PHO-2021-11-24 by Uitgeverij West Media

Dé krant voor alle Zuidwesters 41e jaargang - 24 november 2021

Ruimte in Zuidwest voor tijdelijke projecten

redactie.pho@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.pho@uitgeverijwestmedia.nl

Schoonmaakactie Moerwijk afgerond

3 Ook dit jaar geen vuurwerk Ook dit jaar mag er tijdens oud en nieuw geen vuurwerk worden afgestoken. Dit heeft het kabinet verleden week besloten. Het besluit is genomen omdat de druk op de ziekenhuizen op dit moment erg groot is vanwege de oplopende coronabesmettingen. Met dit besluit wil het kabinet voorkomen dat er tijdens de jaarwisseling ook nog vuurwerkslachtoffers moeten worden opgevangen. De vuurwerkshows in de gemeenten mogen wel doorgaan. Het kan echter zijn dat ze alsnog worden afgeblazen omdat de shows veel mensen op de been brengen en dit het risico op besmettingen vergroot. Vuurwerkhandelaren worden gecompenseerd voor de omzet die ze door dit besluit mislopen.

Doe nu mee aan de Swingo bij u in de buurt! Ontmoet buurtgenoten en geniet van muziek uit uw jonge jaren bij Swingo. Swingo van Sportief Plus komt per 22 november naar het Wijkcentrum Escampade en vanaf 24 november in het Budosportcomplex Lu Gia Jen. Ontmoet buurtgenoten en geniet van muziek uit uw jonge jaren bij Swingo. Bij deze swingende bingo worden er korte muziekfragmenten afgespeeld uit uw jonge jaren. Herken het liedje en zing en/of dans lekker mee. Bij een volle kaart roept u uit volle borst: Swingo. Samen komen we in beweging op een laagdrempelige manier door mee te swingen op de muzieknummers die u zo doen denken aan vroeger. Swingo vindt deze reeks plaats op twee locaties: 1. Locatie Wijckentrum Escampade aan de Escamplaan 61F (start 22 november) iedere maandag van 10.30 - 11.30 uur. 2. De locatie Budosportcomplex Lu Gia Jen aan de Baambruggestraat 8A (start op 24 november) iedere woensdag van 10.3011.30 uur. Om 12 weken lang mee te doen met Swingo betaalt u eenmalig €20,-. U kunt zich aanmelden bij Marloes Koele via m.koele@ sportiefplus.nl of 0614489631.

Krant uit? Papierbak in!

Genomineerden Sportgala bekend

Vrouwen in Moerwijk willen zwemles in Zwembad Zuiderpark Onder vrouwen in Moerwijk is grote behoefte aan zwemlessen in het nabijgelegen Zwembad Zuiderpark. Dat blijkt uit de eerste resultaten van een onderzoek van Ahlam Benali. De gemeente schafte de aparte zwemlessen voor vrouwen in 2010 juist af. door Gerard van den IJssel

Ahlam Benali woont zelf in Moerwijk en heeft onlangs een training participatief actie onderzoek gedaan waarbij professionals en bewoners samen onderzoek doen in de wijk over de thema’s die er spelen. “Vanuit die studie ben ik een onderzoek gestart naar de behoeften van bewoners op het gebied van sport en gezondheid. Hierdoor ben ik erachter gekomen dat vrouwen in de wijk behoefte hebben aan zwemlessen voor alleen vrouwen, zodat zij hun zwemdiploma kunnen behalen.” Vrouwen die zich nu bij het zwembad in het Zuiderpark melden voor gescheiden zwemlessen – ook wel vriendinnenzwemmen genoemd - worden doorverwezen naar de Houtzagerij in de Schilderswijk waar Stichting MAR gescheiden zwemlessen voor mannen en vrouwen verzorgt. “Maar voor veel vrouwen in Moerwijk is het om diverse redenen niet haalbaar om aan de andere kant van de stad te gaan zwemmen. Dit heeft eigenlijk altijd financiële redenen, en soms heeft het ook te maken met de zorg voor kinderen”, zegt Benali.

Ahlam Benali hoopt dat de gemeente het vriendinnenzwemmen weer mogelijk maakt.

Niet durven De komende maand gaat Ahlam Benali verder met haar onderzoek. Maar nu al heeft zij zicht op veertig vrouwen die liever vandaag dan morgen op zwemles zouden gaan. Benali hoopt dat de gemeente een helpende hand biedt door bijvoorbeeld de Ooievaarspas in te zetten. “De gemeente wil heel graag dat mensen meer gaan bewegen. Als je deze vrouwen aan het sporten wil krijgen, moet je dat wel doen op een manier die zij zelf ook willen. Anders doe je deze groep

Nieuwe serie wenskaarten Vrienden van Den Haag De Vrienden van Den Haag hebben een serie van acht nieuwe wenskaarten uitgebracht. De eerste serie werd kort geleden uitgereikt aan wethouder Anne Mulder. Jaarlijks organiseert de Vereniging een fotowedstrijd voor wenskaarten. Dit jaar deden twaalf fotografen mee, die samen 79 foto’s inzonden. Daaruit zijn er acht geselecteerd; vier met een winter thema en vier met een algemeen thema. De winnende foto’s zijn: Winters zonnig strandgezicht – Jacob Bijl. Mauritshuis in de winter - Hijme Stoffels, Besneeuwde Scheveningse kust - Jacob Bijl, Haringeter in de sneeuw - Kitty Rosendahl Huber, Koninklijke Schouwburg Den Haag - Maggy Doolhoff, Historisch Loosduinen

vrouwen echt tekort.” Benali benadrukt dat het niet alleen gaat om vrouwen die om religieuze redenen niet met mannen willen zwemmen. “Het gaat om allemaal verschillende vrouwen met elk een eigen verhaal. Er zijn ook vrouwen die door slechte ervaringen niet meer met mannen durven te zwemmen. Die moeten toch ook gewoon een zwemdiploma kunnen halen?” Geen enkel effect De gemeente schrapte in 2010 de aparte vrouwenuurtjes in de zwembaden. De toenmalige wethouder Sander Dekker vond het gescheiden zwemmen in gemeentelijke zwembaden vanuit religieuze overwegingen op ge-

Foto: GvdIJ

spannen voet staan met het streven om mensen met een migratieachtergrond te laten integreren in de Nederlandse samenleving. Ahlam Benali vindt het tijd om dat gemeentelijk standpunt te herzien. “Het heeft niet gewerkt. De groep vrouwen die toen al niet met mannen wilde zwemmen, is dat daarna ook nooit gaan doen. Het heeft dus geen enkel effect gehad. Maar ondertussen is er een hele groep vrouwen zonder zwemdiploma. Dat is een gevaarlijke situatie, waar heel simpel iets aan te doen is.” Benali hoopt snel aan tafel te kunnen zitten met de gemeente en de leiding van het zwembad om te kijken naar mogelijkheden. Ook is er online een petitie gestart op bit.ly/3qV5ZKN

- Andreas Dijk, Madurodam - Elly van der Wansem, Villa Ockenburgh – Pieter Musterd De jury bestond onder andere uit bestuurslid Casper de Weerd en fotograaf Sandra Uittenbogaart.

De nieuwe Stadskrant is uit

De wenskaarten zijn te koop bij diverse musea en boekwinkels, en van 8 december tot en met 23 december dagelijks tussen 11.00 tot 17.00 uur in de centrale hal van de Bibliotheek aan het Spui. De kaarten zijn ook te bestellen in de webwinkel van de Vrienden www. vriendenvandenhaag.nl/winkel. De Vereniging Vrienden van Den Haag heeft als doel het bevorderen van de leefbaarheid van Den Haag met behoud van zijn karakteristieke waarden.

Den Haag deelt 1.400 bomen uit

Stadskrant stadskrant.denhaag.nl

24 november 2021, nummer 11

In dit nummer onder meer:

Van oud naar nieuw papier

Kleurrĳke Streetart in de Binckhorst 2

Van oud papier naar nieuw papier 7

Omwonenden planten een nieuwe boom in de buurttuin Zusterstraat. Bomen maken Den Haag mooi, gezond en prettig om in te wonen.

Denk mee over Den Haag in 2050

Denk mee over Den Haag in 2050 8

De bomenactie waarbĳ Hagenaars een gratis boom konden aanvragen is een groot succes. Er zĳn maar liefst 1.400 bomen aangevraagd. Vanaf deze week krĳgt iedereen zĳn boom thuis afgeleverd en kan hĳ de grond in. De bomen worden geplant in particuliere tuinen, volkstuinen,

buurtuinen en gezamenlĳke binnentuinen. Hagenaars konden kiezen uit diverse soorten van tamme kastanje tot eik en van perenboom tot Japanse magnolia. Duurzaam Den Haag voert de actie uit. Bĳna iedereen die een boom heeft aangevraagd, krĳgt er een. In sommige gevallen is de aanvraag afgewezen, bĳvoorbeeld

Stem op uw favoriete sporters

Nieuwe coronaregels in gemeentelĳke gebouwen

Tĳdens het Haags Sportgala op 20 december zet Den Haag haar sporters in het zonnetje. In het gloednieuwe Amare worden dan de sportprĳzen uitgereikt aan de beste Haagse sporters van 2021. Van 19 november tot en met 7 december kunt u stemmen op uw favoriete Haagse sporters. Als u stemt maakt u kans op twee kaarten voor het sportgala.

■ ■ Sinds 13 november gelden er strengere coronamaatregelen om de oplopende besmettingen terug te dringen en verdere overbelasting van de zorg te voorkomen. De maatregelen gelden in ieder geval tot zaterdag 4 december. De gemeente volgt de landelĳke coronamaatregelen. Het dragen van een mondkapje is in alle gebouwen van de gemeente verplicht voor iedereen van 13 jaar en ouder. Ook bent u verplicht om 1,5 meter afstand houden in de

■■

Deze week in De Posthoorn

ARNAUD ROELOF

Den Haag deelt 1.400 bomen uit

QR code? De bibliotheek helpt 9

Contact 2 Ombudsman 3 Den Haag maakt het 5 Schone energie in een groene stad 6 Gemeenteraad 10 Agenda 12

■

Meer informatie? sportgala2021.nl

omdat de tuin te klein was of omdat er geen goedkeuring was van de verhuurder. Eigenlĳk zou de gemeente 1.000 bomen uitdelen, maar er was zoveel belangstelling dat er extra geld is gereserveerd. De gemeente deelt de bomen uit om de stad nog groener te maken. Want bomen maken Den Haag mooi, gezond en prettig

gebouwen van de gemeente. Houd er rekening mee dat u bĳ de ingangen van het stadhuis aan het Spui en stadskantoor Leyweg even moet wachten. Om de dienstverlening zo goed mogelĳk door te laten gaan, kunnen alleen de mensen die nodig zĳn voor de afspraak naar binnen. Kom dus alleen, tenzĳ het niet anders kan.

Meer informatie? denhaag.nl/corona

om in te wonen. Zelf plant gemeente extra bomen in de openbare ruimte. Deze week worden ook dagelĳks bomen geplant schoolpleinen. Vanwege het succ van de actie deelt de gemeen volgend jaar weer gratis bomen uit Meer informatie? hethaagsegroen.nl

DenHaag.nl uitgelicht

Sneeuw of ĳzel? Inwoners kunnen gratis strooizout afhalen. Kĳk voor locaties en strooiroutes op denhaag.nl/gladheid. Afspraak maken bĳ de gemeente? Kĳk op denhaag.nl/afspraak

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

THEATER / FILMHUIS

DAKOTA

Adres: Zuidlarenstraat 57 / 2545 VP Den Haag Reserveren: 070 326 55 09 / theaterdakota.nl

THEATER FILM NEW LEVEL

WORKS

HOP

do 25 nov 19.30 / do 2 dec 19.30 / 16 dec 19.30 GRATIS

Waar je als jongere je ideeën onderzoekt en zo ontdekt hoe jij jouw ideeën kunt onderscheiden van anderen.

