KW 34-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

istenpre nal is ur z

1. Plat

2017

für Leser- und ähe Verbrauchern

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 34 · 26. August 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Seehofer brachte das Füllhorn mit nach Dachau Frautag

Der Bayerische Ministerpräsident verteilt üppige Wahlgeschenke

n DACHAU · Man muss kein Bayer und kein CSU-Wähler sein, um Horst Seehofer zu bewundern. Seine Fähigkeit, die Mehr auf Seite 6 Zuhörer auf seine Seite zu ziehen und anfängliche Zurückhaltung in Euphorie zu verwandeln. Der größte Applaus beim Politischen Volksfestdienstag im großen Festzelt gehörte zwar zunächst der Senioren scheidenden und überaus populären CSU-Bundestagsabgeordneten Gerda Hasselfeldt. Dennoch sammelte der Bayerische Ministerpräsident bei Mehr ab Seite 9 seiner ebenso launigen wie kernigen Rede von Minute zu Minute mehr Punkte, schüttete Wahlgeschenke aus dem Füllhorn, lobte die Bayern übern Schell’nkönig und Stellenmarkt schmeichelte den Dachauern, so dass am Ende jeder irgendwie beseelt nachhause ging und sich fragte »Ist das jetzt wirklich passiert oder war alMehr ab Seite 20 les nur ein Traum?« Eines war es aber ganz gewiss: großes Kino. seit über Ganz leutselig wurde er beim Thema Mütterrente. Da war er wieder: Horst, der FrauenJahren versteher. »Frauen, die wegen der Kindererziehung mehrere Jahre ihren Beruf unterbrachen, dürfen nicht schlechter gestellt werden als ihre Männer. Hier muss nachgebessert RISTORANTE werden«, verkündete er. Nicht PIZZERIA ﬁnanzierbar? Geht nicht, Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau gibt’s nicht. »Wie man in BerGewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

Großer Nachbericht

Beratung und Erlebnisse

Umfangreiche Jobbörse

Ministerpräsident Horst Seehofer (Mitte) bei seinem Besuch in Dachau, mit Gerda Hasselfeldt MdB und Bernhard Seidenath MdL. FOTO: Bastian Brummer lin etwas durchsetzt, können Sie getrost mir überlassen...« betonte er vollmundig. Und lächelte verschmitzt. Seine stoische Beharrlichkeit habe im Bund schon manches »geht nicht« still und heimlich in ein »geht schon irgendwie« verwandelt, man denke nur an die Neuausrichtung der Flüchtlingspolitik. Man solle ihn also beim Wort nehmen, wiederholte er

mehrfach, die CSU werde alle Wahlversprechen halten - und das auch bei einem weiteren Treffen in Dachau nächstes Jahr unter Beweis stellen. Was der CSU-Chef nach der Bundestagswahl am 24. September durchsetzen will: Abschaffung des Solidaritätsbeitrags als Teil eines der größten Steuerentlastungsprogramme aller Zeiten. Das Kindergeld pro Kind wird um

300 Euro jährlich erhöht, der Steuerfreibetrag angepasst. Es soll Baukindergeld geben in Höhe von 1.200 Euro pro Kind und Jahr, insgesamt zehn Jahre lang. Wer das bei dem enormen Fachkräfte- und Personalmangel im Bau alles bewerkstelligen soll, sagte er nicht.

Fortsetzung auf Seite 2

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Seehofer brachte das Füllhorn mit nach Dachau Fortsetzung von der Titelseite

Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Standing Ovations von begeisterten Gästen für den Landesvater. Bürokratie-Abbau beim Woh- bei Taxis, weiter fördern. Die nungsbau, Förderung des so- Diesel-Betrüger müssten konzialen Wohungsbaus, 1,5 Mil- sequent nachrüsten und alle lionen neue Wohnungen in Kosten dafür selbst tragen. Deutschland in den nächsten BMW nahm er ausdrücklich in vier Jahren. »Der beste Mieter- Schutz: »Die haben sich in dieBürgerstiftung Stadt Dachau schutz ist der Wohnungsbau«, ser Sache nichts zu Schulden so Seehofer. kommen lassen...«, meinte er. Mobilität: Es soll einen Ver- Zumindest konnte man es biskehrspakt zwischen den Land- lang noch nicht nachweisen. Konto: Sparkasse Dachau kreisen und Kommunen in der Außerdem solle man den »DieDE60 7005 1540 0280 1919 82 Region München geben, die sel« jetzt nicht plötzlich geneFragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44 besonders vom Pendlerverkehr rell verteufeln, das käme einer betroffen sind, dazu gehöre kalten Enteignung gleich. insbesondere auch Dachau. Natürlich ging er in gewohnt Die zweite Stammstrecke, die kerniger Sprache besonders nun für 3,8 Milliarden Euro ge- auf das Kernthema der CSU baut werde, sei überwiegend ein, die innere Sicherheit: Sechs Einsätze für die Feuerwehr für die Pendler gedacht. Man »Schutz braucht einen starken n DACHAU · Am Freitag, den 21.45 Uhr für den Abbruch werde die Umstellung auf Staat«, verkündete er. Dazu 18. August zog gegen 21 Uhr des Festes aufgrund der aktu- Elektromobilität, zum Beispiel gehöre eine starke und gut ein schweres Unwetter mit ellen und noch angekündig- bei öffentlichen Bussen und ausgerüstete Polizei, die spüStarkregen, Sturm und Blitz- ten Extremwetterlage entund Donner im Sekundentakt schieden, wobei die Feuerüber Dachau hinweg und be- wehr unterstützte. scherten der Freiwilligen Feu- Vorsorglich wurden weitere erwehr Dachau sechs Einsät- Einsatzkräfte alarmiert, die ze. wenig später ausrückten. DieUm 21.32 Uhr lösten die Funk- se Einsätze waren dann nur meldeempfänger der Ehren- Routine, denn es ging in drei amtlichen erstmals aus. In der Fällen um das Beseitigen oder Kufsteiner Straße wurde ein Sichern von durch das Gewiteingestürzter Baum gemel- ter gefährdeten oder bereits det. Dieser war gegen ein umgestürzten Bäumen. Haus gekippt und drohte die- Gegen 23 Uhr forderte die ses beim Umfallen zu beschä- Leitstelle noch Unterstützung digen. Hier wurde das THW zum Ausleuchten eines Hubmit schwerem technischem schrauberlandeplatzes in der Gerät zur Unterstützung hin- Nähe des Krankenhauses an. zugezogen. Ein HilfeleistungslöschfahrKurz darauf rückten die noch zeug rückte daraufhin aus. im Gerätehaus verbliebenen Etwa gegen Mitternacht waKameradinnen und Kamera- ren die Einsätze in Dachau abden auf den Volksfestplatz gearbeitet und es erfolgten Horst Seehofer beim Politischen Volksfestdienstag. aus. Die Verantwortlichen der keine weiteren Meldungen. FOTO: Bastian Brummer Stadt Dachau hatten sich um red

Stiften, spenden ist Hilfe und schafft Zufriedenheit

Arbeit wegen Unwetter

FOTO: Andreas Förster

ren muss: »Das Land und seine Bürger stehen hinter euch.« Bekannt sind die Positionen zur Obergrenze (200.000 Flüchtlinge pro Jahr, für Bayern wären das 30.000) und zur Integration: Sprache lernen, Arbeit suchen, Recht und Werte übernehmen. Schutz der Außengrenze und Fluchtursachen bekämpfen. Das sei humaner als die Menschen später wieder abschieben zu müssen, was in der Praxis eh mehr schlecht als recht funktioniere. Zum Schuldenabbau und zur Umwelt sagte er nichts. Vielleicht, weil es da keine Geschenke zu verteilen gibt. Seehofers Auftritt war so raumfüllend, dass einem Katrin Stafﬂer, die sich als Nachfolgerin von Gerda Hasselfeld für deren Bundestagsmandat bewirbt, fast leid tun konnte. Sie stand das erste Mal vor mehr als 3.500 Zuhörern und war sichtlich aufgeregt. Doch genau das wirkte sympathisch und authentisch – fast wie ein Gegenentwurf zum erfahrenen, mit allen Wassern gewaschenen Wahlkampf-Proﬁ, dem großen Horst. Ganz besonders freuen wir uns aber, dass sich Horst Seehofer vor seinem Auftritt im Festzelt noch Zeit für ein Foto auf dem »dachauer regiestuhl« nahm – das gehört natürlich zu einem exklusiven Interview, zu lesen in einer der nächsten Ausgaben des KURIER Dachau. Andreas Förster

Lokales 3

Samstag, 26. August 2017

Nach dem Fest ist vor dem Fest Das Volksfest ist vorüber, die Lange Tafel steht an n DACHAU · Nachdem das Dachauer Volksfest nun erfolgreich zu Ende gegangen ist, dürfen sich die Dachauer und umliegenden Gemeinden auf das nächste Spektakel freuen: Die Lange Tafel, Dachaus längstes Straßenfest ﬁndet am 9. September, dem letzten Wochenende der Sommerferien, statt. Inmitten der Münchner Straße reihen sich von 11 bis 24 Uhr auf zirka 600 Metern Biertischgarnituren zu einer langen Tafel. Rundherum laden die etlichen Vereins-, Infound Verkaufsstände zum Bummeln und Verweilen ein. Auf drei Bühnen ist für jede

Menge Unterhaltung und gute Musik gesorgt. Besonders und neu auf der diesjährigen Langen Tafel ist Spielwaren Schmidt’s Kinderparadies auf dem Parkplatz der Sparkasse. Zu den Attraktionen hier gehören unter anderem die Forscherstation des SEA LIFE, ein Fühlbecken mit Seesternen, Haiﬁsch-Eiern und vielen weitere Wasserbewohnern, ein Kasperltheater, eine Eisenbahn und ein Karussell, sowie Stände mit Pfeil- und Dosenwerfen. Eigens für die Lange Tafel werden sich einige Maskottchen, unter anderem Sharky vom SEA LIFE und die Billard-

kugel vom Billardsportverein Dachau, zu einer Parade auf der Sparkassen-Bühne versammeln. Bereits um 16 Uhr werden die kuscheligen Zweibeiner auf der Bühne vorgestellt. Um 19.10 Uhr beginnt dann die eigentliche Parade mit anschließendem Selﬁe-Marathon durch die Besucher. Vereine, Firmen oder Institutionen, die Ihre Maskottchen ebenfalls zur Maskottchenparade auf die Lange Tafel schicken möchten, können sich per E-Mail unter kowalski@schwebende-elefanten.de bis spätestens 8. September bewerben. red

Für die Förderung von Familien mit Kindern!

Katrin Staffler Mit Herz und klaren Werten katrin-staffler.de

Bündnis fordert E-Förderung Antrag an Stadtverwaltung gestellt n DACHAU · Um die Problematik des hohen Verkehrsaufkommens im Dachauer Stadtbereich zu begegnen, hat das Bündnis für Dachau einen Antrag an die Stadtverwaltung gestellt, in dem das Bündnis ein Förderkonzept für Elektromobilität fordert. Durch die Anschaffung von Elektroleichtfahrzeugen für FOTO: cb Unternehmen, Freiberuﬂer

Letztes Jahr konnte sich die Lange Tafel besten Wetters erfreuen.

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

✂

5,-

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 10.9.2017

✂

CHI NA

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

und Privatpersonen soll die Verkehrsbelastung in der Stadt auf nachhaltige Weise reduziert werden. Vorbild für das Konzept soll eine ähnliche Kampagne der Stadt München sein, die kürzlich eine entsprechende Förderrichtlinie erließ. Ein ebensolches Vorgehen will das Bündnis für Dachau jetzt auch hier durchsetzen. red

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 8,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

RESTAURANT

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 16,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 14,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

ein Stück Dachau »Kommen Sie mit zu unseren Hühnern« AEZ-Ausﬂug zum Ferlhof mit Betriebsbesichtigung und Kaffee/Kuchen-Bufett

HEILAND Verkostung am 1. und 2. September n DACHAU · »In Handarbeit brauen wir mit viel Leidenschaft unseren HEILAND Bierliqueur aus Doppelbock. Im Herzen der Hallertau haben wir einen Bierliqueur auf hohem Niveau geschaffen, welcher ein komplexes und außergewöhnliches Geschmackserlebnis bietet, sei es Malz, Karamell, Feige oder sogar Schokolade. HEILAND steht für Genuss und den besonderen Moment. Für euch!«, so Kay Thieme, Stefan und Max Hofstetter, die Macher dieses besonderen Tropfens. Probieren und genießen kann man den leckeren Liqueur aus dunklem Bier und fassgelagertem Rum bei der Verkostung im AEZ, am Freitag, den 1. und Samstag, den 2. September jeweils von 11 bis 18 Uhr. red

n DACHAU · Nachdem sich so viele Kundinnen und Kunden im AEZ für das Thema regionale Lieferanten interessieren und sich über den Artikel zur Bio-Eierproduktion gefreut haben, will Geschäftsführer Ralph Ulbricht allen die Möglichkeit bieten, sich beim Landwirt vor Ort über Herstellung und Produkte zu informieren. »Kommen Sie mit uns auf den Ferlhof, schauen Sie sich den Betrieb und die Hühner an, die unsere Eier legen«, lädt Ralph Ulbricht ein. »Danach können Sie einen Spaziergang unternehmen und sich am Kaffee- und Kuchenbuffet bedienen. Wir freuen uns auf Sie!«

AEZ-Geschäftsführer Ralph Ulbricht, Erika und Max Demmelmair (von li) laden ein auf den Ferlhof. FOTO: dek

Ausﬂug zum Ferlhof Am Freitag, den 15. September 2017 Busfahrt von Dachau AEZ nach Hilgertshausen Ferlhof und zurück. Abfahrt 14 Uhr, Rückkehr zirka 17 Uhr

Programm: • Betriebsbesichtigung mit Besuch bei den Hühnern • Kaffee und Kuchenbuffet Außerdem kann man noch den Kunstpfad erkunden, der sich durch Wald, Wiese und Feld schlängelt. Auf dem zwei Kilometer langen Weg rund um den Ferlhof haben Künstler Kunstwerke aus verschiedenen Materialien geschaffen. Oder im über 100-jährigen Bauernhaus eine ständige Keramikausstellung besuchen. Wer ein Mitbringsel erstehen möchte, kann auch im Hoﬂaden vorbeischauen. Preis pro Erwachsener 11 Euro, pro Kind bis 10 Jahre 6 Euro, Kleinkinder bis drei Jahre frei. Anzahl auf 50 Personen beschränkt/Berücksichtigung nach Eingang der Anmeldung Anmeldeschluss: Montag, der 11. September 2017.

FOTO: Wandersmann/pixelio.de

AEZ-Ausﬂug zum Ferlhof am 15. September, 14 bis 17 Uhr inklusive Besichtigung, Kaffee und Kuchen, Busfahrt. Hiermit melde ich mich verbindlich zu obigem Ausﬂug an: Vorname/Name: Adresse: Telefon: Erwachsene je 11 Euro

Email: Kinder bis 10 Jahren je 6 Euro

Kleinkinder

Datum/Unterschrift: (Der Ausﬂug ﬁndet bei jedem Wetter statt/Der Preis wird vor Ort im Bus kassiert) Anmeldung kann im AEZ, Fraunhofer Str. 1 oder im KURIER-Verlag, Pfarrstraße 15 in Dachau abgegeben werden. Auch Anmeldungen per Email sind möglich unter info@aez.de oder redaktion@kurier-dachau.de

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Lokales 5

Samstag, 26. August 2017

Ehrungen beim CSU-Frühschoppen Lange Mitgliedschaft und ehrenamtliches Engagement n SCHWABHAUSEN · Die Namen vieler ortsbekannter Persönlichkeiten hatte der Vorsitzende Josef Reischl auf seiner Liste, denen er im Rahmen des politischen Frühschoppens des CSU-Ortsverbandes Schwabhausen für ihre langjährige Mitgliedschaft und ihr ehrenamtliches Engagement in der CSU Dank und Anerkennung aussprach. Sie erhielten vom Ortsvorsitzenden Josef Reischl, dem CSU-Kreisvorsitzenden Bernhard Seidenath MdL, dem Landtagsabgeordneten Anton Kreitmair und der Bundestagskandidatin Katrin Stafﬂer Urkunden und Wein. Geehrt wurden folgende Mitglieder, die seit 25 Jahren oder länger der CSU die Treue halten und ein rundes oder halbrundes Jubiläum haben: 45-jährige Mitgliedschaft: Wolfgang Biermann, Johann Böck, Adolf Breitenberger, Hans Kellerer, Josef Obesser, Anton Roth, Wilhelm Scherer 35-jährige Mitgliedschaft: Hans Bäumel, Dieter Blimmel,

Blasius Osterauer, Herbert Schlossbauer 30-jährige Mitgliedschaft: Angelika Fest, Franz Frahammer, Ingrid Knopf, Hildegard Schuster 25-jährige Mitgliedschaft: Josef Böck, Rudolf Horra, Franz Sonnenberger In seiner Begrüßung blickte Josef Reischl zurück auf die Entwicklung Bayerns von einem strukturschwachen Agrarland hin zu dem sicheren und starken Bundesland, das heute in vielen Statistiken führend ist. Katrin Stafﬂer, die für die CSU im Wahlkreis Dachau und Fürstenfeldbruck bei der Bundestagswahl das Direktmandat anstrebt, wies darauf hin, dass Zusammenhalt und Gemeinschaft ein Markenzeichen der CSU seien und treue Mitglieder die Basis sind für Kontinuität und Erhalt der Werte, für die die Partei stehe. In der darauffolgenden Fragerunde spann sich der Faden der Themen von innerer Si-

cherheit, Renten- und Steuerpolitik über die Bürgerversicherung bis hin zum aktuellen Diesel-Abgasskandal. Es zeigte sich, dass es in naher Zukunft viel Bewegung in der politischen Diskussion geben wird und es für die Politik immer wieder neue Herausforderungen zu meistern gilt. Darum appellierte Bernhard Seidenath an die Teilnehmer, zur Wahl zu gehen und ihre Stimme abzugeben, um weiterhin vernünftige Entscheidungen durchsetzen zu können. Anton Kreitmair sprach dem Ortsverband Schwabhausen in seinem Schlusswort seinen Dank für die gelungene Veranstaltung aus. red

Ortsvorsitzender Josef Reischl mit Ehrenmitglied Wilhelm Scherer (sitzend) und einem Teil der geehrten Mitglieder sowie Anton Kreitmair und Bernhard Seidenath (von li) und Katrin Stafﬂer (re). FOTO: CSU

Per Radl nach Ampus Jetzendorfer fahren nach Frankreich n JETZENDORF · Letzten Dienstag haben sie sich auf ihre Fahrräder geschwungen, um die französische Gemeinde Ampus zu besuchen und ein Zeichen für europäische Freundschaft und Zusammenhalt zu setzen. Von Eck bei Jetzendorf geht es über Immendingen, Freiburg, Montbeliard, Dole, Thoissey, Touron, Malaucene und Pertius nach Ampus, wo die bayrischen Sportler am Donnerstag, den 31. August, nach zehn Fahrtagen und

1.300 Kilometern erwartet werden. Mit der Fahrt soll auch für eine angestrebte Städtepartnerschaft zwischen Jetzendorf und Ampus geworben werden, gemeinsam gefeiert wird am 2. September mit weiteren Jetzendorfern, die nach Frankreich fahren. Vor dem Rathaus verabschiedete Bürgermeister Manfred Betzin die Gruppe und gab einen Schnaps von Edi Kraus zum Anstoßen in Frankreich mit. chk

Hochstraße 35 85757 Karlsfeld Tel. 08131/99 75 92

www.karlsfeld.de hallenbad@karlsfeld.de

Ab 28. August 2017 ist das Hallenbad nach der Sommerpause wieder geöffnet! Der Freizeittreff für Jung und Alt bietet alles, was zur Entspannung notwendig ist: Schwimmen, Wellness, Massagen und Physiotherapie. Eine besondere Attraktion für Kleinkinder und Babys ist das Kleinkinderplanschbecken mit Rutsche und Wasserspritze. Kinderduschen, Kinder-WC und ein Wickeltisch stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Schwimmerbecken lädt mit Massagedüsen, Nackendusche und Bodenblubbern nicht nur zum Schwimmen sondern auch zum Entspannen ein. Ein Sprungbecken mit einem 3-MeterTurm und einem 1-Meter-Federbrett ist ebenfalls vorhanden. Am Montag ist Warmbadetag von 9 bis 22 Uhr bei einer Wassertemperatur von 32° C (Normaltemperatur 28° C). Jeden Samstag ﬁndet von 14.00 bis 17.00 Uhr ein Spielnachmittag für Kinder und Jugendliche statt, wo man sich an verschiedenen Spielgeräten nach Herzenslust austoben kann. Die Hallenbad-Gaststätte „Bei Niko“ sorgt für das leibliche Wohl in der Schwimmhalle (alle Speisen auch zum Mitnehmen). Selbstverständlich ist das Hallenbad barrierefrei ausgebaut (Aufzug im Anbau)!

Hinweis: Am Samstag, den 9. September 2017 landen von 14.00 bis 17.00 Uhr alle Spielgeräte im Wasser.

Verabschiedung der Radler (ab 7. von li) Heinz Simanovski, Markus Klein, Hans Kremse und Paul Schuster durch BGM Betzin (4. von re), das Begleitfahrzeug fährt Astrid Höglmüller (2. von re) FOTO: ek

Öffnungszeiten Hallenbad

Eintrittspreise:

(unbegrenzte Badezeit): Mo. 9.00 – 22.00 Uhr • Die., Mi., Fr. 14.00 – 21.00 Uhr • Do. 14.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 20.00 Uhr • So. 8.00 – 16.00 Uhr So. von Okt. – März 8.00 – 18.00 Uhr Kassenschluss jew. 45 Min. und Badeschluss jew. 15 Min. vor Ende der Öffnungszeit.

