KW 25-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 25 · 24. Juni 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Mitmach-Programm: Bauernhof zum Anfassen Ausblick

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner zu Gast in Puchschlagen

n SCHWABHAUSEN · Beim »Erlebnis Bauernhof« können Grundschulen für die Jahrgangsstufen drei und vier soMehr ab Seite 8 wie alle Jahrgänge an Förderschulen noch bis 28. Juli kostenlos einen Bauernhof besuchen. »Nur der Bus für den Hin- und Rücktransport muss selbst bezahlt werden«, versichert Erlebnisbäuerin Anni Haustiere Sedlmair. Sie betreut neun vierte Klassen aus der Region, darunter auch die 4a der Grundschule Schwabhausen, die extra für den Start der Mehr ab Seite 12 Projektwochen am 19. Juni mit Landwirtschaftsminister Helmut Brunner eingeladen worden war.

12. Dachauer Golfmeisterschaft

Gut durch den Sommer

Bäuerin Sedlmair besucht ihre Klassen regelmäßig und zweimal im Jahr lädt sie in ihren Milchviehbetrieb »Bei Loder« im Schwabhausener Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (li) bedankte sich bei Anni und Simon (sen) Ortsteil Puchschlagen ein. Fortsetzung auf Seite 2 Sedlmair – sie bekam einen Blumenstrauß und er einen Maßkrug. FOTO: Andreas Förster Mehr ab Seite 39

Gesundheit

Umfrage: Thema Fleischersatz

Jahren

RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE

Wolfgang Bauer

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

Batteriewechsel-Aktion für ¤ 1,99*

*bei Vorlage dieser Anzeige, keine Luxus-Uhren, pro Kunde zwei Uhren, gültig bis 13.07.2017

E Ankauf K LB GOLD von ZIN SI Ankauf von Korallen und Bernsteinketten

seit über

Inh. K&K Juwelier GmbH

Augsburger Str. 16, 85221 Dachau Telefon 08131/4224 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9–19 Uhr Sa. 9–17 Uhr

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Mitmach-Programm: Bauernhof zum Anfassen Fortsetzung von der Titelseite

Tätigkeitsschwerpunkte:

Scheidungen Abﬁndungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Minister Brunner mit Anni Sedlmair und den Kindern im Kühlraum beim Käsemachen. FOTO: Andreas Förster

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften und spenden Sie bei Jubiläen und Geburtstagen Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Dort lernen die Kinder dann hautnah, wie man Joghurt oder Butter macht, Brot bäckt oder was ein gesundes Frühstück enthalten sollte. Bei einer Fragerunde mit Staatsminister Brunner stellten die Kinder der 4a ihr Wissen unter Beweis: Dass eine Kuh im Durchschnitt 25 bis 30 Liter Milch pro Tag gibt, dass daraus Butter, Sahne und Käse gemacht wird, dass den Kälbchen die Hörner entfernt werden, damit sie sich später nicht gegenseitig verletzen können. Das geschieht unter Vollnarkose, so hat das Tier keine Schmerzen. Nach der Fragerunde ging es in den Kühlraum, wo Bäuerin Anni zeigte, wie man Käse macht. Am schönsten fanden die Kin-

der die vielen Kälbchen in ihren eigenen kleinen Iglus. Die zwei Jüngsten durften sie so-

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

gar taufen: Sie heißen nun Schnuffi und Flauschi. Eine Übersicht aller am vom Landwirtschaftsministerium geförderten Programm »Erlebnis Bauernhof« teilnehmenden Höfe findet man unter www.lfl.bayern.de/foerderprogramme afoe

Trauer um Helmut Kohl Bernhard Seidenath, MdL, am Freitag, den 16. Juli 2017: n LANDKREIS · »Vor wenigen Minuten hat uns die Nachricht vom Tod von Altbundeskanzler Helmut Kohl ereilt. Der CSU-Kreisverband Dachau trauert um eine Persönlichkeit, die unser Land so geprägt hat wie vor ihm nur Konrad Adenauer. Helmut Kohl hat die Wiedervereinigung unseres Vaterlandes in Frieden und Freiheit erreicht. Schon mit dieser Leistung hat er sich in den Geschichtsbüchern verewigt. Er war nicht nur der bisher am längsten amtierende Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, sondern auch ein großer Europäer. Schon in den letzten Monaten und Jahren hatten wir alle sehr bedauert, dass seine Stimme leiser geworden war. Angesichts der in den letzten Monaten an verschiedenen Stellen geäußerten Zweifel an der europäischen Idee wäre sein Wort umso wichtiger gewesen. Dass die Stimme von Helmut Kohl nun endgültig verstummt ist, ist auch aus der europäischen Warte bitter und traurig. Der CSU-Kreisverband Dachau wird sich immer in Dankbarkeit an den »Kanzler der Einheit« erinnern und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Mit traurigen Grüßen Bernhard Seidenath Vorsitzender des CSU-Kreisverbands Dachau

Lokales 3

Samstag, 24. Juni 2017

Kontinuität für Erdweg

Der Dachauer

Christian Blatt stellt sich zur Wahl

KURIER

n ERDWEG · Der Schock, den der plötzliche und unerwartete Tod des 1. Bürgermeisters Georg Osterauer sowohl bei den Bürgerinnen und Bürgern als auch bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rathaus ausgelöst hat, sitzt tief. Die täglichen Geschäfte zu führen, laufende und geplante Projekte voranzutreiben und vor allem die in der Wahlordnung festgelegten Neuwahlen innerhalb von drei Monaten zu organisieren und durchzuführen, fällt schwer. Die gewährte Fristverlängerung des Landratsamts Dachau ist daher für alle sehr erfreulich. In Abstimmung mit dem Bayerischen Ministerium des Innern wurde die Festlegung des Wahltermins auf den 24. September 2017 und damit auf den Tag der Bundestagswahl genehmigt. Für die Vorbereitung der Neuwahlen hat die Gemeinde damit knapp vier Monate Zeit. Bei der nächsten Gemeinderatsitzung am 27. Juni wird der Wahlleiter sowie der Stellvertreter benannt werden. Dieser wird sich dann um die formelle Abwicklung kümmern. Die verschiedenen Wahlvorschlagsträger, also Parteien oder Wählergruppen, können bis zum 2. August einen Kandidaten nominieren, aufstellen und entsprechend bei der Gemeinde Erdweg einreichen. Und ja, der 33-jährige Christian Blatt, CSUOrtsvorsitzender, wird wieder kandidieren. Er vertrete den 1. Bürgermeister jetzt seit Ende Januar und habe damit bereits noch größeren Einblick in das Amt erhalten. Zum anderen habe der

positive Zuspruch von vielen Bürgerinnen und Bürgern aus der Gemeinde ihn dazu bewegt. Die Vielseitigkeit, die Arbeit in und für seine Heimat bereiten ihm Freude. Mit diesem Amt kann und möchte er etwas bewegen. Gewählt wird wieder auf sechs Jahre. Dies sei, laut Blatt, auch sehr sinnvoll, denn nur damit schafft man Kontinuität und diese ist für die Gemeinde Erdweg im Hinblick auf die aktuelle Situation und die aktuellen Themen enorm wichtig. Die aktuelle Vertretungsphase wird so lange andauern, bis der neue 1. Bürgermeister seinen Dienst antritt. Je nachdem, ob es eine Stichwahl gibt oder nicht, wird dies Anfang Oktober der Fall sein. Aufgrund der langen Phase ist Blatt seinem aktuellen Arbeitgeber und dem Landrat Martin Bayerstorfer sehr dankbar. Er hat es ermöglicht, dass eine geeignete Regelung gefunden wurde, die Vertretungsphase für alle gut umsetzbar zu machen. Um sowohl für das Landratsam Erding und die Gemeinde Erdweg tätig zu sein, konnte Christian Blatt seine hauptberuﬂiche Arbeitszeit verkürzen und damit an zwei Präsenztagen in der Woche, Dienstag und Donnerstag, im Rathaus in Erdweg anwesend sein. Einen Todesfall des 1. Bürgermeisters hat es hier in der Region und im Landkreis Dachau bisher noch nicht gegeben. Daher kann man allen nur viel Kraft und gutes Gelingen wünschen. coe Mehr unter www.kurier-dachau.de

Verwaistes Rathaus – erst am 24. September wird Erdwegs neuer Bürgermeister gewählt. FOTO: Carolin Ölsner

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Dachau

Interkulturelles Familienfest Das Interkulturelle Familienfest ﬁndet am Sonntag, den 2. Juli von 12 bis 18 Uhr im Bürgertreff Ost, Ernst Reuter Platz 1 bei jedem Wetter statt und wird von der Stadt Dachau, Abteilung Integration und Ju-

gend sowie dem Bürgertreff Ost e.V. und einer Vielzahl von Vereinen und Organisationen realisiert. Vor Ort gibt es kulinarische, sportliche sowie kreative Angebote für die ganze Familie. pra

ein Stück Dachau Sommer, genussvolle Brotzeit-Zeit Brot von ausgezeichneten Bäckern und Aufstriche vom hauseigenen Koch n DACHAU · Ein lauer Sommerabend, ein Brotzeit-Brettl, ein scharfes Messer und ein schönes Platzerl auf dem Balkon oder im Garten. Eine Scheibe vom frischen Brot, innen weich und duftend, außen mit einer krachenden Kruste. Oder eine resche Semmel – mit oder ohne Körner. Darauf ein Obazda, Frischkäse mit Kräutern oder auch ein etwas schärferer Chili-Aufstrich. Dazu Radi oder Tomaten und ein kühles Getränk – mehr braucht‘s eigentlich nicht für eine gemütliche Brotzeit. Und alles was man dafür braucht, ﬁndet man gleich in der Frischeabteilung des AEZ.

Höchste Qualität aus der Region

Philipp Werner, der hauseigene Koch im AEZ, bereitet täglich frische Aufstriche zu.

In der AEZ-Brotabteilung ﬁndet man Brotspezialitäten von Bäckern aus der Region und dem Umland, die im wahrsten Wortsinn ausgezeichnet wurden: vom Landwirtschaftsminister Helmut Brunner oder auch vom Magazin DER FEINSCHMECKER. »Qualität, Regionalität, Nachhaltigkeit und eine große Auswahl für jeden Geschmack, das alles ﬁndet man in der AEZ-Brotabteilung«, versichert AEZGeschäftsführer R a l p h Ulbricht. Geliefert wird un-

Beste Brotspezialitäten in großer Auswahl von Bäckern aus der Region. ter anderem von der Dachauer Bäckerei Denk, von der Bio-Bäckerei Gürtner, der Hofpﬁsterei, der Bäckerei Wimmer oder der Brotmanufaktur Schmidt.

Koch Werner auch immer narische Ideen, die er zukünfwieder Probierhäppchen für tig im AEZ umsetzen will. die AEZ-Kunden bereit. Mehr wollte er noch nicht verraten, »vielleicht beim nächsUnd natürlich hat Philipp ten Mal«, meine er mit einem Werner noch viel mehr kuli- Augenzwinkern. chk

Täglich frisch aufgestrichen Neu im AEZ-Team ist der gelernte Koch Philipp Werner, der jetzt täglich Brotaufstriche, die man natürlich auch als Dip oder zum Verfeinern von Saucen verwenden kann, frisch zubereitet. Aus vier Geschmacksrichtungen kann der Kunde einen Lieblingsaufstrich – oder einfach alle wählen: Chilicreme, Radieserlcreme, Kräutertraum und Obazda. In vier Geschmacksrichtungen Zu ﬁnden sind die Aufstriche gibt es die hausgemachten beim Obst in der Frischeabtei- Aufstriche in der Frischeabteilung, zum Probieren stellt lung beim Obst.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

FOTOS: dek

Lokales 5

Samstag, 24. Juni 2017

Altomünster

Karikaturen sind gefährlich Anlässlich der aktuellen Ausstellung »Der Dachauer Bauer in der Karikatur« im Museum Altomünster veranstaltet der Kulturförderkreis Altomünster am Sonntag, den 25. Juni, erstmals einen »KulTisch Spezial« zum Thema »Karikatur«. Im Museum wird Dr. Uli Schneider in seinem reich bebilderten Vortrag nicht nur den Dachauer Bauern zeigen, sondern tief in die Geschichte der Karikatur steigen. Und natürlich wird dabei auch der momentane Liebling der Karikaturisten, der (derzeitige)

US-Präsident, nicht zu kurz kommen. Allerdings sind Karikaturen nicht immer lustig, sondern manchmal heftig und ätzend für die Betroffenen. Daher landeten ihre Urheber gelegentlich im Gefängnis und wurden gar von Fanatikern umgebracht. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Museumsforum (St. Birgittenhof 6), der Eintritt beträgt 2,50 Euro. Informationen unter 0171-92 90 50 7 und www.kfk-altomuenster.de. pra

nen Son asse r Ter

BRUNCH-BUFFET

Italienische Spezialitäten jeden Sonntag von 10 bis 14 Uhr

Trattoria – Caffe – Terrasse · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 23 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 5,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

www.kurier-dachau.de

Aus der Geschäftswelt

FOS mit vier Ausbildungsrichtungen Ausführlicher Info-Abend am 27. Juni n KARLSFELD · Die gemeinnützige, staatlich anerkannte Fachoberschule Karlsfeld bietet insgesamt vier Ausbildungsrichtungen an: Wirtschaft und Verwaltung, Sozialwesen, Gestaltung und Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie. In den Jahrgangsstufen elf und zwölf führt sie zur Fachhochschulreife, die zum Studium an Fachhochschulen berechtigt. Neben der allgemeinen wird auch eine fachtheoretische und fachpraktische Bildung vermittelt, die in der elften Klasse die Hälfte der Unterrichtszeit umfasst.

sind. Aufgrund der regen Andrangs auf der Bildungsmesse Job2017 in Dachau und der wiederholten telefonischen Anfragen bietet die Fachoberschule Karlsfeld noch in diesem Schuljahr einen weiteren Info-Abend an. Gedacht ist der Abend zum einen für diejenigen Schülerinnen und Schüler, die sich erst jetzt für den Übertritt an die Fachoberschule entschieden haben, und zum anderen für alle, die erst zum Schuljahr 2018/19 vor der Entscheidung stehen, wie es schulisch weitergehen soll. Auf dem Info-Abend wird nicht nur der Bildungsgang Fachoberschule im Allgemeinen und die FOS Karlsfeld im Besonderen vorgestellt, es werden auch die Fachbetreuer der einzelnen Ausbildungsrichtungen anwesend sein und die jeweiligen Proﬁlfächer und die entsprechende fachpraktische Ausbildung vorstellen. Nach dem allgemeinen Teil stehen alle Referenten noch für Einzelgespräche zur Verfügung. Eine Führung durch das Schulhaus und die Lehrwerkstätten wird den Abend abrunden.

Der Unterricht ﬁndet in einem funktional gestalteten Neubau in ruhiger Lage direkt am S-Bahnhof Karlsfeld statt. Die Klassenzimmer sind modern ausgestattet mit Medienecke und Internet-Zugang für die Schüler bis hin zu interaktiven Whiteboards. Um die kontinuierlich wachsende Schülerzahl aufnehmen zu können, wurde das Schulgebäude erweitert. Im September 2016 wurde der Erweiterungsbau in Betrieb genommen, in dem neben weiteren Klassenzimmern, Fachräumen, Schüler-Aufenthalts- und Der Info-Abend ﬁndet am Schüler-Arbeitsräumen auch Dienstag, den 27.06.2017 um eine Bibliothek und eine Ein- 19 Uhr in der Sporthalle statt. fachturnhalle untergebracht red

STAATLICH ANERKANNT PRIVAT – GEMEINNÜTZIG

6 Lokales

kurier-dachau.de

Erdbeeren Erdbeereis mit Kokos Ganz einfach selber machen

Wir begrüßen Sie in unserem neuen, mediterranen Ambiente! ÖZ: Mo. – So. 11.30 – 14.30 und 18 – 23 Uhr Sa. ab 18.00 Uhr · Di. Ruhetag

TRATTORIA

Münchner Straße 7 · 85757 Karlsfeld am Hotel Hubertus Telefon 0 81 31 / 666 72 67 · Fax 666 72 68 Wir bitten um Reservierung!

HOLZOFENPIZZA

Vorzügliche Weine und Grappas, original-ital. Holzofen-Pizza, wechselnde Wochenkarte, exklusive Fischgerichte, hausgem. Nudelgerichte u.v.m.

VINERIA

MITTAGSMENÜ

ab ¤

7,50

Schöne Sonnenterrasse Wir bieten Platz für 90 Personen (Lokal), 30 Personen (Nebenraum)

Vorstandswahl BUND Petter Heller im Amt bestätigt

Erdbeer-Kokos-Eis, eine fruchtige und kühle Erfrischung zum selber machen. FOTO: djd/Diamant Zucker

n DACHAU · Auf der jüngsten Mitgliederversammlung wurde der Vorstand der BUND Naturschutz Ortsgruppe Dachau in vielfach neuer Funktion wiedergewählt. Mit weit über 1.000 Mitgliedern und Förderern ist der BN eine der großen Organisationen in der Stadt und vertritt naturschutzfachlich wie auch kommunalpolitisch die Interessen von Mensch und Natur. Der Vorsitzende Peter Heller wurde im Amt bestätigt, ebenso Sabine Geißler als Beisitzerin. Neu gewählt wurden Martina Demel als Schriftführerin, Walter Demel zum neuen

n DJD · Rezept für Erdbeer-Koschmales Rührgefäß geben. kos-Eis (etwa 20 Stück) 3. Diamant Eiszauber für JoZutaten: ghurt hinzugeben und mit 4 Kokospralinen einem Handrührgerät 1 Mi2 EL Kokosraspel nute vorsichtig auf niedrigs4 EL und 100 ml Kokosmilch ter Stufe verrühren. Danach 150 g Erdbeeren (gewogen) weitere 2 Minuten auf 100 g Joghurt höchster Stufe cremig auf200 g Diamant Eiszauber für schlagen. Joghurt 4. Gefrorene Kokospralinen haZubereitung: cken und zusammen mit den 1. Kokospralinen für etwa 2 eingeweichten Kokosraspeln Stunden in den Gefriermit dem Handrührgerät unschrank legen. Kokosraspel in terrühren. 4 EL Kokosmilch einweichen. 5. Eismischung in Stieleisfor2. Erdbeeren waschen, putzen men einfüllen und mindesund pürieren. 150 g Erdbeertens 5 bis 8 Stunden, am bes- n DACHAU · Die Regierung von püree mit 100 ml Kokosmilch ten über Nacht, im Gefrier- Oberbayern gibt dem Landkreis und Joghurt in ein ausreischrank bei -18 Grad Celsius Dachau grünes Licht für den chend großes (etwa 1,5 Liter), einfrieren. red vorzeitigen Baubeginn zur Erweiterung des Ignaz-TaschnerGymnasiums, wodurch neue Unterrichts- und Fachräume geschaffen werden. Der Landkreis kann jetzt mit der Maßnahme beginnen, ohne Fördermittel zu verlieren. Die Regierung hat hierzu eine voraussichtliche Gesamtzuwendung

stellvertretenden Vorsitzen- zerin und Gerda Weinbacher, den, Luise Ksionzek als Beisit- die neue Schatzmeisterin. red

BN Vorstand (von li) Martina Demel, Walter Demel, Peter Heller, Luise Ksionzek, Sabine Geißler und Gerda Weinbacher. FOTO: BN Dachau

Grünes Licht zum vorzeitigen Baubeginn

Frantz – Erdbeeren die Geschmackvollen zum Selbstpflücken aus eigener Züchtung Unterweilbach Mo. – So. 8 – 20 Uhr

Dachau, Auenstraße Mo. – So. 8 – 18 Uhr

Telefon 0 89 / 3 15 46 92

von 5.255.000 Euro in die Überlegungen zur Verteilung der Haushaltsmittel der kommenden Jahre einbezogen. Die Gesamtkosten sind mit 19.024.000 Euro veranschlagt. Im Regelfall darf mit dem Bau staatlich geförderter Projekte erst nach Bewilligung der staatlichen Fördermittel begonnen werden. Eine Förderung bereits begonnener Projekte verbietet das Haushaltsrecht. Mit der Zu-

stimmung zum vorzeitigen Baubeginn können die Baumaßnahmen schnellstmöglich realisiert werden, auch wenn über die endgültige Förderung durch einen förmlichen Bescheid noch nicht entschieden ist. Die spätere staatliche Förderung erfolgt aus Mitteln des kommunalen Finanzausgleichs im Rahmen des vom Bayerischen Landtag beschlossenen Staatshaushalts. pra

Lokales 7

Samstag, 24. Juni 2017

Spannend bis Schluss Sieg für KT-Proﬁ Yannik Mayer

Petershausen

Benefizkonzert Das Konzert findet am Sonntag, den 2. Juli um 19 Uhr in der Evang.-Luth. Segenskirche Petershausen, Rosenstr. 9 statt. Es singen und spielen der Gemischte Chor Petershausen, der Gesangverein Petershausen, das Vokalensemble CerchiÒvesti und das Holzbläserensemble der Blaskapelle Petershausen. Der Eintritt ist frei, Spenden werden als Beitrag zum Bau der Segenskirche verwendet. pra

Bei der Elite dominierte eine siebenköpﬁge Spitzengruppe das Rennen, in der auch der Arnbacher Timo Loderer vertreten war. FOTO: R+F forice 89 n DACHAU · Oberbürgermeister Florian Hartmann schickte die 50 Fahrer ins Rennen um den Preis der Großen Kreisstadt Dachau bei der 15. Austragung des Franz-XaverBöhm-Gedächtnisrennen: Rund um die Ludwig-Wiese auf die 1,4 Kilometer lange Runde. Nach 63 Kilometern (45 Runden) siegte Yannik Mayer vom deutschen Continental Team 0711/Cycling mit vier Punkten Vorsprung auf Thomas Lienert vom team erdgas Schwaben. Dritter wurde Leonardo Sansonetti vom Team Baier Landshut. Die drei gehörten einer siebenköpﬁgen Spitzengruppe an, die sich früh im Rennen gebildet hatte und auf das Hauptfeld eine Runde Vorsprung herausfahren konnte. In der Spitzengruppe ebenfalls vertreten war Timon Loderer, der beim österreichischen Continental Team WSA Greenlife unter Vertrag steht. Der Arnbacher verpasste auf Rang vier nur knapp das Podium. Loderer hatte einst als Schü-

ler- und Jugendfahrer bei R+F forice 89 mit dem Radrennsport begonnen, genauso wie Tilman Steger aus Röhrmoos, der in seinem ersten Jahr in der Elite-Klasse seine Lizenz beim Bundesliga-Team Magnesium Pur gelöst hat. Steger beendete das Rennen im Hauptfeld auf Rang 27. Bei der diesjährigen Austragung des Traditionsrennens hatte forice einmal mehr den Fokus auf den Nachwuchsrennsport gesetzt. Zuerst hatten Kinder im Alter zwischen neun und zwölf Jahren die Chance, die 1,4 Kilometer lange Strecke rund um die Ludwig-Wiese auf fetten Reifen unter die Räder zu nehmen. Und schon dabei gab es spannende Spurts um die Positionen. Die Nase vorn bei den Neun- und Zehnjährigen hatte Jakob Kärtner (RC Die Schwalben München) vor Simon Großmann (RKV Solidarität Dachau) und Annika Früchtl. Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Dachau

VIORICA UND DIE VAMPIRE Ein Musikalprojekt von Jürgen Rothaug mit Ensemble Cantori e.V., in diesem Musical dreht sich alles um Vampire, es ﬂießt aber kein Blut. Mitwirkende: Ensemble Cantori e.V. mit Solisten Orchester »Young People Dachau« The Fanatics/Greta-FischerSchule Tanzgruppe/GS Dachau-Ost Künstlerische Leitung, Buch und Musik: Jürgen Rothaug MD Papierfabrik Dachau am Samstag, den 24. Juni um 19 Uhr, Sonntag,den 25. Juni um 17 Uhr, Samstag, den 1. Juli um 19 Uhr und Sonntag, den 2. Juli um 17 Uhr Eintritt: 13 Euro/ermäßigt 6 Euro Kartenverkauf: Buchhandlung Wittmann, FLAIR FASHION, Bäckerei Denk, per Email cantori-music@ laser-star.de und an der Abendkasse red

em Wetter Bei schön - 17 Uhr) 0 24.6.2017 (1 KJR il b o Spielm

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

12. Dachauer

Golfpark Gut Häusern – 29. Juli 2017 7

120 Golferinnen und Golfer kämpfen um die 12. Dachauer Golfmeisterschaft

Das Dutzend ist voll - 12. Dachauer Sponsoren bleiben dem Event treu / Dachau – Kerstin Richter www.tui-reisecenter.de/dachau1

www.hautnah-bodyware.de

Die Hauptsponsoren der 12. Dachauer Golfmeisterschaft (von li) Christian Tannek (Optik Tannek), Hans-Jürgen und Niki Schreier (Küchenstadel Ampermoching), Kerstin Richter (TUI Reise Center), Organisator Jochen Neuwert (Down Town Fashion), Susanne Allers (Sparkasse Dachau) und Fritz Weiß (Dachauer KURIER). Nicht auf dem Foto Autosalon Faber und Ingolstadt Village. FOTO: C. Blank n DACHAU/GUT HÄUSERN · Die Vorbereitungen laufen schon für die 12. Dachauer Golfmeisterschaft 2017, die am 29. Juli in Gut Häusern ausgetragen wird. Die Organisation liegt wieder in den bewährten Händen von Jochen Neuwert und dank treuer Sponsoren steht der Durchführung nichts im Wege. »So eine Meisterschaft auf die Beine zu stellen, ist nicht nur mit erheblichem organisatorischem Aufwand verbunden«,

Einen tollen Golftag wünschen Veranstalter und Sponsoren.

