MC-2021-12-02

Page 1

50 jaar succesvol - ook voor U

HUIS VERKOPEN GEVRAAGD: WONINGEN

RoestStaalduinen.nl • 010-5911011

2 december 2021

verspreidingsgebied: maassluis • maasland • maasdijk

Groot assortiment Kerstbomen

Bezoek onze Kerst-sfeer-show! Onze aangepaste openingstijden:

Ma-Zat 9.00 - 17.00 uur

Zon 11.00 - 17.00 uur

0174-412997 Naaldwijkseweg 257 - ‘s-Gravenzande www.decarlton.nl

Avondsluiting en strengere maatregelen overdag Sinds zondag 28 november 05.00 uur gelden er nieuwe coronamaatregelen. Voor iedereen geldt ‘blijf zoveel mogelijk thuis’ en 1,5 meter afstand is weer verplicht voor alle volwassenen vanaf 18 jaar. Er geldt een sluitingstijd voor alle locaties en evenementen tussen 17.00 en 05.00 uur. Alleen essentiele winkels zoals supermarkten en drogisterijen mogen tot 20.00 uur open blijven. Essentiele dienstverlening zoals de notaris of advocaat, hypotheekadviseur en medische contactberoepen houden normale openingstijden. Het onderwijs blijft open, wel komen er looproutes in scholen en moeten leerkrachten en leerlingen vanaf groep zes een mondkapje dragen in de gang. Amateursport (wedstrijden en trainingen) is tussen 17.00 en 05.00 uur niet meer toegestaan. Topsporters (trainen en wedstrijden spelen) en professionele kunst en cultuur beoefening mag wel na 17.00 uur. Zonder publiek. Verder is de 1,5 meter afstand en het dragen van een mondkapje weer verplicht op alle plaatsen waar een vaste zitplaats geldt; zoals in de horeca, bioscopen en theater. Dit geldt ook voor doorstroomlocaties zoals beurzen. Het thuiswerkadvies is aangescherpt naar ‘Werk thuis. Kan dat niet: houd op werk altijd 1,5 meter afstand’. Tot slot vraagt het kabinet een zelftest te doen wanneer je thuis bezoek ontvangt of ergens op visite gaat en om extra voorzichtig te zijn bij contacten met ouderen vanaf 70 jaar en kinderen tot en met 12 jaar. Deze maatregelen gelden in elk geval tot 19 december, de situatie wordt op dinsdag 14 december 2021 opnieuw beoordeeld.

Maassluis Werkt

Voor interessante en leuke banen in de regio kijkt u elke week achter in deze krant.

redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Sinds 1935 huis-aan-huis

Lancering SchuldenlabMVS bijgewoond door koningin Máxima De inwoners van gemeenten Maassluis, Vlaardingen en Schiedam schuldenzorgvrij maken. Dat is de ambitie van het SchuldenlabMVS. Op 30 november woonde koningin Máxima dit initiatief hoogstpersoonlijk bij in de Havenkerk van Schiedam, vanwege haar betrokkenheid bij de schuldenproblematiek en bij SchuldenlabNL. In aanwezigheid van onder meer wethouders Sjoerd Kuiper van Maassluis, Bart de Leede van Vlaardingen en Duncan Ruseler van Schiedam en directeur Nicole van der Wekken van Stroomopwaarts woonde koningin Máxima niet alleen de lancering bij, maar ging zij daarna ook in gesprek met ervaringsdeskundigen, de bestuurders en enkele private partner zoals DSW en Randstad. SchuldenlabMSV is een netwerksamenwerking tussen de gemeenten, private partijen en maatschappelijke organisaties om inwoners sneller, effectiever en mensvriendelijker van hun schulden af te helpen. Innovatieve schuldenaanpak Inwoners, bedrijven, overheden, vermogensfondsen, banken, ontwerpers en onderzoekers kunnen meedoen en meedenken binnen het SchuldenlabMVS. Enkele

V.l.n.r.: Wethouder Bart de Leede (Vlaardingen), wethouder Sjoerd Kuiper (Maassluis), wethouder Duncan Ruseler Foto: Gemeente Maassluis (Schiedam), koningin Máxima, Sadik Harchaoui (SchuldenlabNL).

partners die zich al hebben aangemeld, zijn bijvoorbeeld Waterweg Wonen, DSW en Randstad. Het doel van de netwerksamenwerking is innovatieve manieren te ontwikkelen om schulden aan te pakken en te voorkomen. Daarnaast worden binnen het SchuldenlabMVS landelijk beproefde methoden geïmplementeerd in samenwerking met SchuldenlabNL.

Heb jij de mooiste kerstboom?

Stuur een foto en win! ‘Less is more’ gaat in dit geval niet op. Heb jij de vetste, grootste, kleurrijkste, meest verlichte, originele of thematische kerstboom van Maassluis? Stuur ons een foto van jouw uniek versierde kerstboom. Uiteraard mag je ook al knuffelend met je mooie boom op de foto, als jouw geweldige creatie maar goed zichtbaar is.

Meesterlijke prijs Bij een meesterlijke kerstboom, hoort natuurlijk een overheerlijke meesterlijke prijs. De winnaar krijgt een ‘daar eet jij je vingers bij op’ smulpakket, gefaciliteerd door Meesterbakker Roodenrijs. De winnaar ontvangt een kerstpakket met daarin een goudlabelstol, een roomboterstaaf en een pakje roomboter kerstkoekkransjes.

Inzenden kan o.v.v. je naam, telefoonnummer en een toelichting bij je kerstboom van circa 100 woorden. Meedoen kan tot 17 december via redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl

De winnaar wordt na de verkiezing door ons op de hoogte gesteld en gevraagd om het kerstpakket te zijner tijd op te halen in een winkel van Roodenrijs.

Finale Tijdens de finale van de verkiezing worden de mooiste inzendingen geplaatst in de speciale kersteditie van De Maassluise Courant op 23 december.

Vroeg stadium “Ik ben heel blij dat we nu van start kunnen met SchuldenlabMVS want een op de tien huishoudens in Maassluis heeft een laag inkomen en loopt hiermee een verhoogd risico op schuldenproblematiek”, zegt wethouder Sjoerd Kuiper. “Daarom willen we mensen in een vroeg stadium bereiken, zodat erger kan worden voorkomen. Met SchuldenlabMVS starten we met vernieuwende aanpakken om problematische schulden te voorkomen en tegen te gaan. Hiermee kunnen we sneller zaken regelen met de schuldeisers, de gemeenten en de mensen in de schulden. Bijvoorbeeld het collectief schuldregelen, dat werkt goed voor marktpartijen, én ook voor overheid en inwoners. Onder de vlag van het SchuldenlabMVS kunnen we nog meer van dat soort slimmere oplossingen naar de MVS-gemeenten halen.” Beproefde methodes implementeren “We gebruiken het komende jaar om beproefde landelijke methodes te implementeren”, legt Helene de Jong, manager bij Stroomopwaarts uit. “We beginnen met de Doorbraakmethode,

Collectief Schuldregelen en de Nederlandse Schuldhulproute. Bij de Doorbraakmethode denken we niet in hokjes, maar kijken we wat iemand nodig heeft. Door slim samen te werken, kunnen we inwoners sneller helpen. We regelen onconventioneel dat zij de voorzieningen krijgen die zij nodig hebben. Dat kan een betaling zijn om schulden te voorkomen, maar het kan ook gaan om een scootmobiel of een bepaalde therapie. Later kijken we achter de schermen uit welk potje dit betaald gaat worden. Door bijtijds in te grijpen, voorkomen we grotere problemen en besparen we uiteindelijk geld.” Collectief Schuldenregelen is een methode waarbij met partners als de Belastingdienst, woningcorporaties en energiemaatschappijen vooraf afspraken worden gemaakt. Hierdoor kan de aanloop naar een minnelijke schuldenregeling teruggebracht worden van meerdere maanden naar twee tot drie weken. De Nederlandse Schuldhulproute laat mensen met geldzorgen zien welke hulp ze kunnen krijgen. Door aan te sluiten bij dit landelijke initiatief, kunnen inwoners van de drie gemeenten via de website www. geldfit.nl bij beginnende schulden snel de juiste hulp vinden.

INKOOP VAN GOUD, ZILVER EN MUNTEN TAXATIE GRATIS AG 10:00 -17:OO

DERD A.S. DON

www.goudwisselkantoor.nl

Maassluis Uiverlaan 18 t.o. Bibliotheek • T 088 - 10 21 002

Kijk voor het actuele Maassluise nieuws op: www.maassluisecourant.nl


2

|

Maassluise Courant 2 december 2021

schakeltjes

Kerkdiensten Maassluis

PETRA,S PEDICURE DV/RV 0105927463 T.k. gevr. singletjes jaren

PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 5 december Groote Kerk Viering Heilig Avondmaal 10.00 uur ds. E.van der Poel, Meerkerk Geen kerkgangers in de avonddiensten 19.00 uur ds.C.N.van Dis,Nieuwegein Uitsluitend digitaal te volgen. Online via kerkomroep en via youtube Immanuelkerk 10.00 uur ds .Rianne Noordzij, Maasland, Online via kerkomroep,ook Kerk TV en via youtube. Koningshof 10.00 uur ds.Jacob Korf, Den Haag Online via kerkomroep CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Bethelkerk, Wagenstraat 9 Zondag 5 december 10.00 uur: ds. M. Bot 15.30 uur : leesdienst In verband met coronamaatregelen graag aanmelden bij binnenkomst, diensten zijn ook te volgen op internet, via cgkmaassluis.nl De Ark NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 5 december 2e advent 09.30 uur o.l.v. ds. Bas van Zuijlekom te Rotterdam- Alexanderpolder In verband met de coronamaatregelen maximaal 75 personen. Aanmelden kan via de link op de homepage van de website. De uitzendingen zijn te zien via een link op ons youtube kanaal: www.ngkmaassluis.nl of rechtstreeks viade website: dienst.ngkmaassluis.nl GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 5 december 09.30 uur: ds. M. van Leeuwen 16.30 uur: ds. R. Heida https://gkvdeliermaassluis.nl/activiteiten-2/ LEGER DES HEILS Noordvliet 61-63, Maassluis Zondag 5 december 10:00 uur Dienst; majoor E.R. Heerlien te zien www.legerdesheils.nl/korpsalmere/uitzending-meekijken

60/70.Tel.06-41684757

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Bijeenkomsten: via videobellen. Voor meer Informatie: Telefoon: 010 591 54 87 E-mail: gem.jg.maassluis@gmail.com Website:www.jw.org

Te koop gevraagd lp's 06-42901044

wat zijn schakeltjes?

gezichtsbehandeling www.lavictoriabeauty.nl

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Fenacoliuslaan 16 Zondag 5 december 10.00 uur: Voorganger: E. v.d. Keur EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Elke zondag samenkomst 10.00 uur Samenkomst ook online via een livestream te volgen www.egma.nl

Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend. Uw schakeltje opgeven kan via schakeltjes.uitgeverijwestmedia.nl.

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Kardinaal Alfrinkschool, Dr. Jan Schoutenlaan 3, Maassluis Zondag 5 december 10.00 uur: Samenkomst. R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 5 december 09.30 uur: H. Eucharistie, voorganger pastor H. Egging m.m.v. cantor. Deze viering kan door maximaal 50 personen worden bijgewoond. PROTESTANTSE GEMEENTE MAASDIJK Zondag 5 december 2e Advent 09.30 uur: ds. L. van Berkel De kerkdiensten zijn digitaal te volgen en worden live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl (met beeld en geluid) en kerkomroep.nl (alleen geluid). zie www.pgmaasdijk.nl VERENIGING VOOR VRIJZINNIGE PROTESTANTEN Maasdijk 40, Maasdijk Zondag 5 december Streekdienst in Naaldwijk

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Kijk op toegift.nl en ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven

online betalen via uw eigen bank opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online

schakeltjes.uitgeverijwestmedia.nl

concertserie 2021-2022 Zaterdag 11 december – 15.00 uur - entree € 25,-

Voices in tHe snoW tHe Gents o.l.v. Annemiek van der Ven Strooigoedtaart ca. 8 personen

13.95

een concert in kerstsfeer met traditionele kerstliederen en muziek van o.a. Sweelinck, Byrd en MacMillan

Kaarten en info www.muziekmaassluis.nl Grote Kerk, Kerkplein 2, Maassluis Financieel mogelijk gemaakt door de Govert van Wijnstichting Maassluis

Boek van Sinterklaas

Cadeautaart

ca. 6 personen

ca. 4 personen

11.95

8.95

De taarten zijn verkrijgbaar t/m 5 december 2021.

Koningshoek 91.103 | Westeinde 2 Maassluis roodenrijs.meesterbakker.nl

Schenkeldijk 50, gelegen in Maassluis-West • Tel.: 0174 - 518 888 Paard- of ponyrijden voor u of uw kinderen? Dat kan op onze manege! • Wij beschikken over 2 overdekte rijbanen van 20 bij 40m en 20 bij 60m en een buitenrijbaan van 140 bij 42m met Agterbergbodems. • Alle lessen worden gegeven door ervaren en gediplomeerde instructeurs. • Introkaart ponyrijden vanaf 6 jaar: 3 x ½ uur €15,• Introkaart paardrijden volwassenen 3 x 1 uur €36,-. info@oranjehoeve.nl

Pensionstalling? Ook dat kan op onze manege! Ruime paard- en ponyboxen. Inclusief: • Twee keer per week uitmesten. • Drie keer biks en twee keer kuil per dag. • Twee groepslessen per week. • Weidegang. • Trailerstalling. www.oranjehoeve.nl


|

2 december 2021 Maassluise Courant

Opbrengst collecte Alzheimer Nederland De collecte van Alzheimer Nederland heeft in Maassluis in de week van 7 tot en met 13 november 6845,64 euro opgebracht. De opbrengst van de collectebussen was 4231,64 euro terwijl er nog 2614 euro online werd opgehaald. De organisatie bedankt hiervoor alle gevers en collectanten. Collectant gemist, maar nog wel willen bijdragen? Ga naar www. onlinevooralzheimer.nl en doneer in de bus van Alzheimer Nederland. Wilt u volgend jaar meehelpen als collectant? Neem dan contact op met Ben van Kampen via benvk166@caiway.nl of 0105923620.

3

Bouw sportzaal aan Sportlaan wordt steeds concreter

Belangrijke nummers • Alarmnummer 112 Als elke seconde telt • Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord 010-2493939 • Tandarts spoedgevallendienst 09008212230 • Apotheken Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, 010-5912234. Ma t/m vr 08.00 – 18.00 uur; BENU Apotheek Rijnmond, Schubertlaan 1, 010-5912209. Ma t/m vr 08.00-18.00, zaterdag gesloten. Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam 010-3136930 • Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393; Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Linda van den Berg, 010-5914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393 • Dierenartsen Spoedgevallen: Dierenkliniek Maassluis 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978, Dierenkliniek de Delta, 010-5920696 • Stichting Dierenambulance West Nederland 06-38456224 (Maassluis) • Careyn Contact 088-1239988 (24 uur per dag) of e-mail contact@careyn.nl • Diabeteslijn 033-4630566 (tijdens kantooruren) of info@dvn.nl • Wijkteam Vraagraak, Haydnlaan 3 Maassluis Tel. 010 – 593 1500 of www.vraagraakmaassluis.nl • SensooR 010-4362323 of 0900-0767 (24/7) of www.sensoor.nl

Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 21.700 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 0174 - 62 42 12 Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Maassluise Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Een impressie van het voorplein van de nieuwe sportzaal.

Bomen waar geen roeken in nestelen, kunnen zonder vergunning gekapt worden, aldus wethouder Fred Voskamp (CDA). Volgens hem overtreedt de gemeente daarmee dan niet de Wet Milieubeheer. door Chrit Wilshaus

Volgens de portefeuillehouder volgt hij daarmee het advies dat onder andere door de gemeente ingeschakelde ecologen gaven. Lange tijd was het onzeker of door de aanwezigheid van de beschermde vogelsoort in de bomen in de omgeving wel een nieuwe sportzaal aan de Sportlaan gebouwd kon worden. Dinsdagavond stemde een raadsmeerderheid in met het definitieve ontwerp voor deze sportzaal en met het voorlopige ontwerp herinrichting buitenruimte. Daarvoor stelde de raad een krediet van ruim 6,2 miljoen euro beschikbaar. Ook gingen de volksvertegenwoordigers akkoord met het voornemen van het college om de sportkantine van de nieuwe sportzaal als appartementsrecht in eigendom te geven aan basketbalvereniging Green Eagles. Problemen Bij de commissievergadering die voorgaf ging aan de raadvergadering waarin het raadsbesluit werd bekrachtigd, zei inspreker Henk van Woerden namens natuurorganisatie KNNV Maassluis blij te zijn

dat er een nieuwe sportzaal komt maar noemde hij de locatie “ongelukkig gekozen.” Onder meer vanwege de aanwezige roeken. De uitbreiding van het huidige parkeerterrein en het doortrekken van het huidige fietspad zouden volgens hem wel eens voor problemen kunnen gaan zorgen omdat de dieren zeker hun territorium zullen gaan verdedigen. “Bovendien is het voor deze vogels een broedgebied en kan het zo zijn dat roeken ook in bomen gaan nestelen waar ze nu nog niet in zitten.” Volgens wethouder Voskamp is de sportzaal vanwege de vogels zelfs al iets verplaatst. Inspreker Erwin van Leeuwen zegt dat aan een aantal bezwaren en sugges-

Foto: Gemeente Maassluis

ties van omwonenden door de gemeente tegemoetgekomen is, maar volgens hem is een aantal zaken/wensen ook nog niet geregeld. Als voorbeeld noemde hij onder andere onderzoek naar de mogelijkheid van aansluiting op de Laan 1940 – 1945. Ook zijn omwonenden volgens Van Leeuwen nooit betrokken bij de keuze van de locatie van de sportzaal aan de Sportlaan. Zonnepanelen Hans van der Burg (VSP-steunraadslid) waarschuwde voor minder goed werkende zonnepanelen door schaduwwerking als gevolg van het planten van bomen naast de te bouwen sportzaal die, had

hij begrepen, erg hoog kunnen worden. “Soms wel tot veertien meter.” Marcel ‘t Hart (CDA) informeerde of het mogelijk is meer zonnepanelen op het dak te leggen en daarbij ook Energiecollectief Waterweg te betrekken. Raoul Kleijwegt (GroenLinks) stelde een soortgelijke vraag. Volgens wethouder Kuiper is dit mogelijk en zijn de zonnepanelen die op het dak komen te liggen voor eigen gebruik en is er al contact geweest met het energiecollectief om zonnepanelen te plaatsen. Lees meer op www.maassluisecourant.nl.