Erwachsene 5,00 ¤ • Kinder/Jugendliche (5 bis 16 Jahre), Ermäßigte 2,50 ¤ Während der Sommerferien (bis 11.9.2017) ist von Montag bis Freitag bereits ab 9.00 Uhr geöffnet.

kurier-dachau.de

Frautag Jetzendorf

15. August Der größte eintägige Markt in Bayern.

Turbulenter Tag mit Hitze und Donner 2017 herrschten über 30 Grad am Frautag/Nachts Gewitter zur Party n JETZENDORF · Heuer gab es wieder das sprichwörtliche Frautag-Wetter - trocken und heiß. Fast zu heiß, denn die Sonne brannte vom Himmel bis die 30-Grad-Marke überschritten war, so dass

vor allem die schattigen Plätzchen und kühlen Getränken sehr gefragt waren. Trotzdem waren alle wieder zufrieden, die Zelte waren voll, die Standl umlagert von Kauﬂustigen und die Party-

zone um den Maibaum oder der Nachtﬂohmarkt erwiesen sich als wahre Publikumsmagneten. Selbst ein nächtliches Gewitter konnte den Party-People die Laune nicht verderben.

Auch Pfarrvikar Florian Regner freute sich über die bestens besuchte Hl. Messe und Vesper, auch an der Lichterprozession nahmen viel mehr Gläubige teil als im letzten Jahr.

Ein Prosit auf den Frautag: Pfarrvikar Florian Regner und KURIER-Redaktionsleiterin Christl Horner-Kreisl. FOTO: dek

Zum ersten Mal auf dem Frautag: Das Team der Metzgerei Forche versorgte die Gäste bei der Postwirtschaft. FOTO: dek

Lauter glückliche Gewinner Preisübergabe des Frautag-Rätsels 2017 n JETZENDORF · Heuer haben wir es schwierig gemacht, denn wer beim Frautag-Rätsel teilnehmen wollte, der musste auch vor Ort sein und seine Teilnahmekarte in die KURIER-Losbox einwerfen. Hier sei nochmal dem TSV Jetzendorf gedankt, der auf seinem berühmten (Nacht-) Flohmarkt die Lostrommel weithin sichtbar aufstellte. Unter den über 500 Teilnehmern haben wir folgende Ge-

winner gezogen, die alle letzten Montag in den Edeka-Supermarkt Knoll zur Preisübergabe kamen: über zwei Tageskarten für die Therme Erding vom KURIER-Verlag freute sich Gabriele Hertlein aus Hilgertshausen, Hochprozentiges in Likörform spendierte die Edelbranddestillerie Kraus, Lissy Bergmeier aus Pischelsdorf war die glückliche Gewinnerin, Karl Leutner aus Priel bekam von

Hier ein paar Impressionen vom Frautag 2017. Und nach dem Frautag ist vor dem Frautag - am 15. August 2018 sehen wir uns wieder in Jetzendorf. chk

Alex und Max Knoll einen Edeka-Gutschein über 25 Euro und das Tragl FrautagBier von Hofer’s Getränkeladen durfte Martina Leimberger aus Jetzendorf mitnehmen. WIR vom KURIER danken allen Teilnehmern und den Sponsoren für die schönen Gewinne und wir hoffen, dass auch nächstes Jahr wieder alle dabei sind beim Frautag-Rätsel. chk

Gewinner und Sponsoren bei der Preisübergabe (von li) Karl Leutner, Max und Alex Knoll von Edeka Knoll, Gabriele Hertlein, Ernst Kreisl, GF KURIER-Verlag, Gabriele Endres von Hofer's Getränkeladen, Martina Leimberger, Lissy Bergmeier und Edi Kraus. FOTO: chk

Normaler und friedlicher Frautag Fazit von Bürgermeister Manfred Betzin n JETZENDORF · »Der Frautag war ein »normaler« Frautag, was die Besucherzahl betrifft. Wir gehen davon aus, dass sich die Besucher am Nachmittag die große Hitze ein wenig ersparen wollten. Der Andrang in den frühen Stunden des Marktes war allerdings sehr groß, so dass wir auf den ganzen Tag gerechnet, nicht auf wesentlich weniger Besucher kommen als in den Vorjahren. Sehr gut besucht war in diesem Jahr der Nachtﬂohmarkt, welcher sich offensichtlich immer größerer Beliebtheit erfreut. Unsere Maßnahmen, die wir im SiBürgermeister Manfred Betzin, auch ein ausgewiesener Frautag-Fan. FOTO: dek

cherheitskonzept festgelegt hatten, haben sehr gut gegriffen, inklusive der Auﬂockerung der Stände, welche wir aber auch schon in den vergangenen Jahren praktiziert hatten, um Eng- beziehungsweise Gefahrenstellen zu vermeiden. Das Gewitter hat keinen Schaden angerichtet und die Party war trotzdem noch ein Erfolg. Es war ein sehr ruhiger und friedlicher Frautag. Ich hoffe, dass wir den Frautag auch künftig in diesem Rahmen feiern können und nicht immer mehr schreckliche Ereignisse wie in den letzten Tagen in Barcelona dazu führen, dass solche Veranstaltungen kaum m e h r durchzuführen sind«. chk

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 35. Gültig vom 28.08. bis 02.09.2017

VGewinnen Sie einen Berchtesgadener Land Wanderrucksack!

Berchtesgadener Land Frische Buttermilch versch. Sorten, (1 l = 0.98) 0,5-l-Becher

*Nicht in allen Märkten erhältlich.

Alle Informationen erhalten Sie im Markt. Viel Glück!

24% gespart

0.49

SCH FRISELBSTGEMACHT Aktionspreis

Aktionspreis

0.69

Tomate-Mozzarella 100 g

Paprika bunt versch. Farben, Kl. I, Deutschland/Bayern 1 kg

2.99

Aktionspreis Makrele geräuchert ganz, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

0.79

OUZO 12 36% Vol. oder 38% Vol., (1 l = 12.69) 0,7-l-Fl.

Aktionspreis Rinder-Filet* am Stück oder in Scheiben 100 g

3.69

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Käseknacker 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.66

Bayr. Pfälzer 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

30% gespart

11% gespart

Aktionspreis

7.99

0.59

8.88

Bayr. Weiße im Ring 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.59

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aus der Bedienungstheke

8 Lokales

kurier-dachau.de

Grüner Wahlkampf Politische Topthemen n LANDKREIS · Die Grünen verzeichnen aktuell steigende Mitgliederzahlen und starten daher guter Dinge in den Wahlkampf zusammen mit der Bundestagabgeordneten und grünen Wahlkreiskandidatin Beate Walter-Rosenheimer in den Bundestagswahlkampf. In drei Wahlkampfveranstaltungen stellt die Partei nun ihr Wahlkampfprogramm vor. Dabei geht es um die Schwerpunkte nachhaltige Landwirtschaft, Mobilität der Zukunft

und internationale Friedenspolitik. Mehr zu den einzelnen Events lesen Sie in unserem Terminkalender. Außerdem leben die Grünen die Nachhaltigkeit aus ihrem Programm in der Umsetzung des Wahlkampfs, indem sie auf Energie- und Geldverschwendung und die Verschandelung von Stadt und Land durch Plakatständer weitgehend verzichten. Diese sollen nämlich nur dort aufgestellt werden, wo es keine örtlichen Plakatwände gibt. red

Karlsfeld

Grüne Mobilität Am Freitag, 8. September, um 20 Uhr im Bürgerhaus in Karlsfeld wenden sich die Grünen der nachhaltigen Mobilität zu. Klimaschutz und Energiewende in einem unter dem Motto »Zukunft der Mobilität – emissionsfrei, umweltfreundlich, elektrisch«. Ab 2030 sollen nach Entwurf des grünen Bundestagswahlprogramms in Deutschland nur noch PKW mit emissionsfreien Antrieben zugelassen werden. »Freie Fahrt fürs Rad, in Stadt und Land, E-Bike- und ÖPNVOffensive, Elektriﬁzierung von Straße und Schiene, Carsharing statt Autobesitz, das Potenzial der Digitalisierung für die Mobilität nutzen«, fordert Dieter Janecek, wirtschaftspolitischer Sprecher der grünen Bundestagsfraktion. red

Bus zur Bahn kostet extra DB lehnt Einführung des City-Tickets ab n LANDKREIS · In der Stadt Dachau wird es vorerst kein City-Ticket der Deutschen Bahn geben. Das ist das Ergebnis eines Antrags der Freien Wähler Dachau, der kürzlich im Kreisausschuss behandelt wurde. Mit dem City-Ticket können bei Fernverkehrfahrkarten, die mit Bahncard-Rabatt gekauft wurden, Busse am Abfahrtsund Zielort am Reisetag kostenlos mitgenutzt werden – ohne eine zusätzliche Fahrkarte zu lösen. Die Bahn teilte auf Nachfrage der Kreisverwaltung jedoch mit, dass Dachau die bundeseinheitlichen Parameter, wie etwa die Anzahl der Bahncard-Fahrten nicht erreiche. Bislang gilt das City-Ticket in

über 120 Städten in ganz Deutschland, in Bayern auch in kleineren Städten in einer ähnlichen Größe wie Dachau, darunter Passau, Neu-Ulm und Bayreuth. Daher hatte die Fraktion auch für die Große Kreisstadt vorgeschlagen. Kreisrat Sebastian Leiß bedauerte das Ergebnis der Prüfung durch die Deutsche Bahn im Ausschuss, da das Angebot eine gute Möglichkeit sei, Bus und Bahn noch besser zu verknüpfen und damit Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln noch einfacher und attraktiver würden. So gelte das Ticket im Münchner Innenraum und ende damit an der südlichen Kreisgrenze, erklärte Leiß. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genießen Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, Pﬂege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Aus der Geschäftswelt

Tagespflege in Dachau für Senioren

Sommerspaß in Markt Indersdorf Sommerfest und Cocktailabend des Senterra Pﬂegezentrums n MARKT INDERSDORF · Großen Anklang fanden das Sommerfest und der Cocktailabend des Senterra Pﬂegezentrums in Markt Indersdorf. Neben kulinarischen Köstlichkeiten und bunten Cocktails bot die Einrichtung ihren Gästen ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm. Besonderes Highlight war in diesem Jahr die große Tombola für einen guten Zweck. Begeistert waren nicht nur die Bewohner, sondern auch viele Gäste. Be-

In familiärer Umgebung! Montag–Sonntag, auch halbtags möglich. Ihre Angehörigen werden früh abgeholt und abends zurück gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, Fußpflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewältigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation. Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

sonders großes Lob erntete dabei das Küchenteam und das musikalische Duo »Claudia und Jeremy«. Durch großzügige Spenden ortsansässiger Unternehmen wurde die Tombola ein voller Erfolg, der Erlös kommt den Bewohnern der Einrichtung zu Gute. Passend zum Sommerfest soll das Geld für ein schattenspendendes Sonnensegel verwendet werden. »Unser Sommerfest war ein voller Erfolg bei Bewohnern, Gästen

Seit über 20 Jahren für Sie da!

Den Cocktailabend genossen die Bewohner des Senterra Pﬂegezentrums. und Mitarbeitern«, freute sich Einrichtungsleiterin Katharina Müller, »wir haben viele positive und anerkennende Rückmeldungen bekommen«. Auch für den kurz zuvor veranstalteten Cocktailabend in der Residenz erntete das Team, die Senioren kreierten schon im Vorfeld gemeinsam Sangria-Cocktails. Die Mitarbeiter konnten sich als Barkeeper beweisen: »Wir möchten unseren Bewohnern Freude und Lebensqualität ermögDie Kinder hatten beim Sommerfest Spaß mit einem Luftbal- lichen«, so Katharina Müller. lon-Wettbewerb. FOTOS: Senterra red

Senterra Pflegezentrum in Markt Indersdorf Wir legen besonderen Wert darauf, qualifizierte und fachgerechte Pflege zu bieten, bei der der Bewohner im Mittelpunkt steht. „Denn gute Pflege heißt bei uns nicht nur professionelle Versorgung, sondern auch liebevolle Betreuung. Tag für Tag arbeiten wir an diesem Ziel, einen Ort zu schaffen, an dem sich unsere Bewohner ein bisschen wie zu Hause fühlen.“ Wir freuen uns auf Sie, Ihr Senterra-Team Das Senterra Pflegezentrum in Markt Indersdorf bietet 160 Pflegeplätze, die in 100 Einzel- und 30 Doppelzimmer aufgeteilt sind. Neben der vollstationären Pflege, bieten wir die Möglichkeit einer Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege. Zwei Wohnbereiche sind auf die Versorgung von demenzerkrankten Menschen spezialisiert und haben einen beschützenden Charakter. Unser Ziel ist es, den Bewohnern ein schönes zu Hause zu bieten, in dem sie leben und sich wohlfühlen können.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir examinierte Pflegefachkräfte. Wenn Sie Interesse haben, sich unser Haus anzusehen, dann steht Ihnen Frau Bernadette Kahrau (08136/8061–410) gerne zur Verfügung.

Senterra Pflegezentrum · Maroldstraße 49 · 85229 Markt Indersdorf · Telefon 0 81 36 / 8 06 10 · www.senterra.de

10 Senioren

kurier-dachau.de

Wanne Wanne rraus aus - D Dusche usche rein! rein!

PďŹ&#x201A;egeberaterin erlĂ¤utert PďŹ&#x201A;ege-StĂ¤rkungs-Gesetz

JJetzt etzt 4.000 â&#x201A;Ź Z Zuschuss uschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : GĂźnstig, einfach, fachgerecht fachgerecht GĂźnstig,

www. www w.

MĂźnchen

barrierefrei.de

Ausstellung Ausstellung in MĂźnchen MĂźnchen,, HinterbĂ¤renbadstr. HinterbĂ¤renbadstr. 80 Tel. T el e . 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

BARANKAUF n Gold n Zahngold n Alt-Gold n MĂźnzen n Goldschmuck n Zinn-Ankauf n Silber n Platin DAH, Martin-Huber-Str. 18

Seniorenbeirat informiert sich

n Versilbertes Besteck

Stempelung 90-120

mit zwischen CafĂŠ Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr und 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Goldschmiedemeister Achim Peters Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH KanalstraĂ&#x;e 4, 72362 Nusplingen, Tel. 0 74 29/91 07 97, Mobil 0173/9 84 12 89

Barrierefrei Wohnen in USH Seniorengerechte 3-Zimmer-Wohnung ab 01.09.2017 zu vermieten (provisionsfrei) 89 m2, EinbaukĂźche, groĂ&#x;e Dachterrasse, ruhige Lage, BJ 2011

fallbetreuung; Monikaweg 1, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim

n DACHAU Âˇ Nachdem es um die Ă&#x201E;nderung des PďŹ&#x201A;egegesetzes wieder etwas ruhiger geworden ist, sind doch viele Anspruchsberechtigte fĂźr PďŹ&#x201A;egeleistungen nach wie vor verunsichert und oft auch nicht ausreichend informiert. Der Landkreis-Seniorenbeirat hat dieses Thema in seinen Sitzungen immer wieder diskutiert. Um nun Informationen aus erster Hand zu erhalten, konnte der stellvertretende Vorsitzende, Gerhard Dirlenbach, neben SeniorenbeirĂ¤ten aus Karlsfeld und Dachau eine absolute Spezialistin, die PďŹ&#x201A;egeberaterin Rita Neumeier von der Direktion der AOK MĂźnchen, begrĂźĂ&#x;en. Rita Neumeier berichtete in ihrem hochinteressanten Referat, dass in Deutschland rund 3 % der GesamtbevĂślkerung pďŹ&#x201A;egebedĂźrftig ist. Davon ist ein gutes Drittel 85 Jahre und Ă¤lter und davon wiederum sind 68 % Frauen. Eine PďŹ&#x201A;egebedĂźrftigkeit wird grundsĂ¤tzlich durch den Medizinischen Dienst der Kran-

kenversicherung geprĂźft und festgestellt. Die Begutachtung erfolgt mittels einer Punktevergabe von Null bis 100 und die anschlieĂ&#x;ende eventuelle Einstufung in einen der fĂźnf PďŹ&#x201A;egegrade. Bei der Begutachtung ist es unerheblich, ob die jeweilige AktivitĂ¤t bei der Person tatsĂ¤chlich anfĂ¤llt, wie lange sie dauert und wie die konkreten Bedingungen im Wohnumfeld aussehen. Je nach PďŹ&#x201A;egegrad gibt es eine Vielzahl von Leistungen aus der PďŹ&#x201A;egeversicherung. So gibt es Leistungen zur Entlastung, fĂźr vollstationĂ¤re PďŹ&#x201A;ege, fĂźr PďŹ&#x201A;egehilfsmittel, UmbaumaĂ&#x;nahmen, fĂźr PďŹ&#x201A;egepersonen, fĂźr PďŹ&#x201A;egesachleistungen, fĂźr selbstbeschaffte PďŹ&#x201A;egehilfe, fĂźr teilstationĂ¤re PďŹ&#x201A;ege, fĂźr VerhinderungspďŹ&#x201A;ege, KurzzeitpďŹ&#x201A;ege oder aber man kann kombinierte Leistungen erhalten. Auch werden PďŹ&#x201A;egekurse der Krankenkassen unterstĂźtzt. Ganz wichtig, so Rita Neumeier, ist die PďŹ&#x201A;egeberatung nach

Â§ 7a SGB XI bei den PďŹ&#x201A;egekassen. ÂťSie haben einen rechtlichen Anspruch darauf. Wenn Sie Hilfe oder Beratungsbedarf haben oder Ăźber PďŹ&#x201A;egeleistungen informiert werden wollen, nehmen Sie die Beratung in AnspruchÂŤ, empfahl sie. Die AOK hat beispielsweise mehr als 700 PďŹ&#x201A;egeberater, die jĂ¤hrlich 142.000 Beratungen, auch zu Hause, durchfĂźhren. Deshalb ist auch ein weiterer Ausbau geplant. Nach einer ausfĂźhrlichen Diskussion und vielen Fragen, wurde von den Teilnehmern bemĂ¤ngelt, dass nach Inkrafttreten des PďŹ&#x201A;egestĂ¤rkungsgesetzes, ohne erkennbaren Leistungszuwachs, auch manche PďŹ&#x201A;egeheime ihre Preise erhĂśht haben. Rita Neumeier war hier auch ratlos und konnte darauf keine Antwort geben. Mit einem kleinen Geschenk bedankte sich Gerhard Dirlenbach, ganz herzlich fĂźr die fachlich fundierten Informationen fĂźr den Landkreis-Seniorenbeirat. pra

Tel.: 08 11 / 99 95 95 90, Mail: info@fw-immoverwaltung.de

Ă&#x153;berraschender Stargast Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Miss Mariah als Ă&#x153;berraschungsgast im BRK-Seniorenclub n DACHAU Âˇ Als Miss Mariah im Glitzerfummel zwischen die Tischreihen stĂśckelte und mit einem Helene Fischer-Schlager Stimmung machte, war die Ă&#x153;berraschung groĂ&#x;. Wolly Beyer, wie Miss Mariah bĂźrgerlich heiĂ&#x;t, war der Stargast im BRKSeniorenclub. Der TravestieKĂźnstler, Ăźber den Dachauer Landkreis hinaus bekannt mit der Show German Classic Queens, unterhielt die vielen Besucherinnen und Besucher mit neuen Hits und Schlagern aus den FĂźnfzigerjahren. Begeistert wurde mitgesungen und applaudiert. Miss Mariahs Markenzeichen sind die aufwĂ¤ndigen KostĂźmierungen mit unterschiedlichen PerĂźcken und hohen StĂśckelschuhen. Mit launiger Conference unterhielt der KĂźnstler zwischen den Songs die vielen Besucher. Den Kontakt zu Miss Mariah stellte BRK-Fahrdienstleiter Hans Widmann her. Wolly Beyer und Hans Widmann sind in Markt Indersdorf Nachbarn.

Miss Mariah (Mitte) mit Bernhard Seidenath (li), Gertraud Spaderna, Hans Widmann und dessen Enkelin Felicitas. FOTO: BRK-Seniorenclub ÂťWir treffen uns manchmal auf dem Hunde-SpaziergangÂŤ, berichtete Hans Widmann. ÂťNormalerweise muss man Miss Mariah ein halbes Jahr im Voraus buchenÂŤ, ergĂ¤nzte er. Dem BRK-Seniorenclub aber sagte Wolly Beyer sofort zu. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath freute sich Ăźber die gelungene Ă&#x153;berraschung. ÂťEs ist schĂśn, wie gut die Stimmung hier istÂŤ,

lachte er. Er bedankte sich bei den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, allen voran Gertraud Spaderna. Sie leitet den BRK-Seniorenclub seit vielen Jahren. ÂťGertraud Spaderna ist eine Ehrenamtliche wie aus dem Bilderbuch, denn sie engagiert sich in so vielen BereichenÂŤ, so Bernhard Seidenath. ÂťDas BRK ist meine FamilieÂŤ, sagte Gertraud Spaderna. pra

Senioren 11

Samstag, 26. August 2017

Endlich mal Volksfest!