Seit

27 Jahren in Dachau SPORTSWEAR • GOLFWEAR • FASHION Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag 9.30 bis 14.00 Uhr Augsburger Str. 10 • Dachau-Altstadt • Tel. 08131-85262 • www.sports-and-fashion.de

kurier-dachau.de

Golfmeisterschaft

Golfpark Gut Häusern – 29. Juli 2017 120 Golferinnen und Golfer kämpfen um die 12. Dachauer Golfmeisterschaft

Golfmeisterschaft 2017 Abschlag am 29. Juli in Gut Häusern

en uns Wir machSie stark für

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

so Neuwert. »es muss auch ﬁnanziert werden. Ohne die Unterstützung unserer treuen Sponsoren wäre ein Event dieser Größenordnung nicht zu machen«. Am 29. Juli um 8 Uhr startet die Golfmeisterschaft mit dem ersten Abschlag auf der Golfanlage in Gut Häusern. Der Platz bietet wie immer beste sportliche Bedingungen für die 120 Teilnehmer, für

die Verpﬂegung sorgt Armin Brummer mit seinem Team von der Alten Gutsscheune. Falls ein Teilnehmer es schafft, ein »Hole in One« zu schlagen, das heißt mit dem Abschlag direkt ins Loch 15 zu treffen, darf er sich über einen Sonderpreis des Küchenstadels Ampermoching freuen: eine Küche im Wert von 20.000 Euro. Aber auch viele weitere wertvolle Preise der großzügigen Sachsponso-

ren warten auf die siegreichen Golfer. Abends ﬁndet die Siegerehrung statt und nach dem Drei-Gang-Menü in der Alten Gutsscheune soll es heuer »skandalös« werden… was immer das bedeutet, wird noch nicht verraten. Weitere Informationen zur 12. Dachauer Golfmeisterschaft ﬁndet man unter www.dachauer-golfmeisterschaft.de. chk

Getränkemarkt Weinboutique Gastroservice Heimdienst

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

essern Sie Ihr Handicap! Verb

Heinrich-Lanz-Straße 25 · 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36/14 62

Ihr Partner, wenn es um Getränke und Feiern geht!

Ingrid und Josef Faber freuen sich, wieder als Hauptsponsor dabei zu sein. FOTO: ku

Am 29. Juli ﬁndet die 12. Dachauer Golfmeisterschaft 2017 in Gut Häusern statt. FOTOS: Bastian Brummer

Dachau · Münchner Str. 42 T 08131.666490 Karlsfeld · Münchner Str. 187 T 08131.91773 Odelzhausen · Marktstraße 5 T 08134.7637 www.optik-tannek.de

eziellen Mit einer sp nnenbrille So er Brille od Auch mit n. fe ol für das G se lä rn! Gleitsichtg n Sie gern. Wir berate

10 Lokales

kurier-dachau.de

»Die Dachauer Mark«

Schee wars wieder

Schick ist er, der neue LAD City-Gutschein

11. Etzenhauser Gmoatreffa

n DACHAU · Mit 3D-Hologramm-Technik von Folio Werbedesign, im handlichen Format, außerdem individuell gestaltbar mit eigenem Logo oder Schriftzug. Der neue LAD City-Gutschein »Die Dachauer Mark« (DDM)löst den alten Papier-Gutschein ab. Der war »nicht mehr zeitgemäß, unpraktisch und wurde kaum noch genutzt«, sagt Susanne Reichl von der Dachauer Werbegemeinschaft LAD (Leistung aus Dachau), die sich den Gutschein maßgeblich ausgedacht hat. Was man daraus machen kann? Der biegsame Gutschein lässt sich zum Beispiel mit einem Blumenbild verse-

hen und wird so zu einem schönen Geschenk oder einem Bon für ein Blumengeschäft. Bedingung, damit sich der Einsatz auch lohnt: Das Unternehmen, das den Gutschein vergibt, muss LAD-Mitglied sein. So soll die Wertschöpfung innerhalb der Region sicher gestellt werden. »Die Dachauer Mark« wird es zunächst in einer Fünfer- und Zehner-Variante geben. »Das Geschäft, solange es LAD-Mitglied ist, gibt Bargeld raus, wenn der Betrag nicht erreicht wird«, so LAD-Vorstand Reichl. Man erhoffe sich eine breite Akzeptanz im Dachauer Land, und wo könne man damit besser starten, als beim

beliebten Altstadt-Sommerfest am 8. Juli. Dort werde man die Gutscheine am Eingang und mit Bauchläden unters Volk bringen, die Besucher könnten sie dann gleich vor Ort einlösen. So zum Beispiel im Restaurant Effe & Gold oder im Cafe Zaunkönig, die an dem Tag für Essen und Getränke geöffnet haben. Für gute Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt. Am Nachmittag ab 13 Uhr ﬁndet die erste offene Dachauer Steinhebemeisterschaft statt, zu der sich jeder starke Mann anmelden kann. Abends spielen die Wiesnkönige vor dem Rathaus und die Hound Dogs (Oldies) am Schrannenplatz. Beginn ist 12 Uhr, Ende spätestens um 24 Uhr. Der Eintritt kostet dieses Mal 4 Euro, begründet wird das mit verstärkten Sicherheitsmaßnahmen und höheren Kosten. afoe

Der Dachauer

KURIER

n DACHAU · Kürzlich traf man sich zum 11. Etzenhauser Gmoatreffa und auch Oberbürgermeister Florian Hartmann kam mit Freundin Julia Märkl. Josef Helfer begrüßte wie immer launisch die Gäste und bei Tratsch und Ratsch

wurde es bis Mitternacht nicht langweilig. Aufs nächste Treffen freuen sich schon heute Hilde Schauppner, Josef Helfer, Alfons Trinkl und Hans Mößmer. chk

Zünftiges Gmoatreffa in Etzenhausen.

FOTO: Betz

Musikalische Landpartie Alpenländische und höﬁsche Volksmusik

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Karlsfeld

»Vivaldi zupft« »Die Dachauer Mark« präsentieren LAD-Vorsitzende Susanne Konzert der Reichl und LAD-Beirat Josef Januschkowetz, erstmals verwen- Nachwuchs-Zupfmusiker den kann man die Gutscheine auf dem Altstadtfest. FOTO: Andreas Förster Am Dienstag, den 11. Juli um 18 Uhr lohnt es sich im Bürgerhaus Karlsfeld die Ohren zu spitzen: Unter der Leitung Dachau Erdweg von Monika Fuchs-Warmhold geben die beiden NachwuchsDas Mehrgenerationenhaus Am Sonntag, den 25. Juni ﬁn- gruppen des Vivaldi Orcheszeigt in Kooperation mit dem det um 9.30 Uhr in der Drei- ters Karlsfeld, die Vivaldi AWO-Projekt Interkultureller fachsporthalle Erdweg das 9. Mäuse und Vivaldi Tiger, ein Dialog am Donnerstag, den Sparkassen-Cup Turnier der Konzert. 29. Juni um 18 Uhr in der Kon- SHG Dachau mit insgesamt 6 Beim deutschlandweiten rad Adenauerstr. 15, einen Mannschaften statt. Wettbewerb für Zupforchesitalienischen Film im Original Das internationale Rollstuhl- ter in Jülich Ende April gewanmit Untertiteln. Nach dem Basketball-Turnier ist mittler- nen die beiden Gruppen eiFilm besteht die Möglichkeit, weile ein fester Bestandteil nen zweiten und einen dritbei italienischen Kleinigkeiten und besonderes Highlight im ten Platz. Nun wollen sie ihr über Film und Land zu sinnie- sportlichen Geschehen im Wettbewerbsprogramm auch ren. Landkreis Dachau geworden. dem Karlsfelder Publikum Die Veranstalter freuen sich Die Schirmherrschaft hat präsentieren, dazu gibt es über kulinarische Mitbringsel. Landrat Stefan Löwl bezie- auch noch die ein oder andere Anmeldung unter mgh@ hungsweise sein Stellvertreter »Lieblingsmusik«. awo-dachau.de oder 08131- Helmut Zech übernommen. Das Konzert dauert rund eine 61 50 12 7. Der Unkostenbei- Der Eintritt ist für alle Zu- Stunde, der Eintritt ist frei. trag 5 Euro. pra schauer frei. pra red

Bauchkino

Sparkassen-Cup

Die Spielmusik Edelmann lädt mit Conny Glogger zur Landpartie anno 1900 ins Schleißheimer Schloss. FOTO: www.sinnesbichler.de n SCHLOSS SCHLEISSHEIM · Um 1900 gehörte es für Adel und Großbürgertum zum guten Ton, sich in den Sommermonaten ein Stelldichein in den berühmten Kurbädern zu geben. Am Freitag, den 30. Juni um 19.30 Uhr laden Conny Glogger und die Spielmusik Edelmann zu einer musikalischen Landpartie in den Großen Barocksaal des Schlosses Schleißheim ein. Conny Glogger, die bayerische Schauspielerin und bekannte BRModeratorin, übernimmt die »Reiseleitung« an diesem Abend. Auf ihrer musika-

lisch-literarischen Sommerreise anno dazumal begleitet sie im fürstlichen Ambiente die Spielmusik Karl Edelmann. Schöner könnte eine authentisch-alpenländische Sommernacht in dem prunkvollen Großen Barocksaal nicht klingen, bevor im Anschluss die weitläuﬁgen, einst königlichen Parkanlagen, zum genussvollen Schlendern einladen. Weitere Informationen: www.konzertwerk-muenchen.de/eine-musikalisch-literarische-landpartieschleissheim. chkreisl

KW 26. Gültig vom 26.06. bis 01.07.2017

GENIESSEN SIE DEN GESCHMACK. UND DEN PREIS.

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-Fl.

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Mini-Gurken Kl. I, Deutschland/Bayern 3-Stück-Packung

Seelachs-Rückenfilet feinstes Stück vom Seelachs, praktisch grätenfrei, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

1.29

0.99

Aus der Bedienungstheke

Roma Rispentomaten »Aromatica«, Kl. I, Deutschland/Bayern, (100 g = 0.72) 250-g-Schale

Aktionspreis

1.59

Müller Milch versch. Sorten, (1 l = 1.66) 6 x 400-ml-Fl.

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Regensburger 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Aktionspreis

1.79

Aktionspreis Schmetterlings-Steak aus dem Schweinerücken 100 g

5+1 GRATIS

Pircher 40% Vol., versch. Sorten, (1 l = 17.84) 0,7-l-Fl.

Aktionspreis

21% gespart

3.99

12.49

Aktionspreis Bayr. Bratwurst mit Kalbfleisch 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.59

Aktionspreis

Bayr. Debrecziner 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.59

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis

41% gespart

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Sicher und gut durch Tipps und Hinweise für Hundehalter/Plakate n LANDKREIS · Der Sommer ist da und Mensch und Tier genießen diese Zeit des Jahres besonders. Da jedoch der Grat zwischen Wohlfühltemperatur und Hitze recht schmal ist, gilt es für Hundehalter in der heißen Jahreszeit einiges zu beachten. Die Tierschutzorganisation TASSO e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, hat Tipps und Hinweise für die warmen Tage vorbereitet.

Sommerzeit ist Reisezeit Für viele Hundehalter ist es selbstverständlich, dass ihr Vierbeiner sie auch im Urlaub begleitet. Mit einer Registrierung bei TASSO ist das Tier

auch im Ausland sicher: Sollte es entlaufen und gefunden werden, lässt sich der Transponder, den das Tier unter der Haut trägt, weltweit auslesen. Ein Anruf bei TASSO und schnell steht fest, zu wem der Vierbeiner gehört. Gerade vor der Reise sollten Hundehalter also sicherstellen, dass ihr tierischer Freund bei TASSO registriert ist und die Kontaktdaten aktuell sind. Auch wenn das Tier nicht mitreist, sondern in einer Pension oder bei Bekannten untergebracht wird, ist das für den Notfall wichtig. Was weiterhin bei einer Reise mit Hund berücksichtigt werden sollte, hat TASSO auf seiner Homepage zusammengestellt: www.tasso.net/sommer-mit-tieren

»Backofen Auto« Ein weiteres wichtiges Thema in dieser Jahreszeit ist die Hitze. Da Hunde nicht so schwitzen wie Menschen, ist es wichtig, dafür zu sorgen, dass sie nicht überhitzen. Das beginnt damit, dass die Tiere keinesfalls im Auto zurückbleiben dürfen, denn dort droht schnell ein Hitzschlag. Um über das Risiko aufzuklären und für die Gefahren zu sensibilisieren, initiiert TASSO alljährlich die Kampagne »Hund im Backofen« und bietet dazu zahlreiches Informationsmaterial an. Auch Geschäftsinhaber können auf das Problem aufmerksam machen und darüber informieren, dass Hunde mit in den Laden dürfen. Alles

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Ihre Barmenia für Dachau und Umgebung Versicherungsagentur Geibig OHG Servicebüro

Hans-Theodor + Belinda Geibig Hauptstraße 5 85244 Röhrmoos Telefon 0 81 39/99 52 44 Mobil 01 70/5 66 13 34 Webseite: barmenia-geibig.de argentur-geibig@barmenia.de

NEU Hunde-OPVersicherung ab mtl. ¤ 15,22

Dieses Plakat können sich Geschäftsinhaber von der TASSOHomepage runterladen und so darauf aufmerksam machen, den Hund keinesfalls im Auto zu lassen.FOTO: www.tasso.net

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Tierarzt-Tipp

den Sommer kommen zum Download von TASSO e.V. Vorsicht beim Schwimmen

rund um dieses Thema unter: www.tasso.net/hund-im-backofen

Keine Anstrengung bei Hitze Aber auch außerhalb des Autos ist im Sommer Vorsicht geboten. Beim Laufen auf zu heißem Asphalt können sich die Tiere schnell ihre empfindlichen Ballen verbrennen. Der Selbsttest mit der Hand zeigt, wann es gefährlich wird. Ist es für uns Menschen an der Handfläche kaum auszuhalten, wenn diese auf den Boden gedrückt wird, ist der Untergrund für die Pfoten unserer Vierbeiner bereits zu heiß. Ebenfalls häufig unterschätzt wird die Anstrengung der Tiere, wenn sie ihre Menschen am Fahrrad begleiten. Jeden Meter, den der Mensch entspannt radelt, läuft das Tier aus eigener Kraft, in einem viel höheren Tempo als üblich. Besonders an heißen Tagen kann das schnell zu viel werden. Dann ist manchmal schon ein normaler Spaziergang eine große Anstrengung. Ausgiebige Runden können gut in die kühleren Morgen- und Abendstun- Das Beste bei Hitze: relaxen. Bitte Hunde nicht überfordern und keinesfalls im Auto lassen. FOTO: Andrea Heine den verlegt werden.

Für viele Vierbeiner ist es das größte Vergnügen, sich in die kalten Fluten zu stürzen. Hundehalter sollten darauf achten, dass ihr Tier sich am Ufer nicht verletzen kann und nicht zu weit hinaus schwimmt. Zu bedenken sind auch Strömungen, die im Meer, aber auch an Flüssen und sogar in manchen Seen herrschen. Daher sollte ein Hund beim Baden nicht aus den Augen gelassen werden. Trotz all dieser Hinweise: Der Sommer ist natürlich eine Zeit, die Menschen in vollen Zügen mit ihrem tierischen Liebling genießen sollten. Ausgiebige Spaziergänge an lauen Sommerabenden, gemeinsam im Garten entspannen und aufregende gemeinsame Ausﬂüge und Urlaube. chk

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Einladung zur Jahreshauptversammlung tierisch gut

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierklinik Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur

Notruf 24 Stunden 01 71 / 5 26 88 34 Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo., Fr. 8.00–20.00 Uhr Di., Mi., Do. 8.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr

Fliegenmadenbefall Im Sommer sehen wir leider immer wieder Tiere mit Madenbefall. Fliegen legen ihre Eier sehr gerne in unsaubere, kot- oder urinverklebte Analbereiche oder in Wunden. Sehr schnell entwickeln sich daraus Maden, die sich in die Haut und in die Körperhöhlen bohren und das Gewebe zerstören. Risikopatienten sind Tiere, die zu Durchfall neigen oder sehr dick sind, so dass sie ihren Analbereich nicht sauber halten können. Wir empfehlen daher, die Kaninchen am besten zweimal täglich zu kontrollieren, immer sauber zu halten und bei Bedarf sofort zu waschen. Ein Kontaktinsektizid kann auch vorbeugend verabreicht werden. Hat das Tier einen Madenbefall, sollte es schnellst möglich zum Tierarzt. Dieser wird die Maden entfernen und die Wunden versorgen.

Dachau Am Samstag, den 24. Juni um 14 Uhr ﬁndet die Jahreshauptversammlung des Dachauer Tierschutzvereins im Dachgeschoß des Kleintierhauses, Tierheim Dachau, Roßwachtstrasse 33 in Dachau statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen zu kommen. chk

Dr. Sabine Fischer

Karlsfeld mit Nager-, Vogel- und Aquaristik-Abteilung Münchner Straße 206 · 85757 Karlsfeld Telefon 08131-27989 92 e-Mail: fh1551@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr München-Haar mit Nager- und Aquaristik-Abteilung Keferloher Straße 18 · 85540 München – Haar Telefon 0 89-43 73 73 20 e-Mail: fh2270@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr

Zu spät vorgestellt, kann den Tieren nicht mehr geholfen werden. Dr. Sabine Fischer

14 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse

kurier-dachau.de

SCHANDMAUL am Rathausplatz

92. Grusch/Gruasch a) Kleinkram, Krempel b) Eingeweide c) Eintopfgericht

Mittelalter-Folk-Rock vom Feinsten mit Schandmaul. FOTO: www.schandmaul.de

(Auﬂösung: 92a, 93b)

3 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Email bis Mittwoch, 28. 06. 2017 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an redaktion@kurier-dachau.de. Stichwort: Schandmaul Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

4 7 9

93. Duddara a) Eigelb b) junger, unreifer Kerl c) einer der mit jedem per Du ist

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

2 5

n Dachau · Am Sonntag, den 2. Juli 2017 kommen die Chartstürmer von Schandmaul nach Dachau. Die Band aus den Landkreisen Dachau und Fürstenfeldbruck präsentiert nicht nur ihr aktuelles, mittlerweile zwölftes Album »Leuchtfeuer«, natürlich darf man sich auch auf die Gassenhauer vergangener Jahre freuen. Für alle Fans von Mittelalter-Folk-Rock ist das Konzert beim Dachauer Musiksommer ein unbedingtes Muss. Das Konzert beginnt am

Sonntag, den 2. Juli um 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 28 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr. Karten sind bei allen Vorverkaufsstellen von München Ticket (zum Beispiel in der Tourist Information der Stadt Dachau) erhältlich. Der KURIER verloset 3 x 2 Tickets. Das große Interview mit Schandmaul ﬁndet man auf der KURIER-Homepage unter www.kurier-dachau.de/ Serien/Dachauer+Regiestuhl chkreisl

6 5

7 6 2 3 5 5 4 1 6 2 1 7 5 8 3 6 5 7 4 8 1 6 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 24. Juni 2017 – 30. Juni 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Sie haben wichtige Aufgaben vernachlässigt und sehr viel Arbeit liegen lassen. Strengen Sie sich jetzt bitte sofort an, sonst hat sich bald zuviel angehäuft. Mit dem Verhalten Ihres Partners sind Sie nicht ganz einverstanden. Überlegen Sie sich gut, was Sie von Ihm verlangen können. Vielleicht übertreiben Sie etwas. Stier 21. 4. – 20. 5. Wenn Sie dem erhöhten Anspruch Ihres Partners gerecht werden wollen, dürfen Sie sich bloß nicht hängen lassen, auch wenn Sie sich körperlich nicht ganz wohl fühlen. Was Sie jetzt brauchen ist Ruhe. Dazu eignet sich das Wochenende, das Sie bei sommerlichem Wetter gerne auf einer Wellness-Farm verbringen werden dürfen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. An Ihrem Arbeitsplatz haben Sie alle Hände voll zu tun, Überstunden sind nicht selten. Sie sollten sich deshalb nicht auch noch mehr Hausarbeit aufhalsen, als Sie verkraften können, sonst kommen Sie bald ins schwimmen. Halten Sie Ihren Ehrgeiz etwas in Grenzen, auch wenn es Ihnen in dieser Woche wirklich schwer fällt. Krebs 22. 6. – 22. 7. Sie sollten Ihre Partnerschaft auf keinen Fall vernachlässigen, bloß weil man Ihnen im Job ein tolles Angebot unterbreitet hat. Privates und Herzensangelegenheiten sollten Sie unbedingt ganz groß schreiben. Nehmen Sie sich also auch genügend Zeit, die Zweisamkeit mit dem geliebten Partner ausführlich zu genießen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie müssen jetzt wirklich nicht um jeden Preis Ihre Großzügigkeit unter Beweis stellen. Überlegen Sie lieber vorher, ob da nicht jemand versucht, Sie schamlos auszunutzen. Nutzen Sie lieber ein Gespräch mit einem Fachmann und legen Sie Ihr Guthaben in gewinnbringende Wertpapiere an. Davon haben Sie weitaus mehr. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Ihre Laune kann hervorragend sein. Je harmonischer Sie Ihren Alltag gestalten, umso ansteckender wird Ihre positive Ausstrahlung auf Ihren Partner aber auch auf die Familie wirken. Das gibt Ihnen dann die nötige Energie, die Sie bei der Problembewältigung in der zweiten Wochenhälfte an Ihrem Arbeitsplatz benötigen.

Waage 24. 9. – 23. 10. Es gibt derzeit einige negative Einflüsse, die sich jedoch in Grenzen halten. Eine erfreuliche Nachricht macht alles wieder wett. Günstig ist die Zeit in diesem Wonnemonat für häusliche Geselligkeit. Laden Sie an den Wochenenden Ihre Freunde ein. Ein Barbecue kann man auch auf dem Elektrogrill veranstalten. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Seien Sie unbedingt wachsam und halten Sie Ihre oft sehr lose Zunge im Zaum, Sie könnten sich ansonsten die Sympathie Ihrer Freunde verspielen. Achten Sie also darauf, was Sie sagen. Machen Sie sich stattdessen lieber bewusst, dass das was passiert, nicht grundlos geschieht, auch wenn Sie es so hinstellen möchten. Schütze 23. 11. – 21. 12. Das dürfte eine turbulente Woche werden. Mit Ihrem Charme schaffen Sie es mal wieder, Ihren ohnehin großen Freundeskreis um einige nette Menschen zu erweitern. Wenn Sie in Ihrer Liebesbeziehung eine ernste Aussprache vor sich haben, achten Sie auf die richtige Tonlage, damit sich kein Unwetter zusammen braut. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie brauchen Ruhepausen, um den harten beruflichen Anforderungen auch weiterhin gewachsen zu sein. Gehen Sie an die frische Luft und nehmen Sie Ihren Partner mit. Den haben Sie wieder einmal mit Ihrem Freiheitsdrang vor den Kopf gestoßen. Kein Wunder, wenn er auf Abstand zu Ihnen geht. Ändern Sie Ihr Verhalten. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Ihr Interesse an Kunst und Kultur ist in dieser Woche sehr ausgeprägt. Singles sollten auf einer Ausstellung am Wochenende nach einem passenden Gegenstück Ausschau halten. Liierte nehmen natürlich den Partner mit. Wer noch keinen Urlaub hatte, sollte für die nächsten Wochen eine Reise in Länder mit Meerblick buchen. Fische 20. 2. – 20. 3. Es wartet leider ein Berg Arbeit auf Sie. Erledigen Sie so viel und so schnell wie möglich, denn es kommt bald viel Freude auf, weil sich Ihr Liebesleben ganz genau nach Ihrem Geschmack gestaltet. Und da wollen Sie ja nicht im Büro sitzen. Turbulent wird es auch für die Hausfrauen- und Männer beim Stadtbummel.