Theater Koningshof moet voorstellingen verplaatsen of vervroegen Op vrijdag 26 november heeft de overheid de nieuwe coronamaatregelen afgekondigd. Helaas betekent dit dat Theater Koningshof vanaf zondag 28 november 2021 tot en met zondag 19 december 2021 de deuren moet sluiten voor voorstellingen films en evenementen tussen 17.00 en 05.00 uur. Ook moet er weer op 1,5 meter afstand worden gewerkt en is het dragen van een mondkapje in het pand van het theater weer verplicht. Wie kaarten heeft gekocht voor één van de films of voorstellingen na 17.00 uur in deze periode wordt

per mail op de hoogte gesteld als er meer informatie is. Theater Koningshof hoopt zoveel mogelijk voorstellingen te kunnen verplaatsen of vervroegen. Aangekochte kaarten voor een verplaatste voorstelling blijven gewoon geldig voor de voorstelling op de nieuwe datum. Als deze datum je niet uitkomt, kun je een voucher aanvragen van het theater of het door jou betaalde bedrag retour vragen. Ook als een voorstelling wordt geannuleerd, kun je een voucher aanvragen of je geld terugkrijgen. Theater Koningshof vindt het

ontzettend jammer dat het podium en de zaal de komende tijd weer leeg zijn, dat evenementen moeten worden geannuleerd en dat ook de horecavoorzieningen niet op volle krachten kunnen draaien. Toch houdt Theater Koningshof hoop voor de toekomst. “Er staan immers nog genoeg mooie voorstellingen, films en evenementen op het programma… Hopelijk kunnen we over drie weken weer volop genieten van het theater en Cinema Koningshof!” Kijk voor meer informatie op www. theaterkoningshof.nl.

Expositie Martin Groen in het Douanehuisje verlengd De expositie van Martin Groen in het Douanehuis is verlengd. Het werk van de kunstenaar is tot en met 19 december op elke zaterdag en zondag te bezoeken. Tijdens de kerstdagen is het Douanehuisje gesloten. De kunstenaar is erg enthousiast over het aantal bezoekers van zijn expositie in het Douanehuisje. Hij krijgt ongeveer 50 bezoekers per dag. Het kleurrijke werk van de kunstenaar uit ‘s-Gravenzande is dan ook om blij van te worden. De zon als bron van licht is elke keer terug te vinden in de kleuren die de doeken tot leven brengen. De expositie van Martin Groen is nog tot en met zondag 19 decem-

ber gratis te bezoeken op elke zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur in het Douanehuisje aan de Govert van Wijnkade 52 in Maassluis. Om de expositie te bezoeken is een coronatoegangsbewijs nodig. De Culturele Raad Maassluis stelt namens de gemeente Maassluis het Douanehuisje gratis ter beschikking voor culturele en kunstzinnige activiteiten. Meer informatie hierover is te vinden is op de website van de CRM, www. crmmaassluis.nl, onder de kop Douanehuisje. Voor overige vragen kunt u terecht bij Mischa Koorneef, 06 18 51 30 90 of douanehuisje@ crmmaassluis.nl.

Kunstwerken van Martin Groen in het Douanehuisje in Maassluis.

Foto: CRM


4

|

Maassluise Courant 2 december 2021

familieberichten overleden Vol bewondering voor de wijze waarop hij het onvermijdelijke aanvaardde en daarmee het afscheid voor ons minder moeilijk maakte, delen wij mede dat van ons veel te vroeg is heengegaan mijn lieve man, zoon, broer, zwager en neef

Het is nacht, stik donkere nacht. Bart is wakker en de wereld slaapt. Als Bart slaap krijgt, is het kwart voor acht. Het is nacht, stik donkere nacht. Als de wereld droomt, doet Bart geen oog dicht. Als de wereld z’n ogen open doet, dan is het al haast licht. Het is nacht, stik donkere nacht.

Gerardus Johannes Kalkman

Bart

~ Gert ~ *30 september 1977

† 16 november 2021

Louise Kalkman - Smol Ger en Cora† Kalkman Wim Kalkman Joke en Wout Lokker Ewoud en Renally Lokker Gertjan en Mirte Lokker Laura en Bob Weijer

Barend Cordia - Bart * 26 april 1949

Willem Selhorst Wim ✩ Rotterdam, 9 december 1933

† Maassluis, 22 november 2021

Voor altijd in ons hart t Weer samen met zijn grote liefde Wilma Kitty en Marcel Linda en René, Mees, t Tessa Cees en Angelique Priscilla en Joey Joey Demi Danique, Djessmaé Nina Wij hebben op maandag 29 november afscheid genomen van (o)pa. Correspondentie-adres: Matrice Uitvaartbegeleiding t.a.v. familie Selhorst Prins Bernhardlaan 121 3116 HH Schiedam

* Maassluis, 24 februari 1940

† Schiedam, 25 november 2021

Martin en Ellen Jens Christine en Piet Samantha

Tineke & Harald Irene & Huibrecht Lex Niek

John en Chantal Tristan Finn Jacqueline en Fons Timo Wout Stan Er is gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen en de familie te condoleren op donderdag 2 december van 19.00 uur tot 19.45 uur in het rouwcentrum aan het Pr. Julianaplantsoen 8 te Maassluis.

Sterk Bescheiden Geïnteresseerd

Een man van weinig woorden met een groot hart. Onze lieve papa en opi is rustig ingeslapen

- Ina -

Sjaak Buijnink

Woensdag 1 december heeft de begrafenis inmiddels plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Maassluis.

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Clasina Christina Adriana Buijnink - van den Hoek

† 24 november 2021

Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging t.a.v. Familie Cordia Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Correspondentieadres: Frederik Uitvaartverzorging T.a.v. Familie Kalkman Odinholm 30 3124SC Schiedam

Humor

Na een uitzonderlijk leven waarin de laatste jaren sprake was van een steeds afnemende gezondheid, is overleden onze bijzondere, eigenwijze, lieve papa, schoonpapa en opa

Na een lang en zelfstandig leven is onverwacht van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame (schoon) moeder en trotse oma

Na een veelbewogen jaar heeft Käthie het leven losgelaten.

De begrafenisplechtigheid zal op vrijdag 3 december in besloten kring plaatsvinden. Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. familie Buijnink Kerkplein 6, 3155 AM Maasland

We nemen in liefde afscheid van haar.

Käthie Molenaar 16 oktober 1964 • 24 november 2021

Willem Molenaar Corrie Molenaar-Zwaard

Showroom Piet Heinstraat 115-117, Den Haag

in liefdevolle herinnering

Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Tel. 070-345 45 05 www.memare.nl

Werkplaats & showroom

Heleen Molenaar

Zekkenstraat 62-64, Hoek van Holland Bezoek Hoek van Holland, volgens afspraak.

Jan en Dita Molenaar-Boekestijn Jana Marius Stan en Leticia

Naar Käthie’s wens heeft de begrafenis in besloten kring plaatsgevonden. Correspondentieadres: Jan Molenaar Oostgaag 18 • 3155 CG Maasland jan.molenaar2017@gmail.com

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Uitvaartverzorging Van der Pol

Wij regelen uw uitvaart : - binnen elk budget - waar u ook verzekerd bent - binnen uw polisvoorwaarden - in elke plaats De onafhankelijk Register Uitvaartverzorger met het Keurmerk Uitvaartzorg.

Vertrouwd, Persoonlijk en Professioneel 010-5903451 Dag en Nacht

Branchevereniging Gecertificeerde Nederlandse Uitvaartondernemingen

Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl


2 december 2021 Maassluise Courant

|

overleden “Mijn genade is u genoeg” De Heer keek toen vol liefde mij aan, en antwoordde op mijn vragen; “Mijn lieve kind, toen het moeilijk was, Toen heb ik jou gedragen...”

2 Korintiërs 12 : 9

Dankbaar dat zij zolang in ons midden mocht zijn, geven wij u kennis dat de Here tot zich heeft genomen mijn allerliefste vrouw, onze lieve (schoon)moeder, oma en overgrootmoeder

Cornelia Berkhout - Snel - Corrie * Delft, 6 november 1933

† Maassluis, 25 november 2021

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het overlijden van onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Adriana Dorothea Bruins-Rentes - Sjaan sinds 2010 weduwe van Filippus Bruins

“Onze rots in de branding”

* Oostvoorne, 11 maart 1933

Aart Jan en Nell, Tini in liefdevolle herinnering Bianca en Cornee Mickael en Esther, Brandon, Nora

† Vlaardingen, 26 november 2021

Jan en Ineke, Anja (in liefdevolle herinnering) Marcel en Natalja, Tessa, Ruben Johan en Linda, Jayce Ronald en Stephanie, Lynn, Noud Willeke

Ria en Paul

Wim en Irma Rob en Angela, Jamie, Robin, Liam Marieke en Michel, Logan, Declan Tom en Merel

Phil Marc en Kim, Mila

Ina en Vincent John en Vera, Stefan en Melina,

Gerard en Esther, Aletta in liefdevolle herinnering Francien

Corien en Leo Carmen en John, Lily, Owen Conchita en Michiel, Marnix, Eva, Louise Jeroen en Undine Bob en Kay-Lee, Isabella Onze dank gaat uit naar het personeel van de DrieMaasHave afdeling Koningskade voor hun liefdevolle verpleging. De dankdienst voor haar leven wordt in besloten kring gehouden op donderdag 2 december in de Immanuëlkerk te Maassluis.

Eva, Bob Joah, Louelle

Correspondentieadres: Pieter de Hoochstraat 57 3141 JP Maassluis Er is gelegenheid de familie te condoleren, in verband met de Coronamaatregelen op gepaste afstand, vrijdag 3 december van 11.45 tot 12.15 uur in de Immanuëlkerk, Lange Boonestraat 5 te Maassluis, waarna de Dienst van Woord en Gebed om 12.30 uur zal plaatshebben. Na de dienst zal de begrafenis omstreeks 14.00 uur plaatsvinden op de Nieuwe Begraafplaats, Hooge Zeedijk 100 te Maassluis. Mocht u onverhoopt niet aanwezig kunnen of willen zijn dan kunt u de dienst volgen via de livestream: kerkomroep.nl

In verband met de huidige maatregelen zal ook de begrafenis in besloten kring plaatsvinden. Correspondentie: Dhr. A. Berkhout, Dunantdreef 134, 3146 VE Maassluis

Voor altijd samen... Bedroefd, maar dankbaar voor de goede herinneringen, geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve schoonvader, trotse opa, vriend, broer en zwager

Jan van der Hoeven sinds 2002 weduwnaar van Tiny van der Hoeven - van der Meer 15 september 1940

Maassluis

26 november 2021 René † en Yvonne Ivan en Gabriëlle Aukje Ineke en Johan

Correspondentieadres: Monuta Uitvaart o.v.v. De heer J. van der Hoeven Postbus 8805 3009 AV Rotterdam De uitvaartdienst en begrafenis hebben gezien de huidige omstandigheden vandaag in kleine kring plaatsgevonden.

sinds 1989

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat u de zorg rondom het overlijden met een gerust hart uit handen kunt geven. Dag en nacht:

Tel.: 010 - 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl dewinterenrijkeboer. nl

5


6

|

Maassluise Courant 2 december 2021

overleden Na een korte, hevige maar moedig gedragen ziekte, is omringd door haar dierbaren, van ons heengegaan onze lieve, zorgzame, mooie en sterke moeder, schoonmoeder en oma

Frieda Heins in de leeftijd van 71 jaar.

Moeder Iedere groef in haar gezicht, iedere ader op haar hand, iedere rimpel rond haar mond vertelt een stuk van haar verhaal.

Marcel & Esther Kevin Mark Esther & Martin Naomi Mitchell Joëlle Nero

De crematie zal in besloten kring plaatsvinden op maandag 6 december te Maassluis. Een speciaal woord van dank gaat uit naar dr. L.J. van Loon en het personeel van Hospice De Margriet te Vlaardingen voor hun liefdevolle verzorging. 29 november 2021 Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging, o.v.v. Frieda Heins, Prinses Julianaplantsoen 8, 3143 LE Maassluis Liever geen bloemen.

dankbetuiging

Wij willen iedereen bedanken voor de lieve brieven en kaarten en kleurrijke bloemen die wij hebben ontvangen na het overlijden van

Wolter Roelof Brinks Wij kijken terug op een mooie en waardige afscheidsviering. Wat zijn wij trots dat Wolter in zijn leven voor velen zoveel heeft betekend. Helma en Iris

GEVEN OM MOLENS IS

Maasland, december 2021

GEVEN AAN Ook unieke eigentijdse sieraden

Vergelijkt u onze prijzen gerust eens met die van nieuwe sieraden.

Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

MOLENS molenfonds.nl

63 x 94 mm, Maassluise Courant de Schakel, Schakel Miden Delfland

Samen voor een waardevolle herinnering.

Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu

* verlaagt stress * versterkt je weerstand * maakt je socialer leprastichting.nl/aanraken

Knuffelhormoon aanmaken?


2 december 2021 Maassluise Courant

De boosterprik: zo werkt het 1

Iedereen die in aanmerking komt voor de boosterprik (derde vaccinatie) krijgt hierover een brief van het RIVM. Op deze pagina leggen we uit wat u moet doen als u deze brief krijgt. Verder leest u waar u in de Rotterdamse regio terecht kunt voor de prik. En hoe u daar kunt komen.

3

U krijgt een brief van het RIVM. Lees de brief goed.

Maak een afspraak om de prik te halen. Bel 0800-7070.

2

4

5

6

Een afspraak maken en een priklocatie kiezen

Vul de gezondheidsverklaring voor de boosterprik in. Deze zit bij de brief.

Ga naar de afspraak. U mag iemand meenemen.

Neem naar de afspraak mee: • De brief van het RIVM • De ingevulde gezondheidsverklaring • Uw ID-kaart of paspoort • Een mondkapje

U krijgt één prik in uw bovenarm.

7

Heeft u de brief ontvangen? Dan mag u 0800-7070 bellen voor een afspraak. De GGD stuurt u per e-mail een bevestiging van de afspraak. Schrijf de dag, het tijdstip en de priklocatie ook zelf op. Houd daarom pen en papier bij de hand als u belt. U kunt uw afspraak ook online maken, via www.coronavaccinatie-afspraak.nl.

Waar moet ik naartoe voor de prik? De boosterprik wordt maar op een aantal locaties gegeven. In de eerste weken zijn hiervoor de locaties Schuttersveld in Rotterdam en de Eendraght in Hellevoetsluis beschikbaar. In de loop van december komen er nog extra locaties bij.

Kijk voor meer informatie op www.rotterdamrijnmond.nl/boosterprik of bel het landelijk informatienummer 0800-1351.

• Houd 1,5 meter afstand van anderen. • Draag een mondkapje waar dit verplicht is. • Geef andere mensen geen hand. • Was vaak en goed uw handen. • Hoest en nies in uw elleboog. • Zorg voor frisse lucht in huis. • Laat u testen als u klachten heeft (niezen, hoesten of koorts).

Blijf voor uw veiligheid na de prik 15 minuten in de wachtruimte zitten.

Hoe maak ik een afspraak?

Tip: trek kleding aan waarbij u makkelijk uw mouw kunt opstropen.

Houdt u ook na de boosterprik aan de basisregels van de overheid:

Het is voor mij moeilijk om naar de prikplek te komen. Wat nu? U kunt een familielid of kennis vragen u te brengen. Of kijk op de website van uw gemeente of er vervoer op maat wordt geboden. Let op: maak eerst uw prikafspraak en pas dáárna een afspraak voor vervoer.

Ik kan niet naar een prikplek komen. Wat moet ik doen? Kunt u, bijvoorbeeld door een lichamelijke beperking, niet naar een prikplek van de GGD komen? Bel dan met uw huisarts over hoe u tóch uw boosterprik kunt krijgen.

Ik heb de uitnodiging gekregen, maar mijn partner die jonger is, nog niet. Kunnen wij tegelijk geprikt worden? Ja dit kan! Uw partner moet dan wel 60 jaar of ouder zijn. En de dubbele afspraak is alleen telefonisch in te plannen en niet online.

|

7


8

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Week 48

Wethouder Bronsveld bezoekt jarig Myosotis Wethouder Corine Bronsveld stond vorige week op de stoep bij de voorzitter van Myosotis Maassluis, Lisette Petronilia, om de stichting in het zonnetje te zetten vanwege het 15-jarig jubileum. Myosotis organiseert, als vrijetijdsclub voor mensen met een verstandelijke beperking, onder andere clubmiddagen en disco-avonden voor haar leden. Lastige omstandigheden “Bezoekers halen veel plezier uit de

activiteiten die Myosotis organiseert, zoals samen koffiedrinken, een spelletje doen, knutselen of dansen”, vertelt wethouder Bronsveld. “De afgelopen tijd is zwaar geweest doordat veel activiteiten niet konden doorgaan door de coronamaatregelen. Mooi om te zien dat de stichting ook onder lastige omstandigheden zoveel aandacht heeft voor haar leden. Myosotis maakt al jarenlang het leven van haar leden en hun naasten een stuk leuker en daar zijn wij hen heel dankbaar voor!” n

(Fotograaf Dennis Wisse).

