KW 38-2016 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 38 · 24. September 2016 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Kritik an der beliebten Dachauer Messe lohi-Aktion

Wie sehen Firmen und Besucher die DIVA – stellen sie aus, gehen sie hin?

n DACHAU · Ein Thema der letzten Woche war wohl der Antrag von SPD und Bündnis für Dachau, die VerbraucherMehr auf Seite 9 messe DIVA – Dachauer Informations- und Verkaufsausstellung, die alle zwei Jahre stattﬁndet, abzuschaffen. Kosten und Aufwand seien vor allem für die Stadt Dachau zu hoch, die Resonanz zu Steuer & Recht gering.

Radln für KinderKrebshilfe

Patientenverfügung

Die Überparteiliche Bürgergemeinschaft (ÜB) stellte darauf den Antrag auf Deckelung Mehr ab Seite 14 des gesamten ﬁnanziellen Aufwands. Wir vom KURIER halten die DIVA für einen wichtigen Bestandteil des Dachauer Wirtschaftslebens. Und Sie? Egal ob AusSonderseiten steller oder Besucher, uns interessiert Ihre Meinung. Schreiben Sie uns an: redaktion@kurier-dachau.de oder KURIER Verlag, Pfarr Mehr ab Seite 36 straße 15, 85221 Dachau. chk Sind die Tage der DIVA - Dachauer Informations- und Verkaufsausstellung gezählt? FOTO: dek

Tag der Zahngesundheit

Heidi hilft! Stundenweise Betreuung Ihrer pflegebedürftigen Angehörigen, auch Demenz-Erkrankten. Abrechenbar über die Pflegeversicherung nach § 39 SGB 11 Verhinderungspflege Umzugshilfe und Organisation vom Einpacken bis zur Wohnungsauflösung.

Heidi Richter-Tietel Telefon 0 82 54/99 62 14

R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE

seit über

Wolfgang Bauer

Jahren

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

Fitness- und Gesundheitszentrum

Ganzheitliches Konzept aus:

2016 gesundheit ist ein lebensgefühl.

Prävention

Therapie

Reha

Fitnesstraining

Unser Plus: ein kompetentes Team aus Ärzten, Sportwissenschaftlern und Physiotherapeuten. Krankenhausstr. 15 · 85221 Dachau · Tel. (08131) 76-325 · amper-vital.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht insb. Kündigung, Abﬁndung, Abmahnung, Teilzeit Erbrecht insb. Testamentserrichtung, Erbstreitigkeiten, Pﬂichtteil Familienrecht insb. Scheidung, Unterhalt, Zugewinn, Umgang Immobilienrecht insb. Baurecht, Mietrecht, Verträge Verkehrsrecht insb. Unfall, Fahrverbot, Schmerzensgeld Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Schüler schwer verletzt n DACHAU · Am Dienstag, den 20. September gegen 13.00 Uhr, wollte ein neunjähriger Schüler nach dem Aussteigen aus dem Bus die Indersdorfer Straße überqueren. Dazu betrat er unmittelbar hinter dem Bus die Fahrbahn und wurde dabei vom Mercedes eines 46-jährigen Fahrers aus Vierkirchen, der im Gegenverkehr am Bus vorbeifuhr, erfasst. Der Bub geriet zwischen Pkw und dessen Anhänger, wobei er einen Beinbruch erlitt und wurde mit einem Rettungshubschrauber in das Klinikum Augsburg eingeliefert. pra

Radfahrer übersehen

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n ALTOMÜNSTER · Am Dienstag, den 20. September gegen 12.00 Uhr, parkte eine 27Jährige aus Altomünster ihren Seat in der Bahnhofstraße am Fahrbahnrand und wollte aussteigen. Beim Öffnen der Fahrertür übersah sie einen 69-jährigen Radfahrer aus Aichach, der gerade an dem Pkw vorbeifuhr. Der Radfahrer, der keinen Helm trug, prallte gegen die Tür, stürzte und musste mit schweren Kopfverletzungen von einem Rettungshubschrauber ins Klinikum Augsburg geflogen werden. Lebensgefahr besteht nach Angaben der behandelnden Ärzte nicht. pra

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt...

in!

kurier-dachau.de

nä

Heiße Diskussionen Thema »Gesundheit am Arbeitsplatz«

Zum Thema »Gesundheit am Arbeitsplatz« wurde viel diskutiert: Dr. Seifert (li) und Peter Freis, Wirtschaftsförderer der Gemeinde Karlsfeld, standen Rede und Antwort. FOTO: KA n KARLSFELD · Das Firmennetzwerk »Wir sind Karlsfeld« läutete am 14. September im Paulaner Seegarten das letzte Businessfrühstück in diesem Jahr ein. Wie immer war die Veranstaltung gut besucht: Mediatoren, Anwälte, Veranstalter von Gesundheitsseminaren, Firmeninhaber – sie alle interessierten sich für das wichtige Thema »Gesundheit am Arbeitsplatz«, über das Dr. Dominik Seifert referierte. Dr. Seifert sprach über die Prävention und Früherkennung von Krankheiten und betonte, wie wichtig Impfungen und Vorsorgeuntersu-

chungen wie Darmspiegelungen sind. Zum Schluss wies Peter Freis, Wirtschaftsförderer der Gemeinde Karlsfeld, noch auf weitere interessante Veranstaltungen wie das Wirtschaftsforum der WestAllianz München am 26. Oktober im Bürgerhaus und das Unternehmer-Netzwerktreffen bei der Firma »Lacon« am 10. November in der Hertzstraße 2 hin. Veranstaltungen und Termine des Firmennetzwerkes »Wir sind Karlsfeld« für 2017 werden Ende Oktober bekannt gegeben. red Ausführlicher Bericht auf www.kurier-dachau.de

Dachau

TheaterTage 2016 Ab sofort gibt es das Programm der TheaterTage 2016 in allen Zweigstellen der Sparkasse, bei der Stadtinformation, in den Bücherein und gut sortierten Geschäften in Dachau. Natürlich auch auf www.theatertage-dachau.de oder auf Facebook. Kartenverkaufsbeginn ist am 24. September von 8 bis 17 Uhr in der Naturkostinsel. Eröffnungsstück ist das »Das Lied der Grille« für Kinder ab fünf Jahren von den Exen aus Passau am So, den 6. November um 17 Uhr. Außerdem am Eröffungstag um 19 Uhr ein Papiertheater mit dem «Debussy Trio« aus München und dem »Diener zweier Herren« am Samstag, den 12. November um 20 Uhr. Die meisten der Veranstaltungen ﬁnden im Ludwig Thoma Haus in Dachau statt. Es gibt im Programm viele Kinderstücke, aber auch einige Erwachsenenstücke. red

Langjährige Dienstzeit 25 und 40 Jahre tätig bei BRK und THW

»eine_r für alle, alle für bunt«

n LANDKREIS · Im Rahmen einer kleinen Feier fand am 15. September im Gasthof Groß in Bergkirchen eine Ehrung für aktive Mitglieder des BRK und THW statt. Vom BRK wurden für 25 Jahre aktive Dienstzeit folgende Personen geehrt: Maria Dudycha, Dr. Karl Wilhelm, Renate Kraus, Udo Brix, Werner Hechenberger, Robert Hoffmann, Michael Jünger und Bernd Wanka. Nicht anwesend war Monika Thaler. Annemarie Schneiderbauer ist leider verstorben.

Für 40 Jahre aktive Dienstzeit wurden geehrt: Siegfried Bradl, Karl-Heinz Fiedler, Robert Rathje, Burkhard Hanus, Dr. Volker Helwing, Brigitte Strasser, Ria Weber sowie Anton Kiemer. Nicht anwesend waren Rosemarie Wolf, Thomas Hiller, Horst Ludwig und Thomas Rumpe. Vom THW wurden für 25 Jahre aktive Dienstzeit Stefan Keller, Jochen Stelzig, Thomas Hörmann, Thomas Köglsperger, Christof Kurzke, Michael Streiﬁnger, Markus Stefan und Achim Seibt geehrt. red

Leserbrief

Schließung »Die Läden« n DACHAU · Wie sehr viele Bürger von Dachau über die Presse erfahren haben, werden die beiden Läden in der Dachauer Altstadt und in Dachau Süd, die dem Franziskuswerk Schönbrunn angehören, im Juni 2017 geschlossen. Angeblich ist es trotz intensiver Prüfung offenbar nicht möglich, ein wirtschaftlich, tragfähiges Konzept zu entwickeln um die Läden zu erhalten. Es werden jedes Jahr xtausende von Euro MIESE gemacht lt. Aussage des Herren von der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit aus Schönbrunn. Ich frage mich nun, da sehr viele Institutionen vom Staat bzw. den Gemeinden bezuschusst werden, warum, nicht auch dieses sinnvolle Unternehmen !? Es käme den Angestellten und Kunden, die

von den Geschäften in der Gegend ausgeschlossen sind, zugute. Sehr viele, unter anderem ältere Bürger, zu denen ich auch gehöre, waren sehr froh, einen günstig gelegenen Laden in ihrer Nähe zu haben. Ich denke man sollte das Ganze nicht nur im Bezug auf Kunden, sondern auch der Angestellten, was fast schon beschlossene Sache ist, noch einmal überdenken bzw. Lösungen suchen und ﬁnden! Ich wäre für neue Verhandlungen mit kompetenten Leuten, die für uns Bürger positiv ausfallen. Gerda Reil, Dachau Leserbriefe sind eventuell von der Redaktion gekürzt. Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläuﬁg die Meinung der Redaktion wieder.

e n k t, k a u f t

nä

Pflaster- und Gartenbau

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten

Interkulturelle Wochen der Stadt Dachau n DACHAU · Zum dritten Mal in Folge ﬁnden diesen Oktober wieder die Interkulturellen Wochen der Stadt Dachau statt, um Zeichen für gelebte Vielfalt und gegen Diskriminierung zu setzen. Schirmherr ist Oberbürgermeister Florian Hartmann.

Ehrenabend mit Landrat Stefan Löwl (re) und Bernhard Seidenath, MdL (vorne li). FOTO: LA Dachau

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Das kreative Programm wird von einer Vielzahl von unterschiedlichen Akteuren, wie Vereinen, Schulen, Kindergärten und Institutionen getragen. So ist für jeden etwas dabei. Die Demokratiekonferenz unter dem Motto »Engagiert euch« gibt Jugendlichen in unterschiedlichsten Formaten, darunter auch ein Poetry Slam Workshop, die Möglichkeit ihr kreatives Potential zur politischen Beteiligung zu entdecken und auszuschöpfen. Viel Anlass zur kritischen Reﬂexion wird der Vortrag von Robert Andreasch zu NSU, Neonazinetzwerken und rechtsterroristischen Konzepten bieten. Bei den interkulturellen Wochen soll das Feiern auch nicht zu kurz kommen: So bereiten sich Musiker aus aller Welt in einem zwei monatigen Workshop auf das Toleranz Konzert in der Kulturschranne vor. Die internationale Theater-AG der Berufsschule lädt zu einer offenen Probe ein. Und nach dem großen Erfolg im letzten Jahr veranstalten die Dachauer griechischen Vereine und d’Ampertaler die »Weiß Blaue Heimat II« mit traditionellen Tänzen und Theater. Das Programm spiegelt das breite Spektrum an Möglichkeiten wieder, sich für ein weltoffenes und buntes Dachau einzusetzen. Für alle Aktionen und Veranstaltungen gilt: Mitmachen, Mitmischen und Mitfeiern ist erwünscht. Alle Veranstaltungen sind kostenlos. red

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader • Radlader-, 25 Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler Adolf-Hölzel-Str, 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599

über 15 Jahre ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN · HOLZOFENPIZZA GÄSTEZIMMER · FRÜHSTÜCK · WARME KÜCHE

Montag bis Freitag jedes Mittagsmenü nur ¤

5,50

Ab Oktober jeden Mittwoch ab 18 Uhr

italienisches Buffet ab 9,50 ¤ p.Pers. JEDEN DONNERSTAG PIZZA-TAG Fremdenzimmer pro Nacht inkl. Frühstück ab ¤ 18,– Reservierung unter Telefon 08134/418 · Fax 08134/93 50 26 Hauptstraße 23 · 85259 Wiedenzhausen · Schöner Biergarten Geöffnet: täglich 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr

BARANKAUF Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich

10,- ¤

n Gold n Zahngold n Alt-Gold n Münzen n Goldschmuck n Silber n Platin

auf den Endpreis!

(Gültig nur ab einem Ankauf von 100,– Euro)

DAH, Martin-Huber-Str. 18

n Zinn-Ankauf n Versilbertes Besteck

mit Stempelung 90-120 zwischen Café Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. – Fr. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Goldschmiedemeister Achim Peters Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Tel. 07429/910797, Mobil 0173/9841289

Riedmoos • Würmbachstr. 1 Tel. 089 315 00 62 • E-Mail: annemarie.landmann@web.de Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag von 13 Uhr bis 20 Uhr

e n k t, k a u f t

nä

Landkreis

Dachau

Warnung!

Dachau liest – Das Literaturfestival

In Dachau Augustenfeld verkaufte ein freundlicher Herr im mittleren Alter an der Haustür Karten von der Kistler Vertriebs GmbH mit Sitz in Kamp-Lintfort. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Landratsamt Dachau mit diesem Verlag in keinerlei Verbindung steht. red

Auf Einladung der Stadtbücherei kommen auch in diesem Jahr hochkarätige Autoren nach Dachau, wenn es wieder heißt »Dachau liest«.

PR-Anzeige

Aktiv-Auszeit im Minigolf-Paradies (MF) – Es ist nur ein Katzensprung vom Alltag in der Stadt zur Entspannung in der Natur. Im Unterschleißheimer Ortsteil Riedmoos bietet Annemarie Landmann Minigolf- und Pit-Pat-Vergnügen in ruhiger, grüner Umgebung. Da kann man loslassen, Frischluft tanken und Spaß haben. In der Minigolf-Anlage an der Würmbachstraße 1 ist es so schön, dass sogar „Schulklassen kommen und Firmen tragen auch mal ein Turnier

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt...

in!

kurier-dachau.de

aus“, so Annemarie Landmann. Zwischen Bäumen, Sträuchern und Blütenzauber wird an 18 Tischen Pit-Pat – eine Mischung aus Minigolf und Billard – gespielt. Hinzu kommen 18 ebenerdige Minigolfbahnen mit knifﬂigen Herausforderungen. Zwischendrin kann man sich eine Pause gönnen und am Eisund Getränkekiosk in die Sonne setzen. Erschwinglich ist das Minigolf- und Pit-PatErlebnis auch: Für eine Runde zahlen Erwachsene 5 Euro und Kinder nur 4 Euro. Die zweite Runde bekommt man 1 Euro günstiger. Geöffnet ist Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 13 bis 20 Uhr. Diese Aktiv-Auszeit im idyllischen Minigolf-Paradies muss man sich einfach gönnen.

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Nina George eröffnet neue Lebenswege, Martin Walser präsentiert einen völlig verrückten, verwilderten Liebesroman und Tanja Kinkel stellt die Frage nach der Schuld. Auf Reisen gehen darf man mit Wiglaf Droste, Friedrich Ani stellt sein unendlich düsteres Buch vor und Michael Kumpfmüller kümmert sich um die Erziehung des Mannes.

20 Uhr im Ludwig-ThomaHaus: Martin Walser »Ein sterbender Mann« 7. Oktober 15.30 Uhr: (Kinderprogramm) Star Wars mit Thilo – Interaktives Erleben mit dem tiptoi® Stift 20 Uhr: Stadtbücherei Tanja Kinkel »Schlaf der Vernunft« 8. Oktober 20 Uhr: Wiglaf Droste »Wasabi Dir nur getan«

9. Oktober 11 Uhr: Friedrich Ani »Nackter Mann der brennt« Auch für Kinder hält die Bü- 18 Uhr: Stadtbücherei Michacherei spannende Lesungen el Kumpfmüller »Die Erziebereit. Besonderes Highlight hung des Mannes« ist dabei ein interaktives Erleben der Star Wars Saga. Tickets für die ErwachsenenLesungen sind erhältlich in 5. Oktober der Tourist-Information der 15.30 Uhr: (Kinderprogramm) Stadt Dachau, Konrad-AdenHenriette Wich »Die drei !!!« auer-Str. 1, der Stadtbüche20 Uhr: Nina George »Das rei, sowie allen München-TiTraumbuch« cket Vorverkaufsstellen. Für die Kinderveranstaltungen 6. Oktober wird um telefonische Anmel15.30 Uhr: (Kinderprogramm) dung unter 08131-75 4840 Andreas Schlüter »Die Schat- gebeten. tenjäger – In Medusas Bann« red

Aus der Geschäftswelt

Neue Trainingsanzüge Christian Stelzl sponsert ASV Dachau

Stolz sind die kleinen Fußballer auf ihre neuen Traininsanzüge, gesponsert von Christian Stelzl (re). FOTO: privat n DACHAU · Zum zweiten Mal wurde die E4 Mannschaft des ASV Dachau von der Firma Reifen Stelzl GmbH aus Dachau mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. Die Spieler

und ihre Trainer Sandra Dums, Alexander Breuer und Markus Nothhaft bedankten sich herzlich beim Sponsor Christian Stelzl. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Auslosung 40. Schießwettbewerb Wettbewerb um die Sparkassenschützenscheibe ÖZ: 11.30 – 14.30 und 17.00 bis 23.00 Uhr So. + Feiertage durchgehend Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage und reservierte Feiern)

Reservierung erbeten · www.la-villa.eu

Muschelwochen vom 23.9. – 17.10.2016 Wildwochen vom 18. Okt. – 6. Nov. 2016 Vom 7.–24. November 2016 – Urlaub Ab 25. November 2016 wieder geöffnet Wir verwöhnen Sie mit

„Weißem Trüffel aus ALBA“ Das La Villa-Team wünscht einen guten Appetit! Gottfried-Keller-Weg 2 · 85757 Karlsfeld · Tel. 08131-92118 od. 0175-2016693

Autobus und Reisebüro Steinkirchener Straße 1 85221 Dachau Telefon 08131-879 69 info@reisewelt-simperl.de www.reisewelt-simperl.de

Willi Lamm, Alfred Reiner, Claus Eder, Susanne Allers und Renate Wildgruber präsentieren die Schützenscheibe. FOTO: Sparkasse Dachau n DACHAU · In diesen Tagen fand im Sparkassensaal in Dachau die Auslosung des 40. Schießwettbewerbs um die Sparkassenschützenscheibe statt. Rund 100 teilnehmende Schützen verfolgten gespannt das Losverfahren, das Gauschützenmeister Alfred Reiner, 2. Gauschützenmeister Willi Lamm sowie 3. Gauschützenmeister Claus Eder vom Gau Dachau gemeinsam durchführten. Unterstützung erhielten die beiden Herren dabei von Susanne Allers und Renate Wildgruber von der Sparkasse Dachau. »Dieser Wettbewerb wurde von der Sparkasse vor 40 Jahren ins

Leben gerufen und ﬁndet auch heute noch enormen Zuspruch bei den Schützen. Ich freue mich, dass unsere Sparkasse hier ein besonderes Ereignis für die Vereine geschaffen hat und auch weiterhin diese Tradition fortführt«, sagte Susanne Allers.

hungsweise neun Vereinen durch die Verlosung festgelegt. Damit wurde der Startschuss für die Wettbewerbe gegeben. Am 3. November erfolgt die große Verleihung der Sparkassenschützenscheibe im Landgasthof Brummer in Großinzemoos. Die Sparkasse Dachau stellt dafür die Preise zur Verfügung. Heuer wird wieder ein Jugendpreis zur Förderung der Jugendarbeit ausgeschossen. chk

Seit 1977 hat sich die Anzahl der teilnehmenden Vereine mehr als verdoppelt. Heuer nehmen insgesamt 76 Vereine mit rund 2.100 Schützen im gesamten Landkreis teil. Titelverteidiger ist der Schützenverein Ilmtaler Gumpers- Alle Vereine und dorf. Es wurden neun Grup- Einteilung der Gruppen auf pen mit jeweils acht bezie- www-kurier-dachau.de

Reisekatalo g kostenfrei anfordern!

Kurz mal raus aus dem Alltag… Altmühltalschifffahrt von Kelheim nach Reidenburg – Mittag im Weissen Bräuhaus in Kelheim Di. 27.09.16 inkl. Schifffahrt ¤

35,–

Bayerische Waldrundfahrt Mittag beim Lindner Bräu in Bad Kötzting – nachmittags zur „schönen Aussicht“ in Bogenberg Do. 06.10.16 ¤

30,–

Fahrt übers Landl (Bayr. Zell – Kufstein – Kramsach) nach Brandenberg zurück über den Achensee – Sylvensteinspeicher Mi. 12.10.16 ¤

Dachauer Jugendsinfonieorchester

28,–

Debüt am 25. September im Ludwig-Thoma-Haus n DACHAU · Das Dachauer Jugendsinfonieorchester (DJSO) hat sich kurz vor dem ersten Konzert als Verein zusammengeschlossen, Vorstand ist Veronika Kanf. Am Sonntag, den 25. September um 17 Uhr gibt das Orchester im Ludwig-ThomaHaus sein Debüt mit Sätzen

aus Mozarts Violinkonzert in A-Dur und dem Klarinettenkonzert sowie aus der berühmten Sinfonie in G-Moll. Solisten sind Konzertmeisterin Susanna Morper aus Erdweg und der Dachauer Marvin Balzer, dessen Abschluss als Schulmusiker schon im nächsten Jahr bevorsteht. Zeitgenössische Musik wird

zu hören sein mit den Sambarhythmen im Danzon Nr. 2 des Mexikaners Arturo Marquez und Medleys aus den Filmen »Forrest Gump« und »Herr der Ringe«. Das Orchester freut sich auf viele Besucher, die das etwa einstündige Programm bei freiem Eintritt genießen. red

Insel Mainau Dahlienblüte Mi. 19.10.16 inkl. Fähre ¤

37,– Altötting nachmittags Kaffeepause in Winhöring Di. 25.10.16 ¤

21,–

6 Lokales

kurier-dachau.de

15 Jahre InCenter in Dachau-Ost

Karlsfeld

Musikfreunde aufgepasst

Geburtstagsparty am 8. und 9. Oktober

Start der neuen Musiktheaterabonnementsaison Am 28. Oktober beginnt in der Gemeinde Karlsfeld die Musiktheaterabonnementsaison 2016/2017. Fans von Opern, Musicals oder Schlagern haben jetzt noch die Möglichkeit, ein Abonnement für alle fünf Vorstellungen zu buchen. Gestartet wird am 28. Oktober mit der großen Oper »Die Zauberﬂöte« von Wolfgang Amadeus Mozart. Am 9. Dezember folgen heiße kubanische Rhythmen bei »Pasión de

Das Musiktheaterabo startet in der Saison 2016/2017 mit Mozarts Oper »Die Zauberﬂöte«. FOTO: FLTB

Buena Vista«. Mit »Musicals in Concert« kann man am 20. Januar auf Reise quer durch die internationale Musicalgeschichte gehen. Am 10. März wird an den großen Udo Jürgens in der Show »Merci Udo« erinnert und am 28. April unterhalten »die lustigen Weiber von Windsor« in der komisch-fantastischen Oper von Otto Nicolai. Interessenten für ein Musiktheaterabonnement für alle fünf Vorstellungen können sich in der Gemeinde unter der Telefonnummer: 0813199 108 oder per E-Mail presse@karlsfeld.de melden. Zudem besteht die Möglichkeit, Karten für die einzelnen Veranstaltungen zu erhalten. Restkarten gibt es rund zehn Tage vor Veranstaltung in der Gemeindekasse oder an der Abendkasse am Tag der Veranstaltung. Das gesamte Programm und die Preise zum Download unter www.karlsfeld.de. red

Am 8. und 9. Oktober feiert das InCenter seinen 15. Geburtstag. n DACHAU · Am Samstag, den 8. und Sonntag, den 9. Oktober (verkaufsoffener Sonntag) feiert das komplette InCenter Dachau seinen Geburtstag und alle sind herzlich eingeladen. Rote Ballons werden schon von Weitem den Weg zum Center weisen, wo ein interessantes und abwechslungsreiches

Programm auf die Geburtstagsgäste wartet. Auf Gewinnspiel, Gastronomiestände, Besuch vom großen grünen Drachen und dem Elefanten Jochen, lukrative Geburtstagsangebote bei REWE und in anderen Geschäften kann man sich freuen. Der große Geburtstagskuchen wird für einen guten Zweck ver-

FOTO: InCenter

kauft und auch lokale Institutionen, Vereine und Firmen aus dem regionalen Umfeld des InCenters werden vor Ort sein, sodass ein buntes Rahmenprogramm geboten ist. Das Programm und ausführliche Informationen lesen Sie nächste Woche im KURIER. chk

Die Transportertage bei

Max Schneider Nutzfahrzeuge vom 30.09. – 01.10.2016 Erleben Sie die Transporter von Mercedes-Benz! Lassen Sie sich von unseren Profis vor Ort über alle Themen rund um den Transporter beraten.

Egal ob es um unseren kundenorientierten Service, die Neuanschaffung eines Transporters, Nachrüstungen von Zubehör oder einen jungen Gebrauchten geht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Max Schneider Nutzfahrzeuge GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Transporter und LKW Service und Vermittlung Daimlerstr.1

85221 Dachau

Tel. 08131/31335-0

info@lkw-schneider.de

8 Lokales

kurier-dachau.de

Neugestaltete Geschäftsstelle der VR Bank Zusammenführung der Filialen in der Münchner Straße n KARLSFELD · Modern und großzügig präsentiert sich die Geschäftsstelle der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG an der Münchner Straße 202 in Karlsfeld. Sie wurde in einer vierwöchigen Umbauzeit umfassend renoviert und mit der Filiale in der Gartenstraße 51 zusammengeführt.

Einladung zur Eröffnungsfeier Am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, feiert die Dachauer Genossenschaftsbank mit den Karlsfelder Bürgerinnen und Bürgern ab 10 Uhr die Eröffnung nach der Renovierung. Neben Bankvorstand Thomas Höbel sprechen auch der Karlsfelder Bürgermeister Stefan Kolbe sowie der Geschäftsstellenleiter Helmut Bauer und sein Stellvertreter Christoph Gatzke ein Grußwort. Anschließend segnen Pfarrer Bernhard Rümmler und Pfarrer Lorenz Künneth die Bankräume in einer ökumenischen Feier.

ge und die abgehängte Decke mit Beleuchtung in LED-Technik lassen die Räume modern und einladend wirken. Zwei zusätzliche Fenster in der Fassade sorgen für ein helles Raumklima. Dank einer Klimaanlage herrscht auch an heißen Tagen im Kundenbereich eine angenehme Umgebungstemperatur. In der SBZone stehen den Kunden ein Geldausgabeautomat, ein Ein-/Auszahlungsautomat, ein Überweisungsterminal mit Kontoauszugsdrucker sowie ein Kontoauszugsdrucker Geschäftsstellenleiter Helmut Bauer (li) freut sich über die neugestalteten Räume. Rechts zur Verfügung. Kundenberater Georgios Franzas. FOTO: VR Bank Die Ausführung der Bau- und beiterinnen und -Mitarbeiter Ausstattungsarbeiten erfolgte Danach gibt es für die Gäste in der Geschäftsstelle an der durch Firmen aus dem Kunein zünftiges Mittagessen. Münchner Straße tätig. Auf die Kinder wartet ein denkreis der Dachauer GenosGlücksrad mit tollen Preisen, Verstärkt wird das Team von Im Zuge der Renovierung senschaftsbank. Geschäftsauf die Erwachsenen die Ver- den Mitarbeitern aus der ehe- wurde im Erdgeschoß der ge- stellenleiter Helmut Bauer losung eines Wochenendes maligen Geschäftsstelle in der samte Bankbereich entkernt. und sein Team freuen sich auf mit dem bankeigenen BMW Gartenstraße. Somit sind Wegen des gestiegenen Bera- die neuen und freundlichen i3. Musikalisch umrahmt nach der Zusammenführung tungsbedarfs wurde die An- Räume. Zuletzt wurde die wird die Eröffnungsfeier von der beiden Filialen nunmehr zahl der Beraterräume auf Karlsfelder Filiale an der der Blaskapelle Kirchheimer sechs Beraterinnen und Bera- sechs erhöht. Eine neue Möb- Münchner Straße im Jahr ter sowie vier Service-Mitar- lierung, erneuerte Bodenbelä- 2001 renoviert. Blech & Co. red

Übernahme der Mitarbeiter

Global der Oviedo in Le

1998.-

ling ohne Fuß-Re

ELEGANZ IN VIELEN FORMEN UND

FARBEN…

Fordern Sie das neue GlobalWohnbuch an unter

www.moebelkeser.de

lkeser.de www.moebe

Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 · 82140 Olching Öffnungszeiten: Montag–Freitag: 9.30–18.30 Uhr · Samstag: 9.30–16.00 Uhr · Tel.: 08142/15724 · www.moebelkeser.de

Lokales 9

Sonderveröffentlichung

5.500 Kilometer für 50.000 Euro für krebskranke Kinder Aktion »Mitradln« der Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. lädt Unterstützer ein n DACHAU · Die Aktion »Mitradln« macht am Montag, den 26. September Station in Dachau. 50.000 Euro für krebskranke Kinder das ist das Ziel der Lohi-Beneﬁzaktion »Mitradln«.Die Radler für den guten Zweck werden gegen 16.30 Uhr auf der Münchner Str. 45a, erwartet. Es ist eine Fahrradtour der besonderen Art: 5.560 Kilometer sollen zurückgelegt werden, 125 Etappen quer durch Deutschland gilt es zu bewältigen und je mehr Mitradler gefunden werden, desto mehr Geld spendet die Lohi (Lohnsteuerhilfe Bayern e.V.) zugunsten der Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe.

Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. für jeden gefahrenen Kilometer und 20 Euro für jeden Radler, den Klaus Greskowiak mit seiner Aktion mobilisiert. 50.000 Euro sollen so für die kleinen Patienten zusammen kommen. Am 18. Mai wurden die Radler mit einer großen Feier in Berlin verabschiedet, nach der Sommerpause im Juli und August wollen sie am 27.September München erreichen. In In Eggenfelden übergab die Lohi eine Spende von 500 Euro, der bayerischen Landeshauptam Montag werden die Radler bei der Lohi in der Münchner stadt war die Lohi 1966, geStraße Station machen. FOTOS: Lohi nau vor 50 Jahren, als Bürgerinitiative gegründet worden. Ausgedacht hat sich die Be- hat er die Lohi, die in diesem neﬁz-Aktion der ehemalige Jahr ihren 50. Geburtstag feiLohi-Regionalleiter Klaus ert, gleich als Sponsor gewonGreskowiak. Mit dieser Idee nen. Zwei Euro spendet die Jeder, der Spaß an Bewegung hat, ist eingeladen die Aktion mit seiner Muskelkraft zu unterstützen: Klaus Greskowiak freut sich über alle Radler, die ihn eine oder gar mehrere Etappen begleiten. Alle Infos zur Aktion, alle Termine und Abfahrtszeiten ﬁnden Interessierte auf www.mitradln.de. Hier können sich potenzielle Teilnehmer auch für einzelne Etappen anmelden.

Kilometern wurden von Mitte Mai bis Anfang Juli gefahren. 53 Etappen gilt es nach der Sommerpause bis Ende September zu bewältigen. Weitere Informationen zur Aktion, alle Etappen, Abfahrtszeiten und Treffpunkte ﬁnden Interessierte unter www.mitradln.de Infos und aktuelle Updates ﬁnden sich auch auf facebook: www.facebook. com/mitradln chk

Mitradler gesucht!

Klaus Greskowiak (66), Regionalleiter a.D. der Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.

Helfen als Herzensangelegenheit

#mitradln ist angesagt! Seid dabei am 27.09.2016

Noch während seiner Tätigkeit für die Lohi erhielt Klaus Greskowiak selbst die Diagnose Krebs – und konnte die Krankheit besiegen. »Seither ist es mir eine Herzensangelegenheit, krebskranke Kinder zu unterstützen«, betont der leidenschaftliche Radfahrer. Die geplante Tour ist aber auch für ihn als trainierten Radler ein Kraftakt: Die ersten 72 Etappen mit insgesamt 3.580

Klaus Greskowiak, Initiator der Lohi-Beneﬁzaktion zu Gunsten der Deutschen Kinderkrebshilfe.

Die Lohi (Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.) mit Hauptsitz in München wurde 1966 als Lohnsteuerhilfeverein gegründet und ist in rund 330 Beratungsstellen bundesweit aktiv. Mit mehr als 560.000 Mitgliedern ist der Verein einer der größten Lohnsteuerhilfevereine in Deutschland. Die Lohi zeigt Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären – im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG – alle Möglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.

Zieglerbräu Altstadthotel, Konrad-Adenauer Str. 8, Dachau Abfahrt:ca. 9 Uhr

Für jeden Mitradler, der mich auf meiner Beneﬁzradtour eine Etappe begleitet, spendet die Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. 20 € an die Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe. www.mitradln.de facebook.com/mitradln

Von Berlin nach München – und in jeder Etappe schließen sich Mitradler für weitere Spendengelder an.

10 Lokales

kurier-dachau.de Verlags-Sonderveröffentlichung

Tag der Regionen am Petersberg Kursänderung im Umgang mit Mensch und Umwelt n ERDWEG · Am 3. Oktober präsentieren sich am Petersberg von 9.30 bis 17 Uhr wieder vielfältige Vereine, Verbände und Initiativen, die sich für die Lebensqualität in der Region engagieren. Dieses Jahr lautet das Motto »Wenn möglich – bitte wenden« und verweist mit dem Spruch aus dem Navi auf die Notwendigkeit einer Kursänderung im Umgang mit der Umwelt und den Menschen hier und in anderen Erdteilen. Auch Papst Franziskus rückte mit seiner Enzyklika »Laudato si« diesen Kurswechsel in den Mittelpunkt. Diese Gedanken stehen auch im Mittelpunkt der Vorabendveranstaltung am Sonntag, den 2. Oktober um 18 Uhr: Experten diskutieren mit Politikern und Unternehmern aus der Region über die Wendemöglichkeiten im Landkreis Dachau. Liedermacher Christoph Weiherer gestaltet den Abend musikalisch, ein besonderes Bier aus der Region fördert die Geselligkeit. Vom Kreisimkerverband bis zur Caritas und vom »Essbaren Erdweg« bis zum VdK sind bereits über 35 Organisationen aus dem sozialen, ökologischen oder wirtschaftlichen Bereich dabei, die ihre Aktivitäten mit Spielen, Basteleien, Filmen, Kurzvorträgen, Experimenten und Ausstellungen vorstellen. Wer an den vielfältigen Aktionen mitmacht, kann beim Gewinnspiel gewinnen. Daneben gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm mit ökumenischem Gebet, Vorträgen, Exkursionen und Filmprogramm. Für Kinder gibt es verschiedene Bastel-Aktionen, KasperlTheater und einen Märchenerzähler. Es erwartet die Besucher also ein erlebnisreicher Tag für die ganze Familie. Informationen zu beiden Tagen unter www.tag-der-regionen.de oder www.der-petersberg.de/Tag-der-Regionen-2016. red

Das müssen Sie sehen: die neue MAX-Therme! Thermengenuss im 5-Sterne-Hotel: 3 Tage inkl. HP ab € 169,–

BAD GRIESBACH · Das Maximilian***** Quellness- und Golfhotel erstrahlt pünktlich zur Wellness-Saison in neuem Glanz. Neu gestaltete Zimmer und eine modernisierte Therme – der ideale Rückzugsort zum Abschalten und Entspannen. 3 Tage und 2 Nächte inklusive 5-Gänge-Menü bzw. Themenbuffet und aller MaximilianWohlfühlleistungen zum Schnupperpreis von € 169,– Euro (statt € 236,–) pro Person im Doppelzimmer der neu gestalteten Comfort Class, gültig vom 1. November bis zum 20. Dezember 2016. Und zum Preis von € 179,– (statt 266,– Euro) vom 26. September bis zum 31. Oktober 2016. Jetzt kann Ihre Wellness-Saison beginnen! Erleben Sie Entspannung pur im neuen Ambiente der Maximilian-Therme. Nach umfassenden Renovierungsarbeiten präsentiert sich die hoteleigene Thermen- sicherlich stillen können. Ein stücksangebot die Halbpensilandschaft nun licht, stylisch ganz besonderes Highlight ist on mit 5-Gänge-Wahlmenüs und modern. Aber auch die neben unserem tollen Früh- bzw. Themenbuffet – ein ausZimmer der Comfort Class sowie Suiten und Studios wurden neu gestaltet. Helles Holz, akzentuiert von edlen Bordeauxtönen des Mobiliars, deﬁniert den modernen Landhaus-Stil des Maximilian. Unser Kennenlern-Paket für kleine Auszeiten mit großer Wirkung umfasst 2 Übernachtungen, einen prickelnden Begrüßungsdrink bei Anreise, das vielfältige Frühstücksbuffet sowie das Dinner-Arrangement mit 5-Gänge-Wahlmenü bzw. Themenbuffet am Abend (Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 20,–). Im Preis enthalten ist ebenfalls die Nutzung der neuen MAX-Therme mit Sportaußen- und Thermalinnenbecken, Ruheraum, türkischem Aromadampfbad und Saunalandschaft mit Schneegrotte. Warmes Thermalwasser, Massagen und Beautyanwendungen machen Ihren Wellnessurlaub zu einer Zeit der reinen Erholung. Unser Sport- und Aktivprogramm wird mit Aqua Fit, Pilates, Nordic Walking und hervorragend ausgestattetem Fitnessraum Ihren Bewegungsdrang

gezeichnetes Angebot, das selbst anspruchsvollste Herzen verwöhnter Feinschmecker höher schlagen lässt. Unsere Maxime ist, dass Sie sich vom ersten Augenblick wie zu Hause fühlen. Erleben Sie MAXimales Urlaubsvergnügen und bayerischen Lifestyle im stilvollen Ambiente unseres Luxushotels. Die unvergleichbare Atmosphäre, die spürbare Eleganz und das hohe Niveau der Küche sowie des Service garantieren einen erstklassigen Aufenthalt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise – wir freuen uns darauf Sie zu verwöhnen!

Buchung: Gerne steht Ihnen das Reservierungsteam unter Tel. 0 85 32/7 95-512 für alle Fragen und Wünsche zur Verfügung. A. Hartl Resort GmbH & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG, Maximilian Quellness- und Golfhotel, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 0 85 32/7 95-0, maximilian@ quellness-golf.com www.quellness-golf.com/ maximilian

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 0 8131/3 33 06-0 · info@kurier-dachau.de

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 39. Gültig vom 26.09. bis 01.10.2016

SOGAR DER PREIS IST FRISCH GEMACHT. essreif

26% gespart

0.87

Aus der Bedienungstheke

Aktionspreis

1.11

Spanien: Cherry Romatomaten Kl. I, (100 g = 0.40) 250-g-Packung

Aktionspreis

0.99

Aktionspreis Schweine-Schnitzel aus der Oberschale 100 g

0.69

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

KÄSTEN

Pangasiusfilet aus ASC-zertifizierter Aquakultur, getaut, praktisch grätenfrei 100 g

Aktionspreis

0.77

Volvic naturell oder leichtperlig (1 l = 0.37) 3 x 6 x 1,5-l-Fl.Kasten zzgl. 3 x 3.00 Pfand Einzelpreis 5.34 € (1 l = 0.59)

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Dicke 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.49

37% gespart

9.99

Absolut Vodka 40% Vol., (1 l = 14.27) 0,7-l-Fl.

Aktionspreis

Putenwiener 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.66

31% gespart

9.99

Aktionspreis

Bayr. Stadtwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.49

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Chile/Peru/ Südafrika: Avocado Hass »Black Sensation« Stück

Buko Der Sahnige Frischkäse, 74% Fett i.Tr., (100 g = 0.44) 200-g-Packung

kurier-dachau.de

Frisuren im Herbst

Trends für Herbst und Winter Lässig und unkompliziert, undone oder glamourös - die aktuellen Herbst- und Winterfrisuren präsentieren sich individuell wie nie.

Von Undone Look bis Hippie-Chic Frisuren im Herbst und Winter sind lässig und unkompliziert n DJD · Im Herbst und Winter freut man sich nicht nur auf kuschelige Strickjacken, auf modische Capes und Fake Fur – auch bei den Frisuren tut sich einiges. Die Haarmo-

extrem durchgestufter, struk- FOTO: Zentralverband Deutschen turierter Bob mit klassisch un- des Friseurhandwerks terschnittenem Nacken. Auffallende Eyecatcher setzen die Macher des ZV mit Metallic-Grau-Silber-Tönen an den

werks ein moderner Undercut mit stark pointierten Überlängen und Partien auf dem Oberkopf. Die Frisur ist extrem wandelbar, kann keck, elegant und cool sein – je nachdem wie man sie stylt: Mit tiefem Seitenscheitel, lockig nach oben frisiert im Irokesen-Stil oder nach vorne gestylt mit aufspringenden Spitzen.

Kräftige Rotund Kupfer-Töne dominieren

Ponys werden länger

FOTOs: Mod’s Hair de präsentiert neue Trends, Seiten und rafﬁnierte Schnitte und auf- Low-LightsBraun-Tönen regende Farben. im Pony. Gene»Perfekt rell bleibt der Bob die Lieblingsfrisur unperfekt« der Saison – ob kurz oder So lautet etwa das Motto des halblang. Zusammen mit deZentralverbandes des Deut- zenten Strähnen gibt er selbst schen Friseurhandwerks (ZV) feinem Haar mehr Volumen in dieser Saison: Dabei zeigen und ist zudem sehr wandsich die Undone-Looks be- lungsfähig – kann mit leichten wusst unfrisiert und lässig, Wellen ebenso getragen wermit aufgerissenen und akzen- den wie mit leicht verwuscheltuierten Strukturen, mattem ten Längen oder ganz glatten und verwuscheltem Styling. Haaren. Mit Modellier- und Dazu passt zum Beispiel ein Glanzcremes oder Haarwachs

Haargalerie sucht flexible/n Friseur/in auf 450-€-Basis oder Teilzeit Prielerstr. 9 85232 Bergkirchen Inh. Senka Augustinovic

Tel. 08135-92200

Öffnungszeiten: Di: 1300 - 1800 Uhr Mi - Fr: 830 - 1800 Uhr Sa: 800 - 1300 Uhr und nach Vereinbarung

lässt er sich immer wieder schnell verändern. Generell liegt bei den Stylings der Sleek Look weit vorne: nass glänzend und ultraglatt.

Lässiger Clavy-Cut Wer halblange Haare mag, liegt auch mit einem lässigen Clavy Cut richtig, auf Schlüsselbein-Länge geschnitten und gestuft zerschnitten. Bei den Kreativen des ZV setzt dabei ein Pony mit starken Längenunterschieden und fransigen, kleinen Dreiecks-Schnitten einen sehenswerten Akzent. Der rafﬁnierte Schnitt ist wandelbar und lässt sich schnell und unkompliziert umfrisieren. So wird aus einem Rockstyle mit wenigen Handgriffen ein glamouröser Look für den Abend.

Bei kurzen Haaren bleibt der Trendsetter Pixie im Rennen. Trug man ihn im Sommer vorrangig mit extrem kurzen Pony, bleiben nun Deckhaar und Pony deutlich länger. Gerne wird die unkomplizierte Frisur im Undone-Look getragen. Auch bei anderen Schnitten spielt der Pony in dieser Saison eine wichtige Rolle. Er gefällt in verschiedenen Längen, reicht teilweise bis zu den Augenbrauen und wird meist fransig geschnitten. Zu den Looks der Saison gehört beim Zentralverband des Deutschen Friseurhand-

Natürlich spielt Farbe bei den Frisuren eine große Rolle. In dieser Saison dominieren warme und kräftige Rot- oder Kupfer-Töne. Trendsetterin wählen die ItFarbe des Jahres Marsala. Eyecatcher sind Akzente in Metallic-Optik – also silberne, blaue und graue Strähnchen oder Partien in blondem Haar. Bei den Blond-Tönen liegen silberne Farben, Platinblond und Pastell weit vorne. Kühles Schwarz und natürliche Aschnuancen sind ebenso gefragt. Wer farblich auffallen will, für den ist der Trend »Pixel-Hair« oder »Hair Tapestry« das Richtige: Bei Pixel Hair werden rechteckige Muster übereinander auf das Deckhaar eingefärbt - kunterbunt oder einfarbig. Beim Hair Tapestry - ein Trend, der besonders bei jungen Frauen und Mädchen angesagt ist - wird eine Art kleiner bunter Teppich ins Haar geﬂochten. red

TOM’s HAARKULT Thomas Kraus Friseur Meister Pfarrstraße 5 85221 Dachau Tel. 08131 79060 www.toms-haarkult.de Email.tom_kult2000@yahoo.de

U E NFFNUNG

einnee eerrhhäält ei edeerr Besuchheer Jed t! kt! hennkkt s he g sc he Sekt ge l sche F la

ERÖ

IERN MIT! E F N E L IA IL F iliale – ALLE einer neuen F JJETZT IERT MARKENe GARANT RABATTE

ÖFFNUNGS * ER E ANGEBOT

40%

z bis zu

100

re reduziert!

unser alter Preis

2099.1349.-

- 350.-

999.-

für Ihr altes Sofa

e alte für Ihrre Garnitur!

3SITZER 2,5SITZER SITZER UND UND 2 , 5SITZER 3 Platz gesellige Runden lige R unden oder Oase der Platz für gesel Entspannung. En tspannung.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

350.-

GROSSE AUSWAHL

S DEUTSCHLAND EL POLSTERMÖB *

Aktion gültig bis 04.10.2016 04.10.2016 und nur gültig auf ausgewählte ausgewählte Produkte Produkte in dieser Anz eige. 350.350.- Euro Euro Aktion gültig beim Kauf Kauf einer neuen PolPolAnzeige. sstergarnitur tergarnitur mit mindes tens 5 Sitzeinheiten Sitzeinheiten (nicht (nicht mit anderen anderen Aktionen mindestens k ombinierbar). Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort kombinierbar). der Abholung gilt das Z entrallager in Winhöring. Gerne liefern liefern wir Ihnen Zentrallager auch gegen geringen Mehrpr eis die Ware. Ware. Mehrpreis

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Aus dem Paragraphendschungel Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Versicherungen, Tipps und Informationen zur aktuellen Rechtslage.

PROFESSOR DR. STEIKE

Kostspielige Kavaliersdelikte

GRUNDSTÜCKS- UND IMMOBILIENRECHT MIET- UND PACHTRECHT WIRTSCHAFTSRECHT · WEG-RECHT KÜNDIGUNGSSCHUTZRECHT FORDERUNGSBEITREIBUNG VERKEHRSRECHT · ARBEITSRECHT DR. IUR. DANIEL VOLK HANDELSRECHT · ERBRECHT GESELLSCHAFTSRECHT RECHTSANWALT, M. A. MITGLIED DES DT. BUNDESTAGES (2008–2013) PRIV. BAURECHT · VERTRAGSRECHT

Auch für kleine Sünden muss man zahlen

RECHTSANWÄLTE

PROFESSOR DR. JÖRN STEIKE RECHTSANWALT UND SCHLICHTER

MÜNCHNER STRASSE 47 · 85221 DACHAU TELEFON 0 81 31/35 39 33 · TELEFAX 0 81 31/35 39 34

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht

n DJD · »Wir sind alle kleine Sünderlein«, dieser Text aus dem alten Liedchen trifft nicht zuletzt auf sogenannte Kavaliersdelikte zu, die wohl jeder schon einmal begangen hat. Alltägliches Beispiel ist das Überqueren der Straße durch Fußgänger trotz roter Ampel. Wer erwischt wird, zahlt fünf Euro Strafe, passiert dabei ein Unfall, sind es zehn Euro. Missachtet ein Radfahrer das Rotlicht, wird es deutlich teurer, das dürfte den meisten bekannt sein.

Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Florian Walter Rechtsanwalt Fachanwalt für Erb- und Familienrecht Mediator, Testamentsvollstrecker

Julia Kolbe Rechtsanwältin

Christoph Baumgärtel

Dass aber auch bei der »Müllentsorgung« im öffentlichen Raum Strafen drohen, ist vielen wohl nicht geläuﬁg. Beispiel Kaugummi. Es hat längst seinen Geschmack verloren, aber ein Mülleimer ist nicht in Sicht. Darf man es dann einfach auf dem Gehweg entsorgen? »Das achtlose Ausspucken eines Kaugummis ist eine unzulässige Abfallentsorgung und kann mit einem Verwarn- oder Bußgeld geahndet werden«, so Rechtsanwalt Stefan Kranz aus der Kanzlei Bernzen Sonntag Rechtsanwälte in Frankfurt/ Main, Partneranwalt von Ro-

Kein Kavaliersdelikt: Mit Bußgeld bis zu 35 Euro muss ein Raucher rechnen, der seine Zigarette gedankenlos auf den Boden wirft. FOTO: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG

land Rechtsschutz. Je nach Kommune könne diese Bequemlichkeit zwischen 20 und 35 Euro kosten. Mit einem ähnlichen Bußgeld müsse ein Raucher rechnen, der seine Zigarette gedankenlos auf den Boden werfe. »Hier besteht zudem die Ge-

fahr, dass die noch brennende Kippe etwas in Brand setzt. Also lieber den nächsten Mülleimer oder Aschenbecher suchen«, rät Kranz. red Unter www.rolandrechtsschutz.de/rechtstipps gibt es noch mehr Informationen.

Rechtsanwalt Rathausstraße 42 • 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131/9 20 21 • Telefax 0 8131/9 61 96 mail@Kanzlei-breitfeld-walter.de www.Kanzlei-breitfeld-walter.de Tätigkeitsschwerpunkte: Ehe- und Familienrecht insb. Scheidung, Erbrecht, Verkehrsrecht, Strafrecht, allg. Zivilrecht, Versicherungsrecht Interessenschwerpunkte: Arbeitsrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Inkasso Gerne beraten und vertreten wir Sie auch zuverlässig in allen anderen Rechtsgebieten!

anwaltskanzlei Rechtsanwältin G. Schwörer-Rogg Kanzlei für Erbrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht

Testamentsgestaltung Schenkung und Erbe Kapitalanlegerrecht Unternehmerrecht Scheidung und Sorgerecht Innere Wiener Straße 5b · 81667 München Telefon 0 89/124 70 34 10 · Telefax 0 89/124 70 34 34 Kanzlei@GSRecht.info · www.GSRecht.info

BGH-Urteil: Patientenverfügung n Der BGH hat entschieden, dass in einer Patientenverfügung konkrete Tatsachen angegeben werden müssen, damit die Patientenverfügung dementsprechend auch ausgeführt werden kann und muss. Denn eine schriftliche Patientenverfügung kann nur dann tatsächlich eine Bindungswirkung entfalten, wenn die Patientenverfügung im Detail den einzelnen Sachverhalt, in dem bestimmte Maßnahmen anzuwenden oder zu unterlassen sind, detailliert für die einzelne Vorgabe festlegt. In der Entscheidung des BGH Beschluss vom 6. Juli 2016 hat der BGH unter anderem der vorliegenden Vorsorgevollmacht und Patentenverfügung entnommen, das im Falle eines schweren Gehirnscha-

dens die betroffene Person keine lebenserhaltenden Maßnahmen wünscht. Nach Ansicht des BGH stellt diese Äußerung für sich genommen keine Entscheidung der Bevollmächtigten auf den Verzicht der lebenserhaltenden Maßnahmen dar, weil die genauen Voraussetzungen nicht detailliert benannt worden sind. In besagtem Verfahren hatte die Mutter zusätzlich eine Generalvollmacht der bevollmächtigten Tochter erteilt. In diesem Fall ist die Sache dann vollständig eskaliert. Die Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung sollte durch in diesem Fachgebiet erfahrene Anwälte gestaltet werden und keinesfalls durch selbst ausgefüllte Vorlagen und ähnliches erstellt werden. Nur dann, wenn die Patien-

tenverfügung und die Vorsorgevollmacht aufeinander abgestimmt sind, also sich nicht widersprechen, sind die Verfügungen auszuführen. Aufgrund dessen ist es wegen dieser strengeren Bewertung durch den BGH erforderlich die jeweiligen Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten und Generalvollmachten zu prüfen. Zumal derjenige, der diese Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht in gesundem Zustand veranlasst hat, hier davon ausgegangen ist, dass seine Verfügungen wirksam und deshalb zu berücksichtigen ist, sollte eine Überprüfung auf den aktuellen Stand vorgenommen werden. Dies sollte zeitnah und konsequent geschehen. (Rechtsanwältin G. Schwörer-Rogg, München)

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Versicherungen, Tipps und Informationen zur aktuellen Rechtslage.

Nachhaltig Geld anlegen Investitionen in erneuerbare Energien n DJD · Nachhaltige Geldanlagen zeigen Wirkung: Schon heute kommt durchschnittlich 33 Prozent grüner Strom aus jeder Steckdose. Das ist zum großen Teil der Erfolg grüner Geldanlagen, die in Erneuerbare-Energien-Projekte investieren. »Grüne« Investments liegen im Trend Geldanlagen in erneuerbare Energien sind hauptsächlich Investitionen in Sachwerte, die Erträge erwirtschaften. Wind- oder Solarparks und auch Biogasanlagen produzieren grüne Energie und verkaufen diese. »Jedem Projekt liegt eine unternehmerische Kalkulation zugrunde. Dabei helfen Erfahrungswerte und Gutachten schon im Vorfeld«, erklärt UDI-Geschäftsführer Georg Hetz, der mit seinem Unternehmen zu den Pionieren für grünes Geld zählt und bereits seit 18 Jahren im Bereich ökologischer und nachhaltiger Kapitalanlagen tätig ist. »So können wir die Erträge gut schätzen und die Zinsen der Anleger vorsehen. Aus den Einnahmen des Verkaufs der sauberen Energie werden Zinsen und Rückzahlung für die Anleger generiert«.

hungsweise sogar besser rechnen als konventionelle. Man muss als Anleger nicht auf Rendite verzichten und kann gleichzeitig etwas für die Gesellschaft und die Umwelt tun. Dennoch gilt: Die zinsstarke und risikolose Geldanlage gibt es auch im nachhaltigen Sektor nicht. »Es ist wichtig, nicht alle Eier in ein Nest zu legen«, so Georg Hetz. »Wir raten unseren Kunden immer, ihr Kapital zu streuen. Ein Teil sollte kurzfristig und mittelfristig verfügbar bleiben, ein weiterer Teil in renditeschwache, aber sichere Geldanlagen ﬂießen und der dritte Teil geht in verschiedene renditestarke Projekte mit vier bis sechs Prozent. Das nützt dem Kapitalerhalt, gibt Sicherheit und Flexibilität und bringt insgesamt gesehen ansprechende Rendite«. Umso größer der Anteil für renditestarke Anlageprodukte ist, umso höher liegt auch die Gesamtverzinsung des Kapitals. Ob Windräder, Solar- und Biogasanlagen oder auch energieefﬁziente Immobilien, Investments dieser Art schaffen und erhalten Werte. Schön daran ist, dass die Renditen nicht nur Großanlegern vorSo investiert man behalten sind, Privatanleger können sich bereits ab 5.000 nachhaltig Euro beteiligen. Ohne diese Zahlreiche Studien belegen, Anlageformen wäre die Enerdass sich nachhaltige Invest- giewende beispielsweise unments längst ebenso, bezie- denkbar. red

Unsere Steuern machen Proﬁs. Einfach Steuern sparen.

