Hk 2015 07 30 by Uitgeverij West Media

Albert Heijn - Hoek van Holland

Gedipl. pedicure & manicure KLaura OOK IDEE Dekkers

Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag

Hèt adres

Dé Ierse voor handen voetverzorging Rib-eye

98 0174 - 387283

naturel of gemarineerd

b.g.g. 06 - 45750535

100 gram

Piet van den Berg

Keurslager

Molenbrink 50, Monster

800m2 Modeplezier

www.pietvandenberg.keurslager.nl

Hortensiastraat 4-8, Monster

De C1000 Paardekoper is donderdag 17 mei (Hemelvaartsdag) van 12.00 - 16.00 uur

Hoekse Krant 18e Jaargang • nummer 886

Donderdag 30 juli 2015

Gratis huis-aan-huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

Zomerstorm hield huis GEOPEND

Afgelopen zaterdag werd ons land getroffen door een zomerstorm. Iets datZie relatief voorkomt: gemidonzeweinig weekaanbiedingen deld eens in de vijf jaar Sinds 1901 op de achterpagina was het de 25e keer dat er een dergelijke zomerstorm was. Met name het kustgebied kreeg het onder af en toe Kraayenest windkracht 10 zwaar te verduren. De Humor is iets dat voor iedereen hoogst gemeten windsnelheid was in anders is. Waar de een om moet ons dorp: 109 kilometer per uur. lachen, vindt de ander verschrikDe storm en de regelmatig zeer zware kelijk. Moppen kunnen mensen regenval, zorgde voor veel overlast dubbel doen slaan van het lachen, en de nodige schade. In de Hoekse een onderzoek instelde. In enkele Politieagenten troffen in de ochtend maar ook een niet begrijpende Bosjes waaiden talloze bomen om, sporttassen troffen agenten een partij van woensdag 18 april bij een bedrijf blik opwekken of soms woedend en de brandweer moest nog vijf maal verdovende middelen aan. Uit onderin het Westland 105 kilo cocaïne aan. maken. Het is maar net hoe je het uitrukken voor diverse schades bij onzoek is inmiddels gebleken dat de verEen medewerker van het bedrijf zag vertelt, of hoe je een grap uitvoert. der meer het Kleinzand, Duinweg en dovende middelen cocaïne betreft. De in zijn vrachtauto, waarin hij ananasSoms kunnen echter de gevolgen de Wil Vinjéstraat. Dat de bomen omrecherche is een onderzoek naar de sen vervoerde, een aantal sporttassen voor anderen wel geweldig zijn. waaien heeft alles te maken met het herkomst van de drugs gestart. Vanuit tussen de kisten met vruchten staan. Van de week stond ik buiten met feit dat ze momenteel vol in het blad tactische overwegingen maakte de poDe man vertrouwde dit niet en waariemand te praten, ja inderdaad staan en daardoor echte windvanlitie de vondst pas later bekend. schuwde onmiddellijk de politie die tussen de hoosbuiten door. Het gers zijn. Staan ze dan wat los op de was bij een pleintje met op de een wortels, is het bij een dergelijke storm hoek van het plein een gebouw. Op snel gebeurd. een gegeven moment komt er een Op het strand werd men letterlijk geman, qua postuur zo’n beetje als ik zandstraald, maar kennelijk waren ben, 1.90 en duidelijk wat te zwaar. er mensen die dat toch geweldig vinDe man ging op het pleintje tegen den. Eén waaghals waagde zich tijde hoek van het gebouw staan en Zorgeloos wonen in een luxe dens de storm zelf met een kite op het gniffelde. huurwoning aan het Kerkplein.water, zich kennelijk niet beseffend Zowel de man waar ik mee stond 3-kamerappartement met riantedat hij zijn eigen leven op het spel zetwoonkamer met openonze keuken te, maar ook dat van eventuele hulpte praten als ik zelf vestigden (ca. de 50 m), tweegezien ruime slaapaandacht op man, zijn diensten, mochten die in actie moekamers.een Geniet elke dag van kleding duidelijk toerist. Korte ten komen. Op het strand hadden uwjoggingshirt. zonnige dakterras van broek en een strandexploitaties en strandhuisjes te 3 maar liefst 65 m ! om de De man keek nog even snel lijden onder het opgezweepte zand, hoek en trok vervolgens hoofd Huurprijs € 900,- enzijn € 950,per maand dat in sommige gevallen meters hoog weer terug. Na een tel of twintig kwam te liggen. www.plein2011.nl sprong hij opeens met een brul Doordat de bomen vol in het blad achter de hoek vandaan voor een staan en de wind er amper door kan vrouw, duidelijk met de bedoeling komen, braken talloze takken, groot haar te laten schrikken. De vrouw, en klein af als luciferhoutjes. Fietsik schat haar dik in de zeventig, paden, en speelplekken T 0174 28 60 80 voetpaden www.borgdorff.nl schrok zich wezenloos. Ik kreeg even het idee dat we haar binnen enkele ogenblikken moesten gaan reanimeren. De man keek ondertussen verbouwereerd naar de vrouw. “I’m so sorry” kwam er stamelend uit zijn mond. Achter Vanaf 1 augustus 2015 heeft het polide oudere vrouw kwamen nog tiebureau in Vlaardingen nieuwe opetwee vrouwen met twee kinderen, ningstijden. In de inrichting van de dubbel liggend van de lach. Het Nationale Politie is gekozen voor bawas duidelijk een geval van de versisteams als bouwstenen voor de bakeerde persoon laten schrikken. sispolitiezorg. Deze teams hebben op De oudere vrouw die zo geschrokéén plek in het teamgebied hun uitken was, was weer een beetje bijvalsbasis. Voor het basisteam Watergekomen en liep hoofdschuddend weg, verantwoordelijk voor Hoek van verder. Holland, Maassluis en Vlaardingen, is De Engelsman wilde de vrouw nog dat het politiebureau in de gemeente even achterna rennen om zijn verVlaardingen. Standaardopeningstijontschuldigingen nogmaals aan te den van deze bureaus, zoals landelijk bieden. Hij riep haar aan, maar terwordt opgelegd, zijn van maandag tot wijl hij zich omdraaide om achter haar aan te open, zag hij een paaltje in het wegdek over het hoofd en liep vol met zijn kruis tegen de ijzeren staander. Mijn gesprekspartner en ik draaiden ons maar om, want ook leedvermaak kan op de lachEen Poolse vrachtwagenchauffeur spieren werken. De twee Engelse heeft zich zondagavond klem gerevrouwen konden ondertussen, terden op het fietspad bij de stormvloedwijl de man met een van pijn verkering. De man was eerder met de trokken gezicht naar adem stond boot uit Engeland gekomen met een te happen, niet meer stoppen met lading zand, die hij maandag moest lachen. De oudere vrouw had zich gaan lossen. Op zoek naar een genet op zijn geroep omgedraaid en schikte plek om zijn wagen te parkezag het gebeuren. Ze is verder niet ren en te overnachten kwam hij, nagestopt, maar liep verder. Ik weet dat hij een hekwerk uit de grond gerezeker dat het schudden van haar den had, uit op het fietspad achter de frêle schouders niet meer van de kering. Verder kon de man niet want schrik was. hij kwam voor de fietstunnel te staan. De Uitkyk Bij het achteruit rijden reed de man

105 kilo cocaïne in vrachtwagen

In de Hoekse Bosjes gingen tal van bomen om waardoor gevaarlijke situaties konden ontstaan. Foto: P.Lammers werden daardoor opeens gevaarlijke zones. In diverse tuinen ontstond een ravage doordat het complete tuinmeubilair door de wind werd weggeblazen en de plantenbakken omgingen. De Stormvloedkering hoefde niet te sluiten, maar de Noorderpier kwam wel onder water te staan. Op het strand van Monster waaiden tal van strandhuisjes om of sneuvelden onder het geweld van de storm.

Nieuwe openingstijden politiebureau Vlaardingen en met vrijdag van 09:00 uur tot 17:00 uur. Maar gezien de lokale behoeften, is er voor het politiebureau in Vlaardingen gekozen voor een verruiming van deze openingstijden.

Je auto bij het strand zetten was waarschijnlijk niet het beste idee. Foto: A. van Zanden

In deze krant:

De Stadskrant Inclusief de gebiedspagina Hoek van Holland.

Het politiebureau in Vlaardingen heeft vanaf 1 augustus 2015 de volgende openingstijden: Maandag 09.00 tot 21.00 uur Di t/m donderdag 09.00 tot 17.00 uur Vrijdag 09.00 tot 21.00 uur Zaterdag 09.00 tot 13.00 uur

✃

GRATIS softijs tegen inlevering van deze bon

Pool rijdt zich klem zich in de zachte berm vast. Nadat er maandag contact gezocht was met het bedrijf waar de man voor reed, werd een bergingsdienst ingeschakeld. In eerste instantie kwam het bedrijf met één kraanwagen, maar dat bleek niet genoeg waarop een tweede bergingsvoertuig werd gehaald om uiteindelijk de 31 ton wegende combinatie naar de weg te krijgen. Maandagavond kon de chauffeur zijn weg vervolgen, uiteraard wel nadat de rekening van de bergers betaald was.

Braderieweekeinde bij Albert Heijn Hoek van Holland Deze coupon is bij de info-counter in te wisselen voor een muntje voor de softijs-automaat van donderdag 30 juli t/m zondag 2 augustus.

Elke zondag open van 11.00 - 20.00 uur

Albert Heijn - Hoek van Holland

Wij zijn nu ook te vinden op Facebook: Albert Heijn Hoek van Holland

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Deze week te zien op WOS TV, vanaf 19.00 uur elk uur. Via: www.wos.nl/live CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

thuis in hoek van holland

Woensdag en donderdag :00 - :10 WOS Regionieuws :10 - :15 Verkeersjournaal :15 - :20 Van wie ben jij er 1? Iedere week gaan we langs bij iemand met een bijzondere hobby of een bijzonder verhaal. :20 - :30 Sportprofiel Presentator Stefan van Eijk gaat op zoek naar het verhaal van een gepassioneerde topsporter. In deze aflevering Zwemvereniging Westland. :30 - :31 Nieuws in 100 sec. :31 - :40 Corsko koorts Wat heeft organisatie van het Varend Corso Westland allemaal voor ons in petto? En hoe lopen de voorbereidingen op het Varend Corso bij de verschillende schuiten? Je ziet het in Corso Koorts. :40 - :50 Buitenshuis :50 - :00 WOS Extra Special geschiedenis Wateringse Wielerronde

Sfeerverslag Varend Corso Ook dit jaar zendt WOS TV voor iedereen die het Varend Corso gemist heeft een samenvatting uit van het jaarlijkse bloemenspektakel, waarin natuurlijk alle boten terug te zien zijn. Ook WOS Radio is dit weekend op en langs het water te vinden. Tv-verslag De tienkoppige opname crew van WOS TV is dit jaar te vinden bij de Tuinderij in de Lier, om er ook dit jaar een kleurrijk visueel spektakel van te maken. Rond 13:30 uur starten daar de opnames met behulp van een drietal camera’s en een regiewagen. Zij maken opnames van alle corsoboten die voorbijkomen. Daarbij wordt onder andere gebruik gemaakt van een speciale camera op een kraan die over het water kan bewegen. Van de opening en de eerste boten wordt een nieuwsitem gemaakt, die diezelfde dag al wordt uitgezonden in het Weekoverzicht.

