KW 19-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 19 · 13. Mai 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Neue Stolpersteinverlegung Indersdorf

Bewusstes Stolpern in der Dachauer Altstadt

n DACHAU · Die Dachauer Altstadt ist berüchtigt für ihr Kopfsteinpﬂaster. Schon so Mehr ab Seite 6 mancher blieb mit dem Absatz hängen oder stolperte unfreiwillig. Nun gibt es einen weiteren Grund zu stolpern – und zwar ganz bewusst: Die Altstadt hat ihren ersten ofﬁziellen Stolperstein bekommen, zum Gedenken an ein Haustiere Oper der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. Er ist Maria Linner gewidmet. Mehr auf Seite 10 Die Näherin wurde im Jahr 1940 mit 41 Jahren in Linz in einer Tötungsanstalt unter dem Deckmantel der Euthanasie (»Sterbehilfe«) von den Nazis ermordet. In der Gottesackerstraße 5 hat sie gewohnt. Insgesamt fünf dieser Stolpersteine Generation Plus verlegte der Kölner Künstler Gunter Demnig unter anderem im Beisein von Vertretern der Stadt, des Dachauer Forums und der Versöhnungskirche. Fortsetzung auf Seite 3 Künstler Gunter Demnig bei der Verlegung eines Stolpersteines. Mehr ab Seite 36

Volksfeststart

Hilfe gesucht

Soziale Gerechtigkeit

Cooler Wochenendtrip nach London.

STEUERKANZLEI SCHEMM

S TEUERBERATER U . F ACHBERATER I NTERNAT . S TEUERRECHT

eam i Das Terkanzle u e t der SSchemm uf a sich freutn Anruf Ihre Mail: steuerberater.schemm@t-online.de

www.steuerberater1.de

Mehr Informationen finden Sie auf der letzten Seite.

85221 Dachau • Mittermayerstraße 1 • Tel.: 08131/352188 • Fax: 08131/352189

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

www.musik-heckmann.de kma

SAVE THE DATE!

FOTO: Andreas Förster

Fraunhoferstr. 14 · 85221 Dachau ·Tel. 0 8131/29 28 93

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Abﬁndungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de w w w. h e l f e r k r e i s - o d e l z h a u s e n . d e

Wir suchen Gartentische, Gartenbänke und Gartenstühle für das Containerdorf!

Sollten Sie das eine oder andere übrig haben, würden wir uns über eine Spende sehr freuen. Setzen Sie sich doch bitte mit uns in Verbindung unter info@helferkreis-odelzhausen.de

Ein Fest für alle Sinne Gelungene Jubiläumsausstellung n JETZENDORF · Man weiß nicht, wie sie es gemacht haben, aber pünktlich zur Eröffnung der Ausstellung bei Theresa und Anton Maier in Lampertshausen bei Jetzendorf hörte es auf zu regnen und die Sonne traute sich seit langem wieder einmal heraus. Und so blieb es das ganze erste Maiwochenende, an dem Antik Möbel Maier mit einer beeindruckenden Verkaufsausstellung das 20. Jubiläum feierte und Türen, Tore und Garten für unzählige Besucher öffnete. Schon im Innenhof luden Sitzmöglichkeiten zum Verweilen ein und wer einen windgeschützten Platz fand, konnte die Frühlingssonne genießen. Staunen, Schauen und Stöbern war angesagt - auf über 400 Quadratmetern Ladenﬂä-

che und im Garten und Hof fand man an jeder Ecke liebevoll arrangierte Schätze. Von der Bewirtung zog der Duft von Kaffee und Gegrilltem vorbei, bei Klangschalenmassagen konnte man sich entspannen und Drehorgelspieler Sigi Heigl sorgte für die musikalische Untermalung des Events. Wie immer war die Antik Möbel MaierAusstellung einen Besuch wert. Natürlich kann man auch übers Jahr nach großen und kleinen Schätzen bei Anton Maier suchen. Um Voranmeldung unter Telefon 08137-21 92 oder Email theresa.toni.maier@t-online.de wird gebeten. Die nächste Ausstellung ﬁndet am 30. September und 1. Oktober 2017 statt. chk

Erdweg

Flohmarkt Am Sonntag, den 21. Mai ﬁndet von 10 bis 16 Uhr ein Flohmarkt in der Schule in Erdweg statt. Die Standgebühren kommen der Grund- und Mittelschule Erdweg zu Gunsten; Anmeldung ist nicht erforderlich. pra

Hebertshausen

Bekanntmachung Auch in diesem Jahr werden wieder turnusmäßig Wasserzähler im Gemeindegebiet Hebertshausen ausgetauscht. Die Gemeinde bittet die Bürger, den Mitarbeitern des Bauhofs Zutritt zu gewähren und eventuell nach Aufforderung einen Termin zu vereinbaren. Der nächste Steuertermin für die Grund- und Gewerbesteuer, sowie diesmal auch für die Hundesteuer ist am Montag, den 15. Mai. pra

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Dachau

Stiften macht zufrieden

Brotbackkurs

Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

So nah, so schön, so Grün! Platzreifekurse

ab 169 €

Schnupperkurse

nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Am Samstag, den 20. Mai von 10 bis 15 Uhr bietet der Verein Dachauer Moos e.V. wieder einen Brotbackkurs für Erwachsene am Umwelthaus, Obergrashof 1, Dachau an. Im traditionellen Brotbackofen wird Sauerteigbrot und Laugengebäck gebacken. Bei einer gemeinsamen Brotzeit können die Teilnehmer ihre frisch zubereiteten Backwaren mit leckerem Aufstrich probieren. Die Kursgebühr beträgt 25 Euro pro Person. Infos unter www.verein-dachauermoos.de/Aktuell. Anmeldung erforderlich bis Sonntag, den Theresa und Anton Maier konnten sich über eine rundum ge- 14. Mai unter info@vereinlungene Ausstellung und etwa 1.500 Besucher freuen. FOTO: ek dachauer-moos.de pra

Petershausen

Dachau

Lernen für den Mittelabschluss In den Pfingstferien findet wieder ein Lern-Kurs für den Qualifizierenden Mittelschulabschluss im Jugendzentrum Dachau Ost statt. Gelernt wird je nach den Bedürfnissen der Schüler in den Hauptprüfungsfächern Mathematik, Deutsch und Englisch. Teilnehmen können alle Jugendlichen aus den neunten Klassen und den M-Zweig-Klassen, sowie Realschüler, die auf Nummer sicher gehen wollen. Der Quali-Lern-Kurs findet vom 6. bis 9. Juni in der ersten Pfingstferienwoche jeweils

von 10 bis 15 Uhr statt. Der Teilnahmebeitrag beträgt 20 Euro für die ganze Woche. Der Kurs ist Teilnehmer begrenzt. Anmeldeschluss ist Freitag, der 19. Mai. Anmeldebögen können im Jugendzentrum Dachau Ost, in der Ludwig-Ernst-Straße 2, zu den Öffnungszeiten, Dienstag und Mittwoch zwischen 16 bis 20 Uhr, Donnerstag und Freitag zwischen 15 bis 21 Uhr, abgeholt oder unter der EMail Adresse juz-ost@dachau.de angefordert werden. pra

Gedenkgottesdienst Am Sonntag, den 21. Mai ﬁndet um 10.30 Uhr in der evangelischen Segenskirche in Petershausen ein Gottesdienst zum Gedenken an den NS-verfolgten Pfarrer von Kemmoden, Julius Steinmetz, statt. pra

Dachau

Informationsabend Am Mittwoch, den 17. Mai ﬁndet um 18.30 Uhr in der Mensa der Mittelschule an der Anton-Günther-Straße 5 in Dachau ein Informationsabend zur gebundenen Ganztagesklasse für das Schuljahr 2017/2018 statt. pra

Lokales 3

Samstag, 13. Mai 2017

Neue Stolpersteinverlegung

Soziale Gerechtigkeit Zauberwort gegen Rechts!

Fortsetzung von der Titelseite Demnig ließ sich auch von Unmutsbekundungen einiger weniger Nachbarn nicht beirren. Er kennt das längst, allein in Dachau gibt es nun 15 Steine, über Deutschland verteilt sind es Hunderte. Unterstützung erfährt Demnig von den Angehörigen der Menschen, die durch die Nazis umgebracht wurden. So auch von der Schwester der im Alter von 13 Jahren getöteten Alwine Dölfel, Elfriede Ahr. Dölfel war behindert und wurde deshalb in einer sogenannten »Heilanstalt« ermordet. Der ihr gewidmete Stolperstein liegt vor ihrem Elternhaus in der Augustenfelder Straße 20. Die Auﬂistung aller Steine und weitere Informationen dazu ﬁndet man im im Stadtportal unter www.dachau.de/ kultur-tourismus/sehenswuerdigkeiten-fuehrungen/zeitgeschichte/stolpersteine.html afoe

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Landtagsabgeordneter Florian Ritter, SPD-Ortsvorsitzender Heinrich Fitger, Bundestagskandidat Michael Schrodi, Landtagsabgeordneter Martin Güll (von li.) FOTO: SPD n WEICHS · Auf Einladung der SPD kamen Michael Schrodi, Bundestagskandidat (Olching) und Florian Ritter, Landtagsabgeordneter aus München, als Referenten zum Thema »Wie begegnet die SPD dem Rechtsradikalismus in Europa?« in den nördlichen Landkreis nach Weichs. Der SPD-Ortsvorsitzende Heinrich Fitger eröffnete die Veranstaltung mit einem persönlichen Bekenntnis zu einem demokratischen Europa. Michael Schrodi verdeutlichte den Zusammenhang zwischen der wachsenden sozialen Ungleichheit und dem Erstarken nationalistischer und rassistischer Parteien in Europa. »Wenn 40 % der Bevölkerung in Deutschland weniger im Geldbeutel hat als noch vor 20 Jahren und so nicht am wirtschaftlichen Er-

folg des Landes beteiligt wird, steigert das die Bereitschaft, nationalistischen Scheinlösungen Glauben zu schenken«, so Michael Schrodi. Aus dieser Erkenntnis resultieren die vier Hauptpunkte seines persönlichen Wahlprogramms: Guter Lohn für gute Arbeit; Investitionsoffensive in die öffentliche Infrastruktur wie beispielsweise Bildung, Straße und Schiene; Stärkung der sozialen Absicherung durch Verbesserung des gesetzlichen Rentensystems; Erhöhung der Steuereinnahmen durch stärkere Inanspruchnahme der Reichen und der großen Unternehmen. Das beste Mittel gegen rechte Umtriebe sei ein starker Sozialstaat und eine solidarische Gesellschaft. Lesen Sie weiter auf www.kurier-dachau.de

Trauer um Anna Kolbinger n KARLSFELD · In der Nacht zum 1. Mai verstarb eine große Persönlichkeit. Mit großer Betroffenheit hat Bürgermeister Stefan Kolbe die traurige Nachricht über Anni Kolbingers Tod beim diesjährigen Maifest in seiner Ansprache übermittelt und in einer Schweigeminute der langjährigen Gemeinderätin gedacht, die eine der Hauptinitiatorinnen des Maibaumfestes war.

Seit 1990 war sie im Gemeinderat und seitdem auch Kulturreferentin. Ende 2016 legte sie ihr Amt aus gesundheitli-

Anna Kolbinger wurde am 27. April 1936 in Sulzemoos geboren und wurde kurz vor ihrem Tod 81 Jahre alt. Sie war eine liebevolle Mutter mit vier Kindern und fünf Enkelkindern und auch im Beruf sehr engagiert. 35 Jahre arbeitete sie im Transportunternehmen ihres Mannes und managte das Büro. Anni Kolbinger

FOTO: KA

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Dachau

Wanderung Am Samstag, den 20. Mai ﬁndet eine Loisach-Kochelsee-Moorwanderung statt. Die reine Gehzeit auf den meist ebenen Wegen beträgt zirka 3 Stunden (Länge etwa 10 Kilometer). Treffpunkt ist um 8 Uhr am Fahrkartenautomat am Bahnhof Dachau. Die Kosten betragen 15 Euro zuzüglich Werdenfelsticket. Bei schlechtem Wetter wird die Wanderung um eine Woche verschoben. Anmeldung unter Tel. 08131 / 3378640 oder www.vhs-dachau.de, Nummer D17S1550. Weitere Infos auch unter www.verein-dachauer-moos.de/Aktuell pra

Informationsveranstaltung Die Sparkassen Dachau, Fürstenfeldbruck und Landsberg-Dießen haben ihre Fusions-Absicht im November 2016 bekannt gegeben. Hierzu ﬁndet am Mittwoch, den 21. Juni um 19 Uhr im Dachauer Altstadthotel Zieglerbräu eine Informationsveranstaltung mit Stadtrat Dr. Peter Gampenrieder und dem Experten Professor Dr. Guido Eilenberger statt. pra

Versammlung

Der AMPER TAUSCHRING Karlsfeld Dachau hat sein nächstes Treffen am Mittwoch, den 17. Mai um 19.30 Uhr in Dachau chen Gründen nieder. In Karls- im Bürgertreff am Ernst-Reuter-Platz. Einladung an alle Mitfeld übte sie einige ehrenamt- glieder und Interessierte zum gemütlichen Beisammensein pra lichen Tätigkeiten aus wie als und Austausch. Rückfragen unter Tel. 08131-82 28 8. Vorstandsmitglied im CSUOrtsverband und in der Frauen Union, im Heimatmuseumsverein Karlsfeld und in der Kirchenverwaltung von St. Josef. 35 Jahre war sie im Vorstand des Pfarrgemeinderates von St. Josef und seit 1969 engagierte sie sich bei der Sammlung der Caritas. Am 9. Oktober 2003 wurde Anni Kolbinger für ihr Engagement die Karlsfelder Bürgermedaille verliehen. Am 12. November 2015 erhielt sie den Ehrenring der Gemeinde Karlsfeld. Nicht nur die enge Familie, sondern viele Karlsfelder trauern um eine bemerkenswerte Persönlichkeit und einen wunderbaren Menschen red

ein Stück Dachau »Das war doch mal was anderes« Alexander und Matthias beim Integrationstag im AEZ

Familienfest im AEZ Am Marktsonntag, den 28. Mai von 12 bis 17 Uhr veranstaltet Jugend & Kinderakademie Bonauer in Kooperation mit AEZ und Spielwaren Reindl ein unvergessliches Familienfest für Groß und Klein. Unter dem Motto »Sehen – staunen – mitmachen« erleben Kinder und Jugendliche eine Reise durch die Computerwelt – Kunstwelt – Theaterwelt – Sprachwelt – Musikwelt – Tanzwelt. Auf dem Programm stehen: Kinderbilderausstellung 2017 mit bis zu 400 Kunstwerken der Kunstakademie, Virtuelle Welt – Programmieren anstatt spielen, Kampf der Roboter, Bastelwerkstatt, Kindertheater, Mini Disco, Kunststationen, Tanzvorführung, Tombola, Glücksrad und vieles mehr. Nutze deine Stärken, löse spannende Aufgaben, probiere unsere Stationen aus und erreiche schließlich das Ziel. Die Gewinner erhalten ein Geschenk. Eintritt frei www.kiakademie.com chk

n DACHAU · Insgesamt 68 Beschäftigte der Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) des Franziskuswerkes Schönbrunn leisteten am Integrationstag 2017 ein Tagespraktikum in 46 Firmen. Und man hörte nur positive Resonanz, es machte Spaß, den Alltag zu verlassen und andere Unternehmen und Branchen hautnah zu erleben: »Ich würde mir wünschen, dass ich im nächsten Jahr im sozialen Bereich ein Praktikum machen kann«. »Es hat mir sehr gut gefallen im Kindergarten, alle Kindergärtnerinnen sind sehr nett« oder »Mir hat die Arbeit auf dem Bauhof gut gefallen«, das waren nur einige Alex Brunninger an seinem Arbeitsplatz in der AG GartenAussagen der Praktikanten. und Landschaftspﬂege in den WfbM. FOTOS: Franziskuswerk Im AEZ trafen am Vormittag des 3. Mai Alexander Brun- rer Ralph Ulbricht. »Als Part- Könnten die Praktikanten ninger und Matthias Schnei- ner in der Region unterstüt- auch im normalen »ungeder mit ihren Betreuern ein, zen wir den Integrationstag schützten« Arbeitsalltag im um einen Blick hinter die Ku- gerne und wollen damit ei- AEZ bestehen? »Das kommt lissen des Einkaufsmarktes in nen Blick in die Arbeitswelt Dachau-Ost zu werfen und gewähren«. selbst mit anzupacken. Das Erste Aufgabe war das EinräuAEZ beteiligt men von Resich regelmägalen. Hier ist ßig am Intedarauf zu grationstag achten, dass und hält ihn die Produkte für eine ganz tolle Initiative. nach Mindesthaltbarkeitsda»Für die jungen Leute ist es tum sortiert werden. Selbsteine Herausforderung, aus verständlich ist, dass alles in ihrem gewohnten Umfeld he- Reih und Glied steht, damit rauszugehen um ganz neue die Regale übersichtlich und Perspektiven zu gewinnen«, ordentlich aussehen. Das war versichert AEZ-Geschäftsfüh- für Alexander und Matthias eine der leichteren Übungen. Im Lager, wo sie von der Größe und Logistik beeindruckt waren konnten sie richtig zupacken. Besonderen Spaß hatte Alexander beim Zerreißen der Kartons, das war echte »Männerarbeit«.

Integrationstag 2017

AEZ-Abteilungsleiterin Samantha Bildl war sehr zufrieden mit ihren neuen Mitarbeitern: »Beide waren sehr Matthias Schneider ist zuinteressiert an allem und su- ständig für den Hausdienst in FOTO: Jugend & Kinderakademie Bonauer per ﬂeißig». einer Wohngruppe.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

natürlich sehr stark auf den Einzelnen an, auf seine Möglichkeiten und Stärken«, so Ralph Ulbricht. »Ohne Unterstützung würde ich sagen Nein, aber mit Hilfe könnten viele Betriebe bestimmt geeignete Einsatzmöglichkeiten ﬁnden«. Das weiß man bei den elf Amper Einkaufs Zentren aus eigener Erfahrung, denn in den einzelnen Märkten sind mehrere Menschen mit Behinderung beschäftigt, die vor allem im Bereich Reinigung und beim Auffüllen der Waren arbeiten. Auf die Frage, ob sich das AEZ Dachau auch im nächsten Jahr beim Integrationstag engagiert, meint Ralph Ulbricht nur: »Selbstverständlich!« Alex Brunninger arbeitet in der Arbeitsgruppe Gartenund Landschaftspﬂege, Mathias Schneider arbeitet im Hausdienst der Wohngruppe Clemens chk

Lokales 5

Samstag, 13. Mai 2017

Entenjagd Restaurant Waldfrieden lädt ein n HEBERTSHAUSEN · Das Restaurant Waldfrieden offeriert seinen Gästen wieder die beliebten Schmankerl von der Ente und bläst zur Entenjagd bis 21. Mai 2017. Die Wirtsleut Birgit und Hans verwöhnen ihre Gäste dabei mit traditionellen Entengerichten oder modernen Kreationen aus der Waldfrieden-Küche. Wie zum Besipiel den frischen Salat mit gebratener Entenbrust an Himbeer-Dressing und Walnussöl oder auch die Enten-Gemüsepfanne, der die süß-scharfe Soße einen asiatischen Touch verleiht. Wer es doch lieber traditionell Bayrisch mag, kann sich auch eine 1/4 knusprige Bauernente mit Kartoffelknödel und Blaukraut für 9,30 Euro, oder für den großen Hunger eine halbe Ente bestellen. Nach Vorabbestellung ist es auch möglich, das ein oder andere Entenschmankerl mit heim zu nehmen. Und wenn der Frühling nun endlich seinem Namen Ehre macht mit sonnigem Wetter, dann kann man die Waldfrieden-Entenspezialitäten natürlich auch im gemütlichen Biergarten genießen. Da die Entenjagd erfahrungsgemäß viele Gäste anlockt, wird um Reservierung gebeten. Das Restaurant Waldfrieden ist zu erreichen unter der Telefonnummer 0813132 08 40. chk

2017 Programm der Jobmesse in der Mehrzweckhalle ASV Dachau Workshops & Vorträge

11.45 Uhr Lebens- und Berufswege 3.0 9.15 Uhr – Entwicklung von LebensperDer große Auftritt – Bewer- spektiven bung – Vorstellung – Ent- Workshop mit Julia Trögerscheidung Hierl, Lucia Tröger und MarWorkshop mit Julia Tröger- tin Schmidt (40 Minuten) Hierl, Lucia Tröger und Martin Schmidt (40 Minuten) 12.30 Uhr Vormittags-Auslosung des 10.05 Uhr Gewinnspiels (Apple iPad) Die Zukunft der IT-Berufe Bühne Theatersaal Vortrag von Volker C. Koch, ITLehrer an der Berufsschule 12.45 Uhr Fürstenfeldbruck, zusammen Mittlere Reife/(Fach-)Abitur – mit Azubis von Firmen aus und dann? der Region (30 Minuten) Workshop mit Julia TrögerHierl, Lucia Tröger und Mar10.55 Uhr tin Schmidt (40 Minuten) Prozess der beruﬂichen Entscheidungsﬁndung – Wie 13.35 Uhr können Eltern dabei unter- Akademie Schönbrunn – Sostützen? Vortrag für Eltern ziale Berufe haben Zukunft und Lehrkräfte von Claudia Vortrag von Dr. Angela HansSchmoll (40 Minuten) mann-Goertz (40 Minuten)

Neueröffnung bei Möbel Keser!