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Zukunftssicher vernetzt Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Lichtwellenleiter: Mit Highspeed ins Haus der Zukunft

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

elektro-süd erhorn n Elektro-Installation n Bio-Installation

SEIT 1949

n Natursteinheizung n Renovierungen

Am Heideweg / Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 · 85221 Dachau www.elektro-erhorn.com

0171/3737575 Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä ch Da rkisen Rollläden – Ma chungen rda be nü sse Terra

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

djd). Schwierigkeiten beim TVStreaming? Webseiten, die sich viel zu langsam aufbauen? Ein ständig überlastetes WLANNetzwerk? All das ist undenkbar im Haus der Zukunft schließlich muss der Datenaustausch im digitalen Zeitalter jederzeit reibungslos funktionieren. Wer einen Neubau oder eine Sanierung plant, sollte sich daher für ein zukunftssicheres Heimnetzwerk entscheiden. Das zahlt sich auf Dauer aus und erhöht den Komfort. Um das Zuhause ﬁt für neue Technologien zu machen, eignen sich Lösungen wie das »Datalight»-System der Fränkischen Rohrwerke. Basis des Systems ist ein 2,2 Millimeter dünnes, dennoch äußerst robustes und trittfestes Lichtwellenleiterkabel aus Kunststoff, eine Polymer Optische Faser, die Daten im Haus mit 1 Gigabit pro Sekunde Geschwindigkeit übertragen kann. Für Neubauten ist sie bereits in ein Leerrohr für die Elektroinstallation integriert. So erhalten Hauseigentümer ein zukunftssicheres Strom- und Datennetzwerk in einem Installationsschritt. Bei einer Nachrüstung wird die Datenleitung separat verlegt. Nutzer surfen damit schnell und störungsfrei im Internet. Die Familie kann gleichzeitig auf Smart-TV, PC und Drucker zugreifen, über das Internet telefonieren und Daten, Filme, Musik oder Spiele abrufen. Auch Smartphones und Tablets

HANS WAGNER

Dank eines zukunftssicheren Strom- und Datennetzwerks können alle Familienmitglieder gleichzeitig auf Smart-TV, Heimkinosysteme oder ihren PC zugreifen und Daten, Filme, Musik oder Spiele abrufen. Foto: djd/Fränkische Rohrwerke/Getty greifen künftig auf Anwendungen zurück, die hohe Datenvolumina benötigen. Diese können über WLAN nur über höhere Frequenzen übertragen werden. Technisch ermöglichen das heute schon die ersten 5-Gigahertz-WLAN Router. Weil die höhere Frequenz jedoch die Durchdringung durch Wände erschwert, ist für das Haus der Zukunft ein dezentrales WLAN-System eine geeignete Lösung: Es umfasst mehrere, in der Wohnung verteilte WLAN-Access-Points, die durch den Lichtwellenleiter ideal versorgt werden. »Die Datenübertragung per Licht ist zudem strahlungsfrei und unempﬁndlich gegenüber elektromagnetischen Störungen», so Jan Streibel, Experte für Elektroinstallation und Netz-

werke bei Fränkische Rohrwerke. Da der Elektriker im Neubau das Elektroinstallationsrohr mit der integrierten Datenleitung verlegt, reduzieren sich die Arbeitsschritte, Bauherren sparen somit bares Geld. Hinter jeder Steckdose ist eine Datenleitung verlegt, Hausbesitzer können durch einfachen Austausch des Steckdoseneinsatzes ihr Heimnetzwerk jederzeit erweitern oder neuen Bedürfnissen anpassen. Bei Renovierungen wird die dünne Faser in den vorhandenen Rohren nachgezogen oder in Fußbodenleisten beziehungsweise direkt unter dem Boden verlegt. Die vorausschauende Installation ist eine Investition in die Wertsteigerung des Hauses.

G M B H

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

Basis des »Datalight»-Systems ist ein dünnes, dennoch äußerst robustes und trittfestes Lichtwellenleiterkabel aus Kunststoff, eine Polymer Optische Faser, die Daten im Haus mit 1 Gigabit pro Sekunde übertragen kann. Für Neubauten ist sie in ein Leerrohr für die Elektroinstallation integriert. Foto: djd/Fränkische Rohrwerke

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung

Robuste Sorten Basilikum ist nicht gleich Basilikum

Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

djd). Wir kennen alle die hellgrünen, bauchig gewölbten Blätter des Genoveser Basilikums aus dem Supermarkt. Doch kaum hat es die Fensterbank erreicht, lässt es schon die Blätter hängen. Aber auch nach dem Auspﬂanzen ins Beet, gehen die massenweise und für den schnellen Verzehr gezogenen Pﬂanzen oft nach kürzester Zeit wieder ein.

Basilikum in allen Varianten Für den Kräutergarten sind daher andere robustere Sorten empfehlenswert. »Eine der stabilsten Arten für den Garten ist das ‘Wilde Basilikum‘ (Ocimum canum)«, erklärt Daniel Rühlemann, der in Norddeutschland eine große Kräutergärtnerei betreibt. Der Nachteil sei aber, dass es für die Keimung sehr viel Wärme brauche und es daher selbst im Sommer im Haus vorgezogen werden müsse. Für das Beet rät er deshalb zu stecklingsvermehrten Sorten. - Basilikum »Wildes Purpur« mit rot gescheckten Blättern: Diese Pﬂanze kann bis zu einem Meter hoch und sehr ausladend werden, ist sehr dekorativ auf dem Teller und hat zudem ein sehr kräftiges Aroma. - Das sehr aromatische »Russische Strauchbasilikum« ist eine sehr kompakte, wüchsige Züchtung, die selten blüht, sodass die ganz Wachstumskraft in die Blattbildung geht.

Daniel Rühlemann mit dem rotblättrigen Basilikum »Wildes Purpur«, das es zu erstaunlicher Größe bringen kann. Foto: djd/Rühlemann‘s Kräuter und Duftpflanzen - Das Basilikum »African Blue« www.kraeuter-und-duftist wahrscheinlich die kälte- pflanzen.de erhältlich. verträglichste aller Sorten. Sie hat schöne, rot-grün ge- Basilikum braucht die scheckte Blätter. Allerdings ist richtige Pflege ihr Aroma etwas herb, was nicht jedermanns Sache ist. »Eigentlich gibt es kein schnelJungpflanzen sind in Gärtne- ler wachsendes Küchenkraut reien oder online unter als Basilikum«, meint Kräuterexperte Daniel Rühlemann, räumt aber ein, dass es dazu richtig warm sein müsse. Deshalb brauche das Kraut im Garten einen geschützten und sonnigen Platz. Weil Basilikumpflanzen Starkzehrer sind, muss die Erde mit Kompost und organischem Dünger versorgt werden. Andernfalls leidet nicht nur der Wuchs, sondern auch der Geschmack der Blätter. Damit sich die Pflanze Das »Russische Strauchbasili- leichter verzweigen kann und kum« ist eine sehr kompakte, die Blätter schön zart und apwüchsige Züchtung, die sel- petitlich bleiben, werden die ten blüht. Blüten regelmäßig mit dem Foto: djd/Rühlemann‘s darunter liegenden Blattpaar Kräuter und Duftpflanzen abgeknipst.

erei m Zim

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

www.bistram.de

Bauen & Wohnen 17

Samstag, 24. Juni 2017

www.rupp-fensterbau.de

es g re i c h n a f Um mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

18 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Energiepreis 2017 Bewerbungsfrist läuft bis 30. Juni n LANDKREIS · Das Landratsamt Dachau vergibt auch 2017 wieder einen Energiepreis. Bewerben können sich Privatpersonen, Gewerbetreibende, Vereine, Schulen und andere im Landkreis ansässi-

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Optimierte Heizungseinstellungen Hydraulischer Abgleich sorgt für mehr Efﬁzienz djd). Wenn die Heizung pfeift und gluckert oder die Räume trotz gleicher Thermostateinstellung unterschiedlich warm werden, dann kann es Zeit für einen sogenannten hydraulischen Abgleich sein. Bei diesem werden die Einstellungen der Heizungsanlage überprüft und dem tatsächlichen Bedarf angepasst nur so ist ein efﬁzienter Betrieb der Heizung möglich. Den hydraulischen Abgleich nimmt ein Fachhandwerker vor - und weil die richtigen Einstellungen anschließend Energie sparen und so den Klimaschutz unterstützen, werden diese Maßnahmen sogar staatlich gefördert.

Gleichmäßiger Betrieb senkt Verbrauch und Kosten

Wenn es in der Heizungsanlage nicht rund läuft und das warme Wasser nicht bedarfsge Einrichtungen, die innova- gerecht zirkuliert, dann ertive und vorbildliche Ideen zur Einsparung von Energie oder zur klimafreundlichen Energieerzeugung erfolgreich umsetzen. Der Energiepreis des Landkreises Dachau ist mit 3.000 Euro dotiert und kann auf mehrere Projekte aufgeteilt werden. Bewerbungsschluss ist am 30. Juni 2017. Weitere Informationen unter www.klimaschutz-dachau.de oder bei der Klimaschutzbeauftragten: 08131-74 468, EMail: klimaschutz@lradah.bayern.de »Das Landratsamt Dachau freut sich auf Ihre Bewerbung!« red

höht das nicht nur den Energieverbrauch, sondern auch die Kosten. Ein hydraulischer Abgleich schafft hier meist Abhilfe. Dazu kommt ein Experte ins Haus, kontrolliert die Einstellungen, berechnet den tatsächlichen Bedarf und justiert nach. »Einzelne Heizungskomponenten werden so besser aufeinander und auf die Gegebenheiten der Heizungsanlage und des Gebäudes abgestimmt«, erklärt Christian Halper vom Institut für Wärme und Oeltechnik (IWO). Ist die Heizungspumpe zu hoch eingestellt? Welche Voreinstellung haben die Thermostatventile? Wie warm soll der Raum werden? Der Installateur ermittelt den tatsächlichen Wärmebedarf der Räume mit einer speziellen Software. Dabei werden auch die optimale Vorlauftemperatur und die nötige Wassermenge berechnet. Zudem können veraltete und überdimensionierte Umwälzpumpen direkt gegen passende und efﬁzientere ausgetauscht werden. Al-

Beim hydraulischen Abgleich überprüft ein Fachhandwerker die Einstellungen der Heizungsanlage und passt sie an den tatsächlichen Bedarf des Hauses an. Foto: djd/IWO - Institut für Wärme und Oeltechnik le Informationen rund um den hydraulischen Abgleich gibt es unter www.zukunftsheizen.de/hydraulischer-abgleich.

Zuschüsse vom Staat

Wer sich für einen HeizungsCheck entscheidet, kann Zuschüsse des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) nutzen. Bis zu 30 Prozent der Kosten werden übernommen. Das gilt auch für neue Heizungspumpen, die in den meisten Fällen deutlich efﬁzienter arbeiten als veraltete Vorgänger. Informationen dazu gibt es auf www.bafa.de. Grundsätzlich gilt: Wer an seiner Heizung eine wesentliche Änderung vorUnterschiedliche Temperaturen trotz gleicher Thermostatein- nimmt, muss einen hydraulistellungen? Ein hydraulischer Abgleich kann für gleichmäßige schen Abgleich durch einen Wärme im ganzen Haus sorgen. Fachhandwerker vornehmen Foto: djd/IWO - Institut für Wärme und Oeltechnik lassen.

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

Bauen & Wohnen 19

Samstag, 24. Juni 2017

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

Dachau CityCom Telekommunikationslösungen für jeden Anspruch n DACHAU · Die Dachau CityCom, das Telekommunikationsunternehmen der Stadtwerke Dachau, hat ihren Internetauftritt komplett überarbeitet. »Beim Relaunch der Website standen einerseits die hohen Informationsbedürfnisse der wichtigsten Zielgruppen und andererseits eine größere Bedienerfreundlichkeit im Fokus«, erläutert Jürgen Schmidt, Leiter Telekommunikation und Infrastruktur bei den Stadtwerken. Beim Besuch der Website (www.dachau-citycom.de) wird der Betrachter mit einem neuen Aufbau und zahlreichen Funktionen empfangen. Laut

Straße demnächst erschlossen wird, kann man ganz einfach im Verfügbarkeitscheck auf unserer Homepage unter Service und Support einsehen«, so Schmidt. Einfach Straße, Hausnummer und Postleitzahl eingeben und absenden. Das Ergebnis wird sofort ausgegeben. Gleichzeitig mit der neuen Website geht auch ein neues und ﬂexibles Tarifsystem an den Start. Seit 1. Juni können Kunden der Dachau CityCom ihre Telekommunikationslösung individuell gestalten. Anders als bisher besteht die Grundleistung lediglich aus dem Tarif Internet Basis für 19,90 Euro, alles andere kann

E-Mails abrufen, Nachrichten lesen und vielleicht noch bei Facebook vorbeischauen. Das alles geht mit dem Internet Basis Tarif und 16 Mbit/Sekunde. Die Familie, der Streamer: Familiy & Stream mit 60 Mbit/Sekunde ist hier die richtige Wahl, um in Windeseile an den Lieblingsﬁlm in HD zu kommen oder um Dateien, Videos und Fotos aus der Cloud zu holen. Der Power-User: Wer mehrere Multimediaanwendungen parallel nutzt, wichtige Daten auf Backup-Servern ablegt oder Game-Sessions bei Youtube hoch lädt, ist mit dem Power4You-Tarif bestens beraten. Für alle, die noch mehr wollen und brauchen, bietet die Dachau CityCom den Tarif FiberHome4You – das Internet der Zukunft. Mit einem Glasfaseranschluss, der bis in die Wohnung führt, sind technisch Bandbreiten über 1 GB möglich.

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Über die Dachau CityCom

Bereits realisierte und die in 2017 und 2018 geplanten Glasfaseranschlüsse in Dachau. FOTO: Dachau CityCom Schmidt erleichtern die übersichtliche Struktur und Benutzerführung das Aufﬁnden von Informationen. Tarife und zusätzliche Optionen sind transparent und ohne Umwege abrufbar. Besonderen Wert hat das Team der Dachau CityCom beim neuen Internetauftritt auf verständliche Informationen rund um Internet, Telefon und TV gelegt. So erfährt man zum Beispiel, was schnelles Internet eigentlich ist, wie ein Glasfaseranschluss ins Haus gelegt wird und wo man das kostenlose City W-LAN in Dachau nutzen kann. Altbewährtes ﬁndet man aber auch: »Ob in der jeweiligen Straße bereits ein Glasfaseranschluss verfügbar ist oder die

man jederzeit und nach Bedarf ergänzen. Die Tarife sind transparent, ohne versteckte Kosten und orientieren sich konsequent am Nutzerverhalten der Kunden. »Wer Filme in Echtzeit streamen, reaktionsfrei surfen oder in bester Qualität telefonieren will, bucht sich die benötigte Power einfach dazu«, ergänzt Jürgen Schmidt. Alle Optionen können monatlich erweitert, gewechselt oder gekündigt werden.

In Dachau bietet die Dachau CityCom als einziger Telefonund Internet-Anbieter echte Glasfaseranschlüsse über ein eigenständiges Glasfasernetz und hat damit das schnellste Internet der Stadt. Die Vorteile sind offensichtlich: Hohe Ausfallsicherheit, schnelle technische Reaktionszeiten und höchste Qualität. Dem Übertragungspotenzial sind nach oben hin kaum Grenzen gesetzt. So sind technisch schon heute Bandbreiten von mehr als 1Gbit/s möglich. Dazu kommen die Vorteile der persönlichen Erreichbarkeit und der Serviceleistung vor Ort – das unterscheidet die Dachau CityCom von allen anderen Providern.

Nähere Informationen zu den neuen Tarifen und den aktuellen Ausbaugebieten auf www.dachau-citycom.de. Das Team der Dachau CityCom steht bei Fragen zur RealisieVom Einsteiger bis rung gerne auch persönlich zur zum Power-User – die Verfügung. Im Kundenservice in der Tarife im Überblick Brunngartenstraße 3, telefonisch unter 08131-7009-965 Der Einsteiger oder Gelegen- oder per eMail an info@dachheitssurfer: au-citycom.de. red

Neue

Fenster »LIFE« 82 mm Bautiefe Uw = 0,82 W/m² Bei Ug = 0,6 W /m² K Verglasung

ZEIGEN SIE EINBR EC DIE RO HERN T KARTE E

Verschiedene Sicherheitsausstattungen von

Fenster www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 81 35/99 12 15 Fax 0 81 35/99 12 16 Mobil 0171/4 13 64 21 E-mail: info@ftw-wagner.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv

Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Herzbube Markus Sieber … beim Münchner Stadtgründungsfest

Sieber GmbH Spenglerei & Bedachungen Meisterbetrieb Innungsfachbetrieb Energieberatung HWK Sägmühlstraße 25a Olching Telefon 08142-503400 info@dachdecker-sieber.de www.dachdecker-sieber.de

n OLCHING/MÜNCHEN · Das kalte Herz… kennen wir als Erzählung von Wilhelm Hauff. Herz aus Glas… war in den 1980er-Jahren ein Hit der Kultband Münchner Freiheit. Ein Herz aus Stein… erhielt Münchens OB Reiter letztes Wochenende anlässlich des 859. Stadtgründungsfests: im Namen der Dachdeckerinnung, überreicht vom Olchinger Markus Sieber. Regelmäßige Leser des ProfiPorträts kennen den Dachprofi aus dem Nachbarlandkreis bereits von meinen Berichten aus den vergangenen Jahren. Ja gut, bisher in Arbeitsmontur, auf einem Gerüst oder Dach. Wie er mir, beispielsweise, Dachdämmung und Dachaufbau erklärte. Bei der Vorstellung seines Kompetenzteams oder beim »Gruppenbild mit Dame« seiner rund 25-köpfigen Mannschaft. Erinnern Sie sich? Vielleicht, wenn Sie sich meine Archivfotos »Sieber-Arbeiten« unten anschauen? Egal – in der Krachledernen bei der Geburtstagsparty unserer Landeshauptstadt – das war allerdings auch mir neu. Als Innungsmitglied sei es für ihn selbstverständlich, auch bei Anlässen wie diesem mit dabei zu sein, meinte er. Nicht nur weil’s jedes Jahr eine mords Gaudi sei, sondern weil hier die Gelegenheit ist, sich und sein Gewerk im sogenannten Handwerkerdorf präsentieren zu können. Immerhin kämen tausende Besucher, nicht nur aus München, auch aus dem Großraum, aus dem gesamten SBahnbereich. Was es nun mit den steinernen Herzen auf sich habe, wollte ich wissen. Dies sei eine Idee seiner Innung, antwortete mir Markus Sieber und zeigte mir auch gleich, worum es sich handelt: Aus Schieferplatten, die eigentlich zur Eindeckung gefertigt sind, würden sie live, vor den Besuchern, kleine Herzen schlagen und zum Verkauf anbieten. Zum Verkauf? Ja, und der Erlös daraus werde

dann dem Dr. von Haunerschen Kinderspitals der LMU gespendet. So sei das Schieferherz nicht nur für die Besucher eine kleine Erinnerung ans Stadtfest, sondern käme kranken Kindern, also einem guten Zweck zugute. Einem sehr guten, betonte Markus

lenkte er den allgemeinen Blick auf eine gut gelaunte junge Frau: Joana Wittler. Die junge Dachdeckerin – mit den Haaren in bayerischem Weiß und Blau – hatte das Schieferherz vor den ebenso neugierigen wie interessierten Blicken des OB… des Obermeisters der

fuhr. Ebenso, dass sich auf ihrer Webpräsenz wieder Einiges getan habe. Aktualisiert sei sie, meinte Markus Sieber, quasi auf Vordermann gebracht, und sicherlich für alle, die das Dach überm Kopf sanieren möchten beziehungsweise müssen oder vielleicht

Aus einer Schiefer-Dachplatte gefertigtes Herz… für Münchens OB Dieter Reiter noch, der überhaupt sozial eingestellt ist und ein offenes Ohr hat, wenn irgendwo Not am Mann ist. Umso mehr freute es mich für ihn, dass er das Erinnerungspräsent an den Münchner OB überreichen konnte. Sichtlich stolz war, obwohl er nicht gerne gleich so im Mittelpunkt steht. Und vermutlich darum

Dachdecker-Innung München-Oberbayern, Josef Frank… dem Präsidenten der Handwerkskammer München und Oberbayern, Franz Xaver Peteranderl… und, nicht zuletzt im Beisein ihres neuen Arbeitgebers, Markus Sieber, gefertigt… Ja, Joana startet dieser Tage bei den Olchinger Dachproﬁs durch, wie ich er-

einen Neubau planen, eine Hilfestellung in der Planungsphase. Wie das? Ist die Homepage (www.dachdecker-sieber.de – Anm. d. Red.) eines Handwerksbetriebs nicht nur Werbung in eigener Sache? Markus lachte und gab mir Recht. Zum Teil, denn sie hätten auch darauf Wert gelegt, so der Spenglermeister und

Samstag, 24. Juni 2017

GUT G U T BBEDACHT E D AC H T - EIN E I N SICHERES S I C H E RE S GEFÜHL GEFÜ H L

„Wir sind da, wo Sie uns brauchen!“

sspenglerei penglerei & bedachungen bedachungen

m meisterbetrieb eisterbetrieb - iinnungsfachbetrieb nnungssfachbetrieb

Wir möchten, dass Ihr Garten ein Blickfang wird und Sie sich dort wohlfühlen. Die Pflege dafür übernehmen wir.

Sieber S i eber G GmbH m bH TTel. el . (081 (0 8 1 42) 42 ) 50 50 34 3 4 00 00

Gartenarbeiten für Gewerbe und Privathaushalte auf Dauer, einmalig oder kurzfristig buchbar! Überzeugt? – Rufen Sie gleich an und nutzen Sie unsere professionelle Beratung! Wir bieten Ihnen eine kostenlose Besichtigung vor Ort.

SSägmühlstraße ä g m ü h l s tra ße 225a 5 a ● 8821 2 1 4400 O l ch i n g Olching EE-mail: -m a i l : iinfo@dachdecker-sieber.de n fo@d a ch d e cke r-s i e b e r. d e www.dachdecker-sieber.de w ww. d a ch d e cke r-s i e b e r. d e

PASST GmbH, Tel. 089 189 1748-0, zentrale@passt-gmbh.de

HANS WAGNER

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

Fenster und Dachﬂächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50

CS-CAR-DESIGN Inh. Christian Schmalzel

FREIE WERKSTAT T

stig ! Sie gut und gün Mit uns fah ren

direkt in der bft-Tankstelle

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de © www.mediendesign-stengl.de

Dachdecker, ihre verlässlichen Partner vorzustellen… Hinweise hinsichtlich guter Baumaterialien – von der Dämmung bis zur Ziegel- oder Schiefereindeckung, egal ob Flachoder Satteldach – zu geben… und, nicht zuletzt, in Bildergalerien die eine oder andere An-

aus Qualität nd! a rh te is e M

G M B H

KLIMASERVICE ab 59,– € (inkl. Material zzgl. Innenraumfilter)

Gewerbering 28 85238 Petershausen Tel.: 08137-99257 www.cs-car-design.de

regung. Er betrachte es eben als wichtig, dass Bauherren, gerade private, die vielleicht nur einmal im Leben bauen, sich gut und umfassend informieren können. Ha, wusste ich es doch: Stadtgründungsfest hin, Partylaune her – Markus Sieber schaltet nie ab. Ist immer beim Thema. Bei seinem: faire Beratung in Sachen n Hauseindeckung.

Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Standheizung Klimaservice Reifen / Felgenservice uvm.

Öffnungszeiten: Die./Mi. 9:00 - 18:00 Uhr Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Str. 16 85221 Dachau

Tel.: Fax: Mobil:

08131/13579 08131/28318 0170/5833352

e-mail: info@malerbetrieb-zauke.de www.malerbetrieb-zauke.de

Montag: geschlossen

Du bist

schön

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

Augsburgerstr. 43 85221 Dachau Tel. 08131 - 45 42 40 www.keine-haare-mehr.de

dlung l ilzbehahn Nagelp e Näge n wieder sc ö

Endlich

uty”auen Be, a k “as ti e Augenbren m ke s o K g, M färb , Peelin impern

ng en, W ekollete Reinigu und färb , Hals und D zupfen Gesicht für 49 inuten) Massage M 60 (ca.

IE OLOr G ERM fü 29 ENDbe behandlung ion)

Gültig bis 30.7.2017

Wir beraten Sie gerne!