Vrijdag, zaterdag en zondag :00 - :15 Weekoverzicht :15 - :20 Verkeersjournaal :20 - :35 Zomaar Zomer Het team van Zomaar Zomer was deze week bij het spektakel in Maasdijk. :35 - :50 Landgezichten Vierdelige reportage over Midden-Delfland. Maandag en dinsdag :00 - :10 WOS Regionieuws :10 - :15 Verkeersjournaal :15 - :20 Update :20 - :35 Sport Samenvatting Iedere week wordt er verslag gedaan van een van de sportwedstrijden in het weekend. Deze week is dat de Wateringse Wielerdag. :30 - :55 Samenvatting Varend Corso Westland (zie artikel)

Met een camera op een kraan kunnen spectaculaire beelden van het Varend Corso worden gemaakt.

Wil jij een van deze programma’s terugkijken? Ga dan naar www.wos.nl/uitzendinggemist Monsterse Courant donderdag 17 oktober 2013

Heeft u een probleem met uw gebit of prothese? Heeft u vragen over implantaten of mondhygiëne? Neem gerust vrijblijvend Heeft u een probleem gebit contact met metuw ons op.of prothese? uw prothese ouder dan 5 jaar? Heeft Is u vragen over implantaten of mondhygiëne? Heeft u een probleem met uw gebit of prothese? Dan heeft u recht op een nieuwe! Aanvragen machtigingen verzorgen wij Heeft uen vragen over implantaten of mondhygiëne? Of bent u gewoon op zoek graag voor u bij uw zorgverzekeraar. Of bent u gewoon op zoek naar een nieuwe tandarts? een nieuwe tandarts? aanmelden U kunt zich naar elke werkdag van 09.00 17.00 uur U kunt zich elketot werkdag aanmelden U kunt zich elkevrijdagmiddag). werkdag aanmelden (behalve van 09.00 tot 17.00 uur (behalve vrijdagmiddag). van 09.00 tot 17.00 uur’s(behalve Afspraken ook avondsvrijdagmiddag). mogelijk. Tandarts Igor Miksic

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

Zondagavond 2 augustus is op WOS TV, TV West en TV Rijnmond een verslag van het Varend Corso te zien. Hierbij wordt door alle drie de omroepen gebruik gemaakt van dezelfde registratie. Wel heeft iedere omroep zijn eigen verslaggevers op locatie. Op WOS TV is de verslaggever Kevin Kouwenhoven. Hij vaart samen met zijn cameraman op vrijdag mee van Naaldwijk tot Maassluis, om de gehele regio te bevragen over de botenstoet. De uitzending op WOS TV is vanaf zondagavond 18:00 uur te zien. Deze zal ongeveer 30 minuten duren en is daarmee de langste van de drie verslagen. Radio WOS Radio doet vrijdag, zaterdag en zondag live verslag van het Varend Corso. De verslaggevers staan op verschillende plaatsen langs de route, ze doen verslag vanaf de kant en vanuit een boot. Wil je het Corso gaan bekijken? Luister dan naar WOS Radio om te horen waar het Corso op dat moment is. Zo mis je niets van het jaarlijkse botenspektakel.

Dinsdag 07.00 – 10.00 uur 12.00 – 13.00 uur 16.00 – 18.00 uur 19.00 – 21.00 uur 21.00 – 23.00 uur

Het OchtendMagazine WOS Lunch Het MiddagMagazine Easy Listening Nice & Easy Het OchtendMagazine WOS Lunch Het MiddagMagazine Dwars door de avond Easy Listening Muziekparadijs

Woensdag 07.00 – 10.00 uur 12.00 – 13.00 uur 16.00 – 18.00 uur

Het OchtendMagazine WOS Lunch Het MiddagMagazine

Donderdag 07.00 – 10.00 uur 12.00 – 13.00 uur 16.00 – 18.00 uur 19.00 – 21.00 uur

Het OchtendMagazine WOS Lunch Het MiddagMagazine Dwars door de avond

Op vrijdag, zaterdag en zondag is er gedurende de programma’s veel over het Varend Corso te horen. Vrijdag 07.00 – 10.00 uur 12.00 – 13.00 uur 16.00 – 18.00 uur 20.00 – 22.00 uur 22.00 – 00.00 uur Zaterdag 07.00 – 10.00 uur

Het OchtendMagazine WOS Lunch Zo Weekend! Stage The DJ’s

10.00 – 12.00 uur 12.00 – 14.00 uur 14.00 – 16.00 uur 18.00 – 20.00 uur 20.00 – 00.00 uur

Wakker Worden, Wakker Blijven Dwars door de morgen Het WeekendMagazine Het ZomerMagazine De Dance Club Step Into The Night

Zondag 07.00 – 12.00 uur 20.00 – 22.00 uur 22.00 – 00.00 uur

PlusRadio Gewijde Muziek Jazz Cocktail

Wil jij een van deze programma’s terugluisteren? Ga dan naar www.wos.nl/radio/ uitzendinggemist

Stadskrant

Gebiedscommissie Hoek van Holland

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17

e-mail: vmeier@hetnet.nl

Tandarts IgorMiksic Miksic Tandarts Igor

Het team van WOS Media is ieder jaar van de partij tijdens het Varend Corso.

Maandag 07.00 – 10.00 uur 12.00 – 13.00 uur 16.00 – 18.00 uur 21.00 – 23.00 uur

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus Monsterse Courant donderdag 17 oktober 2013

87.6 FM via de ether, 93.1 FM via de kabel. CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 en www.wos.nl/radio/live

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

Sedi corem laut prest, ad ut et laborro blab int volupta con eos rem eiciunt omnisto taepero eumenemodit es officil iquiati que nonse corecus voluptis volum conet modit est, sit que nonse corecus voluptis volum conet

Hoe bereikt u de gebiedscommissie?

Bovenkopje van ca 32 tekens

De leden van de Hoekse gebiedscommissie zijn de oren en ogen voor wat er in het dorp gebeurt. U kunt de gebiedscommissie op de volgende manier bereiken:

Past dat zomerjurkje nou toch echt niet meer... Dan komen wij het GRATIS ophalen! Bel: Geef uw overbodige huisraad en kleding een 2e kans en ondersteun zo op een makkelijke manier de duurzaamheidsdoelstelling van Rataplan!

Monster Molenbrink 38 Naaldwijk Gildestraat 91 Spijkenisse Groene Kruisstraat 4

Kop van maximaa

Telefoonnummer Algemeen: 14 010 E-mail Algemeen: Postadres:

gebiedscommissies@rotterdam.nl Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam

Ook kunt u de leden van de gebiedscommissie persoonlijk benaderen. Dat kan op de volgende manier: Klaas de Koning (Voorzitter) Arjen van der Lugt (Vice-Voorzitter) Peter Stok (Vice-Voorzitter) Jacco van Dam Joop Heppe Ramona Hoekman – van Ispelen Jantien de Jong Jolanda Kostense Anneke van der Meijs – Smeins Michel Timmerman Ineke Vos

kc.dekoning@rotterdam.nl a.vanderlugt@rotterdam.nl p.stok@rotterdam.nl jctvandam01@hetnet.nl jam.heppe@rotterdam.nl rt.hoekmanvanispelen@rotterdam.nl j.dejong8@rotterdam.nl j.kostense@rotterdam.nl jm.vandermeijssmeins@rotterdam.nl m.timmerman@rotterdam.nl hmh.vosbenne@rotterdam.nl

06 - 16210509 06 - 30256479 06 - 54761015 06 - 25258523 06 - 30001128 06 - 42487383 Via 14 010 Via 14 010 06 - 54330620 06 - 83224170 06 - 10038007

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

actueel Kerkdiensten Egbertuskerk Zondag 2 augustus 11.00 uur: woord- en communieviering m.m.v. cantor. Voorganger: diaken R. Dits. Dorpskerk Zondag 2 augustus 10.00 uur prop. mevr. M. Westers, Rotterdam. Bazuin De Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 2 augustus 10.00 uur: P. Stolk, Zoetermeer.

Akkoord CAO Stena Line Na onderhandelingen door FNV Havens is de stakingsdreiging bij StenaLine Ferries geweken. De vakbond heeft een loonsverhoging van 7 procent over drie jaar afgesproken en een werkgelegenheidsgarantie van 7 jaar. Worden er onverhoopt toch mensen ontslagen, dan gebeurt dit onder de kantonrechtersformule van vóór 2009. “Een heel goede regeling”, aldus Cees Bos, onderhandelaar FNV Havens. Leden van de FNV stemden verleden week woensdag unaniem in met het bereikte resultaat.

Twee jaar cel voor inbraken Een 24-jarige Hoekenees moet twee jaar de cel in voor drie woninginbraken in Maastricht. De Hoekenees pleegde de inbraken op 25 en 26 februari dit jaar. Bij de derde inbraak werd hij betrapt door de bewoner, die een politieagent bleek te zijn en de Hoekenees direct aanhield.. De dader had bij zijn aanhouding een autosleutel en een sleutelbos van andere diefstallen uit woningen in zijn zak. Uit de eerste twee huizen had de man onder meer sieraden, geld, laptops, tablets en camera’s meegenomen. De Hoekenees had vóór zijn aanhouding in ‘Maastricht’ al eerder inbraken gepleegd. Daarvoor kreeg hij destijds voorwaardelijke straffen.

HVC’10 dames zoeken leiding Het damesteam van HVC’10 zoekt een enthousiaste leider(ster) voor het komende voetbalseizoen, 2015-2016. Zij spelen 5de klasse en zijn ingedeeld in de zaterdagcompetitie. De dames hebben plezier voorop staan, maar doen het ook graag goed in de competitie. Zou je het leuk vinden om de dames op zaterdag te coachen en/of doordeweeks te trainen, stuur dan een mail naar: marlieskruithof@ xs4all.nl. Ook dames die het team willen komen versterkten zijn van harte welkom.