MOEDER VAN GLAS

Actrice en theatermaker Fadua El Akchaoui neemt je in WRAK mee op een roadtrip door haar waanzinnige leven. MUZIE

za 27 14.00 / zo 28 13.30 / wo 1 15.15 / za 4 14.00 / zo 5 13.15 / 1 december is er een Kidsclub Sint

BEREND BOTJE SPENCER

KEERTE

NIEUW

UN MONDE

NIEUW

do 2 19.00 / vr 3 11.00 & 16.00 & 20.45 / za 4 18.30 / di 7 16.00, wo 8 16.45 ER

MODERN TIMES MIJN VADER IS EEN SAUCISSE

NIEUW

wo 8 14.00

Laagste prijs ____ kwaliteit te ogs Ho

STRONG!

XL plank - 0,30 mm slijtlaag. Keuze uit 4 kleuren

MET BOUCLÉ TAPIJT STRONG

KEUZE UIT 4 KLEUREN: WIT, PEARL, ANTACIET EN ZWART

OP MAAT GEMAAKT

PRIJSVOORBEELD €213,€236,- Ladderband mogelijk €285,- tegen meerprijs

BREEDTE

2,5 mm dik met een slijtlaag van 0,55 mm

6 mm dik - 5 kleuren - 6 jaar garantie inclusief ondervloer en plaatsen!

50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm

€ € € € € € € € € € € € € € € €

PRIJS

BREEDTE

76,00 83,00 91,00 98,00 105,00 113,00 119,00 126,00 133,00 139,00 146,00 155,00 161,00 168,00 174,00 202,00

210 cm 220 cm 230 cm 240 cm 250 cm 260 cm 270 cm 280 cm 290 cm 300 cm 310 cm 320 cm 330 cm 340 cm 350 cm

PRIJS

€ € € € € € € € € € € € € € €

208,00 213,00 219,00 225,00 230,00 230,00 275,00 288,00 294,00 300,00 307,00 313,00 321,00 327,00 333,00

Een prik zonder afspraak! Vaccin: Pﬁzer (vanaf 12 jaar)

Vaccin: Janssen (vanaf 18 jaar)

Neem paspoort of ID-kaart mee!

Woensdag 24 november Moskee Anwar-E-Mustafa, Herschelstraat 21, Den Haag. Tijd: 16.00 – 20.00 uur

Donderdag 25 november Buurtcentrum de Wissel, van Meurstraat 1b, Den Haag. Tijd: 11.30 – 15.30 uur Stadhuis Den Haag, Spui 70, Den Haag. Tijd: 14.00 – 20.00 uur HMC Westeinde Ziekenhuis, Lijnbaan 32, ingang aan het Westeinde, Den Haag. Tijd: 09.30 – 16.00 uur

Vrijdag 26 november GGD Westeinde, reizigerspoli, hoofdingang GGD Haaglanden, Den Haag. Tijd: 09.00 – 16.30 uur Moskee Al-Madinah, Ingang via Noorderbeekstraat groene deur naast nr. 236, Den Haag. Tijd: 14.00 – 18.00 uur TICS Moskee, Kempstraat 126, Den Haag. Tijd: 14.15 – 19.00 uur

Zaterdag 27 november Moskee Mimar Sinan, Teniersstraat 13, Den Haag. Tijd: 14.00 – 19.00 uur

Maandag 29 november Stadhuis Den Haag, Spui 70, Den Haag. Tijd: 09.00 – 16.30 uur Laak, Vadercentrum, Jonckbloetplein 24, Den Haag. Tijd: 16.00 – 20.00 uur

Dinsdag 30 november Stadskantoor Leyweg, Leyweg 813, Den Haag. Tijd: 14.00 – 20.00 uur

MEER DAN 100 ROLLEN OP VOORRAAD • HORREN • TAPIJT • VINYL • MARMOLEUM • PVC LAMINAAT • GORDIJN & VITRAGES • LAMELLEN • JALOEZIEËN • ROLGORDIJNEN • SHUTTERS VERF & BEHANG • BUITENZONWERING

Driebergenstraat 305 2546 BH Den Haag

www.cortapijt.nl 070-3676409

ZIE OOK ONZE ACTIE’S OP WWW.CORTAPIJT.NL

ABSOLUTE TOPKWALITEIT

LAATS

zo 5 15.15

Met ingetogen poppenspel, brengt Wensley Pique een ode aan zijn oma en geeft hij ons een intiem kijkje in haar laatste dagen.

TAPIJT RICHTING WONINGINRICHTING W WAAR U AL RUIM 40 JAAR OVER DE VLOER KOMT! NG WONINGINRICHTING WONING PVC VLOER ACTIEPRIJS TRAP BEKLEDEN WONINGINRICHTINGUw dichte WONINGINRIC trap standaard van 13 treden geheel gestoffeerd € 37,95 p/m2 RICHTING WONINGINRICHTING W incl. tapijt en arbeidsloon incl. 1 keer egaliseren en plaatsen KEUZE UIT 10WONING KLEUREN NG WONINGINRICHTING HOUTEN JALOEZIEËN ACTIE ALL-IN WONINGINRICHTING WONINGINRIC € 375,00 PERSTUNT U S RICHTING WONINGINRICHTING W ROLGORDIJNEN ACTIE NG WONINGINRICHTING WONING 20 kleuren op maat gemaakt. Hoogte 180 cm WONINGINRICHTING WONINGINRIC PVC VLOER VISGRAAT RICHTING WONINGINRICHTING W E €57,50 p/m2 NGACTI WONINGINRICHTING WONING incl. 1 keer egaliseren en plaatsen WONINGINRICHTING WONINGINRIC LAMINAAT ACTIEPRIJS RICHTING WONINGINRICHTING W p/m2 NG€ 24,95 WONINGINRICHTING WONING WONINGINRICHTING WONINGINRIC RICHTING WONINGINRICHTING W HOOG 200 200 200

THEAT

vr 3 dec 20.15

leverancier van alle e merken end bek

BREED 100 120 150

WEKENTE

do 2 16.00 / vr 3 13.30 & 18.30 / za 4 16.00 & 20.30 / di 7 19.00 / wo 8 19.00

Maria de Fatima vertolkt naast nieuw eigen werk en bewerkingen van nummers die haar na aan het hart liggen uiteraard ook traditionele fado klassiekers.

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

LAATS

wo 1 13.30

zo 28 nov 14.30

Leyweg 595 L (Winkelcentrum Leyweg) Den Haag Tel. 070-3210981

ANNE FRANK

DE GROTE SINTERIN SPANJE KLAASFILM TRAMMELANT

vr 26 nov 20.15

We zien je graag!

WEKENTE

do 25 19.00 / vr 26 11.00 & 16.00 & 20.45 / za 27 18.30 / di 30 16.00 / wo 1 16.45

THEAT

GRANM’MA

LAATS

MIJN BESTE VRIENDIN

THEAT

Moeder van an Glas is een theatrale bewerking van het gelijknamige boek van Roos Schlikker gespeeld door Sandra Mattie.

MET ZIEL EN ZANG

THE FRENCH DISPATCH

do 25 16.00 / vr 26 13.30 & 18.30 / za 27 16.00 & 20.30 / zo 28 15.00 / di 30 19.00 / wo 1 19.00 /

vr 12 november / 20.15

WRAK

DO 25 NOV T/M WO 08 DEC

• GESPECIALISEERD IN PROJECTEN • BEHANG- EN SCHILDERWERKSERVICE •

Voor meer informatie over vaccineren en locaties in Den Haag, scan de QR-code.

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

Veranderend Zuidwest biedt kansen voor tijdelijke projecten

Week van het respect Afgelopen week mocht ik aan de kinderen van groep 8 van OBS De Zuidwester een gastles geven. Ik gaf deze les omdat het de “Week van het respect” was. We hadden het over respect hebben voor elkaar, waarbij ook hoort dat je niet direct over iemand oordeelt als je hem of haar voor de eerste keer ziet. En dat je het gesprek aangaat, ook al ben je soms boos, teleurgesteld of verdrietig. Ik vond het erg leerzaam om te horen hoe de leerlingen hiernaar keken en om te horen wat hun ervaringen waren. Super inspirerend.

door Gerard van den IJssel

Betrokkenheid Stephanie van Anna Vastgoed & Cultuur wordt bij de zoektocht in Zuidwest ondersteund door de StadmakersCoöperatie. Floor Ziegler van die landelijke organisatie legt telefonisch uit wat het doel van dit project is. “De veranderingen in Zuidwest bieden kansen voor tijdelijke projecten. Juist die tijdelijkheid maakt veel mogelijk. Het maakt een energie los, die je

Stephanie Italiaander ziet overal plekken met potentie.

niet ziet als mensen zich ergens voor vast aan moeten verbinden.” De StadmakersCoöperatie staat in nauw contact met zo’n 150 stadmakers in Den Haag, meestal creatieve ondernemers die weten hoe je plekken tot leven kan brengen en die ook weten hoe je ideeën om moet zetten in uitvoerbare plannen. “Het valt op hoeveel mensen met plannen er al zijn, ook in de wijken zelf. De betrokkenheid is groot. Op elke straathoek kom je wel iemand tegen die een goed idee heeft.” Voorbeeld “Onze droom voor de aanko-

mende jaren is om verschillende plekken te faciliteren voor ondernemende bewoners en jonge ondernemers. Zodat zij ruimte krijgen zich te ontwikkelen”, zegt Stephanie Italiaander. De gemeente Den Haag ondersteunt het project, maar uiteindelijk moeten bewoners, ondernemers, stadmakers, corporaties en organisaties samen aan de slag om de plannen uit te werken. De bedoeling is dat er ongeveer drie projecten daadwerkelijk opgezet worden, ook als voorbeeld voor anderen in Zuidwest. “Dat hebben wij geleerd in andere steden”, zegt Floor Ziegler.

Foto: GvdIJ

“Als dit soort projecten er eenmaal zijn, inspireert dat anderen om soortgelijke plekken op te zetten.” Contact Mensen die leegstaande panden, binnentuinen, daken van gebouwen en andere ongebruikte, onverwachte plekken in Zuidwest kennen die tijdelijk gebruikt zouden kunnen worden, of mensen die ideeën hebben en juist op zoek zijn naar een plek, kunnen contact opnemen met Stephanie Italiaander van Anna Vastgoed & Cultuur via stephanie@annavastgoedencultuur.nl.

Colofon

Fotoboek met Hagenaars slaat bruggen Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: één keer in de twee weken op woensdag. Oplage: 34.500 Deadline redactie: Maandag 08.00 uur. Deadline advertenties: Maandag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.pho@uitgeverijwestmedia.nl Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.pho@uitgeverijwestmedia.nl Voor algemene vragen: advertentie.pho@uitgeverijwestmedia.nl Aanleveren regiokoopjes: regiokoopjes@uitgeverijwestmedia.nl of per post naar Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Belangrijke nummers: Voor spoed, bel altijd 112 Politie: 0900-8844 Brandweer Haaglanden: 088-8868000 Huisartsenpost (SMASH): 070-3469669 Dierenambulance: 070-3282828 Gemeente Den Haag: 14070

Niet ontvangen? info@bezorgingmaasstad.nl

Column wethouder Balster

Den Haag Zuidwest gaat de komende jaren flink op de schop. Er worden huizen gesloopt en er komen duizenden nieuwe woningen bij. Tijdens deze overgangsfase is er veel ruimte voor tijdelijke projecten.

Een goed voorbeeld van zo’n tijdelijk project is het Pand Zuidwest in het voormalige V&D-gebouw in Winkelcentrum Leyweg. De beheerder van deze tijdelijke locatie, Anna Vastgoed & Cultuur, is nu samen met de StadmakersCoöperatie op zoek naar meer locaties die geschikt zijn voor tijdelijk gebruik. Stephanie Italiaander en stadmakers van de StadmakersCooperatie liepen afgelopen maandag met groepjes geïnteresseerden door de wijk om plekken te zoeken en ideeën op te halen van buurtbewoners. “Plekken die tijdelijk niet worden gebruikt, kun je laten versloffen of je kunt er iets mee doen waar de buurt wel bij vaart. Precies dat laatste is wat we doen met dit project Vraag en Aanbod Tijdelijkheid Zuidwest.” Tijdens de wandeling werden al snel leegstaande winkelpanden, binnentuinen en ongebruikte parkeerterreinen en pleintjes ontdekt waar mogelijk ruimte kan worden geboden aan nieuwe initiatieven. “Ik denk bijvoorbeeld aan kleinschalige bedrijvigheid of iets met eten en drinken. Dat verbindt mensen altijd. Maar alle ideeën zijn welkom.”