Gruber & Depre OHG 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6a | Tel. 08136 7549 | mail@euronics-indersdorf.de

Pro dukt Volumenre (Cellulite &

Haarentfernung Unterschenkel statt 259 für 199 Achseln oder Bikinizone statt 99 für 79

Tattooentfernung, Nagelpilzbehandlung Fettzellenentleeren , Laser-Haar Entfernung , Cellulitebehandlung, Salt A-Peel - Faltenbehandlung , Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung und Permanent Make Up

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Zwischen Strand und Tavernen Griechenland kennenlernen Urlaub auf der griechischen Insel Kos

Ein Traumurlaub auf der griechischen Insel kos verspricht idyllische Strände und traumhafte Landschaften. Bild: Fotolia pkazmierczak

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Griechische Lebensfreude Neben den Traumstränden ist die Hauptstadt der Insel, Kos-Stadt, einen Besuch wert. Zwischen kleinen Boutiquen und gemütlichen Ta-

Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

bis mittags gemacht!

Fiat

Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547

Mercedes Sommer, Sonne, Strand und Meer: Wer einen Traumurlaub unter Palmen genießen möchte, ist auf der griechischen Insel Kos genau richtig. Auf der 40 Kilometer langen und acht Kilometer breiten Insel bieten insgesamt rund 20 Kilometer Strand pures Urlaubsfeeling. Dabei kann sogar zwischen Sand- oder Kiesstränden gewählt werden. Wohlfühlatmosphäre bietet zum Beispiel der „Paradise Beach“ in der Nähe der Stadt Andimachia. Hier kommen Wassersportler voll auf ihre Kosten, denn von Windsurfbrettern und Jet-Skis kann alles gemietet werden. Auch für den kleinen Hunger ist gesorgt, da am Strand mehrere Tavernen zum Entspannen und Genießen einladen. Durch die Lage an der OstÄgäis am Eingang des Golfs von Gökova sind perfekte Wetterbedingungen mit Spitzentemperaturen von über 40 °C garantiert. Dabei verschafft ein Bad im kühlen und kristallklaren Mittelmeer Abkühlung.

Zulassungsdienst

vernen spielt sich das griechische Leben ab. Ein kulinarisches Highlight bietet die Markthalle an der „Platía Eleftheriás/Platía Agías Paraskevís“, in der eine große Auswahl an landestypischen Spezialitäten probiert werden kann. Typisches für Griechenland gibt es aber nicht nur im Zentrum, sondern auch in Bergdörfern. Hier lohnt sich beispielsweise ein Ausflug nach Zia, dem höchsten Punkt von Kos, mit Ausblick über die gesamte Insel. Wer lieber zu Wasser unterwegs ist, kann bei einer Bootstour einer der umliegenden Inseln einen Besuch abstatten.

ADAC Angebot Wenn Sie neugierig geworden sind, hat der ADAC zusammen mit Bucher Reisen einen perfekten Urlaub auf der griechischen Insel Kos für Sie im Angebot. Sie verbringen die schönste Zeit des Jahres zum Beispiel vom 06.09. bis 13.09.2017 sieben Nächte im 3***+-Hotel „Esperia“. Das Hotel mit großzügiger Poolanlage befindet sich in ländlicher Umgebung etwa 500 m vom Sandstrand und vom Ortszentrum Marmaris, mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, entfernt. Das Superior Doppelzimmer mit Klimaanlage,

Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn, WC, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse gibt es ab 553 Euro pro Person. Zudem verfügt das Hotel über ein Restaurant und eine Bar sowie kostenlosem WLAN. Im Preis inbegriffen ist die Verpflegung mit Halbpension, der Flug ab München sowie der Transfer vom Flughafen Kos zum Hotel und wieder zurück. Beratung & Buchung: In allen 18 ADAC Reisebüros des Regionalclubs (zu finden auf www.adac.de/reisebuerosuedbayern, oder unter Telefon 089/5195 181 und per E-Mail an reisebuero@ sby.adac.de.

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Renault

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Twingo, ält. Bj., Tel. 081349359900 089/89328547

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

Sicher unterwegs 23

Samstag, 24. Juni 2017

Zwei Fahrzeugbrände hintereinander n DACHAU · Am Montag, den 19. Juni wurde die Freiwillige Feuerwehr Dachau zu zwei Fahrzeugbränden alarmiert; beim zweiten handelte es sich um einen Tanklaster mit mehreren Tausend Liter Diesel an Bord. Um 19.45 Uhr alarmierte die Integrierte Leitstelle mit dem Stichwort »Brand Tankwagen in der Sudetenlandstraße«. Daraufhin rückte die Freiwillige Feuerwehr Dachau mit drei Löschfahrzeugen, einem Tanklöschfahrzeug, dem Wechsellader mit Atemschutzgeräten sowie dem Einsatzleitfahrzeug aus. Nach kurzer Erkundung Lediglich die Bremsen waren überhitzt. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 für In-/Export, auch mit Unfall, Für Anfänger, Renault Clio Bj. Motorschaden, hohe KM, zahle 07/98, 55’ km org., TÜV neu, sofort in bar, auch Sonn- und Bremsanlage neu, Auspuff neu, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. oder sehr guter Allgemein Zustand, 089/23926329 0172/8613407 VB 1.950,- €, Tel. 0171/2143594 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren Su. Toyota PKW/BUS, jd. unschlagbar günstig, festes PauZustand, Fa. Tel. 089/89328547 schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, VW ein Anruf lohnt sich unter Tel. Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 0176/62385687 24 Std./Wo., Fa., T. KFZ-Bar-Ankauf sofort alle 089/89328547 Marken, jeder Zustand, Firma, VW Polo 1.2 comfortline EZ Telefon: 089/71698806 oder 01/12, TÜV neu, peppergrey- 0176/22576021 met.,scheckheftgepﬂ.,49.000 km, Kfz-Ankauf aller Art, auch Un69 PS, 8-fachbereift, unfallfrei, fall/Motorschaden usw., SelbstVB 7900,- € . Tel. 0176/84713528 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Wohnwagen/-mobile

Toyota

konnte Entwarnung gegeben werden, zum Glück war nur eine Bremse an der Hinterachse des Tanklasters heiß gelaufen. Der Fahrer hatte bereits die auf dem Fahrzeug vorhandenen Feuerlöscher »verschossen« und dadurch Schlimmeres verhindert. Die Einsatzkräfte kühlten die Bremsanlage und die Reifen noch einige Zeit mit Wasser bis die Wärmebildkamera normale Temperaturen anzeigte. Die Leistelle hatte entsprechend der Gefahrenlage neben der FF Dachau auch die Feuerwehren aus Pellheim, FOTO: FF Dachau Prittlbach, Unterweilbach,

Ampermoching, Hebertshausen und Karlsfeld sowie die Kreisbrandinspektion und die Führungsgruppe Katastrophenschutz alarmiert. Die meisten Kräfte konnten noch auf der Anfahrt stoppen. Nach 30 Minuten war der Einsatz beendet. Bei der FF Dachau waren 50 Kräfte ausgerückt beziehungsweise im Gerätehaus in Bereitschaft. Keine Stunde vorher war bereits ein »Pkw-Brand in der Frauenhoferstraße« auf dem Parkplatz eines Lebensmittelmarktes gemeldet worden. Hier musste der Motorraum eines VW gelöscht werden. pra

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Adventure 125, schwarz, VB 400,- €. Telefon: 08152/399500 Schnäppchen! Neue VESPA 50 2T Dragon Red, von priv., 2.690,€, M.-Aubing, Tel. 0177/8743090

Der neue

Renault CAPTUR SUV à la Renault

Vespa Primavera 50, 2 T., Touring, fabrikneu, + noch nicht zugelassen, schwarz , VHB 2800.€, Tel. 089/3514420

Allgemein Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Wir kaufen Wohnmobile + Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Telefon: 089/92269970 Wohnwagen, T. 03944-36160, 2007, Münchener Firma Tel. Anhängerverleih, T. 70009000 089/42018419 www.wm-aw.de (Fa.) Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Garagen Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TG-Stellpl. in DAH-Mitte, an der Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Scheierlmühle, nur wenige GehUnfall/Motorschaden usw., minuten vom Dachauer Bhf., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- 25.000,- €, Zenker & Günsch Kaufe Wohnmobile&Wohnwa- meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Immobilien, Tel. 08131/454528 089/92269970 o. Abgeschlossene TG, ideal für gen 03944/36160 Fa. www.wm- T. 0171/3078511 aw.de Motorräder, 65,- €, Valpichler- / SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 Kostenlose Abholung, 24 Stun- Ab 1.7. Garage in Germering zu Ankauf den-Service, mit VERWERTUNGS- vermieten, monatlich 65,- €, 10 Dt. Fa. kauft unfall- und geNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Gehminuten zur S-Bahn Germebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 ring-Unterpfaffenhofen. Tel. 0176/60009444 AUTO-ANKAUF aller Marken! Suche PKW ab Bj. 2010 mit AHK; Tel. 0172/46566072 TG, Leopoldstr.116, 0163/7106956 Unfall, hohe Kilometer, MotorWohnwagen mit ausgebautem Vorzelt auf Ganzjahres Stellplatz am Seehamer See, VB, Tel. 0170/1723433 (nach 18 Uhr)

schaden, Zustand egal! SOFORT Autohaus Scheer sucht lfd. ge- Schöner TG-Stellplatz, in kleiner ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, pﬂegte Pkw’s bei sofortiger Bar- Anlage, Nähe Partnachplatz, monatl. 50,- €, Tel. 08856/7014 zahlung! Tel. 089/66653314 Telefon: 0176/62385687

Sichern Sie sich jetzt 5 Jahre Wartung gratis.* Renault Captur Life ENERGY TCe 90 ab

13.990,– €

• LED-Tagfahrlicht in C-Form • Verschiebbare Rücksitzbank mit geteilt umklappbarer Lehne • Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen • Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • Elektrische Fensterheber vorne und hinten Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,6 – 3,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 – 98 g/km (Werte nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Renault Captur Intens mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Rudolf-Diesel-Str. 16, 85221 Dachau, Tel. 08131-333840, www.renault-dachau.de *Enthalten ist ein Renault Wartungspaket, welches alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung) gemäß Vertragsbedingungen umfasst. Gültig für Privat- und Kleingewerbekunden, für Kaufanträge bis 31.07.17.

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Ankauf

Zwei schöne, weiße Teppiche, (Schurwolle, handgewebt), 90 x Kaufe Orden, Uniformen, Hel- 160 u. 240 x 300, Perserbrücke me, Fotos etc. bis 1945! Zahle 56 x 104, sehr günstig zu vergut! Bitte alles anbieten! Tel. kaufen, Telefon: 08131/83990 0179/7861987

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Verschiedenes Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600

* Sommer-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740

Verkäufe

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, komme sofort! T. 0157/87933793 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141621844 o. 01520-1909741 Umzüge & Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 A-Z ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauﬂösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 01624034741

Unterricht

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Gardena elektro Rasenmäher 80,- €, Gardena Kasettenschlauch 50,- €, Spannstange Markise WM 25,- €, Camping Feldbett 60,- €, Windschutz WM 50,- €, Lackier-Spritzpistole 100,- €, Schwimmbad-Filter und Pumpe 500,- €, 11 kg Gasﬂasche Leer 30,- €, Mini Fahrrad 100,- €, Anrufe unter Tel. 08254/791 Birke ofenfertig Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. KlasseUniversität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170/3808015

Brennholz zu verkaufen.

Brennholz

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Esoterik Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

Medium Telefon: 089/56826147 Hellsehen Int. Parapsychologe Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. gibt Sofort Auskunft in allen Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Malermeister übernimmt sämt- und Mobil unter 0171/6213622 Handwerker liche Malerarbeiten, Wohnun- www:fragendeslebens.de Rentner (qualif.) übern. kl. gen, Treppenhäuser, Neubau, für Wahrsagen privat T.089/2015135 Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Fassaden eigenes Gerüst, Firma Allrounder s. Aufträge: Maurer- M. Werner Tel.: 08166/995654 Gesundheit Betonarbeiten, Verputz- u. Ma- oder 0178/3319254 Abnehmen durch Hypnose. Telerarbeiten, Innenausbau. An- Dachreparatur vom Meister Te- lefon: 01522/9268756 lefon: 089/12010718 rufe unter Tel. 0170/5415398 Marions Reikimassagen, Tel. Umbauten - Sanierung, kleine 0172-9809161 HAUS-Bauelemente 24.de Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Energiearbeit, T. 089/7555891 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 %% H A U S T Ü R E N %% www.wallinger-bausanierung.de Energie & Körper, T. 6922524 Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fens- Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- Professionelle Fußpfl. kommt ter und Haustüren, Garagentore vierungen aller Art. Firma ins Haus, Tel. 0179/6719810 Beratung – Verkauf – Reparatur Karcz, Telefon: 0152/27019833 Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Bekanntschaften Friedenstraße 19, 85221 Dachau Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbe- Männlich, 50 Jahre sucht Markisen - Rollladen - Fliegen- trieb. Tel. 08142/3058544 Partnerin, Tel. 0157/53413363 gitter, in Profiqualität, schnell Biete Gartenarbeit rund ums und preiswert, Firma Gerlich, Haus. Heckenschnitt, RasenmähTelefon: 08722/9699449 en, Baumpflege, Dach- u. SteinFassadenanstriche 17103930 reinigung usw. Tel. 0177/3680752 Schöner wohnen! HandwerksIhr deutscher Maler/Lackierer in meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Neuried, auch gerne am WE Sanierungsarbeiten. Akkurate od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Ausführung, sowie moderater Reparaturen rund ums Haus Zu- Pfarrstraße 15, 85221 Dachau verlässig • Kompetent • Telefon 0 8131/33 30 60 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 0 8131/3 33 06 66 Schnell • Firma SBB • Telefon: Fax Mail: info@kurier-dachau.de 089/70066656 G www.kurier-dachau.de M

IMPRESSUM

HANS WAGNER

B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden

Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400

Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung Künstler • Wartung u. Service Live-Musik mit • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, ROY BAUTECHNIK erledigt Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 günstig u. schnell spezielle DachAkkordeon, Steirische, Klavier reinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster-, und u. a., Telefon: 0171/5003155 Garagenabdichtungsarbeiten. Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. Telefon 0176/24303662 Realschullehrer ert. Nachhilfe Malermeister hat Termine frei. in allen Fächern. Tel. 6924186 Günstig ! Tel. 089/6802341 Englisch mit Amerikaner richtig Bad-Sanierung aus Meisteru. schnell T. 089/80993165 hand? QUALITÄT steht an erster NACHHILFE IN DEINEM ORT Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ www.Minilernkreis.de/Reis 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Tel. 08141-42272

Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

Computer

„Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. Oldies, Tel. 08139/6289 Clown + Zauberer für alle Feste. Telefon: 0172/7595266

Veranstaltungen Leihoma / Leihopa werden? Kostenlose Infoveranstaltung am 22.07. in München. Weitere Infos unter Telefon: 089/809902706, www.famplus.de

Schwerhörigkeit (k)ein Tabu Wie gehe ich damit um ? Kostenl. Vortrag am So., 02.07. 2017 um 14 Uhr, Gottfried-BöhmRing 1, Mü. Siehe unter Malereifachbetrieb, sämtliche www.shv-muenchen.de SchwerMaler- u. Lackierarbeiten, Fassa- hörigenverein Mü./Obb. den, Tapezieren, Bodenbeläge, Großes südamerikanischensFamilienbetrieb, Telefon: 089/ SONNWENDFEST der ANDEN. 8. 563453 oder Mobil 0172/8918461 Münchner Festival Inty Raymi Niederbayer macht: Maurer-, Samstag 24.Juni von 12:30Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- 20:00 Uhr im Schlösselgarten/ den, Spengler, Gartenbau, Firma Bogenhausen, Cosimastr.41, Mager, Telefon: 0160/1242669 81925 München

Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Fundgrube 25

Samstag, 24. Juni 2017

Erotik Su. nette, schlanke Dame bis Ende 50, die gerne knallenge Jeans trägt, zwecks Austausch erot.Sms+gel. Treff.0152/58908314 Meine Muschi Fotos a` 5 Ct. > Sende Birte an 83213

NEU! 7 Tage geöffnet!

Christina (Stuttgart) Sonja (Ungarn) Neu Tania (Spanien) Neu Kathi (Polen), Nicolette (Polen) Neu

meine Woche

Ferien-Wohnungen/Häuser FeWo’s am südl. Gardasee, f. 2-8 Pers., ab 350€/Wo., 089/6114020 Tolle Aussicht, Ruhe u. Erholg. Das ist für Sie gratis. Unsere Whg. i. Tignale/Gardasee können Sie für 206.000,- € incl. Stellpl. erwerben Tel. 089/74548268

Reise und Erholung Teneriffa-Süd, Tel. 089/705945 www.inselraum.de

Coaching & Burlesque Ferien diHübsche zierliche SIE bes.+ver- rekt am Luganer See/ Tessin, 20.wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 23.7.2017 Tel.+49176639870871

ab Mo.,

dormia

Bettwäsche Mako-Satin • Maße ca.: Bezug: 155 x 220 cm, Kissen: 80 x 80 cm je Garnitur

19,99* tukan

Kissen „Maritim“

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

Emotion 18 Pure Ero k! Pure

• Maße ca.: 45 x 45 cm oder 30 x 55 cm

Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch

Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Reisen

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pﬂegekassenförderung bis € 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und InfoFreizeit material kostenfrei unter TeleSuche Rennrad, kann auch älter fon 089/54031958 oder auf oder defekt sein. Tel. 0176- muenchen.badbarrierefrei.de 50869019 Ferienwohnung Last-Minute-Angebot Costa Smeralda Sardinien hat im Juli noch Termine frei. Info unter www.casa-maichen.de

Tierhüter Suche Hundesitter/in erfahren, Gartenbau zuverlässig, Maxvorstadt / JoGartenbau Kölling gestaltet sephsplatz, für gelegentlich am und pﬂegt preiswert Ihren Gar- Wochenende / abends, Anrufe ten, Telefon: 0152/22934789 unter Telefon: 0162/7521427 Baumpﬂege, Baumfällung sowie Heckenschnitt u. Klettertech- Tiermarkt nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Kl. Unfall: Chihuahua-Rehpinscher Welpen !!! Tel. 089/82000351 Tel. 0176/76921494

Alten-/Krankenpﬂege

Sehr lieber schwarzer Kater, ca. Mobile, medizinische Fußpﬂege 2,5J. a.d. Tierschutz. Sucht liebe/ Frisörmeisterin kommt ins volles Zuhause Tel. 089/30005380 Haus. Telefon: 0175/4438944 Telefonkontakte oder 089/64167564 Echter Telefonsex 0221-59988998

Entrümpelungen

Sextreffs gratis 0176-52502212

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Moni aus München 032229990001 Entrümpeln & Entsorgen für Belausche mich 0221-5600 502 Sie alles! Tel. 0151/70106722

Fahrrad-Markt

Günstige WohnungsauﬂösunFahrr. m. Motor, T. 08157/8214 gen, Tel. 08141-2450120 FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie Brunnenschlagen ab € 270,-; schenken uns Räder, werden abGantner Brunnenbau, Tel. 0172- geholt die wir am 30. Juli am 4424432 Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, Erledige zuverlässig Malerarbeidie sich ein Rad nicht leisten ten. Tel. 0177-2393802 können. Tel. 089/95415385 Altbausanierung, von Fliese bis o.Kulturhaus e.V Kaufe Fahrrad, T. 0171/9759030 Parkett, Tel. 0177-1638929

Zu verschenken

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Holzfernsehtisch 80 x 50 x 40, gg. Abholung, Tel. 08131/82507

HAGG - TORE, Garagentore Neubau, Sanierung, Reparatur, 24 Alles für das Kind Std. Fachﬁrma in Ihrer Nähe. Be- Laufstall, 40.- €, Tel. 081349359900 ratung: Tel. 0175-7112839

6,99*

tukan

Strickkorb

CASA Deco

Glaswindlicht „Maritim“

• Maße ca.: rund: 30 x 30 cm eckig: 30 x 20 x 20 cm je Korb

7,99*

99*

dormia

Qualitäts-Matratze „Memoﬁt“ • Maße ca.: 140 x 200 cm, Höhe ca.: 17 cm • 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern je

179,–* isi®

Whip Sahneautomat je

24,99* isi®

10 Sahnekapseln • Passend für den isi® Whip Sahneautomaten 10 Stück

4,99*

29,99* AMBIANO CROFTON® Chef’s Collection

Garten- u. Pﬂasterarbeiten, Tel. 0176-98133282

26.6.

99*

Teﬂon™ Radiance Pfanne • Ca. 28 cm Innendurchmesser

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Elektrischer Tischgrill • 3 Jahre Garantie

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

26MT-27-2017

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe NEUBAU ! Attraktive 3-Zi.-Whg. mit Loggia in Neuaubing, ca. 80 m2 Wfl., 3. OG, FBH, moderne & hochw. Ausstatt., Kellerabteil, SBahn in 4 Min. fußl. erreichb., Fertigstell. 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 529.900 € + TG- Stellplatz (provisionsfrei) Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Sparbuch oder Grundbuch? 1Zi-App. 35m 2 , Küchenzeile Bad/WC, großer Balkon mit Parkblick, barrierefrei, Lift neues Hallenbad, gr. Freizeitangebote, Wander-/Skigebiet FeWo/Eigennutzung in Saknt Englmar, KP: 18.000.-€, (#n 089/6706934 od.017627896144 FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 290 m2 Grd. 150 m2 Wfl. schlüsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 546.000,- €, keine Prov., www. steg-projekte.de T. 089/13939091 NUR von Privat an Privat; Schönes EFH in Scheuring, Landkr. LL, Bj.’95, freistehend, Grd. 673m 2 , Wfl. 115m2, 6 Zi., Geltendorf/S4, 10 Automin.,457.400,-€,0170/7090770 Schicke 2-Zi.-Whg. m. gr. W-Blk. in idealer Lage Mü.-Neuhausen, ca. 55 m 2 , 1. OG, Bj. 1971, modern. (2017), EBK, Lift, Keller, Gas-Zentralheizung, 126 kW/h, V, Bezug n. Vereinb., 369.000,- € + TG-Stellpl., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Investment! Zentral gelegenes 1,5-Zi.-App. in Pfaffenhofen an der Ilm ca. 44 m2 Wfl., Bj 1973, EG, Hochparterre, Blk., vermietet (330,- € mtl.), zentrale Innenstadtlage, Nachtspeicherofen, V, 128 kW/h, 119.000,- € + TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Bad Heilbrunn: Wohnhaus m. Teilgew., 238 m2, 988 m2 Grd., Bj. 2011, EA-B, 104 kWh/m2a, Hzg. Pellet, weit. Baurecht vorh., sehr schöne und sonnige SW-Lage. Tel. 08046/202002

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Modernisiertes EFH mit ELW in Günding bei Dachau 4 Zi., ca. 116 m2 Wfl., ca. 700 m2 Grund, Beratung · Verkauf · Vermietung Bj. 1950, 2014 renoviert & Zenker & Günsch Immobilien modernisiert, schöne Terrasse, Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. moderne EBK, FBH, Kamin, Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Garage, Vorbereitung für SolarTel. 0 81 31 / 45 45 28 anlage, Nebengebäude, Gas- Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de Zentralhzg., Energieausweis in Auftrag, Bezug ab sofort, 749.000,- €. Zenker & Günsch Klasse geschnittene 3-Zi.-Whg. Exkl. 4-Zi.-Whg. Harlaching 2 Immobilien, Tel. 08131/454528 in München/Hadern, ca. 78 m Traumwohnung direkt am Isarhochufer. 165 m2. 2 Balkone. 2 Wohnfl., Balkon, Einbauküche, Sonnige und ruhige DHH in Stellplätze. 1.595.000,- € + 3,57% 5. OG m. Aufzug, Bj. 1974 (2011 2 Prittlbach bei Dachau ca. 145 m Prov. Telefon: 0151/55134705 Wohn / Nfl., ca. 300 m2 Grund, saniert), Keller, TG EinzelKG + EG + OG, Bj. 2001, Süd- stellplatz, Gas-Zentralheizung, Einzigartig Landgutsanwesen 34 terr. mit Zugang zum Garten, B. 82 kWh 399.000,- € + TG km westl. München, Denkmal komplett saniert, ca. Südbalkon, moderne EBK mit 20.000,- €, Zenker & Günsch von 1793, 2 Fenster, Gäste-WC, Carport, Immobilien, Tel. 08131/454528 7.000 m 2Grund, 32 Gebäude/WE, ca. 450 m /900 m W-/Nfl., € 1,89 Wärmepumpe, V, 29,4 kW/h, Mio., o. Prov., Tel. 089/13939091 669.000,- €. Zenker & Günsch www.steg-projekte.de Immobilien, Tel. 08131/454528 Sonniges Baugrundstück in Bad Heilbrunn, 723 m2, sofort bebaubar gem. Bebauungsplan, Mischgebiet. Tel. 08046-202002 Top gepflegte und helle 2-Zi.Whg. mit Süd-Blk. in zentraler Lage von Dachau! Mtl. Mieteinnahme 850,- €, ca. 70 m2, 4. OG, Bj. 1971, vollständig renov., modernes Tageslichtbad, EBK, neuer Laminatboden, Keller, ÖlZentralheizung, V., 128 kWh, 319.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 3,9% Rendite! Großzüg. zent. geleg. 3-Zi.-Whg in PAF an der Ilm, ca. 90 m2 Wfl., Bj. 1991, EG, Terrasse, m. gr. Gart., vermietet (778,- € mtl.), TG, Innenstadtlage, Fernwärme, V 113 kW/h, 239.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Schick und zentral! 3-Zi.-Whg. mit gr. Süd-Blk. zum Innenhof in Dachau - Bahnhofstr.! ca. 86 m2 Wfl., 2. OG, Bj. 1968, vermietet, modern., Tageslichtbad mit Badewanne, Keller, Öl-Zentralhzg., V, 136,2 kW/h, 389.000,- € + Gge. + Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

li n g ! O b e rs e n d München en g n u i.-Wohn 1- bis 4-Z ! e g la rk a rP in ruhige Bezugsfertig Ende 2017 – Nur noch wenige Whgn. verfügbar! 1-Zi-Neubau-Whg., Balkon, ca. 44 m2 Wfl., 5.OG, KP 338.000 € 2-Zi-Neubau-Whg., Balkon, ca. 66 m2 Wfl., EG, KP 442.000 € 3-Zi-Neubau-Whg., Balkon, ca. 82 m2 Wfl., 6.OG, KP 639.000 € EA-B: Haus 8+9: FW, 63,5 kWh/m2a, EEK B, Bj. 2016, EA-B: Haus 10+11+12, FW, 66,7 kWh/m2a, EEK B, Bj. 2016