Komend weekeinde braderie Komend weekeinde, zaterdag 1 en zondag 2 augustus staat het centrum van Hoek van Holland in het teken van de braderie. Beide dagen kunnen koopjesjagers van 10.00 tot 17.00 uur terecht om te profiteren van diverse zomeraanbiedingen die in de ongeveer 80 kramen in de Prins Hendrikstraat te vinden zijn. Ook voor de kinderen zijn er diverse activiteiten waaronder een draaimolen. Zondag is er een extra attractie: op het Brinkplein keert het populaire De Sterkste Man van het Westland terug. Deelnemers zullen onder meer met vrachtwagentrekken hun krachten meten in de strijd om de titel van 2015. Kortom beide dagen is er genoeg te beleven in het centrum. De braderie in Hoek van Holland wordt in opdracht van Ondernemersvereniging Hoek van Holland door Marbo Promotions georganiseerd. Voor leden van Ondernemersvereniging Hoek van Holland is er bovendien een extra actie georganiseerd. Elk lid kreeg namens de vereniging niet alleen een gratis kraam aangeboden, maar indien men inderdaad een kraam nam, tevens een gratis advertentie op de speciale Braderiepagina’s in de Hoekse Krant van deze week. Dus kijk ook daar voor extra leuke braderie-

De braderie vindt traditiegetrouw plaats in de Prins Hendrikstraat. aanbiedingen. Voor informatie over de braderie kan men bellen met 0102022511. Tijdens de braderie rijdt overigens

Natuurwandeling

het toeristentreintje beide dagen van 12.00 tot 17.00 uur. Een Hop-On HopOff dagkaart voor volwassenen kost € 2,00, kinderen t/m 11 jaar € 1,00.

Foto: Archief Tom van Ooijen

Met de kaart kan men de gehele dag gebruik maken van het treintje. Het halte- en tijdenoverzicht is af te halen bij VVV Hoek van Holland.

Tranentrekkers Brinkplein Heeft u ook weer eens zin om lekker te zingen. Dat kan aanstaande zaterdag 1 augustus samen met De Tranentrekkers tijdens de Zomerbraderie op het Brinkplein in Hoek van Holland.

Het koor wordt muzikaal begeleid door De Plengers. Het gehele optreden staat onder leiding van dirigente Paula van Wanrooy. De Tranentrekkers treden van 11.00 tot 13.00 uur op.

Speeltuin in vakantie open

De stijve ogentroost zorgt voor homeopathische oogdruppels. Op zaterdag 1 augustus organiseren ‘de Vrienden van de Zeetoren’ weer een struintocht in de Van Dixhoorn driehoek, een prachtig duingebied bij Hoek van Holland. In de zomermaanden bloeien er veel bloemen die insecten aantrekken zoals bijvoorbeeld de teunisbloem. Deze plant wordt vooral bezocht door nachtvlinders, omdat de bloem pas tegen de schemering helemaal open gaat en dan een heerlijke geur verspreidt die de vlinders lokt. De parnassia bloeit inmiddels ook en de imposante bermdistel, die wel twee meter hoog

Foto:PR

kan worden, komt er aan. De stijve ogentroost bloeit ook volop. Uit dit plantje worden homeopathische oogdruppels gewonnen. De zeer ervaren gids weet er alles van en kan er boeiend over vertellen. De wandeling begint om 13.00 uur bij De Zeetoren, Helmweg 7, 3151 HE in Hoek van Holland en duurt ongeveer twee uur. Aanmelden kan via vriendenzeetoren@gmail.com of voor de start bij de Zeetoren. Volwassenen betalen € 2.50 en kinderen van 6 t/m 12 één euro.

Bij de speeltuin Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 144d, tussen de Prins Hendrikstraat, Jolinkstraat en Willem van Houtenstraat, kunnen kinderen van 0 tot 12 jaar veilig spelen onder toezicht. De speeltuin heeft attracties voor peuters, kleuters en oudere kinderen. Een toren met super glijbaan, een kabelbaan en mandschommel, allemaal te vinden in de speeltuin. Maar speeltuin Hoek van Holland is vooral een “watertuin”. Tijdens de vakanties is de speeltuin van maandag t/m zondag geopend van 12.00 uur tot 17.30 uur. Kinderen vanaf 2 jaar betalen € 2,50 per kind per dag. Een lidmaatschap

per kind kost € 27,50. Voor elk 2e kind betaalt u € 20,-. Speeltuin Hoek van Holland stimuleert ouderlijk toezicht. Volwassenen mogen daarom gratis op de speeltuin. De ouders of verzorgers van de kinderen zijn automatisch lid van de vereniging. Buiten de schoolvakanties zijn de openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag 14.00 uur tot 17.30 uur Woensdag 12.00 uur tot 17.30 uur Donderdag 14.00 uur tot 17.30 uur Vrijdag 12.00 uur tot 17.30 uur Zaterdag 12.00 uur tot 17.30 uur Zondag 12.00 uur tot 17.30 uur

Wind in de rug

Muziek om de Hoek

Ruim 900 wandelaars gingen afgelopen maandagochtend van start voor de Strandzesdaagse: De jaarlijkse wandeltocht over 140 kilometer van Hoek van Holland naar Den Helder, die dit jaar voor de 57e keer georganiseerd wordt. Onder niet al te beste weersomstandigheden, harde wind en regelmatig een bui gingen de deelnemers, wel met de wind

Vrijdag 7 augustus vindt in de Dorpskerk het tweede concert in de serie Muziek om de Hoek plaats. Het concert is, geheel gewijd aan J.S. Bach. Gerard van der Zijden bespeelt het orgel en speelt onder meer Sinfonia uit Cantate BWV 29 ,Wachet auf, ruft uns die Stimme, Badinerie BWV 1067, Triosonate Es dur BWV BWV 525, Preludium en Fuga C BWV 547. De aanvang van het concert is 20.00 uur, de entree bedraagt 8,50 en is inclusief het eerste bakje koffie of thee. De kerk is vanaf 19.30 uur geopend en de ingang is aan de Kleine Schoolstraat.

Gure omstandigheden bij de start van de Strandzesdaagse.

in de rug, van start voor de eerste etappe naar Wassenaar. Vervolgens voeren de volgende etappes naar Noordwijk, IJmuiden, Egmond aan Zee en Callantsoog, waarna op zondag Den Helder bereikt wordt. Over hun bagage hoeven de deelnemers zich geen zorgen te maken: die wordt door de organisatie elke dag naar de volgende pleisterplaats vervoerd.

Foto: André van Zanden

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

familieberichten overleden Bij de Heer is mijn leven veilig, voor wie zou ik bang zijn? Psalm 27 : 1 Enkele dagen voor zijn 88-ste verjaardag ging in vrede van ons heen mijn lieve man, onze vader en opa

Jacob Hortensius * 25 juli 1927

† 21 juli 2015

Truus Hortensius-van der Steen

felicitatie

Bedroefd, maar dankbaar voor het vele goede dat we van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat, na een moeilijke periode van afnemende gezondheid toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Dick en Lilian Jorrit Ruben

Kiki, Sem, Mischa, mama en oma

Ton Destiny Jannet en Piet

De begrafenis heeft zaterdag 25 juli plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Hoek van Holland.

Herinner mij zoals ik was, heel gewoon, heel bijzonder. Na een blijmoedig leven, vol liefde voor anderen, is van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Jacoba Cornelia de Vos - Hector ~ Co ~

weduwe van Jan de Vos * 18 april 1925

† 16 juli 2015

Leo (in liefdevolle herinnering) en Marianne Ton en Joke

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Bloemen- en plantencentrum

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel De herinnering blijft

De onafhankelijke uitvaartverzorger met Het Keurmerk Uitvaartzorg !

Voor de begraafplaatsen in de regio, prijzen vanaf 350,00 incl plaatsen en btw.

010-5903451

De afscheidsdienst zal worden gehouden vrijdag 31 juli om 13.30 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Kerkhofweg 8 te Hoek van Holland, waarna de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in de aula van de begraafplaats. Onze dank gaat uit naar de medewerkers en vrijwilligers van verzorgingstehuis Bertus Bliek, met name van afdeling Zeedistel, voor de liefdevolle zorg en aandacht waarmee zij onze moeder, schoonmoeder en oma hebben omringd.

Wim en Janneke

24 uur per dag / 7 dagen per week Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers Houtsnipstraat 4, Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl Wij hebben deze gedenktekens in meerdere kleuren op voorraad. Ook is het mogelijk om een mooie ruwe rand of een eigen figuratie aan te brengen. Een zerk van 50cm x 40cm is op veel begraafplaatsen een verplichte afmeting. Op sommige begraafplaatsen is het toegestaan om een kleiner gedenkteken te plaatsen. Meer informatie? www.memare.nl Memare Honselersdijk Dijkstraat 37 2675 AV Honselersdijk Tel: 06 - 53852686 E-mail: westland@memare.nl Uitsluitend volgens afspraak.

Memare Den Haag Piet Heinstraat 115-117 2518 CG Den Haag Tel: 070 - 345 45 05 E-mail: denhaag@memare.nl

Memare Hoek van Holland Zekkenstraat 62-64 3151 XP Hoek van Holland Tel: 06 - 53852686 E-mail: hoekvanholland@memare.nl Uitsluitend volgens afspraak.

   

 Désirée Meisenbourg:

“Een persoonlijk afscheid voor elk budget”

Klein- en achterkleinkinderen

Onze moeder en oma hebben wij begraven op maandag 20 juli op de Algemene Begraafplaats, Kerkhofweg 6 te Hoek van Holland.

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging van der Meer t.a.v. Familie Jordaan Zandeveltweg 75 2692 AS ’s-Gravenzande

John en Ariena

Correspondentieadres: Tasmanweg 183 3151 PN Hoek van Holland

Persoonlijke begeleiding

Dag en nacht bereikbaar 0174-412230

Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl

† 25 juli 2015

Leo en Désiree Sander Chris en Daniëlle Daniël John en Natasja Nienke Sanne Laura Elze en Djiewan Milan en Elaine Noah

Truus en Ross Alex en Jen Cam en Nicole Samantha en Daniel

eer

Knap gedaan! Wij zijn trots op jullie.

sinds 1 november 2005 weduwe van Hendrik Cornelis Jordaan * 16 maart 1925

van der

Merel heeft op haar 12e jaar (samen met opa) de 4 daagse van Nijmegen met succes uitgelopen.

Maria Wilhelmina Jordaan-Boudestein

Els

Planciushof 71 3151 GC Hoek van Holland

Merel haar 1e en opa Joe zijn 10e Nijmeegse Vierdaagse!