Daarnaast mocht ik de eerste paal boren van het nieuwe woningbouwproject aan de Betje Wolffstraat 175. Hier komen 50 sociale huurwoningen en 22 middenhuur woningen, bedoeld voor zowel ouderen, als starters en kleine gezinnen. Alle woningen in het complex zijn energiezuinig: geïsoleerd, gasloos en voorzien van zonnepanelen. De woningen worden naar verwachting in 2023 opgeleverd. Met dit project zetten we een mooie stap om meer betaalbare woningen in de stad te bouwen. En dat is broodnodig. Naast de woningen komen er ook winkels en een supermarkt met parkeergarage. De winkels krijgen een moderne uitstraling en een breder aanbod. De ondernemers zijn actief betrokken bij het nieuwe ontwerp. Daarnaast voorziet de gemeente de openbare ruimte van nieuwe bestrating, groen, bankjes en parkeervoorzieningen. Met deze verscheidenheid aan betaalbare woningen en winkels krijgt de straat niet alleen een levendige en mooie uitstraling, maar dragen Staedion en de gemeente ook bij aan de leefbaarheid in de wijk. Zo werken we aan een mooi stadsdeel, waar het fijn wonen is! In deze tweewekelijkse column doet wethouder Martijn Balster verslag van zijn ervaringen in Escamp. Op basis van gesprekken, spreekuren (elke maand op verschillende plekken in Escamp) en bezoeken. Wil je iets meegeven? Mail ons: escamp@denhaag.nl.

Den Haag is de meest gesegregeerde stad van ons land. Dit boek toont hoe belangrijk gemeenschappen voor de stad zijn. Van Sociëteit De Witte tot het Vadercentrum en van de Chinese Vrouwenvereniging tot het Damesleesmuseum; ze staan er allemaal in. Iedereen wil gezien worden en erbij horen. Ook in Den Haag. Daarover dit fotoboek. Deelnemers aan de fietsles Allekanten in Bouwlust

Het fotoboek van het Haags Verhaal met ruim 3000 Hagenaars in 136 groepsfoto’s uit Den Haag wordt vandaag, woensdag 24 november, gepresenteerd. Koningin Máxima neemt het fotoboek in het Museum Beeld en Geluid Den Haag in ontvangst. Ook burgemeester Jan van Zanen is erbij. Samen gaan ze met een deel van de vertegenwoordigers van de groepen die op de foto gingen, op de groepsfoto.

Het boek is het resultaat van een omvangrijk fotoproject dat twee jaar in beslag nam en waarvoor ruim drieduizend mensen op de foto gingen, ook tijdens corona. Stadsfotograaf Piet Gispen fietste er 1400 kilometer voor door de stad. Het boek wordt gepresenteerd tijdens een bijeenkomst in het Museum voor Beeld en Geluid. Tijdens deze bijeenkomst wordt

Foto: Piet Gispen

met vertegenwoordigers van de 136 groepen een laatste groepsfoto gemaakt in aanwezigheid van ondermeer burgemeester Jan van Zanen. Daarna wordt de fototentoonstelling met een selectie van de foto’s geopend. Deze tentoonstellig is tot en met februari te zien in het Museum voor Beeld en Geluid Den Haag. Daarna gaan de foto’s als een reizende tentoonstelling door de stad.

Het initiatief van het boek komt van maatschappelijk initiatief het Haags Verhaal, dat sinds 2019 als een reizend verhalencircus door de stad trekt om gemeenschappen en mensen met elkaar te verbinden die elkaar niet kennen, maar wel iets gemeen hebben. De bijeenkomsten laten mensen de grens oversteken naar een andere wereld in hun eigen stad. Voor meer informatie: www.haagsverhaal.nl

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

Laat het verhaal verteld worden …

Biograﬁeën en bedrijfsbiograﬁeën in boekvorm.

Meer informatie? Bel met Fred Louter op 06-17228437 of kijk op www.retrovision.nl

LEDEREN MEUBELSTOFFEERDERIJ ONZICHTBARE LEDER REPARATIES

• OPVULLEN EN TERUGKLEUREN • 10.000 KLEUREN LEER

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS

Lederverf op kleur

molenfonds.nl

• VACHTEN, KOEIENHUIDEN, ETC. • LEDER ONDERHOUDSMIDDELEN

Kom langs: Beresteinlaan 165 of bel: Tel.: 070-3296065 WWW.LEERLOOIER.NL

Dijken versterken

Gemalen onderhouden Klimaatbestendig inrichten Waterkwaliteit samen verbeteren

Biodiversiteit

Rioolwater zuiveren + hergebruiken

ën

www.hhdelﬂand.nl/begroting

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

Schoonmaakactie in Moerwijk afgerond

Een schone stoep begint bij het portiek Vrijwilligers van ‘Gewoon Sociaal’ (dagbesteding en begeleiding), woningcorporatie ‘Vestia’, welzijnsorganisatie ‘Mooi Welzijn’ en wethouder Hilbert Bredemeijer staken woensdag 3 november de handen uit de mouwen tijdens de laatste editie portiekpoetsen. Naast de portieken kregen ook de straat en de restafvalcontainers in Moerwijk een opfrisbeurt. De organisatie hoopt dat de schoonmaakactie de inwoners van Moerwijk motiveert om hun portieken en straten schoon te houden. Nu al stappen meer buurtbewoners bij Gewoon Sociaal binnen om iets voor de wijk te doen. Timo Meester

“Afval zet je niet in het portiek, niet op straat en niet naast een container,” licht een betrokken gemeenteambtenaar toe. “Afval doe je in de containers. Zo houden we de straat samen schoon.” De gemeente riep het maandelijkse portiekpoetsen in het leven afgelopen juli, als pilot binnen het actieplan Schone Stoep. Daarna is de schoonmaakactie nog vier keer herhaald. De samenwerking in de wijk met bewonersorganisaties bleek belangrijk om veel voor elkaar te krijgen met weinig financiele middelen. ‘Lullen’ én poetsen Het team van Gewoon Sociaal was met vijf vrijwillige buurtbewoners elke actiedag druk aan het soppen in de Assumburgweg in Moerwijk.

Deelnemers van de laatste actie portiekpoetsen in Moerwijk

Van traptreden in de portiek, tot aan de tegels op de stoep. Zelfs de containers maakten ze schoon. Wilco van ‘Gewoon Sociaal’: “Wat mij betreft gaan we nog even door. De actie werkt, ik hoor positieve berichten uit de wijk. De straat is schoner en bewoners zijn enthousiast, ze willen graag meedoen.” Enkele buurtbewoners kregen zelfs een presentje van Mooi Welzijn omdat zij een grofvuilafspraak hadden gemaakt. Opbouwmedewerkster Wanita: “Mensen voelen zich door deze actie gezien en gehoord. Er wordt aandacht aan ze gegeven. Er zijn delen in Moerwijk die wel wat schoonmaakactiviteiten kunnen gebruiken. Ik kreeg

ook weleens appjes van buurtbewoners of we ook bij hen zouden langskomen. Ik denk dat dit het begin kan zijn van meer mooie acties. En we enthousiasmeerden mensen om hun portiek en straat zelf schoon te houden.” “De straat is schoner en bewoners zijn enthousiast, ze willen graag meedoen” Ook woningcorporatie Vestia hoopt dat bewoners nu weer zelf aan de slag gaan. Michel, wijkbeheerder bij Vestia, was erbij om de buurtbewoners het aanbieden van grofvuil bij in- en uithuizingen uit te leggen: “Wij vinden het belangrijk dat mensen in een schoon portiek wonen en dat ze dat ook zelf gaan

Haagse zitvolleyballer in selectie nationale team Hij speelt pas sinds het najaar van 2020 voor de Haagse volleybalclub Sovicos aan de Steenwijklaan, toch is Yves Nkomezi nu al geselecteerd voor het nationale heren zitvolleybalteam. Een prestatie van formaat, al zijn Yves’ teamgenoten ook weer niet heel erg verbaasd over zijn selectie. Al na een paar trainingen hadden ze door dat hij een hele goeie is. Nkomezi kwam in Rwanda voor het eerst in contact met zitvolleybal. In 2012 vluchtte hij vanuit dat land naar Nederland omdat het daar niet veilig meer voor hem was. Via het AZC in Ter Apel belandde hij in 2015 in Wateringen. Daar woont de 30-jarige zitvolleyballer nu met zijn gezin. Positieve bijdrage Via de beweegcoach van het Westland, Joeri Bouwmeester, meldde hij zich een jaar geleden aan bij Sovicos aan de Steenwijklaan voor het zitvolleybal. Niet alleen Nkomezi’s talent viel op, maar ook zijn positieve bijdrage aan het spelniveau en -plezier van de hele groep. Door een nieuwe lockdown eind december kwamen de trainingen stil te liggen. Pas eind april 2021 kon het zitvolleybalteam van Sovicos weer aan de slag. In eerste instantie nog buiten op een mobiel zitvolleybalveld-

je, pas vanaf juni weer in de zaal. Vanaf september dit jaar werd er weer getraind in de Sportcampus in het Haagse Zuiderpark.

Ondanks zijn selectie voor het nationale team, blijft zitvolleyballer Yves Nkomezi elke maandag meetrainen met Sovicos in de Sportcampus. Foto: Sovicos

Meer uitdaging Al snel was duidelijk dat Yves toe was aan iets meer uitdaging. Er werd contact opgenomen met de zitvolleybalafdeling van Zevenhuizen, die met een mixteam in de eredivisie speelt. Begin oktober kon hij al meetrainen met dit team. De Haagse zitvolleyballer maakte zijn debuut voor ZVH tegen Almere. Mede dankzij zijn goede spel werd die wedstrijd met 3-2 gewonnen. Zijn prestatie bleef niet onopgemerkt, een uitnodiging voor een training bij het nationale team volgde. Inmiddels schuift hij elke vrijdag en soms ook nog op zaterdag voor de trainingen aan bij het nationale team. Trots De Haagse volleybalvereniging Sovicos is trots op hun succesvolle clubgenoot die gewoon nog elke maandag mee blijft doen met de zitvolleybaltraining van Sovicos in de Sportcampus in het Zuiderpark. Een volle week voor Nkomezi, want naast al die trainingen volgt hij ook nog een opleiding in de ICT. Een aantal clubgenoten hoopt binnenkort een competitiewedstrijd van Nkomezi bij te wonen. Stiekem blikken ze ook al vast vooruit naar de Paralympics in 2024 in Parijs...

Foto: Valerie Kuypers

bijhouden, want niet ieder portiek huurt daar een schoonmaakpartij voor in. Je ziet dan regelmatig vervuiling waar vrijwel niemand zelf wat tegen doet. Wij hopen dat deze actie mensen uit de wijk het verantwoordelijkheidsgevoel weer teruggeeft.” Bij de laatste portiekpoetsactie in november kwam de wethouder buitenruimte, Hilbert Bredemeijer langs om het portiekpoetsteam te bedanken. Hij benadrukte de waardevolle inzet voor de wijk, door de wijk. Actieplan Schone Stoep De samenwerking tussen de verschillende partijen is ontstaan

vanuit het gemeentelijke actieplan Schone Stoep. Met elkaar bedachten ze de actie en werkten ze het uit. Zo vormde zich een sterk team om de wijk mooier, schoner en socialer te maken. In het actieplan Schone Stoep voert de gemeente planmatig een aantal pilots en experimenten uit om overlast van afval op straat en naast containers tegen te gaan. Zoals bijvoorbeeld een vaste ophaaldag voor grofvuil, inzet van wijkambassadeurs, communicatie in andere talen en extra handhaving, ook buiten kantooruren. De lessen gebruikt de gemeente om de reguliere aanpak te verbeteren.

Uit het dagboek van de burgemeester... Tweewekelijks vertelt burgemeester Jan van Zanen via zijn fotodagboek over zijn dagen en belevenissen.

