve minuut voor het einde, het was inmiddels 23 - 23, voordat er weer werd gescoord. Ditmaal was het Niek

De uitstekend invallende Eva Slotboom en Afra Verpaalen weten dat de buit binnen is Seesink die met een afstandsschot de voorsprong weer wist te pakken. Denise Klootwijk zag vlak voor het eindsignaal ook haar kans schoon. Met haar afstandsschot was de buit definitief binnen. Het volledige verslag is te lezen op www.ckcmaassluis.nl.

Programma zaterdag 31 januari 2015 15:10 Maassluis A1- Swift A1 16:25 Maassluis 2- Sporting Trigon 2 17:40 Maassluis 1- Oranje Nassau / Spirit 1 18:25 Albatros 4- Maassluis 3

Fotograaf: Edwin Sonneveld

Informatie Algemene info: Karin Korstanje (pc@ckcmaassluis.nl) www.ckcmaassluis.nl @ckcmaassluis1 / www.facebook.nl/ ckcmaassluis Hoofdsponsor: De Huizenbemiddelaar

Arthur Dukker clubkampioen van tafeltennisvereniging TOG

Maasdijk-Hercules 2-0

In de finale versloeg Arthur Dukker teamgenoot Ron van der Weiden met 3-0. Ron was in de halve finale enigszins verrassend te sterk voor Brian de Leeuw. De andere halve finale was een spannende vijfgamer tussen regerend kampioen Jeroen Hendriks en Arthur Dukker, die met 11-9 in de vijfde game werd gewonnen door laatstgenoemde. Jeugdlid Jordi Post wist zich verrassend voor A te plaatsen, ten koste van Martijn Kronemeijer.

Er ging veel puzzelwerk voor trainer Patrick Fieret vooraf aan dit duel, Dennis van Dijk, Chris Zwaanswijk, Steven van Reeven, Jente van Staalduinen, Kevin v.d. Berg, Stan Groenewegen, Nicky v.d. Ende ontbraken om diverse reden bij de aftrap. Omdat de heenwedstrijd tegen Hercules met 3-1 was verloren waren de supporters uit Maasdijk niet erg gerust op deze wedstrijd. Maasdijk begon heel goed en fel aan de wedstrijd, binnen vijf minuten had de zware keeper van Hercules al enkele fraaie reddingen op zijn naam staan, o.a. een inzet van Hans Bergwerff werd door hem met de vuisten onschadelijk gemaakt. Vanwege een ernstige blessure van een Hercules aanvaller (werd per ambulance afgevoerd) werd de wedstrijd zo’n 10 minuten stil gelegd. De 1-0 voor Maasdijk kwam tot stand na een schitterende aanval van Maasdijk, een prima pass van Richard Kraijenbosch kwam bij Pawel Ujas, de voorzet die volgde werd door Hans Bergwerff verlengd naar Stefan van

B-poule voor Marcel van den Kerkhoff De B-poule van de clubkampioenschappen werd een prooi voor Marcel van den Kerkhoff die in de finale Dennis Breevaart klopte. Marcel leek op weg naar een redelijk makkelijke zege maar Dennis kwam in de vierde game na een 9-3 achterstand knap terug. Uiteindelijk was Marcel in een spannende vijfde game net de sterkste. Marcel en Dennis bereikten de finale door in de halve finale te winnen van resp. Martijn Kronemeijer en John Koppert.

Schaakvereniging Maassluis

Maassluis heeft geen kans gezien om een punt binnen te halen tegen Papendrecht/Alblasserdam 1. Er werden maar liefst 5 remises binnen gehaald, maar volle punten vielen er helaas niet. Papendrecht ging dan ook naar huis met een overwinning van 21/2- 51/2. Zij zijn hiermee titelkandidaat in deze afdeling. De remises werden binnen gehaald door Marcel Bergen, Dirk Brijs, Jean Paul Schriks Paul Blok en Peter Swart. Er volgen nu nog 2 wedstrijden voor de externe competitie. Een uitwedstrijd tegen HZP Schiedam en een thuiswedstrijd tegen Dordrecht. Voor de interne competitie werden nog de volgende partijen gespeeld. Karel Parre- Jan Spoor 1-0 en Hans QuakPiet de Jong 1/2-1/2.

De nummers 1 en 2 in poules A en B: v.l.n.r. Dennis Breevaart, Ron van der Weiden, algeheel clubkampioen Arthur Dukker en Marcel van den Kerkhoff Competitie Deze week gaat de afdelingscompetitie van start, met op vrijdagavond thuiswedstrijden van seniorenteams in de Olympiahal en zaterdagmiddag vanaf 14.00 uur in de Parkietzaal alle vier de jeugdteams thuis.

Ook tafeltennissen? Zie www.tog-maassluis.nl of neem contact op met Jeroen Hendriks: hendriks@tog-maassluis.nl , 06 5107 2843. Sponsor: Ruitenburg accountants en adviseurs

Dijk en de 1-0 stond op het scorebord. De tweede helft was van belangrijk minder gehalte, dit mede veroorzaakt doordat beide coaches maximaal gebruik maakten van hun wisselspelers en er veel (kleine) blessures waren die de snelheid van het spel niet ten goede kwamen. Halverwege de tweede helft verdubbelde Stefan van Dijk de Maasdijk voorsprong, na een goede voorzet van Pawel Ujas. De doelpuntenmaker raakte hierbij geblesseerd en werd vervangen door Martin de Zeeuw. Het elftal van Hercules was zeer balvaardig en individueel van grote klasse, vooral Junior Kinsiona was steeds een plaag voor Maasdijk Het elftal van Maasdijk bestond uit de volgende spelers: Appie van der Ende, Eric Groenheide, Djeen Haaring, Richard Krayenbosch, Jelle Prins, Kevin Huis, Jack Gardien (Mike Groenwegen), (Marcel Juursema), Bart Hofstede, Stefan van Dijk (Martin de Zeeuw) Hans Bergwerff en Pawel Ujas Hoofdsponsor: Tradiro Uitzendburo

M.S.V’71 pakt eenvoudig de volle winst tegen BMT Op een koud en winderig sportpark pakte M.S.V.’71 in eigen huis in een zeker niet hoogstaand duel toch de volle winst (5-1) op BMT. Dave van Deursen speelde een prima partij. De openingsfase van het duel in Maassluis West was matig. Zowel M.S.V.’71 als BMT bakten er niet veel van. Beide ploegen hielden elkaar in evenwicht. Pas na een half uur deed de thuisploeg voor het eerst echt van zich spreken toen Adil Amakran op aangeven van uitblinker Dave van Deursen de 1-0 binnenschoot. Na de pauze speelde de ploeg van Wilco Wapenaar, die zijn contract onlangs met een jaar verlengde wat

beter. Binnen 10 minuten werd dat betere spel uitbetaald toen Bojan Stefanov de 2-0 achter de BMT doelman schoot. Ook deze keer was Dave van Deursen de aangever. Toen M.S.V.’71 4 minuten later door Dave van Deursen op aangeven van Dylan Dijksman op 3-0 kwam was de wedstrijd definitief beslist. In het restant van het duel kwamen de bezoekers uit den Haag nog wel op 3-1,maar vrij snel daarna stelde M.S.V.’71 via Dave van Deursen en Bryan Vermeulen orde op zaken en hield de 3 punten met een 5-1 zege veilig in Maassluis. Hoofdsponsor: Planning.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