14.25 Uhr Laborberufe im Bereich Umwelt, Lebensmittel und Biotechnologie Vortrag von Dr. Michael Schönfeld, Staatliche Ausbildungsstätte für agrartechnische Assistenten (40 Minuten) 15.15 Uhr Nachmittags-Auslosung des Gewinnspiels (Apple iPad) Bühne Theatersaal Weitere Aktionen 10.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 14.30 Uhr · Bewerbungsmappen-Check · Bühne im Theatersaal 10.00 bis 14 Uhr Duales Studium Stand der Sparkasse Dachau red

26. Mai, am Freitag rf o g d n e m arktsonnta …in Mam i und am M a M . 7 2 g Samsta 6 Uhr 17 von 11-1 28. Mai 20

Keser Einrichtungshäuser GmbH & Co. KG Eichenstraße 17 · 82291 Mammendorf Tel. 08145 / 9 45 30 · www.mitmoebel-keser.de Direkt an der B2 · 5 Min. S-Bahn Mammendorf Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 9.30 - 18.30 Uhr Do. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr · Sa. 9.30 - 16.00 Uhr

AKTIONSTAGE

vom 22. Mai bis 03. Juni

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf

19. bis 28. Mai 2017 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste und Besucher aus nah und fern! ein herzliches Grüß Gott und Willkommen zum Indersdorfer Volksfest 2017. Unser traditionelles Indersdorfer Volksfest ﬁndet heuer in der Zeit von Freitag, 19. Mai bis Sonntag, 28. Mai 2017 statt. Hierzu möchte ich Sie alle sehr herzlich einladen, wir freuen uns auf Ihren Besuch – ob jung oder alt, ob aus der Gemeinde oder auch von weiter Angereiste. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, denn unser Indersdorfer Volksfest soll wieder etwas ganz Besonderes werden und Attraktionen und Unterhaltung für alle bieten. Das Volksfest beginnt am Freitag, 19. Mai mit einem Festzug vom Marktplatz zum Festplatz. Auch heuer ist es unserem Veranstalter wieder gelungen, ein sehr abwechslungsreiches

und unterhaltsames Programm zu organisieren. Im Festzelt kümmert sich unsere Festwirtsfamilie mit bayerischen Schmankerln und Köstlichkeiten um die Bewirtung unserer Volksfestbesucher. Zudem gibt es natürlich auch wieder eine bunte Mischung aus Fahrgeschäften,

Ständen und Schaustellerbuden am Festplatz. Ihnen allen, ob alleine, mit Ihrer Familie oder mit Freunden, wünsche ich bei unserem traditionellen Volksfest einige vergnügliche Stunden, ein gemütliches und geselliges Beisammensein, viel Spaß und gute Unterhaltung. Unserem Veranstalter, dem Festwirt, der Festbrauerei, den Schaustellern und Fieranten vollen Erfolg und uns allen ein schönes und vor allem friedliches Volksfest 2017! Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen, die durch ihren Einsatz zum Gelingen des Volksfestes beitragen. Auf Ihren Besuch und eine schöne Volksfestzeit in Markt Indersdorf freut sich Ihr Franz Obesser 1. Bürgermeister

FOTO: Sebastian Leiß

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf Ozapft werd’ am 19. Mai Start der Volksfestsaison im Landkreis n MARKT INDERSDORF · Am kommenden Freitag startet die Volksfest-Saison im Landkreis Dachau – denn dann beginnt das Indersdorfer Volksfest. Los geht es mit dem Festzug vom Marktplatz hinüber zum Festplatz am Augustinerring. Der Zug wird sich um 18 Uhr in Bewegung setzen. 46 Vereine haben sich nach Aussage von Volksfest-Organisator Josef Schuster dafür angemeldet – so viele wie noch nie. Bürgermeister Franz Obesser wird gegen 19 Uhr dann das erste Fass anstechen und verkünden: »Ozapft is!« Die Maß kostet heuer 7,90 Euro und damit 20 Cent mehr als im Vorjahr. Auf dem Programm stehen dieses Jahr wieder etliche Höhepunkte. Einer ist sicher am Freitagabend der »Abend der Vereine« nach dem Einzug ins

Bierzelt und dem Anstich. An ihm wird auch die frisch gekürte bayerische Bierkönigin teilnehmen, wie KapplerbräuChef Wilhelm Wiedemann ankündigte. Es wird ihr erster ofﬁzieller Auftritt sein, da die Königin erst am Donnerstag gewählt wird. Für die Musik sorgt die Blaskapelle Langenpettenbach, zudem treten die Glonner Trachtler auf. Am ersten Samstagnachmittag lädt das Indersdorfer Faschingskomitee zum Seniorennachmittag mit den Indersdorfer Musikanten ein. Es moderiert Hansi Leber. Am Abend dann hat Josef Schuster die Partyband »ois easy« engagiert, die sicher für ein volles Zelt und eine heiße Party sorgen wird. Am Mittwoch ﬁndet der Kinder- und Familientag statt, an dem die Schausteller ermäßigte Preise anbieten. Am

Abend sorgt die »Blechblosn« für gute Stimmung. Donnerstag ist Christi Himmelfahrt und steht daher auch ganz im Zeichen der Väter. Bereits in der Früh öffnet das Bierzelt zum Frühschoppen, für die passende Unterhaltung sorgen die Jetzendorfer Hinterhofmusikanten, ab 16 Uhr stehen die LudwigThoma-Musikanten auf der Bühne. Nach einjähriger Pause gibt es heuer wieder ein Feuerwerk. Es wird am Freitag, den 26. Mai nach Einbruch der Dunkelheit gezündet. Am Samstag, den 27. Mai spielt dann »ois easy« zum zweiten Mal im Festzelt. An beiden Auftritten von »ois easy« gibt es keine Tischreservierungen. Den Abschluss des Volksfests bildet Sonntag, den 28. Mai. sdl

19. bis 28. Mai 2017 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

Ferien • Holiday • Vacaciones • Ferier • Vacances • Festa • ␦␫␣␬␱␲⑀␨

Warum zu Hause bleiben… buchen Sie lieber jetzt Ferien

rf Reisebüro Rita Fischer · Augustinerring 8 · 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) · Tel. 08136/5535 · Fax 9137 · www.rf-reisebüro.de Öffnungsz.: 9.30 –12, 14.30 –18 Uhr (außer Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 –12 Uhr

Wir wünschen eine zünftige Volksfestzeit! Marktplatz 10 · Tel. 08136/303 Schlachthaus Zentrale 08136/9 39 76 · www.forche.de

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Zapfte auf der Bierprobe das erste Fass an: Bürgermeister Franz Obesser, rechts Braumeister René Schnotz. FOTO: Sebastian Leiß

· Kachelöfen · Kaminöfen · Ölöfen · Herde · Fliesen · Geschenke · Haushaltswaren

Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Vui Spaß beim Indersdorfe r Volksfest! www.superskooter.de

2 88 t1 de ün r g ge

Kachelofenbau & Fliesenverlegungsarbeiten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

kurier-dachau.de

Volksfest Indersdorf »Nachschlag« Thema: Marktplatz

DamenJeans

n MARKT INDERSDORF · Es wurden am Marktplatz kostenlose Parkplätze in der Parkgarage unter dem Gebäude vom Café Zimtstern geschaffen. Diese Parkplätze sind ebenerdig von der Marktgasse her anfahrbar mit dem Ausgang direkt zum Marktplatz. Wir wollen unsere traditionellen Märkte bereichern. So geben wir zum Beispiel unseren Direktvermarktern die Möglichkeit, sich mit einem Verkaufsstand im Juni beim Dreifaltigkeitsmarkt mit regionalen Produkten zu präsentieren. Interessenten sollen sich bitte bei uns im Rathaus melden. Franz Obesser 1. Bürgermeister

-20% Augustinerring 2 85229 Markt Indersdorf Tel.: 0 81 36 / 67 87 Fax: 0 81 36 / 80 99 98 www.due-online.de

KURIER

Der wünscht vui Spaß auf’m Indersdorfer Volksfest!

19. bis 28. Mai 2017 Auf geht’s zum ersten Volksfest im Dachauer Landkreis

Das Bier schmeckt Bierprobe zum Indersdorfer Volksfest

Haben das Bier bereits probiert und für gut befunden: Braumeister René Schnotz, Bürgermeister Franz Obesser, Kapplerbräu-Chef Wilhelm Wiedemann, Braumeister Hans Wiedemann, Volkfest-Organisator Josef Schuster, Wirt Georg Lanzl, Wirtin Michaela Kemper, Landrat Stefan Löwl und Abgeordneter Martin Güll. (von li) FOTO: Sebastian Leiß

Ozapft is!

n MARKT INDERSDORF · Eine Voraussetzung für einen gelungenen Auftakt des Indersdorfer Volksfest am kommen-

den Freitag ist gegeben: Das Bier schmeckt. Zu diesem Urteil gelangte Volksfest-Organisator Josef Schuster auf der traditionellen Bierprobe, die vergangene Woche im ehemaligen Sudhaus der Klosterbrauerei stattfand. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung heuer vom Volksmusik-Trio »grod no«. Gemeinsam mit prominenten Bier-Someliers aus Politik und Gesellschaft kostete Schuster den Gerstensaft, der extra für das Volksfest eingebraut wird. Das Bier kommt vom Kapplerbräu Altomünster. Dessen Inhaber Willi Wiedemann urteilte, dass es sich um ein »richtig süffiges, gutes Bier« handle, für das sich die Braumeister René Schotz und Hans Wiedemann kräftig ins Zeug gelegt hätten.

Bürgermeister Franz Obesser danke in seiner Ansprache Josef Schuster für dessen Engagement und stellte sich hinter das Volksfest als Traditionsveranstaltung, genauso wie Landrat Stefan Löwl, der ebenfalls ein Grußwort hielt. Im Vorfeld hatte es massive Beschwerden einer Anwohnerin über das Fest gegeben, berichtete Schuster und seufzte: »Tradition zu erhalten, ist manchmal schwierig«. Schuster seinerseits dankte der Gemeindeverwaltung für ihre Unterstützung, um das Volksfest organisieren zu können. Im Anschluss gratulierte er Schausteller Edmund Diebold, der mit seinem Autoscooter seit vielen Jahren auf dem Indersdorfer Platz vertreten ist und kürzlich seinen 80. Geburtstag gefeiert hatte. sdl

⁄

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 08136/5597 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30 SONDERTAXISTAND

VOLKSFEST

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Dringend Hilfe gesucht! Ratgeber Notdienst und Fahrbereitschaft in Gefahr

Dr. U. Neuhaus Prakt. Tierärztin Adam-Stegerwald-Straße 20 • 85221 Dachau Telefon 0 81 31/2 11 55 • Mobil 01 62/7 26 18 47

Sprechzeiten für Kleintiere, Heimtiere und Vögel Mo., Di., Do., Fr., Sa. 9.00–10.00 Uhr • nachmittags von 16.00–18.00 Uhr

Neues aus der

· Das Frühjahr kommt, jetzt schon an die Sicherheit denken! Netze schützen Katzen! · Witterungsbeständige TOP-QUALITÄT! · Balkone und Terrassen Wir montieren für Sie fachgerecht zu fairen Preisen. Friedenstraße 33 Beratung auch vor Ort. Dachau Außerdem: Telefon 0173/6 53 77 44 · Ernährungs- und gesundheitliche Öffnungszeiten: Di.– Fr. 9.45 – 18 Uhr Beratung · Fahrradkörbe und Fahrradanhänger und Sa. 9.45 – 13 Uhr · Gesundes Futter auch für Allergiker »Wir sind eine · Lieferservice

n DACHAU · Seit Jahrzehnten ist das Dachauer Tierheim 24 Stunden erreichbar und fährt auch Einsätze. Von 17 bis 8 Uhr wird dieser Notdienst ehrenamtlich erbracht, Telefonnotdienst macht eine (!) Ehrenamtliche 365 Tage im Jahr. Die Fahrbereitschaft ist Montag und Mittwoch von 17 bis 22 Uhr besetzt, die restliche Zeit fährt ein (!) Ehrenamtlicher. Für viele Menschen ist es selbstverständlich, dass man sein Tier zu jeder Zeit als vermisst melden und auch

ger – es sind nicht beliebig viele Fahrzeuge und Fahrer verfügbar. Sich für die Fahrbereitschaft zur Verfügung stellen kann jeder der ein Auto und einen Führerschein hat. Meist handelt es sich um Kleintiere, Katzen, Igel oder auch Vögel, die in einem Transportkäﬁg von der Fundstelle abgeholt werden und in Tierheim oder Tierklinik gebracht werden müssen. Schwer verletzte und große Tiere, oder auch große Hunde werden von zwei bis drei Tierschützern abgeholt.

kleine Nummer – die

Nr. 1«

JETZT MIT HUNDESALON!

Am 28. Mai von 18-19 Uhr Aloe Vera Gesundheitsvortrag für Tiere (Voranmeldung erwünscht)

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Sonntags-Flohmarkt

(Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 21.05.17)

Obwohl man im Tierheim Dachau über jeden froh wäre, der den Fahrdienst unterstützt, verlässt man sich doch lieber auf Autofahrer mit sicheren Transportboxen für die tierischen Beifahrer. FOTO: Herman Meinold/pixelio.de abends und nachts wieder abholen kann. Oder dass ein Fundtier oder verletztes Tier vom Tierschutzverein jederzeit abgeholt wird. Sind die Tierschützer nicht innerhalb von Minuten vor Ort, wird oft schon geschimpft, warum das so lange dauert. »Wir haben kein Blaulicht und müssen uns an die Verkehrsregeln halten«, so Silvia Gruber, die erste Vorsitzende. »Bis wir von Dachau in Petershausen oder Altomünster sind, kann es auch mal eine halbe Stunde dauern«. Wenn dann zwei Einsätze gleichzeitig anstehen, dauert es eben noch län-

Das Tierheim braucht hier DRINGEND Unterstützung. »Wenn wir keine Hilfe bekommen, müsste der Not- und Fahrdienst eingestellt werden – und das will keiner von uns«, versichert Silvia Gruber. Dann könnte man sich außerhalb der Öffnungszeiten nur an die Polizei wenden.

Benedikt Scheppan mit Chico

Passen ältere Hunde nicht bestens zu Senioren? Viele Hundebesitzer kennen es: Hunde machen süchtig. Wer einmal einen hatte, hält es nach dessen schmerzhaften Verlust nicht lange aus und über kurz oder lang wird wieder ein Vierbeiner ins Haus geholt. Doch was ist, wenn man selbst eher zu den älteren Semesters gehört? Macht es Sinn, nochmal mit einem Welpen bei Null anzufangen oder ist es vielleicht besser, sich einen Hundesenior zu holen? Viele schrecken davor zurück, sich einen älteren Hund »mit Vergangenheit« ins Haus zu holen. Dabei kann das so viele Vorteile mit sich bringen: die Persönlichkeit ist gefestigt und in der Regel sind sie im Wesen bereits ruhiger. Natürlich brauchen ältere Hunde nicht mehr soviel Auslauf, bewegen sich langsamer und schlafen mehr. Das heißt aber nicht, dass sie nicht trotzdem noch spielen möchten und über Energie und Lebenslust verfügen. Meistens sind die Hundesenioren an die Umwelt gewöhnt, haben einen Grundgehorsam und beherrschen problemlos das Alleinbleiben oder fahren gelassen im Auto mit. Meist benötigen die alten Fellnasen im Laufe der Jahre mehr Fürsorge, weil ihre Sinne und das körperliche Wohlbeﬁnden nachlassen. Egal wie Sie sich entscheiden – für jung oder alt – Geduld braucht man immer, nur bei einem älteren Hund wird die eigene »Dynamik« meist nicht so in Anspruch genommen.

Falls sich jemand angesprochen fühlt und helfen möchte, bitte eine Mail unter tierschutz@dachau.net schicken. Sollten sich mehrere Leute melden, würde das Tierheim- Ihr Dogcoach Team einen kleinen Info- Benedikt Scheppan abend anbieten. chk www.dogcoaching.de

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 20. Gültig vom 15.05. bis 20.05.2017

DIE MILCH MACHT’S

Aktionspreis

Weihenstephan H-Milch 1,5% Fett, (1 l = 0.74) 6 x 1-l-Packung

4.44

Aus der Bedienungstheke

Forelle rotfleischig, ideal zum Braten und Garen in Folie 100 g

Aktionspreis

0.99

Aktionspreis

0.99

Deutschland/Bayern: Rucola (100 g = 0.63) 125-g-Schale

Red Bull Energy-Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.40) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Brühpolnische 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Aktionspreis

0.79

Aktionspreis

0.99

Schweine-Krustenbraten aus dem Rücken, mit Schwarte 1 kg

Glorietta Limonaden versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.33) 20 x 0,5-l-Fl.Kasten zzgl. 3.10 Pfand

Aktionspreis

Bayr. Wollwurst 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

4.99

35% gespart

3.33

Aktionspreis

Bayr. Dicke 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Deutschland/Bayern: Champignons weiß Kl. I, (100 g = 0.40) 250-g-Schale

12 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse

kurier-dachau.de

Familienbad Saisonstart am 20. Mai

80. Wische-wasche a) inhaltloses Gerede b) umweltschonendes Spritzmittel c) Lockruf in der Sex-Sauna 81. Gerschdl/Gerstl a) kleine Gerstensorte b) Gerstenkorn c) Geld, Vermögen

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Saison im Familienbad startet am 20. Mai. FOTO: Stadtwerke Dachau Am Samstag, den 20. Mai öffnet das Familienbad in Dachau wieder seine Pforten. Ab dieser Saison haben Badegäste im Familienbad die Möglichkeit, sich für die Zeit ihres Aufenthaltes eine Sonnenliege gegen eine Pfandgebühr von 2 Euro auszuleihen. Hierfür wurden 32 hochwertige Sonnenliegen angeschafft, die an verschiedenen Stellen im Gelände

deponiert sind. Beim Schwimmmeister können – wie jedes Jahr – zudem Spielgeräte gegen einen persönlichen Pfand (z.B. Eintrittskarte, Ausweis) kostenlos ausgeliehen werden. Außerdem können seit ein paar Jahren Badegäste, die eine Jahres-, Saison- oder Zehnerkarte haben, auch im Bereich des Hallenbades Zutritt zum Familienbad erhalten. pra

5 1 7 8 8 3 6 6 5 3 7 5 6 8 4 9 3 5 5 4 3 7 6 5 9 3 8 6

4 1

5 3 9 9 5 1 7 8 8 9

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 13. Mai 2017 – 19. Mai 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Die Gehaltserhöhung lässt auf sich warten. Übertriebene Sparsamkeit ist trotzdem nicht nötig. Gehen Sie mit Ihrem Partner ruhig in Ihr Lieblingsrestaurant. Im Job dürfen Sie sich nicht in die Schmollecke zurückziehen, wenn Sie ungerechtfertigt kritisiert werden. Mit diplomatischem Verhalten erreichen Sie meist mehr. Stier 21. 4. – 20. 5. Sie sollten jetzt langsam aber sicher mal anfangen, sich auf die schon lange geplante Urlaubsreise einzustimmen. Und wenn Sie merken, dass Ihre leidenschaftlichen Gefühle mit Ihnen durchgehen wollen, halten Sie sich bloß nicht zurück. Solange Sie Ihren Partner damit nicht überfordern, wird er angenehm überrascht sein. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sollten Sie sich nicht sonderlich gefordert fühlen, mag es an Ihrer Gewöhnung liegen. Sie brauchen ganz dringend etwas Abwechslung. Unternehmen Sie mal etwas Neues! Sobald das Klima stimmt, kommen Sie so richtig aus Ihrem Häuschen heraus. Ihre Unternehmungslust äußert sich in Exkursionen. Freunde kommen gerne mit. Krebs 22. 6. – 22. 7. Der Kosmos spielt mit, indem er in dieser Maiwoche Gefühle, Anziehungskraft und Zuverlässigkeit in der Partnerschaft fördert. Singles können am Wochenende ihr Solodasein an den Nagel hängen, wenn sie das Alleinsein endlich satt haben. Mischen Sie sich unters Volk und suchen Sie schnell Ihr passendes Gegenstück! Löwe 23. 7. – 23. 8.. Versuchen Sie einmal, die positiven Seiten an Ihrem Partner zu sehen, die gibt es nämlich auch. Wenn Sie nämlich ewig nur Kritik ausüben, trägt das auf Dauer absolut nicht zu einer harmonischen Zweierbeziehung bei. Wie wäre es, wenn Sie mit Ihren hohen Ansprüchen mal ganz schnell ein paar Gänge zurückfahren würden? Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Mit Ihrem launenhaften Verhalten wird kaum jemand konform gehen. Wenn Sie es beibehalten, müssen Sie sich auf Konflikte einstellen, wie zum Beispiel in der Partnerschaft. Bringen Sie Ihre Beziehung schleunigst wieder ins Lot. Sie sind in der Lage, so auf den anderen einzuwirken, dass kein bitterer Nachgeschmack bleibt.

Waage 24. 9. – 23. 10. Ihr berufliches Vorhaben braucht Zustimmung. Legen Sie es gleich am Wochenanfang schonungslos offen! Dann wird man Ihnen keinen Strich durch die Rechnung machen. Im Privatleben wissen Sie einfach nicht, was Sie wollen. Ihr Verhalten ist recht sprunghaft. Ihre Mitmenschen können nicht sagen, woran sie bei Ihnen sind. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Einer wichtigen Entscheidung im Arbeitsbereich stehen Probleme gegenüber, die sich aus einer Verkettung unglücklicher Tatsachen ergeben. Strapazieren Sie sich und Ihre lieben Kollegen jetzt bitte nicht mit allzu ehrgeizigen und überflüssigen Plänen. Das Zusammenleben mit anderen wird durch Toleranz stark erleichtert. Schütze 23. 11. – 21. 12. Auch in dieser Woche haben Sie alle Hände voll zu tun! Es scheint, als ob jeder von Ihnen Hilfe benötigt. Das ist ja auch okay, aber bitte eines nach dem anderen und das Wichtigste immer zuerst! Für Liebesdinge ist die Zeit nicht günstig, wenn Sie immer nur in Arbeit vergraben sind. Ihr Partner erwartet mehr Zuneigung. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Eine gute Idee im Job dürfte Früchte tragen, wenn Sie diese auch gut vorbereitet und in Ruhe in die Tat umsetzen. Wer weiß, vielleicht winkt später eine Beförderung. Im Privaten sollten Sie Ihre Gefühle nicht verstecken. Ihr Partner fühlt sich von Ihnen vernachlässigt und ist auf dem besten Weg, sich neu zu orientieren. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Im Job läuft alles glatt, mit dem Chef ist ein tolles Auskommen. Genießen Sie in der Freizeit die Häuslichkeit, wenn Ihnen der Sinn danach steht. Sie müssen sich aber nicht gleich einigeln. Ihre Mitmenschen werden kaum hinter Ihnen herlaufen, um Ihnen eine Reaktion zu entlocken. Das gilt besonders für den Freitag. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie dürften sich fit, gesund und belastbar fühlen und vielleicht gar nicht wissen, wie Sie Ihr Temperament und Ihre Energie ausleben sollen. Wenn die Arbeit Sie nicht auslastet, versuchen Sie es mit Sport. In Liebesdingen hängt der Himmel im Moment voller Geigen. Ihre Partnerschaft gestaltet sich harmonischer denn je.

(Auﬂösung: 80a, 81c)

kurier-dachau.de

Muttertag

IDEEN UND ANREGUNGEN um Müttern ihren speziellen Tag zu versüßen. Foto: pixelio.de

eigene Schlachtung – Imbiss Platten- und Partyservice prima hausgemachte Schinken- und Salamispezialitäten Metzgermeister Hermann Eberle Krenmoosstr. 22a 85757 Karlsfeld

Tel. 0 8131/9 19 81 Fax 0 8131/59 17 77

Webling 10 · 85221 Dachau/Webling Tel. 08131-3321976 oder -2718636 ÖZ: Di. – So. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr · Sa. 17.30 – 22.30 Uhr Montag Ruhetag

Günstige Übernachtung Romantischer Muttertagsgruß.

FOTO: topfblume Jetzendorf

7,50 jeden Dienstag bis Freitag

Wir bitten um Reservierung und freuen uns auf Ihren Besuch!

Blumenstrauß oder Blumenstrauch zum Muttertag den Muttertagsstrauß einfallen. EIn etwas anderes Präsent sind Hortensien mit ihren leuchtenden Blütendolden. Wenn man auf die richtige Sorte achtet, setzen die Pﬂanzen den ganzen Sommer lang stetig neue Blüten an. Während herkömmliche Bauernhortensien nur an Trieben, die im Vorjahr gebildet wurden, blühen, besitzen zum Beispiel Hortensien der »End-

3-Gänge-Mittags-Menü ab ¤

Ein blumiges Dankeschön n DJD · Blumen sind unverändert die beliebtesten Geschenke zum Muttertag. Schätzungen zufolge kauft jeder zweite Deutsche zu diesem Ehrentag Blumen für die Mutter. Zehn bis 20 Euro werden dafür im Durchschnitt ausgegeben. Und in den Blumenläden lassen sich die Fachleute immer neue - romantische oder moderne Gestaltungsmöglichkeiten für

mit Kochmöglichkeit!

www.fattoriaristorante.com

less Summer«-Familie die Fähigkeit, auch schon an ganz frischen Trieben Blüten zu bilden. So bezaubern die winterharten Blühpﬂanzen bereits im ersten Jahr mit immer neuen Knospen, die fortlaufend große, ballförmige Blüten hervorbringen. Weitere Informationen und Bezugsquellen gibt es unter www.hortensie-endless-summer.de red

nen Son asse r Ter

Genießen Sie bei uns ♥ Ihren ♥

Muttertag

Neue gemütliche Sonnenterrasse

BRUNCH-BUFFET

Italienische Spezialitäten jeden Sonntag von 10 bis 14 Uhr

Muttertag

(e viva la mamma) Trattoria – Caffe – Terrasse · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

Mit der Hortensie Endless Summer schenkt man den unendlichen Blüten-Sommer zum Muttertag. FOTO: DJD/Endless Summer

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 23 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 5,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

kurier-dachau.de

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

Bauen & Wohnen

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Sommernachtstraum-Szenen Smarte Terrasse mit Romantik-Programm auf Tastendruck

Mit sogenannten Szenarienmanagern lassen sich die passenden Einstellungen im Handumdrehen vornehmen. Foto: djd/somfy n (djd) · Ein lauer Abend unter der Markise, untermalt von sanfter Musik und dezent mit angenehmem Licht in Szene gesetzt: Was gibt es Schöneres, um einen warmen Frühlings- oder Sommertag ausklingen zu lassen? Ganz besonders entspannt startet die Auszeit auf der heimischen Terrasse, wenn ein Smart Home-System auf Knopfdruck für die richtige Atmosphäre sorgt. Das geht zum Beispiel ganz einfach mit so genannten Szenarienmanagern. Sie machen es möglich, Befehle für verschiedene Funktionen - Beleuchtung, Markisen, Rollläden, eine Musikanlage und vieles mehr - individuell zusammenzustellen. Einmal eingerichtet, genügt dann ein Befehl, um ein bestimmtes Szenario abzurufen, das verschiedene Geräte und Antriebe gleichzeitig oder genau in der richtigen Reihenfolge aktiviert oder deaktiviert. Zu nutzen sind solche Szenarien,

über die es auf www.somfysmarthome.de mehr Infos gibt, natürlich nicht nur für die Terrasse. Bei einer Szene "Haus verlassen" genügt zum Beispiel ein Tipp auf den Touchscreen des Smartphones, um alle Rollläden herunterzulassen, alle Beleuchtungen auszuschalten, im Sommer Klimatechnik oder im Winter die Heizung herunterzufahren und den Hauseingang sicher zu verriegeln. Auch Komponenten für den Einbruchschutz können parallel dazu scharf geschaltet werden. Neben dem Start verschiedener Anwendungen per Touch gibt es auch die Möglichkeit der Zeit- oder Ereignissteuerung für Markisen, Licht, Rollläden und mehr. So können die Rollläden über einen Lichtsensor automatisch bei Einbruch der Dunkelheit schließen, und Terrassenmarkisen fahren bei Regen oder ab einer vorher deﬁnierten Windstärke automatisch ein. Während viele

Automationssysteme in öffentlichen Gebäuden oder in Industriebauten über aufwändige Verkabelungen vernetzt werden, setzen sich in Privathäusern immer stärker funkbasierte Systeme durch. Aus gutem Grund: Kabelgebundene Systeme sind nur mit hohem Aufwand einzubauen, während sich Funksysteme jederzeit und nahezu ohne bauliche Eingriffe nachrüsten lassen. Die Kommunikation einer Steuerung wie TaHoma erfolgt ausschließlich drahtlos, lediglich Antriebe und andere vernetzte Funktionen benötigen einen Stromanschluss an ihrem Einbauort. So ist der Einstieg in die Welt des Smart Home heute schon mit Paketen unter 300 Euro möglich. Bei der Anschaffung sollte man aber darauf achten, dass die Systeme ausbaufähig und modular erweiterbar sind und dass sie auch übers Internet gesteuert und überwacht werden können.