Foto: Gemeente Den Haag

Den Haag – 8 november. Ga op werkbezoek bij onze brandweerkazerne aan de Dedemsvaartweg. Het is de hoofdvestiging van de brandweer en de plek van waaruit brandweercommandant Esther Lieben haar organisatie aanstuurt. Zij ontvangt me allerhartelijkst. We lopen naar de vleugel waar de A-ploeg gedurende 24 uur dienstdoet. Het ziet er allemaal spic en span uit. Het wordt mij al snel duidelijk dat brandweerlieden niet alleen beschikken over een groot vakman/vrouwschap maar ook breed inzetbaar zijn. Krijg een rondleiding door de uitrukgarage. Robert van den Oever vertelt mij over de rol van de Officier van Dienst, de planning van de roos-

ters en de inzet van voertuigen. Dan naar het technisch hart van de Brandweerorganisatie. Zie in de onderhoudswerkplaats hoe met de grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt gewerkt aan het onderhoud van de adembeschermingsapparatuur. Van levensbelang. Sluit af in de garage waar John Kardeol trots vertelt dat de brandweer Haaglanden veel van het onderhoud aan de voeren werktuigen geheel in eigen beheer in de garage kan uitvoeren. Spreek tenslotte met ‘de monteur van de week’ die 24/7 klaar staat om bij uitval een reddingvoertuig direct te repareren dan wel te vervangen. Lees verder op janvanzanen.denhaag.nl.

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

CHINEES CHINEES INDISCH INDISCH RESTAURANT

RESTAURANT

CHINEES INDISCH RESTAURANT CHINEES INDISCH RESTAURANT

FONG FONGSHOU SHOU

ONS HERFSTMENU ALLEEN AFHALEN 5. Kipsaté (2 stuks) 6. Vegetarische mini loempia’s (4 stuks) 7. Atjar (inclusief nasi of bami of witte rijst)

1.Babi Pangang (mager vlees) 2. Kun Pao Kai (gefileerde kip in Sichuansaus)(pittig) 3. Foe Yong Hai (vegetarisch) 4. Geroosterde kip in ketjapsaus

voor 2 personen € 18,50

Leyweg 533, 2545 gg den haag tel: 070-3211857

voor openingstijden en meer info www.fongshoudenhaag.nl ONS ZOMERMENU Laat uw eten 2 € 17,50

1. Babi Pangang (mager Bezorgen is mogelijk vlees) via UberEats en Thuisbezorgen.

bezorgen

Graag2545 vooraf GG uw afhaalbestellingen telefonisch doorgeven. Leyweg 533, Den Haag TEL: 070-3211857 Wilt u tijdens Kerstmis genieten van een speciale kerstdiner? Voor openingstijden en meer info www.fongshoudenhaag.nl

Geniet van ons uitgebreide kerstbuffet. Voor meer informatie, www.fongshoudenhaag.nl

FONG SHOU IS GEOPEND! GENIET ONSde UITGEBREIDE MENUKAART EN LAAT U VERWENNEN WijVAN hanteren recente maatregelen.

10 11

‘Wij staan altijd voor u klaar.’

25 28

HORIZO Aandeel; Degens; Sol; 31 A

Rolf, Linda, Paul en Michelle van DELA 34

HORIZO Visvriend Aankome kapper (7 het overs voor een weer van (6); 25 H drumban Een Euro vertrouwd VERTICA klinkt nad Soldaten (8); 7 Ara elektricite tandarts postbode Werkt nie slaapplaa De oplos

PEJOVI

VERTICA Noest; 8 21 Terras Out.

MSCX373H

17 34 21 18 27

HORIZONTAAL: 9 De nobele

de camping (6); 25 Hierdoor

(6); 4 Soldatenbende (5); 5

bloeiwijze van een vogel (7);

raakt men in de put 6); 30

Een vreemde zet (5); 6 Zwak

10 Visvriendjes (7); 11 Uitroep

Makke agrariër in de drumband

vaderfiguur (8); 7 Arabieren

van een verwarde paus (3);

(7); 31 Die vrucht geeft karakter

met verwarde sikjes (6); 8 Zeer

aan een Turk (7); 33 Een Eu-

koude elektriciteit (8); 18 Kost-

Bestemd voor Posthoorn Loosduinse Krant, Posthoorn Escamp Oost, Posthoorn De oplossing van DEZE opgave ziet u binnenkort in deze krant

13 Aankomende eenheid (7);

taxeren (8); 19 VOOR RODI: OPLOSSING VAN DEZE OPGAVEbare IS:bezittingen PELSROB

15 Passend gemaakt door

ropeaan die een beetje van de

een kapper (7); 16 Verborgen

drank is (3); 34 Voelt vertrouwd

nootonderkomen (6); 17 Snel

aan als je erin bent (7); 36 Het

ontsluiten (8); 21 Levensweg

belandt het overschot in een

is mis bij de buren (7).

van een postbode (8); 24 Op

Italiaanse rivier (6); 18 Die taal

deze wijze schapen in elkaar slaan (6); 26 Werkt niet naast

is niet mis voor een politieke

VERTICAAL: 1 Wasgelegen-

partij (6); 20 Afdaling waar men

heid voor gedetineerden (6); 2

de deur (6); 27 Hemels vertrek

het heen-en-weer van krijgt (6);

Dat klinkt naderhand vreemd

(6); 28 Engelse slaapplaats (5);

23 Vis waarover je struikelt op

(8); 3 Rijden met die auto’s!

29 Plaats voor kappers (5).

Gratis Ons ervaren team helpt u graag om het afscheid altijd persoonlijk en bijzonder te maken. Voor leden en ieder ander. Ga voor informatie naar dela.nl/denhaag of bel 070 217 09 10 voor een persoonlijk gesprek.

Als tandarts nieuwe bronnen

Hofstadtax Kerketuinenweg 65 2544 CZ Den Haag Zoekt

Taxichauffeurs De beste winkelwagenmunt die u kunt wensen Vraag de gratis winkelwagenmunt aan op reumanederland.nl/ winkelwagenmuntje IBAN: NL64ABNA 0433 533 633

Fulltime en Parttime Onze eisen: 3 jaar in het bezit van rijbewijs Goede stratenkennis van Den Haag e.o. Uitstekende beheersing van de NL taal Bezit van chauffeurskaart Taxi is een pré Wij bieden: Interne opleidingsmogelijkheden Flexibele werktijden en een goed salaris

REGIO WESTLAND / MIDDEN-DELFLAND / DEN HAAG 06 - 41546351 - WWW.UV-ZH.NL - INFO@UV-ZH.NL 24/7 ONLINE OF OP AFSPRAAK MOGELIJK GRAAF WILLEM II STRAAT 8 • ’S-GRAVENZANDE

Tel. tijdens kantooruren 070 397 25 94 Per mail info@hofstadtax.nl

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

Genomineerden Haags Sportgala bekend

Livage maakt het verschil voor mensen met haarziekte

De genomineerden van het Haags Sportgala zijn bekend. Daaronder bevinden zich bekende namen als Kiran Badloe, olympisch kampioen windsurfen, en Khalid Choukoud, NK op de marathon. Wethouder Onderwijs, Sport en Buitenruimte Hilbert Bredemeijer onthulde op het Spuiplein een twee meter grote versie van de Sportgala-bokaal, de prijs die de winnaars van het gala ontvangen. Daarop staan de genomineerden voor sportman, sportvrouw, sportploeg, sporttalent en sportcoach van het jaar groot afgebeeld met een oproep om te gaan stemmen de komende weken. Op maandag 20 december wordt bekend wie van de genomineerden in de prijzen vallen. Wethouder Sport Hilbert Bredemeijer: “Het was een bijzonder sportjaar met een reeks geweldige prestaties van Haagse sporters. En dat in een nog steeds ingewikkeld coronajaar. Met het Haags Sportgala zetten we onze toppers in de schijnwerpers. Ze verdienen het. Ze zijn het beste voorbeeld voor anderen om ook te gaan sporten.

De topsporters inspireren hopelijk nieuwe generaties met hun prestaties.” Nieuwe prijs Dit jaar wordt voor het eerst de prijs ‘scheidsrechter van het jaar’ uitgereikt. Deze prijs is niet voor de scheidsrechter die de hoogste of belangrijkste wedstrijden fluit, maar voor de scheidsrechter die net dat stapje extra zet voor normen en waarden en zo bijdraagt aan sportiviteit en respect op het veld of de vereniging. De drie genomineerden voor deze prijs zijn vandaag ook bekendgemaakt. Ook zal de Richard Krajicek-prijs net als in 2019 worden uitgereikt. In aanloop naar het Sportgala zijn tal van activiteiten georganiseerd door Scholarshippers van de Krajicek Foundation om de Haagse wijken letterlijk en figuurlijk in beweging te brengen. Het beste evenement wint een mooie prijs die ten goede komt aan de playground in de wijk waar het winnende evenement is georganiseerd.

Genomineerden Haags Sportgala 2021 Sportman • Tony van Diepen (atletiek)

of knip ze in het gewenste model”, vertelt Harland. Ze werkt al jaren met de vertrouwde collecties van Gysela Mayer, Ellen Wille en Denning Hair. Sinds 1 november is ze gecertificeerd FOLLEA dealer. “Met FOLLEA haarwerken heb ik nog meer mogelijkheden om mensen mooi te maken met een haarwerk, mijn grote passie.” De haarwerken van FOLLEA zijn uitermate geschikt voor mensen met Alopecia. Deze exclusieve haarwerken staan bekend om hun haarkwaliteit ( Europees Haar) en optimaal draagcomfort. Natuurlijke, adembenemende kleuren van koffiebruin tot sprankelend blond, zelfs in extreem lange haarlengtes, handgemaakt met verfijnde precisie en vervaardigd in de meest zachte en huidvriendelijke materialen.

• Kiran Badloe (windsurfen) • Khalid Choukoud (atletiek)

Alopecia is een haarziekte die in verschillende vormen voorkomt en in veel gevallen blijvend haarverlies veroorzaakt. Het is niet de enige oorzaak van haarverlies. Ook door (corona)stress kan iemand last van haaruitval krijgen. Els Harland bezoekt haar klanten thuis. In hun vertrouwde omgeving gaat ze samen met hen in alle rust en privacy op zoek naar de juiste oplossing. “Zodat ze weer vol zelfvertrouwen in de spiegel kunnen kijken.”

Sportvrouw • Lilian de Geus (windsurfen) • Marit Bouwmeester (zeilen) • Eva de Goede (hockey)

Er zijn haarwerken en haarstukjes van echt haar of van kunstvezel in vele kleuren en modellen. “Ik maak ze speciaal voor jou op maat

Sportploeg • Annemiek Bekkering en Anette Duetz (zeilen) • HDM Dames 1 (hockey) • Katja Stam en Raïsa Schoon (beachvolleybal)

Meesterbakker Roodenrijs helpt verspilling terugdringen

Foto: Sebastiaan Nederhoed

Sporttalent • Gabriel Emmanuel (atletiek) • Noa Diorgina (freerunning) • Paul Hameeteman (zeilen) Sportcoach • Ivar Knötschke (hockey) • Aaron McIntosh (windsurfen) • Sjaak Polak (voetbal) Scheidsrechter • Guus Welle Donker (rugby) • Jens Hoogelander (hockey) • Emine Kucukyildiz (taekwondo) Stemmen op de genomineerden kan via www.haagssportgala2021. nl. De winnaars van de prijzen worden voor de helft bepaald door het publiek en voor de andere helft door een vakjury.

- ADVERTORIAL -

Tien jaar geleden startte Els Harland met LiVage Haarwerken Den Haag. Ze vindt het nog steeds fijn dat ze het verschil kan maken voor vrouwen en mannen die hun haar verliezen door bijvoorbeeld chemo of alopecia. “Mensen mooi maken met een nieuw kapsel is nog steeds mijn grote passie.”

Wethouder Hilbert Bredemeijer maakte op het Spuiplein de genomineerden bekend.

Dat ze bij Meesterbakker Roodenrijs alles weten van vers brood zal niemand verbazen. Maar wist je dat de bakker ook met ‘oud’ brood de heerlijkste dingen kan maken? Het is een onderdeel van de ambitie van het bedrijf om duurzaam te ondernemen. “In de bakkerij houden we elke dag brood over. Daar ontkomen we niet aan”, vertelt Judith Barendse van Meesterbakker Roodenrijs. Maar het brood weggooien, dat doen ze niet. Het brood krijgt een tweede leven. “Een gedeelte van het brood gaat naar de Voedselbank. Ook maken we paneermeel van overgebleven witbrood en verwerken we dit in onze saucijzenbroodjes. We maken ook pane pikante, een pittig brood-

Wie meer wil weten over wat Harland kan betekenen in de zoektocht naar een oplossing voor dunner wordend haar, tijdelijk of langdurig haarverlies, kan contact met haar opnemen. Ze is bereikbaar op tel. 06-12479738 of e-mail: els.harland@livage.nl Meer informatie op www.livage.nl

crackertje voor bij de borrel. In de bakkerij snijden we het brood, marineren het en dan bakken we het nog een keer. Zo ontstaat een heerlijk crackertje en gooien we niets weg.” Om verspilling nog verder terug te drinken biedt Roodenrijs ook tips aan voor thuis. Op de site zijn recepten en tips te vinden voor oud brood. Zie www.roodenrijs.meesterbakker.nl voor meer informatie. Judith: “Er is veel winst te behalen, gewoon thuis! Zo kunnen we samen de voedselverspilling terugdringen.”