Mein sicheres Zuhause

BRK lĂ¤dt bedĂźrftige Senioren ein

Spezielle Demenzkonzepte Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de

www.kursana.de

Detlef Sennefelder (2. von li.) mit den Senioren der Tachauer Tafel. GegenĂźber Elias Dinnyes, Edda Drittenpreis und Paul Polyfka (von re.). FOTO: BRK Dachau n DACHAU Âˇ FĂźr Inge Stecher war es ein Festtag. Die Dachauerin muss mit 620 Euro Rente auskommen und kann sich einen Besuch auf dem Dachauer Volksfest nicht leisten. Am letzten Tag des Dachauer Volksfestes war sie mit rund 20 anderen bedĂźrftigen Rentnerinnen und Rentnern in das Zelt von Detlef Sennefelder zum Mittagessen eingeladen. So wie Inge Stecher ergeht es vielen anderen Rentnern, die ihre Lebensmittel von der Dachauer Tafel beziehen mĂźssen, weil sie am Existenzminimum leben. Die TafelLeiterin Edda Drittenpreis und ihr Team kennen diese

Sorgen. Edda Drittenpreis freute sich Ăźber die gelungene Einladung mindestens genauso wie die Senioren. ÂťDas war eine grandiose IdeeÂŤ, lobte sie die Aktion von Detlef Sennefelder. Der Volksfestwirt unterstĂźtzt die Tafel seit Jahren und weiĂ&#x; um die Not der Ă¤lteren MitbĂźrger. ÂťIch kenne die Problematik der rentenschwachen Senioren aus der eigenen Familie. Gerade die Kriegsgeneration ist oft zu stolz, um sich helfen zu lassenÂŤ, so Sennefelder. Allein schon deshalb ist es ihm ein Herzensanliegen, bedĂźrftigen Senioren einen sorgenfreien Nachmittag zu bereiten. Ein weiterer Anlass sei

der Bierausschank, den der Familienbetreib heuer erstmalig auf dem Volksfest betreibt. ÂťWir haben zwar nicht viele SitzplĂ¤tze in unserem Zelt, aber diese Weise kĂśnnen wir den Ă&#x201E;lteren in unserer Gesellschaft etwas zurĂźckgebenÂŤ, so Sennefelder. Auch den BRK-KreisgeschĂ¤ftsfĂźhrer Paul Polyfka Ăźberzeugt die spontane Aktion. ÂťFĂźr das BRK ist Altersarmut ein wichtiges, aber schwer greifbares Thema.ÂŤ FĂźr die Senioren war der Nachmittag bei Sennefelder`s mit Schweinsbraten, BratwĂźrsten und einer MaĂ&#x; Bier ein unvergessliches Erlebnis. Ein Lebkuchenherz gab es obendrein. red

Einkaufen in der MĂźhle

www.wuermmuehle.de

Seniorenstudium Wir bieten Ihnen

â&#x20AC;˘ Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl â&#x20AC;˘ korngesunde MĂźslis â&#x20AC;˘ Dinkelkekse â&#x20AC;˘ Dinkelwaffeln â&#x20AC;˘ Dinkelbackerbsen KunstmĂźhle Simon Kraus GmbH WĂźrmmĂźhle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Ă&#x2013;ffnungszeiten MĂźhlenladen: Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Sa. von 9 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

n DACHAU Âˇ Das Seniorenstudium beim Dachauer Forum startet Mitte September. Bei den StudiengĂ¤ngen ÂťBayerische KulturgeschichteÂŤ (Donnerstag) und ÂťHistorische WegeÂŤ (Freitag) sind je drei PlĂ¤tze frei. Infos und Anmeldung: Dachauer Forum, Tel. 08131 99688-0, www.dachauer-forum.de. red

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

08136/5597

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Reinklicken lohnt sich Ihr ADAC vor Ort hat ein neues Gesicht. Tipps, Angebote und Gewinnspiele auf www.adac-suedbayern.de

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi Audi A4 Avant, Kombi, 150’ km, EZ 5/1998, TÜV 7/2018, Klima, Stahlschiebedach, Alu usw., 1400,-, Tel. 0171/1903181 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Herzlich willkommen beim ADAC Südbayern. Die Club-Geschäftsstelle in Ihrer Nähe, viele Tipps, tolle Angebote und Gewinnspiele finden Sie unter www.adac-suedbayern.de.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020

BMW

Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

00 0.3

Ford

BMW 320i Lim., + 4 Wi.Räder, Fiesta, Bj. 02, 1. Hd., 44 KW, 85’ HU 2018, Bj. 2005, 101.680 km, KM, Scheckheft, TÜV 8/19, 4-tür., blau-met., Klima, HZ-Frontsch., VB 6.400,- , Tel. 0173/1752914 FB, FH, CD, Alu, 8f. bereift, kein Rost, 1.950,- €, Tel. 0174/ Fiat 3049681 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro In Südbayern gibt es 18 ADAC Geschäftsstellen mit Reisebüro, die beliebte Anlaufstellen für Kunden und Mitglieder sind. Welche ist in Ihrer Nähe? Und welche Services oder Warenangebote bietet Ihnen dort der Club? Das und viel mehr erfahren Sie auf der neuen Internetseite des ADAC Südbayern. Unter www.adacsuedbayern.de ist jede Geschäftsstelle mit ihren umfangreichen Leistungen und ausgesuchten Warenangeboten aufgeführt. Bei Fragen erreichen Sie das BeraterTeam direkt über ein Kontaktformular oder unter der angegebenen Telefonnummer. Damit nicht genug: Die Reisebüros des Clubs informieren über wechselnde Urlaubs-Specials zu Schnäppchenpreisen. Aktion bis 31. Dezember 2017: Bei Buchungen über 800 Euro können Sie einen Gutschein in Höhe von 30 Euro einlösen. Einfach Gutschein anklicken, ausdrucken, ins ADAC Reisebüro mitnehmen und gleich sparen!

14 Tage Mietwohnmobil gewinnen Reinklicken lohnt sich aber nicht nur wegen attraktiver Angebote. Auf der neuen Internetseite gibt es zudem wechselnde Gewinnspiele mit tollen Preisen. Gewinnen Sie beispielsweise 14 Tage Mietwohnmobil von RENT AND TRAVEL inklusive ADAC Clubmobilkarte mit 500 Euro für die Urlaubskasse, einem ADAC Fahrsicherheitstraining und zwölf Monate Club-Mitgliedschaft. Anlass ist das 50jährige Jubiläum der Geschäftsstelle Passau. Wer den Hauptgewinn verpasst, hat die Chance auf weitere 19 tolle Preise, darunter drei Wochenenden mit einem RENT AND TRAVEL Wohnmobil, drei Einkaufsgutscheine der Stadtgalerie Passau im Wert von je 100 Euro, zehn Gutscheine für ein Pkw-Intensiv-Training sowie drei ADAC Reisegutscheine im Wert von 100 Euro. Einsendeschluss ist der 22. Oktober 2017. Auto-

und Oldtimerfans haben die Chance auf 10 x 2 Freikarten für die ADAC Salzburgring Classic „Sounds of Speed“. Bei der Veranstaltung am 26. August drehen rund 150 Oldtimer auf dem Salzburgring lautstark ihre Runden – ein Genuss für Augen und Ohren! Wer Lust auf weitere Motorsport-Wettbewerbe des ADAC hat, findet im Veranstaltungskalender eine Vorschau auf alle kommenden Events.

Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Sorglos in den Urlaub mit der ADAC Plus-Mitgliedschaft. Infos unter Tel.: 0800 5 10 11 12

Sicher unterwegs 13

Samstag, 26. August 2017 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al24 Std./Wo., Fa., T. le KFZ auch Unfall, immer Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 089/89328547 erreichbar. Tel. 0176/49203319 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Ankauf Mercedes bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Su. Oldtimer u. Youngtimer, SUCHE MERCEDES alle Typen, je- auch restaurierungsbed., bitte Kaufe Bar alle TOYOTA u. des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. alles anbieten. T. 0176/71695081 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 089/89328547 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnSUCHE ALLE MERCEDES, 24 fall/Motorschaden usw., Selbst- Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 abholung, Barzahlung, Abmeld- Unfall/Motorschaden usw., ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Telefon: 089/92269970 Opel T. 089/92269970 o. 0171/ SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 3078511 2010 Münchener Firma Tel. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Autohaus Scheer sucht lfd. ge089/42018419 089/89328547 pﬂegte Pkw’s bei sofortiger BarKAUFE BAR ALLE: VW, Audi, zahlung! Tel. 089/66653314 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Allgemein

Honda

ACTOS alle Modelle jetzt auch in Tridemausführung *

NEU

*Für alle Einsatzbereiche

WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen · 08131 / 29 27 80 · www.woermann.eu

Vermiete abgesicherte TG Murnauerstr. ab 01.09. im Mon. 65,€, Telefon: 0170/5721002 TG-Duplex oben, Landsberger Str. 205, ab 1.9., 30.- €, Tel. 089/472628 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 TG-Platz in Freseniusstr. 48, ab Kaufe jedes Auto auch be- 1.9. frei, Tel. 09281/1400833 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Reifen Wir kaufen jedes Auto, auch WR + Felgen 205/55 R 16 4 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Pirelli M + S, 5 u. 7 mm, Proﬁlt. stabholung, Barzahlung, Ab- auf 5 Loch Alu-Felgen, 7 J x 16 H meldung, 24 Std., auch Sa./So., 2, für VW Variant VB 250,- €. Telefon: 089/92269970 Telefon: 089/72488690 Anhängerverleih, T. 70009000

Renault

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder Toyota 0176/22576021 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Suche alten Porsche, bitte alles Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 anbieten, auch restaurationsbeSu. Toyota PKW/BUS, jd. dürftig, Telefon: 0176/71695081 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Motorräder KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Garagen Kaufe gebraucht Unfall- u. deVW bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Alt-Solln, sep. TG f. Oldtimer, 50 fekte Motorräder, auch gegen €, Tel. 0176/45810624 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 0176/49203319 auch Sa./So. Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Positive Bilanz Einsatzkräfte resümieren Volksfest n DACHAU · Aus Sicht der Polizeiinspektion Dachau und der Freiwilligen Feuerwehr Dachau verlief das Dachauer Volksfest trotz hoher Besucherfrequenz erfreulich. Zwar kam es, vor allem an den Wochenenden und am Feiertag, immer wieder zu Körperverletzungen, in allen Fällen konnten jedoch größere Schlägereinen verhindert werden. Auch für die Feuerwehr waren es bis auf zwei Einsätze zehn ruhige Festtage. Am Freitag musste das Fest wegen einer Unwetterwarnung gegen 21.45 Uhr abgebrochen werden. Die Besucher verließen das Gelände diszipliniert und friedlich, unterstützt von der Freiwilligen Feuerwehr. Am Abend des 15. August mussten die Einsatzkräfte einen Mann aus der Amper ret-

ten, was erfolgreich gelang. Auch die Beaufsichtigung des Feuerwerks am Donnerstagabend und die Kontrollgänge am Gelände verliefen für die Feuerwehr ruhig. Das Resümee der Polizei: Es gab 14 Körperverletzungsdelikte. In zwei Fällen wurden Beamte beleidigt. Vermehrt versuchten minderjährige Festbesucher mit »geliehenen« Ausweisen in, für unter 16-Jährige gesperrte, Zelte zu gelangen. Am letzten Wiesnabend ereignete im Umfeld des Festgeländes ein massiver körperlicher Angriff. Die Kripo FFB übernahm hier die Ermittlungen. Insgesamt hat sich das Sicherheitskonzept bewährt und für eine überwiegend friedliche Veranstaltung gesorgt. Der KURIER Dachau bedankt sich bei den Einsatzkräften! red

HONDA Seven-Fifty EZ 2003, kein TÜV, 73 PS, 38.000 km, Topzustand, 3 Koffer, Garagenfahrzeug, VB 2.200,- €, abgemeldet, Telefon: 0172/4062812

Zubehör Peugeot 207 SW Fahrraddachträger/originalverpackt, NP 350,€, VB 250,- €, Tel. 0152/ 28715195 Dachträger u. Fahrradständer für Audi Q3, neu, zu verk., VB, Tel. 08105/9263

Wohnwagen/-mobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944-36160, www.wm-aw.de (Fa.) Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/ 71695081

Wohnungseinbruch n DACHAU · Als ein 60-jähriger Dachauer am Montagnachmittag von seinem Urlaub zurückkam, musste er feststellen, dass in seine Wohnung in der Lessingstraße eingebrochen wurde. Der bislang unbekannte Täter brach das Fenster auf und gelangte so in die Wohnung. Er durchsuchte dann die Räumlichkeiten nach Stehlenswertem. Dabei wurde er aber nicht fündig. Er richtete einen Schaden von 150 Euro an. Hinweise an die Polizei Dachau unter 08131-561-0 erbeten. red

Überholsturz n KARLSFELD · Am Montagabend radelte ein 61-jähriger Unterschleißheimer auf dem Radweg der Münchner Straße. Eine 76-jährige Karlsfelderin fuhr vor ihm. Als er sie überholen wollte, blieb er aus bislang unbekannter Ursache am Spiegel der Dame hängen und sie stürzte. Mit leichteren Verletzungen kam sie ins Krankenhaus. An den Radln entstand kein Schaden. red

»Könner durch Erfahrung« Kostenloses Fahrfertigkeitstraining der Kreisverkehrswacht n DACHAU · Das bekannte Sprichwort »Übung macht den Meister« gilt nicht zuletzt auch für junge Kraftfahrer, die den Führerschein vor nicht allzu langer Zeit erworben haben. Die Kreisverkehrswacht Dachau e.V. bietet mit dem Programm »Könner durch Erfahrung« kostenlose Fahrfertigkeitstrainings für junge PKW-Fahrer an. Ziel ist es, den Fahranfängern zusätzliches Wissen und Können zur Vermeidung kritischer Situationen im Straßen-

verkehr zu vermitteln - durch Beratung und praktisches Üben. Die Kurse ﬁnden unter der Leitung bewährter Fahrlehrer auf dem Gelände der Bereitschaftspolizei in Dachau statt. Voraussetzung für eine Teilnahme ist ein Mindestalter von 18 Jahren und der Führerscheinerwerb für die Klasse B in den letzten drei Jahren. Die Teilnahme erfolgt mit dem eigenen Auto. Für das Fahrtraining am Samstag, den 2. September nachmittags sind noch

Plätze frei. Der Kurs beginnt um 13 Uhr und dauert zirka vier Stunden. Bei Interesse kann man sich per E-Mail mit Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer an die Kreisverkehrswacht Dachau unter info@verkehrswachtdachau.de wenden. Die freien Plätze werden nach Eingang der Anmeldung vergeben. Für Rückfragen steht gerne Maria Kasperczyk unter Telefon 01590-35 61 169 zur Verfügung. red

Sorglos in den Urlaub mit der ADAC Plus-Mitgliedschaft. Infos unter Tel.: 0800 5 10 11 12

14 Lokales

kurier-dachau.de

Vorzeitige Räumung Zur Limestherme 3

93333 Bad Gögging Tel: 09445-880 info@apparthotel-minerva-diana.de www.apparthotel-minerva-diana.de

Minerva SPEZIAL 3x ÜF & 3x Kaffeenachmittag 1x 15 € Gutschein Physiotherapie 1x 10 € Gutschein griechisches Restaurant 1x 3,5 Std. Badespaß Limes‐Therme 1x 2,5 Std. Badespaß Limes‐Therme inkl. Terra Vitalis 1x Altmühl‐Donau‐CARD kuscheliger Leihbademantel

pro Person DZ 194.– €

Komfort-EZ 224.– €

Strafverzichtsregelung Änderung des Waffengesetzes n LANDKREIS · Der unerlaubte Besitz von Waffen und Munition ist grundsätzlich strafbar. Am 6. Juli 2017 ist das »Zweite Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes« in Kraft getreten. Dieses beinhaltet unter anderem eine befristete AmnestieRegelung, um den illegalen Waffenbesitz einzudämmen. Wer in den unerlaubten Besitz von Waffen oder Munition gekommen ist, hat bis zum 1. Juli 2018 die Möglichkeit, diese bei der zuständigen Waffenbehörde oder bei einer Polizeidienst-

stelle abzugeben, ohne wegen unerlaubten Erwerbs, unerlaubten Besitzes, unerlaubten Führens oder unerlaubten Verbringens bestraft zu werden. Die Waffen werden - ohne Angabe des vorherigen Besitzers - an die Zentrale Waffenverwertungsstelle beim Bayerischen Landeskriminalamt übermittelt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass weiterhin auch legal besessene Waffen abgegeben werden dürfen. (Landratsamt Dachau) red

So nah, so schön, so Grün! Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

n DACHAU · Am Freitag, den 18. August wurde das Dachauer Volksfest wegen einer vorliegenden Unwetterwarnung des Deutschen Wetterdienstes der höchsten Warnstufe (Warnungen vor extremen Unwettern – Stufe 4) vorzeitig beendet. Es wurde mit Gewittern und Windböen bis zu einer Geschwindigkeit von 120 km/h gerechnet. Deshalb beschloss die städtische Festleitung in Absprache mit der Feuerwehr, dem BRK und der Polizei um 21.45 Uhr den Platz zu räumen. Ab Windgeschwindigkeiten von bis zu 74 km/h muss die Bewirtung in den Zelten laut Bauordnung beendet werden, da sonst Gefahren für die Besucherinnen und Besucher des Volksfestes drohen. Der Zuständige städtische Amtsleiter, Max Haberl, schildert den Ablauf der Entscheidungsﬁndung wie folgt: »Um 21.15 Uhr wurden wir von der Feuerwehr über die vorliegende Unwetterwarnung informiert. Sofort fand sich der Krisenstab des Volksfests zusammen und hat die ersten Vorbereitungen für die vorzeitige Beendigung des Volksfestabends getroffen. Zeitgleich wurde der Oberbürgermeister über die geplanten Maßnah-

men informiert. Um 21.45 Uhr wurde die Räumung eingeleitet. Die Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen, da die Stimmung trotz des schon zum diesem Zeitpunkt starken Regens zumindest in den Zelten fantastisch war. An den Fahrgeschäften und Buden haben sich die Besucher des Platzes untergestellt oder waren auf dem Weg nach Hause beziehungsweise zu einem anderen trockenen Plätzchen. Zu diesem Zeitpunkt wurden vom Flughafen München Böen mit 110 km/h gemeldet. Um die Sicherheit der Besucher vor dem angekündigten weiteren Unwetter zu gewährleisten, haben wir die uns für die unangenehme aber notwendige Variante entschieden. Die Räumung des Platzes lief weitgehend geordnet und zügig. Um 23.15 Uhr wurde die Krisenlage ofﬁziell beendet«. Oberbürgermeister Florian Hartmann bedankte sich ausdrücklich bei den Besucherinnen und Besuchern für die Kooperation bei der Räumung des Platzes. Auch die Wirte, die Sicherheitsdienste und die Schausteller waren äußerst unterstützend und verdienen Dank und Anerkennung. red

Ausﬂug zum Ammersee

Verkehrsunfall n DACHAU · Am Sonntagmorgen fuhr ein 49-jähriger Opelfahrer aus Floß (Bereich Neustadt an der Waldnaab) auf der B 471 in Richtung Oberschleißheim. Während der Fahrt bekam er Zahnschmerzen, die so schlimm wurden, dass er sich dazu entschloss, Schmerztabletten einzunehmen. Unglücklicherweise befanden sich diese in einer Tasche im Fußraum auf der Beifahrerseite. Während der Fahrt suchte er nach den Tabletten und beobachtete den Straßenverlauf nicht mehr. Die B 471 verläuft an der Abfahrt Obergrashof in einer leichten Rechtskurve. Der Opelfahrer fuhr geradeaus und geriet dabei auf die linke Leitplanke. Dies führte dazu, dass er sich mit dem Fahrzeug überschlug. Glücklicherweise verließ er nur leicht verletzt das auf dem Dach liegende Auto aus eigener Kraft. Bei der Unfallaufnahme stellte sich zum guten Schluss noch heraus, dass der Fahrer unter »Restalkohol« litt und eine Blutentnahme durchgeführt werden musste. Am Fahrzeug entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Der Gesamtschaden wird auf zirka 16.000 Euro geschätzt. Zur Reinigung der Fahrbahn wurde die FFW Dachau sowie die Straßenmeisterei Dachau benötigt. red

Polizeiberichte

Behinderte & Freunde Dachau unterwegs täglich aktuell auf n DACHAU · Bei herrlichem Sonnenschein unternahmen einige Mitglieder vom Verein »Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V.« einen Ausﬂug an den Ammersee. Ziel war die neu in See gestochene MS Utting, die behindertengerecht ausgebaut ist. Mit großer Freude konnten die Teilnehmer feststellen,

dass hier auch Menschen im Rollstuhl mitfahren können und durch den Einbau eines Aufzuges auch auf das Oberdeck gelangen. Alle Mitfahrer waren von dem Schiff und von der Ausstattung begeistert. Mit Sicherheit war diese Fahrt nicht die letzte, die gemeinsam unternommen wird. red

www.kurierdachau.de

Einbrüche

n KARLSFELD · Am Dienstag, zwischen 0.30 Uhr und 18 Uhr, drang ein unbekannter Täter nach Aufbrechen eines Fensters in eine Shisha-Bar in der Münchner Straße ein, brach darin mehrere Spielautomaten auf und entwendete das Bargeld aus den Automaten. Am Mittwoch, zwischen 1 Uhr und 1.30 Uhr, brach ein unbekannter Täter in ein Friseur-Geschäft in der Krenmoosstraße ein, indem er die Schaufensterscheibe einschlug. Hier muss die Tatbeute noch ermittelt werden. Hinweise an die Polizei DachDie Teilnehmer waren begeistert von der Fahrt mit der MS au werden unter Tel. Utting. FOTO: Behinderte&Freunde Dachau 08131/561-0 erbeten.

tive! la r e p u S r e d e s s Ersparni

G N U N F F Ö ER

NEU CH KURZE ZEIT NUR NO

TOTAL

6 ABTEILUNGEN NEU TOTAL

TOTAL

NEU

TOTAL

NEU

TOTAL

NEU

TOTAL

NEU

JETZT GARANTIERT

350.*

F Ü R IHR ALTES SOFA ODER BETT

TOTAL

100e

ERÖFFNUNGSANGEBOTE

NEU

MARKENRABATTE M

40%

bis zu

reduziert!

Aktion gültig bis 01.10.2017. Für die Eröffnungs-Aktion ist noch kein Ende vorgesehen. 350.- Euro Aktion gültig beim Kauf einer neuen Polstergarnitur mit mindestens 5 Sitzeinheiten oder Ihr altes Bett (nicht mit anderen Aktionen kombinierbar). Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware.