BOEKENFESTIJN M ET V EE L H OBB Y-A RT I K E LE N

OMDAT WIJ IEDEREEN HET BESTE WENSEN HERHALEN WIJ DE GEHELE MAAND JANUARI NOG EENMAAL

ALLE ACTIES VAN AN 2014 WWW.WULLEMS.COM M

ROLLUIKEN ROLLUIKEN

RTING 20% MKEEO R DAN OP 250 HOBBY- EN KNUTSELARTIKELEN

35% KORTING ORTING MET GRATIS SOMFY-MOTOR

AHOY ROTTERDAM don

vrij

zat

JAN

LET OP LAATSTE WEEK. t/m zaterdag 1 Febr.

zon

29 30 31

FEB

10.00 - 21.00 UUR

TOPKWALITEIT

10 - 18 U

GRATIS TOEGANG

MARKIEZEN

VOORDELIGE TOP-TITELS

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTING Voor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

14,95

5,99

5,00

6,00

19,99

7,50

UITVERKOOP

DRESDEN

CASSETTESCHERM NU van €

TITELS VOOR

4,99

0x beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa iedere m

BINNEN ZONWERING

16,95

4,99

6,99 VARIA

1959,-

99,voor € 9 250,

KINDER- & JEUGDBOEKEN

19,95

Het Dresden cassettescherm behoort tot de kwalitatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

,50

35% KORTING

RAAMDECORATIE

HOBBY

2,75

WULLEMS VERANDADAK

1,50

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGE

2,50

Diverse kantoorartikelen. Autostekker USB.

IJ ACTIEPR

€ 1999,-

VANAF:

Spellen en puzzels.

,10

ZOVEEL KEUS

20% E

XTR KORTINAG

0x300, beeld 50 (prijsvoor t leverbaar) aa iedere m

Leverbaar vanaf € 899,-

LED-VERLICHTING MET AFSTANDSBEDIENING 50% KORTING

GRATIS BOEK BOEKENFESTIJN WAARDEBON

VANAF:

6,50 Kleurboeken voor volwassenen.

Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn in Rotterdam en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang. AHOY ROTTERDAM 29 januari t/m 1 februari 2015 do/vrij/za 10.00-21.00 uur, zon 10.00-18.00 uur.

WEGENER2015 ROTTERDAM

MAX. 1 (ORIGINELE) BON PER BETALENDE KLANT

VEEL MEER DAN ALLEEN BOEKEN!

Openingstijden: di/ t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur Dirksland geopend donderdag t/m zaterdag

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

DAKA IS JOUW SPECIALIST IN

Rucanor Dumbbell set • 15 KG. Van 44,99 NU

TRAINING & FITNESS

BEKIJK ONLINE ONZE NIEUWE TRAININGS & FITNESS FOLDER

39.99

59.

2 sets nu

lady men

lady

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Asics Pursuit • Neutrale trainingschoen • Gel demping Van 69,99 NU

49.99

lady

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Reebok Sublite Studio Frame • Halfhoge fitnessschoen • Lichtgewicht demping Van 64,99 NU

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Nike Free 5.0 TR Fit 4 • Neutrale trainingschoen • Gel demping Van 120,00 NU

49.99

TRAININGACCESSOIRES ACCESSOIRES

Nike Speed Rope

Polar Loop Van 99,99 NU

84.99

9.00

Nike Training Glove

23.00

20.00

lady Adidas Stellasport Neoprene Jack

29.99 24.

39.

Adidas Ultra Fit 3/4 Tight Van 39,99 NU

29.99

19.99 Nike Fly 2.0 Short Van 29,00 NU

19.99

29.99

DAKA.NL

74.99

Nike Legend Dri-fit Poly Tee Van 25,00 NU

Adidas Ultimate Tight Van 41,99 NU

Kijk voor beschikbaarheid van producten in onze filialen op

74.99

Nike Push-Up Grips

OnlyPlay Karin Longsleeve

Adidas Studio Power Adidas Studio Culture Core Tee Track Jacket Van 41,99 NU 99 Van 64,99 NU 99

Adidas Stella Irana • Halfhoge fitnessschoen • Lichtgewicht demping

28.00

men

lady

89.99

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Nike Yogamat

17.00 Nike Waterbottle In div. kleuren.

lady

Voor informatie over onze filialen & online winkelen, ga naar:

16.99

OnlyPlay Inus Top

OnlyPlay Quincy Pants

29.

DAKA.NL

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 1 februari 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15019)

Adidas Stellasport Legging

49.99

NIEUWBINNEN

ADIDAS STELLASPORT, UNDER ARMOUR, NIKE EN ONLYPLAY. BEKIJK ZE ALVAST OP DAKA.NL

KOOPZONDAG 1 februari 2015 Daka Rotterdam Daka Rotterdam Intersport Daka R’dam Alexander Intersport Daka R’dam Zuid

Abr. v. Stolkweg 64 Coolsingel 48 - centrum Alexandrium Megastores Cor Kieboomplein 515

12-17 u 13-17 u 13-17 u 12-17 u

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

sport De Vloot overklast De Vliet in stadsderby Vol vertrouwen in een goede afloop, begonnen de seniorenbiljarters van ‘de Vliet’ woensdagmiddag 21 januari aan het prestigeduel tegen de stadgenoten van ‘de Vloot’. Als fiere koploper in de competitie, zou toch eigenlijk met de nummers vier op de ranglijst probleemloos moeten kunnen worden afgerekend, werd gedacht. Niets bleek minder waar. Zes maal bleken ‘de Vlooters’ hun directe tegenstander de baas te zijn, en wat nog pijnlijker was; vaak met een heel erg groot puntenverschil. Het begon al direct met de partij van Sjaak Bal tegen Arie Rijpsma. Arie liet Sjaak geheel kansloos en rondde af op 5,45 tegen 11,11 punten. Het verlies van Ton Steenhagen tegen Cor v.d. Knaap, was zelfs nog pijnlijker. Met 5,38 tegen 12,44 ging Ton onderuit. Ook Jan Post moest met ruim verschil het onderspit delven tegen Ben Vogel. Na een flinke voorsprong in de beginfase, kreeg Ben ‘vleugels’ en liep uit naar 8,04 tegen 11,17 punten. Met een wat kleiner verschil, moesten ook Cor Pellikaan, Jack Rietdijk en Peter v.d. Hoek tegen respectievelijk William Vroombout, Peter de Bruin en Cees Assendelft, de ervaring van een verliespartij slikken . Met een bescheiden score wisten Nees Lodder, Wals Verbrugge en Alle Visser, hun partijen tegen Jaap de Wit, Karel Pons en Alex Steenks wel te winnen. De enige ‘De Vliet’ speler, die deze middag wel met opgeheven hoofd de speelruimte verlaten kon was Frans Albers. In de laatste paar beurten, zette hij een flinke achterstand alsnog om in een overwinning tegen voorzitter Arie Westerlaken en kroonde zichzelf, met zijn 10,83 tegen 8,65 wedstrijdpunten, tot ‘Man of the Match’ voor ‘de Vliet’. Veel veranderen aan de uiteindelijk grote nederlaag van ‘de Vliet (81,78 tegen 95,48 punten), deed dit echter niet. Met dank aan de grote, in de eerste competitiehelft opgebouwde voorsprong, bleef ‘De Vliet’ na deze wedstrijd nog wel leider op punten in de WWT-competitie.