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

Bauen & Wohnen 15

Samstag, 13. Mai 2017

erei m Zim

Neue

Hol zba u

Fenster »LIFE« 82 mm Bautiefe Uw = 0,82 W/m² Bei Ug = 0,6 W /m² K Verglasung

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

ZEIGEN SIE EINBR EC DIE RO HERN T KARTE E

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Verschiedene Sicherheitsausstattungen von

Vereinfachung von Standards im Wohnungsbau in Dachau gefordert n DACHAU · Die ständige Verfeinerung von Standards im Wohnungsbau hat erheblich zum teuren Bauen in Deutschland beigetragen, ohne dass hierdurch die architektonische Qualität gewonnen hat. Vielmehr sind diese Standards häuﬁg verantwortlich für langweiliges Bauen und gesichtslose Gebäude. »Auch in Dachau muss man feststellen, dass die Eigenverantwortung von Architekten und Bauherrn unter wenig sinnvollen Vorschriften leidet.« Vielfalt und abwechslungsreiches Bauen wird häuﬁg verhindert.

um die zunehmende Wohnungsknappheit, die durch den Zustrom von geﬂüchteten Menschen noch verschärft wird, bewältigen zu können«, so FDP-Stadtrat Jürgen Seidl. Der Bund der Architekten (BDA) in Bayern hat eine Vielzahl interessanter Vorschläge zu Bauregeln und Baustandards vorgelegt (vgl. bda-bayern.de/2016/08/neuerscheinung-2016-bda-standardsim-wohnungsbau). Die FDP Dachau durch Stadtrat Jürgen Seidl hat deshalb einen Antrag bei der Stadt Dachau gestellt, diese Vorschläge durch die Verwaltung baldmöglichst bewerten zu lassen und dann »Bauen muss deshalb einfa- im entsprechenden Gremium cher, kostengünstiger, schnel- soweit möglich zu beschließen. ler und innovativer werden, Insbesondere im Bereich von

Stellplätzen für Kraftfahrzeuge kann die Verwaltung unmittelbar von bisher notwendigen Stellplätzen, die in örtlichen Bauvorschriften festgelegt sind, entbinden. Durch Stellplatzauﬂagen wird der Wohnungsneubau teurer. Als Ausgleich zu einem niedrigeren Stellplatzschlüssel können zeitgemäße Mobilitätskonzepte jedoch unterstützend wirken und gefördert werden. Auf den Grundstücken werden gleichzeitig Flächen für andere notwendige Nutzungen frei. »Es sollte keine Gelegenheit auslassen werden, um Verwaltung und Gesetzgeber dazu zu bringen, die Überreglementierung zurück zu drängen.« red

Fenster www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 81 35/99 12 15 Fax 0 81 35/99 12 16 Mobil 0171/4 13 64 21 E-mail: info@ftw-wagner.de

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachﬂächenfen rkisen Rollläden – Ma rdachungen Terrassenübe

Wasser-, Schmutz- und Einbruchschutz • Einbruchshemmung RC3 zertifiziert • Regen- und Hochwasserschutz • Licht- und luftdurchlässig • Individuelles Aufmaß vor Ort

us! Alt ra

ein! Neu r

+49 (0) 81 76 / 93 10 - 0 info@moda-safe.de · www.moda-safe.de

modasafe eine Marke der Modahum GmbH · Weihermühle 2 · 82544 Egling

16 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Schreinerei eter Schieder Schreinerei Pe Peter S r

Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 Fax: + 49 (0)8250 - 17 87 Fax: E-Mail: inf E-Mail: info@schreinerei-schieder.de nffo o@schreinerei-schieder.de

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Wohnen, wie es euch gefällt

GmbH G bH H

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Hebertshausen

Bekanntmachung Auch in diesem Jahr werden wieder turnusmäßig Wasserzähler im Gemeindegebiet Hebertshausen ausgetauscht. Die Gemeinde bitten die Bürger, den Mitarbeitern des Bauhofs Zutritt zu gewähren und eventuell nach Aufforderung einen Termin zu vereinbaren. Der nächste Steuertermin für die Grund- und Gewerbesteuer, sowie diesmal auch für die Hundesteuer ist am Montag, den 15. Mai. pra

Mit Trockenbauelementen den Grundriss einfach verändern n (djd). Nachwuchs ist unterwegs und ein zusätzliches Kinderzimmer muss her? Ein vom Wohnraum abgetrennter Bereich zum Arbeiten im Home-Office wird benötigt? Der Spielfilmfan wünscht sich eine eigene gemütliche Nische für das Heimkino? Die Grundfläche des Zuhauses lässt sich zwar nicht so ohne weiteres einfach vergrößern. Mit einer kreativen Planung können die Bewohner aber dennoch mehr aus dem vorhandenen Platz machen: Trockenbauelemente eignen sich dazu, auf vielfältige Weise den Grundriss des Zuhauses zu verändern und den eigenen Bedürfnissen anzupassen. Die Veränderung geht dabei zugleich besonders zügig, lärm- und schmutzarm vonstatten - und lässt sich vom erfahrenen Heimwerker problemlos in Eigenregie erledigen. Dabei trennen die Trockenbauelemente, auch als Gipsplatten bekannt, nicht

FOTO: djd einfach nur Räume ab. Moderne Materialien bieten vielfältige Zusatzfunktionen. Die Platte "Diamant" von Knauf beispielsweise, erweist sich als Multitalent. Die imprägnierte Platte mit Hartgipskern ist für Wände und Decken im Innenbereich geeignet, bis hin zur Anwendung im Badezimmer. Zusätzlich verfügt sie über sehr gute Feuerschutzeigenschaften und verbessert zudem noch den Schallschutz im Zuhause - praktisch, wenn etwa ein separater Hobbybereich eingerichtet werden soll oder wenn der Bewohner im Home-Ofﬁce eine ruhige At-

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

säum l i b Ju bote e g n a

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam!

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

mosphäre für konzentriertes Arbeiten wünscht. Zudem lassen sich die handlichen Platten ganz einfach verarbeiten: Entweder mit einer Stichsäge auf Maß bringen oder mit einem Cutter anritzen und über eine scharfe Kante brechen. Dann hat der Heimwerker die zugeschnittene Platte nur noch nach Anleitung auf der Unterkonstruktion zu befestigen und die Fugen zu verspachteln. Die Oberﬂächen lassen sich nach Wunsch gestalten. Um etwa den Fernseher oder auch Regale und Bilder an der Trockenbauplatte anzubringen, stehen spezielle Befestigungsmaterialien zur Verfügung. Das Material ist frei von gesundheitsbedenklichen Stoffen und nicht brennbar. Ausführliche Informationen und nützliche Tipps für die Veränderung des Zuhauses mittels Trockenbau gibt es unter www.knauf.de/diy/ im Bereich "Anwendungen - Trockenbauwände".

n unne r B in

Wir stellen ALLES in den Schatten!

86564 BRUNNEN

Auf geht’s nach Brunnen!

TEL. 0 84 54/36 63

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Bergstraße 1 · Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Bischofsmais

Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (01 57) 58 51 86 31 Telefon (0 99 20) 5 37

Bauen & Wohnen 17

Samstag, 13. Mai 2017

Fensterformen – vielfältig und efﬁzient Maßanfertigungen für das Haus von Kneer-Südfenster n Fenster und Haustüren stellen die Verbindung zwischen drinnen und draußen her und sollten perfekt zum Haus und zu seinen Bewohnern passen. Die Anforderungen an individuelle Größen, Formen, Farben und Funktionen sind entsprechend hoch, ob für das neue Eigenheim oder für die

mit der zweitbesten Lösung zufriedengeben, sei es bei der Entscheidung für ein bestimmtes Rahmenmaterial – ob Holz, Kunststoff, Aluminium oder Kombinationen – oder bei Formen, Farben und den bautechnischen Werten. In jedem Fall bekommt der Bauherr das Fenster, das ganz

Haus Institut in Freiburg, Ex- rücksichtigt werden können, perte auf dem Gebiet des erhalten Bauherren und Argesünderen Bauens und chitekten bei Kneer-Südfenster schon vor Wohnens, empfohlen. Neben Vom Designfenster und während der gesamten einer hochtechnisierten Ferti- bis zum zeitlosen Bauphase Unterstützung in gung besitzt Klassiker allen wichtigen nach wie vor handwerkliches Können ei- Fragen bis hin zum fachgenen hohen Stellenwert, bei- rechten Einbau. Die Modellspielsweise bei der Produkti- vielfalt ist entsprechend groß on von Sonderformen, weit- und die Fenster werden mit läuﬁgen Hebe-Schiebe-Türen, hochwertigen Systemen und raumhohen Fensterelemen- Materialien den Vorgaben ten bis hin zu zweigeschossi- von Architekten und Bauhergen Pfosten-Riegel-Vergla- ren gemäß gefertigt. sungen, die millimetergenau Das Sortiment reicht vom modernen Designfenster bis hin eingepasst werden. Damit beim Neubau oder zum zeitlosen Klassiker. beim Austausch von veralte- www.kneer-suedfenster.de. ten Fenstern alle Faktoren bered

Raumhohe Holzfenster mit Zugang zur Loggia sind als Dreiecksfenster der Dachneigung angepasst. Fotos: Kneer-Südfenster

Aluminium-Holz-Fenster, Festverglasung, Hebe-Schiebe-Tür und verglaster Eingangsbereich fügen sich in Größe, Form und Farbe perfekt in die Fassade ein – und eröffnen spektakuläre Ausblicke aus hellen, lichtdurchfluteten Wohnräumen. Sanierung von Bestandsge- genau seinen Anforderungen bäuden. Doch selbst übergro- und Wünschen entspricht, ße Formate, Sonderformen beispielsweise wenn ein höwie Rund- oder Dreiecksfens- herer Schall- oder Einbruchter bis hin zu Giebelvergla- schutz gefordert ist oder ein sungen oder kompletten Glas- besonderes Design mit fassaden sind heute von füh- schlankem Rahmen und flärenden Fensterherstellern chenbündigem Einbau. Auch problemlos realisierbar. Da- in puncto Farbgestaltung mit eine lange Lebensdauer gibt es nahezu unbegrenzte gewährleistet ist, sollten je- Möglichkeiten. Immer mehr doch keine Kompromisse in Bauherren ist es dabei wichQualitätsfragen gemacht wer- tig, dass nur umweltfreundden. liche Lacke verwendet werUm für jede Anforderung in den und die eingesetzten Bezug auf Wärme-, Schall- Baustoffe für wohngesundes und EinbruchBauen geprüft schutz und für Gestaltungsideen und geeignet jeden GeIm Bereich in verschiedensten sind. schmack das Fenster ist Materialien geeignete FensKneer-Südfenster zu finden, ter für wohngestehen Bauherren und Reno- sundes Bauen besonders vierern bei Vollsortimentern qualifiziert, denn die Bauelewie Kneer-Südfenster alle mente wurden vom unabMöglichkeiten offen. Hier hängigen Eco-Institut in Köln muss sich der Bauherr kei- erfolgreich geprüft. Sie wernesfalls mangels Auswahl den daher auch vom Sentinel

Die Spezialisten für Neubau oder Renovierung! Fenster Schiebetüren P fosten-Riegel-Systeme Haustüren

w www.kneer-suedfenster.de ww.kneer-suedfenster.de SÜD-FENSTERWERK GmbH & Co. Betriebs-KG Rothenburger Straße 39 · 91625 Schnelldorf Telefon 0 79 50/81 - 0 · info@suedfenster.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Sturkopf Max Weickmann Einzelkämpfer bietet den »Großen« die Stirn Kugellager Weickmann n ARNBACH · Mal Hand aufs Herz… Wer von uns beschäfAm Kühberg 12 tigt sich schon mit dem The85247 Arnbach-Schwabhausen ma »Kugellager« beziehungsweise »Wälzlager«, wie die Telefon 08136-809088 fachlich korrekte Bezeichnung Fax 08136-807911 lautet? Gut, ich jedes Jahr einmal, wenn ich Max Weickweicki@kugellager-weickmann.de mann besuche, um über ihn www.kugellager-weickmann.de und Neues aus seiner schier unendlichen Lager-Kollektion berichten zu können. Tja und sonst? Nur diejenigen, die Ersatz für ein Gerät, eine Maschine oder ein Fahrzeug benötigen. Wenn die sich nicht mehr drehen, nicht mehr so arbeiten wie sie sollen. Und dies passiert wie das Amen in der Kirche. O-Ton Max »Weicki« Weickmann: »Irgendwann geht alles kaputt, was sich dreht«. Betrifft Sie nicht, meinen Sie? Weit gefehlt. Selbst im Küchenmixer, in Inline-Scatern oder im elektrischen Rasierapparat würden kleine Lager für den gewünschten Schwung sorgen, machte mich der Arnbacher Wälzlager-Proﬁ gleich bei meinem allerersten Besuch vor etwa 14 Jahren aufmerksam. Später ist er dann mit mir – in Vorbereitung meiner Berichte – zu Kunden gefahren, um mir die Funktion und Notwendigkeit zu verdeutlichen: auf die Münchner Wies’n und aufs Indersdorfer Volksfest zu Schaustellern, deren Karussels und Fahrgeschäfte

ohne Kugellager stillstehen würden. Ach ja, und einmal waren wir in einem nahegelegenen Kieswerk. Auch hier wäre ohne gut geschmierte Speziallager Schicht im Schacht. Oldtimer-Freunde kämen zu ihm, erzählte er mir, ebenso wie Landwirte

teil seiner täglichen Lieferungen gehen per Kurier ans Handwerk und an die mittelständische Industrie, wies mich Weicki jetzt, bei meiner letzten Stippvisite, erneut hin. Hinüber zu seiner Packstation deutend, betonte er aber auch, dass etliche seiner

ten Kugellager sowie Schmier- und Reinigungsmittel gleich am Verkaufstresen entgegennehmen und bezahlen. Der guten Beratung und der fachlichen Tipps wegen. Sagt, übrigens, nicht Max Kugellager, äh: Max Weickmann, sondern die, die

Max Weickmann… bei der Kundenberatung und, unten, mit seiner Frau Gerda aus der näheren und zum Teil langjährigen Kunweiteren Umge- den gern auch persönlich zu bung. Wobei dies ihm kommen, ihre benötigalles augenfällige Einzelbeispiele sind. Das tägliche Gros, also der Mehr-

für eine bestimmte Welle ein ganz bestimmtes Lager benötigen: Weickis Kundschaft, wie ich selbst schon gehört habe. Heilfroh sei der eine oder andere Interessent, der auf Empfehlung zu ihm nach Arnbach käme, weil er hier das bekäme, was anderenorts nicht mehr selbstverständlich sei, meinte Weic k i la-

Samstag, 13. Mai 2017

Schwabhausen-Arnbach

chend. Eben diese umfassende Beratung, erst möglich aufgrund seiner fast schon lebenslangen Erfahrung in Sachen Wälzlager, schätzen die, die sich hier zuweilen die Tür in die Hand geben. Und Konkurrenz? Internetanbieter, beispielsweise? Ja, sie seien Mitbewerber, über die er sich in früheren Jahren auch viel Gedanken und in der Folge Sorgen um sein eigenes Geschäft gemacht habe. Das war einmal, denn immer wieder Anfragen neuer Inte-

e ie Well er! d n e b Sie ha wir das Lag und Tel. 08136/80 90 88 Fax 80 79 11

· Parkettböden aller Art · Teppichböden, PVC-Beläge, Linoleum, Korkböden, Naturböden, Vinylböden

www.kugellager-weickmann.de

Du bist

schön

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

en Raus aus d ! Schulden Staatlich anerkannte Insolvenzberatungsstelle Zertifikat der IHK (Schuldenberatung IHK) 3 (Erst-)Beratung grundsätzlich kostenfrei 3 Bearbeitung von Verbraucherinsolvenzverfahren für Privatpersonen 3 Bearbeitung von Regelinsolvenzverfahren für Selbständige 3 Vertretung auch im gerichtlichen Insolvenzverfahren 3 Außergerichtliche Einigung zur Insolvenzvermeidung 3 Beratung auch in türkisch, rumänisch und serbokroatisch IFC – Geschäftsstelle Karlsfeld · Telefon 0 81 31 / 59 37 17 kontakt@insolvenz-fach-center.de · www.insolvenz-fach-center.de

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

sportstrefling das sympathische Sportfachgeschäft seit 1972

Sport Strefling Brucker Straße 4 85221 Dachau/ Altstadt Tel. 08131/71379

Ihr Outdoor- und Sportschuh-Spezialist Die Schneein Dachau sport Schule

Mo – Fr 10 – 13 u. 14 – 18.30 Uhr Sa 9 – 14 Uhr · Mi. Nachm. geschl.

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

ressenten, die meist auf Empfehlung kämen, würden ihm die Richtigkeit seines Konzepts bestätigen: individuelle Beratung… zuverlässiger Service… fair kalkulierte Preise… David gegen Goliath? Wieder schmunzelte Max Weickmann, der sein eh schon immenses Sortiment klassischer Kugellager, Spezialitäten und Raritäten inklusive, schon wieder erweitert hat: um die neuen, geschlossenen »Komponenten«, die das eigentliche Lager umschließen, ruckzuck und kinderleicht montiert und weniger verschleißanfällig sind. Beispielhaft nannte er mir landwirtschaftliche Maschinen, speziell die Scheibenegge, und zeigte mir das passende Produkt für die Maschinen neuerer Bauart. n A Hund is er scho, gell…

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi

Keine Chance für Langfinger ADAC Diebstahlsicherung für den Urlaub

Honda

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Honda, Jazz, Baujahr 2013, HU: 1/2018, 8.900 €, Tel. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 089/1231017 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

BMW

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Mercedes

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Ankauf, Tel. 07151/9858540 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 SUCHE MERCEDES alle Typen, jeStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Opel

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Tel. 089/89328547 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Ford

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Renault jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Tel. 089/89328547 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

PKWs sind für Langfinger ein besonders beliebtes Objekt der Begierde. Bild: highwaystarz – Fotolia.com

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro In der Reisezeit haben nicht nur Urlaubsorte und Hotels Hochkonjunktur, sondern auch Kriminelle. Mit ein paar kleinen Vorkehrungen kann der Urlauber dazu beitragen, dass Diebe weder beim Auto noch im Hotelzimmer leichtes Spiel haben. Der ADAC sagt wie:

Wertsachen gehören in den Safe Wertgegenstände gehören in den Hotelsafe. Wenn die Ferienunterkunft keinen Safe hat, wertvolle Dinge und Bargeld zumindest nicht an gut einsehbaren Stellen und an verschiedenen Orten im Zimmer deponieren. Bevor Sie Ihr Hotelzimmer verlassen, sollten Sie sicher gehen, dass alle Türen und Fenster gut verschlossen sind. Vor allem wenn die Zimmer von außen leicht zugänglich sind. Besonders wichtig: Hat die Unterkunft einen Safe und die Wertsachen wurden dort nicht sicher aufbewahrt, haftet die Ge-

päckversicherung im Falle ADAC Auto-Diebstahlsicherung, die das Lenkrad blokeines Diebstahls nicht. kiert und Autodiebe meinst schon beim Hinsehen abFahrzeugdiebstahl schreckt. Die Kralle wird schwergemacht Fahrzeuge sind ein beson- einfach zwischen Lenkrad ders beliebtes Objekt der und Kupplungs- bzw. Begierde bei Langfingern. Bremspedal eingehängt Schnell ist das Schloss auf und macht ein Wegfahren und der fahrbare Untersatz dadurch unmöglich. Weiweg. Das eigene Auto sollte tere Tipps und Informatioalso nach Möglichkeit im- nen in allen ADAC Gemer auf einem bewachten schäftsstellen. Parkplatz, zumindest aber auf einem belebten Platz oder einer gut einsehbaren, beleuchteten Straße abgestellt werden. Keine Wertgegenstände offensichtlich im Fahrzeug liegen lassen. Das spornt Autodiebe noch mehr an. Vergessen Sie auch nicht, Ihren Zündschlüssel abzuziehen, selbst wenn Sie das Auto nur kurz verlassen.

ADAC Angebot Moderne Pkws verfügen inzwischen über eine elektronische Wegfahrsperre. Schutz bietet auch die

Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

Sicher unterwegs 23

Samstag, 13. Mai 2017

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Toyota Kaufe Toyota PKW/Bus jeder Zustand. Fa. Tel. 089/71698806 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge alle Marken, jeder Zustand 24 Std./Woche. Fa. Telefon 089/71698806 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Wir kaufen Ihr Auto! Cukur Gruppe, info@cukur-gruppe.de Tel. 089/56825570 Autohaus Scheer sucht lfd. gepﬂegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

1.000 Euro für das Tierheim Auto Rapp übergibt Scheck an Silvia Gruber n DACHAU · Zur Markteinführung des neuen ŠKODA KODIAQ hatte die Auto Rapp GmbH angekündigt, für jeden verkauften KODIAQ und für jeden verkauften »KODIAQ-Bären« eine Spende für das Tierheim Dachau zu sammeln.

