De Schakel Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk / Tel. 010 5912823 / www.uitgeverijwestmedia.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 19 februari 2015
Gemeentenieuws
2,3
Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport
Klim- en klautermogelijkheden om de hoek Den Hoorn: 015 - 262 60 16
www.kleijweghoveniers.nl
Wanneer je kinderen uitgekeken zijn op het ballenbad, de speeltuin aan de rand van het dorp of de wipkip bij de supermarkt, dan is er een geweldige uitdaging om de hoek van onze gemeente. Het Klauterwoud van Vlaardingen ligt tegen Midden-Delfland aan en is een Eldorado voor ondernemende kinderen èn volwassenen! door Gemma van Winden-Tetteroo
Praktijk ROOS Schipluiden/Delft Massage, coaching en trainingen. Massages: voetreflexPlus, fertiliteit en zwangerschap, sport, welness en Lomi Lomi. Coaching: persoonlijke ontwikkeling, leefstijl en vitaliteit, startende ondernemers. Meer info: www.praktijkroos.com
Vogelmarkt in Maasland Om de locale vogelliefhebbers de gelegenheid te bieden om hun vogel bestand aan te vullen, organiseert de Maaslandse Vogelvereniging op zaterdagmiddag 21 februari een vogelmarkt. Tijdens deze vogelmarkt zijn zowel leden van de vereniging als enkele handelaren aanwezig, die hun vogels en toebehoren te koop aanbieden. Zowel voor echte vogelkwekers als voor diegene die graag een vogeltje in huis willen halen, is er volop keuze. De vogelbeurs wordt gehouden in het verenigingsgebouw van de vogelvereniging aan het Doelpad 5 te Maasland. De deuren zijn geopend van 13.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis.
Groen Kieskompas voor provinciale verkiezingen De Natuur- en Milieufederatie ZuidHolland (NMZH) heeft het Groene Kieskompas gelanceerd. Op www.groenekieskompas.nl kunnen kiezers zien hoe de Zuid-Hollandse partijen scoren op de thema’s natuur, landschap, ruimte, duurzaamheid en energie. Het Groene Kieskompas bestaat uit tien stellingen over natuur, landschap en ruimte en zeven stellingen over duurzaamheid en energie. Aan de hand van deze stellingen heeft de NMZH de verkiezingsprogramma’s van de Zuid-Hollandse politieke partijen beoordeeld. Door handige kleurscores ziet de kiezer in een oogopslag in welke mate de verkiezings programma’s overeenkomen met de 17 stellingen. De provincie speelt een belangrijke rol in het ontwikkelen en beheren van natuur en landschap en de duurzame energievoorziening. Ook wil de NMZH met het Groene Kieskompas de betrokkenheid van inwoners bij de Zuid-Hollandse Provinciale Staten verkiezingen vergroten.
Je kunt het hele jaar door terecht op het natuur- en recreatieterrein van de Stichting Federatie Broekpolder. Vanuit Midden-Delfland kun je bijvoorbeeld via de Vlaardingsekade fietsen, over de wokkelbrug en dan ben je al bijna in een geweldig, 400 ha groot gebied waar van alles te doen is. Dus kom achter de schermen vandaan, laat je tablet en je spelcomputer thuis, trek gemakkelijke kleding aan en zorg voor goede schoenen. Boterhammen mee en dan heb je de ingrediënten voor een dag vol leuke ontdekkingen! Ruigte Het Klauterwoud is een burgerinitiatief dat medewerking van de gemeente Vlaardingen krijgt om het terrein op de juiste wijze te onderhouden. In de jaren ‘50 is er in dit gebied havenslib gestort. “Maar de grond is veilig,” zo meldt de site. Over De Ruigte is gesaneerde grond aangebracht. Overal op het terrein zijn klautermogelijkheden, heuveltjes, greppeltjes, boomstammen en een labyrint met allerlei grappige dingen. Wat te denken van een amfitheater, een heuvel met bovenin een kom metje waar je in de luwte kunt picknicken. Kinderen kunnen door de buizen
Vanaf de toren heb je prachtig overzicht over de takelbaan en de natuurspeeltuin. kruipen of met zijn allen de uitkijktoren op de heuvel van 8,5 meter hoog op gaan om een fraai overzicht te hebben. Er is een tunnel gemaakt van wilgentakken en je kunt overal over houten blokken of stenen klimmen. Veelzijdig Nu het voorzichtig aan voorjaar wordt nodigt dit klauterwoud iedereen uit,
zowel kinderen als ook volwassenen. Fotografen kunnen hun hart ophalen want er lopen ook zo’n 30 bijzondere Schotse Hooglanders met hun karakteristieke koppen en hun ruige lijven! Gaat u liever onder leiding van een enthousiaste gids op pad, dan kunt u 22 februari a.s. terecht zie www.federatiebroekpolder.nl. En voor degenen die graag vrijwil-
Lions Club Maasland helpt in Peru Vorige week ontving de Stichting Helping Hands van de Lions Club Maasland een cheque van € 3.500,-. Het geld is bedoeld voor uitbreiding van een schooltje voor de allerarmsten in Cusco, Peru. John van de Enden junior en senior hebben de Stichting Helping Hands
Nederland opgericht ter ondersteuning van de Stichting Helping Hands Cusco in Peru. Die laatste organisatie geeft steun aan kinderopvang San Gabriel in Cusco. De kinderen komen meestal uit eenoudergezinnen uit de onderkant van de samenleving. Eerst zijn
John van de Enden junior en senior, links en rechts op de foto, hebben de Stichting Helping Hands Nederland opgericht. In het midden Lions Club Maasland President Foto: PR Ruben Peeters.
er klaslokalen gebouwd voor opvang van peuters van 3, 4 en 5 jaar oud. Als kinderen een langere periode naar school kunnen gaan, vergroot de kans dat ze de vicieuze cirkel van armoede doorbreken. Daarom is men nu volop bezig om de klassen 1 t/m 3 voor basisonderwijs op te zetten. De school is gebouwd met sponsorgelden vanuit Helping Hands. Winkeltje Het is de bedoeling dat het project op termijn zelfstandig, zonder steun vanuit Nederland kan functioneren. Een van de manieren waarop dat kan, is doordat de school zelf inkomsten wil gaan genereren uit de opbrengst van een winkeltje bij de school, dat gerund wordt door moeders van de leerlingen. Dat winkeltje kan worden gebouwd met de € 3.500,- die Helping Hands ontving uit handen van Lions Club Maasland President Ruben Peeters. De Lions Club Maasland heeft als doel geld in te zamelen voor goede doelen. Soms is het goede doel ver van huis, zoals nu, soms ook dichtbij. Inzameling gebeurt onder meer tijdens het Boelhuis. Het volgende Boelhuis is overigens weer op Hemelvaartsdag donderdag 14 mei 2015.
Foto: GvW-T
ligerswerk doen: men zoekt nog liefhebbers voor de paddentrek van half februari tot en met half april. U kunt u aanmelden via het Duurzaamheidscentrum: dzhc@vlaardingen.nl Onder het motto: ‘Oorspronkelijk, ontspannend, avontuurlijk, leerzaam, sportief en samen uit de stad’ is dat mooie gebied voor iedereen aan te raden!
Jubilarissen bij De Zonnebloem Tijdens de algemene jaarvergadering van De Zonnebloem op woensdag 4 februari is vrijwilliger Annet Vermeer gehuldigd voor 25 jaar vrijwilligerswerk. Het gouden insigne is opgespeld door regiobestuurslid bezoekwerk Anneke van der Voort. Veel waarderende woorden waren er voor Annet, die niet alleen heel actief is voor de plaatselijke afdeling, maar ook 23 keer mee is geweest als vakantievrijwilliger. Voor Alan Fordham was er een zilveren insigne voor 10 jaar trouwe dienst. Helaas kon hij deze morgen niet aanwezig zijn.
2
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
Gemeenteberichten Dinsdag 19 februari 2015
week 8
Maak een afspraak in uw eigen dorp!
Melding BuitenRuimte doorgeven
Uw dorpswethouder spreken? De wethouders van de gemeente Midden-Delfland houden elke eerste donderdag van de maand van 16.00 tot 18.00 uur spreekuur in uw eigen dorp. Dit spreekuur geeft u de mogelijkheid met uw dorpswethouder te spreken over zaken die u belangrijk vindt. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 5 maart. Afspraak maken U kunt een afspraak maken via het bestuurssecretariaat, telefoonnummer (015) 380 41 11. Geeft u daarbij aan wat u wilt bespreken. In overleg bepalen we de locatie. Wilt u meer informatie? Kijkt u dan op www.middendelfland.nl.
Snel uw melding doorgeven over de buitenruimte?
Download de ‘MijnGemeente’ app
Losliggende stoeptegels, zwerfvuil, overhangende takken, vernielingen, graffiti, overlast van wespen... U als bewoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt. Het kan zijn dat u een gevaarlijke of hinderlijke situatie onder onze aandacht wilt brengen, zodat die tijdig verholpen kan worden. Dat kunt u op meerdere manieren doen. Hoe geeft u uw melding eenvoudig door? 1. Telefonisch via het Klant Contact Centrum, telefoon (015) 380 41 11 2. Met uw smartphone via de gratis MijnGemeente app (Google Play of AppStore) 3. Via internet met het formulier www.burgerklacht.nl/mdl/melding.php
MD_app_A4flyer2014_def2.indd 1
3/31/14 11:13 AM
RAADSINfORMAtIE RAADSVERGADERING Op dinsdag 24 februari 2015 wordt er een openbare raadsvergadering gehouden in de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 19.30 uur. U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending begint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergadering live bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naar de internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar > Bestuursinformatiesysteem. Agenda: - Vaststelling verordening tegemoetkoming kosten peuteropvang - Uitgangspuntennota Participatiewet - Verordening Tegenprestatie Participatiewet, IOAW en IOAZ gemeente Midden-Delfland 2015 - Dinsdagavond = Raadsavond - Subsidieverordening gemeentelijke monumenten Midden-Delfland 2015 - Nota risicomanagement en weerstandsvermogen 2015 - 2018 - Nota Grondbeleid - Evaluatie over inzet instrument erfpacht
Inzage De vergaderstukken zijn in te zien via - het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37, Schipluiden - www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem - Ipad / app IBabs Pro Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger - www.ibabs.eu Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger Spreekrecht Aan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken geboden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals: Vooraf aanmelden bij de Raadsgriffier; Maximaal 5 minuten spreektijd; Alleen over agendapunten (voor uitzonderingen zie website). Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail: griffie@middendelfland.nl.