Uitvaartverzorging

  

U heeft de keuze uit de volgende arrangementen: Ingetogen: € 3.995,Persoonlijk: € 6.395,Eigentijds: € 8.990,€ 11.995,Exclusief:

”Zoals jullie me kennen”

Een persoonlijk afscheid zonder extra kosten achteraf. Dat kan, met een van de

belangrijke telefoonnummers Dierenartsen J. Leezer, dierenarts (Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139. ’s-Gravenzande Telefoon (0174) 41826 Dierenambulance Telefoon 0900-1120000 Anonieme alcoholisten AAgroep Westland. telnr : 621853 of 0642394508. Bjeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

WATERSTANDEN vr. 31 juli za. 1 aug. zo. 2 aug. ma. 3 aug. di. 4 aug. wo. 5 aug. do. 6 aug.

Hoogwater 03.15 15.40 03.55 16.18 04.37 17.02 05.21 17.45 06.05 18.31 06.50 19.19 07.46 20.08

Laagwater 08.29 0.50 09.05 21.26 09.46 2.05 13.20 2.50 14.05 3.36 14.55 ---.--00.29 15.40

vier Afscheidsarrangementen van Yarden

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

& Meyer Uitvaartzorg Westland.

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

Bloemenlaan 10 2292 DB Wateringen T 0174 297 719 E desiree.meyer@yarden.nl www.yarden-meyer.nl

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

010-592 30 78 www.rijkeboerendewinter.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter Uitvaartverzorging

De praktijk van Dr. Petri is gesloten van 10 tot 23 augustus 2015. Waarneming voor spoedgevallen is als volgt: Huisartsencentrum de Cordes Telefoonnummer: 210720 A-H ➔ Dr. Van Dijk keuze nr: 2 I-Q ➔ Dr. De Blooy keuze nr: 1 R-Z ➔ Dr. Van Vugt keuze nr: 4 Herhaalrecepten gaan via de apotheek.

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Airconditioning Loodgieterswerk – dakwerk – lood/zinkwerk verstoppingen – ketelonderhoud & service

0174 - 446000

verwarming – sanitair – badkamers

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande

elektrische installaties

•

E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl

SUMMER Sensations

Ford Fiesta Voorraad SALE

Onze merken: Giant, Koga, Sparta, Batavus, BSP, Puch en QWIC. Kleijn Tweewielers Prins Hendrikstraat 241 3151 AJ Hoek van Holland tel. 0174 - 382 318 hvh@kleijntweewielers.nl www.kleijntweewielers.nl www.facebook.com/ KleijnTweewielers

U kunt bij ons terecht voor alle soorten fietsen, van kinderfiets tot racefiets en van transportfiets tot elektrische fiets. We repareren alle merken fietsen. Ook de verhuur van fietsen behoort tot de mogelijkheden. Kijk voor meer informatie op onze website of Facebook. Of kom even langs in de winkel.

E VOORD

Ford Fiesta Style 3-drs - 65 pk

,€ 2.260

Uitgerust met o.a.: airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwielbediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, elektr. bedienbareen verwarmbare buitenspiegels, getint glas. Technology Navigation Pack met: navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppeling, Bluetooth, sms-voorleesfunctie, voicecontrol. Normaal:

€ 14.910,-

-/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.260,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 12.650,EL

E VOORD

,€ 2.260

Ford Fiesta Titanium 5 drs - 100 pk Uitgerust met o.a.: 15” lichtmetalen velgen, interieur LED-verlichting, boordcomputer met EcoMode, chromen sierlijsten, mistlampen vóór, LED-dagrijverlichting, radio/CD/ MP3-speler en centrale portiervergrendeling. Advanced Technology Navigation Pack met o.a.: 5” geïntegreerd navi. Europa, automatische airco, Cruise Control, elek. voorruit-verwarming, parkeersensoren achter, regensensor, SYNC-Bluetooth/Voice Control. Normaal:

€ 18.510,-

-/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.260,-

DE JONGE

ADVOCATEN & PROCUREURS

Podoposturaaltherapeut pedicure

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Margreet Lohman Telefoon 0174 - 385213

nevenvestiging te Hoek van Holland Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht

voor kleur & kwaliteit

Bliek Schilders ▼ Bliek Schilders Bliek Bliek v o oSchilders r Schilders k l e u r &S ckhwi ladl ei trewi te r k voor kleur & kwaliteit

▼

vvooo ro rk l k e ul re u&r k & w a lki twe iat l i t e iSt c h i l d e r w e r k

▼ ▼▼ S c h i l d e r▼ w e r k WWaan n ddaa f wfew r kei nrgk i n g S c h i▼l d e r w e r k ® W a n d a f w e▼ rking ERKEND W a n d a f w e r k i n gHoek van Holland SCHILDER ® 0174 - 38 59 29 van Holland Hoek van Holland Hoek info@bliekschilders.nl 0174 - 38 59 29 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Hoek van Holland ®

▼ Schilderwerk ▼ Wandafwerking ®

ERKEND SCHILDER

info@bliekschilders.nl

in het centrum van Hoek van Holland een

E VOORD

,€ 2.260

Te huur

€ 16.250,-

Ford Fiesta Style Automaat 5-drs - 100 pk

-/- Ardea & Ford actiepremie*:

Bliek Schilders

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 19.085,€ 2.260,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 16.825,-

Prijzen zijn in euro en excl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van een geregistreerd kenteken in de maand mei. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-20,4; liter/100 km: 4,3-4,9; CO2 gr/km: van 99-114.

mooie garagebox. informatie:

06 - 225 634 32

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Naaldwijk - 0174 636 444 | Den Haag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 | Zoetermeer - 079 351 7000

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

JobTex

IE R E D A R B OP DE

Business & Industrial Clothes Bedrijfskleding en PBM’s voor ieder beroep verkoop@jobtexnederland.nl

06 50 628674

Alle soorten van bedrijfskleding: Werkkleding, Horeca kleding, Frast kleding, Hoge zichtbaarheidskleding, representatieve bedrijfskleding, Zaagkleding, Foodkleding, Land- en Tuinbouwkleding, Beveiligingskleding, Kogel- en steekwerende vesten, Veilgheidsschoenen, Handschoenen en overige PBM’s

www.jobtexnederland.nl Nieuwe locatie: Havenstraat 51 te Monster

Alléén vrijdag en zaterdag

Brado, Bokking en pepermakreel Samen 2,10 .........................................................................................

Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

ieraden esign s de d e v ie Exclus bineerd met gecom an magneten Tv KRACH

Antoinette van Alphen 06 - 518 353 91

We zijn er weer met ons

broodje

WARME BEENHAM 3.50 TEVENS ELKE DAG

GEGRILDE KIP EN GEMARINEERDE KIPKLUIFJES Prins Hendrikstraat 258b, Hoek van Holland

‘De Hoekse Vishandel’ Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166

www.energiesieraden.energetix.tv antoinette-energiesieraden@kpnmail.nl

Het sieraad met een plusje is aanstaand weekend aanwezig op de braderie van Hoek van Holland

Brasserie Time Out

Tijdens de gehele Hoekse braderie:

Tweede kop koffie graTis! Prins Hendrikstraat 243 | Hoek van Holland | 0174-847388

Kleijn Tweewielers Prins Hendrikstraat 241 3151 AJ Hoek van Holland tel. 0174 - 382 318 hvh@kleijntweewielers.nl www.kleijntweewielers.nl www.facebook.com/ KleijnTweewielers

erie Tijdens de brad diverse andere hebben we nog anbiedingen! leuke acties / a

40 jaar Dinsdag t/m zaterdag van 11.30 tot 22.00 uur Zondag van 11.30 tot 21.00 uur

BIJ AANKOO VAN EEN FA P STRIDER REGENPAK YOUTH

39,95

GRATIS RUGZA T.W.V. 24,95 K praktisch op iedere [school] fiets

Prins Hendrikstraat 257 • 3151 AK Hoek van Holland

Braderie aanbieding:

20% korting op alle dromenvangers, windgongen en raamdecoraties Trekking van onze jubileumloterij: Op zaterdag 1 augustus om 16.00 uur vóór de Wereldwinkel bij onze stand op de braderie. Er zijn vele mooie prijzen te winnen. De hoofdprijs is een fotoshoot naar eigen keuze van 1 uur door Karin Brussaard. Loten: slechts 1 euro per stuk zijn tot 1 augustus 16.00 uur verkrijgbaar in de Wereldwinkel en zaterdag ook op de braderie.

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

actueel Avondvierdaagse ook weer voor rolstoelgebruikers Van 11 tot en met 14 augustus vindt in Hoek van Holland de avondvierdaagse weer plaats. Zoals ieder jaar doet Humanitas ook nu weer mee met rolstoelgebonden deelnemers. Bent u rolstoelgebonden of zijn de afstanden voor u net te ver om te lopen, maar wilt u wel graag aan de avondvierdaagse deelnemen, dan kan dit met Humanitas. Voor deelname aan de avondvierdaagse in een rolstoel kunt u zich aanmelden op maandag tot en met vrijdag bij de receptie aan de Hoekse Brink 219 of telefonisch, 0174-315600, tussen 09:00 en 15:30 uur. Een rolstoel is zonnodig beschikbaar. Heeft u zelf iemand die u wil duwen geef die dan ook op, lukt dit niet dan zoekt Humanitas een vrijwilliger voor u. U krijgt: Iedere avond een tussenstop met koffie en wat lekkers, Laatste avond een gezellige afsluiting, een medaille en/of jaar cijfer van de avondvierdaagse. Ook als “duw”vrijwilliger kunt u zich opgeven. U kunt zich opgeven tot uiterlijk 4 augustus!Dankzijde sponsoring van “Opzomeren” en “De Vrienden van Humanitas” zijn er voor rolstoelgebonden deelnemers en hun duwers geen kosten aan de deelname verbonden.

uit in de hoek Vrijdag 31 juli, zaterdag 1 en zondag 2 augustus Varend Corso Westland Zaterdag 1 zondag 2 augustus Zomerbraderie in centrum Voor info zie elders deze uitgave Zaterdag 1 augustus 11.00-13.00 uur Optreden Tranentrekkers op Brinkplein.

