KW 22-2017

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 22 · 3. Juni 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Keine schönen Aussichten Landkreis

Müllproblem vor dem Dachauer Schloss

n DACHAU · Wer morgens durch die Altstadt hoch zum Dachauer Schloss spaziert und an der Balustrade die Mehr auf Seite 8 schöne Aussicht gen Süden bewundern will, sieht oft erstmal vor allem eines – Müll.

Und zwar auf beiden Seiten: Sowohl auf dem Kies unter den Kastanien und auf der Mauer selbst als auch auf der Gesundheit anderen Seite, die zehn Meter nach unten zum Karlsberg hin abfällt: Pizzakartons, Flaschen, Dosen, Papier, Essensreste und natürlich Kippen.

Mehr auf Seite 35

Feierliche Einweihung

Reisevorbereitungen

An warmen Wochenenden ist es besonders arg, weiß Helena Koop. Als Gärtnerin der Bayerischen Schlösserverwaltung darf sie täglich »nebenbei« Senioren den Aussichtsplatz vor dem Schloss reinigen. Zurzeit hilft ihr der Azubi, Michael Bücherl.

Die beiden würden sich lieber um die Blumenbeete kümMehr ab Seite 36 mern, verbringen aber jeden

Sicher unterwegs mit dem E-Bike

Tag die erste Stunde mit saubermachen. »Mindestens 200 Kippen fege ich jeden Tag mit dem Laubbläser zusammen«, versichert Bücherl. Manche Besucher leeren gar den Aschenbecher ihres Autos auf dem Parkplatz aus. »So geht das schon seit Jahren«, erklärt Außenstellenleiter Stephan Müller von der Schlösserverwaltung, »aber in letzter Zeit nimmt es überhand«. Neben Essensabfällen und Kippen landet gelegentlich auch Sperrmüll auf dem Schlossberg.

Fortsetzung auf Seite 2

Statt um Blumenrabatten müssen sich Gärtnerin Helena Koop und Azubi Michael Bücherl von der Schlösserverwaltung täglich um den Müll vor dem Schloss kümmern.

FOTO: Andreas Förster

ice v r Se nen g Neueröffnung direkt am Sportplatz rin20 Perso e Plätze im Restaurant bis 75 Personen t im großem Saal bis 120 Personen Ca ab Bitte reservieren!

Direkt an der A96 München – Lindau Ausfahrt Bad Wörishofen Nur 60 Minuten von Dachau

Fahr 7 neue ges 2017chäfte !

auf der schönen Terrasse bis 180 Personen

Moosachstr. 86 · 85778 Inhauser Moos Tel. 0 81 33 / 7 94 40 48 info@tavernasaloniki.eu www.tavernasaloniki.eu · @Tavernasalonikiinhausermoos

ÖZ: Di.– Fr. von 16 bis 22.30 Uhr Sa. + So. 11.30 bis 22.30 Uhr Montag Ruhetag

Wir suchen Verstärkung auf 450,– €-Basis

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Zum

Wunschgewicht mit

Familienfestival

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Im ASV am 27. Juni 2017 www.hypno-active.com

15. Juni 2017 (Fronleichnam) (Fronleichnam) Ausw Ausweichtermin eichtermin bei schlecht schlechtem em W Wetter: etter: Samstag, Samstag, 24. Juni 2017

#wiecoolistdasdenn #wiecoolistdasdenn | w www.skylinepark. w w.sk ylinepark.de

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Abfindungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften und spenden Sie bei Jubiläen und Geburtstagen Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Keine schönen Aussichten Fortsetzung von der Titelseite »Die Leute werfen da alles runter, was nicht niet- und nagelfest ist«, bestätigt Gärtnergehilfe Fabian Rumsauer.

Ziegelsteine, auch mal eine Couch oder ein Metallpfosten, der nicht richtig befestigt ist.

Da es sich um einen öffentlich zugänglichen Platz handelt, schreiten weder die Polizei noch die Stadt Dachau ein, um für Ordnung zu sorgen.

Müller setzt weiter auf die Vernunft der Dachauer, den Platz so zu verlassen, wie sie ihn vorfinden wollen. Größere Abfalleimer (es sind nur zwei kleine vorhanden) will er nicht aufstellen. »Die werden unserer Erfahrung nach nur dafür genutzt, um den Hausmüll zu entsorgen und sind ständig verstopft…« Er hofft, dass vielleicht bald ein gastronomisches Angebot an der Aussichtsmauer eröffnet, damit zumindest in den Abendstunden etwas mehr auf Sauberkeit geachtet wird. Tatsächlich sei so ein Angebot in Planung, so Schlosscafé/Restaurant-Geschäftsführer Jörg Hautmann. »Im Juli wird es voraussichtlich so weit sein«, verspricht Helmut Bachmann aus Dachau ärgert sich über den ganzen er. Der Rest bleibt (vorerst) ge- Müll, wenn er auf seiner morgendlichen Fahrradtour am AusFOTO: Andreas Förster heim. afoe sichtspunkt Rast macht.

Besuch Gedenkstätte

CSU Dachau gratuliert

Deutsch-Polnischer Ausschuss des RGRE

Hansjörg Christmann feiert 70. Geburtstag

n DACHAU · Im Anschluss an die Sitzung des deutsch-polnischen Ausschusses des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) am 19.

Mai im Landkreis Dachau besuchten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer gemeinsam die KZ-Gedenkstätte in Dachau. Landrat Stefan Löwl gedachte gemeinsam mit sei-

nem polnischen Co-Vorsitzeden Piotr Głowski der Opfer der Gewaltherrschaft und legte einen Kranz nieder. Der Ausruf »Nie wieder« ist gerade auch für die Mitglieder des deutsch-polnischen Ausschusses Auftrag und Motivation für die Zusammenarbeit und das Leben der europäischen Idee. red »Großer Bahnhof« – die Dachauer CSU gratulierte Altlandrat Hansjörg Christmann (vorn Mitte) zum 70. Geburtstag.

FOTO: CSU

n LANDKREIS · Seinen 70. Geburtstag konnte Altlandrat Hansjörg Christmann am vergangenen Samstag feiern. Der CSU-Kreisverband Dachau gratulierte seinem Ehrenkreisvorsitzenden mit einer Feier im Stadtkeller in der Brunngartenstraße von Herzen. CSU-Kreisvorsitzender Gemeinsame Kranzniederlegung in der KZ-Gedenkstätte.

Bernhard Seidenath, MdL, FOTO: LA Dachau/DPA überreichte dem Jubilar eine

große Geburtstagstorte und strich sein Wirken für den Landkreis Dachau heraus.

Als Landrat hat Hansjörg Christmann den Landkreis Dachau 37 Jahre lang – mehr als die Hälfte seines Lebens – geprägt. Im Kreis von rund 70 politischen Freunden und Weggefährten, darunter die CSU-Bundestagskandidatin Katrin Staffler, sein Nachfolger

als Landrat, Stefan Löwl, MdL Anton Kreitmair, Bezirkstagspräsident Josef Mederer, viele Bürgermeister, Kreistags-Fraktionschef Wolfgang Offenbeck und Blasius Thätter, Chef des Dachauer CSU-Stammtisches, feierte die große CSU-Familie den Jubilar, der sich weiterhin politisch und ehrenamtlich in vielen Institutionen im Landkreis engagiert. red

Lokales 3

Samstag, 3. Juni 2017

Aus der Geschäftswelt

Deutsche Bank erĂśffnet Finanzagentur n DACHAU ¡ Die Deutsche Bank zeigt in Dachau auch kĂźnftig Flagge. Am 29. Mai 2017 erĂśffnete eine Finanzagentur der Deutschen Bank in den frisch renovierten Räumen der ehemaligen Filiale in der Augsburger StraĂ&#x;e 14. Mit einem Team selbstständiger Finanzberater steht Finanzagenturleiter Ronny Streblow als Ansprechpartner fĂźr alle persĂśnlichen Finanz- und VermĂśgensfragen zur VerfĂźgung. ÂťUnsere Kunden aus Dachau und Umgebung kĂśnnen von uns die persĂśnliche Beratung sowie das ganze Spektrum der Produkte und Dienstleistungen der Deutschen Bank erwarten, ohne weite Wege in Kauf nehmen zu mĂźssenÂŤ, so Streblow.

Die Berater der Finanzagentur ergänzen sich durch ihre verschiedenen fachlichen Schwerpunkte. Streblow: ÂťWir beraten zu privaten Finanzen – angefangen beim Konto – Ăźber Versicherungen und EigenheimďŹ nanzierungen bis hin zur betrieblichen AltersversorgungÂŤ. Eine besondere Stärke der Berater ist ihre Flexibilität: ÂťWir sind da, wo der Kunde ist. Auf Wunsch kommen wir nach Hause oder an

den Arbeitsplatz, auch auĂ&#x;erhalb der Ăźblichen Ă–ffnungszeitenÂŤ, so Streblow.

Neben der persÜnlichen Beratung in der Finanzagentur steht den Kunden fßr die bequeme Erledigung der täglichen Bankgeschäfte eine Selbstbedienungszone mit Kontoauszugsdrucker und Geldautomat fßr Ein- und Auszahlungen zur Verfßgung.

Finanzagenturleiter Ronny Streblow ist bereits seit dem Jahr 2002 als selbstständiger Finanzberater fßr die Deutsche Bank tätig. In der Finanzagentur steht er mit dem Team selbstständiger Experten während der folgenden Öffnungszeiten zur Verfßgung: Montag, Dienstag sowie Mittwoch von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Donnerstag von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie Freitag von 10 bis 13 Uhr – oder nach individueller Vereinbarung auch zu anderen Zeiten.

Kontakt: Finanzagentur Ronny Streblow, Selbstständige Finanzberater fĂźr die Deutsche Bank, Augsburger StraĂ&#x;e 14, 85221 Dachau; Tel: 08131/45436-0; E-Mail: ronny.streblow@db.com red

Einbruch in Pizzeria Infostand

ResĂźmee

n DACHAU ¡ In der Zeit von 29.

Mai bis 30. Mai, drang ein bislang unbekannter Täter in eine Pizzeria in der SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e ein. Im Keller beďŹ nden sich auch die BĂźroräume, wo Schränke und Schreibtische durchwĂźhlt und rund 300 Euro Bargeld entwendet wurden.

Der Täter richtete einen Schaden von 500 Euro an. Hinweise unter 08131-56 10 werden erbeten. pra

n MARKT INDERSDORF ¡ Vom 19. bis 28. Mai fand das alljährliche Volksfest in Indersdorf statt. Bis auf eine Anzeige wegen KÜrperverletzung und wegen Sachbeschädigung am ersten Samstag verlief das Fest absolut friedlich und ohne Zwischenfälle. Dies ist wohl auch der starken Präsenz der Polizei geschuldet. pra

n DACHAU ¡ Der Radl-Infostand der Polizeiinspektion Dachau hatte einen regen Zustrom und war trotz der groĂ&#x;en Hitze eigentlich ständig belegt. Gerade das Aufzwicken von SchlĂśssern wollten viele Besucher ausprobieren.

Rund 40 Leute lieĂ&#x;en ein Fahrrad vor Ort registrieren, weitere 350 nahmen den Registrierschein mit um ihn zu Hause auszufĂźllen. pra

Deutsche Bank

Ihre selbstständigen Finanzberater

In Dachau.

FĂźr Sie. Vor Ort. Ihre persĂśnliche Finanzberatung in Dachau.

Kommen Sie in die Augsburger StraĂ&#x;e 14 oder rufen Sie uns einfach an: (08131) 45436-0 Wir freuen uns auf Sie!

Auf Wunsch stehen wir Ihnen auch auĂ&#x;erhalb der

Ihre Anzeige im KURIER ¡ Tel. 08131/33306-0 ¡ info@kurier-dachau.de

ein Stück Dachau Ein rundum fröhliches Familienfest Gut 500 Besucher kamen ins AEZ zum »SEHEN – STAUNEN – MITMACHEN«

Erstaunliche Kunstwerke hatten die Teilnehmer der Kunstakademie Bonauer geschaffen.

n DACHAU · Am letzten Marktsonntag veranstaltete die Jugend und Kinderakademie Bonauer in Kooperation mit AEZ und Spielwaren Reindl ein unvergessliches Familienfest für Groß und Klein. Unter dem Motto »SEHEN – STAUNEN – MITMACHEN« erlebten Kinder und Jugendliche eine Reise durch verschiedene »Welten«, in denen sich alles um Computer, Kunst, Theater, Sprache, Musik und Tanzen drehte.

Spannende Aufgaben wurden an zahlreichen Stationen gelöst, man konnte ausprobieren und mitmachen. Und trotz bestem Freibadwetter und dem Pfingstmarkt in der Altstadt kamen rund 500 Besucher zum AEZ-Familienfest.

Auf der großen Ausstellungsfläche präsentierte sich die Kunstakademie »Malen kann jeder lernen« mit über 400 Kinderbildern, vom Können der Künstler im Alter zwischen fünf und 18 Jahren waren die Besucher fasziniert.

Rund 20 junge Künstler, die

Die AEZ-Popcornmaschine stand den ganzen Tag nicht still.

Oksana Bonauer (li) und AEZ-Geschäftsführer Ralph Ulbricht mit Carolin Minnecker vor den Werken der 15-jährigen Künstlerin.

FOTOS: ek schon seit mehreren Jahren die Kunstakademie Bonauer besuchen, durften ihre tollen Werke in einer eigenen Ausstellung zeigen.

Unter dem Motto »Programmieren anstatt Spielen« begeisterte die »Computerwelt«

mit Robotern, 3D Druckern, digitalem Zeichnen oder Spiele programmieren. Hin- und mitgerissen waren die Gäste von der Tanzvorführung von »Maras Tanzwelt«, die ganz Kleinen verfolgten gespannt das Kaspertheater.

Mit Begeisterung wurde überall mitgemacht.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Viele Geschenke aus der kostenlosen Tombola des AEZ und Glücksradgewinne bei Spielwaren Reindl komplettierten dieses rundum gelungene Familienfest. Fröhliche und neugierige Gesichter zeigten deutlich, dass Oksana Bonauer mit ihrem Kinderakademie-Team, tatkräftig unterstützt vom Spielwarenspezialisten Reindl und dem AEZ, etwas ganz Besonderes geschaffen hatte. »Es ist wunderbar, an jeder Station so viele lachende, begeisterte und interessierte Kinder zu sehen«, freute sich AEZ-Geschäftsführer Ralph Ulbricht, der selbst besonders angetan war von der Kunstausstellung. chk

Lokales 5

Samstag, 3. Juni 2017

Kulturdolmetscher Anton Jais überreicht Zertifikate n DACHAU · Der Vorsitzende des Dachauer Forums, Anton Jais, überreicht den ersten Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetschern im Landkreis Dachau bei einem Festakt im Landratsamt Dachau ihre Zertifikate. Den Qualifizierungskurs hat das Dachauer Forum in Zusammenarbeit mit der Stiftung Bildungszentrum

Freising und der Caritas Dachau entwickelt und durchgeführt. Von November 2016 bis Mai 2017 nahmen neun Migrantinnen und Migranten an diesem ersten Kurs teil.

Die Kulturdolmetscher/innen werden Neuzugewanderte im Landkreis Dachau unterstützen. Sie bauen Brücken zwischen den Herkunftskulturen

und der deutschen Kultur, damit Integration gut gelingen kann. Das Caritas-Zentrum Dachau koordiniert die Einsätze der Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher.

Das Dachauer Forum bietet weitere Kurse an, Interessenten können sich unter 08131 99-68 80 oder www.dachauerforum.de, melden. pra

Sommerrty Pool-Pa Uhr)

4- 18 3.6.2017 (1

Die Kulturdolmetscher mit Annerose Stanglmayr, Geschäftsführerin Dachauer Forum (hinten li), Meliha Satir-Kainz, Kursleiterin (vorne li) und Anton Jais, Vorsitzender Dachauer Forum (daneben).

FOTO: Robert Kiderle

Vom Korn zum Brot

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Mühlentag in der Würmmühle des Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Musik, die Ausstellung Streuobstwiesen – wertvolle Biodiversität schützen mit einem Quiz und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft.

Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste. red

Ein lohnendes Ausflugsziel am 5. Juni ist das Mühlenfest auf der Würmmühle.

FOTO: DACHAUER LAND

Herzlich willkommen beim Mühlentag!

Pfingstmontag 5. Juni 2017 10 – 18 Uhr

www.wuermmuehle.de

n DACHAU · Der DACHAUER LAND e.V. informiert über die Vielfalt »vom Acker – zum Korn – zum Mehl – zum Brot« beim Deutschen Mühlentag, der am 5. Juni von 10 Uhr bis 17 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert wird.

Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit DACHAUER LAND Getreidelandwirten und der DACHAUER LAND Bäckerei Mair’s Backstube die Vielfalt vom Korn zum Brot.

Zum Fest gehört ein spannen-

Jedes Jahr am Pfingstmontag öffnet die Würmmühle anlässlich des Deutschen Mühlentages ihre Türen und bietet Besuchern die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken.

Unter fachkundiger Führung kann man sich vor Ort über die Kunst des Mehlmahlens informieren und es sich bei Brotzeit und Blasmusik gutgehen lassen.

Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa 9 – 12 Uhr

Am Pfingstmontag, 5. Juni 2017 ist

Mühlentag in der „Würmmühle“ Müller, Getreidelandwirte und Bäcker zeigen den Weg vom Korn bis zum Brot DACHAU (red) – Der „Deutsche Mühlentag“ wird am 5. Juni von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert. Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit Getreidelandwirten und Bäckern den Weg vom Korn bis zum Brot.

Zum Fest gehört ein spannendes Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Ausstellung aller unserer DACHAUER LAND-Produkte und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft.

Die Blaskapelle aus Schönbrunn wird den Tag musikalisch begleiten.

Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein.

Für das leibliche Wohl sorgt der Festwirt Michael Groß aus Bergkirchen. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste.

6 Lokales

kurier-dachau.de

Aus der Geschäftswelt

Außergewöhnliche Belastungen

Neuwahlen OFC Karlsfeld Keßler übergibt Vorstand an Nagel

Der Steuertipp der Lohi – Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. genbelastung ins Spiel, bis zu der die Kosten selbst getragen werden müssen. Nach der neuen BFH-Entscheidung fällt die Berechnung künftig positiver für den Steuerzahler aus.

Staffelung des Eigenanteils Der zumutbare Eigenanteil wird in einem ersten Schritt nach der Höhe des Einkommens in drei Stufen untergliedert. Stufe eins legt ein Einkommen bis 15.340 Euro zugrunde.

Stufe zwei geht von 15.341 bis 51.130 Euro. Stufe drei greift bei einem Einkommen über 51.130 Euro. In Abhängigkeit vom Familienstand und der Kinderzahl wird in einem zwei-

Unsere Steuern machen Profis.

Einfach Steuern sparen.

Jahre

seit 1966

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Münchner Str. 45 A · 85221 Dachau

Die neue Vorstandschaft des OFC (von li) Sandro Adams, Rolf Ederer, Manuel Nagel, Olcay Yildirim, Oliver Ederer Bianca Jäger und Sabrina Eckmann.

FOTO: OFC Karlsfeld e.V. n KARLSFELD · Am Sonntagnachmittag, den 28. Mai, wurde in der Sportgaststätte Karlsfeld bei der Jahreshauptversammlung das neue Präsidium des Olympia Faschings Club Karlsfeld e.V. gewählt.

Der bisherige Präsident Marco Keßler hat sein Amt nach fünf erfolgreichen Jahren an seinen Vizepräsidenten Manuel Nagel abgegeben. Berufliche Gründe zwangen ihn zu dieser schweren Entscheidung.

Zum Glück ist Manuel Nagel kein Neuling, er ist sozusagen in den Verein hinein geboren worden. Seine Eltern sind schon seit der Gründung des OFC dabei und Vater Erich Na-

Carsten Friese · Beratungsstellenleiter zertifiziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Tel. 08131 3338590 www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

GUTSCHEIN

5,✂

CHI NA

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes.

Nur für Abendbuffet gültig.

Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren.

Gültig bis 18. 6. 2017

gel war selbst viele Jahre Vizepräsident des Vereins.

Ab sofort wird Manuel Nagel die Geschicke des Vereins leiten. Zusammen mit dem 2. Präsidenten Olcay Yildirim und seinem neuen Präsidiumsteam stürzt er sich mit viel Elan in die Vorbereitungen für die kommende Faschingssaison.

Der Gesamtvorstand setzt sich zusammen aus Präsident Manuel Nagel, 2. Präsident Olcay Yildirim, Schatzmeister Rolf Ederer, Schriftführerin Bianca Jäger, 1. Beirat Oliver Ederer, 2. Beirat Sandro Adams und 3. Beirat Sabrina Eckmann. red

en hl es a Ri sw u A

✂

50

ten Schritt ein Prozentsatz für den zumutbaren Eigenanteil festgelegt. Dieser variiert zwischen ein und sieben Prozent.

Durch die neue Staffelung bei der Berechnung des Eigenanteils können unter Umständen somit ein paar hundert Euro mehr für den Steuerzahler heraus springen. Hans Daumoser, Vorstand der Lohi, empfiehlt, dass Steuerzahler ihren Steuerbescheid in Bezug auf die Berechnung des zumutbaren Eigenanteils gut prüfen und gegebenenfalls Einspruch mit Verweis auf dieses Urteil einlegen sollten. Für die Mitglieder der Lohi erledigen das übrigens die Berater.

Weitere Informationen unter www.lohi.de red

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

n DACHAU · Steuerzahler können außergewöhnliche Belastungen in der Steuererklärung künftig in größerem Umfang absetzen. Ein aktuelles Urteil des Bundesfinanzhofes (BFH) vom 19. Januar 2017 hat die Absetzbarkeit der außergewöhnlichen Belastungen neu geregelt. Dazu zählen vor allem Krankheitskosten, Zahnarztkosten, aber auch Aufwendungen für behinderungsbedingte Umbauten, wie zum Beispiel für den Einbau eines Treppenlifts.

Ein Abzug außergewöhnlicher Belastungen ist immer nur dann möglich, wenn der Steuerpflichtige überdurchschnittlich hohe Kosten zu tragen hat.

Hier kommt die zumutbare Ei-

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das von 11.30 bis 14.30 Uhr € 7,50 Keine übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

RESTAURANT

D

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Lokales 7

Samstag, 3. Juni 2017

Zirndorfer gewinnt Moonlight-Cup

FOTO: SpVgg Erdweg n ERDWEG · Die Abteilung Badminton der SpVgg Erdweg hat zum vierten Mal den weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannten Moonlight-Cup veranstaltet. Ein Turnier für Erwachsene über zwölf Stunden.

Die Vorbereitungen wurden wieder von Andrea Plattner und Michael Weigl übernommen.

Bereits im Februar waren die knapp hundert Startplätze vergeben. Spannende Begegnungen auf dem Spielfeld, eine gute Organisation des Spielablaufs, ein sehr gutes Buffet und nicht zu vergessen, der Spaß an

der ganzen Sache, runden dieses großartige Turnier ab. Gefreut haben sich Teilnehmer aus Gersthofen über schöne Sachpreise die verlost wurden, ein Newcomer aus Zirndorf hatte am Ende die meisten Punkte auf seinem Konto gesammelt und ging als Sieger des Turniers vom Feld. Gefreut haben sich die Veranstalter außerdem, dass es keine Verletzungen gab und nur ein paar wenige aufgegeben haben. Nach einem deftigen Weißwurstfrühstück fielen dann alle glücklich und zufrieden in ihre Betten. pra

Alles Gute zum 50.

VR-Bankvorstand feiert Geburtstag n DACHAU · Johann Schöpfel, Vorstandsmitglied der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, feiert heute, am 3. Juni, seinen 50. Geburtstag.

Johann Schöpfel wurde in Eichstätt geboren und absolvierte nach seiner Ausbildung zum Bankkaufmann in der Raiffeisenbank Buxheim-Eitensheim ein betriebswirtschaftliches Studium. Während seines Studiums an der Universität Augsburg arbeitete er in den Semesterferien regelmäßig in der

Bank. Auf diese Weise verlor er nie die Nähe zu den Menschen und zum Alltag in der Finanzwelt.

1999 kam Johann Schöpfel zur Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, wo er zunächst als Firmenkundenbetreuer und später als Hauptgeschäftsstellenleiter und Prokurist arbeitete. Seit 2011 führt er als Vorstandsmitglied die Geschäfte der Dachauer Genossenschaftsbank. Der tägliche Kontakt zu Kunden und Mitarbeitern ist ihm wichtig. Eine offene und klare Kommunikation, Ehrlichkeit und Fairness sind für ihn oberstes Gebot.

Die Familie steht für den Bankvorstand neben der Leidenschaft für den Beruf an erster Stelle. Johann Schöpfel lebt mit seiner Frau Angelika, einer Grundschullehrerin, und den beiden gemeinsamen Kindern in Markt Indersdorf.

Die Musik interessierte ihn schon immer. Noch vor einigen Jahren spielte er als Schlagzeuger in einer Rockband. Die Leitsätze einer guten Band gelten für ihn auch in der Berufswelt.

Johann Schöpfel betont: »Nur VR-Bankvorstand Johann wenn alle Beteiligten aufeinanSchöpfel feiert seinen 50. Ge- der hören, werden sie Erfolg haburtstag.

FOTO: VR Bank ben«. red

8 Lokales

kurier-dachau.de

Feierliche Einweihung der DAH 4 Kreisstraße zwischen Biberbach und Lotzbach offiziell eröffnet n LANDKREIS · Jahrzehntelang war die DAH 4 zwischen Lotzbach und Biberbach berühmtberüchtigt für ihre steilen Kuppen und scharfen Kurven.

Bereits lange Zeit war es Vielen ein Anliegen, die zwei gefährlichen Kuppen abzutragen und die Kurven zu strecken.