50 Jahre

seit 1966

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Münchner Str. 45 A · 85221 Dachau

Carsten Friese · Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Tel. 08131 3338590 www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Moderne Buchführung Digitalisierte Belege und Bankumsätze Revisionssichere Archivierung Jederzeitiger Zugriff auf zeitnahe und verständliche Auswertungen Forderungs- und Zahlungsmanagement durch den Steuerberater Buchführung ist heute mehr als nur Pflicht. Sie bildet, richtig eingesetzt, die Grundlage für alle geschäftlichen Entscheidungen und fördert so das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Wir bieten Ihnen alle Leistungen rund um die Buchführung aus einer Hand: von der korrekten Abwicklung unter Berücksichtigung gesetzlicher Anforderungen bis hin zu verständlichen Auswertungen. Wir halten Sie regelmäßig über den Stand Ihres Unternehmens auf dem Laufenden und geben Ihnen einen Ausblick über die Entwicklung Ihrer Liquidität. Basis für die hervorragende und tagesaktuelle Datenlage ist der digitale Belegaustausch. Das heißt, die für die Buchführung benötigten Unterlagen stellen Sie als eingescannte Belege zur Verfügung. Wir stellen Ihnen dann die Buchführung auf einer gemeinsamen Plattform online zur Verfügung. Das hat für Sie viele Vorteile: · Ihre Papierbelege verbleiben im Unternehmen, müssen nicht mehr sortiert und in die Kanzlei gebracht werden. · Ihre eingescannten Belege werden bei DATEV revisionssicher im Rechenzentrum archiviert. · Sie haben jederzeit und von jedem Ort aus Zugriff auf Ihre Belege. · Auf der Basis der digitalen Belege können Sie direkt Zahlungsaufträge erstellen und bei Bedarf das Kassenbuch elektronisch führen. Auf Kredit- und Bankgespräche bereiten wir Sie optimal mit Analysen und Auswertungen vor und stellen Ihnen die benötigten Unterlagen zur Verfügung. Bei Bedarf übernehmen wir für Sie auch alle administrativen Aufgaben rund um das Forderungs- und Lieferantenmanagement: von der Pflege der Stammdaten, dem Einzug der Rechnungen per Lastschrift über die Erstellung von Zahlungsaufträgen bis hin zum Mahnwesen. Das spart Zeit und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.

Längst kein Nischenprodukt mehr: Nachhaltige Investmentprodukte wachsen enorm weiter. FOTO: djd/UDI

KWP Krumpach Weihrather & Partner Wirtschaftsprüfer Steuerberater Pfarrstraße 4 · 85221 Dachau · 08131 66 78 348 · www.Steuerkanzlei-Dachau.de

16 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 21. strawanzn a) Laubstreu zusammenrechen b) stöbern, aufräumen c) streunen, sich herumtreiben, ziellos spazierengehen

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de (Auﬂösung: 21c)

Erdweg

kurier-dachau.de

ÜB-Schultüten-Wettbewerb n DACHAU · Endspurt beim diesjährigen Wettbewerb »Die schönste Schultüte Dachaus« der Überparteilichen Bürgergemeinschaft Dachau (ÜB): Noch bis Samstag, den 1. Oktober, können Fotos von selbstgebastelten Schultüten unter Angabe von Name und vollständiger Adresse entweder an schultuete@ueb-dachau.de geschickt werden oder aber in Boxen in verschiedenen Geschäften eingeworfen werden. Den Vorsitz der Jury, die die Bewertungen unter den jährlich zunehmenden Einsendungen vornimmt, übernimmt wie auch im vergan-

genen Jahr der Dachauer Ergotherapeut Martin Lehn. Die Preisverleihung erfolgt im Oktober. Der Einwurf der Fotos ist in diesem Jahr unter anderem bei Spielwaren Schmidt, Bäckerei Denk, Glaserei Eberle/Gerstner, Café Konditorei Eder und Obeser’s Gebäckhäusl sowie Lotto Totto Solak möglich. Der Gewinner auf Platz eins bis drei erhalten Warengutscheine von Spielwaren Schmidt, für die Plätze vier bis zehn gibt es weitere kleine Trostpreise. Alle Informationen sind auch unter www.ueb-dachau.de abrufbar. red

»Himmel, Herrgott, Markt Indersdorf Sakrament« Lesung im Pfarrzentrum am Kleidermarkt & Tag der offenen Tür 10. Oktober um 19.30 Uhr. Pfarrer Rainer M. Schießler liest aus seinem Buch »Himmel, Herrgott, Sakrament – Auftreten statt austreten«. Eintritt ist freit, Spenden zu Gunsten des Vereins www.orienthelfer.de sind erwünscht. Kein Kartenvorverkauf, keine Platzreservierung. red

Kleidermarkt & Tag der offenen Tür im Montessori Kinderhaus Arnbach am 24. September. Im TSV Sportheim Arnbach kann man den Herbst/Winter Kinderkleider- und Spielzeugbasar besuchen und mit der ganzen Familie stöbern. TSV Sportheim Arnbach von 13 bis 15 Uhr Alle weiteren Infos unter: www.montessori-kinderhaus-arnbach.de, per E-Mail: buero@montessori-kinderhausarnbach.de oder Tel 08136-340. red

7 9 3 1 3 5 7 6

8 4 5 1 5 4 2

9 3 7 8

9 4 7

9 4 6 7 4 3 9

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 24. September 2016 – 30. September 2016 Widder 21. 3. – 20. 4. Setzen Sie jetzt gleich am Anfang dieser Woche alles auf eine Karte und beschreiten Sie so mutig neue Wege! Auch wenn es möglicherweise ein paar belanglose Anfangsschwierigkeiten gibt, so überwiegen dann letztlich doch die Vorteile Ihrer Veränderungen. Einer davon ist Ihre Kasse, die schon recht bald klingelt. Stier 21. 4. – 20. 5. Ihr Selbstvertrauen und ein unerwartetes Lob spornen Sie in diesen Tagen zu neuen Taten an. Seien Sie aber bitte äußerst behutsam wenn Sie Ihre Gefühle zum Ausdruck bringen! Vertrauen Sie vor allem nicht blind einer fremden Person. Machen Sie zunächst mal den großen Check an dem, der sich Ihnen da präsentiert. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Ihre Karriere hat Schwung bekommen und Sie werden befördert. Tun Sie gleich am Montagmorgen den ersten Schritt für eine Verbesserung der getrübten Stimmung an Ihrem Arbeitsplatz! Sie müssen schließlich die ganze Woche gute Leistungen erbringen, und auch zeigen, dass Sie auch wirklich Verantwortung tragen können. Krebs 22. 6. – 22. 7. Überlegen Sie bitte ganz schnell, ob es sich wirklich lohnt, für Ihre Ziele eine dicke Auseinandersetzung zu riskieren. Bringen Sie doch stattdessen lieber mehr Abwechslung in Ihre Zweierbeziehung. Mit gesteigerter Phantasie und hübschen Gesten können Sie für eine frische Brise (bis hin zum heftigen Orkan) sorgen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Machen Sie doch nicht gleich aus der Mücke einen Elefanten! Eine Kleinigkeit läuft schief und Sie sind gleich furchtbar aufgebracht. Ändern Sie das bitte sofort! Auch sollten Sie sich im Moment besser keinen Illusionen hingeben. Sehen Sie lieber der Realität ins Auge und verabschieden Sie sich von Ihrer Traumwelt. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Eine Neuigkeit in Herzensangelegenheiten wartet in den nächsten Tagen auf Sie und Sie können sich auf etwas ganz Tolles gefasst machen. Sollte Ihr Lebensgefährte Ihre Interessen nicht vollständig teilen, sollten Sie zusätzlich auch etwas auf eigene Faust unternehmen. Anschließend haben Sie sich genug zu erzählen!

Waage 24. 9. – 23. 10. Herzensangelegenheiten sollten Sie in dieser Woche bloß nicht mit Ihrem Köpfchen regeln. Reagieren Sie doch lieber ganz spontan, natürlich und mit dem Herzen, nur so kann sich eine knisternde Erotik entwickeln und Sie kommen Ihrem Ziel näher. Ihr Partner wird das mit aller Wahrscheinlichkeit ganz genauso sehen. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Im Job läuft alles super, Sie sind ehrgeizig, zuverlässig, und Ihr Chef lobt Sie in höchsten Tönen. Daheim sind Sie dagegen im Moment sehr ungeduldig und neigen zu häufigen Sologängen. Besinnen Sie sich lieber mal ganz schnell eines Besseren, denn eine Partnerschaft kann nur im Team harmonisch gestaltet werden. Schütze 23. 11. – 21. 12. In Ihrem freundschaftlichen Umfeld hat es ganz schön gekracht. Einer Streitfrage sollten Sie um der Guten Sache wegen nachgeben, denn es würde Sie immer wieder einholen und bedrücken. Einen Rückzieher dagegen wird man Ihnen als Stärke auslegen. Verschenken Sie am Samstag Ihr Herz, es könnte etwas Ernstes werden. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Der Erfolg spornt Sie zu Neuem an. Es wird sich in Ihrer Position und im Privaten zeigen. Ansonsten: Helfen Sie dem Liebesglück mal auf die Sprünge. Geizen Sie nicht mit Gefühlen oder herzlichen Gesten, auch Komplimente sind in dieser Woche erlaubt. Vom Liebesstern Venus erhalten Sie jetzt die volle Unterstützung. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Ihr Rechtsgefühl ist in dieser Woche so stark ausgeprägt, dass Sie bei einem Streit unter Ihren Kollegen diplomatisch vermitteln könnten. In Ihrer Liebesbeziehung haben Sie die Möglichkeit, dem Alltag neue Impulse zu verleihen. Unterstützend wirken könnte eine kleine Kurzreise an die See, wenn es Ihre Zeit erlaubt. Fische 20. 2. – 20. 3. Kleine Geschenke erhalten Freundschaften. Seien Sie in den nächsten Tagen nicht so knauserig, Ihr Partner wird eine kleine Aufmerksamkeit nämlich zu schätzen wissen. Und Singles sollten sich mit neuen Bekanntschaften Zeit zum wachsen lassen. Fallen Sie nicht mit der Tür ins Haus und locken Sie nicht mit dem Standesamt!

kurier-dachau.de

Garten im Herbst

DrauĂ&#x;en aktiv zwischen Blumenbeeten und bunten BlĂ¤ttern

Herbstputz im Garten

BĂ¤ume fĂ¤llen

Abtragen Abtransport

HĂ¤ckselarbeiten â&#x20AC;˘ Wurzelstock ausfrĂ¤sen Rodungsarbeiten â&#x20AC;˘ Hecken schneiden Rasen mĂ¤hen usw. Angebot unverbindlich

Wege, Beete und den Rasen fĂźr den Winter ďŹ t machen

Fa. M. Weber Âˇ Telefon 0 81 39 / 10 76

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

Alles klar fĂźr den Sommer-Endspurt! Fegen war gestern â&#x20AC;&#x201C; mit den passenden GerĂ¤tschaften wie etwa einem KehrgerĂ¤t ist das Herbstlaub im Garten und rund ums Haus schnell aufgesammelt. FOTO: djd/STIHL n DJD Âˇ Sobald die Tage kĂźrzer werden und die Temperaturen fallen, ist es an der Zeit, den Garten winterfest zu machen. ÂťBlumenkĂźbel mit einjĂ¤hrigen PďŹ&#x201A;anzen leeren Gartenbesitzer am besten und verstauen sie anschlieĂ&#x;end gesĂ¤ubert und sorgfĂ¤ltig gestapelt. BlumentĂśpfe, die den Winter Ăźber drauĂ&#x;en bleiben, mĂźssen gut isoliert werdenÂŤ, empďŹ ehlt Garten-ProďŹ Jens GĂ¤rtner von Stihl. Zudem steht das GroĂ&#x;reinemachen auf Terrasse, Wegen, Beeten und GrasďŹ&#x201A;Ă¤chen an. Ist der Garten gut gepďŹ&#x201A;egt, kann er umso besser im nĂ¤chsten FrĂźhjahr wieder durchstarten.

auf dem Rasen liegen bleiben: ÂťStaut sich darunter NĂ¤sse, fĂśrdert dies Mooswuchs, schlimmstenfalls bildet sich sogenannter SchneeschimmelÂŤ, erklĂ¤rt Jens GĂ¤rtner. Und es ist ratsam, das Laub auf dem BĂźrgersteig schon allein aus SicherheitsgrĂźnden zĂźgig zu beseitigen. Einfach von der Hand geht diese Arbeit mit einem krĂ¤fteschonenden LaubblĂ¤ser wie etwa dem Akku-BlasgerĂ¤t Stihl BGA 56. Es ist leicht, handlich und vor allem leise. MĂźhseliges Zusammenfegen ist damit genauso passĂŠ wie der Ă&#x201E;rger Ăźber vom Wind herumgewirbelte BlĂ¤tter. Laub, das auf den Gartenteich Laub ist eine malerische Be- weht, sollte gekeschert wergleiterscheinung des Herbs- den, bevor es auf den Grund tes. Doch es sollte nicht lange sinkt und zu Faulschlamm

Dachau

wird. ÂťAnsonsten gilt: Pumpe abschalten, leer laufen lassen und bis zum FrĂźhjahr frostfrei lagernÂŤ, so Jens GĂ¤rtner. Vielfach hat der Sommer zudem auf Terrassen, Treppen, GartenmĂśbeln und SpielgerĂ¤ten hartnĂ¤ckige Spuren hinterlassen. Diesem Schmutz sowie unansehnlichem GrĂźnschleier auf Mauern und Wegen rĂźckt ein KaltwasserHochdruckreiniger zuverlĂ¤ssig zu Leibe. Spritzwasser- und schlierenfrei kĂśnnen FlĂ¤chen beispielsweise mit einem Hochdruckreiniger von Stihl RA 82 gereinigt werden. Das FlĂ¤chenreinigungs-ZubehĂśr ist sowohl fĂźr harte Granitplatten, Beton, PďŹ&#x201A;astersteine als auch sensibles Terrassenholz geeignet. red

Âˇ Neubepflanzung Âˇ Neuanlagen oder Umgestaltung von GĂ¤rten Âˇ Bepflanzung Âˇ Pflasterarbeiten jeder Art

Âˇ ZĂ¤une aller Art Âˇ Landschaftspflege Âˇ Natursteinmauern Âˇ Holz im Garten Âˇ Rasenerneuerung

Wir fĂźhren auch KleinauftrĂ¤ge aus... ...und sind wieder von der DEKRA zertifiziert MĂźnchner StraĂ&#x;e 70a Âˇ 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 6 69 99 88 Âˇ Fax 0 81 31 / 6 69 99 89 galabau@oekomobil.de Âˇ www.oekomobil.de

Sonntag Jeden Tag Urlaub zu Hause Verkaufsoffener 25.Sept. von 11â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr geĂśffnet

Gartenabfallcontainer FĂźr alle Dachauer, die ihren Garten fĂźr den Winter vorbereiten mĂśchten, stellt die Kommunale Abfallwirtschaft des Landkreises Dachau am 21. und 22. Oktober Container fĂźr GartenabfĂ¤lle an den Ăźblichen Standorten in Dachau bereit: BurgfriedenstraĂ&#x;e, HermannstraĂ&#x;e, Ludwig-Ernst-StraĂ&#x;e, JahnstraĂ&#x;e, Joseph-Effner-StraĂ&#x;e, Mitterndorf (Heinrich-Nicolaus-StraĂ&#x;e) und Pellheim (DorfstraĂ&#x;e beim Kriegerdenkmal) . Die Container sind fĂźr GartenabfĂ¤lle wie Baumschnitt, Heckenschnitt, Laub, Grasschnitt und Ă¤hnliches bestimmt. StraĂ&#x;enkehricht, Steine, Erde, Kleintiermist und andere AbfĂ¤lle dĂźrfen nicht in die Container geworfen werden. FĂźr weitere Informationen steht die Abfallberatung des Landkreises Dachau unter Tel. 08131-74-1469 gerne zur VerfĂźgung. red

Marohl

Wintergarten GmbH GroĂ&#x;e Ausstellung fĂźr WintergĂ¤rten Ă&#x153;berdachungen & Beschattungen

in Waging am See! Am HĂśllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: 0049 (0) 86 81 - 69 71 - 0 Fax: - 50 E-mail: info@marohl.de Mo - Fr 8 - 18 Sa 10 - 14 Uhr

www.marohl.de Jeden 1. Sonntag im Monat von 11 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr Schausonntag!

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Traumschiff-Tour auf den Malediven Diese Reise lässt bei Tauchern und Wellness-Liebhabern keine Wünsche offen

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Fiesta, Bj. 01, 1. Hd., 44 KW, 137’ km, 5-türig, TÜV 9/18, el. FH, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 silb., Alu, Klima, 8fach berf., kein Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Rost, 1250,- €. Tel. 0172/ A 4 Avant, 2 l, 96 KW, TÜV 7271857 5/18, Bj. 03, hellblau, Scheckheft gepﬂegt, 1. Hand, 165’km, VB 4.200,- €, Telefon: 089/8712062 Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Audi

BMW Eintauchen in das türkisblaue Wasser des Indischen Ozeans auf den Malediven. Foto: Fotolia

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, ab 089/89328547 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, C 180 Klassik, EZ 06/98, silber, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 193.000 km, HU 6/17, Klima, EFH, ZV, 8 x Alu, AHK, ScheckTel. 089/89328547 heft, gt. Zustand, 1.600.- €, Tel. 08144-1554

Ford

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Opel Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Tel. 089/89328547

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Viele kennen die Malediven als Urlaub auf einer kleinen Insel. Doch wie wäre es, dieses Traumgebiet mal mit einem Traumschiff zu erkunden? Die 5-Sterne-Luxus-Safari-Schiffe Scubaspa Ying und Yang erkunden das Gebiet je nach Route im Norden oder Süden des Atollen-Paradieses. Und dabei lassen sie keinen Höhepunkt dieser Region aus, so dass das Motto „Das Beste der Malediven“ den Namen zu 100 Prozent verdient hat. Bei so viel Abwechslung auf den geräumigen vier Decks der 50 Meter langen Riesen ist ein Lager- bzw. Inselkoller definitiv ausgeschlossen und bietet auch Platz für ungestörte Privatsphäre. Und für alle, die mal raus wollen: Mit einem 19 Meter langen Tauchboot können

Sie Land- und Tauchexkursionen im türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans unternehmen. Wer danach Erholung braucht, oder all jene, die es von Haus aus entspannt und locker angehen lassen wollen: Die Scubaspa-Schiffe lassen keine Wellness-Wünsche offen. Und auch für die Kulinarik ist gesorgt: Das Restaurant „al fresco“ auf dem Oberdeck bietet regionale und internationale Speisen auf Gourmet-Niveau. Und diese kann man mit ziemlicher Sicherheit draußen genießen. Denn die Malediven haben ein konstantes warmes, tropisches Klima. Die Temperaturen fallen selbst nachts nur in Ausnahmefällen unter 25 Grad. Zum Schluss ein paar Tipps für Geographie-Freaks und da-

mit Sie wissen, wo Ihre Traumreise genau hinführt: Die Malediven liegen westlich von Sri Lanka, bestehen aus mehreren Atollen und 1196 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und 87 weitere für den Tourismus genutzt werden. Die Flugzeit von München beträgt – zumeist mit einem Zwischenstopp – rund 12 Stunden.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage @sby.adac.de.

ADAC Angebot: Lust, auf diesen mit Sicherheit unvergesslichen Urlaubstripp? Dann hat der ADAC zusammen mit „Luxusreisen von Thomas Cook“ das perfekte Angebot. Verbringen Sie 7 Nächte in der Sea Star 2-Bett-Kabine auf dem 5-Sterne-Luxus-Safari-Schiff Scubaspa Ying oder Yang (je nach Route), z. B. vom 4. bis 12. November 2016 auf den Malediven. Die Traumreise ist mit Vollpension und Flug ab München ab 2947 Euro pro Person zu haben. Beratung & Buchung: In allen 18 ADAC Reisebüros des Regionalclubs (zu finden auf www.adac.de/reisebuerosuedbayern, oder unter Telefon 089/5195 181 und per E-Mail an reisebuero@sby.adac.de).

Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Damit Sie im Herbst nicht ins Schlittern geraten: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

Sicher unterwegs 19

Samstag, 24. September 2016 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Suche gepflegte PKW’s ab Bj. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 2007, Münchener Firma Tel. 089/97890365 089/42018419 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, www.kaufe-alle-autos.de SeriöWOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., 00 AUCH OHNE TÜV, SOFORT se deutsche Firma kauft jedes Auto ab Baujahr 2002, 0.3 BARGELD! Fa., Tel. sofort Bargeld, T. 0170/5408151 089/20184055 AUTO-ANKAUF aller Marken! Rudolf-Diesel-Straße 18B Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- Unfall, hohe Kilometer, MotorDachau, 08131/3339020 fall/Motorschaden usw., sof. bar, schaden, Zustand egal! SOFORT 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fa., Telefon: 089/92269970 oder Telefon: 0176/62385687 Fr. 7.30 – 16 Uhr 0171/3078511 KAUFE JEDEN DIESEL, auch SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Wir kaufen ALLE Gebraucht- ohne TÜV, viele KM, SOFORT jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. wagen ab Bj. 2000, auch Unfall, BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 hohe km, usw., SOFORT BAR089/89328547 ZAHLUNG, Abmeldung, kosten- KAUFE JD. MERCEDES/BMW! lose Bewertung!!! Firma, Tel. Auch ohne TÜV, SOFORT BARRenault 089/86487201 od. 0171/ GELD! Firma Tel. 089/20184055 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 4911419 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGrand Scenic Dynamic Comfort, VW, AUDI, auch Unfall, sofort GELD! Fa: Tel: 089/20184055 EZ 07/11, Autom., s. gepflegt, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. KAUFE JD. Toyota/Japaner! Tüv neu, 46.000 km, VB 12.500.- 0176/49203319 auch Sa./So. Auch ohne TÜV, SOFORT BAR€, Tel. 08142-12190 Su. Oldtimer u. Youngtimer, GELD! Firma Tel. 089/20184055 auch restaurierungsbed., bitte Privat su. Oldtimer oder JoungToyota alles anbieten. T. 0176/71695081 timer, Mercedes bevorzugt, Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Tel. 01577/0210495 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 TER/VAN auch ohne TÜV, viele Suche MAN Traktor 4R3 Allrad, KM, jeder Hersteller, SOFORT Schnellläufer 45 PS rest. od. unVW BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 rest. T. 06068/1813 o. 0171/ Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Dt. Fa. kauft unfall- und ge- 3542777 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Autohaus Scheer sucht lfd. ge089/89328547 bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 pflegte Pkw’s bei sofortiger BarKaufe alle Arten v. Fahrzeugen zahlung! Tel. 089/66653314 Ankauf für Im-/Export, auch m. Unfall, KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Motorschaden, hohe KM, zahle BMW, Skoda, Seat auch Japaner sofort in bar, auch Sonn- und Allgemein u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Feiertage, Firma Hansa Auto- Wir kaufen jedes Auto, auch Suche alten Porsche, bitte alles mobil, Hansastraße 183, Telefon: Unfall/Motorschaden usw., sofort anbieten, auch restaurationsbe- 089/23926329 oder 0172/ bar, 24 Stunden, auch Sa./So. dürftig, Telefon: 0176/71695081 8613407 erreichbar, Fa., Telefon: 089/ KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 92269970 oder 0171/3078511 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Kostenlose Abholung, 24 Stun- Kaufe Fahrzeuge aller Art auch helfen professionell, reparieren den-Service, mit VERWERTUNGS- Unfall/Motorschaden usw., unschlagbar günstig, festes PauNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. schalangebot, Abhol- und Liefererreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 service, Sie sparen mehr als 50%, Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR ein Anruf lohnt sich, Telefon: alle KFZ auch Unfall, immer oder 0171/3078511 erreichbar. Tel. 0176/49203319 Anhängerverleih, T. 70009000 0176/62385687

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

AHL

RIESENAUSW

OM XXL-SHOWRO

TOP-PREISE

KSTATT

SERVICEWER

*Für alle Einsatzbereiche

WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen · 08131 / 29 27 80 · www.woermann.eu

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Der ADAC bietet viel. Und mehr, als Sie vielleicht denken. sich selbst. Überzeugen Sie e da: Wir sind für Si

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a · Dachau Telefon 08131 36 85 60 Mo — Fr : 9:00 — 12:30 Uhr und 13:30 — 18:00 Uhr Samstag: 9:00 — 13:00 Uhr

Garagen

Motorräder

Großer Eck-TG-Stellplatz, auch für Oldtimer geeignet, zu verkaufen, Tel. 08131/3320216 Einzelgarage 60,- € pro Monat Adam - Stegerwald - Straße 1, Telefon: 08131/6048 Urbanstr.1, TG-Stellpl., Quattro, unten, 45 €, Tel. 0175/3848288 Div. Tiefgaragenstellplätze in München und Umland zu verkaufen, KP ab € 8.950,-, Tel. 089/51997296 Einzelgarage Zentrum Pasing, evtl. für Oldtimer. Tel. 88919295 Stellplätze vermieten: Wir vermieten ab sofort Triplex Stellplätze in unserer Tiefgarage in der Mathuni / -Fürstenrieder Straße. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Markovic, Tel. 089/130798-11 oder per E-Mail info@ebm-muenchen.de TG-Stellplatz, Nh. Rotkreuzpl., zu verm., 65.-, T. 0170/8359635

BMW F 650 GS, 71 PS, TÜV 03/18, EZ 04/08, 50’ km, Kundendienst und Batterie neu, tiefergelegt, mit Extras, VB 4.400,- €, Tel. 0173/3054531 ab 18 Uhr Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Tel.