Start bouw woningen en winkels in Betje Wolffstraat Staedion start in de Betje Wolffstraat in Moerwijk met de bouw van 72 sociale huur en middenhuur woningen, winkels en een supermarkt met parkeergarage. De twee- en driekamerwoningen zijn bedoeld voor zowel ouderen als starters en kleine gezinnen. “Er komen meer woningen terug, dan dat er gesloopt worden,” zegt Gijsbert van Herk, bestuursvoorzitter Staedion tevreden. “Het gaat om 50 sociale en om 22 middenhuurwoningen. Met deze verscheidenheid aan betaalbare woningen en winkels krijgt de straat niet alleen een levendige en mooie uitstraling, maar draagt Staedion ook bij aan de leefbaarheid in de wijk. Belangrijk punt blijft wel dat we dit soort ontwikkelingen graag op meer plekken in de stad willen doen.” Meer betaalbare woningen Wethouder Martijn Balster (Wo-

nen) was ook aanwezig bij de start van de bouw. “In Den Haag is sprake van een enorme woningnood. Met dit project zetten we een mooie stap om meer betaalbare woningen in de stad te bouwen. Moerwijk verdient bovendien een prachtige winkelstraat, waar het fijn verblijven en winkelen is.” Alle woningen in het complex zijn energiezuinig. Dit betekent dat ze goed zijn geïsoleerd, gasloos zijn en zonnepanelen krijgen. Staedion selecteerde ontwikkelaar en bouwer, Van Wijnen Stolwijk B.V., voor de ontwikkeling en bouw van het gebouw. Eentien Architecten maakte het ontwerp. Wonen met een Plus 14 appartementen vallen onder het concept ‘Wonen met een Plus’. Vanwege de gunstige ligging is deze locatie geschikt voor senioren en mensen die minder goed

ter been zijn. De woningen zijn zo gemaakt dat de toekomstige bewoners er tot op hoge leeftijd zelfstandig kunnen blijven wonen. De woningen zijn bereikbaar met de lift. Alle ruimten zijn gelijkvloers en zonder drempels uitgevoerd. Gevarieerd winkelaanbod Er komt een supermarkt van de Aldi met daaronder een parkeergarage. En er zijn zeven nieuwe gevarieerde winkelruimtes gepland. De winkels op de begane grond van het gebouw krijgen een modernere uitstraling en een breder aanbod, waarin ruimte is voor voorzieningen, zoals een kapper. De ondernemers zijn actief betrokken bij het nieuwe ontwerp. De gemeente Den Haag zorgt voor nieuwe bestrating, groen, bankjes en parkeervoorzieningen. De woningen worden naar verwachting in 2023 opgeleverd. De eerste heipaal gaat de grond in.

Foto: Staedion

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

DAVO Hyundai Snelwegdagen. Tot € 4.000 Sprint bonus en gegarandeerd geleverd tegen 2021-prijzen.

Je rijdt al een Hyundai vanaf

€ 12.135 incl. € 1.500 voordeel.

Private Lease is er al vanaf

€ 229 p.m. Obv 60 mnd / 10.000 km/p.j.

Uit voorraad leverbaar.

November is actiemaand bij DAVO Hyundai. Want tijdens de Snelwegdagen wordt jouw Hyundai gegarandeerd tegen 2021-prijzen geleverd. En daar bovenop profiteer je nu tijdelijk van de Sprint bonus tot € 4.000. Ontdek nu het voordeel op de wendbare Hyundai i10, de sportieve i20, de verrassend ruime BAYON, de duurzame KONA Hybrid of op een van de andere Hyundai-modellen. Ervaar ‘t zelf en kom langs voor een proefrit. Alleen bij DAVO Hyundai direct uit voorraad leverbaar!

Ontdek meer op hyundai.com/nl/davo DAVO Hyundai Den Haag Ypenburg, Laan van Waalhaven 365, tel. 070 - 307 3965 Den Haag Kerketuinen, Kerketuinenweg 20, tel. 070 - 309 8000 Rotterdam, Metaalhof 27, tel. 088 - 130 8360 Gecombineerd verbruik: 1,6 – 6,6 (l/100 km) / 15,2 – 62,5 (km/l); CO2 - emissie: 37 - 153 (gr./km). Uitstoot- en brandstofverbruiksgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens de Europese richtlijnen EU 2018/1832 en 2017/1151. De vermelde WLTP-waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn overeenkomstig de nieuwe WLTP-testmethodiek. De waarden zijn afhankelijk van de gekozen uitvoering en wielmaat. De actieradius kan in de praktijk o.a. variëren door omstandigheden op de weg, rijstijl en temperatuur. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ en de ‘8 jaar of 160.000 kilometer batterijgarantie’ zijn alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundaidealer. De DAVO Hyundai Snelwegdagen actie bestaat uit een maximaal Sprint bonus voordeel tot € 4.000 op het aankoopbedrag van een Hyundai SANTA FE. Op andere Hyundai-modellen geldt een ander (lager) Sprint bonus voordeel. De actie geldt bij een getekende koopovereenkomst van 08-11-2021 t/m 28-11-2021. Actie is niet geldig in combinatie met andere lopende acties. Private lease prijs is een prijs incl. BTW, o.b.v. 60 maanden looptijd en 10.000 km per jaar. Hyundai Private Lease wordt aangeboden in samenwerking met Arval. Arval is voorzien van het Keurmerk Private Lease. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De bedragen verschillen per model. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkende Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn beschreven in het service- & garantieboekje. Afgebeeld model kan afwijken van standaarduitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

In voetsporen van buitenlanders wandelen door historisch Den Haag Boeren en stijfkoppen. Zo dachten buitenlanders destijds over Nederlanders. Groot was dan ook de verbazing dat het ons in de Gouden Eeuw voor de wind ging. Hoe deden we dat toch? Door nieuwsgierigheid gedreven kwamen Engelsen en Fransen in Den Haag een kijkje nemen. Hun verhalen nam Gerard Arp als uitgangspunt bij het schrijven van het boek ‘Een wandeling door historisch Den Haag’. Het idee voor het boek ontstond in coronatijd, vertelt Arp. Op zoek naar informatie over een Fransman die in 1745 naar Den Haag kwam, stuitte hij op boeken en artikelen van andere buitenlanders die in de 17de en 18de eeuw onze stad bezochten. Ze beschrijven niet alleen de stad, maar ook het leven van de mensen in die tijd. “Dat maakt hun verhalen zo interessant”, aldus Arp. Hij verwerkte hun teksten naast bekende en minder bekende verhalen uit de geschiedenis van Den Haag in zijn boek. Volgens de auteur gaan de beschrijvingen van de buitenlandse bezoekers gepaard met vaak komische en sarcastische opmerkingen over de Nederlanders en hun karakter. Arp: “Zo hebben ze het bijvoorbeeld over onze zuinigheid. ‘Je wordt niet uitgenodigd voor het diner’. Wat dan weer in schril contrast staat met alle liefdadigheid in de stad. Er waren bijvoorbeeld in

Gerard Arp deed een jaar lang research voor zijn boek ‘Een wandeling door historisch Den Haag’

die tijd al voedselbanken in Den Haag en er werden huis-aan-huis inzamelingen gehouden voor de armen.” Wat ook opviel was dat er hier veel zaken, onder andere op het gebied van de infrastructuur, beter waren geregeld dan in het land van herkomst van de nieuwsgierige bezoekers. “Dat kwam doordat hier - in tegenstelling tot in andere landen - veel belasting werd betaald”, licht Arp toe. De buitenlandse gasten prijzen in hun boeken de vele Haagse grachten waarvan een groot deel inmiddels gedempt is. En ook beschrijven ze de haven aan het Spui waar de trekschuiten binnenkomen. Het Mauritshuis vinden ze volgens Arp prachtig, net als het Lange

Zaterdag Live uitzending

Bouwplannen ANWB locatie In onze ‘Zaterdag Live’ uitzending van zaterdag 27 november richten wij ons - naast de actuele en culturele zaken - in het stamtafelgesprek op het thema ‘Bouwplannen ANWB locatie’. Gasten aan tafel zijn: Guy Konings (Actiecomité Herontwikkeling ANWB-Clingendael), Chance Pennington de Jongh (Wijkvereniging Benoordenhout), Cees Pluimgraaff (Raadslid CDA) . Bewoners van de wijken rondom het ANWB-terrein aan de Wassenaarseweg zijn zich “rot geschrokken” van de bouwplannen voor het terrein. De ANWB maakte vorig jaar bekend te verhuizen naar het centrum van Den Haag. Op het terrein waar nu nog het hoofdkantoor staat moet een woonflat komen met in totaal 400 woningen. Hoe die nieuwbouw eruit gaat zien, werd onlangs duidelijk in brochures die online zijn gezet. “De aap is uit de mouw”, zegt Guy Konings van het Actiecomité Herontwikkeling ANWB-Clingendael. Hij spreekt van “enorme hoogbouw” op het ANWB-terrein. “Wat wij als omwonenden al vreesden wordt door de gemeente Wassenaar erdoor gedrukt.” Volgens de buurtbewoners is er geen onderzoek gedaan naar de effecten op de leefbaarheid, maar worden de lasten “simpelweg afgewenteld op de omwonenden”. “Laat onze mooie wijk en Clin-

gendael niet de dupe worden”, zegt Konings. “Woningbouw is noodzakelijk, maar wel passend bij onze unieke omgeving. Dus geen extreme hoogbouw gericht op winst maken, zonder kwaliteit die recht doet aan de unieke omgeving.” Het actiecomité roept buurtbewoners op zich te melden bij de Haagse wethouder Anne Mulder “om ons eindelijk te ondersteunen tegen dit geweld”. Eerder werd al een petitie aangeboden aan de Wassenaarse wethouder Kees Wassenaar die over de bouwplannen gaat. Het ANWB-gebouw staat namelijk op Wassenaars grondgebied. Ook ontwikkelaar ABB Bouwgroep, die de plannen bedacht voor Residentie Parkzicht, kan op reacties rekenen van de wijkgenoten. “Voordat de leefomgeving van ons en onze kinderen onomkeerbaar en onacceptabel wordt aangetast moeten we in actie komen”, aldus Guy Konings. De ANWB verhuist naar verwachting in 2024 naar een nieuw te bouwen pand op de locatie van het Koninklijk Conservatorium aan de Juliana van Stolberglaan in Den Haag. Zaterdag Live is elke zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. Internet: kijk via de livestream op www.rtvdiscus.nl of de Facebookpagina. Televisie: vanaf 18.00 uur Den Haag TV, Ziggokanaal 45 of Caiway kanaal 67 zie voor andere providers de website www.rtvdiscus.nl.

