KW 12-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 12 · 25. März 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

»Namen statt Nummern« Regiestuhl

Elf neue Geschichten für das Gedächtnisbuch

n DACHAU · »Es sei Raum für Sühne und Versöhnung in unmittelbarer Nähe zu einem Mehr auf Seite 2 Ort der Gewalt und des Grauens«. Dieser Idee folgend errichtete Sr. Maria Theresia 1964 den Karmel Heilig Blut am Nordrand des ehemaligen Konzentrationslagers Dachau, wo sich am MittwochHilgertshausen abend knapp 200 Menschen einfanden, um elf Geschichten zu hören.

Alfred Dorfer

Bürgermeiser wird Hertlein

84 Jahre ist es her, dass die

Mehr auf Seite 3 Führung des NS-Regimes die

Einkaufstreff an der Glonn Mehr ab Seite 12

Diakon Klaus Schultz zitierte den verstorbenen Max Mannheimer in seiner Vorrede. Wir seien nicht verantwortlich für das Geschehende – sehr wohl aber für das, was heute geFOTO: Baston Fortsetzung auf Seite 4 schieht.

seit über

D I E Z W E I M E I S T E R F Ü R D AC H AU Markus Schier · Gabi Voggenreiter

20 Jahren

RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE

Wolfgang Bauer

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

FRISEURE

Petershausen

damals noch zu Prittlbach gehörende Fläche an der Würm zu ihrem ersten Konzentrationslager machte. Der 22. März stehe für den Anfang der Verfolgung, wie Diakon Klaus Schultz in seinem Vorwort zum Jahrestag in der Klosterkirche erklärt.

Mittermayerstraße 30 · Telefon 0 81 31/27 39 27 85221 Dachau

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

kurier-dachau.de

der dachauer regiestuhl

Im Gespräch... mit Denkern und Lenkern, Künstlern und Originalen

»Wir bewirken die Initialzündung zu Gedankengängen« Alfred Dorfer – vom Germanisten zum Träger des Deutschen Kabarettpreises n DACHAU · Sein Name ist schon lange eine Größe in der Welt des Kabaretts. Seiner Kunst verschrieb er früh sein Leben. 2016 wurde er mit dem Deutschen Kabarettpreis ausgezeichnet und tourt seit Anfang des Jahres mit seinem Programm »und...« über die deutschsprachigen Bühnen. Den großen Saal des Ludwig-Thoma-Hauses füllte er auch am zwölften März: Der Kabarettist, Schauspieler und Doktor Alfred Dorfer. Er ist Wiener, kein Österreicher, und fand sogar zwischen Auftritt und Abreise einige Minuten Zeit, auf dem »dachauer regiestuhl« Platz zu nehmen und zu erzählen. KURIER: Geboren sind Sie 1961 in Wien, wo sie auch 19 Jahre später ihre Matura erlangten. Ihrem Lebenslauf entnimmt man schnell eine frühe Liebe fürs Schauspiel und das Kabarett. Ist es denn richtig zu sagen, dass Sie bereits immer auf die Bühne oder die Leinwand wollten? Stichwort »Indien« und »Schlabarett«? Dorfer: Ja, die Liebe zum Theater war stets eine Begleiterin meiner Kindheit. Ursprünglich wollte ich auch tatsächlich zum »richtigen« Theater, bin durch Zufälle, Glück und auf Umwegen aber letztlich bei der Satire gelandet, worüber ich jetzt heilfroh bin. KURIER: An der Universität Graz lehren Sie Germanistik, sind Ihre Hörsäle genau so voll wie die Spielsäle? Dorfer: Nein, das kann man so nicht sagen. Es handelt sich in Graz um Seminare mit limitierter Teilnehmerzahl. Was mir sehr angenehm ist, da man auf diese Weise mehr auf die einzelnen Persönlichkeiten eingehen kann. Es macht auf jeden Fall riesigen Spaß. KURIER: In der Ebersberger SZ sagte man ihrem Auftritt im dortigen Alten Kino nach, dass »den Zuschauern selten so viele glühende Kohlen in ihre Gehirnwindungen gelegt würden«. Was halten Sie davon? Dorfer: Das freut mich natürlich zu hören. Meine Absicht ist es aber nicht, jemandem meine Ansichten aufzuzwingen oder zu missionieren. Ich denke, dass wir mit unserer Kunst aber eines bewirken können, nämlich die Initialzündung zu Gedankengängen. Wie auch immer sie verlaufen – darauf haben wir keinen Einﬂuss. KURIER: Angeblich sind Dachau und das Thoma-Haus unter Kabarettisten besonders begehrte Ziele. Sie wa-

Alfred Dorfer nach seinem Auftritt im Ludwig-Thoma-Haus. ren 2011 das erste Mal hier. Gefällt Ihnen die Stadt? Dorfer: Mir gefällt es hier prima. Es ist überhaupt so, dass ich mich in Bayern sehr wohl fühle. Die Sprache, das Futter und die Stimmung behagen mir und unterscheiden sich wohltuend von anderen Teilen Deutschlands . KURIER: »Satire in restriktiven Systemen des 20. Jahrhunderts« lautet der Titel ihrer Dissertation. Verschreiben Sie selbst Ihre Tätigkeit einer höheren Sache – besonders,

nachdem Meinungs- und Redefreiheit immer wieder beschnitten werden sollen? Dorfer: Sich in den Dienst dieser höheren Sache zu stellen ist eigentlich Grundvoraussetzung für diesen Job. Wobei immer ein wesentlicher Faktor vergessen wird: Dass freie Meinung nur dann sinnvoll ist, wenn die meinende Person sich der Verantwortung über seine Äußerungen auch bewusst ist. KURIER: Gibt es eine Frage die Sie noch gerne gestellt bekommen hätten?

FOTO: Baston Dorfer: Ich habe keinen Wunschkatalog von Fragen, die ich gerne öffentlich beantworten will, daher sind mir die gestellten im besten Sinne ausreichend. KURIER: Dann darf ich mich im selben Sinne herzlich für Ihre Zeit und dieses spannende Interview bedanken. Sie fahren heute noch nach Wien. Kommen Sie gut nach Hause.

Interview und Foto: Baston

Lokales 3

Samstag, 25. März 2017

Rathauschef wird Hertlein Hohe Wahlbeteiligung in Hilgertshausen-Tandern

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Abﬁndungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Wahlsonntag im Rathaus Hilgertshausen (von li) Bgm Hans Kornprobst, Wahlsieger Dr. Markus Hertlein, Landrat Stefan Löwl und Mitbewerber Norbert Schneider. FOTO: LA Dachau n HILGERTSHAUSEN-TANDERN · »Ich bin sehr glücklich, dass sich so viele Bürgerinnen und Bürger so klar für mich entschieden haben«, so Dr. Markus Hertlein, neuer Bürgermeister für Hilgertshausen und Tandern am Wahlabend. Zu den ersten Gratulanten gehörte seine Familie, der amtierende Bürgermeister Hans Kornprobst, Gegenkandidat Norbert Schneider und Landrat Stefan Löwl. Die Wahlbeteiligung war mit 70 Prozent relativ hoch. Insgesamt konnte sich Hertlein mit 64,4 Prozent der Wählerstimmen deutlich gegen seinen

Herausforderer durchsetzen, Schneider lag lediglich im Ortsteil Tandern mit 58 Prozent vorne. Norbert Schneider war natürlich enttäuscht, sagte aber zum KURIER: »Die Wahl ist entschieden. Ich möchte mich bei allen bedanken, die mich gewählt und unterstützt haben. Glückwunsch an Markus Hertlein. Alles Gute für Hilgertshausen-Tandern«. Im Wahlkampf, in dem Hertlein wie er sagte »immer nachziehen musste, weil der Norbert so Gas gegeben hat«, zeigten sich beide Kandidaten überaus fair und respektvoll.

Dies kommentierte auch Stefan Löwl: »Mein Dank gilt beiden Bewerbern für die Bereitschaft, sich für die Gemeinde engagieren zu wollen und für den fairen Wahlkampf! Herzlichen Glückwunsch an Dr. Markus Hertlein, den neuen Bürgermeister von Hilgertshausen-Tandern und auf eine gute Zusammenarbeit«, so der Landrat. Der neue Bürgermeister Dr. Markus Hertlein wird am 1. Mai die Geschicke der Gemeinde übernehmen und Hans Kornprobst sicherte seinem Nachfolger noch am Wahltag seine Unterstützung zu. chk

Langjährige Mitglieder Ehrung bei Eintracht Karlsfeld

Ehrung mit (von li) Ludwig Buchberger, Judit Kähn, Edith Buchberger, Elisabeth Eberle, Karl Luderschmid, Horst Bambach, Martin Eberle, Gerlinde Miersberger, Eberle Maximilian, Eberle Hermann, Gerhard Proske, Thomas Schwertﬁrm, Jürgen Kroll und Klaus Eder. FOTO: Eintracht Karlsfeld n KARLSFELD · Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen wurden 25 Mitglieder für ihre langjährige Treue zum Verein durch den 1. Schützenmeister Ludwig Buchberger und den 3. Gauschützenmeister Klaus Eder mit Urkunde und Nadel geehrt.

Zehn Jahre dabei sind Elisabeth Eberle, Marina Freis, Christine Lohse, Maximilian Eberle, Andreas Franzel und Horst Rubröder. Für 20 Jahre wurden geehrt: Gerlinde Miersberger, Martin Feichtmeier, Jürgen Kroll und Thomas Schwertﬁrm. 25 Jahre Mitglied sind Edith Buchberger, Judit Kähn, Elke

Rahlf und Gerhard Rahlf. 30 Jahre Mitglied sind Karl Luderschmid, Gerhard Proske, Alois Reiss und Günter Zilker. Die Ehrung für lange 40 Jahre erhielten Horst Bambach, Ludwig Buchberger, Martin Eberle, Hermann Eberle, Anton Erdenreich, Peter Freis und Josef Krenn. red

Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

BIECHL BAUDIENSTLEISTUNGEN

· Fertiggaragen · Dachstuhl für Garagen · gemauerte Garagen

· Fundamentbau für Garagen · Carport · Gartenhäuser usw.

85244 Röhrmoos · Kiefernweg 3 Tel. 0 81 39 / 2 04 80 50 oder Mobil 01 76 / 47 67 30 43

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

4 Lokales

kurier-dachau.de

Neuer Name gesucht

»Namen statt Nummern«

Mitmachen und Gewinnen

Fortsetzung von der Titelseite

n KARLSFELD · Die Karlsfelder Werbegemeinschaft, KWG, sucht einen neuen Namen. Der derzeitige Name bringt den eigentlichen Zweck und die Bewegründe des Vereins nicht richtig zum Ausdruck. Der Verein ist ein Zusammenschluss örtlicher Firmen und Unternehmer, die gemeinsam Veranstaltungen durchführen (wie Marktsonntage oder Gewerbeschau), ein Netzwerk pﬂegen und sich am öffentlichen Leben in der Gemeinde beteiligen. Der Verein plant sich insgesamt neu auszurichten und dies auch im Namen zum Ausdruck zu bringen. Der neue Name soll den gemeinsamen regionalen Hinter-

grund reﬂektieren, zum Netzwerken und Mitarbeiten anregen sowie Dynamik vermitteln. Wie soll der Karlsfelder Gewerbeverband künftig heißen? Bis zum 24. April können sich alle Karlsfelder an der Namensﬁndung beteiligen. Der Gewinnerin oder dem Gewinner winkt eine Prämie von 200 Euro in Form eines Karlsfelder Einkaufsgutscheins, gestiftet von der your servant GmbH. Bei Namensgleichheit entscheidet das Los. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Karlsfelder Bürgerinnen und Bürger, die nicht bereits der KWG angehören.

Die Vorschläge können schriftlich per Post an die Gemeinde Karlsfeld, Gartenstr. 7 (Absenderadresse nicht vergessen), direkt bei der Gemeinde Karlsfeld (Briefkasten; verschlossener Umschlag mit Aufschrift »KWG-Namenswettbewerb«) oder per E-Mail an info@karlsfelderwerbegemeinschaft.org. gesandt werden. Teilnahmemöglichkeit und nähere Informationen auch im Internet unter dem folgenden Link: https://karlsfelderwerbegemeinschaft.org/gewinnspiel/. Der Gewinner wird am Marktsonntag, den 7. Mai von der KWG bekannt gegeben. pra

Ausschreibung

DAS WEIHNACHTSDORF im Kaiserhof der Residenz, mitten im Herzen von München.

vom 23. 11. bis 22. 12. 2017

Zu diesem exklusiven und zweitgrößten Weihnachtsmarkt in München werden noch Händler und Beschicker, insbesondere mit handwerklichen und kunsthandwerklichen Produkten gesucht sowie Händler, die bayrischen und altdeutschen Christbaumschmuck (Glas, Stroh, Holz, Wachs usw.) oder besondere kulinarische Spezialitäten bayerischer Art anbieten, herstellen oder verkaufen. Händler oder Handwerker, die Waren vor Ort herstellen oder handwerkliche Vorführungen darbieten, erhalten besondere Konditionen. Die Bewerbung begründet keinen Anspruch auf eine Zulassung. Sollte Ihr angebotenes Produkt zu unserem Konzept passen, setzen wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung. Bewerbungen nur auf dem Postweg. Gesonderte Absagen werden nicht erteilt. Hütten in den Größen 3 m, 4 m und 6 m werden zur Verfügung gestellt. Bewerbungen müssen enthalten: Name, Anschrift, Telefonnummer, genaue Produktbeschreibung mit Bildmaterial, die unbedingt benötigte Hüttengröße und Strombedarf. Einsendeschluss: 20. April 2017, Bewerbungen sind zu richten an:

H & R Veranstaltungs GbR – München, Waldvögeleinstr. 9, 80995 München Firmeninhaber: Eduard Hohmann und Eduard Rosai

Ihre Anzeige im KURIER Telefon 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Die Kirche des Karmels Heilig Blut am Mittwochabend, sogar das japanische Fernsehen hatte Interesse an der Veranstaltung. FOTO: Baston Anlässlich des Jahrestages recherchieren und verfassen ehemalige Projektteilnehmer und Interessierte seit 1994 Einzelbiograﬁen von ehemaligen KZ-Häftlingen. Diese werden in Form von Gedenkblättern Teil des Gedächtnisbuches »Namen statt Nummern«, das auf den verstorbenen Vorsitzenden der Lagergemeinschaft, sowie Holocaust-Überlebenden Max Mannheimer zurück geht. »Die Geschichten der Menschen verstummen«, fügt Schultz an - so sei es unsere Aufgabe, sie weiter zu erzählen. Über die Jahre entstanden auf diese Weise bereits rund 200 Blätter, die in der evangelischen Versöhnungskirche auf dem Lagergelände ausgestellt werden. In diesem Jahr werden sie um ganze elf weitere ergänzt, an denen in diesem Jahr unter anderem W-Semi-

narteilnehmer aus Bamberg und Freising, sowie der ehemalige hessische Innenminister Gerhard Bökel arbeiteten. Dieser stellte die beeindruckende Biograﬁe von Abdelkader Mesli vor. Der französische Imam an der Grande Mosquée de Paris war 1944 mit dem »Geisterzug« von Frankreich nach Dachau gebracht worden. Als Imam führte er ein Doppelleben - setzte er sich doch schon zur Zeit des Vichy Régimes für Juden ein, denen er, zusammen mit Gleichgesinnten, muslimische Identitäten gab, die sie oftmals vor dem Tod schützten. Besonders gerührt zeigte sich Meslis Sohn Mohammeder der betonte, wie eindrucksvoll die Arbeit an den Gedenkblättern sei. Weiterhin freue er sich, dass besonders der aktuellen Lage eine Geschichte wie die seines Vaters nur zuträglich sein könnte. br

Karlsfeld

Großer Flohmarkt Am Sonntag, den 9. April ﬁndet von 10 bis 17 Uhr am großen Karlsfelder See-Parkplatz (Siedlerfestplatz) zwischen den zwei Gaststätten Poseidon im Seehaus und Paulaner Seegarten wieder ein Flohmarkt für Kinder und Erwachsene statt. Bei Regen entfällt der Flohmarkt, Ersatztermin für April ist Sonntag, der 30. April. Für das leibliche Wohl ist während des Flohmarktes bestens gesorgt. Viele kostenlose Parkplätze sind direkt neben dem Flohmarkt vorhanden. Der Flohmarkt ist auch bequem mit der S-Bahn 2 zu erreichen. Der Standaufbau beginnt ab 7 Uhr. Aufbau der Tische bitte erst nach Einweisung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Händler sind nicht zugelassen. Die Standgebühr wird der »Bürgerstiftung Karlsfeld« gespendet und beträgt inklusive Autostellplatz am Verkaufsstand für drei Meter (bis 1,20 Meter Tiefe) 10 Euro, jeder weiter laufende Meter kostet 3,50 Euro. Oder für drei Meter (bis 0,60 Meter Tiefe) 8 Euro, jeder weiter laufende Meter kostet dann 3 Euro. Für den Kleiderständer werden 2 Euro berechnet. Weitere Infos unter www.ﬂohmarkt-seite.de red

r h U 9 1 4 1. April | 1 -17 Uhr 2 1 | l i r p A . 2

Dachau | s u a H a om Ludwig-Th r trägen o v h c a F 4 Neu: Mit DAS EVE n! NT für alle, die Brillen liebe

TÜV für Ihre Augen – mehr Sicherheit im Straßenverkehr mit zertiﬁz. Autofahrergläsern Beginn: Sa 15 Uhr | So 16 Uhr

Wir holen wieder die Topmarken für Sie nach Dachau!

Wie spezielle Filterbrillen vor Star-Erkrankungen schützen oder nach der OP helfen Beginn: Sa 16 Uhr | So 14 Uhr

Augen MVZ Dachau Ärztepartnerschaft Grauer Star, Grüner Star & Lasik – neue OP-Techniken Beginn: Sa 17 Uhr | So 15 Uhr

Multifokale Kontaktlinsen – die unsichtbare Gleitsichtbrille Beginn: Sa 18 Uhr | So 13 Uhr

Noch mehr zur DOM unter optik-tannek.de

6 Lokales

kurier-dachau.de

SAPV – Palliativteam Dachau Fünfjähriges Jubiläum im Ludwig-Thoma-Haus gefeiert n DACHAU · Am 15. März lud die SAPV Dachau eG, Träger des Palliativteam Dachaus, ins Ludwig-Thoma-Haus zum 5jährigen Jubiläum ein. Das Palliativteam Dachau bietet für den Landkreis Dachau sowie Ober- und Unterschleißheim die sogenannte spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) an. Die Tätigkeit des Palliativteams ermöglicht mit sorgsamer medizinischer, therapeutischer und pﬂegerischer Unterstützung, gegebenenfalls rund um die Uhr, den betreuten Patienten und deren Angehörigen, den Weg bis ans Lebensende in häuslicher Umgebung verbringen zu können. An der Veranstaltung nahmen etwa 120 Personen aus den verschiedensten Bereichen der Gesellschaft teil, von politischer Seite Landrat Stefan Löwl, BGM und stellvertretender Landrat Helmut Zech,

Mit großem Beifall wurden am Ende alle Mitarbeiter des Teams für ihre geleistete Arbeit von den anwesenden Besuchern geehrt. FOTO: SAP Palliativteam Pfaffenhofen a. d. Glonn, BGM Richard Reischl, Hebertshausen, BGM Johann Kornprobst, Hilgerstshausen-Tandern sowie BGM Josef Baumgartner, Schwabhausen. In seiner Begrüßung dankte Vorstand Dr. Edgar Müller allen, die zum Erfolg der letzten fünf Jahre beigetragen haben und stellte kurz das Progamm

des Abends vor. In seiner Ansprache erwähnte Bernhard Seidenath, MdL und Mitbegründer der SAPV Dachau eG, die zahlreichen Sponsoren, die seinerzeit die erforderlichen ﬁnanziellen Mittel bereitgestellt hatten, und sprach diesen seinen Dank aus. Ohne diese Hilfe wäre der Start nicht möglich gewesen beton-

te Seidenath und führte nochmals aus, welchen wichtigen Beitrag das Palliativteam leistet, um ein würdevolles Leben bis zum Tod in vertrauter häuslichen Umgebung zu ermöglichen. Herbert Michalczyk (ärztlicher Leiter) präsentierte zusammen mit Beate Birk (leitende Palliative-Care-Fachkraft) den

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

säum l i b Ju bote e g n a

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam!

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

Gästen einen Rückblick auf die letzten fünf Jahre. Seit Beginn wurden über 1.100 Menschen begleitet, ein Blick in die Zukunft zeigte, wie wichtig es bleiben wird, den Menschen die Hand reichen zu können. Der im Anschluss vorgeführte Portrait-Film des Palliativteams Dachau berührte viele Besucher sehr. Er wurde für Betroffene und Angehörige erstellt, um einen Einblick in die Arbeit des Palliativteam Dachau zu geben und steht ab sofort auf der Homepage unter www.palliativteamdachau.de der Öffentlichkeit zur Verfügung. Zum Thema »Advance Care Planning – gesundheitliche Vorausplanung« gab Prof. Dr. Dr. Berend Feddersen vom Universitätsklinikum München-Großhadern in seinem Vortrag aufschlussreiche Informationen. red

n unne r B in

Kurze Lieferzeiten + Winterpreise!

86564 BRUNNEN

Auf geht’s nach Brunnen!

TEL. 0 84 54/36 63

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Bergstraße 1 · Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Bischofsmais

Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (01 57) 58 51 86 31 Telefon (0 99 20) 5 37

Lokales 7

Samstag, 25. März 2017

Verkehrsprobleme gemeinsam lösen BARANKAUF JFW gratulieren Bundestagskandidat Robert Weller

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich

10,- ¤

n Gold n Zahngold n Alt-Gold n Münzen n Goldschmuck n Silber n Platin

auf den Endpreis!

(Gültig nur ab einem Ankauf von 100,– Euro)

DAH, Martin-Huber-Str. 18

n Zinn-Ankauf n Versilbertes Besteck

mit Stempelung 90-120 zwischen Café Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. – Fr. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Goldschmiedemeister Achim Peters Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Tel. 07429/910797, Mobil 0173/9841289

FW-Bundestagsnominierung mit (von li) Sebastian Leiß, Bundestagskandidat Robert Weller, Andreas Brüstle und Markus Erhorn. FOTO: FW Dachau n LANDKREIS · Kürzlich nahm der Kreisvorstand der Jungen Freien Wähler Dachau (JFW) an der Aufstellung der FWLandesliste zur anstehenden Bundestagswahl in Regensburg teil. Besonders freut sich der FW-Nachwuchs darüber, dass mit dem Polizeibeamten Robert Weller ein Junger Freier aus dem Nachbarlandkreis Freising mit Listenplatz 13 gut

positioniert werden konnte. Der 31-Jährige sitzt seit 2014 im Freisinger Stadtrat und ist dort Verkehrsreferent. JFWVorsitzender Markus Erhorn sieht in der Nominierung eine gute Gelegenheit, um die interkommunale Zusammenarbeit mit dem östlichen Nachbarlandkreis zu intensivieren – auch angesichts der gemeinsamen Probleme wie

Skisaison beendet Skischule des TSV Eintracht Karlsfeld n KARLSFELD · Die Wintersaison sagt nun »Servus, bis zum nächsten Mal«. Gerne blickt die Skischule im TSV Eintracht Karlsfeld auf die sonnige, lustige und erfolgreiche Saison zurück und bedankt sich bei allen Kurskindern des Samstagskurses. Alle vier Samstage haben die Kursgruppen viele neue Erfahrungen beim Skifahren und Snowboarden gesammelt. Mit viel Spaß und verfeinerter Technik zeigten die Kids ihr Können auf den Pisten in Westendorf und am Pillersee. Auch das Abschlussrennen am letzten Skisamstag war ein super Highlight. Die Organisatoren bedanken sich auch für die vielen Komplimente und das tolle Lob der Kinder, der Eltern und Mitfahrer.

Als Abschluss der Saison stand der legendäre Partyday in Fügen bei der Spieljochbahn an. Bei herrlichem Wetter genossen die Aktiven den Tag, bevor es zum Apres Ski in die Herzalm ging. Skilehrer/Übungsleiter gesucht: »Du möchtest eine Ausbildung zum Skilehrer/ Übungsleiter machen, oder du hast bereits eine Ausbildung und möchtest als Skilehrer arbeiten? Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir sind ein junges, engagiertes Team, welches die Liebe zum Skisport miteinander verbindet. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, schreibe uns einfach eine E-Mail an skischule@ ski-bergsport.tsvek.de« red

dem Ausbau der Verkehrswege. Kreisrat Sebastian Leiß fordert in diesem Zusammenhang erneut einen Ausbau der B471 nach Oberschleißheim und der Autobahn-Anschlussstelle, auch um damit parallel zur Beseitigung des täglichen Staus die Zuverlässigkeit der Buslinie 291 zur S1 in Richtung Freising und Flughafen zu verbessern. red

Dachau

Infoveranstaltung

Wahlkampfauftakt

Am Do., den 30. März ﬁndet um 19 Uhr im Hotel Tulip Inn, Newtonstr. 8 in Dachau eine öffentliche Informationsveranstaltung zum Thema Hochschulstudium statt, um sowohl die Firmen als auch die potenziellen Studenten über die Rahmenbedingungen des Studiums wie Zugangsvoraussetzungen, Einschreibung, Studieninhalte, Ablauf des Studiums, Vorlesungstermine und Kosten aufzuklären. pra

»DIE LINKE« Bayern wählte Renate Schiefer aus Puchheim als Direktkandidatin im Wahlkreis 215, Fürstenfeldbruck und Dachau. Die Bürgerinnen und Bürger können die Kandidatin und das Programm der »LINKEN« beim »Wahlkampfauftakt DIE LINKE. Amper« am Donnerstag, den 6. April um 19.30 Uhr in Fürstenfeldbruck, Ristorante Nabucco Hauptstr. 25, kennenlernen. Einlass ist ab 19 Uhr. pra

MUSTERVERKAUF März/April 2017

Odelzhausen

!! Täglich neue Ware !!

Ahnenforschung Oft wird man durch Zufall unerwartet mit der Frage nach der eigenen Familiengeschichte konfrontiert. Da findet sich ein altes Foto, ein Tagebuch, Heimatbriefe von der Kriegsfront oder ein alter Ahnenpass im Keller oder Speicher. Oder ein betagter Verwandter fängt unerwartet an, aus der Vergangenheit zu erzählen. Das kann der Moment sein, der einen fesselt und nicht mehr los lässt. Man will mehr wissen. Aber wie stellt man das an?

Dieser Abend, am Mittwoch den 5. April, gibt einen Überblick über die Thematik und beschreibt den Einstieg in die Familienforschung und zeigt auf, welche Schwierigkeiten sich bei der »Ahnenforschung« ergeben können. Ort der Veranstaltung, die von 19.30 Uhr bis 21 Uhr dauert, ist der Seminarraum der Schule in Odelzhausen. Die Teilnahme kostet den Besucher fünf Euro. Anmeldung erfolgt per Telefon unter 08134-55 54-67 oder per Fax unter 08134-55 54-77, AnAbschluss der Skisaision bei herrlichem Wetter. meldeschluss ist der 28. FOTO: TSV Eintracht Karlsfeld März. pra

Donnerstag,

30. März 2017

13.00 bis 20.00 Uhr

Freitag,

31. März 2017

13.00 bis 19.00 Uhr

Samstag,

01. April 2017

10.00 bis 14.00 Uhr

Daunenjacken, Polo‘s, Schuhe, Pullover, Hemden Verkauf von Muster- & Einzelteilen, Fotomuster, Auslaufware

Freizeit-, Wander- und Kinderschuhe Musterschuhe, Testware, Auslaufware - keine aktuelle Ware!

Sonnen- und Skibrillen (Muster- & Einzelteile)

Funktionssocken

Merino-Funktionsunterwäsche (Muster)

!! Zahlung in bar oder mit EC-Karte möglich !! !! Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen !! Bitte bringen Sie ggfs. für den Einlass etwas Geduld mit. Taschen, Handtaschen, Rucksäcke dürfen nicht zum Musterverkauf mitgenommen werden. Für Ihre Einkäufe halten wir ausreichend Einkaufstüten bereit.

LOWA Sportschuhe GmbH, Hauptstrasse 16, 85305 Jetzendorf

8 Lokales

kurier-dachau.de

Überraschender Besucherrekord Erfolgreicher Messetag auf der Hand&Werk n ERDWEG · Die Hand&Werk Erdweg 2017 brach in diesem Jahr alle bisherigen Besucherrekorde. Am Sonntag, den 19. März strömten zwischen 10 und 17 Uhr über 600 Besucher in die alte Schulturnhalle in Erdweg. Seit 1989 zieht die Messe mit ihren rund 20 Ausstellern zahlreiche Liebhaber des Kunsthandwerks an. Die Interessenten kamen dabei nicht nur aus Erdweg und Umgebung, sondern auch aus Dachau und überregionalen Landkreisen. »Ich besuche die Messe bereits seit vielen Jahren. Sie hat sich enorm entwickelt. Nicht nur die Aussteller werden immer professioneller, auch die Orga-

nisation wächst mit den Aufgaben«, so eine begeisterte Besucherin aus Dachau. Der Eintritt ist nach wie vor frei, da es immer wieder gelingt, dass sich die Veranstaltung über die kostengünstigen Standgebühren für Aussteller und den Verkauf von Kaffee und hausgemachten Kuchen am Messetag selbst ﬁnanziert. Eine Umfrage ergab, dass die Aussteller über die Resonanz in diesem Jahr sehr erfreut waren. So war der hohe Besucherandrang für das Kontakte knüpfen und den Verkauf der Produkte ein enormer Gewinn. Ferdl Huber, Kohlezeichner aus Obermarbach berichtet, dass er gute Gespräche geführt und

viel positive Kritik erhalten habe. Er sei erstaunt über die Entwicklung der Messe in den letzten Jahren und werde auch zukünftig wieder mit dabei sein. Auch Christine Unzeitig, Vorstandsvorsitzende des erstmalig auf der Messe auftretenden Vereins Behinderte & Freunde war über das bunte Publikum erstaunt. »Besonders mit unserer Mitmachwerkstatt und der Möglichkeit Lesezeichen direkt vor Ort selbst zu entwerfen, trafen wir auf Begeisterung so Frau Unzeitig. Kurt Grocki, Hersteller von Gebrauchskeramik aus Steinzeug, ist seit vielen Jahren auf der Messe dabei. »Mit der

Ferdl Hubers Kohlezeichnungen von der Gemeinde Erdweg.