Wohnwagen/-mobile Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/ 71695081 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Firma, T. 03944/36160, Infos unter www.wm-aw.de Suche Wohnwagen, auch TÜV fällig, bis 3.000,- €. Anrufe unter Telefon: 0152/23680298 Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wmaw.de Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

Sturz eines Mofa-Fahrers n RÖHRMOOS · Am Freitagabend, den 16. September kurz vor 19 Uhr, war ein 57jähriger Hebertshausener mit seinem Mofa auf der Arzbacher Straße aus Röhrmoos kommend unterwegs. Aufgrund des einsetzenden Regens und des auf der Straße liegenden Splits kam er ins Rutschen und stürzte. Nachdem der 57-Jährige ei-

nen Schutzhelm trug, zog er sich hierbei nur leichte Verletzungen zu. Er kam zur weiteren Abklärung in das Krankenhaus Dachau. Da zudem noch der Verdacht auf Alkoholbeeinﬂussung bestand, wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Der Sachschaden wird auf 200 Euro geschätzt. red

Damit Sie im Herbst nicht ins Schlittern geraten: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Proﬁ engagiert Proﬁ 089-Team bei Max Schneider Nutzfahrzeuge

089 Werbung Alexander Schriever Ohmstraße 2 Sulzemoos Telefon 08135-9397575 www.089werbung.de info@089-werbung.de

n SULZEMOOS/DACHAU · Sonderangebote… Rabattaktionen… Restpostenverkäufe… 3 für 2… Sale… Geiz ist geil… Wer freut sich nicht, hier und da mal zuzuschlagen und ein sogenanntes Schnäppchen zu ergattern? Aber Hand aufs Herz, nicht immer sind wir in der Folge solcher Vorteilskäufe dauerhaft zufrieden. Gut, das Ganze ist eine Art Lotterie, die unseren uns eigenen Spieltrieb herausfordert und sich längst zum Volkssport entwickelt hat. Die Gewinnchance: meist ﬁfty-ﬁfty und darum um exakt 50 Prozent zu gering im seriösen Geschäftsleben. Hier überzeugen faire Kalkulation und Perfektion. Denn quasi zu verschenken hat kein Handwerker, kein Dienstleister, kein Händler – egal welche Branche man da unter die Lupe nimmt. Ein augenfälliges Beispiel war für mich jetzt am Mittwoch, als ich Gelegenheit hatte, mit gleich zwei gstandenen Unternehmen aus dem Gai zu sprechen, die nicht auf »Sonderposten« setzen, sondern auf dauerhafte Zufriedenheit ihrer Kunden: Thomas Schneider und Alexander Schriever. Der eine führt in Dachau-Ost unter dem Stern von Mercedes-Benz die renommierte Max Schneider Nutzfahrzeuge GmbH, der andere ist erfolgreicher Werbetechniker, über den ich ja erst vor wenigen Monaten geschrieben habe. Thomas Schneider – ha ha, nein, nicht der Co von Fußball-Bundestrainer Jogi Löw – bereitet gerade seine alljährlichen Transportertage vor, die am kommenden Freitag und Samstag wieder Nutzfahrzeug-Interessenten von nah und fern in die Daimlerstraße 1 führen wird. Passt ja wie der Deckel auf den Topf, dachte ich mir, als ich die Adresse notierte: MercedesFachhändler in der Daimlerstraße… Ja, und um auf dieses

Event aufmerksam zu machen, hatte er das 089-Team beauftragt, dafür die Werbetrommel zu rühren: in Form informativer Werbebanner und einer im Straßenverkehr auffallenden Beschriftung eines Aktions-Sprinters. Es sei, übrigens, nicht die erste Zu-

Kostenkalkulation fair sei. Viel Lob für den 089-Chef, der gerade, als ich kam, letzte Hand an der Beschriftung der Beifahrertür anlegte – unter den wohlwollenden Blicken des Nutzfahrzeuge-Proﬁs. Derweil waren zwei der 089-Mitarbeiter gut gelaunt zugange, zwei

höhe, einmal ohne Leiter, Gerüst oder Hubsteiger. Ein Klacks, wenn ich an die Montagen von Lichtanlagen, an Firmengebäuden nur mal beispielsweise, in schwindelnder Höhe denke, bei denen ich in früheren Jahren schon dabei war. Und mir allein beim Fo-

Gute Arbeit… Hand drauf: Thomas Schneider (rechts) bedankt sich bei Alexander Schriever sammenarbeit, erfuhr ich, sie würden sich bereits seit Jahren kennen und gegenseitig schätzen. Er verlasse sich dabei ganz auf Alexander Schrievers Entwürfe, seine Beratung und seine, technisch betrachtet, gute Ausführung. Er empfehle ihn auch gern weiter, allein schon weil auch seine

große Werbebanner an der Grundstückseinfriedung der Max Schneider Nutzfahrzeuge GmbH an zu bringen. Sei kein großer Akt, meinten die beiden lachend, noch ein paar Ösen einhängen, das sei schon alles. Ja, das sah ich auch, dass sie sich hier fast »spielten«. Banner in Augen-

tograﬁeren das Herz in die Hose gerutscht ist… Aber halt, viel wichtiger hier war für mich zu sehen, dass sich hier zwei Proﬁs die Hand gegeben haben: ein sehr zufriedener Auftraggeber und ein sehr zufriedener Auftragnehmer – ohne Geizgeilheit, ohne n Schnäppchenhunger!

Hitze unterm Dach im Sommer? Zu kalt im Winter? Sie wünschen sich ein angenehmes Wohnklima? Spenglerei - Dachdeckerei - Meisterbetrieb

Wir beraten Sie gerne!

Gruber & Depre OHG

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen - Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer - Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6a | Tel. 08136 7549 | mail@euronics-indersdorf.de

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er ing Günd

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

85221 Dachau ·Telefon 0 8131/66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 0 81 31/66 53 07 Internet: www.bauelemente-richter.de

Kompletter Rundum-Service aus qualiﬁzierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw • Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/2 7173-0 · Fax 08131/27173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 18.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

Schreinerei Pe Schreinerei Peter S eter Schieder r

GmbH G bH H

Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 FFax: ax: + 49 (0)8250 - 17 87 E-M ail: inf nffo@schr o E-Mail: info@schreinerei-schieder.de einerei-schieder.de

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische und elektronische Schließsysteme 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na ! Ihren Wünschen

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand! Fachmännischer Einbau garantiert!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Tel. 0176/71695081

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Kaufe edle Weine, Spirituosen und Zigarren, Tel. 089/79360944 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0151/413160291

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber etc., T. 0177/4338997 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Uhrenliebhaber sucht Rolex, Patek, IWC Uhren, Tel. 01726946040 torsten.sg@gmail.com Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Suche Steingut, Keramik, Vasen, Schmalztöpfe, Bierkrüge usw. Tel. 0177/2162232 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt 0174/6896216 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/ 8634706 super_antik@web.de Suche RENNRÄDER auch alte und defekte! T. 0151-75100001 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, Tel. 08152/ 981205 Grabsteinreinigung, Hochdruck, 120.-, Tel. 0174/6896216 Alte Zeiss Vergrößerungslupe Einschlaglupen gesucht grau oder schwarz, T. 09221/878700 Achtung liebe Leser! Suche Trachten u. Lederbekleidung, Pelz und Abendgarderobe. Zahle bar vor Ort. Herr Franz, 0172/ 9532717 Frau Strauß kauft Rolex/ Cartier/Breitling usw. T. 0177/ 8725000

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945, Alles anbieten, 089/42018419 Alte Radio-Röhren, Röhren-Verstärker, Post-Röhren, Valvo Telefunken usw. komplette Sammler, Bastler Auﬂösungen, Technik kauft. T. 09221/878700 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, Tel. 08942759978 Suche Louis Vuitton, Hermes, Chanel, Birkin Bag und Kellybag Handtaschen. Uhren: Rolex, IWC, Patek Philippe, Meissner Pozellan, Rotweine. Tel. 0163/ 9048201 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche Bernsteinkette dieser Art od. ähnl., Tel. 0176/52314154

Verkäufe BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Bibliothek über 210 Bücher, gut erhaltene, klassische Literatur, für VB 50,- €. Tel. 08134/1436 Altes Spinnrad für VB 120,-€ Tel. 089/706598

www.brennholz-jakob.de

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Gut erhaltener Wohnzimmerschr. Br. 320 cm, Hö. 220 cm, Tief 33 cm, Barfach, Glasvirtrine, Beleucht. 4 gr. Schübe unten, 180€, Tel. 0171/5383256

Verschiedenes UWAGA! Wer hilft mir, männlich, 63, beim Lernen der polnischen Sprache, Raum Markt Indersdorf/Altomünster? Telefon 0151/21034895

Herbstputz: Reinige Fenster und Rahmen und Terrassen, etc. Anruf genügt, Tel. 0163/9290481 Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670

HAUS-Bauelemente 24.de HAUSTÜRAKTION

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau Entrümpelung, Wohnungsauﬂö-

sungen. Verwertbares wird anBuche ofenfertig und kammergetrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter gerechnet, Tel. 0162-4034741

Telefon 0175/94 72 732

Waschmaschine 100,- €, mit Garantie, Telefon: 089/6515527 oder unter 0176/76269431 Kiefern-/Fichtenbrennholz ofenfertig, frei Haus, von privat, Telefon: 0171/7743174 Birke ofenfertig Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 Oktoberfest-Krüge von 19782006 mit Deckel VB 2.200,- €, Serie ohne Deckel 1.200,- €, viele weitere alte Krüge und Weißbiergläser vorhanden. Telefon 0172/8526206

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802

FERNSEHDIENST SAT/DIGITAL-TV Matting · Karlsfeld · Telefon 91106

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Ma, Dt, Engl., Franz. 6,50 €/ 45 Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2320614 Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. Deutsch, Mathe, Engl. v. 34 jähr. Lehrkraft; Tel. 0176/22048884 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Mathe-Nachh. T. 089/59997333 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Tanz-Theater-Yoga Viele Kursangebote für die ganze Familie in der Camerloherstr. 95 in Laim. www.die-buehnengestalten.com Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b. z. Uni, Hausbes. o. Zus. 0170/3808015 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Freude an der Musik vermittelt Klavierlehrer. T. 089/74576467 Mathe/Physik/Chemie/Bio von Gymn.Lehrern, T. 089/12765280 Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern Tel. 089/180871 Mathe/Physik/Chemie, günstig und gut von Gymnasiallehrer. Hausbesuch. Tel. 089/2609557 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Franzose unt. 40 € / 90m. 089396988 Wirksame Nachhilfe in Dt./ Lt/, Engl./ Franz./ Span./ Mathe/ Phys. komme ins Haus. 0152/01747054 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Tel. 089/6924186

My Umzug. Egal ob Umzug, Entrümpelung, Gebäudereinigung oder Hausmeisterservice – wir erledigen all diese Aufgaben Handwerker gerne für Sie! Tel. 0152- Dachdeckung- und Reparatur 02129725 vom Meister, Tel. 089/12010718 Malereifachbetrieb, sämtliche Verkauf + Service Maler- u. Lackierarbeiten, FassaMARX Feuerschutz den, Tapezieren, Bodenbeläge, Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Familienbetrieb, Telefon (089) Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de 563453 oder Mobil 0172/ 8918461 Spezialreinigung v. Terrassen- u. Niederbayer macht: Maurer-, Naturstein, Pﬂaster, Wege, Hof- Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaeinfahrten usw., Tel. 0177- den, Spengler, Gartenbau, Firma 1638929 Mager, Telefon: 0160/1242669 Hemden nähen, Änd. Tel. Dachversiegelung vom Meisterbetrieb, Tel. 089/12010718 089/1231017

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Fa. Elmazi Innensanierung: Boden-/Fliesenleger, Mosaik, Malerarbeiten, Tel. 0173/2057523

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Ihr Bad- u. Heizungsspezialist Schöttl Haustechnik GmbH, www.schoettl-haustechnik.de, Telefon 089/8419027 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Neue Zimmerdecke? In 1-2 Tg. v. www.spanndecken-lehner.de Telefon: 089/82000778 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Rohr und Kanal Reinigung Schnelldienst

Tel. 0 81 31/ 5 07 99 09 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Malerarbeiten, günst. Festpreise, zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0160-809 32 53 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Tel. 0170/4963272 Fliesenleger (deutsch) hat Termine frei. Tel. 0172/8105020 Bad Komplettsanierung von Fachﬁrma Tel. 0151/22602870 Fliesenleger zuverlässig, sauber Tel. 0176/23236246 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fach-Fa. Tel. 0171/2719037 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Platten, Pﬂaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Fundgrube 23

Samstag, 24. September 2016

Gartenbau

C, Exc, VBA Tel. 01577/3385428

Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Baumfällung und Baumpﬂege, www.garten-staudinger.de Wurzelstöcke ausfräsen. 0170/ 7672424 und 089/37505112

Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Hecken, Sträucher, Bäume etc. schneiden, Gartenpflege, sauber und preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. Fa. Schaller (0179/2123 691)

meine Woche

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427

ab Mo.,

26.9.

Esoterik

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Platten u. Pflaster verlegen aller www:fragendeslebens.de Art, Tel. 0171/8067770 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Baumfällungen, Baumpflege, Gehölzschnitt, Rodungsarbeiten, Schnittgutentsorgung. Telefon Gesundheit 08157/7274 od. 0179/5955110 Professionelle Fußpfl. kommt Gartenpflege T. 0178/2337374 ins Haus, Tel. 0179/6719810 Hecken-, Strauch- und Baum- Pranaenergie. Mehr Lebensquaschnitt, Telefon: 089/1411090 lität mit Aura & ChakrenreiniBäume fällen a. schwierige, Ab- gung / Energetisierung. Marions fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Reikimassagen. T. 0172-9809161 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Energiearbeit, T. 089/7555891 Tel. 089-4704233, www.baumLiebes-Coach T. 0159/03677252 faellen.de

Blue Motion

Rucksack oder Beuteltasche

Pullover oder Strickjacke

19,99*

• Größen: XS (34)–L (44/46)

19,99*

Blue Motion

Bluse • Größen: XS (34)–L (44/46)

Blue Motion

Jeans • Größen: 34–44

Baumschnitt u. Baumfällung, Blutdruck Heilprax. T. 37157151 Klettertechnik, T. 089/25004787 Erfahr. Fachfußpﬂege, HausbeMinibagger, Erdarbeiten, Ver- suche 25 €, Tel. 089/86306276 sitzgruben und Gartenarbeiten, Badewanne raus - Dusche rein ! Firma Telefon: 08171/20657 www.die-baumexperten.de T. 089/21548246, www.reviﬁx.de

Blue Motion

Modische Damen-Stiefelette

15,99* je

17,99* je Paar

29,99*

• Größen: 37−40

Problemfällung, Gartenpﬂ., Körper & Energie, T. 6922524 Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preisFreizeit wert, Fa. Lachner, Tel. 089/ Adipositasgruppe! Langsames 90059770 Gehen 2x Wo., T. 0176/43318394

Künstler

Senioren-Kegelgruppe, jung, Trio für jedes Fest. Hochzeiten, lustig, sucht Verstärkung, NR, Fam.-, Sommer,- u. Betriebsfeste, Pasing, 14-tägig, Mittwoch usw. Telefon: 089/8577837 Nachmittag, Tel. 089/837872 Erwin & Lusiya Live-Band: Schlager, Volksmusik, Oldies und Geldmarkt R&R, Telefon: 01575/1666018 Schnellkredit bis 50.000€ für ArLive-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. beitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Oldies, Tel. 08139/6289 mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ 319025 info@rendivest.de Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570

Alten-/Krankenpﬂege

Ambulante Pflege / Betreuung im Münchner Westen. Liebevoll Veranstaltungen C l o w n - Z a u b e r e r - B o b b y . d e & kompetent, T. 089/44372812, www.emily-pflegedienst.de Tel. 08134/559696 Beatrice Egli, Circus Krone Bau Mobile, medizinische Fußpflege München 16.10.2016, 2 Tickets, / Frisörmeisterin kommt ins zeitreisend@gmx.de Haus. Tel. 0175/4438944 oder 089/64167564

Computer

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Blue Motion

Material-Mix-Shirt • Größen: XS (34)–L (44/46) je

9,99* Back Family

CROFTON®

BackshopSpezialität

Silikon-Backhelfer • Ausroll- und Backmatte • Backpinsel und Teigschaber

je Set/Stück

2,99*

CROFTON®

Trommelreibe oder Drehwolf

13,99*

je Packung

0,99* Kinderkochbuch je Buch

4,99* EASY HOME®

DesignHaushaltswaage • 3 Jahre Garantie

Ferienwohnung-Häuser

Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Berlin 2 gemütl. Doppelzi. im Neuinstallation. Tel. 0177/ EFH, Pers. 22 €, Tel. 030/4045854 5809018 PC-Probleme? Freundlicher und Florida-St. Petersburg 30 % Diskompetenter Service, Tel. 089/ count FeHs, 380 m2 Wﬂ., Pool, 3 49009715 o. www.fpj-media.de min z. Strand, ab 22 €/T./Pers., Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Tel. /Fax 06105/44793

12,99* ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

39MT-27-2016

24 Fundgrube

kurier-dachau.de

Kleidung

Tiermarkt

DIREKTANKAUF V. DESIGNERMODE! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenmode, wie z.B. PRADA, CHANEL, GUCCI, BOSS, LOUIS VUITTON etc., SOFORT GELD! www.secondherzog.de, Hildegardstr. 9, 80539 M, Ankauf Di. - Do. 10 - 18 h, Fr. 10 15 h Sa. 11 - 14 h, Tel. 089/99943408

Verkaufe 8-jähr. dunkelfuchs Stute, Bayer, 1,72 m Stockmaß, Freizeit, Dressur, Springen, VB 9.000,- €, Tel. 0160/94842454

Reise und Erholung www.inselraum.de

2 anhängl. Schmusekater ca. 4 Monate, topﬁt, mit Chip, Impfg., Seniorenbetreuung sucht liebevollen Platz. Privater Wanne raus - Dusche rein! SiTierschutz. Telefon: 089/166066 chere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, Parson Russel Terrier Welpe, schnell, günstig! Pﬂegekassen11Wochen alt,mit Papiere 950€, förderung bis € 4000. Ausstellung in München, HinterbärenFB Tel. Tel. 09826/465 badstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter TelePR-ANZEIGE fon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Meilenstein für Reptilienauffangstation München

Adoptierstube im Fressnapf XXL bietet neue Möglichkeiten zur Vermittlung Es ist ein Pilotprojekt mit bundesweiter Strahlkraft. Im Fressnapf XXL München eröffnet die erste Adoptierstube für Reptilien. Partner des Marktes ist die Auffangstation für Reptilien München e.V.. Sie profitiert in mehrfacher Hinsicht: Der Markt verzichtet auf den Verkauf eigener Reptilien und die Auffangstation nutzt die frei gewordenen und professionell eingerichteten Anlagen unentgeltlich. So kann ein Teil der Tiere im Markt vorgestellt und hoffentlich erfolgreich an neue Besitzer vermittelt werden. Die Vermittlungsgebühr fließt dabei ohne Abzüge an die Station. Das eine Entlastung wichtig ist, zeigt ein Blick auf die Zahlen: Seit den Anfängen der Auffangstation mit rund 150 Tieren Mitte der neunziger Jahre werden heute bis zu 1.200 Tiere jährlich abgegeben. Das stellt das Team insbesondere vor räumliche Probleme, die nun im Fressnapf XXL an der LotteBranz-Straße 14 wenigstens teilweise gelöst werden. Auch der Deutsche Tierschutzbund begrüßt die Kooperation und unterstützt das erste bundesweite Projekt dieser Art als Fürsprecher. Bislang gibt es zwei weitere Adoptierstuben in Fressnapf-Märkten: in Marburg (Hessen) und Recklinghausen (NRW). Hier allerdings ausschließlich mit Kleinsäugern wie Kaninchen, Hamstern oder Meerschweinchen. Hunde und Katzen werden ausnahmslos in den Tierheimen der Städte vermittelt, aber z.B. über Schautafeln an der Adoptierstube präsentiert. In der Terraristik ist eine sorgfältige Versorgung und Vermittlung der Tiere wesent-

lich komplizierter, stellen sich doch neben räumlichen auch große technische, haltungsund versorgungsrelevante Anforderungen. „Wir sind froh und glücklich mit unserer Entscheidung, unsere professionelle Anlage künftig unentgeltlich der Auffangstation als langjährigem Partner zur Verfügung zu stellen", betonen Günter Arndt und Matthias Ullwig als Inhaber des Fressnapf-Marktes an der LotteBranz- Straße. Die eigenen Tiere aus dem Markt sind in der Zwischenzeit verkauft bzw. vermittelt worden. „Die Reptilienauffangstation leistet bundesweit hervorragende Arbeit, ist aber am Ende seiner räumlichen Kapazität angelangt. Die räumliche Nähe zur sieben Kilometer entfernten Kaulbachstraße bietet eine echte Entlastung und Unterstützung dieser so wertvollen Arbeit“, unterstreicht Dr. Olaf Türck, Leiter des tierärztlichen Dienstes bei Fressnapf. Er hat die Gespräche zwischen dem Markt und der Station begleitet. Fachkundige Mitarbeiter des Marktes und ausgebildete Tierpfleger des Tierheims betreiben und betreuen die Adoptierstube. Professionelle Tierärzte kümmern sich um die notwendige medizinische Versorgung und Impfungen der Tiere. So wird es auch in München gehandhabt. Ferner stehen die Quarantäneräume des Marktes zur Verfügung. Auch der Deutsche Tierschutzbund, seit 20 Jahren Partner von Fressnapf und eng mit seinem Mitgliedsverein, der Reptilienauffangstation verbunden, schätzt die neuen Möglichkeiten.

Musikinstrumente

1A Entrümpelungen zu fairen Lust auf Pornokinobesuch? Er Preisen. Berat. u. Besicht. kossucht schl. gepﬂ. Sie für lustvol- tenlos. Verwertbares wird angeFa. Winklmaier les Lecken, Tel. 0157/54060009 rechnet. 089/45461411 Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 ER für SIE a. älter, T. 96176460

Massagen, erotisch

8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Geige, Cello, u. Fiola aus Nach- Mit Charme und mit Niveau! Erlass zu verk., T. 0176/32213430 fahr. blonde Österreicherin mass. liebevoll, privat, Tel. 0173/ Bekanntschaften 6814495 Kontakt: Schlanker und gut aus- Erotische Massage mit viel Näsehender Mitvierziger sucht he, Wärme u. Berührung von 49charmante und weltoffene Frau jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 für eine längerfristige Beziehung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. BLONDE VENUS, 0157/74639535 362467 an Wochenanzeiger Me- Diskr. erot. Massage Mann zu dien, Postfach 210449, 80674 Mann, 52 Jahre. Tel. 0176/ München 39203393 Er, 61 J., sucht Freundin f. feste Beziehung. Tel. 0172/8320831 Telefonkontakte Netter Sendlinger sucht Frau so SEX Gespr. Gratis 0221-5600502 um die 50 Jahre, NR, ca. 160 cm. Sextreffs gratis T. 0176-52502212 Tel. 0178/5394537 Bayer, 56 J., 1,80 m, NR, NT, schlank, jugendl., sucht einfache Dienstleistungen deutschsprachige Frau z. Günstige Fensterreinigungen u. Schwimmen, Essen, Radeln, Ku- Gartenpﬂ. Tel. 089/17108493 scheln u. mehr. O. Anhang, kfI, Erdbewegungen und AufgraFreising, Dachau, Mü. Norden, keine PV, Tel. 0175/8227938, bungen, Rodungen mit Bagger, Radlader, Kran-LKW uvm., Tel. 089/3195451 08157/7274 o. 0179/5955110

Modelle **50,NA UND** 0151/53711056

Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. T. 0179/5955110

Bieten: Reinigungsdienst, Umzüge, Entrümpelung, Tel. Sex Massage Tel. 0171/8422176 45812023 Mann, 59 J., sucht sympathische lustvolle Frau, T. 0171/7935867 Flohmarkt 4 Girls bieten priv. Fotos, DVD’s Flohmarktware günstig abzugeu. Wäsche. SMS an 0178/2177990 ben, Telefon: 089/8110123 Er 52, sucht Frau 50+ für erot. Treffen, T./SMS 0152/26285057 Entrümpelungen Diskr. ER aus M, 49 J., 177 cm gr., schl., teilw. mit Tagesfreiz., Wohnungsräumungen, Sperrverwöhnt erot. vernachl. „SIE“, müllabholung durch Fachﬁrma, gerne etwas reifer, natürl. KfI, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Telefon: 0176/70273281 Devoter Bi-Mann sucht dom. Transporte, T. 089/58988850

Erotik

Mann, Paar, Frau, dwt ab 60 für Wohnungsräumungen, Abhoalles, SMS: 0173/4219891 lung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Jessica (Polen) Christina (Stuttgart) Isabell (Argentinien) Katharina (Barcelona) NEU

Zu verschenken

Er massiert Paare und Dame, Couchtisch 80x120, Buche mit Glasplatte zu verschenken. KFI. Tel. 0176/59410703 Hübsch und diskret besucht ab Telefon: 08131/352679

Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Zu verschenken, Schreibtisch, Couchtisch, Fernsehtisch, 2Sitzer Couch, Computertisch, alles beige, Tel. 08139/996520, ab 17 Uhr gg. Abholung. Su. kostenlos Flohmarktsachen, Bilder, Schallplatten etc. T. 0897604768 (AB) od. 01759320170 Schlafzimmer hell Birke; Jugendzi. hell Eiche m. Kippbett, Wohnzi., 3 Teile, 110 cm breit, gut erh. Tel. 717443 ab 12.09.16 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Lokalredaktion: Christl Horner-Kreisl KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/33 30 60 e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 01. 06. 2016 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 59.035 Stück

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe *Einmaliges Schmuckstück* Charmantes EFH in Hilgertshausen-Tandern, 4-Zi., ca. 115 m Wﬂ., ca. 566 m2 Grd., ca. 120 m2 Nﬂ., KG + EG, Kaminofen, Swimmingpool (mod. 2015), Wintergarten, Holzparkett- & Natursteinböden, Flüssiggashzg. (Bj. 2014), Carport, absolut ruhige und idyllische Lage, Energieausweis in Auftrag, 395.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m 2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- €, Tel. 0151/16590862

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Einziehen u. wohlfühlen EFH m. tollem Garten, Schwabmünchen, Bj. 2006, 4,5 Zi., 363 m2 Grd., Beratung · Verkauf · Vermietung ca. 127 m2 Wfl., ca. 79 m2 Nfl., Zenker & Günsch Immobilien EBK, Bad m. FBH, zentr. Gashzg., Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. voll unterkellert, schöner GarKostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte ten m. Terrasse, ruhige Lage in Tel. 0 81 31 / 45 45 28 2. Reihe einer Anliegerstraße, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de Einzelgge, V, 82,4 kWh, C, 435.000,- €, Zenker & Günsch DHH mit ELW in Sauerlach feelin’ Wohnung für clevere Spekulan- Immobilien, Tel. 08131/454528 home Immo. T. 089/7801665902 ten Saalfeld/Thüringen, 2-Zi.Villa a. d. Land, Steinkirchen b. Pasing, 5-Zi.-Whg., keine Käu- Wohnung, renovierungsbedürf- Petershausen, ca. 276 m2 Wfl., ferprov., ca. 119 m2 Wfl., Erst- tig, sep. Küche u. Bad mit Fensca. 75 m2 Nfl., ca. 752 m2 Grd., bezug nach Komplettsanierung, ter, frei, Energieausweis i.A., Bj. 1976, Splitlevel, FBH, mass. Garten, KP 29.500 €, zusätzl. Einneues Bad, neuer Parkettb., neue Fenster, etc., zentral und zelgge. möglich. T. 089/581405 Ziegelbau- w., hell u. großz., 6 absolut ruhig, Süd-Lage, Blk., EA- Reihenmittelhaus, Neubau 16, Zi. & 4 Bäder verteilt auf 6 V, 167,9 kWh/m2*a, Bj. 1971, KFW 70, 120 m2 Wfl., 160 m2 Ebenen, 3 Blk., 2 Terr., Sauna, Gas, KP 659.000,- €, Isaakson Grundstück, 582.000,- € + NK / Schwimmbad, Fit- nessraum / Einliegerwhg, Gge. f. 2 Autos + 2 Immobilien, T. 0170/5522419 Makler, Telefon: 0160/8587030 Motorräder, medit. Stil, teilw. Bauerhaus 145 2 sanierungsbed. renov.-bed. Öl-Zentr.-hzg. (91), 590 m2 Obstgarten, Englburg 34, V, 77,1 kW/h, B., 665.000,- € + nur 49.000.-€, T. 0179/5065790 Garage, Zenker & Günsch Reihenendhaus in Dachau, Neu- Immobilien, Tel. 08131/454528 bau 2017, KFW 70, 120 m 2 Bauernhof in der Vierländer Re2 3-Zi.-ETW in Dachau - ideal für Wfl., 227 m Grundstück, gion am Bodensee m. 61.000 2 678.800,€ + NK / Makler, m2. Kaufpreis 970.000.- €, EbayKapitalanleger, ca. 82 m Wfl., Tausch ETW gg. Haus! Nette kleinanzeige 496697529 Bj. 65, teilsan., neue Kunststoff- Telefon 0160/8587030 Fam. bietet altersgerechte ETW fenster (2010), neue Gas-Zentr.- Neubau: 4-Zi.-Whg. mit Loggia 1-Zi.-App. in prima Wohnlage m. Dachter., Aufzug, 3-4 Zi. und 2 hzg. (2013), neue Heizk. (2013), in Mü.-Neuaubing, Papinstr., ca. von Dresden Bj. 1994, 21 m , 2 2 Parkett- und Laminatböden, 95 m Wfl., ca. 99 m Nfl., 2 EG, sehr gute Verkehrsanbin- sucht Haus in Sendl.-Westpark Einzelgarage, Süd-Balkon, Gas- Bäder (Dusche u. Wanne u. WM- dung, Laminatböden, EBK, Ba- /Hadern, T. 0157/37830249 Zentralhzg., V, 94,3 kWh, 2.OG, Anschluss), mod., hochw. Aus- dezi. mit Wanne, 155,8 kWh, Öl- Traumhafte DG-Whg. m. Süd94,3 kWh, 7.200,- € Ist-Kalt statt., 4. OG, Lift, TG, Fernwär- Zentralhzg., V, 29.500,- € + TG- balkon in Obermenzing 4 Zi., ca. Mieteinnahme p.a. 225.000,- € me, 638.900,- € + TG-Stellplatz, Stellplatz, Zenker & Günsch 95,4 m2 Wfl., EBK, 2 Bäder, 7 + Garage, Zenker & Günsch Zenker & Günsch Immobilien, Immobilien, Tel. 08131/454528 Parteien-Haus, Bj. 1995, vermieImmobilien, Tel. 08131/454528 Telefon: 08131/454528 Poing - Alpenblick - Landhaus tet (1.200,- € mtl. + NK), ZenJGroßhadern, 3-Zi.-Whg., 82 m2, bis zu 4 Wohneinheiten möglich, tralhzg., V, 148 kWh, Garage 1. OG ohne Lift, Bj. 97, S-Balkon für Großfamilien oder Investoren optional 549.000,- €, Zenker & 8 m2, 2. WC, teil- od. unmöbliert, Bj. 88, 380 m 2 Wfl, 1.270 m 2 Günsch Immobilien, Telefon Zu verkaufen: 88 kWh/m2a, inkl. TG, ab 1. März Grund, Öl, EnVA 65 kWh, Top- 08131/454528 Schöne 4-Zi-ETW im EG 2017 frei, nur privat, 490.000,- Zustand frei, o. Käuferprovision, Dachau-Süd (Erbpacht)! €, Mail: whg81375@ € 1,644 Mio. steg-projekte.de, Baugrundstück in idyll. Dorflage2 Wfl. ca. 97 m², 4 Zi., Bj. 1974, Nähe Bad Griesbach 1005 m gmx.de HZG Gas, EA-V 104,7 kWh Telefon: 089/13939091 teilerschlossen. T. 0152/38834626 KP € 299.000,– (m²a) etzt letzte Apartments vor Ort Die Lage f. die ganze Familie! VB 98€ p/m2 T. 0152/38834626 TG-Stellpl. € 15.000,– sichern! Pflegeimmobilie als Ka- Neubau DHH Inchenhofen, 10 pitalanlage mit 4-5 % Rendite! min. nach Augsburg, 45 min. na. Baldham – gr. DHH + Einlieger Vermietung: 25 Jahre Mietvertrag! Staatlich München, z.B. DHH 1, ca. 156 m2 Generationenobj. od. Teilgewerabgesichert! Miete auch bei Wfl., ca. 312 m 2 Grd., zzgl. be, Bj. 95, 325 m2 Wfl, 767 m2 Moderne DHH mit schönem Garten in Allach/ Leerstand! Kein Verwaltungs-/ Garage + Stellplatz, KP 359.000,- Grund, Gas, EnVA 84 kWh, 4 Grenze Karlsfeld! Betreuungsaufwand! Provisi- € zzgl. Prov. 3,57% inkl. MwSt., Bäder, 3 Kü., frei, o. KäuferWfl. ca. 137 m², Nfl. ca. 47 m², onsfrei! Jetzt informieren: Tel. Telefon 089/54655444 o. Mail an provision, € 1,49 Mio., Telefon Gst. ca. 308 m², 4 Zi., Bj. 1993, 07158-986934/www.caresol.info immoservice@muenchenweit.de 089/13939091 steg-projekte.de Gar.+Stellplatz, Gastherme, München Obermenzing, An der Energiepass wird noch erstellt Blutenburg, 3-ZI:-Dachterr.KM € 1.850,– Whg., 107 m2, 2. OG, absolut ru… Verkaufen und Kaufen – Einfach und sicher! NK € 100,– ohne Heizkosten hige SW-Lage im Grünen, Bj. 73, Wir suchen ständig für vorgemerkte Kaufinteressenten: Gas-Zentralhzg., EA-V 169,9 2 kWh m a, vermietet, 499.000.- €. Immob. Göllner, T. 089-172324 – Für Verkäufer provisionsfrei –