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Den Hoorn AANVRAGEN Omgevingsvergunningen
de wijziging betreft het oprichten van een aanbouw en het laten vervallen van een schoorsteen en dakkapellen (Z-HZ_WABO-2015-0083); - Het plaatsen van een schuifpui aan de Zwanebloem 46, 2635 KJ Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2015-0087); - Het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Achterdijkshoorn 31, 2635 MK Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2015-0089).
- Het oprichten van een dakopbouw aan de Dijkshoornseweg 56, 2635 ER Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2015-0082); (APV)vergunningen - Een wijziging op de vergunning Z-HZ_WABO-2014-0567 (oprichten van een 2-onder-1-kap woning) aan - Handbalvereniging DIOS Den Hoorn – evenementende Koningsveldland 10, 2635 MM Den Hoorn, de vergunning voor het houden van het DIOS Lentefeest wijziging betreft het aanbrengen van een kozijn met op het Koningin Julianaplein in Den Hoorn van openslaande deuren in de voorgevel 20 mei 2015 tot en met 25 mei 2015. De DIOS (Z-HZ_WABO-2015-0084); Lenteloop is op zaterdag 23 mei 2015. De opbouw - Een wijziging op de vergunning Z-HZ_WABO-2014-0566 vindt plaats vanaf 18 mei, afbouw wordt afgerond op 27 mei. (oprichten van een 2-onder1-kap woning) aan de Koningsveldland 12, 2635 MM Den Hoorn,
www.middendelfland.nl
OVERIGE Meldingen Het slopen van opstallen aan de Lookwatering 24, 2635 CK Den Hoorn (16-02-2015) (Z-HZ_SLM-2015-0015).
Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Het aanbouwen van een berging en een carport aan de Kerkweg 17, 3155 EC Maasland (Z-HZ_WABO-2015-0077); - Het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Commanderij 17, 3155 AA Maasland (Z-2015-00211);
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
Gemeenteberichten
Donderdag 19 februari 2015
RAADSINfORMAtIE
week 8
RAADSINfORMAtIEVERGADERING EXtRA Raadsinformatiebijeenkomst op donderdag 19 februari 2015 Naar aanleiding van gestelde vragen in de commissie van dinsdag 10 februari wenst de raad op korte termijn geïnformeerd te worden over de activiteiten van de NAM in Maasland.
De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieleden te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders. Meer informatie op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid > Bestuursinformatiesysteem (kalender 19 februari 2015).
Locatie : gemeentehuis, Schipluiden Aanvang : 19.30 uur Onderwerp : Presentatie door de NAM (Nederlandsche Aardolie Maatschappij BV) over gaswinning en de technieken die benut worden
Aanvragen en Besluiten Verkorte versie elektronisch gemeenteblad - De heer H.J.M. van Lieshout, Oostveenseweg 5, 2636 EC Schipluiden; - De heer J.A.M. Hofstede, Zouteveenseweg 18, 2636 EH Schipluiden; - De heer J.T.A. Schrama, Vlaardingsekade 51, 2636 BD Schipluiden.
Vervolg Maasland
Schipluiden
- Het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Boterkamp 6, 3155 GK Maasland (Z-HZ_WABO-2015-0088).
BESLUItEN
BESLUItEN
- Het bouwen van een fiets- en voetgangersbrug over OVERIGE de Zweth ter hoogte van Molenlaan nabij nr. 10 (sectie F 542, 717, 1088, 1552, 1554 en 1848) Meldingen 2636 AR Schipluiden (12-02-2015) (Z-HZ_WABO-2014-0561); - Verwijderen van asbesthoudend materiaal uit een - Het bouwen van een fiets- en voetgangersbrug over stal aan de Groeneveld 3, 2636 AL Schipluiden de Groeneveldse- of Monsterwatering ter hoogte (11-02-2015) (Z-HZ_SLM-2015-0016). van Molenlaan nabij nr. 10 (sectie F 735 en Q 2 en 39), 2636 AR Schipluiden (12-02-2015) (Z-HZ_ Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde WABO-2014-0562). openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in (APV)vergunningen het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de link ‘Direct naar’. Hier vindt u ook informatie over de wijze - Ontheffing van het verbod om op eigen terrein buiwaarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt ten de bebouwde kom van Maasland, Schipluiden indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informaen Den Hoorn snoeihout te verbranden in de tie kunt u contact opnemen met het Klant Contact maanden maart en april 2015 en 2016 is verleend Centrum via (015) 380 41 11. aan:
(APV)vergunningen - Ontheffing van het verbod om op eigen terrein buiten de bebouwde kom van Maasland, Schipluiden en Den Hoorn snoeihout te verbranden in de maanden maart en april 2015 en 2016 is verleend aan de heer M.P. Graveland, Westgaag 1, 3155 DD Maasland.
Omgevingsvergunningen
www.middendelfland.nl
Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden
Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.
Publicatie melding Wet Milieubeheer/Activiteitenbesluit Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt bekend dat zij op 22 december 2014 van Van Uffelen Flowers B.V. een melding heeft ontvangen voor het uitbreiden van het kassenbestand en het vervangen van de wkk’s. De inrichting is gelegen aan de Herenwerf 11 (nabij nr 13), 3155 DK te Maasland, gemeente Midden-Delfland. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.
Den Hoorn: 015 - 262 60 16
•
www.kleijweghoveniers.nl
Juwelier Antiquair
Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35
76 x 100 mm, Maassluise Courant, fullcolour
info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
|
3
4
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
familieberichten overleden Je man blijft je man je vader blijft je vader je opa blijft je opa zo eigen en vertrouwd Je wilt hem niet graag missen omdat je van hem houdt Maar eens dan komt de dag dat je hem moet laten gaan Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ogen blinkt een traan Dankbaar dat hij niet langer heeft hoeven lijden, maar intens verdrietig om het verlies, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Cornelis Wouter Vink Cor in de leeftijd van 71 jaar. Francien Vink-van den Bos
dankbetuiging
Wij bedanken iedereen voor alle belangstelling en medeleven, alle kaarten die we mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, zorgzame moeder, geweldige oma en overgrootoma
Ludewien van der Maarel - Bakker
L
Wij hebben dit en uw aanwezigheid in de kerk bijzonder gewaardeerd en zullen hieraan een dankbare herinnering bewaren. Leo van der Maarel Kinderen Klein- en achterkleinkinderen Den Hoorn, februari 2015
aat uw zorg onze zorg zijn
Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl
Eddy en Sharmila Aisha, Rachella Yvonne en David Fleur, Evelien
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.
en verdere familie Maasland, 16 februari 2015 Correspondentieadres: Mw. F. J.Vink - van den Bos Senz Uitvaartbegeleiding Werve 68, 3155 GM Maasland Vrijdag 20 februari kunt u ons van 19.00 tot 19.45 uur condoleren in Zalencentrum ’t Trefpunt, Kerkplein 11 te Maasland. De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 21 februari om 11.00 uur in de Oude Kerk, Kerkplein 1 te Maasland. Aansluitend begeleiden wij Cor naar zijn laatste rustplaats op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in Zalencentrum ’t Trefpunt op bovengenoemd adres. Cor is thuis waar wij graag in familiekring deze dagen met hem doorbrengen.
John van Kleef
Dag en Nacht:
Walter van Leeuwen
010-592 30 78
... omdat het leven verder gaat. www.regenbooguitvaart.nl 06 128 222 22 (dag & nacht)
www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Uitvaartverzorging
“Wij “Wij helpen helpen graag uu graag bij een een bij goed goed afscheid.” afscheid.”
A. H. vAn roon
Dr. J. de Koninglaan 4 2636 bz schipluiden tel. 015-3808365 mobiel 06-53631870
U kunt uw afscheidswensen vrijblijvend met ons bespreken aan het Plein 13 te Wateringen, ook als u niet of elders verzekerd bent.
Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg
belangrijke telefoonnummers Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heereland 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen tel. 015-2134040
Dag en nacht bereikbaar.
Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.
Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl
Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl
begrafenis - crematie - grafmonUmenten
Ik ben Ineke, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland.
Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een een begrafenis of crematie. betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0174 297 719.
Openingstijden: Maandag, woensdag, vrijdag 09.00 tot 12.00 uur Buiten de openingstijden bezoek mogelijk op afspraak. Tel. 0174 - 297 719
Persoonlijke verzorging van overledenen
Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn. Tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland. Tel. 010-5904139 / 06-23221654 KWADRAAD in Midden Delfland Inloopspreekuur Den Hoorn, Kon. Julianaplein 5c woensdag 09.00-10.00 uur. Inloopspreekuur Maasland. ‘Het Heelhuis’, Huisartsenpraktijk, Pynasplein 1 vrijdag 09.00.10.00 uur. Voor alle inwoners van Midden-Delfland. Hulp is gratis. Tijdens dit spreekuur kun je binnenlopen zonder afspraak en/of verwijzing.
ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging
familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur. E-mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Vrijwilligers terminale thuiszorg WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
www.vptzwestland.nl
tel. 06 - 12 47 16 61
colofon Pieter van Foreest Pieter van Foreest, CliëntenService, telefoon 015-5155000
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
De Schakel
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
De Schakel MiddenDelfland is een uitgave van Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 10.000 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. De Schakel MiddenDelfland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Niet ontvangen? Mail advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl of bel 010-5912823 Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
|
5
actueel Politieberichten maandag 9 februari t/m zondag 15 februari Maasland - Op maandag 9 februari tussen 18.30 uur en 19.30 uur is op de Maassluiseweg nabij een sportcentrum een fiets van het merk Batavus meegenomen. De fiets werd later even verderop weer teruggevonden. - Tussen woensdag 11 februari 22.00 uur en donderdag 12 februari 01.30 uur is geprobeerd om in te breken in het restaurant Midden Inn. Heeft iemand iets gezien? - Op zaterdag 14 februari om ongeveer 10.15 uur zijn op de Westgaag uit een groente- en fruitstalletje waar men zichzelf kan bedienen 5 zakken mandarijnen en 1 zak druiven meegenomen. Het bleek snel dat hiervoor veel te weinig betaald was. De dief is aangehouden en meegenomen naar het politiebureau. Schipluiden - Op zondag 15 februari is om 03.30 uur op de Woudseweg een jongen die onder invloed van alcohol verkeerde een weiland ingelopen. Een oplettende passant heeft de hulpdiensten gewaarschuwd. Nadat geconstateerd werd dat de jongeman onderkoeld en niet aanspreekbaar was hebben hulpverleners van de GGD hem meegenomen. De nachtelijke weidewandelaar is bekeurd. Teveel alcohol in combinatie met kou kan fataal aflopen. Den Hoorn - Tussen maandag 9 februari 18.00 uur en dinsdag 10 februari 08.00 uur is op de Dirkjespeer een zwarte fiets met kinderzitje van het merk Gazelle Luzern weggenomen. De fiets stond niet afgesloten in de tuin. Tip: maak er een gewoonte van uw fiets ook op slot te zetten in de tuin en in de schuur. - Tussen maandag 9 februari 22.00 uur en dinsdag 10 februari 10.15 uur is op het Egmondland geprobeerd om uit de brandweerkluis een toegangssleutel van de flat te stelen. De kluis bleek na deze poging kapot te zijn. De sleutel was nog aanwezig. - Op woensdag 11 februari is tussen 19.30 uur en 22.30 uur op de Zuidhoornseweg bij SV Den Hoorn een blauwe scooter van het merk Piaggio Zip C25 met het kenteken F772VP weggenomen. - Op donderdag 12 februari is tussen 10.00 uur en 17.00 uur op de Hooipolderweg een zwarte scooter van het merk Piaggio Sp. met het kenteken F955HG weggenomen.