VDL baalt ‘Dat was absoluut een penalty’ De eerste competitie wedstrijd van 2015 werd zaterdagmiddag verloren door VDL. De koploper kwam uit tegen SVC’08 in Wassenaar nog wel op voorsprong en speelde niet onaardig, maar gaf de marge uit handen en verloor uiteindelijk met 2-1. Volgens ieder die VDL een goed hard toedraagt had de uitslag heel anders geweest als de bal bij een 1-1 tussenstand op de stip werd gelegd. De wedstrijd begon heel goed voor VDL want al na amper 45 seconden lag de bal achter de verbouwereerde SVC’08 keeper. Rodney Remmerswaal won op het middenveld een kopduel en stuurde daarmee Colin Pleijsier op rechts de diepte in. Diens voorzet werd met een droge schuiver door Zekeriya Somuncu onhoudbaar voor de keeper in de verste hoek geschoten (0-1) Er ontwikkelde zich hierna een gelijk opgaande strijd die vooral op het middenveld plaatsvond, totdat bij de eerste echte aanval van SVC’08 in de 26’ door het hart van de verdediging de gelijkmaker werd gescoord. Keeper Tim Teerlink wist eerst het schot nog te blokken waarna de bal in de klus over zijn wanhopig graaiende handen tergend langzaam het doel inging (1-1). Op een kopbal van Kevin van der Kraan na, vanuit corner die rakelings overging, waren er weinig kansen waardoor de ruststand met 1-1 inging. Na rust een SVC’08 die nog meer fysiek als de eerste helft de wedstrijd oppakte. In de 53’een schandalige overtreding op de enkels van Zekeriya Somuncu die minimaal geel waard was, maar de scheids wuifde het simpel weg. De toon was dan ook gelijk gezet. Waar SVC’08, aangemoedigd door haar fanatieke supportersschare, zich bediende van diverse overtredingen, werd het VDL

Foto: PR

zo onmogelijk gemaakt om in haar spel te komen. VDL maakte de fout af en toe mee te willen gaan in deze strijd. Waar, tot op dat moment, nog geen gele kaarten getrokken waren kreeg invaller Nicky Buuron wel onmiddellijk geel bij een stevige overtreding. In de 83’ schreeuwde alles en iedereen bij VDL om een strafschop, toen Rodney Remmerswaal door een SVC’08 verdediger naar de grond werd gebracht. Scheidsrechter Merkestein uit Loosduinen, waarschijnlijk te geïmponeerd door het veel te luidruchtige Haagse publiek, zag er echter

Goede start MVC MB

Uitslagen en standen voetbal Topklasse zaterdag 24 januari Hoek - GVVV 0-0 Programma zaterdag 31 januari 14.30: Scheveningen-Genemuiden 14.30: Rijnsburgse Boys-Sparta Nijkerk 14.30: HHC - Excelsior M 14.30: GVVV - FC Lisse 14.30: Barendrecht - Hoek 14.30: ONS Boso SneekIJsselmeervogels 15.00: Ajax - Capelle 15.00: Spakenburg-Kozakken Boys 2e klasse C Zaterdag 24 januari MVV’27 - Westlandia 3-4 Soccer Boys - Be Fair 4-0 BVCB - Die Haghe 2-1 SVC’08 - VDL 2-1 Zaterdag 31 januari 14.30: VDL - Be Fair 14.30: CWO - Vitesse Delft 14.30: DWO - SC Monster 14.30: Die Haghe - MVV’27 14.30: Westlandia - BVCB 14.30: RCL - SVC’08 14.30: LYRA - Soccer Boys 4e klasse B zaterdag 24 januari Vredenburch - Te Werve 4-1 zaterdag 31 januari 14.30: MSV’71 - PGS/Vogel 14.30: Te Werve - Verburch 14.30: Loosduinen - HDV 14.30: Maasdijk - BMT 15.00: Hercules - Vredenburch

De tweede helft van de volleybalcompetitie is goed gestart door het meidenteam van MVC. Voor de winterstop speelde dit team nog als mixteam in de jongens B klasse. Hier eindigde zij de eerste competitiehelft op de zevende plaats. Een knappe prestatie voor een team wat hoofdzakelijk uit meisjes bestond. Nu het team uit enkel meisjes bestaat, kunnen zij deelnemen aan de meisjes B klasse. Het niveau in de jongens klasse ligt over het algemeen hoger dan in de meisjes klasse. De ervaring die de meiden daar opgedaan hebben, betaalt zich hopelijk deze tweede competitiehelft uit. De eerste wedstrijd werd gespeeld tegen Vollido in

Hendrik Ido Ambacht. MVC bleek al vroeg in de wedstrijd een maatje te groot voor Vollido. Het team bestaat uit lange meiden met een goed blok. Aanvallend is het team sterk zolang de passes goed verzorgd worden. De servicedruk van de meiden gaf zaterdag de doorslag. Vollido had problemen met de servicepass en kon hierdoor niet in het spel komen. Een overduidelijke en verdiende overwinning voor MVC was het gevolg. 0-4 (13-25, 16-25, 10-25, 13-25) Het team staat nu op de zesde plaats in de ranglijst. Aanstaande zaterdag spelen zij tegen nummer vijf. Bij winst kan MVC één of twee plekken stijgen en aanhaken bij de top 3.

heeft u ook sportnieuws mail naar: redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

geen overtreding in. “Dit was absoluut een penalty, maar die kregen we niet. Dan had de wedstrijd op slot gezeten” blikte absolute uitblinker van de wedstrijd Fred van Waasmaal later terug. Gezien het feit dat beide ploegen zich geen echte uitgespeelde konden creëren leek het duel op een gelijkspel af te stevenen. Maar in de 85’ mocht SVC’08 op zo’n twintig meter van de goal een vrije trap nemen. De bal, ingeschoten door Darryll Schaap, leek een gemakkelijke prooi te worden voor keeper Tim Teerlink. De bal werd echter van richting veran-

derd door de muur waardoor deze in het doel verdween. (2-1) De laatste minuten waren nog even heftig maar SVC’08 trok, begeleid door een irritant scheidsrechtersfluitje vanuit het Haagse publiek, de zo begeerde overwinning over de streep en werd daarmee de gelukkige winnaar. Volgende wedstrijd Op 31 januari speelt VDL thuis tegen Be Fair uit Waddinxveen. De wedstrijd begint om 14.30 uur. Hoofdsponsor : Hooymeijer

Nieuwe sponsor voor Bequick Open Nog voordat de eerste ballen worden geslagen in het a.s. Maeslantsluystoernooi - waarvan de inschrijving inmiddels is geopend - heeft de Maassluise tennisclub Bequick een nieuwe sponsor gevonden voor haar open toernooi dat van 27 juni tot 5 juli op de toernooikalender prijkt. Woensdag 21 januari jl. zette Bart Berrevoets namens Elvani Verzekeringen zijn handtekening onder de sponsorovereenkomst, waarmee het bedrijf uit Monster de komende editie haar naam aan het toernooi mag verbinden. Berrevoets is zelf actief lid en uiterst betrokken bij de vereniging. De sympathieke Maaslander was overigens al bekend met het sponsoren van toernooien in de regio. Zo werden het afgelopen jaar de open toernooien van TVM en Evergreen al van een geldelijke bijdrage voorzien. Bij het Westlandse assurantiekantoor staat het persoonlijk contact met de klant hoog in het vaandel. Elvani bedient

zowel de particuliere als de zakelijke klant met verzekeringen, hypotheken en financieel advies. Lid van Bequick én van Rabobank Westland? In dat geval is er een mooie taak voor u weggelegd. Ook dit jaar organiseert Rabobank Westland namelijk de Rabobank Clubkas Campagne. Leden van de bank bepalen dan welke verenigingen in het werkgebied van de bank een sponsorbedrag krijgen en hoe hoog dat is. Rabobank Westland stort jaarlijks een bedrag in de pot van de Clubkas Campagne. Van 2 tot en met 15 maart kunt u via de website van de bank vijf stemmen uitbrengen. Hiervan kunt u maximaal twee stemmen uitbrengen op Bequick. Hoe vaker er op Bequick wordt gestemd, hoe groter het uiteindelijke sponsorbedrag. Vorig jaar leverde de actie € 2,25 per stem op en voor Bequick betekende dat een mooi totaalbedrag van € 162,-.