Voorhout. De buitenkant van de Ridderzaal daarentegen kan hun goedkeuring niet wegdragen. In het boek staan niet alleen wandelingen in het centrum maar ook tochten naar Scheveningen en het strand, met bijvoorbeeld citaten over de visafslag op het strand. In Voorburg, met opmerkingen over de lessen op kostscholen en alle soorten geld in die tijd. En tot slot een wandeling door het Haagse Bos, waarover bezoekers vroeger erg enthousiast waren. In het boek zijn veel afbeeldingen opgenomen van oude kaarten en 18e-eeuwse prenten. En ook verwijzen QR-codes naar de collecties van Haagse musea. De bronvermelding achter in het boek

Foto: Jos van Leeuwen

maakt het voor de lezer eenvoudig om, voor wie dat wil, zelf te lezen wat de buitenlanders in de Gouden Eeuw over Den Haag te melden hadden. Arp deed een jaar research voor het boek. Hij raadt de mensen aan om het eerst te lezen en daarna in de voetsporen van de Engelse en Franse toeristen in de 17de en 18de eeuw de wandelingen te maken. Een wandeling door historisch Den Haag is verkrijgbaar in de boekhandel. Er is voor expats en toeristen ook een Engelstalige editie verschenen: A walk in historic The Hague. www.arpenco.nl

Renovatie Utrechtsebaan later van start

Het werk aan de Utrechtsebaan zou in oktober beginnen, maar dat wordt nu januari 2022. Foto: Jurriaan Brobbel

De renovatie van de Utrechtsebaan wordt uitgesteld. Aanvankelijk zou het werk in oktober beginnen, maar dat wordt nu januari 2022. Het uitstel komt door vertraging in de aanbestedingsprocedure. De afgelopen maanden is er al uitgebreid onderzoek gedaan naar de conditie van de weg en ook heeft de gemeente voorbereidingen getroffen voor de renovatie zelf.

handeld bij de gunningsprocedure. Na deze uitspraak is het werk definitief gegund aan de beoogde aannemer. Als gevolg van het kort geding is drie tot vier maanden vertraging opgetreden, waarin de aannemer geen voorbereidend werk kon verrichten. Ook heeft de aannemer de bestelling van bouwmaterialen moeten uitstellen.

Kort geding Op 1 juli van dit jaar maakte de gemeente Den Haag, via een voorlopige gunning, bekend welke aannemer de werkzaamheden aan de Utrechtsebaan gaat uitvoeren. Een van de andere inschrijvers heeft daarop een kort geding aangespannen om deze beslissing aan te vechten. Dat bezwaar is in september door de rechter afgewezen. De rechter oordeelde daarbij dat de gemeente Den Haag juist heeft ge-

Planning Dat betekent dat vanaf maandag 10 januari aanstaande de laatste, nachtelijke voorbereidingen plaatsvinden voor het maken van de omleidingsroutes. Op vrijdagavond 14 januari beginnen de hoofdwerkzaamheden. In dat weekend is de Utrechtsebaan in beide richtingen afgesloten tot maandagochtend 17 januari. Vanaf maandagochtend 17 januari is de Utrechtsebaan alleen afgesloten

Column Vilan Hou het klein De wereld waarin wij leven wordt met de dag gekker en beangstigender, dus de oplossing zit niet in meedoen en evenmin in isolement maar in iets ertussenin. Meedoen zonder mee te doen. Het leven klein houden, dan is het te overzien. Het lijkt zo lang geleden dat er geen corona was. Vaag herinner ik me dat je toen overal heen kon, ook in het laatste moment. Je ging gewoon. Drukte was gezellig. Dichtbij elkaar gesprekken voeren was knus, vooral als er zachtjes praten bij kwam. Iemand een hand geven, voelen hoe die andere hand zich even om de jouwe vouwde en daardoor die iemand al een beetje leren kennen. Winkels waren winkels, zonder extra regels op de deur. Ver weg. En nu weer avonden met opstand en geweld, het ziet er beklemmend uit. Hoe komen we hierdoor? Ik dacht erover na tijdens het fietsen. Daar moet u zich geen wielrentaferelen bij voorstellen, hoor. Mijn fiets is een omafiets, mijn kleding gewoon een stevige jas en soms een regenpak eroverheen gesjord. Dat ziet er niet uit, maar droog blijven is wat waard. Fietsen is gezond en goedkoop, als ik de aanschaf van antilekbanden niet meereken (100 euro, inclusief montage). Ik fiets rechte stukken over asfalt, bij voorkeur langs weilanden met schapen omdat die me zo’n rustgevende aanblik bieden. Een schaap is immers niet gevoelig voor aanbiedingen met 25 procent korting, waardoor een mens 15 euro uitgeeft om 5 euro te besparen. Niets uitgeven is het goedkoopste, maar dat besef ik pas als ik in de ogen van een schaap kijk. Soms stap ik af om dat te doen. Onderweg zie ik de dingen in iets van perspectief. Een groot bord bij een kwekerij meldde: “Er zijn weer winterviolen” en ik moest lachen om het optimisme. Zie de toestand in de wereld, maar de winterviolen trekken zich er niets van aan. Zij zijn er óók. Op een ander moment passeerde ik een kerk, waar al tijden geleden een ijverige pastoor een groot bord had geplaatst waarop in feestletters stond: “Welkom terug in de kerk”. Ik zag het bord, en de begrafenis die gaande was, en ik hoorde de klok luiden “heden gij”, en ik fietste door, wetend dat we allemaal per dag dichter bij de uitgang zijn, dus dan is die dag waardevol. Misschien ligt daarin de oplossing. Per dag de dag leven en weten dat er ook winterviolen zijn. Vilan van de Loo

voor het verkeer de stad uit, in de richting van het Prins Clausplein. Het verkeer de stad in, richting Den Haag centrum en Scheveningen kan in die periode gebruik blijven maken van de weg, behoudens enkele weekendafsluitingen. Het werk kent vooralsnog een doorlooptijd tot eind mei 2022. Kijk voor meer informatie op www.denhaag.nl/utrechtsebaan of op www.vananaarbeter.nl

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

Wij, de makers van deze krant, groeien als kool! Groei jij met ons mee? Wij zijn een jong mediabedrijf dat gespecialiseerd is in lokale nieuwsvoorziening en betrouwbare communicatie. Dat doen we met lokale kranten, nieuwswebsites en sociale media. Daarnaast maken we speciale uitgaven, magazines, drukwerk en promotiemateriaal. We zijn actief in Den Haag, Westland, Hoek van Holland, Maassluis, Midden-Delfland, Rijswijk, Vlaardingen, Schiedam, Hoek van Holland en Rozenburg. We houden van humor op de werkvloer, lekker doorpakken en nieuwe dingen proberen.

Accountmanagers (32-36 uur) Als accountmanager bij Uitgeverij West Media verkoop je advertenties, mediacampagnes, banners en drukwerk aan onze klanten. Dit ga je doen • Je pleegt acquisitie voor onze kranten, sites en sociale media • Je zorgt dat je omzettargets gehaald worden • Je adviseert klanten met creatieve oplossingen Dit vragen wij • Uitstekende communicatieve skills • Enthousiasme en een positieve instelling • Creativiteit en durf • 1-2 jaar ervaring is een pré Dit bieden wij • Een functie met veel ruimte voor eigen invulling • Een uitstekende werksfeer met leuke collega’s • Een marktconform salaris met telefoon en laptop van de zaak • Maandelijkse VrijMiBo’s in onze eigen bruine kroeg Leuk? Leuk! Stuur je cv en een korte motivatie uiterlijk 1 december ter attentie van verkoopmanager Rob Voogd naar hr@uitgeverijwestmedia.nl. Meer weten? Bel Rob op 0174-624212.

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

Gouden Klavertje voor Ingrid en Hasna

V.l.n.r. Ingrid, Kavita Parbhudayal, Hasna

Wethouder Kavita Parbhudayal heeft onlangs het ‘Gouden Klavertje’ uitgereikt aan de Haagse Ingrid (70) en Hasna (66). Deze onderscheiding wordt jaarlijks toegekend aan inwoners uit Den Haag die elkaar via Vraagelkaar leren kennen. De dames ontvingen het Gouden Klavertje omdat hun vriendschap de coronatijd prima heeft doorstaan. De uitreiking vond plaats in het stadhuis. Ingrid en Hasna kwamen met elkaar in

contact tijdens een Vraagelkaar Café. Het begon met wandelen in een grotere groep, maar Hasna zag dat niet zo zitten in coronatijd. Dus gingen ze iedere week met zijn tweeën wandelen of iets anders leuks doen. En daardoor is het contact geïntensiveerd en is er een mooie vriendschap ontstaan. Wethouder Parbhudayal: “Mensen die om welke reden dan ook moeite hebben zelf vriendschappen te slui-

Foto: Vraagelkaar

ten, kunnen door Vraagelkaar worden geholpen. Daarmee helpt deze organisatie om eenzaamheid in onze stad terug te dringen. Ik hoop dat het Gouden Klavertje iedereen inspireert om naar elkaar om te kijken”. Inmiddels telt Den Haag ruim 3000 leden. Ook lid worden? Ga naar vraagelkaar.nl om gratis een profiel aan te maken, of mail naar: Vraag@vraagelkaar.nl of bel met: 088 – 7878901.

Extra ruimte voor zwemlessen Er is extra ruimte gevonden voor zwemles in de zwembaden Overbosch en het Zuiderpark. De gemeente hoopt zo de achterstanden die zijn ontstaan tijdens de coronasluiting weg te werken. Door corona zijn de Haagse zwembaden enige tijd dicht geweest. De inschrijflijsten voor zwemlessen voor kinderen is daardoor langer geworden. Het eerder dit jaar gelanceerde actieplan om de inschrijflijsten voor zwemlessen weg te werken heeft effect gehad met onder andere turbolessen in de vakanties, maar de gemeente vindt dat er meer nodig is. Daarom is er gezocht naar extra ruimte voor zwemlessen voor kinderen

om een inhaalslag te maken met de achterstanden die ze zijn opgelopen. De wethouder Sport Hilbert Bredemeijer schrijft in een brief aan de gemeenteraad dat die ruimte is gevonden. De Haagse zwemprogrammering is namelijk grondig onder de loep genomen. Er is extra (tijdelijke) ruimte voor zwemles gevonden in de zwembaden Overbosch en het Zuiderpark. Hierbij is het nadeel voor andere doelgroepen zo veel als mogelijk beperkt, maar kan door de prioriteit te geven aan het leszwemmen niet helemaal worden voorkomen. De gevonden zwemlesmomenten bieden in totaal plaats aan 240 extra

kinderen. Concreet betekent dit dat bijvoorbeeld het naaktzwemmen in Overbosch op zaterdagochtend tijdelijk niet doorgaat. Die ruimte komt nu dus vrij voor zwemlessen voor kinderen. Bredemeijer: “Het is niet te verkroppen dat zoveel kinderen op de inschrijflijst staan voor zwemles. Het belang van kinderen die leren zwemmen in een stad aan zee staat voorop. Het is jammer dat anderen dan nu tijdelijk even op andere momenten moeten zwemmen, maar het is niet anders. Zelf zitten mijn vrouw en ik ook wekelijks aan de zwembadrand voor de zwemles. Dus ik weet hoe belangrijk dit is!”

Volg gratis een Rode Kruis EHBO-cursus Loop je al een tijdje rond met het idee een EHBO-cursus te volgen? Goed plan, jij wilt natuurlijk weten wat je moet doen als je kind zich verslikt. Of hoe je een snijwond in de keuken goed verzorgt. Dit soort zaken leer je allemaal tijdens een EHBO-cursus van het Rode Kruis. Grote kans dat het zo’n cursus je niets hoeft te kosten. De meeste verzekeraars vergoeden EHBO-cursussen deels of zelfs helemaal. Hoeveel jouw zorgverzekering vergoedt, hangt af van je zorgverzekeraar en

de eventuele aanvullende zorgverzekering. Het Rode Kruis heeft een informatieoverzicht opgesteld van vergoedingen per zorgverzekeraar en (aanvullende) polis, maar je kunt natuurlijk ook zelf contact opnemen met je zorgverzekeraar. Wil je weten hoe het zit bij jouw zorgverzekeraar? Controleer de vergoedingen van alle Nederlandse zorgverzekeraars. Ga daarvoor naar: https://www.rodekruis.nl/ehbo/ vergoedt-jouw-zorgverzekeraar-je-ehbo-cursus/ In de meeste gevallen vraagt

je zorgverzekeraar je om de factuur en je bewijs van deelname of certificaat toe te sturen. Vraag bij jouw zorgverzekeraar hoe jij je declaratie precies moet indienen. Heb je al een EHBO-cursus gedaan dit jaar? Goed bezig! Vraag bij jouw zorgverzekeraar na of je deze kosten vergoed kunt krijgen. Dan heb je nu de juiste kennis in huis en heeft het ook nog eens niets gekost. Meer informatie via https:// www.rodekruis.nl/ehbo/ vergoedt-jouw-zorgverzekeraar-je-ehbo-cursus/

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/ educatie

Ze kent The Voice... nuVerdi nog!