Hand&Werk in Erdweg konnte ich meine Stammkundschaft auf- und ausbauen und damit mein Hobby zum Beruf machen. Seit Jahren ist die Messe für mich die ideale Plattform, um meine Produkte zu präsentieren, zu verkaufen und das persönliche Gespräch zu meinen Kunden in ungezwungener Atmosphäre zu suchen«, erzählt Herr Grocki aus Reichenschwand strahlend. Seit Beginn wird die Messe von der VHS Erdweg und deren Mitgliedern ehrenamtlich organisiert. Daher sind alle Beteiligten begeistert, dass die Messe so gut angenommen wird. Monika Harjung, Geschäftsleiterin der VHS Erdweg, ist in diesem Jahr sehr zufrieden: »Mit Eröffnung der Messe um 10 Uhr hatten wir einen nicht abreisenden Besucherandrang. Über diesen Zuspruch und das Interesse freuen wir uns sehr, denn nicht nur für uns, sondern auch für die Aussteller ist das die positive Bestätigung für das gemeinsame Engagement«. Damit die VHS Erdweg als geDie Mitmachwerkstatt vom Verein Behinderte & Freunde zum Selbstentwerfen von Lese- meinnütziger Verein wachsen zeichen. FOTOS: Carolin Ölsner und solche Veranstaltungen

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

✂

5,✂

CHI NA

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 9. 4. 2017

Gebrauchskeramik aus Steinzeug von Kurt Grocki.

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

häuﬁger anbieten kann, freut sich die Geschäftsleitung über steigende Mitliederzahlen. Mit 15 Euro Mitgliedsbeitrag im Jahr sind die Kosten gering und auch der zeitliche Einsatz hält sich im Rahmen. Über Kritik und Ideen sind alle Beteiligten und Organisatoren der VHS Erdweg dankbar. Weitere Informationen unter www.vhs-erdweg.de coe

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

RESTAURANT

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 13. Gültig vom 27.03. bis 01.04.2017

GUTER START Haferflocken, Früchte, Milch und – für die Süßmäulchen – etwas Agavendicksaft. Mehr braucht es nicht für ein gutes Frühstück.

Weihenstephan H-Milch 1,5% Fett, (1 l = 0.75) 6 x 1-l-Packung

31% gespart

4.49

Aus der Bedienungstheke

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Mini-Gurken Kl. I, Deutschland 3-Stück-Packung

Pangasius-Filet aus ASC-zertifizierter Aquakultur, getaut, praktisch grätenfrei 100 g

1.49

Aktionspreis

0.79

Italien: Radieschen mit Grün Kl. I oder Ägypten/Italien: Lauchzwiebeln Bund

Adelholzener Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.40) 3 x 12 x 0,7-l-Fl.Kasten zzgl. 3 x 3.30 Pfand Einzelpreis 4.79 € (1 l = 0.57)

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Kochsalami 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Aktionspreis

0.59 3

KÄSTEN

30% gespart

9.99

Aktionspreis Gulasch gemischt vom Rind und Schwein 1 kg

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 40% Vol. oder Tennessee Honey 35% Vol., (1 l = 22.84) 0,7-l-Fl.

Aktionspreis

Puten-Wiener 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.66

7.98

11% gespart

15.99

Aktionspreis

Bayr. Schweinsbratwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis

10 Lokales

kurier-dachau.de

60-jähriges Ordensjubiläum

Erfolgreiches Jahr

Feierlicher Festgottesdienst der Fanziskanerinen

Versammlung im Dachauer Forum

n RÖHRMOOS · Am 18. März feierten die Franziskanerinnen von Schönbrunn das Ordensjubiläum von zwei Mitschwestern. Sr. M. Hedwig Dasch hat vor 50 Jahren, Sr. M. Theresia Schmid vor 60 Jahren ihre Profess abgelegt. Die Profess ist das aus ganzem Herzen gegebene (zuerst zeitlich befristete, dann ewige) Versprechen, Jesus im Orden nachzufolgen, sich an Jesu Lebensweise auszurichten (Gelübde der Armut, der Ehelosigkeit um des Himmelreiches Willen und des Gehorsams) und an seinen Worten, an der Heiligen Schrift zu orientieren. Jede Schwester verspricht in der Profess außerdem, sich in den Dienst der Ordensgemeinschaft und damit in den Dienst der Kirche zu stellen. Jede Schwester

Sr. M. Theresia Schmid und Sr. M. Hedwig Dasch feierten ihr Ordensjubiläum. FOTO: Franziskuswerk lebt dies täglich neu nach dem Vorbild des Heiligen Franziskus und in der Art und Weise, wie es die Ordensregel und die Konstitutionen der

Kongregation beschreiben. Für diese langen Jahre der Treue wurde in einem feierlichen Festgottesdienst gedankt. red

Einladung zum

n LANDKREIS · Das Dachauer Forum blickte bei der gut besuchten Mitgliederversammlung im Pfarrheim Markt Indersdorf auf ein erfolgreiches Programmjahr 2016 zurück. Der erste Vorsitzende Anton Jais berichtet von 2.633 Veranstaltungen und 56.858 Teilnehmenden in 2016 und der deutlich gestiegenen Zahl an ElternKind-Gruppen im Landkreis Dachau. Besonders erinnerte er in seinem Bericht an das erste Dachauer Friedenszeichen am 9. Mai 2016 auf dem Dachauer Rathausplatz, an dem Juden, Christen und Muslime gemeinsam für eine solidarische und friedliche Zukunft beteten. Erstmals legte das Dachauer Forum einen gedruckten Jahresbericht vor, der bei Interesse in der Geschäftsstelle angefordert werden kann. Auch ist das Dachauer Forum seit Dezember 2016 auf facebook zu ﬁnden. Geschäftsführerin Annerose Stanglmayr wies auf den Jahresschwerpunkt »Endlich richtig leben« mit der neuen Ausrichtung auf nachhaltige Bildungsarbeit hin. Mit einem Umweltteam arbeitet das Dachauer Forum derzeit an Schöpfungsleitlinien und strebt eine Zertiﬁzierung nach dem Umweltmanagemnt EMAS an. Darüber hinaus soll die Bildungsarbeit nach der Gemein-

wohlökonomie bilanziert werden, ein Wirtschaftssystem, das das Wohl von Mensch und Umwelt zum obersten Ziel erklärt. Bei den Finanzen hatte die Geschäftsführerin positive Ergebnisse vorzulegen. Sie führte aus, dass die Gebührenerhöhung im letzten Jahr und die zusätzlichen Projektgelder der KEB München und Freising dieses positive Haushaltsergebnis ermöglicht haben. Viel Zeit nahmen sich die Mitglieder in diesem Jahr wieder für die Auswahl des neuen Jahresschwerpunktes. Nach dem wortlosen Impuls zu Georg Ringsgwandls »Die Welt ist kompliziert« präsentierten Mitglieder des Hauptausschusses, Pfarrer Michael Bartmann, Irmi Haas und Marianne Mayrhofer den Themenvorschlag »Halt geben – Freiheit leben, Christsein in einer komplizierten Welt«. Diesen Vorschlag hatte auch maßgeblich die neue theologische Mitarbeiterin im Dachauer Forum, Pastoralreferentin Susanne Deininger vorbereitet. Zum Ende bedankte sich der Vorstand bei den beiden langjährigen Bildungsbeauftragten Sylvia Schwibach in Markt Indersdorf und Rosa Jackwerth in Mariä Himmelfahrt Dachau, die sich seit 2010 engagiert für die pfarrliche Bildungsarbeit einsetzen.

Geförderte Nachhilfe Für Kinder bedürftiger Familien

Dachauer Schafkopfturnier Zu gewinnen gibt es attraktive Geld-, Sach- und Fleischpreise! Startgebühr: 15,– €

Am Karsamstag, 15. April 2017 um 13 Uhr im ASV Dachau Gröbenrieder Str. 21 85221 Dachau

n LANDKREIS · Bildung ist ein wichtiges Mittel für eine gute Beschäftigung. Deshalb fördert das Jobcenter bedürftigen Kindern Nachhilfe, damit das Klassenziel oder der Schulabschuss erreicht wird. Dem Antrag der Eltern ist eine Bestätigung der Schule über den Unterstützungsbedarf des Kindes beizulegen. Die Schulart spielt hier keine Rolle. Seit Beginn des aktuellen Schuljahres wurden 37 Anträge (Vorjahresvergleich: 43) auf Nachhilfe gestellt. Dass zur aktuellen Jahreszeit der Nachhilfebedarf oftmals erst akut wird, zeigen auch die Zahlen nach den Zwischenzeugnissen im Jahr 2016. Hier wurden noch 64 Anträge diesbezüglich bewilligt. Dass dies eine gut investierte Leistung ist, wird auch dadurch

belegt, dass erfreulicherweise kein Fall bekannt ist, bei dem trotz Nachhilfe das Bildungsziel nicht erreicht wurde. Die Nachhilfe erfolgt meist in den Fächern Mathematik und Deutsch. Die Förderung gilt auch für Kinder von anerkannten Asylbewerbern. Das Angebot wird von Seiten des Jobcenters aktiv beworben. Darüber hinaus bittet der Geschäftsführer Peter Schadl die Eltern und Lehrer sich bei Bedarf nach Unterstützungsmöglichkeiten zu erkundigen. In diesem Zusammenhang ist auch zu erwähnen, dass Klassenfahrten auf Antrag ebenfalls in voller Höhe übernommen werden können. Im Jahr 2016 wurden 373 Ausﬂüge (2015: 309) von Seiten des Jobcenters ﬁnanziert. red

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Ponys und Polo

Zamperl & Mietzen ziehen um

Pferd International München

Ab 1. April neuer Laden in der Friedenstraße 33

n MÜNCHEN · Längst laufen die Vorbereitungen für Pferd International München, Süddeutschlands größtes Pferdefestival, das heuer vom 25. bis 28. Mai stattﬁndet. Das Team rund um die veranstaltende Hippo GmbH arbeitet Tag für Tag auf Hochtouren, um die Veranstaltung wieder zu einem Megaevent für alle Pferdefreunde werden zu lassen: Internationaler Spitzensport in Dressur und Springen, rasantes Fahren, artistisches Voltigieren, Working Equitation, abwechslungsreiches Schauprogramm, buntes Kinderland und Deutschlands größte Outdoor-Messe. Neben den Weltstars aus Dressur und Springen haben sich diesmal Proﬁreiter des Polosports angesagt, die in Riem ein internationales Turnier der beliebten Disziplin austragen. Im Rahmen der »Polo Gold Tour« gastiert der München Gold Cup 2017 erstmalig in der Landeshauptstadt. Zum ersten Mal international wird es bei der Höveler Mounted Games Challenge, für die sich bereits acht Teams aus

der ganzen Welt angekündigt haben. Mounted Games sind Staffelrennen, bei denen mehrere Teams, bestehend aus vier bis fünf Reitern und einem Trainer, direkt gegeneinander antreten. Zwischen der Start- und Wechsellinie sind von den Reitern verschiedene Spiele zu bewältigen. Den rund 70.000 Besuchern bieten über 200 Aussteller aus dem gesamten europäischen Raum alles für den Reit- und Fahrsport. Das beliebte Kinderland lädt dazu ein, großen Spaß zu haben: Ponyreiten und -streicheln, Hüpfburgen und weitere Attraktionen lassen Kinderherzen höher schlagen. Ein buntes Unterhaltungsprogramm, rasante Shows im Olympia-Reitstadion und das Shoppingvergnügen im Messebereich auf über 7000 Quadratmetern Freifläche und 1.400 Quadratmetern Halle machen die Pferd International München zu einem Erlebnis für Groß und Klein. Weitere Infos finden Sie unter www.pferdinternational-muenchen.de Martina Scheibenpflug chk

REITSCHULE

Halsbänder, Leinen, Mäntel und Accessoires. Selbstverständlich alles auch im Lieferservice. Ausbauen wird Alexandra Oberholzner das Thema Ernährung und Gesundheit, dazu bietet sie montags von 18 bis 19 Uhr die »Tiersprechstunde« für eine ausführliche Ernährungs- und Gesundheitsberatung an. Es gibt eine Hundewaage und die Naturapotheke wird erweitert. Einmal im Monat ﬁndet ein Themenabend für Hund, Katze und Pferd statt. Neu in Oberholzners »Wirtschaft« ist Hundefriseurin Angelika Reichherzer,

REITANLAGE WALDFRIEDEN

es Elektronisch Reitbuch

theoretische und praktische Ausbildung Longenunterricht (maximal zwei Reiter) Schulung in kleinen Gruppen (max. sechs Reiter) Theorieunterricht gut ausgebildete Schulpferde unterschiedlichster Rassen und Größen Ponyreiten Einzelunterricht bei unserem Pferdewirtschaftsmeiser FN Peter Schotzer Kleingruppenunterricht Cavalettistunden • Dressur- und Springkurse • geführte Ausritte unterschiedliche und gut ausgebildete Reitlehrer

Reitschule Waldfrieden - Victoria Richter Dressursport in Vollendung auf der Pferd International, hier Zaire BB unter Jessica von Bredow-Werndl. FOTO: Maximilian Schreiner

die sich immer donnerstags nach Terminvereinbarung um die Fellpﬂege der tierischen Kundschaft kümmert. Mit Heilpraktikerin Susanne EberlSchwarzenau kann man auch Termine vereinbaren, sie testet zum Beispiel Futtermittel aus. Die neuen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.45 bis 18 Uhr, Mo 18 bis 19 Uhr Tiersprechstunde, Sa geschlossen. Infos unter 08131292 91 55 oder 017698 12 69 05. chk

Frau Nelly und ihre Freunde packen schon die Umzugskisten für die Zamperl & Mietzen Wirtschaft. FOTO: chk

WALDFRIEDEN

Wir bieten Ihnen: • • • • • • • • • •

n DACHAU · Alexandra Oberholzner zieht mit ihrem »tierischen Tante Emma Laden« in neue Geschäftsräume um: Ab 1. April ist sie in der Friedenstraße 33 zu ﬁnden und am Eröffnungstag möchte sie mit ihren Kunden mit einem Gläschen Sekt anstoßen. Parkmöglichkeiten sind direkt vor der Türe vorhanden. Dem bewährten Konzept bleibt die Zamperl & Mietzen Wirtschaft treu: hochwertiges aber bezahlbares Trocken- und Dosenfutter, alles was man zum BARFen für Katze und Hund braucht (auch individuell verpackte Mahlzeiten mit Gemüse), gesunde Leckereien, Kauund Spielartikel, Betten, Kratzbäume und Häuschen, Katzenschutznetze mit Einbauservice und modische

Waldfriedenstraße 44 85241 Hebertshausen Telefon 08131/52242 Mobil 0173 / 5 97 54 73 www.reitschule-waldfrieden.de · e-Mail: info@reitschule-waldfrieden.de www.reitschule-waldfrieden.reitbuch.com

Fam. Reischl Waldfriedenstraße 46–55 85241 Hebertshausen Telefon 0 81 31 / 5 22 42 Mobil 01 79 / 6 73 00 55 www.reitanlage-waldfrieden.de info@reitanlage-waldfrieden.de

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Informationen von Ramadama bis Gewerbegebiet, von der Städtepartnerschaft bis zum Marktplatzfest.

Liebe Mitbürgerinnen, Liebe Mitbürger, Sehr geehrte Leser,

Telefon 0 81 37 / 52 87 · Fax 0 81 37 / 32 38 Pertrichplatz 9 · 85238 Petershausen

s penglerei Schwappacher Michael Schwappacher Mobil 0172-85 69 673 Gewerbering 9 Tel. 08137- 63 28 095 85305 Jetzendorf Fax 08137- 63 28 096 E-Mail: info@spenglerei-schwappacher.de www.spenglerei-schwappacher.de

H SS

EIZUNG ANITÄR IRTL

Heizung-Sanitär-Sirtl GmbH Dorfstraße 9 85238 Petershausen/Asbach

Telefon: 08137-995721 Telefax: 08137-995722 eMail: info@hs-sirtl.de www.heizung-sanitaer-sirtl.de

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Ein voller Erfolg war das letzte Marktplatzfest. Am 15. Juli 2017 darf weitergefeiert werden… FOTO: ek

kaum hat sich Gevatter Winter flugs aus dem Staub gemacht, trauen sich Amseln und anderes fleißiges Volk wieder an die frische Luft. Am Samstag ist es deshalb wieder so weit: beim Ramadama sama. Jeder ist herzlich eingeladen unsere schöne Flur, Straßen und Plätze von den unschönen Hinterlassenschaften der letzten Monate zu befreien. Unser Ramadama hat sich dabei zu einem richtigen Volksfest der etwas anderen Art entwickelt. Alt und Jung, Familien und Vereine treffen sich am Samstag, den 25.3. um 9 Uhr am Maibaum. Dann ziehen wir in Gruppen los. Zur Belohnung gibt’s, neben einer wieder ansehnlichen Gemeindeflur, für alle fleißigen Helfer eine kräftige Brotzeit im Feuerwehrhaus. Im neuen Gewerbegebiet wurden endlich die ersten Bagger beim Häusle bauen gesichtet. Bis zur Jahresmitte werden viele der sich dort ansiedelnden Unternehmen Baugruben ausgehoben und Bodenplatten gegossen haben. Auch an ganz anderer Stelle wird gerade fleißig gewerkelt und saniert. Wir haben mit der Sanierung des Leichenhauses im Friedhof begonnen. Bald wird auch der Hauptweg komplett neu gestaltet und

die unansehnliche alte Hecke ersetzt. Im späteren Verlauf des Jahres werden dann auch die Außenhecke entfernt, ein Gehweg und eine neue Friedhofseinfriedung gebaut. Am Freitag, den 31. März um 15 Uhr sind alle Interessierten

Treffen des Festkomitees für das 50-jährige Jubiläum unserer deutsch-französischen Städtepartnerschaft mit Varennes en Argon. Über dreißig engagierte Mitbürgerinnen und Mitbürger haben sich aufgestellt im Sommer 2018 ein beeindruckendes Festwochenende in Petershausen und für die Region zu organisieren. Unsere französischen Partner freuen sich schon riesig darauf die Vorbereitungen beider Gemeinden zusammenzuführen. Lust mitzumachen? Herzlich willkommen. Am 23. April sind unsere jung gebliebenen zum jährlichen Seniorennachmittag der Gemeinde eingeladen. Wie immer hervorragend organisiert von den sympathischen Gastgeberinnen der katholischen Frauengemeinschaft. Am 1. Mai feiern wir uns dann beim Maibaum aufstellen warm, um am 15. Juli wieder mit einem Marktplatzfest unsere herzliche Mitte zu ﬁnden. Wie in Petershausen gute Tradition, stets auf die Beine gestellt mit großartigem ehrenamtlichem Engagement. Denn bei uns gilt noch: mit Herz, helfender Hand und Verstand.

eingeladen mit mir und unserem Bauhoﬂeiter über Sanierungs-, Unterhaltsmaßnahmen und Friedhofsgebühren zu sprechen. Ausgesprochen ﬂeißig hat auch unsere Jugend am ersten Jahresprogramm des JuPP, des Jugend Plenums Petershausen, gearbeitet. Das vielfältig und kreativ gestaltete Programm wird in Kürze Ihr veröffentlicht. Eine schöne Marcel Fath Überraschung war das erste 1. Bürgermeister

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Informationen von Ramadama bis Gewerbegebiet, von der Städtepartnerschaft bis zum Marktplatzfest.

FOTO: ek

Alles außer Plastik Aktion im LandMarkt Braumiller

Kunst für den Garten Steinmetzarbeiten drinnen und draußen n PETERSHAUSEN · Lorenz Ruckert und Matti Troll, die Inhaber des Meisterbetriebs Steinmetz Gschwendtner GmbH in der Glonnstraße 4, sind kompetente Ansprechpartner, wenn es um Grabanlagen, Gedenksteine und Inschriften geht. Aber auch für Garten, Terrasse und Balkon fällt dem kreativen Duo einiges ein: vielleicht neue Stelen als Sichtschutz, ein Quellstein oder eine Skulptur. »Brunnen- und Pﬂanztröge, Quellsteine, Vogeltränken, Gartenobjekte, Bänke und Findlinge und alles was Sie sich wünschen – wir gestalten Ihre kreativen Ideen für Haus

und Garten, setzen sie in Naturstein um und bringen sie an Ort und Stelle«, verspricht Matti Troll. Arbeiten aus Naturstein erfreuen die Sinne über einen langen Zeitraum hinweg und in Stein festgehaltene Erinnerungen gilt es zu bewahren, darum ist die Steinmetz Gschwendtner GmbH auch der richtige Partner für Rekonstruktion und Restaurierung. »Kommen Sie in unsere Werkstatt, wir beraten Sie gerne und freuen uns auf interessierte Besucher«, so Lorenz Ruckert. Weitere Informationen unter www.steinmetz-gschwendtner.de. chk

Gutscheinkarte für einen Einkauf ohne Plastiktüte. n PETERSHAUSEN · Nicht automatisch zur Plastiktüte greifen und jeden Apfel oder Kohlrabi einpacken, eingeschweißtes Obst oder Gemüse vermeiden, beim Hendl- oder Dönermann die Plastiktüte dankend ablehnen … jeder kann ein kleines bisschen helfen, den unvorstellbaren großen Plastikmüllberg, der die ganze Erde verschmutzt, langsamer wachsen zu lassen.

Auch im LandMarkt Braumiller gibt es Plastiktüten und bei nasser oder erdiger Ware können sie durchaus sinnvoll sein. Aber Kartoffeln, Orangen, Äpfel, Karotten und vieles mehr kann man ohne Umverpackung in den Einkaufskorb legen – falls man einen dabei hat. Oder eine Tüte, eine Tasche, eine Kiste. »Wir freuen uns über jeden Kunden, der seine eigene Tasche dabei hat und über jede

FOTO: dek Plastiktüte, die wir dadurch einsparen«, so Juniorchef Felix Braumiller. Als kleinen Ansporn für alle Kunden gibt’s im LandMarkt jetzt eine Gutscheinkarte, in die für jeden plastikfreien Einkauf ein Stempel kommt. Ist die Karte voll, darf man sich auf eine Überraschung freuen. Also, beim nächsten Besuch im LandMarkt Braumiller den Einkaufskorb nicht vergessen. chk

Ihr arkt ® Land M Agrarhandel · Heizöl · Diesel Egal ob Restauration, Rekonstruktion oder Reinigung, immer ist der Proﬁ gefragt. FOTO: Steinmetz Gschwendtner GmbH

Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 00 · Fax 0 8137/27 76 Mo. – Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Obst und Gemüse Frisch und knackig zu jeder Jahreszeit.

Spezialitäten… Wir erfüllen Ihre Wünsche!

Regional und weltweit Regionale Produkte und Früchte aus aller Welt.

Garten 130 JAHRE STEINMETZ-TRADITION IN DER REGION

Glonnweg 4 · 85238 Petershausen Telefon 08137 / 52 51 www.steinmetz-gschwendtner.de

Alles für den Garten. Anlage & Pflege Ihres Haus- und Nutzgartens.

Rund um’s Haustier Große Auswahl an Tierfutter und Zubehör.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Wichtige Ersthelfer 14 Teilnehmer bei Feuerwehr-Lehrgang n DACHAU · Im täglichen Einsatzgeschehen kommen die Feuerwehren immer wieder mit verletzten und erkrankten Personen in Berührung. Da Feuerwehr und Rettungsdienst zeitgleich alarmiert werden, kann es durchaus vorkommen, dass die Floriansjünger als erste am SchadensAuch in der Praxis wurde Erste Hilfe trainiert. FOTO: FF Dachau ort eintreffen und qualiﬁzierte Erste Hilfe leisten müssen. Auch bei einer größeren Anzahl von Verletzten müssen die Feuerwehrdienstleistenden wichtige SofortmaßnahNotruf 110 men kennen, um mit dem Feuerwehr 112

Allgemeine Rufnummern

Notdienste

Aufsperrdienst

0800-7737734

Rotes Kreuz

Günding) die Grundlagen der notfallmedizinischen Versorgung, wie zum Beispiel das Erkennen lebensbedrohlicher Zustände und deren Behandlung, Erstversorgung von Traumapatienten und Wiederbelebungsmaßnahmen mit Hilfe eines Deﬁbrillators, vermittelt. In nachgestellten Notfallsituationen konnten die Teilnehmer anschließend die erworbenen Kenntnisse gleich in die Praxis umsetzen und Unfallopfer fachgerecht versorgen. red

free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen

Rettungsdienst Hand in Hand zu arbeiten. Am vergangenen Wochenende haben 14 Teilnehmer, davon vier aus Dachau (Hubrich Berthold, Nils Paul, Knössl Phillip, Niedermeier Florian) den von der Kreisbrandinspektion durchgeführten Lehrgang »Ersthelfer Feuerwehr« absolviert. Im Rahmen der 16 Unterrichtseinheiten wurden von den Ausbildern Florian Scharf (FF Dachau), Florian Schösser (FF Ampermoching), Sebastian Neubert, Nadine und Sepp Grain (FF

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Neuer »Bufdi« gesucht Fahrdienst des BRK braucht Unterstützung

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 25. März 2017 – 31. März 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 25.03.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 So., 26.03.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Mo.,27.03.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630

Das BRK-Team (von li) Josef Istenes, Julian Pustianu, Hans Widmann, Albin Huber und Wolfgang Stohmeier. FOTO: BRK

Di., 28.03.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Mi., 29.03.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Do., 30.03.2017 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Fr., 31.03.2017 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 25.03.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 So., 26.03.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Mo.,27.03.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Di., 28.03.2017 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Mi., 29.03.2017 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Do., 30.03.2017 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Fr., 31.03.2017 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20

n LANDKREIS · Hans Widmann vom Fahrdienst des BRK Dachau hat ab September wieder einen Platz frei für einen neuen Absolventen des Bundesfreiwilligendienstes. Zu Hans Widmanns Team gehören neben Josef Istenes und Wolfgang Strohmeier zurzeit zwei »Bufdis«: Der 20-jährige Dachauer Albin Huber unterstützt seit September den BRK-Fahrdienst. Er nutzt den Bundesfreiwilligendienst, um nach dem Abitur eine berufliche Orientierung zu finden. Der 26-jährige Julian Pustianu ist hauptberuflich im Dachauer Klinikum beschäftigt. Die Arbeit mit Menschen gefällt ihm. Beim BRK übernimmt er vor allem die Behinderten-Transporte. Mit allen »Bufdis«, die bisher

bei ihm arbeiteten, war Hans Widmann sehr zufrieden. »Alle sind zuverlässig, freundlich zu den Fahrgästen und packen kräftig mit an«. Der Fahrdienst des BRK Dachau befördert Patienten, die wegen einer Behinderung, Verletzung oder altersbedingten Beschwerden in ihrer Mobilität eingeschränkt sind und keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen können. Dazu gehören Fahrten zum Arzt, zur Dialyse, Reha oder ins Krankenhaus. Sitzend, im Rollstuhl oder liegend, je nach Bedarf und auf Abruf. Die Absolventen des Bundesfreiwilligendienstes nutzen die Zeit beim BRK, um Erfahrungen im Umgang mit Menschen zu sammeln. Neben der

Arbeit im Fahrdienst lernen sie die Strukturen im BRK kennen und werden auch in Fortbildungsmaßnahmen geschult, beispielsweise in einem Notfalltraining und einem umfangreichen Erste-Hilfe-Kurs. Nach Abschluss des Bundesfreiwilligenjahres erhält jeder Bufdi sein erstes Arbeitszeugnis. »Das ist für junge Leute wichtig, denn es kann eine Referenz fürs spätere Leben sein«, so Widmann. Interessenten sind herzlich willkommen, auch Ältere oder Menschen, die vom Beruf eine Auszeit nehmen wollen, weil sie eine Neuorientierung suchen. Kontakt unter BRK Dachau, Rotkreuzplatz 3, Diana Tielman, Telefon 08131-36 63 29. red

Lokales 15

Samstag, 25. März 2017

Bezirkslandfrauentag

Stabswechsel beim SCV

Über 850 Landfrauen beteiligt

Josef Leichtmann neuer Vorsitzender

kurier-dachau.de den Sie auf www. ﬁn ht ric Be n n VIERKIRCHEN · »Der Leichte he Den ausführlic packt des scho, der hot den richtigen Stallgeruch«, meinte ein langjähriges Mitglied nach den Neuwahlen beim SC Vierkirchen. Gemeint war der frischgebackene Chef des größten Vereins in Vierkirchen, Josef Leichtmann, auch dritter Bürgermeister der Gemeinde. Der Stabswechsel wurde erforderlich, nachdem der bisherige Vorsitzende Gerhard Pechler aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr kandidierte. 133 Bezirkslandfrauentag in München. Mitglieder des insgesamt 1.550 FOTO: Bayerischer Bauernverband Mitglieder starken Vereins wa- Stabswechsel beim SCV: Gerhard Pechler (re) übergibt an Josef Leichtmann. FOTO: SCV ren der Einladung gefolgt. n MÜNCHEN · Fast 100 Bäue- tig an und handelt«. Ihr sei es Verlags-Sonderveröffentlichung rinnen aus dem Kreisverband ein besonderes Anliegen, dass Dachau sind der Einladung die oberbayerischen Landvon Bezirksbäuerin Christine frauen Themen gemeinsam, Singer gefolgt und am Sonn- aktiv anpacken. hagebau feiert 333. Markt mit großem Gewinnspiel tag, den 12. März, zum ober- Als Festreferent griff der ehebayerischen Bezirkslandfrau- malige Landtagspräsident entag nach München gefah- Alois Glück den Wandel in der ren. Gesellschaft auf. Er betonte, Der Festtag begann mit einem dass wir – trotz Krisen und Gottesdienst, im bis auf den Unsicherheiten – zu einer priletzten Platz gefüllten Lieb- vilegierten Generation gehöfrauendom. Nach einem ge- ren. »Was hätte die Generatimeinsamen Mittagessen im on meines Vaters dafür gegeFestsaal des Hofbräuhauses ben, unsere Probleme zu habegrüßte die Bezirksbäuerin ben!« Dabei komme Neues Christine Singer über 850 immer von unten, analysierte Landfrauen aus allen Land- er, und außerdem nie ohne kreisen Oberbayerns. Zu Be- Konﬂikte. Glück warb dafür, ginn der neuen Wahlperiode Entwicklungen zu erkennen wollte Singer gemeinsam mit und zu gestalten. Gerade das den Bäuerinnen innehalten sei ein besonderes Geschick und in die Zukunft blicken: der Landfrauen. Kreisbäuerin »Was erwartet uns Bäuerin- Emmi Westermeier bezeichnen?« »Welche Themen wol- nete den Landfrauentag als len wir zusammen anpa- »Auftakt für eine erfolgreiche cken?« Singer zitierte dabei gemeinsame LandfrauenarDante Alighieri: »Der eine beit in Oberbayern. Ein Tag im wartet, dass die Zeit sich wan- Austausch mit Gleichgesinndelt, der andere packt sie kräf- ten, ein Miteinander«. pra

Endspurt um attraktive Preise

Diebstähle n KARLSFELD · Am Montag, den 20. März, zwischen 9 und 9.20 Uhr ereignete sich in Karlsfeld ein Diebstahl. Ein 34jähriger Bauarbeiter stellte sein Fahrzeug vor einer Baustelle in der Hochstraße ab. Da er Werkzeug und Material auf die Baustelle brachte, blieb das Fahrzeug unverschlossen. Als er wieder zu seinem Ford kam musste er feststellen, dass ein bislang unbekannter Täter seinen rotschwarzen Baustellenstaubsauger der Marke Hilti entwendet hatte. Der Sauger hatte einen Wert von 500 Euro. Hinweise an die Polizeiinspektion Dachau unter 08131-56 10 werden erbeten. pra Am Mittwoch, den 22. März, schlug ein bislang unbekannter Täter in der Zeit von 8 bis 12.30 Uhr die Seitenscheibe, eines in der Jahnstraße geparkten Pkw ein. Was genau entwendet wurde ist bis dato nicht bekannt. Es entstand ein Sachschaden von 200 Euro. Hinweise an die Polizeiinspektion Dachau unter 08131-56 10 erbeten. pra

Neben dem Gewinnspiel zur Eröffnung des 333. hagebaumarktes warten auch zahlreiche attraktive Schnäppchenpreise – gebündelt in einer Sonderbeilage.