Handige Harry of Hariëtte gezocht! Op de website van Samen zijn wij Maassluis is het mogelijk om hulpvragen te plaatsen of hulp aan te bieden. Stichting Onder Een Dak, partner in het programma Samenzijnwijmaassluis, is op zoek naar een handige Harry of Hariëtte! Kent u dat? Dat uw favoriete apparaat het ineens niet meer doet? Die mooie waterkoker, dat handige tosti-ijzer of die vertrouwde laptop? Maar weggooien, nee! Bij het Repair Café worden veel apparaten weer gerepareerd. Repair Café Als vrijwilliger bij het Repair Café kunt u veel mensen blij maken door hun kapotte apparaat te repareren. Op deze manier helpt u verspilling tegen te gaan, bent u creatief en technisch bezig en hebt u leuk contact met de bezoekers. Het Repair

Café in Buurtcentrum De Hooftzaak vindt iedere tweede en vierde woensdagmiddag van de maand plaats. Vrijwilligers kunnen zelf aangeven hoe vaak ze aanwezig willen zijn. Uiteraard zorgt STOED voor het benodigde gereedschap. Er is goede begeleiding en de stichting heeft een attentiebeleid voor bijzondere momenten. Geïnteresseerd? Kijk dan snel onder het kopje ‘Elkaar helpen’ op www.samenzijnwijmaassluis.nl. Samen zijn wij Maassluis Wist u dat op het platform www.samenzijnwijmaassluis.nl allerlei informatie staat voor inwoners van Maassluis? Zoals een stadsgids met alle maatschappelijke organisaties en de diensten die zij aanbieden, maar ook een agenda met activiteiten en diverse hulpvragen. Alles handig bij elkaar, op één online plek. n

Waar wordt oud papier opgehaald? Verenigingen zamelen, samen met Klein Recycling, in Maassluis maandelijks per wijk het oud papier en karton in.

OPA bij de Ark/Iona haalt vrijdag 10 december het oud papier op in Sluispolder-Oost (elke 2e vrijdag van de maand).

Dinsdag 7 december haalt Gereformeerde Kerk Het Kompas het oud papier op in/aan de Vogelbuurt, Burgemeesterswijk, Weverskade, Elysium, Kapelpolder, Balkon, 't Hoofd en in het buitengebied (Vlaardingsedijk en Zuidbuurt) (elke 1e dinsdag van de maand).

Vanaf 17.30 uur U kunt het oud papier en karton in deze wijken/buurten vanaf 17.30 uur gebundeld of in dozen klaarzetten op de gebruikelijke aanbiedplaatsen voor afval. Doe ook mee. Zo steunt u de inzamelende verenigingen en draagt u een steentje bij aan het afval scheiden en het milieu. Wat je doet telt! n

Woensdag 8 december halen medewerkers van verenigingsgebouw De Schans het oud papier op in Steendijkpolder-Noord en Steendijkpolder-Zuid (elke 2e woensdag van de maand).

www.maassluis.nl

Maassluis kleurt oranje in strijd tegen geweld tegen vrouwen Burgemeester Edo Haan heeft donderdag 25 november de vlag gehesen op het stadhuis met de tekst Stop Geweld tegen Vrouwen. Hij deed dit samen met Renee Broekhuis, president van de Soroptimist Club Beneden-Maas. Op deze manier vragen zij aandacht voor de campagne van Orange the World die tot 10 december loopt. Burgemeester haan: "Het is nu het derde jaar op rij dat we samen met Orange the World aandacht vragen voor geweld tegen vrouwen en meisjes. Ook worden de bekende punten in Maassluis weer oranje verlicht, zoals de Groote Kerk, de Schansbrug en de letters MAASSLUIS. Als college vinden wij het heel belangrijk dat hier aandacht voor is want geweld tegen vrouwen komt nog steeds veel te veel voor." Samen tegen geweld Ook wethouder Corine Bronsveld vindt het mooi dat de gemeente dit jaar weer aandacht vraagt voor deze campagne.

(Fotograaf Dennis Wisse). “In Nederland krijgt het overgrote deel van vrouwen en meisjes in hun leven te maken met geweld. Dat moét veranderen. Samen kunnen we ons inzetten om geweld tegen vrouwen tegen te gaan, als vrouw of man, als professional of omstander, als vriend, buur of collega. Samen kunnen we een vuist maken tegen dit geweld.” Wat kunt u doen? 45% van de Nederlandse vrouwen krijgt met een vorm van geweld te

maken in haar leven, zoals huiselijk geweld, genitale verminking, seksuele intimidatie, huwelijkse dwang en kindhuwelijken. Kijk wat u hieraan kunt doen op www.orangetheworld.nl. Geweld melden Heeft u thuis zelf te maken met geweld of kent u iemand die hulp nodig heeft? Neem dan contact op met Veilig Thuis via 0800-2000. n

Groen keert terug aan Kwartellaan Wethouder Fred Voskamp plantte deze week de eerste boom aan de Kwartellaan. De terugkeer van bomen en ander groen aan de Kwartellaan is het slotstuk van de aanleg van een riool voor het afvoeren van regenwater richting de haven van Maassluis. Deze zogenoemde ‘hemelwatertransportleiding’ moet wateroverlast voorkomen bij zware regenbuien. Ook is deze zomer

de Kwartellaan voorzien van nieuw asfalt en is een apart fietspad aangelegd. Samenwerking Het project om Maassluis beter te beschermen tegen klimaatverandering (onder meer toenemende regenval in de toekomst) is een samenwerking van de gemeente Maassluis met Hoogheemraadschap van Delfland, Wilgenrijk en Metropoolregio Rotterdam-Den Haag. n

(Fotograaf Fred Libochant).

Vergeet de basisregels niet! Alleen samen krijgen we corona onder controle Het aantal coronabesmettingen is nog nooit zo hoog geweest als in de laatste weken. In het hele land is de toegang tot de zorg in gevaar. Het kabinet heeft extra maatregelen afgekondigd om het aantal contactmomenten per dag sterk te verminderen. Daarnaast blijven de basisregels onverminderd belangrijk om te voorkomen dat wij elkaar besmetten. Hoe beter wij met elkaar de basisregels naleven, hoe minder het virus zich kan verspreiden en hoe minder beperkende maatregelen er nodig zijn. De basisregels helpen aantoonbaar om besmetting te voorkomen. Ook als u al gevaccineerd bent want mensen kunnen elkaar nog steeds besmetten. Basisregels De basisregels zijn: - Was vaak en goed uw handen. - Houd 1,5 meter afstand. - Blijf thuis bij klachten en laat u

direct testen bij de GGD. Ook als u al gevaccineerd bent. - Zorg voor voldoende frisse lucht. Was vaak en goed uw handen met water en zeep. Doe dit altijd als u thuiskomt of ergens op bezoek komt. Hoest of nies in uw elleboog. Houd 1,5 meter afstand, ook bij bezoek aan huis, op het werk of waar een coronatoegangsbewijs geldt. Iedereen van 18 jaar en ouder houdt verplicht 1,5 meter afstand tot elkaar. Behalve als zij op 1 adres wonen. Schud geen handen, geef liever een hoofdknik, boks of elleboog. Werk thuis.

Klachten? Blijf thuis bij klachten en laat u direct testen bij de GGD. Ook bij een milde verkoudheid, zoals een loopneus. Blijf thuis tot u de testuitslag weet. Bij een positieve test: blijf thuis en vermijd contact met anderen, ook als zij gevaccineerd zijn. Heeft uw huisgenoot corona? Dan moet u zelf ook in quarantaine, ongeacht of u gevaccineerd bent. Vragen? Doe een quarantainecheck via quarantainecheck.rijksoverheid.nl. n

Steun voor ondernemers Het kabinet ziet dat de hernieuwde coronamaatregelen grote gevolgen hebben voor ondernemers en werkenden en breidt daarom het steunpakket fors uit. Zo keert de loonsubsidie NOW terug en verhoogt het kabinet de

Tegemoetkoming Vaste Lasten. Deze uitbreiding van het steunpakket komt bovenop de coronasteun die het kabinet op 16 november 2021 aankondigde. Kijk voor meer informatie op www.rijksoverheid.nl/corona.


2 december 2021 Maassluise Courant

Wethouder Fred Voskamp houdt woensdag 8 december van 13.00 tot 14.00 uur telefonisch/digitaal spreekuur. U kunt zich voor het spreekuur aanmelden via telefoonnummer 010-5931514 als u vragen of opmerkingen heeft over onderwerpen uit de portefeuille van wethouder Voskamp.

Heeft u plannen voor zonnepanelen? Wilt u uw huis isoleren? Of denkt u misschien aan een warmtepomp? Kom dinsdag 7 of 14 december naar de WoonWijzerWagen. Het informatiepunt van de WoonWijzerWinkel staat nog tweemaal op de weekmarkt aan de Uiverlaan bij winkelcentrum Koningshoek. Huiseigenaren kunnen hier, naast informatie, ook een gratis box ophalen vol energiebesparende producten (ter waarde van 90 euro).

Wethouder Corine Bronsveld-Snoep houdt donderdag 9 decem-

Wethouder Sjef Evers (o.a. duurzaamheid en milieu) was 23 november bij de WoonWijzerWagen aanwezig om gratis WoonWijzerBoxen te overhandigen (Fotograaf Dennis Wisse). (ter waarde van 90 euro). Let op: er is een box per huishouden en op is op.

waterverbruik. Zij kunnen u alles vertellen over bijvoorbeeld isoleren of zonnepanelen. Maar ook over de kleinere stappen die u kunt zetten maar die toch veel opleveren voor het milieu én uw portemonnee. Wat je doet telt!

Meer informatie Kijk voor meer informatie op de website van de WoonWijzerWinkel: www.woonwijzerwinkel.nl/maassluis. n

WoonWijzerBoxen De gemeente geeft u ook graag een steuntje in de rug bij het verduurzamen van uw woning en biedt huiseigenaren een gratis WoonWijzerBox vol met energiebesparende artikelen aan

Huiseigenaren kunnen een gratis WoonWijzerBox met energiebesparende producten ophalen (Fotograaf Dennis Wisse).

De WoonWijzerWinkel is het onafhankelijk energieloket voor de gemeente Maassluis en andere gemeenten in de regio. De WoonWijzerWinkel geeft deskundig advies op maat aan woningei-

genaren en VvE over de energiemaatregelen die bij een woning passen, hoe snel u de investering kunt terugverdienen en hoe u deze kunt financieren, bijvoorbeeld met subsidie.

ber van 9.00 tot 10.00 uur telefonisch/ digitaal spreekuur. Heeft u een onderwerp binnen haar portefeuille dat u graag met haar bespreekt, dan bent u van harte welkom op het spreekuur. Maak van tevoren een afspraak via telefoonnummer 010-5931741. Meer informatie Kijk voor meer informatie over de spreekuren van het college van B en W en hun portefeuilles op www.maassluis.nl/college-van-b-en-w. n

Winterseizoen voor Stadsbedrijf nu echt begonnen De medewerkers van Stadsbedrijf staan al sinds 1 november klaar om als dat nodig is de gladheid in Maassluis te bestrijden. Zondag en maandag was het de eerste keer dit winterseizoen echt nodig dat zij eropuit gingen om de lokale wegen veilig te houden. Vanwege de temperatuur rond het vriespunt en de gevallen nattigheid, werd zondagavond de eerste nachtroute met de strooiwagens gereden. In de vroege ochtend (vanaf 5.00 uur) rukte het hele strooiteam opnieuw uit om doorgaande wegen, bruggen, fietspaden en trappen te strooien. 24/7 paraat Stadsbedrijf maakt werk van het bestrijden van gladheid in de winter-

maanden. Van begin november tot begin april staan de strooiploegen 24 uur per dag, 7 dagen in de week paraat om Maassluis bij gladheid veilig te houden. Ook dit jaar zijn alle machines en wagens weer op orde gebracht, zijn vooraf de strooiroutes verkend en is voldoende zout ingeslagen. Meer weten over hoe in Maassluis de gladheid wordt bestreden? Kijk op www.maassluis.nl/gladheid-bestrijden. n

www.maassluis.nl

1

2

3

13

14

17

18

23

4

6

7

19

24

20

25

26

31

35

8

45

57

76

53 58

64 70

27

28

48

60

93

94

61

56

62

63

67

68

74

69

75

78 81

87

73

43

51 55

72

86

50

66

71

38 42

54

65

80

49

59

77

29 33

41 47

12

22

37

46

52

11

21

32

40 44

10

16

36

39

9

15

30 34

5

79 82

83

88

89

84

90

91

97

85 92

95

96

HORIZONTAAL: 1 Lekkernij; 8 Wijnlokaal; 13 Slede; 14 Trip; 15 Zoon van Jakob; 16 Antwoord betaald; 17 Terabyte; 18 Waterdier; 19 Paling; 21 Dope; 22 Militair; 23 Dichten; 25 Plus; 26 Rivier in Rusland; 28 Zorgen; 30 Niet even; 31 Karakter; 33 Plaats in België; 34 Wilde haver; 36 Schenking; 38 Onheilsgodin; 39 Nikkel; 40 Pas; 41 Levenloos; 43 Jongstleden (afk.); 44 Mannelijk dier; 47 Interest 51 Muzieknoot; 52 Verboden Ierse leger; 54 Roofkarpertje; 55 Naaf; 58 Nederlandse Automobielclub; 60 Afkeer hebben; 64 Bolgewas; 65 Perzische koning; 67 Nijlreiger; 68 Oosterlengte (afk.); 70 Nationaal-socialistische Beweging (afk.); 72 Sint Nicolaasgewaad; 75 Voorkeur; 76 Egyptische godheid; 78 Italiaanse componist; 79 Chinese lengtemaat; 80 Deel van een toneelstuk; 82 U; 83 Water in Friesland; 84 Jongere; 86 Aarzeling; 87 Terreinfiets; 89 Wiel; 91 Bruto regionaal product (afk.); 92 Deo volente; 93 Boksterm; 94 Krijgsgod; 95 Smelting; 96 Lidwoord; 97 Verzamelen; 98 Lekkernij. VERTICAAL: 1 Geweerkogel; 2 Gesnapt; 3 Door nalatenschap verkrijgen; 4 Schoon; 5 Muurholte; 6 Trekdier; 7 Bijbelse vrouw; 8 Gekkekoeienziekte; 9 Uitroep; 10 Dor; 11 Nieuweling; 12 Discipel; 19 Meisjesnaam; 20 Harde trap; 24 Insect; 25 Eensgezind; 27 Plaats in Overijssel; 29 Soort struisvogel; 31 Zoogdier; 32 Meterton (afk.); 35 Nakroost; 36 Titel; 37 Fiasco; 40 Vreemde taal; 42 Per dag; 45 Kiem; 48 Oude lengtemaat; 49 Naamloze vennootschap; 50 Overdreven; 53 Meisjesnaam; 56 Chemisch symbool; 57 Kerkvoogd; 59 Water in Noord-Brabant; 61 Wachthuisje; 62 Gewricht; 63 Gevangenis; 64 Voor mannen en vrouwen; 66 Grove wollen stof; 69 Onderhoudsmiddel; 71 Bijzonder; 73 Nakomeling; 74 Plaats in Slovenië; 75 Engels bierhuis; 77 Toondraad; 79 Deel van het oog; 81 Naar wezen; 84 Balletje papier; 85 Heldendicht; 88 Vismand; 90 Haagse voetbalclub; 91 Been; 95 Titel.

98 SINT15

SINT2021 MSC

97

46

4

84

16

67

77

25

9

Wilt u spreken met wethouder Bronsveld of wethouder Voskamp?

Wilt u duurzamer gaan wonen? Kom naar de WoonWijzerWagen

Advies Onrust op de energiemarkt en stijgende energieprijzen. Met de winter voor de deur denkt én helpt de gemeente Maassluis graag mee als u duurzamer wilt wonen. Medewerkers van de WoonWijzerWinkel en de gemeente adviseren u graag over de mogelijkheden te besparen op uw energie- en

|

De oplossing van deze Schakelcross ziet u volgende week in de Maassluise Courant


10

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Karel de Koning Het adres voor al uw ontruimingstress Kringloop • Hergebruik • Ontruimen • Bezemschoon

lik TerugbDebat op Dinsdag

De koffie staat klaar!

Terugblik Debat op Dinsdag 30 november 2021 In deze rubriek blikken wij terug op de vergaderingen van de raadscommissies en de gemeenteraad. Zo informeren wij inwoners van Maassluis over de onderwerpen die daar besproken zijn.

Uit de raadscommissie

Wij zoeken nog vrijwilligers Contactgegevens: Karel de koning Prins Mauritsstraat 22, 2676 BC Maasdijk Tel: ontruimingen 0623644005 Tel: winkel 0174-769093

www.kareldekoning.nl Info@kareldekoning.nl De winkel is geopend van di t/m za van 9.30 tot 17.00 Voor ontruimingen 0623644005 • 24/7 bereikbaar

S I U L S S A A M N I W U E I N

Sushi Smitje All You Can Eat

LUNCH € 20,75 € 8,75 € 11,75

DINER (MA - DO) Volwassenen Kinderen (4 - 7) Kinderen (8 - 11)

ADRES: Westeinde 94 3146 BZ Maassluis TELEFOON: 010 3140 652

€ 27,50 € 10,75 € 13,75

WEBSITE:

Het plan van Lely is positief ontvangen door de commissie. Wel tekende D66 aan dat de noordelijke ontsluiting ongewenst is omdat dit ten koste gaat van groen. GL was om dezelfde reden tegen het plan. Grondexploitatie herontwikkeling voorzieningenveld Burgemeesterswijk Het voorzieningenveld Burgemeesterswijk bevindt zich ten zuiden van de Zaneveldflats. In dit gebied zijn o.a. de Kardinaal Alfrinkschool (KAS), moskee Ibraham, de Koninkrijkzaal en kinderopvang Tik Tak gevestigd. De moskee en Koninkrijkzaal blijven gehandhaafd maar andere gebouwen zullen op termijn worden gesloopt, waarbij de KAS zal verhuizen naar Wilgenrijk. De sloop biedt de mogelijkheid om op het voorzieningenveld 43 sociale huurwoningen en 17 koopwoningen te bouwen. Voor het gebied rondom de Zaneveldflats, inclusief het voorzieningenveld, zullen op termijn circa 290 nieuwe woningen worden gerealiseerd en 248 woningen worden gesloopt. 50% van de nieuwe woningen komt in de sociale huur terecht. De plannen hebben financiële consequenties voor de grondexploitatie en de gemeenteraad is gevraagd hiermee akkoord te gaan. Met uitzondering van GL was de commissie positief over het voorstel.