Gesagt, getan – und so kamen 1.000 Euro zusammen, die kürzlich an Silvia Gruber, 1. Vorsitzende des Dachauer Tierschutzvereins, übergeben wurden. Hans Rapp ist seit Jahrzehnten für sein Engagement im

Tierschutz und speziell für die Förderung des Dachauer Tierschutzvereins bekannt. Mit dieser Spende möchte er aufrufen, es ihm nachzutun und neben dem eigenen auch an das Wohl der Tiere zu denken. red

Allgemein

VW-Polo, EZ 2/15, 1000 km! Wie Kaufe jedes Auto auch beneu, weiß, 2-türig, Klima usw. schädigte, 24 Stunden, Telefon VB € 9.900-, Tel. 0173-88 20 67 2 0171/3078511 od. 089/ 92269970 Ankauf Wir kaufen jedes Auto, auch Scheckübergabe mit (von li) Patrick Klinger, Nicola Schuster, Silvia Gruber, Kai Henkies und FOTO: Auto Rapp Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Unfall/Motorschaden usw., Selb- Hans Rapp. 2007, Münchener Firma Tel. stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., 089/42018419 Telefon: 089/92269970 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Anhängerverleih, T. 70009000 Ankauf, Tel. 07151/9858540 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Garagen

Schöner TG-Stellplatz, in kleiner Anlage, Nähe Partnachplatz, monatl. 50,- €, Tel. 08856/7014 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- TG-Stellplatz Geigenbergerstrafall/Motorschaden usw., Selbst- ße 19-23 zu vermieten. Tel. abholung, Barzahlung, Abmeld- 0171/2750790 ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Reifen Kaufe Bar alle TOYOTA u. Alu-Felgen f. Mazda 323 F 16x6 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. JJ 50 f. Reifen 195/50 R 16, Reifen nicht mehr nutzbar, VB € 80,089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Tel. 08252/810020 für In-/Export, auch mit Unfall, Vier Sommerreifen, 6 J. alt, mit Motorschaden, hohe KM, zahle Stahlfelgen, ein Reifen ohne Felsofort in bar, auch Sonn- und ge 1 J. alt, 195/60 R15, ReifenFeiertage, Hansa Automobil, Tel. ständer u. Abdeckhaube, 60,- €, 089/23926329 oder Telefon: 089/70076753 ab 18h 0172/8613407 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Motorräder VW, AUDI, auch Unfall, sofort Kaufe gebraucht Unfall- u. debar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 0176/49203319 auch Sa./So. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511

Wohnwagen/-mobile

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944-36160, www.wm-aw.de (Fa.) Familie sucht Wohnwagen od. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Privatmann su. v. privat Wohnu. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 mobil Tel. 0178/1597977

Unfall mit Linienbus Verkehrsunfall

5-jähriger Bub auf Tour

n DACHAU · Am Dienstagsabend, den 9. Mai fuhr ein 39jähriger Busfahrer mit dem Stadtbus auf der Friedensstraße. An der Schleißheimer Straße wollte er rechts abbiegen, wozu er sich mittig einordnete. Ein hinter ihm fahrender 24-jähriger Dachauer deutete dies falsch und wollte mit seinem Audi rechts überholen. In diesem Moment zog der Bus nach rechts und es kam zum Zusammenstoß. Die beiden Fahrer blieben unverletzt. Im vollbesetzten Bus verletzten sich zwei Fahrgäste leicht. Sie wurden zur weiteren Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Der Schaden am Bus beläuft sich auf 3.000 Euro, der beim Audi auf 4.000 Euro. pra

n DACHAU · Am Dienstagmorgen, den 9. Mai gab es eine riesen Aufregung in einem Kindergarten in der JosephEffner-Straße . Ein 5-jähriger Bub war verschwunden. Im ganzen Gebäude konnte er nicht gefunden werden. Die Türen sind so gesichert, dass sie von den Kindern nicht geöffnet werden können. Als der Junge kurze Zeit darauf von seiner Tante zurückgebracht wurde, klärte sich der Vorfall auf: Er war, als andere Eltern den Kindergarten verließen, einfach mit durchgeschlupft. Eigentlich wollte er seine Oma besuchen. Auf dem Weg dorthin lief er eben seiner Tante über den Weg, die ihn wohlbehalten zurück in den Kindergarten brachte. Den anwesenden Polizisten erzählte er dann wie das Ganze abgelaufen war. pra

n PETERSHAUSEN · Am Montagmittag, den 8. Mai ereignete sich auf der Kreisstraße von Kollbach in Richtung Rettenbach ein schwerer Verkehrsunfall. Ein 50-jähiger Smart-Fahrer aus Obermarbach kam auf der regennassen Fahrbahn, vermutlich in Folge von überhöhter Geschwindigkeit, von der Straße ab. Er überschlug sich mehrfach und blieb im angrenzenden Feld liegen. Der Fahrer wurde schwer verletzt und musste von der Feuerwehr aus dem vollkommen zerstörten Auto geschnitten werden. Er wurde mit dem Hubschrauber in eine Münchner Klinik geﬂogen. Sein Gesundheitszustand ist derzeit stabil. Die Feuerwehr Vierkirchen sicherte und reinigte die Unfallstelle. pra

Unfall n BERGKIRCHEN · Am Montagabend, den 8. Mai fuhr eine 50-jährige Toyota-Fahrerin aus Mering auf der Eschenrieder Straße. An der Einmündung zur Münchner Straße wollte sie nach links abbiegen. Dabei übersah sie einen 51-jährigen Germeringer mit seinem Hyundai und es kam zum Zusammenstoß. Beide Fahrer wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht. Am Toyota entstand ein Schaden in Höhe von 6.000 Euro und am Hyundai zirka 16.000 Euro. Die Feuerwehr Bergkirchen und das THW waren vor Ort, sicherten die Unfallstelle ab und reinigten die Fahrbahn. pra

Jetzt den Sommer buchen! Strand- und Badeurlaube gibt’s im ADAC Reisebüro. Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe Bücher, Literatur, Geschichte, Romane und Kochbücher, Tel. 0157/36455337 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 Garagen- / Antikﬂohmarkt. Haushaltsauﬂösung, am 13.05. von 8.00 bis 17.00 Uhr. In 82216 Maisach /Überacker, Bergstr. 31 a, Tel. 0177-7977886

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

Scheppach Kreissäge zu verk., Hemden nähen, Änd. Tel. Suche Musikbox und Flipper 80,- €, Telefon: 08137/99246 089/1231017 Telefon: 07325/6398 Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Telepathie: www.kjuu.de Suche Hutschenreuther Porzel- Stück 10.- €; 1,25-1,40m Stück lan, von priv., Tel. 0152/ 14.- €, sehr schöne HeckenpflanUnterricht 23923740 zen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., Lehrinstut Einstein bereitet Suche Schreinereimaschinen al- Egenhofen., Tel. 08134-5573176 auf die Mittlere Reife und das G ler Art, Telefon: 0711/55342658 8 Abitur in Bayern vor. Kleine oder 0176/55454505 Verschiedenes Gruppen, Telefon: 089/6924186 Kaufe Orden, Uniformen, HelContainerdienst & Sperrmüll- Englisch für Anspruchsvolle mit me, Fotos etc. bis 1945! Zahle entsorgung, günstig! Firma Hu- Muttersprachler, T. 089/80993165 gut! Bitte alles anbieten! Tel. ber. www.containerdienst-ffb.de 0179/7861987 Akkordeon, Steirische, Klavier oder Telefon 08142/29670 u. a., Telefon: 0171/5003155 Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Schmalfilm & Video auf DVD, Ma, De, Engl., Franz. 6,90 €/ 45 Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi, Tel. oder 0176/55454505 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, 01579-2320614 Grüß Gott, su. Bilder, Kleinmö- Telefon: 08458 / 34 57 53 9 bel, Lüster, Schmuck, Handta., NACHHILFE IN DEINEM ORT Tafelsilber, Zinn, Tel. ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141- www.Minilernkreis.de/Reis, Tel. 621844 o. 01520-1909741 089/45249964 08141-42272 Kamera & Objektive von privat. Suche Canon, Zeiss, Leica. Sony Verkauf + Service Handwerker A 7 Serie, Tel. 0151-51005776 MARX Feuerschutz Badsanierungen alles aus einer Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Verkäufe Geschäftsauﬂösung! Verschiedene Verteidigungsartikel, Stahlwaren, Taschenlampen, Überwachungskamera, Walky-Talky, Hiﬁ-Elektronik, Computerzubehör, Tag / Nacht Ferngläser, bei JODE, Schwanthalerstraße 1 Ecke Sonnenstraße 80336 München 2 neue Termopur Matratzen orig. vp.Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1095,- umständh. je 395,-, Tel. 0174-1803250

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Hypnose für Raucherentwöhn., Gewichtsreduktion, Motivation Tiefenentspannung, Abbau von Blockaden, Stress, Ängsten u.m. Garagendach undicht? HeMi Telefon: 01522/9268756 Flachdachsanierung, Meisterbe- “Freunde helfen“ Senioren. Betreuung und Hauswirtschaft trieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister übernimmt sämt- durch liebevolle Fachkräfte. Wir liche Malerarbeiten, Wohnun- bieten Ihnen Unterstützung für gen, Treppenhäuser, Neubau, für ein selbstständiges Leben ZuFassaden eigenes Gerüst, Firma hause. Abrechnung mit der PﬂeM. Werner Tel.: 08166/995654 gekasse möglich. www.freundehelfen.net, Tel. 089-1490268134 oder 0178/3319254 info@freunde-helfen.net Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181

Gartenbau

Umzug und Haushaltauflösung Gartenbau Kölling gestaltet Telefon: 0171/3717179 und pflegt preiswert Ihren GarAllrounder s. Aufträge: Maurer- ten, Telefon: 0152/22934789 Betonarbeiten, Verputz-Malerarbeiten, Trockenbau, Anrufe Biete Gartenarbeit rund ums Haus. Heckenschnitt, Rasenmähunter Telefon: 0170/5415398 en, Baumpflege, Dach- u. Steinreinigung usw. Tel. 0177/ G M B 3680752 H Schreinerei

HANS WAGNER

Fenster und Rollläden Reise und Erholung Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service •

www.inselraum.de

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/ 8533333 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/ 21246908 Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de

Hand, Bayrischer Fliesenleger, Künstler gute Qualität und faire Preise, Live-Musik mit „Franziska und Telefon: 0170/9079400 Hans“, Bayerisch, Schlager u. Brunnenschlagen ab € 270,-; Maler und Innenausbau, freie Oldies, Tel. 08139/6289 Gantner Brunnenbau, Tel. 0172- Termine, Tel. 0171/3717179 4424432 Schöner wohnen! Handwerks- Veranstaltungen Alle Arbeiten T. 0162/7171124 meister (im Unruhestand) unter- Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. Für Anschauungszwecke su. wir stützt Sie bei Renovierungs- und 08134/559696 kostenlose, gebrauchte Briefkäs- Sanierungsarbeiten. Akkurate ten. Einzeln oder als kleine Brief- Ausführung, sowie moderater Computer kastenanlage. Infos unter Tele- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- hilft! Schnell, kompetent, preisfon 089 / 45 24 36 - 32 vierungen aller Art. Firma günstig Tel. 0151/41621879 Besticke fast alles, T. 1231017 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Rollladen & Fensterreparatur Malereifachbetrieb, sämtliche Esoterik sowie Erneuerung 089/12283906 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Hellsehen Int. Parapsychologe den, Tapezieren, Bodenbeläge, gibt Sofort Auskunft in allen HAUS-Bauelemente 24.de Familienbetrieb, Telefon: 089/ Lebensbereiche Tel. 07551/68182 GARAGENTOR-AKTION 563453 oder Mobil 0172/ und Mobil unter 0171/6213622 Markisen, Rollläden – Umbau 8918461 www:fragendeslebens.de auf elektrisch – isolieren, FensUmbauten Sanierung, kleine ter und Haustüren, Garagentore Gesundheit Beratung – Verkauf – Reparatur Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Marions Reikimassagen, Tel. Friedenstraße 19, 85221 Dachau www.wallinger-bausanierung.de 0172-9809161 Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Ruhpolding, Ferienhaus bis 14 Personen, www.boider-hof.de

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Fundgrube 25

Samstag, 13. Mai 2017

Ferienwohnung-Häuser Entrümpelungen Fewo.’en Zadar/Insel Ugljan/ Kroatien direkt am Meer, eig. Steg, Telefon: 089/75077468, www.ferienwohnungugljan.de

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

meine Woche

Wohnungsauﬂösungen, RäuFeWo, Insel Vir, 2 Zimmer zu mungen, besenrein, Verwertbavermieten, Tel. 0176/84590218 res wird angerechnet. Tel. 0162Kroatien, Haus am Meer für 2-8 4034741

ab Mo.,

Personen, 300,- € pro Woche, An- Erledige zuverlässig Malerarbeirufe unter T. 00385/989529759 ten. Tel. 0177-2393802 Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Tiermarkt Flat coated Retriever Welpen, braun u. schwarz, entw. gechipt, geimpft, mit Pap. in gute Hände zu vk. Telefon: 0170/2062021

MusikinstrumenteBekanntschaftsinstitute

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Wohnungsräumungen, AbhoKostenlosen Partnerkatalog anlung und Entsorgung von Sperrfordern! Auch aus Ihrer Nähe. müll, Holz, Bauschutt, AbbruchPV Telefon 08238/9970408 arbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Bekanntschaften Telefon: 089/58090425 Netter Mann, junggeblieben su. Wohnungsräumungen, Sperrnach langer Enttäuschung eine müllabholung durch Fachﬁrma, neue hübsche Lebensgefährtin. Festpeisangebote, kostenlose Mann, blond, blaue Augen 1,80 Besichtigung Vorort, Fa. A-Z groß. Bitte nur SMS an Tel. Transporte, T. 089/58988850 0160/94426499 Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; Modelle Schönheit 28, besucht Dich, www.stelzer-umzüge.de Telefon: 0160/99480360

Bayerische Sahneschnitte, Hs. & Seniorenbetreuung Wanne raus - Dusche rein! SiHtlb., Tel. 0171/3574307 NEU! Hausbes. 0176/47629740 chere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, Olga, 53 bes. T. 0152/25699797 schnell, günstig! Pﬂegekassenförderung bis € 4000. Ausstellung in München, HinterbärenErotik Er, 55 Jahre, 1,80 m, sucht Sie badstr. 80 Beratung und Infofür diskrete und erotische Treffs, material kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf kfI, Telefon: 0162/7458127 muenchen.badbarrierefrei.de Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 ER für SIE a. älter, T. 96176460

Zu verschenken

Einweckgläser 0,5 und 0,75 l Suche Frau ab 50 J. für schöne geg. Abhl., Tel. 08131/82818 Stunden, Tel. 0151/23449462 Er 69 / 182 / 82, verheiratet, sucht gepfegte schlanke Dame 65 - 75 J. für regelmäßige erotische Treffen i. Anzeigenbereich Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363163 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Clever kochen & genießen

Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Malerbetrieb, zuverlässig, sauber, Leerwohnungen zum sonderpreis. Tel. 08142-5040230 o. 0173-3506655

Fahrrad-Markt D-Fahrrad City, 6 Gang, 28 Zoll, Neuwertig, VP 100,- €, Tel. 089/788636, So. 14 - 18 Uhr

Herren E-Bike 50 Trekkingrad, DIAMANT-Zouma-EliteE, s.g. u. einwandf. Zust., BIONX-Motor, Reife, sexy Damen priv., StuttShimano-27 Gg., umständehalgarterstr. 20, Tel. 0171/8437996 ber, VB 660.- €, PLZ 85232, Tel. Netter ER, 60 J., solo sucht Sie 0171-6165031 mollig, gerne älter für eine erotische Dauerfreundschaft, Tel. Freundschaft ist... 0171/1185481 Stammtisch Treffp. 60+ in Höhenkirchen und Umgebung. Wer möchte neue Freunde kennenlernen und seine Interessen gemeinsam pﬂegen? Bitte melIsabell (Argentinien) NEU! Cleo (Polen) den ob weiblich oder männlich Delia (Rumänien) bis bald ? Chiffre 1155467 a.d,. 7 Tage Marianna (Ungarn) geöffnet! MWZ, Moosacherstr. 56, 80809 München Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

15.5.

CROFTON® Chef‘s Collection

Edelstahl-Topf • Ø ca.: 16 cm • Volumen ca.: 1,3 l je

15,99* • Ø ca.: 20 cm • Volumen ca.: 2,7 l je

17,99* • Ø ca.: 24 cm • Volumen ca.: 4,5 l je

19,99*

ohne Deko

CROFTON®Chef’s Collection

CROFTON®

Brat- und Backofenpfanne

Spezialbackform

• Innen- Ø ca.: 32 cm

• Versch. Formen je

5,99*

19,99* crane®

crane®

Radlershirt

Rad-Regenjacke

• Damen: 38–42 • Herren: 48–54

• Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

99*

9,99*

crane®

Radlershorts mit Innenslip • Damen: 38–42 • Herren: 48–54 je

12,99* crane®

Radlerhose mit Sitzpolster • Damen: 38–42 • Herren: 48–54 je

8,99* ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

20MT-27-2017

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt VerkĂ¤ufe Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 WďŹ&#x201A;., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 â&#x201A;Ź + NK, Tel. 08131/333857 Bestlage Isarvorstadt

ReprĂ¤sentative 4-Zimmer-Stadtwohnung,10/.1-,+1*))('1&%+.1$#+1")*!.1 - +1 , 1 0$ .1& nessbĂ¤der, MaĂ&#x;einbauten, XXL-Terrasse, .1 + +(+.1 0 $1 ! . 1 & .1 me â&#x201A;Ź 1.195.000.- +1 /1 +1 +1 OPEN-HOUSE-Besichtigung: Sa., ")+1 , .1 ** *"1 .1 , , +1 " Tel.: 089 / 66 59 60 walser-immobiliengruppe.de

EFH mit Doppel-Garage in Bayerbach bei Ergolsbach, ca. 20 km nĂśrdlich von Landshut zu verkaufen. Ca. 160 m2 WďŹ&#x201A;, 850 m2 Grund, neues Bad, neue Brennwert Heizung, groĂ&#x;e Kellerbar ca. 30 m2, Saunabereich 30 m2, Glasfaseranschl., KP 349.000,- â&#x201A;Ź. Telefon: 08774/1646 Sonnige und ruhige DHH in Prittlbach bei Dachau ca. 145 m2 Wohn / NďŹ&#x201A;., ca. 300 m2 Grund, KG + EG + OG, Bj. 2001, SĂźdterr. mit Zugang zum Garten, SĂźdbalkon, moderne EBK mit Fenster, GĂ¤ste-WC, Carport, WĂ¤rmepumpe, V, 29,4 kW/h, 669.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Markt Indersdorf - Niederroth DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che, 320 m2 Grund, SBahn 8 Min. fuĂ&#x;lĂ¤uďŹ g, 629.600 â&#x201A;Ź + NK, Tel. 08131/333857 Wohn- & GeschĂ¤ftshaus auf 2000 m2 groĂ&#x;en Grund in Markt Indersdorf / OT Ried 12 Zi., ca. 292 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 437 m2 NďŹ&#x201A;., EG + OG + DS, Bj. 1960, WerkstattďŹ&#x201A;Ă¤che im EG + 3 Maisonettewohnungen im OG/DS, diverse LagerďŹ&#x201A;Ă¤chen, inkl. komplette Ausstattung der Werkstatt & Maschinen, Gas-Zentralhzg., B, 208 kW/h, 1.390.000 â&#x201A;Ź Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Kapitalanlage mit Wohnrecht! SchĂśne 3-Zi.-Whg. in OberschleiĂ&#x;heim ca. 64 m2 WďŹ&#x201A;., 1. OG, Bj. 1968, SĂźd-Blk., Kaminofen, Tageslichtbad, EBK, Keller, Gas FernwĂ¤rme, V, 103,3 kW/h, D, lebenslanges Wohnrecht fĂźr die akt. Bewohnerin (78), 239.000 â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Modernisiertes EFH mit ELW in GĂźnding bei Dachau 4 Zi., ca. 116 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 700 m2 Grund, Bj. 1950, 2014 renoviert & modernisiert, schĂśne Terrasse, moderne EBK, FBH, Kamin, Garage, Vorbereitung fĂźr Solaranlage, NebengebĂ¤ude, GasZentralhzg., Energieausweis in Auftrag, Bezug ab sofort, 749.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Unterhaching b. MĂźnchen, sehr gut vermietete, helle 3 Zi.-Whg. in beg. Wohnlage., 73 qm WďŹ&#x201A;., ca. 10 mÂ˛ SĂźdLoggia, BJ 74, 4. OG m. Lift, HZG FW, EA-V 124,00 kWh(mÂ˛a), offene KĂźche 350.000.- zzgl. 15.000.-- TG

GARANT Immobilien 089/787 479-53

Investment! Zentral gelegenes 1,5-Zi.-App. in Pfaffenhofen an der Ilm ca. 44 m2 WďŹ&#x201A;., Bj 1973, EG, Hochparterre, Blk., vermietet (330,- â&#x201A;Ź mtl.), zentrale Innenstadtlage, Nachtspeicherofen, V, 128 kW/h, 119.000,- â&#x201A;Ź + TG-Stellplatz. Zenker & GĂźnsch Immob. Tel. 08131/454528 Erstbezug! Helle 1-Zi.-Whg. mit Loggia in Neuabing ca. 44 m2 WďŹ&#x201A;., 3. OG, FBH, hochw. & moderne Ausstattung, GĂ¤ste-WC, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, FernwĂ¤rme, gebaut n. EnEV 2016, 304.900 â&#x201A;Ź + TG-Stellpl. (prov.-frei). Zenker & GĂźnsch Immob. Tel. 08131/454528 Dachau, Reihenendhaus mit Keller, Fertigstellung 2018, 122 m2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che, 227 m2 Grund, S-Bahn/Bus fuĂ&#x;fĂ¤uďŹ g, 707.500,â&#x201A;Ź + NK, Telefon: 08131/333857

Ihr Immobilienbesitz in besten HĂ¤nden... Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (FĂźr VerkĂ¤ufer provisionsfrei)

Wir suchen stĂ¤ndig HĂ¤user â&#x20AC;&#x201C; Wohnungen & GrundstĂźcke im Anzeigenbereich â&#x20AC;˘ Diskrete Abwicklung â&#x20AC;˘ Jahrzehntelange Erfahrung â&#x20AC;˘ BewĂ¤hrtes Vermarktungskonzept â&#x20AC;˘ Kostenlose Wertermittlung â&#x20AC;˘ Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien RĂśhrmoos

Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Die eigenen vier WĂ¤nde Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.