Als 2015 schließlich der Röhrmooser Gemeinderat dem diesbezüglichen Antrag von Bürgermeister Dieter Kugler einstimmig zustimmte, ging

man in Kooperation mit dem Landratsamt und der durch den Ort Lotzbach ebenfalls betroffenen Gemeinde Hebertshausen sofort in die Planung über und erwarb den nötigen Grund. Nachdem die oberbayrische Regierung im September 2015 die nötigen Gelder bewilligte, wurde das Projekt offiziell ausgeschrieben. Den Zuschlag erhielten die Firmen Renner Consulting und Tiefbau Schulz im Frühjahr 2016.

Während der anschließenden Bauarbeiten wurde auf einer Strecke von 2,8 Kilometern ein Straßenvollausbau und die Anlage eines 3,4 Kilometer langen, direkt neben der Straße verlaufenden Geh- und Radwegs, sowie die Errichtung zweier Bushaltestellen im Bereich der Ortschaften Gänststall und Durchsamried vollzogen. Die Arbeiten konnten größtenteils von August bis September selben Jahres gemeistert werden.

Nachdem die sehnsüchtig erwartete Durchfahrt nach Dachau nun seit April 2017 endgültig befestigt und ordnungsgemäß markiert ist, erfolgte vergangenen Mittwoch, den 24. Mai, nun die offizielle Einweihung. Dem Anlass entsprechend bestiegen Landrat Stefan Löwl, Röhrmoos` Bürgermeister Dieter Kugler, Hebertshausens Bürgermeister Richard Reischl, diverse GeLandrat Stefan Löwl beschreibt begeistert das neue Fahrge- meinderäte der beiden Komfühl auf der Kreisstraße DAH 4.

FOTO: Matthias Schneider munen, Vertreter der beteilig-

BGM Dieter Kugler (li) und LA Stefan Löwl führten das Mittelfeld an.

FOTO: Matthias Schneider ten Firmen und einige Anwohner trotz drohender Regenwolken um 16 Uhr ihre Fahrräder, um von Lotzbach aus auf dem neuen Radweg nach Biberbach zu fahren. Dort wurde die wacker strampelnde Truppe dann festlich von der Blaskapelle Schönbrunn und etwa 30 Anwohnern empfangen.

Festlich ging es mit einer ökumenischen Predigt und dem dazugehörigen Segen für die

Straße weiter. Der alte-neue Weg als Sinnbild für eine Brücke zwischen Menschen, geschaffen zu verbinden, was getrennt ist. Anschließend hielten der Landrat und die beiden Bürgermeister Ansprachen, in denen sie den Entstehungsprozess Revue passieren ließen und allen daran Beteiligten dankten.

Landrat Stefan Löwl beschreibt begeistert das neue Fahrgefühl auf der DAH 4. ms

Gemüsebeete im „Burzlbam“

Anzeige

Gärtnern mit EDEKA-Kaufmann Björn Walla im BRK-Kindergarten n WEICHS · »Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr« - mit diesem Gedanken hat die EDEKA Stiftung 2008 das Projekt Gemüsebeete für Kids ins Leben ge-

rufen. Was zunächst in Kindergärten und Kindertagesstätten vor allem in sozial benachteiligten Stadtteilen begonnen hat, ist heute in allen Regionen Deutschlands fest

Björn Walla (2. von re) freut sich mit den Kindergartenkindern über ihr neues Hochbeet.

FOTO: C.Blank verwurzelt. Ein Erfolg, der nur mit überzeugendem, persönlichem Einsatz der Paten, wie dem EDEKA-Kaufmann Björn Walla aus Vierkirchen, möglich ist. Heuer unterstützt Walla im Rahmen der EDEKA-Stiftung den Kindergarten Burzlbam in Weichs zum ersten Mal. Kindergartenleiterin Katja Pflänzchen für Pflänzchen wurde sorgsam in die Erde Liegel und ihre Schützlinge gedrückt.

FOTOS: Blank freuten sich über ihr neues

Gemüse-Hochbeet. Björn Walla wird die kleinen Gärtner von der Bepflanzung bis zur Ernte mit Rat und Tat unterstützen.

Wenn bereits Vorschulkinder ihr eigenes Gemüse säen, pflegen, ernten und gemeinsam essen, verändert das ihre Einstellung zu Lebensmitteln und verbessert ihre Ernährungsgewohnheiten nachhaltig. Das Erleben

von Natur mit allen Sinnen und der selbstverständliche Umgang mit Erde, Wasser, Saatgut und Pflanzen ermöglicht den Kleinen eine intensive Erfahrung, die sie in unserer medialen Welt viel zu selten machen können. »Wir wollen schon Kindergartenkindern gesunde Ernährung näher bringen«, so Björn Walla zu seinem Engagement.

Lokales 9

Samstag, 3. Juni 2017

»Kochen mit pfiff« – das inklusive Koch-Erlebnis Bürgermeister Richard Reischl lädt ins KüchenHaus ein n HEBERTSHAUSEN · Am Sonntag, den 21. Mai, fand das zweite inklusive »Kochen mit pfiff« auf Initiative des Bürgermeisters Richard Reischl im KüchenHaus – KochSchule Rainer Schreier in Hebertshausen statt. In Zweier-Teams zauberten Menschen mit und ohne Behinderung mit Unterstützung des Chefkochs Sepp Ziegler ein viergängiges Menü, lernten sich beim gemeinsamen Kochen auf Augenhöhe kennen und hatten jede Menge Spaß.

Acht Persönlichkeiten aus dem Dachauer Land fanden sich um 13 Uhr zusammen mit zehn Menschen mit Lernbehinderung, die regelmäßig an Angeboten der pfiff gGmbH (Partner für Familienunterstützung, Inklusion, Fachberatung und Freizeit) teilnehmen, in den Räumlichkeiten der KochSchule ein. Dort konnten sich die ambitionierten Köchinnen und Köche für einen Gang entscheiden, an dem sie mitarbeiten wollten.

Kochen verbindet (von li) Christian Ostermayr, Richard Madej, Maxi Schmid, Marianne Klaffki, Bettina Wagner, Chefkoch Sepp Ziegler, (verdeckt: Johann Schöpfel), Bürgermeister Reischl, Jamina Hentschel und Hartmut Baumgärtner.

FOTO: PFIFF Franziskuswerk Als erstes begann das Team Nachspeise, bestehend aus Sr. M. Gabriele Konrad, Generalvikarin der Franziskanerinnen von Schönbrunn, Hartmut Baumgärtner, dem Behindertenbeauftragten der Stadt Dachau, Renate Schrehardt und Christian Ostermayr mit den Vorbereitungen für Dreierlei Mousse von Erdbeeren, Himbeeren und Rhabarber.

Das Team Vorspeise (Johann Schöpfel, Vorstand der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, die HeilerziehungspflegeSchülerin Nicole Stangl sowie Jamina Hentschel) bereitete die Spargelcremesuppe mit gebratenem grünen Spargel und Parmaschinken-Chips unter Anleitung von Sepp Ziegler zu.

Als Zwischengericht zauberte Nikola Obermeier von den

Dachauer Nachrichten mit Maxi Schmid und Gerhard Spies Bentenrieder’s feine Taglioni mit gebratenem Frühlingsgemüse, geschmorten Kirschtomaten und Parmesan.

Als nächstes widmete sich das Team Hauptgericht, bestehend aus der stellvertretenden Landrätin Marianne Klaff- Mehr dazu unter ki, Brigitte Geber von der www.kurier-dachau.de

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

säum l i b Ju bote e g n a

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam!

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

Dachauer Tafel, Nicole Eder für MicroNova, Kristin Traunfelder, Richard Madej und Ralf Schenk, dem Pikanten Spieß von Wallners Bioputen auf Kokos-Mango-Soße, dazu Erbsen-Minze-Risotto.

Der Chefkoch des Tages, Sepp Ziegler, meisterte seine herausfordernde Aufgabe mit bewundernswerter Ruhe, Gelassenheit und Freundlichkeit und koordinierte und leitete die 18 Köchinnen und Köche auf sehr angenehme Art an.

Hartmut Baumgärtner, der Dachauer Behindertenbeauftragte, erwies sich als wahrer Glücksgriff: Als gelernter Koch konnte er Sepp Ziegler und die Hobby-Köche zusammen mit Heike Nixdorf und Bettina Wagner von der pfiff gGmbH bestens unterstützen. Der Beweis, dass zu viele Köche nicht den Brei verderben, konnte an diesem besonderen Tag also erbracht werden!

nen n u r in B

Wir stellen ALLES in den Schatten!

86564 BRUNNEN

Auf geht’s nach Brunnen!

TEL. 0 84 54/36 63

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.

Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen.

Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal!

Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet!

Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Bergstraße 1 · Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Bischofsmais

Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (01 57) 58 51 86 31 Telefon (0 99 20) 5 37

10 Lokales

kurier-dachau.de

Gelungenes Dorffest 2017 Burschen und Mädchen rundum zufrieden n RÖHRMOOS · Jedes Jahr veranstaltet der katholische Burschen- und Mädchenverein Röhrmoos e. V. ein großes Dorffest. Gegründet 1911 besteht der rührige Verein aus insgesamt 70 Mitgliedern, davon waren rund 35 aktiv am Fest beteiligt. Letzten Samstag konnten sie sich über eine regen Zuspruch und viele Gäste in der Pabst-Halle freuen. Eine Halle zu haben, dadurch gut erreichbar und vom Wetter

unabhängig zu sein, ist natürlich ein großer Glücksgriff, den man der Familie Pabst zu verdanken hat.

Das kulinarische Angebot ließ keine Wünsche offen. Das kühle Helle vom Faß war bei sommerlichen Temperaturen bald ausgetrunken, aber die Familie Leitensdorfer hat nachgeliefert und noch zwei Fässer mitgebracht.

Für beste Stimmung sorgte die Röhrmooser Band »Guad

aufglegt«, so dass bald niemand auf den Bänken zu halten war.

Obwohl der Barbetrieb letztes Jahr eher schleppend anlief, freuten sich die Barmixer heuer über einen richtigen Anstrum. »Auf alle Fälle hatten wir trotz der vielen Arbeit wahnsinnig viel Spaß und hoffentlich unsere Gäste auch«, so die Organisatoren. »Mia gfrein uns scho auf nächstes Jahr!« chk

Aus der Geschäftswelt

Wer wird Grillmeister?

Jetzt für die Höffner Grillmeisterschaft gratis anmelden

Die Röhrmooser Burschen und Mädchen stellten wieder ein tolles Dorffest auf die Beine.

FOTO: privat

Am 14. Juli startet die »Show des Jahres« KALTENBERG · Das Jahr begann in Kaltenberg mit einem Paukenschlag: Bei den renommierten LEA Awards, dem wichtigsten Preis der deutschen Veranstaltungsbranche, wurde die Arena-Show des Kaltenberger Ritterturniers als »Show des Jahres« ausgezeichnet und ließ dabei etliche internationale Produktionen hinter sich.

Auch in diesem Jahr ist die Arena-Show wieder das Herzstück des größten Mittelalterfestes der Welt. Die Geschichte der neuen Show »Der letzte Ritter« verspricht Großes.

Es geht um einen kleinen Jungen, der nach einem traumatischen Erlebnis alles daran setzt, selbst ein Ritter zu werden. Auf diesem Weg gilt es zahlreiche Abenteuer zu bestehen, die den Helden herausfordern und formen. Das Publikum erlebt die Wandlung vom Kind zum Mann, der mit Mut, Kraft und Herz nicht nur für seinen großen Traum, sondern auch für seine Liebe kämpfen muss.

Jetzt bewerben und mit Freunden gemeinsam einen tollen Grilltag bei Möbel Höffner erleben.

Foto: Höffner

n

FREIHAM · Am 24. Juni findet bei Möbel Höffner in München-Freiham erstmals eine Grillmeisterschaft statt. »Wir suchen Sie! Egal ob passionierte Profi-Griller oder phantasievolle Hobbybruzzler – bei unserer Grillmeisterschaft können alle Freunde des Outdoor-Cookings teilnehmen«, sagt Höffner-Hausleiter, Roger Tosetto.

Insgesamt gehen am 24. Juni zehn Teams an den Start. Jedes Team besteht aus zwei bis vier Personen. Jedes Team bekommt professionelle Grillgeräte und Grillequipment von Landmann sowie sämtliche Zutaten gestellt, es muss dann nur noch gegrillt werden. Die drei besten Teams können sich über Grills von Beim Kampf »Mann gegen Mann« erleben die Zuschauer Landmann sowie Einkaufsspektakuläre Szenen.

Foto: VA gutscheine von Möbel Höffner freuen. Bewertet werden die Gezeigt wird die Show frei- nier eröffnet wird. Parallel Teams von einer Fachjury. tags bis sonntags zwischen zum Ritterturnier haben die Wie kann ich mich Samstag, 15. Juli, und Sonn- Besucher die Möglichkeit, an tag, 30. Juli. Eintrittskarten den zahlreichen Marktstänanmelden? sind jetzt im Vorverkauf un- den mittelalterliche Handter www.ritterturnier.de er- werkskunst zu entdecken. Die Anmeldung zu diesem hältlich. Dort gibt es auch Ti- Überall rund um Schloss Kal- einmaligen Grill-Event mit ckets für die Gauklernacht tenberg gibt es etwas Neues garantiertem Spaß-Faktor am Freitag, 14. Juli, mit dem zu entdecken und auszupro- erfolgt am einfachsten über Facebook: facebook.com/ das Kaltenberger Rittertur- bieren.

Ritterturnier erzählt heuer die Geschichte »Der letzte Ritter«

n

Verlags-Sonderveröffentlichung

moebel.hoeffner.muenchen Aber auch direkt im Möbelhaus an der Hauptinformation im Erdgeschoss können Sie sich anmelden.

Was kann ich gewinnen?

Die Gewinner des dritten Preises können sich über einen Landmann Rexon PTS 3.1 im Wert von 349 Euro sowie Warengutscheine im Wert von je 50 Euro pro Teilnehmer freuen. Einen Landmann Rexon PTS 4.1 im Wert von 399 Euro sowie Warengutscheine im Wert von je 75 Euro pro Teilnehmer bekommen die Zweitplatzierten. Für die Gewinner der Grillmeisterschaft gibt es einen Landmann Triton PTS 4.1 im Wert von 579 Euro sowie Warengutscheine von Höffner im Wert von 100 Euro für alle Gewinner des ersten Preises. »Mitmachen lohnt sich also in jedem Fall. Denn nicht nur die Preise begeistern, sondern auch das Event selbst wird ein Knaller!«, verspricht Tosetto und ergänzt: »Melden Sie sich an, seien Sie dabei – es wird garantiert ein großartiges Erlebnis!«

KW 23. Gültig vom 06.06. bis 10.06.2017

SÜSSE TRÄUME WERDEN WAHR.

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

Aktionspreis Storck Super Dickmanns Kokos 6er, (100 g = 0.79) 168-g-Packung

1.33

Aus der Bedienungstheke kernarm

0.39

ideal für den Grill

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis

Aktionspreis

0.69

Spanien: Wassermelone Kl. I 1 kg

Aktionspreis Schweinenacken mit Knochen, am Stück, in Scheiben (1 kg = 3.99) 1 kg

Franken: Die Jungen Franken Müller Thurgau, Rotling oder Rotwein (1 l = 3.99) 0,75-l-Bocksbeutel

ideal für den Grill Intercont Garnelen-Spieße (1 kg = 11.98) 500-g-Packung

Aktionspreis

5.99

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Käseknacker 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.66

Bayr. Stadtwurst 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

Aktionspreis

30% gespart

Aktionspreis

Aktionspreis

1.49

Lachs-Steak 100 g

3.69

0.55

2.99

Bayr. Schweinsbratwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.59

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Belgien/ Niederlande/ Österreich: Gurke Kl. I Stück

12 Lokales

kurier-dachau.de

»Nana« wird versteigert Kunstwerk von Neuhäusler-Schülern in der VR-Bank n DACHAU · Voller Stolz präsentierten die Jugendlichen ihre »Nana«. Aufgeregt warteten Jannis, Daniel, Sophia und Lukas darauf, mit ihrem Kunstwerk fotografiert zu werden.

Im Kundenfoyer der Volksbank

Raiffeisenbank Dachau eG strahlt die überlebensgroße Figur in bunten Farben und breitet die Arme aus, als wolle sie tanzen. Erschaffen wurde die lebensbejahende Statue aus Pappmaché von den Werk-

schülern in der Johannes-Neuhäusler-Schule des Franziskuswerks Schönbrunn.

Die Dachauer Genossenschaftsbank pflegt seit Jahren einen freundschaftlichen Kontakt zur Schule für Kinder und

Jugendliche mit Behinderung.

Gelebte Inklusion ist Vorstandssprecher Thomas Höbel wichtig. Jedes Jahr lädt er die Schüler und ihre Betreuer zu einem Ski- und Wintersporttag nach Oberaudorf, zum Segeln auf dem Ammersee und zu Ausflügen ins Legoland und in den Wildpark Poing ein. Thomas Höbel begleitet die Ausflüge mit Bankmitarbeitern, oft auch gemeinsam mit seinem Vorstandskollegen Johann Schöpfel.

Die »Nana« ist eine Projektarbeit der Werkschüler der Berufsschulstufe 5 des Schuljahres 2015/2016 und geht auf die weltberühmten »Nanas« der französischen Künstlerin Niki de Saint Phalle (19302002) zurück.

Präsentation des Kunstwerkes mit Bankvorstand Johann Schöpfel (li) und Vorstandssprecher Korpus, Beine und Arme wurThomas Höbel (re) mit den Werkschülern der Johannes-Neuhäusler-Schule, Vanessa Gasteiger den aus Maschendraht ge(3. von li), Schulbegleiter Andreas Ebert (dahinter) und Pädagogin Karin Rudolph (Mitte). formt und mit Draht zusamFOTO: VR Bank mengebunden. Die fertige

Drahtfigur wurde auf eine Holzstange gesteckt und in einen Betonsockel montiert. Die anschließende Gestaltung der Oberfläche erfolgte in vielen Schichten aus Papier und Kleister. »Unsere Schüler haben in vielen kreativen Arbeitsstunden sehr viel Wert auf die Ausgestaltung der Kunstfigur gelegt«, so Karin Rudolph. Die farbliche Gestaltung mit bunter Acrylfarbe und einer Klarlack-Deckschicht führten die Schüler mit Unterstützung des Pädagogen Sebastian Zappe, des Schulbegleiters Andreas Ebert und der Kinderpflegerin Vanessa Gasteiger aus.

Die »Nana« aus der JohannesNeuhäusler-Schule wird auf der Vertreterversammlung der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG am 29. Juni im ASV Dachau versteigert. Der Erlös fließt an die Werkklasse der Schule für neue Projekte. red

Aus der Geschäftswelt

Modernes Filialkonzept: Lidl in Dachau-West modernisiert Neues Ladenbild in der Ludwig-Dill-Straße 69, gewohnt guter Service n DACHAU · »Die Kundenzufriedenheit prägt unser Handeln.« Gemäß diesem Leitsatz in den Unternehmensgrundsätzen ist Lidl dauerhaft bestrebt, sein gesamtes Filialportfolio qualitativ und quantitativ weiterzuentwickeln, um den Kunden eine moderne Einkaufsstätte mit optimalen Einkaufsbedingungen zu präsentieren. Daher erhielt die Filiale in Dachau in der Nacht zum 24. Mai ein neues Erscheinungsbild.

Im Zuge der Maßnahmen hat Lidl die Obst- und Gemüseabteilung direkt in den Eingangsbereich verlegt. Damit trägt das Unternehmen der großen Bedeutung dieses Sortimentsbereiches Rechnung.

Darüber hinaus wurden die Kühlmöbel der Filiale teilweise gegen neue, energiesparende Modelle getauscht.

Zuverlässiger Nahversorger Grundsätzlich ist zu beobachten, dass der Anspruch der Kunden an die Sortimentsvielfalt, die Warenpräsentation und somit die Verkaufsfläche

in den vergangenen Jahren gestiegen ist. Das LidlSortiment hat sich insbesondere in den »Frischebereichen« – dazu zählen Frischfleisch und Frischgeflügel, Backwaren und Kühlprodukte – deutlich weiterentwickelt. Den hohen Anforderungen in diesem anspruchsvollen Sortimentsbereich möchte Lidl mit einer modernen und zeitgemäßen Infrastruktur begegnen.

ten und Fairtrade-Waren ergänzt. Zweimal pro Woche hat Lidl zusätzlich attraktive und preiswerte Aktionsartikel im Angebot. Bei diesen regelmäßigen Sonderaktionen stehen Textilien, Haushalts- und Elektroartikel, Spielwaren oder Freizeitprodukte, oft von Markenherstellern, im Mittelpunkt – zu Preisen, die keinen Vergleich scheuen müssen.

Umfangreiches Sortiment und regelmäßige Sonderaktionen

Qualitätskontrolle bei Lidl

Lidl bietet seinen Kunden ein umfangreiches Sortiment mit ca. 1.600 verschiedenen Produkten an. Zu den qualitativ hochwertigen Waren gehören zum Beispiel Molkereiprodukte, Tiefkühlkost, Wurstwaren, Frischfleisch, Frischgeflügel, täglich frisches Obst und Gemüse sowie verschiedene Brote und Backwaren. Das umfangreiche Sortiment an Markenartikeln und Qualitätseigenmarken wird durch eine große Auswahl an Bioproduk-

Service für den Kunden Der Kunde steht bei Lidl stets im Mittelpunkt aller Bemühungen: Kundenorientierung und Kundenzufriedenheit sind die Grundpfeiler des Erfolgs von Lidl. Deshalb legt das Unternehmen besonders viel Wert auf Freundlichkeit und eine angenehme Einkaufsatmosphäre. Lidl-Filialen sind übersichtlich aufgebaut, die

Warenpräsentation ist bewusst einfach und funktionell. Zugleich erleichtern die großen und gut sichtbaren Preisschilder den Einkauf. Darüber hinaus bietet Lidl bargeldloses Bezahlen mit der ECund Kredit-Karte an. Ebenfalls besteht für unsere Kunden die Möglichkeit des kontaktlosen Bezahlens mit V-Pay, Maestro sowie Visa, MasterCard und Girocard. www.lidl.de

Lidl garantiert erstklassige Qualität bei seiner gesamten Produktpalette. Alle Artikel unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Nur Lieferanten, die eine hohe Qualitätsnorm erfüllen, dürfen Lidl beliefern. Zudem sind der hohe Warenumschlag in den Filialen und die kurzen Lieferwege ein wichtiger Frischegarant. Durch wirtschaftliche Kalkulationen erzielen die Einkäufer von Lidl Preisvorteile, die direkt an die Kunden weitergegeben werden. Das alles Die modernen Kühltheken sind energiesparend und ermögliermöglicht die hervorragende chen eine übersichtliche Warenpräsentation für die Lidl KunLidl-Qualität zum besten Preis. den.

FOTO: Red.

Lokales 13

Samstag, 3. Juni 2017

BRK-Kreisvorstand gewählt

Georg Osterauer verstorben

Weichenstellung für die kommenden vier Jahre

Erdweg trauert um Bürgermeister

Bürgermeister Georg Osterauer verstarb am 28. Mai 2017.

FOTO: Erdweg n ERDWEG · Das Gemeindeoberhaupt der Gemeinde Erdweg ist im Alter von nur 61 Jahren am Sonntag nach schwerer Krankheit im Kreis seiner Familie verstorben. Die gesamte Gemeinde trauert mit der Familie.

Georg Osterauer war seit 2014 Bürgermeister der Gemeinde Erdweg. Seine schwere Krankheit hat dem zutiefst gläubigen Bürgermeister zu viel Kraft abverlangt. Mit ihm verliert die Gemeinde Erdweg einen verlässlichen, sympathischen und loyalen Menschen. Georg Osterauer hinterlässt seine Frau und drei erwachsene Kinder.

Völlig überraschend hat die traurige Nachricht vom Tod des Bürgermeisters die Mitarbeiter der Gemeinde und die Bürger erreicht. Erschütterung herrscht im Rathaus und in der Gemeinde. »Das ist eine sehr überraschende und schockierende Nachricht«, sagte der stellvertretende Bürgermeister Christian Blatt. »Unsere Gedanken sind bei ihm und seiner Familie. Wir möchten unsere aufrichtige Anteilname aussprechen und wünschen Ihnen viel Kraft«, so Blatt weiter.

Im Foyer des Rathauses Erdweg liegt im ersten Stock ein Kondolenzbuch aus, alle Bürgerinnen und Bürger haben dort die Möglichkeit sich einzutragen. chk Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Der neu gewählte BRK-Kreisvorstand in der konstituierenden Sitzung mit Ramona Klein (2. von re) n DACHAU · In der konstituierenden Vorstandssitzung des BRK Dachau im Rotkreuzsaal stellten die Anfang April neu gewählten Vorstandsmitglieder die Weichen für die kommenden vier Jahre. Traditionell werden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in den Vorstand hinzuberufen. Auf-

genommen wurden dabei unter anderem Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann, Landrat Stefan Löwl, MdL Martin Güll und Bezirkstagspräsident Josef Mederer. »Alle vier waren bereits in den letzten Jahren im BRK-Vorstand. Ich freue mich, dass wir weiterhin eng zusammen ar-

beiten werden«, erklärte BRKKreisvorsitzender Bernhard Seidenath. »Besonders freut mich, dass künftig auch unsere Bundestagsabgeordnete Gerda Hasselfeldt dem Dachauer BRK-Vorstand angehören wird. Mit ihrer enormen Bekanntheit und Beliebtheit ist Gerda Hasselfeldt ein großer

Landkreis fahrn – Freising durch Busse ersetzt. Das heißt, alle S-Bahnen der Linie S1 fahren in dieser Zeit zum Flughafen, ein Kuppeln und Trennen entfällt. In Pulling halten die Busse des Schienenersatzverkehrs (SEV) an der Pullinger Hauptstraße.