85757 Karlsfeld, Münchner Straße 209

www.polster-fischer.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt Bayerns Markisenkönig individuell & exklusiv

Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Der 87-jährige Karl-Heinz Weber n BRUNNEN · Es war einmal ein König und der herrschte viele Jahrzehnte über sein Reich. Er war gütig und gerecht, angesehen auch – bei seiner Gefolgschaft wie bei allen, die zu ihm kamen, um ihm ihre Gunst zu erweisen. Und weil er schon betagt war,

Bavaria Markisenbau buhlten viele auch um seine Nachfolge sowie seine Ländereien. Doch der König mochte nicht abdanken. Noch nicht! Erst, so ließ er verlauten, wenn einer käme, der aufrichtigen Herzens sei, mutig und den Aufgaben gewachsen, das Reich in seinem Sinne weiter zu regieren, ja der würde in seine Fußstapfen treten dürfen… Nein, liebe Leserinnen und Leser, ich habe nicht das Thema verfehlt und auch nicht das Feierabendbier vorgezogen. Denn so oder ähnlich ist die Geschichte von KarlHeinz Weber, den ich vor acht Tagen kennengelernt habe. Zusammen mit seiner Frau Maria, die er »Mary« ruft, hat er mir sein Reich vorgestellt: Bavaria Markisen in Brunnen, nicht weit von Schrobenhausen. Gut, auf dem Papier ist noch immer eine Münchner Adresse angegeben, dort wo alles begann vor 55 Jahren. Doch das Herzstück des Markisen-Imperiums, so der 87-jährige „Markisenkönig“, sei halt die Produktion. Und die würde er nach wie vor, geBavaria Markisen Herstellungs- & Handels GmbH Karl-Heinz Weber Bergstraße 1 · 86564 Brunnen Telefon +49 (0)8454-3663 Fax +49 (0)8454-3676 info@bavaria-markisen.de www.bavaria-markisen.de

meinsam mit seiner Frau, betreuen. Erstaunlich und bewundernswert, ﬁnde ich, denn in einem Alter, in dem andere längst den Lehnstuhl durchsitzen, führt er ein Team von etwa zehn bis zwölf Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an und zeigt seinen Mitbewer-

Dahoam!

ich, wo doch Markisen heute überall erhältlich sind. Sie schmunzelte nur und verwies mich auf die Vielfalt der Stoffe, mehr als 1.000 verschiedene Dessins seien es, und das qualitativ hochwertige Handwerk: Die Proﬁle würden je nach Bestellung maßgenau

Nur so können wir auch besten Service garantieren, führte er aus. Und darum nehmen Interessenten auch den Weg zu uns nach Brunnen auf sich. Gut, doch bin ich davon überzeugt, dass auch das PreisLeistungsverhältnis bei Bavaria-Markisen eine Rolle spielt

släum Jubi bote ange

en runn in B

Alter schützt vor Liebe nicht: Das Unternehmer-Ehepaar Maria und Karl-Heinz Weber bern, wo der Bartl den Most holt. Ja, hat mir Maria Weber bestätigt, während sie mich – vorbei an einem gigantischen Stofﬂager – durch die Näherei geführt hat, mein Mann ist der alleinige Chef. Also der, der das Sagen hat? Genau, meinte sie, denn nur so konnte und kann das Unternehmen gesund wachsen. Nicht selbstverständlich, entgegnete

gefertigt und die Stoffe computergesteuert konfektioniert. Das habe sich herumgesprochen, das bringe Anfragen von Privatleuten aus ganz Deutschland. Doch wir konzentrieren uns auf Bayern, betonte Karl-Heinz Weber, der seinen Firmenstandort, mitten im Wirtschaftsdreieck München – Augsburg – Ingolstadt, strategisch ausgewählt hat.

und… die Herzlichkeit des Ehepaars Weber. Die Herzlichkeit und Offenheit, mit der sie auch mich empfangen und überzeugt haben. Ja saxn’ Di – wie »bei Königs« bin ich mir vorgekommen. Und ja, wenn sich Karl-Heinz Weber, der seine Wahlheimat Bayern über alles liebt, selbst zuweilen im Scherz als Markisenkönig bezeichnet, n ja, dann… hat er Recht.

Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na ! Ihren Wünschen

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand! Fachmännischer Einbau garantiert!

HANS WAGNER

G M B H

aus Qualität nd! a rh te Meis

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

Fenster und Dachﬂächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz

Simon Grahamer Schreinermeister

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23

Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de

Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Kompletter Rundum-Service aus qualiﬁzierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen - Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer - Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

• Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/27173-0 · Fax 08131/27173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 18.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

ei mer Zim

Hol zba u

Andreas Oswald

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str Gündinger

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Chiptuning Reifen + Felgen Motorrad-Reifen Industrie-Reifen NFZ-Reifen Achsvermessung

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

- Inspektion - Ölwechsel - HU / AU (mit unserem Partner TÜV Süd) - Bremsen - Stoßdämpfer Alle - Klimaservice brikate

Kfz-Meisterbetrieb

Ihr point-S Servicecenter in Dachau

Reifen Stelzl

GmbH 85221 Dachau-Ost · Karl-Benz-Straße 5 Telefon 0 81 31/ 17 51 · info@reifen-stelzl.de · www.reifen-stelzl.de

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische und elektronische Schließsysteme 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Johann-Elsner-Bau l

Beton- und Maurerarbeiten

Schlüsselfertig auf Wunsch

Lerchenstraße 2a Tel. 08134/559619 85259 Wiedenzhausen Fax 08134/5594 63 www.elsner-bau.com Mobil 0170/434 72 22

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Suche Rasengittersteine. Tel. 0160/91975753

Ankauf

Kaufe edle Weine, Spirituosen, Sammler aus Leidenschaft Champagner, Tel. 089/79360944 sucht Zinn aller Art. Bitte alles Suche Pistolen und Gewehre anbieten. Zahle faire Preise. Tel. (WBK vorhanden) der beiden 089/45206784, 0157/37781736 Weltkriege, Tel. 08252/81876

Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600

Kaufe alte Schallplatten u. Suche orig. Trachtenschmuck Schellack Tel. 08131/7293051 Florschnalle, Broschen, Kropfkette u. Ohrringe, sowie GamsKaufe Antiquitäten bart, Adlerﬂaum und Knöpfe, »Altes« & Nachlässe Telefon: 08821/51844 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 ENTRÜMPELUNGEN, günstige Wohnungsauﬂösungen, Tel. 08141-2450120 Brunnenschlagen ab € 270,-; Gantner Brunnenbau, Tel. 01724424432

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauﬂösungen, Räumungen, be- Schöner wohnen! Handwerkssenrein, Verwertbares wird an- meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und gerechnet. Tel. 0162-4034741 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma Erledige zuverlässig Malerarbei- M. Werner Tel.: 08166/995654 ten. Tel. 0177-2393802 Verkäufe oder 0178/3319254 Kunstlederjacke der Marke Altbausanierung, von Fliese bis Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. „Much More“ Gr. M. 2x getragen Parkett, Tel. 0177-1638929 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 keinerlei Gebrauchsspuren. VB Gartenarbeit u. Pﬂaster legen, www.wallinger-bausanierung.de 30,- €. Tel. 0157/84634081 Tel. 0151-71111372 Niederbayer macht: Maurer-, ENTRÜMPELUNGEN & Entsor- Rinnenreinigung, Fliesen, Fassagungen aller Art. Tel. 08141- den, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 2450120

Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Tafelsilber, etc., T. 0177/ Kaufe Orden, Uniformen, Hel4338997 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Yvonne Fichtler Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Moor und mehr: Das Paludarium Tomatenfrosch, grüne Wasseragame und Moschusschildkröte haben eines gemeinsam: Ihr Lebensraum ist der Sumpf. Will man sie im heimischen Wohnzimmer halten, braucht man ein Paludarium, eine Sumpflandschaft mit Land- und Wasseranteilen. Die Größe des Paludarium richtet sich nach der Größe und Anzahl der Bewohner. Mehrere verschiedene Tierarten zusammen in ein- und derselben Behausung zu halten, lässt sich nicht handhaben. Denn jedes Tier hat andere Bedürfnisse an Luftfeuchtigkeit und Temperatur, die zur Sicherheit am besten durch Thermo- und Hygrometer überwacht werden. Reptilien mögen’s generell warm und sind auf UV-Lampen angewiesen. Amphibien brauchen es dagegen meist feuchter und kühler als ihre schuppigen Kollegen. Die Bepflanzung über und unter Wasser muss sich nach den Bewohnern richten. Tiere, die keine Pflanzenfresser sind, vertragen künstliche Bepflanzung, auf der sie vergleichsweise besser herumklet-

Brennholz

tern können als auf echten Pflanzen. Ein weiterer Vorteil künstlicher Pflanzen ist, dass sie sich leicht reinigen lassen und sie die Wasserqualität nicht beeinträchtigen. Bei pflanzenfressenden Tierarten sollten Sie darauf achten, dass Sie nur echte, ungiftige Pflanzen einsetzen. Beim Wasserstand ist zu beachten, dass es wasserliebende Tiere gibt, die in zu tiefem Wasser ertrinken können. Übergangsmöglichkeiten von Wasser zu Land müssen dem Bedarf der Tiere entsprechen. Auch den Landteil im Paludarium gestalten Sie abhängig davon, wer sich hier tummelt, mal feuchter oder mal trockener auf der Basis von Torf, Humus und Kies. Ein Paludarium braucht einiges an Pflege und Aufmerksamkeit, damit es den Tieren darin dauerhaft gut geht. Das Wasser beispielsweise muss wie bei einem Aquarium ab und zu gewechselt werden, damit sich keine Keime bilden. Ein Abfluss ist daher hilfreich. Ebenso ein Wasserfilter. Ein solches Sumpfterrarium ist aber in jedem Fall ein ganz besonders dekorativer Hingucker.

Braune Rindlederjacke von Ricano Gr. L, wenig getragen, in gutem Zustand. VB 50,- €, Tel. 0157/84634081 Bauernmöbel, Lampen, Wandleuchten aus Nachlass günstig zu verkaufen. Tel. 0172/9089600 Playstation 4, 1TB Festplatte, 2 org. Pads und 7 Spielen (The last Guardian ungeöffnet) inkl. orig. HDMI- u. Stromkabel, unbenutzes original Headset Konsole und Pads sind technisch in einwandfreiem Zustand. Orginalbeschreibung ist auch dabei. VB 260,- €, Tel. 0157/84634081

Verschiedenes

Spezialreinigung v. Terrassen- u. Naturstein, Pﬂaster, Wege, Hofeinfahrten usw., Tel. 01771638929 ENTRÜMPELUNGEN aller Art. Tel. 08141-2450120

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/80993165 Erf. Gymnasial- u. Realschullehrer erteilen Unterricht in allen Fächern u. bereiten auf alle Prüfungen vor. Tel. 69777174

Handwerker Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Malereifachbetrieb, sämtliche Aufgepasst! Reinige Winter- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassagärten, Terr., Fenster u. Rahmen, den, Tapezieren, Bodenbeläge, komme sofort! T. 0157/ Familienbetrieb, Telefon: 089/ 87933793 563453 oder Mobil 0172/ Verkauf + Service 8918461 MARX Feuerschutz Reparaturen rund ums Haus ZuGollierstraße 70 E, 80339 Mü. Tel. 0 89 / 130 16 16 verlässig • Kompetent • www.marxfeuerschutz.de Schnell • Firma SBB • Telefon: ENTRÜMPELUNG, Tel. 08141- 089/70066656 621844 o. 01520-1909741 Garagendach undicht? HeMi Umzüge & Entsorgungen, Tel. Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 08141-2450120

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Fundgrube 19

Samstag, 26. August 2017

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Alten-/Krankenpﬂege • Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

meine Woche

Gartengestaltung u. Pﬂasterarbeiten aller Art, Zäune, TG, Firma Reis, Tel. 08105/393078

Mobile, medizinische Fußpﬂege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

sodastream®

Wassersprudler "Cool"

Ersatzﬂaschen, 2 Stück

• Einfach sprudeln statt schwer schleppen • Kohlensäure individuell dosieren

Entrümpelungen

28.8.

• 2 x 1 l PET-Flaschen für Wassersprudler „Cool“ • BPA-frei

39,99*

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Neuried, auch gerne am WE Entrümpeln & Entsorgen für od. Feiertage, Tel. 0174/ Sie alles! Tel. 0151/70106722 8533333 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle DachMöbel reinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster-, und Sofas, Leder, beige (195x83x78) Garagenabdichtungsarbeiten. bzw. dunkelbraun (185x75x85), guter Zustand, VB €150,- pro SoTel. 0151/24302778 fa. Telefon 089-711809

ab Mo.,

je Set

7,99*

Künstler Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. Oldies, Tel. 08139/6289

Computer

Wasserbetten-Service-Bayern

crane®

Jetzt Termin vereinbaren & sparen! Die Inspektion für Ihr Bett! www.h2o-wasserbetten.bayern 0151 – 220 34 630

Overshirt, seamless

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preis- Reise und Erholung www.inselraum.de günstig Tel. 0151/41621879

Seniorenbetreuung

Esoterik

Für unseren Vater (88) - geistig und körperlich ﬁt suchen wir eine nette Frau, die für ihn kocht und ihn im Haushalt und Alltag etwas unterstützt, ca. 3 x pro Woche ca. 3 Stunden in München-Sendling, Seumestrasse. Gesundheit Kontakt unter Telefon: 0172/ Rauchfrei durch Hypnose! An- 3262880 rufe unter Tel. 08139/802796 Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

Tierhüter Zuverl. & liebevoller Gassi-Service, Gassigehen-Muenchen.de, Telefon: 0172/8553836

Besuche dich 0176/47629740

Erotik

Zu verschenken

Modelle

ohne Deko

CROFTON®

Digitale HeißluftFritteuse

Eisbecher-Set

• 3 Jahre Garantie

8,99*

je Set

6,99* CROFTON®

Bistro-Besteck, 24-teilig je 24-tlg. Set

8,99*

49,

99*

EINFACH MEHR

Frische 2,69 500-g-Pckg.

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Emotion Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

1,99*

18+

Er 43 Jahre Dauernotstand sucht Couchgarnitur, 3 Sitzer, Sessel, gleiche Sie, o.f.I., Telefon: Hocker, gegen Abholung. Tel. 0152/21923675 0151/51171156 Auto Bild Zeitschriften, mehrere Jahrgänge gegen Abholung Gartenbau in Karlsfeld zu verschenken. Gartenbau Kölling gestaltet Telefon: 0174/5476155 und pﬂegt preiswert Ihren Garten, auch akurater HeckenMusik schnitt, Tel. 0152/22934789 Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching Hecken, Sträucher, Bäume etc. teilen? Bands wie Einzelpersoschneiden, Gartenpflege, sauber und nen können sich für nähere Infos preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. melden unter Tel.: 0170/ Fa. Schaller (0179/2123 691) 1090769

2er-Set:

AMBIANO

Tiermarkt Labradorwelpen in chocobraun untersucht, geimpft und gechipt, Telefon 09903/1278, Fam. Forster

• Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

Mo. bis Sa.

von

MEINE METZGEREI

-26

Premium Schinken Gyros

kg-Preis 3,98

2,89 400-g-Pckg.

-31

1,99*

5,99 1000-g-Pckg.

-17

4,99*

kg-Preis 4,98

MEINE METZGEREI

Wöchentliche Frische-Highlights:

Minutensteaks

Putenbrustﬁlet Teilstück

6 x Obst & Gemüse

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

besonders günstig! * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

35MT-27-2017

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche

Ganz nah dran

Stellenangebote

MÜNCHEN · Die Imagekampagne des deutschen Handwerks ist fast überall zu finden. Auf dem Weg zur Arbeit, auf Straßen, Plätzen. 13.000 Plakate, zahlreiche Anzeigen, rund 130 Presseinformationen, der aufmerksamkeitsstarke Werbespot und die Kampagnenwebseite handwerk.de erzielten eine hohe öffentlichkeitswirksame Aufmerksamkeit. Unter dem Motto #einfachmachen ruft das Handwerk Jugendlichen auf, herauszufinden, wofür ihr Herz schlägt. Denn die besten beruflichen Entscheidungen werden nicht unter Druck gefällt, sondern mit Intuition und jeder Menge Ausprobieren. „Keine Panik, du bestimmst heute nicht den Rest deines Lebens.“ Die Botschaft mag im Ohr eines Erwachsenen verwirrend klingen. Für Jugendliche, die vor der Berufswahl stehen, ist sie beruhigend. Denn nur die wenigsten wissen genau, wie die berufliche Zukunft nach der Schulzeit aussehen soll. Müssen sie das denn? Seit geraumer Zeit ermutigt die Kampagne, ohne Druck den Interessen nachzugehen und dabei auch das Handwerk als berufliche Option zu entdecken. Mit Sprüchen wie „Alles, was du dir vorstellen kannst, solltest du versuchen“ begegnet das Handwerk den jungen Menschen auf Augenhöhe. Für Betriebe, die den Nachwuchs besser erreichen wollen, stellt die Handwerkskammer unterschiedliche Materialien für eigene oder begleitende Marketing-Aktivitäten und Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung. Weitere Infos hierzu gibt es unter www.hwk-muenchen.de unter dem Stichwort #einfachmachen im Internet. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Kraftfahrer

m/w für Tagestouren zum sofortigen Eintritt gesucht. Voraussetzung: FS Klasse C/CE/C1E Kennziffer 95 und Fahrerkarte sowie ADR-Schein für Stückgut, wenn möglich. Zimmer kann gestellt werden. Bewerbung per E-Mail an: wolfgang.heidel@bayern-express-spedition.de oder Telefon 01 71 / 8 13 86 01

HWS

Hauswirtschaft und Service GmbH Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V.

sucht ab sofort für das Evang. Alten- und Pﬂegeheim Planegg:

eine/n Hausmeister/-in (30 – 40 Stunden/Woche) mit handwerklicher Vielseitigkeit (vorerst befristet auf 1 Jahr) Wir erwarten: · Abgeschlossene Ausbildung · Flexibilität und Teamfähigkeit · Gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: · Einen interessanten Arbeitsplatz · Gutes Betriebsklima Ihre Aufgaben: · Reparatur- und Wartungsarbeiten, · Instandhaltung und Pﬂege des Gebäudes und der Außenanlagen, Winterdienst.

Wiesn 2017! Nette Verkäufer/in für Verkauf im Augustiner Festzelt für Radi, Fischsemmel usw. gesucht, VZ/TZ, Tel. 0172/ 8237509 Zuverlässige/n Mitarbeiter/in auf 450,- € -; Gleitzonen- oder Selbstständigenbasis für Getränkemarkt in Odelzhausen gesucht, Tel. 08134/559622 Haushälterin gesucht Wir suchen für unsere Familie eine erfahrene und liebevolle Unterstützung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung. Ca. 25 Std. pro Woche in München Nymphenburg. Tel. 0172/2364429 Masseur/in oder Physiotherapeut/in, 1x/Wo. für Münchner Firma gesucht! Sehr gute Bezalung! ﬁrmenwohl@web.de

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese senden Sie bitte schriftlich an das: Ev. Alten- und Pﬂegeheim Planegg, z. Hd. Herrn Spies, Germeringer Str. 33, 82152 Planegg aph-planegg@im-muenchen.de

Haushaltshilfe für Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH NR. f. d. Hauspﬂege, plus Wäsche (Hemden bügeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen • Nachtdienst für Wohnen im Viertel Laim Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Planungsbüro für Akustik, Audio, Bühne, Licht und Video in der Theater- und Veranstaltungstechnik sucht

Technische/r Systemplaner/in Architekt/Architektin Teamassistenten/in Näheres unter www.lwpi.de. Ihre Unterlagen senden Sie bitte an info@lwpi.de oder LWPI zur Lage Wedel Partnerschaft mbB Beratende Ingenieure Grubmühl 20 · 82131 Stockdorf

5005-Bowling sucht Mitarbeiter Wir suchen engagierten Mitarbeiter auf 450-€-Basis (Bereich Counter) info@5005-bowling.de Event Agentur sucht Aushilfen Du bist gerne auf Veranstaltungen, hast zudem Erfahrung in der Gastronomie? Wir suchen für unseren Foodtruck Aushilfen o. Studenten. Gerne mit eigenem PKW zwischen 18 u. 30 Jahren. Nähere Infos unter: 0171-2134100 oder per Mail: mrasek@euphoriaevent.com Euphoria Event, Staufer Ring 12 a, 85250 Altomünster mrasek@euphoria-event.com Rüstiger Rentner für Fahrtätigkeiten auf Nebenerwerb Kl. 3 (B) als Springer gesucht. Kfz (Sprinter) wird gestellt. Tel. 0172-8584951 Kraftfahrer gesucht. Unser gutes Team sucht Sie, den motivierten Kraftfahrer (7,5 t - 12 t 40 t). Wir sind ein Bundesweit tätiges Unternehmen im NonFood-Bereich. Wenn Sie ﬂexibel sind und wir Ihr Interesse geweckt haben, dann melden Sie sich doch einfach einmal in unserer Niederlassung Bergkirchen bei Dachau. Wir freuen uns über Ihren Anruf. Tel. 08142-3050354

Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services Wir brauchen »Sie« zur Verstärkung unseres Teams. Für ein renommiertes Hotel in Eching suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte w/m in Teilzeit 6 Std./Tag. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 0 89 / 3 57 26 - 1 75 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Suchen ab sofort Mitarbeiter für Verkauf & Lager (m/w) in Vollzeit mit Führerschein. Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

Café MAELU, Theatinerstraße 32, München sucht Mitarbeiter für den Verkauf VZ/TZ oder 450-EuroBasis und Barista VZ. Bewerbung bitte ausschließlich online: bewerbung@maelu.de

Servicepersonal für den Verkauf (Voll- und Teilzeit) für das Café Mühle im Tierpark mit geregelten Arbeitszeiten gesucht. Bewerbungen an: info@kinderlandhellabrunn.de Café Mühle Schlichtweg 1 81543 München Hotel Neumayr/Restaurant Johanna’s sucht ab sofort zur Unterstützung unseres jungen Teams

• Rezeptionist (m/w) mit Hotelerfahrung auf 450,- €-Basis oder TZ • Zimmermädchen (m/w) Vollzeit info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40 Die Shoga GmbH sucht einen Koch (m/w) in Vollzeit für Karlsfeld, Mo. - Fr. 6.00 - 15.00 Uhr, Gesellenbrief erforderlich, Branchenzuschläge, AÜ, bewerbung-muenchen@shoga-personal.de Telefon 089 / 23 88 81 30

MFA

(m/w) in Teil- oder Vollzeit für plastische Chirurgie (Verwalt. u. Empfang) gesucht. Telefon 089 / 46 13 94 57

Stellenmarkt 21

Samstag, 26. August 2017

Wir stellen ab sofort ein

ZIMMERMÄDCHEN / ROOMBOYS für ein 5 Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt

Bezahlung 10 € Bru o PRO Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer PRO Tag (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Maurer, Bauhelfer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München

Freundliche Verkäufer/in 20 Std./Wo. u. 450 ¤ ab sofort für Tabakwarenfachgeschäft. Sie sind ﬂexibel und haben Spaß am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Fa. Wolsdorff Tobacco GmbH Hanauer Straße 68 80993 München hendrik.mueller@ wolsdorff-tobacco.de Wir suchen ab sofort zuverlässige

Paketzusteller/innen für unsere Standorte in Olching und München-Ost.