Kein Haus ohne Wand www.wand-massivhaus.de Zentral gelegene Whg. mit großem Balkon in Dachau, 2 Zi., Bj. 1973, 3. OG, ca. 53 m2 Wfl., EBK, sep. Abstellkammer, GasZentralheizung, 155 kWh, V, 198.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 41 m 2 DT mit Alpenblick in Neuaubing - NB! ca. 127 m 2 Wfl., ca. 151 m2 W./Nfl., 3. OG, Lift, 4 Zi., 2 Bäd., hochw. Ausstatt., perfekte Ausricht., S-Bahn in 4 Min. fußl. erreichb., TG, Fertigst. 2018, FW, 862.900,- € + TG-Stellplatz, Zenker & Günsch Immob., Tel. 08131/454528 4 Zi.-Mais.-Whg. 150 m2, 85521 Ottobrunn, zzgl. TG-Stellpl. 15000 €, zzgl. 3,57 % Prov. T. 0172/8217503 info@stolze-immobilien.com Modernisiertes EFH mit Kamin in Günding bei Dachau, 4 Zi., 3 Schlafzimmer, 116 m2 Wohnfl., 700 m2 Grundstücksfl., Terrasse, moderne EBK, Fußbodenhzg, Kamin, Garage, Bj. 1950, renoviert und modernisiert, Einrichtung für Solarenergie, Nebengebäude mit Wand + Bodenheizung, Zentralhzg, Bezug ab sofort, Energieausweis noch nicht vorh., 899.000,-€ + Garage, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Verkaufe landwirtschaftliche Hofstelle, 4500 m2, südl. Opf., Tel. 0174/3920800 Klasse Gelegenheit in sehr guter Wohnlage von Dachau MFH auf 700 m2 Grund Bj. 1959, 6 Parteien, ca. 322 m 2 Gesamt Wfl., ca. 122 m2 Nfl., ca. 709 m2 Grund, Whg. z.T. renoviert/modernisiert, Terrassen & Balkone, Garagen, jährl. Mieteinnahmen: ca. 35.600,- €, Gas-Etagenhzg., Energieausweis in Auftrag, 1.145.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

· Häuser · Wohnungen · Grundstücke

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler Besonderheit!! Pﬂege-App. mit 5,5 % Rendite, Tel. 0171/ 7553306 Schön geschnittene 4-Zi.-Mais.Whg., FFB, ca. 109 m2 Wﬂ., Bj. 1995, 4. OG + Galerie, vermiet., Blk. (S/W-Ausricht.), Gas-Zentr.hzg., 103 kW/h, V, 354.000,- € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Kapitalanlage mit Wohnrecht! Schöne 3-Zi.-Whg., Oberschleißheim, ca. 64 m2 Wﬂ., 1. OG, Bj. 1968, Balkon (Süd), seniorengerechtes Wohnen, Tageslichtbad mit Badewanne, Kaminofen, EBK, Keller, Gas - Fernwärme, 103,3 kW/h, D, 239.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Kl. Hotel in Weimar, 15 Appartments + Whg., inkl. Mobiliar für 1299.000 € zu verk., verm. an Studenten mögl., mail an: nachtstern@gmx.de

Der Erfolg für Immobilienverkäufer und Immobilienkäufer im Landkreis Dachau n Kostenlose Wertermittlung (realistische Kaufpreiseinschätzung) n Jahrzehntelange Erfahrung am Markt n Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute n Bewährtes Vermarktungskonzept n Vorbereitungen der für den Verkauf

relevanten Unterlagen

OBERBAYERISCHE IMMOBILIEN RÖHRMOOS Ihr Fachbetrieb seit 1987

… lieber gleich zum Spezialisten! Telefon 0 81 39 / 60 44 Fax 0 81 39 / 17 01 Unteranger 7A 85244 Röhrmoos obb.immobilien@gmail.com

26 Immobilienmarkt Modernes App. mit Loggia im Münchner-Westen - Neubau ca. 36m2 Wﬂ., ca. 39m2 Nﬂ., hochw. Ausstatt., 1 Zi., West-Ausrichtung, TG, Aufzug, Neubau, Fertigstellung 2018, S-Bahn in 4 Min. fußl. erreichbar, Fernwärme, 250.900,- € + TG-Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Exkl. 2-Zi.-Whg. am Tegernsee, 72 m2, über 2 Etagen, top Zustand, Balkon, Bergblick, 5 Gehminuten zum See, in Parkanlage mit Pool, TG, EnEV 144kwh/m2, von privat, € 497000,-, Telefon: 0177/8899503

Verkäufe gewerbl. Top Bürofl. in Mü.-Freiham, NB Erstbezug, FW, Aufzug etc., zB. 152,75 m2, 3. OG, für den Käufer Prov.-frei! 588.900,- € zuzügl. 19% MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von Neufahrn „Neue Mitte“ - Provisionsfrei Neubau - Erstbezug, EG, 1ALage, ca. 130 m2 Nfl., Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, TG-Stellpl., Fertigstellung Sommer ‘16, 389.000 € + TG + MwSt, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Friseursalon Raum DAH, Nachfolger gesucht, 6 Bedienungsplätze, Küche, separater Raum, ideal für Anfänger oder Zweitladen, Telefon: 08136/229755

Grundstücke Diverse Wiesen- & Ackerﬂächen bei Schongau von 390 m2 bis 8.900 m2 Grund, Außenbereich, ab 10,- € / m2, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Ideales Freizeitgrundstück i. ruh. u. idyl. Lage 5 min fußl. Waldschwaigsee, ca. 921 m 2 Grd., kl. Blockhaus (ca. 20 m2), Wasser-/ Stromanschl., nicht f. dauerh. Wohnzwecke geeig., 185.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Mietangebote 2-Zi.-MW Oberschleißheim, voll möbl. im bayr. Stil, ab 01.10.16, 60m2 Wfl. m. gepfl. Garten (60 m2), ruh. Wohngeg., fußl. 5 min zur S1, EnEv beauftragt 1.050,€ + 100,- € NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Traumhafte Neubau- DHH in Großberghofen bei Erdweg 7 Zi., ca. 175 m 2 Wfl., ca. 352 m 2 Grund, Erstbezug, hochw. Ausstattung, gr. Garten mit Terrasse, Tageslichtbad, 2x Duschbäder, PKW- Einzelgarage, Marmortreppe, absolut ruhige u. familienfreundl. Lage, FBH, Pellet-Zentralhzg., Bezug ab 01.10.2016, 1.590,00 € + NK + Garage Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

kurier-dachau.de Befristet wohnen (bis 31.07.18) – schöne DHH in Ampermoching, 6,5 Zi., ca. 200 m 2 Wfl., ca. 108 m2 Nfl., ca. 422m2 Grund, KG+EG+OG+DG, EBK, FBH im EG & Bäder, schöner Garten mit Terrasse, ruhige & familienfreundliche Lage, Bj. 2004, Öl-Zentralheiz., Energieausweis in Auftrag, Bezug ab 01.09.2016 1.450,- € + Garage + NK, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Olching 3 ZKB, 83 m2, 1. OG, ruhig, EBK, neu renoviert, Blick ins Grüne, € 750.- + KT + NK, Tel. 089-8597233 Olching Bürogemeinschaft su. ab sofort freiberufl. Statiker /Bauzeichner als Untermieter, 32 m2, Daxerstr. 6, 412 € warm, info@ibl-statik.de, Tel. 081424646075 Puchheim Bhf., Tannenstr., 1 Zi.Whg., Küche, Bad m. Dusche (o. Badewanne), 2. OG, Balk., Energieausweis vohanden € 410,- + 90,- € NK, Tel. 0151-56085098 Großz. Wohnen in denkmalgeschütztem Gebäude in Großinzemoos - 3 Zi. MW, Erstbez. nach Komplett- san., Bad m. Fenster, Garten mit benutzbar, EG ab 01.10.16, 90m 2 Wfl, Außenstellplatz 990,- € KM + 250,- € + 30,- € Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Freisth. EFH in Neuried Nä. U3/6 ab Dez. 16 zu verm. 200 m2, 6 Zi., KM 2150 € + Doppel-Gge. 120 €, E-Mail: haus.vermieten@web.de Appartement unter dem Dach in Freising, nähe S-Bahn! 1 Zi., 35 m2 Wohnfl., 45 m2 W.-Nfl., Bj. 1992, 2. OG, Bad m. Fe., EBK m. Fenster, Zentralhzg., 96,8 KfW, Fernwärme, TG-Einzelstpl. u. Außenstpl. direkt vor dem Haus, 400,– € + NK + TG-Stellpl., Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Mietangebote gewerbl. Top Preis/Leistung: Ladenbüro am Fuße der Dachauer Altstadt! 1A Lage, 69 m2, EG, Bezug ab 01.02.17, Laminatb., dir. Zugang f. Zulieferung, aktuell in 3 Büros unterteilt, Stellpl., Gas-Zentr.hzg, Energieausweis noch nicht vorhanden, 890,- € + NK + Stpl., Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Büro- u. Lagerflächen Gewerbegebiet Dachau, ca. 101 m2 Bürofl., ca. 78 m2 Lagerfl., 2. OG, Lift dir. befahrbar, Bj. 2004, flexible Innenaufteilung möglich, Laminatböden, Gas-Zentralhzg., V, 114,3 kW/h, Bezug ab sofort, 1.490,- € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Ideale Gewerbeflä. am Fuße der Dachauer Altstadt ca. 67 m2, 3 Räume, WC, Abstellkammer, UG, neuer Boden (Fliesen), komplett beheizt, Warmwasser, Starkstromanschluss, Telefonanschluss, Bezug ab sofort, Energieausweis i.A., 400,- € + NK, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Alter Gewölbekeller, in Dachau / Altstadt, geeig. f. z.B. Weinhandel + Verkost., ca. 300 m2, UG, 2 gr. Ausstellungsraum, Herren- /Damen-WC, Küchenanschl., EA in Auftrag, 1.000,- € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Große Flächen - Gute Lage Klasse Preis! Ideale Büroeinheiten in Unterschleißheim ca. 730 m2 (teilbar), 2. OG & 3. OG, Bj. 1992, variable Raumaufteilung, Lift, teilw. klimatisiert, Teeküchen, 92 kW/h, B, GasZentralhzg., Bezug ab sofort, ab 7,- € / m2 + NK + Stellplätze, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528

Mietgesuche Nette Familie mit 2 lieben Kindern (10 u. 8 J.) ohne Haustiere, suchen schöne und ruhige Wohnung ab 4 Zi. am liebsten mit Garten im Mü-Westen und Umgebung. WM bis ca. 1.100 €. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Tel. 08141 / 36 55 59 (AB) Akademikerin (31 J.) sucht Whg. ab 1. Nov., spät. zum 1. Jan. in München bis 750 € WM. Mit Blk. & EBK., gerne neuw. od. ren. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362443 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Suche

Haus für Monteure zum Mieten.

110 m2 Gewerberäume f. Lager, Tel. 0160/165 83 63 Service, Büro, im Erdgeschoß, Gernlinden-Ost, EA-V 117,9 kWh/(m2a), Öl-Zentralheizung, Rüstiger Rentner sucht 1-2-Zi.Bj. 1993. Tel. 0163-1968375 Whg. zu einem erschwinglichem FFB, Praxis-/Bürofläche Preis. Biete dafür professionelle Geschw.-Scholl-Platz, ca. 92 m2, Mithilfe im Haus und Garten an. ab 1.9., 875,- € + NK + KT, 3 TG T. 0171/7468433 Plätze 120,- € / Monat, v. Priv. Pärchen (32 und 31 Jahre) mit geregeltem Einkommen (UnterTel. 0172-1099448 Neubau! Hochattrak. Gewerbe- nehmensberater und Erzieherin) suchen eine schöne Wohnung fläche in 1A Lage von Neufahrn zu mieten in München. Miete: bei Freising ca. 130 m2, EG, Erst- bis 1.500,- € warm, ab 2 Zi., ab bezug (im Sommer 2016), Fern- 70 m2 Lage: München (nahe) wärme, 62,7 kw/h, Bauweise Zentrum, ab 01.12.2016, Angenach EnEV 2014, 1.680,- € + NK, bote bitte per E-Mail: Zenker & Günsch Immobilien, fred.gomm@web.de Telefon 08131/454528 Perlach Untermietzimmer unbeGröbenzell, Büro / Praxis / Produktion, 121 m 2 + Nebenflächen, Öl Hzg., EA-B 114 kWH (m2a), Bj. 88, 890,- + Nk. Immob. Göllner, Tel. 089-172324

fristet, (teil-)möbliert, gesucht von Mann, 56 Jahre, öff. Dienst, Nichtraucher, kein Alk., Telefon: 0151/56043184

Akad. Ehep. (32, 33) su. gepfl. 35 Zi.-Hs./Ga.-whg. i. Würmtal. Top Büroflächen in zentraler La1.600,- € WM. Tel. 0171/ ge von Karlsfeld Büro-/Praxis- 6844613 flächen im 1. OG + DG, von 150 Ehepaar mit 2 Katzen su. 2 Zi. m2 bis zu 680 m2, GewerbegeEG-Whg. mit kleinem Garten biet, sanitäre Anlagen vorhan- zum 1.12. oder 1.1.2017. Moden u. erneuert, weitere Aus- natsmiete b. 1000 € warm, stattung nach VB. mgl, B, 274 Tel. 017663107416 kW/h, H, Gas-Zentralhzg, frei ab Su. 2 Zi.-Whg., berufst., NR, bis sofort, 6,- € / m2 + NK, Zenker & 800.- i. Mü-Nord, 0152/56700343 Günsch Immobilien, Telefon Lehrer (verbea.)+Chefsekretärin 08131/454528 su. 3/3,5-Zi.-Whg. in SchwaLaden zur Miete in Neufahrn bing/Max.vor./Lehel, Eink. = „Neue Mitte“ Bahnhofstr., NB- 5900 Ne, Schufa+Bel.vorh., T. Erstbezug, Parkplätze direkt v. d. 0173/7436432 Laden, 88,99 m 2 Grdst.fl., gr. Beamtin su. ab Okt. 16 ruhige Schaufensterfr., ab sof. 1.500,- € bezahlb. 1-2 Zi. Whg. in Mü-Ost, KM + 2 TG-Stellpl, f. 70,- € + NK 500€ Belohnung b. erfolgr. Ver150,- €, Zenker & Günsch mittlung Tel. 015904999971 Email: omni-trade@t-online.de Immob., Tel. 08131/454528 Langfristig zu vermieten: 99,54 Kleine 3-Zi.-Whg., 850,- € WM, m2 Souterrain-Räume in Mün- berufst. Mama (33 J.) + Sohn (4 J.) su. Whg. i. Mü.-Osten. Gerne chen-Freimann, Ingolstädter Str. auch Unterstützung älterer Leu- Höhe Heidemannstr. / Am te im Haus. T. 0163/6861129 Haag 3, Kaltmiete: 450.- €, Nebenkosten: 150.- €, Kaution: Beamtin (58J. Nichtr.) sucht ruhige 3-Zi.whg. m. Balkon/Terras1.200.- €, Anfragen bitte an: se im Mü.Osten/Südosten ab info@stricker-lfh.com Nov/Dez., Tel. 089/30708474 111 m2 und 76 m2 Büroflächen 3-Zi.-Whg. von jungem Ehepaar, zu vermieten. Kaltmiete 9,80 € im Großraum München gesucht, + NK 2,50 €/m2, KT 3 Kaltmieten zum nächstmöglichen Termin. auch als Bankbürgschaft. Tel. Email: sufa90@yahoo.de oder Handy: 0176/45550419 089/6116720, 0172/8645934

dm-drogeriemarkt sucht für Studenten ab sofort kl. 1 Zi.Appartement mit Kochnische (auch möbliert) KM bis 500 €, im Großraum München. Verkehrsgünstige Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Tel. 0178-6330541 Mail: jens.broedel@web.de Student im Praktikum sucht möbl. Zi,. für 5 Monate, Okt 2016 - Febr. 2017., Tel. 0160/ 97339484 Familie mit 2 K. (4,1) su. Haus/Whg. m. Garten in MUC und Umgebung mit S-Bahn bis 1.800€ / +49 176 2347641 Suche 1-Zi. Whg. Berufstätige Frau Tel. 0160/4303416 oder dorota.sieczka1@gmail.com Ehepaar, 61+58 J., NR, keine HT, sucht ruhige 3-Zi.-Wohnung mit Terrasse in Mü-West od. SüdWest. WM bis 1.350,- Euro. Telefon: 0152/02628379 Zuverl. Paar (IT-Entw.) su. 2-3 Zi. Whg. + Blk., in Mü. bis 850.-€ WM, Tel. 0176/34477770 Ruhige, ordentliche Studentin aus Rheinland-Pfalz/Simmern sucht für 2-3 Jahre Wohnung 40-120 m2 zur Examensvorber., Bonität/Bankbürgschaft etc. Infos an: Marx GmbH & Co.KG, Tel. 06782-10610 H. Stratenhoff, info@marx-birkenfeld.de Rentnerin, NR , su. 3-4-Zi.-Whg., ruhig, S-Bahn. T. 0151/51765681 Beratungsunternehmen sucht für Mitarbeiter helle, ruh. MietWhg., in Feldmoching oder nh. U2/U3. Ab 40 m2, KM bis 700,€. Kontakt: Dr. Fuchs, Geschäftsführer, Telefon: 089/32121280 Symp. Mutter-Tochter-Duo sucht 2-2,5-Zi.-Whg. mit Balkon in München, wir sind beide in Festanstellung, haben nach 24 J. die Kündigung wegen Eigenbedarfs bekommen, bitte rufen Sie uns an unter Telefon: 0172/8146677 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Suche 2-3 Zi., Neu(wertig) hell, in Parknähe, gr. Blk. od. Terrasse, zentr., baldm., T. 089/38468427 Junges Paar, berufst., im öffentl. Dienst & BMW, NR. sucht 2,5-3Zi.-Whg., Stellpl. u. Balkon/Terr./ Gart., im Mü. Westen. Freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0151/ 55549237 XSEL GmbH sucht Wohnung für einen Mitarbeiter. Tolle 3ZKB (70+ m2) in/um München mit 2 gleich großen Schlafzi., gut an MVV angebunden, EBK, Parkplatz & Balkon wären super und gewünscht! Warm ca. 1350 € KEINE Makler, KEINE Provision! Anrufe unter T. 0151/21827932

Mietgesuche gewerbl. Suche gewerbl. Räume, ca. 200300 m2, EG mit Keller, zu mieten oder zu kaufen. PLZ: 81379, Telefon: 0171/2647428

Immobilienmarkt 27

Samstag, 24. September 2016 Wir suchen Gewerberäumlichkeiten ab 30 bis 1000 m2, Cukur Gruppe - Tel. 089/56825572 E-Mail: info@cukur-gruppe.de

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Wohnungstausch

4-köpﬁge Familie sucht Haus mind. 4 Zi. bis ca. 360.000,- €, im Su. Nachmieter, 2 Zi., 50 m2, Münchner Westen und Umge820,- € inkl., Solln, evtl. Tausch bung. Wir freuen uns über Ihren geg. Zi./App., Tel. 0160/2622865 Anruf Tel. 08141 / 36 55 59 (AB)

Kaufgesuche Suche renovierungsbedürftige 2-3-Zimmer-Wohnung + Balkon Kontakt: Tel. 0152/33954336

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir vermitteln lfd. kostenfrei und diskret Ihre Objekte an unsere Leser/Innen. Immoservice Münchner Wochenanzeiger, Tel. 089/54655333 oder immoservice@muenchenweit.de

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote Suche Speicher für DG Ausbau, bitte an haus@muenchenweit.de in München. Tel. 0172/7317287

Sympath. Familie aus Nymphenburg mit bester Bonität, sucht ein EFH od. DHH in Nymphenburg/Obermenzing/Großhadern /Solln, T. 0151/63238741 Solvente Familie aus dem Würmtal sucht Haus od. Grundstück in Gräfelﬁng, Planegg, Pasing oder Obermenzing. Finanzierungsnachweis ist vorhanden. Telefon 089 / 79 07 80 88

UMZÜGE nah und fern, kostenfreie Umzugsangebote vor Ort, sämtliche Montagen (auch Küchen), kostengünstig und professionell d. geschultes Personal, T. 08102/874575 od. 0171/ 4770917

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge, Transporte und EntsorSperrmüllabhol., Tel. 21298716 gung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Entrümplungen, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 www.stelzer-umzüge.de Lagerﬂächen Umzugs & Transportdienst, Umzüge 35,- € / Std./Entrümp. 40,- €, Einlag. 12/m 3 , T. Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Tel. 0176/25712925 35757893 trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- € + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/ Umzüge / Entrümpel. ab 35 €, Umzüge, Transporte und EntEinlagerung 15.-/m3, T. 35757558 8171626 rümpelungen, durch geschultes Kostenlose Wohnungsauﬂö- Fachpersonal, seriöse Festpreise, Umzüge und Transporte sung? 089/833844 od. 0170/ Firma Telefon: 089/58090425; Kl. Transport, sof., T. 62271485 3258180 www.stelzer-umzüge.de

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de HÄUSER

VERSCHIEDENES

Doppelhaushälfte in Ainhofen (bei Markt Indersdorf), Neubau, Kfw55, Massivbauweise, Fußbodenheizung, Balkon, Terrasse, Garten, Hobbyraum, Garage + Stellplatz, Fertigstellung August 2017 € 476.100,–*

Grundstück am Ortsrand von Günding mit unverbautem Weitblick ins Grüne, einmalige Lage, ca. 530 m², für eine schöne Doppelhaushälfte € 477.000,–

NEUBAU in Markt Indersdorf: Reiheneckhaus, hochwertige Ausstattung, moderner Stil, Fußbodenheizung, KFW-55-Förderung, Terrasse, Garage, Stellplatz, geplante Fertigstellung Dezember 2017 € 670.000,–*

EIGENTUMSWOHNUNGEN Hier ziehen Sie als Erster ein! Moderne 2-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung in Arnbach, Wohnfläche ca. 81 m², zum Teil barrierefrei, große, sonnige Terrasse, eigener Gartenanteil, Kellerabteil, S-Bahn am Ort, geplante Fertigstellung Ende 2016 € 315.200,–* Mehr als nur eine Wohnung! Moderne 2-Zimmer-Neubau-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 83 m² Wohnfläche, 2 Tageslichtbäder, offene Wohnküche, Loggia, Lift, Tiefgaragenstellplatz, S-Bahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, Bezug bald möglich, BA: 37,5 kWh; HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014/2015 € 385.626,–*

Die Chance! Bezahlbares Apartment zur Kapitalanlage in Karlsfeld, Hochparterre, gute Lage, ca. 33 m² Wohnfläche, seit 2006 vermietet, durchdachter Grundriss, mit Balkon und Außenstellplatz, Baujahr 1968, VA: 137 kWh, HET: Öl € 143.400,–

Wohnen im Grünen! Schicke 3-Zimmer-Neubau-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 93 m² Wohnfläche, offene Wohnküche, 2 Bäder, Lift, Loggia, Tiefgaragenstellplatz, S-Bahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, Bezug bald möglich, BA: 37,5 kWh; HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014/2015 € 408.625,–* Sie können bald einziehen: Großzügige 4-Zimmer-Neubau-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 103 m²

Traumwohnung inklusive Mieter in Königsbrunn bei Augsburg, Wohnfläche ca. 76 m², 3 Zimmer, sehr gepflegt, seit Jahren gut vermietet, mit Balkon und Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1992, VA: 84 kWh, HET: Fernwärme € 219.500,–

Wohnfläche, Südbalkon, Tageslichtbad und separates WC, Lift, Tiefgaragenstellplatz, S-Bahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, BA: 37,5 kWh; HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014/2015 € 453.245,–* NEUBAU! Exklusive 3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung mit Garten in München-Neuaubing, perfekt geschnitten, Fußbodenheizung, GästeWC, große Terrasse, Bezug voraussichtlich August 2017 € 515.000,–*

Sichere Kapitalanlage im Wachstumsmarkt „Wohn- und Pflegeheime“ – Pflegeleicht dank Mietvertrag mit Betreibergemeinschaft – optimales Sicherheits- und Renditeverhältnis – KfW55-Förderung möglich – Neubau – geplante Fertigstellung 2017, z.B.: Einzelzimmer, ca. 23 m² Wohnfläche zzgl. anteilige Nutzfläche ca. 33 m² € 164.884,–* Die Chance für Ihr Kapital! Studenten-Apartments in München, Rundum-Service für Anleger, begehrte Lage, nur 50 m zur U-Bahn (U3), attraktive Gemeinschaftsflächen, Neubau, bezugsfertig 31.12.2018, z.B.: 21 m² Wohnfläche, voll möbliert, mit Küche + Bad € 169.550,–*

ABKÜRZUNGEN BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche

Hebesätze in Bayern auf niedrigem Niveau

Stellenangebote

München · In Oberbayern bleibt die Gewerbesteuer unter dem bayerischen und bundesdeutschen Durchschnitt. Wie die IHK für München und Oberbayern mitteilt, beträgt der durchschnittliche Hebesatz im Regierungsbezirk 331 Prozent. Das bedeutet, dass der Steuermessbetrag im Schnitt mit dem Faktor 3,31 multipliziert wird. In München liegt der Hebesatz bei 490 Prozent. Gesetzliches Minimum ist 200 Prozent. Für Unternehmen ist die Höhe des geltenden GewerbesteuerHebesatzes ein entscheidender Faktor bei der Standortwahl. Oberbayerische Betriebe werden vergleichsweise wenig belastet: Bayernweit liegt der Wert 8 Prozent, bundesweit sogar 66 Prozent höher. Städte und Gemeinden legen den Hebesatz individuell fest. Die Gewerbesteuer gehört zu den wichtigsten Einnahmequellen der kommunalen Haushalte. Immer wieder wird jedoch eine Erhöhung des Hebesatzes als Instrument zur Haushaltssanierung genutzt. »Eine kontraproduktive Maßnahme, da eine Gemeinde somit im Standortwettbewerb langfristig an Attraktivität verliert. Eine Konsolidierung der kommunalen Haushalte darf in keinem Fall auf dem Rücken der Unternehmen ausgetragen werden«, so Robert W. Obermeier, Chef-Volkswirt der IHK. Seit dem Vorjahr haben in Oberbayern zwölf von 500 Kommunen den Hebesatz erhöht. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Wir sind eine moderne Steuerkanzlei in Dachau und suchen zur Vervollständigung unseres Teams eine/n qualifizierte/n Steuerfachangestellte/n Lohn- und Finanzbuchhalter/in (auch vorgebildete Quereinsteiger) in Voll- oder Teilzeit, auch freiberuflich Wir erwarten selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln und Teamfähigkeit. DATEV-Kenntnisse wären von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Tätigkeiten, einem freundlichen Kollegenkreis, überdurchschnittliche Vergütung und Fortbildungs- und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten.