€ 28,50 € 10,75 € 15,50

sushismitje.nl

De gemeenteraad is gevraagd in te stemmen met het plan voor de sportzaal inclusief de herinrichting van de omgeving en hiervoor een bedrag van € 6.225.000 beschikbaar te stellen. De commissie was unaniem voor de uitvoering van het plan en dat betekent dat de bestemmingsplanprocedure kan worden gestart en het herinrichtingsplan definitief gemaakt wordt. Omvormen Gemeenschappelijke Regeling Rogplus naar Openbaar Lichaam Rogplus Eind vorig jaar hebben de gemeenten Maassluis, Vlaardingen en Schiedam (MVS) besloten om een nieuw model voor jeugdhulp te realiseren. Dit model heeft tot doel de ondersteuning aan jeugdigen en gezinnen te verbeteren. Rogplus voert op dit moment taken uit op het gebied van o.a. de WMO en daar worden taken op het terrein van jeugdhulp aan toegevoegd. Hiervoor zal de juridische constructie van Rogplus worden omgevormd naar een Openbaar Lichaam. Met deze regeling willen de MVS-gemeenten een doelmatige en efficiënte uitvoeringsorganisatie inrichten. De wijziging van de gemeenschappelijke regeling Rogplus naar Openbaar Lichaam zal per 1 januari 2022 ingaan. Per 1 januari 2023 worden dan de jeugdhulptaken formeel overgedragen aan het openbaar lichaam. De commissie kon zich unaniem vinden in de voorgestelde wijziging.

Uit de gemeenteraad De vergadering van de gemeenteraad was kort. Van het actualiteitenhalfuur werd geen gebruik gemaakt en zonder verdere discussie werden besluiten genomen over de vier onderwerpen die in de commissies waren besproken.

DINER (VR - ZO) Volwassenen Kinderen (4 - 7) Kinderen (8 - 11)

Omwonenden hebben aangedrongen op het realiseren van een verkeersontsluiting aan de noordzijde van het perceel. Hiermee zou de Zuidbuurt worden ontlast van personenvervoer. De gemeente Midden Delfland dient hier echter medewerking aan te verlenen, maar doet dit tot op heden niet. Zowel Lely als omwonenden zijn voornemens bezwaar aan te tekenen tegen het standpunt van Midden Delfland.

Definitief ontwerp sportzaal en Voorlopig ontwerp buitenruimte sportzaal Sportlaan De afgelopen 2 jaar is gewerkt aan de ontwikkeling van een sportzaal aan de Sportlaan, inclusief de buitenruimte. Inmiddels is een definitief ontwerp voor de sportzaal gereed en voor de buitenruimte is een voorlopig ontwerp gemaakt. De omwonenden en een aan het begin van 2020 gevormde meedenkgroep hebben mede aan de basis gestaan van het plan voor de buitenruimte. De inbreng van de meedenkgroep heeft geresulteerd in maatregelen op het vlak van verkeer, parkeren en inrichting.

OR OOK VO EN B E Z O RG EN L A H F A EN

Volwassenen Kinderen (4 - 7) Kinderen (8 - 11)

Verklaring van geen bedenkingen Lely Zuidbuurt Het perceel aan de Zuidbuurt 13, 13A en 17 wil Lely gaan gebruiken als Research & Development-locatie. I.v.m. het realiseren van woningbouw op de huidige locatie in de Dijkpolder is verhuizing naar de Zuidbuurt noodzakelijk. Het plan van Lely wijk af van het bestemmingsplan en daarom moet de gemeenteraad een zogenoemde verklaring van geen bedenkingen afgeven.

EMAIL: sushismitje@gmail.com

Alle vergaderingen en stukken van de gemeenteraad zijn te vinden via deze link: https://maassluis.raadsinformatie.nl/ Ook zijn de agenda’s van de gemeenteraad in te zien via de gratis app Politiek Portaal.


2 december 2021 Maassluise Courant

Gedicht

Mijn plekje Maassluis kent vele mooie plekjes, ik loop graag langs de vlieten en op de Markt valt er voor mijzelf ook heel wat te genieten. Het kronkelpad langs Weverskade hoort bij mijn favorieten en bij een bank aan het havenhoofd ga ik graag op visite. Maar het mooiste plekje van Maassluis is voor mij de havenkom met zicht op Kerk en Stadhuiskade, daar keer ik het liefst weerom. En ligt behalve de Hudson dan de Furie ook aan de ka, is het plaatje voor mij echt compleet en geniet ik nog lang na. Jaap van Oostrum, stadsdichter

Benefietdiner 2021 Lions Club uitgesteld Vorige week stond in deze krant dat de Lions Club Maasland zijn benefietdiner zou houden in Brasserie Oostgaag. Data waren donderdag 25 en vrijdag 26 november. “Helaas is dat niet doorgegaan. Iedereen zal begrijpen waarom”, aldus de Lions Club. “Het is uitstel en geen afstel. De Lions hopen het diner alsnog te laten doorgaan in 2022. Meer nieuws volgt te zijner tijd.”

Opbrengst collecte voor het Gehandicapte Kind In de week van 15 tot en met 20 november zijn er weer collectanten voor de collecte van het Gehandicapte Kind door Maassluis gegaan. In de bussen, via de QR code op de bussen en de digitale collecte is ruim 1500 euro opgehaald. De organisatie bedankt iedereen voor zijn of haar bijdrage. “Dat weer veel kinderen met en zonder beperking samen op mogen trekken en activiteiten delen!”. Kijk voor meer informatie en de mogelijkheden om te doneren op www.gehandicaptekind.nl.

Oliebollenactie Scouting Karel Doormangroep De Oliebollenactie (OLA) van Scouting Karel Doormangroep is in volle gang. De leden komen bij heel Maassluis langs de deur om de oliebollen te verkopen. De leden blijven tot zaterdag 4 december langs de deur gaan. Wie de verkoper aan de deur heeft gemist kan de oliebollen tot zaterdag 11 december ook online bestellen via de webshop op www.scoutingkd. nl/oliebollen. In deze webshop is het ook mogelijk een bedrijfsbox te bestellen. De bestellingen worden bezorgd op vrijdag 10 of zaterdag 11 december.

Foto: Fotostudio Roel Dijkstra

11

Historisch Schetsje

De kersthaan Op 24 december 1982 verscheen er in het kerstsupplement van NRC Handelsblad een verhaal van Maarten ‘t Hart. Het ging over het verwisselen van de kersthaan van de toenmalige burgemeester Schwartz voor een soepkip. Door Ineke Vink

Door heel Maassluis, en ook in het dorp Maasland, hield men kippen, konijnen, ganzen en kalkoenen die men rond kerst in het plaatselijk blad de Schakel te koop aanbood. Wie zijn kerstdis met zo’n lekker stukje vlees wilde opsieren, diende het dier dan levend af te halen en zelf te slachten. Dat leverde toch voor menigeen problemen op, waar de vader van Maarten, die doodgraver was op de Algemene Begraafplaats aan de Julianalaan in Maassluis, handig op inspeelde. Rond kerst nam hij veel slachtopdrachten aan. Maarten en zijn vader haalden de levende dieren door heel Maassluis op. Zijn vader sloot alle slachtdieren op in het lijkenhuisje, dat voor die gelegenheid ruim van stro was voorzien. Zijn vader zei wel eens: ‘Bethlehems stal kan indertijd niet voller zijn geweest.’ Behalve een financieel extraatje had de familie ‘t Hart met kerst ook ‘konijnenkoppensoep’, omdat de eigenaren bij aflevering nooit de koppen van de dieren wilden hebben.

De Algemene Begraafplaats was voor 1973 bereikbaar vanaf de Prinses Julianalaan via een laantje, dat vlakbij de spoorwegovergang lag. Aan het eind van het laantje stonden deze twee gebouwtjes, de baar- en lijkenhuisjes.

Burgemeester Schwartz (het verhaal speelt tussen 1945 en 1956) had een grote sterke haan gekocht, een woest dier dat zich niet makkelijk had laten vangen. Om ze goed te kunnen laten besterven slachtte vader ‘t Hart de dieren altijd twee dagen voor kerst. Toen de haan aan de beurt was, bood hij aardig weerstand. Het dier zette het – zonder kop – op een lopen over de begraafplaats. Toen hij opnieuw gevangen was, begon Maar-

Uitreiking in Maassluis ging niet door

Waterweg Cultuurprijs houdt de spanning erin De uitreiking van de Waterweg Cultuurprijs is zondagmiddag in Maassluis niet doorgegaan. De vijf genomineerden kregen vrijdag te horen dat het bestuur de moeilijke beslissing had moeten nemen om de finale uit te stellen. Door Kor Kegel

“Het is in de huidige situatie rondom het coronavirus helaas niet mogelijk om op een verantwoorde manier een prijsuitreiking te organiseren”, liet Josje Hattink de vijf genomineerden en de andere genodigden weten. Zij is projectleider bij Stichting Waterweg Cultuurprijs. Het bestuur kwam zondagmiddag wel bijeen om te vergaderen hoe het nu ver-

Diamanten bruidspaar Burgemeester Haan bracht op 28 november een felicitatiebezoek aan het echtpaar Zeegers-Broekharst. Zij vierden deze dag hun 60-jarig huwelijksjubileum. De burgemeester nam namens het gemeentebestuur de gebruikelijke cadeaus mee.

|

der moet. “Het bestuur gaat op zoek naar een passende oplossing. Houd onze website en sociale media in de gaten, wij hopen je snel meer te kunnen vertellen”, aldus Josje Hattink. De nieuwe coronamaatregelen vragen om een andere opzet van de prijsuitreiking. Het bestuur hoopt dat het op afzienbare termijn alsnog kan doorgaan. De vijf genomineerden zouden presentaties van hun project houden. Ze hadden zich terdege voorbereid en groot was de teleurstelling dat het niet kon doorgaan, maar zo blijft het wel spannend. De vijf genomineerden zijn Bikkel de Haan met ‘Schilderen aan Het Scheur’, Eugène Biffé met ‘Schiedam Inside Out’, Mahfoud Mokkadem met ‘Première’, Marlies Ruigrok met ‘Zócalo in Waterweg-Noord’ en Leander Varekamp met het fotoproject ‘Zeelieden aan Het Scheur’.

ten met een bezwaard hart aan het plukken, want dat was zijn taak in het slachtproces. Dood en ontdaan van veren verschilde de stoere haan bijna niet van de overjarige soepkip van een rioolwerker. Gehoor gevend aan een geheimzinnige impuls verwisselde Maarten de haan en de soepkip, het was of hij het aan de haan verplicht was. Burgemeester Schwartz nam ‘s avonds zelf de overjarige soepkip in ontvangst en bedankte Maar-

Foto: HVM

tens vader uitbundig, hij gaf hem een rijksdaalder en een pakje sigaretten. De burgemeester is nooit verhaal komen halen voor zijn taaie soepkip, hoewel Maarten daar wekenlang over in angst heeft gezeten. Maar omdat de we in deze historische schetsjes altijd een link tussen heden en verleden leggen, zien we toch een parallel: burgemeester Haan is zojuist aan zijn tweede ambtstermijn begonnen.

Veel belangstelling voor Vaccinatiedag CJG in Theater Koningshof

Het prikken was zo gebeurd.

Een groot aantal jeugdigen vanaf negen jaar gaf afgelopen maandag gehoor aan de oproep van het RIVM om naar de Vaccinatiedag van het CJG (Centrum voor Jeugd en Gezin) in Theater Koningshof te komen. Negenjarigen konden een prik krijgen die beschermt tegen BMR (bof, mazelen en rodehond) en tegen DTP (difterie, tetanus en polio). Het prikken is voorbij nog voordat een jongen (foto) er erg in heeft. “Ik voelde het een heel klein beetje”, vertelt hij na afloop met een lach op zijn gezicht. Voor iedereen die zich heeft laten prikken is er bovendien een presentje. Zoals een armbandje in verschillende kleuren. Volgens jeugdarts Doenja Beek krijgen alle kinderen met veertien maanden al de BMR-vaccinatie. “Maar ervaring leert dat niet alle kinderen dan al volledig beschermd zijn en vandaar deze extra vaccinaties om jeugdigen extra te beschermen.”

Foto: CW

Meisjes vanaf twaalf jaar konden een HPV-prik tegen onder andere baarmoederhalskanker krijgen. En voor zowel jongens als meisjes vanaf veertien jaar was er de vaccinatie tegen de meningokokkenziekte (hersenvliesontsteking). Die laatste ziekte is zeker niet zonder gevaar, weet Beek. “Zeker de bacteriële versie niet. De afgelopen jaren is daar een aantal kinderen en jongeren aan overleden.” Behalve in Maassluis gaat er nog door het hele Rijnmondgebied door het CJG geprikt worden. Volgende week bijvoorbeeld in Rotterdam Ahoy. Ouders die het maandag in Maassluis gemist hebben, kunnen daar ook nog terecht. Het telefoonnummer van het CJG is 088 – 20 10 000 of kijk op www.eenprikzogepiept.nl. Wie overigens (alsnog) een coronavaccinatie wil krijgen, kan contact opnemen met de GGD.


12

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Tijd

13.30 - 15.00

Activiteit & locatie

Tijd

Sinterklaasbingo (6-12 jaar)

09.00 - 13.30

Voedselbank

09.00 - 16.30 19.30 - 22.00

11.00 - 15.00

Vanaf 14.00

10.30 - 15.30

Bingo in de vloot Ontmoetingscentrum De Vloot

09.30 - 10.15 10.00 - 11.00

Winkelen in de koningshoek Winkelcentrum Koningshoek (Argos Zorggroep)

13.15 - 14.15 13.30 - 16.30

Met de kerstman kerstballen zoeken Speeltuin Spinnerij (Vertowijk)

Inspirerende winterwandeling en creatieve middagsessie

14.00 - 15.30

16.15 - 17.00

14.00 - 18.00

19.30 - 21.30

Het Witte Kerkje

Nieuwjaarsreceptie m.s.v. ‘71

09.00 - 16.30

Voetbalvereniging M.S.V. ‘71

10.00 - 10.45 Activiteit & locatie 10.00 - 11.00 09.00 - 16.30 10.45 - 11.45 13.30 - 15.30 19.00 - 20.00

vrije inloop

10.00 - 11.00 19.30 - 20.30

Ontmoetingscentrum De Vloot

Stoelgym Ontmoetingscentrum De Vloot

t/m 31-12-2021

13.30 - 16.00

09.30 - 10.30 10.45 - 11.45 10.45 - 11.45 19.00 - 20.00 19.00 - 20.00

vrije inloop Ontmoetingscentrum De Vloot

peuterzwemmen Sport- en Recreatiebad Dol-fijn

koffie ochtend Onmoetingscentrum Oud Sluys

begeleid fitness + koffie & thee DrieMaasHave

Klaverjassen Ontmoetingscentrum De Vloot

Contactmiddag voor mensen met een visuele beperking Muziekwereld Theater Koningshof Ontmoetingscentrum Oud Sluys (De nieuwe Vliet)

vrije inloop Ontmoetingscentrum De Vloot

fit in beweging Ontmoetingscentrum Oud Sluys

stoelgym Ontmoetingscentrum De Vloot

Koffie ochtend Ontmoetingscentrum Oud Sluys

praat mee in het taalcafé Bibliotheek de Plataan

Breien, haken, borduren, diamond painting & punniken G.A. Brederolaan 37

bridge-cursus de vloot Ontmoetingscentrum De Vloot

13.30 - 15.30

schaakles voor de jeugd

creatief bezig zijn Ontmoetingscentrum Oud Sluys

t/m 31-12-2021

Wijkvereniging De Flat 09.00 - 16.30

09.00 - 16.30

Wandelsportvereniging V.T.M.