Faire Bedingungen, freundliches Team, innovatives Konzept. Bewerbung bitte telefonisch unter 0 89 / 60 81 16-21 oder per E-Mail an jobs@system-logistik.de

Für unseren Edeka Markt in München, Ungererstraße 175 suchen wir ab sofort in Vollzeit und Teilzeit:

• Marktleiter (m/w) • Verkäufer (m/w) für den Laden

• Verkäufer (m/w) für den Backshop

• Abteilungsleitung (m/w) für den Backshop

• Fachverkäufer (m/w) für die Fleisch- und Wurstabteilung

Unser Angebot • attraktiver, sicherer Arbeitsplatz • abwechslungsreiche Tätigkeit • flexible Arbeitszeitgestaltung Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewußtsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Stadler + Honner GmbH & Co. KG Ungererstraße 175 · 80805 München

Mit rund 440 Mitarbeitern und insgesamt 9 Edeka-Märkten sind wir seit über 20 Jahren ein erfolgsorientiertes expandierendes Unternehmen. Wir wurden 3 x als eines der wachstumsstärksten Unternehmen mit dem Bayerns Best 50 Preis sowie mit dem Europe’s 500 Award ausgezeichnet.

MFA / Kinderkrankenschwester Wir suchen für unsere Kinderarztpraxis in Puchheim eine MFA in leitender Funktion mit entsprechenden Qualiﬁkationen in Vollzeit sowie eine weitere MFA in Vollzeit oder Teilzeit. Aussagekräftige Bewerbungen gerne per Mail. www.kinderpneumologie.com, Tel. 089-801684, kinderarzt@bayern-mail.de Schüler-/Studentenjob: Einpackservice am Fr/Sa in Filialen des AEZ. Infos und Bewerbung: www.happy-service.de kontakt@happy-service.de Steuerfachassist. / Bilanzbuchh. Steuerkanzlei in Puchheim sucht in Vollzeit eine/n erfahrene/n Steuerfachangestellten / Bilanzbuchhalter IHK / Steuerfachassistenten für die Bearbeitung von anspruchsvollen Buchaltungen / Löhnen, Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie Betreuung des eigenen Mandantenstamms. DATEV-Kenntnisse erwünscht. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-24883010, reinhart@reinhrt-stb.de Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Berufserfahrung in Vollzeit (4-Täge Woche m. 2 verkürzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten), Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com MFA in VZ f. Gyn.-Praxis Mün. Zentrum ges., Tel. 089/592436 Rezeptionskraft gesucht auf 450,- € Basis ab Aug./Sept. 3 x pro Woche. Aufgaben: Telefon/ Terminvergabe u. Abrechnungsvorber., Bitte Kurzbewerb. an: Praxis für Physiotherapie Sabine Vera Stolzenbach, Sauerbruch Str. 2, 81377 Mü.-Großhadern Busfahrer/in gesucht für Schüler und Erwachsenen - Beförderung mit Kleinbus auf 450,- € oder Teilzeit, Telefon: 089/64943485 Hotel Königswache sucht ab Sept. oder früher eine/n zuverlässige/n u. engagierte/n Mitarbeiter/in f. den Frühdienst (Frühstücksservice mit Rezeption) in Teilzeit (24 Std. pro Woche). Hotel- und PC-Erfahrung sowie gute Englischkenntnisse wünschenswert. Senden Sie Ihre Kurzbewerbung bitte an: bergmann@koenigswache.de Weitere Informationen bei Frau Bergmann, Telefon 0 89 / 5 42 75 70

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Selbstständige Kuriere, mit Pkw-Kombi, Kastenwagen oder Kleintransporter für Festeinsatz gesucht. Einsatzzeiten von Mo. bis Sa., 8 bis 24 Uhr, Teilzeiteinsatz möglich, sehr gute Auslastung. jobs@system-logistik.de · Tel. 0 89/60 81 16-0

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Taxifahrer Tag/Nacht (m/w) von ordnungsgemäß geführtem Taxiunternehmen in Schwabing gesucht. (alle Funkzentralen) Bei Interesse 01 76 / 70 79 69 69

Institut für Informatik Technische Universität München

Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zunächst befristet auf zwei Jahre eine/n:

Verw.-Angestellte/n in Vollzeit als Sachbearbeiter/in für die Prüfungsverwaltung und im Infopoint Die Stelle kann auch mit zwei Personen in Teilzeit besetzt werden.

Über uns Die Fakultät für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching bietet ein breites Spektrum von Bachelor- und Masterstudiengängen an. Mehr als 30 Prozent der über 4.500 Studierenden sind international. Ein Team von Prüfungsschriftführer/innen und Sachbearbeiter/innen im Servicebüro Studium sorgt für die ordnungsgemäße Verwaltung der Prüfungsfälle – von der Eignungsfeststellung bis zum Studienabschluss. Im zentral gelegenen Infopoint können Studierende schnell Auskunft in allen Belangen von Studium und Lehre erhalten.

Anforderungen Wir erwarten von Ihnen umfangreiche Erfahrung in Verwaltungsabläufen, Verantwortungsbewusstsein, Kontaktfreudigkeit, Teamfähigkeit, Aufgeschlossenheit, Flexibilität, serviceorientierte Arbeitsweise, sicheren Umgang mit Windows und MS-Office (Word, Excel, Access und Powerpoint) und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben Sie unterstützen die Schriftführer/innen der Bachelor- und Masterstudiengänge der Fakultät in ihren Aufgaben im Rahmen der Prüfungsverwaltung und teilen sich die Besetzung des Infopoints mit Kolleg/innen. Zu Ihren Aufgaben gehören u. a.: • die Kommunikation mit Studierenden, Prüfern und dem Prüfungsamt, schriftlich oder per E-Mail, teilweise auf Englisch • die Entgegennahme von Anträgen und das Erteilen von Auskünften • die Verwaltung von Studien- und Abschlussarbeiten • die Überwachung von Bearbeitungsfristen • die Verwaltung von Prüfungsergebnissen • die Ablage und Archivierung von Dokumenten und Abschlussarbeiten • die Verbuchungen von Prüfungsfällen im Campusmanagement TUMonline und den internen Datenbanken • Mitarbeit im Infopoint als erste Ansprechperson für Studierende in allen Belangen von Studium und Lehre

Wir bieten Entgelt nach Tarif TV-L bis E6. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bewerbung

Jobs am Flughafen MA (m/w) als Ramp Agent oder am Check-In flex., mobil, FS Kl. B, TZ, sehr gt. Dt./Engl./PC-Kenntn., ab sof., betriebsint. Schulung. Bewerbung an: muc@frs-de.com

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen, mit aktuellen Zeugnissen versehenen Unterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in Form eines einzigen PDF-Dokuments unter Angabe von AZ: IN2017-13 bis spätestens 15. September 2017 an sb-personal@in.tum.de – Rückfragen richten Sie bitte an Frau Dr. Monika Hanesch, Tel. 0 89 / 28 91 75 68, hanesch@in.tum.de Technische Universität München · Servicebüro Personal Institut für Informatik · z. Hd. Frau Derbsch Boltzmannstraße 3 · 85748 Garching

22 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen ab sofort

Teamassistent (m/w) Montagekraft (m/w) in Vollzeit

in Vollzeit

Aufgaben: · Tel. u. schriftl. Kundenkontakt · Bearbeitung der Ein-/Ausgangspost · Datenpﬂege · Terminmanagement · Erledigung des Schriftwechsels auf Anweisung u. selbst.

Aufgaben: · Löt-Erfahrungen ausdrücklich erwünscht · Montagetätigkeiten und Lötarbeiten – KEIN SMD · Entlohnung übertariﬂich · Keine Schicht

Anforderungen: · Eigenverantwortliche und Anforderungen: strukturierte Arbeitsweise · Abgeschlossene · Teamfähigkeit Berufsausbildung · Sehr gute Kommunikationsfäh. · Engagement und Flexibilität · Sehr gute Rechtschreib- und Deutschkenntnisse · Gute Englischkenntnisse Wort und Schrift NACHTSICHTTECHNIK JAHNKE Daniel Jahnke Auenstr. 5 b · 85391 Allershausen Tel. 0 81 66 / 9 97 93 99 Fax 0 81 66 / 9 97 93 93 E-Mail: info@nachtsichttechnik-jahnke.de www.nachtsichttechnik-jahnke.de Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen fachlich engagierten und motivierten

KFZ-Mechatroniker/in mit Berufserfahrung und eine/n

KFZ-Mechatroniker-Meister/in bei Bestbezahlung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Autohaus Nur GmbH Münchner Straße 71 · 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 6 12 00-0 · www.auto-nur.de · info@auto-nur.de PPVMEDIEN ist ein modernes Medienunternehmen mit Fachpublikationen für spezielle Zielgruppen. Wir publizieren für Musiker, Lichtinteressierte und Flugbegeisterte. Wir suchen zum 01.09.2017 eine/n

Kaufmännische/n Mitarbeiter/in für unseren Abo-Service in Vollzeit Das erwartet Sie q eine breite Palette sehr erfolgreicher innovativer Produkte q ein spannender und vielfältiger Aufgabenbereich q eigenständiges und eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten und professionellen Team

Das bringen Sie mit

Dringend gesucht: Elektriker in Vollzeit, bei übertariﬂicher Bezahlung, ab sofort, für Werkstattarbeiten an Baustromverteiler, Kabeln und Leuchten in München-Sendling gesucht. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen, Tel. 089/74879710

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730

Suche Auszubildende/n zur ZFA, oder ZFA in Teil- oder Vollzeit für Zahnarztpraxis in MünchenLaim. Ich würde mich sehr über Suche Bäckereiverkäufer/in in Voll-/Teilzeit. T. 0176-31 37 63 43 Ihre Bewerbung freuen. Telefon: 0171/7125669 oder unter ESuche Anzeigenblattzusteller Mail: dr.rappold@gmx.de für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Taxifahrer gesucht! Freundl. UnSchüler, Hausfrauen und Rent- ternehmen ( Fürstenrieder-/ Osner. Telefon 089/45243640; singerstr.) sucht Fahrer m/w, Email an: vertrieb@crossmedia- Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: verteilung.de taxi-westpark@gmx.de, Website: Seniorenbetreuer/innen ge- taxi-westpark.de, Tel. 71000498 sucht! Entscheiden Sie sich für Steuerfachangestellte/n in Volleine sinnvolle Arbeit mit älteren zeit, zum nächstmöglichen TerMenschen (Haushalt, Betreuung, min, gesucht. Steuerberater GreGrundpflege). Minijob/TZ bei gor Fauth Stäblistraße 10 b, flex. AZ im Home Instead Team; 81477 München, T. 089/7489540 München-Nord T. 2488 3720, www.steuerkanzlei-fauth.de München- Mitte T. 2488 07514, München-Ost T. 6242 2120, Land unter! UnternehmensberaMü.-West + STA T. 8896 90580 tung sucht Assistent/in. Gerne Zugefrau gesucht, 14 täg. jew. branchenfremdl. Fr. Reichelt 3 Std. zuverl., gut deutschspre- Tel. 089/80073552 chend, sauber auf Rechnung Wir suchen ab sofort Ausfahrer Tel. 0171/21755844 m/w in Vollzeit. Arbeitsbeginn: Barista für Café La Perla, Evers- 3:30 Uhr. Backspielhaus GmbH, buschstr. 7, 80999 Mü.Menzing, Weltenburger Str. 6, 81677 Mü., Telefon: 089/81029250 Tel. 089/92870920 Student/innen als Aushilfe ab 1. Gute Bügler/in m. Erfahrung für Sept. bis 3. Okt. für Trachtenla- Textilreinigung in München den Wedahex, auf 450,- €Basis Schwabing gesucht. Tel. 089/ oder mehr, nach Germering ge284923 sucht, Telefon: 089/8417798 Gartenbauer/in gesu. m. FSK 3 Gesucht: Mitarbeiter für den u. Erfahrg. ges. T. 089/8500387 Frühstücksservice & Zimmermädchen. Rufen Sie uns an oder Suche eine liebevolle Hilfe oder schicken Sie uns Ihre BewerPflegerin für meinen 7 jährigen, behinderten Sohn. 3 - 4 Stun- bung. Mandarin Oriental Hotel, den, 4x pro Woche auf 450,€ Ba- Neuturmstraße 1, 80331 Münsis oder mehr. Wichtige Vorraus- chen, Tel. 089/29098832 oder setzung ist ein Herz für behin- Mail an: mtobar@mohg.com derte Kinder und pflegerische Umzugsfirma su. Mitarbeiter /in Arbeit. Abholung von der Schule, mit FS C1/B, auch zum Anleralles mit Bus und Bahn erreich- nen, sowie erfahrene Möbelpabar. Telefon: 0171/2606421 cker m/w, Tel. 089/3131086 oder Mail: ullablock@mac.com NACHTPORTIER gesucht! VollAlten-, Krankenpfleger, Pflegezeit. Deutsch/Englisch-Kennthelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, nisse. Hotel am Park Garching. www.medicus-pflegedienst.de i n f o @ h o t e l - a m - p a r k . c o m Tel. 089/3204084 Koch/Haushaltshilfe gesucht in M-Obermenz. 8-10 Std./Wo. gern Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. 400,-€ Basis, T. 0178/2513407 Kiosk Harlaching su. TZ/VZ selbst. Basis zur Verstärkung un+450€/MA,auch am WE, 0176/ seres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 64955761

FREIE JOBS m/w • Staplerfahrer • Lager-/Kommissionierer • Warenverräumer • LKW-Fahrer 7,5 t • Maler • Elektriker • Verkäufer Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Wir suchen:

· Produktionshelfer/in - Etikettieren von Waren - Ware bereitstellen für Befüllung

· Maschinenbediener/in - Rüsten von Maschinen - Einstellen von Maschinen

· Lagermitarbeiter/in - Kommissionieren von Waren - Verpacken von Waren Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Besuchen Sie uns im Internet www.company4.de Für unser Büro in Ismaning suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt eine(n)

Assistent/in Auftragsbearbeitung mit Engagement im Kundenkontakt. Company 4 Marketing Services GmbH Carl-Zeiss-Ring 21 85737 Ismaning oder bewerbung@company4.de

Kfm. Angestellte/ Sekretärin (w/m) Wir suchen eine zuverlässige, erfahrene Büroallroundkraft. Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich Immobilienverwaltung und Gebäudetechnik/Abrechnung. Arbeitsplatz beﬁndet sich in Martinsried. Bewerbung unter:

info@prankl-oel.de

q abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung

conos

q sicherer Umgang mit PC und MS-Office Programmen q sicher in der deutschen und englischen Sprache

Facility Management

Das sind Ihre Aufgaben q Erfassung und Pflege von Kundendaten q Auftragserfassung und Fakturierung q Abo-Prämienbearbeitung Nähere Infos finden sie unter www.ppvmedien.de/meinneuerjob

Wir suchen Verstärkung:

ME NEU IN E JOB R

Personalabteilung, Postfach 57, 85230 Bergkirchen oder: karriere@ppvmedien.de

Der Laden im Herzen von Dachau Am Oberanger 1 (Ecke Münchner Straße) www.ullmann-trachten.de

Ullmann Trachten

Mo. – Mi. + Fr. 10 – 18 Uhr · Do. 10 - 19 Uhr · Sa. 10 – 13 Uhr

Wir suchen eine Verstärkung auf 450,– ¤ Basis.

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an Info@ullmann-landhausmode.de oder geben Sie direkt in unserem Laden ab.

• Reinigungskräfte in München - Im Tal München - Rosenstraße • Arbeitszeiten täglich:

07.00 - 08.30 Uhr, Mo-Sa • Deutschkenntnisse erwünscht

Bitte melden Sie sich bei unserer Objektleitung Tel: 0173 - 98 20 881

Stellenmarkt 23

Samstag, 26. August 2017 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Auftragssachbearbeiter/in in Teilzeit nach Sendling gesucht! Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, gute Computerkenntnisse und auch entsprechendes Organisationstalent? Dann bewerben Sie sich unter Telefon: 089/7233970 Wir suchen ab sofort eine/n zuverlässige/n und vielseitige/n

Mitarbeiter

(m/w)

als Küchenhilfe auf Minijob-Basis. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme!

Münchner Traditionsunternehmen sucht ab sofort

Gasthof Kiermeir

KFZMechatroniker/in

Klaus Kiermeir · Römerstr. 3 85244 Arzbach · Tel.08139/474 www.gasthof-kiermeir.de

oder

KFZ-Meister/in für Reparatur unserer Nutzfahrzeuge/ Kommunalfahrzeuge www.dr-hofmann.de kontakt@dr-hofmann.de Telefon 089/15 00 90-0

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Sept./Okt. ein soziales Praktikum für 3 Monate (450 ¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München Fr. Koch, Tel. 089 / 41 11 49-120

Wir suchen ab sofort freundliche, engagierte

Büroassistenz m/w für die Betreuung und Verwaltung unserer Mitglieder 1 mal wtl., auf 450,–¤-Basis Nachbarschaftshilfe Wohnungsverein e.V. Max-von-Gruber-Str. 4 80804 München Email: nbh-wv@t-online.de

Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmerm./Roomboys, Tel. 0176/ 24148125 Agip Station Solln sucht Mitarbeiter/in (VZ + TZ + Minijob). Bitte melden bei Frau Hausler, Telefon: 0176/40517711 Suchen Bürokraft/Aushilfe für 2 Tage in der Woche. Minijob für 450.- € im Monat. Tel. 017388 34 57 0 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing u. Neuperlach, AZ jeweils Mo-Fr 6:3015:30h, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,- € zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 1316h Olching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 Für unseren Standort in Garching suchen wir TZ/VZ Mitarbeiter in der Logistik. Bitte bewerben Sie sich unter der mail: bewerbung@pvs-zmd.de Verstärkung ges.! Fa. Baumpﬂege Hecher, Tel. 0172/8115813

Fü r den ü bergreifenden Fachdienst Kinder- und Jugend sowie fü r unsere Frü hförderstelle suchen wir ab sofort oder später

Heilpädagogen (m/w) In Teil- oder Vollzeit. Ihre Aufgaben: • Heilpädagogische Begleitung von Kindern und Jugendlichen (Frü hförderung von 0-6 / Fachdienst: 3 – 18 Jahre) in Einzel- undGruppensettings • Fachdienstliche Beratung der Gruppen (Fachdienst) • Eltern- und Teamberatung (Frü hförderung) • Zusammenarbeit in einem interdisziplinären Team • Konzept- und zielorientiertes Arbeiten Ihr Profil: • Staatlich anerkannte/r Heilpädagoge/in oder Dipl. Heilpädagoge/in (FH) • Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen • Wü nschenswert: Erfahrung in Beratung • Flexibel in der Arbeitszeitgestaltung • Christliche, wertschätzende, personenzentrierte Grundhaltung • Fü hrerscheinklasse B Wir bieten: • Ein vielfältiges Aufgabengebiet mit der Option der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung • Ein angenehmes Arbeitsklima • Vergü tung nach AVR Caritas • Umfangreiche attraktive Angebote und freiwillige Leistungen (zu finden unter http://www.franziskuswerk.de/ stellenangebote/leistungen-fuer-mitarbeiter.html) Bitte bewerben Sie sich online unter www.franziskuswerk.de oder senden Ihre Unterlagen an: Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: KJ-307-17 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn Tel. Auskü nfte erhalten Sie ü ber: Silvia Kuffer 08139/800-6140 oder Martina Dennehy 08139/800-6040 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Teamssistent/-in mit Empfangskompetenz in Vollzeit. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. T. 0163/7284792 Ambulanter Pﬂegedienst sucht 2 Krankenschwestern/Altenpﬂeger m/w , QM, nur für Büroarbeit, Tel. 089/81300052 Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: Tel. 089/818981590 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Staplerfahrer m/w in Vollzeit. reiss personalmanagement. Tel. 089/30747600 Rentner-Power! 0176-45500082

BÜROKAUFFRAU/MANN auf 450.- Euro-Basis für Handwerksbetrieb ab sofort gesucht. Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN/ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE m/w) • HAUSDAMEN • SPÜLER m/w) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER m/w) für ein 5 Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt

Bezahlung 10 € Bru o PRO Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer PRO Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

8 Elektriker, Maler Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in München: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten. Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

Der Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e. V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Assistenzkraft in Vollzeit Anforderungsprofil: · eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung (mit gutem Ergebnis) oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung im Bereich Bürofachkraft · sehr gute Kenntnisse in der kaufmännischen Buchführung · sicherer sprachlicher und schriftlicher Ausdruck, sowie serviceorientiertes Handeln und Auftreten · Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten Aufgabenschwerpunkte: · Büromanagement · Kaufmännische Tätigkeiten und Buchführung · Mitwirkung bei der Organisation von Projekten, Maßnahmen und Veranstaltungen · Mitarbeit bei der Öffentlichkeitsarbeit sowie eine Projektassistenz im Bereich Tourismus (5O%) ab November Anforderungsprofil: · eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Tourismus (mit gutem Ergebnis) oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung im Bereich Bürofachkraft · Erfahrung in der Betreuung von Homepages (CMS) · sicherer sprachlicher und schriftlicher Ausdruck, sowie serviceorientiertes Handeln und Auftreten · Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten Aufgabenschwerpunkte: · Kundenbetreuung und Büromanagement · Mitwirkung bei der Organisation von Veranstaltungen · Unterstützung der Projektleitung · Mitarbeit bei der Öffentlichkeitsarbeit Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach TV-L und die im öffentlichen Dienst übIichen Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 06. Oktober 2017 an: Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e.V. Julia Gamperl Münchner Straße 37 85232 Bergkirchen-Eschenried E-Mail: julia.gamperl@dachau-agil.de Die ausführlichen Stellenbeschreibungen sowie nähere Informationen über den Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e.V. und das Projekt „Naherholung und Tourismus im Dachauer Land“ erhalten Sie unter: www.dachau-agil.de und www.tourismus-dachauer-land.de.