Vrijwilligers voor Amnesty gezocht
Waar gaan de Statenverkiezingen over? Op 18 maart kan er gekozen worden voor de Provinciale Staten. Voor de 55 beschikbare plekken in ZuidHolland hebben zich 16 partijen gemeld. Een aantal partijen doet mee in alle provincies, maar er is ook een specifiek Zuid-Hollandse partij: Verenigde Lokale Partijen ZuidHolland. De twee lokale partijen in de gemeente Midden-Delfland - OGP en Mijn Partij - doen niet mee aan deze provinciale samenwerking. Het blijkt moeilijk om een gemene deler te vinden tussen lokale partijen in zulke diverse plekken als bijvoorbeeld Spijkenisse, Schipluiden en Wassenaar. OGP en Mijn Partij doen ook in een andere vorm niet mee aan de Statenverkiezingen. door Jan-Willem van Dijk Gemeentelijke partijen lijken op het eerste gezicht op provinciaal niveau weinig te kunnen inbrengen. Maar volgens Ivan Trouwborst van OGP is dat niet zo: “Niet gehinderd door landelijke partijpolitiek kunnen we vanuit de gemeente ons werk goed uitvoeren.” Partijbanden op landelijk niveau kunnen belemmerend werken doordat je niet volledig vrij bent voor aanpassing aan de lokale context. Diezelfde banden kunnen wellicht iets extra’s bedingen. Bijvoorbeeld het regelen van compensatie voor van hogerhand opgelegde zaken, zoals in Midden-Delfland zou hebben gekund bij de A4. “Maar daar ken ik geen voorbeelden van,” aldus Trouwborst. Geld en invloed Zuid-Holland heeft per jaar ongeveer
Het Provinciehuis aan het Zuidhollandplein in Den Haag. een half miljard te besteden, dus het belang van provincies is duidelijk. Maar de provinciale partijen blijven onbekend, net als hun verkiezingsthema’s. Want wat is momenteel een typisch Zuid-Hollands aandachtspunt? Waarschijnlijk neemt hierdoor de opkomst al tijden af. Alleen in 2011 was er een toename. Wat er in de provincie gebeurt, heeft echter wel degelijk invloed op de landelijke politiek. Naast het toezicht op de gemeenten en waterschappen
Peuters van ‘t Kickertje en ouderen gymmen samen Voor alle leeftijden verzorgt Kindercentrum ‘t Kickertje een uitdagend aanbod aan activiteiten tijdens de dagelijkse opvang. Maandag 9 februari is een nieuwe samenwerking gestart met de Stichting Welzijn Midden-Delfland. De peuters van de locatie Warmoesland maakten een uitstapje naar de Kickerthoek en daar gingen zij samen met de ouderen gymmen. Er werd gezongen, spelletjes gedaan en uiteraard gingen ook
even de voetjes van de vloer tijdens knappe gymoefeningen. Zowel de kinderen, begeleiders als ouderen zijn erg enthousiast over dit initiatief. Binnenkort zijn de peuters van een van de andere locaties aan de beurt, tot grote teleurstelling van de peuters van het Warmoesland die in koor riepen: “wanneer mogen we weer?” Benieuwd naar het aanbod wat ‘t Kickertje aanbiedt, kijk dan eens op de website kickertje.nl.
Van 1 tot en met 7 maart vindt de landelijke collecte van Amnesty International plaats. De collectoren in Midden-Delfland kunnen nog wel wat hulp van vrijwilligers gebruiken in Maasland, Den Hoorn en Schipluiden. Wie een paar uur over heeft om te collecteren voor deze organisatie die zich onder meer inzet en opkomt voor slachtoffers van mensenrechtenschendingen, kan zich melden bij de collectecoördinator van Midden Delfland; Paul Hersbach via 06-38318180 en stootbach@caiway.nl.
Bingo bij vv Schipluiden Zin om ook bingo te spelen? De bingoavond is op 21 februari in de kantine van de voetbalvereniging in Schipluiden. Aanvang 20.30 uur. De zaal is open vanaf 19.45 uur. En er zijn weer hele mooie prijzen te winnen. Voor minder validen is er een mogelijkheid opgehaald te worden. Geef dit op tijd telefonisch door aan nummer 015-3809315 / 015-3808380. De bingodames, Christine Rengelink en Erna.
Opbrengst collecte Hersenstichting Van 2 t/m 7 februari heeft in Schipluiden, Den Hoorn en Maasland de nationale collecte voor de Hersenstichting Nederland plaats gevonden. Er zijn veel collectanten op pad gegaan om voor 4 miljoen mensen met een hersenaandoening geld in te zamelen. Heel hartelijk dank daarvoor. Deze enthousiaste inzet heeft in Schipluiden € 1252,23 opgeleverd. In Den Hoorn was dit € 1366,80 en in Maasland € 625,57. Deze mooie
opbrengst wordt besteed aan wetenschappelijk onderzoek en aan voorlichting, om zo een bijdrage te leveren aan een betere toekomst voor mensen met een hersenaandoening. Namens de Hersenstichting Nederland hartelijk dank voor uw bijdrage. Heeft u de collectant gemist? Uw gift is altijd welkom op gironummer 860 t.n.v. De Hersenstichting in Den Haag. Meer informatie kunt u vinden op www.hersenstichting.nl
kiest de provincie namelijk de leden van de Eerste Kamer. Zo is er indirect invloed op nieuwe wetten, en dus op het kabinetsbeleid. In 2011 spande het er om of het eerste kabinet-Rutte een meerderheid zou krijgen in de Eerste Kamer. En ook nu lijkt de invloed op de Eerste Kamer en dus op het kabinet het meest belangrijk. De landelijke media werken hieraan mee. Zo worden op 23 februari de statenverkiezingen in een uitzending van Nieuwsuur belicht door een debat
Foto: Jan-Willem van Dijk
van de landelijke lijsttrekkers voor de Eerste Kamer. Ook beginnen veel landelijke politici in gemeente of provincie. Zo vindt de huidige affaire over declaraties van VVD-Tweede Kamerlid Verheijen zijn oorsprong in de tijd dat hij provinciaal gedeputeerde in Limburg was. Op internetsite zuid-holland.stemwijzer.nl kun je checken hoe jij en de 16 partijen over 30 Zuid-Hollandse thema’s denken.
Missionaire dienst: ‘Met open handen’ Op 22 februari is het de 1e zondag van de 40-dagen tijd, de periode voor Pasen. Van oudsher is dit een tijd van bezinning, inkeer en gebed. Ds. Renske Slot leidt de kerkdienst die begint om 10 uur en gehouden wordt in de Nieuwe Kerk aan de Huis te velde laan 16.
De dienst heeft als thema “Met open handen”. Met handen kun je heel veel doen: ontvangen en geven, en ook begroeten en vast pakken. In de dienst wil men met iedereen, jong en oud, gaan ontdekken wat men met open handen kan doen dichtbij en ver weg. Kom ook en doe mee!
SCHUIF WAND KASTEN 6
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
ONTWERP INMETEN MONTAGE
15% KOR T I N G WINTERACTIE
M-STYLE SCHUIFWANDKASTEN Profiteer nu van onze mooie winteractie en bezoek onze ruime showroom voor een vrijblijvend advies. U vindt bij ons een scala aan keuzemogelijkheden. Tevens maken wij gebruik van de modernste 3D-visualisatietechnieken, zodat u een goed beeld krijgt van uw schuifwandkast.
Lierweg 48G, 2678 CX De Lier Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur
SCHUIF WANDK ASTEN
•
ZONWERING
•
DEUREN
•
VLOEREN
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
|
7
uit Voorjaar bij De Vreemde Vogel Tijdens de voorjaarsvakantie die aanstaande zaterdag voor deze regio begint, zullen er zoals altijd weer diverse activiteiten worden georganiseerd bij De Vreemde Vogel. Fikkie stoken, bonbons of vogelvoedertaarten maken en een heuse wijnproeverij. “Of we nu nog gaan schaatsen, óf dat het voorjaar echt doorbreekt, bij ons is altijd wat te doen”, verteld eigenaresse Petra Knijnenburg. Het hele jaar door wordt er op zondagmiddag geknutseld en kunnen kinderen gratis aansluiten bij De Knutseldames. Maar in de vakantie is het Tuincafé iedere dag van 10.00 uur tot 18.00 uur geopend en is er nog veel meer te doen. Ook kun je een vlinderkrans maken of een dromenfles. Aanmelden Om zeker te zijn van een plaatsje bij de activiteit is het handig om van te voren aan te melden via info@devreemdevogel.nl. Alle activiteiten staan ook op www.devreemdevogel/activiteiten.