MÜNCHEN · Die hagebau, führende Kooperation der Baumarkt- und Gartencenterbranche, wächst beständig: Im bayerischen Marktheidenfeld hat der 333. hagebaumarkt seine Türen geöffnet. Da feiern die anderen Standorte mit – auch die Kunden in München und

Umland proﬁtieren. »Jetzt schlägt’s 333!« – unter diesem Motto steht die große Gewinnaktion, bei der die Kunden im Großraum München einen von drei kultigen Fiat 500 Pop oder einen der 333 Einkaufsgutscheine im Wert von 50 Euro gewinnen können. Ein Besuch im hagebau-

markt lohnt ohnehin: Im Aktionszeitraum warten jede Menge attraktive Preisangebote. Gewinnkarten und Los-Boxen gibt’s im Markt oder online auf hagebau.de/333 Allerdings heißt es schnell sein: Teilnahmeschluss ist am 13. April.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Geadeltes Handwerk Schreiner im Schloss Jetzendorf n EISENHOFEN/JETZENDORF · Alte Werte bewahren, neue schaffen… hat sich die Bauund Möbelschreinerei Grahamer auf die Fahne geschrieben. Bereits in der dritten Generation, wie mir Simon »Simmerl« Grahamer erst kürzlich erzählte. Und vielleicht bald in

schnuppere. Und auch, dass mich ganz besonders Instandhaltungsarbeiten in Sachen Holz neugierig machen. So hatte ich ja, nur beispielsweise, mal über ein Sanierungsprojekt in Eisenhofen berichtet, bei dem die Grahamers für die Erneuerung von Fenstern und

ne Erhaltungs- und Ergänzungsarbeiten im Schloss Jetzendorf beauftragt wurden, hat mich das nicht wirklich überrascht. Qualitätsarbeit setzt sich halt durch und: spricht sich herum. Trotzdem war ich gespannt wie ein Flitzebogen, als ich hörte, dass der

stück sein wird, das es einmal war. Gut, ja. Jedenfalls hatte ich dadurch die Gelegenheit... mitzuerleben wie eine neue, steile Eichentreppe gefertigt und eingebaut wurde… worauf es ankommt, wenn uralte Türen, die aus Brandschutzgründen stilmäßig erneuert

Simon Grahamer der vierten dann auch, erfuhr Schreinermeister ich, während er lachend auf Familienbetrieb seit 1931 seinen Auszubildenden zeigte: seinen Sohn Simon, der mit Untere Dorfstraße 20 der Holzverzinkung, einem 85253 Eisenhofen Übungsstück, vielleicht für eine Schublade, zugange war. Telefon 08138 559 Schön zu sehen, doch war dies Fax 08138 6189 nicht der Grund, warum mich der Simmerl sprechen wollte. grahamer@gmx.de Er weiß ja seit Jahren, dass ich www.grahamer.de liebend gern Werkstattluft

Fensterläden gebraucht wurden. Streng nach den Richtlinien des Denkmalschutzamtes, versteht sich. Auch die Arbeiten im Wirtshaus am Erdweg habe ich mitverfolgt, wobei mich dort vor allem die Restaurierung der historischen Eingangstür interessiert hat. Und als er mich Anfang des Jahres darüber informierte, dass sie aktuell für verschiede-

Eigentümer, Sebastian Freiherr von Freyberg, damit einverstanden war, dass ich den Fortgang der Schreinerarbeiten mit der Kamera begleiten dürfe. So kam es, dass ich in den letzten Monaten mehrmals im sogenannten Jetzendorfer Hochschloss war – in dem Trakt, der in drei Abschnitten generalsaniert wird. Und bald schon wieder das Schmuck-

werden müssen… weshalb zwei seitliche Türfüllungen aus Holz und eine obere, einem Oberlicht nicht unähnlich, in Glas gefertigt werden sollte… an welcher Stelle sich einer der beiden Vollholz-Handläufe als ziemlich verzwickt zu formen herausstellte… Und genau da kam Simon Grahamer sen. ins Spiel. Er hatte nicht nur gelernt, wie die Biegung eines

Samstag, 25. März 2017

REue H A 24 J tr e e Kund

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str

T 197

UMZÜGE

Möbelspedition GmbH

Ihr Dienstleister in Sachen Möbeltransport

Büroumzüge • Kleintransporte Entsorgung von Altmöbeln • Kostenlose Umzugsberatung Verkauf von Packmaterial • Einlagerungen Fachm. Küchenmontage durch Schreiner Außenaufzug m. Bedienpersonal 85221 Dachau • Einsteinstraße 9 • Telefon 0 81 31/1 26 00 • Fax 0 81 31/53 96 35 www.umzuege-haberl.de • info@umzuege-haberl.de

Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de

E. GENSBERGER GMBH MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB

se it üb er re n

Jah

Handlaufs geplant und der Treppenneigung angepasst wird. Nein, er hatte früher selbst einige von Hand gefertigt und somit die meiste Erfahrung und Übung darin. Und, obwohl mir das SchreinerDuo das Ganze ausführlich erklärt hat, auch an verschieden Mustern und einem extra gebauten Modell im Maßstab 1:1, erschien mir dieser Teil des Handwerks, nein: Kopf- und Handwerks, so gut wie nicht machbar. Sie haben’s gemacht. Und zwar perfekt, denn als ich später den betreffenden Handlauf mit den Händen »angeschaut«, seinem Verlauf um die Mauerecke nachgespürt habe, fühlte es sich selbstverständlich und harmonisch verlaufend an. Ob eine am Computer geplante und entsprechend gesteuerte Fräsmaschine ein ähnliches Ergebnis hervorgebracht hätte – ich weiß nicht. Ach ja, neu für mich war auch die Anbringung der etliche Meter langen Handläufe, an den Wänden links und rechts der Eichenstiege: Um die korrekte Neigung, parallel zum Stufenverlauf, zu markieren, haben die Grahamers und Geselle Alex Laser eingesetzt. Pfiffig, fand ich, denn entlang der feinen roten Linien war es erst möglich, die filigran wirkenden, fast nicht wahrnehmbaren EdelstahlWandbefestigungen punktgenau zu platzieren.

PA RTN ER

IHR

85232 Bergkirchen/Lauterbach · Prieler Str. 24c · Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 · www.gartenbau-burgstaller.de

FENSTER

www.fliesen-gensberger.de www.fliesen-gensberger.de

Fachgerechte Bausanierung für Ihr Fachgerechte komplettes Haus oder Wohnung Bausanierung fürArt Ihr komplettes Haus oder Wohnung Renovierungen aller Trockenbauarbeiten Fliesenarbeiten Maurer- und Putzarbeiten Umbauarbeiten Estrich Maler- und Installationsarbeiten in Zusammenarbeit mit weiteren eingetragenen Handwerksbetrieben. Ihr Ansprechpartner für Planung, Gestaltung, Ausführung: Erich Gensberger, Tel. 0 89/3 19 25 96 od. 01 72/8 58 42 85, Fax 0 89/3 19 34 68 Email: fliesen.gensberger@t-online.de

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

Punktgenau… Ja, so arbeiten die Eisenhofener Schreinermeister. Doch immer auch mit ner Prise Pﬁfﬁgkeit und, vor allem, mit großer Leidenschaft für ihr Handwerk... n

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Endlich Sonne! Unsere Frühjahrskur für Ihr Auto beinhaltet die fachmännische Prüfung von 12 sicherheitsrelevanten Fahrzeugkomponenten und die Montage Ihrer eingelagerten oder neuen Sommerreifen. Machen Sie sich fit für die heißeste Phase des Jahres. Hier entlang zur Terminanmeldung! Jetzt auch online!

Rundum frühlingsfit.

Kfz-Meisterbetrieb Ihr point-S Servicecenter in Dachau

Reifen Stelzl

Frühjahr s-

Check

+ Reifenw echs beim Pr el oﬁ

GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Straße 5 Telefon 0 81 31/ 17 51 · info@reifen-stelzl.de · www.reifen-stelzl.de

MINI RISPENTOMATEN a us den Niederlanden, Kl. I, je 400-gSchale

ANGEBOT NUR GÜLTIG BIS MITTWOCH 100 g: € 0,39

ANANAS a us Costa Rica, Kl. I, Sorte: Extra Sweet, je Stück

0.59

1 kg: € 1,76

0.88

1 kg: € 4,98

1.99

FRISCHE HÄHNCHENSCHENKEL** H KL A, mit bis zu 25 % Rückenanteil, je 100 g

SUPPENFLEISCH** ualitätsrindﬂeisch vom Q deutschen Jungbullen, mit Knochen, je 100 g

SPIESSBRATEN** v om Schweinehals, je 100 g

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

0.39

0.59

0.89

BAYERISCHER RIESENLEBERKÄS’-AUFSCHNITT** g rob oder fein, je 100 g

MÜNCHNER WEISSWURST** je 100 g

ARLA HAVARTI** eutscher Schnittkäse, d 45 % Fett i. Tr., je 100 g

OLD AMSTERDAM** olländischer Schnittkäse, h 48 % Fett i. Tr., je 100 g

0.69

0.99

1.49

BROTZEITEIER AUS BODENHALTUNG G üteklasse A, Gewichtsklasse M–L, je 6er-Packung

ANDECHSER NATUR BIO ALMBUTTER Sauerrahmbutter, je 250-g-Stück

LEERDAMMER SCHEIBEN verschiedene Sorten, z. B. Original, 140-g-Packung

GOLDEN TOAST TOASTBROT verschiedene Sorten, z. B. Vollkorn, 500-g-Packung

100 g: € 0,80

100 g: € 1,06

1 kg: € 1,70

1.59* -30

2.65*

⋇ ⋆

1.11

JACOBS KRÖNUNG CAFFÈ CREMA g anze Bohne, je 1-kg-Packung

WEIHENSTEPHAN RAHMJOGHURT verschiedene Sorten, je 150-g-Becher 100 g: € 0,33

12.99*

0.75*

9.99 1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

-28 ⋆ ⋇

0.99

-34 ⋆ ⋇

0.49

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

1.39*

-24 ⋆ ⋇

1.99

2.39*

-37 ⋆ ⋇

1.49

RITTER SPORT „BUNTE VIELFALT“ verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

1.09*

-36 ⋆ ⋇

0.69

CAPTAIN MORGAN SPICED GOLD 3 5 % Vol., je 0,7-lFlasche

DUSCHDAS verschiedene Sorten, je 250-ml-Flasche

1 l: € 14,27

100 ml: € 0,35

12.99*

9.99

1.29*

-31 ⋆ ⋇

0.88

1.19*

-28 ⋆ ⋇

0.85

FERRERO HARRY HASE je 110-g Hase NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 100 g: € 1,63

2.29*

1.79 PERSIL UNIVERSAL PULVER oder COLOR PULVER 4 4 Waschladungen, je Tragepackung NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 WL: € 0,20

8.88

Die in diesem Inserat abgebildeten Artikel sind nicht in allen Tengelmann-Filialen erhältlich. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko und solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Alle Informationen der Firma und die Anschrift Ihres Tengelmann-Marktes finden Sie unter www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

MANGOLD a us Italien, Kl. I, je 500-g-Packung

*Unser bisheriger Verkaufspreis

Gültig vom 27.03. bis 01.04.2017 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WA _ KW13 _ 2017 _ M www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

FELDSALAT a us Frankreich, Kl. I, je 150-g-Schale

kurier-dachau.de

Garten im FrĂźhling Der Wintergarten

Planung, Gestaltung und Arbeiten im Garten Endlich wieder raus in den Garten, auf Balkon und Terrasse. Hier ďŹ nden Sie praktische Tipps und kompetente Gartenpartner.

BĂ¤renstarke GartenhĂ¤user Wir sind jederzeit gerne fĂźr Sie da â&#x20AC;&#x201C; rufen Sie uns an! Ihr Partner fĂźr gute Beratung und Service!

Raum fĂźr die ganze Familie

Âˇ Planung Âˇ Untergrund Âˇ Aufbau Âˇ ZubehĂśr Âˇ Massivholzgarnituren

Musterausstellung: Am Wiesensteig 10a, 85283 Wolnzach Telefon 0179-6230824 Âˇ Fax 08442-968834 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Ausstellung jederzeit fĂźr Besichtigung, Termine: Montag â&#x20AC;&#x201C; Samstag, gerne auch sonntags nach Vereinbarung

www.gartenhaus-herkommer.de

E HHRrerue A A J J t 204 ntn

2 dee KKuunn d

Planung und Neuanlage von PrivatgĂ¤rten 85232 Bergkirchen/Lauterbach Âˇ Prieler Str. 24c Âˇ Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 Âˇ www.gartenbau-burgstaller.de

SchĂśne PďŹ&#x201A;anzen von...

Baumschule Eschenried

Gelungene Verbindung zwischen Haus und Garten ist der Wintergarten. FOTO: Marohl GmbH n WAGING AM SEE Âˇ WintergĂ¤rten sind weit mehr als nur ein Pflanzenraum fĂźr die kalte Jahreszeit. Sie bieten Raum fĂźr die ganze Familie und werden gerne als Esszimmer oder Spielzimmer genutzt - natĂźrlich auch als private Wellness-Oase im GrĂźnen oder fĂźr einen romantischen Abend unterm Sternenhimmel. Im Sommer wird der Wintergarten nach AuĂ&#x;en mit groĂ&#x;zĂźgigen Schiebe- oder FalttĂźren geĂśffnet und bietet so eine variable Verbindung in den blĂźhenden Garten. Mit der fachmĂ¤nnischen Planung gewĂ¤hrt der Raum immer das richtige Wohnklima. Dazu gehĂśren selbstverstĂ¤ndlich der sommerliche Hitzeschutz mit entsprechender Beschattung und ausreichender BelĂźftung. Bei einer ganzjĂ¤hrigen Nutzung sollte natĂźrlich auch ei-

ne entsprechende Heizung eingeplant werden. Kommen Sie deshalb zum Wintergarten-Spezialisten Marohl nach Waging am See mit Ăźber 35 Jahren Erfahrung im Wintergartenbau. Der Familienbetrieb kann inzwischen auf eine 50-jĂ¤hrige Firmengeschichte zurĂźck blicken. Das zeugt von Kompetenz, QualitĂ¤t und BestĂ¤ndigkeit. Als Mitglied im Fachverband Wohn-Wintergarten e.V. bieten wir Ihnen eine ausfĂźhrliche und umfassende Beratung, kreative Planung, individuelle Fertigung im eigenen Betrieb und eine fachgerechte Montage durch eigene Monteure (keine Subunternehmer). Steigern auch Sie Ihre LebensqualitĂ¤t und den Immobilienwert Ihres Hauses mit einem Wintergarten. Kommen Sie in die groĂ&#x;e Wintergarten-Ausstellung in Waging am See

mit sieben verschieden WintergĂ¤rten, drei Balkonverglasungen, diversen TerrassenĂźberdachungen beziehungsweise Textilen TerrassenĂźberdachungen inklusive Innenund AuĂ&#x;enbeschattung. Informieren Sie sich bei MarohlWintergarten GmbH, 83329 Waging am See, www.marohl.de. red

Johann Frantz nchner Str. 36 Âˇ Tel. 08131 / 87006

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Verkaufsoffener Sonntag 2. April von 11â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr geĂśffnet

Jahre

Marohl

Wintergarten GmbH GroĂ&#x;e Ausstellung fĂźr WintergĂ¤rten

Ă&#x153;berdachungen & Beschattungen

in Waging am See!

Am HĂśllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 9-17:30 (Do â&#x20AC;&#x201C; 19) Sa 9:30-13 Uhr o.n.Vereinb.

www.marohl.de

Jeden 1. Sonntag im Monat von 11:00 - 16:00 Uhr Schausonntag!

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Handwerk meets Design Das Schlosser-Team der Utes GmbH Gebrüder Utes GmbH n KARLSFELD · Sie strotzen vor Bau- und Kunstschlosserei Kraft und haben Hände wie Schraubstöcke. Sie biegen, Gaußstraße 9 b bohren, schrauben, sägen, 85757 Karlsfeld schneiden, schweißen. Sie arbeiten mit Metall: Eisen, Edelwww.utes-gmbh.de stahl und Aluminium. Auch in info@utes-gmbh.de Kombination mit Glas. Und dies so ﬁligran, dass ein TrepTelefon 08131-33386-3 pengeländer vom Keller bis unters Dach eher Kunstwerk als Handwerk signalisiert. Ein Hauch von Nichts zieht sich durch das Treppenhaus und erfüllt dennoch alle Sicherheitsanforderungen: Es ist stabil, hoch genug und eine sichere Handführung ist ebenso möglich. Verdammt gut gemacht, kam mir in den Sinn, als ich die Bilder am PC von Reiner Utes sah. Donnerstag vor acht Tagen war’s, am späteren Nachmittag, Feierabend nicht weit. Letzte Absprachen für den nächsten Arbeitstag… Noch schnell ein Werkstück vorbereiten, Schneiden mit dem Schweißbrenner… Der Transporter ist ausgeladen… Wie? Ein Foto? Gut, ja, dann aber schnell. Kein Problem – klick, klick, klick… Auf meine Frage hin, woran sie derzeit arbeiten würden, welche Projekte anstehen, winkte mir Reiner Utes zu. Ich solle mitkommen, zum Rechner. Bilder hätten sie genug. Jede Baustelle würde von A bis Z dokumentiert. Ja, und da sah ich dann dieses »Glas-Geländer«. In sämtlichen Details, von der RohbauSituation b i s

zum, na ja, fast fertigen Zustand. Sie würden bereits das nächste Treppenhaus, in Dachau, planen und vorbereiten. Ja, dasselbe Prinzip: Glasoptik, ja, in Edelstahl gefasst und montiert dann. Was für die drei Schlossermeister offenbar selbstverständlich ist,

sie mir mal gezeigt, mit Durchgangstüren und Einfahrtstoren. Auch Stahlkonstruktionen wie Treppen und Sichtschutzwänden. Vordächer, Carports und SchmuckBriefkastenanlagen habe ich für die Utes-Firmendarstellungen schon fotograﬁert.

Alu-Pfosten-Riegel-Konstruktion mit Wicona-Proﬁlen im Bereich des Treppenaufgangs gewesen. Das Ganze über rund 25 Meter Höhe. Ralf Utes zeigte mir Bilder von der betreffenden Montage: als sie komplette, vorgefertigte Elemente von drei mal sechs Me-

Feierabend nach langem Arbeitstag: Michael, Ralf und Reiner Utes hat mich begeistert. Vielleicht auch, weil ich ja seit Jahren immer wieder über den Familienbetrieb berichte, aber von ihnen noch nie solche »Indoor-Lösungen« gesehen habe. Gut, ich war auf Utes-Baustellen dabei, als Balkonverkleidungen montiert wurden und, anderswo, Schmuckgitter für Fenster und Terrassentüren. Zaunanlagen hatten

Nur… eben keine gläsernen Treppengeländer. Darüber wunderten sich meine Gesprächspartner, denn die Verarbeitung von Edelstahl und Glas beziehungsweise, wie in den Treppenhäusern, Glas mit Edelstahlfunktionselementen käme recht häuﬁg vor. Im Innen- wie im Außenbereich. Eins ihrer letzten größeren Projekte sei eine Glasfront in

tern mit dem Kran in luftige Höhe hievten. Stundenlang hätte ich noch Fotos anschauen können, doch Reiner Utes machte mich auf eine noch relativ neue Dienstleistung aufmerksam: die Wartung und Instandhaltung von Metallkonstruktionen. Egal ob in und an privaten Häusern beziehungsweise Grundstücken oder rund um gewerbliche

Samstag, 25. März 2017

Gebrüder Utes GmbH Bau- und Kunstschlosserei

HANS WAGNER

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23

Gaußstraße 9 b · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/3 33 86-3 www.utes-gmbh.de · info@utes-gmbh.de

en uns Wir machSie stark für

Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

ei mer m i Z

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Die PASST GmbH, ein Tochterunternehmen der Diakonie Hasenbergl e. V.

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Für alle Festlichkeiten können Geschenkkörbe nach Wunsch zusammengestellt werden. Unser Sortiment umfasst 1000 Sorten Wein (lt. Inventur) aus 5 Erdteilen und 35 Sorten Champagner! Unser Bestreben: zufriedene Kunden

ANGEBOT: Wildsautropfen (Himbeer- u. Kräuternote) 7 versch. Größen ÖZ: Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Birkenstraße 27 · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/9 33 90 · Fax 9 27 13 info@weinhaus-mader.de · www.weinhaus-mader.de

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt

en sie zertiﬁziert. Ja, sie hätten die Kosten und Schulungen nicht gescheut, schließlich wollten sie sich nicht einschränken lassen bei ihrer Arbeit… Hätte mich auch gewundert. So kann ich Ihnen heute schon versprechen, dass ich auch künftig Neues und Interessantes aus der Bau- und Kunstschlosserei der Utes-Brün der vorstellen werde…

aus Qualität nd! a Meisterh

Fenster und Dachﬂächenfenster

Treppen- und Balkongeländer Fenstergitter usw., Edelstahlarbeiten Aluminiumfester und -türen Vordächer und Überdachungen Stahlbau, Konstruktionsbau

Objekte – auch die beste Handwerksarbeit kommt einmal in die Jahre und sollte in Abständen zumindest mal überprüft werden. So nebenbei erfuhr ich auch, dass bestimmte Anbauten und sicherheitsrelevanten Metallarbeiten seit etwa zwei Jahren nur noch von zertiﬁzierten Betrieben gefertigt und montiert werden dürften. DIN EN 10901 regle exakt, welche Bauelemente davon betroffen seien. Und? Sie lächelten und stöhnten gleichzeitig. Ja, freilich sei-

G M B H

Isoliertechnik Alexander Gimmy GmbH Meisterbetrieb Höhenweg 4 85253 Guggenberg Tel.: 0 8135/99 37 49 Fax: 0 8135/99 17 41 Handy 0173/37 13 605

• Wärme • Kälte • Schall • Brandschutz

www.gimmy-gmbh.de · info@gimmy-gmbh.de

Aktuell: 28.03.17

20.00 Uhr

München leuchtet, Exkursion

01.04.17

10.00 Uhr

Eine flexible Wirbelsäule als Basis, Tagesseminar

02.04.17

14.00 Uhr

Kreatives Nähen, Workshop

ab 02.04.17 19.45 Uhr

Crashkurs: Hochzeitswalzer

„Wir sind da, wo Sie uns brauchen!“

04.04.17

18.00 Uhr

Karibische Küche, Kochkurs

06.04.17

18.00 Uhr

Straußenei im Nest, Kreativkurs

Haushaltshilfen für Familien, Senioren und Berufstätige.

08.04.17

ab 09.30 Uhr Kulturfahrt nach Amberg

Wir freuen uns auf Sie! Herzliche Grüße aus Ihrer

Volkshochschule Dachau GmbH Münchner Straße 23 · 85221 Dachau Tel. 0 8131/3 37 86-40 · Fax 0 8131/3 37 86-59 info@vhs-dachau.de · www.vhs-dachau.de PASST GmbH, Tel. 089 / 189 17 48-0, zentrale@passt-gmbh.de

Das Team der Volkshochschule Dachau freut sich auf Sie!

22 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

7 1 2 8 6 3 3 1

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 66. Schierhackl a) glühender Zunder b) Feuerhaken c) plötzlicher Haglschauer 67. spenzln a) ﬂirten, schöne Augen machen b) spezialisieren c) ausspucken

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Schwerer Verkehrsunfall n LANDKREIS · Sieben Verletzte forderte ein Verkehrsunfall am Sonntagachmittag, den 19. März, auf der A8 in Fahrtrichtung München. Nach ersten Erkenntnissen touchierte ein VW-Fahrer beim Überholvorgang kurz vor der Anschlussstelle Sulzemoos einen vorausfahrenden Transporter. Der Fahrer des Transporters verlor daraufhin die Kontrolle über sein Fahrzeug und drehte sich. Ein nachfolgender BMW X 5 konnte nicht mehr ausweichen und prallte in den Transporter. Insgesamt sieben Fahrzeuginsassen haben bei dem Unfall Verletzungen erlitten, darunter auch ein Hund. Eine mittelschwerverletzte Frau wurde mit dem Rettungshubschrauber zur weiteren Behandlung ins Klinikum Augsburg geﬂogen. Während der Rettungs- und Aufräumarbeiten musste die Autobahn für etwa zwei Stunden in Richtung München gesperrt werden, es bildete sich ein kilometerlanger Rückstau. Im Einsatz waren neben Rettungsdienst und Polizei auch die Feuerwehren aus Odelzhausen, Wiedenzhausen und Adelzhausen. pra

2 6 3 5 1

9 6 5 8 2 5 7 9 8

7 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 25. März 2017 – 31. März 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Sollten Sie beklagen, dass die Beziehungen zwischen Menschen alle so oberflächlich geworden sind, fangen Sie bei sich selbst an, für mehr Tiefgang zu sorgen. Gehen Sie offen auf andere zu und zeigen sich von Ihrer teilnahmsvollen Seite. Sie werden erstaunt sein, wie freundlich die Welt plötzlich für Sie aussieht. Stier 21. 4. – 20. 5. Die beruflichen Fortschritte halten sich in Grenzen. Ziehen Sie Ihr Arbeitspensum jetzt trotzdem geduldig und konsequent durch. Ihre Zeit wird schon noch kommen. Finanziell haben Sie ein gutes Auskommen. Und auch Ihre körperliche Verfassung ist stabil. Wer zusätzlich etwas tun will, sollte mal wieder schwimmen gehen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Auch wenn der Liebeshimmel nicht gerade voller Geigen hängt, können Sie die Woche harmonisch gestalten. Sorgen Sie in der Freizeit für eine gemütlich-kuschelige Atmosphäre vor dem Fernseher oder führen Sie Ihre bessere Hälfte mal nett aus. Im Job gibt es nichts Aufregendes. Hier ist lediglich Konzentration gefragt. Krebs 22. 6. – 22. 7. Mit anderen Menschen dürfte nicht sehr gut auszukommen sein. Sie selbst sollten sich Mucken und mögliche Kritik nicht allzu sehr zu Herzen nehmen. Es wird nämlich nicht alles so heiß gegessen, wie es gekocht wird. Ab Donnerstag dürften sich die Wogen wieder glätten. Auch Ihre gesamte Stimmung ist wieder besser. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Am Montag müssen Sie sich noch mit Schwierigkeiten im privaten Bereich plagen. Lassen Sie sich bloß nicht provozieren und halten Sie Ihren Zorn zurück, sonst gibt es noch böse Scherben. Seien Sie auch sparsam, denn Probleme im finanziellen Bereich treten in Erscheinung. Zum Wochenende hin wendet sich das Blatt. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Da Ihnen so einiges nicht passt, sind Sie drauf und dran, gleich alles über den Haufen zu werfen. Handeln Sie bloß nicht zu voreilig. Was Sie haben, das wissen Sie schließlich. Gegen gesunde Kritik ist nichts einzuwenden. Gute Chancen haben Sie am Wochenende im Spiel. Füllen Sie doch einmal einen Lottoschein aus.

Waage 24. 9. – 23. 10. Man betrachtet Sie voller Erstaunen, denn Sie legen ein enormes Tempo an den Tag und jeder noch so kleine Sieg spornt Sie erneut an. Trotzdem können Sie ein geleistetes Versprechen nicht so einfach ignorieren. Halten Sie es. Sie selbst legen ja auch großen Wert darauf, dass man ein Ihnen gegebenes Wort genau einhält. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Sie müssen in dieser Woche deutlich zeigen, wie stark Sie sich tatsächlich engagieren können. Man hat jetzt im Job große Dinge mit Ihnen vor und will daher Ihre Bereitschaft zur Verantwortung testen. Die Freizeit gehört mehr oder weniger dem Privatleben. Seien Sie in Liebesdingen dann bitte ganz besonders großzügig. Schütze 23. 11. – 21. 12. Es gibt Momente im Leben, da kann man noch so vernünftig denken und handelt doch unlogisch. Wer wollte Ihnen das vorhalten? Doch ganz bestimmt nicht die Leute, die sich die ganze Zeit bedeckt gehalten und jede Entscheidung hinausgezögert haben. Dieser Woche erhalten Sie Gelegenheit, es einmal deutlich auszusprechen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie wollen wohl nur das Positive wahrnehmen und neigen zu Wunschdenken. Sie sollten lieber noch mal in Ruhe über die von Ihnen getroffenen Entscheidungen nachdenken. Ansonsten dürften Sie jetzt eine blendende Ausstrahlung haben und Ihr Optimismus wirkt ansteckend. Bauen Sie andere Menschen auf. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Achten Sie bitte darauf, dass sich Ihr seelischer Tiefgang nicht am Arbeitsplatz niederschlägt und Ihnen Ihre gut durchdachte Strategie vermasselt. In der Liebe dagegen kommt Vielversprechendes auf Sie zu. Werfen Sie einfach mal alle Tabus über Bord, denn knisternde Erotik steht auf Ihrem aktuellen Wochenprogramm. Fische 20. 2. – 20. 3. Lesen Sie doch wieder einmal ausgiebig in Ihrer Fachliteratur, anstatt nur trübsinnig durch die Gegend zu starren. Weiterbildung schadet nie, auch wenn man bereits schon etwas erreicht hat. Sie dürfen auch nicht vergessen, dass es noch einige andere Menschen gibt, die auch sehr gerne auf Ihrem Stuhl sitzen würden.