Inschrijven avondvierdaagse Dit jaar zal de Hoekse Avondvierdaagse, van 11 tot en met 14 augustus verlopen worden. De vertrek- en aankomst van deze 52e editie is veranderd ten opzichte van de voorgaande jaren. Zo zal er dinsdag-, woensdag- en donderdagavond gestart en geëindigd worden bij tennisvereniging VT de Hoek aan de Harwichweg 201 en op vrijdag zal er gestart en geëindigd worden op het Brinkplein. Het wandelen komt zoals gebruikelijk neer op vier, hopelijk mooie zomeravonden, wandelen door de Hoek en langs plekken waar je anders niet veel komt. Qua festiviteiten om het wandelevenement heen zijn er wel wat aanpassingen. Op de eerste dinsdagavond zal er bij de start een straattheater zijn. Bij binnenkomst is er vervolgens gezellige Hollandse muziek gedraaid door een DJ. Op het tennispark zijn er op deze avond een haringkraam en een stroopwafelkraam aanwezig. Op woensdagavond is er de Kidsavond met springkussens en spraytattoos. Deze avond kun je al vanaf 17.30 uur springen en je laten tatoeëren. HSV1946 komt op deze avond een demonstratie springen geven en er is dan gezellige muziek van DJ Duukie. Op donderdagavond is er ook straattheater en zal er een dweilorkest tegen de stroom wandelaars in, zorgen voor gezellige muziek onderweg. Bij binnenkomst staat de Collective band klaar om iedereen te verwennen met een geweldige avond

Er kan weer vier avonden gewandeld worden. muziek uit de jaren ‘70, ‘80 en ‘90. Op vrijdagavond zal natuurlijk de start en finish op het Brinkplein zijn. Op deze avond zal er een Feest DJ zijn die de lopers alvast opwarmt bij vertrek. Bij aankomst van de wandelaars met natuurlijk Harmonievereniging Rotterdam aan Zee en een Brass Band zal er een prijsuitreiking plaatsvinden van de best gepimpte rollator of scootmobiel, en de best geklede

Tuinvlindertelling

Zaterdag 1 augustus 13.00 uur Natuurwandeling vanaf Zeetoren. Info en aanmelden: vriendenzeetoren@gmail.com Vrijdag 7 augustus 20.00 uur Muziek om de Hoek in Dorpskerk Prins Hendrikstraat Woensdag 5 augustus 12.00 - 17.00 uur Hoekse Picknick op terrein Lindenhof ‘s-Gravenzandseweg 288 Dinsdag 11 t/m vrijdag 14 augustus Avondvierdaagse Voor info mbt. inschrijven zie elders deze uitgave. Vrijdag 4 september 20.00 uur Muziek om de Hoek in Dorpskerk Prins Hendrikstraat Zaterdag 5 september 20.00 uur zondag 6 september 14.00 uur Uitvoering HoCaTo in Hoekstee Selfies: voorstelling met sketches.

Om erachter te komen hoe het met de vlinders in de tuin gaat, houdt De Vlinderstichting op 1 en 2 augustus weer de jaarlijkse tuinvlindertelling. Lodewijk Hoekstra, ambassadeur van De Vlinderstichting, opent de telling in een vlindertuin in Wijchen. Dankzij de tellingen krijgt De Vlinderstichting een goed beeld van de natuur in stad en dorp. Ontdek wat er allemaal rondvliegt in je tuin en doe mee! Iedereen kan meedoen aan de tuinvlindertelling, of je tuin nu groot of klein is. Het tellen hoeft niet meer dan een kwartier in beslag te nemen. Waarnemingen doorgeven kan via www.vlindermee.nl of www.tuintelling.nl. Of download de gratis app ‘Vlindermee’. Daarmee kun je via je telefoon of tablet direct al je waarnemingen doorgeven.

tuin. Maar waarom zou je ze tellen? Door de vlinders in je tuin te tellen, kan je meten hoe het met de natuur in je omgeving gaat. En die cijfers zijn belangrijk, want dagvlinders reageren snel op het milieu en klimaatverandering. De Vlinderstichting verzamelt al jarenlang gegevens over vlinders, zodat ze nog beter beschermd kunnen worden. Ook gegevens uit de bebouwde kom horen daarbij. Met de tuinvlindertelling proberen we, samen met u, zoveel mogelijk gegevens te verzamelen. Nog meer vlinders in de tuin? Met een paar simpele aanpassingen verander je de tuin in een waar vlinderparadijs. De Vlinderstichting maakte voor u een stappenplan. Ook goed voor bijen en andere insecten! http://www.vlinderstichting.nl/verwen-vlinders-inuw-tuin.

Vrijdag 2 oktober 20.00 uur Muziek om de Hoek in Dorpskerk Prins Hendrikstraat

Waarom vlinders tellen? Iedereen ziet wel eens vlinders in de

Vrijdag 6 november 20.00 uur Muziek om de Hoek in Dorpskerk Prins Hendrikstraat

Thema Corsoboot Nacht van de Nacht

Vrijdag 6 november Lichtjesavond op begraafplaats

Het thema van de Hoekse corsoboot van Get Hoekt, die meedoet aan het Varend Corso aanstaande vrijdag, zaterdag en zondag, is Nacht van de Nacht. Een titel die verwijst naar de Nacht van de Nacht op 24 oktober. Dan organiseert de Culturele Raad

Monster, in samenwerking met Get Hoekt! Een Moonwalking. Daarover later meer. De nacht van de Nacht is een jaarlijks terugkerend evenement van de Natuur- en Milieufederatie: laat het donker donker en ontdek hoe mooi de nacht is.

groep. Daarna zal het een gezellige avond worden op het Brinkplein. Inschrijven Er zijn drie afstanden die van start gaan: 5, 7 en 10 kilometer, waarbij de vijf kilometer speciaal voor rolstoel gebruikers is of voor mensen met kleine kinderen en kinderwagens of buggy’s. Het inschrijfgeld bedraagt 3,50 bij

Foto: Danny Ploegaert 2014

voorinschrijving en zes euro indien men op de avond zelf inschrijft. Inschrijven kan in hal van de Brinktoren van Humanitas aan Zee en wel op de volgende data: dinsdag 4, donderdag 6 en zaterdag 8 augustus van 10.00 tot 12.00 uur. Daarnaast is het inschrijfbureau ook geopend op woensdag 5, vrijdag 7 en maandag 10 augustus van 10.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur.

HoCaTo treedt weer op Het Hoeks Cabaret- en Toneel gezelschap HoCaTo gaat de planken weer op. Zaterdag 5 september met om 20.00 uur een avondvoorstelling zondag 6 september om 14.00 uur de reprise. Beide voorstellingen vinden in de thuisbasis van HoCaTo, LCC de Hoekstee, plaats. Selfies is de titel van de voorstelling. Een selfie is een foto die je van jezelf maakt, maar de leden van HoCaTo zien het ook als iets zelf doen. En dat is het geval. De voorstelling bestaat uit sketches die dit keer door de leden zelf zijn geschreven. Ook de regie is, na het vertrek van Manuel Diez in 2014, in eigen handen genomen, wat de zaak voor de acteurs dus extra spannend maakt. De sketches zijn zeer uiteenlopend: van The Hookers met hun clublied tot een getraumatiseerde vrouw. Van schaamlipcorrectie tot de bevalling, van sociaal tot zeer a-sociaal. Maar ook een vakantietrip, Hoekse straat-

namen, een opvallende quiz, liefde en ruzie, SM, nee het staat dit keer voor Sociale Media, het komt allemaal aan bod in deze opvoering van de Hoekse toneelvereniging. Het zijn stukken waar de lach zeker weer de boventoon zal voeren, maar waar het serieuze zeker niet geschuwd wordt. De voorstelling is in principe geschikt voor alle leeftijden, maar het is en blijft cabaret.

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Tijdens de braderie op zaterdag en zondag

gezellig Terras! Café ‘t Fust Prins Hendrikstraat 233 Hoek van Holland

Vakantietijd… wij zijn gewoon open!!! Dit weekend hebben wij weer leuke aanbiedingen in petto. Een goede reden om eens te komen kijken bij ons in de Outlet.

Telefoon 06-11214486 • Prins Hendrikweg 10 • Hoek van Holland

OUTLET 235 . Alles in onze tent ..

% 0 5 r o vo

De openingstijDen: Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 - 17.00 uur Vrijdag 11.00 - 17.00 uur Zaterdag 10.00 - 15.00 uur.

.. .

HUIS VERKOPEN? Nu met gratis promotiepakket t.w.v. € 495,-

Uitgebreid op Funda met 30 foto’s Plattegronden in kleur van uw woning Foto’s door professionele fotograaf gemaakt Film van uw woning op internet Verlichte V-borden Visitekaartjes van de woning

Prins Hendrikstraat 235

0174-310311 Prins Hendrikstraat 218 b, Hoek van Holland info@westhoekmakelaars.nl www.westhoekmakelaars.nl

ray-ban.com

- interieuradvies

- verkoopstyling

- kleuradvies

- woningfotografie

ALLEEN ZATERDAGINCLUSIEF 1 AUGUSTUS NU EENOPRAY-BAN

GLAZEN OP STERKTE KORTING OP ALLE * AL VANAF € 199, ZONNEBRILLEN KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIE BEKIJKEN IN ONZE WINKEL!

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

www.stylingentrends.nl Mustangstraat 45, 3151 GN Hoek van Holland • tel. 06 - 437 634 72 • info@stylingentrends.nl

Ray_Ban_MOS_2014_Campagne_Consument.indd 1

Opticiën

Henk de Visser Oogadviseur

Prins Hendrikstraat 250 Hoek van Holland Tel. 0174-384138 www.henkdevisser.nl

03-10-14 14:05

Spelregels

Bewonersinitiatieven tot maximaal €10.000 is een onderdeel van de ´Nadere regels bewonersinitiatieven Rotterdam´

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

• • • • • •

Opzoomeren

Vijf bewoners dienen de aanvraag in Dien uw plan minimaal 6 weken voor aanvang in Uw plan helpt uw straat, buurt of wijk vooruit U voert het plan zelf uit Uw activiteit of initiatief is openbaar Feesten, catering, barbecues worden niet gefinancierd (tenzij ze volgens uw gebiedscommissie meerwaarde hebben voor uw straa

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

SUMMER Sensations

Transit Connect Voorraad SALE

IJS** LAAGSTE PR KEN

VOOR HUISMER

R D EEL ! ENDV2OAUOGU W EEK STUS JULI T/M 31

Wilde perziken

E IAL LEAS FINANC F IE R A IET 0% ACT

2 KG WEEKEND

1.99

Trio sla

Ford Transit Connect Trend Ecoboost 1.0 benzine 101 pk

EEL VOORD

,€ 2.250

€ 13.240,-

-/- Ardea & Ford actiepremie : € 2.250,*

E IAL LEAS FINANC IEF R A T IE T 0% AC

Breekbrood pomodoro of picanto

WEEKEND

Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling en afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laadvloerbescherming. Extra fabrieksopties t.w.v. € 400: LED laadruimte verlichting en Comfort bestuurdersstoel met 6 airbags. Normaal:

PER STU

ARDEA ACTIEPRIJS:

WEEKEND

0.59

Gemarineerde kalfskarbonade*

PER STU

Ca. 200 g

360 G

0.99

XL Black pepper braadworsten*

4 STUKS

4x 130 g

WEEKEND

€ 10.990,-

WEEKEND

2.99

1.99

Ca.