Kringloopmarkt in Schipluiden Op zaterdag 28 februari is er een kringloopmarkt in Schipluiden. U kunt heerlijk rondsnuffelen tussen allerlei tweedehands spullen en boeken. Van theeglas tot bloemenvaas, van pop tot playmobil en van ganzenbord tot kwartetspel. De kringloopmarkt is van alle markten thuis. Er zijn heel veel gesorteerde boeken: kinderboeken, streekromans, kookboeken, thrillers, geestelijke literatuur, groenboeken, sportboeken, oranje boeken, hobbyboeken enz. Voor elk wat wils. Ook zijn er CD’s, DVD’s, grammofoonplaten, speelgoed, puzzels of een leuk gezelschapsspel en dit keer ook schaatsen en ski-spullen. De markt wordt gehouden Dr. J. de Koninglaan 2 2636 BZ in Schipluiden van 10.00 uur - 14.00 uur. De opbrengst is voor het onderhoud van de Dorpskerk. Deze markt is iedere laatste zaterdag van de maand. Voor meer informatie: toneijk@live.nl, tel. 015 3809482
Kunst en Cultuur timmert aan de weg Het gaat goed met de Stichting Kunst en Cultuur van Den Hoorn. De belangstelling is groot. De open dag werd zo goed bezocht, dat er meteen volgende stappen genomen konden worden. Binnenkort heeft de stichting een eigen pand. Bovendien zorgt de Kinderredactie voor uitstekende PR! door Gemma van Winden-Tetteroo Om met dat laatste te beginnen: Marit, Dilan, Gido, Brecht, Yara en Mijs hebben de belangrijke taak om de wereld op de hoogte te brengen van alle activiteiten van de Stichting Kunst en Cultuur. “Ik zat ook al in de kinderredactie van het KinderrechtenMagazine MiddenDelfland. Ik hou namelijk van fotograferen en verhaaltjes schrijven. Wij willen de stichting naamsbekendheid geven en kijken ook wat er beter kan, hoe de docenten lesgeven en of de kinderen en de volwassenen de cursus fijn vinden. Iedereen die uit school of van zijn werk komt, moet toch iets leuks te doen hebben!” zegt Dilan Hoste (11). Ook Marit van Battum (11) is er druk mee. “We vergaderen meestal eenmaal per week en dan bespreken we wat er beter kan. Soms brengen we drinken bij een cursus en zelf volgen we ook allemaal een cursus dan kunnen we het beter beoordelen. Wij zijn eigenlijk de oren en ogen van de stichting.”
Het bestuur en een deel van de Kinderredactie van Kunst en Cultuur. Eigen onderkomen Het bestuur van de stichting meldt verheugd dat er vanaf 1 maart een eigen pand beschikbaar is aan de Woudseweg 20. “Geweldig”, zegt Saskia Bodde, een van de oprichters. “Op de danscursus na, zal het
door Gemma van Winden-Tetteroo Het zijn niet alleen schaatsfanaten, die bestuursleden van de ijsclub uit Schipluiden. Ze dragen ook de natuur een warm hart toe. Daarom had men enige tijd geleden het idee opgevat om een ooievaarsnest op één van de eilandjes in de ijsbaan te maken. In de hoop dat die babybrenger er heil in ziet zijn eigen nakomelingen hier geboren te laten worden. Dames, u bent gewaarschuwd! Wim van Mierlo werkt als vrijwilliger ook bij de voetbal, net als een paar collegabestuurders. Tijdens een klusdag vertelde hij daar dat men op de ijsbaan een ooievaarsnest zou willen maken. Toevallig wist iemand hem te vertellen dat er in Delft nog een nestgeraamte doelloos op een nieuwe toekomst lag te wachten. De voorzitter van de ijsclub werd gecharterd om het gevaarte inclusief
theatervoorstellingen, jamsessies en een vergeten filmavond om maar een paar voorbeelden te noemen.” Bent u of ben jij ook op zoek naar een beetje uitdaging, kom dan gerust eens kijken of bezoek de site: www.kunstencultuurdenhoorn.nl.
Voorlezen aan peuters in de Bibliotheek
Ons Maasland komt nu ook met boek
De Voorjaarsvakantie komt er weer aan. Misschien bent u wel een weekje vrij om met de kinderen leuke dingen te doen. Op donderdag 26 februari bent u welkom met uw peuter in de Bibliotheek, want dan wordt er voorgelezen aan peuters. Een prentenboek speciaal uitgezocht voor de kleintjes, waarbij er volop genoten kan worden van het verhaal en de sfeer er om heen op schoot. Na afloop wordt er geknutseld naar aanleiding van het gelezen verhaal. Kleuren, plakken, stempelen: de
Er is al een razendpopulaire Facebookpagina van Ons Maasland, binnenkort verschijnt ook een boek met daarin de mooiste foto’s en reacties van het digitale broertje van Ons Maasland. Het boek heeft dan ook als titel: Het mooiste van Ons Maasland.
mooiste kunstwerkjes gaan mee naar huis. Is uw peuter nog geen lid van de Bibliotheek? Dan is dit een mooie gelegenheid om daar verandering in te brengen. Zo kunt u na het voor lezen en knutselen gelijk leuke boekjes mee naar huis nemen. Jeugd tot 16 jaar kan gratis lid worden van de Bibliotheek. Donderdag 26 februari |10.00-11.00 uur| Bibliotheek Maassluis | Gratis | 2-4 jaar. Voor meer informatie: www.debibliotheekmm.nl
Geen ijs? Dan maar een ooievaarsnest! Nu Koning Winter alle schaatsliefhebbers behoorlijk in de steek laat, heeft een aantal bestuursleden van IJsclub Vlietland het heft in eigen hand genomen. Zij werken aan een ooievaarsnest. Als straks het water van de baan is, staat de lente voor de deur!
grootste deel van alle workshops voortaan in ons eigen gebouw gegeven gaan worden.” Dat komt allemaal mooi uit want het weekend van 17, 18 en 19 april is gebombardeerd tot Cultureel Weekend Den Hoorn. “Er zijn dan eindpresentaties, toneel- en
Foto: GvW-T
paal op te halen. Omdat men echter toch hoopte op een flinke ijsperiode, was het opbouwen van het nest nog niet ten uitvoer gebracht. Afgelopen weekend zag Willem van Mierlo vlakbij het clubhuis een stapel wilgentakken liggen omdat er overal in de gemeente ijverig gesnoeid wordt. Samen met Kees Kaiser ging hij aan de slag en ook de secretaris van de ijsclub voegde zich bij de ijverige vlech-
ters. Onder hun vaardige handen ontstond een prachtig nest waar menig vogel jaloers op zou worden. Nu nog wachten totdat het echte voorjaar aanbreekt, dan kan het water weer weg en kunnen de mannen het nest op een mooie plek op de ijsbaan zetten. En dan maar hopen dat de ooievaar ook neerstrijkt. Dames, u bent gewaarschuwd!
Deze week is het exact twee jaar geleden dat de Facebookpagina Ons Maasland het levenslicht zag, inmiddels heeft de pagina ruim 1.600 vrienden van over de gehele wereld. “Wat begon als een grap, is inmiddels vrij serieus geworden”, aldus initiatiefnemer Fred Louter van uitgeverij RETROVISION, die het boek uit gaat brengen. “Ik post niet heel veel, hooguit twee à drie keer per week een afbeelding van vroeger of van nu. Maar je merkt dat mensen ernaar uitkijken, het is voor hen een mooi moment om even terug te keren naar het verleden of te genieten van het hedendaagse en ook nu nog prachtige dorp Maasland.” In het boek heeft Louter een selectie gemaakt van de mooiste en populairste foto’s, met daarbij tal van reacties die vrienden op Facebook hebben geplaatst. Louter: “Leuk natuurlijk, want buiten dat je je eigen naam dus terugleest in het boek, levert het vaak ook heel nuttige historische informatie op over de betreffende foto. Het is al een paar keer gebeurd dat we via
De cover van ‘Het mooiste van Ons Maasland’ de pagina achter feiten zijn gekomen, die anders vrijwel zeker onbekend waren gebleven.” Inmiddels heeft Louter een proefdruk in huis. “Die ziet er al prachtig uit,” zegt de schrijver, “het is nu nog even de puntjes op de i zetten en dan hoop ik het over een paar weken in de winkel (of webwinkel) te kunnen hebben.”
Blazersensemble speelt Mozart, Rossini en Brahms Op Hodenpijl
Er wordt ijverig gewerkt aan een ooievaarsnest.
Foto: GvW-T
Op zondag 22 februari geeft het Maasstad Ensemble een klassiek concert Op Hodenpijl. Het blazersensemble brengt muziek van Mozart, Brahms en Rossini. Op het programma staat o.a. de Overture uit Suite de Barbier van Sevilla door Rossini, het Octet Opus 18 van Brahms en een Serenade van Mozart. Het uit de regio afkomstige octet speelt het programma op fagot,
hoorn, klarinet en hobo. Dirigent is Martijn Krijnen. Datum: zondag 22 februari. Aanvang: 12.00 uur. Prijs: € 15,- incl. drankje Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden, vlak bij de A4 en Delft. We beschikken over een ruime, gratis parkeerplaats. Kaarten zijn te bestellen via www.ophodenpijl.nl
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
in Den Hoorn
Welkom bij Welkom bij Keurslager Keurslager Van Van Geest! Geest!
Bij besteding vanaf € 20, --ing ontva Bij bes ted vanng af t u € 20,-- ontvangt u 4 Gelderse schijven uitlde 4 Ge eigrse en wo schrst ijvma enkerij uit(gel dig eig opwo en 22, rstm 23 enake 24 mei rij 2014)
GRATIS GRATIS
SLA UW SLAG!
De laatste uitverkoop-weken U kunt nu profiteren van een aantal op diverse materialen!
(geldig op 22, 23 en 24 mei 2014)
Dit zijn onze Dit zijn onze openingsaanbiedingen openingsaanbiedingen
WINTERSALE • 20% KORTING
U kunt nu profi teren van een aantal echte Keurslagervoordelen! echte Keurslagervoordelen!
Grillworst Grillworst
Gratis magazine Proef Proef 8x permagazine jaar verschijnt hetProef GRATIS Proef Gratis Nr. 4 | 2014
www.keurslager.nl
Sappige spiesen voor de barbecue
Nr. 4 | 2014
8x permagazine jaar verschijnt GRATIS lekkere Proef.het Boordevol magazine Proef.enBoordevol lekkere recepten informatie. Vanaf nu ligt het recepten informatie. Vanaf nu ligt het klaarenvoor u! klaar voor u!
www.keurslager.nl
Sappige spiesen voor de barbecue
In dit nummer:
Rook met smaak Kalfsrollade Slaatjes voor de kids
I N S TA L L AT I E B E D R I J F
Joop Keyzer bv
Dijkshoornseweg 89-93, 2635 EM Den Hoorn
WINTERSALE • 20% KORTING www.joopkeyzer.nl Vanaf 22 mei gaan wij verder als Keurslager. Wij zijn bijzonder trots op Hele voor Vanaf 22 mei gaan wij verder als Keurslager. Wij zijn bijzonder trots op Helevan voor Aantrekkelijk spaarsysteem WINTERSALE • 20% KORTING De circusdirecteur laatHet Timmy de voor Tijger zien aan de kindertjes Den Hoorn. het feit dat wij de naam ‘Keurslager’ mogen voeren. merk staat Aantrekkelijk spaarsysteem het feit dat wij de naam ‘Keurslager’ mogen voeren. Het merk staat voor In dit nummer:
Rook met smaak Kalfsrollade Slaatjes voor de kids
Italiaans
BARBECUEËN
het voldoen aan speciale eisen op het gebied van hygiëne, assortiment, het voldoen aan speciale eisen op het gebied van hygiëne, assortiment, presentatie en service. presentatie en service. Wij sluiten ons aan bij deze landelijke slagersorganisatie, zodat we vakkennis Wij sluiten ons aan bij deze landelijke slagersorganisatie, zodat we vakkennis kunnen uitwisselen met vakspecialisten en collega Keurslagers, met als kunnen uitwisselen met vakspecialisten en collega Keurslagers, met als resultaat voor u nog meer vleesspecialiteiten en aantrekkelijke acties. Wat resultaat voor u nog meer vleesspecialiteiten en aantrekkelijke acties. Wat natuurlijk vertrouwde, ambachtelijke ambachtelijkelekkernijen lekkernijenenen natuurlijkgewoon gewoonblijft blijft zijn zijn onze onze vertrouwde, het hetvertrouwde vertrouwdeteam team van van medewerkers. medewerkers.