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

‘Een belevenis als cadeau geven, blijft de ontvanger langer bij en geeft positievere herinneringen aan het cadeau én de gever’

Een echte of kunstkerstboom? De een is niet duurzamer dan de ander. De klimaatimpact is vergelijkbaar. Kies daarom voor een boom uit je buurt. Meer weten, scan de QR of ga naar milieucentraal.nl/kerstbomen

Meer weten scan de QR Wat eten we?

Feestelijk inpakken December is niet compleet zonder feestelijk verpakte cadeaus. Alleen ligt na aﬂoop het papier vaak verfrommeld op de grond. De tip, gebruik andere verpakkingsmaterialen die je al in huis hebt!

Duurzame feestdagen

#1: Kranten en magazines Neem een kijkje in je papierbak. Met kranten en kleurrijke pagina’s uit tijdschriften pak je je cadeau mooi in. #2: Textiel Gebruik sjaaltjes die je niet meer draagt of oude theedoeken. Misschien zelfs twee cadeaus in één? #3: Gebruikte verpakkingen Verpak kleine cadeaus in een wc-rol: vouw de uiteinden naar binnen en het wordt een mini-envelop. Tover glazen potjes met wat creativiteit om tot een originele verpakking. Krijg je zelf een ingepakt cadeautje? Vouw het papier netjes op en gebruik het opnieuw. #4: Gerecycled papier Wil je de cadeaus inpakken met inpakpapier? Kies dan voor gerecycled papier dat te herkennen is aan het FSC- of PEFC-logo. Bij vele cadeauzaken zijn deze rollen verkrijgbaar.

Welk cadeau geef jij in december? De belangrijkste tip: vraag het verlanglijstje, zo weet je wat iemand leuk vindt en nog niet heeft. Je kunt natuurlijk ook zelf iets maken, dat geeft een persoonlijke noot aan je cadeau. Ben je niet zo handig of heb je weinig budget? Denk dan eens aan tweedehands presentjes uit een kringloopwinkel.

DE GROENE CADEAUWIJZER GA VOOR EEN DUURZAAM KADO Is er al een cadeauwens? Alles kan kapot! Geef een reparatie voor de toekomst

Geef een klusjesman cadeau, bijvoorbeeld een timmerman voor 2 uur

Nee, de gelukkige heeft alles al

Geef een ervaring cadeau!

Geef een uitje in de buurt of een reisje met de trein

Nee, help me met een idee

Geef iets unieks!

Massage of bioscoopbezoek? Geef een bon voor een activiteit

Ja, maar help me een groene variant vinden

Iets te eten? Kies iets lekkers met een topkeurmerk, je vindt ze op keurmerkenwijzer.nl

Koop iets verrassends tweedehands

Check of je het cadeau tweedehands of van gerecycled materiaal kunt vinden

Geef iets van gerecycled materiaal zoals een tas of meubel

Alle tips vind je op zootjegeregeld.nl/inpaktips

Sinterklaas is in het land! Wist je dat hij ook tweedehands speelgoed aﬂevert? Kies je tweedehands, dan bespaar je grondstoﬀen en in je eigen portemonnee. Kies degelijk speelgoed dat lang(er) meegaat. Valt een cadeau niet in de smaak of zijn jouw kinderen ermee uitgespeeld? Geef het dan door of verkoop het. Swap Sint is een initiatief dat speelgoed een tweede leven wil geven op lokale speelgoedruilmarkten en via de SwipSwap-app. Zo ga je direct op zoek naar het speelgoed dat op de verlanglijstjes staat. swipswap.nl/swapsint

Maak een tegoedbon voor een reparatie

Geef een groene gadget, zoals een retro led-lamp of doucheradio met timer

Wist je dat meer dan de helft van de Nederlanders weleens een cadeau krijgt dat minder in de smaak valt? Ruim 17% van deze cadeaus belandt ongebruikt in de kast. 7 op de 10 kinderen krijgen weleens cadeaus die ze niet gebruiken. #verlanglijstje

Deze informatie wordt je aangeboden door Milieu Centraal: jouw praktische gids voor duurzame adviezen. Kijk op milieucentraal.nl/bewust-winkelen/

Wil je groene stappen zetten, één van de grootste klimaatklappers is vegetarisch eten. Zoek online naar een vegetarisch Sinterklaas-buffet of plantaardig kerstmenu. Recepten cadeau geven is ook heel persoonlijk. Drink je graag een biertje of een glas wijn? Let dan op de verpakking. Zo heeft bier in een statiegeldflesje een veel kleinere milieu-impact dan bier in eenmalig glas. Bij wijn is de bag-in-box de klimaatwinnaar. Ook zijn er keurmerken die iets zeggen over hoe duurzaam de drank is geproduceerd. Zo geven biologische keurmerken (EU-biologisch, EKO, Demeter) aan dat bij de teelt van de grondstoffen geen kunstmest en chemisch-synthetische bestrijdingsmiddelen worden gebruikt. Fairtrade stelt strenge eisen aan werkomstandigheden, eerlijke(re) betaling aan werknemers en boeren. Kijk op keurmerkenwijzer.nl als je meer wil weten.

Vier derde kerstdag verspillingsvrij! Met kerst blijft er altijd eten over. Red de restjes en plan op derde kerstdag een restjesdag. Laat je creativiteit de vrije loop en maak met ingrediënten die nog over zijn een nieuw gerecht. Zo voorkom je voedselverspilling.

Favoriete feestoutfit Drie tips voor een duurzame outfit voor jou en je kinderen. 1 Check de kledingkasten, hangt er nog iets feestelijks? 2 Niets gevonden, kijk of je iets kunt lenen van een vriend(jes) of vriendin(netjes). 3 Wil je toch iets aanschaffen, kijk bij vintage- of kringloopwinkels of ga naar een kledingbibliotheek.

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

BarokOpera Amsterdam speelt De Vuurtorenwachter De première van De Vuurtorenwachter vindt zondag 28 november plaats in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. In deze nieuwe voorstelling van BarokOpera Amsterdam bezingen bas-bariton Vitali Rozynko als de vuurtorenwachter en sopraan Elvire Beekhuizen als zijn vrouw, hun bestaan, de liefde, het lot en de berusting. Door het gebruik van gebarentaal is deze voorstelling geschikt voor doven en slechthorenden. Het verhaal van de eenzame vuurtorenwachter, dromend van een imaginaire vriend, staat in deze voorstelling centraal. De geest van zijn vrouw is bij hem en roept Cupido voor hem op. Een storm steekt op. Een zeemeermin spoelt aan. Ze leert lopen en probeert zich aan te passen aan het leven en de routines van de vuurtorenwachter. Samen zingen ze het liefdesduet My dearest, my fairest. Al gauw verlangt de zeemeermin terug naar de zee, haar zee. Uiteindelijk accepteert de vuurtorenwachter het onoverkomelijke gemis en brengt hij haar terug naar het water. De zeven instrumentalisten spelen, zittend op een rots aan de voet van de vuurtoren, een vijftiental aria’s en duetten uit het rijke barokrepertoire met zowel ‘grote hits’ als onbekende juwelen van Händel, Purcell en Monteverdi. De choreografieën van danseres en acrobate Francesca Orso geven toegang tot de werkelijkheid van

Muziektheaterstuk over vluchtelingen

Een IND-medewerkster vertelt over haar ondervraging van een Irakese asielzoeker. Foto: Marije van den Berg

In de nieuwe muziektheaterproductie Babylon aan de IJssel, van het jubilerende Hexagon Ensemble en actrice Judith Linssen, botst de mystieke wereld met de harde werkelijkheid van een vluchteling in West-Europa. In de door Marcel Roijaards geschreven tekst maakt het publiek kennis met een IND-medewerkster. Zij vertelt over haar ondervraging van een Irakese asielzoeker. Zij moet beslissen of ze de jonge Irakees Shirwan een verblijfsvergunning verleent. Via haar leren we hem kennen en horen we zijn verhalen, angsten en dromen van een nieuwe toekomst. Zijn verhaal

is onsamenhangend. Hij vertelt over zijn gevaarlijke vlucht naar Nederland, maar ook over een oeroud epos, het oudste verhaal ter wereld: Gilgamesj. Wat is waarheid, wat is verzonnen? De Koerdisch-Nederlandse componist Hawar Tawfiq tekende voor de muziek en, hoewel het in beginsel niet de bedoeling was, speelt ook zijn eigen levensverhaal, naast dat van vele andere vluchtelingen, een grote rol in deze voorstelling. Donderdag 25 november wordt Babylon aan de IJssel uitgevoerd in de Nieuwe Kerk in Den Haag. Aanvang om 20.15 uur. Tickets via www.amare.nl

AGENDA Requiem van Verdi Symfonieorkest Bellitoni en het Residentie Bachkoor pakken uit met het beroemde en meeslepende Messa da Requiem van Verdi in de nieuwe Haagse concertzaal Amare. Dit doen ze op vrijdag 26 november. Het Requiem van Verdi wordt ook wel Verdi’s beste opera genoemd. Aanvang om 20.30 uur. Kaarten kosten €35,-. Jongeren tot 25 jaar €10,-. Bestellen kan via www. amare.nl.

de dove zeemeermin. Op Keltische klanken, die opvallend veel overeenkomsten vertonen met de barokmuziek. Gebarentaal Gedwongen door de anderhalvemetermaatregel, die tijdens de repetitieperiode van kracht was, en geïnspireerd door de dove zeemeermin besloot regisseur Vincent van den Elshout om alle communicatie tussen de personages te laten verlopen via gebarentaal. Daar waar mogelijk doen de vocalisten als ze zingen zélf de gebaren, in de andere gevallen wordt het door een van de instrumentalisten gedaan. Mirjam Stolk, tolk Nederlandse gebarentaal, en Iris Wijnen, zelf doof én docent gebarentaal, hebben de zangers, de danseres/acrobate en de musici begeleid bij het aanleren van de officiële gebarentaal. De Vuurtorenwachter is hierdoor bij uitstek geschikt voor doven en slechthorenden. Frédérique Chauvet: “De gebaren zijn een wezen-

Klassiek ontmoet jazz Jazz- en klassieke muziekliefhebbers komen op vrijdagavond 26 november volledig aan hun trekken in de Oude Kerk van Scheveningen. Strijkers van het Metropole Orkest vloeien samen met de Jazz van pianist Rob van Bavel en zijn trio. Samen spelen ze bewerkingen van klassieke composities van onder andere Debussy, Bach en Ravel. Aanvang om 20.00 uur, toegangskaarten kosten 15 euro per persoon. Te bestellen via www.podiumaanzee.nl De vuurtorenwachter accepteert uiteindelijk het onoverkomelijke gemis van zijn vrouw. Foto: Govert de Roos

lijk onderdeel van de voorstelling geworden. De regisseur heeft er iets sierlijks van gemaakt. Dit is één van de meest expressieve en

esthetische programma’s die we ooit speelden.” Aanvang 16.00 uur. Meer informatie: www.hnt.nl

Op klompen door de Dessa in driedimensionaal decor Op klompen door de Dessa vertelt op bijzondere wijze het verhaal een een Nederlandse soldaat die in Nederlands-Indië het gezag over de voormalig kolonie moest helpen herstellen. Het is mogelijk om actief deel te nemen en zelf een verhaallijn te kiezen tijdens de voorstelling in Beeld en Geluid Den Haag. Jonge soldaten, maar liefst 200.000 in getal, stortten zich destijds – nauwelijks voorbereid op hun zware taak – in een dekolonisatieoorlog die wel vier jaar duurde. Bij hun thuiskomst in Nederland werden ze vaak geconfronteerd met onbegrip van hun naasten. Hoe dat moet zijn geweest en hoe ze desondanks hun leven weer oppakten en invulling gaven, kan men ervaren tijdens ‘Op klompen door de Dessa’. Deze voorstelling is van 1 tot en met 12 december te zien in een zogenaamde immersieve theaterset-

ting in Beeld en Geluid Den Haag. In de theaterzaal zijn geen stoelen, de bezoeker loopt rond in een speciaal nagemaakte boerderij. Zo ervaart hij in dit driedimensionaal 360 graden decor het verhaal over het onthutsende leven in de tropen. De voorstelling duurt 75 minuten. Het gedigitaliseerde erfgoedmateriaal komt uit de archieven van het Nederlands Instituut voor Militaire Historie, Nationaal Instituut voor Beeld & Geluid en Netwerk Oorlogsbronnen. Met een beperkte capaciteit van maximaal 48 deelnemers loopt het publiek zelf door de ruimte heen om de wereld van het verhaal te ontdekken. Tijdens de uitvoering wordt rekening gehouden met de geldende richtlijnen van het RIVM voor de culturele sector. Kaarten reserveren kan via de website van Het Nationale Theater: hnt.nl

Werk van Paula Rego in Kunstmuseum Den Haag Kunstmuseum Den Haag presenteert in samenwerking met Tate de grootste overzichtstentoonstelling van Paula Rego tot nu toe, met meer dan zeventig collages, schilderijen, etsen en tekeningen. Van vroege werken uit de jaren 1960, enorme pastels zoals Angel en de indrukwekkende Abortion series tot haar gelaagde ‘staged scenes’ uit de jaren 2000. Machtsverhoudingen, seksualiteit en mythologie lopen als een rode draad door het oeuvre van Paula Rego (1935). In haar figuratieve werk belicht ze persoonlijke worstelingen, waaronder een

jarenlange depressie, maar ook sociaal-maatschappelijke problematiek zoals de minderwaardige positie van vrouwen. Rego groeit op in Portugal Voor haar studie aan Slade School of Fine Art verhuist ze later naar Londen, waar ze zich na jaren heen en weer pendelen definitief vestigt. In Engeland groeit Rego uit tot een van de grootste sterren van de hedendaagse schilderkunst, maar inmiddels oogst zij ook daarbuiten steeds meer waardering. De tentoonstelling is tot stand gekomen in samenwerking met Tate Britain en Museo Picasso Málaga.