Stijldansen 55+

Kerstsingin door koor ‘flair’

09.00 - 09.45

Tijd

midweekwandeltocht

Buurtcentrum De Hooftzaak

Evangelische Gemeente Maranatha

10.30 - 12.00

Activiteit & locatie

vrije inloop Ontmoetingscentrum De Vloot

vrije inloop Ontmoetingscentrum De Vloot

09.00 - 09.45

voel u vitaler met yoga Ontmoetingscentrum De Vloot

Zing nederlands met me Theater Koningshof

Handwerkclub de sonnetjes Kevin’s Grand Café & Restaurant

Kevin’s dichterscafe Kevin’s Grand Café & Restaurant

7, 14, 21-12 en vanaf 25-01-2022 Elke 2e dinsdag van de maand Elke 2e dinsdag van de maand

Vanaf 17.00

Golden Oldies Theater Koningshof

28-11, 19-12 (eindejaarseditie) en 30-01-2022


2 december 2021 Maassluise Courant

‘Gemeenteraad stuurt al vier jaar niet op dossier Jeugdhulp’ ‘Stop met roepen dat jeugdhulp duur is. Het kan door te sturen op effectiviteit en onafhankelijke voorlichting vele malen goedkoper.’ door Chrit Wilshaus

Dat schrijft stadsgenoot Desiree van Doremalen in een schriftelijke inspraakreactie op de vorige week dinsdagavond gehouden thema-avond over jeugdhulp door Vraagraak. ‘Met de dooddoener dat de kosten van de jeugdhulp de pan uit rijzen en ook de gemeenteraad niet weet waar dit gaat eindigen, wordt de burger van Maassluis steevast het bos ingestuurd.’ Volgens Van Doremalen weet de gemeenteraad niet waar het belastinggeld bestemd voor

jeugdhulp naartoe gaat omdat het stadsparlement ‘al vier jaar lang niet op het dossier jeugdhulp stuurt.’ En dat komt volgens haar doordat geen enkel raadslid, een enkeling uitgezonderd, ‘kennis van zaken heeft over dit dossier of relevante vragen stelt.’ Bovendien zouden misstanden niet, of te laat, aan het licht komen omdat ‘alles rondom het dossier jeugdhulp wordt afgedaan als hamerstuk.’ Helaas afgewezen Tijdens de thema-avond ging het ook over dranghulp, die door Vraagraak omschreven wordt als intensieve vrijwillige hulpverlening. Wethouder Corine Bronsveld (CDA) stelde eerder al dat daarvoor alleen gekozen wordt met expliciete toestemming van ouders en jeugdigen. Maar volgens Van Doremalen ontbreekt voor

deze vorm van hulpverlening ‘elke wettelijke grondslag’, ook als ouders en jongeren daarvoor expliciete toestemming geven. Een gespecialiseerd jeugdrechtadvocaat had de raadsleden daarover kunnen informeren, stelt Van Doremalen. ‘Maar dat verzoek werd helaas afgewezen’, waarmee de volksvertegenwoordigers volgens haar ‘een brevet van onvermogen’ afgaven. ‘Hoe gaat de gemeenteraad sturen op de onrechtmatigheid van deze hulp maar ook op de effectiviteit daarvan?’, vraagt Van Doremalen zich af. Om dat te kunnen doen, is het volgens haar van het grootste belang dat bij volgende informatieavonden onafhankelijke deskundigen het woord mogen voeren. ‘Al was het maar om tunnelvisie op dit dossier te voorkomen’, besluit Van Doremalen.

Afspraken over te bouwen sociale huurwoningen in 2022 Voldoende betaalbare en duurzame woningen, met zorg en begeleiding voor degenen die het nodig hebben. In een notendop is dat waar het om gaat bij de Prestatieafspraken sociale huur 2022. door Chrit Wilshaus

Daaronder hebben Maasdelta, VBBM (Vereniging Bewonersbelangen Maassluis) en gemeente Maassluis hun handtekening gezet. In een raadsinformatiebrief (RIB) schrijft wethouder Volkshuisvesting Sjoerd Kuiper (PvdA) dat voornoemde afspraken zijn gebaseerd op de Maassluise Woonvisie 2019-2024 en ‘dat deze zijn opgesteld in overeenstemming met de richtlijnen van

de Woningwet: eerst een Woonvisie, daarna een bod van de lokale woningcorporaties en tot slot jaarlijkse afspraken tussen gemeenten, corporaties en huurders. De afgelopen maanden zijn de afspraken in diverse gesprekken tot stand gekomen tussen gemeente, Maasdelta en de VBBM.’ 40 procent betegeld In de RIB valt verder onder meer te lezen dat de afspraken die gemaakt zijn ook gaan over ambities over de inzet van energiebesparende klimaat-adaptieve maatregelen en het toepassen van de Warmtetransitievisie. En dat laatste houdt ook een onderzoek in naar de haalbaarheid van het realiseren van een warmtenet in Maassluis. Wethouder Kuiper benadrukt in zijn brief dat de woningcorporatie ernaar

streeft dat bij aanvang van nieuwe huurcontracten, per tuin maximaal 40 procent van het oppervlak betegeld is. Verder wordt onder meer de samenwerking met zorgen welzijnspartijen in Maassluis de komende jaren geintensiveerd. Buurtbemiddeling ‘Daarnaast wordt de samenwerking op woonoverlast gecontinueerd, onder meer door een start te maken met buurtbemiddeling’, aldus Kuiper. ‘Op deze wijze kan woonoverlast in een vroeg stadium worden opgelost.’ Wat betreft tijdelijk wonen, gaan gemeente en Maasdelta de mogelijkheden om de bufferfunctie in de voorraad te vergroten, komend jaar onderzoeken. Zodra de plannen verder zijn uitgewerkt zullen deze aan de raad worden voorgelegd.

Mooie donatie voor Dierenvoedselbank Maassluis Dierenvoedselbank Maassluis heeft een donatie van 2000 euro ontvangen van Cees Advocaten uit Naaldwijk. Voorzitter Songul van Brakel: “We zijn sinds afgelopen zomer actief en hebben al een behoorlijk aantal vaste klanten. Wij zijn dan ook enorm blij met deze donatie. Ik hoop dat deze donatie uit Naaldwijk een voorbeeld mag zijn voor bedrijven in Maassluis.” Naast de brokken voor honden en katten, is er ook voor knaagdieren al het nodige aanwezig. De stichting kreeg onlangs de ANBI-status. Songul: “We krijgen regelmatig donaties in natura, maar een geldbedrag als donatie helpt ons weer een stuk verder. Het zou fijn zijn als we nu meer financiële ondersteuning krijgen om daarmee zelf spullen te kunnen inkopen.” De Dierenvoedselbank werkt vanuit de loods van

De cheque werd onlangs overhandigd.

de Stichting Unique aan de P.J. Troelstraweg in Maassluis. De stichting is bereik-

Foto: PR

baar via 06-47400991 of info@stichtingunique.com.

|

13

Stukadoor nodig?

Essalu Computerreparatie (Pas)fotoservice voor officiële documenten Printservice Goudsteen 2 zwart, 3142 CA Maassluis Tel. 010 - 761 95 68

Ik ben allround stukadoor/tegelzetter en zoek mensen die willen laten stuken, spachtelputz aanbrengen of vloeren/ wanden willen laten betegelen.

Scherpe prijzen Telefoon: Bas Anemaet op 06-30077024

Mail: basanemaet@gmail.com

Laat het verhaal verteld worden …

Biografieën en bedrijfsbiografieën in boekvorm.

Meer informatie? Bel met Fred Louter op 06-17228437 of kijk op www.retrovision.nl

• Zeer goede prijs/kwaliteit verhouding • Keuze uit meer dan 250 soorten behang • Snel wisselende collectie • Alles op voorraad

www. behangcompany.nl Warmoezenierstraat 14 Naaldwijk Tel. 0174-504453 info@behangcompany.nl

Vrijwilligers,

Fijn dat u er bent! Ook in dit voor iedereen heel bijzondere jaar heeft u het leven van veel mensen een stukje mooier gemaakt.

Mede dankzij uw betrokkenheid, aandacht en enthousiasme is het welzijn van veel stadsgenoten vergroot en konden meer mensen blijven meedoen in de maatschappij.

Onze vrijwilligers zetten zich in voor het mogelijk maken van ontmoetingen, het tegengaan van eenzaamheid, het ondersteunen van zingevende activiteiten, voor meer vitaliteit, voor activering, verbinding en administratief overzicht.


14

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Meer sociale huurwoningen in Burgemeesterswijk door besluit raad Ontwerpbestemmingsplan ‘Spechtstraat’ in Maassluis Burgemeester en wethouders van Maasluis maken, ingevolge het bepaalde in artikel 4.18 Wet elektronische publicaties (Wep) bekend dat het ontwerpbestemmingsplan ‘Spechtstraat’ ter inzage wordt gelegd. Het plangebied bevindt zich tussen de Spechtstraat en de Merellaan in Maassluis. Op het braakliggend terrein aan de Spechtstraat worden nieuwe woningen gerealiseerd. Het voornemen is 38 woningen te realiseren, deels appartementen en deels grondgebonden woningen. Ter inzage Op grond van artikel 3.8 Wro liggen het ontwerpbestemmingsplan en alle bijbehorende stukken met ingang van 3 december 2021 gedurende zes weken ter inzage bij het Publiekscentrum op het stadhuis aan Koningshoek 93.050 in Maassluis. Tevens is het ontwerpbestemmingsplan (NL.IMRO.0556.BpSpecht-ON01) digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl. Gelet op het feit dat vanwege de coronamaatregelen het stadhuis mogelijk niet of beperkt geopend is, is het ontwerpbestemmingsplan ook te raadplegen op website van de gemeente: www.maassluis.nl. Indiening zienswijzen Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een ieder bij voorkeur schriftelijk, maar eventueel ook mondeling op afspraak, gemotiveerd zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen ten aanzien van het ontwerpbestemmingsplan ‘Spechtstraat’ kunt u richten aan de gemeenteraad, Postbus 55, 3140AB Maassluis. Crisis- en herstelwet Omdat het plan de bouw van meer dan 11 woningen mogelijk maakt is de Crisis- en herstelwet van toepassing op het vaststellingsbesluit.

Kennisgeving vormvrije m.e.r.-beoordelingsbesluit ‘Spechtstraat’ Besluit Burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis hebben in de collegevergadering van 16 november 2021 een beslissing genomen ten aanzien van de vormvrije m.e.r.-beoordeling voor het project ‘Spechtstraat’. De beoogde activiteit staat vermeld in bijlage D, categorie 11.2 van het Besluit milieueffectrapportage (Besluit m.e.r.). Omdat de drempelwaarde van bijlage D, categorie 11.2 niet wordt overschreden, geldt de vormvrije m.e.r.-beoordelingsplicht. Uit de vormvrije m.e.r.-beoordeling die ten behoeve van de voorgenomen ontwikkeling is uitgevoerd, blijkt dat er geen significante nadelige gevolgen voor het milieu zijn die het maken van een milieueffectbeoordelingsrapport dan wel milieueffectrapport rechtvaardigen. Er kan worden volstaan met de opgestelde vormvrije m.e.r.-beoordeling. Vervolgprocedure Een vormvrije m.e.r.-beoordelingsbesluit is een voorbereidingsbesluit in de zin van artikel 6.3 van de Algemene wet bestuursrecht. Een dergelijke beslissing is niet zelfstandig vatbaar voor bezwaar en beroep, tenzij dit besluit een belanghebbende los van het voor te bereiden besluit rechtstreeks in zijn belang treft. Belanghebbenden kunnen hun bezwaren tegen het besluit kenbaar maken in het kader van de wettelijke procedure ten behoeve waarvan het vormvrije m.e.r.-beoordelingsbesluit wordt genomen. In dit geval in het kader van de gecoördineerde bestemmingsplanprocedure. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw A. Hewitt; telefoon 010-5931807 of via gemeente@maassluis.nl.

Met uitzondering van GroenLinks heeft de gemeenteraad dins­ dagavond ingestemd met het beschikbaar stellen van een kre­ diet van 1,8 miljoen euro voor de grond­ exploitatie zodat de laatste fase van het Masterplan Burge­ meesterswijk gere­ aliseerd kan gaan worden. door Chrit Wilshaus

Met de 1,8 miljoen wordt het te verwachten te kort op de grondexploitatie gedekt. Zeven ton komt uit de Reserve Grondbedrijf en de rest, 1,1 miljoen, uit het Resultaat 2021. In de gemeenteraad, die vanwege de nieuwe coronamaatregelen weer digitaal vergaderde, legde GroenLinks fractievoorzitter Raoul Kleijwegt een stemverklaring af om aan te geven waarom zijn partij tegen het voorstel was. Zo zei hij “dat GroenLinks het niet eens is dat in het totale gebied minder sociale huur-

woningen terugkomen.” En ook dat deze woningen ook nog eens alleen geoormerkt zijn voor senioren. Daaruit trok Kleijwegt de conclusie, “dat bewoners van de Zaneveldstraat dus niet kunnen terugkeren in hun eigen wijk. En dat is niet waar wij voor staan en dus stemmen wij tegen.” Meer woningen teruggebouwd Met “het totale gebied” doelt GroenLinks op de twee Zanevelders die gesloopt gaan worden en op het zogenoemde Voorzieningenveld. Dat is het gebied waar nu onder meer de Kardinaal Alfrinkschool (KAS) staat. Na sloop daarvan kunnen daar vervolgens woningen gebouwd worden. Het plan is om de KAS samen met De Dijck naar een nieuw te bouwen school in Wilgenrijk te verkassen. In het oorspronkelijke plangebied, redeneert GroenLinks, komen echter minder woningen terug. Maar de rest van de volksvertegenwoordigers wezen juist op het feit dat er in totaal meer woningen worden teruggebouwd dan oorspronkelijk het voorne-

men was. Zouden er van de oorspronkelijk 248 woningen in de Zaneveldflats 230 teruggebouwd worden, waarvan 33 sociale huurwoningen, in het nieuwe plan gaat het om ongeveer 290 woningen waarvan ruim de helft in de vorm van sociale huurwoningen. In het Voorzieningenveld gaat het om 60 nieuwe woningen, waarvan 43 in de sociale huur. En dat doet ook iets met de grondexploitatie van Maasdelta, betoogde Frank van Velzen, directeur Wonen Maasdelta Groep, vorige week bij een thema-avond. Want Maasdelta had gehoopt door meer (duurdere) koopwoningen te bouwen geen verlies op het project Burgemeesterswijk te leiden. Maar door de bouw van fors meer sociale huurwoningen zal het tekort volgens Van Velzen waarschijnlijk vier tot zes miljoen euro oplopen. Meer sociale huurwoningen is volgens hem op het conto van wethouder Volkshuisvesting Sjoerd Kuiper (PvdA) te schrijven die volgens hem “misschien beter” heeft onderhandeld. Lees meer op www.maassluisecourant.nl.

Kerststerren voor de Voedselbank Tom Bos (12) uit Maassluis heeft vorig jaar kerststerren verkocht voor de Voedselbank. En ook dit jaar gaat hij weer met deze actie van start. Het zijn kerststerren die binnen kunnen worden opgehangen en van iedere verkochte ster gaat er 1 euro naar de Voedselbank.

De kerststerren kosten 3 euro per stuk en bestellingen kunnen worden geplaatst door een appje te sturen naar 0610682019 en vermeld hierin uw naam, adres en het aantal dat u wilt bestellen. “Ik kom ze binnen 1 week bij u bezorgen!”, aldus Tom. “Bedankt names de Voedselbank!”

Tom verkoopt kerststerren voor de Voedselbank. Foto: Privé

Veiligheidshuis past persoonsgerichte aanpak toe bij complexe problemen Meestal is het anders­ om maar bij huislijk geweld kunnen ook ouders slachtoffer worden van kinderen en moet er voor hen een veilig onderdak gezocht worden. door Chrit Wilshaus

Dat kreeg Renate Fiege (GroenLinks-steunraadslid) te horen van Bert van den Berg, procesregisseur bij Zorg- en Veiligheidshuis Rotterdam-Rijnmond (ZVHRR) op een onlangs gehouden thema-avond. Op de website van het Veiligheidshuis, dat tien jaar geleden van start ging, valt te lezen dat dit een regionaal samenwerkingsverband is dat domein-overstijgend werkt en een belangrijke bijdrage levert aan het terugdringen van criminaliteit, ernstige overlast en het voorkomen van maatschappelijk onveilige situaties voor personen en hun omgeving. Vaak is er sprake van verward gedrag. Ook kunnen mensen geradicaliseerd zijn of deel uitmaken

van criminele netwerken. Daarbij gaat het zowel om minder- als om meerderjarigen. Doorgaans is er meer nodig dan zorg of straf alleen om criminaliteit en/ of ernstige overlast door personen/gezinnen met complexe (psychische) problemen aan te kunnen pakken. Verder heeft onderzoek aangetoond dat een gecombineerde of multidisciplinaire aanpak het effectiefst is. Vastgelopen Sinds kort is Hans Lesscher de nieuwe directeur van ZVHRR. Bij voornoemde thema-avond verzorgde hij een presentatie over zijn organisatie. Om te beginnen benadrukte hij dat het Veiligheidshuis zich bezighoudt met zaken die zijn vastgelopen. “Wij bekijken hoe we complexe problemen via een persoonsgerichte aanpak kunnen aanpakken. Bij gezinnen hanteren we een systeemaanpak. De gemeente Maassluis is een onze 23 ketenpartners waarmee we samenwerken. Dat doen we bijvoorbeeld bij het programma ZSM, wat staat voor Zorgvuldig, Snel en Maatwerk. Bij ZVHRR zijn

ruim 500 professionals actief. Zo werken wij bijvoorbeeld met procesregisseurs zoals Bert.” Mix van problemen Die verduidelijkte bij de thema-avond wat hij doet bij het Veiligheidshuis en beantwoordde vragen van raadsleden. Zoals dat onder zijn leiding casusoverleg plaatsvindt en gekeken wordt wat de beste interventie is. “Vaak gaat het om een mix van problemen. Bijvoorbeeld vandalisme, diefstal en drugsoverlast. Maar ook kunnen opvoedkundige moeilijkheden een rol spelen. Thema’s die regelmatig aan de orde komen, zijn: huiselijk geweld, geldproblemen, radicalisering en hoog risicopersonen.” Een nieuw thema waar het Veiligheidshuis zich volgens Lesscher mee bezighoudt is messengeweld. “Ook werken we aan het doorbreken van de dikwijls vicieuze cirkel van misdadig gedrag wat van generatie op generatie overgaat. Dat is trouwens een taai probleem.” Lees meer op www.maassluisecourant.nl.


2 december 2021 Maassluise Courant

|

15

Maassluis bedankt haar

vrijwilligers

Vanaf 7 december tot 19 december kun je je geschenk kiezen op

Ben jij die vliegende keep die wij zo hard nodig hebben?