Ausfahrer m/w gesucht (Dentallabor) Mo.-Mi. (ab 10.30 Uhr für ca. 4-5 Std.) Fahrzeug wird gestellt, Tel. 08131/2752470 Asia-Restaurant sucht Koch oder Küchenhilfe m/w in Karlsfeld. Telefon: 0176/84838476 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, per E-Mail oder per Post an Steuerberatersozietät Felser & Eichenseer Münchner Str. 61b • 85221 Dachau E-Mail: felser-eichenseer@datevnet.de

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht

Münchner Traditionsunternehmen sucht

Mitarbeiter (m/w)

Kraftfahrer/in

mit Erfahrung für den Verkauf

mit Handarbeiten FS B oder FS C1 (alte Klasse 3) sowie

(evtl. auch als Führungsposition)

Zur Verstärkung unseres Teams in Garching bei München suchen wir Sie als

Außendienstmitarbeiter/in Werkstattmitarbeiter m/w LKW-Fahrer FS CE m/w Nähere Informationen unter www.besl.de

Aushilfen f. Winterdienst Verdistraße 113 81247 München Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Wir suchen ab sofort private, gepﬂegte PKW’s für Webung aus der Region. Verdienen Sie bis € 450,- monatl., au. steuerfrei, Tel. 04283/9814257, Mo.- Fr. 9 - 18 h Servicetechniker / Mechaniker im Außendienst FS Kl. B, gut bezahlt, abwechslungsreicher Job, Fa. Hydraulikservice24 München GmbH, Telefon: 08165/9348450 Su. dringend deutschsprachige Putzfrau. Tel. 0176/70978966

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihres Starttermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

VZ, TZ, Rentner Dr. Hofmann GmbH Telefon 089 / 15 00 90-0 www.dr-hofmann.de

BESL GmbH München Gutenbergstraße 21 | 85748 Garching Telefon 089/32121550 | job@besl.de

www.hofpﬁsterei.de

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. sucht für das Caritas-Zentrum Dachau im Bereich Sozialpsychiatrischer Dienst ab sofort

Sozialpädagogen/innen (Dipl. oder BA/MA), Psychologen/innen, Fachkrankenpflegekräfte für Psychiatrie für die Mitarbeit im Psychiatrischen Krisendienst im Landkreis Dachau auf Minijob-Basis (450,– €-Job) mit einem attraktiven Gratifikationsmodell, vorerst befristet bis 31.05.2020. Ihre Aufgaben: · Maßnahmen der psychiatrischen und psychosozialen Krisenintervention bei Betroffenen und deren Umfeld in persönlichen Krisenberatungen und mobilen Kriseneinsätzen vor Ort · Führen von entlastenden, deeskalierenden Krisengesprächen und Beratung von Bezugspersonen · Empfehlungen, Veranlassung und Koordination weiterführender Hilfen · Überleitung in die Regelversorgung · Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Partnern und Kooperationseinrichtungen · Dokumentation der Leistungen · Regelmäßige Teilnahme an Teamsitzungen, Supervisionen und Schulungen Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Sozialpsychiatrischer Dienst Dachau Landsberger Straße 11 85221 Dachau Ansprechpartner: Andreas Miller Tel.: 08131/2981400 E-Mail: andreas.miller@caritasmuenchen.de Web: http://www.caritas-dachau.de/

Verbunden mit einer fast 700jährigen Geschichte schlägt die Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Wir sind ein mittelständischer Backbetrieb mit 950 Mitarbeiter/innen und mehr als 160 Filialen in Bayern, Baden-

Württemberg und Berlin, der sich auf das Backen von reinen Natursauerteigbroten spezialisiert hat. Alle rund 25 verschiedenen Pﬁster Öko-Brotsorten werden aus reinem Natursauerteig hergestellt und enthalten keine Lebensmittelzusatzstoffe.

Für unsere Schlosserwerkstatt suchen wir ab sofort eine/n

eine

Schlosser/in und Reinigungskraft mit technischem Verständnis und handwerklichem Geschick.

Arbeitszeit für beide Berufsbilder: 40-Stunden-Woche, Schicht- und Wochenendarbeit Arbeitsort: • München, Kreittmayrstraße 5 Aufgabengebiet: • Schlosser: Instandhaltung und Instandsetzung aller technischen Anlagen der Hofpfisterei • Reinigungskraft: Reinigungs- und kleinere Reparaturarbeiten im technischen Bereich Mitbringen sollten Sie als Schlosser/in: • Ausbildung zum/zur Industriemechaniker/in, Maschinenschlosser/in o. ä. • mehrjährige Berufserfahrung • Schweißkenntnisse • Pneumatik-Kenntnisse Mitbringen sollten Sie als Reinigungskraft im technischen Bereich: • Berufserfahrung als Reinigungskraft im technischen Bereich • handwerkliches Geschick Erwarten können Sie für beide Berufsbilder: • Gute Bezahlung und gute Sozialleistungen • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Fahrgeldzuschuss • Einkaufsgutscheine für unser gesamtes Sortiment • Personalrabatt • Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei: Ludwig Stocker, Hofpfisterei GmbH, Personalabteilung, Frau Brem, Kreittmayrstraße 5, 80335 München; m.brem@hofpfisterei.de

Stellenmarkt 29

Samstag, 24. September 2016 Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

Arzthelfer/in für den Empfang. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Str. 62, 80686 München oder west@radiologie-msw.de Senioren-Assistent/in werden! Ihr neuer Job ist Ihre Zukunftsperspektive! Die hochwertige Ausbildung mit besten Dozenten und Zertifikat ist der Garant für den Erfolg in Ihrem neuen Beruf. HELP-die 5 Sterne Akademie, München, Telefon 0 89 / 21 54 59 20

www.help-akademie.de

Systeme für Automobil Logistik und Service

Fleet Service Mitarbeiter (m/w) gepflegtes Erscheinungsbild, gute Deutsch- u. Englischkenntnisse und

Fahrer / Fahrzeugpfleger (m/w) gute Deutschkenntnisse für die Autovermietung gesucht Voraussetzung: FS-Kl. B, Fahrpraxis, Mindestalter 25 Jahre Bewerbung an: bewerbung@sal-web.de, SAL Service GmbH, Postfach 24 12 09, 85334 München, Telefon 0 89/97 59 77 51

Dachdecker-Helfer/in mit Erfahrung für Dachau gesucht. Telefon: 0173/2311262 Objekttechniker Servicemonteur gesucht Objekttechniker m/w HKLS / EL für Servicearbeiten ab sofort mit 40 Std. / Woche in Festanstellung gesucht. Bewerbungen bitte schriftlich an: Vinci Facilities GmbH Dachauer Straße 509a, 80993 München; marina.bechtle@vinci-facilities.de Innendienstkraft für Versicherungsmakler in 85293 Steinkirchen auf 450,- € Basis mit guten Vers.-Kenntnissen gesucht, Veka Versicherungsmakler, Telefon: 08137/92850 Reinigungskraft auf Stundenbasis nach 85293 Steinkirchen gesucht, Firma Veka, Anrufe unter Telefon: 08137/92850 Erf. Schreiner/in in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de

www.wohnbau-pullach.de

Die Wohnungsbaugesellschaft Pullach i. Isartal mbH Verwaltet 560 eigene Wohnungen und sucht eine ﬂexible

kaufmännische Mitarbeiterin (m/w) auf 450,– ¤-Basis oder Teilzeit. Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung zur Bürokauffrau, Immobilienkauffrau oder Steuerfachgehilfin und sind sehr EDV-affin. Wir bieten einen interessanten, abwechslungsreichen Arbeitsplatz (in S-Bahn-Nähe) mit flexiblen Arbeitszeiten und Verständnis für Kinder. Gerne auch Mütter im Erziehungsurlaub oder Wiedereinsteiger. Bewerbungen bitte ausschließlich online an Mesch@wohnbau-pullach.de Herr Mesch, Telefon 744 302-12, steht Ihnen für Fragen vorab gerne zur Verfügung. Wohnungsbaugesellschaft Pullach i. Isartal mbH Münchener Straße 9 · 82049 Pullach

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit für ein langfristiges Arbeitsverhältnis. Wir bieten bei leistungsgerechter Vergütung eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie die Möglichkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten im Team in einem modern ausgestatteten Büro. Wir erwarten gute Kenntnisse betreffend alle im Anwaltsbüro anfallenden Tätigkeiten, im Umgang mit dem PC, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein freundliches, aufgeschlossenes Auftreten und eine engagierte, selbständige Arbeitsweise. Auch Berufsanfänger sind willkommen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte (gerne auch per Mail) an: Bürgel Köpf Dr. Härtl Rechtsanwälte z. Hd. Hr. RA Jürgen Köpf Konrad-Adenauer-Straße 9· 85221 Dachau info@bkh-rechtsanwaelte.de www.bkh-rechtsanwaelte.de n

Bodenleger ges., gute Bez., VZ, Mü./Umgeb., Tel. 09549/988355 Arbeiter, FS Kl. 3, f. Abbruch- u. Winterdienst ab sofort gesucht. Tel. 089-3581870

Haushaltshilfe/Betreuungskraft in München Solln gesucht: Ihr Aufgabengebiet umfasst hauswirtschaftl. Aufgaben, allg. Betreuung, sowie pflegerische Alltagshilfe. Sie sind erfahren, zuverl., arbeiten selbständig und kennen sich mit allen in einem gehobenen Haushalt (3 erwachs. Personen) anfallenden Arbeiten aus, einschl. vegetarisch/veganem Kochen. 3 – 4 Tage die Woche oder Vollzeit (dt. Arbeitsvertrag, nur ausschl. deutsches Recht), möbl. Unterkunft mit separatem Zugang möglich. Polizeil. Führungszeugnis ist Grundvoraussetzung. Sie sind deutschsprechend, Nichtraucherin und haben Referenzen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (auch Agenturen u. Pflegedienste), E-Mail: Pflege-Haushalt-Muenchen@online.de oder Zuschriften unter Chiffre-Nr. 362465 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München

Wir sind eine renommierte Anwaltskanzlei in zentraler Lage in der Dachauer Altstadt mit Schwerpunkt Zivil- und Wirtschaftsrecht.

Flexible, eingenständig arbeitende

Bürokraft w/m mit Buchhaltungskenntnissen und Erfahrung in Lohnabrechnung in vertrauensvoller Stellung gesucht. Aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild an: Chiffre: 1140783 Münchener Nord-Rundschau Verlag GmbH · Moosacher Straße 56 – 58 · 80809 München Zur Erweiterung unseres Teams des stark wachsenden Bereichs Online-Business suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine/n engagierte/n Lagerarbeiter(in)/Versandmitarbeiter(in). Sie arbeiten gerne selbständig und eigenverantwortlich in einem Team und suchen eine Herausforderung mit Zukunftsperspektive, dann sind Sie bei uns richtig. Point Leasing GmbH Geschäftsbereich point-4u.de Thomas Müller Heiglhofstr. 1c, 81377 München e-mail: office@point-leasing.com

Wir brauchen Sie!

Lagermitarbeiter m/w Kommissionierer m/w Verpacker m/w Staplerfahrer m/w Fahrer Kl. B m/w Sanitärinstallateure m/w Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89 78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de www.formel-zeitarbeit.de

Technische Universität München

Die Technische Universität München betreibt mit der ForschungsNeutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM II) in Garching bei München eine der leistungsfähigsten und modernsten Neutronenquellen weltweit. Durch den optimierten Aufbau der Quelle, der wissenschaftlichen Instrumente und der Bestrahlungseinrichtungen nehmen wir eine Spitzenstellung im Bereich der Forschung mit Neutronen und deren technischer Nutzung ein. Zur Ergänzung unserer Verwaltung suchen wir in Teilzeit (35 Std./Woche) zum nächstmöglichen Termin eine/n

Personalsachbearbeiter/in Ihr Aufgabengebiet: Als Personalsachbearbeiterin betreuen Sie unsere Mitarbeiter/innen bei sämtlichen anfallenden personellen Fragestellungen. Sie sind darüber hinaus für das gesamte Bewerbermanagement verantwortlich. Für unsere Praktikanten und Studierenden mit wissenschaftlichen Hilfstätigkeiten sind Sie der/die erste Ansprechpartner/in. Allgemeine administrative Tätigkeiten wie z. B. die Pflege von Stammdaten und Personalakten gehören selbstverständlich genauso zu Ihrem Tagesgeschäft wie das Erstellen von Statistiken und Vorlagen. Ihr Anforderungsprofil: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie einschlägige Berufserfahrung im genannten Aufgabengebiet. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie den sehr sicheren Umgang mit dem MS-Office-Paket sind zwingend erforderlich. Darüber hinaus begeistert Sie die Zusammenarbeit mit Kollegen aus einem breitgefächerten technisch-wissenschaftlichen Umfeld. Als Anlaufstelle für Mitarbeiter verfügen Sie über ein freundliches, entgegenkommendes Wesen und sehr gute kommunikative Fähigkeiten. Sie arbeiten dienstleistungsorientiert und sind selbstständiges und genaues Arbeiten gewohnt. Der hohe Sicherheitsstandard unserer Einrichtung erfordert grundsätzlich eine atomrechtliche Zuverlässigkeitsüberprüfung. Die Stelle wird nach TV-L vergütet und ist zunächst befristet. Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Die TUM strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Bewerbungen von Frauen werden daher ausdrücklich begrüßt. Nähere Auskünfte zum Aufgabengebiet erhalten Sie von Frau Sabine Osorio (Tel.: + 49 89 / 28 91 46 14) Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen – bevorzugt per E-Mail – unter Angabe der Referenznummer Personal 092016 bis zum 15. 10. 2016 an:

Technische Universität München Forschungs-Neutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM II) Frau Sabine Osorio · Lichtenbergstraße 1 · 85748 Garching personal@frm2.tum.de · www.frm2.tum.de

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

in Teilzeit gesucht. Tolles Team, Diskretion garantiert. Telefon 089 / 70 20 33 info@orthopraxis-hadern.de

Kindergarten im alten Schulhaus e.V. in OberfĂśhring:

Kinderpfleger/in oder Erzieher/in (30 Stunden/Woche) ab Oktober gesucht Wir suchen eine liebevolle Kinderpfleger/in oder Erzieher/in (30 Stunden). Unsere Arbeitszeiten sind variabel von 7.30 bis 17.00 Uhr, freitags bis 15.00 Uhr. Bezahlung nach TVĂ&#x2013;D. Wir sind eine Elterninitiative mit zwei Gruppen Ă 18 Kinder, drei Erzieherinnen, eine Kinderpflegerin und ein Bufdi. Unserem Team bieten wir neben Vertrauen und Eigenverantwortung einen freien Nachmittag pro Woche, Urlaub auch auĂ&#x;erhalb der SchlieĂ&#x;zeiten und regelmĂ¤Ă&#x;ige FortbildungsmĂśglichkeiten. Wenn Sie sich angesprochen fĂźhlen und gern in einem netten, kleinen Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: carola-hesse@kabelmail.de oder an: hulhaus.de

ww w .k

c Kindergarten im Alten Schulhaus e.V. en-s -alt Carola Hesse Âˇ MuspillistraĂ&#x;e 27 m i a81925 MĂźnchen ig Weitere Informationen zu unserer Einrichtung erhalten Sie unter:

Die Pfarrei St. Joachim sucht ab sofort eine/n Erzieher/in, eine/n Kinderpfleger/in und eine/n Berufspraktikant/in in VZ/TZ fĂźr die Kinderkrippe, 200,- Â¤ AMZ, fĂźr Erz. + Kipfl. Bezahlung nach TVĂ&#x2013;D. Schriftliche Bewerbungen erbeten: Kinderhaus St. Joachim, Fr. Herzog, GysisstraĂ&#x;e 6, 81379 MĂźnchen Homepage: www.kinderhaus-stjoachim.de CT Âˇ Kernspintomographie Âˇ Computertomographie Âˇ Knochendichtemessung Âˇ MRT

Sie sind schwungvoll, multitaskingfĂ¤hig, ein Organisationstalent und lieben den Kontakt mit Menschen? Dann suchen wir Sie als

MFA (w/m) Leitung Anmeldung/Erstkraft Radiologie in unserer mod. Schnittbildpraxis (MR/CT) im Zentrum mit neuer Filiale in MĂźnchen-Ost! Zu Ihren Aufgaben gehĂśren Praxisorganisation und QM-Management, Personal- und Urlaubsplanung, Abrechnung. Wir freuen uns auf Sie! Dr. Stefanie MĂźller-Schunk/Sigi Keller MVZ Praxis Management Nymphenburger Str.1 Âˇ 80335 MĂźnchen Âˇ 089 - 5 43 43 03 50 Âˇ www.rzas.de Âˇ info@rzas.de

Baggerfahrer, deutschsprechend, m. langjĂ¤hr. Erfahrung f. Caterpillar Mobilbagger M318, FS Kl. 2, f. Raum MĂźnchen gesucht. Tel. 089-3581870 GĂ¤rtner/in gesucht ab sofort von Galabau - Firma in Olching. Tel. 08142-4185787 www.gaertner-herrmann.de LKW - Fahrer f. Abbruch- bzw. Winterdienst gesucht m. sehr guten Deutsch- u. Stadtkenntnissen f. den Raum MĂźnchen. FS Kl. 2, gesucht. Tel. 089-3581870 Steuerkanzlei sucht zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in VOLLoder TEILZEIT eine/n STEUERFACHANGESTELLTE/N oder STEUERFACHWIRT/IN zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt. Die TĂ¤tigkeit umfasst die selbstĂ¤ndige Bearbeitung von Lohn- und Finanzbuchhaltungen sowie von JahresabschlĂźssen (verschiedener Rechtsformen) und SteuererklĂ¤rungen. Idealerweise bringen Sie DATEV und MS-OfďŹ ce Kenntnisse mit. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeiten und ein angenehmes Betriebsklima. Die Kanzlei ist zentral in Olching gelegen und sowohl mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto sehr gut zu erreichen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung unter Angabe des gewĂźnschten Eintrittsdatums und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail oder Post. Weitere Informationen ďŹ nden Sie auf www.steuerberatung-merz.de. Ihre Bewerbung per E-Mail richten Sie bitte an: anja.merz@steuerberatung-merz.de Wir suchen Personen aus allen Branchen! Tel. 07476-9479393 ab Montag, 26.9.16, 16-18 Uhr Wir suchen ab 1. November 2016 zur VerstĂ¤rkung unseres Teams im MĂźnchner Westen motivierte und zuverlĂ¤ssige Kraftfahrer m/w fĂźr Winterdienst, FS-Kl. C1 erforderlich, FSKl. C von Vorteil, Aushilfen m/w fĂźr Winterdienst FS-Kl. B erforderlich, FS-Kl. C1 von Vorteil. Sastra gmbH, Tel. 089-8116529 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Wir erfĂźllen KindertrĂ¤umeâ&#x20AC;&#x153; finden bei uns kleine und groĂ&#x;e Kunden eine groĂ&#x;e Auswahl an Spielwaren, Geschenk- und Bastelartikel, etc.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in Dachau suchen wir in Vollzeit ab sofort befristet bis zum 31.12.2016

Kundenberater|in Sie haben Erfahrung in der Kundenberatung, idealerweise Spielwaren. Sie sind flexibel, engagiert, motiviert und Ăźberzeugend. Wenn Sie an einer vertrauensvollen Zusammenarbeit interessiert sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie diese direkt in einer unserer Filialen ab oder senden Sie an: Spielwaren Reindl | Ludwigstrasse 5 | 82256 FĂźrstenfeldbruck Spielwaren Reindl

Eine Zweigniederlassung der Spielwaren Kurtz GmbH

www.spielwaren-reindl.de

Reinigungsfachkraft 450 â&#x201A;Ź: Reinigungsfachkraft m/w ab sof. auf 450-â&#x201A;Ź-Basis (Teilzeit) fĂźr MĂźnchen Innenstadt (Marienplatz) gesucht. Bewerbungen schriftlich an Vinci Facilities GmbH, Dachauer Str. 509a, 80993 MĂźnchen, per E-Mail an: marina.bechtle@vinci-facilities.de Fahrer/in in MĂźnchen gesucht halbtags, Tel. 08742/9650480 Suche Reinigungskraft m/w fĂźr SchlĂźsselobjekt in Aschheim, auf 450,- â&#x201A;Ź - Basis, mittwochs (ab 18.30 Uhr, 2 Std.) und samstags (2 Std., freie Zeiteinteilung), ab sof., Pro Clean GebĂ¤udedienste GmbH, T. 0871/276530

Tagfahrer/in FS-Kl. CE m. WB-Erfahrung u. ADR-Schein ab sofort ab/bis Pasing gesucht. Logistik3 Intern. Spedition GmbH 86368 Gersthofen-Hirblingen Telefon 08 21/7 90 80-0

BĂ¤ckerei Vor Ort sucht ab sofort fĂźr das Wochenende

SpĂźler/in Bewerbungen an: Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de Wir hatten ein EDV Problem! 5 6 * ! 7

Quereinsteiger gesucht â&#x20AC;&#x201C; Du bist redegewandt und kommunikationsstark?

Wir bitten alle Bewerber die ihre Un$ # % &'()'( " terlagen bis 19.09. eingereicht haben, ( diese uns noch einmal zu senden.

Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein fĂźhrendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: JĂ¤hrliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle ArbeitsmĂśglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 â&#x20AC;&#x201C; E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Vielen Dank fĂźr Ihr VerstĂ¤ndnis

* +

4 1. & ! " # "

! " #! $ % & ' ( )!& *! +,-. /0+/1 2 3

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen MĂźnchen (NĂ¤he S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

TelefonverkĂ¤ufer in Teil- oder Vollzeit

Mediaberater Vollzeit

(m/w)

Arzthelfer/in OrthopĂ¤die

(m/w)

GrĂśĂ&#x;ere Wohngemeinschaft in Milbertshofen sucht Putzfrau. 2 x 4 Std. wĂśchentlich 450-Euro-Basis Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Tel. 0 89/3 51 20 88

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sĂ¤mtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und ErschlieĂ&#x;ung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf in der Kaltakquise - Belastbarkeit, KommunikationsstĂ¤rke und FlexibilitĂ¤t - SelbstĂ¤ndiges, eigenstĂ¤ndiges und effizientes Arbeiten - SpaĂ&#x; am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante TĂ¤tigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische ArbeitsatmosphĂ¤re in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55-127 Âˇ www.muenchenweit.de

Stellenmarkt 31

Samstag, 24. September 2016 Wir suchen i. VZ/TZ (m/w) m. Erfahrung:

Kellner und Barkeeper Bewerbung bitte an: Fujikaiten, Münchener Freiheit 4 80802 München E-Mail: danzhang1981@126.com

Wir suchen einen

Kundendienstmonteur (m/w) Heizung und Sanitär AUFGABEN • Kundendienstarbeiten im Sanitärund Heizungsbereich • Instandsetzung und Wartung von Gasanlagen VORAUSSETZUNG • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung SHK • 5 Jahre Berufserfahrung • Führerschein der Klasse B • Gute Deutschkenntnisse • Selbständige, zuverlässige Arbeitsweise WIR BIETEN • Unbefristeten Arbeitsvertrag • Schulungen und Weiterbildungen • Übertariﬂiche Bezahlung • 8-köpﬁges freundliches Team

Bewerbungen an: job@matusan.de www.germeringer-baederwelt.de

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels. Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten ﬂexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Bügler/in für Hemdenpuppe, VZ oder TZ, auch Studenten, nach Sendling ges., T. 0173/3213951 Küchenhelfer m/w !!! mit Erfahrung, für unsere Kantine im Bay. Sozialministerium, ab sofort gesucht. 4 bis 5 Tage/Woche, Sa. u. So. frei. T. 0176/30505466 o. E-Mail: pwgenuss@gmail.com Suchen privaten Coach für „Lexware buchhalter plus“, Fa., Telefon: 0172/8154777 Hausmeisterservice sucht ab sofort erfahrene Reinigungskräfte f. Treppenhäuser auf Minijob Basis und Hausmeister (m/w) zur Festanstellung, FK B / bevorzugt BE, und gute Deutschkenntnisse erforderlich, Telefon: 089/391184 Liebevolle Kinderfrau oder Zusatz-Oma gesucht zur langfristigen Betreuung in Festanstellung unserer goldigen kleinen Tochter (11 Monate) in Unterhaching, ca. 10 bis 15 Stunden / Woche nachmittags und nach Abstimmung abends. Erfahrung mit Kinderbetreuung und eigener PKW (u.a. gelegentlich Abholung aus der Kita) sind erforderlich, sehr gerne auch Bewerber/innen im Alter 50+. Bereitschaft auch zu einfachen Haushaltstätigkeiten von Vorteil. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362463 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Ambulant. Pflegedienst sucht: 1 Pflegedienstleitung (PDL), m/w, 1 erfahrene/n Pflegehelfer/in mit FS in Voll-/Teilzeit. Rufen Sie uns bitte an T. 0176/27776277 Hausmeisterservice sucht dringend zuverl., deutschsprachige VZ-Kraft ab sofort. 40 Std./Wo., für alle anfallenden Tätigkeiten. FS Klasse 3, Tel. 0179/9025880 Zahnmed. Fachangest. m/w für die Assistenz/Prophylaxe (36 38 Std.) zu besten Bedingungen nach Solln gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: info@zahnaerzte-solln.de, oder Telefon: 089/795370 Bauwerksmechaniker/in (Kernbohrer) gesucht, FS Klasse 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderl.! Übertarifliche Bezahlung. Firma Eurobohr, Telefon: 089/36102194 oder Mobil: 0177/2413277 Umzugsfirma sucht Mitarb. mit FS 7,5 t, 3,5 t (B), auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpacker m/w. Tel. 089/3131086 Anwaltskanzlei (Mittersendl.) su. Reinigungskraft (m/w), 2,5 Std. / Wo. freie Zeiteinteilung, 120,- € netto, T. 089/29168860 Zuverlässige Fahrer/in mit eigenem PKW für F.A.S AboZustellung in Laim u. Gauting ab sofort gesucht. Nur Samstagnacht ca. 3 Std. mind. 50,- € Fa. Presseservice, Tel. 0151/56574621

Ital. Restaurant sucht (5 Tage/Woche) Thekenkraft u. Pizzabäcker (m/w). Telefon 0 89 / 81 89 70 89 ab 11 Uhr

n en erre p ndie Wir expa und stellen ein

Handwerk 2016

rt Karlsfeld v.. Leitung (m/w) im Ho Stv derpfleger/innen Erzieher/innen & Kin u au ha D ch iis Da eis kre im ganzen Landkr

Wir suchen ab sofort zuverlässige und qualiﬁzierte (m/w)

Schlosser Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei:

Metallbau Kraut

& Zusatzvorsorge für Ihren g zügiger Haustarif ne . Vorteile: groß K-Vor Ihre BRK Ihre ge bei diversen Partnern üge Vorzü eiche Vorz Ruhestand sowie zahlr

Inh. Dieter Buhl Schlosserei + Stahlbau Friedberger Str. 23 · 85247 Oberroth Tel. 0 8138/9 21 11 · Fax 9 21 12

www.buhlmetall.de

Wir suchen Sie als BERUFSKRAFTFAHRER (m/w)

Wir sind der Logistikdienstleister für die Rossmann Drogeriemärkte. Rossmann ist das führende und über Jahre expansionsstärkste und erfolgreichste deutsche Drogeriemarktunternehmen mit mehr als 47.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mehr als 3.400 Verkaufsstellen im In- und Ausland. Wir sorgen neben dem Zentrallager Landsberg und 6 weiteren Verteilzentren für die reibungslose Versorgung der ca. 2.000 deutschen Verkaufsstellen mit über 19.000 Artikeln. Wir suchen Sie für unser Lager in Bergkirchen bei München als Berufskraftfahrer (m/w) für die Belieferung unserer Verkaufsstellen. Sie übernehmen die Verantwortung für das Fahrzeug und die termingerechte Anlieferung der Waren einschließlich der Rückführung von Leergut an unser Regionallager. Zu Ihren Aufgaben gehören ebenfalls die Durchführung von kleinen Wartungsarbeiten sowie die Unterstützung bei der Pflege des LKWs. Sie sind ein wichtiges Bindeglied zwischen unserem Regionallager Bergkirchen, den Verkaufsstellen und unseren Kunden. Haben wir Interesse geweckt? Mehr Informationen zu dieser Position finden Sie unter: www.rossmann.de/karriere

Wir bieten ⋅ gute Verdienstmöglichkeiten (Vergütung der Überstunden und Nacht zuschläge) ⋅ einen sicheren und zukunftsorientierten Arbeitsplatz ⋅ gute Betreuung und Einarbeitung ⋅ ein umfangreiches Seminarangebot ⋅ betriebliche Leistungen wie eine Altersvorsorge in Form der RossmannRente, Zahlung von Weihnachts- und Urlaubsgeld, Zusatzgratifikationen bei besonderen Anlässen und spannende Mitarbeiterpakete Wir erwarten ⋅ Führerscheinklasse CE und idealerweise Bescheinigung gem. Berufskraftfahrerqualifizierungsgesetz ⋅ Hohes technisches Verständnis und Freude am Umgang mit modernster LKW-Technik ⋅ Service- und kundenorientiertes Handeln und ein ausgeprägtes Bewusstsein für das Thema Ladungssicherung ⋅ Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und körperliche Fitness ⋅ Verantwortungsvoller Umgang mit den geltenden Rechtsvorschriften (z.B. Straßenverkehrsvorschriften, Arbeits-, Lenk- und Ruhezeiten etc.)