14.99/kg

Vanaf woensdag 29-07-2015

Kinderbadponcho

Jongenszwembroek

E VOORD

,€ 2.250

Ford Transit Trend 1.6 - 75 pk TDCi

Kindertextielsneakers

Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling en afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laadvloerbescherming. Normaal:

€ 14.140,-

-/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.250,-

99*

Damestextielsneakers

99*

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 11.890,-

99*

Dames-t-shirt

Dekbedovertrekset Diverse prints. 1-pers.

E IAL LEAS FINANC RIEF A T IE T C 0% A

12.

99*

* Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

PRIJSVERLAGINGEN Vegetarische schnitzels* Vegetarisch geruld gehakt* Ford Transit Connect Navigator - 75 pk

E VOORD

0 Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale € 2.30 deurvergrendeling en afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laadvloerbescherming. Extra fabrieksopties twv € 1.800: LED laadruimte verlichting, Comfort bestuurdersstoel met 6 Airbags, kleurennavigatie met achteruitrijcamera, parkeersensoren achter, elektrisch verwarmbare voorruit en Cruise Control. Normaal:

-/- Ardea & Ford actiepremie*:

€ 15.940,€ 2.300,-

2 STUKS

200 g

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 13.640,-

Prijzen zijn in euro en excl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van geregistreerd kenteken. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 17,8-20,8; liter/100 km: 5,6-4,8; CO2 gr/km: van 129-124.

v an 1.69

1.59

v an 1.69

1.59

v an 1.69

175 G

1.59

Vegetarische balletjes* 200 g

175 g

10 STUK

Vegetarische groenteschijven* S

200 g

v an 1.69

2 STUKS

1.59

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling. ** Bron: Consumentengids juli/augustus 2015

CHECK ONZE APP VOOR DE

OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT. Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Naaldwijk - 0174 636 444 | Den Haag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 | Zoetermeer - 079 351 7000

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

In deze Stadskrant onder andere

29 juli 2015 week 31

Stadskrant

■ Resultaten ■ Hart

omnibusenquête

voor historie

■ Rotterdam

steeds groener

■ Staycation,

vakantie in eigen stad

Rotterdammers: stad schoner dan ooit

Uitkomst enquête 2015

Ruim de helft van de Rotterdammers vindt Rotterdam heel schoon. Of tamelijk schoon. En zeven procent van hen vindt het helemaal niet schoon. Rotterdammers doen ook steeds meer zelf aan het schoonhouden van hun straat of buurt.

Ieder jaar blijkt dat de inwoners van de stad hun eigen buurt schoner vinden dan de rest van de stad. De grootste ergernis is zwerfvuil op straat of in het groen. En hondenpoep en afval op straat of naast de containers scoren ook hoog. Opvallend is dat Rotterdammers vaker zelf

iets doen aan een schone straat of buurt. Bijna zestig procent zegt regelmatig de eigen stoep schoon te maken en zwerfafval op te rapen. Een derde van de Rotterdammers doet vuilniszakken in de ondergrondse container als die naast de container zijn gezet. Als de buren meedoen stijgt de animo om mee te helpen aan een schone straat. En als de gemeente schoonmaakacties zou organiseren willen veel Rotterdammers ook wel meedoen. Tien procent van de bewoners wil zelf niets doen om bij te dragen aan Rotterdam Schoon.

David Rozing

Ieder jaar houdt de gemeente Rotterdam een enquête onder bewoners. De vragen gaan over verschillende onderwerpen waar Rotterdammers mee te maken hebben. Over het onderwerp Rotterdam Schoon zijn de meetresultaten de beste van de afgelopen jaren, en ietsje beter dan in 2014. 58 Procent van de Rotterdammers vindt de stad schoon (dat was 40% in 2007) en zeven procent vindt de stad helemaal niet schoon (dat was 13% in 2007)

Meer dan de helft van de Rotterdammers brengt glas regelmatig naar de glasbak. Ruim driekwart (82%) van de Rotterdammers vindt afvalscheiding belangrijk. Glas, papier en textiel worden gescheiden door ongeveer 60 procent van de bewoners. Plastic wordt gescheiden

Toeristentrekker

door 29 procent. Wie geen afval scheidt, of niet zo vaak, zegt dat er te weinig containers in de buurt zijn, of dat ze vaak vol zijn. De afvalscheiding zou volgens de

geënquêteerden kunnen verbeteren door de containers vaker te legen, de omgeving van (glas)containers beter schoon te houden en meer informatie te geven over

‘Recht op schone lucht’ Goede luchtkwaliteit is voor Rotterdammers een heel belangrijk punt. Ongeveer de helft van de bewoners vindt dat ze zelf nog wel meer kunnen doen aan schone(re) lucht. Maar voor echte verbeteringen kijken bewoners toch vooral naar het bedrijfsleven en de gemeente.

David Rozing

In de omnibusenquête 2015 van de gemeente Rotterdam werd gevraagd naar de mening van Rotterdammers over onder meer de luchtkwaliteit. Maar liefst 68% geeft aan dat zij een goede luchtkwaliteit heel belangrijk vinden. Wethouder Pex Langenberg (o.a. duurzaamheid en mobiliteit) is blij met dat hoge percentage. Volgens hem is schone lucht een gezamenlijke verantwoordelijkheid. ‘Alle Rotterdammers hebben recht op schone lucht. Met goed advies, slimme acties kunnen we als gemeente de Rotterdammers

Net als Barcelona, Londen en New York heeft Rotterdam nu ook een hop-on hop-off bus. Met deze karakteristieke rode dubbeldekker ontdekken toeristen in korte tijd de hoogtepunten van de stad. De Rotterdamse versie heeft vanwege de vele bovenleidingen van de tram geen open dak. Maar met het weer van de afgelopen dagen vonden de toeristen dat vast niet erg…. De bussen rijden om het half uur. Een kaartje dat 24 uur geldig is, kost 17 euro voor volwassenen en 8,50 voor kinderen.

ook goed op weg helpen. Ook de uitgebreidere milieuzone is voor schone lucht een cruciale maatregel.’ Iedere Rotterdammer kan meehelpen aan schonere lucht door bijvoorbeeld de auto wat vaker te laten staan. En in plaats daarvan te fietsen of gebruik te maken van het openbaar vervoer. Uit de enquête blijkt ook dat bijna 80% van de Rotterdammers bereid is om vaker de fiets te pakken. www.rotterdam.nl/schonelucht

Geen gebiedspagina’s De redactie van de Stadskrant wenst u een hele jne vakantie toe. Ook wij doen het – net als de meeste lezers – deze zomermaanden iets rustiger aan. De Stadskrant blijft wel elke twee

weken verschijnen. De gebiedspagina’s treft u echter niet aan in deze uitgave. En ook niet in de volgende (van 12 augustus). Er is in deze periode ook minder nieuws te melden. De Stadskrant van 26 augustus is weer volledig.

wat er precies in de containers weggegooid mag worden. www.rotterdam.nl/schoon

Gelukkig in Rotterdam Ieder jaar houdt de gemeente een enquête met een aantal vragen over diverse onderwerpen onder een grote groep Rotterdammers. Dit jaar stond in deze Omnibusenquête ook de vraag of men zich alles bij elkaar gelukkig voelt in Rotterdam. De ondervraagden konden kiezen uit vier antwoorden: heel gelukkig, gelukkig, niet zo gelukkig en helemaal niet gelukkig. Dit jaar gaf 87 procent aan dat zij zich heel gelukkig of gelukkig voelen. Dat is ongeveer gelijk aan alle voorafgaande keren dat deze vraag gesteld werd. Ook het percentage Rotterdammers dat het antwoord ‘niet zo of helemaal niet gelukkig’ gaf, is door de jaren heen nauwelijks veranderd. Uit de enquête blijkt dat mannen en vrouwen zich ongeveer even gelukkig voelen. De jongste leeftijdsgroep, 15 tot en met 34 jaar, voelt zich iets vaker gelukkig. Net zoals hoogopgeleiden. Rotterdammers met een lage opleiding voelen zich het minst gelukkig, 18 procent gaf in de enquête van 2015 dit antwoord. www.rotterdam.nl

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Stadskrant

Discriminatie in Rotterdam

‘De ene nog mooier dan de andere’

Tweeëntwintig procent van de Rotterdammers heeft zich vorig jaar gediscrimineerd gevoeld. Een stijging ten opzichte van 2013 toen 14 procent aangaf discriminatie te ervaren. Zo’n 30 procent van hen geeft aan dat zij zich op grond van hun godsdienst of levensovertuiging gediscrimineerd voelden. Dat is een verdubbeling in vergelijking met 2013.

Arnoud Verhey

Stadsarchief Rotterdam kent behoorlijk wat trouwe bezoekers. In deze serie ‘Hart voor historie’ laten we een aantal van deze Rotterdamliefhebbers aan het woord. Dit keer: de architectuurhistorici Evelien van Es en Katherine Rosmalen, die in het archief speuren naar bijzondere Rotterdamse ontwerptekeningen uit de jaren 1865-1940.

‘Elke keer als ik die portefeuilles van Gemeentewerken indook, zag ik tekeningen voorbijkomen die niets met mijn opdracht te maken hadden, maar waarvan de ene soms nog mooier was dan de andere. Tekeningen van schoolgebouwen, bruggen,

Evelien van Es (links) en Katherine Rosmalen bij het telefoondradenhuisje. Van Es: ‘Er zitten ook gebouwen tussen waarvan je denkt: wat zou het zijn? Er staat er nog eentje op de Noordsingel. Het is een telefoondradenhuisje. Niemand weet nog wat dat is. Er zijn veel meer van geweest, maar die zijn allang verdwenen. Het zijn kwetsbare gebouwtjes. Als ze hun functie verliezen, worden ze gewoon weggehaald. Ik vind dat wel eens onthutsend, maar daar ben ik dan ook historicus voor.’

alleen voor mensen zoals wij, die misschien soms een beetje nerdy zijn. Dat zit ‘m bijvoorbeeld in de manier waarop het getekend is. Blauwdrukken zijn heel sprekend. Verder zitten er prachtige aquarellen bij. Mooie plaatjes, die zo in een prentenboek kunnen.

straatmeubilair, noem maar op. Ik denk dat veel Rotterdammers het geweldig zouden vinden om dat te zien. We willen er een tentoonstelling over maken. Omdat ik daar weinig ervaring mee heb, heb ik Katherine erbij gehaald. Nu gaan we met z’n tweeën door al dat materiaal heen.’