VDL wil winnen Na de discutabele nederlaag van afgelopen zaterdag tegen SVC’08 is VDL er op gebrand om de zaken weer recht te zetten,. Het terughalen van de koppositie heeft de ploeg niet in eigen hand, maar zeker is dat tegen Be Fair dat zaterdag op bezoek komt er gestreden zal moeten worden in de race om het kampioenschap. Als

de ploeg de inzet uit de eerste wedstrijd tegen de Waddinxveense tegenstander kan ophalen, in september werd er met 6-1 gewonnen, dan kan het een interessante voetbalmiddag worden aan de Sportlaan. VDL staat momenteel tweede op de ranglijst, SVC’08 tiende.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

MEENEEM ACTIE TOILET ACTIE SET* MA 26 J

MA 26 J

- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

* ZON 1 F

62%

KORTIN G

ZONDAG 1 FEB OPEN

NORMAAL € 695,-

€

SANIDUMP Delft

SANIDUMP Rotterdam

Schieweg 73-75

Stadionweg 45a * Zondag 1 februari GESLOTEN

* Zondag 1 februari open

KIJK VOOR ALLE

SANIDUMP Spijkenisse

SANIDUMP Capelle a/d IJSEL

(Woonboulevard Spijkenisse)

(Woonboulevard Capelle XL)

Lylantse baan 50

Lucebertstraat 32

(100 meter vanaf de Makro)

(Vlakbij De Kuip)

269,-

* Zondag 1 februari open

26VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL SAMSUNG CURVED ULTRA HD TV UE55HU7200 • • •

AEG WASAUTOMAAT

€1799,VAN €2199,- NU VOOR: -/- €400,RETOUR VIA SAMSUNG:

SPECIAL9 • • • • •

2015

9kg ProTex trommel 1400 toeren centrifuge ProSteam: Stoomfunctie Koolborstelloze motor Zeer energiezuinig A+++

ACTIE GELDIG T/M 31-01-

OPRUIMPRIJS :

€1399,-

VAN €749,- NU VOOR:

€599,-

55” (139 cm) CURVED ULTRA HD TV 800 Hz Clear Motion Rate Smart TV

SAMSUNG STOFZUIGER

VCC54F5V33XEN • 1500 watt vermogen • 9 meter actieradius VAN €99- NU VOOR:

€59,59,-

SAMSUNG LED-TV UE46H5303 • • •

46” (116 cm) HD LED-TV 100Hz Clear Motion Rate Smart TV

VAN €599,NU VOOR:

INCL. 10 GRATIS

€499,-

STOFZAKKEN!

Schiedamseweg 40a - Vlaardingen

010-43 43 954

www.electroworld-vogel.nl * na aftrek cashback van Samsung, actie geldig t/m 31 januari 2015

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

ONS FEYENOORD Gratis Feyenoord voorleesboek voor nieuwe Kameraadjes activiteiten en maak je kans om als wedstrĳdmascotte mee te lopen aan de hand van een speler. Het lidmaatschap kost tot aan het einde van dit seizoen slechts €7,50! Aanmelden kan t/m 31 januari via www.feyenoord. nl/kameraadjesaanmelding. Gebruik de aanmeldcode ‘Voorleesboek’ om gratis het Feyenoord voorleesboek te ontvangen. Tevens hebben alle bestaande Kameraadjes een e-mail gehad waarmee ze het Voorleesboek met korting kunnen bestellen.

Feyenoord heeft bĳ de start van de Nationale Voorleesdagen, die tot en met aanstaande zaterdag in heel Nederland plaatsvinden, een eigen voorleesboek uitgebracht. Het Feyenoord Voorleesboek is geschikt voor kinderen die in groep 3 en 4 zitten. Kinderen uit groep 5 en 6 kunnen het boek zelf lezen. Feyenoord-supporters t/m 14 jaar kunnen het boek (ter waarde van €7,99) nu gratis in bezit krĳgen door lid te worden van de Juniorclub Kameraadjes. Als Kameraadje krĳg je daarnaast vĳf keer per seizoen de Kameraadjes Krant, ontvang je een eigen clubpas, proﬁteer je van 10 % korting in de Feyenoord Fanshop, kun je elk seizoen gratis naar een wedstrĳd van Feyenoord en naar verschillende andere

van vier Rotterdamse basisscholen genoten van een gezond ontbĳt en werden daarna door algemeen directeur van Feyenoord Eric Gudde en de voorzitter van de Raad van Bestuur van a.s.r. Jos Baeten, voorgelezen uit het nieuwe voorleesboek. ‘Het idee voor een eigen voorleesboek is vorig jaar ontstaan, toen ongeveer vĳftig medewerkers van Feyenoord tĳdens de Nationale Voorleesdagen hebben voorgelezen op scholen in Rotterdam’, zei Gudde. ‘Toen hebben we bedacht dat dit een leuke gelegenheid zou zĳn om de kinderen direct iets mee te geven over Feyenoord, via een eigen voorleesboek. Het is heel mooi dat dit boek er nu een jaar later al is.’

VOORLEESONTBIJT Feyenoord trapte vorige week de Nationale Voorleesdagen af met een Feyenoord Voorleesontbĳt in De Kuip. Circa 140 kinderen

Het boek ‘De Feyenoord avonturen van Konĳn, Aap en Buffel’ is nu voor € 7,99 ver-

krĳgbaar via de Feyenoord Fanshops en via www.feyenoordfanshop.nl/voorleesboek. Het boek is ook te koop bĳ alle vestigingen van de Bibliotheek Rotterdam en is na de Nationale Voorleesdagen te leen.

Feyenoord bezig aan sterke thuisreeks

FEYENOORD

Zondag 1 februari 12:30 uur CLUBKAARTVERPLICHTING 2:1

Feyenoord leeft met vertrouwen toe naar de thuiswedstrĳd tegen ADO Den Haag van aanstaande zondag. De ploeg van trainer Fred Rutten is bezig aan een sterke serie in eigen huis. In de competitie bleef het elftal al zeven competitiewedstrĳden op rĳ ongeslagen, terwĳl tussendoor ook de drie thuiswedstrĳden in de groepsfase van de Europa League werden gewonnen. De laatste nederlaag in eigen huis werd in september vorig jaar geleden, toen Ajax tegen de verhoudingen in met een 0-1 overwinning uit De Kuip vertrok. Voor de thuiswedstrĳd tegen ADO Den Haag, die zondag om 12.30 uur wordt gespeeld, zĳn nog kaarten verkrĳgbaar vanaf € 28,50 per stuk. Voor dit duel geldt een clubkaartverplichting (2:1). Kĳk voor meer informatie over kaartverkoop of om direct tickets te bestellen op www.feyenoord.nl/tickets.

ADO DEN HAAG

KAARTVERKOOP: WWW.FEYENOORD.NL/TICKETS

DAKA KOOPJESHAL 20-70%

Altijd 5000 stukimsaal

OPENINGSTIJDEN

KOOPJESHAL

woensdag ............ 12 - 17 uur vrijdag .................. 12 - 17 uur zaterdag .............. 11 - 17 uur zondag .................... 12 - 17 uur

met min

o.a.