Infobüro: Direkt a. Baugrundst., Boschetsrieder Str., Ecke Drygalski-Allee Geöffnet: Samstag und Sonntag 15 - 18 h und nach Vereinbarung

www.feel-munich.de

Die eigenen vier Wände

Tel. 089.260 100 61

Zu verkaufen:

Odelzhausen – Exklusives EFH mit Einliegerwohnung! Wfl. ca. 242 m², Gst. ca. 700 m², 7 Zi., Bj. 2006, HZG Wärmepumpe, EA-V 63 kWh/(m²a) KP € 998.000,– Ökologisches Holzhaus in Petershausen! Wfl. ca 216 m², Nfl. ca. 34 m², Gst. ca. 4000 m², 5,5 Zi., Bj. 1982, HZG Holzpellets, Solar, EA-V 102,1 kWh/(m²a) KP € 1.070.000,– Bungalow in perfekter Lage in Dachau-Süd! Wfl. ca. 110 m², Gst. ca. 473 m², 3 Zi., Bj. 1973, HZG Öl, EA-B 228 kWh/(m²a) KP € 649.000,–

Zu vermieten: Neue DHH im Toscanastil in FFB! Wfl. ca. 146 m², Gst. ca. 413 m², 5 Zi., Bj. 2017, HZG Gas, EA-V 59 kWh/(m²a) KM € 1.890,– NK € 100,– / Garage € 80,–

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Erstbezug! Helle 1-Zi.-Whg. mit Loggia in Neuabing ca. 41 m2 Wfl., 3. OG, FBH, hochw. & moderne Ausstattung, Gäste-WC, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 304.900 € + TG-Stellpl. (prov.-frei). Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 Schön geschnittene 2-Zi.-Whg. in Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. 46 m2 Wfl., Bj. 1991, EG, Terrasse (Westen), vermietet (420,- € mtl.), zentrale Innenstadtlage, Fernwärme, V, 113 kW/h, 129.000,- € + TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 NEUBAU! Gut geschnittene, helle 4-Zi.-Whg. in Karlsfeld, ca. 95m 2 Wohnfl., Baujahr 2015, hochw. Ausstattung, FBH, ENK, Gäste-WC m. Dusche, Balkon Parkett, 1. OG, Aufzug, EinzelTG-Stellplatz, B., Fernwärme, 59,2 kWh, 699.900,- € + TG 34.900,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Markt Indersdorf - Niederroth DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 Wohnfläche, 320 m2 Grund, SBahn 8 Min. fußläufig, 629.600 € + NK, Tel. 08131/333857

Mü.-Freimann / Schwabing, ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m2, West-Garten 140 m2, vollständig renov., Bj. 72, sofort frei, 688.000 € + TG, T. 0171/9594211 NEUBAU! Helle 2-Zi.-Whg. mit Loggia in Mü.-Neuaubing ca. 54 m 2 Wfl., FBH, moderne & hochw. Ausstattung, Keller, ruhige u. familienfreundl. Lage, Fertigstellung ‘18, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 371.900,€ + TG-Stellplatz (prov.-frei). Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 Wfl., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 € + NK, Tel. 08131/333857 Wohn- & Geschäftshaus auf 2000 m2 großen Grund in Markt Indersdorf / OT Ried 12 Zi., ca. 292 m2 Wfl., ca. 437 m2 Nfl., EG + OG + DS, Bj. 1960, Werkstattfläche im EG + 3 Maisonettewohnungen im OG/DS, diverse Lagerflächen, inkl. komplette Ausstattung der Werkstatt & Maschinen, Gas-Zentralhzg., B, 208 kW/h, 1.390.000 €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Verkäufe gewerbl. Neubau! Erstklassiges Büro / Praxis in Putzbrunn prov.-frei! ca. 73 m 2 Nfl., EG, moderne Architektur, Terrasse (Süd), Teekü., WC’s, Lift, barrierefr. Zugang, gut frequentierte Lauflage, Pelletheizung, 62,8 kW/h, B, 299.900,- € + TG-Platz + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Provisionsfrei! Klasse Laden- & Verkaufsfläche in Freiham Neubau - Erstbezug, ca. 77 m2 Nfl., EG, sehr gut frequentierte Lage direkt an der S-Bahn-Haltestelle „Freiham“ (S8) im neu entstehenden Wohnviertel mit ca. 20.000 Einwohner, Fernwärme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 354.900,- € + TGPlatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Dachau, Reihenendhaus mit Keller, Fertigstellung 2018, 122 m2 Wohnfläche, 227 m2 Grund, NEUBAU ! Wunderschöne 3-Zi.- S-Bahn/Bus fußfäufig, 707.500,- Grundstücke Whg. mit Loggia in Neuaubing, € + NK, Telefon: 08131/333857 Spekulationsgrundst. ca. 9.500 ca. 81 m2 Wfl., 4. OG, DT, FBH, Erdweg-Unterweikertshofen m2, Ortsrandlage Dachau-Süd, moderne & hochw. Ausstatt., DHH mit Keller, Fertigst. 2018, Langwiederstr./Emmeringerstr. Kellerabteil, S-Bahn in 4 Min. 114 m 2 Wohnfläche, 295 m 2 (Nähe Stadtwald), 890.000,- €. fußl. erreichb., Fertigstell. 2018, Grund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € Zenker & Günsch Immobilien, Anrufe u. Tel. 08131/454528 Fernwärme, gebaut n. EnEV + NK Tel. 08131/333857 2016, 547.900 € + TG-Stellpl. Kapitalanlage mit Wohnrecht! (provfr.) Zenker & Günsch Schöne 3-Zi.-Whg. in OberschImmobilien Tel. 08131/454528 leißheim ca. 64 m2 Wfl., 1. OG, ¤ 30.000,- Tippgeberprovision EFH in Ungarn, Ziegelbau, rhg. gel., Heviz 6 km, Golfpl. 6 km, Plattensee 8 km. Ga. 3000 m2, Wfl. 90 m2, BZ mit Sauna, Weinkeller, NGbd. mit Sommerküche und Gge., Telefon: 089/18930925 oder 0157/56167461

Bj. 1968, Süd-Blk., Kaminofen, Tageslichtbad, EBK, Keller, Gas Fernwärme, V, 103,3 kW/h, D, lebenslanges Wohnrecht für die akt. Bewohnerin (78), 239.000 €. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Wenn Sie uns ein Grundstück (auch mit Altbestand) in München, Denning, Obermenzing, Schwabing oder anderen guten und ruhigen Lagen vermitteln. Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 e-mail: info@accento.bayern

Immobilienmarkt 27

Samstag, 24. Juni 2017 Ideales Freizeitgrundst. in ruh. u. idyll. Lage am Waldschwaigsee, ca. 921 m2 Gr., Gartenhaus (ca. 20 m2) m. Küche u. Geräteschuppen, Wasser- / Stromanschluss, schöne & ruhige Lage, Waldschwaigsee fußläuﬁg erreichbar, 165.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien, Anrufe u. Telefon: 08131/454528 5,2 ha großes Waldgrundstück bei Frieding - Nähe Ammersee Ortsrandlage, ordentl. Baumbestand, ideale Zufahrtsmöglichk., 375.000,- €. Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528 2.040 m2 Freizeit-Grundstück in Mü.-Pasing in schöner Kleingartensiedlung, aktuell an den Krautgartenverein Mü. vermietet, befr. 1-Jahres-Mietvertrag, 250.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Mietangebote Neubau! Absolute Rarität! Großzügige 3-Zi.-Whg. in ruh. Lage von Erdweg! Ca. 105 m2, 1. OG, Fußbodenhzg., Gäste-WC, Bad mit Fenster, SechseckWanne, Handtuchwärmer, ruh. gelegen, Nä. Bahnhof, Südblk., Garage + Außenstellpl., Keller, Bezug ab 01.08.17, GasZentralhzg., B., 53 kWh, 1.090,€ KM, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Hebertshausen, 2-Zi.-Whg., Küche (EBK), Bad, ca. 60 m2, an alleinst. Person mittleren Alters zu vermieten ab sofort, MM 600,– ¤ + NK. Tel. 01 76 / 80 42 95 23 Repräsentative 3-Zi.-Whg. mit Gartennutz. in Großinzemoos, ca. 90 m2 Wfl., EG, Terrasse mit Zugang zum Garten, komplett modernisiert, Tageslichtbad mit Badewanne, Einbauküche, ÖlEtagenheizung, Energieausweis in Auftrag, Bezug ab 01.07.17, 990,- € + NK + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Anrufe unter Tel. 08131/454528 Barrierefreie Neubauwhg. mit Blick auf´s Schloss in absoluter Top Lage von Dachau! 2-Zi., ca. 80 m 2 Wfl., 1.OG, Lift, FBH, großer Südbalkon, hochwertige & mod. Ausstattung, Luftwärmepumpe, geb. nach EnEV 2016, 1.200,-€ + NK + Stellpl. (Duplex), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Neubau! Barrierefreie 3-Zi. Wohnung mit exzellenter Ausstattung u. Südterrasse in Erdweg! ca. 112 m2 Wohnfl., EG, Fußbodenhzg., Gäste-WC, Bad m. Fenster, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruh. gelegen, Nähe Bahnhof, überdachte Terrasse, Garage + Außenstellplatz, Keller Bezug ab. 01.08.17, Gas-Zentralhzg, B., 53 kWh, 1.160,- € KM, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Barrierefrei! Schöne Gartenwhg. mit Souterrain in Bestlage von Dachau Neubau - Erstbez., 4 Zi., ca. 84 m2, EG + KG, Südterr. & Garten mit Blick aufs Dachauer Schloss, FBH, hochwertige & mod. Ausstattung, Lift, separater Eingang zum Souterrian (gewerbl. Nutzung möglich), Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.300,€ + NK + Stellpl. (Duplex) + 400,€ UG, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Germering, 3-Zi.-Whg., 98 m2, SW-Blk., Parkett, TG, EA vorh., 1490,- € + NK, Tel. 0172/4396462 Lichtdurchflutete 3-Zi.-Whg. m. exklusiver Ausstattung und sonnigem Balkon in Erdweg! Neubau, ca. 86 m2 Wohnfl., 1. OG, Fußbodenhzg., Bad m. Fenster, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruhig gelegen, Nä. Bahnhof, Garage + Außenstellplatz, Bezug ab 01.08.17, Gas-Zentralhzg., B., 53 kWh, 900,-€ KM Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Neubau! 120 m2 - Traumhafte DG-Whg. in Erdweg, 3 Zi., ökologische Dämmung, Fußbodenhzg., Bad m. Fe., GästeWC, Sechseck-Wanne, Handtuchwärmer, ruhig gelegen, Nä. Bahnhof, Garage + Außenstellpl. Bezug ab. 01.08.17, Gas-Zentralhzg, B., 53 kWh, 1.160,-€ KM Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Traumhafte DG-Whg. mit Südbalkon in schönster Lage Dachau’s! Neubau - Erstbezug, 2-Zi., ca. 78m 2 Wfl., barrierefreier Zugang, Lift, hochwert. & mod. Ausstattung, Luftwärmepumpe, gebaut nach EnEV 2016, 1.200,- € + NK + Stellplatz (Duplex) Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Familienfreundl. Niedrigenergiehaus zum Wohlfühlen in Pipinsried bei Altomünster! ca. 182 m2 Wohnfl., EG + 1. OG + DS, Fußbodenhzg. im gesamten Haus, KfW 40, 2 Außenterr., Bad m. Fenster, ruhig gelegen, Garage + Außenstellpl., Bezug ab. 01.10.17, Gas-Zentralhzg., 1.240,- € KM + NK + Garage, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Mietangebote gewerbl. Lagerräume zu vermieten. Trocken, ebenerdig u. abschließbar, nicht beheizt, 45 m2 u. 100 m2 Tel. 08135-8532 Gewerbeladen in FFB Hasenheide 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, € 999,60 inkl MwSt., Tel. 01705415815 Neubau - Provisionsfrei! TOP Angebot! Gewerbeﬂäche in Neufahrn - Mitte, ca. 130 m2 Nﬂ., EG, 1A-Lage, hochw. Ausstattung, moderne Architektur, Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, 1.550,- € + NK + 2 TG-Plätze + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528

Erstklassige Ladenfläche in Top Lage von Dachau - Bahnhofstr.! ca. 147 m 2 Gesamtfläche, Bj. 2011, EG + OG, große Schaufensterfront, absolute 1A TopLage von Dachau, direkte Zufahrt, Gas-Zentralhzg., V, 138 kW/h, 3.850,- € + NK + Stellplätze. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Basis Ihres Erfolgs! Klasse Ladenfläche im neuen Westen von München - Freiham Neubau - Erstbezug, EG, ca. 78 m2 Gesamtfl., hochw. und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, 2x TG-Einzelstellpl., Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 1.350,- € + NK + TGPl. + MwSt. Zenker & Günsch Immob., Tel. 08131/454528 Gewölbekeller in der Dachauer Altstadt! ca. 300 m2 Gesamtfläche, UG, 2 große Ausstellungsräume, Herren- u. Damen-Toiletten, Küchenanschlüsse, geeignet für z. B. Weinhandel + Verkostung, Energieausweis im Auftrag, 1.000,- €, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Toplage für Ihr Unternehmen Flexible Büro- oder Praxisfläche in Karlsfeld, EG, 250 m2 Nutzfläche, Innenaufteilung auf Wunsch veränderbar, Bj. 1988, Zentralhzg., Erdgas leicht, B., 289 kWh, 5 Außenstellplätze (je nach Bedarf), 1.750,- € + Stellplätze + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Erstbezug! Praxis / Büro im neuen Westen von München Freiham ca. 153 m2 Gesamtfl., 1. OG, hochw. u. moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, WC, Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 2.350,- € + NK + TG + MwSt. Zenker & Günsch Immob., Tel. 08131/454528 Neubau Halle / Büro für 6,-€/m2 in Petershausen ca. 2.325 m2 Nfl., auch teilbar (UG ca. 1.000 m2 / EG ca. 1.300 m), Bj. 2017, individuelle Planung mit Bauträger möglich, Ausst. kann auf Mieterwünsche angepasst werden, erstklassige Lage im neu entstehenden Gewerbegebiet, direkt am Bahnhof, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Kleiner Laden in Dachau Münchner Str. / Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca. 45 m2 Gesamtfläche (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), gr. Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, WC, Bezugsfrei ab 1.1.2018, 850,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Gewerbegrundstück in Oberschleißheim, 4.295 m2, zu vermieten, Hicklstr. 1, info@cukurgruppe.de, Tel: 089/56825572 Halle mit Büros - MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2 für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisionsfrei, Tel. 0151/17205050

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Mietgesuche

Lehrer sucht Wohnung nahe PUC. Lehrer, 27 J, NR, keine Tiere, Wochenendpendler sucht Wohnung im Umkreis 15 Min. von Puchheim, Balkon erwünscht, Junge Familie su. Haus oder max. 700.- € warm. wohnungs- Grundstück Tel. 0170/8489890 suche_PUC@gmx.de Ltd. Angestellte im öffentl. Wohnung in FFB/Dachau ge- Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in sucht. Gesucht wird eine 3-4 Münchner Umgebung, bevorzugt Zimmerwohnung im LK Germering oder FFB, Angebote FFB/Dachau/Starnberg. Warmmiete um die 850.- €. Wäre eilig, an: wohnung@muenchenweit.de da junge Mutter mit 2 Kindern Rendite-Objekt Zentrum soziale bald ausziehen muss. Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 markus.pfefferkorn@yahoo.de Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s Wohnung in München für den Eigenbestand. Munich gesucht! Betriebswirtin und REAL Invest GmbH Tel. 089Kameramann m. 2 Kindern (7 J. 40908887, info@mreinv.de & 9 J.) su. 4 - 5 Zi. Whg. ab Juli/August 2017 bis max. 1600,- Pärchen Psychologin (31) u. Ingenieur (32) sucht provisions€ warm. Tel. 0176/20644030 Würmtaler, 49, NR, ruh., seriös, freie Immobilie (4 Zimmer, Balsicheres Eink. su. dringend lang- kon) zum Kauf in der Nähe von fristig im Würmtal und Umgeb. Karlsfeld Tel. 0176/84706887 Whg. mit EBK, Gge., Blk. o. DT Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en bis 900 € WM, Tel. in München. 0162/4046960 0173/3627160 Suche Immobilie von Privat Ingenieur aus Schweden sucht zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Wohnung oder Zimmer in Münchner Nähe. Bin 50 und ruhig. BEWERTUNG-BERATUNG- VERFreue mich auf Ihre Antwort. KAUF Ohne Kosten f.Verkäufer Telefon: 0152/16683079 info@annaimmo.de/08931852450

Kaufgesuche

Suche Immobilien zum Kauf. Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Tel. 0160-93136739 ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Suche Wohnung von Privat, ga8489890 rantiere guten Preis und schnelle Netter Pilot sucht in München u. Abwicklung. Tel. 0171/3144213 Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.000.€ zum Kauf. PerVita Immobilien, Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an Tel. 089-20313405 wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne Privatmann sucht Wohnung auch zu renovieren. Angebote zum Kauf. Tel. 0179/2945294 bitte an haus@muenchenweit.de Rentner-Ehepaar su. 3-Zi.-Whg. Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

in Moosach (auch 2,5 bis 3,5 Zi.) zum kaufen ggf. zum mieten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Telefon: 0170/7349286 (Privat)

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Verpachtung Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Büro in Türkenfeld, EG, 45 m2, oder www.red-muenchen.de Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus Neubau, zentral gelegen, Soder Grundstück, auch gerne Bahn-Nähe, Stellplätze, KM 450,Leibrente als Investition, von €, ideal für Praxis-, Bürobetrieb. Privat, Telefon: 0151/29432494 Infos unter Tel. 0176/39266527

Ihr Immobilienbesitz in besten Händen... Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

kurier-dachau.de

Stellenmarkt 40.274 Arbeitslose: Quote sinkt in München auf 3,9 %

Stellenangebote

Wir suchen für unsere Filiale in Bergkirchen ab sofort eine/n

Verkäufer/-in auf 450 € Basis Ihre Aufgaben: • aktiver Verkauf und Beratung • Kundenbetreuung • Warenpflege/-präsentation • Kassieren Unsere Anforderungen: • kaufmännische Ausbildung von Vorteil • Kenntnisse im Einzelhandel • hohe Kunden- und Serviceorientierung BEWERBEN SIE SICH

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

JETZT!

Fritz Berger GmbH, Herr Thomas Schartl, Gadastr. 9, 85232 Bergkirchen thomas.schartl@fritz-berger.de

www.fritz-berger.de/jobs Hofer. Der Stadtwirt in der Nähe vom Marienplatz, Burgstraße 5, sucht: Servicekräfte m/w

Koch/Köchin Tel. 0 89 / 24 21 04 44

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht.

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

KinderbetreuerIn m. PKW für kleines Mädchen in Mammendorf 3-4x/Wo., 15:30 - 17:30 Uhr i. A. gesucht, Tel. 089/809902706, bitte Nachricht auf Mailbox Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Tourguides mit Leidenschaft für Technik, Bereich Nutzfahrzeuge in München Nord 1-5 Einsatztage pro Woche (Mo. bis Fr.) möglich. Interesse geweckt? Wir freuen uns auf deine persönliche Bewerbung unter EMail: susanne@diva-agentur.de Servicetechniker, FS Klasse B, gut bezahlter, abwechslungsreicher Job f. Mechaniker ( z.B. KfZ) Fa. Hydraulikservice24 München GmbH, Tel. 08165/9348450 Wir suchen qualiﬁzierte Schweißer (m/w) – Schlosser (m/w) Standort München. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 0151/17225484 Ugur Türkeri Kernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Übertariﬂiche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/2413277

KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

Servicetechniker Brandschutz Wartungen in M. und Umg. weiser.de; Tel. 089/818981590

T. 0 89 / 36 03 82 96

lebensqualitätssteigerer.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Altenpfleger/in Krankenpfleger/in Pflegefachhelfer/in Raumpfleger/in

Ansprechpartner

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

VZ, TZ in der ambulanten Pflege · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden · selbstständig und engagiert · Erfahrung erforderlich · bei der Wohnungssuche sind wir behilflich Bewerbungsunterlagen an:

CHRISTEL HENOCH GmbH Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 589 272 40 info@pflegezuhause-henoch.de

Ergotherapeuten gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(r) engagierte(n) Kollegin(en) in Voll- und Teilzeit für die Bereiche Neurologie, Pädiatrie, sowie ggf. Handtherapie und Hausbesuche. Weitere Informationen gibt es unter www.dachau-ergotherapie.de, dachau-ergotherapie@web.de oder Tel. 08131/54552.

Wir sind eine renommierte Anwaltskanzlei in zentraler Lage in der Dachauer Altstadt mit Schwerpunkt Zivil- und Wirtschaftsrecht. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit für ein langfristiges Arbeitsverhältnis. Wir bieten bei leistungsgerechter Vergütung eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie die Möglichkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten im Team in einem modern ausgestatteten Büro. Wir erwarten gute Kenntnisse betreffend alle im Anwaltsbüro anfallenden Tätigkeiten, im Umgang mit dem PC, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein freundliches, aufgeschlossenes Auftreten und eine engagierte, selbständige Arbeitsweise. Auch Berufsanfänger sind willkommen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte (gerne auch per Mail) an: Rechtsanwälte Bürgel Köpf Dr. Härtl z. Hd. Hr. RA Jürgen Köpf Konrad-Adenauer-Straße 9· 85221 Dachau info@bkh-rechtsanwaelte.de, www.bkh-rechtsanwaelte.de

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

NÜRNBERG/MÜNCHEN · Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland ist im Mai deutlich zurückgegangen. Wie die Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg mitteilte, sei die Zahl auf bundesweit 2,498 Millionen gesunken, so wenige wie seit 26 Jahren nicht mehr. Im Mai 2016 waren noch 2,664 Millionen Menschen in Deutschland arbeitslos gewesen. Die aktuelle Arbeitslosenquote liegt bei 5,6 Prozent. »Bei guten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entwickelt sich auch der Arbeitsmarkt weiter günstig. Die Zahl der arbeitslosen Menschen ist im Mai weiter zurückgegangen und die Beschäftigung ist erneut kräftig gewachsen. Auch die Nachfrage nach Arbeitskräften beﬁndet sich weiterhin auf sehr hohem Niveau«, sagte der Vorstandsvorsitzende der Bundesagentur für Arbeit, Detlef Scheele, bei der monatlichen Pressekonferenz in Nürnberg. Auch der Agenturbezirk München meldet positive Zahlen. Im Mai waren hier 40.274 Menschen arbeitslos gemeldet, fast 3.000 weniger als im April. Die Quote sank hier nach Dezember 2016 erstmals wieder auf 3,9 Prozent. Die Zahlen für Juni werden am Freitag, 30. Juni, in Nürnberg bekanntgegeben.