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Für unsere PKW-Unfallinstandsetzung suchen wir

Kompetente

Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in Auto-Spengler/in

Backwarenverkäufer/in für unsere Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Sarah Schuhmair: & 0 89 / 8 12 56 60

Wir suchen zum baldmöglichen Termin für unser Büro in Pasing Zeilinger Karosseriebau GmbH Zu Hd. Frau Hildegard Zeilinger Aubinger Straße 15 · 81243 München h.zeilinger@zeilingergmbh.de · Telefon 089/88 96 97 0

Fahrer/in für Fahrdienst

Kein Studienplatz?

auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

Schulbegleiter (m/w) für Kinder in Schulen in München gesucht. Ab 21 Wo/Std. bei guter Bezahlung. HILF e.V. Tel.089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Finanzbuchhalter/in Erfahrung in Lexware erwünscht. Für 1 bis 2 Tage pro Woche (bzw. Zeiteinteilung nach Vereinbarung). Erfahrung und Zuverlässigkeit ist Voraussetzung. Bezahlung nach Vereinbarung. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Chiffre-Nummer 363425 an Wochenanzeiger Medien Pf 210449, 80674 München

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht: Einfach anrufen en… und registrieren lass wenn ein Gebiet frei s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089/ 4111481116 Telefax 089/ 4111481180

FLUGZEUGREINIGUNGSKRÄFTE (m/w) am Flughafen München in Teilzeit bei bester Bezahlung gesucht. 20-30 Std. pro Woche. Voraussetzung: Keine Vorstrafen und gute Deutschkenntnisse. bewerbung@pac-aircraft.de oder Tel. 069/678650622

Suche zuverlässige Kurierfahrer/in auch junggebliebene/n Rentner/in f. Kleintransporter im Mü-Osten, ca. 30 bis 35 Std./Wo., Kfz wird gestellt. Fa. König H. & D., Telefon 0176/ 62992755

Versicherungskfm./-Kauffrau in Pizzabäcker und Fahrer/in nach Teilzeit für Allianz GeneralverGarching gesucht, Tel. 0179/ tretung im Innendienst gesucht. Hr. Seggert, Tel. 76700545 5136588 Küchenmonteur für Montagen Pneumologische Praxis in Münmit FS gesucht. Firma Anzinger chen-Zentrum MFA`s m/w mit Berufserfahrung ab sofort geTel. 0171/4409306 sucht praxis@pneumologieLagerhelfer/Staplerfahrer Mitsendlingertor.de arbeiter m/w, ab sofort. Carl Privatärztliche Internistisch-KarPersonal, Tel. 089/552545-0 diologische Praxis im Herzen Kantine Sozialministerium Wir von München su. ﬂexible/n MFA su. freundliche & erfahrene Kas- für nachmittags auf 450,- € Basenkraft m. guten Deutschk., sis. Tel. 089/24216100 Prof. KölMithilfe in der Küche. 5 Tg./Wo., ling Wurzerstr. 11, 80539 Muc Mo.-Fr., ab 15.9. oder 01.10.. BitBedienung m/w ab 18J. für Bite senden Sie Ihre Bewerbung stro in Germering gesucht! an Mail: pwgenuss@gmail.com Schriftliche Bewerbung an: BiFlexible Aushilfskraft Suchen ab stro Monaco, Bahnhofsplatz 8, sofort ﬂexible Aushilfskraft für 82110 Germering Kantine Stadtmitte. Telefon: Fahrer/in Lieferteam für Kü089/54344105 Fr. Hehn chen-Möbelauslieferungen m. Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmerm./ FS, Firma Anzinger Tel. 0171Roomboys, 0152-25172806 4409306 Kommissionierer m/w mit Teilz. m/w Reinigung/HM Su. Schichtbereitschaft, Vollzeit im Verstärkung f. u. Team in MüRaum München, Staplerschein West, 25 h/Wo., Glas- u. Trepvon Vorteil, aber keine Bedin- pen-Reinigung, Winterd., FS Kl. gung. reiss personalmanage- B u. Deutschkenntn. gewünscht. ment, Tel. 089/30747600 H.u.H.Service, T. 0163/2407045

Maximal einfach

www.maske.de

Die Maske Fleet GmbH ist ein erfolgreiches, mittelständisches, inhabergeführtes Familienunternehmen. Wir suchen für unseren Standort Dirnismaning 34, 85748 Garching, Verstärkung für folgende Position zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450-€-Basis.

Kraftfahrer für Fahrzeugüberführungen (m/w) Ihre Aufgaben: • Transport, Auslieferung und Abholung unserer Fahrzeuge inkl. Fahrzeugübergaben und -rücknahmen • Einweisung unserer Kunden in die fahrzeugspezifische Bedienung • Ggf. unterstützende Tätigkeiten in unserer Niederlassung Ihr Profil: • Führerschein Klasse CE (bzw. Klasse 2) • Fahrerkarte • Erfahrung bzgl. des Transportes von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen bis 3,5 t sind wünschenswert Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem möglichen Eintrittstermin. Maske Fleet GmbH Herr Redenius, An der Autobahn 12–16, 27404 Gyhum/Bockel, bewerbung@maske.de

Stellenmarkt 25

Samstag, 26. August 2017 Bundesweit expandierendes Gebäudereinigungsunternehmen sucht für den nachfolgenden Bereich eine/n erfahrene/n, deutschsprachige/n, zuverlässige/n, belastbare/n, engagierte/n und freundliche/n Mitarbeiter/in für folgende Einsatzbereiche in München-Zentrum: • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 – 20 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 –20 Uhr, Nähe U-Bahn Westendstr., ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 16 – 18 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 17 – 19 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen als Tagesdame für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Sa. 19 – 23 Uhr ), Teilzeit, Nähe Marienplatz, ab Mitte September Bewerber wenden sich bitte telefonisch unter der Rufnummer 0 89/51 73 96-13 oder per E-Mail an muenchen@grg.de

bist redegewandt und kommunikationsstark!

Du bist unser Kundenberater mit dem Telefon! Wir vermitteln Dienstleistungen für öffentliche Einrichtungen. Interessiert? Dein Job kann ab 7.30 Uhr von Vollzeit über Teilzeit bis freiberuflich vereinbart werden! Melde Dich sofort bei Sunset-Media Telefon 08 00/9 02 80 00 E-Mail: bewerbung@sunset-media.de Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpﬂ., Mo.-Fr., übertariﬂ. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit suchen wir ab sofort zuverlässige Aushilfe/Sandwichekraft v. 5:30 - 8:30 h Mo-Fr, Teilzeitkraft mit Erfahrung von 5:00-11:00 h MoSa., Teilzeitkraft von 15:0020:30 h Mo-Fr und Aushilfe für Sa + So. von 13:00-19:00 h, Tel. 0172-17 16 37 9 Reinigungskräfte für Riem und Ottobrunn ges., dtspr., Tel. 089/ 62836621 Kinderliebe, erfahrene Hilfe für Kinderbetreuung (0,2J.) und Haushalt gesucht. Ca. 12-15 Std./Woche. Vormittags und nach Vereinbarung. 81927 Muc. vroniwagner@gmx.de

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: 2-wöchige Ausbildung im Retj.prell@pps-prell.de tungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für Die Lizenz zum Geldverdienen! Mit Website-Erstellung und Indich und ein Job mit Perspektive. ternet-marketing wird viel Geld Voraussetzung: FS KL B. Firma verdient (auch nebenberuflich). Trenkwalder T. 089/178766413 Werden Sie Webmaster. Wir unM.Hummel@trenkwalder.com terstützen Sie dabei! Tel. Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8- 089/32928360 oder www.isc14 Uhr thaller.de/manager Engagierte Taxifahrer/innen Wir suchen ab sofort Zimmerges. Ausbildung durch eigene mädchen auf Teilzeit und MiniTaxischule, sehr hoher Verdienst job für Hotels in Riem und Marid. Isarfunk-Taxizentrale, enplatz. Bei Interesse rufen Sie bitte Tel. 0152/08977545 an 54379579 Grünwald: Zugehfrau für 2 Personenhaushalt in schöner Umgebung (beide berufstätig mit kl. Hund) Mitt. 7 Std., für Waschen, Bügeln, Putzen/Reinigungsarbeiten etc., Tel. 01757270175

FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- € Basis, FS-Kl. B/3, gepﬂegtes Äußeres, ab Sept. Fa. Arnold e.K. Tel. 08144/9969505 TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559

Reinigungshelfer (m/w)

Friseur/in

mit Erfahrung in Glasreinigung und Führerschein gesucht.

Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Fa. Pioch, 0 89 / 31 00 98 93

Rechnerbetriebsgruppe (RBG) Fakultäten fur Mathematik und Informatik Technische Universität Munchen

Wir suchen für unser Team ab sofort, in Teilzeit (50%), eine/n

Verwaltungsangestellte/n, Teamassistenz Über uns Das Institut für Informatik und das Zentrum Mathematik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching betreiben eine gemeinsame Rechnerbetriebsgruppe (RBG), die für den Forschungsund Lehrbetrieb beider Fakultäten IT-Infrastruktur und -Services bereitstellt. Die RBG führt zusätzlich für die beiden Fakultäten den gesamten technischen Einkauf durch und nimmt in Teilbereichen auch universitätsweite Koordinierungsaktivitäten wahr. Folgende Aufgaben erwarten Sie • Unterstützung der Leitung bei allen anfallenden Verwaltungsaufgaben, • selbständige und vollständige Übernahme von Rechnungsbearbeitung und -controlling für den Einkauf, • selbständige Führung und Weiterentwicklung von komplexen Tabellen für die Kostenstellenverwaltung, • Auswertung und Interpretation der Tabellen zur Budgetüberwachung, • selbständige Dokumentation und Archivierung des Vergabeprozesses gemäß einschl. Richtlinien, • Teamassistenz für die Arbeitsgruppen, • Urlaubs- und Abwesenheitsmanagement, • Abstimmung und Koordination mit Lehrstuhlsekretariaten und Servicebüros. Anforderungen • Abgeschlossene Berufsausbildung im Verwaltungs-, Büro- oder kaufmännischen Bereich, Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position ist wünschenswert, • routinierter Umgang mit MS Office (insbesondere Word, Excel, Outlook), • sicherer Umgang mit dem PC und Anwendungsprogrammen, • sehr gute Kenntnis der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit sowie strukturierte und selbständige Arbeitsweise, • freundliches, professionelles Auftreten und Kommunikationsgeschick, • Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgaben.

! Wir brauchen Unterstützung! Autovermietung in 85716 Unterschleissheim sucht neue Kollegen in Voll-/Teilzeit, auch Studenten/Minijobber sind sehr willkommen. Stressresistent? Autonarr? Flexibel? Teamfähig? FS Kl B? Deutsch/Englisch? Mensch? Bewerbung an a.belej@gmx.de

Wir bieten Eine interessante, abwechslungsreiche und herausfordernde Beschäftigung mit viel Gestaltungsspielraum in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre und mit einem motivierten Team. Bei uns haben Sie die Chance, Ihr organisatorisches Geschick zu entfalten und wesentlich zum Erfolg unserer Dienstleistungen beizutragen. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung (50%), zunächst befristet für 2 Jahre, wobei im Anschluss die Übernahme in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis angestrebt wird. Die Vergütung erfolgt bis TV-L E8. Die TUM strebt die Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

MFA DERMA M-City: Nette, moderne und zentrale Dermapraxis sucht ab 1. September 2017 Verstärkung (OP, Laser, Ästhetik). dr.sick@icloud.com

Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen; bitte vorzugsweise in Form einer einzigen PDF-Datei per E-Mail an sb-personal@in.tum.de unter Angabe von AZ: IN2017-11 bis spätestens 15. 09. 2017.

Küchenhilfe m/w in Vollzeit. Werden Sie Lokführer! In 10 reiss personalmanagement. Te- Monaten zur unbefr. Vollzeit lefon: 089/30747600 Anstellung! T. 0151-10869990, Su. 3 Cleaner m/w ab sof. für www. haase-bahn.de Hotel Mü-Zentrum! gute Bez., Reinigungs-/Entsorgungshelfer Sonntagszuschl. usw. 0176/ Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl 45544840 Personal, Tel. 089/552545-0

Technische Universität München Servicebüro Personal Institut für Informatik / Zentrum Mathematik z. Hd. Frau Schyrzisko Boltzmannstraße 3 85748 Garching

Stellengesuche Deutschsprechende Ungarin sucht 24 Std. Pflege-/Haushaltsbetreuung im Oberbayerischen Raum, Telefon: 0176/31397073 Ungarin su. 24 h Pflegestelle, sehr gute Deutschkenntnisse und Erfahrung, Tel. 0152/05946769 Altenpflegehelferin mit Herz u. gutem Deutsch s.Stelle als 24Std. Betreuerin; T. 0152/ 10838966 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 0171/7402205 lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnung, auch für große Unternehmen, übernimmt Lohnbuchhalterin mit langj. Erfahrung im Steuerbüro, Tel. 089/28857313 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Maler su. Aufträge 01797208609 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe, Tel. 089/63286120 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0171/1946069 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0179/6738984 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus BÜGEL SERVICE: Ich bügle ihre Wäsche gern, mit Abhol-/Bringservice, in Solln und Umgebung. Telefon: 089/79100064 Job in Büro, etc. 450,- € Tel. 0170/5464115 / chm51@gmx.de Suche Büroarbeiten / Buchhaltungsvorbereitung für Steuerberater. Tel. 089/55264930 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ 23515785 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Rentner übernimmt Haus und Gartenpflege. T. 0157/82841183 Frau sucht Putzstelle, auf 450,€ Basis, Telefon: 0176/26266111 Prophylaxeassistentin mit guten Laborkenntnissen sucht neuen Wirkungskreis! Anrufe unter Telefon: 0170/2387325 ab 18 Uhr

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Erdweg-Unterweikertshofen DHH mit Keller, Fertigst. 2018, 114 m 2 Wohnfläche, 295 m 2 Grund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € + NK Tel. 08131/333857 Einzigartig! Denkmalanwesen 1793, voll saniert, 6939 m2 Grd. 34 km Mü.-West, 3 Gebäude/WE, 450 m2 Wfl., € 1,89 Mio. o. Prov., steg-projekte.de T. 089/13939091 Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 Wfl., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 € + NK, Tel. 08131/333857 Schmuckstück in Dachau! Gemütliche Doppelhaushälfte ideal für kleine Familien oder Pärchen! ca. 100m² Wfl., ca. 289m² Grund, 3,5 Zi., Bj. 1939 – 2008 komplett saniert, hochw EBK, Kaminofen im WZ, Tageslichtbad, Gartzwei Terrassen (Osten/Westen), CarportGasZentralhzg., V., 71,4 kW/h, Bezug spätestens 12 Mon. nach KV, 695.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528 Modernisiertes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Günding bei Dachau ca. 116m² Wfl., ca. 700m² Grund, 4 Zi., Bj. 1950, 2014 renoviert & modernisiert, Terrasse (Süden), moderne EBK, FBH, Kamin im WZ, Garage, Vorbereitung für Solaranlage, Nebengebäude, Gas-Zentralhzg., Energieausweis in Auftrag, Bezug ab sofort, 748.500,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Neuwertiges Einfamilienhaus mit unverbautem Blick in Odelzhausen/Hadersried ca. 137m² Wfl., ca. 1.200m² Grund, 6,5 Zi., KG+EG+OG, Bj. 2013, Solaranlage, dreifach verglaste Kunststofffenster, Kaminofen im WZ, hochw. EBK, stylische Partylounge im Souterrain, elektrische Jalousien, Terrasse mit Garten, Fußbodenheizung - Gas-Brennwerttherme, V, 48,5 kWh, 679.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Aubing: Renov., schöne 3-Zi.ETW, Bj. 1969, Gas, EA-B, 110,6 kWh/m2a, Wfl. ca. 70 m2, Blk., Aufzug, Whg. 2014 kompl. ren., vermietet, KP 365.000,- € B&K Wirtschaftskanzlei, Holger Ley Tel. 0151/72114940 Schick und zentral! 3-Zimmer Wohnung mit großem Südbalkon in Dachau - Bahnhofstraße! ca. 86m² Wfl., 2. OG, Bj. 1968, vermietet, modernisiert, Tageslichtbad mit Badewanne, Südbalkon zum Innenhof, Keller, ÖlZentralhzg., V, 136,2 kW/h, 349.000,– € + Garage + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Klasse geschnittene 3-Zimmer Wohnung in Dachau! ca. 77m² Wfl., 2. OG, Bj. 1964, Balkon (Süden), Kunststoff-Fenster (2016 erneuert), großzügiges Wohn-/ Esszimmer, Kellerabteil, vermietet seit 2008, mtl. Mieteinnahme 920,– €, Energieausweis in Auftrag, 349.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Investment! Innenstadt Pfaffenhofen – Zentral gelegenes 7 Parteien-Haus ca. 483m² Wfl., ca. Beratung · Verkauf · Vermietung 102m² Nfl., ca. 491m² Grund, Bj. Zenker & Günsch Immobilien 1973, EG+OG+DG, 6 WohnunProfitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. gen & 1 Büro, 6 Einheiten verKostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte mietet – 1 Einheit leer stehend Tel. 0 81 31 / 45 45 28 (2-3 Zimmer, zw. 43m² - 84m²), Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de 6 Garagen, massive Bauweise, Fernwärme, V., 128 kW/h, erstTop gepflegte und helle 2-Zim- 2.040m² Freizeit-Grundstück in klassige Lage im Altstadtbereich, mer Wohnung mit Süd-Balkon München/Pasing in schöner 1.190.000,– €, Zenker & Günsch in zentraler Lage von Dachau! Kleingartensiedlung, aktuell ver- Immobilien, Tel. 08131/454528 (1-Jahresverträge), ca. 70m² Wfl., 4. OG, Bj. 1971, mietet Baugrundstück in zentraler Lage 2016 vollständig renoviert, mo- 250.000,– €, Zenker & Günsch von Odelzhausen/Hadersried Immobilien, Tel. 08131/454528 dernes Tageslichtbad, Einbauküca. 430m² Grund., bebaubar che, neue Laminatböden, Keller, Standort Ihres Erfolgs - Klasse nach §34 Nachbarbebauung, Öl-Zentralhzg, V, 128 kW/h, ak- Büro-/Praxisfläche in zentraler voll erschlossen, 179.000,– €, tuell vermietet, 319.000,– €, Stadtlage von München- MilZenker & Günsch Immobilien, Zenker & Günsch Immobilien, bertshofen 278m² Nutzfläche, 1. Tel. 08131/454528 OG, Bj. 1998, guter Zustand, BalTel. 08131/454528, Kapitalanlage mit Wohnrecht! kon, Personenaufzug,5 WC´s, 2 Komfortable 1-Zimmer Wohseperate Zugänge, 2 TG-Einzel- Schöne 3-Zimmer Wohnung in nung in absolut ruhiger Lage stellplätze, 4 Kellerräume, Frei Oberschleißheim ca. 64m² Wfl., von Bergkirchen/Feldgeding ca. ab Oktober 2017, Gas-Heizung, 1.OG, Bj. 1968, Süd-Balkon, Ta34m² Wfl., DG, Bj. 1995, EBK, B., 165,5 kWh, 919.500,– € + TG, geslichtbad, Kaminofen, EBK, FBH, Carport, Keller, vermietet, Zenker & Günsch Immobilien, Keller, Gas-Fernwärme, V, 103,3 mtl. Mieteinahme 440,– €, Elek- Tel. 08131/454528 kW/h, D, lebenslanges Wohntro Heizung (2014 erneuert), V, recht für die akt. Bewohnerin 53,2 kW/h, 165.000,– € + Car- Gewerbe-Baugrundstücke im (78), 239.000,– €, Zenker & port, Zenker & Günsch Immobi- Gewerbedorf Strassäcker bei Günsch Immobilien, Tel. 08131/ Deggendorf Einzelgrundstücke lien, Tel. 08131/454528 454528 von 2.461m² bis 4.970m², noch Schicke 2-Zimmer Wohnung mit nicht erschlossen, bebaubar Investment! Zentral gelegenes großem Balkon in idealer Lage nach Bebauungsplan, 445.000,– Appartement in Pfaffenhofen von München - Neuhausen ca. € bis 5.400.000,– €, Zenker & an der Ilm ca. 44m² Wfl., Bj 55m², 1.OG, Bj. 1971, 2009 re- Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 1973, EG, 1,5 Zimmer, Hochparterre, Balkon, vermietet (330,– noviert, Balkon (Westen), EBK, 454528 Lift, Keller, Gas-Zentralhzg., 126 Spekulationsgrundstück in € mtl.), zentrale Innenstadtlage, kW/h, V, Bezug nach Vereinba- Dachau-Süd! ca. 9.500m² Grund, Nachtspeicherofen, V, 128 rung, 369.000,– € + TG-Stell- Ortsrandlage Dachau-Süd, Lang- kW/h, 119.000,– € + TG-Stellplatz, Zenker & Günsch Immo- wiederstraße/Emmeringerstra- platz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 ße (nähe Stadtwald), 890.000,– €, bilien, Tel. 08131/454528 Zenker & Günsch Immobilien, 3,9% Rendite! Großzügige zenIdeale 3-Zimmer Wohnung mit tral gelegene 3-Zimmer WohAlpenblick in München! ca. Tel. 08131/454528 71m², Bj. 1962, 7.OG, Lift, Süd- Ideales Freizeitgrundstück in ru- nung in Pfaffenhofen a. d. Ilm Balkon mit Alpenblick, 2011 higer und idyllischer Lage in ca. 90m² Wfl., Bj 1991, EG, Terkomplett renoviert, Gäste-WC, Karlsfeld nähe Waldschwaigsee rasse mit großen Garten, verKeller, vermietet seit 15.09.11 ca. 921m² Grund, Gartenhaus mietet (778,– € mtl.), Tiefgaramtl. Mieteinahme: 598,– €, Zen- (ca. 20m²) mit Küche und Gerä- ge, zentrale Innenstadtlage, tralhzg., Energieausweis in Auf- teschuppen, Wasseranschluss, Fernwärme, V, 113 kW/h, trag, 350.000,– €, Zenker & Stromanschluss, schöne & ruhi- 239.000,– € + TG-Stellplatz, ZenGünsch Immobilien, Tel. 08131/ ge Lage, Waldschwaigsee fuß- ker & Günsch Immobilien, Tel. läufig in ca. 5min erreichbar, 08131/454528 454528 165.000,-€, Zenker & Günsch Schön geschnittene 2 Zimmer Klasse geschnittene 3-Zimmer Immobilien, Tel. 08131/454528 Wohnung mit kleiner Terrasse Wohnung in München/Hadern in Pfaffenhofen a. d. Ilm ca. ca. 78m² Wfl., 5. OG, Bj. 1974, 3 ha. großes Waldgrundstück 46m² Wfl., Bj 1991, EG, Terrasse bei Frieding nähe Ammersee Balkon, EBK, Lift, 2011 komplett (Westen), vermietet (420,–€ zwischen Ammersee und Starnsaniert, Keller, TG-Einzelstellberger See, idylische Ortsrand- mtl.), zentrale Innenstadtlage, platz, Gas-Zentralheizung, B, 82 lage, ordentlicher Baumbestand, Fernwärme, V, 113 kW/h, kW/h, Bezug ab sofort, ideale Zufahrtsmöglichkeit, zu- 129.000,– € + TG-Stellplatz, Zen399.000,– € + TG-Stellplatz, Zensätzliche 2.25ha bei Bedarf er- ker & Günsch Immobilien, Tel. ker & Günsch Immobilien, Tel. werbbar, 229.000,– €, Zenker & 08131/454528 08131/454528, Günsch Immobilien, Tel. 08131/ NEUBAU! Wunderschöne 3-ZimKapitalanlage! Vermietete 3,5 454528 mer Wohnung mit Loggia in Zimmer-Wohnung in guter Lage 22.500m² Waldgrundstück in München - Neuaubing ca. 81m² von München/Haar ca. 86m² super Lage bei Frieding zwi- Wfl., 4. OG, Dachterr., FBH, moWfl., 3. OG, Bj. 1971, Balkon, schen Ammersee und Starnber- derne u. hochw. Ausstattung, EBK, Lift, zwei TG-Einzelstellplät- ger See, idylische Ortsrandlage, Keller, S-Bahn in 4 Min fußl. erze, vermietet, mtl. Mieteinahme ordentlicher Baumbestand, reichbar, Fertigstellung 2018, 860,– €, Gas- Zentralhzg., Ener- ideale Zufahrtsmöglichkeit, zu- Fernwärme, gebaut n. EnEV gieausweis in Auftrag, sätzliche 3 ha bei Bedarf erwerb- 2016, 563.900-- € + TG-Stell349.000,– € + TG-Stellplätze, bar, 169.000,-€, Zenker & platz (provisionsfrei), Zenker & Zenker & Günsch Immobilien, Günsch Immobilien, Tel. 08131/ Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528 454528 Tel. 08131/454528