Maar het mag ook verrassend of een beetje vreemdsoortig zijn. Zo hebben we een aantal instrumenten en machines gevonden. Jules Verne-dingen noemen we die.’

Waar letten jullie dan op? ‘Belangrijk criterium is dat het direct aanspreekt en herkenbaar is’, zegt Rosmalen. ‘En dan niet

Rotterdam Onderweg 3 km. ole

nla

HillegersbergSchiebroek

Str

Be we rgg

Kralingse Plas Ou

n .z.

en de Willem Buytewechstraat afgesloten voor verkeer. Verkeer wordt omgeleid via de G.J. de Jonghweg. De overige zijden van het plein blijven bereikbaar. Tram 8 rijdt een gewijzigde route tussen tramhalte Kruisplein en Pieter de Hoochweg. www.ret.nl/ werkzaamheden. 3. Kruispunt Maashaven (Charlois) Tot 1 september wordt het

arkweg

ui sw

rde

aa Olde g

Kra ling Zoo se m

Van Brienenoordbrug

Sta

Feijenoord

Va a

Zuiderp

Wa a hav len O

Charlois

iswe

Kru

Spijkenisserbrug ne oe Gr

Spijkenisse

wadw-stadskrant 29 juli 2015

A15

Hoogvliet

rte l we g

Hartelkanaal

4. Van Brienenoordbrug 5. Stationsplein Lombardijen 6. Brielselaan 7. Meent 8. Bergweg 9. Sportsingel 10. Pretorialaan

's-Gravenweg

dion weg -

iamp

Botlektunnel

Oly

Plein

weg

Botlekweg

A4Hartelbrug

6 3

Molenvliet

en shav

A15

Botlekbrug

Maastunnel

ave

Pernis

Erasmusbrug

Maa

Hier wordt ook gewerkt:

Willemsbrug

Rotterdam Centrum

e Maas

Groe n Hille e dijk

Nieuw

dij

KralingenCrooswijk

kels Beu dijk

A16

Noord

A20

enlaa

Prins

oom

tWes k ij zeed

re osd

Spinoza-

g we

weg

IJsselmonde Groeninx v.Zoelenlaa

Slinge

Ridderkerk 5 A1

kruispunt. Volg de borden voor de omleidingsroute. De gemeente zet verkeersregelaars in om alles in goede banen te leiden. www.rotterdam.nl/kruisingmaashaven.

Op TV Rijnmond heeft Rotterdam Onderweg een zomerstop. Onze eerste uitzending is op maandag 7 september. Op internet en in de Stadskrant gaan we de hele zomer door. Volgt u ons op: www.twitter.com/stadsbeheer010

Klanten maken zich volgens de ondervraagden vaker schuldig aan discriminatie van winkelpersoneel dat aan het werk is. Daarin is ten opzichte van 2012 een verdubbeling te zien. Een opvallende daling is de hoeveelheid mensen die zich op leeftijd gediscrimineerd voelt. In 2012 voelde ruim een derde van de ondervraagden zich gediscrimineerd omdat ze – voornamelijk – te oud voor iets waren. In het laatste onderzoek was dat nog 18%.

Colofon

De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt tweewekelijks. 39e jaargang. Informatie over de gemeente: www.rotterdam.nl www.facebook.com/gem. rotterdam www.twitter.com/rotterdam Telefoon 14 010

A16

kruispunt Maashaven opnieuw ingericht. Het kruispunt is van 31 juli tot en met 27 augustus voor alle verkeer afgesloten. Er wordt dag en nacht gewerkt op het

In de Omnibusenquête die de gemeente ieder jaar houdt onder Rotterdammers, is discriminatie een van de onderwerpen waarover vragen gesteld worden. Kim van Drie van antidiscriminatiebureau RADAR vertelt over de resultaten. ‘Dat in een jaar het aantal Rotterdammers dat zich gediscrimineerd voelt op basis van hun levensovertuiging of godsdienst verdubbelt vind ik echt opvallend. Ook het signaal dat mensen zich steeds vaker als groep weggezet voelen door bijvoorbeeld de media valt mij op. We laten trouwens de resultaten nu nog uitsplitsen en verder analyseren. Over de uitkomsten daarvan kan ik dus nog niks zeggen.’

Capelle a/d IJssel

Prins Alexander

Bosz

Overschie

Delfshaven

weg

Hoofd

A20

A1 16 5

Schiedam

Pres. g veltwe Roose

Te br rwe egs g e

Ringd

Rotterdam The Hague Airport

ijk

G.K. van

Stadsbeheer, Basisinformatie, 2015 2014

Hogendorpweg

alh Wa

2. Vernieuwing tramsporen Droogleever Fortuynplein (Delfshaven) De RET werkt tot en met 9 augustus aan de tramsporen op het westelijk deel van het Droogleever Fortuynplein. Tijdens de werkzaamheden is het Droogleever Fortuynplein aan de westzijde tussen de Westzeedijk

Gemeente Rotterdam

lkTja laan

1. Hartelbrug (Spijkenisse/ Hoogvliet) Tussen woensdag 5 en woensdag 12 augustus werkt de provincie Zuid-Holland aan de Hartelbrug. Er is dan in beide richtingen één rijstrook beschikbaar. In de avond en nacht van zaterdag 8 op zondag 9 augustus is de brug geheel afgesloten tussen 22.00 uur ’s avonds en 10.00 uur ’s ochtends. Houdt u rekening met extra reistijd en verkeersdrukte in Hoogvliet. U vindt meer informatie via onze website.

hie Sc g we

Rotterdam is voortdurend in beweging. Werkzaamheden en evenementen maken de stad aantrekkelijker en beter bereikbaar. Hieronder vindt u de belangrijkste activiteiten van de komende periode, onze website biedt uitgebreidere informatie.

29 juli 2015 week 31

Hart voor historie

Van Es doet sinds 2005 geregeld onderzoek voor de gemeente, onder meer naar gebouwen die in aanmerking komen voor een monumentenstatus. Daarbij is het archief van de voormalige dienst Gemeentewerken een belangrijke bron. ‘Je zit in Rotterdam met de vervelende situatie dat een deel van de aanvragen voor bouwvergunningen tijdens de oorlog in vlammen is opgegaan’, zegt van Es. ‘Maar van alles wat in opdracht van Gemeentewerken is gebouwd, zijn wél documenten bewaard gebleven.’

www.rotterdam.nl/onderweg

Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam Telefoon: (010) 267 64 33 stadskrant@rotterdam.nl Bezorgklachten: www.geenkrantgehad.nl tel. 088 – 824 82 40 Stadskrant Gemeente Rotterdam Wilhelminakade 179, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam www.rotterdam.nl/stadskrant Via deze website kunt u zich ook (gratis) abonneren op de tweewekelijkse digitale nieuwsbrief van de Stadskrant.

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Stadskrant

29 juli 2015 week 31

Gemeentelijke ombudsman

Geld lenen voor zorg? Mevrouw B. ontvangt van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) een persoonsgebonden budget (PGB) om huishoudelijke verzorging te betalen. De indicatie daarvoor loopt tot en met december 2014 en zij wil graag dat dit verlengd wordt. Per 1 januari 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor de beoordeling of dit noodzakelijk is. De betalingen blijven wel via de SVB lopen, maar nu rechtstreeks aan de zorgverlener.

Arnoud Verhey

Mevrouw B. neemt al in december 2014 contact op met de gemeente om haar situatie te bespreken, maar er gebeurt niets. Uiteindelijk komt het wijkteam van de gemeente Anne Mieke Zwaneveld, ‘ombudsman’ pas op 18 maart 2015 bij haar van de gemeente Rotterdam. op bezoek voor een ‘keukentafelgesprek’. Hieruit wordt duidelijk dat het persoonsgebonden budget inderdaad moet worden voortgezet, omdat mevrouw de huishoudelijke verzorging niet zelf kan organiseren. De indicatie wordt afgegeven, zonder dat betaling aan de zorgverlener volgt.

Problemen volgens de Rotterdammer

Criminaliteit en drugsoverlast, verkeersproblematiek, vervuiling en beheer van de openbare ruimte zijn volgens de Rotterdammer de grootste problemen in Rotterdam. Dit blijkt uit de antwoorden van de deelnemers aan het Omnibusonderzoek 2015. De gemeente vraagt elk jaar aan Rotterdammers wat zij de belangrijkste problemen vinden die met voorrang moeten worden aangepakt. Net zoals in de afgelopen jaren vindt men de criminaliteit en drugsoverlast de grootste problemen. Maar het percentage ondervraagden dat deze onderwerpen als probleem noemt, neemt af. In 2010 vond 57 procent criminaliteit nog

het grootste probleem, dit jaar is dit percentage gedaald tot 48 procent. Verkeersproblematiek met 34 procent en vervuiling en beheer van de openbare ruimte met 33 procent zijn de andere grote problemen volgens de Rotterdammer. Het percentage dat dit aangeeft, is de laatste jaren grotendeels gelijk gebleven. Opvallend is dat

jeugdproblematiek de laatste jaren minder genoemd wordt. In 2010 vond 25 procent het nog een probleem. Dit jaar noemt nog 14 procent de jeugdproblematiek heel belangrijk. Sociale problematiek zoals werkloosheid wordt dit jaar juist meer genoemd; door 16 procent van de ondervraagden. Dat is een verdubbeling ten opzichte van 2010.

Ondertussen betaalt mevrouw B. de zorgverlener uit eigen zak, maar zij komt hierdoor in ﬁnanciële problemen. Zij dient een klacht in bij de ombudsman. De gemeente vertelt de ombudsman dat sprake is van computerproblemen, waardoor de nieuwe indicatie niet kan worden verwerkt. Gevolg is dat mevrouw B. eind mei 2015 nog steeds geen PGB heeft ontvangen. Haar zorgverleners kan ze niet meer betalen, dus die willen stoppen. Als de ombudsman de gemeente duidelijk maakt dat sprake is van een urgente situatie, regelt de gemeente een spoedbetaling door de SVB. Ook ontvangt mevrouw B. een bos bloemen van de gemeente.

David Rozing

Bent u niet tevreden over hoe de gemeente uw klacht afhandelde? Schrijf of e-mail de gemeentelijke ombudsman of bezoek het wekelijkse spreekuur op dinsdag van 09.00 tot 11.30 uur aan de Meent 106, Rotterdam. www.ombudsmanrotterdam.nl

34 Procent van de Rotterdammers stoort zich aan de verkeersproblemen.

Denken als Willie Wortel

(010) 411 16 00

Rotterdam steeds groener

Honderd beste gebouwen De laatste jaren zijn in Rotterdam zoveel nieuwe gebouwen verrezen dat Paul Groenendijk en Piet Vollaard het tijd vonden hun architectuurboek over Rotterdam te vernieuwen. Vollaard: ‘We hebben bij het samenstellen de gebouwen uitgezocht waar iedereen wel heen wil.’