Angebote und Gesuche

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für den Kindergarten Nazareth in Dachau zum nächstmöglichen Termin oder später eine/n

Mechaniker / Werkstatthelfer. ROPOLO GmbH in Maisach sucht aufrichtige Mechaniker / Helfer im Bereich Mechanik und Karosserie. Übertariﬂiche Bezahlung. Tel. 08142-489069, info@ropolo.de

Erzieher/in bzw. pädagogische Fachkraft

Kraftfahrer Tagestouren mit CE. Kraftfahrer für feste Tagestouren auf 12 t/15 t Fahrzeugen im gewerblichen Güterverkehr. LKW Standort FFB/Sulzemoos. Tel. 0151-20305551 Transporte Durante GmbH. c.durante@ transporte-durante.de

Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritasnah-am-nächsten.de/jobs.

als Gruppenleitung, in Voll- oder Teilzeit, (30 bis 39 Stunden/Woche), unbefristet Kennung: DICVM-2017-02-00070

Kindergarten Nazareth Dachau Frau Lisa Weigl Ludwig-Thoma-Straße 16, 85221 Dachau Tel. 08131 736575 E-Mail: lisa.weigl@caritasmuenchen.de

Stellenmarkt 29

Samstag, 24. Juni 2017

Handwerk 2017 Wir suchen ab sofort einen mitarbeitenden (m/w)

Schlossermeister Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei:

Metallbau Kraut Inh. Dieter Buhl Schlosserei + Stahlbau Friedberger Str. 23 · 85247 Oberroth Tel. 08138/9 2111 · Fax 9 21 12

www.buhlmetall.de Wir suchen Sie als

Haushaltshilfe m/w im Raum Dachau und Karlsfeld ab sofort. Vollzeit/Teilzeit/GfB-Basis. Mo-Fr, AZ nach Einsatzplan.

PASST GmbH Lerchenstraße 14 80995 München Tel. 0 89 / 18 91 74 80 bewerbung@passt-gmbh.de

Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitgebers, bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Entwicklung fördert? Wir, die AWO Kindertagesstätte Rasselbande, suchen eine/n motivierte/n, kreative/n und zuverlässige/n

Köchin/Koch oder Hauswirtschafter/in gerne auch Quereinsteiger für 20 Stunden pro Woche (befristet bis Februar 2019 wegen Elternzeitvertretung) Das bringen Sie mit: • Spaß am Zubereiten von frischen, abwechslungsreichen und gesunden Speisen für Krippen- und Kindergartenkinder • Bereitschaft zur verantwortungsvollen Führung im Hygienebereich (HACCP) der Küche • Freude am Arbeiten mit Kindern und im Team Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an: AWO Kita Rasselbande z. H. Silke Ritter Feldstraße 35 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 3174982 E-Mail: rasselbande.ush@kita.awo-obb.de

Starten Sie mit uns in den Sommer! Wir bieten Ihnen: 4 eine überdurchschnittliche Bezahlung 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Für mehrere international tätige Unternehmen suchen wir für die Standorte in Dachau, Maisach, Olching, Erdweg und München-Sendling / Neufahrn ab sofort:

Lagermitarbeiter m|w ‚ Ein- und Ausbuchen der Lagerware ‚ Bearbeitung von Lieferscheinen ‚ Verpackungsarbeiten, Warenkommissionierung

Staplerfahrer m|w ‚ Warentransport ‚ Warenkommissionierung mit dem Stapler ‚ Be- und Entladen von LKW’s

Produktionsmitarbeiter m|w ‚ Bauteilmontage, Maschinenbedienung ‚ Qualitätsprüfung Unsere HELMES-Teams stehen Ihnen jederzeit für Rückfragen in Dachau und München gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de muenchen@helmes-personalservice.de DACHAU Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 MÜNCHEN Tal 12, 80331 München, Tel. 0 89/2 16 66 91-0 www.helmes-personalservice.de

Wir suchen laufend, auf 450,-€-Basis:

Heimarbeiter (m/w) für unsere Produktion mit guter zeitlicher Flexibilität und eigenem Kfz. Nähere Informationen auf unserer Homepage. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Kurz-Bewerbung per E-Mail an personal@artdeco.de. ARTDECO cosmetic GmbH Bewerbermanagement Gaußstr. 13, 85757 Karlsfeld www.artdeco.de

Arbeiten wo andere Urlaub machen! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige und qualifizierte Mitarbeiter (m/w) in verschiedenen Hotels in München

Hausdamenassistentin / Housekeeper (m/w) Zimmermädchen / Roomboys (m/w) Schulbegleiter (m/w) ab September 2017 für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie mit unserer Frau Seign einen Vorstellungstermin. RBH GmbH Hotel- und Gebäudereinigung Spixstr. 59, 81539 München Telefon: +49 (089) 68 66 14 E-Mail: b.seign@rbhgmbh.de

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für das Caritas Kinderhaus Mariä Himmelfahrt in Dachau ab sofort, spätestens zum 1. November 2017 eine/n

Erzieher/in bzw. pädagogische Fachkraft für die Krippe bzw. Kindergarten, in Vollzeit (39 Stunden/Woche), unbefristet Kennung: DICVM-2017-05-00051 und spätestens zum 1. Dezember 2017 eine/n

Kinderpfleger/in als pädagogische Ergänzungskraft für den Kindergarten, in Vollzeit (39 Stunden/Woche), unbefristet Kennung: DICVM-2017-05-00052 Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritasnah-am-nächsten.de/jobs. Kinderhaus Mariä Himmelfahrt Dachau Frau Bianca Zimmermann Joseph-Effner-Str. 35 85221 Dachau Tel. 08131/4543660 E-Mail: Bianca.Zimmermann@caritasmuenchen.de

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Mitarbeiter (m/w) zur Warenverräumung in Dießen am Ammersee gesucht! Ab 18 Jahren, für einen Supermarkt immer Di. und Fr. ab 7 Uhr. Wir freuen uns über Ihre E-Mail oder Ihren Anruf. bewerbungen@diedienstleister.eu Telefon 02 21 / 35 50 00-26

Nette chirurgisch orientierte Praxis in Germering mit angenehmem Arbeitsumfeld sucht nette/n

MFA in TZ oder VZ für Rezeption und Verwaltung ab sofort. Gerne auch beruﬂiche Wiedereinsteiger Tel. 089 / 4 52 24 79 80 Mail: info@neurochirurgie-germering.de Hausärztlich-internistische Praxis im Olympiadorf sucht eine/einen medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit und in Teilzeit (20 – 25 Stunden/Woche). Bitte Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an die Praxis Reinhard Zebhauser, Straßbergerstraße 2, 80809 München, E-Mail: r.zebhauser@t-online.de

Sie können uns mal Ihre Bewerbung als Staplerfahrer, Produktionshelfer, Industriemechaniker, Lackierer, Schweißer, Elektriker, Elektroniker oder Schweißer (alle m/w) schicken! Diese und viele weitere interessante Jobangebote finden Sie unter: https://www.hofmann.info/standorte/hofmann-deutschland/detail/ standort/muenchen-1/ Gerne können Sie uns auch unter Telefon 0 89 / 23 55 52 90 kontaktieren um erste Fragen zu Ihrer Bewerbung mit uns zu klären.

MFA Teilzeit und 450.- € gesucht. Sie sind freundlich, kompetent, flexibel und gerne auch erfahren? Dann erwartet Sie u.a. ein nettes Team, übertarifliche Bezahlung und beste Urlaubsbedingungen. Bewerbungen an Dr. Hauk, Kirchenstr. 11, 82194 Gröbenzell od. Dr.Hauk@gmx.de Nachfolge gesucht. KosmetikWellness-Fußpflegestudio zur Übernahme. Gut eingeführtes Geschäft mit kompl. Ausstattung und Kundenstamm, Raum FFB/Ammerseenähe. Kontakt: Kosmetikstudio-Anfrage@web.de

Erfahrene MFA m/w baldmöglichst für Allgemeinmed. Praxis in Mü.-Pasing für 1,5 Tage/Woche gesucht. Bewerbungen unter Tel. 0171/2886360 oder 089/27818927 (ggf. auf AB sprechen) od. bitte E-Mail: dr.krieger-khan@gmx.de Mittagsbetr. Mü/Solln sucht pädagog. Verstärkung mit Herz ab 12.09., Festanstellung, ca. 15 Std./Wo., Tel. 0176/10587144 od. E-Mail: meier@ei-karfunkel.de

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Physiotherapeut/in in Voll- / www.medicus-pflegedienst.de Teilzeit o. auf 450.- € Basis zum nächstmöglichen Termin ge- Hausmeister m/w gesucht ab sucht. Gerne mit ML und / oder 1.8.17 für unser 10-ParteienMT, abwechslungsreiche Tätig- Haus in Nymphenburg mit Garkeit, Hausbesuche. Unser nettes ten u. TG auf Mini-Job-Basis. Team braucht dringend Verstär- Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363317 kung! Bewerbungen an Prothe- an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 rapie, Hauptstr. 82, M. Müller, München 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de, Eccos GmbH: Wir suchen ab sofort und in den Sommerferien Tel. 08142-16320 vom 29.07. bis 11.09.2017 für Suche LKW Fahrer m. FSKl. CE in ein Kaufhaus in München MariVollzeit, Gehalt 3.000,- € brutto. enplatz zuverl. Mitarbeiter/inSener Spedition, Tel. 0177- nen für den Warenservice in der 2469213 DOB (Ware verräumen, KabiZahnarztpraxis im Zentrum nendienst, Ware falten u. nachMünchens (Nähe Marienplatz) räumen, Ware auf Bügel hänsucht zur Verstärkung seines gen). AZ: zwischen Mo.-Sa. 11netten Teams ZMA / ZMF / ZMP 20 Uhr in TZ o. VZ. Bew. bitte m. Berufserfahrung in Vollzeit tel. Mo.Fr. 9-12 Uhr unter (4-Täge Woche). Tätigkeits- 02064/828277, über WhatsApp schwerpunk Prophylaxe (über- 0157/80835288, bewerbundurchschnittl. Gehalt, MVG Ti- gen@eccos-online.de cket u. Fortbildungsmöglichkei- Restaurant su. Koch, Küchenhilten), Tel. 089-29165316 fe m/w in VZ, AZ Mo. - Fr., 7 16 dr_g_koelling@hotmail.com Uhr; Telefon: 0170/3407011

Für die Unterstützung unserer Kollegen suchen wir ab sofort für je 10 Stunden/Woche auf 450-€-Basis: Wir von der Meyle Göttche GmbH sind eine junge Garten und Landschaftsbauﬁrma im Münchner Süden. Dabei sind wir mit unserem Team in aIIen Bereichen unseres Berufs aktiv. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Bürokraft (m/w) Teilzeit Was erwartet Sie? > Angebots, Auftrags, und Rechnungserstellung > Materialbestellungen und verwaltung > Belegerfassung in DATEV > Allgemeine Buchhaltungsaufgaben > Eigenverantwortliche und eﬃziente Büroorganisation (Telefonmanagement, Bearbeitung der Ein und Ausgangs post, Korrespondenz, Termin koordination, etc.) Was erwarten wir? > Erfahrung in der Buchhaltung, sowie in der Erstellung von Angeboten und Rechnungen > Sehr gute Koordinationsfähigkeit, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise > Mehrjährige Berufserfahrung im Sekretariatsbereich von Vorteil > Fundierte EDVKenntnisse in MSOﬃce, DATEV wünschens wert Werden Sie Teil unseres Teams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Olivierstraße 40 a

81477 München

WIR SUCHEN deutschsprachige, zuverlässige

REINIGUNGSKRÄFTE w/m vormittags für ein renommiertes Objekt in München (Isartor) auf Teilzeit- und Minijob-Basis.

Richard Peter & Söhne Gebäudereinigung GmbH & Co. KG Tel. 0 81 33-99 45 48 Für unsere Kunden suchen wir

Fahrer m/w FS Kl. 3 o. B. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Wir stellen ein!!! Zahlreiche Positionen verfügbar Teilzeit- und Vollzeitstellen Lohn 520,– bis 700,– Euro wöchentlich. Verpassen Sie nicht,

JETZT BEWERBEN Kontaktieren Sie Herrn Peter: mpeter@boschjob.com

Buchhaltungshilfe (m/w) Aufgaben: Vor- und Nachbereitung der Buchhaltung Erfassung von Zahlungseingängen in die EDV Eingangsrechnungen prüfen Bearbeitung von Lastschriften und Zahlungen Mahnlauf allgemeiner Schriftverkehr in der Buchhaltung Erfassung und Pflege der SEPA-Lastschriftmandate Scannen

allg. Bürohilfe (m/w) Aufgaben: allgemeine Korrespondenz Ablage Datenerfassung Postbearbeitung Meetingraumvorbereitung Scannen Unsere Anforderungen an Sie: Sie haben eine abgeschlossene kfm. Ausbildung Sie haben Erfahrung mit gängiger Software (Office) Sie sind teamorientiert und zuverlässig Sie zeichnen sich durch Ehrgeiz und Belastbarkeit aus Bewerbung gerne per E-Mail an: bewerbung@zwerger.com oder telefonisch 0 89 / 3 50 97-119, Knorrstraße 53, 80807 München

Daniel Göttche, Geschäftsführer info@meylegoettche.de Telefon 089 / 759 99960 Meyle Göttche GmbH

Jobs am Flughafen München  Ab sofort Mitarbeiter (mw) als Bodensteward/ess oder Ramp Agent gesucht !  Einstieg ohne Vorkenntnisse möglich Anforderungen:  TZ zw. 3.30 – 23.00 Uhr (flexibel)  Gute Dt./Engl.-Kenntnisse  Führerschein Kl. B und Pkw von Vorteil  Betriebsinterne Schulung AHS München Aviation Handling Services GmbH Bewerben Sie sich über unsere Homepage www.ahs-de.com !

kopieren.drucken. scannen.archivieren faxen – Officemanagement

Wir suchen:

· Produktionshelfer/in Etikettieren von Waren

· Lagerhelfer/in Kommissionieren von Waren Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Wir sind eine Eventagentur. Für unser Büro in München suchen wir ab sofort

Projektassistenz (in Teilzeit) Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation, Deutsch, Englisch, Kroatischkenntnisse in Wort und Schrift sowie sehr gute MS-Office Kenntnisse setzen wir voraus. Schriftliche Bewerbungen an: jobs@spartakus-carhandling.de Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter: spartakus-carhandling.de/de/jobs

Stellenmarkt 31

Samstag, 24. Juni 2017

Sky Network GmbH sucht zum 01.07.2017

Mitarbeiter m/w in Vollzeit für Büroarbeiten, telefonische Auftragsannahme und operationelle Arbeiten – FS Kl. B notwendig. Bewerbung an SKY Network Behringstraße 10, 82152 Planegg, Tel. 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Herr Weber Für unsere Kanzlei in Neufahrn suchen wir eine/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in

Rentner-Ehepaar aus Neuaubing sucht Hilfe bei Arztbesuchen, Einkaufsfahrten, Haushaltsarbeiten. Bedarf 3-4 x / Woche nach Absprache bei guter Bezahlung, bitte nur deutschsprachige Bewerber mit Führerschein, Tel. 0172/859 33 73 Rentnerin sucht Handwerker für kleinere Arbeiten im Haus + Garten, Telefon: 0176/37290979 Pﬂegekraft gesucht. Pﬂegedienst sucht Reinigungskraft m/w f. mehrere Wohnungen in Sendling auf Minjobbasis. Anrufe unter Telefon: 089/4801712

Sie beherrschen Jahresabschlüsse für Freiberufler, Einzelunternehmen, Kapital- und Personengesellschaften, sowie Steuererklärungen, Lohn- und Finanzbuchhaltung sicher? Sie sind es gewohnt, selbständig und eigenverantwortlich zu arbeiten und suchen ein neues berufliches Umfeld. Kommen Sie zu uns, wenn Sie idealerweise über einige Jahre praktische Berufserfahrung sowie gute DATEV und MS-Office Kenntnisse verfügen.

Suche vertrauenswürdige Person für Betreuung u. Haushaltshilfe. Meine Frau ist pﬂegebedürftig und geht 4 x in die Tagespﬂege, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363324 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Bei Interesse an der Mitarbeit in unserem hochmotivierten und leistungsstarken Team senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe eines möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an

Zuverl. Putzhilfe nach Großhesselohe gesucht, 5 Stunden / Woche, nur mit Anmeldung und mit Referenzen, Tel. 0179/2201316

Steuerkanzlei Dr. Jürgen Bönisch & Mathilde Bönisch z. Hd. Herr Dr. Jürgen Bönisch, Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel. 08165-95130 E-Mail: kontakt@steuerberater-boenisch.de

Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792

Mitarbeiter (m/w) zur Warenverräumung gesucht! Ab 18 Jahren, für einen Supermarkt in Erding. Dienstag ab 6 Uhr, Mittwoch ab 13 Uhr, Freitag ab 6 Uhr.

Wir freuen uns über Ihre E-Mail oder Ihren Anruf. bewerbungen@diedienstleister.eu Telefon 02 21 / 35 50 00-26

SELBSTSTÄNDIGE/R BUCHHALTER/IN GESUCHT! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrene/n Buchhalter/in. Sie arbeiten auf selbstständiger Basis von zu Hause aus und bearbeiten Finanzbuchhaltungen? Bei Interesse rufen Sie bitte Herrn Benedikt Schwarz an unter 0 89 / 29 01 39-42

Opitsch

& Heinisch

Wirtschaftsprüfer Steuerberater München · Nürnberg · Ingolstadt

www.opitsch-heinisch.de

Die Shoga GmbH su. eine Servicekraft (m/w) in VZ, f. ein Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de Ralf Neidhardt Gebäudedienstleistung sucht dt.-sprachige Reinigungsrkäfte m/w, täglich 4 Stunden, TZ, für Büroreinigung, Telefon: 089/85902638 (AB) Heizung / Sanitärbetrieb sucht dringend für sein Team zum 01.08.2017 Unterstützung. Vorraussetzung: selbst. arbeitender Kundendienstmonteur m/w bei guter Bezahlung, gute Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, Bewerbung bitte per E-Mail an: k.kogelmiller@web.de od. unter Telefon: 089/6370543 Immobilienmakler / Handelsvertreter (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail unter: g.raith@raith-immobilien.de od. Telefon: 089/89054500

WACHSEN SIE MIT UNS! CIM med® ist ein weltweit führender Spezialist für medizintechnische Trägersysteme. Wir produzieren unter anderem für Medizintechnikhersteller sowie angesehene Gesundheitseinrichtungen. Zur Erweiterung unseres Produktionsteams suchen wir ab sofort:

MITARBEITER FERTIGUNG UND ENDMONTAGE (M/W) • • • • • •

Sicherer Umgang mit Holz- oder Metallbearbeitungsmaschinen Ausbildung in einem technischen oder handwerklichen Beruf Spaß am Aufbau mechanischer Baugruppen Genauigkeit und Präzision in Ihrer Arbeitsweise Endmontage unserer Tragarmsysteme Grundkenntnisse im Technischen Zeichnen

Eigenverantwortliches Arbeiten liegt Ihnen genauso wie Teamfähigkeit? Dann bewerben Sie sich! Neben spannenden Tätigkeiten bieten wir Ihnen sehr gute Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten mit guter Bezahlung. Unser freundliches und hilfsbereites Team wartet auf Sie! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an manfred.rosa@cim-med.com CIM med GmbH Euro-Industriepark Margot-Kalinke-Str. 9, 80939 München www.cim-med.com

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (TZ oder 450,– ¤-Basis) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Filiale in Dachau

eine/n Erstverkäufer/in Der Landkreis Dachau sucht ab sofort eine/n

Bauingenieur/in oder Bautechniker/in als Projektleitung in der Hochbauverwaltung Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle, die grundsätzlich teilzeitfähig ist, sofern über Job-Sharing die ganztägige Wahrnehmung der Aufgaben gesichert ist. Details zu den Aufgabenschwerpunkten und zum Anforderungsproﬁl ﬁnden Sie im digitalen Bewerbungsportal des Landratsamtes unter www.landratsamt-dachau.de/stellenangebote. Bewerbungen sind bis zum 16.07.2017 ausschließlich über das digitale Bewerbungsportal möglich. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Herr Wamprechtshammer gerne unter der Telefonnummer 08131 / 74 -1858.

Drogerie/Non Food Wenn Sie… ﬂexibel und belastbar sind, ein hohes Verantwortungsbewusstsein auszeichnet, Durchsetzungsvermögen besitzen, kundenorientiert arbeiten und Erfahrung im Drogerie/Haushaltsbereich sammeln konnten, könnten Sie die/der Richtige für uns sein. Bitte schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an: Amper-Einkauf-Zentrum GmbH zu Hd. Herrn Ulbricht · Kurt-Huber-Ring 12 82256 Fürstenfeldbruck oder per Mail an empfang@aez.de

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

FAHRER/PACKER/TRÄGER m/w mit Erfahrung für Umzugsfirma in Schwabing gesucht. M. Heimerl GmbH · Tel. 0 89/39 50 23 · E-Mail: info@heimerl.de

Fahrer/Hausmeister (m/w) – Vollzeit Wir suchen für einen gehobenen Privathaushalt in München Bogenhausen eine(n) engagierte(n) Fahrer(in), der/die auch handwerklich begabt ist und anfallende Hausmeistertätigkeiten zusätzlich übernimmt. Zu Ihren Aufgaben gehören Chauffeurdienste, leichte Hausmeistertätigkeiten, Garten- und Poolpflege, die Sie selbstständig ausführen. Sie sollten ordentliches Arbeiten gewohnt sein, sind zuverlässig und verantwortungsbewusst. Es handelt sich um eine langfristige Festanstellung in Vollzeit ab 1. September. Wenn Sie Interesse an dieser Position haben, freuen wir uns auf Ihre Antwort. Nicole Schneider · Telefon 0 89 / 23 24 90 79-21 (Mo. bis Fr. 9.15 bis 13.00 Uhr) · n.schneider@ccmsinvest.com

Lager-Mitarb. (m/w) in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht, für unser Versandlager (Zeitschriften), 5 T./Woche, Mü.Freimann, Bayerische Medien Logistik GmbH, Muthmannstraße 1, 80939 München, Bewerbungen bitte per E-Mail: nicole.wawroschek@trunk.de

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Zahnarztpraxis im Herzen von Schwabing sucht Teilzeitkraft für Assistenz. Bewerbungen bitSuche zuverl. Frau für Reinigung te an Praxis Dr. Risser, Leoeines Privathaushalts, ca. 6 Std. poldstr. 20, 80802 München, Tel 089/396100, oder E-Mail: z@riswöchtl., Tel. 0151/15246752 ser.de Medizinische/r Fachangestellte/r für Hausärztlich-Internist. MFA (w/m) 400 €-Basis Di./Do. Praxis in Großhadern ab sofort vormittags, freundl., zuverlässig, oder später gesucht in VZ/TZ, NR, kl. chirurg. Praxis Zentrum, Übertarifliche Bezahlung, ab 1.9.2017 Zuschr. unter ChifUBahn Nähe, Tel. 089/713284 freNr. 363326 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach info@praxis-dr-buchholz.de 210449, 80674 München Münchner Handwerksfirma sucht Call Center Mitarbeiter/in Suche zuverlässige/n Kurierfahmit Erfahrung für die Kunden- rer/in f. Kleintransporter, ca. 30 abteilung auf Minijob-Basis. ser- - 35 Std./Wo., Deutschkenntn. vice@oz-bauelemente.de, Tel. und ordentliches Auftreten Vorausetzung. Kfz wird gestellt. Fa. 089/43570509 König H. & D., Anrufe unter Tel. Kita sucht Sie! Zentrale, Siemens 0176/62992755 AG - betriebsnahe Kita (2 Gruppen, 30 Kinder, Glühwürmchen Brotzeitdienst su. Fahrer/innen e.V, Arthur-Kutscher-Pl. 5) sucht mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ ab sofort staatlich anerkannte/n und Aushilfe, Tel. 089/52059091 Erzieher/in od. Kinderpfleger/in. Su. nette Putzhilfe für 2-Zi. alle Weitere Infos unter: www.kita - 14 Tage 2-3 Std. (Petuelring) Bitte an: mariella79@hotmail.de gluehwuermchen.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Steuerfachangestellte/n

Steuerfachwirt/-in euerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w

Urolog. Praxis im Westend su. ab sofort

Praxispersonal (m/w) in Teilzeit. Bei Interesse bitte melden unter 0171 / 3 72 89 11 oder 089 / 50 30 75

Wir suchen f. d. Raum Neufahrn (Freising) zuverl. Mitarbeiter/in in VZ, TZ sowie Aushilfen f. d. Pfortendienst. Voraussetzung: Schichtbereitschaft GSD Gerl Sicherheitsdienst Clausewitzstraße 4, 93049 Regensburg Telefon 09 41/58 51 40 info@gsd-gerl.de

Suchen Nähe Stachus rüstigen

Frührentner m/w für langfristige Tätigkeit als Fahrer auf Minijob-Basis (Fahrzeug wird gestellt). Arbeitszeit: Mo.– Fr. 9.00 bis 13.30 Uhr (im wöchentlichen Wechsel).