De wereldwinkelmaassluis zoekt vrijwilligers Wij hebben als college veel bewondering voor de vele vrijwilligers in Maassluis. Inwoners die zich keer op keer inzetten om een ander te helpen. Zij zorgen voor de verbinding in onze stad. Zo zijn wij samen Maassluis. Bijna dertienduizend Maassluizers zetten zich als vrijwilliger in voor andere inwoners, voor hun vereniging of voor hun buurt. Mensen die anderen helpen, gewoon omdat ze dat leuk vinden, of omdat ze zien dat het nodig is. Het is mooi om te zien dat er in Maassluis zoveel aandacht voor elkaar is, de bereidheid om er voor elkaar te zijn is enorm. Ik kan het niet vaak genoeg zeggen, wij zijn daar heel dankbaar voor: vrijwilligers bedankt! Bedankt voor jullie geweldige inzet en voor jullie betrokkenheid. Jullie maken onze stad leuker, gezelliger en socialer. Bedankt voor alles wat jullie doen! Corine Bronsveld, wethouder

Op 7 december, de dag van de vrijwilliger, start de campagne Maassluis Bedankt. Vanaf deze datum kunnen vrijwilligers online een geschenk kiezen. Ook stelt Museum Maassluis voor iedere vrijwilliger een vrijkaartje voor twee personen beschikbaar. Wethouder Corine Bronsveld heeft de eerste bedank- en vrijkaartjes gegeven aan Caroline Schillemans, Museum Maassluis en Mia Roelofsen-Peeters van Asvz, locatie De Luit, voor hun vrijwilligers. Heb je vragen of hulp nodig bij het vinden van een leuke vrijwilligersklus? Neem contact met ons op.

Ĉ

Ĉ www.klikvrijwilligers.nl

Ĉ


16

|

Maassluise Courant 2 december 2021

3D-geprint kunstwerk voor Natuurmonumenten

Thuis in Maassluis TV Gids 1 t/m 8 december Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie woensdag 1 december

donderdag 2 december

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Westland Report & Centra in Beeld Westland Report is het voorlichtingsprogramma van de Gemeente Westland. Nu met een nieuw programma-onderdeel over de ontwikkelingsplannen van de Westlandse centra.

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport 19.25 In jouw Buurt: SOSEF schilders

Elk half uur herhaling

Elk half uur herhaling

vrijdag 3 december

zaterdag 4 december

19.03 WOS Nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Hoe is de Sfeer afl. 4 19.25 In jouw Buurt: SOSEF schilders In Jouw Buurt laat zien wat de naam al weggeeft; activiteiten die zich in de buurt afspelen.

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Welkom Sinterklaas in Maassluis

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

zondag 5 december

maandag 6 december

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Westland Report & Centra in Beeld 19:40 Hoe is de Sfeer afl. 4 HH

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport Presentator Stefan van Eijk houdt je tijdens WOS Sport op de hoogte van de laatste gebeurtenissen op het gebied van sport.

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

dinsdag 7 december

woensdag 8 december

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19:15 Rob’s MVO Challenge afl. 6

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Samen Veilig afl. 6 Samen Veilig is een informatief veiligheidsprogramma.

Hoe is de Sfeer

Aflevering gemist? Geen paniek! Hoe is de Sfeer en alle andere programma’s zijn 24/7 terug te zien op www.WOS.nl.

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

kanaal 1350

Het kunstwerk is onlangs geïnstalleerd op het Station in Amersfoort. Foto: PR

hed zodat het geheel echt lijkt op een dier in het wild. Het kunstwerk is onlangs geïnstalleerd op het Station in Amersfoort en is pernament buiten te bewonderen.

Mike Dukker, technisch engineer bij 3D Next Level, met het 3Dgeprinte hert. Foto: PR

Franciscus Gasthuis & Vlietland schaalt planbare zorg verder af In verband met de toename van het aantal coronapatiënten is het Franciscus Gasthuis & Vlietland genoodzaakt om een groter deel van de planbare zorg af te schalen. ‘Wij begrijpen dat deze maatregel heel vervelend is voor de betreffende patiënten en betreuren dit dan ook ten zeerste’, zo is te lezen in een persverklaring dat het ziekenhuis afgelopen donderdag naar buiten bracht. ‘Als er voor een patiënt iets verandert qua afspraak of operatie,

krijgt de patiënt hierover zo spoedig mogelijk persoonlijk bericht. Zonder bericht van ons gaat de afspraak of operatie voorlopig gewoon door. Spoedoperaties, oncologische operaties en sectio’s (keizersneden) gaan altijd door.’ In de kliniek waren er donderdagochtend 25 november 25 bewezen coronapatiënten in Gasthuis en 16 bewezen coronapatiënten in Vlietland. Er waren vanochtend 8 bewezen corona patiënten op de IC Gasthuis.

Het ziekenhuis vraagt aan patiënten, bezoekers en personeel zich aan de geldende maatregelen te houden. ‘Binnen het ziekenhuis geldt een mondkapjes-plicht, houden we ons zoveel mogelijk aan 1,5 meter afstand, geven wij geen handen, ontsmetten wij continu onze handen en niezen/hoesten we in onze elleboog. Daarnaast kan er slechts 1 begeleider mee naar een poliklinische afspraak en maximaal 1 bezoekers per patiënt per dag.’

Lionsclub zamelt in voor Voedselbank en staarpatiënten

In dit nieuwe programma kom je te weten welke banen er allemaal te vinden zijn in het Westland. Je ziet hoe het er aan toe gaat bij verschillende bedrijven in de regio. Zit er iets voor jou tussen? Je komt er deze week achter in ‘Hoe is de Sfeer’.

kanaal 38/334

Kunstenaar Frankey bedacht dit monument met een Romeinse pilaar en een groot hert erop. Stichting Natuurmonumenten miste, sinds ze zijn verhuisd naar het centrum van Amersfoort, hun uitzicht op de reeën. Vandaar dat de kunstenaar een monument ontwierp van een ree. “Een beeld dat voorbijgangers hopelijk doet glimlachen: een ree op een sokkel; een echt NatuurMonument”, vertelt Pim van der Feltz, algemeen directeur van Natuurmonumenten. 3D Next Level verzorgde het gehele project. De pilaar werd 3D-geprint op de grootste 3D-printer van de Benelux. Vervolgens werd de 3D-print afgewerkt door het team van 3D Next Level met een zandcoating waardoor het geheel lijkt op een echte Romeinse pilaar. Het hert werd geprint met heel hoog detail waardoor de vacht van het dier goed zichtbaar is. Het hert is vervolgens volledig geairbrus-

Elk half uur herhaling

Elk half uur herhaling

kanaal 12

Het bedrijf 3D Next Level uit Maassluis (nu gevestigd in Maasland) heeft onlangs haar hoogste 3D-geprinte kunstwerk opgeleverd voor Stichting Natuurmonumenten in de Gemeente Amersfoort. Het kunstwerk is in totaal 5,5 meter hoog.

kanaal 1350

kanaal 1350

kanaal 709

Afgelopen zeven jaren heeft Lionsclub Maassluis, evenals vele andere Lionsclubs in Nederland, zich ingezet om Douwe Egberts waardepunten in te zamelen. Douwe Egberts wisselde deze punten in voor pakken koffie die aan de plaatselijke Voedselbanken werden geschonken. Ook kon oud en vreemd geld in de verzameldozen worden gedeponeerd. Een kilo munten is goed voor drie staaroperaties in derdewereldlanden. Ook dit jaar doet Lionsclub Maassluis weer mee aan

de inzamelactie. Op een aantal plaatsen in Maassluis zijn inzameldozen geplaatst waarin t/m eind december de waardepunten en vreemd/oud geld kunnen worden gedeponeerd. Deze plaatsen in Maassluis zijn: Bibliotheek, Uiverlaan 18; Boekhandel Het Keizerrijk, Noordvliet 27; Supermarkt Jumbo, Lange Boonestraat 31; Meesterbakker Roodenrijs, Westeinde 36; Albert Heijn in Koningshoek; en de Voedselbank, P.J. Troelstraweg 6. Leden van Lionsclub Maas-

sluis zullen de waardepunten tellen en in januari aanbieden aan Douwe Egberts. Douwe Egberts zal dan in februari de pakken koffie aan de Voedselbanken beschikbaar stellen. Het vreemd/ oud geld gaat naar een Lionsclub die gespecialiseerd is dit geld om te zetten in euro’s. Waardepunten, oud en vreemd geld kunnen t/m 31 december worden ingeleverd, ook bij Lionsclub Maassluis, Merellaan 419, 3145EP Maassluis.


2 december 2021 Maassluise Courant

Weg-Geef-Sint bezorgt meer dan 300 kinderen een prachtige Sinterklaas Meer dan 40 knuffels, een gang vol dozen met speelgoed en ontelbaar veel puzzelstukjes werden er afgelopen zaterdag 27 november in het kantoor van Keytoe in Maassluis bezorgd. Daarmee was de eerste editie van de Weg-Geef-Sint een grandioos succes. Een tijd terug stond in de Maassluise Courant dat Joke Cats van de Voedsel- en Speelgoedbank in Maassluis dit jaar erg weinig speelgoeddonaties had ontvangen. Wellicht gooide corona roet in het eten? Daardoor maakte ze zich zorgen of er wel genoeg speelgoed zou zijn om uit te delen aan de 300 kinderen die ze tot haar klantenkring mag rekenen. Dat konden Femke Valcke en Patrick Steenks natuurlijk niet laten gebeuren. Daarom schoten ze in actie om de Weg-Geef-Sint te organiseren. Al een paar jaar geleden organiseerden ze de Recycle-Sint, waarbij mensen hun speelgoed konden brengen, hiervoor muntjes ontvingen, en die muntjes voor ander speelgoed konden ruilen. Wat toen echter opviel was dat mensen vooral kwamen brengen, en dat degenen die kwamen halen, eigenlijk niet veel te brengen hadden. Daaruit ontstond het idee van de Weg-Geef-Sint: lever je oude speelgoed in, dat vervolgens wordt uitgezocht en gedoneerd aan de Voedselbank. Wat Linkedin en Instagram berichten verder, kwamen er veel positieve reacties binnen en werden er ook veel donaties op zaterdag 27 november gedaan. “Aan iedereen die gedoneerd heeft: ons hart vervuld zich met liefde om te zien dat er zo gul gegeven is. Bedankt!”, aldus Femke en Patrick. “Heb je nog speelgoed over dat je wil doneren: dat kan altijd bij de Voedselbank, Troelstraweg 6 in Maassluis. Met elkaar hebben we de meer dan 300 kinderen in Maassluis een prachtige Sinterklaas en Kerst bezorgd!”

Tanja reikt MVO-certificaat uit aan Dol-fijn.

17

(advertorial)

Samen zijn wij Maassluis Na een hele mooie ‘Week van de Ontmoeting’ in oktober 2021 is er nu ook een kalender met activiteiten in de maanden december en januari, natuurlijk als de maatregelen het toestaan. Wist u dat u deze activiteiten ook allemaal kunt terugvinden op de website www.samenzijnwijmaassluis.nl? Samen zijn wij Maassluis is een online ontmoetingsplaats voor inwoners, maatschappelijke organisaties en verenigingen in Maassluis. Op de website vindt u een digitale gids met alle maatschappelijke organisaties, verenigingen en initiatieven in Maassluis. Daarnaast is er ook een handige agenda met een overzicht van de activiteiten in de stad, een plek om berichten te plaatsen en een onderdeel elkaar helpen, waar organisaties en inwoners hun diensten aanbieden. Samen zijn wij Maassluis is ontstaan, omdat regelmatig o.a. inwoners lieten weten dat er behoefte was aan een digitaal platform. Een website waar mensen informatie kunnen vinden over organisaties en verenigingen in de stad, waar inwoners elkaar kunnen ontmoeten en kunnen lezen over wat er allemaal te doen is in de stad. De coronacrisis heeft ons niet alleen geleerd dat online een goede aanvulling of alternatief is, maar ook dat steeds meer mensen online mee kunnen doen. Via www. samenzijnwijmaasluis.nl kunnen Maassluizers elkaar makkelijk vinden en contact leggen. Zo draagt het bij aan het vergroten van de onderlinge betrokkenheid tussen inwoners van de stad, en daarmee ook aan het tegengaan van eenzaamheid onder inwoners.

De website draagt bij aan het vergroten van de onderlinge betrokkenheid tussen inwoners van de stad. Foto: Karin Poldervaart Fotografie

Voor Maassluizers, door Maassluizers Omkijken naar elkaar is juist in deze tijd erg belangrijk. Samen zijn wij Maassluis wordt ondersteund door diverse partners, bestaande uit o.a. vrijwilligersorganisaties en zorgen maatschappelijke organisaties. Iedereen die hulp of diensten wil aanbieden aan inwoners van de stad, kan dat via het platform doen. Inmiddels zijn we bijna een jaar verder en heeft Samen zijn wij Maassluis tot vele mooie ontmoetingen, samenwerkingen en momenten geleid. Er werden vriendschappen gesloten en maatjes gevonden om samen iets leuks te gaan doen! Ben je ook benieuwd naar de activiteiten en mogelijkheden voor ontmoetingen, ga dan snel naar de website www.samenzijnwijmaassluis.nl.

Present overhandigt certificaat voor MVO aan Zwembad Dol-fijn Elke stad heeft maatschappelijk betrokken ondernemingen nodig. Bedrijven, die naast de zorg voor het goed draaien van hun bedrijf, óók willen bijdragen aan het welzijn in de stad. Een van die bedrijven in Maassluis, is zwembad Dolfijn. Dolf-fijn heeft, voor het handen en voeten geven van het maatschappelijk betrokken ondernemen, Stichting Present als partner. Onlangs heeft het zwembad een Certificaat voor Maatschappelijk Betrokken Ondernemen uitgereikt gekregen van coördinator Tanja Cats van Present.

|

Zwembad Dol-fijn wil een plek zijn, waar je je welkom voelt, waar je bij je naam genoemd wordt en je je op je gemak voelt. Een plek waar je kunt leren, plezier kunt maken en mag zijn wie je bent. Manager Michael: “In het water van Dol-fijn, tref je jong en oud aan. Een zwembad is een plek waar je werkt aan je weerstand en conditie en dat maakt zwemmen voor heel veel mensen een geschikte manier van bewegen.” Hoe geeft het zwembad vorm aan het maatschappelijk betrokken zijn? “Het zwembad stelt per jaar een flink aantal freecards ter be-

Foto: Karin Poldervaart Fotografie

schikking aan mensen voor wie de entreeprijs een reden is om niet naar het zwembad te gaan. Wij willen juist graag dat zwemmen voor iedereen bereikbaar is”, aldus Esther Pasterkamp, coördinator van receptie en horeca. Stichting Present heeft contact met mensen die een gratis toegangskaartje goed kunnen gebruiken. Coördinator Tanja Cats van Present vult aan dat andere maatschappelijke organisaties voor hun cliënten freecards kunnen aanvragen bij Present. Naast het beschikbaar stellen van freecards, wil Dol-Fijn meer doen voor de stad. Zo zijn zij ook coalitiepartner van Gemeente Maassluis rondom het thema eenzaamheid. Esther: “In het zwembad vangen wij veel op. Zo signaleren wij bijvoorbeeld eenzaamheid. Tijd voor een praatje, maken wij altijd. En als er meer blijkt te zijn, verwijzen we door naar organisaties of verenigingen die welllicht iets zouden kunnen betekenen. Iemand die bijvoorbeeld nieuwe contacten wil, vertellen we over de mogelijkheid om een gezellig bakkie te doen bij een buurtcentrum.” Neem voor meer informatie over maatschappelijk betrokken ondernemen in Maassluis contact op met Stichting Present via info@ presentmaassluis.nl.

Maak een profiel aan! Heb jij je al aangemeld op Samen zijn wij Maassluis? Als inwoner kun je heel makkelijk een profiel aanmaken. Zo kun je zelf berichten plaatsen, een hulpvraag stellen of beantwoorden en in contact komen met andere Maassluizers. Ook organisaties kunnen een pro-

fiel en pagina aanmaken. Hulp nodig? Neem contact met ons op via socialekaart@samenzijnwijmaassluis.nl. Dan zorgen wij ervoor dat jouw organisatie zichtbaar wordt! Ben je een inwoner? Maak dan een profiel aan! Kijk snel op www.samenzijnwijmaassluis.nl en doe mee!