David Rozing

In het afgelopen jaar zijn er zo’n 3.600 bomen geplant in Rotterdam. Deels ter vervanging van oude bomen, maar daarnaast kwamen er 2023 bomen bij. In alle wijken van de stad, op straten, pleinen, langs singels en in parken. In Overschie, Hoek van Holland en Pernis werden de meeste bomen geplant.

Het is lekker spelen tussen de jonge aanplant in Overschie.

Zonodig wordt een boom vervangen als gevolg van ziekte, stormschade

‘Een tip die ik iedereen geef die Rotterdam voor de architectuur bezoekt, is de Maastunnel. De filtergebouwen zijn natuurlijk uniek, maar het is ook leuk om de roltrap te nemen en door de voetgangerstunnel te lopen.’ Het boek Rotterdam Architectuur Stad kost 19,95 euro en is bij de betere boekhandels verkrijgbaar.

of ouderdom. In een kwart van de gevallen bleek vervanging niet mogelijk omdat er voor een nieuwe boom geen ruimte was om in de ondergrond een gezond wortelstelsel te ontwikkelen. Al met al werden er in de hele stad 882 bomen vervangen. Er staan heel bijzondere bomen in Rotterdam. Een bekende is de Breytenbachplataan aan de Westersingel. Er is een wandelroute (4 km) gemaakt langs 22 monumentale bomen met een verhaal. U kunt de route downloaden op www.rotterdam.nl/bomenroute.

gemeente Rotterdam

Rotterdam is misschien wel groener dan u denkt. Want met 150.000 stadsbomen en 450.000 bomen in groenstroken en stadsbosjes, heeft Rotterdam meer dan 1 boom per inwoner. In 2010 heeft de gemeente besloten om ook meer verschillende boomsoorten aan te planten. Dat is aantrekkelijk voor vogels en bewoners. En het beperkt het risico op besmettelijke boomziektes. In het afgelopen jaar zijn er daarom vooral amberbomen, sierkers, schijnacacia’s en eiken geplant.

Vollaard: ‘Onze gids is ook gericht op toeristen. Daarom hebben we bij het samenstellen van de lijst niet alleen gekozen voor panden in het centrum van Rotterdam. Zo zien de bezoekers wat meer van de stad. We hebben gekozen voor openbaar toegankelijke gebouwen. En we besteden aandacht aan andere zaken zoals groen en winkels. Dingen die een stad leuk maken.’

Het Filtergebouw moet iedereen zien, volgens Piet Vollaard.

Hoe krijgen we de stad zoveel mogelijk vrij van plastic tasjes? De gemeente is op zoek naar het beste idee en organiseert daarom de wedstrijd Geef plastic de zak. Bewoners en ondernemers kunnen tot begin september hun idee indienen. De Rotterdammer met het beste idee krijgt op de Dag van de Duurzaamheid (10 oktober) een startbudget van € 15.000 van de gemeente om het idee uit te werken. Met deze wedstrijd loopt Rotterdam vooruit op het landelijke beleid om per 1 januari 2016 de gratis plastic zak te verbieden. Wethouder Langenberg kijkt uit naar de ideeën. ‘Als je ziet hoeveel creativiteit en ondernemerschap er in onze stad zit, is het volkomen logisch om de stad om goede ideeën te vragen.’ Plastic tasjes leveren een grote bijdrage aan de vervuiling van stad én milieu. Als alle Rotterdammers vaker tasjes van huis meenemen, kunnen we de hoeveelheid plastic in de stad f link terugdringen. Hoe? Dat mag u bedenken. Uw idee kunt u nog tot en met 7 september indienen via www.geefplasticdezak.nl

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015

Stadskrant

29 juli 2015 week 31

Verhuurders via AirBnb houden rekening met regels en belastingen

Kamerverhuur aan toeristen

Wie zijn woning, of een gedeelte ervan voor kort gebruik te huur aanbiedt, moet logiesbelasting aan de gemeente afdragen. In 2015 bedraagt de logiesbelasting 4,5 procent van de overnachtingprijs exclusief de btw. Deze belasting wordt doorberekend aan de gasten. Huiseigenaars moeten zelf bij de belastingdienst van de gemeente melden dat zij hun woning aan toeristen verhuren. Dat kan vanaf het moment dat de eerste gasten er zijn. Na af loop van elk kwartaal moet aangifte gedaan worden. Het formulier hiervoor staat op www.rotterdam.nl/logiesbelasting. Wie geen aangifte doet krijgt een

David Rozing

Steeds meer toeristen overnachten in Rotterdam. In hotels, maar ook in bijvoorbeeld bed & breakfasts thuis bij Rotterdammers. Zij bieden hun woning te huur aan via internetsites zoals AirBnb, Wimdu en HomeAway. Verhuurt u woonruimte aan toeristen, dan moet u rekening houden met een aantal zaken.

Er gelden regels voor verhuur van kamers weten ook Michel en Anouk Uiterwijk van Bed and Breakfast Rotterdam Noord. verzuimboete. Deze boete volgt ook wanneer de belasting niet op tijd betaald wordt. Bij verhuur van een deel van de woning waarbij de eigenaar zelf

in de rest van het huis woont, is het belangrijk dat de verhuurde ruimte maximaal 30 procent bedraagt. Ook moeten de woonkamer, slaapkamer, keuken en badkamer voor privé-gebruik

beschikbaar blijven. In dat geval is geen vergunning van de gemeente nodig.

Meer informatie op onderstaande websites.

Bij minder dan vijf gasten, is het niet nodig om een zogenaamde

Voorproefje Stadspark Groetjes uit Rotjeknor De staycation, ook wel thuisblijfvakantie genoemd, wint aan populariteit. Want wie vakantie viert in eigen stad heeft geen last inpakstress, bespaart geld en ontdekt z’n thuishaven eens op een andere manier. Reisbureau Staycation heeft leuke tips om van thuisblijven een echte vakantie te maken.

Stadspodium Rotterdam

In de zomer van 2016 kunt u zich op het Grote Kerkplein ontspannen in het nieuwe Stadspark. Zolang hoeft u niet te wachten. De komende maanden staan een aantal gratis toegankelijke (park)activiteiten op het plein en het stadspodium geprogrammeerd.

Lichtvoetige activiteiten in het toekomstige stadspark op het Grote Kerkplein nog drukker wordt. We testen dit jaar ook nieuwe activiteiten uit, zoals breien met Granny’s Finest en een Jazz Salon.’ Alle activitieiten staan op de website.

Roel Dijkstra

Judith van der Heijden, programmeur: ‘Er zijn al ongeveer 12.000 mensen op het programma van Stadspodium Rotterdam afgekomen. Met activiteiten zoals Tai Chi Lessen en bromanga (yoga voor mannen) verwacht ik dat het

www.stadspodium-rotterdam.nl

Rotterdambericht Online U kunt digitaal op de hoogte blijven van actuele vergunningsaanvragen en -besluiten in uw omgeving via: • de website www.rotterdam.nl/rotterdambericht • de e-mailservice van www.overheid.nl • de app Rotterdam-OmgevingsAlert

Na zo’n ﬁetstocht door het Merwe-Vierhavensgebied smaakt een drankje in de Oude Haven extra lekker. Bij Rotterdam Info aan de Coolsingel staan de medewerkers van het tijdelijke reisbureau Staycation nog tot 6 september voor u klaar om een gratis reisje voor u te boeken. Een wandelof fietsroute, een rondvaart, tentoonstellingen of workshops: en allemaal met de haven in de hoofdrol. ‘Het rondje fietsen in M4H loopt erg goed’, vertelt een medewerker van Rotterdam Info. De tocht van 9 km dwars door het Merwe-Vierhavensgebied biedt voor elk wat wils. Voor

kinderen is er de Speelfabriek. En de volwassen die eindelijk tijd hebben om weer eens uitgebreid te koken, kopen bij stadsboerderij Uit je Eigen Stad de lekkerste groenten van Rotterdamse bodem. Wie na af loop zijn mooiste thuisblijfvakantiefoto op Instagram, Facebook of Twitter plaats met #StaycationRdam maakt kans op eeuwige roem en een verrassend tripje naar Maasvlakte 2. www.rotterdam.info

gebruiksmelding brandveiligheid bij de gemeente te doen. Het is wel verstandig om een aantal gemeentelijke aanbevelingen op te volgen. Bijvoorbeeld om brandmelders te plaatsen en de route naar buiten goed aan te geven. Het is handig om regels op te stellen en deze zichtbaar in de verhuurde kamer op te hangen. Niet alleen de gemeente heeft regels voor het verhuren van kamers. Er gelden ook landelijke regels, bijvoorbeeld over het inschrijven bij de Kamer van Koophandel en aanmelden bij de Belastingdienst Nederland. Het is ook verstandig eerst contact met de verhuurder of bank op te nemen voordat de woontruimte verhuurd wordt. Woningbouwverenigingen staan onderverhuur meestal niet toe en hypotheekverstrekkers hebben strikte voorwaarden voor verhuur. Ook de verzekeringsmaatschappij wil graag van te voren geïnformeerd worden.

www.ondernemersbalie.nl www.bedandbreakfast.nl

Doe mee met Burendag Zin om na de zomer met medebewoners iets goeds te doen voor de buurt? Meld u dan aan voor de tiende editie van Burendag. Deze vindt plaats op zaterdag 26 september. Er is een bijdrage van maximaal 450 euro beschikbaar, maar die moet u wel voor 1 september aanvragen. Burendag is een initiatief van het Oranje Fonds en Douwe Egberts. Afgelopen jaar deden er volgens de organisatie maar liefst ruim 1 miljoen Nederlanders aan mee. Ronald van der Giessen, directeur van het Oranje Fonds: ‘Wij weten inmiddels dat Burendag het startpunt is voor veel mooie dingen in wijken, ook de rest van het jaar. Daarom hopen we dat zo veel mogelijk buurten meedoen met deze jubileumeditie en zich aanmelden. Ter ondersteuning van de activiteiten heeft het Oranje Fonds dit jaar 1,5 miljoen euro beschikbaar.’ In 2006 vond Burendag voor het eerst plaats. Toen namen er 300.000 mensen aan deel. Sindsdien zijn er al zo’n 20.000 burendagactiviteiten georganiseerd. De gedachte is dat buurten leuker, socialer en veiliger worden als buren elkaar ontmoeten.

www.burendag.nl

De Hoekse Krant donderdag 30 juli 2015