Het lekkerste vlees
natuurlijk bij Van Geest
Wij Wijzien zienuugraag graagininonze onze Keurslagerij! Keurslagerij!
Uw eigen Keurslager!
Team Teamvan vanJeroen Jeroen van Geest
Van Geest, keurslager Van keurslager Dijkshoornseweg 21, Dijkshoornseweg 21, Den Den Hoorn Hoorn Tel. 015-2614771 015-2614771 Tel. www.vangeest.keurslager.nl www.vangeest.keurslager.nl
dehalve halveprijs prijs de
117575
Picknicken
MET KOUDE KIP
Achter het hakblok: het
beste van het varken!
beste van het varken!
Wij starten met een aantrekkelijk spaarsysteem. Wij starten metmet eenKeurslager aantrekkelijk spaarsysteem. U spaart spaarpas eenvoudig voor U spaart met Keurslager spaarpas eenvoudig voor maar liefst 32% contante maar liefst 32% contante spaarwinst. Doorsparen spaarwinst. Doorsparen voor de vele huishoudelijke voor de vele huishoudelijke merkartikelen uit de cadeaugids merkartikelen uit de cadeaugids is nog aantrekkelijk. Laat u is nog aantrekkelijk. Laat u informeren in de winkel. informeren in de winkel.
ASTERANNE WINTERSALE • 20% KORTING RODIN
ASTERANNE WINTERSALE • 20% KORTING RODIN SABANA ASTERANNE WINTERSALE • 20% KORTING RODIN
New Care: een eerlijk en puur uitgebreid
Special: Special:
BBQKip Kip BBQ lemon bite lemon bite
Italiaans
BARBECUEËN
Picknicken
MET KOUDE KIP
Achter het hakblok: het
voedingssupplementenlijn samengesteld volgens
SABANA
recente wetenschappelijke ontwikkelingen. Elke 2 weken Elke 2 weken Lekker BBQ spiesje Lekker frisfris BBQ spiesje vanvan kip kip een nieuwe special met citroen en knofl ook een nieuwe special met citroen en knoflook Tot en met 28 maart 15% korting 2 weken introduceren nieuwe DROGISTERIJ |eenPARFUMERIE Elke 2Elke weken introduceren wij eenwij nieuwe special.special. Wij maken dan een nieuw en origineel vleesproduct
BBQ-pakket BBQ-pakket
Wij maken dan een nieuw en origineel vleesproduct Dijkshoornseweg 6 Care Keenenburgweg 4 op het gehele assortiment vanbijvoorbeeld Newkruiden, met daarin kruiden, met daarin bijvoorbeeld
2635 Den Hoorn groenten enEP kaas verwerkt. groenten en kaas verwerkt.
• 4• stokjes saté 4 stokjes saté • 4• hamburgers 4 hamburgers • 4• BBQ-worstjes 4 BBQ-worstjes
2636 GM Schipluiden
Ze zijn eenvoudig te bereiden, Ze zijn- eenvoudig 015 257 35 47 te bereiden, 015 - 380 12 06 DROGISTERIJ | een PARFUMERIE waardoor u in ietstijd iets waardoor u inkorte een tijd korte
779595
speciaals op tafel opzet. tafel zet. Openingstijden: Dijkshoornseweg 6 speciaals Keenenburgweg
STUDIO TRENTO ROXY PARADOR STUDIO ESPRIT TRENTO VINCENT ROXY PARADOR ESPRIT VINCENT
Openingstijden: 13.30 - 18.00 uur za. 015 - 257 35 47 015 -9.00 380- 17.00 12 06uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur Dijkshoornseweg 6 Keenenburgweg 4 Aanbiedingen van 22 t/m za. 9.00 - 16.00 uur 2635 EP Den Hoorn geldig 2636 GMvan Schipluiden Aanbiedingen geldig 22 24 t/mmei 24 2014 mei 2014 015 - 257 35 47 015 - 380 12 06 Openingstijden: Openingstijden: Openingstijden: Openingstijden: 9.00 - 18.00 uur ma. 13.30 - 18.00 uur ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur ma. 13.30 - 18.00 uur ma. t/m vr. za. 9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur 9.00 - 17.00 uur di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za. 9.00 - 16.00 uur za. za. 9.00 - 16.00 uur 4
18.00 uur ma. 26369.00 GM -Schipluiden Samen voor Samen voor2635 EP Den Hoorn ma. t/m vr. DROGISTERIJ | PARFUMERIE
* exclusief legkosten
Joop Hollestelle uit Den Hoorn is een echte doe-het-zelver. Daarom komt hij ook regelmatig bij Installatiebedrijf Joop Keyzer. Dat leverde hem nu een mooie Win & Winkel cadeaubon op. “Dat is boffen! Nou, daar weet ik wel een bestemming voor,” zei Joop toen hij uit handen van Anneke Boks deze verrassing kreeg. Nu Joop met pensioen is, klust hij thuis of bij zijn dochters. Er is altijd wel wat te doen. Natuurlijk vindt hij het jammer dat een groot deel van de winkel van Joop Keyzer plaats heeft moeten maken voor andere zaken. Maar de verf, schroefjes, boutjes, moertjes, lampjes, sleutels en installatie-gerelateerde artikelen blijven gewoon verkrijgbaar. De rest is of wordt uitverkocht dus liefhebbers kunnen nog even profiteren van de hoge kortingen! aanpassingen er in bijvoorbeeld de badkamer gemaakt kunnen worden zodat mensen zo Zorghoek lang mogelijk thuis kunnen wonen. Te denken “We hebben mooie plannen met de vrijgeko- valt aan douchezitjes, grepen, douche-wc’s (= men ruimte van de winkel,” vertelt eigenaar een combinatie van een wc en een bidet), veel Joop Keyzer. “Er komt een hele zorghoek van handige tips en trucs en natuurlijk de bad20 m2 hier op de begane grond van de zaak. kamer waar binnen een paar dagen het bad In de zorghoek kunnen mensen zien welke eruit en een veilige inloopdouche erin gezet
De “DeHooipolder Hooipolder”
www.hooipolder.nl
Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.
TOT
Sale
20% tot 50% korting! Dijkshoornseweg 35, 2635 EJ Den Hoorn 015-711 26 46, info@oogvoorogen.nl
Dijkhoornseweg 35, 2635 EJ Den Hoorn tel. 015 - 711 26 46, info@oogvoorogen.nl
€100
CADEAU* op DAILIES® daglenzen
Meer dan
KOLBERT
€ 5,00
PANTALON
€ 5,00
STUDIO TRENTO ROXY PARADOR ESPRIT VINCENT
24 uur service
Altijd feestelijk verpakt.
PRIMERA DEN HOORN Geldig in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterdag 7 februari) ...even naar Primera DIJKSHOORNSEWEG 31 2635 EJ DEN HOORN
www.primera.nl
www.primera.nl ...even naar Primera www.primera.nl ...even7 naar Primera Geldig in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterdag februari) Geldig in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterdag 7 februari)
* exclusief legkosten
Deze actie is geldig t/m 15 maart 2015
Geldig in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterdag 7 februari)
kan worden. Midden-Delfland staat heel hoog op de lijst van meest vergrijsde gemeentes,” zegt Joop,“dus voorzieningen die het mogelijk maken om, zo lang dat verantwoord is, thuis te kunnen blijven wonen, zijn heel belangrijk.” Verder kunt u natuurlijk voor alle installatiewerkzaamheden bij Joop Keyzer en zijn team terecht.Vertrouwd en vol goede service!
ROXY ESPRIT VINCENT 50% KORTING 4.99
50%
PLUS luxe vlaaien
PLUS luxe vlaaien
Aardbeibavaroise, appel citroen, zwitserse Aardbeibavaroise, appel citroen,PLUS zwitserse luxe vlaaien room, kersen met slagroom room, kersen met slagroom Aardbeibavaroise, appel citroen,bv. Aardbeibavaroise vlaai. per stuk zwitserse bv. Aardbeibavaroise vlaai.room, per kersen stuk met slagroom 9.99
50% KORTING
9.99 4.99 PLUS luxe vlaaien
bv. Aardbeibavaroise vlaai. per stuk
9.99 4.99
PLUS luxe vlaaien
Aardbeibavaroise, appel citroen, zwitserse room, kersen met slagroom bv. Aardbeibavaroise vlaai. per stuk
9.99 4.99
* exclusief legkosten
KORTING
50%
50%
KORTI
Aardbeibavaroise, appel citroen, zwitserse room, kersen met slagroom bv. Aardbeibavaroise vlaai. per Openingstijden: stuk
KORTING 8.00 - 20.00 | zo ge Deze actie is geldigma t/m -15zamaart 2015
9.99- 4.99 Openingstijden: ma za 8.00 - 20.00 Openingstijden: ma|-zo za gesloten 8.00 - 20.00 | zo gesloten
Van Leeuwen | Leeuwenberg
Van| zoLeeuwen | Leeuwenberg 1 | Den Hoorn (Z-H) | 1 | Den Hoorn Van Leeuwen | Leeuwenberg Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 gesloten (Z-H) | (Z-H) | Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo gesloten Van Leeuwen | Leeuwenberg 1 | Den Hoorn
(Z-H) |
Van Leeuwen | Leeuwenberg 1 | Den Hoorn
(Z-H) |
Nog een paar dagen
9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1 9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1 13-2-2015 15:21:48 9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1 13-2-2015 15:21:48 9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1 13-2-2015 15:21:48 9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1
50% KORTING
Wij zijnPLUS ookluxe opvlaaien maandag geopend Aardbeibavaroise, appel citroen, zwitserse van 16.00 tot 20.00 uur. room, kersen met slagroom Snack smakelijk en tot ziens bij Pitstop Den Hoorn!