Immobilienmarkt 27

Samstag, 26. August 2017 NEUBAU! Attraktive 3-Zimmer Wohnung mit Loggia in München - Neuaubing ca. 80m² Wﬂ., 3. OG, Loggia, FBH, moderne u. hochw. Ausstattung, Keller, SBahn in 4 Min fußl. erreichbar, Fertigstellung 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 532.900-€ + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 NEUBAU! Helle 2 Zimmer Wohnung mit Loggia in München Neuaubing ca. 54m² Wﬂ., FBH, moderne u. hochw. Ausstattung, Keller, ruhige und familienfreundliche Lage, Fertigstellung 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 374.900,– € + TGStellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Maisonette-Apartment

Uptown25, Neubau MaisonetteApartment in MUC-Moosach Erstbezug, 7. + 8. OG, Bj. 2017, ca. 51 m2 Wfl., 2 Zimmer auf zwei Ebenen, hochwertige Ausstattung, Südbalkon, mit Alpenblick Holz-Pelletheizung, EA-B. 66 kWh/(m2a), EEK B KP e 499.900,– 0 89 / 30 617 888 www.muenchner-steine.de Ein Projekt der GBW Gruppe NEUBAU! Helle 1-Zimmer Wohnung mit Loggia in München Neuaubing ca. 41m² Wfl., 3. OG, FBH, hochwertige u. moderne Ausstattung, Gäste-WC, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 306.900,– € + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 PROVISIONSFREI! Neubau- Erstbezug! 4-Zimmer Wohnung mit Balkon in guter Lage von Mü.Allach ca. 94m² Wfl., 2. OG, hochwertige Parkettböden, hochwertiges Bad mit exklusiver Ausstattung, FBH, Modernste Be- und Entlüftungssysteme, Garage mit Einzelstellplatz, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 682.900,– € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Neubau - Provisionsfrei! Herrliche 2-Zimmer Wohnung mit Loggia in guter Lage von Mü.Allach! ca. 55m² Wfl., 1. OG, hochwertige Parkettböden, hochwertige Bäder mit exklusiver Ausstattung, FBH, Modernste Be- und Entlüftungssysteme, Garage mit Einzelstellplätzen, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 445.900,– € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

NEUBAU! Schicke 5-Zimmer Wohnung mit großer Loggia in super Lage von Allach im Projekt „DIE NEUE GERBAU“ ca. 113m² Wfl., 7. OG, moderne Architektur, FBH, Parkett & Markenfliesen, Handtuchheizkörper in Bad und Duschbad, Video-Gegensprechanlage, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 710.900,– € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 TG-Stellplatz in DachauMitte/Zur Scheierlmühle An der Scheierlmühle, nur wenige Gehminuten vom Dachauer Bahnhof, 25.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 PROVISIONSFREI! NEUBAU! 3Zimmer-Wohnung mit großer Loggia im Projekt "DIE NEUE GERBERAU" ca. 84m² Wfl., 3. OG, moderne Architektur, FBH, Parkett & Markenfliesen, Handtuchheizkörper in Bad und Duschbad, Video-Gegensprechanlage, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 559.900,– € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Neubau – Provisionsfrei! TOP Angebot für Anleger/Gewerbefläche in Neufahrn - Mitte ca.130m² Nfl., EG, 1A-Lage, hochwertige Ausstattung, moderne Architektur, Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, 329.500,– € + 2 TGStellplätze + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528 Neubau! Erstklassige Büro/Praxis in Putzbrunn – provisionsfrei! ca. 73m² Nfl., EG, moderne Architektur, Terrasse (Süden), Teeküche, Toiletten, Lift, barrierefreier Zugang, gut frequentierte Lauflage, Pelletheizung, 62,8 kW/h, B, 289.900,– € + TG-Stellplatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Hallen-/Produktionsflächen im Gewerbepark Wagenhofen ca. 1775m² Nfl, ca. 5000m² Grundstücksfläche, BJ 1995 ausgewiesenes Gewerbegebiet, drei große Rolltore als Zufahrt, zahlreiche Parkmöglichkeiten im Außenbereich, Öl-Zentralheizung, Energieausweis bestellt, 690.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Ca. 958m² Grundstück mit bereits bestehenden EFH in Manching ca. 146m² Wﬂ., BJ 1973, KG + EG + Speicher, 4,5 Zimmer, Bebauungsplan der Gemeinde Manching vorhanden, Gas Zentralheizung, Energieausweis bestellt, 900.000,– €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528

Grundstücke

vermietete Physiopraxis in München – Schwabing Neubau, ca. 138m² Nﬂ., EG, Bj. 2016, zentrale Lage, vermietet (2.730,–€ monatlich), stufenloser Zugang, Lift, 2x TG Stellplätze, Fernwärme, B, 35,6 kW/h, 669.900,– € + TG-Stellplätze + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

Schöne 2-Zimmer Wohnung mit Balkon in München - Feldmoching - nähe Fasanariesee!, ca. 50m² Wﬂ., Bj. 1995, 2.OG, ruhige Lage, sonniger West-Balkon, Tageslichtbad, Laminatböden, TGStellplatz, WM-Anschluss im Waschkeller, 825,– € + NK + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528

0 81 31- 29 92 30

Engel & Völkers steht für… – Marktgerechte Einwertung Ihrer Immobilie – Präsentation Ihres Objektes in versch. Internetportalen – Durchführung von Besichtigungen Dachau & Fürstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH · Konrad-Adenauer-Str. 32 · 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 · Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com · dachau@engelvoelkers.com

Kottgeisering landwirtschaftlicher Grund, 1,58 ha, VB ab 11,- Voll möblierte 3 Zimmer Woh- Gewölbekeller in der Dachauer € pro /m2, Tel. 0176-52033689 nung in idealer Lage bevorzugt Altstadt! ca. 300m² Nfl., UG, 2 für Wochenendheimfahrer ca. große Ausstellungsräume, HerMietangebote 68m² Wfl., Bj. 1968, 1. OG, zen- ren- u. Damen-Toiletten, Küchenanschlüsse, geeignet für Weichs S2, 2-Zi.-Whg., ca. 70 trale Lage, großzügiger ruhiger z.B. Weinhandel + Verkostung, 2 m , TG-Stellpl., Keller, Gart- Balkon, Tageslichtbad, hochwerEnergieausweis im Auftrag, enant, Erstbez., Lift, KM 685,-€ + tige Bodenbeläge, voll möbliert, 1.000,– € + NK, Zenker & NK + KT, Tel. 0171/8105188 Bezug ab 01.10.2017, 850,– € + Günsch Immobilien, Tel. 08131/ Germering, 3-Zi.-Whg., 98 m2, NK+ Garage, Zenker & Günsch 454528 Verkäufe gewerbl. SW-Blk., Parkett, TG, EA vorh., Immobilien, Tel. 08131/454528 Gewerbeladen in FFB HasenheiNeubau Halle/Büro für 6,–€/m² 1290,€ + NK, Tel. 0172/ de 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausin Petershausen ca. 2.325m² Mietangebote gewerbl. stattung: Theke und WC, € Nfl., auch teilbar (UG ca. 4396462 1.000m²/EG ca. 1.300m²) Bj. Neubau! Traumhafte Dachge- Toplage für Ihr Unternehmen - 999,60 inkl MwSt., Tel. 01702017, individuelle Planung mit schosswohnung mit zwei Balko- Flexible Büro- oder Praxisfläche 5415815 Bauträger möglich, Ausstattung nen in super Lage von Erdweg! in Karlsfeld EG, ca. 250m² Nfl, Neubau – Provisionsfrei! TOP kann auf Mieterwünsche ange- 120m² Wohnfläche, 3 Zimmer, Innenaufteilung bei Bedarf ver- Angebot! Gewerbefläche in passt werden, erstklassige Lage Fußbodenhzg, Einbauküche, Ab- änderbar, Bj 1988, Gas-Zen- Neufahrn - Mitte ca.130m² Nfl., EG, 1A-Lage, hochwertige Ausim neu entstehenden Gewerbe- stellkammer, Gäste-WC, Bad mit tralhzg., B., 289 kWh, 5 Außenstattung, moderne Architektur, gebiet von Petershausen, direkt Dusche und Sechseckwanne, stellplätze (je nach Bedarf), Be- Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauam Bahnhof, Zenker & Günsch hochwertige Ausstattung, erstzug ab sofort, 1.750,– € + Stell- weise nach EnEV 2014, 1.390,– Immobilien, Tel. 08131/454528 klassige Dämmung, Bahnhof plätze + NK + MwSt., Zenker & € + NK + 2 TG-Stellplätze + Provisionsfrei! Klasse Laden- & fußläufig sehr gut erreichbar, Günsch Immobilien, Tel. 08131/ MwSt., Zenker & Günsch ImmoGarage + Stellplatz, Kellerabteil, Verkaufsfläche in München – 454528 bilien, Tel. 08131/454528 Freiham Neubau - Erstbezug, ca. Waschkeller, Bezug ab 01.09.17, 77m² Nfl., EG, sehr gut frequen- 1.160,-€ NKM, Zenker & Günsch tierte Lage - direkt an der S- Immobilien, Tel. 08131/454528 Ihr Immobilienbesitz in besten Händen... Ihr Fachbetrieb seit 1987 Bahn-Haltestelle „Freiham“ (S8) Helle Dachgeschosswohnung in in neu entstehenden Wohnvier- ruhiger Lage von Dachau! ca. Wir verkaufen auch tel mit ca. 20.000 Einwohner, 115m² Wfl., 3 Zimmer, 6-ParteiFernwärme, gebaut nach EnEV en-Haus, Bj. 1984, Balkon mit Ihre Immobilie 2016, Fertigstellung 2018, Blick ins Grüne, Fußbodenhzg., zum besten Preis! 354.900,– € + TG-Stellplatz + 2 Bäder, neuwertiger Zustand, (Für Verkäufer provisionsfrei) MwSt., Zenker & Günsch Immo- Bezug ab sofort, 1.320,– € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, bilien, Tel. 08131/454528 Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen Provisionsfrei – für Anleger! TOP Tel. 08131/454528

& Grundstücke im Anzeigenbereich

• Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

28 Immobilienmarkt Kleiner Laden in Dachau – Münchner Straße/Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca. 45m² Nﬂ., (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), große Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, Toilette, Bezug ab 01.01.2018, ideale Lage von Dachau, 850,– € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Erstbezug! Praxis/Büro im neuen Westen von München - Freiham Neubau – Erstbezug, ca. 153m² Nﬂ., 1. OG, hochwertige und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, Toiletten, Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 2.350,– € + NK + TG-Stellplatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528 Kleine Gewerbeeinheit 30 m2 mit WC. Nutzung als Büro oder Kosmetik/Nagelstudio in Forstenried, 600,- € KM + NK. Telefon: 0174/2086698 FFB Gewerbeeinheit/Büro 84 qm provisionsfrei, eigener Eingang, auf 2 Ebenen, Tel. 015123387029

Mietgesuche Lehrer sucht Wohnung in Dachau oder Umg., ab 50 m2, bis 900,-€ WM. Tel. 0178/5577676 Belohnung 3.000,- €. Junges Ehepaar sucht 3 - 4 - Zi. - Whg., München und Umgebung, von privat. Telefon: 0151/29432494 Paar (Mitte 40) sucht 3-4 Zi.Whg, ab 70 m 2 im Münchn. Westen (auch Stadt), Terrasse oder Blk., Tel. 0160-90148912 o. 0173-6114845 Suche 3-Zi.-Wohng., EG, Keller o. Abstellraum, TG o. Stellplatz, kein Teppichboden, gerne im Umland z.B. Maisach, Sulzemoos, Odelzhausen, Wiedenzhausen, Bergkirchen, schnelle Anbindung zur A8 wünschenswert, Tel. 0176-62277776

Veranstaltungen

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus oder Grundstück, auch gerne Leibrente als Investition, von Bergkirchen Privat, Telefon: 0151/29432494 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de Problemabfälle wie ChemikaSuchen in und um Leipzig für Kapitalanleger und Eigennutzer ETW, EFH, MFH oder Bauplätze! Ihr Ansprechpartner Herr Geg leipzig@garant-immo.de

GARANT Immobilien Tel. 0341/124 7815

Kaufe jede Immobilie gegen mtl., hohe Leibrente (Wohnrecht f. Eigentümer), T. 089-208039677 Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien, Tel. 089-20313405 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Paar sucht renovierungsbedü. Altbau-Whg., in zentraler Lage (für privat; ab 110 m 2 ) Tel. 0170/7308105 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Suche Immobilien zum Kauf. Tel. 0160-93136739 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Ich suche in Solln/Sendling einen/zwei Räume, Lager und Büro, ca. 25/30 qm Souterrain oder Keller mit Tageslicht, eigenem Zugang, ab Oktober/November 2017. Tel. 089/22802071

Haus mit Garten (ab 5 Zi., 130 m2) im MVV-Bereich München zur langfristigen Miete gesucht Lagerﬂächen von verbeamtetem Lehrerpaar Lagerﬂäche 20 m2 mit Wasserm. 3 Kindern. Tel. 0176/23277214 anschluß, in Forstenried, 350,- € hausmieten2017@web.de KM + NK. Tel. 0174/2086698

Kaufgesuche

Umzüge und Transporte

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Hausmeister-Service hat noch Kapazitäten in allen Bereichen frei. Tel: 08139/935953 oder info@hms-georgschliessler.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Kaufe jede Immob. auf Leib-/o. Zeitrente T.: 089/208039677 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, Telefon: 089/208039677

Röhrmoos

Dachau

Giftmobil

Ausﬂug nach Nürnberg

VR-Bank Open

lien, Lacke, Pﬂanzenschutzmittel und so weiter gehören nicht in die Restmülltonne oder in die Kanalisation. Damit diese Abfälle sicher und umweltfreundlich entsorgt werden können, kommt das Giftmobil zweimal im Jahr in jede Gemeinde. Die gesammelten Problemabfälle werden über die GSB Sonderabfallentsorgung Bayern fachgerecht entsorgt. Am Samstag, den 26. August kommt das Giftmobil in der Zeit von 9 bis 11 Uhr zum Recyclinghof Bergkirchen in Günding, Neufeldstraße, Am Bauhof. Die Problemabfälle sollten möglichst immer im Originalbehälter und nicht mit anderen Substanzen vermischt abgegeben werden. Für weitere Informationen steht die Abfallberatung des Landkreises Dachau unter Telefon 08131-74 1469 gerne zur Verfügung. red

Die Inzemooser Veteranenund Reservistenkameradschaft lädt herzlich ein zur Besichtigung des »Dokumentationszentrums Reichsparteitagsgelände« in Nürnberg am 14. September. Abfahrt ist um 8 Uhr am Gasthof Brummer, Rückkehr gegen 19 Uhr. Nachmittags wird außerdem eine Stadtführung in Nürnberg angeboten. Die Teilnahme inkl. Eintritts- und Führungskosten betragen 20 Euro. Anmeldungen bei Andrea Leitenstorfer, Tel. 08139/7809 oder per Mail an: bhaneke@aol.com red

Dachau

Einweihung MaxMannheimer-Platz Am Donnerstag, 21. September um 11 Uhr wird der MaxMannheimer-Platz auf dem ehemaligen Moorbadgelände eingeweiht. Der Stadtrat hatte beschlossen, einen zentralen Platz in der Innenstadt nach dem verstorbenen Ehrenbürger zu benennen. Der künftige Max-MannheimerPlatz liegt an der Münchner Straße und wird umgeben von Stadtbücherei, Stadtarchiv, Studentenwohnheim und Wirtschaftsschule Scheibner. Die Entscheidung für den Standort erfolgte, weil hier viele junge Menschen lernen, lesen und wohnen und es Max Mannheimer stets ein besonderes Anliegen war, mit jungen Menschen in Dialog zu treten. red

Dachau

Wahlkampfabschluss Der Wahlkampfabschluss der Grünen ﬁndet am Donnerstag, den 21. September um 20 Uhr in Dachau im Zieglerbräu statt. Sie wenden sich dem Thema Frieden und globale Sicherheit zu. Der renommierte Professor für internationale Beziehungen und nukleare Abrüstung aus Frankfurt Harald Müller wird zu dem Thema sprechen: »Atomkrieg oder internationale Friedenspolitik, was muss die neue Bundesregierung tun?«. Müller war auch Vorsitzender des Beratungsausschusses der Vereinten Nationen zu Abrüstungsfragen und ist ein genauer Kenner der augenblicklichen atomaren Bedrohung. red

Zum zweiten Mal veranstaltet die Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG in Kooperation mit der Tennisabteilung des ASV Dachau die »VR Bank Dachau Open«. Unter der Schirmherrschaft des Vorstandssprechers der Genossenschaftsbank Thomas Höbel wird das Tennisturnier für Damen und Herren von Freitag, 8. September, bis Sonntag, 10. September, beim ASV Dachau ausgetragen. Es handelt sich um ein offenes Tennisturnier. Die Konkurrenzen im Einzel: Herren / Damen, Herren 40 / Damen 40, Herren 50 / Damen 50 sowie Herren 60. Alle Ergebnisse ﬂießen in die Leistungsklassen-Proﬁle der Spieler ein. Im Startgeld von 33 Euro pro Person/Disziplin enthalten ist die Teilnahme an der »Players Night« mit Buffet am Samstag, Kunden der VR Bank Dachau bezahlen 18 Euro. Das Preisgeld beträgt 1.400 Euro. Für die Sieger werden jeweils 150 Euro, für die Zweitplatzierten 50 Euro ausgelobt. Die Gewinner der dritten Plätze sowie die Sieger der Nebenrunden erhalten Sachpreise. Der Turnierbeginn ist am Freitag ab 15 Uhr und am Samstag und Sonntag jeweils ab 9.30 Uhr. Anmeldung per Email: gerstner.thomas@t-online.de Oder online: www.myBigpoint.de unter VR Bank Dachau Open 2017. Anmeldeschluss ist am Dienstag, 5. September, um 21:30 Uhr. red

Dachau

SonntagsInfostand mit Katrin Flohmarkt An diesem Sonntag, den 27. Stafﬂer August veranstaltet der TierRöhrmoos

Am Samstag, den 26. August, von 12.30 bis 14 Uhr, stellt sich Bundestagskandidatin Katrin Stafﬂer an einem Infostand der CSU Röhrmoos vor dem REWE-Markt den Fragen interessierter Bürgerinnen und Bürger. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

schutzverein Dachau e.V. einen Sonntagsﬂohmarkt zwischen 10 und 15 Uhr. Verkauft wird im Containerhof hinter dem neuen Katzenhaus, es gibt keine Fremdanbieter. An diesem Tag ﬁndet im Tierheim kein Tag der offenen Tür und Kaffe-/Kuchenverkauf statt. Getränke sind jedoch erhältlich. Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 3. September verschoben. red

29 Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Hallenbad Dachau öffnet, Familienbad schließt Hallenbad ab Samstag, den 2. September wieder geöffnet

HIGHLIGHTS & AKTIONEN HIGHLIGHT

Terminator T erminator e 2: T Tag ag der Abrechnung 3D Di., 29. 29. A Aug., ug., 20:00 Uhr

Der Spielenachmittag im Hallenbad, immer sonntags von 15 bis 19 Uhr. FOTO: Stadtwerke Dachau Das Meisterwerk von James Cameron zeigen wir in restaurierter Fassung einmalig in der dritten Dimension. KLASSIK KLA SSIK & CO CO..