5.000 stuks Pulli’s ..........................................v.a. Mutsen.......................................v.a. Skibroeken ...........................v.a. Ski-jacks .................................v.a. Skihelmen .............................v.a. Skischoenen .......................v.a.

9. 9.99 44.99 49.99 39.99 39.99 99

LEEGVERKOOP 2E-HANDSMARKT

Skisets jr/sr gebruikt ..................v.a. 59.99 Skischoenen jr/sr gebruikt ..v.a. 39.99 Voor informatie over onze filialen & online winkelen, ga naar:

Salomon Mission LX/ Divine LX Van 199,99 NU

KORTING

OP=OP!

KOOPJESHAL

129.99

35% KORTING

OP=OP!

Head Integrale 005 Allround carve skiset, incl binding. Van 349,99 NU

KOOPJESHAL

179.99

OP=OP!

45% KORTING

Atomic Troop Unisex skihelm. Van 129,99 NU

49.99

KOOPJESHAL

60% KORTING

START JE WINTERSPORTVAKANTIE GEWOON VOORDELIGER! lady Killtec dames ski-jack Van 189,99 NU

KOOPJESHAL

men OP=OP!

OP=OP!

45% KORTING

99.99 DAKA.NL

*Van de Bruto-adviesprijs. Aanbiedingen gelden t/m 1 februari 2015. Prijswijzigingen, kleuren modelafwijkingen voorbehouden. • 15021

KOOPJESHAL

35% KORTING

149.99

The North Face heren ski-jack Van 229,99 NU

KOOPJESHAL

Brunotti Hurango 6 Van 59,99 NU

50% KORTING

29.99

DAKA KOOPJESHAL

Abr.v. Stolkweg 82, vlakbij Diergaarde Blijdorp

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015 **WONINGONTRUIMING** Den Haan. Opkopen van hele en gedeeltelijke inboedels. Antiek, porselein, kleding etc. 010 - 412.57.90 / 06 53.70.31.10 / KvK 111289 www.denhaan010.nl

Familie & Relatie Regio Dating Vrouw zoekt Man

Snel Dating Bel 0906-10.10.162

de kracht van dubbel

EINDHOVEN E.O. Ik ben Silvia een lekkere vrouw van 34 jaar en wil bellen met een spannende man. Spreek wat in op mijn box. 0906-10.10.162 Box:935873

GELDERLAND. Ik zoek ook een leuke man voor gezelligheid en vriendschap. Ik ben een lieve 65+ dame. Lijkt het je wat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:345703

Deze mooie en lekkere mooie vrouw uit BRABANT zoekt een man voor een spannende date. Ik ben nu thuis en wil nu afspreken. 0906-10.10.162 Box:286491

BREDA. Hi met Kim 28 jr en heel ondeugend. Welke man wil er met mij afspreken. Ik heb wel zin om iets leuks met je te doen. Bel. 0906-10.10.162 Box:265966

ARNHEM E.O. Ik ben een leuke jonge meid van 21 jaar. Ik ben slank en heb mooie rondingen. Ik ben op zoek naar een leuke man. 0906-10.10.162 Box:442327

Hoi, ANITA hier! Ik zie er goed en verzorgd uit. Ik zou graag een keer met jou iets afspreken. Spreek snel wat in op mijn box! 0906-10.10.162 Box:707941

NIJMEGEN E.O. Ik ben een gebonden vrouw van 31 jaar. Ik wil een leuke date met iemand. Ben jij die leuke man? Reageer dan snel. 0906-10.10.162 Box:123023

GELDERLAND. Annie 60 jr 0906-10.10.162 Box:572254 Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm

OG t.k aangeboden

Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

Uiterlijk & Innerlijk

Bel 0906-10.10.162

Feestdagen & Evenementen

Mededelingen

Braderieën & Markten

BUITENLAND BELLEN Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1

0900-123 8081 (5 cpm)

Hong Kong - Vast Argentiniё - Vast Hongarije - Vast Australiё - Vast Ierland - Vast Bahrein - Vast India - Vast&Mob Belgiё - Vast Braziliё - Vast Israёl - Vast Canada - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Canada - Mobiel Kroatiё - Vast China - Vast Luxemburg - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Maleisiё - Vast&Mob Cyprus - Vast Marokko - Vast Denemarken - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Dom. Rep. - Vast Noorwegen - Vast Duitsland - Vast Oostenrijk - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Peru - Vast Georgiё - Vast Polen - Vast Griekenland - Vast Portugal - Vast

Zone 2 Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

Zone 3

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm) Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

0900-123 8083 (25 cpm)

Filippijnen - Vast Afghanistan - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Iran - Mobiel Armeniё - Vast Italiё - Mobiel Aruba - Mobiel Kaapverdiё - Vast Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Mobiel Bosniё - Vast Burundi - Mobiel Kameroen - Mobiel Curacao - Mobiel Kroatiё - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Dubai - Vast Macedoniё - Vast Ecuador - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Mobiel Nieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen? • U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen! • Werkt met alle providers. • De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

ga naar Kleintjesmarkt.nl

Onroerend Goed

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij Therapieën & Welzijn Bel nu snel 0906-10.10.162 u thuis, leden 29 - 89 jaar * Kies 4 in het hoofdmenu 088-0542400 (lokaal tarief) Helderziend advies www.relatiebasis.nl Hoi ik ben een leuke bru- * Toets nu het boxnr in dat contact overledene BVSK-lid nette van 32 jaar. Ik ben * bij de advertentie staat. www.janbouw.com erg lekker en voor veel in. Regiodating 06 - 20 13 06 73 Ik kom uit de omgeving Voor meer leuke vrouwen Man zoekt Vrouw van Deventer / Apeldoorn. uit jouw provincie kies je 0906-10.10.162 Box:156777 een 2 in het hoofdmenu. Aardige man, 42 jr, zoekt lie- Nani, Medium Kan alle proOG t.h. aangeboden RIA 38 jaar en rood haar. Kijk ook eens op onze site! ve vrouw voor serieuze rela- blemen oplos.; liefde, zaken, exam., ziekte T. 06-43110279 APPARTEMENT te huur 0906-10.10.162 Box:889935 www.provincie-dating.nl tie 06-84850323 €695,- excl. Kamer te huur Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm €400,- excL. in Slinger, Rotterdam. 06-38 75 95 78.

95% GOEDKOPER

Groot bereik?

Nieuw nieuw SNUFFELMARKT zo. 8 Febr. 1e Heulbrugstraat op nieuwe Marktterrein in Spijkenisse kraamhuur € 20- ook weer Willy's 06-53752741

SNUFFELMARKT Naaldwijk. Zon. 8 mrt. Bloemenveilinghal Flora Holland. 0492-525483 vanaerlebv.nl

====VLOOIENMARKT==== Wo 4 & 18 Feb. Middenbaan Mega SNUFFELMARKT, R'dam Hoogvliet krhr. € 20,Zon. 8 Feb. Bleiswijk Veiling- Beukers 06 - 50583127 hal Flora Holland. Klappolder 130. Bijna 300 kramen oude spullen. vanaerlebv.nl ====VLOOIENMARKT==== Zon. 8 Feb. Visserijplein 0492-525483. R'dam West 06 - 50583127 Beukers Evenementen SNUFFELMARKT 7 en 8 feb. €2,-entree & gratis parkeren. ====VLOOIENMARKT==== Italïelaan 4, HazerswoudeDorp 06 - 25110819 www. Za 31 Jan. Maasboulevard Schiedam. Plaats v.a. € 10,megamarktzuidholland.nl Beukers 06 - 50583127

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

Werk & Inkomen Overig Personeel Gevraagd

Leuke collega's

I.b.v. auto, ervaring n.v.t. Bel nu 0348-750633

Personeel Aangeboden BOEKHOUDING, bedrijfsjaarrekening, belastingen, salarissen. www.adkas.org Accounting, English spoken. 010-4254728, 06-54387389.