Achter hulpvraag zit vaak nog andere vraag verscholen In hoeverre is de hulpverlening die in de plaats is gekomen van de drang- en dwangtrajecten - intensieve vrijwillige hulpverlening genaamd - eigenlijk vrijwillig te noemen? Dat wilde Klarie Oosterman (ChristenUnie) vorige week dinsdagavond graag weten op een thema-avond over jeugdhulp door Vraagraak. door Chrit Wilshaus

Maar ook hoe de rechten van ouders gewaarborgd zijn? Het antwoord kwam van Martine Koster, gedragswetenschapper bij team Jeugd van Vraagraak. Zij begon met te zeggen dat het wijkteam sinds 1 juni dit jaar gestopt is met drangtrajecten en dat achter een hulpvraag vaak een andere vraag verscholen zit. De kunst is dan om daarachter te komen. Bij voornoemde vorm van hulpverlening gaat het volgens Koster om stagnerende casussen waarbij de veiligheid van jeugdigen in het gedrang is. Dat kan het geval zijn als behandelaar en cliënt niet hetzelfde denken over wat de beste oplossing voor het probleem is. Als dat het geval is, worden ouders opnieuw (per brief) uitgenodigd door het wijkteam om wederom vast te kunnen stellen wat er aan de hand is. Dat heet het MDO (multidisciplinair overleg). “Het is de bedoeling dat door er nog eens van alle kanten naar te kijken er een nieuw (behandel)plan uitrolt. Lukt het niet om tot (volledige)

overeenstemming te komen, kan aan bijvoorbeeld het Jeugdbeschermingsplein of de Raad voor de Kinderbescherming een advies gevraagd worden. Aan die laatste instantie kan ook gevraagd worden een onderzoek te doen”, aldus de gedragswetenschapper. Tot slot kan ook nog de juridische weg gevolgd worden. Een rechter kan dan een OTS, een onder toezichtstelling, vonnissen. AKJ Volgens Oosterman is het algemene beeld dat de onderbouwing van dossiers nogal eens te wensen overlaat. “En als het niet zo lekker loopt, kunnen ouders dan een beroep doen op een klachtenprocedure?” Koster antwoordt bevestigend dat ouders dan naar het AKJ (Advies- en Klachtenbureau Jeugd) kunnen stappen. Cliënten kunnen daarvoor terecht op de site van Vraagraak. Mensen die dat willen, kunnen volgens haar altijd ondersteuning meenemen naar een gesprek met het wijkteam en gebeurt dat ook wel. “Bijvoorbeeld als ouders zich onvoldoende gehoord voelen of het niet eens zijn met de voorgestelde stappen om te zetten.” Spoedteam Iris Vrolijks (PvdA) kreeg bij de thema-avond desgevraagd te horen dat als de veiligheid echt in het geding is men bij het Jeugd Veiligheidsplein uitkomt. Ook is er nog een crisisinterventieteam dat direct kan worden ingeschakeld als er iets aan de hand is. Lees meer op www.maassluisecourant.nl.


18

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Sint bezoekt mini’s en JO8 van Excelsior M Vorige week bracht Sinterklaas samen met zijn Pieten een bezoek aan de mini’s en de jeugd onder 8 jaar van voetbalvereniging Excelsior Maassluis. Dit is het verhaal wat de Sint in de kantine vertelde: Van de zomer toen ik nog in Spanje was, hoorde ik al van mijn betrouwbare bronnen, mijn Pieten, dat de afdeling van de mini’s van Excelsior M flink aan het groeien was de laatste jaren. Verder vernam ik dat deze zomer zelfs 37 voetballertjes naar de JO8 (die nu ook aanwezig zijn bij mij) waren gegaan om echte wedstrijden te gaan spelen. En de teller van de aantal mini’s staat nu alweer op zo’n 40 voetballertjes. Er komen zelfs ook steeds meer meisjes bij, heel leuk. Eén van mijn Pieten is al eens stiekem wezen kijken bij de trainingen op woensdagmiddag en zaterdagochtend. Dat hebben jullie natuurlijk niet gemerkt. Piet zag jullie daar enthousiast trainen onder leiding van de trainers Wim, René en Thijs. Maar vanwege de grote groep werden deze drie trainers geholpen

door hele lieve ouders. Piet zag jullie het eerste half uur de warming up doen om daarna enkele technische oefeningen van het voetbal te doen. Na het glaasje siroop werd er dan een partijtje gedaan. Piet had wel in de gaten dat jullie het partijtje het leukst vonden en de oefeningen wat minder. Maar de oefeningen, daar trainen wij in Spanje ook op en daarom hebben wij grote voetbalverenigingen zoals Real Madrid en FC Barcelona en we hebben in Spanje een goed nationaal elftal. Maar daar spelen weinig Pieten in. Onze Pieten kunnen wel voetballen maar ze zijn vaak niet serieus bezig. Zij halen liever kattenkwaad uit, daarom moet ik altijd goed op ze letten. Maar Piet heeft gezien dat jullie wel serieus trainen, dus vond ik dat ik jullie moest komen opzoeken in de kantine van Excelsior M. Ja ik heb zoals jullie zien ook een paar van die ondeugende Pieten meegenomen. Ik hoop dat jullie allemaal goede voetballers worden en vond het leuk om de mini’s en JO8 spelers van Excelsior M te bezoeken.

Excelsior Maassluis verliest bij koploper VV Katwijk

Vincent v/d Berg in duel met Amed el Azouti.

De Sint en zijn Pieten in de kantine van Excelsior Maassluis.

Foto: Excelsior M

Excelsior Maassluis heeft zaterdagmiddag op bezoek bij VV Katwijk een nederlaag moeten incasseren. Na een vroege achterstand bleef het lang spannend op Sportpark De Krom. Uiteindelijk besliste de koploper diep in blessuretijd de wedstrijd: 2-0.

Tafeltennissers TOG Duo 2 missen kampioenschap op een haar Het tweede duoteam van tafeltennisvereniging TOG is net geen kampioen geworden. In de laatste wedstrijd werd er met 5-0 verloren van directe concurrent Boomgaardshoek. Een 4-1 nederlaag was voor de TOG’ers voldoende geweest. Hans Groenheide en invaller Aad van Lienden verloren allebei een partij met twee punten verschil in de vijfde game. Duo 1 verloor in de Olympiahal met 2-3 van Sorry. Bart Dijkman won een partij en samen met invaller

Hans Groenheide de dubbel. Een 4-1 zege was er voor Duo 3. Sander Spruijt was tweemaal succesvol tegen De Sprint, Damian van Bergenhenegouwen eenmaal. Ook de dubbel ging naar de TOG’ers. Het eerste reguliere team van TOG sloot de competitie af met een 8-2 nederlaag bij De Treffers. Robert Kuiper won niet, Brian de Leeuw en Dennis Breevaart klopten elk een tegenstander. Al eerder was duidelijk dat TOG 1 degradeert naar de tweede klasse.

TOG 2 verloor met 7-3 van Trefpunt. Joyce van der Velden won er twee, Sanjay Soekhlal eentje. Jos van Nierop bleef zonder zege. Alleen zaal op donderdagochtend De ingestelde avond-lockdown betekent dat er dit jaar niet meer op dinsdag- en vrijdagavond kan worden getafeltennist. De 55-plus-ochtend in de Parkietzaal (donderdag van 10.00 tot 12.00 uur) kan de komende weken wel doorgaan.

De openingsfase van Excelsior Maassluis was ronduit beroerd te noemen. De Tricolores kwamen lastig in hun spel en waren daarnaast ook zeer slordig met het balbezit. De thuisploeg voerde de druk richting het doel van Jean-Paul van Leeuwen op en kwam na bijna een kwartier spelen op voorsprong. Killian van Mil trok naar binnen, haalde uit en zag zijn schot via Kleijweg doeltreffend binnenvallen: 1-0. Hierdoor werd de opdracht voor Excelsior Maassluis nog moeilijker. Corneille kon niets anders doen dan zijn plannen omgooien en haalde Kleijweg naar de kant voor middenvelder Nino van den Beemt. De wissel leek meer rust in de ploeg te brengen, al was Van Mil met wederom een schot van afstand in de buurt van zijn tweede van de middag. Van Leeuwen wist de poging van de aanvaller uit het doel te houden met een prima redding. De rust werd zodoende bereikt met een 1-0 achterstand. Slechts enkele kansen In de tweede helft kon de wedstrijd lang beide kanten opvallen. Excelsior Maassluis was goed de kleedkamer uitgekomen en pakte het initiatief om de gelijkmaker te forceren. Ondanks dat het veldspel steeds beter werd bij de Tricolores,

Foto: Harry Noordhof

kwam het echter slechts enkele keren gevaarlijk voor het doel van keeper André Krul. Eerste kopte Gabri Urbanus vanuit een corner net over. Enkele minuten deed diezelfde Urbanus van zich spreken met een uithaal van verre afstand. Ondanks dat Krul de nodige moeite had met het schot van de verdediger hield de sluitpost zijn doel schoon. Met nog maar een kwartier op de klok wisselde Corneille nogmaals twee keer en nam het vervolgens alle risico’s voor een resultaat. Hierdoor ontstonden er logischerwijs ook meer ruimtes op het veld. Waar Excelsior Maassluis het wel probeerde maar niet lukte om langs de defensie van de oranjehemden te komen was het voor de Katwijkers diep in blessuretijd wel raak. Rechtsback Oege Sietse van Lingen kwam op de achterlijn in kansrijke positie en besliste de wedstrijd met een schot in de korte hoek: 2-0. Dit bleek tevens de eindstand te zijn.

Help ons duurzaam te blijven!

Krant uit? Papierbak in!

Geweldige come back voor Rocco de Heer in senior kartklasse Rocco de Heer, het 17-jarige karttalent uit Maassluis, is het karten nog bepaald niet verleerd. Na een periode van bijna 1,5 jaar van heel weinig races rijden vanwege de coronapandemie liet Rocco de Heer zich op zondag 21 november weer zien op het internationale karttoneel. Rocco startte in de afsluitende race van het GK4 Benelux kartkampioenschap. Hij kwam in deze race uit in de voor hem nieuwe senior nationaal klasse. In deze klasse wordt gereden met 125cc 2-takt IAME X30 motoren die zo’n 30 Pk vermogen leveren. En ook dit jaar rijdt Rocco de Heer voor Signmind Racing uit Huizen.

Toneel van deze afsluitende race was het internationale kartcircuit van Genk in Belgisch Limburg. In de kwalificatie reed Rocco al snel de tweede tijd in een veld van 30 rijders. Helaas kwam hij met panne langs de baan te staan omdat een van de achterwielen van de kart losraakte. Toch was de tijd die hij in die paar rondjes had neergezet uiteindelijk nog steeds genoeg voor een vijfde startplek in de eerste race van de dag. Na de kwalificatie werden vervolgens twee races en een finalerace, elk van 15 minuten, verreden. In de eerste race kwam Rocco goed weg werkte zich snel op van de vijfde plek naar de tweede plek op de baan. De tweede race liep helaas minder voorspoedig. Na twee door anderen veroorzaakte valse starts werd hij, toen de race uiteindelijk goed van start ging, in een van de eerste bochten door een

andere rijder rond getikt. Rocco kon gelukkig door, maar was wel helemaal achteropgeraakt tot plek 26. Toch pakte hij snel posities terug en wist de schade nog enigszins beperkt te houden door als 13e over de streep te komen. In de derde, en finale, race startte Rocco als zesde. De uitslag van de finalerace bepaalt de eindpositie van de dag. Rocco had een bliksemstart en wist snel van plek 6 naar plek 4 te komen. Na enkele ronden lukte het Rocco ook om nummer 4 te pakken en lag hij daarmee op de derde plek. In deze laatste race was Rocco razendsnel maar helaas was de voorsprong van de nummers 1 en 2 net iets te groot. In de laatste ronde was Rocco de nummer 2 van de dag tot op een halve seconde genaderd maar helaas was de race net een ronde te kort. Al met al was het een dag met een gouden randje.

Rocco de Heer (startnummer 346) in actie op het kartcircuit van Genk. Foto: FORMULAkart


2 december 2021 Maassluise Courant

|

19

NL-Alert testbericht Meer financiële waardering voor kringloopboeren in Midden-Delfland op maandag 6 december De coalitie ‘Rotterdam de boer op!’ gaat als vierde partij bijdragen aan ‘gestapeld belonen’, het financiële beloningssysteem voor de kringloopboeren in Midden-Delfland. Dit betekent dat boeren die zich extra inzetten voor het sluiten van bodem, -plant, -dier, en mestkringlopen op hun bedrijf, hier een vergoeding voor krijgen. Dirk Kunst, programmamanager van ‘Rotterdam de boer op!’ is zeer verheugd: “Het is heel mooi dat veel boeren in Midden-Delfland zich actief inzetten voor deze andere aanpak. Financiële waarde-

ring hiervoor is essentieel. Doordat ons programma aansluit, wordt de financiële vergoeding die de boeren ontvangen hoger.” De andere partijen die bijdragen zijn de gemeente Midden-Delfland, FrieslandCampina en het Hoogheemraadschap van Delfland. Gestapeld belonen De gemeente Midden-Delfland is de subsidieregeling ‘gestapeld belonen’ gestart om melkveehouders die zich inzetten en goed scoren op dierenwelzijn, klimaat en biodiversiteit financieel hiervoor te belonen. Naast de gemeente Midden-Delfland en het Hoogheemraadschap van Delfland draagt nu ook de coalitie ‘Rotterdam de boer op!’ bij aan deze regeling. FrieslandCampina betaalt haar leden een meerprijs per liter duurzamer

geproduceerde melk. Boer Dijkshoorn Het officiële moment vond plaats op de boerderij van boer Kees Dijkshoorn en zijn zoon Tjerk in Maasland. Kees draait al mee in het programma voor het ‘gestapeld belonen’. “Ik maai bewust gefaseerd om de vogels de ruimte te bieden hun jongen groot te brengen en ‘speel’ met de bemesting om meer variatie te krijgen in de grasmat. Beide kosten geld, dat is logisch. Dan is de financiële support vanuit ‘gestapeld belonen’ heel welkom.” Boer Kees is de derde generatie boer op het erf; de vierde generatie staat al klaar. “Onze zoon Tjerk is 18 en wil boer worden. Het boer blijven is een uitdaging, maar we zien de toekomst met vertrouwen tegemoet.”

Het officiële moment vond plaats op de boerderij van boer Kees Dijkshoorn en zijn zoon Tjerk in Maasland.

Foto: Marten van Dijl

Op maandag 6 december verzendt de overheid rond 12.00 uur een NLAlert testbericht in heel Nederland. NL-Alert is het alarmmiddel van de overheid dat je waarschuwt en informeert over noodsituaties bij jou in de buurt. Denk aan een grote brand, rookwolk met giftige stoffen of terroristische aanslag. In een NL-Alert staat wat er aan de hand is, wat je moet doen en waar je meer informatie kunt vinden. Ontvang je een NL-Alert? Lees het bericht meteen, volg het advies op en informeer anderen. NL-Alerts ontvang je op je mobiele telefoon. Daarvoor moet je mobiel opgeladen zijn én aanstaan. Ook zie je NL-Alert steeds meer digitale reclameschermen en digitale reisinformatieschermen in het openbaar vervoer. Ontvang

je een NL-Alert op je mobiel, dan hoor je een hard en doordringend alarmgeluid. Dit klinkt anders dan een normaal bericht. Let wel op, het NL-Alert testbericht kan luid binnenkomen wanneer je je oordopjes of een koptelefoon gebruikt. Elk jaar op de eerste maandag in juni en december verzendt de overheid rond 12.00 uur een NL-Alert testbericht. Indien de eerste maandag van de maand op een feestdag valt, wordt het testbericht de eerstvolgende maandag verstuurd. Zo weet je hoe een NL-Alert klinkt en eruit ziet. Ook meet de overheid na afloop van de testberichten het bereik van NL-Alert. Het eerste testbericht van 2022 verzendt de overheid op maandag 13 juni 2022. Meer weten? Kijk op nl-alert.nl.

Schrijvende lezers

Wat er speelt in Verto 1 Diverse buurtbewoners (Verto 1) willen graag weten wanneer de 25 km stickers weer opgehaald kunnen worden en waar. Omdat men ze ook op de groene bakken wil plakken. Tevens ook of er al contact is geweest met gemeente, dit ivm te hard rijden Lijnbaan, temeer daar de lijndraaiersbrug straks weer gesloten is en er in deze donkere dagen er weer veel sluipverkeer zal zijn. Ook heeft Fabiola, Lijnbaan 114, een leuk initiatief genomen. Bij haar staat een kast in de voortuin, een soort mini bibliotheek, waar groot en klein boeken kan lenen en/of ruilen. Inmiddels is ook speelgoed er aan toegevoegd. Dikke pluim, straks feestdagen en cadeautjes, overvloed. U kunt daar dus ook kijken voor een aardigheidje. Fabiola zou graag zien dat het ook in de publicatieborden wordt geplaatst. Verder is gebleken dat de oude fa-

cebookpagina buiten werking is gesteld, er kan nog wel op oude berichten gereageerd worden, erg jammer dat daar geen aankondiging van is gedaan van een nieuwe facebookpagina, echter op die pagina kan men niks kwijt. Alleen het bestuur kan daar berichten posten. Ook is niet bekend wie en wat het nieuwe bestuur is en wie voor wat verantwoordelijk is. En last but not least; komt er nu die kerstboom die iedereen wil en wanneer? Is er animo/behoefte aan een facebookpagina waarop men allerlei wetenswaardigheden met elkaar kan delen zoals gebruikelijk was? Of is men tevreden met de app en de nieuwe aanpak? Laat het weten op verto1bewonerscommissie@gmail. com. Mag ook naar rayagua6@ gmail.com. Bea Scheurwater

Advertorial

Heldere formule van Helder Opticiens in de Koningshoek wordt gewaardeerd Breken met de werkwijze van de grote ketens Jurjen Tiele wilde het anders gaan doen. Gedurende de vijftien jaar die hij in de optiekbranche werkte, kreeg hij steeds meer moeite met de aanpak van de grote ketens. Jurjen: “De prijzen zijn niet transparant. Mensen worden vaak met een zéér voordelige of zelfs gratis bril naar binnen gelokt. Die bril blijkt alleen niet zo voordelig als men denkt, het gaat bij aanbiedingen altijd om een basic montuur met standaard glazen. De voordelige bril blijkt een truc te zijn om je een duurder product te verkopen. De verkopers zijn erop gebrand om je een duurder montuur met dunnere glazen en extra’s als een ontspiegeling, een vuilafstotende laag en een breder leesgebied te ‘adviseren’. Met als gevolg dat je fors wordt aangeslagen bij de kassa en je uiteindelijk tóch met een prijzige bril naar buiten gaat.”

De glasheldere formule van opticien Helder wordt bijzonder op prijs gesteld in Maassluis. Desondanks de ongelukkige bijkomstigheid dat de openingsdag vrijwel gelijk viel met de herinvoering van de mondkapjesplicht was het ontvangst uiterst warm. Jurjen Tiele, eigenaar van de winkel, is aangenaam verrast. “Vaak horen we passanten zeggen ‘alweer een opticien’. Maar zodra de mensen eenmaal binnen zijn geweest begrijpen ze heel goed dat wij écht een alternatief bieden voor de ketens. Bezoekers zijn vaak meer dan verrast door de mooie collectie en heldere prijsstelling.”, zegt de trotse oprichter glimlachend.