Erstklassiges Investment! MFH in Top Lage von Dachau 6 Wohnungen (2-3 Zi.), ca. 415 m2 Beratung Âˇ Verkauf Âˇ Vermietung WďŹ&#x201A;., ca. 897 m2 Grund, Bj. 1985, Zenker & GĂźnsch Immobilien KG + EG + OG + DS, komplett Profitieren Sie von unserer langjĂ¤hrigen Erfahrung. vermietet, Jahresnettomiete: Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie Âˇ Kauf-/Mietobjekte 45.937,80â&#x201A;Ź, Gas-Zentralhzg. Tel. 0 81 31 / 45 45 28 (1994), V, 151 kW/h, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de 1.795.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch NEUBAU! Helle und gerĂ¤umige NEUBAU ! WunderschĂśne 3 Zi.- Immobilien, Tel. 08131/454528 2-Zi.-Whg. mit Loggia u. Garten Whg. mit Loggia in MĂź. - Neubau! Attraktive 2-Zi.-Whg. in Neuaubing ca. 59 m2 WďŹ&#x201A;., ca. Neuaubing, ca. 82 m2 WďŹ&#x201A;., 4. mit SĂźdbalkon in ruhiger Lage 63 m 2 NďŹ&#x201A;., FBH, moderne & OG, DT, FBH, moderne & hochw. im MĂźnchner Norden ca. 62 m2, hochw. Ausstattung, GĂ¤ste-WC, Ausstatt., Kellerabteil, S-Bahn in 3. OG, Bj. 2015, hochw. AusKellerabteil, ruhige u. familien- 4 Min. fuĂ&#x;lĂ¤uďŹ g erreichbar, stattung, FBH, ParkettbĂśden, freundl. Lage, Fertigstellung â&#x20AC;&#x2DC;18, Fertigstell. 2018, FernwĂ¤rme, Lift, Pellet-Zentralhzg., B, 67 FernwĂ¤rme, gebaut n. EnEV gebaut n. EnEV 2016, 547.900â&#x20AC;&#x201D; kW/h, Bezug ab sof., 489.000,- â&#x201A;Ź 2016, 399.900,- â&#x201A;Ź + TG-Stellpl. â&#x201A;Ź + TG-Stellplatz (provisionsfrei) + TG-Einzelstellplatz. Zenker & (prov.-frei). Zenker & GĂźnsch Zenker & GĂźnsch Immobilien GĂźnsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Immobilien, Tel. 08131/454528 Telefon: 08131/454528 SchĂśn geschnittene 2-Zi.-Whg. Klasse Gelegenheit top Lage in Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. 46 von Dachau â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤he Banhof - VerkĂ¤ufe gewerbl. m2 WďŹ&#x201A;., Bj. 1991, EG, Terrasse MFH auf 700m 2 Grund, 6 Neubau! 1A GewerbeďŹ&#x201A;Ă¤che in (Westen), vermietet (420,- â&#x201A;Ź Wohnungen, ca. 322 m2 WďŹ&#x201A;., Schwabing! ca. 82 m2 NďŹ&#x201A;., EG, mtl.), zentrale Innenstadtlage, ca. 122 m 2 NďŹ&#x201A;., ca. 709 m 2 moderne Architektur, FernwĂ¤rFernwĂ¤rme, V, 113 kW/h, Grund, Bj. 1959, Wohnungen me, B, 23,8 kW/h, A, Bauweise 129.000,- â&#x201A;Ź + TG-Stellplatz. z.T. renov./modern., Terrassen nach Energiestandard KfW-EfďŹ Zenker & GĂźnsch Immobilien u. Balkone, 6 Garagen, jĂ¤hrl. zienzhaus 40, 359.900,- â&#x201A;Ź + TGTel. 08131/454528 Mieteinnahmen: ca. 35.600,- â&#x201A;Ź, Platz + MwSt. Zenker & GĂźnsch Immobilien Tel. 08131/454528 2 Als Geldanlage App., 52 m , zu Gas-Etagenhzg., V, 109 kW/h, verkaufen, FFB, Augsburger Str. 1.145.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Neubau - Provisionsfrei! TOP 1, gut vermietet, auch gewerb- Immobilien, Tel. 08131/454528 Angebot! GewerbeďŹ&#x201A;Ă¤che in 2 lich nutzbar. Tel. 08142-15657 Maxvorstadt - Bestlage, ETW Neufahrn - Mitte, ca. 130 m NďŹ&#x201A;., EG, 1A-Lage, hochw. 2 o. 0172-6221341 m. 64 m , 3 Zi., Blk, Lift, Ausstattung, moderne LĂ¤ndliches Juwel, exklus. Land- vermietet, 480.000,- â&#x201A;Ź, WB Architektur, FernwĂ¤rme, B, 63 haus NĂ¤he Memmingen, WohnďŹ&#x201A;. Riedler, Telefon: 0171/4733884 kW/h, Bauweise nach EnEV ca. 400 m2, 4 Etagen, 6 groĂ&#x;zĂźg. 3,9% Rendite! GroĂ&#x;zĂźgige zen- 2014, 329.500,- â&#x201A;Ź + 2 TG-PlĂ¤tze RĂ¤ume, gehob. Ausstattung, loft- tral gelegene 3-Zi.-Whg. in + MwSt. Zenker & GĂźnsch artige Galerie, ELW, 2 Garagen, Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. 90 m2 Immobilien Tel. 08131/454528 550 m2 Grund, Fernsicht, EEK D, WďŹ&#x201A;., Bj. 1991, EG, Terrasse mit Provisionsfrei! Klasse Laden- & gewerbl. Nutz. mĂśglich, Preis auf gr. Garten, vermietet (778,- â&#x201A;Ź VerkaufsďŹ&#x201A;Ă¤che in Freiham NeuAnfrage, IMMOBILIENKLANG A. mtl.), zentrale Innenstadtlage, bau - Erstbezug, ca. 77 m2 NďŹ&#x201A;., RASE, Telefon: +49160/99261476, FernwĂ¤rme, V, 113 kW/h, EG, sehr gut frequentierte Lage www.immobilienklang.de 239.000,- â&#x201A;Ź + TG-Stellpl. Zenker direkt an der S-Bahn-Haltestelle Schick und zentral! 3-Zi.-Whg. & GĂźnsch Immobilien Tel. â&#x20AC;&#x17E;Freihamâ&#x20AC;&#x153; (S8) im neu entstehmit gr. SĂźd-Blk. zum Innenhof in 08131/454528 enden Wohnviertel mit ca. Dachau - Bahnhofstr.! ca. 86 m2 20.000 Einwohner, FernwĂ¤rme, gebaut nach EnEV 2016, FertigWďŹ&#x201A;., 2. OG, Bj. 1968, vermietet, stellung 2018, 354.900,- â&#x201A;Ź + TGmodern., Tageslichtbad mit BaZu verkaufen: Platz + MwSt., Zenker & GĂźnsch dewanne, Keller, Ă&#x2013;l-Zentralhzg., Karlsfeld â&#x20AC;&#x201C; Kapitalanlage Immobilien Tel. 08131/454528 V, 136,2 kW/h, 389.000,- â&#x201A;Ź + oder Sicherheit im Alter! Gge. + Stellpl. Zenker & GĂźnsch Neubau Halle fĂźr 5,-â&#x201A;Ź/m 2 in 2 Zi., Wfl. ca. 54 mÂ˛, Bj. 2008, Immobilien, Tel. 08131/454528 Petershausen ca. 2154 m2 NďŹ&#x201A;., HZG FernwĂ¤rme, EA-V 76 auch teilbar, EG + UG, Bj. 2017, kWh/(mÂ˛a) KP â&#x201A;Ź 285.000,â&#x20AC;&#x201C; Erdweg-Unterweikertshofen individuelle Planung mit DHH mit Keller, Fertigst. 2018, Olching â&#x20AC;&#x201C; nur noch BautrĂ¤ger mĂśglich, Ausstattung 114 m 2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che, 295 m 2 eine Neubau-Wohnung! kann auf MieterwĂźnsche anGrund, S-Bahn 3 km, 537.200,- â&#x201A;Ź 3 Zi., Wfl. ca. 92 mÂ˛ gepasst werden, erstklassige + NK Tel. 08131/333857 KP â&#x201A;Ź 529.000,â&#x20AC;&#x201C; Lage im neu entstehenden 2 x TG â&#x201A;Ź 40.000,â&#x20AC;&#x201C; Schicke 2-Zi.-Whg. mit groĂ&#x;em Gewerbegebiet von PetersBalkon in idealer Lage von MĂź.hausen, 10.770,-â&#x201A;Ź + NK, Zenker Odelzhausen â&#x20AC;&#x201C; Exklusives 2 Neuhausen ca. 55 m , 1. OG, Bj. EFH mit Einliegerwohnung! & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 1971, modernisiert (2009), EBK, Wfl. ca. 242 mÂ˛, Gst. ca. 700 mÂ˛, 08131 / 45 45 28 Lift, Keller, Gas-Zentralhzg., 126 7 Zi., Bj. 2006, HZG WĂ¤rmeNeubau! Erstklassiges BĂźro / kW/h, V, Bezug nach Vereinbapumpe, EA-V 63 kWh/(mÂ˛a) Praxis in Putzbrunn prov.-frei! KP â&#x201A;Ź 998.000,â&#x20AC;&#x201C; rung, 330.000,- â&#x201A;Ź + TG-Stellpl. ca. 73 m 2 NďŹ&#x201A;., EG, moderne Zenker & GĂźnsch Immobilien, Architektur, Terrasse (SĂźd), TeeTelefon: 08131/454528 kĂź., WCâ&#x20AC;&#x2122;s, Lift, barrierefr. ZuBergkirchen-Unterbachern, gang, gut frequentierte LauďŹ&#x201A;aDHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 ge, Pelletheizung, 62,8 kW/h, B, Dachau 2 WďŹ&#x201A;., 428 m Gr., S-Bahn 5 Min. 299.900,- â&#x201A;Ź + TG-Platz + MwSt. Telefon 08131-299 230 fuĂ&#x;lĂ¤uďŹ g, 664.000,- â&#x201A;Ź + NK, AnZenker & GĂźnsch Immobilien Immobilienmakler rufe unter Tel. 08131/333857 Telefon: 08131/454528

Immobilienmarkt 27

Samstag, 13. Mai 2017

Grundstücke Spekulationsgrundstück ca. 10.869 m 2 , Ortsrandlage Dachau-Süd, Langwiederstr. / Emmeringerstr. (Nähe Stadtwald), 990.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Ideales Freizeitgrundstück in ruhiger und idyllischer Lage am Waldschwaigsee ca. 921 m 2 Grund, Gartenhaus (ca. 20 m2) mit Küche und Geräteschuppen, Wasser-/Stromanschluss, schöne & ruhige Lage, Waldschwaigsee fußläuﬁg erreichbar, 165.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 5,2 ha großes Waldgrundstück bei Frieding - Nähe Ammersee Ortsrandlage, ordentl. Baumbestand, ideale Zufahrtsmöglichk., 375.000,- €. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Mietangebote Traumhafte DG-Whg. mit S-Blk. in schönster Lage Dachau’s! Neubau - Erstbezug, 2-Zimmer, ca. 78m 2 Wﬂ., barrierefreier Zugang, Lift, hochw.e & moderne Ausstatt., Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz (Duplex) Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Repräsentative 3-Zi.-Whg. mit Gartennutzung in Großinzemoos ca. 90 m2 Wﬂ., EG, Terr. mit Zugang zum Garten, komplett modernisiert, Tageslichtbad mit Badewanne, EBK, ÖlEtagenheizung, Energieausweis in Auftrag, Bezug ab 1.7.2017, 990,- € + NK + Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Barrierefrei! Schöne Gartenwohnung mit Souterrain in Bestlage von Dachau Neubau Erstbezug, 4 Zimmer, ca. 84m2, EG + KG, Südterr. & Garten mit Blick aufs Dachauer Schloss, FBH, hochwertige & moderne Ausst., Lift, separater Eingang zum Souterrian (gewerblich Nutzung möglich), Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.300,- € + NK + Stellpl. (Duplex) Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528

Mietangebote gewerbl.

Klasse Ladenbüro o. Bistrofl. im neuen Schwabinger Norden Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 m 2 Gesamtfläche, ca. 40 m 2 Außenfläche, Bauweise nach aktuellen Energiestand., KfWEffizienzhaus 40, 2x TG Einzelstellpl., Kellerraum, Bezugsfrei ab sofort, 1.450,- € + NK + TG + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Übungsraum ca. 10 m2, Harras, 100,- € mtl., Tel. 0160/8218318 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- €, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690

Alteingesessener Verlag sucht

Büro (120 -150 m2) in Gilching, im Idealfall mit Archiv-Keller, in möglichst zentraler Lage zu mieten. Angebote bitte an michael.simon@muenchenweit.de bzw. Telefon 089/54655-111

HILFE!

Unsere Kinderkrippe Villa Kunterbunt in der Leberblümchenstraße sucht Räume für eine Erweiterung zum Kindergarten. Wir suchen Erdgeschoss mit Garten, zum Mieten, Pachten oder Kaufen. Jetzt oder später. Wohnimmo (auch MFH mit passendem EG), Gewerbe oder Grundstück. Umbau und Nutzungsänderung auf unsere Kosten. Bitte alles anbieten! Vielen Dank! Tel. 01 71/6 58 99 24, info@villakunterbunt-kita.de

5.000 € Belohnung für Mieter! Wir (Münchner Familie KEIN Makler) su. eine Whg. in München als Kaptialanlage. Dürfen wir uns an Ihren Vermieter wenden? Sofern wir die Whg. kaufen erhalten Sie 5.000 € direkt nach dem Notartermin und haben einen freundl., neuen und langf. Vermieter! Tel. 0170/4440555

2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz Laden-Büro 75 m 2 in Dachau (Duplex). Zenker & Günsch Ludwig-Ganghofer-Straße 4 von Immob. Tel. 08131/454528 privat zu vermieten. Telefon: Familientraum! Erstklassige und 0170/8887310 großzügige DHH in Wiedenz- Erstbezug! Praxis / Büro im hausen Neubau, 6 Zi., ca. 145 m2 neuen Westen von München Wﬂ., KG+EG+OG+DG, hochw. Freiham ca. 153 m2 Gesamtﬂ., 1. Ausstattung, Tageslichtbad, 2 OG, hochw. u. moderne AusDuschbäder, schöner und ruh. Garten, Wärmepumpe, gebaut stattung, Fernwärme, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung nach aktuellen Energiestandard, zum 01.08.2017, 1.300,- € + NK WC, Kellerraum, Fertigstellung + Garage + Außenplatz. Zenker Sommer 2018, 2.350,- € + NK + & Günsch Immobilien Tel. TG + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 08131/454528

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 80,- €, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Lagercontainer zu vermieten Bergkirchen - Gada € 119.- mtl. Suche EFH oder DH-Hälfte im Tel. 08142-4629269 info@ Münchner Westen, STA. Gerne koenigundkaiser.de auch zu renovieren. Angebote ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares bitte an haus@muenchenweit.de wird anger., T. 0162/4034741 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Kl. Transport, sof., T. 62271485 Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Basis Ihres Erfolgs! Klasse Ladenﬂäche im neuen Westen von München - Freiham Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 m2 Gesamtﬂ., hochw. und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen EnergieRöhrmoos vorzugsweise zum Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2standard, 2x TG-Einzelstellpl., 1.8.2017 Bitte alles anbieten Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Kellerraum, Fertigstellung Somoder www.red-muenchen.de Telefon 0176/57957444 mer 2018, 1.350,- € + NK + TGPl. + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Ruhige 2-Zi.-Whg. in guter Lage von Dachau, ca. 45 m2, 2. OG, Bj. 1988, EBK inkl. Elektrogeräten, Laminatböden, Außenstellplatz, Gas-Zentralheizung, 153kW/h, Erstklassige Lauflage! Ladenfl. Bezug ab 01.07.2017, 590,-€ + in Dachau - Bahnhofstr. ca. 147 NK + Stellplatz Zenker & Günsch m2 Gesamtfläche, Bj. 2011, EG + Immobilien Tel. 08131/454528 OG, große Schaufensterfront, Barrierefreie Neubauwohnung absolute 1A Top-Lage von mit Blick auf´s Schloss in abso- Dachau, direkte Zufahrt, Gasluter Top Lage von Dachau! 2 Zi., Zentralhzg., V, 138 kW/h, ca. 80 m2 Wfl., 1. OG, Lift, FBH, 3.850,- € + NK + Stellplätze. großer Südbalkon, hochw. & Zenker & Günsch Immobilien moderne Ausstattung, Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV Tel. 08131/454528

Lagerﬂächen

Kaufgesuche

Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, Mietgesuche mit Garten. Angebote bitte an Wohnungssuche: Therapeutin wohnung@muenchenweit.de sucht Whg. in Dachau oder Ich will nicht abreißen !!! Suche Umgebung, bis max. EUR 750,- ein älteres Haus in Münincl. NK. Tel.: 0176/53674750 chen oder S-Bahngebiet zum Suche kleine Wohnung im Kreis renovieren. Tel. 089/13946681

Kleiner Laden in Dachau Münchner Str. / Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca. 45 m2 Gesamtﬂäche (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), gr. Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, WC, 850,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de

SOLVENTER BAUTRÄGER sucht attraktive Baugrundstücke in Bestlagen von München. Als seriöses Unternehmen gewähren wir eine diskrete und schnelle Abwicklung.

Domino Bau- und Handels-GmbH Winzererstraße 47, 80797 München Tel. 0 89/30 79 22-0, Fax 0 89/3 08 35 97 www.domino-bau.de mail@domino-bau.de

Open Ho

use & Gri

llfest

017 21. Mai0 2bis

Moderne Stadthäuser im „Wildrosenweg“

13.0 r 17.00 Uh

Wohnen in Bogenhausen/ Johanneskirchen Wir laden Sie ganz herzlich zum Open House mit Grillfest ein! › 21. Mai 2017 | 13.00 – 17.00 Uhr › Wildrosenweg 14, 81929 München Kommen Sie vorbei und informieren Sie sich über unser Objekt „Wildrosenweg“ in bester Lage – optimal für Kapitalanleger und Selbstnutzer.

Ihre Vorteile auf einen Blick: Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Sie.

› Beste Lage Bezirk MünchenBogenhausen, Stadtteil Johanneskirchen

› Ausgezeichnete Infrastruktur

PATRIZIA Deutschland GmbH wildrosenweg@patrizia.ag

› Moderne, energiebewusste Bauweise aus dem Jahr 2004

› Langfristig stabile Renditen durch sichere Mieteinnahmen

Tel. 0800 2662454 (kostenfrei) www.wildrosenweg.de

Beratung und Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung.

› Top Zustand der modernen Reihenhäuser

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Weiterbildung hat seit dem Jahr 2001 zugenommen 53 Prozent aller Betriebe in Deutschland haben im ersten Halbjahr 2016 die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter unterstützt. Das zeigen die Daten einer repräsentativen Befragung von rund 16.000 Betrieben durch das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung. Im Jahr 2001 beteiligten sich nur 36 Prozent der Betriebe an der Qualiﬁzierung ihrer Mitarbeiter. Über die Jahre hinweg sei jedoch ein klarer Aufwärtstrend zu erkennen, der nur nach dem Ausbruch der Wirtschafts- und Finanzkrise im Herbst 2008 kurzzeitig unterbrochen wurde. In den letzten fünf Jahren stagniert allerdings der Anteil der Betriebe, die sich in der Weiterbildung engagieren – wenn auch auf einem vergleichsweise hohen Niveau. Im Zeitverlauf angestiegen ist auch der Anteil der Mitarbeiter, die in Weiterbildungsmaßnahmen einbezogen werden. Im Jahr 2016 haben 35 Prozent aller Beschäftigten an betrieblich geförderten Weiterbildungsmaßnahmen teilgenommen. Im Jahr 2001 waren es nur 18 Prozent. Betrachtet man die Teilnahme an betrieblicher Weiterbildung nach Geschlecht, zeigt sich: Im ersten Halbjahr 2016 nahmen 38 Prozent der Frauen an betrieblicher Weiterbildung teil, bei den Männern waren es 33 Prozent. Die relativ hohe Weiterbildungsbeteiligung der Frauen sei maßgeblich darauf zurückzuführen, dass sie häuﬁg in Branchen beschäftigt sind, die sich durch ein überdurchschnittliches Weiterbildungsengagement auszeichnen.

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Stellenangebote

Sendling, Hofmannstr.

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Suchen Schneider/in in DachauOst. Telefon: 0176/68741515

Für unsere Kantine am Stiglmaierplatz suchen wir ab sofort langfristig, deutschsprachige

SunShop Sonnenstudio Olching sucht MA in TZ, Midi- oder MiniJob für Vormittag, nachmittags oder abends. Bewerbung: ofﬁce@sunshop.org oder unter Tel. 0170/2118848

Küchenkraft m/w für Salatbüffet, Spülküche etc. Arbeitszeit: Mo. – Fr. 6.00 – 15.00 Uhr und

Spüler/in

auf Minijob-Basis Arbeitszeit: Mo. – Fr. 12.00 – 14.30 Uhr

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730

Telefon 0 89 /79 36 07 78 (Bitte nur Dienstag und Donnerstag anrufen)

Classic Spielhalle: Für unser Team in Markt Indersdorf su. wir Voll-/Teilz. u. auf 450,-Basis Servicekräfte, T. 0175/2970909

Monteur/in für Oberﬂächenbeschichtung. Reisefreudig, handwerklich geschickt und mit guten Englischkenntnissen. Gerne Film Damen Topgeld, Tel. auch Quereinsteiger. bewerbung@tampongalvanisieren.de 0171/2077018 ZFA gesucht für mod. Zahnarzt- Reinigungskraft für Treppenpraxis in M-Zentrum mit hausreinigungen gesucht. 20 freundlichem Team. MVV-Ticket 30 Std. /Woche. Führerschein erwird gestellt. Weiterbildung wünscht. Schriftliche Bewerbung an info@hausmeisterserwird gefördert. Langfristige vice-schuster.de Zusammenarbeit erwünscht. Q1-Zahnärzte Maximilianstraße Schreibkraft gesucht. Ingenieur38, 80539 München; Telefon Büro sucht auf 450,00 €-Basis eine versierte Schreibkraft. Der 089/292090 Umgang mit Word u. Excel ist Sozialprojekt suche engagierte, Ihnen geläuﬁg. Ein gutes Armotivierte Partner für unser SP beitsklima und ein attraktiver weltweit. Infos unter E-Mail: Stundenlohn sind garantiert. christa.tafelmayer@t-online.de a.naessl@ballauf.org

Wir wachsen wachsen Sie mit Als ﬂexibler und zuverlässiger

Jungkoch (m/w) in Vollzeit für unser Objekt in Fürstenfeldbruck. Arbeitszeit von Mo bis Fr von 06.00 bis 14.30 Uhr. Ihr Profil • Sie sind Koch/Köchin aus Leidenschaft mit Liebe zum Beruf • Sie kommen idealerweise aus der gehobenen Gastronomie • Kommunikative Kundenorientierung • Gepflegte Umgangsformen und gepflegtes Erscheinungsbild • Teamorientiertes Arbeiten • Fundierte PC-Kenntnisse Wir bieten • Strukturierte Einarbeitung • Außertarifliche Entlohnung • Einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten • Die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Meyer unter Tel. 0171 / 3 59 38 03 oder senden Ihre Bewerbung an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Lehrer-Wirth-Straße 4 81829 München matthias.meyer@dussmann.de www.dussmann.com

Suche Arzthelferin / MFA für moderne Hautarztpraxis nahe Stiglmaierplatz. Bitte per E-Mail an: dermapraxis2015@gmx.de

Suche Fenstermonteur / Helfer u. Rolladenbauer in Festanstellung ab sofort m. FS Kl. B., Tel. 0176-23329632

OBS AUF DEM OKTOBERFEST! Wir suchen hübsche, selbstbewusste Verkäufer/-Innen für Fotoscout, Verkauf Alkoholtests, Souvenir-,Blumen & Zigarettenverkauf. Bester Verdienst & ﬂexible Arbeitszeiten! Bewerbungen bitte auf www.oktoberfestjobs.de Hauswirtschafter/in (oder ähnlich qualiﬁzierte Person) für unsere CANTINA gesucht TZ 16 bis 20h/Woche - Mehr Infos: www.bio-partner.de Fahrer/in mit eigenem PKW für F.A.S Abo-Zustellung in Menzing ges. Nur Samstagnacht, ca. 3 Stunden mind. € 50,-, Firma Presseservice, T. 0151/56574621 Suche zuverl. Mitarbeiter/in für Tankstelle, auf 450,- € Basis oder TZ, Telefon: 0176/96678601 Bäckerei in Pasing sucht Verkäufer/in, Teilzeit oder Vollzeit, Anrufe unter Tel. 0176/34838835 Marketingmanager/in TZ - Als führender nordeuropäischer Anbieter für private Bildung suchen wir für die Joki Kinderbetreuung und anderen Marken engagierte Unterstützung im klass. Marketing, 20 Std. / Woche, Du bringst mit: Agenturerfahrung, sehr gutes Englisch sowie Erfahrung in Eventkonzeption und Text. Unser nettes Team freut sich auf deine Bewerbung per E-Mail unter: anna.zattler@academedia.de, weitere Infos: www.joki-jobs.de

Trockenbauer / Maurer / Verputzer deutschsprechend in Festanstellung m. FSK B gesucht. Tel. 08141-305494 Nebenjob für Studentische Suche deutschspr. Küchenhilfe Hilfskräfte Zur Unterstützung u. Reinungskraft zur Festanstel- für Gesellschaftsanalysen bei lung od. Aushilfe, Mo. bis Fr. von freier Zeiteinteilung lebensqualitätssteigerer.de 7:00 bis 15:00 Uhr, nach Pla- proma-inst@t-online.de Gesundheitszentrum Gröbenzell negg, Telefon: 0160/8044336 Anlagenmechaniker SHK und e.V. sucht zur Verstärkung sei- JReinigungs-/Entsorgungshelfer Monteur gesucht. Alexander nes Teams Fitnesstrainer/in, Tel. Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Matusan GmbH, Germering, Telefon: 089 / 170 94 207 0176-92371626 Personal, Tel. 089/552545-0

Suche Hilfe im Haushalt Teiloder Vollzeit, 1-Personen-Haushalt, Villa am See (ca. 350 m2), Breitbrunn am Ammersee. Tel. 0151/11503065; oder per E-Mail gstrasser02@gmail.com

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Privatpraxis für Innere Medizin und trad. Chin. Medizin in Allach sucht

Schulbusfahrer/in

Arzthelferin/MFA

Raum München, mit FS Kl. III, für Früh und Nachmittag auf Nebenjob-Basis. Auch für Rentner geeignet.