Leuk Thuiswerk, tot € 2500! Behangen va € 10,- p.r. Inpakken snoep, stickeren. Witten va € 5,- p.m.SchildeInfo: 0909-515.1520 (90cpm) ren op aanvr. .06-36553296

Groot bereik?

ga naar Kleintjesmarkt.nl

Voor al uw behang en wit werkzaamh., kunt u vrijbl. bellen met 06 - 49003271

Uiterlijke verzorging

Witten, verven, behangen enz. Bel voor vrijblijvende inIn ons team is plaats voor formatie 06 - 41 70 71 80 spontane DOORZETTER M/V. Wil je werken in de Zakelijk & Zondag 1 februari VLOOIENMARKT Zo 15 Feb. Beauty- & Afslankbranche? ROMMELMARKT Ridderkerk Sph. De Beverbol anitabyas8@gmail.com Financieel (13-17u) 06 - 53.77.79.67 Olympiahal Maassluis 9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00 Volgende markt 29 Maart Belasting Schoonmaak ZO 1 FEB. ROMMELMARKT ALEXANDERHAL R'DAM 9-17 uur Shanghailaan 275 Kraamhuur 06-45948668

Zon. 1 feb. Top VLOOIENMARKT Hoek v. Holland Sph. Hoekstee, Mercatorweg 50 DonEvents.nl 0294-237320

FSO B.V. is op zoek naar een: PARTTIME schoonmaakmedewerk(st)er voor 'n object in Rotterdam Crooswijk (midd./avond). 015-3612612 www.fsobv.nl/vacatures SNUFFELMARKT Zo. 1 Febr. VLOOIENMARKT Zo. 8 Feb. Develhal in Zwijndrecht. Leemkuil Hoogvliet kr. € 20,Willy's 06-53752741 www.bb-evenementen.nl Voor info: 06-83036368 Zat. 21 feb vlooienmarkt RidOpenlucht MARKT Za. 31 derhal-Hendrik ido ambacht. Jan. Bachplein in Schiedam. DonEvents.nl 0294-237320 www.bb-evenementen.nl Evenementen & Voor info: 06-83036368

Uitgaan

=Vlooienmarkt & Braderie= Za. 7 Feb. Slingeplein-Slinge R'dam Zuid. Kraamhr. € 25.Beukers 06 - 50583127

Elke zondag DANSAVOND v. allst./paren. Zaal Brinkhoeve, Kerkstr. 12, Poortugaal. 19.30 Zaal open 010-5017929

Auto & Vervoer

Huis & Tuin

Te koop gevraagd

Woninginrichting & Meubelen

OCCASIONINKOOP.NL Wij Trappen BEKLEDEN incl. tageven een goede prijs voor pijt v.a. € 150,-. Ook voor viuw auto, contant geld + RDW nyl. Tel. 0181-403298. vrijw. Gouderakstr. 51, naast Starfit R'dam IJsselmonde. Inboedels Tel. 010-4822236. WONINGONTRUIMING Na AUTOSLOPERIJ De Zaag overlijden uw woning zorgvraagt loop-, sloop- en scha- zaam, vakkundig en goeddeauto's. Vanaf € 100,-. Dir. koop ontruimd, tel. 06RDW vrijwaring. Gratis op- 46396866 www.woningont haaldienst. Tel. 010-4201897 ruimingmetspoed.nl Gevraagd auto's, iedere WONINGONTRUIMING en prijskl., RDW vrijw. Bel, wij seniorenhulp 06-24197514 komen! 06-17438876 www.rebwo.nl

BETAALBARE hulp voor uw belasting en/of boekhouding Inl.: 06 - 26 01 62 27 BELASTINGAANGIFTE. Goed en voordelig. Bezoek aan huis! 06 - 50 84 56 35.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

sport Klaverjasclub de Vloot Afgelopen woensdag leken de punten makkelijk te kunnen worden vergaard. Van de aanwezige spelers wisten er 14 boven de 5000 punten te eindigen. Hieronder de hoogste scores van die middag: dhr. J van der Hoeven: 5768, mw. Nelisse: 5733, mw. Roelofs: 5612, dhr. van Rossen: 5536, dhr A. den Besten: 5327, mw. Verbarg: 5315, mw. van Dijk: 5170, mw. Marinello: 5159, mw. Wessels: 5134, mw. van Riet: 5109, dhr. R van de Broecke: 5109, mw. van de Leest: 5040, dhr. de Ridder: 5034 en mw. E.M. Van de Hoeven: 5012. Waar: Ontmoetingscentrum ‘de Vloot’. Wanneer: woensdagmiddag. Tijd: 13.30 uur.

Klaverjasuitslagen Top 10 20-01-2015 1. Hr.A.Vijfvinkel 5660 2. Hr.J.Voogt 5464 3. Mw.K.v.Beers 5262 4. Mw.J.Vis 5220 5. Mw.R.Witt 5044 6. Hr.J.v.Rossen 5008 7. Mw.R.v.Dijk 4974 8. Hr.A.Schippers 4965 9. Hr.S.de Jonge 4926 10. Mw.C.Coppenrath 4925.

Koppelklaverjassen Zaterdag 14 februari, koppel klaverjassen in wijkgebouw ‘De Flat’ aan de Dr. Jan Schouten laan 187 te Maassluis. Aanvang 12.00 uur. Bezoek www.klaverjasverenigingtroef.nl voor meer informatie en inschrijving.

Stadsgenoten volbrengen Elfstedentocht Maar liefst 956 toerschaatsers hebben dinsdag de Alternatieve Elfstedentocht volbracht op de Weissensee. Daarmee werd het oude record van uitgereikte Alternatieve Elfstedenkruisjes uit 2006 (871) ruimschoots verbroken. Onder hen waren ook drie rijders uit Maassluis en twee uit Maasland. ’s Morgens om 7.00 uur gingen er 1.371 recreanten van start. De omstandigheden waren net als de afgelopen dagen ideaal. Het ijs ligt er perfect bij, het was zonnig en de temperatuur lag rond het vriespunt. Wel stak er in de loop van de middag een stevige koude wind op. Finish De eerste toerschaatsers kwamen binnen zes uur en drie kwartier over de finish. In de uren die volgden bleef dat aantal stijgen. Al snel werd duidelijk dat we het oude record zouden gaan verbreken. Om kwart voor zes was dat ook het geval toen de 872e deelnemer over de finish kwam. De laatste schaatser bereikte de finish om 19.10 uur. Peter Lely was de snelste schaatser uit Maassluis. Hij volbracht de 200 kilometer in 9.05.40. Peter Koedood en Jan Janssen uit Maassluis hadden er een half uurtje langer voor nodig: Koedood reed de afstand in 9.35.57 en Janssen in 9.37.24. Uit Maasland reden Johan Haaring en Wim Korpel mee. Haaring was veruit de snelste: hij reed de 200 km in 7.20.37. Korpel deed er 9.20.07 over.