Heldere prijzen De naam zegt het al: Helder levert helder beeld voor een heldere prijs. Voor een Unifocale bril geldt een vaste lage prijs van 199 euro en voor een Multifocale bril rekent Helder 329 euro. De lage prijs geldt voor alle sterkten inclusief alle gewenste opties zoals superontspiegeling, dunne glazen, kraswerende en vuilafstotende laag. Kortom je weet als klant gelijk waar je aan toe bent. “Voor een vergelijkbare bril kom je bij ons zelfs op een lagere prijs uit dan bij de grote ketens”, stelt Jurjen. “En dan is ons glas kwalitatief ook nog beter.” Nog een voordeel bij Helder is dat elke volgende bril altijd goedkoper is dan je eerste aanschaf. Zo betaal je voor iedere 2e Unifocale bril 99 euro en iedere 2e Multifocale bril 149 euro.

Even onbezorgd kunnen winkelen of een veilig en vrijblijvende oogmeting? Geen enkel probleem u kunt bij ons altijd terecht op afspraak. Kom gerust langs om rustig rond te kijken of een persoonlijk advies. Helder Opticiens is nu geopend en verwelkomt u graag in de Koningshoek 92374 in Maassluis! Meer informatie over Helder Maassluis en ander leuk nieuws? Kijk op www.facebook.com/ helderopticiens

Kortingsbon

ALL- IN = ÉCHT ALL- IN

299,-

*Meekleurend en gepolariseerd uitgesloten. Geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 11 december 2021. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.

Winkelcentrum Koningshoek 92374 Maassluis


20

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Gefeliciteerd Janine !!!

Gefeliciteerd! Hiep hiep hoera Joy 15 Jaar!

Hiep hiep hoera Heaven 18 Jaar!!

Dikke zoen van Chantal, Laura, Edith, Andrea, Cindy en Irene

Ook iemand feliciteren? Stuur gratis een felicitatie in via de website felicitaties.uitgeverijwestmedia.nl. Wegens de vele inzendingen kunnen we helaas niet garanderen dat uw felicitatie ook daadwerkelijk geplaatst wordt. We vragen iedereen om de inzending zo kort en bondig mogelijk te houden zodat zoveel mogelijk mensen van deze felicitatiedienst gebruik kunnen maken. Zeker weten dat de felicitatie geplaatst wordt? Dan is het uiteraard altijd mogelijk om een betaalde advertentie te plaatsen; neem hiervoor contact met ons op via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

5 december Lisa 21 jaar

Hiep hiep hoera Arnolda is jarig

Hoera LEA 60 JAAR! Lieve Heaven,

Lieve Joy,

18 jaar geleden kwam jij op 5 december in ons leven, jij maakt van elke dag voor ons een feestje.

Wat vliegt de tijd alweer een jaar voorbij van harte gefeliciteerd!

Gefeliciteerd met je verjaardag lieverd.

Liefs Papa, Mama & Heaven

Dikke knuffel papa, mamma & Joy Sally & Brommer

Van harte, pa, ma en Kjell

Hoera! Joop en Lies 61 jaar getrouwd!

Sally & Brommer

Niels 10 jaar!!

Hoera, oma Sarine 75 jaar

Roos, oma,moeder en vrouw wordt dinsdag 7 december 74 jaar. Hieperdepiep hoera.

Lieve Lea, Van harte gefeliciteerd met je 60 ste verjaardag! Liefs Arjan Sylvia Robin en Britt

Hoera Niels 15 jaar! Veel liefs van Nico, Sonja, Marianne, Peter en de kleinkinderen.

Hoera Joy! Van harte gefeliciteerd! Demi en Robin

Hoera! Maeve heeft zwemdiploma A!

Gefeliciteerd

Niels 10 jaar !!

Nog heel veel mooie en gezonde jaren, Andre.

Senna

Van harte gefeliciteerd

Topper ben je!

Opa Paul, oma Mignonne, oom Patrick, tante Esther, papa, mama en Marit Gefeliciteerd!!

Pa, Ma, Luc & Toon. Vier de liefde 4December 40 jaar getrouwd Papa en Mama zijn Theo & Annette 12,5 jaar getrouwd

Lief broertje gefeliciteerd! Knuffel van je zus Heaven x

We houden van je. Liefs Papa & Mama Kevin, Indy* en Jamie xx

Gefeliciteerd met deze knappe prestatie! Oma Ellen en Opa Uli zijn supertrots op je! Nu nog B en dan zwemmen als een zeemeermin!

Gefeliciteerd -x- Remco,Marjolein, Finn & Djaxx Nicole, Gerbert ,Veerle & Rev

Van harte gefeliciteerd. Wij houden van jullie. Eline en Zoë


2 december 2021 Maassluise Courant

MVC vecht voor lijfsbehoud in 3e klasse De heren van MVC presteren de laatste wedstrijden niet erg goed. Tegen het laatst geplaatste Vovero werd twee keer verloren. Elke wedstrijd werd er wel een puntje gesprokkeld, maar de mannen komen dicht in de gevarenzone en moeten om te overwinteren in de 3e klasse de nodige punten verzamelen. Afgelopen zaterdag werd het licht weer gezien en wist MVC twee punten te bemachtigen op de koploper Hou Stand uit Rotterdam. De uitwedstrijd tegen Hou Stand werd nog met 3-1 gewonnen maar de heren raakten in een neerwaartse spiraal en verloren veel wedstrijden. De Waterwegderby tegen Vovero uit Rozenburg uit en thuis moest uitkomst bieden maar leverde per wedstrijd maar één puntje op. En dan wordt het team ook nog geplaagd door blessures waardoor zaterdag maar met vijf basisspelers de strijd tegen Hou Stand kon worden aangegaan. Ondanks de coronamaatregelen en met hulp van Sven en Hugo van Heren 2 konden de heren aan de bak in de Wethouder Smithal. In de eerste set kwamen de mannen langzaam op gang. Trage reacties van de mannen zorgde dat MVC achter de feiten aan liep en de eerste set aan Hou Stand moest geven:

11 -25. Rug gestrekt en vol goede moed de tweede set in. Er kwam meer vaart in het spel en MVC kon tegengas geven. MVC zat beter in het spel maar kon de set net niet naar zich toe halen: 20-25. In de derde set kregen de oude mannen inspiratie van Sven en Hugo en dat leidde naar een koele overwinning van MVC: 25-20. De vierde set was alles of niets. De wissel van spelverdeler pakte dit keer goed uit en MVC kreeg weer de ouderwetse vleugels. Hou Stand leek de kluts kwijt te zijn en na een spannende strijd trok MVC aan het langste eind en pakte de set met 25-22. De vraag was of de vijfde set dit keer in het voordeel van MVC zou vallen. Helaas was ook dit keer de energie een beetje weg bij de oude mannen en hadden ze het nakijken: 10-15. Toch hebben de heren twee kostbare punten binnen gesleept en blijven ze behouden in de 3e klasse. Bij het schrijven van dit artikel is het nog de vraag of de wedstrijden van 4 en 11 december naar aanleiding van de maatregelen nog doorgaan. Als dit wel zo is dan kan MVC nog de nodige puntjes binnenhalen. Er kan op dit moment helaas niet getraind worden. MVC hoopt de trainingen en activiteiten in januari weer op te pakken.

Snoeiharde aanval van Johan, scoort MVC op Hou Stand.

Foto: MVC

Klaverjassen bij de Vloot stil komen te liggen Omdat Seniorenwelzijn het beleid voert geen QR-codes of GGD vaccinatiebewijzen te controleren zijn alle activiteiten binnen ontmoetingscentrum de Vloot per direct tot nader order stilgelegd. Dat be-

tekent dus geen verslag van de klaverjascompetitie van klaverjasclub de Vloot. Heeft u vragen of heeft u informatie nodig neem dan contact op met klaverjasclubdevloot@ kpnmail.nl.

Albers, vaak goed voor vele winstpunten, redde het dit keer niet en realiseerde een totaal van 17,55, terwijl Adrie Tollens zichzelf teleurstelde met 14,05 wedstrijdpunten. De wedstrijd eindigde met de stand 129,06 voor De Hunselaer en 110,21 voor de Vliet. In procentpunten betekende dit 107,55 tegen 91,84. Veel succesvoller, bleek twee dagen later het Rijnmond-team dat uit speelde bij De Woudhoek in Schiedam. Daar werd liefst met 124,90 tegen 135,38 punten gewonnen. Het werd een bijzondere middag voor ‘Man of the Match’ Rob Kohl, die in zijn partij tegen Mario Sallon bijna het dubbele van zijn ‘te maken’ realiseerde. Zijn verdiende 28,70 punten was het hoogste van de middag. Maar wat te denken van Alex Schorren? Alex voegde zich door 101 caramboles tegen Wim Jager te maken, bij het illustere gezelschap spelers van de Vliet die er in slaagden tijdens een officiële wed-

21

Mahorokan herenteam onder 18 jaar kampioen van Nederland

Het team van Mahorokan is opnieuw kampioen van Nederland geworden.

Zaterdag 27 november vond in Topsporthal IISPA in Almelo het Nederlands kampioenschap plaats voor judoteams onder 18 jaar. In een deelnemersveld van 17 herenteams was ook het Mahorokan team vertegenwoordigd als kampioen van Nederland van de laatst gehouden editie in 2019. Het team van Mahorokan bestaande uit Emirhan Akdemir (-50 kg), Wladik Dantuma (-55 kg), Jochem van Harten (-60 kg), Paolo Maaskant en Yannick Bosveld (-66 kg), Joshua de Lange (-73 kg), Chris Bourke en Casper Dijkshoorn (-81 kg), Floris den Hartog en Faisal Engel (+81 kg) werd via de loting in de eerste ronde gekoppeld aan het combinatieteam A-Zeven uit Heerenveen, die bij de laatste editie in 2019 nog de medefinalist was. Na een wat stroef en nerveus begin was het uiteindelijk Floris den Hartog die de winst met 4-3 binnen haalde met een houdgreep overwinning. In de kwartfinale tegen het team van Topjudo Nijmegen werd er na

Alex Schorren treedt toe in elitiecorps ‘club van honderd’ In de week dat Seniorenwelzijn Old Sluys en De Vloot vanwege de coronapandemie sloot voor de biljarters en andere bezoekers, kon door de Vliet in Honselersdijk en Schiedam wel voor de competitie worden gespeeld. Op woensdag 24 november speelden zes Vlieters voor de WWT-competitie in Honselersdijk tegen De Hunselaer. De thuisclub zette een buitengewoon sterke formatie tegenover de Maassluise gasten: Henk Passchier, Ton Steenhagen, Frans Albers, Jack Rietdijk, Adrie Tollens en Adrie de Raaf. Liefst negen van de twaalf partijen werden door een Honselersdijker gewonnen. Slechts Adrie de Raaf zag kans zijn beide partijen te winnen. Ton Steenhagen gelukte dat één keer. Adrie de Raaf ontpopte zich hiermede als ‘Man of the Match’ en verzamelde het prachtige totaal van 25,92 punten. Ton Steenhagen kwam tot 18,09 en Jack Rietdijk noteerde 17,62 punten. Frans

|

strijd meer dan 100 caramboles te maken. Het middagtotaal van Alex kwam mede hierdoor op 27,37. Peet v.d. Hoek, volledig uitgerust na een week onvrijwillige quarantaine, gaf eveneens flink gas en speelde 26,24 punten bij elkaar. Dit supertrio trok de overwinning duidelijk over de streep. Adrie Tollens, strandde op de rand van zijn 100% door 11,03 + 8,62 = 19,65 punten te maken. Jan v.d. Koppel moest het met 18,22 doen en Jan v.d. Woestijne had niet helemaal zijn middag. Hij moest in beide partijen het onderspit delven. Zijn totaal kwam op 15,20. De Vliet weet in de laatste zes wedstrijden elke wedstrijd iets hoger te scoren dan de keer daarvoor en kruipt zo langzaam weg van de laatste drie plekken op de ranglijst. In de week dat de Vliet in alle stilte haar 50-jarig jubileum vierde, gaf het wel blijk springlevend te zijn en fraaie resultaten met wat mindere optredens blijft afwisselen.

een 2-0 achterstand direct orde op zaken gesteld door de volgende 5 partijen overtuigend te winnen en daarmee de eindscore op een 5-2 overwinning te brengen. De halve finale was een strijd tegen Topjudo Amsterdam waarin de Mahorokan teamleden steeds meer op stoom kwamen. Met winstpartijen voor Emirhan, Wladik, Jochem, Paolo, Joshua en Floris werd een overtuigende 6-1 op het scorebord gebracht en een finaleplek zeker gesteld. In de finale om het Nationaal kampioenschap moest nu aangetreden worden tegen het herenteam van De Korte uit Hoogvliet. Nu waren de Mahorokan judoka’s nog overtuigender en gretiger. Emirhan

Foto: Mahorokan

Akdemir scoorde een ippon met een armklem, 1-0. Wladik Dantuma scoorde met een schitterende heupworp een vol punt, 2-0. Jochem van Harten pakte de winst met een verwurgingstechniek, 3-0. Paolo Maaskant won zijn partij met een Waza Ari met een heupworp, 4-0; waarmee de titel op papier direct al binnen was. Joshua de Lange maakte korte metten met zijn tegenstander met een ippon zege, 5-0. Chris Bourke verloor zijn partij op straffen, 5-1. Waarna Floris den Hartog de eindstand bepaalde met zijn winst op 6-1. Een oppermachtig Mahorokan team wat zich met dit resultaat wederom kampioen van Nederland bij de teams -18 jaar mag noemen.

CKC Maassluis verliest in de laatste seconden Zonder publiek in de Olympiahal speelden de korfballers van c.k.c. Maassluis afgelopen zaterdag de eerste competitiewedstrijd van het zaalseizoen. De vrijwilligers van c.k.c. Maassluis hebben ervoor gezorgd dat alle thuiswedstrijden bekeken konden worden via YouTube. De wedstrijd van Maassluis 1 was een wedstrijd die eigenlijk geen winnaar kende. Beide ploegen waren zeer aan elkaar gewaagd. Na een goede start in de eerste helft waarin Maassluis al snel op voorsprong kwam, maakte de ploeg teveel onnodige fouten. Hierdoor kwam Merwede al snel weer op voorsprong. Merwede bleef gedurende de eerste helft voor staan en

de stand in de rust was dan ook 9-11 in het voordeel van Merwede. Maassluis kwam sterk de kleedkamer uit en wist zich te herpakken. Met nog 10 minuten zuivere speeltijd op de klok was de stand weer gelijk: 16-16. Maassluis wist geen voorsprong te pakken, maar maakte iedere keer wel de gelijkmaker. In de laaste 15 seconden wist Merwede nog een keer te scoren en dit bleek het winnende doelpunt te zijn. Een zuur verlies dus voor de ploeg uit Maassluis. Volgende week zaterdag speelt Maassluis 1 tegen Oranje Wit uit Dordrecht. Zij verloren afgelopen zaterdag met 20-18 van Kinderdijk 1 uit Alblasserdam.

Geen punten voor Maassluis in de eerste wedstrijd van het zaalseizoen. Foto: Ton Linschoten


22

|

Maassluise Courant 2 december 2021

Maassluis Werkt Voor interessante en leuke banen in de regio Wij, de makers van deze krant, groeien als kool! Groei jij met ons mee? Wij zijn een jong mediabedrijf dat gespecialiseerd is in lokale nieuwsvoorziening en betrouwbare communicatie. Dat doen we met lokale kranten, nieuwswebsites en sociale media. Daarnaast maken we speciale uitgaven, magazines, drukwerk en promotiemateriaal. We zijn actief in Den Haag, Westland, Hoek van Holland, Maassluis, Midden-Delfland, Rijswijk, Vlaardingen, Schiedam, Hoek van Holland en Rozenburg. We houden van humor op de werkvloer, lekker doorpakken en nieuwe dingen proberen.

Accountmanagers (32-36 uur) Als accountmanager bij Uitgeverij West Media verkoop je advertenties, mediacampagnes, banners en drukwerk aan onze klanten. Dit ga je doen • Je pleegt acquisitie voor onze kranten, sites en sociale media • Je zorgt dat je omzettargets gehaald worden • Je adviseert klanten met creatieve oplossingen Dit vragen wij • Uitstekende communicatieve skills • Enthousiasme en een positieve instelling • Creativiteit en durf • 1-2 jaar ervaring is een pré Dit bieden wij • Een functie met veel ruimte voor eigen invulling • Een uitstekende werksfeer met leuke collega’s • Een marktconform salaris met telefoon en laptop van de zaak • Maandelijkse VrijMiBo’s in onze eigen bruine kroeg Leuk? Leuk! Stuur je cv en een korte motivatie uiterlijk 14 december naar hr@uitgeverijwestmedia.nl.


Maassluis Werkt Voor interessante en leuke banen in de regio

Werk jij vanuit je aan perspectief en groei van kwetsbaren?

Kom werken bij Stoed! Wij kennen onze doelgroepen en elkaar. Samen voegen we waarde toe aan het leven van kwetsbare volwassenen. Wij hebben mooie vacatures (ook voor zij-instromers) voor:

• Praktisch begeleiders Versterken de fysieke en mentale gezondheid van onze bewoners.

• Trajectbegeleider

ambulant

Begeleidt en stimuleert cliënten bij groei en het terugpakken van de regie over hun leven.

Bekijk onze vacatures op:

https://www.stoed.nl/werken-en-leren/

2 december 2021 Maassluise Courant

|

23


24

|

Maassluise Courant 2 december 2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.