(Auﬂösung: 66b, 67a)

jetzt ie je Holleen Sie Heim! r h I n i e d u e r f s Frühliling

N E N H O W R E N Ö H C S N E B E L R E S S E B Sofa RIESIG

SPAREN SP PAREN A

F L AT R AT E

JE JEDES Sofa fü r

50..--

PRO MONAT. NUR NOCH KU RZE

unser alter Preis

1899.-

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit verst. Rückenlehne zusätzlichem Hocker

WINKELECKE

Sofa FLATRATE FL FLA LA ATRA T RA R AT TEE x 18 MONATE

ZEIT!

50.50

Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen erhältlich.

Aktion gültig bis 30.04.2017 30.04.2017 und bis zu einem Auftragswert Auftragswert von von € 3000.3000.- bei 0% 0% Zinsen und ohne Bearbeitungsgebühr. Bearbeitungsgebühr. Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dek Dekoration. oration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhöring. Gerne lieliefern fern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis Mehrpreis die Ware. Ware.

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www w.pols . ter-f i scherr.de .

jetzt olen Siiee je Hol i m! eim hr Hei de iinn Ihr rühlliiinnnggsfffrreeuud Frü

B N E N H O W R E N Ö H C S IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit verst. Kopfstütze verst. Armlehne Stauraum

unser alter Preis

2798.-

3SITZER UND RECAMIERE

Sofa FLATRATE FLAT FLA ATRA T RA R AT AT TEE

50 5 0.-

x 28 MONATE Gegen gering gen Aufpreis mit Funktion.

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit verst. Kopfstütze verst. Armlehne verst. Sitztiefe

unser alter Preis

2989.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FLAT FLA ATRA T RA R AT AT TEE

50.50

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

x 30 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktion.

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

unser alter Preis

3780.-

S F x

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit Stauraum verst. Sitztiefe

unser alter Preis

3396.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FLAT FLA ATRA T RA R AT AT TEE

50 5 0.IHR VORTEIL

Auf Wunsch mit elektr. verst. Sitztiefe

x 34 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktion.

unser alter Preis

2690.-

3SITZER UND 2SITZER

Sofa FLATRATE FLAT FLA ATRA T RA R AT AT TEE

x 18 MONATE

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de *

50 5 0.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

FEDERKERN

LEDER in

IHR VORTEIL VORTEIL Auf Wunsch mit verst. Kopfstütze

De Deutschlands ut s c hl a nds großer gr o ß e r Po P o lstermö l s t er m ö

Aktion gültig bis 30.04.2017 30.04.2017 und bis zu einem Auftr Auftragswert agswert v von on € 3000 3000..- bei 0 0% % Zinsen und ohne Be Bearbeitungsgebühr. arbeitungsgebühr. Al Alle le Pr Preise eise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dek Dekoration. oration. Als Ort der Abholu

N E B E L R E B E SS

Sofa F L AT R AT E JED ES Sofa für

50..--

PRO MONAT. NUR NOCH KU RZE

OHNLANDSCHAFT

ofa LA LATRATE ATRA T RA R AT TEE

38 MONATE

50 5 0.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Relaxfunktion

Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen erhältlich.

SITZEN NACH MAß

1798.-

WINKELECKE

Sofa FLATRATE FL FLA LA ATRA T RA R ATE TE x 18 MONATE

Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit Relaxecke verst. Armlehne

VIELE FUNKTIONEN

SOFA PREISHIT! - BEGRENZTE STÜCKZAHL

fünf Sekunden KÖRPERWARM.

unser alter Preis

ZEIT!

50 5 0.-

Gegen geringen Aufpreis mit Funktion.

unser alter Preis

1198.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FL FLA LA ATRA T RA R ATE TE

x 12 MONATE

50 5 0

öbel-Spezialist! öbe l - S p e z ialis t! M e h r A u s w wa a h l . M e h r B e rrat a t u n g . M e h r S e r v i cce. e.

ng gilt das Z Zentrallager entrallager in Winhöring. Gerne lie liefern fern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpr Mehrpreis eis die W Ware. are.

N E F A L H C S GESUND

Bett T E A F L AT Rett f JEDES

Verwandeln Verwandeln ndeln Sie Ihrr Schlafzimmer Schlafzimmer

50 ONAT. M O R P

in Ihr Ihre eR RUHEINSEL UHEINSEL

einfach tr trendiger endiger schlafen schlafen

einfach trendiger trendiger schlafen schlafen

2fach elektrisch 2-fach v erstellbar verstellbar

ca.62 cm

ca.55 cm

ZEIT! E Z R U OCH K N R U N IHRE VORTEILE VORTEILE

IHR VORTEIL VORTEIL Auf Wunsch mit aufklappbarem Stauraum

unser alter Preis

2380.-

BOXSPRINGBETT

Bett FLATRATE FL FLA LA ATRA T RA R AT TEE

50 5 0.-

unser alter Preis

x 24 MONATE Liegefläche 180 x 200 cm

1598.

BOXSPRINGBETT

Bett FLATRATE FLAT FLA LA ATRA T RA R AT AT TEE

50 5 0.-

x 16 MONATE Liegefläche 180 x 200 cm

vo von n

39 399 9.bis

25 25.000 .000.Fellbach

70736 Fellbach bei Stuttgart Stuttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 20 Uhr

Wir suchen

V E R K A U F S P RO F I

Reinsdorf

08141 Reinsdorf bei Zwickau Gewerbegebiet August-Horch-Straße 18 03 75 / 29 59 06 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

Heilbronn

Karlsfeld

74080 Heilbronn 85757 Karlsfeld bei Dachau Neckargartacher Straße 107 Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Reichenhall 83435 Bad Reichenhall Münchner Allee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

Neuötting 84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

Steinach

94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

HIER gibt es INFO nähere IN

jobs men//jo hm eh ne errn nttentt//untte on e//cco .de ster-fischerr.d ollst po w.p www.

.04.2017 und bis zu einem Auftragswert Auftragswert von von € 3000.3000.- bei 0 % Zinsen Aktion gültig bis 30 30.04.2017 0% Bearbeitungsgebühr. Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der und ohne Bearbeitungsgebühr. Zentrallager in Winhöring. Gerne liefern liefern wir Ihnen auch gegen geringen Abholung gilt das Zentrallager Mehrpreis die Ware. Ware. Mehrpreis

85757 857 757 Karlsfeld, Karlsfeld, Münchner Münchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www.polster-f i scher.de

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Antike- und Künstlerpuppen, Su. Regentonne, Dm. 60 cm, 60 günstig. Tel. 089-43 05 37 6 - 80 cm hoch, Tel. 089/7144105 Siemens E-Herd, wenig benutzt, Herr Werner sucht alte Weine und günstig + Siemens Waschmaschine, ca. 3 Jahre, günstig abChampagner, 0177/2721821 zugeben, gg. Selbstabholung, KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, Telefon: 089/8712062 antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren Mischholz, geschnitten, gespalten, geliefert, Ster ab 65,- €; aller Art. Tel. 089/8634706 Forstbetrieb Weber, Telefeon: Suche Pelze, Mäntel, Jacken, 089/662242 Mützen, Stola, Accessoires u. Hutschenreuther Kaffeeservice Kaufe Antiquitäten Broschen, Tel. 0177-9578545 6-teilig, + Kaffee-Be»Altes« & Nachlässe Su. Porzellanﬁguren, Sammeltas- Weinlaub, steck silber, VB, Tel. 089/585192 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck sen u. Geschirr. 0176/35573269 Fa. La Belle Epoque Ton-Blumentöpfe 27-33 cm, ge80333 MUC · Augustenstraße 41 Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, braucht, aus Platzgründen günsTelefon 0 89 / 52 73 77 Pelze, handgeknüpfte Teppi- tig abzugeben, Stück 2,- € bis che, Uhren T. 01577/0210495 2,50 €, ebenso Pﬂanzschalen Kaufe Schallplatten, Filmmusik MÜNCHNER kauft Nachlässe, Ton/Kunststoff Stück 2,50 € bis Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. 3,- €, Telefon: 089/89224670 Kaufe alte Schallplatten u. Hausbesuche möglich. 01522/ Schellack Tel. 08131/7293051 2501844 Verschiedenes

Unterricht

Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Sammler sucht alles aus Oma’s Zeiten, z.B. Wein / Spirituosen, Modeschmuck, Zinn u. mehr Tel. 0151/43595702 od. 0177/9188795

ENGLISCHSPRACHTRAINING m. Muttersprachler, T. 089/80993165

* Aktion*Aktion*Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Kaufe aller Art v.Zinn, Teller, Krüge, seriös.Abwickl. 0178/ 9168783 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a.defekt. T.0178/9168783 Zahle +/- 150€ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Suche TRACHTEN-/u.Schmuck, Bernstein 0157/32475651

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 €/ 45 Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2320614

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

NACHHILFE IN DEINEM ORT www.Minilernkreis.se/Reis, Tel. Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbe08141-42272 trieb. Tel. 08142/3058544 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schöner wohnen! HandwerksNachhilfe/Hausaufgabenbetr. meister (im Unruhestand) unterDeutsch, Mathe, Engl. v. 34 jähr. stützt Sie bei Renovierungs- und Lehrkraft; Tel.0176/22048884 Sanierungsarbeiten. Akkurate Gym.lehrerin bietet indivuelle Ausführung, sowie moderater Nachhilfe: Kl. 5-10, E & EK Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 MWestpark. Tel. 089/215529468, Bad-Sanierung aus MeisterEMail: farinamehl00@gmail.com hand? QUALITÄT steht an erster Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fä- Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ Schmalfilm & Video auf DVD, Su- cher-11€/Std.-keine Mindeststd.- 89059078, weitere Infos unter per 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, kein Vertrag, Tel. 089/122219749 www.Qualität-Sanierungen.de Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Containerdienst & SperrmüllProfi-Nachilfe? Lern.Werk! erfah- Neuanfertigungen Ergänzungen entsorgung, günstig! Firma HuReparaturen Ersatzteile ber. www.containerdienst-ffb.de ren - erfolgreich - günstig, lernwerk.info, Tel. 089/72018064 Zuschnitte oder Telefon 08142/29670 Schlagzeugschule M-Schwabing ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141drummers-focus.de,089/2729240 621844 o. 01520-1909741

Wohnen mit Holz

Kaufe alten, rep.-bed. KontraWohnungsTel. 089-95 40 60 13 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 ENTRÜMPELUNGEN, Suche Musikinstrumente aller auﬂösungen, Transporte (auch am Wochenende). Firma: Kaufe edle Weine, Spirituosen, Art auch defekt 0174/6896216 www.bavaria-service365.de, Tel. Champagner, Tel. 089/79360944 089-5004640 od. 0173-8416798 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Verkäufe Entrümpelungen, WohnungsTafelsilber, etc., T. 0177/4338997 auﬂösungen, Räumungen, beWir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Seriöser Münchner kauft: Antiquitäten, Schmuck, Pelze, Teppiche, Taschen, Trachten, Zinn, Kristall, Tel. 0811/54154164

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

2 neue Termopur Matratzen Suche Hutschenreuther Porzel- orig. vp., Visco Kaltschaum Nasa lan, von priv., Tel. 0152/23923740 Prod. NP: je 1.094,- € umständh. Achtung liebe Leser! Kaufe Pel- je 395,- €, Tel. 0174/1803250 ze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitä- Sammler - Briefmarken, umten, Näh+ Schreibmasch. Foto- fangreicher Nachlass, v. priv., app. Schallplatten-/Plattenspie- Tel. 08142-540272 ler, Porzellan. Zahle bar & fair T. Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, 01523/6854470 Stück 10.- €; 1,25-1,40m Stück Ich suche Fotoapparate sowie 14.- €, sehr schöne HeckenpﬂanFotozubehör. Marken: NIKON, zen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., LEICA, ROLLEI, HASSELBLAD, Egenhofen. Tel. 08134-5573176 ZEISS, Firma Foto Goethe, Ange- Kaminholz/Buche: 0173/8101734 bote bitte an Tel. 0355/25860 Normstahlhütte 220x250, Kaufe ihre Nachlässe, Postkar- Kreissäge Tel. 0171/4589591 ten alles v. 1. + 2. Weltkrieg, Münzen u.s.w. Zahle FAIR & Senimobil, Modell Mailand 6, BAR, bitte alles anbie- All-Wetter-Dach, viele Extras, 2,5 Jahre, neuwertig, wenig geten. 0177/5400923 fahren, NP 7.600.-, VB 2.800.-, Kaufe Ihre WERTSACHEN, Uhren, Schmuck, Brilliantschmuck Tel. 089/966545 usw. Bitte alles anbieten zahle Buchenbriketts & Brennholz LieFAIR und BAR T.0177/5400923 ferung mögl., Fa. 0160/99001554

Wirksame Nachhilfe in Mathe, Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Phys., Chem. u. Inf von erf. Gym- Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de nasiallehrer. Anrufe unter Tel. Malereifachbetrieb, sämtliche 089/6924186 Maler- u. Lackierarbeiten, FassaWirksame Nachhilfe in allen Fä- den, Tapezieren, Bodenbeläge, chern von FOS-, BOS- und Real- Familienbetrieb, Telefon: 089/ schullehrern. Tel. 089/69777174 563453 oder Mobil 0172/ senrein, Verwertbares wird an- Elektroingenieur erteilt Nach- 8918461 gerechnet. Tel. 0162-4034741 hilfe in vielen Fä. Tel. 7433126 Garagendach undicht ? DachdeErledige zuverlässig Malerarbei- Mathe-Nachh., T. 089/59997333 ckermeister Jan Saalbach ten. Tel. 0177-2393802 Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Anrufe unter Tel. 089/52038400 Fliesen, Parkett, Lamniat - Re- mie 5. Klasse-Universität, Hausnovierungen, T. 0162-4034741 besuch ohne Zuschlag, Tel. 0170/ Gartenarbeiten, Pﬂasterlegen 3808015 Tel. 0151-71111372 Franzose unt.40€/90m.089396988

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Handwerksmeister übernimmt Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Parkett + Malerarbeiten von Handwerker www.wallinger-bausanierung.de Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Dachreparatur vom Meister Te- Elektromeister übernimmt kurzfr. Chauffeur m. eig. PKW hat noch lefon: 089/30001181 Arbeiten, Fa. 089/66562424 Termine frei. Tel. 0157-850 96 328 Malermeister übernimmt sämt- Kl. Betrieb übern. preisw. Renoliche Malerarbeiten Wohnungen, vierungsarbeiten u. Mauern verTreppenhäuser, Neubau Firma putzen / Fliesen / Platten /Maler M. Werner Tel. 08166/995654 od. / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 0178/3319254 —- Malermeister Nuriman —Niederbayer macht: Maurer-, Fassaden- und Innenarbeiten, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- schnell, preiswert und zuverläsVerkauf + Service den, Spengler, Gartenbau, Firma sig Telefon: 0179/7166293 oder MARX Feuerschutz Mager, Telefon: 0160/1242669 089/20098996 Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Badsanierungen alles aus einer Schreinermeister führt aus MöTel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de Hand, Bayrischer Fliesenleger, belbau, Restaurierungen, Repagute Qualität und faire Preise, raturen aller Art Tel. 089 35890769 HAUS-Bauelemente 24.de Telefon: 0170/9079400 % G A R A G E N T O R E % Ihr deutscher Maler/Lackierer in Älterer Malermeister überMarkisen, Rollläden – Umbau Neuried, auch gerne am WE nimmt sämtliche Maler u. Renoauf elektrisch – isolieren, Fens- od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 vierarbeiten zu sehr günstigen ter und Haustüren, Garagentore Preisen sauber korrekt zuverläsBeratung – Verkauf – Reparatur Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- sig, Telefon: 0172/8919782 Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 vierungen aller Art. Firma Friedenstraße 19, 85221 Dachau Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fassadenanstriche 17103930

28 Fundgrube

kurier-dachau.de

Tierhüter

Fahrrad-Markt

Hundefreund gesucht, für Betreuung, 3x (Di, Do, Sa) je 5 Std., Fürstenried Ost, gerne Rentner, näheres tel. ab 14 Uhr unter Tel. 089/72447258

2 wenig benutzte Fahrräder, Damen u. Herren, 28er Reifen, 7-Gang, eine Handbremse und rücktritt, mit Zubehör, je 120,€, Telefon: 0813/65798

Livemusik - für jede Feier. Top-Al- Marions Pranamassagen, Tel. leinunterhalt. Tel. 0171/9309796 0172-9809161 Professionelle Fußpfl. kommt Live-Musik mit „Franziska und ins Haus, Tel. 0179/6719810 Veranstaltungen Hans“, Bayerisch, Schlager u. Tiermarkt Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. Erfahr. Fachfußpflege, HausbeOldies, Tel. 08139/6289 suche 25 €, Tel. 089/86306276 08134/559696 Labrador-Mädchen sucht ein oder 0151/50672499 schönes neues Zuhause. Sie ist Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Studentin massiert traumhaft. gechipt, komplett geimpft mit Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Computer Tel. 0174/4055022 Papieren. Tel. 08232/4035723 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 PC-Probleme? PC-Profi-DAH hilft! Schnell, kompetent, preis- Mobile Fußpflege Telefon: 0151/14900579 günstig Tel. 0151/41621879 Informatiker löst PC-Probleme. Gesundheit ist messbar! Ich messe den energetischen ZuTel. 0176-88 52 03 29 stand des Körpers wie z.B. VitaPC-Probleme? Freundlicher und mine, Schwermetalle und Minekompetenter Service, Tel. 089/ ralstoffe. Tel. 089/21961736 49009715 od. www.fpj-media.de Praxis für Psychotherapie HPG Behebe preiswert Internet- u. und Entspannung, FrundsComputerprobleme, Telefon: bergstr. 34, Mü-Neuhausen. 089/74996075 oder 0160/ 089/28807433 PR-ANZEIGE 7873977 Energiearbeit, T. 089/7555891 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 Gassigeher, ab und zu für KleinYorkshire gesucht. Telefon: 089/82939592

Künstler

ALLE MEINE TIERE

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427

Rat von Fachfrau: Constanze Marczincak Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Ein Fleckchen im Grünen: Sicherheit im Freigehege Auf der Wiese hoppeln und im Sommer an der frischen Luft sein – das genießen sowohl Kaninchen als auch Meerschweinchen. Was Sie beachten müssen, damit das Freigehege für Ihre Fellnasen sicher ist, erklären die Experten der Fachmarktkette Fressnapf. • Gewöhnen Sie die Tiere langsam an ihren Freiluftsitz. • Im Freigehege sollte mindestens ein großes Häuschen sein – je nach Anzahl der Bewohner – damit sich alle Tiere zurückziehen können. • Das Gehege muss oben geschlossen sein – entweder mit einem Dach oder einem Gitter – damit Kaninchen und Meerschweinchen sicher sind vor Greifvögeln und Katzen. • Für Kaninchen empfiehlt sich ein sogenannter Buddelschutz, damit sie sich nicht nach draußen graben können.

• Wählen Sie ein schattiges Plätzchen für das Freigehege, sonst wird es den Tieren zu warm. Beachten Sie bei der Standortwahl, dass die Sonne wandert. • Achten Sie darauf, dass das Gehege nicht in der Nähe von Pflanzen steht, die für Kaninchen und Meerschweinchen giftig sind, wie beispielsweise Buchsbaum oder Holunder. Eine Übersicht zu Giftpflanzen finden Sie unter anderem auf www.botanikus.de

Und: Singles – nein danke! Auch für das Freigehege gilt: keine Einzeltierhaltung. Ebenfalls nicht artgerecht ist die gemeinsame Haltung von Kaninchen und Meerschweinchen, sie können einander den fehlenden artgleichen Gefährten nicht ersetzen.

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de Astrologische Beratung, seriös Telefon: 08171/480711 Wahrsagen privat T.089/2015135

Gesundheit Hypnose fü Raucherentwöhn., Gewichtsreduktion, tiefen Entspanngung, gegen Ängste, Blokaden, Stress u.v.m, Telefon: 01522/9268756 „Freunde helfen“ Senioren. Betreuung und Hauswirtschaft durch liebevolle Fachkräfte. Wir bieten Ihnen Unterstützung für ein selbstständiges Leben Zuhause. Abrechnung mit der Pﬂegekasse möglich. www.freundehelfen.net, Tel. 089-1490268134 info@freunde-helfen.net

NEU! BUSENWUNDER Jule 24J. , Haus + Hotelbes., 0152-37746943

Erotik Sie, 46 su. attraktiven IHN für Spaß, SMS an 0171/6261582 Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Reif + sündig, a. bes., Telefon: 0152/17010381 Bin 18 ras > 30 SEX Fotos < 1,49 >Sende Gabi an 83213> ER für SIE a. älter, T. 96176460 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepﬂegt und großzügig. Tel. 01522/3463008 Er für Sie, Tel. 0151/24332198

Bekanntschaften

SEXBOMBE privat 0175-6529578

Netter Mann, junggeblieben su. nach langer Enttäuschung eine neue hübsche Lebensgefährtin. Mann, blond, blaue Augen 1,80 groß. Bitte nur SMS an Tel. 0160/94426499 Attr. ER verwöhnt Sie tantrisch, achtsam, diskret privat - Info Tel. 0151 26792950 Begleitung am Vormittag 500€, Hausfrau gerne Ausländerin bis 30 Jahre SMS Tel. 0177/1771155 Münchner, 64 J., sucht nette Partnerin, Telefon: 089/72308041

LATEX LADY, T. 0173/6398017

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung Bekanntschaftsinstitute f. Senioren und Neueinsteiger Kostenlosen Katalog anfordern! an, Telefon: 0176/51368535 Viele Partnervorschläge, auch Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, aus Ihrer Nähe. PV Christina, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Telefon: 08238/9970408 Tel. 0170/4063143

Esoterik/ Lebensberatung

RITA 48J. bes. Tel. 01577-7184883 Komme zu Dir! 0176/47629740

Massagen, erotisch Blackman kﬁ T. 0176/41626864 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 BLONDE VENUS, 0157/53970754 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 Kunstv. Massage, 0152/16706055 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Alten-/Krankenpﬂege WIR BAUEN AUF VERTRAUEN! Info unter Tel. 0157/34837292 oder: www.sylwias.de

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Telefonkontakte Haus. Tel: 0175/4438944 oder Bei Anruf: sofort SEX! Tel. 0800- 089/64167564 000058054 Sextreffs gratis T 0176-52502212 Gartenbau Mama & Tochter (18J.) Tel. 089- Gartenbau Kölling gestaltet 443 59 547 und pflegt preiswert Ihren GarTraudl (68) - ganz privat. Tel. 040- ten, Telefon: 0152/22934789 460 87 996 www.die-baumexperten.de Belausche mich 0221 5600 502 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preisModelle wert, Fa. Lachner, Tel. 089/ Sexy, 53, bes. T. 0152/25699797 90059770 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa. Tel. 0179/ 9320268 NEU! 7 Tage geöffnet!

Lena (Russland) Angelina (Ukraine) Jana (Ungarn) Dana (Deutschland)

Bäume fällen, auch schwierige , Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pﬂasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumfaellen.de

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Fundgrube 29

Samstag, 25. März 2017 Baumfällung und Baumpﬂege, Freundschaft ist... www.garten-staudinger.de Wurzel- stöcke ausfräsen. Aktive, weltoffene sie, NR, su. netten, kultivier. Freundeskreis, 089/37505112 m/w, 65 + / - mit ebenfalls unternehmungsl., aktiven MenReise und Erholung schen. Bin positiv denkend, laRuhpolding, Ferienhaus bis 14 che gern, bin offen für Unternehm. aller Art, wie z. Bsp. KulPersonen, www.boider-hof.de tur, Wandern und Spazieren Gardasee, Ferienhaus mit Hund, gehen, Radeln, Schwimmen, Telefon: 089/8122990 Tanzen, gute Gespräche, AusgeKroatien: dl6mda.npage.de hen, Spiele, Reisen, Natur. Sardinien/ Olbia Juli 2017, ÜF/ Zuschr. u. ChiffreNr. 362964 an Pers. 38.- €, Paare und Gruppen Wochenanzeiger Medien, Pf bis zu 9 Personen. Tel. 0170- 210449, 80674 München 28767132

meine Woche ab Mo., GOURMET

27.3. je Packung

Tee • Versch. Sorten

2,79*

Musikinstrumente

Entrümpelungen

Spielfertiger Kontrabass für BeENTRÜMPELN, T. 089/21298716 rufsmusiker, VB 3.000,- €, Telefon: 07125/70062 Entrümpelungen, WohnungsSpielfertiger Kontrabass, für auﬂösung. u. Entsorgung durch 2.000,- €, Telefon: 07125/70062 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüMöbel ge.de Wohnungsräumungen, Abho- Kompl. EBK m. Ceranfeld u. Gra lung und Entsorgung von Sperr- nitplatte, Eiche rustikal, 1500,müll, Holz, Bauschutt, Abbruch- € Tel. 089/683208 arbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Seniorenbetreuung Telefon: 089/58090425 Wanne raus - Dusche rein! SiWohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachﬁrma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

chere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pﬂegekassenförderung bis € 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

GOURMET

Nudelvariationen • Versch. Sorten

GOURMET je 500-g-Beutel

39*

kg-Preis 2,78

OlivenölCuvée

GOURMET 500-ml-Flasche

99*

Feinstes Salz • Versch. Sorten

je Mühle

2,99*

l-Preis 9,98

I M P R E S S U M Umzüge und Transporte Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Hausmeister-Service hat noch Kapazitäten in allen Bereichen frei. Tel: 08139/935953 oder info@hms-georgschliessler.de Heidi hilft! Umzugshilfe vom Einpacken bis zur Wohnungsauﬂösung, auch Entrümpelung, Telefon: 08254/996214 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Entrümplungen, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, #n( 089/35464545 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Zu verschenken Plastikanister für Öl oder Benzin, 20 Liter, gegen Abholung, Telefon: 0174/5476155 Kinderschreibtisch-Schrank hell, B 98 cm, H 200 cm, T 38 cm, Arbeitsplatte B 94 cm, T 55 cm, gegen Abholung in Karlsfeld, Telefon: 08131/998390 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 16m2 Waschbetonplatten für Terrasse zu versch. Tel. 089/3102743 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Blue Motion

Cardigan • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

9,99* Blue Motion

T-Shirt, Metallic-Print • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

3,99* boccaccio®

Ledergürtel • Bundweiten: 85 cm, 95 cm oder 105 cm je

9,99* Blue Motion

Twill-Hose, Skinny • Größen: 36–44 je

99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Skin to Skin

BH, Lyocell • Größen: 75–85, Cup B und C je

4,99* Skin to Skin

Slips, Lyocell, 2 Stück • Größen: S (36/38)–L (44/46) je 2 Stück

4,99* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

13MT-27-2017

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Endlich Frühling: Was Autofahrer jetzt beachten sollten

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi

Ford

SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. Fiesta, Bj. 99, 2. Hd., 55 KW, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 dklblau, TÜV 3/19, 4-türig, ABS, Klima, ZV,Alu, 8-fach, kein Rost, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 1.250,- €, Tel. 0152/05382301 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

BMW

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 Tel. 089/89328547 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Optimale Vorbereitung für den Straßenverkehr bieten die Trainingskurse der ADAC Fahrsicherheitszentren. Foto: ADAC ADAC Cheftrainer Ralf noch gefährlich glatt sein“, Müller -Wiesenfarth gibt weiß Müller-Wiesenfarth. Tipps Wild wechselt: Auch im „Auch wenn Eis und Schnee Frühjahr sollten Autofahrer auf den Straßen nahezu weg vor allem das Verkehrszeisind, gibt es im Frühjahr chen ‚Achtung Wildwechsel‘ einige wichtige Dinge für beachten. Gerade in den Pkw-Fahrer zu beachten“, frühen Morgenstunden und erklärt Ralf Müller-Wiesen- in der Abenddämmerung farth, Cheftrainer der ADAC ist jetzt besondere Vorsicht Fahrsicherheitszentren in geboten. Denn dann ist die Südbayern. „Gerade auf klei- Gefahr groß, dass Wild auf neren Nebenstraßen stellt die Fahrbahn läuft. Was tun, Rollsplit bei zu hoher Ge- wenn im Scheinwerferlicht schwindigkeit ein echtes ein Reh auftaucht? „Sofort Risiko dar“, so der Experte. so fest aufs Bremspedal wie Mit diesen Tipps starten möglich“, rät der ADAC-ExSie sicher ins Frühjahr: perte. Durch die VollbremWinterreifen nicht vor - sung werde Geschwindigschnell wechseln: „Der keit abgebaut, das Fahrzeug ADAC empfiehlt generell gehe in die Knie und das Winterreifen von „O bis O“, Wild komme so aus dem also von Oktober bis Blendkegel der ScheinwerOstern. Vor allem, weil die fer. „Oftmals genügt das, Wetterverhältnisse regional damit das Tier die Straße sehr unterschiedlich sein gleich wieder verlässt“, so könnten, rät der ADAC Ex- Müller-Wiesenfarth. perte. Frühjahrsputz fürs Auto: Achtung Glätte: Im März Schnee, Salz und Split setoder April müssen Auto- zen dem Auto im Winter fahrer noch mit Bodenfrost mächtig zu. „Eine gründliund Fahrbahnglätte rech- che Reinigung ist im Frühnen. „Und auch wenn die jahr generell angesagt“, so wärmende Sonne an man- der ADAC-Experte. Im Klarchen Tagen verführerisch text heißt das: Eine Fahrt sein mag – in Senken und in die Waschanlage ist zu auf Brücken kann die Straße empfehlen, vor allem auch,

um den Unterboden und die Radkästen von Salzresten zu befreien. Im Blick sollten Autofahrer auch die Reinigung von Gummidichtungen, Türeinstiegen und Felgen haben. Schmieren die Wischerblätter? Dann unbedingt austauschen!