Voor meer informatie: www.hooipolder.nl
Deze actie is geldig t/m 15 maart 2015
Deze actie is geldig t/m 15 maart 2015
Met een cadeaukaart geef je Geldig in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterd altijd een passendGeldig cadeau! in week 8 (zondag 1 maart t/m zaterdag 7 februari)
9.99 4.99
Welkom!
Zonnebrillen
* exclusief legkosten
70
bv. Aardbeibavaroise vlaai. per stuk
Loop eens binnen!
ROXY ESPRIT VINCENT ROXY ESPRIT VINCENT
cadeaukaarten
‘De Pitstop’
Rijksstraatweg 9a Den Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn • tel.Hoorn 015 - 256 5366
Deze actie is geldig t/m 15 maart 2015
* exclusief legkosten
Lunch- en Snackbar
DierDiervoerders
ASTERANNE RODIN STUDIO SABANA TRENTO PARADOR
Deze actie is geldig t/m 15 maart 2015
* exclusief legkosten
Installatiebedrijf Joop Keyzer komt met zorghoek!
SABANA
ASTERANNE RODIN STUDIO SABANA ASTERANNE TRENTO RODIN PARADOR STUDIO SABANA TRENTO PARADOR
per stuk per stuk
Primera Den Hoorn Dijkhoornseweg 31 2635 EJ Den Hoorn
8
E SAL
E SAL
S
ALE
E SAL
E SAL
13-2-2015 15:21:48
S AL
E
Dijkshoornseweg 33a – Den Hoorn – 015 2619648 Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo gesloten
Wessels Van Leeuwen | Leeuwenberg 1 | Den Hoorn
Kaas & Noten
(Z-H) |
Voor de echte citrus-liefhebbers zijn er weer
Creta Star navels Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 en OR mandarijnen! • www.fruitschaal.nu •
9ba37490-6335-4c3f-affd-03a18c3edba6.indd 1
Dijkshoornseweg 33a • Den Hoorn • Tel.: 015-2617297 • www.fruitschaal.nu •
Proef eens onze nieuwe honing van imker Rienk. 15:21:48MD-product! Een13-2-2015 (h)eerlijk
Dijkshoornseweg 17 Den Hoorn Tel.: 015-2577379
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
|
9
bedrijfsnieuws Kerkendiensten Protestantse gemeente Maasland i.w. Zondag 22 februari Nieuwe kerk: 10.00 uur pastor R. N. Slot-de Haan, missionaire dienst, kinderkerk. Nieuwe kerk: 19.00 uur: ds. P. Schelling, vesper. R.K. Parochie Onze-LieveVrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena Zondag 22 februari 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. St. Caecilia Voorganger Pastor D. Verbakel Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 22 februari Dorpskerk 10.00 uur: R.K. Parochie Onze-LieveVrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zaterdag 21 februari 19.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. koor Horizon. Voorganger: pastor B. Bolmer. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zondag 22 februari 10.00 uur: Woudtse kerk dhr. R. L. Antes, Ridderkerk. 19.00 uur: De Rijstuin ds. B. Schoone, Poeldijk. R.K. Parochie Onze-LieveVrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 21 februari 19.00 uur: Woord- en communieviering met zang van de Cantorij. Zondag 22 februari 10.00 uur: Eucharistieviering met kinderwoorddienst en Nederlandse liederen. Voorganger: pater E. Metz.
Modepresentatie Heeft u ook weer zin in het voorjaar? U wordt van harte uitgenodigd op de modepresentatie van Fashion Plus. Deze wordt gehouden op woensdag 25 februari in het Windrecht. U kan weer zoals altijd heerlijk rondkijken of er iets voor u bij is. Er is weer van alles te koop, blouses, rokken, pakjes, jasjes, broeken enz. En dit alles in prachtige voorjaarskleuren, zowel grote als kleine maten. Om 10.00 uur staat de koffie klaar. De verkoop is tot 12.00 uur.
Geboren Maaslander Jan de Nooy over Waterschapsverkiezingen:
‘Zeker geen ver-van-je-bedshow’ Voor het eerst in de geschiedenis worden op 18 maart a.s. de Waterschapsverkiezingen tegelijk met de verkiezingen voor de Provinciale Staten gehouden. Is die laatste verkiezing voor veel mensen al enigszins onbekend, de Waterschapsverkiezingen lijken al helemaal een ver-van-mijnbedshow. Toch is dit volgens de in Maasland geboren Jan de Nooy (4 op de lijst) van de Algemene Waterschapspartij geenszins het geval. De al jarenlang in De Lier woonachtige De Nooy is in het Westland en Midden-Delfland uiteraard geen onbekende. Zo is Jan de Nooy al vanaf zijn 18e als vrijwilliger actief in diverse functies en besturen, onder meer bij vv MVV ‘27. “Ik ben recent echter benaderd door de AWP”, verklaart De Nooy zijn beslissing om zich verkiesbaar te stellen. “Een paar jaar geleden was dat ook al het geval, toen kwam dat voor mij niet op het juiste moment. Nu wel. Ik wil er nu vol voor gaan en hoop dat de inwoners in de regio Delfland mensen op mij zullen stemmen.” Grote vraag voor het gros van de kiezers is natuurlijk: Waterschaps verkiezingen, waar gaat het eigenlijk over en waarom is het nu juist geen ver-van-je-bedshow? De Nooy is duidelijk: “De waterveiligheid, simpel weg de droge voeten, staat voorop bij alle partijen. Daarmee wordt niet
Jan de Nooy (links) en Leo Boekestijn zijn namens de AWP kandidaat tijdens de Algemene Waterschapsverkiezingen. Foto: PR
gemarchandeerd. De Algemene Waterschapspartij onderscheidt zich echter met name daar waar het de wensen van burgers betreft. Iederéén mag meegenieten van het water. Leg je langs het water een wandelpad
aan waar iedereen van kan genieten of laat je een enkeling profiteren door alle grond langs het water te verkopen? Meer wandelpaden langs het boezemwater zou ook mogelijk moe-
ten zijn. Kortom: genieten van Waternatuur en Waterrecreatie voor zoveel mogelijk burgers: dát is waar wij als Algemene Waterschapspartij voor staan!”
Peuteropvang de Harlekijn officieel van start
Een mooi plafond in één dag gemonteerd
Met het vooruitzicht dat de stichting die tot eind 2014 de peuterspeelzalen exploiteerde opgeheven zou worden, leek het dat de peuters van Maasland op straat zouden komen te staan. Gelukkig heeft Harlekijn Opvang en Dienstverlening zich ingezet om met zo min mogelijk verandering een peuteropvang in Maasland te realiseren. Deze werd op 5 februari officieel geopend. In 2,5 maand is een volledige en volwaardige opvang gerealiseerd en de openingsavond was vooral een bedankje naar de mensen die dit mogelijk gemaakt hebben. Zo waren aanwezig de ouders, de oudercommissie, de directies van de basisscholen uit Maasland, de gemeente, JeugdGezondheidszorg en Jeugdformaat. Studio Communo heeft de huisstijl en website van Harlekijn belangeloos gerealiseerd. Daarnaast heeft Harlekijn Opvang en Dienstverlening een focus op extra toegevoegde waarde in professio-
De ergernis van een plafond dat niet meer bij het interieur past of dat lelijk is geworden, vele mensen kennen het. Het steeds weer opnieuw witten spreekt niemand aan. Om nog maar niet te spreken van het alternatief, het geheel vervangen van het bestaande plafond. Beide oplossingen brengen namelijk veel ongemak met zich mee. De kamer moet helemaal leeg gemaakt worden en verder ontstaat daarbij veel stof, rommel en overlast.
naliteit en dienstverlening. Daarom waren ook de kinderfysio en logopedie van Klaver 4 en orthopedagogiek van den Akker uitgenodigd. Alle oud-medewerkers van locatie Maasland zijn in dienst gekomen bij Harlekijn. Sander van Steekelenburg is directeur van de organisatie. Peuteropvang Harlekijn beschikt over 2 lokalen in de locatie van De Groene Oase aan de Doelstraat 48 in Maasland. Er is een ‘jongsten’ groep met accent op spelen en sociale interactie en een ‘oudsten’ groep met accent op voorbereiding op het basisonderwijs. Daarnaast is er Voor- en Vroegschoolse Educatie (VVE) begeleiding mogelijk. Kijk voor informatie op www.harlekijnmaasland.nl. Op 14 maart is het Open Dag van 9.30 tot 12.00 uur. Daarna is het van 16 tot en met 20 maart elke dag een uurtje kijkochtend. Iedereen is welkom tussen 10.45 en 11.45 uur.
Ramon Pleeging uit Naaldwijk heeft nu een heel goed alternatief: een flexibel plafond van Plameco. “Deze flexibele plafonds worden als één strak geheel voor u op maat gemaakt en zijn scheur- en schilfervrij. Bovendien zijn deze plafonds schimmel-, algen- en bacteriënwerend, waardoor ze ook uitermate geschikt zijn voor natte ruimtes zoals
badkamers en keukens. En”, vertelt Ramon verder, “hak- en breekwerk is niet meer nodig, want een Plameco-plafond wordt direct onder het bestaande plafond gemonteerd. Desgewenst kan het ook als verlaagd plafond worden toegepast. Wat betreft de kleur en structuur heeft u de keus uit meer dan 100 mogelijkheden, van mat tot hoogglans. Bestaande verlichting kan blijven, maar het is ook mogelijk om het plafond te verfraaien met inbouwverlichting. Verder is er ook op het gebied van sierlijsten een ruime keuze.” Ramon Pleeging nodigt u uit om aanstaande vrijdag en zaterdag zelf een kijkje te komen nemen aan de Grote Woerdlaan 36c in Naaldwijk. Op vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur, bent u van harte welkom in de showroom van Vitrona.
Keus genoeg met NLdoet Op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart is het NLdoet. Dan staat vrijwilligerswerk landelijk in de spotlights én kun je jouw steentje bijdragen aan een gezellige NLdoet-activiteit in je eigen dorp. Op www.nldoet.nl vind je de 10 ‘klus-
sen’ uit Midden-Delfland. Wat zou het leuk zijn als je even een paar uurtjes tijd kunt vrijmaken om te helpen bij de (sport-)club of de kerk. Stofjassen naaien voor kinderen, buitenbanken maken of schilderen, 17e eeuwse
Kom jij Tennisvereniging De Commandeur een handje helpen?