De Alternatieve Elstedentocht Weissensee is niet meer weg te denken. IJszeker De Alternatieve Elfstedentocht Weissensee (AEW) is een stichting die jaarlijks het grootste jaarlijkse schaatsevenement ter wereld organiseert op de Weissensee in Oostenrijk. De organisatie bestaat uit vrijwilligers. Aart Koopmans (1946-2007) is de grondlegger van de Alternatieve Elfstedentocht. Hij organiseerde het

Kan MSV’71 doorzetten MSV’71 won afgelopen zaterdag de uitwedstrijd tegen BMT met 1-5. Aanstaande zaterdag speelt de ploeg van trainer Wilco Wapenaar thuis tegen het Haagse PGS/Vogel, dat nagenoeg gelijk op de ranglijst staat, maar met twee wedstrijden minder. Dan zal blijken of MSV’71 dit goede resultaat een vervolg kan geven. Dat PGS/Vogel een gelijkwaardige tegenstander is blijkt wel uit de statistieken:

MSV’71 won de eerste wedstrijd in Den Haag weliswaar met 1-2, maar als men naar het doelsaldo kijkt is dat van PGS/Vogel toch indrukwekkender. Waar PGS/Vogel, met twee wedstrijden minder dan MSV’71 33 keer scoorde, kreeg het in de tien wedstrijd twaalf doelpunten tegen. MSV’71 scoorde in twaalf wedstrijd 25 keer, maar kreeg wel 27 doelpunten tegen.

Daar lijkt direct het manco van de ploeg van Wapenaar: er worden te makkelijk tegengoals geïncasseerd. Daar mag echter wel de kanttekening bin geplaatst worden dat het merendeel van de tegengoals door ploegen uit de top vijf werden gescoord. De wedstrijd aan de Albert Schweitzerdreef begint om 14.30 uur.

Crossen en trainingslopen Na de succesvolle Ruitenburg Halve van vorige week zondag stonden afgelopen weekend al twee marathontrainingslopen op het programma, te weten op zaterdag in Vlaardingen en op zondag in Barendrecht. De lopers bij de eerste training hadden in eerste instantie te kampen met ijzel en sneeuwresten op het parcours maar liepen uiteindelijk bij een prettige winterzon. Zondag miezerde het bij weinig wind, wat omstandigheden zijn waarbij snelle tijden kunnen worden gelopen. Martin de Hamer en Marieke Bourquin bewezen het in Uithoorn op een tien kilometer met respectievelijk een pr van 38.47 en een derde plek bij de vrouwen in 38.56. In Oostvoorne stond op deze dag de Kruininger Gorscross gepland waar voor AVW Ruud en Nikki Wessels actief waren. Een fraaie cross door het heuvelachtige duingebied en over modder- en graspaden. Ook komend weekend kan er nog gecrost worden in de regio met de Wollebrandcross in Honselersdijk en de vierde Runningpointcross in Vlaardingen. Eerstgenoemde cross (zie foto) wordt voor de vijftiende en laatste keer georganiseerd. Hij staat sportief gezien vooral bekend om de zogenaamde glibberberg maar heeft als hoofdthema zoveel mogelijk geld inzamelen voor het goede doel. Opbrengsten van boven de twee ton zijn de afgelopen jaren gehaald! Start van deze car-

navaleske loop is om 13:45 uur. De afgelaste vierde Runningpointcross van zaterdag 10 januari (storm) wordt dus alsnog georganiseerd op zondag 1 februari. Afstanden (5 en 10 km) en starttijden (13:15 en 13:30) zijn gelijk gebleven. Prijsuitreiking van het klassement van het circuit volgt na afloop. Komende tien weken zullen verder veelal in het teken staan van de voorbereiding op de 35e marathon van Rotterdam op 12 april, voor het eerst gesponsord door Nationale Nederlanden. Op de zondagen 8

februari, 1 en 22 maart organiseert AVW daarom weer de bekende trainingslopen waarbij hazen worden ingezet die vaste tempo’s zullen aanhouden van 4.15 tot 6.00 min/km. Het parcours is gelijk aan de voorgaande jaren en voert van het clubgebouw naar de Oranjedijk, de Korte en de Lange Kruisweg, de Schenkeldijk, de Albert Schweitzerdreef en terug naar het clubgebouw. Totale lengte van dit rondje is 6 km en kan 1 tot 5x worden afgelegd. Starttijd is 11 uur en het inschrijfgeld 4 euro.

evenement als ‘alternatief’ voor de Tocht der Tochten, omdat natuurijs in Nederland jaren uitblijft. De eerste editie was in 1974 in het Noorse Lillehammer. Later werd de race nog gehouden in Finland, USA, Canada en Polen, tot in 1989 op de Weisensee werd gereden. Het Oostenrijkse meer is elk jaar ijszeker. Sindsdien is het evenement niet meer weg te den-

Foto: Weissensee.nl

ken. De Alternatieve Elfstedentocht Weissensee (AEW) was van zo’n groot (economisch) belang dat organisatoren Aart Koopmans en Leo van Hees in 1999 het Ereteken van Karinthië kregen opgespeld. Een jaar eerder was het duo al benoemd tot ereburgers van de gemeente Weissensee. Niet zomaar een titel; tot vandaag zijn er slechts twintig ereburgers.

Vrienden- en (on)bekendendag bij Naturistische Zwemvereniging NPN Voor veel mensen is naturistisch zwemmen iets onbekends en krijgen de leden van de Naturistische zwemvereniging Puur Natuur (NPN) daar veel vragen over. Daarom organiseert de NPN op zondag 1 februari, van 16.15 t/m 17.45 uur, een vriendenen (on)bekendendag. Iedereen die deze zondag voor het eerst bij de NPN naturistisch komt zwemmen, mag gratis naar binnen. De zwemmiddag wordt gehouden in zwembad Dol-fijn, Sportlaan 8 in Maassluis De ervaring leert dat veel bezoekers die voor het eerst komen het in het begin vaak spannend vinden, maar al erg snel merken dat bloot zwemmen niet raar is. Of je nu mooi of minder mooi bent, bij het naturisme is iedereen gelijk. Bij het naturisme wordt je niet echt bekeken, maar gaat men op

een ontspannen en open manier met elkaar om. De NPN hoopt dat veel nieuwe mensen tijdens de vriendenen (on) bekendendag langskomen en zelf ervaren dat naaktzwemmen niet eng is, maar juist erg leuk en gezellig. Ook mensen die (nog) geen vrienden en bekenden bij de NPN hebben, zijn natuurlijk van harte welkom om de fijne sfeer bij de NPN te komen proeven. Op de website van de NPN, www. npn.nfn.nl, is meer informatie over de vereniging te vinden. Ook staat daar informatie over de drie NPNafdelingen in Maassluis, Nieuwkoop en Zevenhuizen. Voor vragen of aanvullende informatie kan er een email worden gestuurd naar npn.maa@ gmail.com .

Excelsior M moet resultaat boeken Na de afstraffing die Excelsior M afgelopen zaterdag thuis van het Zeeuwse Hoek kreeg, moet de ploeg van Cesco Agterberg aanstaande zaterdag afreizen naar Spakenburg. Wil Excelsior M nog wat van de competitie maken en de onderste plaats die het nu inneemt over dertien wedstrijden hebben verlaten, zal elke wedstrijd als een finale beschouwd moeten

worden. De ploeg zal alles moeten geven wat het heet om zo het verblijf in de Topklasse veilig te stellen. Tegen Spakenburg, momenteel de nummer twee op de ranglijst, zal dat niet eenvoudig zijn., Maar met de juiste instelling en een tomeloze inzet kan de ploeg misschien wel voor een verrassing zorgen.