Fiat Freemont 4x4 125kW, EZ 10/12, rot met., 99’km, automatik, Diesel, Klimaaut., GJ Reifen, Isoﬁx, 13.999,-€, Tempom. MP3, Tel. 0177/2466690

Ford Mondeo Gia, 1,8, 125 PS, Bj.9/01, 60.800km, TÜV 10/2018, 1.Hd., NR, GW, u.-frei, grün.-met, Fließheck, Sitzhz., FP. 3400,– ¤ Telefon 0 81 31 / 7 17 60

Honda SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Trainingskurse, damit auch der Fahrer wieder frühjahrsfit wird, bietet der ADAC Südbayern in seinen Fahrsicherheitszentren in Augsburg, Kempten, Regensburg, Ingolstadt, Landshut und Burgkirchen (A.) Infos und Buchung unter www.sicherheitstraining.net oder Tel: 0800 89 800 88 (gebührenfrei).

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Sicher unterwegs 31

Samstag, 25. März 2017

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Kia

Opel

Volvo

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Volvo schwarz, 2L V50 131’km, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Bj.06, Diesel, Autotelefon, VB unfallfrei. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 7000,-€ Tel. 089/1404623 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

Wohnwagen/-mobile

Peugeot

Suche Wohnwagen, auch TÜV fällig, bis 3.000,- €. Anrufe unter Telefon: 0152/23680298

SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Wir kaufen Wohnmobile + Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 Wohnwagen, T. 03944-36160, www.wm-aw.de (Fa.)

Kia PicantoEX Radio-CD, Klima, Renault TÜV 2/19, E4, EZ 05/06, 65PS, Clio, Bj. 2006, sparsam, 4-tür., 133’km, 1.Hd., Top gepﬂ., VB 1.250,- €, Tel. 0177/9644278 Sitzhzg., unfallfrei, Gge.wg., 1990,-€ VB, Tel. 01577/2024422 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Mazda SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., Skoda Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Fabia Comfort, 2001, 1.4, 16V, blau, 4-türig, TÜV 8/2018, 55 KW, 950,- €, Tel. 08105/3937050 Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Toyota

SUCHE MERCEDES alle Typen, jeSuche jd. TOYOTA, auch So.-/ des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/89328547 Su. Toyota PKW/BUS, jd. SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Mitsubishi

SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598

Nissan

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

NEU SENKOMATC O O L E R absenkbarer Kühlanhänger

* *Für alle Einsatzbereiche

WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen · 08131 / 29 27 80 · www.woermann.eu

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

19.95 ¤

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/3330 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Dachau

Ampelanlage An der Lichtsignalanlage Erich-Ollenhauer-Str./Friedenstraße/Rosswachtstraße werden Modernisierungsarbeiten durchgeführt. Aus diesem Grund ist es notwendig die Lichtsignalanlage am Dienstag, den 28. März von 8 bis circa 17 Uhr außer Betrieb zu nehmen. Durch die Modernisierung der Lichtsignalanlage soll der Verkehrsﬂuss allgemein verbessert werden. Dazu erfassen sogenannte Detektoren die Verkehrsmengen und geben die Daten an das Steuergerät weiter. Behinderungen können während der Umbauzeit nicht ausgeschlossen werden. Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten. pra

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 Kaufe Wohnmobile&WohnwaKAUFE JEDEN ANHÄNGER, Allgemein gen 03944/36160 Fa. www.wmWOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., aw.de AUCH OHNE TÜV, SOFORT Professionelle Auto-Pflege u. BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 -Reinigung schonend per Hand, innen + aussen, schnell + Dt. Fa. kauft unfall- und geZubehör brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort preiswert. Fa. RWA UG Weßling. Dachträger für KFZ mit Reeling, bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Tel. 0152/07383194 neu, 30,- €, Tel. 0152/29707402 Suche bis 6.000,- € gepflegten Wir kaufen jedes Auto, auch BMW, Audi, VW, Mercedes, Ben- Unfall/Motorschaden usw., Selbzin, von Privat, Tel. 0171/8060314 stabholung, Barzahlung, AbAnkauf KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- KAUFE JEDEN DIESEL, auch meldung, 24 Std., auch Sa./So., schenken Sie nicht Ihr Auto, wir ohne TÜV, viele KM, SOFORT Telefon: 089/92269970 helfen professionell, reparieren BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe jedes Auto auch beunschlagbar günstig, festes PauKAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- schädigte, 24 Stunden, Telefon schalangebot, Abhol- und Lieferod. TER/VAN auch ohne TÜV, viele 0171/3078511 service, Sie sparen mehr als 50%, KM, jeder Hersteller, SOFORT 089/92269970 ein Anruf lohnt sich, Telefon: BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Anhängerverleih, T. 70009000 0176/62385687 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 2007, Münchener Firma Tel. Garagen alle KFZ auch Unfall, immer 089/42018419 erreichbar. Tel. 0176/49203319 Su. Stellplatz für Motorrad, Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- Neuried, Tel. 0174/8533333 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, fall/Motorschaden usw., SelbstKostenlose Abholung, 24 Stun- abholung, Barzahlung, Abmeld- Tiefgaragenstellpl. Allacher Str., den-Service, mit VERWERTUNGS- ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Untermenzing, 50.- € monatl., NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Telefon: 089/92269970 Tel. 0177-3787566 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unusw., andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. fall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, Ab089/97890365 meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, T. 089/92269970 o. 0171/3078511 VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BAR0176/49203319 auch Sa./So. GELD! Firma Tel. 089/20184055 KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zu- KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT stand, Firma, Tel. 089/71698806 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 AUTO-ANKAUF aller Marken! Autohaus Scheer sucht lfd. geUnfall, hohe Kilometer, Motorpflegte Pkw’s bei sofortiger Barschaden, Zustand egal! SOFORT zahlung! Tel. 089/66653314 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Reifen 4 AEZ Alufelgen neu, wintertauglich, Desine: Valencia, Größe: 7 J x 17 H 2, Lochkreis: 5x105 ET 40, einschließlich RadGutachten, 300,- €, Tel. 0157/78209878

Wer hat Platz für meinen amerikanischen Traum? Suche abgeschlossenen Garagestellplatz in Grünwald und Umgebung. Fahrzeugdaten: LBH 5,5x3,01x1,42 m. Bitte melden unter: 0178-49 66 66 und 01525-403 71 06 Vielen Dank! Hochkalter Str.: Duplex-TG, 40.€ ab sofort. Tel. 089-64 61 64 Motorrad-Garagenstellplatz Ravensburger Ring ab 1. April zu vermieten, Tel. 0162/2811233 Abgeschl. Gge. zu verm., 50,-, Radolfzeller Straße, ab 1.4., Tel: 089/875007, Tel. 0171/8123153 Duplex-Garage zu verm. f. Kleinwagen in Isartalstr., 80,- € VB, Tel. 0157/56039086 Duplex-Stellpl. unten, 45,- € mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205

Suchen Garage zur Miete, abschließbar, in Mü. Süd/West, KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Einlagerung hochwertiger MaBMW, Skoda, Seat auch Japaner fekte Motorräder, auch gegen terialien, Anrufe unter Tel. 089/ u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 69381381, www.tergon.de

Motorräder

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

kurier-dachau.de

ZweiradFrühling Fit durch den Alltag

In die Radsaison starten Egal ob City- oder Mountainbike, Rennrad oder E-Bike, jetzt die Räder frühlingsﬁt machen und in die Zweiradsaison starten. Foto: pixelio.de

Das richtige Zubehör für das Fahrrad n DJD · Wer sich regelmäßig bewegt, tut viel für Gesundheit und Wohlbeﬁnden. Herz, Kreislauf, Muskeln und Gelenke werden gestärkt, Stress abgebaut und Kalorien verbrannt. Besonders effektiv ist die Bewegung, wenn sie sich in den Alltag einbauen lässt wie zum Beispiel beim Radfahren. Ob der Weg zur Uni oder zur Arbeit, zum Einkaufen oder ins Kino: Oft sind die Strecken nicht länger als fünf

Kilometer und lassen sich gut mit dem Drahtesel zurücklegen. So spart man zudem Spritkosten und entlastet die Umwelt.

Clevere Transportlösungen fürs Rad Radfahren ist bewegungsintensiv und beansprucht große Muskelgruppen. Im Vergleich zu vielen anderen Sportarten schont es zudem die Gelenke,

er rrräädder h r a h F Fa behörr ö ZZuuebisetherM Sweerrvkiscteatt Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Fahrrädern, vom Kinderrad bis zum Pedelec.

Münchner Str. 13 • 85221 Dachau Tel. (0 81 31) 7 11 45 Radsport-boehm.de mail@radsport-boehm.de

da das Fahrrad das Körpergewicht trägt. Wer das Radfahren in den Alltag integrieren möchte, sollte allerdings auf die richtige Ausstattung achten. Schließlich wollen Einkäufe, Arbeits- und Freizeitutensilien sicher transportiert werden. Mit cleverem Zubehör kann das Rad problemlos täglich genutzt werden. Praktische Transportlösungen für jeden Einsatzzweck bietet beispielsweise das »Klickﬁx«-System von Rixen & Kaul. Damit werden Taschen, Boxen und Körbe, aber auch Smartphones sicher und sekundenschnell an den passenden Adapter geklickt – und wieder abgenommen. Die Verriegelung löst sich nur auf Tastendruck. Adapter und Zubehör gibt es für viele Stellen am Rad: Lenker, Sattel, Rahmen, Sattelstützen und Gepäckträger. So werden beispielsweise auch Mountainbikes ohne Gepäckträger alltagstauglich. Bei Regenschauern schützen wasserdichte Taschenmodelle in verschiedenen Größen und Ausführungen den Inhalt. Mit speziellen Haltern für Trinkﬂaschen oder Kartenmaterial ist man auch für längere Tou-

Praktische kleine Helfer bei einem Radausflug sind Smartphones und Tablet-PC, die mit dem Adapter sicher am Lenker befestigt werden können. FOTO: djd/www.klickfix.com ren gewappnet. Informationen dazu gibt es unter www.klickfix.de. Um seine Fitness allmählich zu steigern, sollte man am besten mehrmals pro Woche kurze Strecken zurückzulegen. Für den Einstieg reicht es, dreimal wöchentlich etwa 20 bis 40 Minuten lang Fahrrad zu fahren. Dabei sollte man aber darauf achten, dass man einen leichten Gang wählt

Lokales

und dafür kontinuierlich in die Pedale tritt. Das ist effektiver für die Fitness und schonender für die Gelenke. Wichtig ist zudem die richtige Sitzposition. Wer sich hier unsicher ist, lässt sich am besten bei einem Fahrradhändler beraten und das Bike von einem Fachmann einstellen. Die optimale Sitzhöhe hängt nämlich auch vom Fahrradtyp ab. red

kurier-dachau.de

301 Kilometer durch Tansania Vortrag von Spitzensportlerin Ulrike Mayer-Tancic n MARKT INDERSDORF · Einen faszinierenden Abend in Tansania erlebten die vielen Zuhörer, die auf Einladung der SG Indersdorf in den Doll Saal gekommen waren. Spitzensportlerin Ulrike Mayer-Tancic berichtete mit vielen tollen Bildern und eindrucksvollen Schilderungen von ihrem Lauf über sechs Etappen und 301 Kilometer durch die Wildnis von Tansania mit dem Extremsportler Joey Kelly und weiteren Mitstreitern auf der Stern TV Challenge. Beginnend mit den martiali-

schen Prüfungen beim Auswahlverfahren der Kandidaten und der außergewöhnlichen Vorbereitung auf dieses Abenteuer verstand es die Referentin, ihre Zuhörer mit ihrer begeisternden Art schnell in den Bann dieses Abenteuers zu entführen. Bereits vor dem Beginn des Vortrages hatten die Gäste Gelegenheit den original bepackten, 7,5 Kilogramm schweren Rucksack anzuschauen und zu testen. Als Mayer-Tancic im Lauf ihres Berichtes dann den Inhalt des Rucksackes erläuterte und

nach und nach auf dem Tisch ausbreitete, wurde die Verwunderung immer größer ob der vielen Sachen die in »so einem kleinen« Rucksack Platz haben. Man konnte die Sannung im mucksmäuschenstillem Saal förmlich spüren als die Referentin ihre Zuhörer auf die ihr bevorstehenden Etappen mitnahm. Beginnend mit dem sich immer wieder verzögernden Beginn, weil die Drohne des Filmteams nicht starten wollte, bis über die detailierten Schilderungen über den

Sieger Joey Kelly und eine überglückliche »zweitplatzierte« Ulrike Mayer-Tancic. FOTO: privat für die Teilnehmer immer unbekannten Weg und auch die unbekannte Dauer der Etappen.

Den ausführlichen Bericht ﬁnden Sie auf www.kurier-dachau.de

jetzt ie je Holleen Sie Heim! r h I n i e d u e r f s Frühliling

N E N H O W R E N Ö H C S N E B E L R E S S E B Sofa RIESIG

SPAREN SP PAREN A

F L AT R AT E

JE JEDES Sofa fü r

50..--

PRO MONAT. NUR NOCH KU RZE

unser alter Preis

1899.-

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit verst. Rückenlehne zusätzlichem Hocker

WINKELECKE

Sofa FLATRATE FL FLA LA ATRA T RA R AT TEE x 18 MONATE

ZEIT!

50.50

Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen erhältlich.

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www w.pols . ter-f i scherr.de .

34 Immobilienmarkt Einzigartige Gartenwhg. mit exzellenter Ausst. in Toplage von Dachau, 4 Zi., ca. 163 m2 Wﬂ., Bj. 2008, EG + KG (Hobbyraum), Terr. + Garten (Süd-Ost), offen gestal. Designerküche, hochw. Badezimmer, Gas-Zentralhzg., 78 kW/h, B, 2 TG-Stellplätze, Bez. ab sofort, 1.980,- € + NK + TG-Stpl., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Traumhafte DG-Whg. mit Südbalkon in best Lage Dachau’s! Neubau, Barrierefrei, ca. 78 m2, hochw. & mod. Ausstattung, Lift, Gas-Zentralhzg. 1.200 € KM + NK + Duplexgarage. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528 Möblierte Zimmer, auch an WoE-Heimfahrer und Arbeiter, Tel. 0172/8247196

kurier-dachau.de

2-Zi.-Whg. in Untermenzing 56 m2, hell, ruhig, gepfl., 1.OG, Blk, Garage, EA vorh., S-Bahn fußl., ab 01.05., Miete 770,- € + 145,€, NK + KT., praxis74@gmx.de Zuverlässige, naturverb. Frau sucht kleine Garten-Whg. oder „Hexenhäuschen“, gerne auch WG, Tel. 0159/03072924 Egmating 4 ZKB, 1.OG/DG, kWh 135 a. Öl, Balkon, Gge, Bj 97, geh. Ausst., NR, keine Tiere, Keller ab Ende/Mai, KM 1190.- NK ca. 200.wohnungegmating@gmail.com Erstbezug, Neubau DHH Grasbrunn. Hochw. Ausstattung, ruhige Lage, incl. EB-Küche, 203 m2 Wfl/Nfl. 300 m 2 Grund, KM 2.250.- € + NK + 3 MM KT. 089/45670630

Betreutes Wohnen im Prinzenpark West Karlsfeld 1-, 2- und 3-Zi.-Wohnung ~ 50 m2, 2-Zi., 1.760 € KM ~ 55 m2, 2-Zi., 1.880 € KM ~ 65 m2, 2-Zi., 1.980 € KM ~ 80 m2, 3-Zi., 1.190 € KM Erstbezug, hochwertige Ausstattung, barrierefrei, Balkon/Terrasse, Gemeinschaftsraum, S-Bahn-Nah Bj.17, HZG NW+FW, EA-B, EEK-B, 54 kWh/m2a ˝ 09 91 / 37 06 08 88 – vermietung@erl.de Top moderne 3-Zi.-Whg. mit gr. Süd-Blk, 88 m2, 2. OG, Bj. 2012, moderne & hochw. Ausstattung, helle Räume, Parkett und Fliesenböden, FBH, Lift, GasZentralhzg, Bezugsfrei ab sofort 1.200,- € KM + NK + TG. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

2 - Zi. - Whg., Mü.-Südparkallee, 2. OG, 46 m2, gr. Blk., Gartenbenutzng, ruhig, sof. beziehb., 700,- € WM, MK 1.500,- €, k. Provision. Ideal für ältere Dame mit gesichertem Einkommen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362983 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Barrierefreie 2-Zi.-Neubauwhg. in Energiesparweise mit Lift in Top Lage von Dachau! Erstbezug, ca. 80 m 2 , 1. OG, FBH, großer Südbalkon, hochw. & mod. Ausstattung, Lift, GasZentralhzg., 1.200,- € KM + NK + Duplexgarage. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Mietangebote gewerbl.

Schöne 3-Zi.-Gartenwhg. mit Tageslichtraum im Souterrain in idealer Lage von Dachau Erstbezug, Barrierefrei, ca. 84 m2, Südterrasse, FBH, hochwertige & mod. Ausstattung, Lift, eig. Eingang zum Arbeitszi. im KG, Gas-Zentralhzg., 1.300,- € KM + NK + Duplexgarage. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528 FFB v. Privat schöne 2-Zi.-Whg., 64 m2, Blk., 7. oberstes OG, hell u. sonnig, alles neu + neue Komfortküche, nur 5 Min. S4, 800,- € + NK/KT + Garage, Bj. 75, Erdgas, 135 kWh/m2, Tel. 0173/5673372 Freisteh. Haus, Bj. 56, in Solln, in ruh. Lage, sof. zu vermiet., 1700,€ + NK, Gesamtwﬂ. 110 m2, auch teilbar in 2 Wohneinh., EA in A., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362991 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Kl. Laden in Dachau, Münchnerstr. - individuell nutz- bar! ca. 45 m2 (bei Bedarf auch teilbar), gr. Schaufensterfr., zwei WC’s, Bj. 1810, Gas-Zentralhzg., 124,1 kW/h, V verfügbar ab sofort, 850,- € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Erstkl. Lauflage! Ladenflächen i. Dachau, Bahnhofstr., ca. 147 m2 Gesamtfl., EG + OG, gr. Schaufensterfr., Bj. 2011, absolute 1ALage, Außenstellpl., dir. Zufahrt, Gas-zentralhzg., 138 kWh, V, 4.200 € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Neubau! Hochattr. Gewerbefl. 1A Lage v. Neufahrn b. Freising, Erstbez., EG, ca. 130 m 2 Nfl., Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, 1.590,- € + NK + TG. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Erstbezug für Praxis/Büronutz. neuer Westen Mü.-Freiham, 1. OG, 153 m2, hochw. u. moderne Ausstattung, WC, Kellerraum, FW, TG-Einzelstellpl., Bezug n. Absprache - Fertigst. Sommer 2018, 2.350,- € + NK + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528

Klasse Ladenbüro-/Bistrofläche im neuen Schwabinger Norden NB, Erstbez., EG, ca. 78 m2 Gesamtfl., ca. 40 m2 Außenfl., Bauweise n. Energiestandard KfWEffizienzhaus 40, 2 TG Einzelstellpl., Kellerraum, bezugsfr. ab sofort, 1.450,- € + NK + TG Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Basis Ihres Erfolgs: klasse Ladenfläche im neuen Westen von Mü.-Freiham, NB, Erstbez., EG, ca. 78 m2, 2 TG-Einzelstellpl., Kellerraum, hochw. moderne Ausstattung, Fernwärme, Bezug nach Absprache, Fertigstellung Sommer 2018, 1.350,- € + NK + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Gewerberaum 144 m2 direkt a. d. S3 Mammendorf, ab sofort zu verm., Tel. 0170-2958799 info@hamburger-betonbau.de Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- €, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Laden/Büro 53m2 Großhadern, 125m2 Haidhausen, 150m2 Solln, nur zu vermieten Tel. 089/2421566 immo@harro-weihe.de Halle mit Büros - München-Nord, 400, 800, 1.200m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, provisionsfrei, Tel. 0151/17205050

Mietgesuche Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,- € warm. Die Mietzahlung ist gesichert! Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de Suche 1-Zi.-App., Küche, Bad, bis WM 500,- €, S-Bahnnähe, Telefon: 0160/4369145 Su. 3-Zi.-Whg. für junge Familie m. Katze, Kreis DAH, bis 1.200 € WM, ab 01.07./01.08., Angebote an: birtemer@gmail.com Frau mittleren Alters, NR, sucht ruhige 2-Zi.-Whg. in grüner Umgebung, MVV Nähe. Tel. 081412285821 Netter Vermieter gesucht. KFZMeister, alleinstehend, 55 Jahre, sucht ab August 2017 eine Wohning in Fürstenfeldbruck oder näherer Umgebung. Mietvorstellung bis zu insgesamt 800.€. Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK002/0551 Fam. m. 1 Kind und Hund sucht renovierbedürftiges Haus oder Whg. mit Garten. T 0176/ 62214338 Ingenieur, 28, ruhig, NR, ohne Haustiere, sucht Whg. in M-Ost für max. 550,-€ Tel. 0157/50743476 Familie m. 2 Kindern (7/10) NR, solvent, sucht langfristig ab 5Zi./140m2 im Zentrum/Isarn. bis Grünwald/Pullach. MM max. ca. 3200,- €. Tel. 089/20009548, Mail an: nettefamilie81545@gmx.de

2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.deChefarzt sucht 1-2-Zi.-Whg. in München für seine Tochter (Leistungssportlerin, ab Herbst Studentin) ab 1. August oder früher; evtl. nähe Olympiapark Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362992 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Münchner Kindl sucht: 1-2Zi.Whg. gerne mit Wanne und Balkon! Max. 700,- € gesichertes Einkommen! Tel.: 0176/76783655 2 Akademikerinnen (berufst., 26 u 29 J.) suchen ruhige zentr. 2-3Zimmer-Wohnung WG mit EBK und MVV Anbindung. KM 1.100,€. Telefon: 0151/12192183 maike_warneke@yahoo.de Musiker sucht Übungsraum, warm, gern Keller, bin nicht laut, Sendling, Tel.0177/7077916

Mietgesuche gewerbl.

Allach / Untermenzing: Nette Familie sucht Haus (DHH, REH, EFH) oder Grundstück zum Kaufen, Telefon: 0172/8561908 Haus zu kaufen gesucht im Westen von München (z. B. in Gräfelﬁng, Pasing), Wohnﬂäche ca. 130 m2, Grundstück max. 600 m2, bitte senden Sie Ihr Angebot an E-Mail: muc-haus@gmx.de Grundstück oder älteres Haus v. Privat gesucht. Tel. 0157/74231077 Studienrätin su. f. sof., helle 23 Zi. Whg., m. Blk., kein EG, bevorz. Schwab./Neuhs. / Haidhausen, Finanzier. sicher, Tel. 01632354910 Beamter auf Lebenszeit/ Gymnasiallehrer sucht mit Familie 3,5-4-Zi., Küche, Bad, gerne Blk. oder Terrasse in Au/Haidhausen Obergiesing in diesen Stadtteilen sind wir glücklich, hier wollen wir bleiben! Tel. 0172/4620622 o. 089/69378003 Junge Mama mit Kind sucht Haus z. Kauf, Tel. 0170/5520395

Junge solvente Filmschaffende Suche ca. 50-60 m2 als Lager und sucht su. Whg. von privat zum Büro, München West, Tel. Kauf. Balkon / Terrasse. Ab 50m2 089/8344126, 0160/8026154 Gern Altbau Tel. 0177/5958410 Suche 3 - Zi. - EG - Whg. MüOberföhring zum Kauf, von priFamilie sucht Haus zum Kauf in vat, Tel. 0170/6472285 München und Umgebung, Au, Giesing, Harlaching, Haidauch renov.-bedürftig, Angebote hausen: 4-Zi.-Whg. mit Lift, TG, an: haus@muenchenweit.de Balkon für junge Familie von priSuche 2-3-Zimmerwohnung in vat gesucht: Tel. 0151-24258847 Haimhausen oder Umgebung Wir suchen für Altenheimbemit Balkon und Garage, Tel. wohnerin vermietete Wohnung 0160/8038786 als Kapitalanlage MG-Immob., Suche EFH oder DH-Hälfte im Hr. Müller Tel. 089/39293762 Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote Suche Wohnung von Privat, garanbitte an haus@muenchenweit.de tiere guten Preis und schnelle AbLtd. Angestellte im öffentl. wicklung. Tel. 0171/3144213 od. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- privat-wohnungskauf@web.de

Kaufgesuche

Whg. (möglichst DG) in München BEWERTUNG-BERATUNG- VERMitte od. Pasing, Angebote bitte KAUF Ohne Kosten f.Verkäufer an wohnung@muenchenweit.de i n f o @ a n n a i m m o . d e / 0 8 9 31852450 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/4046960 Wir kümmern uns um Ihre Wünsche!

Wir suchen ständig für unsere Bestandskunden: Grundstücke, Häuser, Wohnungen, Gastronomie & sonstige Gewerbeobjekte info@immobilien-cukur.de Telefon + 49 89 56 82 55 70

Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3 Zi. Whg. bis 500.000€ zum Kauf PerVita Immob. Tel. 089/20313405 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/ 8489890

Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / Nähe Harras (zum Paar mittleren Alters sucht Kauf) Telefon 0152/03725677 schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon Privatmann sucht Wohnung oder Garten, in München und zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Umgebung. Angebote bitte an: Kaufe ETW/Haus/Grund sof. wohnung@muenchenweit.de Kaufentscheid.Tel. 089/43759790 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Kaufgesuche gewerbl. 8489890 Untern. sucht Gewerbeimmob. Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, 1000-5000 m2, gern m. Bestandsmit Garten. Angebote bitte an gebäude. Diskretion wird zuges. wohnung@muenchenweit.de Kontakt: gewimmo@gmx.de Suche schöne 1-2-Zi.-Whg. in Kl. Büro, Zentrum, für SprachMünchen, Telefon: 08178/95013 unter. gesu. Tel. 0177/6969090

Immobilienmarkt 35

Samstag, 25. März 2017

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de SENIORENWOHNANLAGE – Hier wohnen Sie sorgenfrei: 2-Zimmer-Wohnung in einer Seniorenwohnanlage in Vierkirchen, ca. 60 m², Erdgeschoss, Terrasse, Baujahr 2010, BA: 102,5 kWh, HET: Holzpellets Gesamtmiete € 660,– + NK

HÄUSER LEBEN UND WOHNEN IN AINHOFEN: Neubau-Doppelhaushälfte, Massivbauweise, Fußbodenheizung, Balkon, Terrasse, Garten, zwei Bäder, Baubeginn geplant Mai 2017, Fertigstellung angestrebt Juni 2018 € 517.340,–* Außergewöhnliches Energiesparhaus in Dachau, moderne Luft-/Wasser-Wärmepumpe mit Fußbodenheizung, viel Platz, ca. 102 m² Wohnfläche, optimale Aufteilung, neuwertige Einbauküche, ca. 373 m² Grund, hochwertiges Gartenhaus, Baujahr 1954, 2009 vollständige Kernsanierung, BA: 36,6 kWh, HET: Strom, EEK: A € 885.000,– Ihr Gartentraum wird wahr! Einfamilienhaus mit schönem Gartengrundstück in Kleinberghofen, Wohnfläche ca. 155 m², Grundstück ca. 447 m², moderne Ausstattung, schöne Raumaufteilung, 2 Bäder, Hobbyraum im Keller, 2 Garagen, S-Bahn-Anschluss am Ort, Baubeginn Frühjahr 2017, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 699.000,–* LebensRaum am Pirschgang – Doppelhaushälfte in Kleinberghofen, Neubau, KfW 70, Wohnfläche ca. 157 m², Grundstück ca. 310 m², Fußbodenheizung, elektrische Rollläden, moderne Badausstattung, Hobbyraum, Garage + Stellplatz, Baubeginn Frühjahr 2017, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 610.000,–* NEUBAU in Markt Indersdorf: Reiheneckhaus, hochwertige Ausstattung, moderner Stil, Fußbodenheizung, KFW-55-Förderung, Terrasse, Garage, Stellplatz, geplante Fertigstellung Dezember 2017 € 670.000,–*

EIGENTUMSWOHNUNGEN Traumwohnung mit viel Platz für Kinder und Büro in Dachau-Augustenfeld, ca. 110 m² Wohnfläche, verteilt auf 2 Ebenen, 5 helle Räume + Galerie, 2 Bäder, sonnige Dachterrasse, Kellerabteil, Einzelgarage, Stellplatz, Baujahr 1991, VA: 122 kWh, HET: Erdgas, EEK: D € 549.800,– NEUBAU-Wohnung in Dachau: 2,5Zimmer im Dachgeschoss + Galerie, ca.

VERMIETUNG 3-Zimmer-Neubau-Wohnung in Altomünster – Hier sind Sie der erste Mieter! Wohnfläche ca. 71 m², 2. Obergeschoss mit Lift, 1 Tiefgaragen- und 1 Außenstellplatz, Bezug nach Fertigstellung voraussichtlich Juni / Juli 2017 Gesamtmiete € 810,– + NK Zentral und dennoch ruhig! 2,5Zimmer-Wohnung in Altomünster, Hochparterre mit Balkon und Gemeinschaftsgarten, Tageslichtbad, Baujahr 1970, VA: 184 kWh, HET: Öl Gesamtmiete € 520,– + NK 83 m² Wohnfläche, Lift, mit TG-Stellplatz, Fertigstellung voraussichtlich Dezember 2018 € 432.000,–* Kapitalanleger aufgepasst: vermietete Erdgeschosswohnung in Kissing bei Augsburg, 2 Zimmer mit ca. 61 m² Wohnfläche, Terrasse und eigener Garten, Duplexparker, VA: 176 kWh, HET: Erdgas, Baujahr: 1993 € 199.000,– LebensRaum am Pirschgang – 3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung in Erdweg-Kleinberghofen, Neubau, großzügiger Schnitt und moderne Ausstattung, Wohnfläche ca. 87 m², mit Terrasse und Garten, Fertigstellung voraussichtlich Sommer 2018 € 371.300,–* NEUBAU! Hier wohnen Sie ganz oben mit schönem Blick! 2-Zimmer-Wohnung in Kleinberghofen, Dachgeschoss, Wohnfläche ca. 67 m², hell und modern, tolle Raumhöhe, sonniger Balkon, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 281.900,–* Investieren Sie in diese vermietete 2Zimmer-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 51,4 m² Wohnfläche, 2 Balkone, Duplex-Parker, VA: 130,2 kWh, HET: Heizöl, Baujahr: 1993 € 199.500,–

Neubau in modernem Stil: 2-ZimmerErdgeschoss-Wohnung mit Garten in Markt Indersdorf, Terrasse, Lift, ca. 66 m² Wohnfläche, geplante Fertigstellung Dezember 2018 € 305.000,–* Wohnen im Grünen! Schicke 3-Zimmer-Neubau-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 93 m² Wohnfläche, offene Wohnküche, 2 Bäder, Lift, Loggia, SBahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, Bezug ab sofort, BA: 37,5 kWh, HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014/2015 € 388.625,–* NEUBAU! exklusive 3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung mit Garten in München-Neuaubing, perfekt geschnitten, Fußbodenheizung, Gäste-WC, große Terrasse, Bezug voraussichtlich August 2017 € 550.000,–*

Genießen Sie die Aussicht: Schöne 3Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung mit Balkon am Ortsrand von Niederroth, ca. 92 m² Wohnfläche, 2 Stellplätze, Baujahr 1987, VA: 152 kWh, HET: Leichtes Heizöl, EEK: E Gesamtmiete € 900,– + NK Schnell sein lohnt sich! Landhaus mit parkähnlichem Garten in Schwabhausen, Grundstück mit ca. 632 m², Wohnfläche ca. 183 m², Kaminofen, sonniger Westbalkon, Doppelgarage, Baujahr 1978, VA: 112,5 kWh, HET: Heizöl, EEK: D Gesamtmiete € 1.840,– + NK SENIORENWOHNANLAGE - Hier wohnen Sie sorgenfrei: 2-Zimmer-Wohnung in einer Seniorenwohnanlage in Vierkirchen, ca. 60 m², 2. Obergeschoss, Balkon, Baujahr 2010, BA: 102,5 kWh, HET: Holzpellets Gesamtmiete € 630,– + NK

VERSCHIEDENES Hier findet Ihr Auto ein Zuhause! Freie Stellplätze zur Miete, sofort verfügbar! Tiefgaragenstellplätze Dachau: Miete 50,- € München-Hadern: Miete 40,- € Außenstellplatz in Dachau: Miete 25,- € Für alle Stellplätze gilt: Miete inkl. NK zzgl. MwSt.