Telefon 0 89 /79 36 07 78

Bügler/in Aushilfe (m/w)

Suchen

halbtags Vorkenntnisse nicht erforderlich

Reinigung + Wäscherei am Bonner Platz Rheinstraße 37–39 80803 München Telefon 0 89 / 34 42 12

Bilanzbuchhalter/-in in Vollzeit/Teilzeit.

mit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Teilzeit/Vollzeit.

8 Elektriker, Maler Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

Partnerschaft.m.b.B. Partnerschaft Wirtschaftsprüfer. Steuerberater.

Untere Bahnhofstraße 31 82110Germering/München Germering/München 31,·82110 Telefon 0 89/89 55-0Fax · Fax 0 89/89 Tel. 0 89/89 4343 55-0, 0 89/89 4343 5555-50 50 E-Mail: info@vogl-neumann.de info@vogl-neumann.de E-Mail:

Verdienen Sie Geld mit uns!

Gehen SIE Ihren Weg mit uns im

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

im Waldkindergarten Die Gemeinde Weßling (ca. 5300 Einwohner) im Landkreis Starnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Mitarbeiter: Erzieher w/m für das Kinderhaus Regenbogen in Vollzeit (zunächst auf ein Jahr befristet) Kinderpﬂeger w/m für das Kinderhaus Regenbogen in Vollzeit (zunächst auf ein Jahr befristet) Pädagogische Ergänzungskraft w/m für das Kinderhaus Regenbogen mit 30 Std. (zunächst auf zwei Jahre befristet) Die detaillierten Stellenangebote mit Anforderungsproﬁl und Aufgabenbeschreibung können der Website unter www.gemeindewessling.de (Rubrik Stellenangebote) entnommen werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Gemeinde Weßling, Hauptamt, Gautinger Straße 17, 82234 Weßling oder per E-Mail an: info@gemeinde-wessling.de. Die Bewerbungsfrist endet am 14.07.2017.

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Wir brauchen Verstärkung und suchen für sofort oder später zuverlässige und engagierte Mitarbeiter:

Kfz-Schlosser m/w für Werkstattarbeiten an LKW Maschinenschlosser m/w für Werkzeugmaschinenversetzungen

LKW-Fahrer m/w für Schwertransporte im Raum München Lohnbuchhalter/-in (auf 450,– EUR Basis)

Autokranfahrer m/w mit FS Kl. CE

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Hicklstraße 7 85764 Oberschleißheim Tel. 089 968030 info@klema.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 24. Juni 2017

FREIE JOBS

m/w

• Bodenleger • (Fach-) Lagerist • Staplerfahrer • Blechbearbeiter • CNC-Fräser/CNC-Dreher • LKW-Fahrer CE/95 + Fahrerk. • Elektriker/Elektroniker

Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Vollzeit (m/w, Splitting TZ möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden internist-muenchen@web.de

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung. Speditionserfahrung.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

Wir suchen Sie ! Eine / einen Verkäuferin / Verkäufer auf Vollzeit, Teilzeit und 450,- €Basis. Wir sind ein Fachgeschäft für Obst, Gemüse und Feinkostartikel. Wir freuen uns auf Sie. Fischer’s Früchte Haushamer Straße 2, 81547 MÜNCHEN Telefon 089/89064701

Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpﬂege, Betreuung) auf 450,- € / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. ﬂex. AZ. www.homeinstead.de Mü.Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.Westen Tel. 089/889-690-580

MFA, 400,- € Basis gesucht zur Ergänzung unseres netten Praxis- Anwaltssozietät sucht ab sofort teams München Zentrum. E-Mail: Sekretär/in in Teilzeit in München, Garmischer Str. 35, TeamworkGyn2017@gmx.de www.munich-patent.com BeFachkraft Lagerlogistik (m/w) werbung an: pe@Is-ip.com gesucht in Eching bzw. ab 2018 in unserem neuen Standort in Restaurant Kurfürst in Osh. Feldkirchen. Nähere Infos unter sucht ab sofort Servicefachkraft E-Mail: muc.hr@partyrent.com m/w (Refa/Hofa/Fachkr.Gastgew.) in VZ, TZ und als Aushilfe. oder www.partyrent.com Zuverlässigkeit und EngageKüchenmonteur für Montagen ment werden vorausgesetzt. mit FS gesucht. Firma Anzinger Zimmer kann gestellt werden. Tel. 0171/4409306 Rufen Sie uns einfach Haushaltshilfe nach Trudering an! 0160/8402381 ab 10Uhr. Dienstag + Mittwoch nachmitHausmeisterstelle nebenberuftags gesucht. Tel. 089/20232310 lich f. Geschäftshaus Nähe HarMünchner Bauﬁrma sucht symp. Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/ -Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314

ras zu vergeben. Bedingung: deutscher Gesellenbrief i. einem Bauhandwerk z.B. Schlosser/in, Elektriker/in, Schreiner/in, etc., kurze telef. Bewerbung unter Mitarbeiter/in für Bundesfrei- Tel. 089/ 770971 (Mo. - Do. vorwilligendienst in statl. med. Ein- mittags) richtung (Reha für Menschen Su. Unternehmer/-in mit Transmit Suchterkrankung) gesucht porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. ab 1.9.2017. Tel. 089/3189990 selbst. Basis zur Verstärkung unmail an: kieferngarten@deut- seres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 scher-orden.de

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Cafe am Harras sucht Verkäuferin (m/w) in TZ von 8.30 – 14.30 Uhr für Montag – Freitag. Bewerbungen bitte an: Cafe Grass Plinganserstraße 36 81369 München

Mitarbeiter(in) Montage für leichte, saubere Montagetätigkeiten an kleinen Produkten, die technisches Verständnis bedingen und Fingerspitzengefühl benötigen und die auch mal unter dem Mikroskop ausgeführt werden müssen (auch für Brillenträger geeignet). Sie haben ein hohes Qualitätsbewußtsein und sind an einer langfristigen Tätigkeit interessiert? Dann sollten Sie sich bei uns bewerben! Bewerbungen an pvn@spectrum-et.de (Internet: www.spectrum-et.com) Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München

Sie haben Freude an einem vielseitigen Aufgabengebiet in einem engagierten Team?

tobaccoland ist in Deutschland und Europa Marktführer im Verkauf von Markenzigaretten über Automaten. Permanente technische Innovation und zuverlässiger, kundenorientierter Service stellen das Rückgrat des Unternehmens dar. Durch die vier Regionalzentralen können auch die regionalen Bedürfnisse schnell und effizient befriedigt werden. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in Oberschleißheim mehrere zuverlässige Mitarbeiter (m/w) u.a. als:

Mitarbeiter für das Aufstellteam Zu Ihren Aufgaben gehört der Transport, Befestigung und Funktionspfrüfung unserer Zigarettenautomaten nach Vorgabe. Beachtung des Zustandes der Automaten auf Sauberkeit und äußeres Erscheinungsbild, Reinigung und Pflege des Kfz. Wir erwarten technisches Verständnis, Teamgeist, ein gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen. Führerschein für Kfz bis 7,5 t C1 (alt: FS 3) ist erforderlich. Des Weiteren suchen wir zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams Mitarbeiter (m/w) für

Automatentechnik im Außenbereich für den Großraum München Wenn Sie in einem Dienstleistungsunternehmen engagiert, teamfähig und eigenständig mitarbeiten wollen, freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Automatengesellschaft mbH & Co. KG Personalabteilung · Leonberger Str. 88 · 71292 Friolzheim E-Mail: friolzheim@tobaccoland.de Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams für Schweitenkirchen ab sofort

Fahrer/innen 7,5 t & 12 t in Vollzeit Anforderung: • Führerschein Klasse C1 ist zwingend erforderlich C/CE • Befähigung nach Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz (BKrFQG) • ADR ist von Vorteil aber nicht Bedingung • Motivation, Zuverlässigkeit, selbständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit Bewerbungsunterlagen bitte senden an: Amadeu Antonio Transporte, z. Hd. Herrn Amadeu, Hermannstraße 39, 85356 Freising, E-Mail: info@amadeu-transport.de, Tel. 0176/25 91 05 65

Dann freuen wir uns Sie kennen zu lernen. Wir sind ein mittelständisches Medizintechnikunternehmen mit Hauptsitz bei München und feierten 2016 unser 40-jähriges Firmenjubiläum. Seit vielen Jahren sind wir maßgeblicher Anbieter im Bereich der Bioresonanztherapie. Ärzte und Heilpraktiker in über 80 Ländern, die mit unserem Therapiegerät arbeiten, sind von den Erfolgen begeistert. (Therapie ohne Medikamente). Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

Sachbearbeiter(in) Verkaufsinnendienst in Vollzeit Hinter jedem erfolgreichen Vertriebsteam steht immer ein starkes Back Office. Ihre Aufgaben: • Auftragssachbearbeitung (Erfassen in unserem Datenbanksystem sowie weitere interne Koordination) • Abwicklung von Zubehörbestellungen unserer Bestandskunden (telefonische Annahme, Erfassung, Rechnungsstellung) • Bearbeiten von Warenrückläufern, Reklamationen etc. • Unterstützung der Vertriebsleitung sowie unserer Medizinprodukte-Berater • Weitere administrative Tätigkeiten

Was wir uns von Ihnen wünschen: • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Einige Jahre Berufserfahrung im Verkaufsinnendienst • Organisationstalent, verantwortungsbewusste Arbeitsweise • Viel Schwung und ein fröhliches Wesen • Teamfähigkeit

Sie haben Interesse, sich langfristig ein eigenverantwortliches Aufgabengebiet aufzubauen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Rufen Sie uns an unter 089-854 61 205 oder Sie senden Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an personal@regumed.de bzw. auch gerne per Post.

exam. Altenpfleger/in oder exam. Gesundheits-/ Krankenpfleger/in in Voll- oder Teilzeit, mit Bereitschaft zum Nachtdienst Kennung: DICVM-2017-04-00015 Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritas-nah-amnächsten.de/jobs. Bei Bedarf bieten wir eine Wohnmöglichkeit in unserem Haus.

REGUMED Regulative Medizintechnik GmbH, Personalabteilung Robert-Koch-Straße 1a • 82152 Planegg Telefon 089 85461-205 • personal@regumed.de

BICOM Bioresonanz Methode Wirksame Allergietherapie seit 1987

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. bietet alten Menschen qualiﬁzierte Pﬂege und Begleitung in 28 Häusern an. Für die Umsetzung moderner, bewohnerorientierter Konzepte suchen wir für das Altenheim St. Willibrord in München Schwabing zum nächst möglichen Termin und zum 1. September 2017 eine/n

www.regumed.de

Caritas-Altenheim St. Willibrord Frau Monika Ueltzhöffer Hiltenspergerstraße 76, 80796 München E-Mail: st-willibrord@caritasmuenchen.de Web: http://www.caritas-altenheim-st-willibrord-muenchen.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen für

die Personenbeförderung von körperbehinderten Menschen

ab sofort mehrere: • Kleinbusfahrer/-innen • Begleitpersonal für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeit- oder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Wir bieten ein überaus angenehmes Arbeitsklima und umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Med. Fachangestellte (m/w) ab sofort oder später in Voll-/Teilzeit gesucht. Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Produktionshelfer m/w für Elektronik-, Metell- und Kunststoffindustrie, gutes Auge, handwerkliches Geschick, ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Telefon: 089/30747600

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 600,- € mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 od. info@backwarenservice.de

Erfah. Verkäufer/in ab sofort, Mo.-Fr. von 13.00 - 17.30 Uhr, Sa. von 04.00 - 12.30 Uhr, gesucht, Höﬂinger Backshop, Guardinistr., uyarernurcan1984@gmail.com

Für unsere Kantine am Stachus suchen wir langfristig erfahrene, deutschsprachige

Die Shoga GmbH su. zwei Cafeteria-Mitarbeiter (m/w) in VZ (Verkauf/Produktion/Kasse), f. ein Versicherunguntern. in Neuperlach, gt. Dt.-Kenntn. (Sicherheitsunterweisung), AZ Mo-Fr 615 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de

BLUMEN-/REINIGUNGSKRAFT AB SOFORT für großen Baumarkt, Hilfe für 6 Monate, gesucht! Bewerbung bitte unter Telefon: 0176/28761577

Zuv. Aushilfe Frontdesk, 2-3 x wöchentl., 11-15 h (Minijob) für internat. Unternehmen Nähe Stachus gesucht; EDV-Kenntnisse, ﬂießend Deutsch und Englisch erforderlich; Tel. 089/96228320, job@studiocanaltv.com MFA Vollzeit od. Teilzeit für Gemeinschaftspraxis in München Moosach gesucht. Information unter www.mvz-medicenter.de, Bewerbungen erbeten an: info@ mvz-medicenter.de Putz- u. Ordnungshilfe (Büroarbeiten) gelegentlich gesucht, Aidenbachstr., Tel. 089/89827748

Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 089/82085025 Steuerkanzlei in Planegg sucht zur Verstärkung ihres Teams eine(n) Finanz- und Lochnbuchhalter(in), zur selbstständigen Bearbeitung von Mandanten. Sie verfügen über mehrjährige Berufspraxis, Steuerrechts- u. EDVKenntnisse (DATEV). Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an: Dipl.Bw.(FH) Heiko Eckelt, Hofmarkstraße 30, 82152 Planegg oder per E-Mail an: info@eckelt-tax-law.de, www.eckelt-tax-law.de

Dr. med. Wolfram Keilig - Facharzt für Dermatologie Höglwörther Straße 357, 81379 München/O’Sendling (Nh. U3) www.hautarzt-dr-keilig.de, dr.wolfram.keilig@t-online.de

Wir suchen ab sofort

eine exam. Fachkraft (m/w) Kreativität ist unser Geschäft. Wir entwickeln innovative Lösungen für unterschiedlichste industrielle Fertigungsprozesse. Stellen Sie sich zusammen mit unserem Team von über 500 Mitarbeitern neuen Herausforderungen und gestalten Sie mit eigenen Ideen unseren Erfolg. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unsere Konzernzentrale in Gräfelfing bei München Sie als

Elektriker/Elektroniker m/w Ihre Aufgabe - Fertigung von Steuerungsschaltschränken, Leistungsschaltschränken, Montageplatten und Schaltkästen in Kleinserien und Einzelfertigung - Aufbau und Verdrahtung nach Stücklisten, Schaltplänen und Zeichnungen (EPLAN Electric P8, ECAD) mit Leitungsquerschnitten von 0,5 bis 90 qmm Ihr Profil

www.geldmitdemdach.de/job - Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker, Elektroniker oder

für Alten und Krankenpflege im Tagdienst und Nachtdienst auf Teilzeit oder 450,– Euro Basis

für unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen. Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte Vergütung nach AVR sowie Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | ThereseDannerPlatz 6 | 80636 München | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Mechatroniker - Berufserfahrung in der Bestückung und Verdrahtung von Schaltschränken wäre hilfreich - Selbständige, systematische und sorgfältige Arbeitsweise - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere Einrichtungen

Das erwartet Sie - Interessante Aufgaben und gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem erfolgreichen Unternehmen - Gute Verdienstmöglichkeiten und kontinuierliche Gehaltsentwicklung - Erfolgsorientierte Mitarbeiterbeteiligung - Individuelle Weiterbildungsangebote - Flexibles Arbeitszeitmodell ohne Schichtarbeit

• Mitarbeiter (w/m) in der Hauswirtschaft in Teilzeit

Interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per E-Mail an: Dr. Hönle AG Lochhamer Schlag 1 82166 Gräfelfing

jobs@hoenle.de www.hoenle.de

St. Michael, Berg am Laim St. Katharina Labouré, Unterhaching Waldsanatorium bei Planegg

Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul z.Hd. Herrn Alexander Behringer bewerbung@barmherzige.net Vinzenz-von-Paul-Straße 1, 81671 München 1¦KHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ 6WHOOHQ ģ QGHQ 6LH XQWHU www.barmherzige.net

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Küchenhilfe m/w für unseren Cateringservice. Arbeitszeit: Mo.– Fr. 6.30 bis 15.00 Uhr.

Telefon 0 89 /79 36 07 78 www.geldmitdemdach.de/job

Ab sofort in Dauerstellung gesucht! Elektriker/Elektrohelfer m/w Maler/Malerhelfer m/w Heizung-Sanitär-Monteure m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels. Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten ﬂexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Office Management Assistent m/w Unterstützung des Geschäftsführers, Schnittstellenfunktion für Marketing und Vertrieb. Kaufmännische Ausbildung und Onlineaffinität erforderlich.

Junior Sales Manager Onlinemarketing m/w Neugewinnung und Betreuung von Vertriebspartnern im Bereich Medien, Verkaufstalent und Spaß am Netzwerken. Hohe Onlineaffinität und Erfahrung im Onlinemarketing erforderlich.

MCE Service GmbH Fr. Löffler Kistlerhofstraße 170 81379 München Bewerbung unter www.mceservice.de oder bewerbung@mceservice.de

Stellenmarkt 35

Samstag, 24. Juni 2017

Wir suchen in Voll- und Teilzeit freundliche und zuverlässige

鼂

Wurst- und Fleischverkäufer/in und Verkäufer/innen EDEKA Schlieker Herzogstraße 43 80803 München Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de Die Firma Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH sucht für den Reinigungsstart ab 1. 8. 2017

Reinigungskräfte m/w in Voll- und Teilzeit sowie

Vorarbeiter m/w in Vollzeit für das MOC in München Freimann. Sie sollten Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Reinigung haben. Die Bezahlung erfolgt lt. Tarif. Telefonische Bewerbung bitte an: 01 72 / 8 53 59 27

EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in München: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten. Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

Taxifahrer Tag/Nacht (m/w) von ordnungsgemäß geführtem Taxiunternehmen in Schwabing gesucht. (alle Funkzentralen) Bei Interesse 01 76 / 70 79 69 69

Kraftfahrer/in mit guten Deutschkenntnissen mit FS Kl. C 1 (bis 7,49 to), für Absetzkipper (Container) ab sofort gesucht. Einsatzgebiet Stadt u. Lkr. München, gute Bezahlung.

0 89 / 3 20 39 81 Contra Müll Transport GmbH, Ismaning

Erfahrene Hilfe (rüstiger Rentner) für Haus- und Garten langfristig gesucht. Tel.: 08131-85253 Die Shoga GmbH sucht einen Koch (m/w) in Vollzeit für Karlsfeld, Mo. - Fr. 6.00 -15.00 Uhr, Gesellenbrief erforderlich, Branchenzuschläge, AÜ muenchen@shoga-personal.de Tel. 089/23888130

Frauenarztpraxis im Münchner Westen sucht

erfahrene MFA in Teilzeit oder 450,– €-Basis Tel. 0 89/70 15 15

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Erf. Haushaltshilfen, Minijob o. Rechnungsbasis im Raum Hadern / Fürstenried / Solln für unsere Kunden dringend ab sofort gesucht! Tel. 089/36006845 oder www.agenturmarypoppins.de

Wir suchen ab sofort in München-Großhadern einen Mitarbeiter im Trauerdruck (m/w) auf 450-Euro-Basis fürs Wochenende und an Feiertagen von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie bei Bedarf als Krankheits- und Urlaubsvertretung unter der Woche. Wenn Sie Erfahrung mit gängigen Bildbearbeitungsprogrammen haben, freuen wir uns über Ihre kurze Bewerbung, die Sie an jobs@trauerhilfe-denk.de oder TrauerHilfe DENK, Frau Seebauer, Hohenlindener Str. 10 d, 81677 München, senden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Tel.: 089/74111010.

Putz- u. Bügelhilfe gesucht, 1x/Woche, Do. 4-5 Std. auf 450,€ Basis oder auf Rechnung, in Pasing, Anrufe (ab 16 Uhr) un- Fahrer für 7,5t Tel. 0171/2774193 ter Telefon: 089/23794015 Haushaltshilfe / Haushälterin, Putzhilfe gesucht 3 Std./Woche für Seniorenhaushalt im Würmin die Taimerhofstrasse. 13,- € / tal, wohnen im schönen EFH mit Familienanschluss, DeutschStd., Telefon: 0172/9364912 Immer wieder sonntags, suche kenntnisse, FS erwünscht, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363321 an ich jemanden mit Auto u. AnhänWochenanzeiger Medien, Pf gerkuppl., Tel. 0171/2755055 210449, 80674 München WELTMARKTFÜHRER sucht Sie! Keine Vorkenntnisse notwendig Steuerkanzlei für leichte Vertriebstätigkeit. Top mit 6 Mitarbeitern sucht Verdienst haupt-o. nebenberufSteuerfachangestellte/n lich. Info unter: Tel. 0179/4122233 (Vollzeit) Nanny gesucht in Obermenzing 15-20 Std./Wo. für Abholen u. Betreuung von 3 Kindern. Mit Lebenslauf + Referenzen Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363320 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Putz- und Bügelhilfe gesucht auf Minijobbasis, ca. 8-9 Std./Wo U3/U6 Universität Tel. 089/526066

zur Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen

Steuerberater Josef Bersenkowitsch 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 60 25 Handy: 01 57 / 32 93 96 46 bersenkowitsch@gmx.de

Wir suchen

Mitarbeiter/innen

Steakhouse und Burgergrill, Oberhaching, Tisinstr. 2 sucht Küchenhelfer/-in (deutschsprachig)Tel. 0171/9582960

Bereich: Schaltanlagenfertigung Voraussetzung: Elektriker/innen bzw. sehr gute Grundkenntnisse in Festanstellung 5 Minuten von der U-Bahn Studentenstadt.

Suche Putzfee auf Minijob-Basis für 4 Std./Woche in Mü. Westen, gute MVV-Anbindung, Bewerb. bitte an Telefon: 0178/2468315

Wir bitten um schriftliche Bewerbung. Fa. Schalt-Technik Huber GmbH Joseph-Dollinger-Bogen 3 80807 München bewerbung@schalt-technik.de

Wir suchen für Privatpraxis im „Ärztehaus Nymphenburg“ Freundl. Arzthelferin, Krankenschwester oder Schwesternhelferin m/w. Ihre geregelte Arbeitszeit wäre teils Früh- teils Abendsprechstd. Kein WE- oder Nachtdienst! Auf 450 €-Basis o. geringfügig. Bewerbung mit Lichtbild an: bewerbung@easylife.de Suche Vorarbeiter/in, Checker/in für Hotel in München ab sofort! Tel. 0176/45544840 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Social Selling Tel. 0176/45500082 Erfahr. Änderungsschneider/in gesucht. Tel. 089-45 23 51 88

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir

erfahrene Mitarbeiter

(m/w) Nach einer Produktspeziﬁschen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Produktionsbereich Montage von Folientastaturen Montage von Eingabesystemen/Touchsystemen Optische Prüfung Funktionsprüfung Einpacken von Eingabesystemen/Touchsystemen Ihr Proﬁl Gewissenhaft und Lösungsorientiert Handwerkliches Feingeschick Deutsch in Wort und Schrift Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (in PDF) an: personal@ep-electronicprint.de oder an EP Electronic Print GmbH · Kirschstraße 18 · 80999 München

Zur Verstärkung unseres Hausmeister-Teams suchen wir ab sofort

eine/n Hausmeister/in mit handwerklich-technischer Ausbildung (Heizung/Sanitär oder Elektro) zur Betreuung unserer Wohnanlagen. Wir setzen voraus: Sehr gutes kundenorientiertes Serviceverhalten, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. LKW-Führerschein erforderlich, PC-Kenntnisse erwünscht. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Sturm-Öttl Gebäudedienste GmbH & Co. KG St.-Cajetan-Straße 3 · 81669 München Telefon 089-40 90 73 60 · E-Mail: info@sturm-oettl.de

Für die Neueröffnung unserer Hofmetzgerei in Germering, suchen wir Dich. in TZ (m/w) Du bist gelernte Fleischereifachverkäuferin, hast Berufserfahrung um eigenständig, zuverlässig und mit Know-How zu arbeiten und ein nettes Team (ab ca. Mitte) Juni zu unterstützen. Ein gepflegtes Auftreten und Sinn für Sauberkeit und Hygiene gehören zu Deinen Eigenschaften und Du hast Lust ein neues Unternehmen von Anfang an mit zu gestalten, dann bist DU bei uns genau richtig! Wir sind ein familiengeführter Landwirtschaftsbetrieb der seine Schwerpunkte zukünftig um den Bereich regionale Direktvermarktung (Ladenverkauf) erweitert. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter Telefon 0 89 / 8 41 18 21

Empfangsmitarbeiter/-innnen für einen Premiumkunden in München-Milbertshofen gesucht

Kaufmännische Ausbildung Gute Englischkenntnisse Gute EDV-Kenntnisse Langjährige Erfahrung im Kundenkontakt Organisationsgeschick Serviceorientierung & Diskretion

bewerbung.sued@securitas.de 0800 7327848 karriere.securitas.de

Wir bieten 2.750 € monatlich Gruppenunfallversicherung (auch in der Freizeit) Möglichkeit der betrieblichen Altersvorsorge Mitarbeiterkonditionen bei Kooperationspartnern

36 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Die Gemeindewerke Karlsfeld, Lkr. Dachau, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Facharbeiter/Meister/ Techniker (m/w) der Fachrichtung Elektrotechnik oder Heizungstechnik zur Verstärkung unseres Teams in unserem Biomasseheizkraftwerk in Vollzeit. Die Einstellung erfolgt unter Berücksichtigung der vorhandenen Qualifikation und bisherigen beruflichen Erfahrung nach dem TVöD. Ausführliche Angaben zum Aufgabenbereich und den Einstellungsvoraussetzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.karlsfeld.de>Aktuelles>Stellenangebote.