10 – 15 Std./Woche. praxis@tcm-Lindemann.de oder 089 / 52 03 87 60

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 · 0 80 39 / 51 60 · 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

Wir sind ein nettes Team und suchen sofort oder später für interessante und vielfältige Behandlungsbereiche in unserer fortbildungsorientierten und modernen Praxis: Topkräfte, Wiedereinsteiger, Beginner, Azubis

ZahnarztpraxisMayer D E N T A L Ganzheitliche Zahnheilkunde

•

Implantologie

H E A L T H C A R E •

Kinderzahnheilkunde

•

Narkose/Sedierung

Ludwig-Thoma-Straße 40 85221 Dachau Telefon 08131 - 87921 www.zahnarztpraxis-dachau.de • info@zahnarztpraxis-dachau.de •

•

Stellenmarkt 29

Samstag, 13. Mai 2017

REGALSERVICE IN MÜNCHEN! Wir suchen Mitarbeiter/innen im Bereich Regalservice und stellvertretenden Teamchef m/w (Teilzeit, Minijob) für einen Verbrauchermarkt in München, Margot-Kalinke-Straße. Arbeitszeiten: Mo. bis Sa. ab 19.30 bis 24.00 Uhr. Bei Interesse bitte telefonisch unter Telefon 0 89 / 9277 64 44 bewerben. Mo. bis Fr. von 9.00 bis 20.00 Uhr, Sa. von 9.00 bis 14.00 Uhr. Tradelog Instore-Services GmbH www.tradelog-services.com

Telefonische Kundenberater gesucht – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Arbeitsmöglichkeiten: Vollund Teilzeit. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 – E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Zugehfrau (3 bis 4 Std.) für 1 Die Shoga GmbH su. Köche Personen-Haushalt nach Send- (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. ling gesucht. Tel. 0170/3423721 Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Physiotherapeut/in, nach Ger- Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahmering gesucht! AZ nach Ihren lung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. Wünschen! Praxis Weiß, Tel. muenchen@shoga-personal.de 089/8947463 Promotionjob für die SZ, sehr Kundenbetreuer/in (30/40h) gute Bezahlung, Fixum, nur zur Auftragserfassung und Kun- ganztags, alt oder jung, gute denberatung (Innendienst) nach Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ Landsham gesucht. 7036074 www.bio-partner.de Erf. Haushälter/innen u. Nannies Profi-Bügelfrau gesucht. Mü.in TZ/VZ i. MVV-Bereich München Bogenhausen, ca. 10 Std./Woges. Kontakt: 089/122289600 che. Chiffre 1155490 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. od. mail@starfamily.info Tankstelle in Mü-Oberföhring 58, 80809 Mü. Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Zwei gepfl. Single-Haushalte, in Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Westpark und Fürstenried, su- Pädagoge / Erzieher / Lehrer i.R. chen „Haushaltsperle“ für ca. 4 für Schulbegleitung eines Erstbis 5 Std./Wo. T. 0157/34837292 klässlers, in Sendling, ab SepWir su. für unsere Kanzlei ei- tember gesucht. Täglich ca. 4 bis ne/n engagierten Steuerfachan- 5 Stunden, T. 089/7692994 gestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinba- Reinigungskraft (m/w) in Marcher & Kleine, Menzinger Str. 66, tinsried gesucht, auf 450,- € Basis oder auf Rechnung, HMS 80992 Mü., e.kleine@steinbacher-kleine.de Christ, Telfon: 0170/5718557 su. ab sofort deutschsprachige Teilzeit- Mitarbeiter/in von MoFr. Gerne auch über 50 J. Tel. 089/951498

FAMILIENFREUNDLICHER ARBEITGEBER SUCHT UNTERSTÜTZUNG (M/W) Heizungs-/Sanitärmonteur

Obermonteure HLSK

Anlagenmechaniker

Geprüfter Schweißer WIG A-Monteur Rohrleitungsbau

uvm.

Gebrüder Peters | Roderstr. 25 | 85055 Ingolstadt Telefon +49 841 8818-0 | www.gebr-peters.de Zur Verstärkung meines Teams suche ich ab sofort oder später Sekretär/-in für allgemeine Bürotätigkeiten

Kauffrau/-mann für Abrechnungsarbeiten u. Buchführung Baggerfahrer/-in für Rad und Kettenbagger, mit Erfahrung im Straßenbau und Abbruch

4-Achser Kipperfahrer/-in. Fühererschein für die jeweilige Maschine Voraussetzung. Wir bieten Mitarbeit in einem jungen, aufstrebenden Team. Leistungsgerechte Bezahlung.

Florian Kuffner Abbruch und Transporte Kramerfeld 9 · 85244 Großinzemoos Tel. 0 81 39 / 9 96 54 88 · kuffner-abbruch@web.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

… Ihr Dienstleister im Bereich der Energieversorgungstechnik. Als Partner der Energiewirtschaft vereint sich in unserem Unternehmen ein umfassendes Wissen, das wir unseren Kunden in allen Sparten der Versorgungs- und Installationstechnik von der Beratung und Planung bis zum schlüssel-fertigen Bau präsentieren. Wir sind da tätig, wo Strom erzeugt wird, bis hin zur Steckdose zu Hause. Zur Verstärkung unseres Teams in unserer Hauptverwaltung in Maisach suchen wir ab sofort einen

Technischen Zeichner / CAD-Fachkraft (m/w) Ihr Aufgabengebiet: • Anfertigung und Anpassung von Installations-, Konstruktions- und Schema-Plänen (2D/3D) im Bereich der allgemeinen Elektroinstallation • Erstellung und Pflege von projekttechnischen Unterlagen • Kommunikation mit Projektbeteiligten • Stammdatenpflege Wir bieten: • Übertarifliche Bezahlung • Interessantes Arbeitsumfeld und Eigenverantwortung • Unbefristete Anstellung • Zuschuss zur betrieblichen Altersversorgung • Sicheren Arbeitsplatz

Wir sind seit 25 Jahren für die Barmenia tätig und suchen Sie (m/w) als

Wir erwarten: • Ausbildung als Technischer Zeichner / CAD-Fachkraft, möglichst mit Erfahrung im Elektrobereich bzw. vergleichbare Qualifikation, gerne auch zum Zeichner umgeschulte Handwerker • Sicherer Umgang mit AutoCAD und Microstation • Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office • Teamfähigkeit

Sie haben eine qualifizierte Ausbildung (Versicherungskaufmann/frau) und ein fundiertes Wissen und verkäuferisches Talent im LV- und Sachbereich. Ihr Umgang mit Kunden ist serviceorientiert und stets zuvorkommend. Die Barmenia bietet Ihnen viel: die Sicherheit eines traditionsreichen Unternehmens mit erstklassigen Produkten und Servicekonzepten. Wir bieten Ihnen sehr gute Einarbeitung, Unterstützung in der Umsetzung beim Kunden, sowie sehr gute Verdienstmöglichkeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an: ENACO Energieanlagen- und Kommunikationstechnik GmbH Personalwesen, Tulpenstraße 19, 82216 Maisach Tel. 0 81 41 / 9 07-0, Fax 0 81 41 / 9 07-2 40 E-Mail: Bewerbung@enaco.de Internet: www.enaco.de

Juniorpartner

Bewerbungen bitte an: agentur-geibig@barmenia.de oder per Tel. 08139/ 99 52 44

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen Unternehmer (m/w) mit Caddy für Sonderfahrten national/international. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Telefon 0 81 22 / 5 59 12 12

Speditions GmbH

Wir suchen für den Einsatz im Lager in Garching bei München zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Lagermitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit Ihre Aufgaben: · Annahme, Kommissionierung, Versandvorbereitung und Retourenbearbeitung von Waren · Buchung der Lagervorgänge im Warenwirtschaftssystem · Ein- und Umlagerungen sowie Unterstützung bei Inventuren Ihr Profil: · Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung im Lagerwesen oder entsprechende Erfahrung im Lager · Kenntnis von Warenwirtschafts- oder Lagerverwaltungssystemen · Der Besitz eines LKW-Führerscheins ist von Vorteil Kontaktmöglichkeit Gerne steht Ihnen für weitere Informationen Herr Manfred Martin unter der Telefonnummer (089) 28 85 57 77 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Karriereportal oder an manfred.martin@helios-kliniken.de.

Home Instead ist der grösste Anbieter von Seniorendienstleistungen. Unser Ziel ist es, Senioren ein zufriedenes und erfülltes Leben zu Hause zu ermöglichen.

CAREGiver für Seniorenbetreuung (w/m) in der Schweiz Sie sind eine zuverlässige und kontaktfreudige Persönlichkeit. Ihre Kompetenz und Erfahrung in der Seniorenbetreuung und Ihre fliessenden Deutschkenntnisse ermöglichen Ihnen eine vertrauensvolle Betreuung der älteren Menschen. Während 14 Tagen betreuen Sie vor Ort und wohnen beim Kunden. Anschliessend steht Ihnen eine Ruhepause von 14 Tagen zu. Reise und Arbeitsbewilligung werden durch Home Instead organisiert. Rufen Sie uns an +41 61 855 60 60 oder senden Sie Ihre Bewerbung: personal@hidl.ch www.homeinstead.ch

Suche flexible Teilzeitkraft od. auf Minijob-Basis für Metzgerei für Verkauf, Tel. 089/754820 Zahnarztpraxis im Zentrum (Nähe Marienplatz) su. zur Verstärkung unseres netten Teams ZMA/ZMF mit Berufserf. (Vollzeit, 4 Tage-Wo) für und Prophylaxe und Assistenz beste Konditionen (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket,Fortbildungsmöglichk.) Tel. 089/29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 680,- € mtl. steuerfrei, T. 089/85699353 od. info@backwarenservice.de Zuverl., erfahr., dt.-spr. Putzfrau, 40 bis 50 Jahre, gesucht in Laim für 3 bis 4 Std. wöchentlich, vormittags, Telefon: 089/583812 Bürokraft auf 450,- Basis ges., f. ca. 6 Std. wöch., Tel. 74631128 Su. zuverl. Schüler, Studenten, Rentner auf 450€ Basis für Kassiertätigkeit auf Parkplätzen an Badeseen in U’schleißh.,/U’föhring, Heimstetten, T. 0176/ 70442929 Su. flexible Bürokraft auf 450,€ Basis mit guten MS-Office Kenntnissen. Wir sind ein kleiner familiärer Elektrobetrieb und freuen uns auf Ihre Bewerbung: info@dech-elektrotechnik.de JOCHEN SCHWEIZER ARENA Für unsere Neueröffnung in Taufkirchen suchen wir Köche und Servicekräfte (m/w) in einzigartiger Location. Fliegen und Surfen nach Feierabend? Bewerbungen bitte an: jobs@jochen-schweizer.de Wir suchen ab sofort: Reinigungskräfte m/w mit Erfahrung für den Münchner Osten auf Minijob-Basis Optimal Gebäudeservice GmbH. Bewerbungen bitte an die Email: info@ optimal-service.com Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Zuverl. Putzfrau privat für ca. 3 Stunden/Woche in Obermenzing gesucht. T. 0175/9700203

Gastfamilien gesucht für Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24,-€/ Nacht für Zimmer mit Halbpension. info@bws-germanlingua.de T. 089/59989200 Wir suchen eine Metzgerei Verkäufer/in in Vollzeit für unser Verkaufsteam. Arbeitszeit und Lohn zu besten Bedingungen, Wohnmöglichkei / App. vorh Tel. 0179/6959765 Metzgerei Karl, Garching MFA für 33-Wochenstunden ab sofort gesucht. Zentrum für psychische Gesundheit, Romanstr. 7-9, 80639 München, Tel. 089/2727530, E-Mail: praxis@ psychiater-romanstrasse.de SbTankstelle Pullach sucht Kassenkraft m/w in Voll-/Teilzeit oder Aushilfe. Bewerbung unter: anne-kristin.wolf@hotmail.de oder Wolfratshauser Str. 110, 82049 Pullach

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Medizinische Fachkraft gesucht für GP Gastroent.Allg,. Rheuma ab sofort in Mü-Harlaching, mid. 32 Std./Woche, übertarifl. Bezahlung. Dr. Sterzl, Tel. 0179210 71 61 Zertifizierte Lottofachkraft gesucht. Für unsere 4 LottoTabakund Hermes-Filialen in München Sendling, Laim, Fasang. suchen wir eine/n flexible/n Teamkollegen/in. in Vollzeit. Bewerbung bitte an Klaus Wüst ek.wuest@gmx.de Zuverl., erfahr. Zugehfrau 1 x wöchtl., vormittags, 4 Std., nach Pasing gesucht, Tel. 83964504

Hausärztlich-internistische Praxis im Olympiadorf sucht eine/einen medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit und in Teilzeit (20 – 25 Stunden/Woche). Bitte Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an die Praxis Reinhard Zebhauser, Straßbergerstraße 2, 80809 München, E-Mail: r.zebhauser@t-online.de

Med. Fachangestellte (m/w) ab sofort oder später in Vollzeit gesucht. Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Dr. med. Wolfram Keilig - Facharzt für Dermatologie Höglwörther Straße 357, 81379 München/O’Sendling (Nh. U3) www.hautarzt-dr-keilig.de, dr.wolfram.keilig@t-online.de

Wir suchen ab sofort motivierten, engagierten

KFZ-Mechaniker/-mechatroniker (m/w) Spätere Übernahme der Werkstatt möglich. Voraussetzungen: · Führerschein Kl. B · gute Deutschkenntnisse und Berufserfahrung Schriftliche Bewerbung an: planegg@die-autowerkstatt.de Bahnhofstraße 8 · 82152 Planegg

Hend’l und Hax’n-Braterei Auf uns Menschen

EMCO Elektronik GmbH ist eine fü hrende Vertriebsfirma in den Bereichen EMV- & HF-Technik Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit

Teamassistent/-in mit Organisationstalent, Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein für die Auftragsbearbeitung, Korrespondenz und allgemeine Sekretariatsarbeiten. Eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung, gute Englischkenntnisse und fundierte PC-Kenntnisse sind Voraussetzungen fü r eine erfolgreiche Mitarbeit bei uns. Wenn Sie an einer interessanten, abwechslungsreichen und ausbaufähigen Tätigkeit in einem engagierten Team interessiert sind, freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung an: Christine Seel, EMCO Elektronik GmbH, Bunsenstraße 5, 82152 Planegg

Als

kommt es an!

Nr.1 der mobilen Hend’l und Hax’n-Bratereien in Bayern und Baden-Württemberg, suchen wir für unsere Frische-Center in

Gröbenzell Sie als:

Verkaufsfahrer/in für unsere Verkaufsfahrzeuge Wir bieten: - überdurchschnittliches Gehalt - Provision - Prämien - hochmoderne Verkaufsfahrzeuge

Sie haben: - die Bereitschaft hart zu arbeiten - Zuverlässigkeit und Ausdauer - Führerschein Kl.3, (C1) - Spaß mit Menschen umzugehen - Vielleicht eine Ausbildung im Lebensmittel-Handwerk?

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann rufen Sie einfach an.

Tel. 07476/9414-0 Hahn im Korb Otto-Hahn-Str. 4, 72406 Bisingen

Stellenmarkt 31

Samstag, 13. Mai 2017

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13 Bausanierungsbetrieb sucht im Raum München ab sofort berufserfahrene und zuverlässige Maler, Maurer, Allroundhandwerker m/w für Wohnungs- und Fassadenrenovierungen. Fundierte Kenntnisse notwendig. Sehr gute Bezahlung. Telefon 01 72/8 26 48 83 info@bausanierung-wahl.de

Suche freundliche Mitarbeiter/innen mit Erfahrung in der Küche für Schulmensen in München. Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

-Der ambulante Pflegedienst „Lebensfroh im Alter“ sucht motiviertes Pflegepersonal + Qualitätsbeauftragter m/w in Voll-/Teilzeit u. auf 450.- €. Gute Bezahlung und arbeiten im sympathischen Team. Führerschein Kl. B notwendig. Tel. 0176Reinigungskräfte (w/m) in VZ / 70262522 TZ, Minijob für diverse Objekte Die Shoga GmbH su. Serviceim Großraum München gesucht. kräfte (m/w) für Konferenzber. Telefon: 08131/3333730 renomm. Untern. im Raum Verkäuferin auf 450,- Basis. München, übertarifliche BezahFreundliche Ladnerin für Reini- lung, Mo.-Fr., AÜ, T. 23888130, gungsannahme und Verkauf für muenchen@shoga-personal.de 1-2 Tage/Woche in Grünwald ab Telefonist/in für die Vertriebssofort gesucht. Textilpflege Fi- telefonie gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, scher, Telefon: 089/8502309 info@cukurgruppe.de Mittagsbetreuung engagierte Lagerhelfer/Staplerfahrer Mit(r), teamfähige(r) Kollege(in) für arbeiter m/w ab sofort. Carl Perunsere MB GS Maria-Ward ge- sonal, Telefon: 089/552545-0 sucht, 5 Tage, 15 h / Woche, Deliveroo sucht Kuriere! Fahrbaldmöglichst. Bewerbung bitte rad, Roller od. Auto. Du willst mit Lebenslauf per E-Mail an: flexibel arbeiten? Dann bewirb info@schlossgespenster.com Dich jetzt: deliveroo.de/apply Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

Die Firma Verdel ist ein niederländisches Familienunternehmen mit über 240 Mitarbeitern. Wir exportieren Blumen, Sträuße, Pflanzen und Dekorationsartikel in 15 verschiedene Länder und besitzen 15 Blumenshops in Deutschland.

MFA in Vollzeit (m/w, Splitting TZ möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden internist-muenchen@web.de

Für unser Praxisteam i. Pullach suchen wir ab sofort Verstärkung auch Quereinsteigerin, auf 450,-€-Basis, T. 089/7930501

Wir suchen für den Warentransport unserer Blumen und Pflanzen und Betreuung unserer Kunden eine/n

Verkaufsfahrer(in)

mit Affinität zur Warenpräsentation im Raum München. EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in München: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten. Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

Weitere Informationen findest Du unter www.verdel.eu. Deine Bewerbung sende bitte an personal@verdel.eu, Telefon Deutschland 09 11 / 3 74 90 71

Bärnthaler Versand GmbH

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

für die Krippe, in Vollzeit, unbefristet und eine/n

Kinderpﬂeger/in bzw. Pädagogische Ergänzungskraft (w/m) für die Krippe oder den Kindergarten, in Vollzeit, unbefristet

Für das Kinderhaus Don Bosco, Birkenstraße 2a, 85716 Unterschleißheim, zum nächstmöglichen Termin eine/n

Erzieher/in bzw. Pädagogische Fachkraft

für den Hort oder als Springer/in, in Vollzeit, unbefristet Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen ﬁnden Sie in unserer Jobbörse www.caritas-nah-am-nächsten.de/ jobs. Sollten Sie Fragen haben und weitere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich bitte an Sabine Potz (Leitung) Telefon: 089-31 20 30 80 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Caritas im Landkreis München Frau Gabriele Stark Angermeier Kreisgeschäftsführerin Kreillerstr. 24, 81673 München E-Mail: gabriele.stark-angermeier@caritasmuenchen.de

Im Zuge der Übernahme neuer Kunden und des Ausbaues unseres Geschäftes suchen wir an unserem Standort am Flughafen München mehrere Mitarbeiter in Vollzeit, Teilzeit und als geringfügig Beschäftigte:

Haushaltshilfe Dirnismaning 34, 85748 Garching, Tel. 089/30905260 Email: versand@baernthaler.de

Erzieher/in bzw. Pädagogische Fachkraft

Gate Gourmet produziert, packt und liefert das Essen, die Verbrauchsund Verkaufsmaterialien für Flugzeuge. Mit 120 Betrieben in 28 Ländern und 22.000 Mitarbeitern ist Gate Gourmet der größte Airline-Caterer der Welt. Weitere Informationen finden Sie unter www.gategourmet.com.

Junge Familie in Eching (S 1) mit 3 Kindern sucht fleißige, zuverlässige, kinderliebe in Vollzeit. Bewerbung bitte an:

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. sucht für das Kinderhaus Hollern-Nord, Konrad-Zuse-Straße 12, 85716 Unterschleißheim zum nächstmöglichen Termin eine/n

Fahrer/ Belader (m/w)

Küchenhelfer (m/w)

Lagermitarbeiter (m/w)

Ihre Aufgaben

• Kontrolle / Übernahme der Lieferung an die Flugzeuge • Beladung des LKWs mit der Lieferung (leichte Luftfahrt-Trolleys) • Beladung des Flugzeugs und Übergabe an die Flugzeugbesatzung • Gelegentliche Zusatz- und Sonderaufgaben

• Vorbereitung der Produkte für die Küche • Portionierung, Zusammenstellen der Gedecke sowie das Packen in Luftfahrt-Trolleys • Gelegentliche Zusatz- und Sonderaufgaben

• Packen und Bereitstellen von Waren in Luftfahrt-Trolleys • Allgemeine Lagertätigkeiten • Gelegentliche Zusatz- und Sonderaufgaben

Was Sie mitbringen sollten Was Sie mitbringen sollten • Gültiger Führerschein der Klasse B • Engagement / Einsatzbereitschaft, Freude an der Arbeit

Was Sie mitbringen sollten • Engagement / Einsatzbereitschaft, Freude an der Arbeit

• Einhaltung der LebensmittelHygiene-Standards • Engagement / Einsatzbereitschaft, Freude an der Arbeit Was Sie erwarten können:

Wir suchen:

Automatenbefüller/innen · Befüllen von Automaten mit Kaffee und Kaltgetränken · Befüllen der Automaten m. Süßwaren · Führerschein Klasse BE (Alt 3) Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

• Freundlicher, fairer und sachlicher Umgangston und ein kollegiales Team • Tariflich geregelte Arbeitsbedingungen • Arbeitszeitplanung entsprechend dem Arbeitsmodell (Voll-, Teilzeit oder 450,- € Basis) und Ihrer persönlichen Situation auch am Wochenende möglich • Entwicklungsmöglichkeiten entsprechend Ihren Wünschen und Fähigkeiten in einem internationalen Unternehmen Wir freuen uns auch über branchenfremde Bewerber und stellen eine umfassende Einarbeitung sicher. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post oder per E-Mail an: Gate Gourmet GmbH Deutschland Admiral-Rosendahl-Str. 2-8, 63263 Neu-Isenburg bewerbung.holding@gategourmet.com

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

LKW-Fahrer (m/w) Nahverkehr Wollen Sie kĂźnftig unser Fahrer-Team verstĂ¤rken? Wir fahren mit LKW 7,5t oder 12t Bewerben Sie sich: hahn@froschmeier.de 0151/52617593 Froschmeier GmbH & Co. KG Carl-von-Linde-Str. 32 - 85716 UnterschleiĂ&#x;heim

www.froschmeier.de Unser Praxisteam sucht ab sofort oder spĂ¤ter evtl. auch halbtags

Zahnmedizinische Assistent/in / ZMA In einer groĂ&#x;en, nach innovativen Behandlungsmethoden ausgerichteten, Praxis in Germering NĂ¤he S-Bahn. Wer sucht eine Stelle mit viel Fortbildungspotential? Telefon 089 / 84 91 72

Su.Fleisch- und WurstfachverkĂ¤ufer/in fĂźr den MĂźnchener Bauernmarkt. Do /oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, bei guter Bezahlung, Tel.Â 09085/340 Kiosk Harlaching sucht ab sofort VerstĂ¤rkung fĂźrs Team, auch Wochenende T.Â 0176/64955761 Su. Reinigungskraft, fĂźr BĂźro nach Haar, Samstag 6,5 Std., Tel. 089/9043969 THEKEN-KRAFT Voll- & Teilzeit fĂźr Erotik-Club in MĂź.-Ost ab sofort gesucht. Gerne GAYs und Damen. Info-Tel. 0152/39546828 FrĂźhstĂźckhelferin Minijob im Hotel garni Galleria MĂźnchen, Plinganserstr. 142, Tel. 7233001 M su. Putzfrau 0151/23314466

Ab sofort und ab Herbst: Engagierte, pĂ¤dagogische Mitarbeitende fĂźr PersĂśnlichkeits- und LernfĂśrderung an Grund-, Haupt- und FĂśrderschulen in Kleingruppen nachmittags im MĂźnchner Westen gesucht. 5 bis 19 Wochen-Std.

Die HotelproďŹ s suchen erf. ZimmermĂ¤dchen / Roomboys Tel.Â 089/159238312

FAHRZEUGĂ&#x153;BERFĂ&#x153;HRUNGEN auf selbststĂ¤ndiger Basis, gerne auch fĂźr Rentner. Infoâ&#x20AC;&#x2122;s unter: Job@AJ-Services.de BĂźrokraft gesucht! Wir suchen ab sofort eine BĂźrokraft in Vollzeit und eine BĂźrokraft in Teilzeit fĂźr unser BĂźro in MĂźnchen am Isartor zur Festanstellung. FĂźr Informationen rufen Sie bitte an unter Tel. 089/7675730, HARBS Personalmanagement GmbH Dt.sprach. Buffett-KĂźchenhilfe in Teil-/Vollzeit od. Minijob fĂźr Schwabing gesucht. Tel.Â 08930 68 20 98 FĂźr andere da sein! UnterstĂźtzen Sie Senioren / Familien im tĂ¤gl. Leben (Haushalt, GrundpďŹ&#x201A;ege, Betreuung) auf 450,- â&#x201A;Ź / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. ďŹ&#x201A;ex. AZ. www.homeinstead.de MĂź.-Norden T. 089/2488-3720 MĂź.-Mitte T. 089/24880-7514 MĂź.-Osten T. 089/6242-2120 MĂź.-Westen T. 089/889-690-580

Verdienen Sie Geld mit uns!