Foto: PR
Keenenburgbank in de was zetten, gras zaaien, een nieuw hek om de Wallaby’s, lekker snoeien of schoonmaken? Aanmelden kan gemakkelijk via de website van NLdoet. De volgende organisaties verwelkomen je graag: Scouting Den Hoorn, in Maasland: Hertenpark, Museum De Schilpen, Tennisvereniging De Commandeur, in Schipluiden: Nivon Kampeerterrein de Grutto, de Dorpskerk, Tennisvereniging LTC Keenenburg. Hun contactpersonen vind je op de website. Voor meer informatie over vrijwilligerswerk of NLdoet: Annette den Ouden, Servicepunt Vrijwilligerswerk Midden-Delfland, a.denouden@swmd.nl of tel. 010 5918052.
Een Plameco-plafond wordt direct onder het bestaande plafond gemonteerd. Foto: PR
10
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015 EEN BAAN BIJ BENFRIED IETS VOOR U?
EEN BAAN BIJ BENFRIED IETS VOOR U?
autobedrijf
v.d. Voort B.V. Citroen C1 5-drs Tendance
17000 km 2013
VW Up Move Up BlueMotion Techn. 5-drs 25000 km 2013 VW UP Move Up BlueMotion Techn. 5-drs 42000 km 2013 Wegens uitbreiding zijn wij per direct voor onze vestiging in De Hoorn (ZH) op zoek naar een:
ENTHOUSIASTE WINKELMEDEWERKER
full time (40 uur) Wegens uitbreiding zijn wij per direct voor onze vestiging in De Hoorn (ZH) op zoek naar een:
ENTHOUSIASTE WINKELMEDEWERKER
Benfried is een kleine zeventig jaar een begrip in de professionele (glas)tuinbouw & akkerbouw full timeeen (40 totaalpakket uur) en biedt haar klanten, in binnen- en buitenland, diensten en producten. Benfried heeft een enorme kennis en ervaring opgebouwd op het gebied van onder meer substraten, bemesting en (biologische) gewasbescherming en heeft vestigingen in Den Hoorn (Z-H), Berkel en Benfried isMoerkapelle een kleine zeventig jaar eenNaast begrip in de professionele Rodenrijs, en Klazienaveen. haar goede naam in de(glas)tuinbouw (glas)tuinbouw && akkerbouw enBenfried biedt haar klanten, en buitenland, een totaalpakket diensten en producten. Benfried is een begripinbijbinnenhoveniers en heeft de vestiging in Den Hoorn zich gespecialiseerd in heeftleveren een enorme kennis en ervaring opgebouwd op het gebied Door van onder meerassortiment, substraten, het van alle soorten tuinmaterialen en benodigdheden. het brede bemesting en (biologische) gewasbescherming en heeft vestigingen in Den Hoorn (Z-H), Berkel en de klantvriendelijke benadering, het juiste advies en een uitstekende prijs-kwaliteit verhouding Rodenrijs,naast Moerkapelle en Klazienaveen. Naast meer haar goede naam inde deweg (glas)tuinbouw & akkerbouw hebben, de professionele markt, steeds particulieren naar Benfried gevonden. is Benfried een begrip bij hoveniers en heeft de vestiging in Den Hoorn zich gespecialiseerd in het leveren van alle soorten tuinmaterialen en benodigdheden. Door het brede assortiment, TOT UW TAAK BEHOORT: IETS VOOR U? de klantvriendelijke benadering, het juiste adviesAls enu een uitstekende prijs-kwaliteit - Adviseren en het verkopen aan onze de juiste man of vrouw bent, kunt uverhouding bij hebben, naast professionele markt, steeds meerBenfried particulieren de weg naarprettige Benfried gevonden. afnemers die de bestaan uit professionele b.v. rekenen op een werksfeer en kwekers, hoveniers en particulieren; -TOTInUW overleg het hoofd de winkel TAAKmet BEHOORT: inrichten en - Adviseren enonderhouden; het verkopen aan onze - afnemers Orderpicken inruimen dieen bestaan uit van professionele winkelproducten; kwekers, hoveniers en particulieren;
- In overleg met het hoofd de winkel WIJinrichten VERWACHTEN VAN U: en onderhouden; -- Uitstekende vaardigheden; Orderpicken commerciële en inruimen van - Uitstekende communicatieve vaardigheden; winkelproducten; - Goede technische kennis; -WIJAffi niteit met deVAN tuinbouwsector; VERWACHTEN U: -- Bereidheid op zaterdag te werken; Uitstekendeom commerciële vaardigheden; -- MBO werken denkniveau; Uitstekende communicatieve vaardigheden; -- Gezonde werkinstelling, Goede technische kennis; 9 totmet 5 mentaliteit; - geen Affiniteit de tuinbouwsector; -- Ervaring in soortgelijke branche is een pré; Bereidheid om op zaterdag te werken; -- In hetwerkbezit en zijndenkniveau; van spuitlicentie 2 is een pré; MBO - Gezonde werkinstelling, WIJgeen BIEDEN 9 totU:5 mentaliteit; -- Een jaarcontract, met uitzicht opisvaste Ervaring in soortgelijke branche een pré; - aanstelling; In het bezit zijn van spuitlicentie 2 is een pré; - Een zelfstandige afwisselende baan in een ambitieus team; WIJjong BIEDEN U: Een jaarcontract, salaris in overeenstemming -- Een met uitzicht op met vastede geboden kwaliteiten; aanstelling; - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden - Een zelfstandige afwisselende baan in een jong ambitieus team; - Een salaris in overeenstemming met de geboden kwaliteiten; - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden
solide arbeidsvoorwaarden.
IETS VOOR U? Voor meer kunt u contact Als u de juisteinformatie man of vrouw bent, kunt u bij Benfried b.v.met rekenen op een prettige werksfeer en opnemen Sander Koop of Astrid solide arbeidsvoorwaarden. Helleman, tel. 015-2569356.
Voor meer informatie kunt u contact RICHT UW SOLLICITATIE AAN opnemen met Sander Koop of Astrid Helleman, tel. 015-2569356.
Benfried B.V. t.a.v. Mevr. A. Helleman Hooipolderweg 1 RICHT UW SOLLICITATIE AAN 2635 CZ Den Hoorn
Benfried B.V. of mail naarA.astrid@benfried.com t.a.v. Mevr. Helleman Hooipolderweg 1 2635 CZ Den Hoorn
Acquisitie op deze vacature wordt niet op prijs gesteld
of mail naar astrid@benfried.com Acquisitie op deze vacature wordt niet op prijs gesteld
WWW.BENFRIED.COM
BENFRIED BENFRIED UW DROOMHUIS EINDELIJK OP DE HUIZENMARKT! BENFRIED BENFRIED WWW.BENFRIED.COM
Opel Astra Sports Tourer 1.4
82000 km 2012
VW Golf 1.2 TSI Trendline 5-drs
79000 km 2012
Peugeot 107 XS 5-drs
70000 km 2012
Seat Leon 1.2 TSI Ecomotive Copa
44000 km 2012
Kia Cee‘d 1.4 Ecutive Sportywagon
55000 km 2011
Nissan Qashqai 1.6 5-drs Acenta
73000 km 2011
Suzuki Swift 1.2 5-drs Comfort
29000 km 2011
Kia Cee’d 1.4 Ecutive Sportywagon
54000 km 2010
Toyota Aygo 5-drs Dynamic
48000 km 2010
Opel Combo 1.3 DT C-Van Comfort
96000 km 2009
Opel Astra Cabriolet 1.8 16V Cosmo
36000 km 2007
VW Polo 1.4 TDI
121000 km 2006
n. te Schipluide merWindrecht 77 4-ka ht lic en im ru Verrassend de 1e verd. t gelegen op appartemen ug. br am Tr op de 2 en een met uitzicht van 115 m te ak vl er pp zonnig Woono n ge le nkamer ge aan de woo 2 . 12 m . terras van ca
.k. € 324.000 k Vraagprijs:
Renault Grand Scenic 2.0 16V Dynamic 7.pers 123000 km 2005 Suzuki Ignis 1.3 5-drs
120000 km 2005
Opel Astra 1.4 16V 5-drs Elegance
154000 km 2005
Toyota Avensis 1.8 Linea Sol Sedan 119000 km 2004 Peugeot 307 1.6 16V 5-drs
141000 km 2004
Peugeot Partner 1.9D
117000 km 2002
Hyundai Getz 1.3 5-drs
150000 km 2002
Mitsubishi Space Wagon 2.4 GLX Autom. 203000 km 2002 VW Transporter 2.5 TDI
185000 km 2001
Opel Zafira 1.6 16V Elegance
158000 km 2001
Bergklis.nl, beter thuis in Delft.
Het Ambacht 7, Maasland
kledingreparaties vermaken van kleding woonaccessoires
Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Miranda van Zwet Prins Claussingel 12 Den Hoorn 06-23723649 reparatiemiranda@gmail.com
Uitgaan in
Maassluis Uiverlaan 20, Maassluis telefoon 010-5911430
d a a r r o o v uit e huur t
The LEGO Movie Cinema Kids Emmet is een doorsnee, braaf LEGO mini-figuurtje. Door een misverstand wordt hij aangezien als de ‘speciale’ die de wereld zal redden. Samen met de stoere en mooie Wyldstyle gaat Emmet de strijd aan tegen de boosaardige tiran, President Business. Helaas is Emmet hopeloos en hilarisch slecht voorbereid op dit avontuur.
Intern Transport Service Westland
Lierweg 75 • 2678 CT De Lier Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85 Mobiel 06 - 22 49 16 26
www.itswestland.nl
Een prachtig huis dat helemaal af is met 5 slaapkamers, nieuwe badkamer en zonnige tuin met vrij uitzicht.
Schaepmanstraat
12 Naaldwijk
Dichtbij het centrum, mooi park en centraal bij scholen.
Yora Rienstra - Drukt haar snor TOYOTA
1 maart:
van 09.00 tot 17.00 uur
Grote rommeLmarKt in de oLympiahaL
in maassluis kr.hr. v.a. € 27,50 Vol=Vol - entree € 2,50 mdV evenementen 06-41010900
Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier.
VRAAGPRIJS € 274.500,- | INFO: 06-28 673 674
Maandag 23 februari 14.30 uur € 5,00
Woensdag 25 februari 20.30 uur € 13,50 Incl. consumptie
Droogkomische liedjes, ijzersterke mimiek, oorspronkelijke gedachtenspinsels en natuurlijk dat elastieken lijf. Yora neemt je mee op een ontdekkingstocht waar ze zichzelf en vreemde nieuwe soorten tegenkomt. Deze voorstelling maakt deel uit van de serie Veelbelovend, Vermakelijk en Veelzijdig.