Rob Wijnberg houdt Socrateslezing Filosoof en journalist Rob Wijnberg houdt op 1 december in Diligentia de Socrateslezing, een initiatief van het Humanistisch Verbond. In zijn lezing gaat Wijnberg in op de huidige situatie, waarin waarheid steeds meer privébezit wordt. Aanvang om 20.00 uur. Ticketverkoop: www. humanistischverbond.nl Vier exposities bij Haagse Kunstkring Vier afzonderlijke tentoonstellingen zijn tot en met 5 december te zien in de Haagse Kunstkring aan de Denneweg 64. De exposanten zijn: Trudy van der Doorn (keramiek), Gonda de Bles (schilderijen), Annemarie Spijkerman (schilderijen), Theo ten Have (beelden en ijzer en glas), Rob van Doeselaar (olieen acrylschilderijen), Rob Thuis (foto en animaties), Gerrie Brust Bijmolt (taaltekeningen). www. haagsekunstkring.nl. Roos Meijer en RO in Paard Singer-songwriter Roos Meijer treedt maandag 29 november samen met het Residentie Orkest op in het Paard. Het optreden is onderdeel van de nieuwe editie van Symphonic Junction. Voor Symphonic Junction klinken Roos’nummers in een orkestrale versie. Aanvang om 20.15 uur. Mercy John in Acoustic Alley Mercy John treedt vrijdag 26 november op in Theater in de Steeg in het kader van Acoustic Alley. Mercy John componeerde samen met Danny Vera de hit Roller Coaster en is één van ‘s lands bekendste americana artiesten. Aanvang om 20.00 uur. Testen voor toegang, bar sluit om 20.00 uur. acousticalley.nl De zanger vertelt Het slotconcert ‘Ridder Toggenburg’ in de serie ‘De zanger vertelt’ van de Stichting Kamerbreed Klassiek vindt woensdagavond 24 november plaats in de Pulchri Studio. Vijf spannende verhalen rondom het thema liefde en strijd worden verteld door de twee jonge zangers Max Bruins en Heleen Bongenaar. Aanvang om 20.15 uur. Reserveren via kamerbreedklassiek@gmail.com.

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

24 november 2021 De Posthoorn Escamp Oost

ACTIVITEITEN in de REGIO Zondag 28 november KERKDIENSTEN Aanvang 9.30 en 15.00 uur Aanvang 9.30 uur Ds. L.M. Jongejan/Ede. Locatie: “DE WIEKSLAG” Molenbrink 68A 2553 GR Loosduinen. Aanvang 15.30 uur Ds. M. Baan/Veenendaal. Locatie: “BETHELKERK” Händellaan 50 2555 WE ‘s-Gravenhage (samenkomst in kerkgemeenschap). Maandag, woensdag en vrijdag SPAANS VOOR GEVORDERDEN Spaans voor gevorderden met conversatie door bevoegd docente. De lessen worden gegeven maandag, woensdag en vrijdag overdag in kleine groepjes. Een gratis proefles is mogelijk. Voor informatie: 0619172687 of mail naar jolanda.57@outlook.com. Elke 2e en 4e zondag LEVENSBINGO Van 12.00 tot 15.00 uur Elke 2e en 4e zondag bingo in de dreef pandje 4. De zaal

is open vanaf 11.00 uur en er worden 9 rondes gespeeld met super mee. In de pauze hapjes en drankjes gratis. Met loterij met mooie cadeaus. De bingo wordt gespeeld met tassen levensmiddelen u speelt al mee vanaf €5,- contact opnemen met Joop 0640255316. Iedere maandag TENNISSEN Van 12.30 tot 13.30 uur Bij Sport55+ Loosduinen kunt u elke maandag tennissen. Kom een keer vrijblijvend meedoen in de Sporthal Loosduinen aan de Groen van Prinstererlaan. Info: mevr. Toke Schoon 061361 6518. Iedere woensdag BRIDGEN Van 12.00 tot 16.00 uur Bridgeclub ‘De Wiekslag’ is een kleine club van 40 leden. Er zijn een A- en een B-lijn. Plezier in het spel staat voorop. Naast de wekelijkse competitie kennen we ook de gezelligheidsdrives o.a. de kerstdrive en de zomerdrive. Speel vrijblijvend enkele keren mee. Locatie Buurtcentrum ‘De Wiekslag’; Molenbrink 68a;

Kraayenstein/Den Haag. Belangstelling? Neem telefonisch contact op met Pieter Musterd, voorzitter. Tel. 070- 325 42 99. Iedere vrijdag DYNAMIC TENNIS Van 13.30 tot 15.30 uur Enthousiaste gemengde groep 50-plussers met Dynamic Tennis, combinatie van squash en tennis. Men speelt met een zachte bal met vier spelers, die verplicht zijn om de beurt de bal over het net te slaan. Alleen in de wintermaanden van oktober tot april. Kom eens langs met uw sportkleren. Na een korte uitleg van de spelregels kunt u gelijk meespelen. De rackets en ballen liggen klaar. Locatie: Sporthal Loosduinen, Groen van Prinstererlaan. Iedere 3e zondag ROMMELMARKT Van 12.00 tot 15.00 uur Iedere 3e zondag van de maand een kleine maar gezellige rommelmarkt buiten en binnen en 1e etage + (kinderrommelmarkt tafel gratis). Tafels huren €5,open vanaf 10.00 uur. Contact opnemen met Joop 0640255316.

Cursusoverzicht Voetbalschool Back2Basic Voetbalschool Back2Basic, de naam zegt het al: terug naar de basis. Back2Basic is er voor kinderen vanaf vier tot en met dertien jaar oud. Op alle niveaus wordt ingezoomd op het individu. Spelers die nog niet over de basisvaardigheden beschikken zijn welkom, maar ook kinderen die deze wel beheersen en deze willen perfectioneren. Op deze leeftijden gaat het vaak over ‘de bal en ik’. Juist daar gaan wij de spelers bij helpen. Wanneer de balbeheersing goed is, kunnen spelers zich razendsnel verder ontwikkelen als individu en in teamverband de volgende stap zetten. “Wij leiden voetballers op …. Geen circus artiesten” Professionele trainers Voetbalschool Back2Basic is een clubonafhankelijke voetbalschool. Zij werken uitsluitend met professioneel ingestelde trainers, die geloven in de ontwikkeling van ieder individu. Het is een illusie om van iedereen een prof te maken, maar zij helpen iedereen om zijn/ haar maximale niveau te bereiken. Door te trainen in kleine groepen kinderen en door veel te variëren en

Loop je al een tĳdje rond met het idee een EHBO-cursus te volgen? Doe je voordeel met de vergoeding die de meeste zorgverzekeraars hebben voor EHBO- en reanimatiecursussen! Reserveer snel jouw plekje: https://shop.rodekruis.nl/

Foto: HMA Fotografie

Gestructureerde trainingen De ontwikkeling van functionele technische vaardigheden staat centraal. Iedere training wordt nauwkeuring voorbereid en heeft een herkenbare structuur. Veilige, leuke en uitdagende 17.00 uur

Diversen Parkside (Lidl) snoerloze handschuurmachine. Bijna nieuw in koffer. 10,- euro. 070-3678022. Te koop: Jerrycan 25 lt. 5,- euro. 06-81668039, na 17.00 uur Te koop: lage dameslaarsjes, gevoerd, bruin maat 41 Nw prijs 159,50 euro nu 30,- euro. 06-81668039, na

Volg gratis een Rode Kruis EHBO-cursus

Wij zoeken bezorgers

te differentiëren dagen zij iedereen uit zich verder te ontwikkelen. Behalve ontwikkeling op voetbalgebied, dragen de trainingen ook bij aan sociale en cognitieve ontwikkeling.

Verzamelaars Muziekliefhebber zoekt singletjes uit de jaren 50, 60 en 70. Uiteraard tegen financiële vergoeding. 0641684757. Te koop voor verzamelaar: 3 telefoons 2 met draaischijf 1 met drukknoppen. Totaal 15,- euro. 06- 50564809. Te koop: 5 originele Max Verstappen auto`s in de originele doos. 50,- euro. 06-19684372 Te koop gevraagd: lp’s en

leeromgeving. Tijdens de activiteiten doen zij er alles aan zodat iedereen zich prettig voelt. Fouten zijn geen probleem en ze stimuleren iedereen creatief te zijn en eigen keuzes te maken. Op dit moment zijn zij actief op 3 locaties en trainen er wekelijks 150 kinderen onder leiding van onze 20 trainers. Bekijk het complete aanbod op de website: voetbalschoolBack2Basic.nl. singles pop, rock, soul, reggae. 06-18818772. Gevraagd: postzegels om af te weken. 06-11848938. Te koop gevraagd: postzegels. 06-21828649. 55+ Bij “Sport55+ Loosduinen” kunt u elke maandag tennissen van 12.30 – 13.30 uur. Kom een keer vrijblijvend meedoen in de Sporthal Loosduinen aan de Groen van Prinstererlaan. Info: mevr. Toke Schoon 06-1361 6518.

Scan de code om je aan te melden

Wij zijn per direct op zoek naar vaste bezorgers voor De Posthoorn Escamp Oost. Kranten bezorgen is voor iedereen! Je hebt veel vrijheid, je kunt je eigen werk indelen, je bent lekker buiten en je kunt het bezorgen van de krant uitstekend combineren met school, hobby’s, sporten of een andere baan. • De bezorging is 1 keer per week op woensdag • Voor alle leeftijden vanaf 13 jaar • Goede bijverdiensten met een wijk in de buurt

Heb jij interesse in een bezorgwijk? Meld je dan nu aan via het aanmeldformulier op www.bezorgingmaasstad.nl Vragen? Jolanda Bezorging Maasstad Bel of Whatsapp: 0180 – 64 19 19 E-mail: info@bezorgingmaasstad.nl

De Posthoorn Escamp Oost 24 november 2021

Méér dan een bouwmarkt!

Kerstboom Nordmann • zonder kluit • hoogte ca. 150-200 cm 78924116

Maximaal 1 per klant. Niet voor wederverkopers. Alleen in de vestiging Den Hoorn.

1,Den Haag

Keuze uit meer dan duizend verschillende kersthangers! bijv. voor de zoetekauw: 2,99

2,69

27611298

25462630

10,29

1,49

25464140

25450033

12 A4

Delft

3,99 25463697 ef

re nsd

Wipp

Sio

olde

rlaan

eef hdr

sc rna Ha

Den Hoorn

SIONSDREEF DEN HOORN

Maandag t/m vrijdag: 07.00 - 18.00 uur Zaterdag: 07.00 - 18.00 uur Zondag: 12.00 - 18.00 uur