Royal Opera live: Royal Die Zauberﬂöte Mi., 20. 20. Sept., 20:15 Uhr

Live-Übertragung inkl. kleinem Opern-K ulinarium, Opern-Kulinarium, Sektempfang, W ein und Wein diversen Softdrinks. TICKETS S & MEHR: INFOS, TICKET Telefon: e 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: e www.cineplex.de

n DACHAU · Nach der Sommersaison im Familienbad kann man in der kälteren Jahreszeit wieder Badefreuden »unter dem Dach« genießen. Ab Samstag, den 2. September um 8 Uhr steht das Hallenbad wieder allen Badebegeisterten zur Verfügung. Die Öffnungszeiten sind dann: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 13 bis 21 Uhr, Mittwoch von 13 bis 19 Uhr, Samstag von 8 bis 16.30 Uhr und Sonntag von 8 bis 19 Uhr. Zusätzlich Montag bis Donnerstag Frühschwimmen von 6.30 bis 8 Uhr. Während der Schulferien ist von Montag bis Donnerstag das Bad bereits ab 9 Uhr geöffnet. Ab dem 17. September ﬁnden wieder jeden Sonntag die beliebten Familiennachmittage von 15 Uhr bis 19 Uhr mit lustigen Spielgeräten im Wasser statt. Zum längeren Planschen ist das Nichtschwimmerbecken auf Grund der angenehm warmen Temperaturen ideal für die kleinen Gäste. Damit aber auch die Kleinen bald ins Schwimmerbecken hüpfen

können, bieten die Schwimmmeister wieder Schwimmund Wassergewöhnungskurse an. Die Kursgebühren für einen Schwimmkurs betragen 130 Euro pro Kind. Geburtstagskinder haben die Möglichkeit, ihren Geburtstag mit Animation im Hallenbad zu feiern. Preis pro Kind 10 Euro, das Geburtstagskind ist frei. Eine Buchung für die kommende Saison ist ab sofort möglich. Für alle sportlich begeisterten Gäste gibt es ab dem 18. September jeweils Dienstag und Donnerstag von 18 bis 18.30 und 19 bis 19.30 Uhr, sowie an den Freitagen und Dienstagen am Vormittag von 11 bis 11.45 Aquafitness. Aquajogging findet am Freitagabend von 19 bis 19.45 Uhr statt. Eine Zehnerkarte Aquafitness kostet 80 Euro, wobei die Termine flexibel gehandhabt werden können. Für alle Angebote kann man sich direkt im Hallenbad unter der Telefonnummer 08131-70 09 984 anmelden. Weitere Informationen unter www.stadtwerkedachau.de red

Landkreis

Dachau

Energiepreis 2017 Bewerbungen bis 30.9. möglich

Grüner Wahlkampf

Der Landkreis Dachau vergibt jährlich einen Energiepreis. Damit werden innovative Projekte gewürdigt, die sich durch Energieeinsparung/ Energieefﬁzienz, die Reduktion von Treibhausgasemissionen oder den Ausbau erneuerbarer Energien auszeichnen. Das Landratsamt Dachau freut sich über die Bewerbung von vielfältigen Projekten im Landkreis, welche aufzeigen, wie tatkräftig das Thema Klimaschutz in unserer Region umgesetzt wird. Privatpersonen, Unternehmen, Vereine, Kommunen, Schulen oder sonstige Institutionen können sich mit Projekten, die dem Klimaschutz dienen, um den Energiepreis bewerben. Der Energiepreis ist mit 3.000 Euro dotiert und kann auf mehrere Projekte aufgeteilt werden. Der Bewerbungsschluss wurde bis zum 30. September verlängert. Weitere Informationen auf www.klimaschutz-dachau.de oder bei der Klimaschutzbeauftragten des Landkreises Esmeralda Schlehlein, Telefon 08131-74 468, E-Mail: klimaschutz@lra-dah.bayern.de. red

Getreu dem Motto »Zukunft gestalten« wird sich die Vorsitzende des bayerischen Landesverbands der Grünen, Sigi Hagl, am Donnerstag, den 7. September um 15 Uhr der Landwirtschaft und dem Schutz der Bienen zuwenden. Die neue Bundesregierung wird aufgefordert, sich konsequent gegen Neonikotinoide und den Einsatz von Glyphosat auszusprechen, das die Artenvielfalt bedroht, die lebenswichtig für die Bienen ist. Auf dem Obergrashof zwischen Dachau und Oberschleißheim wird der erfahrene Imker Ulrich Miller darüber sprechen, wie eine Ökologisierung der Landwirtschaft Mensch und Natur nützt. Zu dieser Veranstaltung sind alle interessierten BürgerInnen des Landkreises herzlich eingeladen. red

Dachau

VDKler Treffen Am Donnerstag, den 7. September um 14 Uhr ﬁndet ein VdKler Treffen statt. Treffpunkt ist im Cafe Zimtstern an der Schillerstraße, gegenüber dem Caritas-Altenheim Marienstift. red

30 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 110. Schauerfreida a) Karfreitag b) Tag nach Fronleichnam c) Freitag nach Christi Himmelfahrt 111. spekulieren a) sinnieren, seinen Gedanken nachhängen b) Brotzeit machen c) dick werden

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Quark und Karotten Naturerlebnistage des Bund Naturschutz n DACHAU · Ein zufälliger Beobachter wird sich in diesem Sommer wohl des öfteren gewundert haben, wenn er mitten in einem unwegsamen Gelände eine Gruppe Kinder beobachtete, die sich konzentriert einem Stückchen Karotte widmeten oder auf der Suche nach Wildkräutern und Insekten durch die Wiese stöbern. Unterwegs mit der Umweltpädagogin Maria Anna Braunschmidt gab es so einiges zu erleben in der Natur des Dachauer Landes. So erforschten die Kinder, was so kreucht und ﬂeucht in einer Wiese. Sie stellten fest, dass die selbst gesammelten Kräuter für vieles zu gebrauchen sind. Viele sind sogar essbar und der selbst gemischte Quark eine vorzügliche Brotzeit. Und wenn sich jemand bei der Mutprobe, Brennnesseln zu ernten, Sti-

che einhandelte, holten seine Kameraden schnell aus der Wiesenapotheke den Spitzwegerich als wirksames Erste-Hilfe-Mittel. Die Anatomie und Lebensweise des Bibers ist perfekt auf sein Leben im Wasser angepasst. Zum Beispiel hat er vorne auf seinen Schneidezähnen eine Eisenschicht, sodass er sogar Bäume umnagen kann. Deren Rinde ist für ihn eine wichtige Winternahrung. Einige der Bibertricks versuchen die Kinder nachzuahmen. Statt einem Baum wird eine Karotte »umgenagt«. Die Naturerlebnistage werden von der Kreisgruppe Dachau des Bund Naturschutz angeboten und sind gefördert aus Mitteln des Umweltfonds des bayerischen Staatsministeriums. Für den Herbst mit den Themen Hecke, Wald, Biber sind noch wenige Veranstaltungen zu buchen. Bei Interesse Eine Gruppe Kinder lernt in- melden sich Kindergartenteressiert die Natur kennen. und Grundschulgruppen bei FOTO: Bund Naturschutz der Kreisgruppe Dachau. red

4 9

3 5 4 2 1

3 9 7 4 5 4

7 4

6 2

8 3 2

8 5 6 3 1 2 5 4 1 3

1 2 7 5

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 26. August 2017 – 1. September 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Treiben Sie es bitte nicht zu bunt. Ihre Abenteurerlust kann unliebsame Folgen haben, vor allem, wenn Sie es mit der Treue nicht so genau nehmen. Lassen Sie sich nicht von verlockenden Angeboten und Werbemaßnahmen täuschen. Was Ihnen heute gefällt, können Sie schon morgen als überflüssig ansehen. Stier 21. 4. – 20. 5. Gerade wenn Sie in letzter Zeit sehr viel geleistet und darüber hinaus auch noch bis in die Nacht gearbeitet haben, können Sie sich mal eine kleine Verschnaufpause leisten. Außerdem sollten Sie zusehen, dass Sie Ihre Urlaubsplanung langsam aber sicher unter Dach und Fach bekommen und schnell die Koffer packen! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Eine unvorhersehbare Entwicklung lässt in Ihnen Zweifel an Ihrer eigentlichen Zielsetzung aufkommen. Vielleicht wäre es am besten, Ihren Plan doch noch aufzugeben. Nehmen Sie sich zunächst das vor, was in letzter Zeit alles so liegen geblieben ist. Sie stecken schließlich voller Energie und fühlen sich rundherum wohl. Krebs 22. 6. – 22. 7. Sie reden sich momentan um Kopf und Kragen, ohne auf den Inhalt Ihres Geplappers zu achten. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht in irgendwelche phantasievollen Belanglosigkeiten verstricken. Am Ende verlieren Sie nämlich noch die Übersicht, was dann auch Ihrem Partner oder dem Freundeskreis nicht verborgen bleibt. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Es geht Ihnen gut und alles was Sie sich wünschen, dürfte auch in Erfüllung gehen. Rauschende Partys sollten in dieser Woche keinesfalls ohne Sie stattfinden, denn es ist zu vermuten, dass Sie sich aus den vielen Einladungen die ganz dicken Bonbons heraus picken können. Na, wenn das mal keine tollen Aussichten sind! Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Lassen Sie den Dingen ruhig ihren Lauf. Auch wenn Sie gekränkt wurden, Ihre Mitarbeit setzt man voraus. Packen Sie es gemeinsam an, denn die Wende ist sehr nah. Die Zeit ist auch ideal, um familiäre Kontakte aufzubessern. Nutzen Sie diese Woche für Besuche und Gefälligkeiten. In der Familie gewinnen Sie an Ansehen.

Waage 24. 9. – 23. 10. Sie gehen recht Larifari vor. Wenn Sie sich keine Schwierigkeiten einhandeln wollen, müssen Sie unbedingt Planmäßigkeit an den Tag legen. Jemand aus Ihrem Kollegenkreis möchte sich diese Woche bei Ihnen für einen gelisteten Gefallen erkenntlich zeigen. Seien Sie nun bloß nicht so dumm, indem Sie sich bescheiden zeigen. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Im Job sind Sie leicht reizbar. Akzeptieren Sie einfach die Tatsache, dass die Meinungen recht unterschiedlich sein können und zeigen Sie sich von der toleranten Seite. Ärger in der Liebesbeziehung können Sie in positive Richtungen lenken. Führen Sie die Streitgespräche aber mit ein bisschen mehr Fingerspitzengefühl. Schütze 23. 11. – 21. 12. Halten Sie den Mund und reden Sie im Freundeskreis bitte nicht zu viel über Ihr Privatleben. Man horcht Sie im Moment nur aus. Achtung: Unerwartete finanzielle Zugänge dürfen nicht zum Leichtsinn führen, weil sie nur begrenzt sind. Kaufen Sie deshalb nichts, dessen Preis über den tatsächlichen Betrag hinausgeht. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Bauen Sie in den kommenden Tagen bitte nicht nur auf Ihre Beharrlichkeit, man erwartet jetzt auch etwas mehr Gefühl als sonst von Ihnen. Ein kleines Geschenk zur rechten Zeit wirkt oft Wunder, das gilt natürlich auch für Ihren Partner. Um Dinge an Ihrem Arbeitsplatz müssen Sie sich im Moment keine Gedanken machen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Große Aufregungen der vergangenen Zeit können sich jetzt zum Glück legen. Auf keinen Fall sollten Sie sich nachtragend zeigen. Toleranz und Kompromissbereitschaft sollte Ihr zukünftiges Motto sein. Damit fahren Sie wirklich am allerbesten, egal, ob es sich dabei um berufliche oder ganz private Angelegenheiten handelt. Fische 20. 2. – 20. 3. Würden Sie gern für eine Weile Ihren Aufgaben entfliehen? Wie wäre es, auf einem Führungskräfteseminar das Laufen über glühende Kohlen zu lernen? Buchen Sie doch eine entsprechende Veranstaltung. Sie werden dann schnell erkennen, das es für Sie äußerst Gewinnbringend sein kann und das auf verschiedenen Ebenen.

(Auﬂösung: 110c, 111a)

kurier-dachau.de

Gesundheit Dr. Johanna von Budwig ...

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

18.815 Euro für die DKMS Typisierungsaktion in Wollomoos

Petra Wallner FOTO: Naturheilpraxis n HEBERTSHAUSEN · …ist ein Name, über den man zwangsläuﬁg stolpert, wenn man sich mit Ernährung beschäftigt. Sie wurde vor allem durch ihre Forschungsergebnisse bei der Wirkung von gesunden und schädlichen Fetten bekannt. Bereits in den 1950-Jahren wurde die ÖlEiweiß-Kost entwickelt und Dr. J. v. Budwig war damit ihrer Zeit weit voraus. Die Öl-Eiweiß-Kost kann und sollte in die tägliche Nahrungsaufnahme integriert werden. Sie eignet sich nicht nur zur Vorbeugung von Krankheiten. Bei der originalen Dr. Budwig Quark-Leinöl-Creme werden 100 Gramm Magerquark mit ein bis zwei Esslöffeln Frischmilch (Kuh, Schaf, Ziege) und 2 bis drei Esslöffeln Leinöl miteinander gut verrührt. Darüber gibt man zwei Esslöffel frischen Leinsamenschrot. Je nach Geschmack kann dies mit klein geschnittenem Obst, Nüssen, Fruchtmus… täglich neu variiert werden. Bei dieser Eiweiß-Öl-Creme entsteht eine Verbindung zwischen ungesättigten Fettsäuren und schwefelhaltigen Eiweißpartikeln, wodurch ein entgleister Zellstoffwechsel zur normalen Zellatmung zurückgebracht wird. Die Sauerstoffbindung an den roten Blutkörperchen wird gefördert, der ph-Wert verlagert sich in den basischen Bereich. Die Omega-3-Fettsäuren bei dieser Kostform wandeln sich in entzündungshemmende körpereigene Stoffe um und können somit Heilungsprozesse anregen. Durch die ausgewogene Versorgung mit Vitalstoffen und essentiellen Fettsäuren und durch die optimale Verwertung im Körper wird damit auch die Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit gesteigert. Mehr darüber unter www.heilpraxis-wallner.de

n ALTOMüNSTER · Ursprünglich war eine kleine überschaubare Ortsaktion in Wollomoos geplant. Jetzt konnte die Dorfgemeinschaft Wollomoos ihre Typisierungsaktion für die DKMS gemeinnützige GmbH (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) beim Dorf- und Pfarrfest abschließen. Vorausgegangen war eine OrtsTypisierungsaktion für die DKMS am 18. Juni. Am Aktionstag wurden bereits 8.361 Euro bar gespendet. Eine Unterstützung von stolzen 2.000 Euro machte Renate Tyroller über die MAN München möglich. Mit 1.000 Euro übernahm der Bürger- und Heimatverein Thalhausen die Unkosten für die Aufnahmen der Interessierten aus ihrer Gemeinde. 800 Euro kamen vom Meisterbetrieb Stehr

& Hofmann Bau- und Putztechnik, weitere 500 Euro von der Sumitomo GmbH aus Markt Indersdorf. Außerdem konnte Albert Hupfauer aus der Bewirtung am Aktionstag nochmals 1.822 Euro an die DKMS übergeben. Mit weiteren 22 Wangenabstrichen und 666,50 Euro an Geldspenden können die Wollomooser abschließend stolz sein auf 301 Typisierungen und 18.815 Euro an Geldspenden für die DKMS. Mit diesem Betrag können die Typisierungen vom Aktionstag und viele weitere Aufnahmen ﬁnanziert werden, die sich an den umliegenden Schulen oder auf dem Postweg bei der DKMS aufnehmen lassen. Brigitte Lehenberger sagt im Namen der DKMS »vielen herzlichen Dank« dafür! red

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

www.kurier-dachau.de Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 26. August 2017 – 1. September 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 26.08.2017 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 So., 27.08.2017 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mo.,28.08.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di., 29.08.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Mi., 30.08.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Do., 31.08.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Fr., 1.09.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 26.08.2017 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 So., 27.08.2017 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

Martin Haas, Albert Hupfauer und Schirmherr Pater Michael (von li.) über die Typisierungsaktion und die Beiteiligung etlicher Firmenvertreter (re). FOTO: Brigitte Lehenberger

Mo.,28.08.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 29.08.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239

Dachau

St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778

Blutspenden in Dachau

Mi., 30.08.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 31.08.2017 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840

Am Mittwoch, den 6. und Donnerstag, den 7. September kann man in Dachau beim BRK-Kreisverband, Rotkreuzplatz 3-4 von 16 bis 20 Uhr Blut spenden. Wer kann mitmachen? Blutspenden kann jeder gesunde Mensch ab dem 18. bis zum vollendeten 72. Lebensjahr. Ein Erstspender sollte nicht älter als 64 sein. Frauen können viermal, Männer sechsmal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Blutspenden muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen. Mitbringen sollten die

Blutspender ihren BlutspendeVital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 ausweis, bei Erstspendern geFr., 01.09.2017 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 nügt ein amtlicher Lichtbildausweis. Darum ist Blutspenden beim BRK so wichtig: Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 Blutkonserven benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei kranken oder verletzten Menschen geholfen werden. Eine Blutspende ist Hilfe, die ankommt und schwerstkranken Patienten eine Überlebenschance gibt. Die aktuellen Blutspendetermine ﬁndet man unter www.blutspende dienst. Blutspenden in Dachau sind am 6. und 7. September möglich. FOTO: BRK/Guido Rehme com. red

GUT GERÜSTET FÜR DIE FERIEN ZUHAUSE! Zur Werkbank umbaubar 8 l für ca. 60 m2

39.95 95

24.95 99

19.

34.

Tragkraft max 175 kg je Boden*

(4,37 €/l)

Alpinaweiß weiß – Das Original

Schwerlastregal verzinkt SSc hwerlastregal verz

Perfekte Deckkraft, perfekt zu verarbeiten, perfekt für Raumluft. Tropfgehemmt, scheuerbeständig, strapazierfähig, geruchsneutral, atmungsaktiv, wasserverdünnbar. Farbton: weiß/matt. Inhalt 8 Liter. Art.-Nr. 45051473

Einfaches Stecksystem, 5 MDF-Einlegeböden, Böden variabel in der Höhe montierbar, GS geprüft von TÜV SÜD, Montage ohne Schrauben, Maße (H x B x T): ca. 180 x 90 x 40 cm. Art.-Nr. 21037676 * Tragkraft je Boden bei gleichmäßiger Belastung

2.19 99

Im praktischen Koffer

In 4 Größen 1

Inkl.. 2. Akku 2 3

Umzugkarton Umzu Um ugk g arton Mit stabilen Handgriffen, Tragkraft max. 30 kg, in vier Größen: 1 Basic. Art.-Nr. 21007435. 2 Größe M e 2,79, e 1,49. Art.-Nr. 21007437. 3 Größe L, e 3,19 e 1,69. Art.-Nr.21007436 (o. Abb.) Größe S, e 2,49 e 1,29. Art.-Nr. 21007428

199,–

70 € GESPART

129,– 2-Gang Akku-Schlagbohrschrauber HP331DSMJ 10,8 Volt/4,0 Ah Lithium-Ionen-Akku, 0 – 450/0 – 1.700 U/min., 2-Gang-Getriebe, 18 Drehmomentstufen und eine Bohrstufe. Mit 2. Akku und Schnellladegerät. Art.-Nr. 45423984

Diese Angebote ﬁnden Sie exklusiv bis 02.09.2017 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str. 1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal 3, Dachau 1, Eching 1, Erding 5, Freising 1, Fürstenfeldbruck 6, .1 Germering 7, Haar1, Miesbach8, Pfaffenhofen9, Unterhaching 10 und Unterföhring 1

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 VES Heimwerkermarkt GmbH, 9 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 10 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG 5

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

hagebaumarkt-muenchen.de