ZeitungsaustrĂ¤ger fĂźr Samstag fĂźr unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

FĂźr das HELIOS Amper-Klinikum Dachau suchen wir ab sofort eine/n

Teilzeit/Vollzeit Ihre Aufgaben: - Verteilen der angelieferten WĂ¤scheartikel auf den einzelnen Stationen und Funktionen im Krankenhaus - Entsorgung der SchmutzwĂ¤sche von den einzelnen Stationen - AuslĂśsen von Bestellungen

Einfach anrufen nâ&#x20AC;Ś und registrieren lasse i wenn ein Gebiet fre s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlĂ¤ssige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/SchĂźler (ab 13 Jahren)

Gerne steht Ihnen fĂźr weitere Informationen Herr Krug unter der Telefonnummer (089) 8892 -2347 zur VerfĂźgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an marco.krug@helios-kliniken.de

-,+*-)('&%$&)#%*,&%"! %&! " %" - )( *-&%* !* !'%&! % &"* "$* %&"& " !# * *)(*'&%)*($#"*)$#!( $ )' & '& ""*$&'!( &! $& !$ '*& ( ' *'!( *( )'& )*#*(& (*( '*'$ *)( *)(*& *'# ') ") *& *' #!( *) *( *' (# '#") *$& ' *)#*( ##' #) *'&$) *'*'& ' *)#$ " # & '*!( ") *)#&!( & ! *'" $$) *)# *'* *"#*& ' *)#$ *)#*( !( & '& ""* &*)(& #) )*'#*$& * & )*& ((*(&$) & '$#*""*( & '*& ! ( #) *& *'! ") *& *# #) !( & )*'& !& )( *( & % ((& * *' *(& )*&$) &!(#*'& *(& )*'& *( ((#*(& (# # ") *)#*( -,+* " "&% - %* * * &'( !%" % % "* * * * * * * * * * * * * * * & *&" !$ $%* !$ $%

Wir suchen ab sofort Ă&#x201E;nderungsschneider/in fĂźr MĂźnchen Innenstadt mit Deutschkenntnissen, bei Ăźbertariflicher VergĂźtung, in Voll- und Teilzeit. Telefon 0 89/28 49 23

MFA (m/w) in Teilzeit in gynĂ¤kologischer Praxis im MĂźnchener SĂźden, zur VerstĂ¤rkung unseres kleinen aber feinen Teams. ab sofort gesucht Bewerbungen bitte per E-Mail an

anmeldung@praxis-gaertner.de

suchen in MĂź.-Moosach eine/n

SekretĂ¤r/in (Voll-/Teilzeit)

Verein fĂźr Sozialeinrichtungen e.V. SozialpĂ¤dagogische Lernhilfe MĂź.- West Web: www.splh.de E-Mail: bewerbung@splh.de

Versorgungsassistent m/w WĂ¤sche

www.geldmitdemdach.de/job

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b Âˇ 80809 MĂźnchen Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Sachbearbeiter m/w

mit guten Erfahrungen in Excel und Word. Kenntnisse in (Lohn-) Buchhaltung & DATEV von Vorteil Lebenslauf an: info@diehotelprofis.com Telefon 0 89 / 1 59 23 83 12

FĂźr unser Objekt in Garching â&#x20AC;&#x201C; Forschungszentrum â&#x20AC;&#x201C; tĂ¤glich 2,0/4,0 Std. ab ca. 5.00 Uhr, suchen wir erfahrene deutschsprachige

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) Fa. Pioch, 0 89 / 31 00 98 93

Aushilfskraft (m/w) fĂźr BĂźrotĂ¤tigkeiten/vormittags mit kfm. Ausbildung auf 450Euro-Basis, evtl. auch mehr. Bewerbung nur per E-Mail an: office@finalit.de Finalit Deutschland GmbH BaldurstraĂ&#x;e 29 80637 MĂźnchen

Schulbegleiter (m/w) ab September 2017 fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen gesucht. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

im Bereich QualitĂ¤tssicherung (Energie/Verlag) gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter in Vollzeit.

Ihre Aufgaben: allg. SachbearbeitertĂ¤tigkeiten, Auftragskontrolle, QualitĂ¤tssicherung (GesprĂ¤chsauswertung), tel. Kundenbetreuung, etc. Keine Akquise, kein Verkauf!

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 MĂźnchen oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Wir suchen:

Âˇ Produktionshelfer/in - Etikettieren von Waren - BefĂźllen von Dosen Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 Âˇ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 13. Mai 2017 Freundliche, engagierte MFA o. Empfangskraft m/w auf MiniJob-Basis, Di. u. Do. am Nachmittag 6 - 7 Std. im MĂź. SĂźd/West ab sofort, ggf. spĂ¤ter gesu. Bewerbung per Tel. 089/877115 oder per E-Mail: praxis-mira@email.de Freundl. Servicekraft gesucht, in Vinothek MĂźnchen-City; 2x die Woche abends, gutes Deutsch, 450,- â&#x201A;Ź, Tel.: 089/23888896 FĂźr unsere hausĂ¤rztlich-, internistische Praxis suchen wir dring. ein/e MFA zum Blutabnehmen, praxis@dr-rebell.de oder Telefon: 0170/4811465 Frau Schwippl Ausfahrer, rĂźstiger Vollrentner (m/w), Fs. Kl. 3, kĂśperl. gute Kondition, ca. 15-20 Std./Wo., Einsatz bei Bedarf, Kenntnisse Malerei/ Bau wĂ¤ren von Vorteil. Reinhold Knoll GmbH, Malereibetrieb Geretsrieder Str. 12, 81379 MĂźnchen, Tel. 7231922, Herr MĂźller Fahrer/in und Hemdenpresser/in in TZ fĂźr Textilreinigung gesucht. Tel. 0163-719 13 23 FĂźr unsere Praxis in MĂźnchen Neu-Aubing suchen wir freundl. ZMP mit AllroundqualitĂ¤t, ab sofort, Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Reisch LimesstraĂ&#x;e 61 in 81243 MĂźnchen, Tel. 089/873541, 0172/9359520 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/ 7284792

Stellengesuche Staatl. geprĂźfte BĂźrokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Nette ďŹ&#x201A;eiĂ&#x;ige Frau aus Litauen su. Stelle als HaushĂ¤lterin, PďŹ&#x201A;egerin mit Unterkunft, deutschspr., m. Auto, Tel. 0160/98950668 Handwerker gesucht? Polnischer zuverlĂ¤ssiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! GĂźnstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743 Hausmeistergehilfe sucht Festanstellung, VZ â&#x20AC;˘ Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/6954 LKW-Fahrer (52) sucht neue Herausforderung, bis 18 t Solo in VZ â&#x20AC;˘ Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/6953 Biete 24h Seniorenbetreuung Tel.: 089/75505909 oder Mobil: 0157/34837292 www.sylwias.de Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel.Â 0178/2881503 Flexibler Hausmeisterservice sucht Objekte zur Betreuung, bietet auch kl. Repararuten an, TG-Reinig., Tel. 0176/63439761 Handw. su. Arbeit 0176/77172201 Su. Putzstelle. T. 089/71688838 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902

Biete Gartenarbeit, EntrĂźmpelungen, Terrassen- u. Zaunbau, kleine Reparaturen, Telefon: 089/20971870 Kfm. Ass., Sachbearb., vorber. Buchh., erled. zuverl. Bankkauffrau (51), 10-15 Std., Tel. 188602 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Tel. 0171/7402205 Suche Putzstelle 0151/66465981 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Frau su. Putzstelle 01578/1876652 Gelernter Maler sucht Arbeit auch Sa./So.! T. 0152/05913754 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Su. Putzst., Tel. 0151/66318248 Suchen PďŹ&#x201A;egedienstleitung, Telefon: 0160/8441975 Frau su. Putzstelle bei privat, MĂź.-West, Tel. 0176/20363329 Frdl. Arzthelferin sucht Stelle auf 450,- â&#x201A;Ź Basis fĂźr Mo. + Fr., Erfahr. bei Hautarzt-/Kinderarztpraxis/Internist, in Pasing und Umgebung, Tel. 0151/65463790 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Studentin su. Putz-/BĂźgelstelle u. Babysitting, T. 0157/36456974 Erf. deutschspr. Frau su. Putz-u. BĂźgelstelle, Tel.Â 0151/63972700 Exam. dt. AltenpďŹ&#x201A;egerin, su. PďŹ&#x201A;egestelle m. HaushaltsfĂźhrung beste Referenzen sind vorhanden, Telefon: 089/7933628

Wir suchen freundliche und zuverlĂ¤ssige

Wurst- und FleischverkĂ¤ufer/in in Voll- und Teilzeit

éź&#x201A;

EDEKA Schlieker, HerzogstraĂ&#x;e 43 80803 MĂźnchen, Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de

Wir suchen zuverlĂ¤ssige/n

MetzgereiverkĂ¤ufer/in oder Verkaufsmetzger/in in Voll- oder TZ bei Ăźbertariflicher Bezahlung. Gerne auch Quereinsteiger! Metzgerei Braun Wiedenzhausen Âˇ Tel. 0 81 34 / 51 11 E-Mail: braunwerner@t-online.de

Wir, Florian Kuffner Abbruch - Transporte, suchen VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team. Wir suchen ab sofort oder spĂ¤ter eine(n)

SekretĂ¤r/-in fĂźr allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten eine Kauffrau/-mann fĂźr Abrechnungsarbeiten und zur BuchfĂźhrung, sowie einen Baggerfahrer/-in, fĂźr Rad- und Kettenbagger, mit Erfahrung im StraĂ&#x;enbau und Abbruch. Auch suchen wir einen 4-Achser

Kipperfahrer/-in.

Wir bieten die Mitarbeit in einem jungen, aufstrebenden Team mit leistungsgerechter Bezahlung an. Erreichbar sind wir unter der Telefonnumer 08139-99 65-488 oder unter kuffner-abbruch@web.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Als ein Unternehmen im Verbund der EDEKA Gruppe suchen wir fĂźr unsere Filialen im GroĂ&#x;raum MĂźnchen:

Âˇ VERKĂ&#x201E;UFER /INNEN Âˇ ANLERNVERKĂ&#x201E;UFER/INNEN Âˇ STUDENTISCHE AUSHILFEN in Voll- oder Teilzeit ab 10,5 Std. / wĂśchentlich Wir bieten Ihnen bei uns eine neue beruďŹ&#x201A;iche Herausforderung und sind uns sicher, dass Sie unser Unternehmen mit Ihrem Engagement, Ihrer Verantwortungsbereitschaft und Ihrer Kundenorientierung bereichern werden. Aufgepasst! Sie wollen eventuell nur Ăźber einen kurzen Zeitraum etwas Geld verdienen und fragen sich wo? WIR MACHEN ES IHNEN MĂ&#x2013;GLICH! Wir geben Ihnen die Chance, vorĂźbergehend - auch wĂ¤hrend der Ferien oder in der Saison - als VerkĂ¤ufer/in,

AnlernverkĂ¤ufer/in oder studentische Aushilfe ab 10,5 Std. / wĂśchentlich bei uns tĂ¤tig zu werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne kĂśnnen Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an die gewĂźnschte Filiale oder an die unten genannte Anschrift senden. Kaiserâ&#x20AC;&#x2122;s Tengelmann GmbH Personalabteilung Landsberger StraĂ&#x;e 350, 80687 MĂźnchen Tel.: 089/54651-8207 E-Mail: mjung@ktmh.de

Wir sind ein modernes Dienstleistungsunternehmen mit einer umfassenden Leistungspalette. FĂźr Garching und Ismaning suchen wir ab sofort oder spĂ¤ter

Sicherheitsmitarbeiter/ Empfangsmitarbeiter (m/w) in Dauerstellung Wir bieten

TĂ¤tigkeit in Vollzeit TĂ¤tigkeit in Teilzeit, auch tageweise (LQHQ Â EHUWDULĂ&#x20AC;LFKHQ /RKQ 7DULĂ&#x20AC;LFKH =HLW]XVFKOlJH (Nacht/Sonntag/Feiertag) Weiterbildung

Auch motivierte und zuverlĂ¤ssige Quereinsteiger werden berĂźcksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, mit $QJDEH GHU .HQQ]Lá&#x201A;&#x2021;HU *$56LFK EHYRU]XJW SHU ( 0DLO oder direkt Ăźber unsere Homepage. 62' *PE+ *HLVHQKDXVHQHUVWUDÂ&#x2030;H 0Â QFKHQ 7HOHIRQ )D[ ( 0DLO VRG#VRG GH ,QWHUQHW ZZZ VRG GH

kurier-dachau.de

Soziale Berufe haben Zukunft

Aus- und Weiterbildung

Hochwertige Klimaund Lüftungstechnik seit über 50 Jahren!

Als alteingesessener Handwerks- und Familienbetrieb bieten wir Ihnen modernste Technik, Fortbildungsmaßnahmen sowie ein junges, dynamisches Team. Wir bieten ab 01. September 2017 folgende Ausbildungsberufe:

MECHATRONIKER/-IN für Kältetechnik ANLAGENMECHANIKER/-IN

Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik KAUFFRAU/-MANN für Büromanagement Technische/r SYSTEMPLANER/-IN

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich. Wir freuen uns auf Sie! LUKA Kälte- Klimatechnik GmbH Bianca Weisheit Meglingerstraße 43 81477 München b.weisheit@luka.biz

www.luka.biz

Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

Neue Wege in der Bildung Landkreise München und Dachau werden zur »MINT-Region Münchner Umland« n LANDKREIS · MINT oder nicht MINT? – Das war die spannende Frage. Anfang April wurde »das Geheimnis gelüftet. Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle informierte Landrat Christoph Göbel (LK München) über die erfolgreiche Bewerbung der Landkreise München und Dachau für das Programm »MINT-Förderung in der Region – MINTRegionen Bayern«.

Was verbirgt sich hinter den vier Buchstaben MINT?

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Mit Spaß im Beruf

MINT steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Ziel des von der bayerischen Staatsregierung geförderten Programmes ist es, junge Menschen für diese Fachbereiche zu begeistern und sie darin zu fördern. Dafür sollen ganz unterschiedliche Akteure in einem Netzwerk verbunden werden, um bereits vorhandene Potentiale optimal auszuschöpfen und gemeinsam neue Ideen zu entwickeln. Anschaulichkeit und Alltagsbezug stehen dabei besonders im Vordergrund. Der Landkreis Dachau bezweckt mit dem bereits bestehenden MINT-Campus Dachau (MCD), bei einer breiten Schülerzahl – von der Grund- und Mittelschule über die Realschule bis zum Gymnasium – die Talente in den MINT-Fächern zu fördern, um mittel- bis langfristig einen wirksamen Beitrag zur Abmilderung des Fachkräftemangels zu leisten. Dabei ist das Experimentierfeld von zum Beispiel Holzund Metallbearbeitung bis Programmieren breit angelegt, um sowohl die Kompetenzen für das Handwerk, als auch für ein Ingenieurstudium zu fördern. Der MINTCampus begleitet und unter-

stützt die Schülerinnen und Schüler auch dabei, an Wettbewerben teilzunehmen. Im Mai 2016 erreichten Teams des MCD den ersten und zweiten Platz beim RoboticsWettbewerb der TU München.

sen zu fachlichen Themen, auf Netzwerkkontakte und regionale Erfahrungen zurückzugreifen. Der Landkreis München hatte im vergangenen Jahr die Initiative ergriffen und sich nach geeigneten Kooperationspartnern umgesehen. Der Landkreis Dachau schien dafür prädestiniert zu sein, denn dieser hat mit seinem MINTDie Landkreise München und Campus bereits ein klares SigDachau sind zusammen eine nal gesetzt. von acht Bewerber(gemeinschaften), die als neue MINTRegion durch das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissen- Parallel dazu gelang es »in schaft und Kunst ausgewählt einem Kraftakt«, wie Landrat wurden. Zur Umsetzung des Göbel betonte, 26 Kooperaregionalen Konzeptes wird tionspartner vom Deutschen ein sogenannter MINT-Mana- Museum bis zur ESO (Euroger eingestellt, dessen Stelle pean Southern Observatory), für zwei Jahre von der Staats- von den »Kleinen Forschern regierung ﬁnanziert wird. Die- München« bis zu Lehrstühser wiederum wird unter- len der TUM und LMU zu gestützt durch die MINT-Koordi- winnen, die sich bereiterklärnatoren des für ganz Bayern ten, im Falle einer Bewerzuständigen MINT-Büros Bay- bung auf jeden Fall mitzuern. Hauptaufgabe des neuen wirken und das Vorhaben zu Stelleninhabers wird es sein, unterstützen. Der Landkreis die vielfältigen Aktivitäten München, bei dem die Stelle und Initiativen in den beiden angesiedelt wird, wird sich Landkreisen vom Kindergar- nun zeitnah darum bemüten, über Schulen, Volkshoch- hen, diese zu besetzen und schulen, Unternehmen und loszulegen. Universitäten zu erfassen, die- »Gemeinsam wollen wir«, bese zu vernetzen, Lücken in der tonen die beiden Landräte Förderung zu erkennen und Christoph Göbel (Landkreis neue Projekte zu initiieren. München) und Stefan Löwl Ziel ist es, Neugier zu wecken (Landkreis Dachau) »die Pound mehr junge Leute für ei- tentiale in unserer Region erne entsprechende Ausbildung kennen, Netzwerke fördern und so in der Wachstumsrezu gewinnen. gion Antworten auf den Da der MINT-Manager im Re- Fachkräftemangel geben«. ferat »Chancengleichheit und gesellschaftliche Potentiale« Für den Landkreis Dachau ist im Landratsamt München an- es zur Förderung des MINTgesiedelt wird, ist über Netz- Campus Dachau wichtig, ein werkbeziehungen zu Beauf- Netzwerk zwischen Schulen, tragten in den Bereichen Hochschulen und der WirtInklusion, Integration und schaft aufzubauen und dabei Mädchen- beziehungsweise gemeinsam mit dem LandFrauenförderung eine beson- kreis München die Kontakte dere Proﬁlierung in diesen Be- zu den Hochschul- und Forreichen möglich. Dies erleich- schungseinrichtungen in der tert es dem MINT-Manager Region München zu nutzen. red ebenso, auf gebündeltes Wis-

Erfolgreiche Bewerbergemeinschaft

26 Kooperationspartner

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Erzieher, Krankenpﬂeger und viel mehr

Sozialberufe

Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

Den Kranken Zeit und Zuwendung schenken Neuer Ausbildungskurs für Ehrenamtliche in der Krankenhausseelsorge n MÜNCHEN · Ehrenamtliche Mitarbeit in der Krankenhausseelsorge ist in den Münchner Kliniken nicht mehr wegzudenken. In Zusammenarbeit mit den Hauptamtlichen beider Konfessionen und eingebunden in ein Team, besuchen Ehrenamtliche in der Regel einmal in der Woche die Kranken auf der ihnen zugewiesen Station. Sie entlasten die Pﬂegekräfte, stehen den Patienten bei und unterstützen deren Angehörige.

Halbes Jahr Theorie und Praxis Nun beginnt ein neuer Ausbildungskurs für Ehrenamtliche in der Krankenhausseelsorge. Diese Ausbildung erstreckt sich über ein halbes Jahr und ist zweigeteilt in eine Theorie- und eine Praxisphase. Der Kurs ist berufsbegleitend konzipiert, so dass auch Interessierte, die noch im Er-

werbsleben stehen, teilnehmen können. Grundlagen der Seelsorgearbeit aus Theologie, Psychologie und den Kommunikationswissenschaften werden vermittelt. Teilnehmende können sich drei Monate lang unter Supervision in einem Praxisfeld eigener Wahl erproben. So klären sich Motivation, Einsatzwunsch und Eignung. Die Ausbildung ist grundsätzlich ökumenisch orientiert und steht allen in einer christlichen Kirche beheimaten Menschen offen (ACK). Eine Vielfalt gelebter Spiritualität ist erwünscht.

Mentor steht zur Seite Die sechs Kursabende (1719-30 Uhr) sind mal am Mittwoch, mal am Donnerstag. Die fünf Kursblöcke ﬁnden am Freitag (18- 20 Uhr) und am Samstag (9.3017.30 Uhr) statt. In der Praxisphase von drei Monaten besuchen die

Kursteilnehmenden zwölf mal Patienten auf einer Station. Ein Mentor steht ihnen zur Supervision/Reﬂexion des Erlebten zur Seite. Bewerbungs- und Auswahlgespräche werden ab jetzt geführt. Ein Unkostenbeitrag von 100 Euro wird erhoben.

Nach einem Jahr im aktiven Dienst (in einem der Krankenhäuser) kann der Betrag zurückerstattet werden. Pfarrerin Irmgard Wolf-Erdt führt diesen Kurs zum vierten Mal durch, diesmal in ökumenischer Zusammenarbeit mit Diakon Wolfgang Dausch. Das Krankenhaus Neuwittelsbach, das Krankenhaus Barmherzige Brüder, das Klinikum Dritter Orden und das Deutsche Herzzentrum haben noch Bedarf an Menschen, die vom Glauben motiviert Zuwendung und Zeit den Kranken schenken. red

Wir bieten:

· einen Arbeitsplatz in einem modernen hellen Neubau · ein engagiertes freundliches Team · Bezahlung und Sozialleistungen gem. TVöD Wir erwarten: · Einsatzfreudigkeit und Aufgeschlossenheit · Abgeschlossene Ausbildung · Flexibilität, Teamfähigkeit und Lebensfreude Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Kinderhaus St. Joachim, z. Hd. Frau Herzog-Zeger, Gysisstraße 6, 81379 München, Tel. 089 / 72 44 91 90 email: st-joachim.muenchen@kita.ebmuc.de

Die Arbeiterwohlfahrt München ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen sucht für bewährte und neue Kindertageseinrichtungen ab sofort oder später

Erzieherinnen/Sozialpädagoginnen, Kinderpflegerinnen (m/w) in München und im Landkreis München. Weitere Informationen und Stellenangebote unter:

www.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung. AWO München – Frau Ibel • Gravelottestraße 8 • 81667 München AWO München – Frau Brauchle · Gravelottestraße 8 · 81667 München Telefon089 089/ 458 / 45832 32365 150 oder • kita-job@awo-muenchen.de Telefon Bewerberhotline 089 / 458 32 245

Die Evang.-Luth. Waldkirchengemeinde sucht für ihren 2-gruppigen evang. Kindergarten in Krailling ab sofort

eine Einrichtungsleitung (m/w) mit Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche

Eine Anmeldung zum halbjährigen Kurs und bei Bedarf zu einem zweiwöchigen Schnupper-Praktikum ist ab sofort möglich bei Irmgard Wolf-Erdt, evangelischer Pfarrerin und Krankenhausseelsorgerin in München, telefonisch unter 089/17145070 oder per E-Mail: wolf-erdt@gmx.de.

Erzieher/in in Vollzeit/Teilzeit

Hauskrankenpflege Bauer … Auenstraße 78 … 80469 Mü nchen Telefon 4 80 17 12 … info@bauer-hauskrankenpflege.de

Noch Bedarf

Anmeldung

Wollen Sie mit Krippenkindern im Alter von 1-3 Jahren die Welt entdecken und sie beim Lernen, Spielen und Lachen unterstützen? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir suchen ab sofort oder spätestens zum 1. Sept. 2017 eine/n

… Wir sind ein ambulanter Pflegedienst und suchen Krankenschwestern/-Pfleger und Altenpfleger/innen für die häusliche Versorgung. Wir rasen nicht durch die Touren, bei uns haben Sie die Zeit, eine gute Pflege zu machen und Ihre Fachkompetenz im Team einzubringen. … Wir haben eine leistungsgerechte Vergütung, Weihnachtsgeld, Fortbildungsmöglichkeiten und gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Aphorismen & Zitate

Für Wunder muß man beten, für Veränderungen muß man arbeiten. Thomas von Aquin

Bei uns erwartet Sie: • ein siebenköpfiges motiviertes, offen-zugewandtes, humorvolles und gut eingespieltes Team (incl. Verwaltungs- und Wirtschaftskraft) • Freistellung für Leitungsaufgaben • engagierte Eltern • Anbindung an und Begleitung durch die Waldkirche als Träger und die Verwaltungsstelle • Vergütung gem. den kirchl. Bestimmungen (Anl. 7 zur DiVo) nach dem Tarifvertrag TV-L incl. Jahressonderzahlung und Arbeitsmarktzulage • attraktive betriebliche Altersvorsorge durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse (EZVK) • Supervision • Berufliche Entwicklung durch Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • Beratung durch die Fachberatung des Evang. Kitaverbands Wir freuen uns über: • Eine abgeschlossene Erzieher/innenausbildung und/oder einen soz.-päd. Hochschulabschluss • Berufs- und Lebenserfahrung • Fähigkeit zur Mitarbeitendenführung sowie Kommunikationskompetenz • Freude an der Vermittlung ganzheitlicher Lernerfahrungen und christlicher Themen und Werte im Lauf des Kirchenjahrs • Geschick und Übersicht in der Verwaltung • Fundierte Kenntnisse des BayKiBiGs und des Bay. Bildungs- und Erziehungsplans sowie des KiBiG-web. • Fähigkeit zur Gestaltung von Entwicklungs- und Entscheidungsprozessen • Kooperation mit anderen Einrichtungen und Institutionen • Freude an konzeptioneller Arbeit, an Elternarbeit und der Anbindung an eine lebendige Kirchengemeinde Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Planegg, Karlstraße 3, 82152 Planegg oder pfarramt.planegg-waldkirche@elkb.de Nähere Informationen sowie unsere Konzeption finden Sie unter http://kigakrailling.waldkirche-planegg.de/

kurier-dachau.de

Generation Plus AKTION DEMOKRATISCHE GEMEINSCHAFT E.V. Ein Zusammenschluss von engagierten BĂźrgern fĂźr eine lebenswerte Zukunft in einem sozialen und gerechten Staat Aktion Demokratische Gemeinschaft e.V. Starenweg 4 | 82223 Eichenau info@adg-ev.de | www.adg-ev.de 19.â&#x20AC;&#x201C;21. Mai 2017, 10.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr Infostand der ADG auf der Senioren-Messe â&#x20AC;&#x17E;Die 66â&#x20AC;&#x153; MessegelĂ¤nde MĂźnchen, Eingang Ost, Halle A5, Stand 321

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en mit perfekten Angeboten fĂźr die besten Jahre.