ABKÜRZUNGEN BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche

Auch Bayern leidet unter dem Russland-Embargo

Stellenangebote

Die bayerische Wirtschaft unterstützt die Absicht der Bayerischen Staatsregierung, die Beziehungen zu Russland zu verbessern. „Die bayerischen Exporte nach Russland leiden unter den seit August 2014 geltenden Sanktionen, viel mehr aber unter der schweren Wirtschaftskrise in Russland, die seit 2013 andauert. Auch ohne die Sanktionen hat Russland wegen des Rubelund Ölpreisverfalls als Exportmarkt für Bayern an Bedeutung verloren“, erklärte Eberhard Sasse, Präsident des Bayerischen Industrie- und Handelskammertags (BIHK). Die bayerische Wirtschaft stehe den Sanktionen skeptisch gegenüber, auch wenn ein vorzeitiges Ende der Strafmaßnahmen unrealistisch sei. „Die bisherigen Erfahrungen mit Sanktionen zeigen, dass sie meist nicht geeignet sind, die damit verbundenen politischen Ziele zu erreichen. Die bayerische Wirtschaft begrüßt, dass Ministerpräsident Seehofer in dieser schwierigen Situation weiter im Gespräch mit Russland bleibt“, sagte Sasse. Russland sei ein wichtiger Zukunftsmarkt für die bayerische Wirtschaft. Seit 2012, als Bayern Waren im Wert von 4,6 Milliarden Euro nach Russland exportierte, ist das Ausfuhrgeschäft um 44 Prozent zurückgegangen. 2016 betrug das Exportvolumen nur noch 2,6 Milliarden Euro. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort in Vollzeit

eine/n med. Fachangestellte/n für organisatorisches Praxismanagement für die Kinder- und Jugendpsychiatrische Praxis in München-Pasing. Sie sind ein Organisationstalent und motiviert in einem netten Team zu arbeiten. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Dr. A. Lindermüller Landsberger Straße 480, 81241 München bewerbung@kjp-muenchen.com

Erfolgshungrig? Wir suchen ab sofort Verstärkung (m/w) für unser McDonald’s Restaurant in Eching – in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob. Das bieten wir Dir: Abwechslungsreiche Aufgaben in einem tollen Team. Interne Weiterbildungen und Aufstiegschancen. Faire Vergütung nach Tarif sowie zahlreiche Sonderzulagen. Das erwarten wir von Dir: · Du hast gerne mit Menschen zu tun. · Du begeisterst unsere Gäste und schaffst eine Atmosphäre zum Wohlfühlen und Genießen. · Du bist flexibel, engagiert und hast ein gepflegtes Auftreten? Dann sollten wir uns kennenlernen! Bewerbung an: McDonald’s Verwaltung Liebhart · z. H. Frau Hahn Münchnerstraße 193 · 85757 Karlsfeld Oder per Mail an janine.hahn@de-mcd.com

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

MFA F. GYN. PRAXIS Stadtmitte ab sofort für ca 6 Std. / Suche Putzhilfe in Unter- Woche gesucht; Bewerbung bachern, S-Bahn Anschluss für bitte an Mail: gritﬁsser@gmx.de DHH. für 5 Std. ein bis zweimal pro Woche. Tel. 0170/7930930 Servicekraft Für Golfclub in der Nähe von Ebersberg suchen wir Reinigungskräfte (w/m) in VZ / eine professionelle Servicekraft TZ, Minijob für diverse Objekte in Teilzeit oder Vollzeit. Anrufe im Großraum München gesucht, unter Tel. 089/67813370 Telefon: 08131/3333730 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 € Bürokraft (m/w), wir suchen ab Krankenschwestern/pﬂeger bei sofort in Vollzeit Unterstützung Wunscharbeitszeiten gesucht. für Auftragsbearbeitung und MVI PERSONAL POWER GmbH Büroorganisation, itas GmbH, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Karlsfeld, bewerbung@itas.de Rüstige/r Rentner/in gesucht! Film Damen Topgeld, Tel. Mit LKW-Führerschein, Fahrer/in auf Minijob, T. 0178/1749445 0171/2077018 Putz/Bügelhilfe gesucht Für Fahrer Kl. 3 (B) auf selbständiger Privat auf Rechnung in Basis für 2-3-Tage-Woche gesucht. Tel. 08142-4660472 Günding, Tel. 0160/5557733 Kraftfahrer für 7,49 t. Feste Auslebensqualitätssteigerer.de lieferungstour ab Bergkichen für 24 Std. SeniorenbetreuungsMünchen Innenstadt. LKW 7,49 kräfte aus Polen und Rumänien t; Deutsch in Wort und Schrift. gesucht, mit guten DeutschTransporte Durante GmbH, Tel. kenntnissen u. Erfahrung. Infor08141-35746822, mationen u. Tel. 0170/6996638 kontakt@transporte-durante.de Erzieher/in gesucht für Kita in Neuer Pächter für Vereinsheim Obermenzing, Tel. 0173/3546853 in Olching mit 80 Sitzplätzen, Suche Putzfrau, wöchentl.. Nh. großer Terrasse und Biergarten Glockbach, Tel. 0157/5603986 gesucht. Tel. 0172-8261398

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

TRANSTHERMOS ist Marktführer für Tiefkühllogistik, unterhält deutschlandweit ein flächendeckendes Tiefkühl-Warehousing-Netz und betreibt zudem neun Europa-Gateways. Mit über 1.200 Mitarbeitern an 20 Standorten in Deutschland bewirtschaften wir ca. 400.000 Lagerstellplätze und bewegen europaweit über 3,6 Mio. Paletten pro Jahr. Zur Verstärkung unseres Teams in der Niederlassung 85748 Garching suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Lagerarbeiter Warenumschlag (m/w) und Staplerfahrer im Hochregallager (m/w) für die Be- und Entladung von Tiefkühl-LKWs, die Wareneingangskontrolle sowie die Ein- und Auslagerung im Tiefkühllager – im Hochregallager mittels Schubmaststapler. Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik oder haben bereits Erfahrungen in der Abwicklung eines Speditions- oder Umschlaglagers sammeln können. Zudem sind Sie in Besitz eines Staplerscheins. Wir bieten Ihnen einen modernen, sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Unternehmen mit anspruchsvollen Aufgaben und leistungsgerechter Bezahlung. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer 85748 | 17 | 009 an unsere Zentrale:

TRANSTHERMOS GmbH Personalabteilung Lilienthalallee 25 80939 München human.resource@transthermos.de Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.transthermos.de

Mediaberater/in Vollzeit

Telefonverkäufer/in zur Unterstützung des Verkaufsteams Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und Teamgeist - Kommunikationsstärke und Flexibilität - Führerschein Klasse B - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - gute PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem aufgeschlossenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Stellenmarkt 37

Samstag, 25. März 2017

MFA · Arzthelfer/in

Anästhesiepraxis in München-Nord sucht

Fröhliche, erfolgreiche Allgemeinpraxis im Münchner Süden sucht Sie! Bringen Sie Freundlichkeit, Zugewandtheit und ein wenig Erfahrung mit – den Rest machen wir gemeinsam. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

AnästhesiePflegekräfte, Rettungsassistenten oder MFA (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Bewerb.: 0 89/3 16 66 10 (Fr. Huber) oder E-Mail: anmeldung@aoz-muenchen.de

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem BUS/PKW bei bester Auslastung ab sofort gesucht. KLT Kurier, Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München Telefon 0 89 / 36 03 82 96

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns eingagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

Ab 1. Mai 2017 suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

Wir suchen zur Verstärkung für unsere Filialen in und um München:

Küchenverkäufer/innen

mit der Aufstiegsmöglichkeit zum/zur Filialleiter/in Sie arbeiten bereits seit einigen Jahren erfolgreich im Küchen- oder Möbelhandel und wollen sich beruﬂich weiterentwickeln? Starten Sie jetzt durch - mit einer Karriere bei uns! ASMO KÜCHEN GmbH - Zentrale Lilienthalstraße 14, D-85375 Neufahrn b. Freising, Herr Robert Huber Tel. +49 (0) 175 / 58 30 110 oder per Email an job@asmo.de

ZMF/ZMA für chirurgische Assistenz in MKG-Praxis nach Germering in Vollzeit ab sofort gesucht. www.mgk-germering.de Tel. 089-89427575, praxis@mgk-germering.de Su. Reinigunskraft nach Mü. Thalkirchnerstr. Di. und Do. 7.009.30 Uhr, Mü. Ysenburgstr. Mo. für 2 Std., Tel. 089/9043969 Mitarbeiter/in in Vollzeit oder Teilzeit, Student oder als Aushilfe ges., für Fahrzeugtransfer, 3 J. FS, arwe Car Rental Service GmbH, München, Kontakt unter: athanasios.arampatzis@arwe.co m oder Telefon: 0172/8204980 MFA oder MTA (m/w) in Volloder Teilzeit für große Gemeinschaftspraxis im Medicenter am OEZ gesucht. Bewerbungen erbeten an: info@mvz-medicenter.de Reinigungskraft gesucht Deutschsprachig für Treppenhausreinigungen in ganz München mit Führerschein. Telefon 089/86703070 alpha-Service MFA auf 400 € Basis gesucht zur Ergänzung unseres netten Teams, Gyn. Praxis, zentral. EMail: Suche-MFA@gmx.de Reparaturwerkstatt für Elektromotoren bietet Stelle für: Einen Technischen Sachbearbeiter (m/w) in Teil- oder Vollzeit, befristet für 1 Jahre. Telefon: 089/748898-0, Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG, Richard Reitzle, Meglinger Str. 58, 81477

Testkunden (m/w) für interessante Aktion im Handel gesucht. Bitte rufen Sie uns an unter 02 12/64 50 80. Steuerkanzlei mit 6 Mitarbeitern sucht

Steuerfachangestellte/n (Vollzeit) zur Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen

Steuerberater Josef Bersenkowitsch Münchner Straße 13 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 60 25 bersenkowitsch@gmx.de

Für eines unserer Objekte in Odelzhausen suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) Mini-Job Arbeitszeiten: Montag bis Freitag ab 16:00 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0152 57977019. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 • 81829 München www.wackler-group.de

Bäckerei Piller sucht zur tatkräftigen Unterstützung eine/n

engagierte/n Auslieferungsfahrer/in mit Führerschein Klasse C/CE in Vollzeit zur Festanstellung, Lohn nach Vereinbarung. Bewerbung an: Bäckerei Piller Gaußstraße 28, 85757 Karlsfeld Tel. 0 81 31 / 3 91 99 70 oder info@pillerbrezen.de

Hausmeister/in in Vollzeit Für unsere Schule im Aufbau in München suchen wir ab August einen zuverlässigen Hausmeister, gerne auch ein Hausmeisterehepaar. Ihre Aufgaben: • Pflege und Instandhaltung unserer Schulgebäude • Kleinere Reparaturen in verschiedenen Gewerken • Mitwirkung bei Elterneinsätzen Ihr Profil: • Sie mögen Kinder • Abgeschlossene Ausbildung in zwei Handwerksberufen (Elektriker bevorzugt) • Selbstständige Arbeitsweise • Hohe Einsatzbereitschaft • Kommunikations- und Teamfähigkeit • Bei Bedarf wird versucht eine günstige Hausmeisterwohnung bereitzustellen www.waldorfschule-msw.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an personal@ waldorfschule-msw.de

Freie Waldorfschule München Südwest

Die Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH ist ein privates Eisenbahnverkehrsunternehmen mit dem Anspruch, kompetente und zuverlässige Güterverkehrstransporte auf der Schiene im Nah- und Fernverkehr für unsere Kunden zu erbringen. Über unser Tochterunternehmen Schienenfahrzeugbau Wittenberge GmbH (SFW) werden täglich anfallende Werkstattleistungen an Lokomotiven und Güterwagen durchgeführt. Für den Aufbau einer Werkstattmannschaft im Raum Süddeutschland suchen wir

Mechatroniker für Schienenfahrzeuge (m/w) für mobile Service-Einsätze Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Wartung und Reparatur von Diesel- und Elektrolokomotiven und Güterwagen sowie die Fehlersuche und Arbeiten an mechanischen, hydro-, pneumatischen und elektrischen Komponenten. Sie verfügen über eine abgeschlossene Facharbeiterausbildung im Bereich Metall (z.B. Mechatroniker) und sehr gute Kenntnisse aus dem Bereich Elektrik. Vorkenntnisse aus dem Bereich Instandhaltung von Eisenbahnfahrzeugen sind wünschenswert. Teamfähigkeit, Schichtbereitschaft, eigenverantwortliches und selbstständiges Arbeiten sowie Flexibilität setzen wir ebenso voraus wie die Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung in der Instandhaltung. Ein Führerschein Klasse B für Kleintransporter ist unabdingbar, Klasse C wünschenswert. Außerdem suchen wir für Süddeutschland (Schwerpunkte München, Fulda oder Ingolstadt)

Wagenmeister G und Triebfahrzeugführer/Lokführer (m/w) Wir bieten Ihnen eine Position, die ein hohes Maß an Engagement und Eigeninitiative erfordert, dabei aber viele Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Ein motiviertes und freundliches Team, Spaß an der Arbeit, Entwicklungsmöglichkeiten und eine marktorientierte Vergütung erwarten Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH Haunwöhrer Str. 32 · 85051 Ingolstadt · Email: bewerbung@eg-potsdam.de www.eg-potsdam.de

38 Stellenmarkt Für eines unserer Objekte in Schönbrunn suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

kurier-dachau.de Die Shoga GmbH sucht 1 Kassenkraft (w/m), 450¤ Basis für ein renommiertes Unternehmen in Karlsfeld, übertarifl. Bezahlung, AZ: Mo+Di 16:30-19:30 Uhr, AÜ, muenchen@shoga-personal.de, Tel. 089 23 888 130

Reinigungskräfte (m/w) Mini-Job Arbeitszeiten: Montag bis Freitag ab 20:00 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0152 57977019. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 • 81829 München www.wackler-group.de

Suche

Teilzeitkraft

Lotto-Tabak-Presse München Zentrum für ca. 24 Std. pro Woche.

siems@tabak-siems.de

ZMP/Prophylaxekraft m/w für kl. Zahnarztpraxis in M.-Neuried für 30 Std./3 Tage gesucht. Telefon 7 55 63 41 Dr. Melanie Brosch Zahnärztin

Kfz-Fachbetrieb für Sportwagen, klassische Fahrzeuge mit 20 Mitarbeitern sucht Bürokraft in Vollzeit u. Teilzeit Ihre Aufgaben: in unserem jungen Techniker-Team erwarten Sie folgende Aufgaben: Kundenempfang, Auftrags- und Telefonannahme, allg. Büroarbeiten sowie die tägl. Büroorganisation Ihr Profil: jung, dynamisch, flexibel, stresserprobt, zielstrebig, selbstbewusst, kommunikativ mit kundenorientiertem Handeln sowie guten allg. PC-Kenntnissen Arbeitsort: 85737 Ismaning Eintrittsdatum: ab sofort Wir bieten in unserem engagierten jungen Team eine herausfordernde Aufgabe. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung mit detailliertem Lebenslauf und Ihre Zeugnisse an info@cartech-muenchen.com

Fröhliche MFA (m/w) in TZ für moderne Gyn.-Praxis in Schwabing in tolles Team ab 15.04.17 gesucht; Telefon: 0174/3267801 Physiotherapeut/in Mass./in für 2 Nachmittage nach Mü.Pasing gesucht. Tel. 089/8205533 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. renomm. Untern. im Raum München, übertarifliche Bezahlung, Mo.-Fr., AÜ, Telefon: 23888130, muenchen@shogapersonal.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 MFA/Azubis gesucht ab sofort in TZ / VZ. Mehr Infos über www.npzr.de, Tel. 089/452281717 od. -21, Mail: ecind@web.de Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

Praxis in Sendling sucht Putzkraft für Mittwochvormittag auf Rechnung. Tel. 089/74664477

MAAX Transport GmbH

Naildesigner/in auf Tischmiete gesucht. Telefon: 089/12799262 oder 0172/8413800

mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung. Gutes Betriebsklima.

Bäckerei in Pasing sucht Verkäufer/in, Teilzeit oder Vollzeit, Anrufe unter Tel. 0176/34838835 Tagescafe nh. Rotkreuzplatz su. ab sof. flexible Aushilfe m/w m. Gastroerf., Tel. 0172/8047396 Su. Bürokraft m/w, ab Mai 2017, 25 Std. / Woche, Mo. bis Fr. vormittags, Voraussetzungen: Social Media, sehr gute Apple Mac Kenntnisse, administrative Aufgaben im Büro, Business Englisch + weitere Sprachen, nur schriftl. Bewerbungen an E-Mail: info@la-postpress.de oder: LAPostpress, Stettiner Straße 5, 82110 Germering Vertriebsassistent/in, Bürokaufmann/frau im Innendienst, Volloder Teilzeit möglich, Industrievertretung für Sicherheits- und Türtechnik in Gräfelfing gesucht. Weitere Infos und Kontaktdaten finden Sie unter www.saller-gold.de

Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Wir suchen ab sofort

Bürokauffrau/-mann mit Erfahrung für Sanitär und Heizungsbetrieb in Vollzeit. Bewerbungen bitte unter Akkay Haustechnik GmbH Schopenhauerstr. 79 80807 München Telefon 0 89/35 00 90 43 info@akkayhaustechnik.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(in) in Vollzeit für die Frühschicht von Montag – Freitag 6.00 – 14.00 Uhr und

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräft. Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station:

www.hofpﬁsterei.de

Wir produzieren & vertreiben Produkte für die HF-Technik. Wir bieten kreative Tätigkeiten, entsprechende Dotierung, Bonus & zusätzliche Sozialleistungen für:

Qualitätsprüfer(in) Feinmechanik Verbunden mit einer fast 700jährigen Geschichte schlägt die Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Wir sind ein mittelständischer Backbetrieb mit 950 Mitarbeiter/innen und mehr als 160 Filialen in Bayern, Baden-

Württemberg und Berlin, der sich auf das Backen von reinen Natursauerteigbroten spezialisiert hat. Alle rund 25 verschiedenen Pﬁster Öko-Brotsorten werden aus reinem Natursauerteig hergestellt und enthalten keine Lebensmittelzusatzstoffe.

Elektriker/in

Schlosser/in

und eine/n Für unsere Abteilung Technik suchen wir ab sofort eine/n ausgebildete/n Elektriker/in (40 Stunden), Schichtarbeit (3 Schichten) und eine/n Schlosser/in (40 Stunden, Schichtarbeit) Arbeitsort: • München, Kreittmayrstraße 5

für unsere Produktion • Abholen der Halbfertigware inkl. Komponenten in unserer Firmenzentrale in Karlsfeld (Mo. – Do. zwischen 7.15 und 16.00 Uhr und Fr. bis 13.00 Uhr) • Fertigung der Halbfertigware in den eigenen Räumlichkeiten • Lieferung der gefertigten Ware zum vorgegebenen Termin Voraussetzungen: • Sehr gute zeitliche Flexibilität • Führerschein und eigenes Kfz • Hohe Fingerfertigkeit • Gute Deutschkenntnisse Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Kurz-Bewerbung per E-Mail an personal@artdeco.de. ARTDECO cosmetic GmbH, Bewerbermanagement Gaußstr. 13, 85757 Karlsfeld, www.artdeco.de

Ihr Aufgabengebiet in beiden Bereichen • Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung aller technischen Anlagen der Hofpfisterei Mitbringen sollten Sie als Elektriker/in: • eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Elektriker/in, Energieanlagenelektroniker/in oder Elektroinstallateur/in • selbstständiges Arbeiten • Teamfähigkeit • Flexibilität • Berufserfahrung von mind. zwei Jahren Mitbringen sollten Sie als Schlosser/in: • Ausbildung zum/zur Industriemechaniker/in, Maschinenschlosser/in o. ä. • Schweißkenntnisse • Pneumatikkenntnisse • Berufserfahrung von mind. einem Jahr Erwarten können Sie in beiden Positionen: • Gute Bezahlung und gute Sozialleistungen • Fahrgeldzuschuss • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Einkaufsgutscheine für unser gesamtes Sortiment • Personalrabatt • Zuschuss zu Vermögenswirksamen Leistungen • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • die Möglichkeit, sich fachlich zu qualifizieren Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen bei: Ludwig Stocker, Hofpfisterei GmbH, Personalabteilung, Frau Brem, Kreittmayrstraße 5, 80335 München; m.brem@hofpfisterei.de

 Einstieg ohne Vorkenntnisse  Auch als Saisonjob über den Sommer möglich Ab sofort Mitarbeiter (m/w) als Bodensteward/ess oder Ramp Agent/in gesucht. Anforderungen: TZ zw. 3.30 – 23.00 Uhr, gute Dt./Engl.-Kenntnisse Bewerben Sie sich über unsere Homepage www.ahs-de.com!

ei er ch äs W

Heimarbeiter (m/w) auf Minijobbasis

Die AHS München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter am Flughafen (m/w) Die Hofpﬁsterei sucht

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Agip Service-Station Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Re in ig un g

Ihr Proﬁl: Abgeschlossene Ausbildung und Erfahrung im Metallbereich, gerne auch im artverwandten Bereich; gute technische Kommunikation, Lesen von Zeichnungen; gezielter Umgang mit Messmitteln, sicheres und selbstständiges Arbeiten. Ihre Aufgaben: Wareneingangs- und Endkontrollen mit diversen Messmitteln und Geräten; Anwendung von Prüf- und Arbeitsplänen; Maß- und Endkontrolle nach Normen und Kundenvorgaben; Erstellung von Prüfprotokollen; Wartung und fachgerechter Einsatz der Prüfmittel; Vorbereiten und ggf. Treffen von Qualitätsentscheidungen. Bewerbungen unter Nennung Ihrer Gehaltserwartungen bitte an: Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 Mü., www.spectrum-et.com E-Mail: pvn@spectrum-et.de

am Bonner Platz

Suchen

Bügler/in Aushilfe (m/w) halbtags Vorkenntnisse nicht erforderlich

Reinigung + Wäscherei am Bonner Platz Rheinstraße 37–39 80803 München Telefon 0 89 / 34 42 12

Stellenmarkt 39

Samstag, 25. März 2017 Suche Reinigungskraft 1x im Taxifahrer gesucht! Freundl. UnMon., 3 - 4 Std., privat, Münche- ternehmen ( Fürstenrieder-/ OsnAubing, Telefon: 0172/8134777 singerstr.) sucht Fahrer m/w, Helfen Sie uns zu helfen: Wir su- Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Websichen Sie (Minijob oder TZ) für d. te: taxi-westpark.de, Tel. Betreuung, Alltagsbegleitung, 71000498 Haushaltshilfe und Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause, Info Pizzabäcker TZ / VZ gesu., für unter www.homeinstead.de, Mü.- Holzofenpizzeria, Obermenzing, Nord Telefon: 089/24883720, Telefon: 0151/62863364 Mü.-Mitte Tel. 089/248807514 Aushilfskraft 450,- € gesucht! Mü.-Ost Telefon: 089/62422120, Wo? Agip Tankstelle Fürstenried West für Sa., So. und Feiertage. Mü.-West Tel. 089/889690580 Suche Fahrer/-in. Führer- Bewerbung an Herrn Pregler, Neurieder Str.18, 81477 Münscheinkl. C/CE mit Ziffer 95. chen Telefon: 0173/2918144 ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte, für feste Tour im MFA Minijob oder Teilzeit geStückgutbereich Raum Mün- sucht von Lungenärztl./internist. Praxis in Pasing. Interessanchen. 0176-311 79 918 te Tätigkeit, nettes Team, RöntLeihoma Obermenzing von Fa- genausbildung möglich. Telemilie mit 1 Sohn (5 J.) langfr. fon: 089/881849 oder gerne per ges. Mo.-Do. 16.30-19.00 Uhr. EMail unter: dr.sauer@gmx.de KFZ notw., Abh. KiGa Schule Minijob. Zuschr. unter Chiffre-Nr. Suche zuverlässige/n Kurierfahrer/in f. Kleintransporter, VZ, 362990 an Wochenanzeiger MeDeutschkenntn. und ordentlidien, Pf 210449, 80674 Mü. ches Auftreten Voraussetzung. Spielgruppe sucht ab sofort pä- Kfz wird gestellt. Z. Z. 35 dagogische Fachkraft an 2 Nach- Std/Wo. Fa. König H. & D., in mittagen, 7 Std pro Woche. neu- Geisenfeld, Anrufe unter Tel. hauserlauser@gmx.de 0176/62992755 Zimmermädchen/m für Hotel- Gesundheits- und Krankenpflereinigung in Mü. ges. ger/in für Pflegedienst in VZ gesucht, Telefon: 0172/8209161 Tel. 0177/9561295

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Medienberater/in

Wir suchen gut aufgelegte TELEFONKONTAKTER (M/W) für angenehme Bürotätigkeit. Keine Anrufe an Privat. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Gute Einarbeitung und Schulungen, Homeoffice möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fortuna Werbung GmbH, Frau Mildenberger, Tel. 089244115063 muenchen@fortunawerbung.de Suche Verkäufer/in für Erdbeeren und Spargel in Voll- oder Teilzeit für Gauting u. Gilching. Telefon: 0173/4878852 Ältere Dame sucht Schüler/in in Laim der ihr das Huawai einrichtet. Bezahlung VB. Telefon: 089/1405287 Wir suchen Koch / Köchin, ab sofort, Montag b. Freitag, 8:00 b. 16:00 h, Leibspeis, Nymphenburger Str. 105, Tel. 0172/9812375 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, in Teilzeit oder auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69 oder unter 0151 / 50 84 13 30

zur Unterstützung des Verkaufsteams Das gehört zu Ihren Aufgaben: – Ausarbeitung von individuellen Angeboten – Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen – Telefonischer Verkauf von Anzeigen – Erstellen und Pflege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes – Erfassen der Aufträge Ihr Profil: – Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – Freude am Verkauf – Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag – Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen – Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen – Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Frau Sandra Pilch.

ger.de wochenanzei

Münchner Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock 80809 München s.pilch@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte

in Gröbenzell auf Teilzeit (450,– €-Basis) Rufen Sie uns gleich an: 01 52-02 91 89 83 · Frau Panico

Wir expandieren und suchen Sie als

Reinigungskraft m/w in Gröbenzell für die Unterhaltsreinigung auf GFBBasis o. Teilzeit. AZ ab 17 Uhr.

Für unsere Metzgerei in Hebertshausen suchen wir ab sofort

freundliche Metzgereifachverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit zu besten KonditionenBewerbung bitte an:

PASST GmbH Lerchenstraße 14 80995 München Tel. 0 89 / 18 91 74 80 bewerbung@passt-gmbh.de

e-forche@t-online.de oder Tel. 01 71/1 79 50 39 Frau Forche

Mitarbeiter (m/w) zur Warenverräumung in München gesucht! Ab 18 Jahren, für mehrere Supermärkte in Neuhausen, Sendling und Moosach ab 20 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre E-Mail oder Ihren Anruf. bewerbungen@diedienstleister.eu Telefon 02 21 / 35 50 00-26

„Willkommen Sein“ e.V. Kinderkrippe Genau Sie suchen wir! Eine/n ERZIEHER/IN als unbefristete Voll-/Teilzeitkraft in der Kinderkrippe Glonntaler Biberbau so bald wie möglich. Sie arbeiten: - gern mit Kindern unter 3 Jahren - engagiert und zuverlässig Wir bieten: - gute außertarifliche Bezahlung - Qualifizierungsmöglichkeiten - fachliche Begleitung Interessiert? Dann sind wir auf Ihre Bewerbung sehr gespannt. Bitte senden Sie diese an: „Willkommen Sein“ e.V., Ramona Michalsky, Münchner Str. 22, 85238 Petershausen, Tel. 08137/ 99 88 120, Homep:www.willkommensein.org, E-Mail: info@willkommensein.org

Servicefahrer/in Mercedes Sprinter Teil- und Vollzeit 20-40 Std. suchen für den Austausch unserer Schmutzfangmatten freundliche, körperlich belastbare Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte mit Gehaltsvorstellung per email an job@schaefer-matten.de Schäfer Matten GmbH & Co. KG, Postfach 1540, 82183 Gröbenzell

Wir suchen eine/n

LAGERIST (m/w) Ihre Aufgaben: - Auftragsbezogener Versand - Pﬂege des Warenwirtschaftssystems - Verwaltung d. Warenein- u. Ausgänge Unsere Anforderungen: - Abgeschlossene Berufsausbildung - Erfahrung im Bereich Lagerlogistik - Grundkenntn. der Warenwirtschaft - Führerschein Klasse B - Sicherer Umgang mit MS Ofﬁce Bewerbungen per E-Mail an: bewerbung@rittinger-kaffeetechnik.de Rittinger Kaffeetechnik Vertriebs GmbH Industriestr. 66 a, 81245 München

Für unsere Einrichtungen in Dachau und Karlsfeld suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit

• Pädagogische Fachkräfte (w/m) (Pädagogen/Erzieher/Heilerziehungspfleger) für die Betreuung von 8 Kindern und Jugendlichen in unserer gemischtgeschlechtlichen, heilpädagogischtherapeutischen Wohngruppe in Dachau sowie

• Pädagogische Fachkräfte als Nachtbereitschaft (w/m) für die heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe

• Pädagogische Fachkräfte (w/m) für die Betreuung von jungen Müttern mit deren Kindern in Dachau und Karlsfeld.