32 Stellenmarkt Landschaftsgärtner (m/w) als Vorarbeiter in Vollzeit gesucht! Wir bieten einen ganzjährigen Arbeitsplatz (mit Winterdienst), und gute Bezahlung. Wir erwarten Berufserfahrung, gute Deutschkenntnisse und FS (ideal C1E).

kurier-dachau.de Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

kontakt@dr-hofmann.de Telefon 089 /15 00 90-0

Assistenz Rechnungs- und Prüfwesen Qualitätszeichen ab sofort (m/w, Teilzeit 20 – 30 Stunden/Woche) für zwei Industrieverbände (www.voa.de und www.gsk-online.de) in der Nähe des Stachus. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit der Angabe Ihres Gehaltswunsches senden Sie an info@voa.de oder info@gsk-online.de

Der Kinderhort in Neufahrn ist eine kommunale Einrichtung, die Eltern dabei unterstützt, Familie und Beruf zu vereinbaren. Der Kinderhort in Neufahrn bietet eine qualifizierte Betreuung für Kinder im Grundschulalter. Die Grundlage dafür bildet ein anspruchsvolles pädagogisches Konzept und ein hoch motiviertes, feinfühliges Team. Für unseren Kinderhort suchen wir ab sofort eine/n

Erzieher/in oder Kinderpfleger/in in Teilzeit 35,5 Wochenstunden Das bringen Sie mit: • Staatlich anerkannter Abschluss zum / zur Erzieher/in oder Kinderpfleger/in • Einfühlungsvermögen sowie liebevoller Umgang mit Kindern • Kreativität, Organisationstalent sowie strukturierte Arbeitsweise • Ein hohes Maß an Engagement, Geduld und Belastbarkeit • Kommunikative Kompetenz, Dienstleistungsorientierung und Flexibilität Das bieten wir Ihnen: • Eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem sympatischen Team • Einen sicheren, zukunftsorientierten Arbeitsplatz • Eine vielseitige, abwechslungsreiche und kreative Tätigkeit • Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Vergütung und Sozialleistungen nach TVöD • Attraktive Nebenleistungen (betriebliche Altersvorsorge, Ballungsraumzulage) sowie einen unbefristeten Arbeitsvertrag Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie gerne bis spätestens 7. Oktober 2016 an die Gemeinde Neufahrn b. Freising, Bahnhofstraße 32, 85375 Neufahrn oder personal@neufahrn.de (nur als PDF-Datei) senden können. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.kih.neufahrn.de sowie von unserer Hortleiterin unter Telefon: 0 81 65 / 90 91 37.

Suchen Reinigungskräfte m/w auf 450,-€-Basis für unser Objekt in der Westendstraße, Mo. bis Fr. von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr, Pro Clean Gebäudedienste GmbH, Telefon 0871/276530 Reinigungskraft für kleines Treppenhaus ca. 1 Std. wöchentlich in Großhadern gesucht. Tel. 0173/8106935 (8 - 20 Uhr) Betreuer gesucht für Mittagsbetreuung (Grundschule) 3x/Woche, ca. 12.00-15.30 (Minijob) ab 1.10. sowie Betreuer fürs Freigelände, Mo-Do, 13.30-15.30, Bewerbung an Camerloher Kids e.V., Camerloherstr. 110, 80689 München, Tel. 089/45301533 Engagierte MFA Teilzeit ca. 30 Wochenstd., gesucht von allgemeinmed. VillaMed in Pullach. Nettes Team, übertariﬂiche Bezahlung, gute MVV Anbindung, Wir freuen uns! Anrufe unter Telefon: 0179/1114673 Selbstständige Chauffeure / Fahrer m/w ab sofort gesucht! Telefon: 089/21543127 Koch/Köchin zur Unterstützung unseres Kantinenteams auf 450 € Basis ab sofort gesucht. IWL Werkstätten für behinderte Menschen. Tel. 089/130797-0 mario.hessel@iwl-ggmbh.de Zahntechniker (m/w) in München-Stadt für hochwertiges Praxislabor gesucht. Erfahrungen mit großen funktionellen Rekonstruktionen, sowie CAD / CAM Technik gewünscht. Aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: info@creative-zahnaerzte.de Objektleiter m/w Gebäudereinigung, Vollzeit gesucht. Für die Region München & Umgebung. Krüger & Krüger Facility Services GmbH, Herr Timo Bolte-Pohl, Tel. 040/41366199–61 od. timo.boltepohl@krueger-services.de Familie sucht Hilfe bei Haushalt & Wäsche für 2 Vormittage pro Woche, nahe U6 Westpark, Melden Sie sich gerne unter Telefon: 0176/70081392 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Zimmermädchen (m/w) Für 3* Hotel München Marienplatz gesucht. 30 Std./Woche. Teilw. Wochenende. ab 8 Uhr. € 9,80/ Std. info@putzministerium.de, Anrufe unter T. 0176/32717319 Schulbusfahrer/in: Wir suchen ab sofort 2 Schulbusfahrer/innen rüstig mit körperlicher Fitness auf 450,00 € Basis, per EMail: mediambulance@web.de, Anrufe unter T. 089/374369611 Für unsere namhaften Firmenkunden suchen wir einen/eine Kundenbetreuer/-in in Teilzeit aus dem Bereich Versicherung/ Finanzen. Genaues Prüfen von Versicherungspolicen und Zuverlässigkeit sind Voraussetzung. Bewerbungen bitte per Mail: info@erdmann-kredit.de Textilreinigung sucht Bügler/in Tel. 0163/7191323

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir helfen hier und jetzt.

Für unseren „Seniorenwohnpark Isar-Loisach“ in Wolfratshausen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hauswirschaftskräfte (m/w) Voll- oder Teilzeit Ihre Voraussetzungen • eine abgeschlossene Berufsausbildung mit Schwerpunkt Hauswirtschaft, eine gleichwertige Qualifikation oder entsprechende Berufserfahrung • eine ausgeprägte Dienstleistungs- und Serviceorientierung • ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Organisationsgeschick • Flexibilität und Bereitschaft zum Wochenenddienst

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und selbstständig zu arbeiten. Sie erhalten eine faire Bezahlung die sich an Ihrer Leistung orientiert. Außerdem bieten wir verschiedenste, Ihren Bedürfnissen angepasste Arbeitszeitmodelle, ein motiviertes, kollegiales Team und ein sehr gutes Betriebsklima. Unterstützen Sie unser Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. ASB Casa-Vital Seniorenwohnpark Isar-Loisach z.Hd. Herrn Harald Faust Moosbauerweg 7a 82515 Wolfratshausen bewerbung@asb-casa-vital.de 08171 34886-0 • www.asb-casa-vital.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 24. September 2016

Reinigungskräfte m/w im Schichtbetrieb und mit aktuellem Führungszeugnis für ein Objekt in München, Nordallee gesucht. AZ: Mo.-So. nach Vereinbarung / 40 Std.-Woche. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, Kostenl. Hotline: Mo.-Fr. 9 -16 Uhr unter 0800-26 43 650

Reinigungshelfer (m/w) mit Erfahrung in Glasreinigung und Führerschein gesucht. Fa. Pioch, 0 89 / 31 00 98 93

Hotel Neumayr/Restaurant Johanna’s sucht ab sofort

Spüler (m/w) zur Festanstellung, ab 18 Uhr, 5-Tage-Woche Telefon 089 / 7 41 14 40

Für unser

Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com

TRENDHAIR sucht

Friseur/in in Voll-/Teilzeit mit Deutschkenntnissen

Telefon:

089/7554821 Forstenried

Metzgerei sucht

Koch/Köchin für unseren Imbiss mit 3 – 4 gut bürgerlichen Gerichten am Tag. Montag– Freitag 8 –14 Uhr Metzgerei Probst Waldfriedhofstr. 68 · Tel. 714 95 51

PLUTO. Ihr Partner beim Dienst am Menschen. Wir suchen im Auftrag Münchner Kliniken sofort: • Krankenschwestern/-pfleger • OP-, Anästhesiefachpersonal • Med. Fachangestellte • Altenpfleger/innen • MTRA, MTLA, CTA in Vollzeit und Teilzeit

Sonnenstr. 27, 80331 München, y.dahmen@pluto-personal.de Tel. 0 89/7 16 77 59 73, Fr. Y. Dahmen

Wir suchen:

Produktionshelfer/In · Befüllen von Kanistern · Befüllen von Dosen

Automatenbefüller/In · Befüllen von Kaffeeautomaten · Kaltgetränke, Süßwaren (Vollzeit) Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

Umzugsfirma Unterh. su. deutschspr. Fahrer/in f. 7,5 t m. Modulen u. erf. Möbler/in, Tel. 089/20186282 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Produktionsmitarbeiter (m/w) gesucht zur Herstellung v. Schweißpulver 40 Std. Vollzeit. 3-Schicht-Betrieb Mo-So. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bewerbung nur per EMail an: behr@subarcflux.com Bavaria Schweisstechnik GmbH MFA mit Windows-/OfficeKenntnissen für Hausarztpraxis auf 450,- € Basis gesucht. info@praxisdrwinkler.eu Schreiner (m/w) gesucht: Geselle/Meister (m/w) mit mehrjähiger Berufserf. nach Gauting ab 11/16 ges., Pkw- Führerschein! Bewerbung per E-Mail an: info@bader-schreinerwerkstaetten.de

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pﬂasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Stellengesuche

Frau sucht Putzstelle auf 450 € Basis, Tel. 0176/26266111

Gartenservice: komplett Gartenarbeiten, Tel. 0176/97805746 Reinigungsﬁrma su. Aufträge Telefon 089/14335526 oder unter Mobil 0151/54990744 Biete IT Sicherheitsberatung. Biete Projektsupport als IT Sicherheitsberater/ IT-Security Architekt, Virenschutz, Security Audit, Awareness Schulungen Tel. 08142-5047260 info@ pribucon.com Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743 Reinigungskraft auf Rechnung. Wir reinigen auf Rechnung zum fairen Preis zwischen 17 - 20 €/Std., Tel. 0152-34394907 reinigungs@t-online.de Suche Putz-/Bügelstelle, T.015233542619 Polnischer Hausmeister sucht neue Objekt, inklusive Winterdienst, Tel. 0178/3505679 Su. Putzst. Tel. 0151/63529702 Erf. Putzhilfe sucht Arbeit: Haushalt, Putzen, Bügeln und Babysitting, Tel. 0178/1324863 Buchhalterin, langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle u. lfd. Lohn - u. Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/28857313 Su. Putzst., Tel. 0151/63751432 Buchhalter bietet freie Mitarbeit im Bereich FiBu für 4 bis 8 Std. pro Woche in Ihrer Firma in München, bevorzugt ab 18 Uhr u. samstags, T. 0176/31017770 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung T. 0172/8173728 Suche Putzstelle, 0176/28131957 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Bilanzbuchhalter, Buchhaltung, Lohn, Controlling, su. Nebentätigkeit ausschließlich als Buchhalter Tel. 0171/1737392 Su. Putzst., Tel. 089/71688838 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0176/37348073 Berufsanfängerin/MFA sucht Job bei Allgemeinarzt. Telefon: 0163/7637837 Aushilfe: Sozial orientierte Frau bietet Hilfe an Tel. 089/8631471 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle. Telefon 0171/1946069 24 Stunden Pﬂege-/Haushaltshilfe und Intensivpﬂege zuhause, Telefon: 0160/8441975

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer, Beifahrer und Ersatzfahrer (m/w) für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter: 0 81 31 / 2 97 31-29 oder personal@koehlertransfer.de

Flexible/r Verkäufer/in für unsere Filiale Erdweg auf 450-¤-Basis gesucht. Infos bei der Filialleitung Telefon: 08138 / 9 20 95 Bewerbung an Alexandra Kloiber Pertrichplatz 9 85238 Petershausen Telefon 08137 / 52 87 oder 0160 / 96 88 11 23

Suche Hausmeisterarbeiten, Telefon: 0152/52761568 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-Treppen und Haushaltsreinigung. T. 089/648996, 0171/ 5118700 Treppenputz. T. 0176/72481862 Buchhaltungsservice „ schnelle Unterstützung T. 0179/1183145 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ 45169994 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. T. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Edelkarosse(n) con Edelleut(e) zwecks gediegenem herumkutschierens ges., T. 0157/58782336 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Frau sucht Putzstelle Telefon: 0176/72227656 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Künstlerin sucht Förderung d. Beschäftig., Tel. 0176/62905831 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege T. 089/25557258 Suche Putz- und Bügelstelle, Telefon 0176/36466013 Su. Putzstelle T. 0178/6129156 Gartenarbeiten Misini. Wir helfen in Ihrem Garten. Tel. 089/ 33091458 oder 089/99162449 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Ausbildungsplatz Lehrstelle als Friseur/in ab sofort gerne auch Wechsler, Tel. 89067597

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 160 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Referent (m / w) für Steuern und Rechnungswesen in der Abteilung Rechnungswesen

Ihre Aufgaben • Betriebliches Steuerwesen - Ertragssteuern - Verbrauchs- und Energiesteuern - Umsatzsteuer • Begleitung von Betriebsprüfungen • Erstellung von Handels- und Steuerbilanz • Mitarbeit in der laufenden Buchhaltung • Selbstständige Bearbeitung ausgewählter Jahresabschlussthemen • Pflege und Optimierung im ERP-System

Wir erwarten von Ihnen • Ausbildung als Steuerfachwirt, Dipl. Finanzwirt, Dipl. Betriebswirt (FH) • Praktische Erfahrung im Steuerwesen • Praktische Erfahrung im Jahresabschluss • Erfahrung mit einschlägiger Software • Gute Kenntnisse in MS Office Darüber hinaus bringen Sie mit: • Sozialkompetenz und Kommunikationsstärke

Was können Sie erwarten? • • • • •

Anspruchsvolle, verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team Die Stelle wird nach EG 10 TVV vergütet Betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung) Vorerst befristete Einstellung auf 2 Jahre mit Perspektive

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen bis zum 16.10.2016 an: Stadtwerke Dachau, Personalabteilung, Brunngartenstr. 3, 85221 Dachau. Online Bewerbungen an info@stadtwerke-dachau.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Joas (Telefon 0 81 31 / 70 09 - 28).

kurier-dachau.de

Aus- und Weiterbildung

Mit Spaß im Beruf Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

Ihre Anzeige im

»Karriere-Start« für Azubis

KURIER

Zehn Auszubildende bei der VR Bank Dachau eG

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Lust auf einen Sozialberuf? Ja klar! Die Perspektive? Ein Job und eine Ausbildung als HEP Ein Feeling für… Menschen mit Behinderung und Autismus Dann sind wir der richtige Partner für: · Einen erfolgreichen Start im Franziskuswerk · Eine Tätigkeit zunächst als Pflegehilfskraft in der Wohngruppe Kilian im Rahmen eines Vorpraktikums · Die Verfolgung des Ziels, eine Ausbildung als Heilerziehungspfleger/in oder Heilerziehungspflegehelfer/in anzuhängen Das können wir bieten: · Einen sicheren Arbeitsplatz mit Sinn und Zukunft · Die Möglichkeit, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln · Unterstützung durch professionelle Fachkräfte · Ein verlässliches Gehalt: Vergütung nach AVR Caritas sowie eine betriebliche Altersvorsorge · Viele attraktive Angebote und freiwillige Leistungen (siehe http://www.franziskuswerk.de/ stellenangebote/leistungenfuer-mitarbeiter.html) Bitte bewerben Sie sich online unter www.franziskuswerk.de oder senden Ihre Unterlagen an: Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: 185-16 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn Tel. Auskünfte erhalten Sie über Fr. Vonier, Tel. 0 81 39 / 8 00 - 36 50 oder Fr. Lorenz Tel. 0 81 39 / 8 00 - 36 51 Los geht’s….

Die neuen Azubis in der VR Bank Dachau (vorne von li) Maximilian Niedermair, Paula Neisser, Katharina Tourbeslis, Annalena Engel, Johanna Miksch und Jonas Mayer mit dem Ausbildungsleiter Sebastian Schruff, (hinten von li) Vorstandssprecher Thomas Höbel mit Personalreferentin Anja Jaensch und den Auszubildenden Lukas Stelzer, Tobias Heinlein, Fabian Kraut und Sebastian Schmidt. FOTO: VR Bank Dachau n DACHAU · Für zehn junge Auszubildende beginnt ein neuer und spannender Lebensabschnitt in der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG. Begrüßt wurden sie von Vorstandssprecher Thomas Höbel, Ausbildungsleiter Sebastian Schruff und Personalreferentin Anja Jaensch. Thomas Höbel beglückwünschte die jungen Leute zu ihrer Berufswahl. Die neuen Auszubildenden stammen alle aus Dachau oder aus dem

Landkreis: Sebastian Schmidt, Lukas Stelzer, Tobias Heinlein, Johanna Miksch, Annalena Engel, Fabian Kraut, Maximilian Niedermair, Paula Neisser, Katharina Tourbeslis und Jonas Mayer. »Wir sind stolz, dass unser Nachwuchs aus der Region stammt. Die Zukunft unserer Bank liegt vor allem in einer qualiﬁzierten Ausbildung. Nur mit Personal, das über eine hohe Fach- und Sozialkompetenz verfügt, können wir

unsere Philosophie einer regionalen Genossenschaftsbank täglich umsetzen«, betont Bankvorstand Thomas Höbel. Die Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, einer der größten Arbeitgeber im Landkreis, bietet zurzeit 22 Auszubildenden mit dem Berufsbild der Bankkauffrau und des Bankkaufmanns einen abwechslungsreichen Ausbildungsplatz sowie eine tragfähige Zukunftsperspektive. red

Berufsinformationsmesse im ICP Wege in die Zukunft für Jugendliche mit Körperbehinderung n MÜNCHEN · „ Schule – und was dann?“ so lautet der Titel der Berufsinformationsmesse, die am Dienstag, 18. Oktober, von 13 bis 17 Uhr im ICP München in der Garmischer Straße

Konrad Kreppold GmbH Abbruch • Erdbau • Bauschuttrecycling Wir bilden aus! • Bürokauffrau/mann • Berufskraftfahrer/in • Baugeräteführer/in • Bauwerksmechaniker/in • Mechaniker/in für Bauund Landmaschinentechnik Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 28.02.2017 per Post oder gerne auch per E-Mail an Frau N. Kreppold.

Konrad Kreppold GmbH • Konrad-Kreppold-Platz 1 • 85235 Odelzhausen Tel. 0 81 34 / 3 22 • Fax 0 81 34 / 77 88 • info@kreppold.com • www.kreppold.com

241 bereits zum vierten Mal stattfindet. Angesprochen sind Schüler zwischen 12 und 17 Jahren mit Körperbehinderung, die sich über ihre beruflichen Möglichkeiten informieren möchten. Interessierte Schüler und deren Eltern können sich einen Überblick über verschiedene Ausbildungsberufe, weiterführende Schulen, aber auch Berufsvorbereitende Maßnahmen verschaffen. Programm und Aussteller findet man unter www.icpmuenchen.de/veranstaltungen. In Fachvorträgen ab 13.15 Uhr werden spezielle Angebote genau erläutert, zudem geben Führungen durch das ICP und die Lebenshilfe-Werkstatt Einblicke über die unterschiedlichen beruflichen Möglichkeiten. Informationsstände von verschiedenen Berufsschulen, Berufsbildungswerken sowie Werk- und Förderstätten zeigen umfassend, welche Ausbil-

dungs- oder Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten es für Jugendliche mit einer Behinderung gibt. Die jeweiligen Zugangsvoraussetzungen können direkt bei den anwesenden Vertretern der Kostenträger geklärt werden. Was ist das BBW im ICP? Das BBW im ICP ist eine von mehreren Einrichtungen der Stiftung ICP München, in denen Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit infantiler Cerebralparese (ICP) optimal und ganzheitlich gefördert werden. Ziel des BBW im ICP ist es, die Auszubildenden durch geeignete Berufe, Lern- und Arbeitssituationen und durch eine enge Zusammenarbeit mit Kooperationsbetrieben individuell und praxisgerecht zu qualiﬁzieren. Dies gibt den jungen Menschen die Chance auf einen erfolgreichen Ausbildungsabschluss und eine dauerhafte beruﬂiche Arbeit. red

FRISCHE FEIGEN a us der Türkei, Kl. I, je Stück

TAFELÄPFEL a us Deutschland, Kl. II, Sorte: Elstar, je 3-kg-Korb

EXOT DES MONATS

1 kg: € 1,00

0.39

0.59

0.29

FRISCHER SCHWEINEHALSGRAT** m it Knochen, am Stück, je 100 g

FRISCHER SCHWEINEBAUCH** it Knochen, am Stück, je 100 g m

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** H KL A, feines, zartes Fleisch, je 100 g

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

0.35

0.44

0.79

0.99

LYONER** i m Ring, je 100 g

SENFTER PROSCIUTTO COTTO TIPO PRAGA** je 100 g

EDAMER** 3 0 % Fett i. Tr. oder GOUDA** oder STÖRTEBEKER BUTTERKÄSE** d eutscher Schnittkäse, je 45 % Fett i. Tr., je 100 g

GOUDA G. G.A. MITTELALT** h olländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., pikant, je 100 g

0.69

0.89

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

GROSSE BREZE1 Stück je

1.59

LACTOSE

FREI

MÜLLERMILCH verschiedene Sorten, je 400-ml-Flasche bzw. 500-ml-Becher 400 ml: 1 l: € 1,38 500 ml: 1 l: € 1,10

1.99*

0.95*

1.50 -37 ⋆ ⋇

0.99

MUMM DRY SEKT verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

DANONE FRUCHTZWERGE 6 x 50 g = 300 g oder FRUCHTZWERGE DRINK 4 x 100 g = 400 g, versch. Sorten, je Packung 300 g: 1 kg: € 3,30 400 g: 1 kg: € 2,48

-42 ⋆ ⋇ %

0.55

BUGLES verschiedene Sorten, je 100-g-Beutel

LACTOSE

FREI

1.49*

0.99

IGLO APFEL-ROTKOHL tiefgefroren, je 450-g-Packung

VALENSINA verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

1 kg: € 2,64

BEIM KAUF VON 6 FLASCHEN ERHALTEN SIE 1 GLAS GRATIS

1.79*

-33 ⋆ ⋇

1.19

VOLVIC N aturelle oder Leichtperlig, je 2 x 6 x 1,5-l-PET-Kasten

1.65*

-40 ⋆ ⋇

0.99

1 l: € 0,44 zzgl. Pfand: € 6,00

1 l: € 5,17

5.99*

-35 ⋆ ⋇

3.88

10.68* -25

⋇ ⋆

7.98

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

15.99*

12.99

-42 ⋆ ⋇

1.99

DALLMAYR KAFFEEPADS verschiedene Sorten, je 16 Pads = 112-g-Packung

PAULANER HEFE-WEISSBIER verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-lMW-Kasten

2 KÄSTEN

LANGNESE CREMISSIMO EIS verschiedene Sorten, z. B. Bourbon-Vanille, 1.000-mlBecher

3.49*

-33 ⋆ ⋇

LACTOSE

FREI

100 g: € 1,51

1.99*

1.69 RAMA ORIGINAL 7 0 % Fett, je 500-g-Becher ACH TUN G! VOLLTR EFF ER 1 kg: € 1,98

1.59*

-37 ⋆ ⋇

0.99

Artikel nicht in allen Filialen erhältlich, diese können wegen des begrenzten Vorrats am ersten Tag ausverkauft sein. Artikel ohne Deko. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten.

Nur in Filialen mit Backstation erhältlich.

LACTOSE

FREI

0.69

1.59*

GLUTEN

FREI

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

2.99 **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

KOHLRABI a us Deutschland, Kl. l, je Stück

Aktion gilt nur solange der Vorrat reicht.