33 halve marathons

Foto: PR

Lex Haas gaat een Freedom Challenge aan voor International Justice Mission (IJM), een mensenrechtenorganisatie die het opneemt voor het recht van de armen en vecht tegen moderne slavernij en andere vormen van onrecht. Om hier tegen

te vechten heeft hij besloten om op 33 jarige leeftijd in 33 weken 33 keer een halve marathon te lopen om 3250 euro op te halen. Op 21 februari loopt Alex mee met de Midden-Delfland Halve Marathon.

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

donderdag

vrijdag

zaterdag

29 30 31

roadshow

februari januari

kastenfeest bij Mooi&More

3 dagen kastenfeest in de Mooi&More showroom! Alleen tijdens de RoadshowDagen

AANTREKKELIJKE KORTING op Interstar kasten!

Donderdag t/m zaterdag de Interstar Roadshow met de nieuwste modellen en noviteiten op het gebied van wanden en opbergen Op vrijdag 30 en zaterdag 31 januari adviseert ontwerpster Maryse Slotboom van INTERSTAR exclusief in de showroom van Mooi&More Maak samen met haar uw favoriete wand in een 3d-programma en u ziet direct het verrassende mooie resultaat

Tijdens deze show maken wij direct een 3D-tekening van uw favoriete wandkast

Neem de maat mee van de ruimte die u beschikbaar heeft

H A RT E L I J K

W E L KO M !

Escudostraat 7 Barendrecht tel. 010 - 420 41 45 Woonboulevard Barendrecht

ma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 | za 10.00 - 17.00 uur

www.mooienmore.nl

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Bezoek onze website voor nóg meer leuke aanbiedingen!

Multitool – 18 tools voor in je portemonnee!

handige functies

Thierry Mugler aktetas

Hippe wandklok met thermometer

Bezoek deze aanbiedingen op:

schroeven snijden openen

17,95

69,95

61% korting

79% korting

6,95

29,95

Sweetdeal.nl/krant

14,95

16,95 43% korting Ameland

Oostenrijk

Draadloze deurbel met ontvanger

Trendy armband met bedels. Diverse kleuren!

Designhotel Nobel overnachten op waddeneiland Ameland

Alpenhotel Edelweiss 8 dagen all inclusive in ski- en wandelgebied

29,95

14,95

378,-

62,-

67% korting

100% korting

50% korting

37% korting

9,95

0,00

39,-

189,-

Schrijf je nu in op www.sweetdeal.nl/inschrijven en ontvang een welkomst verrassing!

VOORDEELWEKEN

Moderne keukenopstelling

Royale hoogglans hoekkeuken

Voorzien van mat gelakte deuren en granieten werkblad met roestvrijstalen spoelbak en eenhendel mengkraan. Deze keuken wordt geleverd inclusief luxe Siemens inbouwapparatuur met o.a.

Deze keuken is voorzien van hoogwaardige mdf rondom afgeronde keukenfronten, leverbaar in 5 hoogglans kleuren en wordt geleverd incl. werkblad, welke leverbaar is in 45 verschillende kleuren zonder meerprijs. Daarnaast beschikt deze keuken over:

- Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Volledig geïntegreerde afwasautomaat

Deze complete keuken vindt u bij ons voor

IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

€3.999,-

Getoonde opstelling is (335x287 cm) deze keuken is in elk denkbare opstelling te verkrijgen!

5 JAAR GARANTIE

- Compacte bakoven met magnetron voorzien van 42 liter inhoud - Inbouwkoelkast 122 cm hoog voorzien van SoftClose deursluiting - Volledig integreerbare vaatwasser - Luxe inductiekookplaat

Multifunctionele inbouwoven

Luxe inbouw combimagnetron

Inductiekookplaat 60 cm

AKP469IX Deze multifunctionele inbouwoven voorzien van energieklasse A, hetelucht functie en 63 liter inhoud

EMCHE8145PT Luxe inbouwcombimagnetron voorzien van 40 liter inhoud, turbo hetelucht functie, grill crisp functie en unieke stoombox functie

ZEI6840FBA Inbouw 60 cm brede inductiekookplaat voorzien van 4 inductiekookzones en tiptoetsbediening

Van €1.269,-

Van €689,-

Van €669,-

nu voor

€299,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €399,00*

nu voor

Budgetplan Ridderkerk

€599,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €699,00*

nu voor

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €499,00*

vanaf

€ 229,-

vanaf

€ 179,-

vanaf

€ 249,-

Inbouwmagnetrons Combimagnetrons

Inductiekookplaten

€ 299,Koel-/vriescombinaties € 399,vanaf Inbouwkoelkasten vanaf € 225,vanaf

GRATIS TEPPAN YAKI GRILLPLAAT Getoonde opstelling is 420 cm lang, deze keuken is in elk denkbare opstelling te verkrijgen!

€8.950,Van €11.933,- nu voor

GOEDKOPER KAN NIET!

Volledig integreerbare vaatwasser ADG120 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A, meervoudige lekkagebeveiliging en 5 afwasprogramma’s

€399,00

Inbouwovens

Van €669,-

voor

NU VOOR EEN SPECTACULAIRE PRIJS

€299,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €399,00*

Luxe Smeg fornuis

Voorzien van 6 pitten, multifunctionele oven en tijdelijk met gratis teppan yaki grillplaat. Ook leverbaar in RVS of zwarte uitvoering.

Van €2.185,- nu voor

€1.099,00 Volledig integreerbare vaatwasser SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+, uitgestelde starttijd en Aquastop beveiliging

Van €789,-

nu voor

€499,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwd en het oude apparaat afgevoerd nu voor €599,00*

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

* vraag naar onze voorwaarden in de winkel

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Maassluise Courant donderdag 29 januari 2015

Zet uw woning nu te koop bij de snelst groeiende makelaar! Wij rekenen geen courtage maar een vast bedrag van € 895,- incl. BTW voor een full service pakket! Of € 695,- wanneer u zelf de geïnteresseerden rondleidt! Wat wordt er voor u geregeld? Aankoop van uw droomwoning: - De bezichtiging van de woning - Een waardebepaling - Voeren van onderhandelingen - Het beoordelen van de koopovereenkomst

De Huizenbemiddelaar Uiverlaan 12A, 3145 XN Maassluis

Verkoop van uw eigen woning: - Waardebepaling - Promotie middels borden en internetsites (o.a. Funda) - Fotoreportage en de opmaak van de tekst - Styling advies op maat - Voeren van onderhandelingen - Opmaken van de koopovereenkomst

Tel. 010 - 592 06 94

MEER WETEN? NEEM CONTACT OP MET ONZE VESTIGING IN MAASSLUIS:

westland-maassluis@dehuizenbemiddelaar.nl www.dehuizenbemiddelaarmaassluis.nl

DE HUIZENBEMIDDELAAR WESTLAND-MAASSLUIS UIVERLAAN 12A 3145 XN MAASSLUIS

Volg ons op Facebook! De Huizenbemiddelaar Westland-Maassluis 010 - 5920694 TELEFOON: WWW.DEHUIZENBEMIDDELAAR.NL

* Hypotheek oversluiten? Huis op het oog? De rente is nu extreem laag!!! * Wij zijn 100% onafhankelijk * Jarenlange ervaring, optimale dienstverlening en toch de laagste tarieven! * Bij ons betaalt u NIETS voor uw service-abonnement: service is bij ons vanzelfsprekend en GRATIS! Maak nu een afspraak voor een vrijblijvend gesprek en ervaar wat wij allemaal voor u kunnen betekenen. Wij bemiddelen o.a. voor:

Hypotheek-Zorg Uiverlaan 12A

Tel. 010-5914243 3145 XN Maassluis

Website: hypotheek-zorg.nl Email: info@hypotheek-zorg.nl