• Pädagogische Fachkräfte (w/m) für die Betreuung Jugendlicher (w/m) im Sozialpädagogisch Betreuten Wohnen. Es erwartet Sie: - kompetente, engagierte Kollegen/innen - ein hohes Maß an selbständiger Arbeitsgestaltung - flexible Dienstplangestaltung - leistungsgerechte Bezahlung angelehnt an TVÖD Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kinder- und Jugendhilfe Ampertal z. Hd. Frau Scherm Hammerschmiedweg 24, 85229 Markt Indersdorf Telefon 08136/22 99 62, E-Mail: bettina.scherm@kuja.info

40 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Steuerkanzlei in München-Gern hat zu OSTERN einen WUNSCH! Nettes Team sucht eine/n

eine/n STEUERFACHANGESTELLTE/N und bietet ein spannendes, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, Kollegialität, Zusammenhalt und eine ﬂache Hierarchie. Bist Du zielstrebig, humorvoll und hast Menschenverstand, dann schicke uns Deine Bewerbung per E-Mail an info@voelling.eu · Völling GmbH · siehe auch www.voelling.eu

Für unsere Bistros in München-Laim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

MITARBEITER/IN in Teilzeit oder 450-Euro-Basis für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst. Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbH.com

Wir suchen ab sofort motivierten, engagierten

KFZ-Mechaniker/-mechatroniker (m/w) Spätere Übernahme der Werkstatt möglich. Voraussetzungen: · Führerschein Kl. B · gute Deutschkenntnisse und Berufserfahrung Schriftliche Bewerbung an: planegg@die-autowerkstatt.de Bahnhofstraße 8 · 82152 Planegg Zur Unterstützung im Olympiapark suchen wir ab sofort

Kioskmitarbeiter (m/w) zur Aushilfe (geringfügige, kurzfristige Beschäftigung). Bitte bewerben Sie sich über unser online Formular unter www.arenaone.de/bewerbung/puplic oder per E-Mail an nebenjobs@arena-one.com

Su. Reinigunskraft n. Kästlenstr., SV Zeitungsdruck GmbH - Wir Mü.-Trudering, Mo. + Do. 17:30 suchen befristet Aushilfskräfte - 20:00 Uhr, Tel. 9043969 auf 450,-€-Basis für Tätigkeiten Engagierte Taxifahrer/innen in der Zeitungsproduktion, vorges. Ausbildung durch eigene wiegend mittwochs und freiTaxischule, sehr hoher Verdienst tags. Tel. 089/21838024 d. Isarfunk-Taxizentrale, Teamassistenz (m/w) für ab54379579 wechslungsreiche Tätigkeit in Reinigungskraft für Objekt in jungem Unternehmen gesucht! Gilching ab sofort gesucht. 450.€ Basis/Teilzeit, Hygea Clean Job für offene Persönlichkeit mit GmbH & Co. KG, Tel. 08025-99 kaufm./ jurist. Ausbildung und strukturierter Arbeitsweise. Su21 90 Su. tierliebe Haushaltshilfe m. per Entwicklungsmöglichkeiten großem Geschick beim Bügeln f. und eine tolle Teamatmosphäre. 2 Personenhaushalt in Laim, nä- Telefon: 089/23069540, oder per he Willibaldplatz, 15,- € / Stunde E-Mail: bewerbung@ftapi.com für Do. oder Fr. von ca. 10:00 Uhr Auftragssachbearbeiter/in in bis 17:00 Uhr. Bewerbungen an: Teilzeit nach Sendling gesucht! maeserluksch@maelu.de Sie verfügen über eine kaufSuche ab sofort Friseur/in nach männische Ausbildung, gute Planegg in Voll- oder Teilzeit. GuComputerkenntnisse und auch ter Verdienst! Tel. 089/8597255 entsprechendes Organisationsund 0176/70114819 talent? Dann bewerben Sie sich Telefonieren Sie gerne? Täglich unter Telefon: 089/7233970 2-3 Stunden Terminvereinbarungen. Kein Telefonverkauf. Mitarbeiter/-in im Außendienst Anrufe unter Tel. 089/3104051 gesucht. Weku KG Fenster & TüWir suchen ab sofort: Bürokauf- ren. Telefon: 089/6106681704 frau/-mann mit Berufserfah- Zuverlässige Reinigungskraft für rung, in Teilzeit von Mo – Fr, Op- die Abendstunden auf 400,- € Batimal Gebäudeservice GmbH Be- sis gesucht, Tel. 0172/8591040 werbungen bitte an die Email: Exklusives Massagestudio Nh. info@optimal-service.com Stachus, sucht junge Masseurin, Pflegehelfer VZ/TZ Amb. Pflegedienst Curegia GmbH sucht Pfle- Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 gehelfer. Bewerbungen gerne an E-Mail: info@curegia.de; AP Julia Ollinger, Telefon 089/74120340, Fürstenrieder Str. 279 a, 81377 München

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpﬂ., Mo. bis Fr., übertariﬂiche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. Wir suchen Schulbusfahrer/in, muenchen@shoga-personal.de gerne auch Rentner/in für morgens, mittags und nachmittags, Zimmermädchen / Roomboy f. 3 nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, - 5 Sterne Hotels in Stadtmitte u. 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Großraum Mü., VZ / TZ / MiniJob, Skrabal, Telefon: 089/7591292 gesucht, Tel. 0176/20957767

Für unseren Edeka Markt in München, Ungererstraße 175 suchen wir ab sofort in Vollzeit und Teilzeit motivierte:

Verdienen Sie Geld mit uns!

• Mitarbeiter (m/w) für den Markt

• Mitarbeiter (m/w) für den Backshop

• Fachverkäufer (m/w) für unsere Fleisch- und Wurstabteilung

Unser Angebot • attraktiver, sicherer Arbeitsplatz • abwechslungsreiche Tätigkeit • flexible Arbeitszeitgestaltung Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewußtsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Stadler + Honner GmbH & Co. KG Ungererstraße 175 · 80805 München

Mit rund 440 Mitarbeitern und insgesamt 9 Edeka-Märkten sind wir seit über 20 Jahren ein erfolgsorientiertes exandierendes Unternehmen. Wir wurden 3 x als eines der wachstumsstärksten Unternehmen mit dem Bayerns Best 50 Pres sowie mit dem Europeʼs 500 Award ausgezeichnet.

Zeitungsausträger

Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in Teilzeit für Karlsfeld, Arbeitszeit: Mo.- Do. 07-14 Uhr, übertarifliche Bezahlung, Arbeitnehmerüberlassung, muenchen@shoga-personal.de Tel. 089/23888 130

Friseur/in Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de Freude am Umgang mit internationalen Gästen? Serviceerfahrung/Barkenntnisse? Englisch? Nachtaktiv? Als NACHTREZEPTIONIST/IN für ein privat geführtes, schickes Münchner Innenstadthotel stehen Sie Ihren Mann/Frau an der Bar und tätigen einfache Aufgaben an der Rezeption. 3 Nächte pro Woche. Fragen? ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Hr. Augsberger www.jobs.wilkon.de – Wir freuen uns auf Sie: bewerbung@wilkon.de, Stichwort: BA_Mü

Sachbearbeiter m/w im Bereich Qualitätssicherung (Energie/Verlag) gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, Qualitätssicherung (Gesprächsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir suchen für die Saison 2017 in Festanstellung/zur Aushilfe (m/w):

Griller Küchenhilfen Kassenkräfte Biergarten am Chinesischen Turm Englischer Garten 3 80538 München Herr Bichlmeier / Herr Grund Tel. 089/38 38 73 19 biergarten@chinaturm.de www.haberl.de Bus 54 / 154, Tram 18 Tivolistraße Ein Betrieb der Haberl Gastronomie

Stellenmarkt 41

Samstag, 25. März 2017 Pﬂegehelfer/in mit Erfahrung in der professionellen Altenpﬂege für Demenz-Wohngemeinschaft in Riem und Allach gesucht. 20 bis 40 Stunden pro Woche, keine 450,- € Kräfte. Telefon: 089/8180209-60 TAXIFAHRER/INNEN GESUCHT! Gerne in Vollzeit und mit IF! Kontakt: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 15.00 h, Telefon: 089/2016900; Ausbildung gratis Kinderarzt sucht Arzthelfer/in 1 Tag / Woche, Minijob, schriftl. Bewerbungen bitte an Dr. Haas, Fürstenrieder Str. 216, 81377 Mü. Handwerker / Allrounder in Ottobrunn ges., Aussagefähige Bewerbung an: info@m-plusd.com SCHREINER/MONTEUR für Büromöbel-Montagen auf Stundenbasis gesucht. Tel. 089/76700401

Podologe/ Med. Fußpﬂege (m/w) zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht. Das Praxisteam aus dem Münchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Wir suchen Sie - MFA w/m freundliche, engagierte in TZ ab Sommer für moderne hausärztl.internist. GP in Sendling mit übertariﬂ. Bez., Bewerbung an EMail: stelleninteresse@web.de Su.Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt. Fr. und/oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- € Basis, bei guter Bezahlung Tel. 09085/340 Die Hotelproﬁs suchen erfahr. Spüler/innen, Tel. 089/159238312 Teamleitung gesucht! Wir suchen ab sofort eine Teamleitung für München zur Unterstützung unseres Warenserviceteam in Einarbeitung. AZ: zw. Mo.-Sa. 11 - 20 Uhr in TZ o. VZ. Eccos GmbH, Bw. bitte tel. Mo. - Fr. 9 12 Uhr u. 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per Email an bewerbungen@eccos-online.de

Zuverlässige Haushaltshilfe in Sauerlach-Lochhofen gesucht. Ca. 8 Stunden/Woche, Mini-Job, KFZ erforderl., Tel. 0173/3501154

modefriseur pohl

Haushalt und 2 Jugendliche (12, 15) an 2 Nachmittagen in Neubiberg in gute & zuverlässige Hände. Tel. 0173-3723947

Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Telefon- und sonstiger Service für unsere Mitglieder - Büromaterialbestellung, Buchhaltung - Workshop-Organisation, Organisation Parteitage und Messen

Suche ab sofort Arzthelfer/in in TZ od. 450.- € Basis für große Allgemein Praxis in Milbertshf. (U2) junges TEAM, Dr. G. Müller, 0171-5597478 o. gm@prxdr-mueller.de

Diese Qualiﬁkationen bringen Sie mit: - Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung - Gute Kenntnisse in MS-Ofﬁce (Word, Excel, Outlook), Buchhaltung, Teamfähigkeit

Assistent/in in Festanstellung für 30 Std./Wo. Branchenerfahrung erwünscht. Mehr Infos: modefriseurpohl.de/jobs Telefon 7 14 60 09

Zahnarztpraxis nähe Königsplatz/ Hbf. su. AZUBI gerne auch Wechsler ab sofort. Bewerbung an Frau Alioska, Briennerstr. 46, 80333 München Tel. 089/52 17 34 Mittagsbetreuung DON BOSCO Zur Verstärkung suchen wir ab sofort oder später humorvolle, liebevolle, konsequente Person mit Erfahrung im pädag. Bereich! Studenten (auch M.) willkommen. Haben wir Ihr Interesse geweckt??? Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns!!! Tel. 0178-537 51 37 Arzthelfer/in gesucht! Intern. Praxis am Odeonsplatz sucht Arzthelfer/in in VZ. Bewerb. an ﬁlzmayer@hotmail.de od. an Dr. Axel Filzmayer, Residenzstr. 27, 80333 München. Mehr Info auf E-Mail: www.dr-ﬁlzmayer.de

Suche Ladenhilfe in MünchenMaxvorstadt. Tel. 08061/8905

Die Bau- und Wohnungsgenossenschaft Verein für Wohnungskultur e.G. ist ein traditionelles Münchner Wohnungsunternehmen, das seit fast 100 Jahren für genossenschaftliches Denken und Handeln steht. Wir haben uns zu einem modernen Unternehmen entwickelt, das heute über mehr als 1.000 Wohnungen verfügt.

Fahrer gesucht, Nahverkehr f. 7,5 To. oder 12 To., feste Touren, gute Bezahlung, Stückgut, ab sofort, Telefon: 0171/3282755

Buchhalter (m/w) Ihre Qualifikation

Sie sind zuständig für alle allgemeinen Buchhaltungsarbeiten und überwachen den gesamten Zahlungsverkehr. Darüber hinaus sind Sie verantwortlich für: · Vorbereiten der Lohn- und Gehaltsabrechnungen · Vorbereiten der Jahresabschlussarbeiten · Erstellung der Betriebs- und Heizkostenabrechnungen · Durchführung von Mieterhöhungen · Mitgliederverwaltung

· Kaufmännische Ausbildung · Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung · Wohnungswirtschaftliche Kenntnisse von Vorteil · Teamfähigkeit und Begeisterun für den genossenschaftlichen Gedanken · Souveräner Umgang mit MS Office und idealerweise einer wohnungswirtschaftlichen Software

Unser Angebot · Ein sicherer Arbeitsplatz in einer wirtschaftlich erfolgreichen Genossenschaft · Eine verantwortungsvolle Position in einem modernen Arbeitsumfeld · Ein leistungsgerechtes Gehalt mit interessanten Zusatzleistungen · Unterstützung von Weiterbildungsmaßnahmen Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail an Treuhandstelle für Wohnungsunternehmen in Bayern GmbH, Stollbergstraße 7, 80539 München, personal.treuhandstelle@vdwbayern.de Frau Lena Oblinger, Tel.: 089 / 29 00 20-156, steht Ihnen für Ihre Fragen vorab gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter

www.vfw-muenchen.de

deutschsprachig, in Voll- u. Teilzeit, sowie 450,-€-Basis Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an.

Villa Sonnenschein – Elfriede Stegmayr Banater Straße 15 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/27 99 30 · info@tagespflege-villasonnenschein.de www.tagespflege-villasonnenschein.de

Bürofachkraft (Vollzeit) Der Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e. V. sucht für vielseitige Aufgaben ab sofort eine Bürofachkraft.

Selbständiges Arbeiten, gutes Organisationstalent und Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet, spätere Übernahme möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung, inklusive Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie den frühestmöglichen Eintrittstermin, senden Sie bitte per E-Mail an Frau Lange: lange@galabau-bayern.de

Wir sind ein junges, erfolgreiches und schnell wachsendes Catering-Unternehmen. Wir produzieren unsere Fleisch- und Wurstwaren mit hoher Qualität und größtem ökologischen Anspruch im hauseigenen Betrieb. Das 2016 neu gebaute Werk ist mit den modernsten Produktionsanlagen auf technisch neuesten Stand ausgesta et. Hier produzieren wir sowohl für den Eigenverkauf, den Eigenbedarf der Großküche als auch für den Groß- und Einzelhandel.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

Ihr Aufgabenbereich

sucht zur Verstärkung unseres Teams

examinierte Pflegefachkräfte, Hauswirtschafter/in

Für unseren Produktionsstandort in Gröbenzell suchen wir:

Leiter Metzgerei (m/w) Stellenbeschreibung • • • • •

Steuerung der Metzgerei in allen Aspekten Herstellung von verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten Planung der Produktion unter Beachtung der termingerechten Bereitstellung der Produkte sowie ihrer optimalen Frische und Qualität Überwachung und Einhaltung der Hygiene und HACCP Vorgaben Führung und Schulung der Mitarbeiter Ihrer Abteilung, Personaleinsatzplanung

Stellenanforderung • Abgeschlossene Ausbildung als Fleischermeister/in • Berufserfahrung in gleicher oder ähnlicher Position • Führungskompetenz und ein hohes Qualitätsbewusstsein • Kenntnisse in den gesetzlichen Anforderungen und Vorschriften zur Herstellung und zum Verkauf von Lebensmi eln Wir bieten einen unbefristeten, sicheren Arbeitsplatz mit einem a raktiven Gehalt. Bi e senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an Moritz Höllriegel. Oberbayerische Fleisch & Wurst GmbH | Danziger Str. 19, 82194 Gröbenzell Mail: jobs@konradhof.de | Info: www.konradhof.de

42 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Getränkemarkt in O’Menzing/ Pasing sucht ab sofort freundliche

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht

Aushilfskraft (m/w)

Fleisch-Wurstfachverkäufer (m/w)

für 2–3 x pro Wo. auf 450,- ¤-Basis. Telefon 089 / 6 09 01 35

in Voll-/Teilzeit mit Erfahrung.

Kraftfahrer/in FS-KI. CE (alte Kl.2) Voraussetzungen sind: LKW-Kipper und Ladekranerfahrung, sowie gute Deutschkenntnisse Firma Anton Lankes GmbH 82166 Gräfelfing Am Kirchenhölzl 11 Tel.: 0151/ 43 11 03 42

Telefonische Kundenberater gesucht – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Vollund Teilzeit. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 – E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Gf-Assistent/in 450 ¤ nach Puchheim für 40 Std. an 3 Vorm./Wo. sofort gesucht. Sie sind pragmatisch, freundlich und kommunikativ, ﬁt im Web, in der Büroorganisation, Ofﬁce 2010, und wollen gerne mit uns wachsen. www.multiman.de Wir stellen ein,

■ Lagerarbeiter (m/w) für Kirchheim (mit Erfahrung) Info unter Telefon 08 71/1 43 84 89

www.bayernzeit.de info@bayernzeit.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Sekretär/in für ca. 25 Stunden/Woche Wir bieten eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit bei überdurchschnittlicher Bezahlung. Berufserfahrung und gute DATEV-Kenntnisse erforderlich.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Pädagogische Fachkräfte (Sozial- oder Heilpädagoginnen/-pädagogen, Heilerziehungspﬂeger/innen, Erzieher/innen o.Ä.) im Gruppendienst und im Abend-/Nachtdienst, variabel von 15 Stunden bis Vollzeit, für unsere stationäre heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe NahRaum in München. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Alle Infos unter: www.kinderschutz.de/jobs (Job-ID 2943)

ludwig-verkehrssicherung.de Sachbearbeiter/in für allgem. Bürotätigkeiten in Aschheim ab sofort gesucht. Ganztags. Bewerbung@ ludwig-verkehrssicherung.de Mitarbeiter gesucht Wir sind ein junges innovatives Unternehmen der Elektronikindustrie mit Schwerpunkt Display- Touch Technik, All in One Systeme, Monitore, HW/SW Entwicklungen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w) in Festanstellung für den Vertrieb mit Freude an der Arbeit! Sie haben ein sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick sowie Kommunikationsstärke, dann sind Sie genau der/die Richtige für uns! Ich freue mich auf Ihre E-Mail. Bewerbung an: claudia.trautzl@ bowa-solutions.com Erfahrene Haushaltshilfe für gepﬂ. Haus in Mü-Süd von Ehepaar m. Hund gesucht. Mo/Mi/Fr. vormittag T.0171/4940171 Münchner Bauﬁrma sucht Mitarbeiter/in im Innendienst, Kundenakquise. Tel. 089/545435304 Medizinische Fachangestellte in Teilzeit/Midijob für Int. Praxis Dr. Schark in 82110 Germering, Hartstraße 50, gesucht. e-mail: b.smart@smart-mail.de Stuhlmieter/in gesucht: Wir suchen Verstärkung in unserem Friseurgeschäft in SendlingWestpark Tel. 0175/5150552 Maßhemden - Ines Schamberger sucht Heimnäherin langfristig auf 450.- € Basis, Tel. 089/399494 Gutes Geld! Tel. 0176-45500082 Fröhliche MFA (w/m) 16 Std/W. in moderne Gyn-Praxis in MüSchwabing ab 1.4.17 gesucht Tel. 0174/3267801 Universitätsprojekt sucht Putzund Haushaltshilfen (15.- € / h): Tel. 0151-458 995 711 Haushh., 30 - 50 J., Laim, 15 € / Std., Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362805 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Service/Barkeeper m/w mit Erfahrung gesucht, gerne auch in Kombination und mit Bereitschaft, Verantwortung für einen Bereich zu übernehmen, Anrufe unter Telefon: 0151/55933683 Qualitätsorientierte Praxis in der Maxvorstadt su. ZFA in Voll/Teilzeit. Über Ihre Bewerbung freuen wir uns: praxis@hilgenstock.info Putzfrau gesucht (gerne Polin) mit Gewerbe Tel. 015208628118

Stellengesuche Mann für alle Fälle übernimmt Aufträge aller Art. Telefon: 0157/70347511 Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743

Frau su. Putzst., 0176/71815212 Su. Büroarbeiten u. a. SAGEHP, Lexware sowie Bu-Ha.Aufbereitung, Tel. 089/55264930 Su. Putz+Bügelst. 0177/1587210 Suche eine Putzstelle f. meine Nichte, bei älterem Ehepaar in Laim, Telefon: 089/177184 Gartenarbeiten 0157/50353069 Polnischer Hausmeister sucht neue Objekte, inkl. Winterdienst, Gartenarbeit - Heckenschneiden, Terrassenreinigung, Büro - Treppenreinigung, Tel. 0178/3505679 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 ALLROUNDER Tel. 0176/77172201 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. T 0152/05797294 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Krankenschwester übernimmt 24 Std.-Pflege, Tel. 0170/4444285 Su. Putzstelle Tel. 0176/72547361 Suche feste Stelle als Hausmeister Tel. 0157/74582339 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Suche Stelle in Praxis für medizinische Hilfsarbeiten, z.B. hygienische Maßnahmen, Referenzen liegen vor, Mo. - Do. v. 8:00 15:00 Uhr, basiek404@onet.eu Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Telefon: 089/41552613 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Gartenhilfe, Tel. 0151/61536694 M., fleißig, su. Nebentätigk., bietet alles an, Tel. 0176/65120733 Buchhaltung/Lohn, (SAP u. Office Kenntnisse) Rentnerin sucht Teilzeit/ oder 450€ Job in Mü-Nord. Tel. 089/3108479 o.0151/19117487 Suche Putzstelle für Privat, Praxis, Büro auf Rechnung, Telefon: 0163/8962165 Erf. SENIORENBETREUERIN su. 24/h Stelle. Tel. 0152/03789524 Gartenarb. Tel. 0151/66116906 Reinigung auf Rechnung, 13,€/Std., Büros, Schlüsselobjekte, usw. Telefon: 0157/33232360 Putzperle sucht Büro, Praxis, Telefon: 0176/49429610 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege Tel. 089/25557258 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Rund ums Haus und Familie, Köchin (Schwabing) 47J., dt., bietet Hilfe, Tel. 0152/53734278

Putze Büros und Wohnungen, Telefon: 0176/23939861 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Metaller (Meister) vielseitig versiert hat noch Kapazitäten frei Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 0176/77257514 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 24 Std. Pflege bei Ihnen zu Hause! Liebevolle Betreuung durch zuverlässige, legale, deutschsprachige Pflegerin aus der Tschechei vermittelt seit 12 Jahre. Agentur Jana für gute Preise - keine Vorzahlungen! Email: info@pflege-jana.de www.pflegejana.de FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Erfahrener Maurer su. Maurer-, Maler-, Fließenlege-, Innenaussowie Trockenbauarbeiten, Anrufe unter Tel. 0151/43426093 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Dt., Suche Wochenend-Job im Bereich Küche oder Frühstücksservice auch Feiertage. Mail: ns_mm@yahoo.de 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Student sucht Gartenarbeit Tel. 0152/10172559 Putzstelle mit RG. Erfahren, zuverlässig Tel. 0173-446 40 44 Dt. ReinigungsFa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. Tel. 0170-1580318,089215536420 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785

Ausbildungsplatz Plastische und handchirurgische Praxis in Pasing sucht ab Herbst 2017 eine/n AZUBI zur /zum MFA, Tel. 089/889983-0, EMail: info@plastische-praxis.de Auszubildende zur MFA in Gyn. Praxis Stadtmitte, Dr. Hesse, Dr. Kritikos, Telefon: 089/266777 Kinder- und Jugendarztpraxis sucht Auszubildende/n ab Sept. 2017. Eigenes kl. Labor vorh. Wir freuen uns auf das Interesse einer/-s engagierten Schülers/-in! www.kid-z.de, Tel. 089/7140975

Samstag, 25. März 2017

Qualiﬁzierte Fachkräfte Per Webinar zur gefragten Fachkraft Software-Experten haben beste Karrierechancen n DJD · Die wohl bekannteste betriebswirtschaftliche Anwendersoftware kommt aus Baden: Rund um den Globus liefert SAP maßgeschneiderte Lösungen, mit denen die Gesamtheit von Funktionen, Prozessen und Tätigkeiten einer Firma abgebildet werden kann. Allein in Deutschland arbeiten heute mehrere Millionen Menschen damit. Dennoch werden immer noch Fachkräfte gesucht. Denn zahlreiche Stellen können trotz intensiver, langfristiger Suche nicht besetzt werden. Gut dotierte Gehälter und gute Karrieremöglichkeiten begleiten deshalb nicht selten die ausgeschriebenen Stellenangebote.

Kommunikation ausschließlich über Webinare Fundierte Kenntnisse in der Anwendersoftware SAP ERP (R/3) vermittelt beispielsweise der lizensierte Bildungspartner Deutsche Angestellten-Akademie (DAA). Die Kommunikation mit Trainern und anderen Kursteilnehmern ﬁndet ausschließlich über Headset und Bildschirm statt – diese Kurse nennen sich Webinare. Eine Unterrichtsform, die sich methodisch nur wenig vom Frontalunter-

Um sich beruﬂich weiterzuentwickeln, will sich auch Vanessa Leistikow fundierte Kenntnisse in der führenden betriebswirtschaftlichen Anwendersoftware aneignen. FOTO: djd/DAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbH

richt unterscheidet. Es gibt einen Klassenraum, einen Dozenten und das jeweilige Anwenderprogramm, das wie eine Schultafel für alle einsehbar ist. Nach bestandener Abschlussprüfung erhalten die Teilnehmer das begehrte Anwenderzertifikat der badischen Softwareschmiede. Bei diesem Bildungspartner lernten bereits mehr als 23.000 Menschen die verschiedenen Generationen der Software kennen. »Unser Angebot ist über die Jahre gewachsen«, so Stephan Watta, als Fachbereichsleiter für das Schulungsprogramm zuständig. Egal ob man sich für einen Überblickskurs oder für eine Spezialausbildung in einem Fachbereich entscheide, am Ende stehe immer ein Zertifikat, das Arbeitgebern ein klares Bild vom Kenntnisstand der Mitarbeiter vermittele. Inzwischen sind es bundesweit 120 Kundenzentren, die entsprechende Webinare anbieten. Alle Informationen, Termine und Fördermöglichkeiten findet man unter unter https://daa-erp-seminare.de/.