Gültig vom 26.09 bis 01.10.2016 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WA _ KW39 _ 2016 _ M www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ROTKOHL oder WEISSKOHL a us Deutschland, Kl. I, je 1 kg

kurier-dachau.de

Tag der Zahngesundheit Praxis Pr axis für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Kief erheilkunde

Zahnarzt Zahnarzt · Zahnheilkunde Zahnheilkunde und Kief erorthopädie in Dac hau Kieferorthopädie Dachau · Dipl.-Med. Witta Witta Sc Schulze hulze Fachzahnärztin Fachzahnärztin für Allg Allgemeine emeine Stomatologie Stomatologie

· Dr. Dr. med. dent. Uta Uta Gr Großerichter oßerichter Zahnärztin, Zahnärztin, MSc Kieferorthopädie Kieferor thopädie

Spezielles Angebot Angebot für Kinder: Kinder: · Kinderzahnheilkunde Kinderzahnheilkunde · Zahnputzschule Zahnputzschule · Kariesbehandlung ohne Bohren Kariesbehan · Fissurenversiegelung Fissurenvers Füllungstherapie · Füllungs ther Ganzheitlich Kieferorthopädie · Ganzheitliche Sanfte Brackets · Sanf te Br ac (unsichtbare Zahnspangen) · Invisalign Invisalign (un ung unt er: TTerminvereinbarung erminvereinbar e unter: TTelefon: elefon: 08 131- 8 55 58 08131info@schoene-zaehne-dachau.de E-Mail: info@schoene-zaehne-dachau.de Dachau · Mitt ermayerstr. 1 3 Dachau Mittermayerstr. 13

www.schoene-zaehne-dachau.de www.schoene-zaehne-dachau.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

25. September Informationen und Tipps rund um die Zähne. Foto: djd

Zwischenräume nicht vergessen Experten empfehlen Interdentalbürsten n DJD · Gesunde Mundhygiene geht weit über das Zähneputzen hinaus – auch auf die Reinigung der Zahnzwischenräume kommt es an. Im Mundraum leben über 500 Bakterienarten und sorgen für den Aufbau schädlicher Plaque, diese kann zu Karies und Parodontitis führen, auch wechselseitige Beziehungen zu Allgemeinerkrankungen wurden nachgewiesen. Zweimal täglich sollte man deshalb die Zähne putzen, um Plaque zu entfernen und die Zähne mit Fluorid zu versorgen. Für Aufsehen sorgten jetzt Meldungen aus den USA: Die zuständige Gesundheitsbehörde hat ihre lange gültige Empfehlung zur Nutzung von Zahnseide zur zusätzlichen Reinigung der Zahnzwischenräume zurückgezogen. Begründung: Der Nutzen der Zahnseide sei nicht ausreichend erforscht, deshalb werde die Empfehlung aus den »Dietary Guidelines for Americans« – also den amerikanischen Richtlinien für ein gesundes Leben – entfernt. Auf das Reinigen der Zwischenräume sollte man deshalb allerdings keineswegs verzichten: Experten und zahnärztliche Fachgesellschaften raten ohnehin seit langem bereits zu sogenannten Interdentalbürsten. Denn es kommt mehr auf die Gründlichkeit als auf die Putzdauer

Die effektivsten Hilfsmittel für die Plaqueentfernung im Zahnzwischenraum sind Interdentalbürsten – wer sie nutzt, muss vorm Zahnarztbesuch keine Angst haben. FOTO: djd/TePe D-A-CH GmbH an, die jedoch keinesfalls zwei Minuten unterschreiten sollte. Allerdings wurde der Nutzen von Zahnseide auch nicht widerlegt. Für besonders enge Zwischenräume, die durch Interdentalbürsten nicht erreicht werden können, ist sie weiterhin eine gute Wahl. Interdentalbürste kann Plaquebildung effektiv reduzieren. Eine Untersuchung hat gezeigt, dass man mit normalem Zähneputzen lediglich knapp die Hälfte der Plaque beseitigt, mit elektrischen Zahnbürsten etwas mehr. »Die effektivsten Hilfsmittel für die Plaqueentfernung im Zahnzwischenraum sind allerdings Interdentalbürsten, das haben mehrere Studien belegt«, betont der Hamburger Zahnarzt Dr. Ralf Seltmann. Diese Bürsten erreichen die Zahnzwischenräume dort, wo

eine normale Zahnbürste nicht hinkommt. Von TePe beispielsweise gibt es Interdentalbürsten in neun farbcodierten Größen für sehr schmale bis sehr breite Zahnzwischenräume. Dank ihrer zylindrischen Bürstenform reinigen sie den Zwischenraum auch auf der Gaumenbeziehungsweise Zungenseite bestmöglich. Der kunststoffummantelte Draht sorgt bei allen Bürstengrößen für Sicherheit und Komfort, es gibt einen flexiblen Bürstenhals für die kleinen Größen. Für empfindliches Zahnfleisch sind die Interdentalbürsten auch in einer Softvariante erhältlich. Die handlichen Bürsten können mehrfach verwendet werden, es gibt sie in Drogerien, Apotheken, Supermärkten und in vielen Zahnarztpraxen. Dentalsticks: Mundhygiene für unterwegs Auch unterwegs sollte man auf eine gründliche Mundhygiene nicht verzichten. Speziell dafür gibt es als Ergänzung zu Interdentalbürsten etwa den Dentalstick »TePe EasyPick«, eine einfache Mundhygienelösung für zwischendurch. Silikon-Lamellen reinigen zwischen den Zähnen und sind dabei sanft zum Zahnfleisch, der rutschfeste Griff ermöglicht eine bequeme Anwendung. Erhältlich sind die Dentalsticks in zwei Größen. red

Hormone wirken sich auf die Zähne aus Hormone sind die Regisseure des Lebens. Hormonelle Schwankungen während der Pubertät, Schwangerschaft oder in den Wechseljahren können sich auch auf die Zahn- und Mundgesundheit auswirken. Betroffene leiden dann unter der sogenannten hormonellen Gingivitis, einer Entzündung des Zahnfleisches. Typischerweise verändert sich bei einer Gingivitis zunächst das Zahnfleisch: Es schwillt an und lässt schädigende Stoffwechselprodukte von Bakterien leichter passieren. Folglich kommt es häufiger zu Zahnfleischbluten. Aus Angst vor weiterem Bluten putzen viele der betroffenen Frauen die Zähne seltener und weniger gründlich als zuvor. Deshalb bilden sich vermehrt Zahnbeläge, die wiederum Grundlagen für Karies und Zahnfleischerkrankungen sind. Ein wahrer Teufelskreis, der durchbrochen werden muss. Gründliche Mundhygiene ist also auch bei hormonell bedingten Zahnfleischerkrankungen die Basis zur Vorbeugung und zur Behandlung.

kurier-dachau.de

Tag der Zahngesundheit

25. September Informationen und Tipps rund um die Zähne. Foto: djd

So macht Zähneputzen Spaß So hat Karies bei Kindern keine Chance n DJD · Milchzähne sind die Grundlage für eine lebenslange Zahngesundheit. Deswegen sollten Eltern schon ab dem ersten Zahn Wert auf eine gewissenhafte Mundhygiene ihres Nachwuchses legen.

ran. Das ist in Ordnung, wenn sie das Schema kennen: erst die Kauflächen, dann die Seiten- und Innenflächen. Mama oder Papa müssen aber in einem zweiten Arbeitsgang nacharbeiten. »Wird das tägliche Putzen zum Kampf, kann Fünf Tipps für ein Besuch in der Zahnarztweiterhelfen«, weiß gesunde Zähne von praxis Melanie Gestefeld von der IKK klein auf classic. »Die Profis dort kenErst du, dann ich: Sobald die nen alle Tricks, die den kleiKleinen die Zahnbürste halten nen Patienten das Putzen können, möchten viele selbst schmackhaft machen«-

Kein Drama, Baby: Es ist sinnvoll, von vornherein zweimal täglich zu putzen, damit sich Kinder an dieses Ritual gewöhnen. Fällt das Ritual abends ausnahmsweise einmal aus, ist das kein Drama. Tipp: Nicht erst ins Bad gehen, wenn das Kind todmüde ist, Der Zahnarzt schaut nicht nur, ob die Milchzähne gesund sind, sondern möglichst direkt sondern gibt auch kindgerechte Tipps für die richtige Pﬂege. nach dem Abendbrot. Dann darf mit sauberen Zähnen noch etwas gespielt werden. Dr. Rupert Elsenberger Weniger ist mehr: Ein erbsengroßer Klecks Zahnpasta geZahnärzte Evelyn Elsenberger nügt. Nach dem Putzen muss der Mund außerdem nicht unbedingt ausgespült werden. Das in den meisten ZahnSprechzeiten: Römerstraße 25 pasten enthaltene Fluorid kann so besser auf den ZahnMo. und Mi.: 8.00 – 20.00 Uhr 85232 Bergkirchen schmelz wirken und effektiver Di. und Do.: 8.00 – 12.00 Uhr Tel. 08131/3510 23 schützen. und 14.00 – 18.00 Uhr Fax 08131/3510 35 Ab jetzt allein: Koordiniert Fr.: 8.00 – 13.00 Uhr www.praxis-elsenberger.de und gründlich putzen können die Kinder ihre Zähne ab etwa sieben Jahren. »Ist jeder Zahn blitzblank, ist das Kind fertig», so Melanie Gestefeld. »Wichtig ist, dass die Eltern regelmäßig kontrollieren«. Naschen erlaubt: Kariesbakterien lieben alles Süße. Naschen ist trotzdem erlaubt. · Behandlung in Vollnarkose Nicht immer wieder zwi· Ästhetischer Zahnersatz schendurch, sondern ganz be· Implantate wusst zu einer bestimmten · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe Zeit. Anschließend können die · Parodontitisbehandlung Zähne dann noch einmal ge· Bleaching putzt werden. · Wurzelbehandlung Unter www.ikk-classic.de beiGartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld spielsweise gibt es weitere Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 Schön gründlich: Ab etwa sieben Jahren können Kinder auch Tipps zu Vorsorge und Co. info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de selbst ihre Zähne putzen. FOTOS: djd/IKK classic/thx red

Zahnmedizinische Vorsorge und Früherkennung Immer mehr Kinder haben heute ein gesundes Gebiss. Einen wichtigen Beitrag hierzu leisten die regelmäßigen ärztlichen und zahnärztlichen Untersuchungen. Laut der regelmäßig durchgeführten Wiederholungsuntersuchung zur Mundgesundheit in Deutschland (Deutsche Mundgesundheitsstudie, DMS) ist in den letzten Jahrzehnten Zahnkaries bei Kindern und Jugendlichen insgesamt deutlich zurückgegangen. Damit bleiben den Kindern oft nicht nur sehr schmerzhafte Erfahrungen erspart, auch für das weitere Leben erhöht sich hierdurch die Chance, dass die Zähne gesund bleiben.

Diese erfreuliche Entwicklung belegt, dass Eltern ihr Kind dank der heutigen Vorsorgemaßnahmen wirkungsvoll vor Karies schützen können. Hierzu gehören: • Eine sorgfältige Zahnpﬂege vom ersten Zähnchen an • eine ausreichende Versorgung mit Fluorid, welches den Zahnschmelz widerstandsfähiger gegen Karies macht, • eine ausgewogene, zahngesunde Ernährung sowie • eine regelmäßige zahnärztliche Kontrolle und Vorsorge.

DEIN KIEFERORTHOPÄDEN -TEAM in Markt Indersdorf und Freising

13 JAHRE ERFAHRUNG!

KURZE BEHANDLUNGSZEITEN

NEU

IN MARKT INDERSDORF

Einfühlsames Team, helle & freundliche Praxis, modernste Technik, Einzelzimmer, Wunschﬁlm, WLAN & Espresso frei

Dachauer Straße 17 • 85229 Markt Indersdorf

Te l : 0 8 1 3 6 / 8 9 3 3 9 3 - 0

w w w. s c h o e n e r- l a c h e n . c o m

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Wenn der Job krank macht

Klinikum rechts der Isar Technische Universität München

Belastendem Leistungsdruck bewusst begegnen

Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasenund Ohrenheilkunde

n DJD · Besser, schneller, effektiver – die Anforderungen im Berufsleben scheinen stetig weiter zu steigen. »Ständige Erreichbarkeit durch Handy und Tablet, die digitale Informationsﬂut und Arbeitsverdichtung durch Personalabbau in vielen Unternehmen führen dazu, dass der Joballtag für viele Menschen immer stressiger wird«, weiß Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Und das beschränke sich nicht nur auf die Arbeitszeiten.

Nächtliche Atemaussetzer? (Obstruktive Schlafapnoe)

Patienteninfoveranstaltung “Zungenschrittmacher” Alternative zur nächtlichen Beatmungstherapie bei Maskenunverträglichkeit Donnerstag, 6. Oktober 2016, 18-20 Uhr Klinikum rechts der Isar, Hörsaal A, Ismaninger Str. 22, 81675 München Für weitere Fragen steht Frau Himmelstoß zur Verfügung Tel: 089 4140-2370 E-mail: info@schlaf-hno.de www.schlaf-hno.de

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Notdienste 110

Feuerwehr

112

Allgemeine Rufnummern

AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft

08131-19224

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Abﬂussrohr-Reinigung Notarzt Rettungswagen 112 08131-95569 Rotes Kreuz

08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym 0 8131-7009-18 089-28 28 22 Strom Wasser 0 8131-7009-25 Frauennotruf 08131-26399 Erdgas 0 8131-66 90 03 Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

Hilfe suchen und die Wartezeit sinnvoll überbrücken So ergab eine Befragung des Meinungsforschungsinstituts YouGov, dass 45 Prozent der Berufstätigen nach Feierabend ihre Mails checken. Etwa 20 Prozent werden mindestens einmal pro Woche abends angerufen, jeder Dritte hat im Überhöhte Anforderungen im Berufsleben können auf Dauer FOTO: djd/deprexis24.de/Getty letzten Urlaub wenigstens ein- die Psyche schädigen. mal in seine Dienstmails geguckt. Abschalten fällt da schwer. So wird es für viele immer schwieriger, dem täglichen Vom 24. September 2016 – 30. September 2016 Druck standzuhalten. Wenn Frust und NiedergeschlagenDACHAU (KARLSFELD) heit zunehmen, ist es höchste Zeit, umzudenken und Hilfe zu Sa., 24.9.2016 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 suchen. Denn aus einem anhal- So., 25.9.2016 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 tenden Stimmungstief kann Mo., 26.9.2016 Ludwig-Thoma-Apotheke, schnell ein Burnout oder eine Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Depression entstehen. Di., 27.9.2016 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Während sich dies bei Frauen meist in Traurigkeit und sin- Mi., 28.9.2016 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 kendem Selbstwertgefühl äu- Do., 29.9.2016 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 ßert, treten bei Männern eher Fr., 30.9.2016 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Gereiztheit und Aggressionen auf. Dann sollte man sich an IM NÖRDLICHEN/ WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU den Hausarzt oder einen Psychotherapeuten wenden. Zu- Sa., 24.9.2016 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 sätzlich ist oft ein Internet-basiertes Therapieprogramm So., 25.9.2016 St. Michaels-Apotheke, wie deprexis24 sinnvoll – Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 auch um die Wartezeit auf eiSt. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 nen Therapieplatz zu überbrücken. Es basiert auf der ko- Mo., 26.9.2016 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 gnitiven Verhaltenstherapie Di., 27.9.2016 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 und kann Studien zufolge beVital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 reits nach acht Wochen die Mi., 28.9.2016 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Symptome signiﬁkant bessern. Mehr Informationen da- Do., 29.9.2016 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 zu gibt es unter www.depreFr., 30.9.2016 St. Martins-Apotheke, xis24.de. Im individuellen DiaFreisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 log mit dem Programm kann der User seine Gefühle analy-

Apotheken-Nacht-Notdienst

Der Dachauer

Notruf

sieren, Übungen machen und ten und gezielte Entspannung etwa durch Yoga oder MediFortschritte erkennen. tation suchen. Sport wirkt Gezielt Entspannung ebenfalls nachweislich gegen Depressionen. Und wenigssuchen tens ein Tag pro Woche sollte Zusätzlich sollten Betroffene komplett frei von Arbeit sein, auf genügend Auszeiten ach- ebenso der Feierabend. red

116 117

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Erdweg

Dachau

Weinfest

Frühschwimmen

Biotoppﬂege

Am Samstag, den 22. Oktober um 19.30 Uhr ﬁndet ein Weinfest in Welshofen, Handenzhofener Str. 34, mit der Band »Rock Station« statt. Mädchenverein und Freiwillige Feuerwehr Welshofen. pra

Das Frühschwimmen im Dachauer Hallenbad ﬁndet von Montag bis Donnerstag ab 6.30 bis 8 Uhr statt. Während der bayrischen Schulferien entfällt das Frühschwimmen. Infos unter: www.stadtwerke-dachau.de pra

Erdweg

Badminton Die Badminton Abteilung Erdweg startet in die neue Saison und bereits am ersten Tag waren viele gekommen, um wieder den Schläger zu schwingen. SV Petershausen und SpVgg Erdweg bildeten für die Saison 2016/2017 eine Spielgemeinschaft im Schüler- und Jugendbereich, gemeinsam wird eine Jugendmannschaft in der Bezirksliga, eine Schülermannschaft in der Bezirksliga und zwei Schülermannschaften in der Bezirksklasse antreten. Die Erwachsenenmannschaften 1 und 2, die in der Bezirksklasse A-West spielen, bestreiten ihr erstes Spiel gegen BC Fürstenfeldbruck3 und FTM Blumenau 1 am Sonntag, den 25. September in der Sporthalle ab 10 Uhr. red

Dachau

Kunst im Forum – Roselind Graf Ausstellung vom 27. September bis zum 22. November im Dachauer Forum an der Ludwig-Ganghofer-Straße 4 in Dachau. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8-12 Uhr und 1316 Uhr, Freitag 8-12 Uhr Die Vernissage wird verbunden mit einer Rückbesinnung auf 35 Jahre Literaturkreis »Wege ﬁnden zu neuerer Literatur«. Die Anregungen für ihre Werke erhält Roselind Graf vor allem aus ihrer Umgebung und der Natur und spürt ihnen mit ihrer Malerei nach. Dabei setzt sie verschiedene Techniken, wie Lionoldruck, Radierung, Aquarell oder Acrylmalerei ein. pra

Die BN Ortsgruppe Dachau organisiert wieder Biotoppﬂegemaßnahmen an der Amper um Dachau und Palsweis. Alle an der Natur interessierten sind herzlich eingeladen, Arbeitsgeräte und Brotzeit werden zur Verfügung gestellt. Auch Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen. Termine: Samstag, den 24. September, sowie 1., 8. und 15. Oktober. Eventueller Zusatztag: 22. Oktober. Anmeldung nicht erforderlich. Treffpunkt: Parkplatz am Gündinger Wehr beim Amperkanal, jeweils um 9 Uhr. Palsweiser Moos Termine: 29. Oktober, 5. und 12. November. Treffpunkt: jeweils um 9 Uhr am Gündinger Wehr oder an der Brücke über dem Grenzgraben um 9:30 Uhr. Auskunft: Frau Ksionsek Telefon: 08131-73 69 02 oder Mobil: 0173-51 92 759 pra

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 0 8131/ 32 08 40 · Fax 0 81 31/3 20 84 39 Mo.–Fr. 16–23 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 10–23 Uhr. Kein Ruhetag!

Vom 16.9. bis 9.10.2016 Tischreservierungen erbeten

Der Ochs ist los ob geröstet, gebraten oder gegrillt Portion ab ¤ 9,20

Donnerstag, 29.9.2016 von 19 – 21 Uhr

Donnerstag, 6.10.2016

Bayer. Buffet

XXXL-Tag

Erw. € 14,50, Kinder bis 10 J. € 8,50

Riesenschnitzel

ab ¤

Tischreservierungen erbeten

8,90

Landkreis

Dachau

Giftmobil

Altpapier- und Altkleidersammlung

Das Giftmobil kommt nach Sulzemoos, Pfaffenhofen und Odelzhausen. Produkte mit umweltgefährdenden Stoffen dürfen auf keinen Fall über die Restmülltonne oder über das Abwasser entsorgt werden. Bereits kleinste Mengen Problemabfälle können Mensch und Umwelt großen Schaden zufügen, wenn sorglos mit ihnen umgegangen wird. Für die kostenlose Abgabe haushaltsüblicher Problemabfälle kommt das Giftmobil. Am Samstag, den 1. Oktober Mehr steht das Giftmobil auf folVeranstaltungen genden Recyclinghöfen bereit: 8 bis 10 Uhr, Recyclinghof Sullesen Sie auf: zemoos, Ohmstraße 24 10.45 bis 12.45 Uhr, Recyclinghof Pfaffenhofen, Wagenhofen, Gerda-Hasselfeldt-Ring 13.30 bis 15.30 Uhr, Recyclinghof Odelzhausen, Taxa, Dorfstraße 59 Für Fragen zum Giftmobil und Weichs die Entsorgung größerer Mengen an Problemabfällen steht die Abfallberatung unter Exkursion am Sonntag, den 08131-74 1469 gerne zur Ver25. September: Mit dem Land- fügung. red schaftsökologen Reinhard Engemann durch das Weichser Moos Dachau Das wenig bekannte Naturschutzgebiet im Glonntal hat mit rund 55 Hektar eine große Bedeutung als Feuchtgebiet und auch als FFH-Gebiet noch Der Tierschutzverein Dachau einiges an Entwicklungspo- e.V. präsentiert eine Beneﬁztential. Treffpunkt: 14 Uhr, Filmvorführung mit den »LeiParkplatz Nettomarkt, Georg- chenschmauslern« am Samstag, den 1. Oktober um 18.30 Seyfang-Str. 6 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus, Dauer: 2 bis 3 Stunden. Bei Dauer- oder Starkregen Erchana-Saal, Augsburger Str. entfällt die Veranstaltung (im 23, Dachau. Mit Bewirtung, Zweifelsfall Nachfrage unter der Eintritt ist frei. Die Veranstalter freuen sich Tel. 0160-96 68 14 08) Auch interessierte Nichtmit- über viele Gäste bei ihrer glieder sind herzlich willkom- spannenden Veranstaltung. chk men. red

www.kurierdachau.de

Exkursion

»Leichenschmausler«

Die katholischen Pfarrjugenden in der Stadt Dachau sammeln am Samstag, den 8. Oktober ab 8 Uhr Altpapier und Altkleider. Die Bürger sind aufgerufen, ihr Altpapier gebündelt und gut sichtbar an den Straßenrand zu stellen und mit dem Handzettel, der an alle Haushalte ging, zu kennzeichnen. Altkleider bitte in Plastiktüten verpacken. Der Erlös der Aktion kommt der Jugendarbeit zugute. pra

Odelzhausen

»Kids & Kunst« Herbstmarkt Im Bürgerhaus Unterumbach in der Gemeinde Pfaffenhofen an der Glonn öffnet am Sonntag, den 9. Oktober, der »Kids & Kunst« Herbstmarkt seine Pforten. Von 10 bis 17 Uhr bieten Aussteller aus der Region eine breite Auswahl an Dekorativem und Selbstgemachtem an. Es gibt unter anderem Schmuck- und Keramikwaren, sowie Bekleidung, Bücher und Spielwaren für Kinder. Mit dabei ist die »Kochwerkstatt«, die für junge Besucher eine Mitmach-Station mit Müsli & Co. vorbereitet hat. Neu ist ein kleiner Kinderﬂohmarkt im Feuerwehrhaus. Für das leibliche Wohl sorgt ein Weißwurstfrühstück ab 10 Uhr, später gefolgt von einer Prosecco-Bar und einem Kuchenbuffet. Der Eintritt zum »Kids & Kunst« Herbstmarkt ist frei. pra

Robert-Bosch-Str. 16 · 85235 Odelzhausen Telefon 0 81 34/55 33 179 info@alpalifestyle.de · www.alpalifestyle.de

liedsc itg

32 Woche € 11,98*/ n Woche 56 Woch € 9,98*/W en oche

Entscheiden Sie was Sie möchten … stellen Sie sich ihr individuelles Leistungspaket zusammen!!

* zzgl. € 15,– Club-Kartengebühr Servicepauschale € 25,–/Quartal

Krafttraining

WoodwayLaufband

Zubuchbar: Kavi € 1,99/Woche

Zubuchbar: GetränkeFlatrate € –,99/Woche

Du has t drei Möglic hkeiten im Leben: aufgeb en, nachge ben od er alles ge ben!

Ernährungsberatung alle 3 Monate

Kurse

Zubuchbar: Solarium € 1,99/Woche

Zubuchbar: WellnessMassage-Liege € 1,99/Woche

Zubuchbar: Sauna € –,99/Woche

Unter den ersten 30 Neuanmeldungen verlosen wir einen freien Eintritt ins Disneyland Paris.

Tanzprogramm der Tanzschule Meet & Dance Einsteigerkurse Cheerleading Prinzessintag

für Jugendliche im Paartanz Tag

Starttermin

Uhrzeit

Samstag

01.10.2016

18.00 – 19.30 Uhr

Sonntag

09.10.2016

15.30 – 17.00 Uhr

Trendkurse für Erw. Stufe

Tag/Starttermin

Uhrzeit

Discofox 1

Mo,. 10.10.2016 Di., 04.10.2016

20.45 Uhr 19.15 Uhr

Latino / Salsa 1 Fr., 07.10.2016 So., 25.09.2016

19.00 Uhr 15.30 Uhr

Tango Argent. 1 Di., 04.10.2016

20.45 Uhr

Boogie 1

Do., 29.09.2016

19.00 Uhr

ZUMBA Fitness

Mo., fortlaufend Mi., fortlaufend Do., fortlaufend

18.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr

Tanzkurse

7–9 Jahre

Dienstag 17.30 – 18.30 Uhr

in Dachau

Breakdance

am Sonntag, den 9.10.16 von 12 bis 14 Uhr in der Tanzschule. Karten im Vorverkauf.

Montag Mittwoch

Linedance-Gruppe 9-12 Jahre

Freitag, 17.30 – 18.30 Uhr

Videoclip-Gruppen

Mama-Fit mit Baby Di., Di., Di., Di., Di.,

27.09.2016, 29.11.2016, 31.01.2017, 27.09.2016, 29.11.2016,

14.15 Uhr, 14.15 Uhr, 14.15 Uhr, 14.15 Uhr, 14.15 Uhr,

3–7 Monate 3–7 Monate 3–7 Monate 8–12 Monate 8–12 Monate

Tag

Starttermin

Uhrzeit

Montag

17.00 Uhr

Dienstag Mittwoch Freitag

17.00 Uhr 19.00 Uhr 15.15 Uhr

Musical-Dance NEU 10 – 14 Jahre 14 – 16 Jahre Erwachsene 19 – 30 Jahre Jugendliche

meet & DANCE – Die Tanzschule GmbH

Starttermin

von - bis

Montag

07.11.2016

20.45 – 22.15 Uhr

Dienstag

11.10.2016

19.00 – 20.30 Uhr

Mittwoch

05.10.2016

20.45 – 22.15 Uhr

Donnerstag

20.10.2016

19.00 – 20.30 Uhr

Freitag

07.10.2016

20.45 – 22.15 Uhr

Sonntag

25.09.2016

17.00 – 18.30 Uhr

09.10.2016

20.30 – 22.00 Uhr

Kindertanz 3-5 Jahre Montag Mittwoch Donnerstag

Donnerstag

Freitag Samstag

Münchner Str. 87 b, in Dachau · Tel. 0 8131/31 71 51 Internet: www.meet-and-dance.de

15.30 – 16.30 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr

HipHop-Kurse Tag Montag

Dienstag Mittwoch

für Erwachsene und Hochzeitspaare Tag

17.00 – 18.00 Uhr 16.00 – 17.00 Uhr

Uhrzeit 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr 17.30 Uhr 16.00 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr

Altersgruppe Kids 9–12 Jahre NEU Kids 10–14 Jahre Jugendliche Einsteiger Kids 6–8 Jahre NEU Kids 8–10 Jahre Jugendl. + junge Erw. Kids 7–10 Jahre 6–9 Jahre Jugendliche Jugendliche Kids 8–10 Jahre 10–14 Jahre

Telefon 08131/3171 51