Country Café Wim van der Vliert, Jacky & band Country is hot! Tijdens een interactieve muziekvoorstelling belichten Wim van der Vliert en Jacqueline van der Griend de countrymuziek van verschillende kanten. Virtuoze muziek met liefde en plezier door toptalent gespeeld. Voor aanvang van de voorstelling is er voor €22,50 p.p. de mogelijkheid tot een Amerikaans grillbuffet.
Zaterdag 28 februari 20.30 uur € 20,00 Incl. consumptie
Reserveren
www.theaterkoningshof.nl of via de theaterkassa’s van: Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis VVV Maassluis, Heldringstraat 101, Maassluis
Ga naar nierstichting.nl
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
|
11
sport Klaverjasvereniging On.Me.Ka. Op de kaartavond van vrijdag 13 februari, waarbij 32 kaarters(sters) aanwezig waren werd de 6000 punten grens twee maal gepasseerd. De uitslag: 1ste plaats Ton Vermeulen met 6322 punten, 2de Marian van Tilburg, 6126 pt., 3de Hennie van Leeuwen, 5449 pt., 4de Loek Vis 5393 pt. en 5de Jos van Schaijk met 5340 pt. De poedelprijs ging deze week met 3730 punten naar Henk Voogd. Onze volgende klaverjasavond is op vrijdag 27 februari in het gebouw van de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 te Maasland. Aanvang om uiterlijk 20.00 uur.
Valkuiltraining voor GV Schipluiden De tieners en de oudere recreanten van GV Schipluiden gingen op 7 februari naar de valkuiltraining in Hellevoetsluis. In de gymzaal was ontzettend veel te doen; brug, minitrampoline, balk, etc. In groepjes gingen ze de onderdelen af. Fijn was het om te kunnen landen in de bakken vol schuimrubberblokken, maar het was wel weer even lastig om eruit te klimmen. Doordat de kans heel klein was dat je hard zou kunnen vallen, was het minder eng om de spannendste kapriolen zoals streksalto’s en barani’s uit te halen.
Wandelen voor senioren Zou u ook wat meer willen bewegen of houdt u gewoon van wandelen? Eén van de wandelbegeleiders van de Wandelsportvereniging Haaglanden start op dinsdag 3 maart met een reeks van 10 wandelingen in de buurt van Rijswijk/ Wateringen/ Den Hoorn. Duur: 1 uur à 5 kwartier. Elke dinsdag verzamelen we om 9.30 uur bij de kantine van de Volkstuinvereniging, Endehoekseweg 10 te Rijswijk (t.o. Eikelenburg). Voor meer info of opgeven: Tel 0174-292928/ 06-26999300 of wandeltrainer@wsvhaaglanden.nl.
Indoor toernooi bij Keenenburg Het bomvolle en gezellige Indoor toernooi bij TC Keenenburg wordt gehouden op zaterdag 21 februari. De formule is hetzelfde als voorgaande jaren. In de tennishal in DeN Hoorn worden van 19.30 tot 23.00 uur de rackets gekruist. Er kunnen maximaal 32 deelnemers meedoen.
Spelletjesmiddag in de Schilpen Op woensdagmiddag 25 februari verandert het binnenplein van museum De Schilpen in Maasland in een spellenplein. Er zijn diverse spellen zoals ganzenborden, mens erger je niet of rummikub. Maar je kunt ook puzzelen of kijken wat je score met sjoelen wordt. De spelletjesmiddag is van 14.00-17.00 uur en is alvast een voorproefje op de zomertentoonstelling ‘Speelgoed met een verhaal’. De toegang is gratis. Kijk voor meer informatie op www.schilpen.nl.
heeft u (sport)nieuws uit midden delfland? redactie.md@ uitgeverijwestmedia.nl
‘Double date’ voor Schipluiden VV Schipluiden krijgt komende zondag veel buren op bezoek. Het eerste en tweede maken zich op voor een double date met DVV Delft, terwijl het derde sv Den Hoorn 7 ontvangt. Een week later staat er weer een echt spectaculaire derby op het programma met het treffen tussen Schipluiden 1 en Den Hoorn 1. De stand op de ranglijst belooft voor aanstaande zondag in ieder geval veel spanning. De ploegen ontlopen elkaar in de Tweede Klasse C bijzonder weinig. Er zijn maar liefst 8 teams die tussen de zestien en achttien punten hebben. Schipluiden, Den Hoorn en Delft vallen daar alledrie onder, waarbij Schipluiden nog wel de hoogste positie in de ranking bekleedt. Remise Schipluiden heeft komende zondag een streepje voor op haar opponent: afgelopen weekend hoefden de mannen van trainer Edger Kuntz niet in actie te komen terwijl Delft wel aan de bak moest tegen FC Lisse. Delft speelde voor de derde maal dit jaar gelijk (1-1) en haalde daarmee net zoveel punten binnen na de winterstop als Schipluiden. Schipluiden deed dat echter door één zege en twee nederlagen. Het laatste treffen voor de ontmoeting met Delft ging met 2-1 verloren op het terrein van Wilhelmus. Vanwege de bijna gelijke stand van de acht ploegen in deze klasse zou een zege dus ook goed uitkomen om afstand te nemen van de concurrenten.
VV Schipluiden staat boven Delft en Den Hoorn in de ranking. Middenmoot Het eerste van Den Hoorn is aanstaande zondag te gast bij Wilhelmus 1. De ploeg uit Den Haag staat op de derde positie in de ranglijst en heeft met 30 punten een ruime voorsprong op de grote middenmoot. Afgelopen weekend kreeg de Hoornse ploeg er flink van langs op eigen veld van titelkandidaat VUC. Na een eerste twijfeldoelpunt tegen, dwarrelde vervolgens het tweede punt op een ongelukkige
Leren hardlopen voor iedereen Hardloopvereniging D.IJ.C.-Bertus start op dinsdag 10 maart met een nieuwe instroomcursus. In 12 weken leer je ongeveer 5 km hardlopen. Daarbij word je begeleid door deskundige trainers aan de hand van een vast trainingsschema. De trainingen starten om 19.30 uur vanuit partycentrum Onder Ons in Kerkpolder en gaan door het mooie groene polderland van Midden Delfland. Eenmaal geïnfecteerd door het hardloopvirus kun je bij D.IJ.C Bertus doorstromen naar een volgende groep op jouw niveau. Ook deze vier groepen lopen op dinsdagavond van 19.30 21.00 uur onder begeleiding van een of meer deskundige trainers. Ben je 16 jaar en ouder, dan kun je je opgeven per e-mail bij: info@dijc-bertus.nl
Meer informatie over de instroom cursus vind je op www.DIJC-Bertus.nl De laatste zondag van iedere maand organiseert D.IJ.C Bertus een Bertusloop van 5 of 10 km. Hier kun je jezelf meten met andere lopers en wordt je tijd geklokt. Er is dit jaar drie keer een Kwartaalloop. De start is in de wintermaanden om 11.00 uur. Kijk voor meer informatie op onze website www.DIJC-Bertus.nl. Ons motto is: presteren mag en kan, maar hoeft niet! Het gezellige en sociale aspect vinden we bij Bertus minstens zo belangrijk. De vaste start- en vertrekplaats bij partycentrum ‘Onder Ons’ tegenover zwembad Kerkpolder. Dus kom gezellig hardlopen bij D.IJ.C Bertus; dinsdagavond van 19.30 21.00 uur.
manier het goal in. Na de rust werd ook de 0-3 gemaakt en viel de wedstrijd in het slot. Voor beide ploegen werd daarna nog een doelpunt genoteerd. Het 1-4 verlies was volgens Den Hoorn geen schande tegen de titelkandidaat, maar de ploeg wil komende zondag wel de nodige puntenpakken om in de middenmoot te kunnen blijven hangen. Maasland MSV’27 uit Maasland speelt al op
Foto: PR
zaterdag en ontvangt SVC’08 op het eigen terrein. Die ploeg liep twee weken geleden nog met 7-1 over het drie plaatsen hoger geplaatste CWO heen. Toch staat SVC’08 nog 1 punt lager dan die ploeg. MSV’27 heeft nog vier punten minder en staat op de 11e plaats. Om echt uit de gevarenzone te blijven, zou het mooi zijn voor de Maaslanders om nog een aantal punten te scoren. De wedstrijd vangt om 14.30 uur aan.
Medailleregen voor de Groene Oase
Op zaterdag 7 februari j.l. deed TTV de Groene Oase mee aan het Open NK Indoor in Volendam. TTV Monnickendam was de gastheer en op dezelfde locatie zal in februari 2016 het WK Indoor Touwtrekken gehouden worden. Leden van de Groene Oase deden deze dag mee in diverse gewichtsklasses waaronder de jeugd(450 kg), dames(420 kg),heren (600 kg) en de mix (540 kg). Met het jeugdteam haalden 2 leden
een zilveren plak binnen. Eén lid haalde goud binnen met de 600 kg klasse. Een compleet Groene Oase team nam een bronzen plak mee naar huis met de mix 540 kg en helaas belandde 4 dames van de Groene Oase net naast het podium. Tevreden met het behaalde resultaat op dit NK zullen enkele leden van de Groene Oase deze maand nog naar Schotland afreizen om deel te nemen aan het Open UK. www.groeneoase.nl
Schermvereniging Trefpunt 50 jaar Schermvereniging Trefpunt bestaat dit jaar 50 jaar. Dit jubileum wordt groots gevierd, onder andere met een receptie op zaterdag 7 maart. Deze receptie is de officiële opening van het jubileumjaar. Wethouder Sport van de gemeente Vlaardingen, Arnout Hoekstra, zal de openingshandeling verrichten. Plaats van handeling is Kade40 in Vlaardingen. Adres: Westhavenkade 40, 3131 AE. De receptie vangt aan om 14.00 uur en duurt tot 18.00 uur.
Trefpunt is nu op zoek naar oud-leden en andere belangstellenden om elkaar in een ongedwongen sfeer met een hapje (o.a. Vlaardingse ijzerkoekjes) en een drankje te ontmoeten. Na aanmelding (graag met aantal personen) krijgt u nadere informatie. Reacties naar: Jan Buijsse, Esdoorn 9, 3142 KA Maassluis, 010-4.744.733, trefpunt@dsv.nl. Zie ook: www.schermvereniging-trefpunt.nl.
12
|
De Schakel MiddenDelfland donderdag 19 februari 2015
KENNISMAKINGSAANBOD
€ 15,- Korting
Voetreflexologie – Dorn-therapie Zwangerschapsreflexologie - Massage www.FysioReflex.nl - T.: 06 43 010 079 - Maasland