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Str. 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 11.07.2017 an die Gemeindewerke Karlsfeld, Gartenstr. 7, 85757 Karlsfeld oder per E-Mail: personalamt@karlsfeld.de (es werden ausschließlich Dateien im PDF-Format angenommen). Weitere Auskünfte erhalten Sie von Herrn Rami unter der Tel. 08131/99-283.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Leiter/in der Finanzstelle für das Max-Josef-Stift in München Ihre Aufgaben: • Haushaltsangelegenheiten des Schul- und Internatshaushalts (Mittelbewirtschaftung, Beschaffungs- und Vergabewesen, Rechnungsbearbeitung, Liegenschaften) • Mitwirkung bei der Bearbeitung von Personalangelegenheiten • Führung der Geldannahme- und Finanzstelle (z.B. Abrechnung von Internats-, Tagesheim- und Verpflegungskosten, die für die Unterbringung von Schülerinnen sowie die Aufnahme von Tagesheimschülerinnen anfallen) • Allgemeine Verwaltungsaufgaben Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 14. 7. 2017 an das Max-Josef-Stift · Mühlbaurstraße 15 · 81677 München oder per E-Mail: sekretariat@maxjosefstift.de Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern besteht ein besonderes Interesse an der Bewerbung von Frauen. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind erwünscht.

Arzthelfer/in (MFA) für große, fröhliche, engagierte Hausarztpraxis mit Substitution in München-Neuperl. VZ/TZ ab sofort oder später gesucht, gute Bezahlung, freundliches Team. Praxis Dr. Thomas Müller, Anrufe unter Tel. 0173/5762295 oder EMail: doc.mueller@online.ms

Stellengesuche

Ausbildungsangebote

Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de

Gemüse-Laden in Neuhausen. Tolle Ware, tolle Kollegen. Erfahrung im Verkauf vorausgesetzt. Telefon: 0177/2365004

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Ausbildungsstelle Gröbenzell. Wir sind ein seit mehr als 50 Jahren international tätiges Speditions- und Transportunternehmen und haben uns auf die Organisation von Lebensmitteltransporten innerhalb der EU spezialisiert. Unsere Kunden sowie Lieferanten haben Ihren Firmensitz innerhalb der gesamten EU, zumeist sind wir für die großen Firmen der Lebensmittelindustrie tätig. Für die Filiale in Gröbenzell bei München bieten wir zum 01.09.2017 noch eine freie Ausbildungsstelle zum Kaufmann/-frau für Speditionsund Logistikdienstleistungen an. Gute Umgangsformen wie auch ein nettes Auftreten setzen wir voraus ebenso wie gute Englischkenntnisse und die Fähigkeit in einem Team zu arbeiten. Weitere Sprachkenntnisse z.B. Polnisch oder Italiensich wären zudem von Vorteil. Wenn Sie sich also angesprochen fühlen und gern in einem erfolgreichen mittelständigen Unternehmen Ihre Berufsausbildung absolvieren möchten, würden wir uns über Ihre - ausschließlich schriftliche -Bewerbung freuen. SVAT Deutschland Intern. Transporte und Logistik GmbH, Industriestr. 44b, D-82194 Gröbenzell helge.kuhlmann@svatgroup.com

Seniorenbetr. T. 089/95421451 Reinigungskraft f. Privathaush. Handwerker gesucht? Polnigesu. Allach. Tel. 089/20324232 scher zuverlässiger Handwerker: Suchen engagierte Mitarbeiter Renovierung und Sanierung aus als Subunternehmer/in oder Mi- einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 0170nijob f. Hausmeisterstätigkeiten 9091743 für Schlüsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse Umsorge Alleinsteh. ab 75 J., mit Herz/Geist, Tel. 0178/1724499 und Führerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe un- 24h-Pﬂege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus ter Telefon: 089/89262027 HDM stellt ein: zuverlässige Biete 24h Seniorenbetreuung Tel.: 089/75505909 oder Mobil: Haushaltshilfen und Putzfeen 0157/34837292 www.sylwias.de m/w in TZ oder Minijob, Frau Steuerfachangestellte 15 J. BeHöhmann, Tel. 089/81898555 rufserfahrung, sucht neuen WirReinigungskräfte (w/m) in VZ / kungskreis, TZ, E-Mail bitte an: TZ, Minijob für diverse Objekte Steuergehilﬁn@outlook.de im Großraum München gesucht. Rentner (D) sucht Tätigkeit Telefon: 08131/3333730 auch Nacht- und Wochenende Wellness-Studio su. Kollegin auf FS3, Tel. 0176/51865012 selbst. Basis, 0176/41403655 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Suchen Verkäufer/in für Obstu T. 089/26218454, 0176/72390024

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle. Telefon 0171/1946069

Ausbildung

E! WIR SUCHENOFSIFEN SIVE

DIE GROSSE AUSBILDUNGS KT BEI HAGEBAUMAR Für Berufseinsteiger oder Karrierestarter! hagebaumarkt Dachau bietet motivierten Kandidaten eine tolle Perspektive für Ihre Zukunft. Unsere verschiedenen Ausbildungsprogramme starten zum 01.09.2017. Mit erfolgreich abgeschlossener (Fach-)Hochschulreife bilden wir Sie aus zum: • Bachelor of Arts (m/w)

Handelsmanagement & E-Commerce • Fachwirt für Vertrieb im Einzelhandel (m/w)

Für Bewerber mit Mittel- oder Realschulabschluss bieten wir folgende Ausbildungsmöglichkeiten: • Kaufmann im Einzelhandel (m/w)

für die Bereiche Bauen, Wohnen, Technik, Garten oder Zoo • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! DAH Heimwerkermarkt GmbH & Co.KG. Herr Aurich Kopernikusstraße 6, 85221 Dachau E-Mail: marktleitung605@muenchen.hagebau.de Telefon: 08131 - 99696-0 hagebaumarkt-muenchen.de/jobs-karriere

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Markt Indersdorf

Dachau

Landkreis

Dachau

VdK Dachau

Blutspendetermin

Versammlung

STADTRADELN

Wasser im Garten

Die Geschäftsstelle des VdKKreisverbandes Dachau ist am Donnerstag, den 29. Juni wegen eines Betriebsausﬂugs geschlossen. pra

Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 Blutkonserven benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei kranken oder verletzten Menschen geholfen werden. Eine Blutspende ist Hilfe, die ankommt und schwerstkranken Patienten eine Überlebenschance gibt. Am Montag, den 24. Juli kann man im Feuerwehrhaus Markt Indersdorf, Aichacher Str. 35 von 15 bis 20 Uhr Blut spenden. red

Am Donnerstag, den 6. Juli ﬁndet um 14 Uhr das VdKler Treffen des Ortsverbands Dachau im Cafe Zimtstern (Schillerstr, gegenüber Caritas-Altenheim Marienstift) statt. pra

Am Sonntag, den 25. Juni beginnt im Landkreis Dachau wieder die jährlich drei Wochen andauernde Aktion STADTRADELN. Alle Personen, die im Landkreis wohnen, arbeiten oder einem Verein angehören können in dieser Zeit ihre beruﬂich wie privat geradelten Kilometer sammeln und auf www.stadtradeln.de eintragen, um ein deutliches Zeichen für den Klimaschutz und eine nachhaltige Mobilität zu setzen. Dank großzügiger Sponsoren werden unter allen Teilnehmern im Landkreis wieder attraktive Preise verlost, zum Beispiel ein Gutschein für eine Fahrradreise im Wert von 250 Euro oder Einkaufsgutsscheine der Naturkostinsel in Dachau. Weitere Informationen zur Kampagne erhalten Sie unter www.stadtradeln.de/landkreisdachau oder bei der Klimaschutzbeauftragten im Landratsamt, Esmeralda Schlehlein, Tel: 08131 74-46 8. pra

Heuer ﬁndet der beliebte Wettbewerb »Blumen- und Gartenschätze in Dachau« unter dem Motto »Wasser im Garten« statt. Die Stadt Dachau sucht nun gelungene Beispiele für den Einsatz von Wasser im Garten und freut sich auf Ihre Bewerbung. Zeigen Sie der fachkundigen Jury Ihren Gartenschatz – und gewinnen Sie womöglich einen Preis. Bewertet werden: die Wirkung auf den öffentlichen Raum, die Raumgliederung des Gartens, die Wassergestaltung und die Pﬂanzenverwendung. Anmeldungen mit Name, Adresse und Telefonnummer können beim Stadtbauhof Dachau, Otto-Hahn-Str. 3, bei der Stadt Dachau, Rathaus, Konrad-Adenauer-Str. 2 – 6 oder per E-Mail an stadtgruen@dachau.de eingereicht werden. Anmeldeschluss ist der 31. Juli. pra

HIGHLIGHTS & AKTIONEN LADIES FIRST FIRST PREVIEW

Girls Girls‘‘ Night Out Mi., 28. Juni, 20:00 Uhr

Scarlett Johansson in der etwas anderen Form der weiblichen HangoverK Komödie omödie gibts am Mittwoch, den 28. Juni als L Ladies adies First Preview zu sehen.

Karlsfeld

Vortrag Die Mittelschule Karlsfeld lädt alle interessierten Karlsfelder Bürger ein, gemeinsam mit Schülern, Lehrern und Eltern am Dienstag, den 4. Juli von 18 bis 19 Uhr am Vortrag von Herrn Grube teilzunehmen. Als ein Zeitzeuge der NS-Zeit, wird Herr Grube über sein Leben in dieser Zeit erzählen. Anschließend folgt ein Ausklang bei einem Imbiss bis 20 Uhr in der Aula der Mittelschule Karlsfeld. pra

Wagners Erlebe Richard W agners Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“ live von den Bayreuther Festspielen. TICKETS S & MEHR: INFOS, TICKET Telefon: e 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: e www.cineplex.de

Hoch hergehen wird es wieder am Samstag, den 1. und Sonntag, den 2. Juli ab 11 Uhr beim dritten Schönbrunner Dorffest. Mitten in Schönbrunn wird getanzt, gespielt, gesungen und gelacht, wenn die Schiffschaukel und die Würfel- und Spickerbuden wieder geöffnet haben und verschiedenste Gruppen am Samstag beziehungsweise am Sonntag nach dem Festgottesdienst um 10 Uhr auf ihren Auftritt warten. Das volle Programm kann unter www.franziskuswerk.de/ leben/termine/detail/artikel/dorffest-2017.html eingesehen werden. pra

Sun Downer-Party auf der Zieglerbräu-Terrasse n DACHAU · Feiern, Flirten und Tanzen zu gute Laune Musik mit Balkan Beats, Reggae, Africa-Grooves, Tango Argentino, Chansons, Italo- und Austro-Pop. In der Hand einen sommerlichen Cocktail, im Arm seinen Liebling, im Ohr Weltmusik und ein atemberaubender Blick über Dachau bis nach München. Das alles kann man bei der Ziegler SunDowner-Party erleben. Am heutigen Samstag, den 24. Juni, lädt das ZieglerbräuTeam auf die herrliche Pano-

FOTO: Zieglerbräu

Di., 25. Juli, 18:00 Uhr

Dorffest

Blick über die Heimat

KLASSIK KLA SSIK LIVE

Bayreuther Festspiele 2017

Schönbrunn

rama-Terrasse ein. An zwei Bars werden sommerliche Drinks oder kühles Bier serviert und an den Plattentellern sorgen die Huaba Buam für beste Stimmung. Bei schönem Sommerwetter startet die Party für Erwachsene schon um 16 Uhr, damit man auf der großen Zieglerbräu-Terrasse ausgelassen in die Nacht hineinfeiern kann. (Bei schlechtem Wetter ab 20 Uhr im Schützensaal) Eintritt 5 Euro und ab 30 Jahre chk

Dachau

Radikale Ökologie Der BUND Naturschutz Dachau und die Jugendorganisation des BN (JBN) konnten Christof Mackinger für Vortrag und Diskussion zum Thema »Radikale Ökologie« gewinnen. Er ist Politikwissenschaftler, Aktivist und Verfasser zahlreicher journalistischer Artikel zu den Themen Soziale Bewegungen, Repression, die MenschTier-Beziehung und Rechtsextremismus. Mackinger umreißt die Geschichte der radikalen Ökobewegung, stellt dar, welche Konzepte wirkliche Alternativen zu einer Gesellschaft sein könnten, die auf der unbegrenzten Ausbeutung von Naturressourcen basiert und gibt einen Überblick über die Möglichkeiten progressiver Bewegungen, der voranschreitenden Ökonomisierung der Natur gegenzusteuern. Die Veranstaltung ﬁndet am Mittwoch, den 28. Juni um 19.30 Uhr im Freiraum, Brunngartenstr. 7 in Dachau (neben dem Stadtkeller) statt. pra

FOTO: Karl-Heinz Liebisch/pixelio.de

Vierkirchen

Weinlaube und Grillfest Am ersten Juliwochenende, 1. und 2. Juli, ﬁndet die Weinlaube und das Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Vierkirchen e.V. statt. Am Samstag öffnet ab 18 Uhr nach dem letztjährigen Erfolg die Weinlaube mit österreichischen Weinspezialitäten, bayerischen Bierspezialitäten und Cocktails. Dazu gibt es kleine Brotzeiten sowie Unterhaltung für Jung und Alt. Am Sonntag beginnt ab 11 Uhr mit Anzapfen des ersten Fasses das seit fast 40 Jahren traditionelle Grillfest. Neben den bekannten Grillspezialitäten, werden auch viele Attraktionen für Kinder (Fahrten mit dem Feuerwehrauto, Hüpfburg, Kinderschminken) angeboten. red

kurier-dachau.de

Generation Plus Wanne Wanne rraus aus - D Dusche usche rein! rein!

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Nicht warten, bis der Durst kommt Für den Sommer Flüssigkeitsaufnahme trainieren

JJetzt etzt 4.000 € Z Zuschuss uschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : Günstig, einfach, fachgerecht fachgerecht Günstig,

München

www. www w.

barrierefrei.de

Ausstellung Ausstellung in München München,, Hinterbärenbadstr. Hinterbärenbadstr. 80 Tel. T el e . 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

Zur Limestherme 3

93333 Bad Gögging Tel: 09445-880 info@apparthotel-minerva-diana.de www.apparthotel-minerva-diana.de

Minerva SPEZIAL

pro Person 3x ÜF & 3x Kaffeenachmittag 1x 15 € Gutschein Physiotherapie DZ 194.– € 1x 10 € Gutschein griechisches Restaurant Komfort-EZ 224.– € 1x 3,5 Std. Badespaß Limes‐Therme 1x 2,5 Std. Badespaß Limes‐Therme inkl. Terra Vitalis 1x Altmühl‐Donau‐CARD kuscheliger Leihbademantel

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 24. Juni 2017 – 30. Juni 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 24.06.2017 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 So., 25.06.2017 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mo.,26.06.2017 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Di., 27.06.2017 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Mi., 28.06.2017 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Do., 29.06.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

n DJD · Wer gesund durch den heißen Sommer kommen will, muss viel trinken, damit der Körper seine Temperatur regulieren kann. Das gilt in besonderem Maße für ältere Menschen. Denn mit zunehmendem Lebensalter nimmt der Wassergehalt des Körpers ab und die Flüssigkeitsreserven sinken. Obendrein geht das Durstgefühl verloren. Ein Wassermangel bewirkt nicht nur Müdigkeit und Konzentrationsprobleme. Neben Schwindel und Verwirrtheit können auch Bewusstlosigkeit, Kreislauf- und Nierenversagen mögliche Folgen sein. Die Gefahr, zu stürzen, steigt. Trinken nach Plan Damit es bei sommerlichen Temperaturen nicht zu einem Flüssigkeitsmangel kommt, ist es sinnvoll, frühzeitig das richtige Trinkverhalten zu trainieren. Denn der Mensch ist ein Gewohnheitstier und es dauert seine Zeit, eingespielte Verhaltensweisen zu verändern. Ernährungsexper-

Im Sommer trinken Senioren oft nicht genug. FOTO: djd/Forum Trinkwasser e.V./goodluz-Fotolia ten raten dazu, täglich reichlich, mindestens aber 1,5 Liter, über den Tag verteilt zu trinken. Gerade älteren Menschen empﬁehlt das Forum Trinkwasser e.V. einen Trinkplan zu erstellen, um die regelmäßige und ausreichende Flüssigkeitszufuhr im Laufe des Tages sicherzustellen. Als natürliches Erfrischungsgetränk bietet sich dabei Trinkwasser an. Das regionale

Wasser aus der Leitung ist jederzeit und nahezu überall verfügbar, so dass lästige Einkäufe entfallen. Es ist zudem kalorienfrei, besitzt eine geprüfte Qualität und einen sehr günstigen Preis. Unter www.forum-trinkwasser.de gibt es zahlreiche Rezepte für Sommerdrinks mit frischen Früchten oder Kräutern wie Minze und Zitronenmelisse. red

Sieben Schritte zur Therme Die Limes-Therme Bad Gögging ist aufgrund ihrer Vielfalt eines der beliebtesten Thermalbäder in Bayern. Im Erholungsbad genießen die Gäste warmes Thermalwasser, die Römer-Sauna fasziniert mit antikem Ambiente. TerraVitalis und die BeautyOase bieten Wellness, ein Be-

such in der Totes-Meer-Salzgrotte wirkt positiv auf die Atemwege und der Therapieund Trainingsbereich hilft beim Gesund- und Fit-Werden. Vom zentral gelegenen Apparthotel Minerva-DianaOctavia aus sind es nur sieben Schritte bis zur Limes-Therme! Gepﬂegte Radwege und Wan-

derwege führen an sehenswerte Ausﬂugsziele in der Umgebung. Und am Ende des Tages locken die vielen Restaurants und Veranstaltungen in Bad Gögging. Mehr Infos unter ww.apparthotel-minervadiana.de oder unter Telefon 09445-880.

Fr., 30.06.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 24.06.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 So., 25.06.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Mo.,26.06.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Di., 27.06.2017 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Mi., 28.06.2017 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Do., 29.06.2017 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Fr., 30.06.2017 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20

FOTO: Limes-Therme Bad Gögging

kurier-dachau.de

Gesundheit Tabuthema: Einstuhlen

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

»Gemüse im Kuhmantel?« Große Umfrage zum Thema Fleischersatz

n LANDKREIS · Beim Essen scheiden sich bekanntermaßen die Geister. Und beim Fleisch ganz besonders. Dabei hätte eine Reduzierung des Fleischkonsums gesundheitliche und umwelttechnische Vorteile. Die Viehwirtschaft beispielweise ist für rund 18 Prozent der weltweiten TreibhausgasemisPetra Wallner sionen verantwortlich (QuelFOTO: Naturheilpraxis le: FAO). Doch bei all den guten Grünn HEBERTSHAUSEN · Meist den ist das Stück Fleisch auf liegt hier die »retentive Enok- unserem Teller immer noch presis« (wiederholtes Einkosehr beliebt und speziell in ten mit Stuhlverstopfung) der älteren Bevölkerung wird vor. Ursache hierfür ist in 80 bis 95 Prozent chronische Verstopfung mit Stuhlretention (Stuhlverhalt).

Fleischverzicht kritisch beäugt. Wobei mancher eventuell schon versehentlich verzichtet hat, denn heutzutage kann der Kunde durchaus zu einem Schnitzel greifen und dabei die Bezeichnung »vegetarisch« übersehen. Und plötzlich wird beim Abendessen nur ein sogenannter »Fleischersatz« aus Soja und Weizen aufgetischt. Diese Lebensmittel tragen ihre Bedeutung schon im Namen: »Sie müssen auf nichts verzichten und es schmeckt genauso gut wie das Original!« Wirklich? Und wie viele Per-

sonen konsumieren solche Produkte aktuell? Diese Frage und viele weitere möchte der Dachauer Simon Heckenmüller, Student an der Hochschule Weihenstephan, mithilfe einer großen Verbraucherumfrage beantworten. »Die Umfrage ist Teil meiner Bachelorarbeit und ich freue mich über jede Teilnahme (Dauer ca. 5 Minuten)«, so Heckenmüller. Einfach mitmachen in den Filialen der Naturkostinsel in Dachau, Olching und Starnberg und unter www.naturkostinsel.com. red

Hilfe für Familien

Mobile Fußpﬂege

k Fußpﬂege k Maniküre k Fuß- und Beinmassage Helga Schlosser 0 8136/80 85 50

Wellcome sucht Ehrenamtliche

Begonnen hat ein Teufelskreis, meist ausgelöst durch eine Obstipation (Verstopfung) mit hartem Stuhlgang, der zu einer Überlauf-Enokpresis geführt hat. Große und harte Stuhlmassen im Mastdarm und unteren Dickdarm entleeren sich schmerzhaft durch den After (Anus). Aus Angst vor Schmerzen halten die Kinder den Kot zurück (Stuhlverhaltung), was wiederum zu einer Verschlimmerung der Verstopfung (Obstipation) führt. Ursache für Stuhlverhalt können aber auch Ekel oder Ängste (vor dem fallen lassen in den Abgrund) sein. Folge des Stuhlverhalt sind Ausdehnung und Erschlaffung der Darmwand, die zu Sensibilitätsverlust führen kann. Die Kinder verlieren das Gefühl dafür, ob der Darm voll ist und merken nicht mehr, dass der aufgestaute Kot von alleine nach außen geschoben wird. Erst wenn es »passiert« ist, merken und riechen es die Kinder …und natürlich auch alle Anderen.

n DACHAU · Das Baby ist da, die Freude ist groß – und nichts geht mehr. Die ersten Monate nach der Geburt eines Kindes sind für junge Familien sehr herausfordernd. Wer in dieser turbulenten Zeit keine Hilfe hat, bekommt sie in Dachau und im gesamten Landkreis seit mehr als sieben Jahren von »wellcome«. Ehrenamtliche greifen Eltern einmal wöchentlich für zwei bis drei Stunden unter die Arme. Sie wachen über den Schlaf des Babys, während die Mutter sich erholt, kümmern sich um das Geschwisterkind, begleiten die Zwillingsmutter zum Kinderarzt und haben ein offenes Ohr für die Anliegen der jungen Eltern.

In dem Maß, in dem wellcome neue Ehrenamtliche gewinnt, scheiden andere Helferinnen aus – sei es, weil sie selbst ein Baby bekommen, weil sie beruﬂich mehr eingebunden sind oder familiäre Veränderungen eintreten. Deshalb ist Anja MußmannWalter, Koordinatorin von wellcome im Mehrgenerationenhaus der AWO Dachau, weiterhin dringend auf der Suche nach Frauen, die sich gerne einmal pro Woche für zwei bis drei Stunden für Familien engagieren möchten. Sie steht gerne für nähere Informationen zur Verfügung unter 08131-61 50 129 und dachau@wellcome-online.de. red

nur Hausbesuche

Anita Linder Heilpraktikerin, Aromaberaterin, Yogalehrerin, Entspannungstherapeutin

Duftes Yoga Aromatherapie und Yoga Auf jedes Chakra wird ein Aromaöl aufgetragen oder eingeatmet. Mit den jeweiligen Yogaübungen dazu stärken wir unsere Körper-Geist-Seele Balance. Verwöhnen Sie sich mit diesem außergewöhnlichen und intensiven Erlebnis.

kontakt@anita-linder.de Tel. 0 81 31 / 2 79 83 67

Nächster Termin: 30.6.17 um 19 – 20.15 Uhr

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

Mehr Informationen unter www.heilpraxis-wallner.de

17 ¤

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

wellcome-Ehrenamtliche leisten wertvolle Hilfe für Familien mit Babys. FOTO: Niemann/wellcome

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Montag 26. Juni Âˇ 18.30 Uhr ASV Dachau

mit dem TV-bekannten coach:

peter phillip koss

Dienstag 27. Juni Âˇ 18 Uhr ASV Dachau

informationen und anmeldung unter:

0 88 41- 6 08 25 99 www.hypno-active.com