Lediglich nachts zwischen circa 1.30 Uhr und 5.00 Uhr, wenn planmäßig kaum noch Regionalzüge verkehren, fahren auch die S-Bahnen der Linie S1 von und bis Freising. Sämtliche Fahrplanänderungen sind bereits in der Fahrplanauskunft im Internet und an den Fahrkartenautomaten berücksichtigt. Die Fahrgäste können sich unter www.bauinfos.deutschebahn.com oder über die App der S-Bahn München »München Navigator« informieren.

Telefonisch ist der Kundendialog Nahverkehr in Bayern unter der Nummer 089 20-35 50-00 zu erreichen. pra

Gewinn für unser Rotes Kreuz«, betonte Seidenath.

Der neu gewählte Vorstand nahm auch den von BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka und Schatzmeister Bernhard Will vorgelegten Haushaltsabschluss für 2016 zur Kenntnis.

Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

So nah, so schön, so Grün!

Fahrplaneinschränkungen Wegen Bauarbeiten für die Neufahrner Kurve steht über die Pfingstfeiertage für den Zugverkehr zwischen Neufahrn und Freising nur ein Gleis zur Verfügung. Darauf fahren abwechselnd in beiden Fahrtrichtungen die Regionalzüge von DB Regio und ALEX. Die S-Bahnen werden in diesem Abschnitt durch Busse ersetzt.

Von Samstag, den 3. Juni ab 16 Uhr, bis Dienstag, den 6. Juni um 4 Uhr, wird das Gleis von Neufahrn in Richtung Freising gesperrt. Die Bahn bindet nördlich der Autobahn A92 ein bereits neu gebautes Gleis mit einer Verschwenkung an das Bestandsgleis an. Über das Gleis von Freising in Richtung Neufahrn fahren im oben genannten Zeitraum die Züge abwechselnd in beiden Fahrtrichtungen. Dafür muss der Fahrplan ausgedünnt werden. Die S-Bahnen werden im Abschnitt Neu-

FOTO: BRK

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

14

KURIER Dachau

ProfiPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

New York… New York…

Das Sectio Aurea auf Sightseeing-Tour n DACHAU/NEW YORK · Modisch aktuelle Frisuren, Trendsetting gar? PELO, die Pure Hair Cosmetic-Linie erweitert?

Sonstige News von der Haarschneidefront? Ha, weit gefehlt! Meine Überlegungen zum aktuellen ProfiPorträt von Sectio Aurea waren schlicht Makulatur, als Sebastian Müller mich überraschend bat, ihren kurzen New York-Trip zu thematisieren.

Hm… ja… okay, warum denn nicht? Spätestens als mir das Sectio Aurea-Team begeistert und mit blitzenden Augen von seinem Ausflug berichtete, fand ich die ausgefallene Idee gut, nach Sichtung von hunderten mir überlassener Fotos nahezu genial: einmal nicht seine Arbeit in den Vordergrund stellen, sondern das Quintett selbst - beim jährlichen »Betriebsausflug«. NYC… der Big Apple… die Skyline von Manhattan… Freiheitsstatue…

China Town und Little Italy…

Ground Zero… Sie redeten durcheinander, alle auf einmal. Erzählten mir, dass es schon lange ein Traum gewesen sei, einmal diesen gigantischen Zirkus zu erleben. Live.

Für kurze Zeit, selbst Teil der niemals schlafenden Stadt zu sein, und sei es nur für wenige Tage. Einmal berühmten Schauspielern, Musikern und Künstlern, die hier d a s Licht der Welt erblickt oder Karriere gemacht

haben, nachzuspüren, fiel mir ein. Hatte sofort Frank Sinatra und den Welthit »New York, New York« im Ohr. Zunächst Liza Minellis, dann seine Liebeserklärung an diesen magisch megatrendigen Moloch. Wer hat sich noch nicht gewünscht,

freilich – der Löwenanteil vom Chef erst haben’s überhaupt ermöglicht. Und auch, dass sie die Stadt überhaupt nicht so quirlig, so umtriebig empfunden hätten, wie sie immer beschrieben wird, den Broadway in SoHo und auch den Times Square viel, viel größer.

für lau. So wie die Ruhe im Central Park auch und der Ausblick aus dem 12. Stock ihres Appartements in Jersey: die Skyline hinter dem Hudson River. Alles andere koste, erfuhr ich, und nicht wenig.

Allein der Rundblick vom One World Observatory über 30

Wetter na ja – Laune bestens: Lisa, Jasmin, Sebastian, Steffi und Ulrike… beim Broadway-Selfie das Spektakel NYC zu erleben. Lisa, Jasmin, Steffi und Ulrike haben sich diesen gemeinsamen Wunsch mit Sebastian Müller gemeinsam erfüllt. Dachau – New York – Dachau. Gesparte Trinkgelder, spendable Kundinnen und Kunden, die Gefallen gefunden hatten an der Idee, und –

Cool dagegen sei die Brooklyn Bridge gewesen, Lower Eastside-Blick und einmal blauer Himmel inklusive. Ein Relikt aus einem anderen Jahrtausend und doch – auch heute noch – so majestätisch den East River überspannend… Ein unvergessenes Erlebnis, sie zu Fuß zu überqueren, und eins

Euro, aber ein Must-have.

Ganz großes Kino, wie mir die »Sectio Aurea-Familie« bei meiner Stippvisite versicherte. Irgendwie ein wenig gaga also, aber einmal im Leben sollte man dort gewesen sein – in dieser Stadt der Superlative? Das einhellige »Ja!« n klingt jetzt noch nach…

Johann-Elsner-Bau l

Beton- und Maurerarbeiten

l

SchlĂźsselfertig auf Wunsch

LerchenstraĂ&#x;e 2a Tel. 08134/559619 85259 Wiedenzhausen Fax 08134/5594 63 www.elsner-bau.com Mobil 0170/434 72 22

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher StraĂ&#x;e 1b ¡ 85238 Petershausen ¡ Tel. 0 81 37 / 35 94 ¡ Fax 35 95

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen groĂ&#x;en individuellen und exklusiven Bericht Ăźber Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne.

Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

SCHLĂœSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. SchlieĂ&#x;- u. Zutrittskontrollsysteme ¡ SchlĂźsseldienst ¡ Tresore TĂźrbeschläge ¡ Eigene SchlieĂ&#x;anlagenherstellung ¡ Insektenschutzgitter

Mechanische Hausabsicherung 85221 Dachau-Industriegelände ¡ Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 5 Tel. 0 8131/539444 ¡ Fax 53 94 45 ¡ Handy 01 79/4 50 05 51 Ă–Z: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

HAUSTĂœREN G AUSSTELLUN 2 800 m aĂ&#x;e 4 GĂźndinger Str

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen - Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer - Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 81 31/33 24 556 ¡ 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

Fenster und Tßren Garagentore Dachächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

BEST OF PC-SERVICE! Ihr Spezialist fĂźr moderne DSL-Technik und PC/Multimedia – von der individuellen Beratung und Installation bis zur ProďŹ reparatur!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 4FJMFSTUS B ] 85229

Markt Indersdorf ] T 08136 7549

Kompletter Rundum-Service aus qualiďŹ zierter Kfz-Meisterhand!

Fßr alle PKW ¡ Transporter ¡ Lkw • Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner

Telefon 0 81 31 - 17 51

Auto-Bendig GmbH ¡ NeufeldstraĂ&#x;e 11 ¡ 85232 GĂźnding Gewerbegebiet ¡ Tel. 0 8131/27173-0 ¡ Fax 0 8131/2 7173-27 Ă–ffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 18.00 Uhr ¡ Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de ¡ verwaltung@auto-bendig.de

Sie wollen Ihr Haus verschĂśnern? ch Holzarbeiten na !

Ihren WĂźnschen

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand!

Fachmännischer Einbau garantiert!

Simon Grahamer Schreinermeister

www.tuning-point-24.bayern

Untere DorfstraĂ&#x;e 20 ¡ 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 ¡ Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de ¡ eMail: grahamer@gmx.de

16

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Ab in den Urlaub Reisevorbereitung mit dem ADAC Südbayern

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98,

Punto, Bj. 01, 2. Hd., 44 kw, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. rot, TÜV 10/18, 4 tür., elk. FH, Tel. 089/89328547 elk. SSD, Servo, Airb., RCD, ZV, g.

Zust., 890 €, Tel. 01522/3305666

Honda

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Gut ausgerüstet mit dem Sommer-Sortiment des ADAC. Foto: Fotolia, xdrubig-photo

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Egal, ob Badesee oder Sandstrand: Für ungetrübten Badespaß sollten Sie gut ausgerüstet sein. In seinen Geschäftsstellen & Reisebüros bietet der ADAC deshalb jetzt ein spezielles Sommer-Sortiment.

Wasserschuhe – sicher zu Fuß unterwegs Wasserschuhe sind im Sommer ein stark gefragter Artikel in den Geschäftsstellen des ADAC. Sie dürfen am Strand oder Badesee nicht fehlen. Bei allem Vergnügen darf man das Verletzungsrisiko durch Glasscherben, spitze Steine oder Seeigel am Meer nicht unterschätzen. Leichte und bequeme Marken-NeoprenSchuhe mit praktischem Schnellverschluss sowie Anti-Rutschsohle gibt es in Kinder- und Erwachsenengrößen bereits ab 8,95 €.

Kühlboxen – unverzichtbar im Auto und am Strand Bei großer Hitze müssen Proviant und Getränke frisch bleiben. Dafür sehr gut geeignet, sind die EZetil Kühlboxen. In verschiedenen Ausführungen, mit und ohne Anschluss an den Zigarettenanzünder im Auto oder die Steckdose, gibt es die Kühlboxen bereits ab 39,99 €.

Wasserspielzeug – Badespaß, nicht nur für die Kleinen Vom aufblasbaren Krokodil, über Wasserspritzpistolen und Schwimmbretter, bis hin zur Schwimmnudel oder Schwimmhilfe, bieten die ADAC Geschäftsstellen jede Menge Badespaßartikel für Groß und Klein.

Ergänzung zur klassischen Produktpalette Für die Reisevorbereitung gibt es beim ADAC von Landkarten über die beliebten Reisemagazine, Vignetten, Mautkarten und dem TourSet alles, was das Urlauberherz begehrt. Das Sommer-Sortiment ergänzt optimal die klassische Produktpalette des ADAC und verspricht einen rundum sorglosen Urlaub.

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

Sicher unterwegs 17

Samstag, 3. Juni 2017

Mazda 626, Bj.01, §1/18, 129’km, SHD, AHK Autom., 8f., VB 1900 €, 0172/8579883

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Ankauf SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Autoanhänger bis 2.000 kg GG gesucht, Telefon: 01522/2663471 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKWLKW, Transporter, Geländewagen u. Wohnwagen. Ab Baujahr 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. 089/86487201 od. 0171/ 4911419 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Allgemein

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Hilfstransport in die Ukraine

Kaufe jedes Auto auch be- n DACHAU · Seit 26 Jahren be- Regionen herrscht große Arschädigte, 24 Stunden, Telefon steht eine stabile Partner- mut.« Zu den vielfältigen Pro0171/3078511 od. 089/92269970 schaft zwischen dem BRK- jekten des BRK Dachau in der Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Sonstiges PKW-Anhänger von Benderup; einachsig m. Auflaufbremse; TÜV neu, zul. Ges.gew. 750 kg; 205x105 cm, Reservereifen, Abdeckplane, 2 Seitenstützen, Tel. 08105/4759

Kreisverband Dachau und dem ukrainischen Rotkreuzverband in Ivano Frankiwsk, einem Bezirk mit etwa 1,3 Millionen Einwohnern im Vorkarpatenland. Das Rote Kreuz in Ivano Frankiwsk ist die Drehscheibe für die gesamten Hilfsaktionen des BRK Dachau in der Ukraine. Im Juni werden die Dachauer Auslandshelfer unter Leitung von Wilhelm Stolz zwei Lkw-Ladun-

Ukraine gehört die Unterstützung verschiedener Medicosozialer Zentren zur Betreuung und Pflege behinderter und alter Menschen, die Unterstützung des Kinderkrankenhauses in Ivano Frankiwsk mit rund 500 Betten sowie des Kindersanatoriums in Jaremtsche mit Heilkuren für rund 50 Kinder und des Waisenhaus für behinderte Kinder in Snjatin/Zalutschjansk. Die

Garagen TG-Stellplatz in Dachau-Mitte An der Scheierlmühle, nur wenige Gehmin. vom DAH-Bhf., 25.000,-€, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Reifen Sommerreifen, 7 mm Profil, 195/60 R15 88v auf 4 Loch Alufelgen, VB 240,- €; Telefon: 0151/20303001

Motorräder FOTO: BRK Dachau Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 gen voller Hilfsgüter in die Hauptsponsoren des bevor-

Ukraine transportieren. Peter stehenden Transportes sind

Oldtimer Moto Guzzi V7-700, Bj. Sedlmair, der seit vielen Jah- das BRK-Pflegeheim »Alto1974, zu verk. T. 08105/23638

ren die Auslandshilfe leitet und die Transporte so oft es Wohnwagen/-mobile geht begleitet, betont: »GeraWir kaufen Wohnmobile + de in den letzten Wochen Wohnwagen, T. 03944-36160, konnten viele Hilfsgüter gesammelt werden. Neben zahlwww.wm-aw.de (Fa.) reichen Kleiderspenden von Bürgern aus Stadt- und Landkreis Dachau wurden in der letzten Zeit Pflegebetten, Rollstühle, Rollatoren, Krücken und viele andere Hilfsgüter gespendet. Für die vielen sehr gut erhaltenen Pflegeartikel sind wir sehr dankbar. Die Menschen sind immer noch von den schrecklichen Auswirkungen des Krieges in der Ostukraine betroffen. In vielen

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

BRK Auslandshilfe

19.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

land« in Altomünster, das Alten- und Pflegeheim »Friedrich-Meinzolt-Haus« in Dachau, das Caritas-Altenheim in Gröbenzell »St. Anton« sowie das Sanitätshaus »Günther Müller GmbH« in Moorenweis.

Die Auslandshilfe des BRK Dachau benötigt dringend jede noch so kleine finanzielle Unterstützung. Spendenkonten Volks-Raiffeisenbank Dachau: IBAN: DE98 7009 1500 0000 0259 09 BIC: GENODEF1DCA Sparkasse Dachau: IBAN: DE97 7005 1540 0000 9234 66 BIC: BYLADEM1DAH pra

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

18 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...?

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 86. Marterl a) kleines Wehwehchen b) regligiöses Flurdenkmal c) Hinterglasbild 87. a schmeckerts Wasser a) durch Odel/Jauche verseuchtes Wasser b) schwefelhaltiges Heilwasser c) Parfüm

kurier-dachau.de

Dachauer Musiksommer Dinosaur Jr. und Fünf Sterne deluxe n DACHAU · Der Dachauer Musiksommer lockt tausende Zuschauer in die historische Altstadt, geboten ist Open Air für jeden Geschmack: Jazz, Dixie, Hip Hop, Folk, Rock und auch sanfte Klänge beim Barockpicknick.

Dinosaur Jr. am 5. Juni: Die USIndie-Ikonen von Dinosaur Jr. waren mit ihren Klassikeralben aus den 80er/90er Jahren unter anderem Vorbild für Grunge-Bands wie Nirvana. Nach der Wiedervereinigung 2005 veröffentlichte das Trio vier

grandiose Alben. Eintritt: 24 Euro zuzüglich VVK-Gebühr Fünf Sterne deluxe am 30. Juni: Die Hip Hop-Supergruppe Fünf Sterne deluxe ist nach über zehn Jahren wieder zurück im Musikgeschäft. Eintritt: 24 Euro zuzüglich VVKGebühr Alle Konzerte finden am Rathausplatz Dachau statt, Einlass: 19 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr. Karten erhältlich bei allen München Ticket VVK-Stellen (zum Beispiel Tourist Information der Stadt Dachau). red

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

6

4 2 9 1 7 6 5 8 6 1 8 7 9 4 2 3 5 6 4 2 3 1 8 9 5 4 2 1 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

(Auflösung: 86b, 87c)

Pfaffenhofen/Ilm

Ausflug Am Samstag, den 8. Juli eine Fahrt nach Pfaffenhofen/Ilm zur Gartenschau. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Litfaßsäule am Dachauer Bahnhof, die Gebühren betragen 25 Euro. ANmeldung bei Familie Heß unter Telefon 08131- Unvergleichlich sind die Musiksommer-Konzerte am RathausFOTO: Dachau 35 33 66 pra platz.

Ihre Sterne vom 3. Juni 2017 – 9. Juni 2017 Widder 21. 3. – 20. 4.

Menschlichkeit und Hilfsbereitschaft stehen für Sie im Mittelpunkt. Wenn jemand Ihre Hilfe sucht, stehen Sie diesem Menschen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Und sollten Sie selbst einmal Unterstützung brauchen, wissen Sie nun endlich auch, an wen Sie sich in einer wirklich brenzligen Notsituation wenden können.

Stier 21. 4. – 20. 5.

Hören Sie mehr auf Ihren Instinkt und nicht auf die halbherzigen und linken Ratschläge Ihrer Mitmenschen. Ihr beruflicher Erfolg wird Ihnen nämlich geneidet.

Dadurch beginnen Sie auch noch zu viel auf einmal und verzetteln sich. Konzentrieren Sie sich alleine auf das Wesentliche, sonst verlieren Sie den Überblick.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Es gibt nichts Weltbewegendes, alles geht den gewohnten Gang. In Herzensdingen dagegen wird es eine nette Woche für Sie, denn eine Begegnung verspricht mehr als nur ein flüchtiges Abenteuer zu werden. Wollen Sie sich wirklich darauf einlassen oder spielen Sie nur mit dem Feuer? Verbrennen Sie sich nicht die Finger!

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Sie könnten leicht versucht sein, mehr zu versprechen, als Sie tatsächlich halten können, um dadurch einen Vorteil herauszuschinden. Ihr Ansehen wird leiden, wenn Sie Ihr Wort nicht halten. Blättern Sie deshalb Ihren Terminkalender noch einmal gründlich durch, bevor Sie die entsprechenden Termine verbindlich vergeben.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Je stärker Sie sich an Ihrem Arbeitsplatz engagieren, umso besser. Vielleicht können Sie Ihren Chef auch noch mit einer zündenden Idee beeindrucken. In der Freizeit bahnt sich in dieser Woche ein heißer Flirt an. Fest liierte können übrigens feststellen, dass man sich auch in den eigenen Partner neu verlieben kann.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Drängen Sie sich nach vorn! Sie brauchen Ihr Licht schließlich nicht unter den Scheffel zu stellen. Und Bescheidenheit wäre auch völlig fehl am Platze. Ausgesprochen kritisch und wählerisch sind Sie, wenn es ums Geld geht! Das verschafft Ihnen einen ertragreichen Geschäftsabschluss, auf den Sie stolz sein können.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Jeder Anflug von Leichtsinn würde in dieser schönen Woche ein Loch in Ihre Pläne reißen. Sie geraten nämlich in eine Abhängigkeit, wenn Sie zu vielen Menschen intime Dinge anvertrauen. Entscheiden Sie, wer Ihr Vertrauen verdient! Eigentlich gibt es nur eine Person, der Sie blind folgen können, und das ist Ihr Partner!

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Sie betrachten im Augenblick Ihre Beziehung unter einem spielerischen aber gefühlvollen Aspekt, denn das bringt Ihnen Erfolg. Hoffentlich bestärkt Sie das, auch zukünftig, also nicht nur in den kommenden Tagen, so locker zu sein. Ihrer Partnerschaft jedenfalls wird diese neue Art einen ganz besonderen Kick verleihen.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Nett und belastbar wie Sie sind, üben Sie eine fast magische Anziehung auf all die Liebeskummerkranken und Jobgeplagten aus, die sich zu gern bei Ihnen ausweinen. Wichtig ist in dieser Woche, dass Sie auch mal Gegenleistungen einfordern, denn sonst wird es ganz schön einseitig, und Sie werden am Ende nur ausgenutzt.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Am Wochenende könnten Sie Ihren Traumpartner treffen. Das kann zur Folge haben, dass Sie sich regelrecht ärgern, an jemanden gebunden zu sind, der diesem Menschen nicht das Wasser reichen kann! Wägen Sie aber alle Schritte ab, die Sie in Sachen Liebe und Partnerschaft gehen möchten, bevor Sie noch alleine dastehen!

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Man stellt Ihnen im Job eine Sache in Aussicht, die interessant ist, sehr viel Erfolg und damit verbunden eine Gehaltserhöhung verspricht. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit. Turbulenzen im Liebesleben können einiges durcheinander bringen. Doch solange Sie die Nerven nicht verlieren, kann nichts schief gehen.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Sie wollen Ihre Untergebenen zur Kreativität anhalten, aber die starren Vorschriften sollen eingehalten werden. Jetzt können Sie die Gelegenheit bekommen, behindernde Regelungen zu umgehen! Versuchen Sie, das Ganze unauffällig zu machen. Wenn es Nachahmer gibt, könnte es sonst doch noch bemerkt werden.

23

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Suche Schreinereimaschinen al- gut! Bitte alles anbieten! Tel. ler Art, Telefon: 0711/55342658 0179/7861987 oder 0176/55454505 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Kaufe Antiquitäten Pelzmantel, seriöse Abwicklung, »Altes« & Nachlässe Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Hutschenreuther PorzelPorzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque lan, von priv., Tel. 0152/ 80333 MUC · Augustenstraße 41 23923740 Telefon 0 89 / 52 73 77 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Achtung Sammler sucht: Hut- Ferngläser, Zinn, Porzellan und schenreuther Porzellan Ge- Bestecke, Tel.: 0162/8600584 schirr, alte Uhren, Bleikristall, al- Suche CNC-Maschinen aller te Schallplatten u. Pelze. Seriöse Art, Telefon: 0711/55342658 Abwicklung!

Tel. oder 0176/55454505 0157/88352117 Suche Porzellan, Silber / 90, Alte Weine und Champagner Münzen u. Orden, Edelpelze, Privat, Seriöse Abwicklung! Tel. Handtaschen, Zinn, Foto u.

0157/88352117 Schreibmaschinen, Klassik-LP‘s, Grüß Gott, su. Bilder, Kleinmö- Armband- u. Taschenuhren, Perbel, Lüster, Schmuck, Handta. Ta- serteppiche, Mode, Trachten u. felsilber, Zinn, Tel. 089/45249964 Bernsteinschmuck, Tel. 01631343904 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Verkäufe Kaufe alte Schallplatten u.

Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, T. 089/79360944

DÖNER-KEBAP IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Buche/Fichte/Hackschnitzel Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ trocken, ofenfertig geliefert 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Energieholzhof Klaus Hamann Niederbayer macht: Maurer-, Tel. 0 81 37 / 23 29 Rinnenreinigung, Fliesen, FassaEmail: info@forstbetrieb-hamann.de den, Spengler, Gartenbau, Firma A-Z ENTRÜMPELUNGEN, Woh- Mager, Telefon: 0160/1242669 nungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162- Neuanfertigungen Ergänzungen 4034741 Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802

Brennholz

Gartenarbeiten, Pflasterlegen Tel. 0151-71111372

Brunnenschlagen ab € 270,-; Gantner Brunnenbau, Tel. 01724424432 Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165

Buchenbriketts & Brennholz Lie- Bella Italia! Italienerin bietet ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Konversation + Grammatik. Gegen Spende. T. 0176/99234918.

99001554 E-Mail: canevon@t-online.de.

FRISEUREINRICHTUNG (Inventar) im Wert von 35.000€ für Latein, Mathe, Engl., Deutsch, 8000€ ab 1. Juli zu verk. (sehr Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 stylisch, modern u. hochwertig// 2x EBK. 2x el. Kosmetik- Handwerker stuhl, Friseurrezeption, 1 x Ihr deutscher Maler/Lackierer in Couch sehr hochwertig insge- Neuried, auch gerne am WE samt 3000€, Tel. 0170/3426887 od. Feiertage, Tel. 0174/ 8533333

Verschiedenes

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670

Künstler

Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u.

Oldies, Tel. 08139/6289 Clown + Zauberer für alle Feste.

Telefon: 0172/7595266 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570 Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Livemusik - für jede Feier. TopTel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de Alleinunterhalt. Tel. 0171/ Parkett, Laminat, Fliesen, Reno9309796 vierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 ROY BAUTECHNIK erledigt Computer günstig u. schnell spezielle Dach- PC-Probleme? PC-Profi-DAH reinigungen/-beschichtungen, hilft! Schnell, kompetent, preisMaurer-, Maler-, Pflaster-, und günstig Tel. 0151/41621879 Garagenabdichtungsarbeiten. Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapTelefon 0176/24303662 top, Tablet, Handy und Internet HAUS-Bauelemente 24.de zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung GARAGENTOR-AKTION f. Senioren und Neueinsteiger Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fens- an, Telefon: 0176/51368535 ter und Haustüren, Garagentore Computer-Grundkurs PC u.

Beratung – Verkauf – Reparatur MAC. Individuelle u. geduldige Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Schulung an Ihrem Computer Friedenstraße 19, 85221 Dachau speziell für Anfänger, technische Biete Gartenarbeit rund ums Hilfe u. Installation von priv.

Haus. Heckenschnitt, Rasenmäh- 089/833427 en, Baumpflege, Dach- u. Stein- Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch reinigung usw. Tel. 0177/ Neuinstallation. Tel. 0177/ 3680752 5809018 Markisen - Rollladen - Fliegen- Software nach Maß ;-) Individugitter, in Profiqualität, schnell elle Programmierung für Unterund preiswert, Firma Gerlich, nehmen * nestler software * Telefon: 08722/9699449 Telefon: 0157 / 7030 65 66 Behebe preiswert Internet- u.

NEUES DACH! 100 m2 Eindeckung mit hochwertigen Computerprobleme, Tel. 089/ Tondachziegeln, Abriss, Lattung, Dämmung, Veluxfenster etc. ab 4.850,-¤.

74996075 oder 0160/7873977 Wir suchen für unsere neue Niederlassung Musterhäuser in diesem Gebiet. 25 % Rabatt bei PC-Hilfe - Vorort-Service - LöAuftragserteilung bis 30.6.17. emsa-gmbh@gmx.de sung von Computerproblemen, Tel. 0561 / 997 91 200 · 0176 / 604 00 276 Gute und sehr zügige Ausführung!

Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und Reparaturen rund ums Haus Zu- preiswert Mo-Sa. 8-22 h, verlässig • Kompetent • Tel. 089/95720653 Schnell • Firma SBB • Telefon: Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, 089/70066656 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Badsanierungen alles aus einer Tel. 0170/4063143 Hand, Bayrischer Fliesenleger, Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400

Wohnen mit Holz

www.exclusive-tanzschuhe.de NACHHILFE IN DEINEM ORT Fachversand Brautschuhe, www.Minilernkreis.de/Reis Abendschuhe, gratis Katalog Tel. 08141-42272 Waschmaschine 100,- €, mit Ga- Wirksame Nachhilfe in allen Färantie, Telefon: 089/6515527 chern von FOS-, BOS- und Realoder unter 0176/76269431 schullehrern. Tel. 0171/3525523

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141Dachreparatur vom Meister Te- Familienbetrieb, Telefon: 089/ 621844 o. 01520-1909741 lefon: 089/12010718 563453 oder Mobil 0172/ Verkauf + Service Umbauten - Sanierung, kleine 8918461 MARX Feuerschutz Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Garagendach undicht? HeMi Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Flachdachsanierung, Meisterbewww.marxfeuerschutz.de www.wallinger-bausanierung.de trieb. Tel. 08142/3058544 Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Esoterik

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de

Gesundheit Raucherentwöhng. d. Hypnose, Telefon: 01522/9268756 Marions Energetische Massagen Tel. 0172-9809161 Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 €, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499

24 Fundgrube

kurier-dachau.de

meine Woche ab Di.,

Blue Motion

Bikini

6.6.

• Größen: 36–44 je

5,99* Blue Motion

Jumpsuit • Größen: XS (34)–L (44/46)

Der neue

Strandlook

je

5,99* Blue Motion

Strand-Tunika • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

7,

99*

Korbtasche je

7,99* SUMMER WAVES® • Ø ca.: 366 cm • Höhe ca.: 84 cm • 3 Jahre Garantie Set

99,99* crane®

Neopren-Ball je

4,99* 11,99*

INTEX®

Wasserhängematte • Maße aufgeblasen ca.: 166 x 83 x 18 cm

WORKZONE®

Multifunktionsleiter, 4 x 5 Sprossen • 3 Jahre Garantie je

99,99* ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Bekanntschaften

Geschäftsverbindungen

Hast du Sehnsucht nach Streicheleinheiten? M. sucht W. für Liebe und Kuscheln. Bin blond, habe blaue Augen u. bin 1,80 m groß. Guter Charakter gesucht.

Freue mich auf deine SMS unter Telefon: 0160/94426499 Schön dass es Dich gibt...! .. Wir suchen wieder Herren von 50 bis 82 J. u. Damen von 22 - 50 Jahren!

PV Ostermaier 089/3681460 ER 62/178 sucht Rubensfrau für sinnliche Stunden. Mail an; LordAndy3@yahoo.de Mann (80 J.) m. kleinem Garten sucht Frau (70 - 80 J.), gerne mit FS, zum Zusammenleben, Mü.

Nord-West, Tel. 089/8124095 Geschäftsmann, sehr großzügig, 58 Jahre sportlich, sucht schlanke Sie für gelegentliche Treffs, Tel. / SMS: 0157/33546917 SIE 56, attakt., sucht Mann für die Zukunft. T. 0151/15581180

Reinige ihre Fenster schnell und zuverlässig Tel. 0152/21671473

Alten-/Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel. 089/64167564 (AB)

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Reise und Erholung

Andalusien, Almunecar, 1 Std. von Malaga 4 App. 2-3 Zimmer, Pool, herrl. Meerblick, ab 65,- € je Tag, Telefon: 030/278942-0, oder 0172/3922052 www.vistabonita.de (mit Webcam) Südtirol/Bozen/NaTOURlaub App./198,- €/Wo., 0174/2468301 www.inselraum.de www.NurErwachseneUrlaub.de Modelle Urlaub ohne Kindergeschrei.... ***Besuche dich gern *** Tel. Jetzt bis zu 50% sparen!

0176/47629740 ER verwöhnt großzügige DA- Tiermarkt MEN, Tel. 0151/58193623 2 Springpferde Erfolgreich bis in Kl. M sofort einsetzbar super brav, gesund, gut geritten, umErotik dehalber zu Verkaufen Preis VB, ATTRAKTIVER ER 49 J. besucht Telefon: 0170/8021317 die reife Frau. T. 0176/96620497 Pferdeboxen - frei - kleiner PriER für SIE a. älter, T. 96176460 vatstall nähe Odelzhausen hat Er mass., verw. und rasiert Frau- Boxen frei. Mit Reitplatz, tägl. en intim, kfI, T. 01575/9069634 Koppelgang und schönes AusRussin 44 sucht LIEBHABER INFO reitgelände. Tel. 0176-78746914 Tel. 0151-200 13 405 Süßer Chihuahua Welpe zu Reif + sündig, a. bes., Telefon: verkaufen, Tel. 0173/9725209 0152/17010381 2 Kubanerinnen, hübsch, zierl., Zu verschenken verwöhnen, T. 0151/45197398 Bügelmaschine, gegen Abholung, Telefon: 08131/87064 Kinderbett, 144 cm x 80 cm x 77 cm, höhenverstellbar, gegen Abholung, Tel. 08138/665693, Moni (Polen) axelfisch@t-online.de NEU! Jessica (Rumänien), Neu Isabella (Polen) Wir holen seit 25 Jahren kosten7 Tage Emma (Rumänien), Neu geöffnet! los gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421

Groß-Pool

je

Professionelle Fußpfl. kommt Hübsche zierliche SIE bes. + verins Haus, Tel. 0179/6719810 wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 Energie & Körper, T. 6922524 Energiearbeit, T. 089/7555891 Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49Gartenbau jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Baumpflege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertech- Hübsch und diskret besucht ab nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Gartenbau Kölling gestaltet Kunstv. Massage, Tel. 0152/ und pflegt preiswert Ihren Gar- 16706055 ten, Telefon: 0152/22934789 Bäume fällen, auch schwierige, Geldmarkt Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Schnellkredit bis 50.000 € für Pflasterarb., Fa. H. Gruber Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Tel. 089-4704233, www.baum- Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ faellen.de mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,Heckenschneiden & Gartenser- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ 319025 info@rendivest.de vice, Tel. 0174/7119597

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

23MT-27-2017

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOP­Service Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

25

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.

Verkäufe

NEUBAU! Gut geschnittene, helle 4-Zi.-Whg. in Karlsfeld, ca.

Beratung ¡ Verkauf ¡ Vermietung 95m 2 Wohn., Baujahr 2015, hochw. Ausstattung, FBH, ENK, Zenker & Gßnsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

Gäste-WC m. Dusche, Balkon Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie ¡ Kauf-/Mietobjekte Parkett, 1. OG, Aufzug, EinzelTel. 0 81 31 / 45 45 28 TG-Stellplatz, B., Fernwärme, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de 59,2 kWh, 699.900,- ₏ + TG 34.900,- ₏, Zenker & Gßnsch Schicke 2-Zi.-Whg. m. gr. W-Blk. Erstbezug! Helle 1-Zi.-Whg. mit Investment! Zentral gelegenes Immobilien, Tel. 08131/454528 in idealer Lage Mß.-Neuhausen, Loggia in Neuabing ca. 41 m2 1,5-Zi.-App. in Pfaffenhofen an Einzigartig Landgutsanwesen 34 ca. 55 m 2 , 1. OG, Bj. 1971, W., 3. OG, FBH, hochw. & mo2 der Ilm ca. 44 m W., Bj 1973, modern. (2017), EBK, Lift, Keller, derne Ausstattung, Gäste-WC, EG, Hochparterre, Blk., vermie- km westl. Mßnchen, Denkmal tet (330,- ₏ mtl.), zentrale In- von 1793, komplett saniert / Gas-Zentralheizung, 126 kW/h, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, 2 nenstadtlage, Nachtspeicher- modern ca. 7.000 m Grund, 3 V, Bezug n. Vereinb., 369.000,- ₏ Fernwärme, gebaut n. EnEV ofen, V, 128 kW/h, 119.000,- ₏ + Gebäude mit 3 Wohneinheiten, + TG-Stellpl., Zenker & Gßnsch 2016, 304.900 ₏ + TG-Stellpl.

TG-Stellplatz. Zenker & Gßnsch ca. 480 m2 W. Remise, Stall, Immobilien Tel. 08131/454528 (prov.-frei). Zenker & Gßnsch Immob. Tel. 08131/454528 inklusive edle Kßchen, MÜbel NEUBAU! Helle und geräumige Immob. Tel. 08131/454528 optional, ₏ 1,89 Mio., o. Prov. 2-Zi.-Whg. mit Loggia u. Garten Klasse geschnittene 3-Zi.-Whg. Leibrente fßr Ihre Immobilie steg-projekte.de T. 089/13939091 in Neuaubing ca. 59 m2 W., ca. in Mßnchen/Hadern, ca. 78 m2 2 Zuhause ist es am SchÜnsten! Erstklassiges Investment! MFH 63 m N., FBH, moderne & Wohn., Balkon, Einbaukßche, hochw.

Ausstattung, Gäste-WC, 5. OG m. Aufzug, Bj. 1974 (2011 - Lebenslanges Wohnrecht fĂźr Sie in Top Lage von Dachau 6 Kellerabteil, ruhige u. familiensaniert), Keller, TG Einzel- Sorgenfrei im eigenen Zuhause Wohnungen (2-3 Zi.), ca. 415 m2 freundl. Lage, Fertigstellung ‘18, bleiben stellplatz, Gas-Zentralheizung, 2 W., ca. 897 m Grund, Bj. 1985, Fernwärme, gebaut n. EnEV - Ihr Geldpolster fĂźrs Alter B. 82 kWh 399.000,- â‚Ź + TG KG + EG + OG + DS, komplett 2016, 399.900,- â‚Ź + TG-Stellpl.

Beratung ßber 20.000,- ₏, Zenker & Gßnsch elvirA Immo, Tel. 0 89 / 27 29 95 60 vermietet, Jahresnettomiete: (prov.-frei). Zenker & Gßnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 45.937,80₏, Gas-Zentralhzg. Immobilien, Tel. 08131/454528 NEUBAU ! Attraktive 3 Zi.-Whg. V, 151 kW/h, Exkl. Eigentumswohnanlage Te- (1994), mit Loggia in Mß.-Neuaubing, Unterhaching b. Mßnchen, sehr gut gernsee, Ortsr. Rottach-Egern, 1.795.000,- ₏. Zenker & Gßnsch ca. 80 m 2 W., 3. OG, FBH, vermietete, helle 3 Zi.-Whg. in beg.

2 Immobilien, Tel. 08131/454528 6 Wohneinh. zw. 70 - 170 m , Wohnlage., 73 qm W., ca. 10 m² Sßd- moderne & hochw. Ausstatt., Lift, TG, Balkon oder Terrasse, Kapitalanlage mit Wohnrecht!

Loggia, BJ 74, 4. OG m. Lift, HZG FW, Kellerabteil, S-Bahn in 4 Min. ruhig, provisionsfrei direkt vom SchĂśne 3-Zi.-Whg. in OberschEA-V 124,00 kWh(m²a), offene KĂźche fuĂ&#x;läuďŹ g erreichbar, Fertigstell.

350.000.- zzgl. 15.000.-- TG EigentĂźmer, Tel. 01577/2196360, leiĂ&#x;heim ca. 64 m2 W., 1. OG, 2018, Fernwärme, gebaut n. info@wallbergblick-tegernsee.de Bj. 1968, SĂźd-Blk., Kaminofen, EnEV 2016, 529.900- â‚Ź + TG3,9% Rendite! GroĂ&#x;zĂźg. zent. geleg. 3-Zi.-Whg in PAF an der Ilm, ca. 90 m2 W., Bj. 1991, EG, Terrasse, m. gr. Gart., vermietet (778,- â‚Ź mtl.), TG, Innenstadtlage, Fernwärme, V 113 kW/h, 239.000,- â‚Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

GARANT Immobilien 089/787 479-53

Tageslichtbad, EBK, Keller, Gas Fernwärme, V, 103,3 kW/h, D, lebenslanges Wohnrecht fßr die akt. Bewohnerin (78), 239.000 ₏.

Modernisiertes EFH mit ELW in Zenker & GĂźnsch Immobilien, GĂźnding bei Dachau 4 Zi., ca. Tel. 08131/454528 116 m2 W., ca. 700 m2 Grund, GroĂ&#x;zĂźgiges u. modernes RMH Bj. 1950, 2014 renoviert & in Odelzhausen ca. 145 m 2 modernisiert, schĂśne Terrasse, Wohn., ca. 220 m 2 Grundmoderne EBK, FBH, Kamin, stĂźcks., 5,5 Zimmer, Bj. 1992, Garage, Vorbereitung fĂźr Solar- Galerie, SĂźdterrasse m. Garten, anlage, Nebengebäude, Gas- geräumige EBK, FBH, Gäste-WC, Zentralhzg., Energieausweis in Ă–l-Heizung, 2 TG-Stellplätze, Auftrag, Bezug ab sofort, 475.000,- â‚Ź + TG jeweils 749.000,- â‚Ź. Zenker & GĂźnsch 30.000,- â‚Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Immobilien, Tel. 08131/454528 Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 W., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 â‚Ź + NK, Tel. 08131/333857

Ihr Immobilienbesitz in besten Händen...

Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis!

(Fßr Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstßcke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien RĂśhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Stellplatz (provisionsfrei) Zenker NEUBAU ! WunderschÜne 3 Zi.- & Gßnsch Immobilien Telefon: Whg. mit Loggia in Mß. - 08131/454528 Neuaubing, ca. 81 m2 W., 4.

OG, DT, FBH, moderne & hochw.

Ausstatt., Kellerabteil, S-Bahn in 4 Min. fuĂ&#x;läuďŹ g erreichbar, Fertigstell. 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 547.900â‚Ź + TG-Stellplatz (provisionsfrei) Zenker & GĂźnsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Wohn- & Geschäftshaus auf 2000 m2 groĂ&#x;en Grund in Markt Indersdorf / OT Ried 12 Zi., ca.

292 m2 W., ca. 437 m2 N., EG + OG + DS, Bj. 1960, Werkstattäche im EG + 3 Maisonettewohnungen im OG/DS, diverse Lagerächen, inkl. komplette Ausstattung der Werkstatt & Maschinen, Gas-Zentralhzg., B, 208 kW/h, 1.390.000 ₏ Zenker & Gßnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Luxushs. i. Waldperlach (RH) nur priv. 800.000.-₏, Tel. 0178/ 7804545 FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 W. schlßsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 539.000,- ₏, noch 3 frei, o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

!" # $% & ' () * +$, - . )/ +,0 110 - .

2 3 +,4 + " 56 &7 8 9 : ; 4 !" # $4 & ' () < %, - . )/ +,4 1,, - .

2 +*< , " 56 &7 8 9 :

!

"#

Dachau, Reihenendhaus mit Keller, Fertigstellung 2018, 122 m2 WohnďŹ&#x201A;äche, 227 m2 Grund, S-Bahn/Bus fuĂ&#x;fäuďŹ g, 707.500,â&#x201A;Ź + NK, Telefon: 08131/333857 Top gepďŹ&#x201A;egte und helle 2-Zi.Whg. mit SĂźd-Balkon in zentraler Lage von Dachau! Mtl. Mieteinnahme 850,- â&#x201A;Ź, ca. 70 m2, 4. OG, Bj. 1971, vollständig renoviert, modernes Tageslichtbad, EinbaukĂźche, neuer Laminatboden, Keller, Ă&#x2013;l-Zentralhzg, V., 128 kWh, 319.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien Tel. 08131/454528 Sonnige und ruhige DHH in Prittlbach bei Dachau ca. 145 m2 Wohn / NďŹ&#x201A;., ca. 300 m2 Grund, KG + EG + OG, Bj. 2001, SĂźdterr. mit Zugang zum Garten, SĂźdbalkon, moderne EBK mit Fenster, Gäste-WC, Carport, Wärmepumpe, V, 29,4 kW/h, 669.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

0 81 31- 29 92 30

Engel & VĂślkers steht fĂźrâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; BonitätsprĂźfung potentieller Kunden â&#x20AC;&#x201C; Vorbereitung und UnterstĂźtzung beim Notartermin â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bergabe Ihrer Immobilie Dachau & FĂźrstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH ¡ Konrad-Adenauer-Str. 32 ¡ 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 ¡ Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com ¡ dachau@engelvoelkers.com

26 Immobilienmarkt Neubau! Attraktive 2-Zi.-Whg. mit Südbalkon in ruhiger Lage im Münchner Norden ca. 62 m2, 3. OG, Bj. 2015, hochw. Ausstattung, FBH, Parkettböden, Lift, Pellet-Zentralhzg., B, 67 kW/h, Bezug ab sof., 489.000,- € + TG-Einzelstellplatz. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528

kurier-dachau.de *Villa * Daglfing“ Frei „Privat“ * Ruhig* hell UNVERBAUBAR * Bach Grund 860m2 *TG 155m2 4 Plätze 2 WG mit getrennten Eingängen * WG1 228m 2 /6 Zi. *WG2 85m2/4 Zi.* geh. Ausstattung* Anbau mögl., *groß.sonn.

Grundstück* 2,85 Mio, Tel. 0172/6418691

Exclusive Wohnungen in Mü. 24 Zi. u. Penthouse ab 8.000.€ m2, Erdweg-Unterweikertshofen saniert/Balkon T. 0160/96877903 DHH mit Keller, Fertigst. 2018, EFH bei Huglfing 300 m2. Ideal 114 m 2 Wohnfläche, 295 m 2 für Familie mit Kindern, 7 ZimGrund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € mer, drei Bäder, gr. Terrasse. gr. + NK Tel. 08131/333857 Balkon, 699 m2 Grund, EA-B: Öl: Schick und zentral! 3-Zi.-Whg. mit gr. Süd-Blk. zum Innenhof in Dachau - Bahnhofstr.! ca. 86 m2 Wfl., 2. OG, Bj. 1968, vermietet, modern., Tageslichtbad mit Badewanne, Keller, Öl-Zentralhzg., V, 136,2 kW/h, 389.000,- € + Gge. + Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Heizöl, 137,3 kwh/(m 2 ·a), Bj. 1990, E, 890.000,- €, zzgl. 3,57% Prov., Telefon: 0151/40343207, magai.immobilien

3-Zi.-Whg., sofort beziehbar, neues Bad mit Fenster, neue Einbauküche, Parkett, hochwertige Ausstattung, West- Balkon, Lift, verkehrsgünstig, ruhig, EAV, 159 kWh/m 2 *a, Erdgas, Bj. 73, KP Markt Indersdorf - Niederroth 415.000,- € + 15.000,- € TG, Tel. DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 0176/98801818 2 Wohnfläche, 320 m Grund, SForstenried, 62 Bahn 8 Min. fußläufig, 629.600 2-Zi.-DG-ETW m2, ruhig, Baujahr 94, Gge., neu€ + NK, Tel. 08131/333857 wertige EBK, mod. Bad mit FensNEUBAU! Helle 2-Zi.-Whg. mit ter, Blk., EV-W 141 kWh/m2a, KP Loggia in Mü.-Neuaubing ca. 54 430.000,- €. Tel. 089/753462 m 2 Wfl., FBH, moderne & DHH in Ottobrunn von Privat, Bj hochw. Ausstattung, Kellerab- 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 teil, ruhige u. familienfreundl. Wfl 2 EinzelGge., offene PoggenLage, Fertigstellung ‘18, Fern- pohlküche, Ölbrennwert Hzg. wärme, gebaut n. EnEV 2016, von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, 371.900,- € + TG-Stellpl. (prov.- Tel. 0174-9090358, hausottob frei). Zenker & Günsch Immo- @gmail.com - Bitte kein Vermittler! bilien, Tel. 08131/454528 Schön geschnittene 2-Zi.-Whg. Mü.-Freimann / Schwabing, ruh.

2 in Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. 46 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m , 2 2 , vollständig West-Garten 140 m m Wfl., Bj. 1991, EG, Terrasse (Westen), vermietet (420,- € renov., Bj. 72, sofort frei, mtl.), zentrale Innenstadtlage, 688.000 € + TG, Tel. 0171/ 9594211 Fernwärme, V, 113 kW/h, 129.000,- € + TG-Stellplatz. BESTLAGE GERMERING! NB ErstZenker & Günsch Immobilien bezug: freistehendes EFH im Bauhausstil. Grund ca. 320 m2, Tel. 08131/454528 Wfl. ca. 168 m2, 5 Zi., 2 Bäder, 4,5-Zi.-Erstbezug nach hochwer- Süd / West-Garten Kaufpreis: tiger Renovierung, perf. Grund- 1.250.000 € + 1 Garage und 1 riss, Privat- / Elternbereich ca. Stellplatz. Provision: 3,57 % AL124 m2, Bad m. Wanne u. Du., SAOL Immobilien GmbH, Tel: sep. Gäste-WC, neue EBK, Solln, 089/89217759 od. 0178/ sehr (!) gepfl. größere Anlage, 8018088; www.alsaol.de EA-B 160,2 kWh(m 2 a), nur Ruhige 2-Zi.-Whg., 58,7 m2, S/O 695.000 € + 12.000 € TG auf Wu. Blk., Bajahr 2011, Sendling U6, + 3,57% Prov., CONNECT & SE- Garage, 375.000,- €, 102,4 kWh LECT Immob., T. 0179/1006013 /m2a, Telefon: 0176/75984423

2.040 m2 Freizeit-Grundstück in Mü.-Pasing in schöner Kleingartensiedlung, aktuell an den Krautgartenverein Mü., vermietet, befr. 1-Jahres- Mietvertrag, Nähe Ammersee: Lieber Grund250.000,- €, Zenker & Günsch 2 buch als Sparbuch. 700 m Grdst. für die Zukunft, Strom Immobilien, Tel: 08131/454528 und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. Mietangebote 70.000,- € , Tel. 0151/16590862 Traumhafte DG-Whg. mit S-Blk. Tolle Aussicht, Ruhe und Erhoin schönster Lage Dachau’s! lung das ist für Sie gratis. Unsere Wohnung in Tignale/Gardasee Neubau - Erstbezug, 2-Zimmer, 2 60m2 können sie incl. Stellplatz ca. 78m Wfl., barrierefreier für FP 206.000,-€ kaufen um Zugang, Lift, hochwe. & dies zu genießen. Tel. 089/ moderne Ausstatt., Luftwärme74548268 pumpe, gebaut nach EnEV 2016, Von Privat Bogenhausen, 3 Zi., 1.200,- € + NK + Stellplatz Terr., EG, ca. 80m2, frei n. Ver- (Duplex) Zenker & Günsch einb. 455.000.- € + Tg, Tel. 089/ Immobilien Tel. 08131/454528 9302677 EFH im LK DEG Erstb. 2001, 146 m2 Wohnfläche, 697 m2 Grund, Donaugegend, von Privat, Ende 2018 zu verkaufen, 380.000,- €, Telefon: 0160/8033808

NEUBAU-DHH LOHHOF/Unterschleißheim, Bestlage, 180 m2 Wohnfl.; Firma TRAUM-HAUS Telefon: 0160/99507736 Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. T. 0151-152 49 353

Verkäufe gewerbl.

Provisionsfrei! Klasse Laden- & Verkaufsfläche in Freiham Neubau - Erstbezug, ca. 77 m2 Nfl., EG, sehr gut frequentierte Lage direkt an der S-Bahn-Haltestelle „Freiham“ (S8) im neu entstehenden Wohnviertel mit ca.

20.000 Einwohner, Fernwärme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 354.900,- € + TGPlatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

120 m2 - Traumhafte DG-Whg. in Erdweg - Neubau! 3 Zimmer, ökologische Dämmung, Fußbodenhzg., Bad m. Fenster, GästeWC, bodentiefer Regendusche, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruhig gelegen, Nähe Bahnhof, Garage + Außenstellplatz, Bezug ab. 01.08.17, GasZentralhzg, B., 53 kWh, 1.160,-€ KM Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Barrierefreie Neubauwohnung mit Blick auf´s Schloss in absoluter Top Lage von Dachau! 2 Zi., ca. 80 m2 Wfl., 1. OG, Lift, FBH, großer Südbalkon, hochw. & moderne Ausstattung, Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz (Duplex). Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Betreutes Wohnen im Prinzenpark West Karlsfeld 2- und 3-Zi. Wohnung ~ 55 m², 2-Zi., 830 € KM ~ 65 m², 2-Zi., 980 € KM ~ 80 m², 3-Zi. , 1.190 € KM Erstbezug, hochwertige Ausstattung, barrierefrei, Balkon/Terrasse, Gemeinschaftsraum, S-Bahn-Nah Bj.17, HZG NW+FW, EA-B, EEK-B, 54 kWh/m²a 0991/370 60 888 – vermietung@erl.de Lichtdurchflutete 3-Zi.-Whg. m. exklusiver Ausstattung und sonnigem Balkon in Erdweg!

Neubau, ca. 86 m2 Wohnfl., 1.

OG, Fußbodenhzg., Bad m. Fenster, bodentiefer Regen-dusche, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruhig gelegen, Nähe Bahnhof, Garage + Außenstellplatz, Bezug ab 01.08.17, Gas-Zentralhzg, B., 53 kWh, 900,-€ KM Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Neubau! Erstklassiges Büro / Praxis in Putzbrunn prov.-frei! ca. 73 m 2 Nfl., EG, moderne Architektur, Terrasse (Süd), Teekü., WC’s, Lift, barrierefr. Zugang, gut frequentierte Lauflage, Pelletheizung, 62,8 kW/h, B, 299.900,- € + TG-Platz + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien Barrierefrei! Schöne Gartenwohnung mit Souterrain in Telefon: 08131/454528 Bestlage von Dachau Neubau Erstbezug, 4 Zimmer, ca. 84m2, Grundstücke EG + KG, Südterr. & Garten mit Spekulationsgrundstück ca. Blick aufs Dachauer Schloss, 9.500 m 2 , Ortsrandlage Da- FBH, hochwertige & moderne chau-Süd, Langwiederstr. / Em- Ausst., Lift, separater Eingang meringerstr. (Nähe Stadtwald), zum Souterrian (gewerblich 890.000,- €. Zenker & Günsch Nutzung möglich), LuftwärmeImmobilien Tel. 08131/454528 pumpe, gebaut nach EnEV 2016, Ideales Freizeitgrundstück in 1.300,- € + NK + Stellpl. (Duplex) ruhiger und idyllischer Lage am Zenker & Günsch Immobilien, Waldschwaigsee ca. 921 m 2 Telefon 08131/454528 Grund, Gartenhaus (ca. 20 m2) Kottgeisering, gr. 3-Zi.-Whg., mit Küche und Geräteschuppen, 100 m2, EBK, keine Haustiere, Wasser-/Stromanschluss, schö- Nichtraucher, Hzg. Öl, Energiene & ruhige Lage, Waldschwaig- ausweis in Bearbeitung, ab see fußläufig erreichbar, 01.09.17, 850.- € + NK, Tel. 165.000,- €. Zenker & Günsch 08144-7247 Immobilien Tel. 08131/454528 Große 2-Zi.-Whg. über 2 EbeJg. Fam. sucht Grundstück bzw. nen mit Wohnküche in Gröbenält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- zell, 70 m2, ruhig gelegen, Bj. 8489890 1995, eigener Gartenanteil mit 5,2 ha großes Waldgrundstück ca. 25 m2, 2 Balkone, 2 Stellbei Frieding - Nähe Ammersee plätze direkt vor dem Eingang, Ortsrandlage, ordentl. Baumbe- Gäste-WC, Keller, Bezugsfrei ab stand, ideale Zufahrtsmöglichk., 01.09.2017, 890,- € + NK + 375.000,- €. Zenker & Günsch Stellplatz, Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Immobilien, Tel. 08131/454528

Neubau! Barrierefreie 3-Zi.Whg mit exzellenter Ausstattung u. Südterrasse in Erdweg! ca. 112 m2 Wohnfl., EG, , Fußbodenhzg., Gäste-WC, Bad m.

Fenster, bodentiefer Regendusche, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruhig gelegen, Nähe Bahnhof, überdachte Terrasse, Garage + Außenstellplatz, Keller Bezug ab. 01.08.17, GasZentralhzg, B., 53 kWh, 1.160,- € KM Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Repräsentative 3-Zi.-Whg. mit Gartennutzung in Großinzemoos ca. 90 m2 Wfl., EG, Terr. mit Zugang zum Garten, komplett modernisiert, Tageslichtbad mit Badewanne, EBK, ÖlEtagenheizung, Energieausweis in Auftrag, Bezug ab 1.7.2017, 990,- € + NK + Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 2-Zi.-EG-Whg., Mü-Solln, 5 Min z. Haltest. Solln/S7, 83 m2, EBK, Bad m. Fenster, Keller, TGStellpl., 400 m 2 schön eingewachsener Garten, Terrasse, € 1110.- + 300.- NK, spätestens ab 1.10.17, Tel. 0171-4070457, judith_tillmann@gmx.de Großhadern: 3,5-Zi.-Whg., 90 m2, 3. OG, Süd-Balkon, Parkett, EBK, Bad und Gäste-WC, Nähe UBahn, ab sofort, 1.400,- € + NK 100,- €. Tel. 089/704190 3-Zi.Whg. renov. 72m2, hell, großer Blk., in Ärztehs. in Ramersdorf, NR, 900€, KM + 150 NK + 50.TG + 3 MM Kt, ab 1.7./1.8.

Mail. fortuna.h.h@ t-online.de

Immobilienmarkt 27

Samstag, 3. Juni 2017 2-Zi.-Whg. in Obermenzing, WM Gewerbefläche. Gröbenzell, Ge1.300,- €, T. 0152/04403097 werbefläche 112 m2 ab sofort zu 1-Zimmer-Appartment möbliert vermieten. Mit Lastenaufzug, /unmöbliert, 32 m2 Perlach Kon- Stellplätze am Objekt, helle Räume, 1. OG. Tel. 0172-8333340 takt, Tel. 0162/1708596 2 2 Mü.-Nord, 4-Zi.-Whg., 108 m , Laden, ca. 90 m , 1a Lage MoosTerr., Bj. 83, Gas, En-EV vorhan- ach, WM 1.904,- €, Ablöse n. Abden, 1.300,- €, Gge. 50,- €, 350 sprache, Tel. 0176/30345690 m2 Garten 100,- €, + NK 250,- €, Gewölbekeller in der Dachauer Tel. 089/8115018, 0173/ Altstadt! ca. 300 m2 Gesamtflä6785199 che, UG, 2 große AusstellungsDHH, München Süd, S 7, Bj. räume, Herren- u. Damen-Toi2013, 5 Zi., ca. 170 m2 Wfl., FBH, letten, Küchenanschlüsse, geParkett, Süd-Gart., Carp., Gge., eignet für z. B. Weinhandel + EBK, familienfreundlich, 2450,- Verkostung, Energieausweis im € mtl. + NK. RG Immobilien, Tel. Auftrag, 1.000,- €, Zenker & 089/76773658, info@rgimmo.de Günsch Immobilien, Telefon: Sep. möbl. Zi. an Herrn, Tel. 089/ 08131/454528 831616 (Tel. bitte ansagen!)

Halle mit Büros - MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisionsfrei, Tel. 0151/17205050

3-Zi.-Whg., in zent. ruh. Lage in Herrsching, 1. Stock, gute Ausstattung, Parkett, 100 m2 Wfl., Gäste-WC, Süd-Balk., Hobbyraum, S-Bahn und See nah + Stellplatz, 1.200,- € + NK + Kau- Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moostion, Tel. 0170/4140814 ach, WM 1.904,- €, Ablöse n. AbDG-App. 41 m 2 ab 1.7. an 1 sprache, Tel. 0176/30345690 Pers., 570.- € + NK, Tel. 0151- Neubau - Provisionsfrei! TOP 22165078 Angebot! Gewerbefläche in Laim, 2-Zi.-Wohnung, DG, teil- Neufahrn - Mitte, ca. 130 m2 möbl., ca 72 m2 + Nfl. an ein bis Nfl., EG, 1A-Lage, hochw. Auszwei Personen, NR ab 1.06. zu stattung, moderne Architektur, vermieten, Miete 1.100,- € + NK Fernwärme, B, 63 kW/h, Bau+ 3 MMK, Tel. 089/84102535 weise nach EnEV 2014, 1.550,- € 3-Zimmer-Wohnung in Unter- + NK + 2 TG-Plätze + MwSt. menzing, mit 2 Balkonen, Gara- Zenker & Günsch Immobilien ge und Keller, 84 m2, ruhig, fa- Tel. 08131/454528 milienfreundlich, 1.465,- € Planegg: Top Laden im Zentrum, Warmmiete. Bezugsfrei ab 175 m2 + 25 m2 Keller, 23 lfm 15.6.2017, avidudus@gmail.com Schaufenster, 4.300,- € + NK Betten f. Firmen, in Trudering 200,- € + Hz/WW. + Prov.

15.000,€, Info unter Tel. 01577/ zu verm., Tel. 0151/75278556 Kleines App., Lerchenau, Hain- 6085659 o. www.hallingerimmobilien.de/ gewerbeobjekte.php buchenstr., Tel. 089/3516654

Mietangebote gewerbl.

Basis Ihres Erfolgs! Klasse Ladenfläche im neuen Westen von München - Freiham Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 m2 Gesamtfl., hochw. und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, 2x TG-Einzelstellpl., Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 1.350,- € + NK + TGPl. + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Neubau Halle für 5,-€/m 2 in Petershausen ca. 718 m2 Nfl., auch teilbar, EG + UG, Bj. 2017, individuelle Planung mit Bauträger möglich, Ausst. kann auf Mieterwünsche angepasst werden, erstklassige Lage im neu entstehenden Gewerbegebiet von Petershausen, 3.590,-€ + NK, Zenker & Günsch ImmoToplage für Ihr Unternehmen bilien, Telefon: 08131/454528 Erstklassige Lauflage! Ladenfl. Flexible Büro- oder Praxisfläche2 in Dachau - Bahnhofstr. ca. 147 in Karlsfeld, EG, 250 m m2 Gesamtfläche, Bj. 2011, EG + Nutzfläche, Innenaufteilung auf OG, große Schaufensterfront, Wunsch veränderbar, Baujahr absolute 1A Top-Lage von 1988, Zentralheizung, Erdgas Dachau, direkte Zufahrt, Gas- leicht, B., 289 kWh, 5 AußenZentralhzg., V, 138 kW/h, stellplätze (je nach Bedarf), 3.850,- € + NK + Stellplätze. 1.750,- € + 20,- € je Stellplatz + Zenker & Günsch Immobilien NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Tel. 08131/454528 Erstbezug! Praxis / Büro im neuen Westen von München Freiham ca. 153 m2 Gesamtfl., 1.

OG, hochw. u. moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, WC, Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 2.350,- € + NK + TG + MwSt. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Kleiner Laden in Dachau Münchner Str. / Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca.

45 m2 Gesamtfläche (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), gr. Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, WC, Bezugsfrei ab 1.1.2018, 850,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Mietgesuche Wirtschaftsjournalist sucht 22,5-Zi.-Whg., ruh. Lage München oder S-Bahn, ab 15.7., bis 850,- € KM. thogloeckner@t-online.de Suche 2-ZW, Dachau, Karlsfeld Telefon: 0157/30104937 2 Zi.-Whg., ab 50 m2 bis 500,€ kalt langfr. v. Angestelltem (38 J.) m. ges. Einkommen ab sofort gesu. Keine Kinder/ Haustiere. Bevorzugt: Nesselwang/Pfronten/Umgebung. Tel: 0177/4976372, m-ralf-79@ web.de Ingenieur aus Schweden sucht Wohnung oder Zimmer in Münchner Nähe. Bin 50 und ruhig. Freue mich auf Ihre Antwort. Tel. 0152/16683079 3-Zi.-Miet-Whg. gesucht Münchner Ehepaar, unbefr. AV, kinder-/ tierlos, max. 1.500,- € w. in Haidhausen. Tel. 0176/ 21623471 Vater, Sohn (7J.) u. lieber Hund, möchten trotz Scheidung zusammen bleiben. su. Vermieter mit Herz von 2,5+Zi.-Whg. Sendling/Thalk. Tel. 0151/27055722 Herrsching: Wohnung gesucht od. Haus, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, bay. Papa mit 9 j. Tochter a. d.

Gegend, Miete od. Kauf, Tel. 0179/5276469 1-2 Zi.-App. ab sofort gesu. bis 700,- € warm, T. 0175/6678437 Alleinst. ruhige Frau sucht App. ab 30 m2. Tel. 0179/9657891 Filialleiterin su. ab sofort, App., Tel. 0175/4446040 4-5 Zi.-Whg/DHH in STA: symp. u. solventes Akkadem. Pärchen (Ärztin/Beamter) suchen langfr.

Miete in STA, benko73@ yahoo.de Pharmazeutin (30) sucht helle renov. 2-Zi. Whg., mit Blk., im M-Zentrum (max. 900€ WM) Tel. 0176/80115847 Junges Paar (Ärztin+Ingenieur) su. 3-Zi.-Whg. m. Blk., zentrumsnah m. guter ÖPNV bis WM 1600,- €, Tel. 0171/6559145 Ingenieur, 30 sucht Whg. in München, 55-70 m2, Tel. 0171/ 7521590 Ruhige, freundl. „München Rückkehrerin“ legt Wert auf gepflegte Wohnverhältnisse, allein Bezug, NR, keine Haustiere, gesichertes Einkom., sucht ruhige 2,5-3-Zi.-Whg. in MünchenWest / Süd / Pasing, Tel. 0162/ 8680114 Suche Altbau 40 m2 + größer!

49w Dipl.Des., fest. Einkommen Juli oder später. 089/48950866 Für unsere Tochter, die im 2 Semester an der TU Mü. studiert, su. wir ein 1-Zi.-App. Tel. 0771/ 64601 maren.kaefer@gmx.de

Kaufgesuche Junge Familie su. Haus oder Grundstück Tel. 0170/8489890 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

Seniorenheim an der Paar www.seniorenheim-aichach.de

Appartement Unser eigenes provision! er uf Kä ne oh risiko!

Kein Leerstands eitsreparaturen!

Keine Schönh Neuvermietung! für n Keine Koste

de www.alpina24.

Sichere Investition für die Zukunft Neubaurendite bis zu 4,15 % p.a.!

08031/33070 www.alpina24.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Priv. kauft regelmäßig kl.

Whg’en in München. T. 0162/ 4046960

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890

Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Suche EFH o. DHH in München Kaufentscheid. T. 089/43759790 u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: Ärztin m. Fam. su. baldmöglichst Reihenhaus oder auch zur haus@muenchenweit.de Miete, Giesing/Harlaching oder Suchen von privat 2-3 Zi Wohnung im 30 km Umkreis von /Mü-Süd., von Privat. Tel. 0174Dachau zum Kauf sandraschim@ 6609082 gmail.com BEWERTUNG-BERATUNG-VERNetter Pilot sucht in München KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis info@annaimmo.de/089-31852450 500.000.- € zum Kauf. PerVita Immobilien, Tel. 089-20313405

Umzüge und Transporte

Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / Nähe Harras (zum Hausmeister-Service hat noch Kapazitäten in allen Bereichen Kauf) Telefon 0152/03725677 frei. Tel: 08139/935953 oder Dipl.-Sachverständige für Immobilienbewertung Ines Kusaj. info@hms-georgschliessler.de Ich kaufe Ihre Immobilie, auch in schlechten Lagen oder mit sonstigem Handicap. Schnelle und diskrete Abwicklung.

Tel. 0152/ 22834737, Email: sv-ik@email.de

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/Std. a. Sa./So. T. 089/2021559 Kl. Transport, sof., T. 62271485

Günstige Umzugshilfe u. EntSuche Wohnung von Privat, ga- rümpelung, Tel. 089/17108493 rantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. T. 0171/3144213 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 o. privat-wohnungskauf@web.de Der Münchner SeniorenumzugsSu. 3-4-Zi.-Whg in Germering, dienst: Umzüge, Kleintransporte, mit Garten. Angebote bitte an Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 wohnung@muenchenweit.de Sperrmüll-Express T. 14304052 Wir suchen für AltenheimbeHIN & WEG Entrümpelungen/ wohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Kaufgesuche gewerbl.

Alteingesessener Verlag sucht

Büro (120 -150 m2) in Gilching, im Idealfall mit Archiv-Keller, in möglichst zentraler Lage zu mieten.

Angebote bitte an michael.simon@muenchenweit.de bzw. Telefon 089/54655-111

28

kurier-dachau.de

Stellenmarkt 40.274 Arbeitslose: Quote sinkt in München auf 3,9%

n

NÜRNBERG/MÜNCHEN · Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland ist im Mai deutlich zurückgegangen.

Wie die Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg mitteilte, sei die Zahl auf bundesweit 2,498 Millionen gesunken, so wenige wie seit 26 Jahren nicht mehr. Im Mai 2016 waren noch 2,664 Millionen Menschen in Deutschland arbeitslos gewesen. Die aktuelle Arbeitslosenquote liegt bei 5,6 Prozent. »Bei guten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entwickelt sich auch der Arbeitsmarkt weiter günstig. Die Zahl der arbeitslosen Menschen ist im Mai weiter zurückgegangen und die Beschäftigung ist erneut kräftig gewachsen. Auch die Nachfrage nach Arbeitskräften befindet sich weiterhin auf sehr hohem Niveau«, sagte der Vorstandsvorsitzende der Bundesagentur für Arbeit, Detlef Scheele, bei der monatlichen Pressekonferenz in Nürnberg.

Auch der Agenturbezirk München meldet positive Zahlen.

Im Mai waren hier 40.274 Menschen arbeitslos gemeldet, fast 3.000 weniger als im April. Die Quote sank hier nach Dezember 2016 erstmals wieder auf 3,9 Prozent.

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Erstmals eine 1 vor dem Komma Rezeptionist/in für Gesundheitsstudio in TZ oder als 450-¤ - Job gesucht.

Du bist dienstleistungs- und serviceorientiert, fitnessbegeistert, flexibel und teamfähig?

Dann bieten wir dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit in tollem Umfeld.

Bewerbung bitte an sendling@bodyup.de • Hedda Kern GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 2, 81377 München

Wir suchen

flexiblen Verkäufer/in Filiale Weichs 1 2 – 3 Sonntage im Monat ca. 3 Std.

Filiale Weichs 2 (im Netto-Markt) Freitagnachmittag, Samstagvormittag / Nachmittag

Filiale Indersdorf Teilzeitkraft u. 450-¤-Basis Bewerbung bei Frau Bengler Pertrichplatz 9 85238 Petershausen Telefon 0160/97764607

Der regionale Arbeitsmarkt im Topform n DACHAU · Der regionale Arbeitsmarkt präsentiert sich in Topform: Seit Beginn des Jahres ist die Arbeitslosenquote im Bezirk der Agentur für Arbeit Freising kontinuierlich gesunken – und sicherte sich im Wonnemonat erstmals in diesem Jahr eine Eins vor dem Komma. Die Quote fiel zuletzt um 0,1 Prozentpunkte auf einen aktuellen Wert von 1,9 Prozent. Zum Vergleich: Vor einem Jahr errechnete sich noch ein Wert von 2,1 Prozent.

Insgesamt zählte die Agentur für Arbeit Freising im Mai 2017 in ihren vier Landkreisen 6.686 Arbeitslose. Das waren 244 Frauen und Männer weniger als im Vormonat. »Das Wetter passt, das Geschäftsklima ist ebenfalls sonnig und die Auftragsbücher sind bei vielen Unternehmen gut gefüllt«, so Karin Weber, Chefin der Agentur für Arbeit Freising. »Die stabile konjunkturelle Lage sorgt damit zusammen mit der saison-typischen Arbeitsmarktbelebung für recht positive Rahmenbedingungen für Arbeitssuchende«.

Im Mai 2017 meldeten sich insgesamt 2.676 Personen aus den Landkreisen Freising, Erding, Dachau und Ebersberg bei der Agentur für Arbeit ar-

beitslos. 2.908 Personen konnten ihre Arbeitslosigkeit beenden. Der positive Trend bei der Nachfrage an Arbeitskräften hielt ebenfalls weiter an: Die Arbeitgeber der Region meldeten den Arbeitsvermittlern im Mai 1.208 neu zu besetzende Arbeitsstellen. Damit befanden sich insgesamt 4.776 Arbeitsangebote im Stellenpool der Agentur für Arbeit Freising.

Landkreis Dachau Arbeitslosigkeit Erfreuliche Entwicklungen auf dem Arbeitsmarkt im Landkreis Dachau: Im Mai 2017 sank die Arbeitslosenquote im Vergleich zum Vormonat um 0,2 Prozentpunkte auf ein Niveau von 2,1 Prozent. Dieses gute Ergebnis errechnete sich für den Landkreis letztmals im November 2015. Im Mai vor einem Jahr lag die Quote bei 2,4 Prozent.

Insgesamt waren 1.870 Dachauer im Mai 2017 auf der Suche nach einer neuen Arbeitsstelle, 104 Personen weniger als noch im April.

682 Frauen und Männer meldeten sich neu arbeitslos. Im Gegenzug konnten 777 Personen ihre Arbeitslosigkeit beenden.

Personalnachfrage Bei der Dachauer Arbeitsagentur gingen im Mai 229 Meldungen über neu zu besetzende Arbeitsstellen ein.

Insgesamt befanden sich damit 975 Arbeitsangebote im Stellenpool der Agentur für Arbeit Dachau. Mitarbeiter gesucht wurden unter anderem im Berufsbereich »Verkehr, Logistik, Schutz und Sicherheit« (287 offene Stellen) sowie im produzierenden Gewerbe (221 Stellen).

Zwischenbilanz Ausbildungsmarkt Auf dem Dachauer Ausbildungsmarkt ist in den vergangenen Monaten viel passiert: Seit Beginn des Berufsberatungsjahres am 1. Oktober 2016 meldeten die Arbeitgeber 499 zu besetzende Berufsausbildungsstellen, davon waren im Mai 2017 noch 221 Stellen zu vergeben.

Im selben Zeitraum nahmen 570 Jugendliche das Beratungsangebot der Agentur für Arbeit wahr. Davon konnten 369 junge Leute bis Mai 2017 eine berufliche oder schulische Perspektive entwickeln. red

LKW-Fahrer (m/w) Nahverkehr Wollen Sie künftig unser Fahrer-Team verstärken?

Wir fahren mit LKW 7,5t oder 12t Bewerben Sie sich: hahn@froschmeier.de 0151/52617593 Froschmeier GmbH & Co. KG Carl-von-Linde-Str. 32 - 85716 Unterschleißheim

www.froschmeier.de

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Sicherheits-Dienstleistungsunternehmen sucht für einen ihrer namhaften Kunden in Unterföhring

Sicherheitsmitarbeiter/in (§ 34 GwO/Werkschutzlehrgang I-IV) Vollzeit oder Teilzeit im 24-Stunden-Schichtbetrieb – Empfangsdienstleistung/Objektschutz – Revierdienst Zuverlässigkeit, PC-Kenntnisse, gepflegtes Erscheinungsbild, Deutsch in Wort und Schrift setzen wir voraus.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

IDEAL für Sicherheit GmbH & Co. KG Diakonissenstraße 1 · 76199 Karlsruhe Telefon 0 86 62 / 6 67 20 70 info@ideal-sicherheit.de

Stellenmarkt 29

Samstag, 3. Juni 2017

Stellenangebote Kernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/ 2413277 Suche Reinigungskraft, zeitl. begrenzt, vor und nach Umzug, auf Rechnung, gute Bezahlung, Telefon: 08131/274592 FĂźr unsere Produktion suchen wir zuverlässige/n Metzger/in, Fa. MUNIGER, Tel. 089/7252011 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, Telefon: 08131/3333730 Komparsen gesucht fĂźr Kino & TV Produktion www.komparse.tv Attr. Zusatzeinkommen, Sozialprojekt 2015, Infos unter E-Mail: christa.tafelmayer@t-online.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Immobilienmakler mit Erfahrung u. Teamgeist auf freiberuďŹ&#x201A;.

Basis gesucht. Tel. 089/54894182 info@letizia-immobilien.de lebensqualitätssteigerer.de

Bilanzbuchhalter/in. Junge Steuerkanzlei in MĂźnchen Pasing sucht zur Verstärkung erfahrene/n Bilanzbuchhalter/in oder Steuerfachwirt/in in Teilzeit. Nähere Informationen unter www.muenchner-steuerberatung.de kanzlei@muenchnersteuerberatung.de Fahrer Kl. 3 (B) fĂźr 2 Tage Woche auf selbständiger Basis gesucht. Tel. 0172-8584951 Hausmeisterservice sucht eine/n zuverlässige/n ďŹ&#x201A;exible/n Mitarbeiter/in in Vollzeit.

Schwerpunkte: Winterdienst, technische Betreuung, Gartenarbeit, Fßhrerschein min. Klasse B und gute Sprachkenntnisse erforderlich. Schriftliche Bewerbung bitte an info@hausmeisterservice-schuster.de Kaufmännische Teilzeitkraft gesucht! Flexible Arbeitszeit, 1020 Std/Woche, Tel. 08141227670, Alfons.Lammich@ lammich-bau.de Kraftfahrer/in fßr LKW 12 t, Tour ab Neufahrn, Spedition RS Transport Logistik GmbH, Tel. 0176-11100610, transport-logistik-ffb@gmx.de

Lassen Sie uns gemeinsam in die Zukunft gehen!

Unser Angebot an Sie: 4 ein Stundenlohn von max. 18,27 ¤ zuzĂźglich einer monatlichen Prämie in HĂśhe von 200 ¤ 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung u. Firmenbindung Wir suchen fĂźr ein international tätiges MĂźnchner Unternehmen Facharbeiter m|w und Fachhelfer m|w aus dem Metall- und Elektronikbereich fĂźr folgende Tätigkeiten: Metall: â&#x20AC;&#x161; Einzelteilmontage nach Bauteilzeichnungen â&#x20AC;&#x161; Baugruppenmontage nach Montageplänen â&#x20AC;&#x161; Endmontage von Sondermaschinen â&#x20AC;&#x161; Einstellarbeiten im Toleranzbereich von 0,01 mm Elektro: â&#x20AC;&#x161; Aufbau von Steuerungen, Verdrahtungsarbeiten, PrĂźf- und Funktionskontrollen, Mithilfe bei der Endabnahme Unser Helmes Team steht Ihnen jederzeit gerne zur VerfĂźgung.

Wir freuen uns Ăźber Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Email an: muenchen@helmes-personalservice.de oder an dachau@helmes-personalservice.de DACHAU BahnhofstraĂ&#x;e 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 MĂ&#x153;NCHEN Tal 12, 80331 MĂźnchen, Tel. 0 89/2 16 66 91-0 www.helmes-personalservice.de

Med. Fachangestellte Vollzeit fĂźr Facharztpraxis (HNO) in GrĂśbenzell gesucht, ab sofort. HNOVorerfahrung wĂźnschenswert, aber nicht Voraussetzung. Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung bei entsprechender QualiďŹ kation. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel. 08142-52088, info@hno-groebenzell.de Fräser (CNC). Wir entwickeln, konstruieren und fertigen Sonderbetriebsmittel und suchen zum 1.09.2017 in Vollzeit Fräser (CNC). Ihre Aufgaben: spanende Bearbeitung von Bauteilen auf CNC-Fräsmaschinen, Anfertigung hochwertiger Frästeile (Einzelteile und Kleinstserien), Bedienung und Programmierung von CNC-gesteuerten Werkzeugmaschinen. Gelegentliches manuelles Drehen. Haben Sie eine abgeschlossene Fachausbildung und Berufserfahrung, sind eigenständiges Arbeiten gewĂśhnt, haben ein hohes Qualitätsbewusstsein, dann bieten wir Ihnen ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebl. Altersvorsorge. Konrad Harter Maschinenbau GmbH, Benzstr. 18, 82178 Puchheim, Tel. 089803647 info@harter-gmbh.net Fahrer fĂźr 7,5t T. 0171/2774193 Objektleiter/in: FĂźr die Erweiterung unseres Teams suchen wir im Raum MĂźnchen einen Objektleiter/in in Teilzeit. (Pkw wird gestellt) schriftl. Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@pura.de Telefonieren und organisieren (Telefonist/in). MĂźnchner Firma sucht Mitarbeiter fĂźr seriĂśse BĂźrotätigkeit am Telefon. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Frau Mildenberger, T. 089/ 244 115 063 muenchen@fortunawerbung.de GroĂ&#x;e Allgemeinarztpraxis im MĂźnchner SĂź. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit. Kontakt an: solgahinz@web.de Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f.

Kantine, GemeinschaftsverpďŹ&#x201A;., Mo. bis Fr., ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de Suche Haushaltshilfe auf 450 â&#x201A;ŹBasis fĂźr Haushalt in Neuhausen (langfristige und sichere Anstellung) Kontakt: 0172/8739974

Wir suchen ab sofort

Karosserie- und Fahrzeugbauer m/w in Vollzeit Bewerbungen bitte an: kontakt@c-hanek.de

METZGEREI EBERLE Freundliche Fachverkäuferin gesucht

Metzgermeister Hermann Eberle KrenmoosstraĂ&#x;e 22a ¡ 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31/9 19 81 EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst fĂźr Hotellerie in MĂźnchen: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten.

Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, â&#x2DC;&#x17D; 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

Handwerk 2017 Wir suchen ab sofort zuverlässige und qualiďŹ zierte (m/w)

Schlosser Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei:

Metallbau Kraut

MFA/Azubis besuchen Sie die StellenbĂśrse vom Praxisnetz MĂźnchen West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Inh. Dieter Buhl Schlosserei + Stahlbau Friedberger Str. 23 ¡ 85247 Oberroth Tel. 08138/9 2111 ¡ Fax 9 21 12

www.buhlmetall.de

Wir suchen zum frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermin!

Teilzeitkraft fĂźr Kasse / Shop (m/w) sowie Aushilfen fĂźr Wochenende und Feiertage Sie sind zuverlässig, belastbar und ďŹ&#x201A;exibel?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Center

Rainer Becker SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 124 85748 Garching Tel. 0 89 / 3 26 66 - 9 48 rainer.becker@tankstelle.de

. / $ $ . &" . / # 33 "/3 $ / / $3 .$ # $ 7. .6 ! .: 6 $ // 6$ /6 $ :6# $ /3#' " $ .# $ $ $

# $ %$ " # $ Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene Berufsausbildung als Siebdrucker (m/w) oder Medientechnologe Siebdruck (m/w) ist Voraussetzung. â&#x20AC;˘ Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein â&#x20AC;˘ Bereitschaft zur Schichtarbeit

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Erstellen von Siebdruckformen â&#x20AC;˘ Drucken per Hand, Halb-/Dreiviertelautomaten und Rollensiebdruck â&#x20AC;˘ Bedienen von Anlagen und Geräten, inkl. Reinigung und Wartung Wir bieten: â&#x20AC;˘ Festanstellung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie 30 Tage Urlaub Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu.

Fahrzeuglackierung â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ Industrielackierung GewerbestraĂ&#x;e 12 â&#x20AC;˘ 85241 Hebertshausen â&#x20AC;˘ kontakt@c-hanek.de â&#x20AC;˘ www.c-hanek.de

" "

." # 3. 0 ( 5% 7$ $

30 Stellenmarkt Wir sind das führende Fachgeschäft für Tabak, Presse, Lotto und Schreibwaren und suchen für unsere Filialen am Harras / am Isartor

Mini-Job-Mitarbeiter/innen (Branchenkenntnisse wären von Vorteil) Wenn Ihnen der Umgang mit Menschen Freude macht, Sie sich gerne engagieren und flexibel sind, dann sind Sie bei uns richtig.

Aichach • Augsburg • Dachau • Fürstenfeldbruck • Heimstetten • Königsbrunn München • Regensburg • Schrobenhausen

Ihre Bewerbungen senden Sie bitte an: Wörl Handels GmbH, z. Hd. Hr. Süsbauer Hermann-Stockmann-Str. 53, 85221 Dachau od. per Mail an: info@WOERL-Bayern.de

Fakultät für Informatik Technische Universität München

Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zunächst befristet auf zwei Jahre eine/n:

Verw.-Angestellte/n in Teilzeit (60 %) als Sachbearbeiter/in für die Prüfungsverwaltung und im Infopoint

Über uns Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching bietet ein breites Spektrum von Bachelorund Masterstudiengängen an. Mehr als 30 Prozent der über 4.500 Studierenden sind international. Ein Team von Prüfungsschriftführer/innen und Sachbearbeiter/innen im Servicebüro Studium sorgt für die ordnungsgemäße Verwaltung der Prüfungsfälle – von der Eignungsfeststellung bis zum Studienabschluss. Im zentral gelegenen Infopoint können Studierende schnell Auskunft in allen Belangen von Studium und Lehre erhalten.

Anforderungen Wir erwarten von Ihnen umfangreiche Erfahrung in Verwaltungsabläufen, Verantwortungsbewusstsein, Kontaktfreudigkeit, Teamfähigkeit, Aufgeschlossenheit, Flexibilität, serviceorientierte Arbeitsweise, sicheren Umgang mit Windows und MS-Office (Word, Excel, Access und Powerpoint) und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben: Sie unterstützen die Schriftführer/innen der Bachelor- und Masterstudiengänge der Fakultät in ihren Aufgaben im Rahmen der Prüfungsverwaltung und teilen sich die Besetzung des Infopoints mit Kolleg/innen. Zu Ihren Aufgaben gehören u. a.: • die Kommunikation mit Studierenden, Prüfen und dem Prüfungsamt, schriftlich oder per E-Mail, teilweise auf Englisch • die Entgegennahme von Anträgen und das Erteilen von Auskünften • die Verwaltung von Studien- und Abschlussarbeiten • die Überwachung von Bearbeitungsfristen • die Ablage und Archivierung von Dokumenten und Abschlussarbeiten • die Verbuchungen von Prüfungsfällen im Campusmanagement TUMonline und den internen Datenbanken • die Vor- und Nachbereitung von Auswahlgesprächen im Eignungsfeststellungsverfahren • Mitarbeit im Infopoint als erste Ansprechperson für Studierende in allen Belangen von Studium und Lehre

kurier-dachau.de Studentische Aushilfe gesucht. Suche Anzeigenblattzusteller Nähere Info: Tel. 089/1780160 für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für oder www.reinhardt-verlag.de Schüler, Hausfrauen und RentZimmermädchen (m/w) für ner. Telefon 089/45243640; Apartmenthotel in Giesing in VZ Email an: vertrieb@crossmediagesucht, Tel. 0177/3576790 verteilung.de Suche Aushilfsbedienung für MFA mit Erfahrung ges. Hauskleines Bistro T. 089/82085025 ärztlich-Internistische Praxis in Reinigungskräfte in TZ/VZ und Haidhausen Vollzeit, übertarifauf 450.- € Basis in Mü. ges., AZ lich, Diabetesschwerpunkt ben. Vereinbarung, Tel. Herr Mai werbung @diabetologie-haidhausen.de 0157-86 84 64 20, Prell & Baur Forschungsinstitut (VerbraucherGmbH schutz/Finanzdienstl.) su. für Der TSV-Milbertshofen sucht Feldstudie (Juni) zum Thema priAqua-Fitness-Instructor, Trainer vate Finanzentester (München/ Kindersportschule, Traine Kinder- Umgebung) 2 Tests + Schulung, schwimmen, Trainer Handball, 225.- €, Tel. 040/3096910, Volleyball, Trainer Turnen, RSG www.iff-hh.de institut@ kontakt@tsv-milbertshofen.de iff-hamburg.de Arzthelfer/in (MFA) für große, fröhliche, engagierte Hausarztpraxis mit Substitution in München-Neuperl. VZ/TZ ab sofort oder später gesucht, gute Bezahlung, freundliches Team.

Praxis Dr. Thomas Müller, Anrufe unter Tel. 0173/5762295 oder EMail: doc.mueller@online.ms

Erfahr. Telefonist/-in (m/w) für Kaltakquise auf 450,- € Basis f. unsere Unternehmensberatung in München Schwabing gesucht.

Kurzbewerbung bitte an E-Mail: sandra.bauer@kanzleic5.com

Reinigungskräfte in TZ und auf 450.- € Basis für ein Objekt in Mü-Westend ges., AZ: Mo-Fr ab ca. 8:00 Uhr. T. Herr Prell 0151Fahrer, Zeitungskästen auffül- 14 965 772, Prell & Baur GmbH len M-Nord, 32€ pro Fahrt, ArMaßhemden - Ines Schamberger beitszeit 2.45-5.00/3 Mal/ Wo- sucht Heimnäherin langfristig che.Rufen Sie an, hinterlassen auf 450.- € Basis, T. 089/399494 Sie die Rufnummer. Sie werden Taxifahrer gesucht! Freundl. Unam nächsten Tag angerufen ternehmen ( Fürstenrieder-/ OsPKW, Tel. 0175/2932049 singerstr.) sucht Fahrer m/w, 30€/Std. Kurierfahrer ges. nur mit ADR-Schein+PKW 450,-€ Basis/ auf Rechnung Medikament.

Transp. Bayern , Kernzeit Di-Fr. 8-14h, wetzellogistik@aol.com

Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Wir su. für unsere Kanzlei ei- Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, ne/n engagierten Steuerfachan54379579 gestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinba- Die Waldeslust Wild Romancher & Kleine, Menzinger Str. 66, tisch Köstlich sucht ab sofort Service- & Barmitarbeiter zur 80992 Mü., e.kleine@steinbaFestanstellung. Kein Teildienst, cher-kleine.de gute Bezahlung. www.waldesSuche Fahrer/-in. Führer- lust.de Tel. 0176-34 61 54 29 scheinkl. C/CE mit Ziffer 95. Staplerfahrer Kommission. m/w ADR-Schein wünschenswert und mit Schichtbereitschaft, Deutsch Fahrerkarte, für feste Tour im in Wort u. Schrift, REISS PersoStückgutbereich Raum Mün- nalmanagement, Tel. 089/ chen. 0179-477 01 82 30747600

Wir suchen für unser Wirtshaus mit Biergarten in Mü.-Allach ab sofort einen

Koch (m/w) als TZ oder Aushilfe und Servicekraft (m/w) als Aushilfe.

Telefon 089 /8 12 18 02 oder gittidittrich@yahoo.com

Suche nette

MfA/Arzthelferin Unser kleines Team sucht zum 1.8.2017 für 15–20 Stunden in der Woche an 3 Werktagen für vielseitige Aufgaben Unterstützung in unserer privaten HNO-Praxis am Stachus.

Bewerbungen bitte an: wurzer@hno-wurzer.de Wir brauchen »Sie« zur Verstärkung unseres Teams. Für ein renommiertes Hotel in München Stadtmitte suchen wir ab sofort

Vorarbeiter Bereich Housekeeping w/m auf Vollzeit.

Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr.Dürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Wirtshaus Osterwaldgarten sucht ab sofort

SERVICEKRÄFTE/ SCHANKKELLNER m/w fest oder AUSHILFE Tel. 01 71 / 4 21 42 11 (14.30 – 18 Uhr) o. g.danzer@osterwaldgarten.de

Schneiderei Planegg suchen TZ-Kraft mit Erfahrung in Maßschneiderei und

Änderungsschneider/in auf 450,– ¤-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

Wir brauchen »Sie« zur Verstärkung unseres Teams. Für renommiertes Hotel in Schwaig/Flughafen suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte w/m auf Teilzeit 6 Std./Tag. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Frau Dürr Telefon 0 89/3 57 26-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Wir bieten Entgelt nach Tarif TV-L bis E6. Die Aufgabe ist aufgrund des erforderlichen Maßes an Mobilität eingeschränkt schwerbehindertengeeignet. Ansonsten werden schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen, mit aktuellen Zeugnissen versehenen Unterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in Form eines einzigen PDF-Dokuments unter Angabe von AZ: IN2017-06 bis spätestens 30. Juni 2017 an sb-personal@in.tum.de Rückfragen richten Sie bitte an Dr. Christian Herzog, Tel. 0 89/28 91 75 56, herzog@in.tum.de

Technische Universität München · Servicebüro Personal Institut für Informatik · z. Hd. Frau Schyrzisko Boltzmannstraße 3 · 85748 Garching

MNW Direktvertrieb sucht Kundenberater per sofort – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du willst schnell und unkompliziert viel Geld verdienen? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen im Direktvertrieb. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung.

Arbeitsmöglichkeiten: Voll- und Teilzeit, Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel.

Telefon 08 00/9 02 80 00 E-Mail: bewerbung@ mnw-direktvertrieb.de

Stellenmarkt 31

Samstag, 3. Juni 2017 Die Shoga GmbH sucht einen Koch (m/w) in Vollzeit für Karlsfeld, Mo. - Fr. 6.00 -15.00 Uhr, Gesellenbrief erforderlich, Branchenzuschläge, AÜ muenchen@shoga-personal.de Tel. 089/23888130

Immo-Firma in Nymphenburg sucht ab sofort

Austräger für Flyer für eine dauerhafte Beschäftigung RSI-Immobilien, T. 089/127 129 50 Ansprechende Cafébar in Obermenzing

sucht netten, selbständig tätigen Mitarbeiter (m/w) 17 - 1 h Mo-Sa mit Erfahrung und Einsatzbereitschaft.

Engagieren Sie sich für zufriedene Gäste, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung!

RIGOLETTO Café-Bar-Theke Verdistr. 35, 81247 Mü., dir. Obermenz.

089 / 25 54 91 68 · 01520 / 2 02 07 22

Omnibusfahrer-/in zum 01.07.2017 f. Linienverkehr mit Midibus Mo - Fr. in Vz./Tz./Aush.

Germann e.K. 0 81 42 - 448 22 22 01 60 - 978 28 447 Die Familienmetzgerei Raab sucht

Fleisch-Wurstfachverkäufer (m/w) Vollzeit/Teilzeit oder Samstag auf 450 Euro.

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de Wirtshaus Osterwaldgarten sucht ab sofort

Küchenhilfe/Putzkraft/ Toilettenkraft (m/w)

Friseur/in zu kleinem Team in Sympathische/r Rezeptionsmit Laim gesucht für Do. und Fr. An- arbeiter (m/w) für Physiotherarufe unter Telefon 089/585738 pie-Praxis im GlockenbachvierGestandene, zuverlässige Haus- tel in VZ gesucht. Nettes Team und attraktives Angebot erwarhälterin für gehobenen Privatten Sie. Bewerbung per Mail an: haushalt in München-Bogenbewerbungen@therapiepunkt.de hausen gesucht; Vollzeit; gute www.therapiepunkt.de Bezahlung; familiäres Arbeitsumfeld; NR. Bewerbung: Schneider/in VZ mit guten dt.

Kenntn. f. Schneiderei in Muc Cihhbogenh@yahoo.com ty ges. Tel. 089/284923 und VerSu. Metzger/in auf 450€ Basis in käufer/in m. guten dt. KenntnisGrünwald PRILLER 089/64949809 sen f. Textilreinig. i. Höhenkirch.

Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 VZ ges.

Suche Küchenhelfer/in vorm. Suche Arzthelfer/in in Teilzeit und Azubi für große Allgemein Telefon: 0170/2485521 Suche zuverlässige/n Kurierfah- Praxis in Milbertshofen. (U2), vielseitige Aufgaben, Tel. 0171rer/in f. Kleintransporter, ca. 30 5597478 gm@prx-dr-mueller.de - 35 Std./Wo., Deutschkenntn.

Kanzlei in Neuhausen sucht Mitund ordentliches Auftreten Vorausetzung. Kfz wird gestellt. Fa. arbeiterin für Sekretariat auf König H. & D., Anrufe unter Tel. 450€-Basis an 2-3 Tagen / Woche, www.kanzlei-scheid.de 0176/62992755 Suche Reinigungskraft für tägl. Jg. Pflegehelferin von Frau mit 7-8 Std., nähe Hauptbhf. mit Er- MS gesucht. Festanstellung ca. 30/ fahrung. Bei Interesse 0171- Std. pro Woche. T. 089/333014 Fahrer/in mit eig. PKW auf 450,4159802 € Basis für feste Labortour ca.

Alten-, Krankenpfleger, Pflege10.30 Uhr bis 13.30 Uhr ges. helfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS Tourbeginn Mü.-Osten (FüB, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, richstr.) Stadtkenntnisse von www.medicus-pflegedienst.de Vorteil. T. 089/1294288 ab 19 Uhr SERVICEKRÄFTE GESUCHT! Für Für unsere Praxis in München unsere Neueröffnung der Jo- Neu-Aubing suchen wir freundl. chen Schweizer Arena in Tauf- ZMP/ZAH mit Allroundqualität, kirchen suchen wir Servicemit- ab sofort, Bewerbungen bitte arbeiter (m/w) in Vollzeit und an: Zahnarztpraxis Reisch LiTeilz. sowie Aushilfen. Nach messtraße 61 in 81243 Mündem Feierabend noch eine Run- chen, Tel. 089/873541, 0172/ de Fliegen oder Surfen? Bewer- 9359520 bungen bitte an jobs@jochenWir sind ein tolles Team und suschweizer.de chen FRISEUR/IN in Moosach für Su. nette Dame für Empfang in Dienstag und Freitag. Über jeArztpraxis, TZ o. 450€ Basis, Tel. den Anruf freue ich mich. Frau 089/753039 Abel, Tel. 01520-901 62 49

Tel. 01 71 / 4 21 42 11 (14.30 – 18 Uhr) o. g.danzer@osterwaldgarten.de

Für ein gehobenes Boarding House mit 24 Appartements in München suchen wir ab sofort eine/n

Abi, und was nun?

Manager/in

Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München.

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Das Restaurant Genusswerkstatt am Weiherhaus im Golfclub Rottbach sucht (m/w)

- Servicekraft Vollzeit/Teilzeit - Jungkoch Vollzeit - Küchenhilfe/ Allroundkraft (gute Deutschkenntnisse) Erfahrung in der Gastronomie von Vorteil.

Wir bieten ein positives Arbeitsumfeld, gute Bezahlung und ein nettes Team. Pkw erforderlich.

Bewerbungen unter info@genusswerkstatt-weiherhaus.de oder Telefon 0 81 35 / 6 23 42 66

Sie sollten folgende Voraussetzungen mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung in der Hotel- oder Tourismusbranche; Weiterbildung von Vorteil • Fundierte Kenntnisse in MS-Office und branchenrelevanter EDV • Verhandlungssichere Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil • Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit • Kunden- und serviceorientiertes Handeln sowie ausgeprägte Organisationsfähigkeit Wir bieten: • Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben • Ein sympathisches und motiviertes Team mit angenehmer Arbeitsatmosphäre Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen mit Lebenslauf und Gehaltsvorstellung an: buero@dussmann-wohnbau.de Sollte eine Online-Bewerbung nicht möglich sein, senden Sie Ihre Unterlagen bitte an: Dussmann Projekt 1 GmbH & Co. KG, Ein Objekt der DUSMANN Bräuhausstraße 4a, 82152 Planegg UNTERNEHMENSGRUPPE Telefon: 089 / 203 59 56 70

Sondertransporte in D und Europa als angestellter Fahrer mit LKW 7,5t oder größer.

5 Module ordentliches Erscheinungsbild Praxis Telefon: 089/320 69 21 Herr Schiller P.S.I. Speditions GmbH, 85764 Oberschleißheim info@psi-spedition.de

Für eines unserer Objekte in München/Stadtmitte suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Servicekräfte (m/w) in Vollzeit Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, von 06:00 bis 14:30 Uhr und von 10:30 bis 19:00 Uhr, Wechselschicht Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 0172 8455822 oder 089 4204900 bei Frau Tahir.

Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 • 81829 München www.wackler-group.de

MVZ Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

Arzthelfer/in für den Empfang.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Str. 62, 80686 München oder gronenberg@radiologie-msw.de

Fakultät für Informatik Technische Universität München

Das Institut für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Unterstützung eines Forschungsprojektes am Lehrstuhl für wissenschaftliches Rechnen (Prof. Bungartz) eine/n

Projektsekretär/in (Teilzeit) befristet für bis zu zwei Jahre (entsprechend der Projektlaufzeit).

Anforderungen • Versierter Umgang mit den gängigen Office-Programmen (Word, Excel, Outlook) und Internetanwendungen; darüber hinausgehende Kenntnisse hinsichtlich der Nutzung von Latex und Typo3 sind wünschenswert.

• Sichere Beherrschung der deutschen und insbesondere der englischen Sprache in Wort und Schrift.

• Freude an der Organisation im akademischen Umfeld.

Aufgaben: • Selbständige Erledigung von allgemeiner Korrespondenz (dt./engl. mit E-Mail) • Terminplanung und -verfolgung • Organisation von Sitzungen und Veranstaltungen (Raumplanung, Hotelreservierungen, Catering, etc.)

• Planung, Buchung und Abrechnung von Reisen • Verwaltung von Projekten Persönlich zeichnen Sie sich aus durch eine selbständige, proaktive Arbeitsweise, ausgeprägtes Kommunikationsvermögen, die Fähigkeit, im Team zu arbeiten, sowie die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgaben.

Wir bieten Ihnen abwechslungsreiches Arbeiten durch eine Vielzahl interessanter Aufgaben in einem professionellen, kommunikativen und internationalen Arbeitsumfeld. Die Bezahlung erfolgt nach Tarifvertrag TV-L bis zur Entgeltgruppe E6. Die TU München strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an, qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt.

Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in Form einer einzigen PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2017-05 an sb-personal@ in.tum.de bis spätestens 14. Juni 2017.

Technische Universität München · Servicebüro Personal z. Hd. Frau Schyrzisko · Institut für Informatik Boltzmannstraße 3 · 85748 Garching bei München

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

SERVICEKRAFT (M/W) / AUTOMATENBEFÜLLER (M/W)

Als Servicekraft betreuen Sie unsere Heiß- / Kalt- und Warenautomaten in verschiedenen Firmen.

Zu Ihren Aufgaben gehören: · zuverlässige Befüllung und Reinigung der Verpflegungsautomaten · Sie sind Ansprechpartner/in für unsere Endkunden vor Ort · die Mitarbeit bei der Disposition und Optimierung des Produktsortiments · die Funktionsprüfung des Automaten · die Abrechnung der Geräte und Waren Sie passen am besten zu uns, wenn Sie zuverlässig und aufgeschlossen sind. Sie sind im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis – Klasse B. Idealerweise haben Sie Erfahrung in der Dienstleistungsbranche und ein gutes, sauberes Erscheinungsbild. Nähere Informationen finden Sie auf www.automaten-seitz.de Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an: Automaten-Seitz Vertrieb & Kundendienst GmbH Frau Seitz-Maier, Schatzbogen 49, 81829 München

Part of the Nagel-Group

TRANSTHERMOS ist Mitglied der Nagel-Group und Marktführer für tiefgekühlte Lebensmittellogistik.

Wir betreiben ein deutschlandweites Netz mit 20 Standorten und neun Europa-Gateways. Mit über 1.200 Mitarbeitern bewirtschaften wir ca. 400.000 Lagerstellplätze und bewegen europaweit über 3,6 Mio. Paletten pro Jahr. Tiefkühlkompetenz ist in Deutschland eng mit dem Namen TRANSTHERMOS verbunden.

Für unsere Niederlassung in 85748 Garching suchen wir zum nächstmöglichen Termin jeweils einen

Disponenten Nahverkehr (m/w) Kennziffer 85748 | 17 | 022 Sie sind verantwortlich für die Disposition des nationalen Kühlverkehrs und die speditionelle Abwicklung von Kundenaufträgen. Des Weiteren sind Sie betraut mit der Tourenplanung und dem Einkauf von Frachtraum.

Sachbearbeiter Abfertigung (m/w) Arbeitsbeginn 23:00 Uhr Kennziffer 85748 | 17 | 024

Buchhalterin a. sf. ges. f. Büro i.

Kirchheim, 2-3 Tage d. Woche/ 4-5 Std., Hr. Siosios.

Telefon 089/5004923 oder: info@westend-elektro.de Med. Fachangestellte/r für 2025h/pro Woche für urologische Facharztpraxis gesucht. Bewerbung per Mail an: mail@praxisbauer.de Prof. Dr. Ricarda Bauer oder Tel. 089/220051 Suche Arzthelfer/in/MFA für kleine Hausarztpraxis in Laim.

Ab ca. 07/2017, Teilzeit 20 - 25 Std. Es erwartet Sie ein interessanter Arbeitsplatz mit breitem Spektrum. T. 0179/3987573 Küchenhilfen m/w, für den Raum München, 5-Tage/Woche, Mo.-So./2 Tg. frei. REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Flex., erf. Fliesenleger (m/w) von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur langjährigen Festanstellung gesu.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. Umgangsform. Tel. 089/51261590 oder per E-Mail: nm@1post1.de Gastfamilien ges. f. Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24.00.€ Nacht für Zimmer mit Halbpension. info@bws-germanlingua.de, Tel. 089/59989200 Reinigungskraft (m/w) gesu. f.

Praxis auf Rg., zuverlässig + gute Deutschkenntnisse, Do. von 9:00 bis 12:00 Uhr, Tel. 089/74141454 Metallfachhelfer/in f. Produktionsarbeiten, Schweißkenntnissen von Vorteil. REISS Personalmanagement, T. 089/30747600 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074

Sie sind verantwortlich für die speditionelle Abwicklung des nationalen Kühlverkehrs sowie die speditionelle Abwicklung von Kundenaufträgen.

Sachbearbeiter Auftragserfassung (m/w) Kennziffer 85748 | 17 | 025 Sie erfassen Aufträge im Nah- und Fernverkehr und bearbeiten unsere Kundenaufträge in Vorbereitung zur Abrechnung.

Für diese Positionen verfügen Sie idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann (m/w) für Spedition und Logistikdienstleistung (oder vergleichbar) und konnten sich bereits Berufserfahrung und Fachkenntnisse in der Ablauforganisation eines Speditionsunternehmens aneignen. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Dienstleistungsorientierung, Qualitätsbewusstsein und Selbständigkeit aus. Gute kommunikative Fähigkeiten, Durchsetzungsvermögen und Belastbarkeit zählen ebenfalls zu Ihren Stärken. Darüber hinaus arbeiten Sie gerne im Team.

Werden Sie Teil eines starken Teams und senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und der jeweiligen Kennziffer an unsere Zentrale:

TRANSTHERMOS GmbH Personalabteilung Lilienthalallee 25, 80939 München human.resource@transthermos.de Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.transthermos.de

Su. zuverl. Putzfrau in Solln für Privat, wöchentl. 3,5 h, 50,- € inkl. MwSt, Tel. 0178/8315718 Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) München Zentrum, von privat, Tel. 0177/6656613 Brotzeitdienst su. Fahrer/innen mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ und Aushilfe, T. 089/52059091 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht.

Telefon: 08131/3333730 Wir – die ERGO Gourmet GmbH – sind der gastronomische Dienstleister der ERGO Group AG. Für unseren Standort München-Neuperlach suchen wir ab sofort zu familienfreundlichen Arbeitszeiten (i.d.R. Mo-Fr tagsüber) einen Küchenund Servicemitarbeiter (m/w)in Teilzeit (20 Std./Wo.) Weitere Informationen finden Sie unter www.ergogourmet.de. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an juergen.klemz.extern@ergo.de. Bitte senden Sie Dateianhänge nur im pdf-Format. Fragen beantwortet Ihnen Herr Klemz gerne per E-Mail oder unter: 089/6275-2335.

Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht, Tel. 0175/9921731 ab 13 h Hausmeister/in, gerne Rentner /in mit Führerschein für Kleinreparaturen und kleinen Garten, Teilzeit, Nähe Roecklplatz gesucht. Telefon: 089/7473566 Sales Agent (m/w) 50% Stelle.

Medizinisches Fortbildungszentrum in München. Med. Vorbildung (Notfallmedizin) von Vorteil. Beginn 1.7.17, info@notfallakademie.de T. 0163-89 14 46 5

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht.

Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Für unsere Kunden suchen wir

Fahrer m/w FS Kl. 3 o. B. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Ambulantes Schmerzzentrum Dr. med. S. Kammermayer (Anästhesist, Spezielle Schmerztherapie) Brienner Straße 55, 80333 München sucht ab sofort für mind. 25 Std./Woche

Med. Fachangestellte/n MFA Geboten werden: vielseitiger Aufgabenbereich, sehr gute Teamatmosphäre (4 Mitarbeiter) in freundlich-modernen Praxisräumen Bewerbung an: Tel.1433251-100 kammermayer@ ambulantes-schmerzzentrum.de www.ambulantes-schmerzzentrum.de

Mittagsbetreuung an der Guardini-Grundschule sucht Pädagogische Verstärkung für die tägliche Betreuung und die qualifizierte Hausaufgabenzeit, Festanstellung auf Minijob u./o. TZ-Basis Bewerbung unter vorstand@guardinimittagsbetreuung.de oder 01 76 / 49 62 63 20

Wir suchen ab sofort für ein von uns betreutes Objekt in Nymphenburg mehrere

Servicemitarbeiter Cafeteria m/w Voll- u./o. Teilzeit Sie übernehmen den Speiseu. Getränkeservice sowie den Verkauf von Kioskartikeln. Die Mitarbeit in der Küche sowie die Bedienung der Kasse runden Ihre Tätigkeit ab. Die Arbeitszeit ist von Mo. - So. von 5:30 - 18:30 Uhr im Schichtsystem.

Sie haben bereits Erfahrung im Service, eine freundliche, gepflegte, kundenorientierte Art und verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift? Dann senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: d.essig@gerhoferservice.de Gerhofer Catering GmbH Paulsdorfferstr. 36 81549 München

Stellenmarkt 33

Samstag, 3. Juni 2017 Für unsere Feinkost-Metzgerei in der Fürstenrieder Straße in München-Laim suchen wir ab sofort eine/n

- Küchenhilfe (m/w), Teilzeit von 7 – 11 Uhr - Küchenreinigungskraft (m/w), Teilzeit von ca. 19 – 22 Uhr Wir bieten Ihnen eine überdurchschnittliche Bezahlung bei flexiblen Arbeitszeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an die: Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Straße 55 80686 München-Laim Telefon 089/54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de www.metzgerei-franz-gmbh.de

Araltankstelle und Werkstatt im Münchner Norden stellt ein:

Shopmitarbeiter/in für Tankstelle auf 450-€ €-Basis für Wechselschichten

Kfz-Mechatroniker/in Kfz-Mechaniker/in Kfz-Elektriker/in Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden inhabergeführtem Unternehmen und ein gutes Betriebsklima!

Bewerbung bitte an: Autocenter Nord Günter Friedl Dülferstraße 3 80933 München gf@autocenternord.de

Für unsere Küche am Stachus suchen wir erfahrene

Küchenhilfe m/w auf Minijob-Basis.

Arbeitszeit Mo – Do 7 – 10.30 Uhr. Alle Schulferien frei!

Telefon 0 89 /79 36 07 78 (Bitte nur Dienstag und Donnerstag anrufen)

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Suche Studentin zum putzen 2 gepe Gebäudedienste PETERStunden die Woche, 15 € pro HOFF GmbH sucht zuverlässige deutschsprachige ReinigungsStunde. Tel. 089/82086431 Suche Minibaggerfahrer und kräfte (männl.) in Mü.-SchwaTiefbauarbeiter ab sofort, mit bing, AZ 2 Std. ab 17 h (Fr. ab 16 Führerschein Klasse B in Festan- h) Tel. Bewerbung bitte unter stellung. Bewerbung unter 0163-8409512

oder Metzgereiverkäufer/in für samstags auf dem WochenSu. f. orth. Praxis in Sendling markt am Mariahilfplatz (Au) baldmögl. ggf. auch später MFA gesucht! Hofmetzgerei Plattner (gerne auch Wiedereinsteiger o. GbR, Tel. 08543/1028 oder Krankenschwester) m/w in TZ 0162/2875791 Tel. 0177/4210211 klaer.peter@web.de

ggf. auch VZ, Tel. 089/7437490, Unsere Physiopraxis su. ab sopraxis@orthopaedie-sendling.de fort eine/n anerkannten/n Physiotherapeut/in Teil/Vollzeit Hausmeister/-in für halbtags 450.-€ Basis. Bitte melden unter gesucht. Zur Betreuung techni089/15881115 Phyiotheam scher/Außenanlagen im GroßMoosach raum München. Deutsch in Wort und Schrift. Führerschein. Zimmermädchen m/w, auf Kontakt unter Tel. 0176/ 450,- € Basis: Sie (kroatisch- und dt.-spr.) sind freundlich u. zuver87310424 lässig, Probearbeiten erwünscht. www.chateau-escort.com Hotel Olympia, Maxhofstr. 23 in erweitert das Team !!!

München, Tel. 0176/61583409 Tel. 0176/35690846 Zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiter/in für Nudelproduksucht der Freisinger Hof ab sotion Montag-Freitag 10-15 Uhr, fort eine/n zuverlässige/n Tel. 089/61456877 **Zimmermädchen/Roomboy** Familie sucht erfahrene Putz- mit Berufserfahrung und guten /Haushaltshilfe 2x4Std./Woche Deutschkenntn. T. 089/952302 in Mü/Obermenzing. Gerne aus Su. Unternehmer/-in mit TransSerbien. Tel. 0162/3410230 SMS porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. oder Whatsapp selbst. Basis zur Verstärkung unSchulweghelfer gesucht - Die seres Teams für Festtouren Kinder der Droste-HülshoffSchu- Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 le (Laim, Westpark) suchen drinMünchner Baufirma sucht symp. gend zuverlässige Schulweghel- Mitarbeiter-/in im Außendienst fer/-innen. Verdienstmöglich- mit Spaß an der Kundenbetreukeiten bis zu 290,- € monatlich ung/ -Gewinnung in einem star(steuerfrei). Gerne auch Rentner ken Team. Tel. 089/545435314 /-innen oder Studenten/-innen!

T. 0173/3870251 (Elternbeirat). Karlsfeld, Witwer su. deutschspr. Frau für Putz- u. Bügelstelle, Reinigungskraft a. Minijobbasis 2x wöchentlich je 3 - 4 Stunden, gesucht. Mo/Mi/Fr v. 18-20 Uhr. Telefon: 08131 / 91551 Bewerbung: Tel. 08432-948498 od. Bewerbung@reischl-gruppe.de Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber.

LKW-Fahrer m/w ab 7,5 t und renomm. Untern. im Raum aktuelle Module und Lageristen München, übertarifliche Bezahm/w, Großmarkt München für lung, Mo.-Fr., AÜ, T. 23888130, Frühschicht in Vollzeit, Teilzeit muenchen@shoga-personal.de gesucht! Telefon: 089/766548 Su. zuverl. Schüler, Studenten, Rentner-Power! 0176-45500082 Rentner auf 450€ Basis für KasRezeptionsmitarbeiter für Emp- siertätigkeit auf Parkplätzen an fang (Physio+Training) gesucht. Badeseen in U’schleißh.,/U’föhTeilzeit oder 450.-€ Arbeitszeit ring, Heimstetten T. 0176/ vorwiegend Abend office@ 70442929 krajak.com www.krajak.de Gastr. sucht TZ/VZ Küchenhilfe Tel. 089/38666766

HAUSMEISTER(EHE)PAAR

Suche ab sofort TZ- + VZ-Kraft mit Bäckereierfahrung für unser Team an der Münchner Freiheit Tel. 0172/1716379

jeweils in Vollzeit fü̈r die Betreuung zweier Wohnanlagen in München-Sendling mit 153 Wohnungen, 18 Gewerbeeinheiten und 138 Stellplätzen.

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Organisation moderner Haustechnik, Überwachung externer Dienstleister, Hausreinigung und die Ausführung von Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten.

Sie arbeiten selbständig und sorgfältig, haben handwerkliches Geschick und technisches Verständnis und besitzen den Führerschein der Klasse B. Eine Hausmeisterwohnung kann auf Wunsch gestellt werden.

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Bezahlung.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Moll Immobilien Management GmbH Lindwurmstraße 129 a, 80337 München • Tel. 089 / 74 71 61 – 64 www.mollimmobilien-holding.de • manuel.piele@moll-gruppe.de

Kraftfahrer / in für LKW 12t ges.

Tour ab Neufahrn. RS Transport & Logistik GmbH. Tel. 017611100610

Wir suchen ab sofort ein

St.-Jakobs-Platz 12, 80331 München

Für unsere Hauptgeschäftsstelle in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Verwaltungskraft (m/w) in Teilzeit (19,5 Std./Woche) oder Vollzeit (39 Std./Woche).

Wir wünschen uns einen engagierten und verantwortungsbewussten Mitarbeiter (m/w), mit Freude am Kontakt und Umgang mit Menschen, Organisationstalent sowie Erfahrung in der Verwaltungsarbeit.

Gute PC-Kenntnisse (MS-Office) sowie den Pkw-Führerschein setzen wir voraus.

Wir bieten ein interessantes sowie abwechslungsreiches Aufgabenspektrum in einem netten Team. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TVöD. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post an obige Anschrift oder per E-Mail an bewerbung@dmsg-bayern.de (pdf-Format).

Weitere Auskünfte unter Tel. 089/236641-11 (Frau Schiller).

Wir suchen Sie! Wir sind ein Elektroinstallationsbetrieb mit Sitz in München-Lochhausen.

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im Elektro-Handwerk und besitzen einen Führerschein Klasse B, dann freuen wir uns auf Ihre Unterstützung. Ihr Einsatzspektrum ist vielseitig von Installationsarbeiten, über Kundendienst bis hin zu anspruchsvollen Programmierungstätigkeiten.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: A.S.A. Sicheneder Elektroanlagen GmbH Langwieder Hauptstraße 4, 81249 München, Tel. 089/8144112 oder an: info@sicheneder-elektro.de

Systeme für Automobil Logistik und Service

Wir suchen ab sofort:

• Mitarbeiter als Fahrzeugpfleger (m/w)

• Fahrer / Fahrzeugpfleger (m/w) in Teilzeit für die Autovermietung Voraussetzung: Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, Mindestalter 25 Jahre. Einsatzbereich: München und Unterschleißheim Bewerbung an: bewerbung@sal-web.de, SAL Service GmbH, Postfach 24 12 09, 85334 München, Telefon 0 89/97 59 77 51

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für den Caritas Kindergarten Arche Noah, Leinorstraße in Karlsfeld zum nächstmöglichen Termin eine/n

Erzieher/in bzw. pädagogische Fachkraft als Gruppenleitung, in Vollzeit (39 Stunden/Woche), unbefristet Kennung: DICVM-2017-02-00072 Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritasnah-am-nächsten.de/jobs.

Kindergarten Arche Noah Karlsfeld Frau Constanze Schemberg Leinorstr. 17, 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 11 11 E-Mail: kiga.arche-noah@caritasmuenchen.de Web: http://www.caritas-dachau.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Pflegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (450,– ¤-Basis) Führerschein erforderlich.

Ambulanter Pflegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Wir suchen eine/n

Elektriker/Mechatroniker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist.

Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik.

Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 450860 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

Serviceassistentin (m/w) Ihre Aufgaben Die HELIOS Süd Catering ist Anbieter von Dienstleistungen im Gesundheitswesen für die HELIOS Kliniken der Region Süd. Zum Leistungsspektrum gehört vorwiegend die Speiseversorgung der Patienten, Mitarbeiter und Gäste.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für den Standort HELIOS Amper Klinikum Dachau einen Serviceassistent (m/w) in Teilzeit (64%) Ihre Aufgaben im Wechseldienst: • Servieren von Frühstück, Mittagessen, Abendessen • Betreuung und Versorgung der Patienten mit Artikeln (Wasser, Zeitung etc.)

• Prüfen auf MHD und Bestellen von Lebensmittelbeständen • tägliche Reinigung/Ordnungshaltung der Nachtkastenoberflächen • tägliche Reinigung/Ordnungshaltung des Arbeitsplatzes (Teeküche) • Teilnahme an Pflichtfortbildungen Ihr Profil • Erfahrung im Hotelfach oder in der Gastronomie wäre von Vorteil • Arbeitsbereitschaft an Samstag, Sonn- und Feiertagen • Bereitschaft zum Schichtdienst (Kernarbeitszeit von 06:30 bis 19:00) • patientenorientierte Umgangsformen • Bereitschaft zum stationsübergreifenden Einsatz • gute Deutschkenntnisse • Kooperationsfähigkeit / Kommunikations- und Teamfähigkeit • Motivation • die gesundheitliche Eignung zur Ausübung des Berufes setzen wir voraus Unser Angebot Wir bieten Ihnen die Vergütung nach dem Tarifvertrag des Hotel- und Gaststättengewerbes für das Bundesland Bayern.

Kontaktmöglichkeit Erste Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Stephanie Wiedmann, Abteilungsleitung unter der Telefonnummer 08131-76 526 oder per E-Mail unter stephanie.wiedmann@helios-kliniken.de Interessiert?

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen über unser Karriere-Portal.

HELIOS Süd Catering GmbH, Standort Dachau, HELIOS Amper Klinikum Dachau, Krankenhausstr. 15, 85221 Dachau

Mitarbeiter in TZ/VZ o. Student/ Aushilfe m/w gesu., f. Fahrzeugannahme und Service, FS erfordlich, arwe CarRental, MünchenHbf., Tel. 0172/8312585, wolfgang.dickhaut@arwe.com Hautarztpraxis sucht Mitarbeiterin für den Anmeldebereich.

Gute EDV- und perfekte Englischkenntn. Voraussetzung. Bewerbung: s.ziffer@gmx.de, Dr. Susanne Ziffer, 80636 München, Nymphenburger Str. 92

Stellengesuche Su. 24 Std. Pflegestelle, habe viel Erfahrung u. gute Deutschkenntnisse, Tel. 0152/05946769 Übernehme im Lkr Dachau Malerarbeiten im Innenbereich, korrekt und zuverlässig, Tel. 08131/6668090 oder unter der 0160/95706016

Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus Malergeselle m/w mit Führer- einer Hand! Günstig, kompetent schein für Einsatz in München und empfehlenswert. Tel. 0170und Frankfurt gesucht, Anrufe 9091743 unter Tel. 0175/1247793 Su. Putzst. Tel. 0152/11759239 ZAHNARZTPRAXIS in M-SO su. Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle ZMA für Assistenz, nettes Team nur auf Rechnung, 089/23515785 gute Bezahlung. Keine Über- Suche Arbeit: Haushalt, Putzen, stunden, 2 freie Nachmittage, Bügeln und Pflege, Anrufe bitte 089/6792277, dr.thiessen@ unter Telefon: 0151/66964901 gmx.de 24h-Pflege/Betreuung, AbSuchen Betr.wirtschafter/in rechng. über Kasse, Tel. 0176/ oder Koch/in für Metzgerei in 31212585 Grünwald, Tel. 089/64949809 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau MFA od. Praxismanager/in (m/w) FH), langjährige Erfahrung im für Hautarztpraxis in München- Steuerbüro, übernimmt das BuBogenhausen ab sofort gesucht. chen lfd. Geschäftsvorfälle und Nettes und freundliches Team, lfd. Lohn - und Gehaltsabrechübertarifliche Bezahlung. nung. Tel.: 089/85642810 mfagesucht@freenet.de Hausverwaltung M. Bergemann www.froehlich-katzer.de für Mietanlagen. Tel. 0152/ Zimmermädchen/m für Hotel- 28907749 reinigung in Mü. ges.

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Tel. 0177/9561295 Stelle, Telefon: 0171/1946069 Su. Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Bauernmarkt. Do/oder Sa. An- nur auf Rechnung. T. 089/ stellung TZ oder auf 450,- € Ba- 82951899 oder 0151/58547747 sis, bei guter Bezahlung, Suche Putzstelle für Privat, PraTel. 09085/340 xis, Büro auf Rechnung, Telefon: Für andere da sein! Unterstüt- 0163/8962165 zen Sie Senioren/Familien im tägl. Krankenschw. übern. SeniorenLeben (Haushalt, Grundpflege, betreuung, Tel. 0177/4828842 Betreuung) auf 450,- € / TZ Ba- Suche Dame der ich den Haush. sis. Wir bieten Schulungen u. führen darf, T. 0157/81900806 flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden T. 089/2488-3720 24h Seniorenbetreuung, Frau Mü.-Mitte T. 089/24880-7514 Steltner, Tel. 089/88987637 Mü.-Osten T. 089/6242-2120 oder Tel. 0171/7402205 Mü.-Westen T. 089/889-690-580 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Tolle MFA (w/m) 16 Std./Wo., 089/96176460 in moderne Gyn.-Praxis in 24h-Pflege/Haushaltshilfe Schwabing gesucht. Anrufe un- Tel. 089/66653088 Frau Kraus ter Tel. 089/327298818 (8 bis 18 Biete 24h Seniorenbetreuung Uhr) Tel.: 089/75505909 oder Mobil:

Flexible/r, deutschsprachige/r

Mitarbeiter/in für Ladentätigkeit (kein Bügeln), gesucht.

Firma

Textilpflege Münchener Str. 25 · Dachau Telefon 08131/73 51 99 Für unsere Kantine am Stiglmaierplatz suchen wir ab sofort langfristig erfahrene, deutschsprachige

Kassenkräfte m/w auf Minijob-Basis. Arbeitszeit Mo – Fr ca. 10.30 – 13.30 Uhr (im Wechsel) Telefon 0 89 /79 36 07 78 (Bitte nur Dienstag und Donnerstag anrufen)

Wir suchen langfristig

Aushilfsfahrer (m/w) gerne Rentner, für Fleisch- und Wurst-Großhandel, deutschsprachig, Frühaufsteher, flexibel und belastbar, auf 450-¤-Basis

Hr. Ritter, Tel. 089 / 76 69 75 Suche ab sofort

deutschsprachige/n Fahrer/in für Asphaltmulde.

Fa. Wallner, Tel. 0173/8527847

FREIE JOBS m/w • Maler • Mitarbeiter Druckerei • Lagermitarbeiter • Verpacker/Kommissionierer • Gabelstapelfahrer • CNC-Fräser/CNC-Dreher • Produktionsmitarbeiter Formel Zeitarbeit GmbH

Telefon 0 89/78 57 67 39 0 Steuerfachangestellte(r)in Teil- 0157/34837292 www.sylwias.de bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de zeit ab sofort ges. Datev Lodas, Fibu, JA, Steuererklärung usw.

Tel. 089/2112270, info@ DiZ München Nephrocare GmbH ponsold.de Medizinisches Versorgungszentrum Lokal mit Biergarten in Mü.Nord sucht ab sofort tatkräftige Unterstützung im Service und an der Bar als Aushilfe sowie in Festanstellung. Bewerbungen zwisch. 10:00 u. 18:00 h unter T. 0176-80385446 Praxis sucht Masseur/in in Teilzeit. Tel. 089/6259868 Suchen Reinigungskraft m/w, Ysenburgstr., Montag, 2 Std, Tel. 089/9043969 Gartenhelfer m/w am Wörthsee gesu. T. 08143 / 95103 Land unter!!! Unternehmensberatung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt Tel. 089/80073552

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in München (Innenstadt) suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Minijobbasis (ca. 33,0 Stunden pro Monat) zwei

Pflegehilfskräfte bzw. Servicekräfte (m/w) zur Patientenversorgung, Essensausgabe, Reinigung und Vorbereitung zur Dialyse. Die Arbeit erfolgt im Schichtbetrieb überwiegend an den Tagen Montag, Mittwoch und Freitag, entweder in der Zeit von 5:00 Uhr bis 7:00 Uhr, 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr oder 16:00 bis 19:00 Uhr. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: DiZ München Nephrocare GmbH 4LKPaPUPZJOLZ =LYZVYN\UNZaLU[Y\T -YH\ * >PLZLY 3PUK^\YTZ[YH L 4 UJOLU *VYULSPH >PLZLY'ULWOYVJHYL JVT ;LS >LP[LYL 0UMVYTH[PVULU! ^^^ ULWOYVJHYL KL

Nephro*HYL

35

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

An Reisevorbereitungen denken!

Neue Broschüre »Gesund und sicher auf Reisen«

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abflussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

Auch an Schutzimpfungen und Reiseapotheke denken... n BERGKIRCHEN · Viele Menschen haben ihren Urlaub für heuer geplant und die Vorfreude ist groß. Jetzt ist die richtige Zeit, die nötigen Vorbereitungen für die Reise zu treffen, dann kann man den Urlaub entspannt genießen.

BKK ProVita bezuschusst Reiseschutzimpfungen Die BKK ProVita bezuschusst die Kosten für Schutzimpfungen, die aufgrund von privaten Urlaubsreisen notwendig

werden. Rechtzeitig vor Reiseantritt sollten man sich über die notwendigen Reiseschutzimpfungen informieren. Die Empfehlungen sind abhängig vom Urlaubsland.

Wichtige Informationen zur Reisevorbereitung Weitere Informationen zu Reiseschutzimpfungen und viele hilfreiche Tipps für die Reise bietet die Broschüre »Gesund und sicher auf Reisen« der BKK ProVita. Man erfährt unter anderem, was in eine Rei-

FOTO: S.Hofschläger/pixelio.de seapotheke gehört, wie der Krankenversicherungsschutz im Ausland gesichert ist und worauf am Urlaubsort zu achten ist.

Broschüre kostenlos anfordern »Fordern Sie die kostenfreie Broschüre »Gesund und sicher auf Reisen« bei der BKK ProVita per E-Mail marketing@bkk-provita.de an und Sie können sich perfekt auf Ihren Urlaub vorbereiten«, so die Krankenkasse. »Die BKK ProVita wünscht eine gute Reise!« red

116 117

Dachau

Informationsveranstaltung Das HELIOS-Amper-Klinikum Dachau lädt am Sonntag, 4. Juni um 11 Uhr zur Informationsveranstaltung mit anschließender Kreissaalbesichtigung ein.

Angehende Mütter und Väter können sich mit ihren Fragen zur Schwangerschaft und Geburt an die erfahrenen Hebammen wenden. Im Anschluss an den Vortrag können die werdenden Eltern die Entbindungsstation besichtigen.

Die Veranstaltung findet im Tagungszentrum (UG) des HELIOS-Amper-Klinikums Dachau, Krankenhausstraße 15, statt. Beginn ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. pra

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 3. Juni 2017 – 9. Juni 2017

DACHAU (KARLSFELD)

Meinungsaustausch mit Stiftungsrat Dr. Viola Schumm bei der »Gesundheitsstiftung Dachau« n DACHAU · Der Stiftungsrat der »Gesundheitsstiftung im Landkreis Dachau« hatte Dr. Viola Schumm, Internistin und Palliativmedizinerin im Klinikum Dachau, zu einem Mei-

Sa., 03.06.2017 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 So., 04.06.2017 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mo.,05.06.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di., 06.06.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

dert unter anderem an Krebs erkrankte finanziell bedürftige Personen. Ein Förderantrag, der ärztliche Befund und ein Überblick über die finanzielle Situation des Patienten ermöglichen eine kurzfristige Entscheidung des ehrenamtlich tätigen Stiftungsrates. Dr. Viola Schumm, die als Leiterin eines eigenständigen fachabteilungsübergreifenden Palliativteams im »Onkologischem Zentrum« des Klinikums tätig ist, hat den Wunsch des Stiftungsrates, onkologische Patienten und deren Angehörige auf die Stiftung hinzuweisen, entgegengenommen und ihre Unterstützung zugesichert.

Meinungsaustausch mit (von li) Heinrich Paepke, Andreas Weitere Informationen unter Meßelberger, Dr. Viola Schumm, Alfred Stelzer und Dr. Edgar www.GesundheitsstiftungForster.

FOTO: Gesundheitsstiftung Dachau Dachau.de. red nungsaustausch eingeladen. Im Vordergrund des sehr ausführlichen und erkenntnisreichen Gesprächs stand das Kennenlernen beider Tätigkeitsbereiche.

Die gemeinnützige Stiftung för-

Mi., 07.06.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Do., 08.06.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Fr., 09.06.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 03.06.2017 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 So., 04.06.2017 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Mo.,05.06.2017 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Di., 06.06.2017 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Mi., 07.06.2017 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Do., 08.06.2017 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Fr., 09.06.2017 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782

36

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genieĂ&#x;en Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, PďŹ&#x201A;ege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Urlaubstipp: Fit im Alter

Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiärer Umgebung! Montagâ&#x20AC;&#x201C;Sonntag, auch halbtags mĂśglich. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewältigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation.

Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

BARANKAUF n Gold n Zahngold n Alt-Gold n MĂźnzen n Goldschmuck n Zinn-Ankauf n Silber n Platin DAH, Martin-Huber-Str. 18

n Versilbertes Besteck

Stempelung 90-120

mit zwischen CafĂŠ Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr und 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Goldschmiedemeister Achim Peters Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH KanalstraĂ&#x;e 4, 72362 Nusplingen, Tel. 0 74 29/91 07 97, Mobil 0173/9 84 12 89

www.wuermmuehle.de

Einkaufen in der MĂźhle

Wir bieten Ihnen

KunstmĂźhle Simon Kraus GmbH WĂźrmmĂźhle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Ă&#x2013;ffnungszeiten MĂźhlenladen: Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Sa. von 9 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

n DJD ¡ Ein hohes Alter zu erreichen ist ein groĂ&#x;es GlĂźck â&#x20AC;&#x201C; noch besser ist es, wenn man sich dabei auch ďŹ t und kräftig fĂźhlt. Und dafĂźr kann jeder selbst eine Menge tun: RegelmäĂ&#x;ige Bewegung, etwas Abhärtung und viel frische Luft halten den KĂśrper in Schwung, bewusst genossene Entspannungsphasen sorgen fĂźr Regeneration und tun der Seele gut. All diese Elemente werden im Nordseeheilbad Neuharlingersiel zu einer einwĂśchigen Kompaktkur kombiniert - ein Aktivurlaub fĂźr Senioren, die das Leben im Alter in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en wollen.

Erst aktiv sporteln, dann verwĂśhnen lassen

Der Dachauer

â&#x20AC;˘ Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl â&#x20AC;˘ korngesunde MĂźslis â&#x20AC;˘ Dinkelkekse â&#x20AC;˘ Dinkelwaffeln â&#x20AC;˘ Dinkelbackerbsen

Aktivurlaub fĂźr Senioren an der Nordsee

KURIER erscheint wĂśchentlich zur besten Zeit... ...immer

Das Wochenprogramm vom Ăśrtlichen BadeWerk verbindet aktive und passive Elemente.

Beim Schwimmen, NordicWalking und Aqua-Fit wird der Kreislauf aktiviert, die Muskulatur gestärkt und die Koordination verbessert. Dazu hat Bewegung einen positiven EinďŹ&#x201A;uss auf die Blutwerte und kann helfen, den Blutdruck zu stabilisieren. Ruhe ďŹ nden KĂśrper und Geist zum Beispiel bei ausgedehnten Saunagängen, KĂśrperpackungen mit dem speziellen Naturschlick der Region, wohltuenden Massagen oder gefĂźhrter Meditation â&#x20AC;&#x201C;

Aktiv an der Nordsee: Spezielle Angebote fĂźr Senioren machen Lust auf Bewegung und Meer.

FOTO: djd/Kurverein Neuharlingersiel e.V./detailblick-foto - Fotolia mehr zu den Angeboten ďŹ ndet sich unter www.neuharlingersiel.de.

Das Reizklima der Nordsee leistet derweil seinen ganz eigenen Beitrag zur Gesunderhaltung: ÂťInteressant ist etwa, dass regelmäĂ&#x;ige Aufenthalte

Mein sicheres Zuhause

an der MeereskĂźste im Zusammenspiel mit Thalasso-Anwendungen den Schlafrhythmus verbessern kĂśnnenÂŤ, erzählt Susanne Mäntele vom Kurverein des Fischerdorfes. Weitere interessante Fakten Ăźber das Reizklima erfahren die Aktivurlauber bei einem sportlichinformativen KlimaExkurs, der natĂźrlich im Freien stattďŹ ndet, um die Vorteile der guten Seeluft gleich praktisch zu erfahren.

Natur unmittelbar erleben

Ă&#x153;berhaupt bietet die einzigartige Natur der NordseekĂźste mit Wind, Watt und Wellen Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 erst den richtigen Rahmen fĂźr E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de das Sport- und WellnessproGymnastik fĂźr Schultern und RĂźcken kann Verspannungen gramm. Lange Spaziergänge www.kursana.de lĂśsen.

FOTO: djd/Kurverein Neuharlingersiel e.V./ am Deich, Baden im Meer, Martin StĂśver Sonnenuntergänge am Strand und Erkundungstouren ins Watt machen sie unmittelbar Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten erlebbar und die Erholung vollkommen. So kehrt man schlieĂ&#x;lich ausgeruht und voll neuer Kraft nach Hause zu85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30 rĂźck. red Spezielle Demenzkonzepte

TAXI Nikolaus Deichl

08136/5597

37

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genießen Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, Pflege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Sicher unterwegs

Seit über 20 Jahren für Sie da!

Kurs für E-Bikes und Pedelecs

trofahrrädern in Theorie und Praxis kennen.

Der Moderator der Kreisverkehrswacht, Richard Nürnberger, gab zu Beginn eine Übersicht über die verschiedenen Arten von E-Bikes und Pedelecs und erläuterte Technik und rechtliche Grundlagen.

Auch auf die aktuellen Unfallzahlen im Landkreis Dachau wurde eingegangen.

Danach stand die praktische Handhabung der Elektrofahrräder im Mittelpunkt, denn Kurven fahren und Abbremsen damit will geübt sein. Auf einem Geschicklichkeitsparcours konnten sich die Teilnehmer mit Elektrofahrrädern vertraut machen, die Fahrsicherheit trainieren und gleichzeitig verschiedene Fahrradmodelle ausprobieren. red

Aktionstag der Gemeinde Altersversorgung und Präventionsmaßnahmen n BERGKIRCHEN · Am 12. Mai fand der Aktionstag »Gut vorgesorgt?... gut versorgt!« der Gemeinde Bergkirchen statt.

An den Informationsständen konnten sich die zahlreichen Gäste über das Hilfe- und Unterstützungsangebot vor Ort, aber auch im Dachauer Landkreis informieren. So gab die Caritas einen Überblick über die landkreisweiten Seniorendienste und Angebote. Der So-

zialverband VDK zeigte Hilfen zur Wohnraumanpassung und Barrierefreiheit auf und die VHS präsentierte ihre präventiven Angebote und die Kurse, die auch für Senioren bestens geeignet sind. Die Gäste waren aufgerufen, ihre persönlichen Themen zur späteren Diskussion in der Gemeinde zu benennen. Die Nachbarschaftshilfe sorgte gemeinsam mit den Mitarbei-

tern der Gemeinde für das leibliche Wohl.

Als besonderen Gast konnte Bürgermeister Simon Landmann seinen ehemaligen Amtskollegen und jetzigen Bezirkstagspräsidenten Josef Mederer begrüßen. Dieser betonte in seinem Grußwort, wie wichtig das Vernetzen der Hilfeleister besonders auf kommunaler Ebene ist. Anschließend erläuterte Notar Karl Bock, wie durch Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung ein selbstbestimmtes Leben bis zum Schluss ermöglicht werden kann.

Koordinatorin Ute Hönle verwies auf weitere Informationsmöglichkeiten und Angebote im Bruggerhaus. Sie freute sich über die große Besucherzahl und dankte mit Bürgermeister Simon Landmann den Akteuren und HelJosef Mederer (re), spricht am Aktionstag in Bergkirchen. fern für die gelungene VeranFOTO: Bergkirchen staltung. pra

»Wir genießen nießen unser u Leben und wissen, dass immer Hilfe da ist, wenn wir sie brauchen.

Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden.

Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet!

Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 /1 43 75 -125 Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www.muenchenstift.de

Bild : © Kerstin Groh

n KARLSFELD · Am Mittwoch, den 17. Mai, lud der Seniorenbeirat Karlsfeld in Kooperation mit der Kreisverkehrswacht Dachau zum Kurs »Mit E-Bikes und Pedelecs sicher unterwegs« am Bürgertreff Karlsfeld ein. 24 interessierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernten bei sonnigem Wetter auf dem Rathausplatz Karlsfeld die Handhabung von Elek-

Wohnen W ohnen mit Service

Viele interessierten sich für eine Probefahrt mit E-Bike oder Pedelec.

FOTO: Kreisverkehrswacht Dachau

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

38

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an?

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Karlsfeld

Berlinfahrt in den Sommerferien

Altpapiersammlung Landfrauen Dachau Vdkler Treffen

Vom 5. bis 10. September veranstaltet die kommunale Jugendarbeit des Landratsamtes Dachau eine Jugendfreizeit in Berlin. 35 Jugendliche aus dem ganzen Landkreis erkunden das politische Berlin genauso wie das kulturelle Nachtleben. Übernachtet wird in einer Jugendherberge, von wo aus die gesamte Stadt entdeckt werden kann.

Die Kosten betragen 195 Euro.

Die Freizeit wird durch päda-

Am Samstag, den 10. Juni findet die Altpapiersammlung des Montessori Kinderhauses Dachau stattt. Gesammelt wird im gesamten Gemeindegebiet von Karlsfeld und Rothschwaige.

Das Sammelgut soll am Samstag ab 8 Uhr an den befahrbaren Straßen bereitgestellt sein.

Entgegen genommen werden alle bedruckten Papiere außer Kartons und Kartonagen. Der Erlös kommt dem Montessori Kinderhaus Dachau zugute.pra

gogische Fachkräfte vom Zweckverband Jugendarbeit begleitet. Jugendliche ab 15 Jahren können sich im ZackBüro der kommunalen Jugendarbeit unter britta.neumann@lra-dah.bayern.de, oder 08131 90-68 011 informieren, oder online direkt das Anmeldeformular unter www.zweckverband-jugendarbeit.de/ferien-u-freizeit/jugendfahrten herunterladen pra

Dachau

Die diesjährige Bildungsfahrt der Landfrauen geht von Montag, den 19. Juni bis Donnerstag, den 22. Juni (Anmeldeschluss Freitag, den 9. Juni) und von Montag, den 26. Juni bis Donnerstag, den 29. Juni (Anmeldeschluss Freitag, den 16. Juni) nach Nürnberg.

Anmeldungen sowie genauere Informationen können Sie bei den Ortsbäuerinnen erhalten. pra

Dachau

Infoveranstaltung

Die Welt des Lachens exklusiv für unsere Leser!

Erleben Sie die neue Show »Lovely Bastards and friends« im GOP Varieté-Theater

Sonntag, 18. Juni um 18.30 Uhr zum

sensationellen Wochenanzeiger-Preis von

€ 29,–

(statt € 39,–)

Reservieren Sie sich Ihren Platz unter Telefon 0 89/210 288 444 mit dem Kennwort »Wir sind München«.

Das Amper-Klinikum Dachau lädt am Sonntag, 4. Juni um 11 Uhr zur Informationsveranstaltung mit anschließender Kreissaalbesichtigung ein.

Angehende Mütter und Väter können sich mit ihren Fragen zur Schwangerschaft und Geburt an die erfahrenen Hebammen wenden. Im Anschluss an den Vortrag können die werdenden Eltern die Entbindungsstation besichtigen.

Die Veranstaltung findet im Tagungszentrum (UG) des Helios Amper-Klinikums Dachau, Krankenhausstraße 15, statt.

Beginn ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. pra

Haimhausen

Triathlon ger.de wochenanzei

Kartenvorverkauf: Mo. & Di.: 10 bis 18 Uhr Mi. bis Fr.: 10 Uhr bis Showbeginn Sa. & So.: 13 Uhr bis Showbeginn Begrenztes Karten-Kontingent, nur nach Verfügbarkeit Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhof Lehel (U4/U5), Tramstation Maxmonument Linie 18/19

Maximilianstraße 47 · 80538 München info-muenchen@variete.de www.variete.de

Die Anmeldungsmöglichkeit zum Triathlon in Haimhausen ist bis zum 18. Juni unter www.haimhausentriathlon.d e, freigeschaltet. Eingeladen sind alle Bürger, Freunde und Mitglieder des Sportvereins und der BIS (Bavarian International School). Gestartet wird um neun Uhr am Unterschleißheimer-See. Die Registrierung ist ab 7.30 Uhr besetzt. Jeder kann sich je nach Alter oder sportlichen Fähigkeiten in einer der 11 Startkategorien anmelden. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Sollte eine längere Schlechtwetterperiode das Schwimmen unmöglich machen wird es durch einen circa einen Kilometer langen Lauf um den See ersetzt. pra

Dachau

Am Donnerstag, den 8. Juni, findet um 14 Uhr im Cafe Zimtstern, Schillerstsraße, das Treffen der VDK Dachau statt. pra

HIGHLIGHTS & AKTIONEN DOKU-HIGHLIGHT

Ganz große Oper ab Do., Do., 1. Juni

Toni T oni o Schmids Dokumentarfilm über die Bayerische S taatsoper bietet einen Staatsoper einzigartigen Blick in die Innenwelt der Oper Oper..

ROYAL RO YA AL OPERA LIVE Symphonic The Dream / Symphonic Va ariations / Marguerite And Variations Armand (Ashton)

Mi., 7 7.. Juni, 20:15 Uhr

Dieses hinreißende gemischte Programm demonstriert die große kreative Vision Frederick Ashtons, des Gründungschoreographen des Royal R oyal Ballet.

TICKETS S & MEHR: INFOS, TICKET Telefon: e 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: e www.cineplex.de

39

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an?

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungenâ&#x20AC;Ś hier erfahren was, wann und wo los ist.

Karlsfeld

Spendensammlung Der Helferkreis Karlsfeld sammelt jeden ersten Samstag im Monat von 10 bis 12 Uhr in der DieselstraĂ&#x;e 10, in Karlsfeld Sachspenden fĂźr die Asylbewerber. Der nächste Sammeltermin ist Samstag, der 3.

Juni. Diesmal werden Sommerjacken fĂźr Damen und Herren in den GrĂśĂ&#x;en S und ' ( ' ' ) )" &) !

M und Sommerjacken fĂźr Kinder gesammelt. Es werden Sommerschuhe fĂźr Erwachsene und Kinder benĂśtigt. Bei Damenschuhen kĂśnnen nur ďŹ&#x201A;ache Schuhe angenommen Kartenvorverkauf unter: werden. AuĂ&#x;erdem werden 0 81 31 / 1 63 78 63 oder

! %) Teppiche sowie KochtĂśpfe mit

&) %) amperevents@gmx.de einem Volumen von mindestens 8 Litern gesammelt.

Die AG Sachspenden des Helferkreises bittet um Verständnis, dass wegen des Platzmangels im SachspendenlaDachau ger nur die oben genannten Spenden angenommen werden kĂśnnen, und bedankt Endlich ist der Sommer da. mer/innen auf die sĂźdame- sich jetzt schon bei allen Deswegen zieht es die Sport- rikanischen Rhythmen der Spendern. pra lerinnen und Sportler der mitreiĂ&#x;enden Sportart tanASV Dachau Trendsportab- zen. teilung auch ins Freie: Unter Der Sommer-Wochenenddem Motto ÂťTotal Workout kurs im Freien umfasst zwĂślf Dachau OutdoorÂŤ startet nach den Wochenenden, von denen PďŹ ngstferien (ab 24. Juni) aber nur zehn bezahlt werein Open-Air-Zumba-Kurs. den mĂźssen.

Immer samstags von 10.15 Anmelden und informieren Das ÂťDâ&#x20AC;&#x2122;Etzahausara Theatabis 11.15 Uhr lassen die kann man sich in der Ge- raÂŤ fĂźhrt am 23., 24. und 30.

Zumba-Instruktorinnen Mi- schäftsstelle des ASV Dachau Juni sowie am 2. Juli das Theariam Jordana-Proepper und unter der Telefonnummer terstĂźck ÂťDa HäuslschleichaÂŤ Janine Toups ihre Teilneh- 08131-56 81 0. chk im Hotel Burgmeier, HermannstraĂ&#x;e 9 in Dachau / Etzenausen, auf. Einlass ist immer ab 18 Uhr bis auf Sonntag, den 2. Juli, dort darf man schon ab 16 Uhr zum Theater kommen. Beginn ist jeweils eineinhalb Stunden nach EinFestprogramm zur 70-Jahr-Feier des TSV MĂźnchen-Gerberau e.V. lass.

Thema der AuffĂźhrung in drei Akten unter der Regie von Freitag, 09. Juni 2017 Franz Xaver Vieregg ist der ab 17:30 Uhr, AH-Turnier mit folgenden Teams: Owandlerhof, dem Gefahr â&#x20AC;˘ Karlsfelder Burschen â&#x20AC;˘ Wacker Consortium â&#x20AC;˘ Headbutt United â&#x20AC;˘ K-Garten droht und der samt SippLudwigsfeld â&#x20AC;˘ Gerberau I â&#x20AC;˘ Gerberau II schaft dem Abgrund zusteuabends: Siegerehrung im Festzelt ert. Als bereits alles verloren Samstag, 10. Juni 2017 ab 13 Uhr, groĂ&#x;es Turnier der 1. und 2. Mannschaft mit folgenden Teams: scheint, hat die Magd Flinserl â&#x20AC;˘ Eintracht Karlsfeld â&#x20AC;˘ TSV Allach 09 â&#x20AC;˘ TSV Ludwigsfeld â&#x20AC;˘ TSV Gerberau einen tierischen Einfall... offizieller Festabend im Festzelt mit Vereins- und Siegerehrung FĂźr Getränke ist wie jedes Sonntag, 11. Juni 2017 Jahr gesorgt. Brotzeit darf ab 11 Uhr, gemĂźtliches Beisammensein und Aufräumen man sich selbst mitnehmen.

Alle Freunde, Fans, GĂśnner und Nachbarn des TSV Gerberau sind herzlich Die Karten zur Veranstaltung eingeladen, mit uns dies gebĂźhrend zu feiern! Wir hoffen auf zahlreiches gibts unter kontakt@etzErscheinen und freuen uns Euch alle in unserem Festzelt (inkl. Barbetrieb) ahausa-theatara.de oder unbei Speis, Trank und Musik (mit DeeJay Ludo und DJane Elli) begrĂźĂ&#x;en zu ter www.etztahausa-theatadĂźrfen! ra.de. Restkarten sind an der TSV Gerberau â&#x20AC;˘ Vogelloh 2 â&#x20AC;˘ 80997 MĂźnchen Abendkasse erhältlich. pra

Outdoor Zumba beim ASV

Da Häuslschleicha

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Dachau

Baywatch Wasserwacht Foto-Aktion Am Samstag, den 3. Juni um 14.30 Uhr, kann man sich zum Kinostart im Cinema Dachau, Fraunhoferstr. 5, sein persĂśnliches Foto mit der knallroten Rettungsboje oder dem quietschgelben Rettungsbrett holen. Die Rettungs-ProďŹ s der Wasserwacht Dachau stehen mit Rat und Tat zur Seite und zeigen nicht nur wie cool man damit aussieht, sondern auch wie man damit Leben retten kann. pra

spuin im Salettl beim Burgmeier in Etzenhausen

Da Häuslschleicha Groteske in 3 Akten von Georg Maier Auffßhrungsrechte: Mundart Verlag Regie: Franz Xaver Vieregg

Fr., 23. Juni 2017 Sa., 24. Juni 2017 Fr., 30. Juni 2017 So., 02. Juli 2017

Einlass: 18 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Beginn: 19.30 Uhr Einlass: 18 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Beginn: 19.30 Uhr Einlass: 18 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Beginn: 19.30 Uhr Einlass: 16 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Beginn: 17.30 Uhr

FĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Dringa is wia immer gsorgt!

Brotzeit derftâ&#x20AC;&#x2122;s selber mitbringa und die frischen Piller Brezâ&#x20AC;&#x2122;n dazu gibtâ&#x20AC;&#x2122;s bei uns.

Karten gibtâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr 10,â&#x20AC;&#x201C; Euro bei: Dâ&#x20AC;&#x2122;Etzahausa Theatara kontakt@etzahausa-theatara.de www.etzahausa-theatara.de Lotto â&#x20AC;&#x201C; Toto â&#x20AC;&#x201C; Presse Farnhammer SudetenlandstraĂ&#x;e 52, Telefon 0 81 31 / 1 23 00

Neues aus Ihrem BRK-Kreisverband Dachau!

Die Infoseite des Bayerischen Roten Kreuzes – Kreisverband Dachau

BRK-Kitas

Kinder und Mitarbeiter/innen stehen im Mittelpunkt Melanie Widmann (26), Mitarbeiterin im BRK-Kindergarten ‚Burzlbam’

Qualität, Vielfalt und Tradition – vereint in den BRK-Kindertagesstätten Innerhalb des Roten Kreuzes blickt die familienergänzende und familienunterstützende Betreuung und Förderung von Kindern in speziellen Einrichtungen auf eine lange Tradition zurück. Sie reicht bis in das Jahr 1874 zurück.

Das Rote Kreuz in Stadt und Landkreis Dachau hat seine erste Kindertagesstätte im Jahr 1992 eröffnet. Heute ist es Träger von zehn Einrichtungen mit knapp 1.000 betreuten Kindern sowie mehr als 170 Mitarbeiter/innen und der Dienstleister

für viele Gemeinden im Landkreis Dachau. Es entwickelt sein Angebot kontinuierlich weiter und treibt innovative Projekte voran. Dabei setzt das BRK auf Qualität und nicht auf Gewinnorientierung. So eröffnet es zum Beispiel im Herbst eine Naturgruppe, die jedoch an eine feste Einrichtung angegliedert ist, um Eltern und Mitarbeiter/innen zu entlasten.

Die inhaltlichen Ansprüche und Entwicklungen im Bereich der Kinderbetreuung unterliegen einem ständigen Wech-

wir stellen ab Herbst

sel. Dem begegnet das Rote Kreuz u.a. durch eine landkreisweite Fachberatung seiner Mitarbeiter/innen, einem eigenen heilpädagogischen Fachdienst, Fachkonferenzen und Leiter/innen-Treffen auf Kreis- und Landesebene, eigenem BRK-Ausbildungsprogramm für Kita-Mitarbeiter/ innen sowie kollegialer Beratung zu aktuellen Schwerpunktthemen (wie z.B. Kinder mit Fluchterfahrung und Integration). Hierbei setzt der Verband auf die pädagogische Vielfalt und Eigenständigkeit seiner Häuser.

ein:

Erzieher/innen ld Hausleitung in Karlsfe n Kinderpfleger/inne ...auch für eine Naturgruppe

Ihr Weg zu uns:

jobs@kvdachau.brk.de Bewerbungshotline 08131 – 366 366 oder unter www.rotkreuz-jobs.de

Ihren Ihre BRK-Vorteile: großzügiger Haustarif & Zusatzvorsorge für Ruhestand sowie zahlreiche Vorzüge bei diversen Partnern

Bayerisches Rotes Kreuz – Kreisverband Dachau • Rotkreuzplatz 3-4 • 85221 Dachau

Die Grundhaltung im BRK ist geprägt von Akzeptanz, Toleranz und Wertschätzung.

Es steht ein für Integration und wendet sich gegen Rassismus, Intoleranz und Ausgrenzung. Die Leitung des Roten Kreuzes und die Mitarbeiter/ innen in den Kindertagesstätten bekennen sich eindeutig zur qualitätsorientierten Führung von Kindertagesstätten.

Ich mache mit, weil…

"…ich die Arbeit mit Kindern liebe und mich das BRK als Organisation begeistert. Unser Team ist klasse, das Gehalt stimmt und das BRK fördert unsere pädagogische Freiheit und Vielfalt. Ich finde es toll, einer so großen und weltoffenen Wertegemeinschaft anzugehören. Ein Job mit Sinn!"

In allen BRK-Kindertagesstätten werden ein Anstellungsschlüssel und eine Fachkraftquote angestrebt, die deutlich über den gesetzlichen Vorgaben liegen, um so eine bessere Begleitung der Kinder sicherstellen zu können und die Mitarbeiter/innen zu entlasten.

Ferner profitieren die Mitarbeiter/innen nicht nur von einer landkreisweiten Vernetzung mit Kolleg/innen aus allen Betreuungsformen (Krippe, Kindergarten, Hort, Kinderhaus), fachlicher Beratung und Begleitung bei der persönlichen und inhaltlichen Weiterentwicklung, sondern auch vom großzügigen BRK-Tarif mit Vorsorge fürs Rentenalter auf dem Niveau der ‚Öffentlichen Hand’ und beachtlichen Karrierechancen.

08131– 36 63 0 info@kvdachau.brk.de www.kvdachau.brk.de

Fotos: Michael Zapf / DRK GS

Spaß und gesunde Ernährung sind nur ein Teil des BRK-Betreuungsangebotes