Soziale Gerechtigkeit ist wichtig VdK formuliert Kernforderungen zur Wahl n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Mit dem Motto ÂťSoziale Spaltung stoppen!ÂŤ formuliert der Sozialverband VdK seine Kernforderung an die Kandidaten, die sich am 24. September zur Bundestagswahl stellen. Ă&#x153;ber 16 Millionen Menschen sind in Deutschland von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht. ÂťTrotz der groĂ&#x;en Wirtschaftskraft wĂ¤chst die soziale Kluft in Deutschland immer weiterÂŤ, warnt Ulrike Mascher, PrĂ¤sidentin des

Sozialverbands VdK. Wie kaum ein anderer Interessenverband konnte der VdK wichtige Weichen stellen. Der VdK wird auch weiterhin keine Ruhe geben. ÂťEs gibt noch etliche Baustellen in der Sozialpolitik, an der auch die nĂ¤chste Bundesregierung arbeiten mussÂŤ, erklĂ¤rt Mascher. Daher werde sich der VdK aktiv in den Bundestagswahlkampf einschalten. Er hat zu den Themen Rente, Gesundheit, PďŹ&#x201A;ege, Behinderung und Armut Kernforderungen aufgestellt und VorschlĂ¤ge zur Finanzierung einer solidarischen Sozialpolitik gemacht.

ÂťSoziale Balance schafft inneren FriedenÂŤ ÂťOberstes Ziel muss sein, Altersarmut zu bekĂ¤mpfenÂŤ, fordert Ulrike Mascher. Seit Jahren werden Rentenbezieher immer mehr abgehĂ¤ngt. Das Rentenniveau darf deshalb nicht weiter sinken. Von der Gesundheitspolitik erwar-

Alles, was Recht ist.

' ' % '% % %('&% '%

19. - 21. Mai 2017 ' '% ' % '% % (%

Aktiv in ganz Bayern In den nĂ¤chsten Monaten informieren VdK-Kreis- und OrtsverbĂ¤nde die BevĂślkerung und ihre Mitglieder in ganz Bayern mit StĂ¤nden und auf Versammlungen Ăźber die VdK-Forderungen. Auch die VdK-Aktionswoche vom 19. bis zum 23. Juni steht dieses Jahr ganz unter dem Eindruck der bevorstehenden Bundestagswahl. HĂśhepunkte sind sicherlich die sieben VdK-GroĂ&#x;veranstaltungen, die im Juli in allen bayerischen Bezirken stattďŹ nden. Dort werden Politiker, die sich fĂźr den Bundestag zur Wahl stellen, den VdKMitgliedern Rede und Antwort stehen. Infos unter www.vdk.de/ bayern/btw17 im Internet.

Nachlass selbst gestalten

Ob bei Rente, Behinderung )('&%$#'"'%!% %(' % ( % ' ) ' % ' % % ' % zusteht.

Sozialrechtsberatung beim grĂśĂ&#x;ten Sozialverband Bayerns.

tet der Sozialverband VdK die Entlastung der Versicherten. Konkret mĂźssen die unsozialen ZusatzbeitrĂ¤ge abgeschafft und die solidarische Finanzierung wieder eingefĂźhrt werden, fordert der VdK.

Kostenlose Beratung zum barrierefreien Wohnen am VdK-Stand

Oft herrschen beim Thema ÂťVererbenÂŤ Unsicherheiten Ăźber die Notwendigkeit, das richtige Vorgehen und den passenden Zeitpunkt. Der BRK-Kreisverband Dachau lĂ¤dt am Montag, den 15. Mai um 16 Uhr im Rotkreuz-Haus, Rotkreuzplatz 4 in Dachau zur Informationsveranstaltung ÂťKlug vorgesorgt! â&#x20AC;&#x201C; Den Nachlass nach eigenen Vorstellungen gestaltenÂŤ ein. Die spezialisierte AnwĂ¤ltin Melanie Jakobs der Anwaltsgesellschaft ÂťStiftungszentrum. lawÂŤ, einer Tochter der gemeinnĂźtzigen ÂťHaus des Stiftens GmbHÂŤ, fĂźhrt in das Thema auf eine unbeschwerte und leicht verstĂ¤ndliche Art ein. Es werden auch Fragen rund um das Thema be-

FOTO: BRK Dachau antwortet. Der Eintritt von 35 Euro entfĂ¤llt fĂźr FĂśrdermitglieder und ihre Begleitpersonen. Aufgrund der limitierten PlĂ¤tze wird um Anmeldung bei Frau Elisabeth Krause unter 08131-36 63 10 oder krause@kvdachau.brk.de gebeten. pra

kurier-dachau.de

Generation Plus Tipps für schmerzfreie Gelenke Unbeschwert mit den Enkeln spielen

Herumtoben und spielen mit den Enkeln: Eine wichtige Voraussetzung dafür sind gesunde Gelenke der Senioren. FOTO: djd/CH-Alpha-Forschung/Andrey Popov n DJD · Viele Kinder haben eine ganz besondere Beziehung zu ihren Großeltern: Toben, spielen, basteln, Ausﬂüge machen – für diese Dinge kann sich die ältere Generation meist mehr Zeit nehmen als die im Beruf und Alltag oft stark eingespannten Eltern. Damit Aktivitäten mit den Enkeln aber überhaupt möglich sind, müssen auch die Gelenke mitspielen.

Ergänzende Einnahme von KollagenPeptiden Mit zunehmendem Alter und bedingt durch äußere Faktoren wie Fehl- oder Überlastungen nutzen sich die Gelenkknorpel ab, besonders stark oft an Knien, Hüften und

Schultern. Es kann zu Schmerzen und eingeschränkter Mobilität kommen. Die Arthrose kann so weit fortschreiten, dass jede Bewegung zur Qual wird und ein künstliches Gelenk der letzte Ausweg ist. Nicht wenige Betroffene bauen darauf, dass mit einer sogenannten Endoprothese alle Probleme wieder beseitigt werden können. Die Realität sieht allerdings oft anders aus: Viele Patienten fühlen nach einem operativen Eingriff nicht die erhoffte Erleichterung, vielmehr werden etwa 20 bis 30 Prozent der Betroffenen noch Monate oder sogar Jahre von anhaltenden Schmerzen geplagt. Umso wichtiger ist es, frühzeitig etwas für den Erhalt des Knorpels zu tun.

Zunächst einmal sollten alle Möglichkeiten der konservativen Therapie ausgeschöpft werden – von etwaiger Gewichtsreduktion über Schmerzbehandlung bis hin zu Krankengymnastik, rät beispielsweise Dr. Werner Lehner, Orthopäde und Sportmediziner aus München: »Im Rahmen der Arthrose-Therapie empfehle ich meinen Patienten die ergänzende Einnahme von Kollagen-Peptiden mit entzündungshemmendem Hagebuttenextrakt in Form von Trinkampullen wie dem Präparat ‘CH-Alpha Plus’, das rezeptfrei in der Apotheke erhältlich ist«. Wissenschaftliche Studien hätten gezeigt, dass bei täglicher Einnahme des Trink-Kollagens über einen längeren Zeitraum die Knorpeldichte zunehme und sich der Gelenkknorpel stabilisiere.

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre. PR-ANZEIGE

Der Notrufknopf für unterwegs n Herzschmerzen beim Waldspaziergang, Schwächeanfall beim Radausﬂug, Sturz auf schneeglatter Straße: Die Vorstellung, außerhalb der eigenen vier Wände in eine gesundheitlich bedrohliche Situation zu geraten und keine Hilfe holen zu können, jagt vielen Menschen Angst ein. Sowie der Hausnotruf für mehr Sicherheit zu Hause sorgt, verleiht der JohanniterBegleiter Sicherheit unterwegs. Das mobile Notrufgerät ist kaum größer als eine Streichholzschachtel und passt in jede Jacken oder Handtasche. Mit dem Notrufknopf kann man rund um die Uhr über die eingebaute Freisprechanlage bundesweit die Johanniter-Notrufzentrale erreichen. Zusätzlich übermittelt das Gerät bei einem Notruf die aktuelle Position auf fünf bis zehn Meter genau, so dass die Helfer schnellstmöglich zur Stelle sein können. Auch Angehörige können per SMS informiert werden. Beratung und Information gibt es bei der Messe 66 in Halle A5 Stand 430 oder unter Tel. 0800/500 00 11 (kostenfrei) bzw. www.johanniter.de/bay- Bild: Oliver Haupt/ Johanniter-Unfall-Hilfe ern/begleiter.

Der Johanniter-Hausnotruf. Macht Sie selbständig und sicher!

Bewegung ist gut für gesunde Knorpel Darüber hinaus ist regelmäßiger Sport entscheidend für gesunde Knorpel. Denn dieser erhält seine Nährstoffe komplett aus der Gelenkﬂüssigkeit, weshalb diese durch kontinuierliche Bewegung gleichmäßig verteilt werden muss. Empfehlenswert ist Training, das die Gelenke nicht belastet, wie etSchwimmen ist gut, um die Gelenke beweglich zu erhalten, wa Schwimmen, Walken, Tai ohne sie zu belasten. Chi, Einheiten auf dem CrossFOTO: djd/CH Alpha PLUS-Forschung/goodluz-Fotolia.com trainer oder Radfahren. red

24.4. bis 31.5.2017

Jetzt 4 Wochen gratis testen! Fragen Sie einfach Ihre Johanniter vor Ort und sichern Sie sich jetzt unser Aktionsangebot!

Service-Telefon: 0800 32 33 800 (gebührenfrei) www.johanniter.de/hausnotruf

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Hebammen

GoGreen-Zertiﬁkat

FU übergibt Unterschriften

BKK ProVita ausgezeichnet

n DACHAU · Der Frauen-Union Ortsverband Dachau unterstützt das Anliegen der Beleghebammen, die bestehenden Organisationsformen zu belassen. Das Dilemma, in dem sich nicht nur die Hebammen, sondern auch die gebärenden Frauen beﬁnden, ist enorm und das in einer sehr emotionalen und aufregenden Situation. Die Hebammen sollten die schwangeren Frauen auch künftig exakt in der bisher gewohnten Art betreuen können. In der Jahreshauptversammlung der Frauen-Union Dachau wurde deswegen eine Unterschriftenliste ausgelegt, die die anwesenden Frauen unterstützten. Bürgermeisterin Gertrud Schmidt-Podolsky und Bernhard Seidenath MdL haben das Anliegen der Hebammen in ihren Grußworten

eindringlich geschildert und ebenfalls um Unterstützung gebeten. Die Frauen-Union Dachau hofft, dass sie mit dieser Aktion einen kleinen Beitrag zur Unterstützung des Anliegens der Hebammen leisten konnte und wird die Unterschriftenliste an Angelika Schneider, die seit 30 Jahren Beleghebamme am Dachauer Krankenhaues ist, übergeben. Erst kürzlich war der internationale Tag der Hebammen und die Frauen-Union baut darauf, dass die Berufsgruppe großes Gehör ﬁndet und es eine gute und baldige Einigung auf Bundesebene gibt, denn die Hebammen leisten eine hervorragende Arbeit und sind in der Schwangerschaft, bei der Geburt und in der Nachsorge nicht zu ersetzen. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 13. Mai 2017 – 19. Mai 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 13.05.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 So., 14.05.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Mo.,15.05.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Di., 16.05.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Mi., 17.05.2017 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Do., 18.05.2017 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Fr., 19.05.2017 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 13.05.2017 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 So., 14.05.2017 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger Straße 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06 Mo.,15.05.2017 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Di., 16.05.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Mi., 17.05.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Do., 18.05.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fr., 19.05.2017 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663

n BERGKIRCHEN · Die BKK ProVita beteiligt sich am Klimaschutzprogramm GoGreen der Deutschen Post. Dafür erhielt die Krankenkasse am Mittwoch das GoGreen-Zertiﬁkat für 2016 überreicht. Bei der Übergabe des Zertiﬁkats dankte Rainer Gehrhoff von der Deutschen Post der BKK ProVita für ihren Einsatz für die Umwelt. Mit GoGreen hat die BKK im Jahr 2016 den Aus-

»Augengrippe«

Aspekte zu achten«. Die Deutsche Post bietet ihren Kunden mit GoGreen die Möglichkeit, ihre Post klimaneutral zu versenden. Dabei werden die durch den Versand von Briefen entstehenden Emissionen exakt gemessen, bilanziert und so weit wie möglich reduziert. Die dennoch entstan- Petra Wallner denen Emissionen werden durch die Förderung von ge- n HEBERTSHAUSEN · Ursache prüften Klimaschutzprojekten für Jucken in den Augen, Brennen, Tränen oder auch Schmerzen sind nicht immer Allergien oder ein sich entwickelndes Gerstenkorn. Werden die Beschwerden trotz Augentropfen/salben nicht besser, hat man sich eventuell mit einer sogenannten »Keratokonjunktivitis epidemica« angesteckt. Diese »Augengrippe« ist eine durch Viren verursachte Entzündung von Bindehaut und Hornhaut. Beide Augen können betroffen sein. Meist beRainer Gehrhoff von der Deutschen Post (Mitte) übergibt das ginnen die Symptome auf eiGoGreen-Zertiﬁkat 2016 an Maximilian Begovic (li) und Mi- ner Seite und breiten sich chael Blasius von der BKK ProVita. FOTO: BKK ProVita dann auf das zweite Auge aus, auch grippeähnliche Bestoß von 37,04 Tonnen CO2 neutralisiert. Der Nachhaltig- schwerden können auftreten. eingespart bzw. ausgeglichen. keitsbeauftragte der BKK Pro- Die Erkrankung ist ab EintreDas ist das zweitbeste Ergeb- Vita, Maximilian Begovic, beten der ersten Symptome nis im östlichen Oberbayern. tont: »GoGreen ist ein weite- hochansteckend und wird Michael Blasius, der Marke- rer Baustein im Nachhaltig- durch direkten Kontakt und tingleiter der BKK ProVita, keitskonzept der BKK ProVita. indirekten Kontakt wie durch sagt: »Die BKK ProVita ist lei- Das Umweltschutzprogramm Handtücher, Türgriffe, Rolldenschaftlicher Pionier für ei- der Deutschen Post hat uns treppen und so weiter übernen ganzheitlichen Gesund- überzeugt, da die ausglei- tragen. heitsansatz. Wir sind davon chenden Klimaschutzprojek- Ein Augenarztbesuch ist unüberzeugt, dass Gesundheit te dem Gold Standard ent- erlässlich um die Diagnose zu nur in einer intakten Umwelt sprechen und deshalb auch sichern und um eine baktegedeihen kann. Deshalb ha- wirklich zu einer nachhalti- rielle Infektion zu vermeiden. ben wir es uns zum Ziel gegen Entwicklung beitragen«. An Wochenenden und Feierred tagen heißt dies im Raum setzt, auch auf ökologische Dachau bitte die Augenkliniken in München aufzusuchen. In der Regel werden antibiotischen Augentropfen Notruf 110 und Tränenersatzmittel verFeuerwehr 112 Aufsperrdienst 0800-7737734 ordnet. free call Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Vermeiden Sie körperlichen Kontakt mit anderen PersoNotarzt Rettungswagen 112 Abﬂussrohr-Reinigung 08131-95569 nen, das heißt Kinder dürfen Rotes Kreuz 08131-3663-0 mindestens eine Woche nicht Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für in die Schule, Erwachsene 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom 0 8131-7009-18 nicht zur Arbeit gehen. Zu Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser 0 8131-7009-25 Hause sollten Sie auf geFrauennotruf 08131-26399 Erdgas 0 8131-66 90 03 trennte HandtücherbenutFrauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städtizung und die Benutzung ei08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler. nes gegen Adenoviren wirkRufnummer des bayernweiten sames Händedesinfektionsärztlichen Bereitschaftsdienstes mittel achten. www.heilpraxis-wallner.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

116 117

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Clubabend Der Clubabend des AC Dachau ﬁndet am Donnerstag, den 18. Mai um 20 Uhr im Gasthaus drei Rosen statt. pra

Eröffnung

27. Ap r bis 9. Ju il li 2017

HIGHLIGHTS & AKTIONEN

Expedition Happiness ENTERTAINMENT, AKROBATIK, LIVE-MUSIK Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de

www.kurierdachau.de

MUTTERTAG-SPECIAL MUTTER TAG-SPECIAL

A United Kingdom So.,., 14. Mai, 20:00 Uhr So

Alle Mütter bekommen bekommen beim K auf eines Tickets Tickets für die Kauf Muttertags-Vorstellung ein Muttertags-Vorstellung Gläschen Sekt und eine Überraschung*. TICKETS S & MEHR: INFOS, TICKET Telefon: e 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: e www.cineplex.de

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 08131/ 32 08 40 · Fax 08131/3208439 Mo.–Fr. 16–23 Uhr, Samstag, Sonntag u. Feiertage 10–23 Uhr. Kein Ruhetag. Noch bis ca. 10.6.2017 29.4. bis 21.5.2017

Spargelzeit im Waldfrieden Auf geht’s zur Entenjagd

1/4 knusprige Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut Donnerstag, 18.5.2017

Bayer. Buffet zum Sattessen

pro Pers. ¤

Tischen reservierung erbeten

9,30

Donnerstag, 25.5.2017

Unser Vatertagsangebot:

14,50

1 paar Weißwürste mit Breze + 1 Helles/Weißbier ¤

5,80

Dachau Felix Leopold lebt die letzten 16 Jahre in Thessaloniki. Dort hat er sich neben der verlockenden südländischen Lebensfreude dem poetischen Liedgut Griechenlands verschrieben. Viele dieser hochqualitativen Lieder hat er ins Deutsche übersetzt und stellt sie bei einem Liveauftritt am Donnerstag, den 18. Mai in der Kultur-Schranne (Pfarrstr.13, 85221 Dachau) um 20 Uhr vor. Tickets: 15 Euro / Ermäßigt: 10 Euro (Abendkasse), Infos unter https://www.jopa-arts.com/jopa-on-stage. pra

Freibad Mammendorf

Röhrmoos

Karlsfeld

Altpapiersammlung Jahreskonzert Die Altpapiersammlung des Montessori Kinderhauses Dachau ﬁndet am Samstag, den 27. Mai ab 8 Uhr statt. Im Gemeindegebiet Röhrmoos werden an diesem Tag alle Papiere (keine Kartonagen), die an befahrbaren Straßen bereitgestellt werden, eingesammelt. pra

Das Jahreskonzert »Tanz der Zuckerfee« des Vivaldi Orchesters ﬁndet am Samstag, den 20. Mai um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld statt. Karten gibt es für 15 Euro (10 Euro ermäßigt) im Reisebüro Bunk, Allacher Straße 6 und im Blätterwerk, Rathausstraße 75. Im Vorverkauf ist es möglich, Plätze zu reservieren. pra

Landkreis

Zusätzliche Öffnungszeiten

Als Service für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Start in die Badesaison 2017 am 13. Mai Dachau hat die Reststoffdeponie Jedenhofen zusätzlich n MAMMENDORF · Endlich ist naten Juni, Juli und August zu der regulären Öffnungses wieder soweit, das Freibad täglich von 9 bis 20 Uhr, zeit auch am Samstag, den Mammendorf startet am heu- Dienstag auch von 6 bis 8 Uhr tigen Samstag, den 13. Mai und im September täglich von Dachau um 10 Uhr in die Badesaison 10 bis 19 Uhr geöffnet. 2017. Bei schlechter Witterung ist Alle Badehungrigen können im Einzelfall eine frühere Badsich in den Sport- und Mehr- schließung oder Schließung Die Dachauer Galerien und zweckbecken tummeln. Für des hinteren Freibadteiles mit Museen laden zur Eröffnung die kleinen Wasserratten gibt großer Wasserrutsche und der Ausstellung »500 Jahre Reformation, Geschichte der es ein Kinderparadies und Badeseebereich möglich. noch einige weitere Attraktio- Der Kiosk »Seeblick« wird wei- Protestanten im Dachauer nen. terhin von der Familie Land« am Donnerstag, den Die Öffnungszeiten des letz- Schwartzer aus München be- 18. Mai um 19.30 Uhr im Beten Jahres wurden beibehal- trieben, die die Gäste bereits ten: Im Mai ist das Bad täglich in den letzten Jahren verwöhvon 10 bis 20 Uhr, in den Mo- nen durfte. chk

13. Mai von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Die weiteren Samstagsöffnungszeiten sind: Samstag, 8. Juli und Samstag, 14.Oktober, jeweils von 8 bis 12 Uhr. pra

Ausstellungseröffnung

FOTO: Küschall

Mit seiner Fahrrad-Doku Fahrrad-Doku-mentation „P „Pedal edal The W World“ orld“ wurde er berühmt, nun geht Felix S Starck tarck erneut auf R Reisen eisen und hält seinen T Trip rip als Doku Doku-mentation fest.

Die Ausstellungseröffnung »Das Lager und der Landkreis« beginnt am Mittwoch, den 17. Mai um 19 Uhr im Rathaus Vierkirchen. Die Schicksale zweier KZ-Häftlinge aus Pasenbach und Vierkirchen stehen im Mittelpunkt der Ausstellungseröffnung der Geschichtswerkstatt. pra

Lieder vom Meer

DOKU-HIGHLIGHT

11. Mai + 13. Mai, 20:00 Uhr

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Vierkirchen

25 Jahre GOP

Dachau

Was steht an?

Uhr Mai 10 - 20 hr U 20 9 ugust Juni bis Awimmen ab 6 Uhr ch eb ns Morge ushang und im W Info nach A 10 - 19 Uhr September

zirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3, ein. Die Begrüßung übernimmt Landrat Stefan Löwl und die Einführung Ursula K. Nauderer. Die Ausstellungsdauer ist vom 19. Mai bis 28. Januar 2018. pra

Mode

Styling

Trends

Shopping London

ate! d e h t Save 2017 . 9 0 24. n 21. elde n. m n a e Jetzt eitersag w und ro u 749 E

Fashion Week Festival! Wo gibt´s denn so was? Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Infos unter: Tel. 08131 77-256 www.vr-dachau.de

Blumen- und Gartenwerkstatt Ebersbach

Balkon- und Gartensaison-Eröffnung vom 25. April bis 3. Juni 2017

Große Auswahl schönster Beet- und Balkonpflanzen. Blütenpracht bis in den Herbst, dank bester Profipflanzerde zu Spitzenpreisen! Öffnungszeiten (bis 3. Juni 2017): Di. bis Fr. 9 – 12 Uhr + 13.30 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr u u u u u

Komplette Blumendekoration für Hochzeitsfeiern Blumenschmuck für Familienfeiern Trauerﬂoristik Blumen, Pﬂanzen und Geschenke Innenraumbegrünungen für Büroräume, Wohnbereiche oder Großveranstaltungen u Gestaltung mit Beratung und Planung für Balkon, Terrasse und Garten

t rsbach r A Eb e 5 l a r 258 63 2 u t 9 5 Nae 4 · 88137/ 9

raß on 0 t s os elef o T M