Auch methodischdidaktisch auf dem neuesten Stand Finanzwesen, Controlling, Einkauf, Produktion, Vertrieb, Lager und Logistik sowie Personalwesen: Fast täglich starten neue Lehrgänge, die zwischen fünf und 45 Tage andauern können. Gefragt sind diesbezüglich nicht nur gut funktionierende Internettechnologien, sondern auch Dozentinnen und Dozenten, die die Kurse durchführen. Die Lehrkräfte sind deshalb neben ihren Praxiserfahrungen auch methodisch-didaktisch auf dem neuesten Stand. Nach einem Kurs treffen sich die Teilnehmer im Übrigen noch einmal im Chatroom. Hier können Fachthemen ausgewertet und Fragen gestellt werden - und die Teilnehmer lernen sich auch persönlich ein bisschen kennen. red

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams in München-Zentrum Nord, auf Teilzeit-Basis

1 Fahrer/in 7,5 t Arbeitszeit von 16 bis 18 Uhr

1 Fahrer/in 12,5 t Arbeitszeit von 17 bis 19 Uhr Anforderung: • Führerschein Klasse C1 ist zwingend erforderlich C/CE • Befähigung nach BerufskraftfahrerQualifikations-Gesetz (BKrFQG) • ADR Stückgut ist von Vorteil aber nicht Bedingung • Motivation, Zuverlässigkeit, selbständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit Bewerbungsunterlagen erforderlich, Bitte senden an: Amadeu Antonio Transporte z. Hd. Herrn Amadeu, Hermannstraße 39 85356 Freising, E-Mail: axamadeu@yahoo.de Telefon 0176/25 91 05 65

Weiterbildung Nach der Ausbildung ist noch längst nicht Schluss. Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

Die GFS beschäftigt an den Standorten Radebeul und Unterschleißheim rund 120 Mitarbeiter. Seit fast 25 Jahren bieten wir Gesetzlichen und Privaten Krankenversicherungen ein umfassendes Leistungsspektrum an. Dieses umfasst die digitale Rezept- und Abrechnungsprüfung sowie die Rezeptarchivierung, die Erstellung pharmazeutischer Auswertungen, die fachliche Beratung der Kunden und die Bereitstellung von Informationen zur Steuerung von Arzneimittelkosten. Werden auch Sie Teil unseres Teams und unterstützen Sie uns dabei! Für den Standort Unterschleißheim bei München suchen wir im zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter (m/w) Rechnungsprüfung Alle Informationen zur Stelle finden Sie unter: www.gfs-web.de/unternehmen/karriere/ GFS Gesellschaft für Statistik im Gesundheitwesen mbH personal@gfs-web.de · www.gfs-web.de Telefon 0 89 / 4 35 52 80

Neuer Lehrgang »Geprüften Natur- und Landschaftspﬂeger« n LANDKREIS · Die Untere Naturschutzbehörde möchte auf ein Ausbildungsangebot des Fortbildungszentrums Almesbach hinweisen. Das Fortbildungszentrum Almesbach (FBZ) bietet im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (StMELF) den Lehrgang »Geprüfte/r Na-

tur- und Landschaftspﬂeger/ in« mit Fortbildungsprüfung für ganz Bayern an. Der Fortbildungskurs dauert insgesamt 17 Wochen, die auf den Zeitraum von September bis Juli verteilt sind. Beginn ist Montag, der 25. September 2017. Die Lehrgangs- und Prüfungsgebühren betragen 750 Euro be-

ziehungsweise 250 Euro. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2017. Weitere Informationen: Fortbildungszentrum Almesbach, Tel: 0961/3902054, www.almesbach.de, EMail: FBZ-AL@LFL.bayern.de red

Sie sind Junior IT-Systemadministrator und suchen eine neue interessante Herausforderung? Sie sind flexibel, kommunikativ und teamfähig? Dann freuen wir uns Sie kennen zu lernen! Wir sind ein mittelständisches Medizintechnikunternehmen mit Hauptsitz in Planegg bei München und feierten 2016 unser 40-jähriges Bestehen. Seit vielen Jahren sind wir maßgeblicher Anbieter im Bereich der Bioresonanzmethode. Ärzte und Heilpraktiker in über 80 Ländern, die mit unserem Therapiegerät arbeiten, sind von den Erfolgen begeistert. (Therapie ohne Medikamente). Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Junior Systemadministrator(in) in Vollzeit Anforderungen / Aufgaben: • Alle Belange rund um die Netzwerkadministration • Service und Support der lokalen Mitarbeiter • Betrieb, Pflege und Wartung der bestehenden Netzwerkinfrastruktur • Gestaltung von Lösungen zu neuen Anforderungen • Betreuung der Backups • Betreuung des Warenwirtschaftsystems • Betreuung von Exchange-, AD-, DNS- Druckservern, Applicationservern, Firewall, Switchen

Ihre Qualifikationen: • Studium mit Schwerpunkt IT oder vergleichbare, in der Praxis erworbene Kenntnisse • Erfahrung in Windows-Umgebungen (Windows Server 2008 aufwärts, Windows 7, 10) sowie mit Active Directory, Exchange 2010 /2013 • Erfahrung mit Linux Servern • Optional: Erfahrung mit MySQL Abfragen • Gute Kenntnisse mit Virtualisierung unter VMware • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse • Gute Kenntnisse von Application Software (MS Office/Outlook) • Ausgeprägte Motivation, Lösungsorientierung • Ihr Arbeitsstil ist selbstständig und von hoher Eigeninitiative und Koordinationsfähigkeit geprägt • Nice to have: Kenntnis der Programmiersprachen Visual Basic und/oder Javascript

Sie erwartet ein eigenverantwortliches Aufgabengebiet und Gestaltungsfreiraum, offene Kommunikation, eine unkomplizierte Unternehmenskultur und ein starkes, motiviertes Team. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Rufen Sie uns an unter 0 89 / 8 54 61-205 oder senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an personal@regumed.de bzw. auch gerne per Post. REGUMED Regulative Medizintechnik GmbH, Personalabteilung Robert-Koch-Straße 1 a • 82152 Planegg Telefon 089 85461-205 • personal@regumed.de

BICOM Bioresonanz Methode Wirksame Allergietherapie seit 1987

www.regumed.de

kurier-dachau.de

Indersdorf Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister

St. - Valentin -StraĂ&#x;e 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und MĂśbelschreinerei Innenausbau, EinbaumĂśbel, Treppenbau Fertigelemente TĂźren und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

Ferien â&#x20AC;˘ Holiday â&#x20AC;˘ Vacaciones â&#x20AC;˘ Ferier â&#x20AC;˘ Vacances â&#x20AC;˘ Festa â&#x20AC;˘ â?Śâ?Ťâ?Łâ?Źâ?ąâ?˛â&#x2018;&#x20AC;â?¨

Warum zu Hause bleibenâ&#x20AC;Ś buchen Sie lieber jetzt Ferien

rf ReisebĂźro

Markt Indersdorfer Marktsonntag Verkaufsoffener Sonntag am 26. MĂ¤rz 2016 mit Fastenmarkt am Marktplatz

Liebe MitbĂźrgerinnen, liebe MitbĂźrger, liebe GĂ¤ste aus nah und fern, die Marktsaison 2017 beginnt in Markt Indersdorf. Es ďŹ ndet der erste von vier MĂ¤rkten im Zentrum des Marktes Markt Indersdorf, nĂ¤mlich der traditionelle Fastenmarkt, statt. An diesem verkaufsoffenen Sonntag begrĂźĂ&#x;en wir alle Besucher aus nah und fern recht herzlich. Neben den Indersdorfer GeschĂ¤ften, werden viele Fieranten ihr breit gefĂ¤chertes Warensortiment anbieten und so zur attraktiven und abwechslungsreichen Ge-

staltung des Fastenmarktes beitragen. All unseren GĂ¤sten aus nah und fern und natĂźrlich auch uns Indersdorfer BĂźrgern wĂźnsche ich bei hoffentlich sonnigem Wetter einige schĂśne und abwechslungsreiche Stunden bei einer Tasse Kaffee, einem Eis oder beim Einkaufsbummel anlĂ¤sslich des Fastenmarktes. Ihr Franz Obesser 1. BĂźrgermeister

Rita Fischer Âˇ Augustinerring 8 Âˇ 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) Âˇ Tel. 08136/5535 Âˇ Fax 9137 Âˇ www.rf-reisebĂźro.de Ă&#x2013;ffnungsz.: 9.30 â&#x20AC;&#x201C;12, 14.30 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr (auĂ&#x;er Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

FrĂźhling in Indersdorf

Bootsfahrschule Hamberger

Nachmittags Ăśffnen viele GeschĂ¤fte n MARKT INDERSDORF Âˇ Egal ob man den traditionellen Fastenmarkt besuchen, durch den Ort bummeln oder sich im Gewerbegebiet informieren will, morgen am verkaufsoffenen Sonntag, den 26. MĂ¤rz, lohnt sich ein Besuch in Markt Indersdorf.

SAISONSTART TAG DER OFFENEN TĂ&#x153;R AM MARKTSONNTAG, 26. 03.2017 von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr STARTEN SIE JETZT UND GENIESSEN SIE IHREN URLAUB AUF DEM WASSER! NĂ¤here Information unter www.bootsfahrschule-hamberger.de oder Telefon 0 81 36 / 4 48 38 88 Bootsfahrschule Hamberger Âˇ Arnbacher Str. 3a Âˇ Markt Indersdorf

GroĂ&#x;e Auswahl an Oster- und Marktsonntag von 12 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uh r FrĂźhjahrsgeĂśffnet! Deko-Artikel!

Die FrĂźhlingssonne lockt die einen in den Garten, andere kĂśnnen es nicht mehr erwarten, ihr Fahrrad zu satteln oder die Wohnung zu dekorieren. Wer im Gewerbege-

FĂźr ein frisches Ambiente sind viele Oster- und FrĂźhjahrsdekorationen eingetroffen. Mit den Accessoires der Firma RABL kann man sich die gute Laune ins Haus holen, selbst wenn sich das Wetter noch launisch zeigen sollte. chk

Ein romantischer FrĂźhlingsgruĂ&#x;.

Markt Indersdorf

FOTO: RABL/dek

Ssang Yong VertragshĂ¤ndler

Aktuell RAMADAMA

NUR am Marktsonn tag! Die neue -Elektroschaltung XT-Di2. Ein Testbike steht am Marktsonntag bereit!

Am Samstag, den 1. April lĂ¤dt die Gemeinde zum alljĂ¤hrlichen RAMADAMA ein. Vereine, Gruppen, engagierte BĂźrger und Jugendliche halten Spazierwege GewerbestraĂ&#x;e 22 und Fluren in der Gemeinde 85229 Markt Indersdorf Telefon e 0 81 36/89 32 03 sauber. Treffpunkt am 1. April 0 81 36/64 06 Telefax e um 8 Uhr ist der gemeindliche mail@rabl-gmbh.de Bauhof, Am Wehr 6 in Markt Inwww.rabl-gmbh.de dersdorf. Ab 11.30 Uhr steht dann eine Brotzeit fĂźr alle Hel FahrrĂ¤der & ZubehĂśr Âˇ Fahrradbekleidung Schloss Haussicherheit Âˇ &

SchlĂźssel Âˇ Eisenwaren fer im Vereinsheim der Fischer bereit. Die Gemeinde hofft auf Haushaltswaren Âˇ Geschenke Âˇ Glas & Porzellan eine rege Teilnahme. red

Made in Korea

Auto Gruber â&#x20AC;&#x201C; nicht irgendein Autohaus!

VERTRAGSHĂ&#x201E;NDLER Jetzendorfer StraĂ&#x;e 28 85229 Ainhofen/ Indersdorf Telefon 0 8136/ 59 00

Kfz-Reparaturen (aller Marken) Unfallinstandsetzung Reifenservice Fahrzeugpflege auĂ&#x;en + innen autogruber-dachau@t-online.de

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

biet unterwegs ist, kann sich bei RABL nicht nur die neuesten Modelle anschauen, sondern auch die neue SHIMANO-Elektroschaltung CT-Di2 testen.

08136/5597

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Altomünster

Markt Indersdorf

Karlsfeld

Schwabhausen

Studienfahrt

Erzählabend

Mittagsbetreuung

Gospelkonzert

Von Freitag, den 28. April bis Mo 1. Mai ﬁndet eine viertägige Studienfahrt vom Dachauer Forum statt. Die Exkursion dreht sich um die Erinnungslandschaft, die in Deutschland in den letzten 200 Jahren entstanden ist und macht zentrale Motive dieser Erinnerungsleidenschaft anschaulich – Geniekult und NS-Gedenken in Weimar, die Deutsche Teilung in Mödlareuth, Widerstandskult und Reformation in Bad Frankenhausen. Das sind nur ein Teil der Themen. Unterkunft ist ein Schloss am Rande des UNESCO Weltnaturerbes Hainich. Noch sind einige Plätze frei. Reiseprogramm und Anmeldung Dachauer Forum unter der Telefonnummer 08131- 99 68-80 oder www.dachauer-forum.de pra

Das Dachauer Forum veranstaltet am Freitag, den 31. März um 19.30 Uhr im Pfarrheim Pipinsried einen besonderen Erzählabend. Die Märchenerzählerin Isolde Gerstenhöfer erzählt Märchen, die gleichermaßen Frauen und Männer zum Schmunzeln und Nachdenken anregen. Die Gebühr beträgt sieben Euro an der Abendkasse. Anmeldung im Dachauer Forum unter der Telefonnummer 08131-99 6880 oder www.dachauer-forum.de. pra

Für die Aufnahme zur Mittagsbetreuung an der Grundschule Markt Indersdorf ﬁnden die Einschreibungen für das Schuljahr 2017/2018 am Mittwoch, den 5. April von 14 bis 18 Uhr statt. Anmeldungen werden in den Räumen der Mittagsbetreuung entgegengenommen (Eingang Grundschule, Untergeschoss, Raum 106/7). Kinder, die bereits die Mittagsbetreuung besuchen, müssen für das Schuljahr 2017 / 2018 neu angemeldet werden. pra

Die Kornelius Voices aus Karlsfeld laden unter dem Motto »We believe in God« am Sonntag, den 2. April um 17 Uhr, in der Korneliuskirche in Karlsfeld, herzlich zum diesjährigen Frühjahrskonzert ein. »We believe in God - wir glauben an Gott« spielt eine zentrale Rolle in der wunderbaren modernen Swingmesse von Joachim Sarwas, die die Musikgruppe in ihrem Konzert präsentieren will. Ergänzt wird das Programm mit weiteren Stücken von klassischen Gospelsongs bis hin zu modernem Pop. Der Eintritt ist für alle Besucher frei, Spenden werden erbeten. pra

Politischer Frühschoppen

Der Dachauer

KURIER

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Gastlichkeit zu Ostern

Die Gemeinderatsfraktion und der Vorstand der Unabhängigen Bürgervereinigung Schwabhausen treffen sich am Sonntag, den 2. April ab 11 Uhr zum ersten UBV-Frühschoppen in diesem Jahr im Gasthof zur Post in Schwabhausen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Schwabhausen sind dabei herzlich willkommen, um sich bei den amtierenden Gemeinderäten über deren Gemeinderatsarbeit zu informieren, aktuelle kommunalpolitische Themen zu diskutieren oder ganz einfach Anregungen zu geben und sich in ungezwungener Runde auszutauschen. pra

Schöne Stunden genießen Fischspezialitäten am Karfreitag, Deftiges am Karsamstag oder ein Festessen an den Ostertagen.

Steckerlﬁsch am Karfreitag Verkauf der Feuerwehr in der Aichacher Straße ser’s Lebensmittel und in Seidl’s Café (Gewerbegebiet) bis Montag, den 10. April, möglich (solange der Vorrat reicht). Der Erlös des Steckerlﬁschverkaufs kommt insbesondere auch der Jugendarbeit der Feuerwehr zugute. red S Te on rr ne as nse

acher Straße abgeholt oder auch direkt dort verzehrt werden. Für Sitzgelegenheit und Getränke ist bei jedem Wetter gesorgt. Ein Steckerlﬁsch kostet je nach Größe zirka 8 Euro. Wegen der großen Nachfrage können nur vorbestellte Fische verkauft werden. Die Vorbestellung ist bei der Metzgerei Isemann, bei Mo-

BRUNCH-BUFFET

U! NE

n MARKT INDERSDORF · Am Karfreitag, dem 14. April, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Indersdorf wieder ihren traditionellen Steckerlfischverkauf. Jeder ist dazu herzlich eingeladen. Der Verkauf findet zwischen 11 und 13 Uhr statt. Die Steckerlfische können am Feuerwehrhaus in der Aich-

Italienische Spezialitäten ab 26. 3. 17 jeden Sonntag ab 10 Uhr

Für Ostern:

Karfreitag erlesene Fischspezialitäten Ostersonntag/-montag: à la carte Trattoria – Caffe – Terrasse · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 23 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 5,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Am Karfreitag gibt es für viele einen gegrillten Steckerlﬁsch. FOTO: Feuerwehr Indersdorf

Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Dachau

Karlsfeld

Ferienprogramm

Gartenabfallcontainer

Einradkurs

Schülervorspiel

In den Osterferien ﬁndet von Dienstag den 18., bis Donnerstag den 20. April, täglich von 10.30 bis 12 Uhr, ein Einradkurs in der Mehrzweckhalle statt. Eingeladen hierzu sind alle interessierten Anfänger und Fortgeschrittene ab 6 Jahren. Es wird darum gebeten, dass jeder sein eigenes Einrad und Turnschuhe mitbringt. Die Kosten betragen 3 Euro für ASV-Mitglieder pro Tag und 6 Euro für Nichtmitglieder. Alle Tage sind auch einzeln buchbar. Anmeldung per Telefon bei Ingrid Sedlbauer, unter der Telefonnumer 08131-56 8116, oder in der ASV Geschäftsstelle unter 08131-56 810, oder per E-Mail an ingrid. sedlbauer@t-online.de pra

Am Sonntag, den 26. März ﬁndet ab 14 Uhr das alljährliche Schülervorspiel der Musikschule Heckmann in der St. Josef Kirche, Schulstraße 4 statt. www.musik-heckmann.depra

Hebertshausen

Abendﬂohmarkt

Erdweg

Passionskonzert Am Sonntag, den 26. März ﬁndet um 17.30 Uhr in der Basilika Petersberg in Erdweg ein besinnliches Passionskonzert statt. Eintritt ist frei. Der Veranstalter freut sich auf zahlreiche Besucher. pra

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Schwabhausen Die Gemeinde Schwabhausen hat noch freie Plätze für ihr Ferienprogramm zu vergeben. neun der insgesamt 16 Veranstaltungen sind bereits ausgebucht, bei den restlichen Ferienaktionen sind noch Plätze frei. Infos zur Anmeldung und weitere Informationen zu den einzelnen Programmen ﬁndet man man unter www.schwabhausen.entalo.de pra

Musikalische Leitung Heinrich Haas

Was steht an?

Am 31. März findet im Kindergarten St. Georg in Hebertshausen der jährliche Abendflohmarkt statt. Von 20 bis 22 Uhr können Schnäppchenjäger in gemütlicher Atmosphäre bei einem Gläschen Prosecco nach Kindersachen stöbern. Von Bekleidung oder Spielsachen für Babys bis hin zur Ausstattung für Schulkinder wird alles angeboten. Wer selbst verkaufen möchte, kann sich beim Elternbeirat unter eb.kiga.stgeorg@ gmx.de anmelden. Der laufende Meter Verkaufsfläche kostet einen Euro, Ein Tisch 2,50 Euro. Der Elternbeirat freut sich über regen Besuch und einen schönen Abend. pra

Landkreis

Infoveranstaltung Das Bayernwerk plant die bestehende Stromleitung von Maisach nach Dachau zu erneuern. Hierbei sollen bestehende Masten ersetzt und neue Seile aufgezogen werden. Im Rahmen der Veranstaltung, die am Donnerstag den 30. März um 19 Uhr im Bürgerhaus Mammendorf, Jahnweg 11 stattﬁndet, informiert der Bayerische BauernVerband die betroffenen Grundstückseigentümer über die Grundzüge der Planung, den Ablauf des Planfeststellungsverfahrens und die individuellen Beteiligungsmöglichkeiten. Außerdem werden Fragen zum Thema beantwortet. pra

Für alle Dachauer, die ihren Garten für das Frühjahr startklar machen möchten, stellt die Kommunale Abfallwirtschaft des Landkreises Dachau am 31. März ab 14 Uhr, bis Samstag 1. April, 19 Uhr, Container für Gartenabfälle an den üblichen Standorten in Dachau bereit: Burgfriedenstraße, Hermannstraße, Ludwig-Ernst-Straße, Jahnstraße, Joseph-EffnerStraße, Mitterndorf (HeinrichNicolaus-Straße) und Pellheim (Dorfstraße beim Kriegerdenkmal). Die Container sind für Gartenabfälle wie Baumschnitt, Heckenschnitt, Laub, Grasschnitt etc. bestimmt. Straßenkehricht, Steine, Erde, Kleintiermist und andere Abfälle dürfen nicht in die Container geworfen werden. Die Container sollten so befüllt werden, dass auch nachfolgende Anlieferer noch ihre Gartenabfälle abladen können (daher bitte das Material nicht gleich im Eingangsbereich des Containers abkippen). Die Recyclinghöfe des Landkreises Dachau nehmen ganzjährig bis zu 1 cbm Gartenabfälle pro Woche kostenlos an. Für weitere Informationen steht die Abfallberatung des Landkreises Dachau unter der Telefonnummer 08131-74 1469 gerne zur Verfügung. pra

Haimhausen

»Fraktion vor Ort«

Die Freien Wähler Dachau setzen ihre Aktion »Fraktion vor Ort« in der Gemeinde Haimhausen fort. Am Dienstag, den 28. März findet um 19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung der Kreistagsfraktion im Gasthof zur Post, Amperpettenbacher Straße 1 in Haimhausen statt. Die Fraktion berät die Themen der anstehenden Sitzungen der Kreisgremien. Alle interessierten Bürger, wie auch Vertreter anderer politischer Gruppierungen vor Ort sind herzlich zur Teilnahme an der Fraktionssitzung willkommen, um sich aus erster Hand über das Geschehen im KreisDachau tag zu informieren und den Kreisräten Anregungen mit auf den Weg zu geben. KreisDas Giftmobil kommt am rat Sebastian Leiß sieht die AkSamstag, den 1. April, zum Re- tion als ein »Stück gelebter cyclinghof Dachau Süd, äuße- Bürgerbeteiligung«. red re Gröbenrieder Straße. In der Zeit von 9 bis 13 Uhr können kostenlos haushaltsübliche Hebertshausen Problemabfälle abgegeben werden. Angenommen werden zum Beispiel Holzschutz- Am Samstag, den 8. April findet mittel, Unkraut- und Schäd- um 18 Uhr in der Pfarrkirche lingsbekämpfungsmittel, Lö- Hebertshausen, Franz-Schnelsemittel, Fotochemikalien, ler-Straße 1, das »Altbayerische flüssige Lackreste, alte Queck- Passionssingen und Musiziesilber-Thermometer. Für wei- ren« statt. Sprecher der Verantere Informationen steht die staltung wird Weihbischof Abfallberatung des Landkrei- Bernhard Haßlberger sein. Das ses Dachau unter der Telefon- Konzert ist gebührenfrei, Spennummer 08131-74 14-69 zur den für Straßenkinder in Ecuapra Verfügung. pra dor werden erbeten.

Giftmobil

Passionssingen

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Frühlingskonzert am 25. März Akkordeonorchester Hopfner lädt ein n UNTERMENZING · Endlich ist der recht frostige Winter vorbei. Wer in die Frühlingszeit starten will und Zeit für ein beschwingtes Tänzchen hat, ist eingeladen zum Frühligskonzert des Akkordeonorchesters Hopfner. Unter der Leitung von Anna-Luise Gutstein mit zwei Spielgruppen sowie der Solistin Christina Fritsch steht beim Konzertabend am Samstag, den 25. März, die Tanzmusik im Vordergrund.

Augsburg. Kaum zu glauben, auch der erste Teil der »Rhapsodie in Blue« von George Gershwin ist ein Tanz. Ein abwechslungsreicher Konzertabend im Festsaal des Münchenstift Hans-SieberHauses an der Manzostraße

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 0 8131/ 32 08 40 · Fax 0 81 31/3 20 84 39 Mo., Di., Do., Fr. 17–23 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 11–23 Uhr. Mi. Ruhetag

105 in Untermenzing erwartet die Gäste. Das Akkordeon Orchester Hopfner und seine Dirigentin freut sich auf den Applaus des Publikums. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. red

Tischreservierungen erbeten

Donnerstag, 30.3.2017

XXXL-Tag ab ¤

Riesenschnitzel

8,90

Donnerstag, 6.4.2017

Bayer. Buffet zum Sattessen

pro Person ¤

1.4. bis 23.4.2017

Der Ochs ist los ob geröstet, gebraten oder gegrillt

14,50

9,20

Fischbuffet von 19 bis 21 Uhr pro Person ¤

Sonntag, 2.4. ab 15 Uhr »Foxparty« mit

Die »Transylvania Suite« gibt einen Querschnitt der Tanzmusik des Balkans. Auch einen Musette Walzer kann man tanzen. Juliette & Anna führen zurück zu den Tänzen der Barockzeit. Natürlich darf der leidenschaftlichste Tanz von allen bei diesem Konzert nicht fehlen: CrescTango aus Frühlingskonzert des Akkordeonorchesters.

Portion ab ¤

Karfreitag, 14.4.2017

21,50 Kinder bis 10 J. ¤ 12,50

»Barbados« Eintritt 5.– ¤

Fischbuffet am Karfreitag Waldfrieden empﬁehlt Reservierungen

n HEBERTSHAUSEN · Am Kar- ob gekocht oder gebacken, gefreitag, den 14. April von 19 braten und gedämpft, mit bis 21 Uhr laden die Waldfrie- oder ohne Haut und Schale, den-Wirtsleut Birgit und Hans ob Muschel oder Fischfilet, ob zu ihrem legendären Fisch- Scampi oder Fischsuppe buffet ein: von 19 bis 21 Uhr Fischliebhaber werden die mit FOTO: Hopfner kann sich Groß und Klein satt- Liebe zubereiteten und anessen für nur 21,50 Euro pro sprechend präsentierten GePerson und 12,50 Euro pro richte schätzen. Dachau Kind bis zehn Jahre, Kinder bis Wirtsleut und Küchenteam drei Jahre sind frei. freuen sich über viele hungrige Unter rund 35 Fischarten und Gäste und bitten um rechtzeiAm Freitag, den 31. März findet im Caritas-Kinderhaus-Mariä Himmelfahrt, Joseph-Effner-Straße Meeresbewohnern findet je- tige Tischreservierung unter 35 in Dachau, von 20 bis 22 Uhr der mittlerweile fünfte Nachtflohmarkt statt. »Shoppen wenn die der sein Lieblingsgericht. Egal Telefon 08131-32 08 40. chk Kinder schlafen« lautet das Motto der Veranstaltung, bei dem die Besucher Spielwaren und Kinderkleidung austauschen kön- Coburg nen. Anschließend ist für ausreichend Verpflegung gesorgt. pra 2-Tages-Fahrt in Zusammenarbeit mit Holzhauser Reisen

Nachtﬂohmarkt

Sa. / So. 01. / 02. Juli 2017 15. Mä bis 23. r z April 2017

Hier ist alles nur Show!

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Dachau

Museumsführung Am Sonntag, den 26. März ﬁndet von 14 bis 15 Uhr eine Führung durch das Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3 statt. Thema wird »Die Hochzeit« von Ludwig Thoma sein . »Gerade im bäuerlichen Leben spielte die Hochzeit eine wichtige Rolle, die entscheidende Veränderungen im Leben der Brautleute einleitete«, so der Veranstalter. Umgeben von den passenden Exponaten im Bezirksmuseum, wie dem Kammerwagen und Brautschmuck, liefert Ludwig Thomas Erzählung ein anschauliches Zeugnis vom Hochzeitsbrauchtum seiner Zeit. Die Führung kostet drei Euro zuzüglich Eintrit. Weitere Informationen gibt es unter 08131-56 75-0 oder unter www.dachauer-galerienmuseen.de pra

Besuch der Bayerischen Landesausstellung „Ritter, Bauern, Lutheraner“ und der Residenzen des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha Gebühr: 220 ¤ (incl. Busfahrt, Übernachtung im DZ, Frühstücksbuffet, alle Führungen und Eintritte, Reiseleitung, Klassik-Open-Air Konzert im Rosengarten Coburg). EZ-Zuschlag: 30 ¤ / Zustieg: Schwabhausen und Dachau

Rothenburg o.d.T. und die Meisterwerke Tilman Riemenschneiders Tagesfahrt mit Georg Reichlmayr am Freitag 26.05.17 Gebühr: 74 ¤ (incl. Busfahrt, alle Eintritte sowie Kaffee und Kuchen) Zustieg: Schwabhausen und Dachau

Opern-Abend in Oberammergau: „Der fliegende Holländer“ am Sonntag 16.07.17, 12.00 – 24.00 Uhr Abendvorstellung, mit Zeit zur Besichtigung von Murnau am Nachmittag ¤ 89,- incl. Busfahrt und Karte Kategorie 3, Aufpreis Kat. 2: ¤ 20,-

Yoga- und Wellness-Wochenende in Rimbach 19. – 21.05.17 (Anmeldeschluß: 12.04.2017) Hotel Bayerischer Hof in Rimbach Gebühr im Standard-DZ: 220 ¤ p.P. (incl. 4 Yogaeinheiten mit Petra Wenisch, 2x Ü im DZ, Frühstücksbuffet, 2x Abendessen, Benutzung der Wellnessoase)

Balance Swing Infotag Sa. 22.04.17, 11.00 – ca. 13.00 Uhr Vorstellung durch unsere Trainerinnen und Möglichkeit zum Ausprobieren (Schnupperstunden am 22. und 23.4.). Bitte Infos auf Webseite beachten!

Nähere Informationen: vhs Schwabhausen e.V. Tel. 08138/66 90 33 Volkshochschule Schwabhausen

Mail: bildung@vhs-schwabhausen.de www.vhs-schwabhausen.de

ein Stück Dachau Marktsonntag und Kinderflohmarkt Am Sonntag, den 2. April von 13 bis 18 Uhr geöffnet n DACHAU · Am Sonntag, den 2. April, ist nicht nur in der Altstadt der Frühlingsmarkt aufgebaut, neben vielen Geschäften öffnet auch das AEZ von 13 bis 18 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt Vinzenz Murr mit Spezialitäten aus der Metzgerei, in der Frischeabteilung können sich die kleinen Kunden frisches Popcorn und Luftballons abholen. Ebenfalls von 13 bis 18 Uhr wird wieder der beliebte Kinderflohmarkt stattfinden. Im Breich vor dem AEZ, unter Dach und im Trockenen werden Barbies und Spiele, Autos, Saurier und vieles mehr ihre Besitzer wechseln. Wer also sein Taschengeld aufbessern möchte, der sollte Kinderzimmer, Speicher und Keller durchstöbern und Dinge, die man nicht mehr braucht, die

aber zum Wegwerfen zu scha- demie.com. Die Teilnehmer Dann viel Spaß beim Stöbern de sind, auf dem Kinderﬂoh- erhalten direkt von Frau Bo- und bis bald im AEZ. markt anbieten. nauer eine Bestätigung. chk Die Teilnahme kostenlos, Anmeldung ist erwünscht bei Frau Bonauer, Jugend- & Kinder AKADEMIE BONAUER, unter Emal info@kiaka-

Die Auswahl ist riesig bei den beiden kleinen Flohmarkthändlern.

FOTO: privat

Smoothie & Co

Leser-Tipps

Vitaminbomben selbst gemacht

»Mein Tipp für einen gesunden Start in den Frühling: Nach der Hauptsaison für Krapfen halte ich mich an die 40-tägige Fastenzeit und verzichte komplett auf Süßigkeiten und zugesetzten Zucker. Die erste Woche ist hart, vor allem bei lieb gewonnenen Gewohnheiten wie die Schokolade nach der Arbeit als Belohnung oder zur Entspannung vor dem Fernseher, aber es lohnt sich. Wichtig ist, entweder zum Fastenbeginn alle Süßigkeiten außer Haus zu schaffen oder Restliches zu verschenken. Die Gelegenheit macht schließlich süchtig. Wenn man nichts zu Hause hat, fastet es sich viel leichter.« Eva aus Dachau

n DACHAU · Grundsätzlich gilt die Empfehlung, möglichst viel Flüssigkeit in Form von Wasser oder anderen energiefreien Getränken aufzunehmen. Das ist nicht nur für die Zähne, sondern auch für die Figur gut. Aber manchmal braucht man eine Extraportion Vitamine – nach dem langen Winter oder weil vielleicht die nächste Erkältung lauert? Dann hilft ein schnelles Fruchtshake oder ein Smoothie, für den man einfach ein paar Früchte oder auch Gemüse, wahlweise

auch mit Milch oder Joghurt mixen. Mit einer einfachen Handpresse oder einem Pürierstab kommt man schon weit, mit einem guten Mixer wird es perfekt. Die passenden Zutaten, Obst und Gemüse in großer Auswahl, ﬁndet man in der AEZ-Frischeabteilung. Dabei am besten auf saisonale und regionale Produkte achten.

Zutaten für den Obst- und Gemüsesmoothie ﬁndet man in der AEZ-Frischeabteilung. Vitaminbombe aus Apfel, Karotte und Orange.

Rezeptvorschlag: Apfel-Möhren-Trank 250 g Möhren und einen Apfel klein schneiden und im Mixer pürieren (eventuell ist das Ganze noch etwas fest und muss mit Wasser verdünnt werden). Noch einen Spritzer Leinöl hinzugeben, denn ohne die Fettzugabe ist das Vitamin A für den Körper nicht so gut zu verwerten. Den Trank kann man auch mit Orangensaft anstelle des Apfels machen.

Smoothie mit Beeren und Orangen 150 g Tiefkühlbeeren auftauen und mit dem Saft von 2 Orangen und etwas abgeriebener Orangenschale (unbehandelte Früchte verwenden) mit dem Pürierstab pürieren. Eventuell etwas Honig hinzugeben (Quelle: www.bundesgesundFOTOS: dek heitsministerium.de) chk

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr