KW 41-2017

Jo

istenpre nal is ur z

1. Plat

2017

für Leser- und ähe Verbrauchern

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 41 · 14. Oktober 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Bühne frei für eine neue DIVA 2017 Eröffnung mit Feuershow/Langer Donnertag bis 19.30 Uhr n DACHAU · Die Stadt lädt von 19. bis 22. Oktober auf die Ludwig-Thoma-Wiese ein, dort präsentieren sich auf der DIVA - Dachauer Informations- und Verkaufsausstellung regionale Unternehmen, Vereine und Organisationen.

Am Donnerstag, den 19. Oktober öffnet die DIVA um 10 Uhr, die Tore schließen erst um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist ab 15.30 Uhr für alle Besucher frei. Am »Langen Donnerstag«

erwartet die Dachauer ein ganz besonderes Programm.

Unter anderem taucht Manuel Dietrich alias Didis Feuerwerk aus Dachau den Marktplatz vor der großen DAH-Halle in ein Meer aus Licht und Farben. Die große Feuershow beginnt um 19.15 Uhr. Außerdem haben die Besucher die einmalige Chance, 1.000 Euro zu gewinnen.

Am Nachmittag lädt der Veranstalter, die JWS GmbH, zu

einem Messerundgang mit dem Bayern3-Moderator und Musiker Sascha Seelemann ein. Der Rundgang wird per Livestream übertragen.

Um 15.30 Uhr zeigen die Fußball Kids vom TSV Dachau 1865 e.V., was sie draufhaben, und um 16 Uhr erwartet die Besucher eine Talkrunde zum Thema »Shopping digital vor Ort«. Durch das Event führt ebenfalls Sascha Seelemann.

Am Stand vom KURIER prä-

sentieren die Top-Sportler des BSV Dachau, viele Deutsche-, Europa- und Weltmeister im Billard ihr Können. Außerdem kann man beim KURIER-DIVAGewinnspiel einen Kurzurlaub im Vier-Sterne-Hotel gewinnen.

Mehr zur DIVA finden Sie in unserem Sonderteil ab Seite 10 – Ihr Besuch lohnt sich also ab dem ersten Tag. WIR vom KURIER freuen uns auf viele interessante Begegnungen. chk

Qualität zum fairen Preis?

Dann sind wir Ihr Team.

Sichern Sie sich

10% DIVARabatt !

ren Wir repareireDIVA! direkt auf d Tel. 08131/3 79 25 00

KFZ-Team Erdweg Inhaber: Thomas Saxinger Ostenstraße 10 · 85253 Erdweg Tel.: 0 81 38 / 6 68 91 21 Fax: 0 81 38 / 6 97 69 39 kontakt@kfz-team-erdweg.de www.kfz-team-erdweg.de

HerbstAKTION

Radwechsel

14,99 €

(inkl. Auswuchten 34,99 €)

2

kurier-dachau.de

der dachauer regiestuhl

Im Gespräch... mit Denkern und Lenkern, Künstlern und Originalen

»Kaufen Sie sich niemals einen Hund per Internet!« Uschi Ackermann über Tierschutz, Promistatus und ihre Möpse Sir Henry und Julchen n DACHAU · Ende September besuchte der berühmte Mops Sir Henry mit seiner Besitzerin Uschi Ackermann das Dachauer Tierheim. Anschließend gaben Mops und Frauchen eine Autogrammstunde im AEZ, wo gleichzeitig von Sir Henry Bücher und vom AEZ schöne Sachpreise für den Tierschutz verlost wurden. Neben einer sehr großzügigen Geldspende von Uschi Ackermann konnte sich das Tierheim noch über zusätzliche 230 Euro freuen. Am Rande der Autogrammstunde nahmen die beiden Promis aus der nahen Landeshauptstadt München noch auf unserem »dachauer regiestuhl« Platz.

zu rühren, sind dafür unermüdlich quer durch die Republik unterwegs.

Warum genießen Sie nicht das JetsetLeben an einem sonnigen Strand?

Ackermann: Mir macht das Spaß!

Dass ich helfen kann und die Möglichkeiten habe, viel für Tiere und den Tierschutz zu bewegen. Das ist mir lieber, als irgendwo in der Sonne zu faulenzen. Ich habe schon so viel erreicht, das macht mich glücklich. Und wenn ich höre, »du schaust aber gut aus«, sage ich, das sind keine teuren Cremes oder neues Makeup – Helfen, das macht glücklich und hält jung.

Damit man nicht alt wird, darf man sich nicht zur Ruhe setzen.

KURIER: Wir kommen gerade aus dem Dachauer Tierheim. Wie war Ihr Eindruck?

Ackermann: Sehr beeindruckend! Ich muss wirklich sagen, ich finde es toll, was Frau Gruber mit ihrem Team geleistet hat. Es ist unglaublich, mit wieviel Herzblut und Liebe mit den Tieren umgegangen wird. So was hab ich selten erlebt, da ziehe ich den Hut.

KURIER: Sir Henry hat eine Freundin bekommen. Drängt Mopsmädl Julchen auch ins Rampenlicht, oder wartet sie lieber, bis ihr prominenter Kumpel zurück aufs Sofa kommt?

Ackermann: Julchen kam von einem Hundemessie aus Nürnberg aus sehr schlechter Haltung, darum hat sie nur noch ein Auge. Sie wartet natürlich und freut sich, wenn der Sir heimkommt. Aber sie hat Henry schon ganz schön im Griff – wie es halt im Leben so ist.

KURIER: Sie sind eine unermüdliche Spendensammlerin für den Tierschutz. Muss man reich sein, damit man Gutes tun kann?

Ackermann: Geiz ist nicht mehr geil und Schenken macht glücklich. Es kommt gar nicht auf die großen Summen an, sondern darauf, dass jeder ein bisschen was gibt. Auf meiner Facebookseite haben kürzlich 24.000 Leute zur Geschichte eines armen Hundes einen Klick gemacht – wenn jeder nur einen Euro gespendet hätte, dann wären 24.000 Euro für den Tierschutz zusammengekommen. Auch kleine Summen sind so wichtig.

KURIER: Das CSU-regierte Bayern ist ja das einzige Bundesland, das seine Tierheime finanziell nicht unterstützt. Könnte Sir Henry diesbezüglich nicht mal beim Ministerpräsidenten Horst Seehofer vorsprechen – von Mann zu Mops sozusagen?

Ackermann: Das haben wir schon versucht. Ich hab Herrn Seehofer angeschrieben und als lustiges Geschenk Gummimöpse von Sir Henry beigelegt. Ich dachte, dass würde das Eis

Uschi Ackermann mit Sir Henry vor der Autogrammstunde im AEZ. FOTO: Sessner Dachau brechen, dass wir vielleicht sogar eine Antwort bekommen. Aber das ist leider nicht geschehen – keine Reaktion waren wir wert. Ich habe natürlich diese Partei nicht gewählt und das auch meinen Freunden empfohlen.

KURIER: Sir Henry kommt vom Züchter, der Mops hatte aber eine vererbte Hauterkrankung. Sie haben geklagt und durch das Gerichtsurteil und das öffentliche Interesse daran wurde auf unseriöse Züchter hingewiesen. (Das Urteil gilt es als Präsedenzfall: Aktenzeichen 8C160/07(15), Fritzlar). Wie findet man einen guten Züchter oder geht man besser ins Tierheim?

Ackermann: Ich würde auf jeden Fall versuchen, einen Hund aus dem Tierheim zu holen und ihm ein schönes Zuhause zu geben. Es gibt so viele arme Tiere, die dort abgegeben werden und die dann so dankbar und treu sind. Übrigens gibt es dort immer

wieder auch Welpen, oft beschlagnahmte Tiere aus illegalen Transporten. Egal welchen Hund, kaufen sie bitte keinesfalls über Ebay oder andere Internethändler! Ein Welpe ist keine Pizza, die man im Internet bestellt und liefern lässt!

Einen guten Züchter erkennt man daran, dass man ihn jederzeit besuchen und sich Muttertier und Geschwister ansehen kann, die nicht im Keller oder einem Schuppen leben. Der Züchter zeigt einem stolz Urkunden oder Preise seiner Hunde, er erkundigt sich genau bei ihnen, wie und wo der Hund leben wird, wieviel Zeit sie haben. Und er wird einen Welpen nur mit Impfpass, Abstammungsurkunde und Kaufvertrag abgeben.

Wer beim Welpenkauf spart, der zahlt doppelt und dreifach drauf, denn die illegalen Hundekinder sind fast alle krank und viele sterben. Die Tierarztkosten, die Henry verursacht hat, hätte eine normale Familie gar nicht stemmen können, er wäre bestimmt im Tierheim gelandet. Die Machenschaften der Welpenmafia sind nach Waffen und Drogen einer der weltweit lukrativsten Geschäftszweige.

KURIER: Sie haben sofort zugesagt, hier die Werbetrommel für den Tierschutz

KURIER: Was steht auf Ihrem Programm, sehen wir uns mal wieder in Dachau?

Ackermann: Ein tolles Projekt haben wir gerade hinter uns. Die weltberühmte Manufaktur Meissen hat schon viele Möpse in Porzellan gegossen, darunter auch den Mops, den der sächsische Kurfürst August der Starke seiner berühmten Geliebten Gräfin Cosel als Zeichen seiner Liebe überreichte. Im Unternehmen gibt es eine richtige Mopskultur und Mopshistorie mit vielen Motiven. Da war ich unheimlich stolz, dass Meissen auf mich zugekommen ist, um von Sir Henry im Smoking 333 Porzellanfiguren zu gießen. Ein Teil des Verkaufspreises kommt dem Tierschutz zugute.

Weitere Projekte wie ein Hörbuch, TVAuftritte und viele mehr stehen an – es wird uns also nicht langweilig.

Und gerne kommen wir, wenn es Sir Henry weiterhin gut geht, wieder zu Ihnen nach Dachau.

Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Tierschutz in Dachau Zeit genommen haben und weiterhin alles Gute und viel Erfolg für Sie, Sir Henry und das Julchen.

Interview: Christl Horner-Kreisl Foto: Sessner Dachau

Lokales 3

Samstag, 14. Oktober 2017

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FĂœR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FĂœR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FĂœR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht MĂźnchner StraĂ&#x;e 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Friedensgebet Im Rahmen der interkulturellen Wochen der Stadt Dachau lädt die Friedenskirche ein zum abendlichen Friedensgebet. Bei Kerzenschein und besinnlicher Musik folgt das Friedensgebet dem Motto der Aktionswochen: eine_r fßr alle, alle fßr bunt! Der Wunsch nach Frieden verbindet alle Menschen, das Gebet um Frieden alle Religionen. Herzliche Einladung zu den weiteren Terminen: 17. und 24.10. um 19.30 Uhr. Am 31.10., dem Reformationstag, wird das Gebet um Frieden aufgenommen in den Gottesdienst um 19 Uhr red

Ist es der groĂ&#x;e Wurf fĂźr Dachau?

Haushaltsentwurf 2018 vorgestellt

Dachaus OB Florian Hartmann und Stadtkämmerer Thomas Ernst mit dem Haushaltsentwurf 2018 FOTO: A. FĂśrster n DACHAU ¡ Erst einmal ist es nur eine Auistung von sechsbis achtstelligen Zahlen, die OberbĂźrgermeister Florian Hartmann und Stadt-Kämmerer Thomas Ernst da vorstellen. Doch die Zahlen haben es in sich. Sind sie doch das ďŹ nanzielle RĂźckgrat der GroĂ&#x;en Kreisstadt. Der Verwaltungsund VermĂśgenshaushalt zeigt, wofĂźr die Stadt Dachau im nächsten Jahr alles Geld ausgeben muss. Die zwei wichtigsten Parameter vorweg: Das Gesamt-Budget steigt, von 115 Millionen im laufenden auf jetzt zirka 130 Millionen Euro im nächsten Jahr. Und: Die Ausgaben Ăźbersteigen erstmals die Einnahmen, unterm Strich steht ein Minus voraussichtliches von 8,7 Millionen Euro.

Hartmann sieht es einigermaĂ&#x;en gelassen: ÂťWir haben groĂ&#x;e Herausforderungen zu stemmen. Wenn wir bei diesen Rahmenbedingungen nicht investieren, wann dann?ÂŤ Gemeint ist der Niedrigzinsmarkt. Augenzwinkernd stellt der OB fest: ÂťViel-

leicht bekommen wir von den Banken ja noch Geld, wenn wir uns etwas leihenÂŤ. Doch auch fĂźr ihn ist der kĂźnftige Schuldendienst neu, bislang kam man - dank guter Kon-

Leben mit Holz‌

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Tßren – MÜbel – Montagen Rohrbachstr. 5 ¡ 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 ¡ Fax 1695

junktur - ohne Kredite aus.

Die Entwicklung bei der Einkommenssteuer sei nach wie vor erfreulich, reiche aber nicht aus, die zusätzlichen Kosten fßr die Infrastruktur durch den Zuzug von Neubßrgern (mehr Kitas, Schulen, Wohnungen) auszugleichen.

Nur ein Plus an Gewerbesteuereinnahmen kĂśnne diese LĂźcke schlieĂ&#x;en. Deshalb verkauft die Stadt auch die letzten ihrer verbliebenen Gewerbeächen sĂźdlich der SiemensstraĂ&#x;e. DafĂźr ieĂ&#x;en gut 7,3 Millionen Euro in den Säckel von Stadt-Kämmerer Thomas Ernst.

Der grĂśĂ&#x;te Posten im Haushalt ist der Bauetat. Hartmann gab einen Ăœberblick, was hier in den nächsten Jahren auf die Stadt zukommen wird: Sanierung und Erweiterung der Schulen, Bau eines neuen Rathauses, Neubau einer Ăźberdachten Kunsteisbahn beim ASV, Neubau der Scherer-Halle beim ASV (auf dem Gelände der jetzigen Eislaufbahn), Erwerb der Fläche fĂźr die Verlagerung des TSV 1865, Verkehranschluss des MD-Geländes, ErschlieĂ&#x;ung des Baugebiets Augustenfeld Mitte, Brandschutz-MaĂ&#x;nahmen im Thoma-Haus, Umbau der Thoma-Schule, in die die VHS wieder einziehen wird, sowie die Sanierung des Dachauer StraĂ&#x;ennetzes. Alles in allem rund 86 Millionen bis zum Jahr 2021.

Die Rathaus-Erweiterung wird nicht, wie ursprĂźnglich vorgesehen, am Karlsberg entstehen, sondern wohl auf dem neuen Max-MannheimerPlatz, zwischen ScheibnerSchule und der StadtbĂźcherei.

Das ehemalige Moorbad-Gelände gehĂśrt der Stadt und dort sei, so Hartmann, eine BaumaĂ&#x;nahme mit weniger Kosten verbunden als am Karlsberg, wo man womĂśglich Millionen allein nur fĂźr AbsicherungsmaĂ&#x;nahmen versenken wĂźrde.

Nun muss der Entwurf noch zur Beratung und PrĂźfung in die einzelnen AusschĂźsse.

Wenn alles glatt läuft, kĂśnnte der Haushalt in der abschlieĂ&#x;enden Stadtratssitzung am 14. Dezember noch vor Weihnachten verabschiedet werden. afoe

VWKDXV DXV *DVDDVWKDXV PPEURVLD EURVLDLD EURV

% %JP *UDGO 6WUD‰H JP *UDGO 6WUD‰H )HOGJHGLQJ )HOGJHGLQJ 7 HO 7HO Z ZZ DPEURVLD JDVWKDXV GH ZZZ DPEURVLD JDVWKDXV GH

*XW E UJHUOLFKH ED\HULVFKH . FKH *XW E UJHUOLFKH ED\HULVFKH . FKH

) U ,KUH )HLHUOLFKNHLWHQ RGHU )LUPHQHYHQWV KDEHQ ZLU DXFK )  U ,KUH )HLHUOLFKNHLWHQ RGHU )LUPHQHYHQWV KDEHQ ZLU DXFK DX‰HUKDOE XQVHUHU gIIQXQJV]HLWHQ I U 6LH JH|IIQHW DX‰HUKDOE XQVHUZum HU gIIersten QXQJV]HMal: LWHQ I U 6LH JH|IIQHW 5XIHQ 6LH XQV DQ 5 XIH11.00 Q 6LH XUhr QV DQbis 15.00 Uhr. am 21.10. von 1HEH₏/Pers.

8QVHU PRGHUQ IUHXQGOLFKHV 1HEHQ]LPPHU Q]LPPHU 8Kesselfleischbueffett QVHU PRGHUQ IUHXQGOLFK:HV8,90 EELHWHW 3ODW] ELV 3HUVRQHQ"""" LHWHW 3ODW] ELV 3HUVRQHQ""""

Bitte um Reservierung!

gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ¹ 'RQQHUVWDJ ELV 8KU gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ¹ 'RQQHUVWDJ ELV 8KU )UHLWDJ XQG 6RQQWDJ ELV 8KU . FKH ELV 8KU

)UHLWDJ XQG 6RQQWDJ ELV 8KU . FKH ELV 8KU

6DPVWDJ YRQ ELV 8KU DE 8KU 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU DE 8KU NN|QQHQ 6LH XQVHU *DVWKDXV IÂ U ,KUH )HLHU UHVHUYLHUHQ |QQHQ 6LH XQVHU *DVWKDXV IÂ U ,KUH )HLHU UHVHUYLHUHQ

Martin-Huber-StraĂ&#x;e 25 • 85221 Dachau Tel. 08131-85946 • Fax 353639 E-Mail: ludwigwirth@gmx.de

Matratzen-Aktion

50% Rabatt auf Ausstellungsmatratzen und Lattenroste der GrĂśĂ&#x;en 90 x 200 cm Wir bieten auĂ&#x;erdem eine groĂ&#x;e Auswahl an Matratzen, Lattenroste, Bettgestelle und Boxspring-Betten.

(Swissflex, Technogel, Falomo, Velda, Optimo, Grosana, Hasena, Kirchner u.a.)

ein Stück Dachau Verkaufsoffener Sonntag lockte ins AEZ Kinderflohmarkt, Bäckervortrag, Angebote und vieles mehr...

Feuerwehr Zu Gast im AEZ n DACHAU · Am Samstag, den 28. Oktober, ist die Dachauer Feuerwehr zu Gast im AEZ. Unter anderem wird es eine große Tombola zugunsten der Jugendfeuerwehr, Informationen über die Arbeit der Feuerwehr und weitere Aktionen geben.

Mehr über den AEZ-Feuerwehrtag im nächsten KURIER! chk

n DACHAU · Letzten Sonntag konnte sich das AEZ-Team über einen wahren Besucheransturm freuen. Während man sich in der Altstadt auf dem Herbstmarkt warm anziehen musste, waren im Amper Einkaufs Zentrum nicht nur die großen und kleinen Kunden und Besucher, sondern auch die Autos im Trockenen.

Alle Aktionen wurden bestens angenommen, sei es nun der große Kinderflohmarkt, bei dem das eine oder andere Schnäppchen über den Ladentisch ging, der interessante Vortrag von Bio-Bäckermeister Anton Gürtner, das lustige Kinderschminken oder die Versorgung mit kostenlosem frischen Popcorn und fast kostenlosen Wiener-Würstchen mit Semmel und Getränk.

Geschäftsführer Ralph Ulbricht, Marktleiter Selim Spanjolli und die ganze AEZ-Mannschaft bedanken sich für das große Interesse und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen, spätestens bei den nächsten Veranstaltungen im AEZ. chk

Überall im AEZ hatten die Kinder ihre Flohmarkttische aufgebaut.

FOTOS: dek

Nicht verge sse n!

Schafkopfturnie r

n DACHAU · Am Samstag, den 21. Oktober vo Uhr (Einlass 13 n 14 bis 17 Uhr) lädt das AE Z alle Schafkop zum 1. AEZ-Sc ffreunde hafkopfturnie r ein. Im Startgel Euro sind zwei d von zehn Getränke und eine kleine Br halten, für di otzeit ente Gewinner st ehen wertvolle Vergügung. W Preise zur egen der begr enzten Teilneh 60 Kartlern wird merzahl von eine Anmeldu ng empfohlen.

Weinprobe

Die Dachauer Feuerwehr präsentiert sich am Samstag, den 28. Oktober im AEZ. FOTO: FF Dachau

Bäckermeister Anton Gürtner (li) hielt einen interessanten Vortrag über Bio-Backkunst, hier mit AEZ-Marktleiter Selim Spanjolli.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Am Donnerstag , den 26. Okto ber wird es ita AEZ: Tobias M lienisch im ayer von MAck & Schühle stel lienische Weing lt sechs itaüter mit zehn edlen Tropfen Spumante vor. und einem Bei der Weinp robe von 19.3 22 Uhr kann 0 bis zirka man die Weine verkosten und im Unkostenbe bestellen, itrag von 15 Eu ro pro Person Brotspezialität sind auch en mit Käse un d Wurst inklus Die Gewinne au ive. s beiden Verans taltungen kom meinnützigen men geOrganisatione n in Dachau zugute.

Anmelden ka nn man sich persönlich im AEZ oder per Emai und redaktion@ l an empfang@aez.de kurier-dachau. de.

Lokales 5

Samstag, 14. Oktober 2017

Das neue Bürgerservice-Portal Anstatt ins Bürgerbüro zum Kaffeetrinken n DACHAU · Geburts- oder Heiratsurkunde nachbestellen, Führungszeugnis beantragen, Meldebescheinigung abgeben: Diese Dinge waren bisher immer mit einem Gang zum Bürgerbüro verbunden und nicht selten mit längeren Wartezeiten. Damit ist jetzt Schluss. Die Stadt Dachau hat ein eigenes Bürger-OnlinePortal errichtet, und zwar auf ihrer eigenen Homepage, www.dachau.de. Dort findet sich gleich oben auf der Startseite eine weißblaues Hinweistafel. Wenn man sie an-

klickt, öffnet sich die Seite www.buergerserviceportal.de /bayern/dachau. Diese Adresse kann man auch direkt eingeben. Eine Registrierung ist nicht nötig, bietet sich aber an, wenn man seine persönlichen Daten nicht jedes Mal wieder neu eingeben möchte.

Bezahlen muss man die Dienste wie bisher auch, aber auch das wird bequem über Sepa-Lastschrift oder Giropay online ausgeführt. Die beantragten Formulare kommen per Post nachhause. »Bei der Gestaltung des virtu-

ellen Rathauses hat die Stadt großen Wert auf Datenschutz und Datensicherheit gelegt«, versichert Norbert Wasiluk, Leiter der zuständigen Abteilung Informationstechnik im Rathaus. »Am einfachsten sind Anmeldung und Legitimation über den neuen Personalausweis und der damit möglichen elektronischen Identifikation«, erklärt Wasiluk. Man erhebe keine Daten zum Selbstzweck, sondern nur solche, die man auch beim Bürgerbüro abfragen würde. »Und da werden sie ja auch digital abgespeichert, verarbeitet und weitergeleitet«, betont Oberbürgermeister Florian Hartmann, dem die Einrichtung des Portals persönlich sehr wichtig war. Deshalb werde man ja auch als Kommune besonders streng geprüft, ob auch wirklich alle Datenschutz-Richtlinien eingehalten würden. Ob die Nutzer künftig, anstatt zur Meldebehörde, zum Kaffeetrinken gehen werden, ist nicht Norbert Wasiluk und Oberbürgermeister Florian Hartmann bekannt. Aber gut möglich. stellen das neue Bürgerservice-Portal vor FOTO: A. Förster afoe

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Indisches Spezialitäten Restaurant GeschenkGutscheine erhältlich!

Selbstabholer erhalten

10 % Rabatt

Wie jedes Jahr unser Lichterfest

»Halt Polizei!« Dreharbeiten beim Autohaus Braun n DACHAU · »Halt Polizei!« hallte am Mittwoch, den 19.

Juli über den Hof des Autohauses Braun in Dachau. Vier schwer bewaffnete Polizeibeamte von der PI Dachau glaubten an einen Überfall, besorgte Nachbarn hatten sie gerufen. Des Rätsels Lösung war aber kein Überfall auf den, oft bis in die Nachtstunden arbeitenden Inhaber Peter Braun, sondern Dreharbeiten für die bekannte Fernsehsendung »Dahoam is Dahoam«.

Rund 40 Mitarbeiter und Schauspieler des Bayrischen Fernsehens drehten im Autohaus Braun eine neue Folge der beliebten Fernsehserie, dabei ging es im Hof zeitweise schon sehr turbulent zu. »Aber mehr wird noch nicht verraten«, meint Peter Braun mit einem Augenzwinkern.

Was er aber verrät ist, dass die Episode voraussichtlich am 17. Oktober ausgestrahlt wird - da kann man sich dann auf eine spannende Folge freuen. red

Dachau

»Greta, Jupp und die Geister« Am 18. Oktober um 15.30 Uhr besucht die Kinderbuchautorin Verena Prym zusammen mit dem jungen Illustrator Yannick Weinert (elf Jahre) die Hauptstelle der Stadtbücherei Dachau und liest aus dem gemeinsam gestalteten Gruselbuch »Greta, Jupp und die Geister«. Für Kinder von vier bis acht Jahren. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter 0813175 48 40 red

»DIWALI« mit Bollywood-Tanz Samstag, 21.10.17 ab 18.00 Uhr großes Buffet 19,90 ¤ Zur Begrüßung ein Glas Sekt aufs Haus!

Radha · Friedenstraße 21 · 85221 Dachau · Telefon 0 8131/33 93 53 www.restaurant-radha.de l Wir bitten um Ihre Reservierung!

Täglich – Mittagsmenü Sonntags – Mittagsbuffet Montags – Ladies-Night (außer Feiertage)

Herbstzeit mit frischen Muschel- und Kürbisgerichten!

Jeden Sonntag: 10 – 14 Uhr BRUNCH-BUFFET, italienische Spezialitäten

Trattoria – Caffe – Terrasse · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

Der Polizeieinsatz im Autohaus Braun war nur Teil der Dreharbeiten für eine Folge »Dahoam is Dahoam«.

FOTO: Autohaus Braun

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 23 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 5,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

6 Lokales

kurier-dachau.de

Fiat gerät auf Gegenfahrbahn n DACHAU · Am Mittwoch, den 11. Oktober gegen 22 Uhr fuhr ein 21-jähriger Karlsfelder und eine 48-jährige Beifahrrerin aus Karlsfeld, mit einem Fiat auf der Augustenfelderstraße in Richtung Karlsfeld. In einer Rechtskurve kam er aus bislang ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn. Eine 55-jährige Dachauerin fuhr mit ihrem VW in entgegengesetzter Richtung. Bei ihr im Fahrzeug war eine 24-jährige Karlsfelderin.

Sie konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen oder auswei-

chen und es kam zum Zusammenstoß. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der VW über die Böschung in eine angrenzende Wiese geschleudert.

Die beiden Damen wurden bei dem Unfall schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Der Fiat Fahrer wurde leicht verletzt, seine Beifahrerin blieb unverletzt.

An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von je 7.500 Euro. Die Feuerwehr Dachau unterstützte bei der Sicherung der Unfallstelle. pra

Aus der Geschäftswelt

Anhängerherbstmesse 20. bis 22. Oktober bei WÖRMANN n HEBERTSHAUSEN · Der Herbst erhält Einzug und mit großen Schritten geht es schon wieder auf das Ende des Jahres zu. Das Anhängervertriebszentrum WÖRMANN aus Hebertshausen bei Dachau lädt deshalb vom 20. bis 22. Oktober zur letzten Hausmesse des Jahres ein.

Kunden und interessierte Besucher können sich von 9 bis 18 Uhr einen umfassenden Überblick über flexible Transportlösungen verschaffen. Auf der 50.000 qm großen Ausstellungs- und Vorführfläche werden sämtliche Anhängerarten präsentiert und die Modellneuheiten der Saison ausgestellt. Im beheizten, 2.500 Quadratmeter großen XXLShowroom sowie auf dem Freigelände demonstriert WÖRMANN in einer umfassenden Leistungsschau die Vielseitigkeit seines Anhän-

gersortiments. WÖRMANN präsentiert die ganze Bandbreite seiner leistungsstarken Pferde-, Pkw-, Lkw- und Verkaufsanhänger. Auch die neuesten Modelle wie der Pferdeanhänger »Milano Limited«, der Autotransporter »Racer BW« sowie die Pkw-TiefladerReihe »Alu-Profi« und »AluProfi STK« können in Augenschein genommen werden.

Selbstverständlich steht geschultes Fachpersonal beratend zur Seite und gibt auch hinsichtlich Fragen zu Leasing und Finanzierung gerne Auskunft.

Neben den speziellen Messekonditionen warten auf die Gäste Grillspezialitäten, ein Kuchenbuffet der Dachauer Landfrauen sowie eine große Auswahl an kalten Getränken und Kaffee. Kinder können sich beim Anhängerbemalen und Trampolinspringen austoben. red

Informieren und beraten lassen kann man sich auf der Anhängerherbstmesse.

FOTO: WÖRMANN

Dachau

F(r)eier-Tag für pflegende Angehörige Zum zweiten Mal findet am Donnerstag, den 2. November eine kleine »Auszeit für pflegende Angehörige« statt.

Veranstaltet wird dieser Selbstpflegetag unter dem Motto »Rasten statt ausrasten«, von der Fachstelle für pflegende Angehörige im Caritas-Zentrum Dachau und der Gemeindecaritas. Eingeladen sind alle, die vom späten Vormittag bis in den Nachmittag hinein im Botanischen Garten bei einem Spaziergang die Natur genießen wollen und so etwas Abstand zu ihrem Alltag gewinnen möchten. Bei der gemeinsamen Einkehr im Café des Botanischen Gartens haben die Teilnehmer(innen) die Möglichkeit, nochmals zur Ruhe und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Treffpunkt ist um 11 Uhr im Caritas-Zentrum Dachau.

Von dort aus geht es dann gemeinsam mit dem CaritasBus Richtung München.

Wer Unterstützung in der Betreuung seines zu pflegenden Angehörigen für diesen Tag benötigt, kann sich gern an die beiden Organisatorinnen Irmi Haas von der Gemeindecaritas und Madlen Hardtke von der Fachstelle für pflegende Angehörige wenden.

Hilfe und Unterstützung für pflegende Angehörige bietet die Caritas nicht nur an diesem einen Tag. Ein Schwerpunkt der Fachstelle für pflegende Angehörige ist die Demenzberatung. Angehörige erhalten jedoch auch Beratung in allen anderen Pflegesituationen, zum Beispiel wenn es darum geht, den Pflegealltag eines Schlaganfallpatienten oder an Parkinson Erkrankten zu organisieren.

Wer Interesse an den Angeboten hat, für den gibt es alle Informationen im CaritasZentrum in Dachau. Alle, die am Angehörigentag im Botanischen Garten mitmachen wollen, sollten sich zur besseren Organisation bis Donnerstag, den 26. Oktober anmelden. Ansprechpartnerinnen bei der Caritas in Dachau sind Irmi Haas und Madlen Hardtke, Telefon: 08131-298 1400. red

Georg Queri Abend Landkreis lädt zum Kochwirt ein n DACHAU · Kreisheimatpflegerin Dr. Birgitta Unger-Richter veranstaltete für den Landkreis Dachau beim Kochwirt in Zusammenarbeit mit Brauchtumsreferent Robert Gasteiger einen Georg Queri Abend, bei dem das Leben und Werk des bayerischen Schriftstellers beleuchtet wurde.

Stadtdirektor Dr. Michael Stephan Leiter des Münchner Stadtarchives und sein Kollege Bernhard Butz stellten die Lesung unter den Titel: »Schie-

ßen Sie keinen Hirsch am Samstag. Bitte kommen Sie!« Das Zitat stammt aus dem Brief Georg Queris an Ludwig Thoma vom 26. November 1912. Sie schilderten gekonnt das Leben des Schriftstellers und brachten Auszüge aus seinem Werk dar.

Begleitet wurde das Duo vom G`fundner Dreigesang aus dem Oberland mit Peter Ehrbar aus Brunnthal an der Gitarre und Robert Gasteiger an der Zither. red

Gelungener Abend mit (von li) Dr. Edgar Forster, Brauchtumsreferent Robert Gasteiger, G`fundner Dreigesang, Dr. Birgitta Unger-Richter, Peter Ehrbar Brunnthal (sitzend) Dr. Michael Stephan und Sprecher Bernhard Butz .

FOTO: privat

Unter Seelenverwandten 15 Jahre Freundschaft n DACHAU · Am 13. August 2017 jährte sich das »Oderhochwasser« zum 15. Mal. Damals traten auch viele kleinere Flüsse und Bäche in Sachsen und Sachsen-Anhalt über die Ufer, so auch die Mulde in Retzau, einem Ortsteil der Stadt Rangun bei Bitterfeld. Neun Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr (FF) Dachau halfen damals. in vier Tagen und 415 Einsatzstunden wurden mehrere Zehntausend Liter Öl abgepumpt und entsorgt. Es war ein sehr kräftezehrender Einsatz, der die Menschen zueinander brachte.

Aus dem Hilfseinsatz ist eine enge Freundschaft mit regelmäßigen gegenseitigen Besu-

chen entstanden. So war es eine Selbstverständlichkeit, dass eine Delegation aus Dachau im Sommer an der »Erinnerungsveranstaltung« wie sie Thomas Moll, der Kommandant der Feuerwehr Retzau nannte, teilgenommen hat. Mit »seelenverwandt« beschreiben die Retzauer ihre Beziehung zu den Kameraden aus Dachau.

Kurt Zehrer, damals stellvertretender Kommandant der FF Dachau und 2002 als Fluthelfer vor Ort, spricht von Gänsehautatmosphäre, als er und die anderen Delegationsteilnehmer vor der Erinnerungsveranstaltung noch bei einigen der damaligen Einsatzstellen vorbeischaute. red

In 15 Jahren ist der Kontakt der Dachauer Feuerwehrler zu ihren Kameraden in Retzau nicht abgerissen. FOTO: FF Dachau

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 42. Gültig vom 16.10. bis 21.10.2017

BEI UNS HAT FRISCHE IMMER SAISON

Niederlande: Rosenkohl Kl. I, (1 kg = 1.78) 500-g-Packung

Aktionspreis

0.89

Aus der Bedienungstheke

Irische Rinder-Rouladen aus der Oberschale, mind.

15 Tage gereift 100 g

1.39

Pangasius-Filet aus ASC-zertifizierter Aquakultur, getaut 100 g

Adelholzener Active O2 versch. Sorten, (1 l = 1.05) 0,75-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand Gustavo Gusto Pizza versch. Sorten, (1 kg = 7.59) 460-g-Packung

12% gespart

3.49

0.79

5,0 Das Original versch. Sorten, (1 l = 0.70) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

27% gespart

22% gespart

Aktionspreis

Aktionspreis

0.79

0.35

AUS EIGENER HERSTELLUNG: Aktionspreis Bayr. Leberkäse gebacken 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Bayr. Gelbwurst mit oder ohne Petersilie 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

Bayr. Debrecziner 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.59

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

2.29

20% gespart

Aktionspreis

Aktionspreis Frankreich: Äpfel Honeycrunch (1 kg = 2.69) 850-g-Schale

Schermelleh Zwei gekauft und eins geschenkt An der Wögerwiese 5 85757 Karlsfeld Tel. 08131 4543181 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7 bis 20 Uhr Sonntag geschlossen

n KARLSFELD · Weil auch der Herbst gerade im »Goldenen Oktober« bestimmt noch viele schöne Sonnentage verspricht, sollte man weder Grill noch Terrassenmöbel vorzeitig einwintern. Zu einer zünftigen herbstlichen Grillparty mit deftigen Würsteln oder einer aromatischen Kürbissuppe passt bestens ein kühles Helles. EDEKA Schermelleh hat dazu die besondere Aktion: Augustiner Hell für nur 13,99 Euro.

Zwei Kisten kaufen, eine Kiste Teinacher Wasser gratis dazu.

Gilt für das gesamte Sortiment aber nur solange der Vorrat reicht. chk

Ein frisches Augustiner kann man sich auch in der Herbstsonne schmecken lassen.

FOTO: Michaela Schöllhorn/ pixelio.de

Leckeres aus der Frischetheke Große Auswahl an Fleisch und Wurst, Käse und Fisch

Da wird die Wahl zur Qual - die reichhaltige Frischetheke bei EDEKA Schermelleh FOTO: Daniel Schermelleh-Sandeck

Ein goßes Getränkeangebot bietet EDEKA Schermelleh.

FOTO: Daniel Schermelleh-Sandeck

Basteln mit Kindern Am Samstag, den 21. Oktober lädt EDEKA Schermelleh alle Kinder zum Basteln direkt im Markt ein. An einen eigenen Bastelstand wird von 9 bis 19 Uhr gewerkelt... lasst Euch überraschen!

Bastelstand für Kinder vielleicht werden lustige Kastanienfiguren gebaut?

FOTO: Bernd Kasper/ pixelio.de

Lokales 9

Samstag, 14. Oktober 2017

Spatenstich

Weizenkönigin Katharina Riedmeier

Neue Sparkasse und 19 Wohnungen

»Für hochwertige Rohstoffe aus der Heimat begeistern«

n VIERKIRCHEN · Anwohnern und Durchfahrenden dürfte bereits seit längerem aufgefallen sein, dass die Vierkirchener Sparkasse in einen kleinen Quader nahe des Wasserturms verbannt wurde. Doch dieses Provisorium dürfte bereits Ende nächsten Jahres ausgediehnt haben: Am Mittwoch wurde auf dem inzwischen planierten Grundstück der Indersdorferstraße 13 der Spatenstich und somit der offizielle Baubeginn für die neue Geschäftsstelle begangen. Und das Projekt kann sich sehen lassen: Nebst einer brandneuen Sparkassenfiliale sollen hier bis Dezember 2018 auf drei Stockwerken neun freie Wohnungen und zehn Sozialwohnungen mit 20 Tiefgaragenstellplätzen geschaffen werden. Bauherren des Projekts sind die Sparkasse Dachau und die Wohnungsbaugesellschaft, als Ausführende waren am Mittwoch die g.h.k.-Architekten und die Baufirma Otto Reischl vertreten. Für Hermann Krenn, Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Dachau ist der Neubau der Geschäftsstelle nur logisch: »Wir setzen immer noch stark auf die kundennahe Beratung vor Ort und investieren darum immer weiter in unser Geschäftsstellennetz«.

Das alte Gebäude stammte aus den 70ern und wäre den eigenen, hohen Standarts auch nach einer Generalsa-

nierung nicht gerecht geworden, konstatiert Thomas Schmid, Mitglied des Sparkassenvorstands. Und Investitionen in lokale Immobilien, besonders wenn es sozialen Nutzen hat, sei sowieso ein Kernanliegen der Sparkasse. Der Clou ist: Auch die Gemeinde profiert von dem Neubau. Vierkirchens Bürgermeister Harald Dirlenbach (SPD) bezeichnete die neuen Wohnungen im Gespräch mit dem KURIER als Gewinn für den Ort: »Es ist eine wunderbare win-win-Situation: Wir konnten der Sparkasse die Baugenehmigung einräumen und dadurch statt der vorherigen fünf gleich 19 neue Wohnungen schaffen. Zehn davon sind auch noch Sozialwohnungen, ein Schritt, den ich sehr begrüße. Durch bezahlbaren Wohnraum wird die Lebensqualität der späteren Bewohner merklich steigen, allein weil gewisse Hemmschwellen wegfallen. Die entsprechenden Familien werden sich so vielleicht Mitgliedsbeiträge für Sportvereine oder Klassenfahrten selbst leisten können, ohne auf Zuschüsse angewiesen zu sein. Also sind die neuen Wohnungen sozial ein riesiger Gewinn«. Die Kosten seien kein Problem für die Gemeinde, versicherte der Bürgermeister augenzwinkernd: Die Erbpacht der nächsten 25 Jahre sei bereits durch den diesjährigen Gemeindehaushalt komplett gedeckt. ms

Katharina Riedmeier (2. von li) mit den bayrischen Königinnen weiterer Kulturfrüchte.

FOTO: Matthias Schneider n BERGKIRCHEN · Kürzlich bekam die Basis des wohl bayrischsten aller Grundnahrungsmittel ein würdiges Gesicht: Etwa 60 Vertreter aus der ganzen Wertschöpfungskette des Weizens hatten sich im Gasthaus Weißenbeck in Unterbachern eingefunden, um der Krönung der 20-jährigen Agrarmarketing-Studentin Katharina Riedmeier aus Riedenzhofen bei Röhrmoos beizuwohnen. Geladen hatte die Scheller-Mühle aus Pfaffenhofen, die ihr Getreide seit 35 Jahren nur von regionalen Bauern bezieht.

Der Abend widmete sich ganz dem Thema regionale Landwirtschaft, besonders dem Anbau von Weizen. Grußworte richtete der Vorsitzende der Erzeugergemeinschaft für Qualitätsgetreide, Hubert Friedmann an die Gäste.

Friedmann, selbst Landwirt, sei besonders stolz auf die intakte und vor allem eng vernetzte und somit transparente Verarbeitungskette in Bayern. Jeder könne hier genau wissen, wo das Getreide in seinem Brot herkommt. Besonders die hohe Qualität der regionalen Produkte, die zum

»Open Stage«

Misslungener Stunt Smart übersehen

n DACHAU · »Open Stage« in der Kulturschranne am Samstag, den 14. Oktober.

Nach dem großen Erfolg des Toleranzkonzerts im letzten Jahr gibt es auch heuer wieder eine Veranstaltung mit Musik, Gesang und Gedichten aus aller Welt: am Samstag, den 14. Oktober, Offenen Bühne (Neudeutsch: Open Stage) in der Kulturschranne.

Jeder der möchte und sich traut, darf auftreten und Lieder, Instrumentals, Gedichte oder eigene Texte zum Besten geben. Die Musiker freuen sich, ihren Gästen Lieder und Texte aus ihrer Heimat vorzustellen und mit allen InteresDer offizielle Spatenstich ist gemacht (von li) . Bauunterneh- sierten spontan gemeinsam mer Wolfgang Reischl, Filialleiter Dominik Schöngruber, die bei einer Session zu musizieGeschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft Stefan Egen- ren. hofer und Stefan Reith, Architekt Ferdinand Krissmayr, Sparkassenvorstand Hermann Krenn, Landrat Stefan Löwl und Der Eintritt ist frei. Einlass ab Bürgermeister Dirlenbach.

FOTO: Matthias Schneider 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.red

n DACHAU · Ein 18-jähriger Dachauer veranstaltete auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Danziger Straße mit seinem BMW Fahrübungen. Er wollte mit seinem Pkw »driften«. Dabei verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und schleuderte gegen einen Baum, der durch den Aufprall umknickte. Mit im Auto war noch ein 18-jähriger Münchner, verletzt wurde glücklicherweise niemand.

Bei der Unfallaufnahme fiel ein leichter Alkoholgeruch beim Fahrer auf. Ein Alkotest ergab zwar nur einen geringen Promillewert, bei Fahranfängern gilt aber die 0 Promille Grenze. So musste der junge Mann seinen im Juni erworbenen Führerschein gleich wieder abgeben.

Am Pkw entstand nur geringer Sachschaden. red

Teil an ihrem »geprüfte Qualität aus Bayern«-Siegel zu erkennen sind, sei beispiellos.

Im Anschluss berichteten Josef Scheller, Moderator des Abends, und seine Schwester Anita von dem Entschluss ihres Vaters, nur noch mit regionalen Erzeugern zusammenzuarbeiten und ihrer persönlichen Philosophie, »Laptop und Lederhosen«, also regionale Wertschöpfung gepaart mit modernster Veredelungstechnik.

Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

n DACHAU · Am Montag, den 9. Oktober gegen 13.57 Uhr wollte ein 49-jähriger Dachauer mit seinem Renault aus einer Grundstückzufahrt auf die Schleißheimer Straße auf die gegenüberliegenden Spur nach links einfahren. Durch den stehenden Verkehr auf der zu kreuzenden Spur war die Sicht erheblich eingeschränkt. Offensichtlich übersah er dabei die 50-jährige Dachauerin mit ihrem Smart, die auf der Schleißheimer Straße fuhr, sodaß beide Fahrzeuge zusammenprallten.

Die Smart-Fahrerin wurde leicht verletzt, der Verursacher blieb unverletzt.

An beiden Fahrzeugen entstand ein Schaden in Höhe von 10.000 Euro. red

10

kurier-dachau.de

DIVA Dachau vom 19. – 22. Oktober 2017 250 Aussteller und 35.000 Besucher auf 19.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche erwartet man in Dachau.

Erdgas

Wasser

Abwasser

Verkehr

Bäder

2017: Besuchen H19a. –l2l2e.10D.20-1A7 -H Sie uns!

Strom

• Beratung zu den günstigen Tarifen BestStrom und VarioWärme.

• Alles rund um E-Mobilität.

• Internet, HDTV und Telefon der Dachau CityCom. Wir informieren Sie an unserem Stand!

Mehr Infos

www.stadtwerke-dachau.de und www.dachau-citycom.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Sehr geehrte Aussteller, sehr geehrte Messebesucher, liebe Dachauerinnen und Dachauer, n herzlich willkommen auf der Dachauer Informationsund Verkaufsausstellung oder kurz und griffig: »diva«. In meinen Augen besteht die Hauptaufgabe und der Hauptnutzen der diva darin, dass sich dort Unternehmen aus Dachau und der Region präsentieren und auf ihre Produkte, ihr Know-how und ihre Leistungen aufmerksam machen können. Dadurch stärkt die diva unsere regionale Wirtschaft. Deshalb freut es mich sehr, dass die diva heuer mit einigen Neuerungen aufwartet, die die Messe sowohl für die regionalen Aussteller als auch für die Besucher attraktiver macht.

So wurde die DAH-Halle noch einmal vergrößert, mehr Sitzgelegenheiten und kulinarische Angebote laden zum Verweilen ein und erhöhen die Aufenthaltsqualität. Außerdem dauert die diva heuer vier statt bislang fünf Tage. Das kommt vor allem kleineren Betrieben entgegen, die dadurch Zeit- und Personalressourcen

www.kurierdachau.de

Der neue Tannek-Weg für perfektes Sehen

= pure Lebensfreude

„Bei uns sind Ihre Augen mit Sicherheit in den besten Händen.“ Frank Tannek Inhaber

r DIVA: Nur auf de im Wert GUTSCHEIN sichern! von € 39,–

einsparen können. Schwerpunktmäßig beschäftigt sich die diesjährige diva mit den Themen Gesundheit und Wellness. Dieser Komplex wird in einer eigenen Halle präsentiert. Und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm richtet sich auch spe-

ziell an Familien und Kinder.

Ich wünsche allen Ausstellern eine erfolgreiche Messe und allen Besucherinnen und Besuchern eine unterhaltsame und informative diva 2017.

Herzliche Grüße Florian Hartmann Oberbürgermeister red

Verkehrsregelung n DACHAU · Während der DIVA, die heuer vom 19. bis 22. Oktober 2017 stattfindet, sind im Bereich der Ludwig-Thoma-Wiese wieder besondere verkehrsregelnde Maßnahmen notwendig. In der Ludwig-Thoma-Straße wird im Bereich zwischen Karlsberg und Martin-HuberStraße die Geschwindigkeit auf 30 km/h beschränkt sowie ein Überholverbot angeordnet. Außerdem ist der Geh- und Radweg auf der Ostseite der Ludwig-Thoma-Straße zwischen

Kindergarten Nazareth und Martin-Huber-Straße für Radfahrer nicht benutzbar.

Parkmöglichkeiten für Besucher werden auf dem ehemaligen Holzlagerplatz in der Ostenstraße angeboten. Entlang der Ostenstraße darf ebenfalls geparkt werden. Behindertenparkplätze stehen auf der Ludwig-ThomaWiese innerhalb des Parkplatzes nördlich der Mittelausfahrt zur Verfügung. Fahrradständer sind ausreichend vorhanden. red

Soli auf der DIVA n DACHAU · Wer sich für die SOLI KIDS Radsportschule (für Kinder ab fünf Jahren) oder die vielen anderen Sportangebote des Soli Dachau e. V. interessiert, kann sich auf der DIVA persönlich informieren.

Dort wird vom Soli Dachau e.

V. ein mobiler Pumptrack inkl.

Leihbikes zum Ausprobieren angeboten. Außerdem gibt es mehrmals täglich spektakuläre Kunstrad- und Trial-Showeinlagen. red

11

kurier-dachau.de

DIVA Dachau vom 19. – 22. Oktober 2017 250 Aussteller und 35.000 Besucher auf 19.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche erwartet man in Dachau.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, n es ist wieder soweit: Auf der Ludwig-Thoma-Wiese lädt die DIVA (Dachauer Informationsund Verkaufsausstellung) ab dem 19. Oktober ein, die Vielfalt der heimischen Wirtschaft kennen zu lernen. An vier Messetagen präsentieren die regionalen Betriebe ihr Angebot und freuen sich, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen – denn der persönliche Kontakt ist in Zeiten von Onlinehandel und Co. umso wichtiger. Daneben gibt’s wieder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit interessanten Talkrunden zu verschiedenen Themen, musikalischer Unterhaltung vom bekannten Radiomoderator und Musiker Sascha Seelemann, tollen Aktionen zum Mitmachen und spannenden Gewinnspielen.

In diesem Jahr erstrahlt die DIVA zudem in einem ganz neuen Gewand: Jünger, moderner und kompakter! Mit verlängerter Öffnungszeit am Donnerstag, einem erweiterten Angebot an Speisen und Getränken durch angesagte »Foodtrucks« und dem neuen Hallenkonzept erwartet Sie eine neue DIVA. Als Landkreis möchten wir da natürlich nicht fehlen. Unter dem Motto »Landkreis Dachau – Beste Gegend« informieren wir mit verschiedenen Sachgebieten über unsere Aufgaben und Themen und freuen uns, Sie am Stand be-

grüßen zu dürfen und Ihre Fragen zu beantworten. Ich verspreche Ihnen schon jetzt, es wird spannend: Vom Kilometersammeln für einen guten Zweck am Fahrradsimulator beim Klimaschutz, über Programmieren von Rennautos beim MINT-Campus Dachau, bis hin zum Testen der eigenen Handwaschtechnik beim Gesundheitsamt – es gibt viel zu Entdecken! Doch auch Themen wie die richtige Abfallentsorgung, Möglichkeiten zum ehrenamtlichen Engagement oder die Entwicklung des Landkreises in den letzten 45 Jahren werden präsentiert. Und was macht eigentlich der Kreistag? Was beinhaltet das Bundesprogramm »Demokratie Leben«, welches durch das Büro des Landrats betreut wird? Auch diese Fragen können Sie nach einem Besuch auf unserem Stand mit Sicherheit beantworten.

Die DIVA ist eine perfekte Gelegenheit, die lokale Wirtschaft und Ihre Produkte zu erleben und die Vielfalt des Landkreis kennen zu lernen.

Und auch wir möchten gerne mit Ihnen außerhalb des Behördenalltags ins Gespräch kommen; also besuchen Sie die DIVA 2017 und unseren Landkreisstand in der DAH Halle - wir freuen uns auf Sie! Ihr Stefan Löwl Landrat red

Sie finden uns auch auf www.facebook.de

…der bädertraum auf der diva, dah-halle, 19.-22.10. beratung und lösungsvorschläge für umbau und altbau-sanierung

12

kurier-dachau.de

DIVA Dachau vom 19. – 22. Oktober 2017 250 Aussteller und 35.000 Besucher auf 19.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche erwartet man in Dachau.

Strasser bei der DIVA

Meister beim Kurier

Bike-Trial-Spezialist zeigt Stunts n DACHAU · Andi Strasser ist im Sattel geboren. Im Fahrradsattel. Weil er so gut Trial-Motorradfahren wollte wie der Papa, bekam er als Neunjähriger sein erstes Trial-Bike geschenkt. Seitdem ist die Sportart nicht mehr aus seinem Leben wegzudenken. Er überwindet mit seinem Fahrrad extreme Hindernisse und ist dabei ausschließlich auf seine Kraft, Ausdauer und Balance angewiesen. Der 21-Jährige aus Pellheim springt dabei nicht nur über die Hindernisse, son-

dern landet mit dem Hinterrad auf kantigen Felsen oder nur wenige Zentimeter breiten Holzbarrikaden. Das sieht extrem spektakulär aus und bedarf täglichen Trainings. Konkret: Zweimal am Tag, sechsmal die Woche, jeweils ein bis drei Stunden. »Nebenbei« absolviert der Abiturient eine Ausbildung zum Konstruktionsmechaniker. Beides unter einen Hut zu bringen geht nur mit viel Disziplin und Herzblut.

Unterstützung, auch finanziell, bekommt er von seinen Eltern und seinem Verein, der Soli Dachau. Der Vereinsvorsitzende, Wolfgang Moll, hat es dem jungen Talent (2016 bester Deutscher in der Elite-Wordcup-Gesamtwertung) ermöglicht, seine außergewöhnliche Sportart auf der DIVA vorzustellen. An allen vier Tagen jeweils um 11.15, 14.15 und 16.15 Uhr im Sportzelt oder Außenbereich. Strasser hofft dabei, noch einen Sponsor für Andreas Strasser zeigt auf der die WM zu finden, die vom 8.

DIVA sein Können. bis 12. November in Chengdu FOTO: A. Förster in China stattfindet. afoe

4 Übernachtungen im Hotel Birkenhof

WIR vom Dachauer KURIER präsentieren auf dem Messestand den amtierenden Deutschen Meister im Billard, den BSV Dachau.

In den Reihen des wohl erfolgreichsten Vereins in Dachau spielen Welt- und Europameister in ihrer Disziplin.

Auf dem KURIER-Stand kann man ihnen nicht nur die Hände schütteln, auf einem original Billardtisch werden sie auch die eine oder andere Kostprobe ihres Könnens geben.

DIVA DACHAUER KURIER-Rätsel 2017 Immer ein Gewinn

Rätselfrage:

Gewinn:

Welcher erfolgreiche Dachauer Sportverein wird auf der DIVA vom DACHAUER KURIER präsentiert?

Gutschein: »Elementare Begegnung« für 2 Personen im DZ Bergkristall

Auflösung: Name: Adresse:

Telefon:

KURIER-Gewinnspiel n DACHAU · Am KURIER-Gewinnspiel teilnehmen kann man nur auf der DIVA: Füllen Sie den Coupon aus und geben Sie ihn auf dem KURIERMessestand in der DAH-Halle ab. Am Sonntag, den 22. Oktober wird live auf der Messe die oder der glückliche Gewinner gezogen, die sich über einen Kurzurlaub im Vier-Sterne-Hotel freuen dürfen.

Spirit & Spa Hotel Birkenhof am Elfenhain trifft Inspiration auf Genuss und Wellness und mehr. Inmitten der Hügel und Wälder des Bayerischen Waldes liegt magisch, mystisch und menschlich das Vier-Sterne Spirit&Spa Hotel Birkenhof am Elfenhain in Grafenwiesen. Oberhalb des Hauses im kleinen Birkenwäldchen, dem »Elfenhain«, spitzen unzählige Elfen und Gnome mit Schneehauben bedeckt hinter Bäumen und Sträuchern hervor und im Monopteros mit mystischem Deckengemälde ist die Gegenwart der kleinen Elfen auch direkt spürbar. Unweit des Wäldchens verzaubert das Team der Wellnesspagode »SinnesReich« die Gäste mit klassischen Anwendungen, hauseigenen Signature-Treatments nach der »Vier-Elemente-Philosophie« und Sinne verwöhnenden exotischen Behandlungen.

Rund um den Birkenhof im liebevoll angelegten Garten führt ein Chakraweg mit farbigen Glastafeln auf eine Rei-

se durch den eigenen Körper, die kleine Pagode namens »didi«, ein keltischer Baumpfad und der Steinkreis laden zu vielfältiger Inspiration ein.

Einen weiten Ausblick gewinnt man auch vom ganzjährig beheizten Dachpool aus, wo man sich und seine Gedanken selbst bei niedrigen Außentemperaturen im 32 Grad warmen Wasser treiben lassen kann. Und wer Yoga und Meditation liebt, hat im Birkenhof die Wahl zwischen klassischem Yoga, Kundalinioder Herzchakra-Meditation und Hui Chun Gong, dem Geheimrezept zur Verjüngung der chinesischen Kaiser, und vielem mehr.

Auf der DIVA kann man einen Gutschein »Elementare Begegnung« für zwei Personen im Doppelzimmer Bergkristall im Gutscheinwert von 1.020 Euro gewinnen. Er enthält 4 x Übernachtung mit allen Birkenhof-Inklusivleistungen 3/4-Kulinarik: buntes Frühstücksbuffet, süß-herzhaftes Nachmittagsbuffet, kreative Menü- oder Buffetabende »Spürbare Elemente« (hausgemachte Wellnessanwendung zu den vier Elementen nach Wahl, rund 60 Minuten.)

Gutschein für weitere Wellnessanwendungen 15 Euro Steine-Mix für Edelsteinwasser gratis Bonus: bei Anreise Sonntag oder Montag: WellnesstagPlus inklusive. red

• 4 x Übernachtung mit allen BirkenhofInklusivleistungen • 3/4-Kulinarik: Buntes Frühstücksbuffet, süß-herzhaftes Nachmittagsbuffet, kreative Menü- oder Buffetabende • »Spürbare Elemente« (hausgemachte Wellnessanwendung zu den 4 Elementen nach Wahl, ca. 60 Min.) • Gutschein für weitere Wellnessanwendungen 15,- € • Steinemix für Edelsteinwasser gratis • Bonus! Bei Anreise Sonntag oder Montag: WellnesstagPlus inklusive

Bitte entweder das Rätsel ausschneiden und ausfüllen oder die Lösung auf eine Karte mit Name, Adresse und Telefonnummer schreiben und in die Lostrommel am DIVAStand vom DACHAUER KURIER einwerfen.

Der Gewinner wird direkt auf der DIVA beim DACHAUER KURIER ermittelt.

Einen Kurzurlaub im Vier-Sterne Hotel Birkenhof am Elfenhain verlost der KURIER auf der DIVA. FOTO: Birkenhof *(Dieser Gutschein ist nicht einlösbar zu Ferienzeiten in Bayern und Baden-Württemberg, an Brückentagen sowie zur Weihnachts- und Silvesterzeit. Mögliche Anreisetage sind Sonntag oder Montag. Der Gutschein muss bei Buchung geltend gemacht und das Original im Hotel abgegeben werden. Bitte die Gutscheinnummer bei Buchung angeben. Keine Auszahlung des Gutscheinwerts möglich.)

13

kurier-dachau.de

DIVA Dachau vom 19. – 22. Oktober 2017 250 Aussteller und 35.000 Besucher auf 19.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche erwartet man in Dachau.

Dachau bekommt eine »Neue DIVA« Informations- und Verkaufsausstellung von 19. bis 22. Oktober n DACHAU · Die Dachauer DIVA wird jünger, moderner, kompakter. Die Informationsund Verkaufsausstellung, die in diesem Jahr vom 19. bis 22.

Oktober stattfindet, bietet ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm für die ganze Familie. 252 Aussteller aus den Bereichen Sport, Gesundheit, Freizeit Bauen und Wohnen, Genuss und Mobilität nehmen die Besucher mit auf eine Reise durch die aufregende Welt der neuen Produkte, Dienstleistungen und Informationen.

DAH-Halle und Rundweg Neuer und fester Angelpunkt auf der Ausstellung ist in diesem Jahr die DAH-Halle am Eingang der Amperbrücke. In der riesigen Halle präsentieren heimische Unternehmen und Dienstleister ihr Portfolio.

Auf dem großen Platz davor

laden Foodtrucks mit Spezialitäten aus dem In- und Ausland zum Schlemmen und Verweilen ein. Von hier aus können sich die Besucher auf den neuen Messerundweg begeben, der zum Bummeln und Verweilen einlädt.

Special »Gesundheit« Gerade in unserer schnelllebigen Zeit gilt: Gesundheit ist unser höchstes Gut. Deshalb widmet sich die DIVA heuer diesem Thema ganz besonders. Die Gesundheits-Halle mit Wohlfühl-Ambiente ist ein zusätzlicher Anziehungsmagnet für die gesamte Messe.

Sportliche DIVA Auf der DIVA geht’s in diesem Jahr besonders sportlich zu: Höhepunkte sind der große Indoorpool für Wassersportbegeisterte und der mobile Pumptrack auf dem Freigelände, ein Rundkurs mit Wellen

und Steilkurven, der mit verschiedenen Fahrzeugen befahren werden kann. Außerdem präsentieren verschiedene Händler und Radsportvereine die neuesten Trends im Radsport. Für alle Freunde des Boxsports zeigt die Boxschule Dachau in Showkämpfen, wieviel Freude das Hobby machen kann.

Bauen & Wohnen Wer überlegt, ein Haus zu bauen, sein Eigentum zu renovieren oder auf der Suche nach neuen Ideen zur Wohnraumgestaltung ist, bekommt auf der DIVA in Halle B jede Menge Informationen, Rat und Hilfe.

Umweltfreundliches Fahren Die einen setzen aufs Eigenheim, die anderen auf ihre Mobilität, umweltfreundliches Fahren ist dabei in aller Munde. E-Mobilität ist auch auf der

FOTO: dek DIVA ein großes Thema, unter anderem präsentiert der Elektrofahrzeughersteller Tesla aus den USA diverse Modelle.

Jede Menge Programm Vorträge, Modeschau, Diskussionsrunden, Gewinnspiele und eine großartige Feuershow am langen Donnerstag, dann hat die DIVA bis 19.30 Uhr geöffnet, ab 15.30 Uhr ist der Eintritt kostenlos.

Hunger & Durst Ein Messerundgang macht hungrig und durstig: In

Schweigers Gastrozelt werden die Besucher wie gewohnt mit heimischen Schmankerln und Getränken verwöhnt, in der DAH-Halle kümmern sich die Burschen vom Amperbräu um die Bewirtung.

Die Dachauer Informationsund Verkaufsausstellung DIVA ist täglich jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet, am langen Donnerstag bis 19.30 Uhr. Weitere Infos unter www.diva-dachau.de. chk

14

KURIER Dachau

ProfiPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Josko auf der DIVA Franz Höpp zeigt Top-Design

n DACHAU · Josko sei die ultimative Lösung, so Bauelemente-Profi Franz Höpp, wenn Bauherren und Altbausanierer auf Form und Funktion gleichermaßen setzen, aber auch – wohl mit Blick auf die Umwelt – Wert auf eine nachhaltige Herstellung legen. Und… für dieses „Qualitätspaket“ bereit sind, die Brieftasche zu zücken. Ja, o. k.

- wir sind hier nicht im Billigsegment, eh klar, doch scheint dieser Umstand Interessenten nicht davon abzuhalten, die exklusiven Fenster, Türen & Co. des österreichischen Vorzeigeunternehmens denen anderer Hersteller, durchaus auch namhafter, vorzuziehen. Und ja, ich muss zugeben, dass auch mich die rahmenlosen Fenster- und TerrassentüreleHöpp GmbH Geschäftsführer: Franz Höpp Münchener Straße 36 86567 Hilgertshausen www.hoepp-gmbh.de info@hoepp-gmbh.de Telefon 08250-928582 Fax 08250-928581 mobil 0176-63342765

mente sowie die wandbündigen Türen beziehungsweise Türstöcke faszinieren. Ganz gleich, ob ich Gelegenheit hatte, sie auf Baustellen der Höpp GmbH zu sehen oder in der Dachauer Ausstellung und im Josko Showroom im Münchner Euro-Industriepark im wahren Wortsinn zu begreifen. In Vorbereitung dieses ProfiPorträts sogar hier und dort, da Franz Höpp und ich die Details für meinen Bericht mehr oder weniger im Auto besprochen haben.

Während sein Sohn Thomas Freitag vor acht Tagen im Münchner Josko Center die Stellung hielt, war ich mit Franz Höpp auf Achse. Sind dann letztendlich in der Dachauer Niederlassung der Höpp GmbH gelandet. Einerseits konnte ich mich dort in

aller Ruhe umsehen, andererseits hatte mein Gesprächspartner - nachdem er mich auch einen Blick auf seine Türenpräsentation werfen ließ, die zurzeit umgebaut wird Zeit, Interessenten zu beraten. Sein eigentliches Anliegen, den Hinweis auf die DIVA und seine Beteiligung an der Dachauer Informations-

und Verkaufsausstellung, hatten wir ja schon auf der Autofahrt erörtert. Wenn also in der kommenden Woche die alle zwei Jahre stattfindende DIVA zur Ludwig-Thoma-Wiese lockt, sind die Höpps dabei.

Auf ihrem Stand in der DAHHalle werden sie exklusiv… na was wohl… ja, genau… Josko präsentieren: eine Auswahl

Samstag, 14. Oktober 2017

„Wir sind da, wo Sie uns brauchen!“ Lassen Sie Ihre Fenster professionell reinigen!

Fenster– und Fassadenreinigung für Gewerbe und Privathaushalte auf Dauer, einmalig oder kurzfristig buchbar!

dieser Bauelemente, die mit ebenso raffinierten wie innovativen Details überzeugen und hierfür schon etliche Mal ausgezeichnet worden sind.

Anfassen sei erlaubt, betonte Franz Höpp schmunzelnd, nein, sogar gewünscht. Pfiffig, weiß er doch, dass neben der Optik besonders auch die Haptik zum „Haben wollen!“ verleitet. Wie? Sie meinen, ich übertreibe jetzt maßlos, fehle nur noch, dass ich vom liebevollen Streicheln der Josko Elemente schreibe? Mitnichten! Falls Sie sich selbst überzeugen möchten und der mehr rationale Typ sind, können Sie sich mal auf der Josko Homepage (www.josko.ch/de - Anm. d. Red.) umsehen und wenn eher der emotionale Typ, dann wird Ihnen wohl nichts anderes übrigbleiben, mal Franz und Thomas Höpp zu besuchen, beispielsweise auf der DIVA. Ach ja, hätte ich ja fast vergessen: Am nächsten Samstag werden die Höpps an ihrem Messestand zudem von Energieberater Andreas Heckl unterstützt.

Wie ich erfahren habe, wird er zu Fragen des Energiesparens rund ums Haus - insbesondere Heizung, Lüftung und Klima - Stellung nehmen.

Kostenfrei, verstehe sich, fügte Franz Höpp noch an. Hängt sich ja ganz schön ins Zeug, dachte ich mir, während ich

Überzeugt? – Rufen Sie gleich an und nutzen Sie unsere professionelle Beratung!

Wir bieten Ihnen eine kostenlose Besichtigung vor Ort. PASST GmbH, Tel. 089 189 1748-0, zentrale@passt-gmbh.de

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

en uns Wir machSie stark für Wir beraten Sie gerne!

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

Gruber & Depre OHG 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6a | Tel. 08136 7549 | mail@euronics-indersdorf.de

Du bist

schön

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Str. 16 85221 Dachau

Tel.: Fax: Mobil:

08131/13579 08131/28318 0170/5833352

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

e-mail: info@malerbetrieb-zauke.de www.malerbetrieb-zauke.de

CS-CAR-DESIGN Inh. Christian Schmalzel

FREIE WERKSTAT T

nst ig!

Sie gu t un d gü Mi t un s fah ren

direkt in der bft-Tankstelle Nicht vergessen: Licht und Wischer-Test 2017 kostenlos im Oktober Gewerbering 28 85238 Petershausen Tel.: 08137-99257 www.cs-car-design.de

Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Standheizung Klimaservice Reifen / Felgenservice uvm.

Öffnungszeiten: Die./Mi. 9:00 - 18:00 Uhr Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr Montag: geschlossen

© www.mediendesign-stengl.de

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50 nochmals die rahmenlose Ganzglas-Hebe-Schiebetür gleich beim Eingang zur ständigen Ausstellung ausprobierte. Keine Bodenschwelle… kein Rucken beim kinderleichten Hin- und Herschieben… kein Rahmen – weder oben und unten, noch seitlich… Irgendwie schon ne außergewöhnliche Konstruktion.

Wenn ich Hut tragen würde, n ich hätte ihn gezogen…

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung

16

kurier-dachau.de

Sozialberufe MPL Med. Personal Leasing GmbH, der Spezialist fßr Krankenpegepersonal, sucht Sie!

Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

150 junge Leute star

Zur Unterstßtzung unseres Mßnchner Teams suchen wir ab sofort zur Festanstellung, Teilzeit oder auf 450-¤Basis:

Klinikum: Ausbildung als Ant

¡ Fachkrankenschwester/-peger (OP, Intensiv, Anästhesie) ¡ Exam. Krankenschwester/-peger ¡ Gesundheits- und Krankenpeger/-innen ¡ Kinderkrankenschwester/-peger ¡ Altenpeger/-innen ¡ Pegehelfer/-innen Sie erreichen uns telefonisch oder per E-Mail unter: 089 - 543 705 00 mpl.muenchen@MPL-Personal.de

Ihre Anzeige im

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MPL GmbH HäberlstraĂ&#x;e 12 ¡ 80337 MĂźnchen www.mpl-personal.de

Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

KURIER

Die dreigruppige Evang. Kindertagesstätte „Sternengarten“ in MĂźnchen-Allach sucht ab sofort eine/n

LÜwenbändiger/in - Kinderpfleger/in in Teilzeit oder Vollzeit Sie wollen wagemutig einen Teil unseres quirligen Rudels von 75 Kindern ßbernehmen?

Sie behalten die Ruhe im täglichen Wahnsinn mit GroĂ&#x; und Klein?

Sie dĂźrfen sich dabei sogar gern persĂśnlich austoben!

Die humorvollen und kompetenten Kolleginnen und Kollegen, das attraktive AuĂ&#x;enund Innengehege sowie wertschätzende UnterstĂźtzergruppen sind bei dem kĂźhnen Unterfangen eine groĂ&#x;e Hilfe und immer offen fĂźr Neues und Ihre Ideen.

Wir bieten Ihnen: ¡ Einen unbefristeten Vertrag ¡ Bezahlung nach TV-L ¡ Kirchliche Zusatzversicherung ¡ Eigenständiges Arbeiten ¡ Raum fßr Kreativität

Erzieher, Krankenpeger und viel mehr

¡ MÜglichkeiten, persÜnliche Schwerpunkte einzubringen ¡ Unterstßtzung bei der persÜnlichen Weiterentwicklung, Supervision ¡ Ein motiviertes und engagiertes Team

Wir freuen uns sehr auf ein gegenseitiges Kennenlernen!

Gern bieten wir Ihnen einen Probe-Tag vorab an!

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Evang. Kindertagesstätte „Sternengarten“ z.Hd. Frau Heller, Bauschweg 2, 80999 MĂźnchen Gerne auch online: sternengarten@epiphanias-muenchen.de Infos: www.epiphanias-muenchen.de oder Tel.: 089/81898899

n MĂœNCHEN ¡ Das Städtische Klinikum MĂźnchen ist einer der grĂśĂ&#x;ten Bildungsbetriebe fĂźr Pegefachpersonal in Bayern. Im September und Oktober haben insgesamt 150 SchĂźler ihre Ausbildung der Pegefachhilfe sowie der Kranken- und Kinderkrankenpege begonnen. Darunter auch wieder eine Klasse, die parallel an der Hochschule MĂźnchen mit dem Studium „Bachelor Pegewissenschaft“ startet. „Wir haben die maximal mĂśgliche Zahl an Ausbildungsplätzen besetzt und freuen uns sehr, dass wir qualiďŹ zierte Bewerberinnen und Bewerber aus dem In- und Ausland fĂźr die Pege gewinnen konnten“, so Susanne Diefenthal, Arbeitsdirektorin des Städtischen Klinikums.

Zusätzliche Plätze geschaffen Kontinuierlich und mit viel Erfolg bildet die Akademie des Unternehmens Fachpersonal aus. „Aufgrund des sehr hohen Bedarfs haben wir in diesem Jahr zusätzliche Ausbildungsplätze in der Kinderkrankenpege schaffen kĂśnnen und werden 2018 die Ausbildungszahlen noch deutlich weiter erhĂśhen“, erläutert Akademieleiter Rainer Ammende. „Damit die praktische Ausbildung qualiďŹ ziert und interessant gestaltet werden kann, sind die SchĂźler in den fĂźnf städtischen Kliniken sowie bei zahl-

reichen Kooperationspartnern der Akademie wie Universitäts- und Fachkliniken, Pegeheimen und ambulanten Pegediensten im praktischen Einsatz“, ergänzt Schulleiterin Elke FreidhĂśfer.

Neue Wege zur Stärkung der Pege Sie entwickelt gemeinsam mit den städtischen Kliniken derzeit ein neues Ausbildungskonzept fĂźr Schulstationen in den Kliniken und baut das Simulationszentrum in der Schule aus, um die Qualität der Ausbildung weiter zu steigern. Der Schwabinger Klinikleiter GĂźnter Milla lobt insbesondere die Kooperation mit der Hochschule MĂźnchen und freut sich auf „die BachelorAbsolventinnen und -Absolventen, die uns helfen, die Pegequalität weiterzuentwickeln.“ Die „Generalistische Pegeausbildung“ wird 2020 eingefĂźhrt - die Akademie ist Vorreiter: „Seit 2005 bilden wir im Rahmen eines Schulversuchs „generalistisch“ aus und qualiďŹ zieren die angehenden Pegefachpersonen fĂźr die Pege von Menschen aller Altersgruppen. Nach langer Diskussion wird diese Ausbildungsreform nun umgesetzt, worĂźber wir uns sehr freuen“, kommentiert Akademieleiter Rainer Ammende die anstehende Veränderung.

Parallel zur Ausbildung begannen auch zwei Lehrgänge fßr Pegefachpersonen mit ausländischen Berufsabschlßssen in der Kranken- und Kinderkrankenpegeschule zur Vorbereitung auf die Anerkennungsprßfung. Daneben starten zahlreiche Fachweiterbildungslehrgänge, um Pegefachpersonal auf die Spezialbereiche Intensivstation, Notaufnahme, Onkologie und fßr neue Tätigkeitsfelder wie die der Stationsleitung und Hygienefachkraft vorzubereiten.

92 erfolgreiche Absolventen In diesem Jahr feiern auch 92 Absolventen der Berufsfachschulen fßr Krankenpegehilfe, Krankenpege und Kinderkrankenpege die erfolgreichen Berufsabschlßsse mit Partner und Familien und dem Kollegium. Die frisch ausgebildeten Gesundheits- und KrankenpegerInnen und Gesundheits- und Kinderkrankenpegerinnen wechseln nun in den pegerischen Dienst in Krankenhäuser, ambulante Pegedienste oder gehen zunächst auf Reisen, oder werden studieren. Susanne Diefenthal, Personalgeschäftsfßhrerin des Städtischen Klinikums Mßnchen, gratulierte herzlich und freut sich ßber die Neuzugänge im Pegedienst der städtischen Klini-

Die Arbeiterwohlfahrt MĂźnchen ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen

Wir suchen in Unterhaching ab sofort

Erzieherinnen (m/w) fĂźr die Kinderkrippe St.-Altor-StraĂ&#x;e und Bieberger StraĂ&#x;e Weitere Informationen und Stellenangebote unter:

www.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung.

AWO MĂźnchen – Frau Brauchle • GravelottestraĂ&#x;e 8 • 81667 MĂźnchen Telefon 089 / 458 32 365 • Bewerberhotline: 089 / 458 32 365 160

150 neue Schßler fßr die Pegezukunft: Sie beginnen ihre Ausbildung.

Bild: Städtisches Klinikum Mßnchen

17

kurier-dachau.de

Erzieher, Krankenpfleger und viel mehr

Sozialberufe

Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

ten in den Pflegeberuf wort auf den Pflegenotstand ken. Insgesamt werden 43 höchstem medizinischen und Pflegekräfte im Klinikum be- pflegerischen Niveau. Jährlich ginnen. lassen sich hier rund 140.000 Menschen stationär und teilFünf Standorte, stationär behandeln - aus München, der Region und der ein Klinikum ganzen Welt. Auch in der NotMit seinen fünf Standorten in fallmedizin ist Deutschlands Bogenhausen, Harlaching, zweitgrößtes, kommunales Neuperlach, Schwabing und Klinikunternehmen die Nr. 1: der Thalkirchner Straße sowie Rund 170.000 Menschen werdem medizinischen Dienstlei- den jedes Jahr in den vier Notstungszentrum Medizet bietet fallzentren aufgenommen das Städtische Klinikum Mün- das entspricht über 40 Prozent chen eine umfassende Ge- aller Notfälle der Landessundheitsversorgung auf hauptstadt. Die Kliniken sind

entweder Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität oder der Technischen Universität München. In den über 60 Fachabteilungen gibt es zudem zahlreiche interessante Einsatzmöglichkeiten.

Die hauseigene Akademie bietet vielfältige Einstiegs- und Entwicklungsperspektiven und verantwortet die aktive Nachwuchssicherung. Mit rund 500 Ausbildungsplätzen jährlich ist sie die größte Bildungseinrichtung im Pflegebereich in Bayern. red

Pflegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (TZ oder 450,– ¤-Basis) Führerschein erforderlich.

Ambulanter Pflegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

EKiM - evangelische Kindertagesstätten im Dekanatsbezirk München, Zweckverband sucht für seine evangelischen Kindergärten in Gröbenzell

Erzieher/in oder pädagogische Fachkraft · Eine/n in Teilzeit als Elternzeitvertretung im Kindergarten Arche Noah

· Eine/n Kinderpfleger/in oder pädagogische Fachkraft im Zachäuskindergarten

Wir bieten: · Die Möglichkeit, eigenständig und kreativ pädagogische Arbeit umzusetzen · Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · Vergü tung, sowie Anspruch auf Jahresurlaub nach den Vorgaben der evangelischen Kirche in Anlehnung an den TV-L; Arbeitsmarktzulage · Betriebliches Gesundheitsmanagement · Eine zusätzliche Altersversorgung durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: EKiM - Zweckverband, Johanna König-Müller, päd. Geschäftsführung, Landwehrstr. 11, 80336 Mü nchen, johanna.koenig-mueller@elkb.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Stehen vor dem Start in den Beruf: Die erfolgreichen Absolventen nach der Pflegeausbildung.

FOTO: Städtisches Klinikum München ANZEIGE

Kita-Karriere bei FRÖBEL München · Sie sind pädagogische Fach- oder Ergänzungskraft und suchen eine verantwortungsvolle Herausforderung? FRÖBEL bietet Ihnen vielseitige Karrieremöglichkeiten.

Dies herauszufinden soll Ihnen Spaß machen: Testen Sie noch heute den neuen FRÖBEL-Karriere-Kompass unter www.froebel-gruppe.de/karriere-kompass. Bildungsgerechtigkeit und Vielfalt sind dem Träger FRÖBEL besonders wichtig - für die betreuten Kinder und für alle Mitarbeiter/innen.

Im Sinne eines lebenslangen Lernens bietet das FRÖBEL-Bildungswerk jedes Jahr über 50 Seminare zur Fort- und Weiterbildung an. Zum Wohl der Kinder und ihrer Eltern legt FRÖBEL auch bei den eigenen Mitarbeiter*innen großen Wert auf

die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Bei FRÖBEL haben Sie die Möglichkeit, kreativ zu sein. Als Ideenverwirklicher/in in einer Krippe, einem Kindergarten oder in einem Haus für Kinder sind Sie sehr gefragt. Ob als Kinderpfleger/in, als Erzieher/in, Multiplikator/in, Koordinator/in oder als Leiter/in: Sie werden in allen Positionen gefördert und erhalten auf dem Weg Ihrer Kita-Karriere Unterstützung von Frau Tippmeier und ihrem Team der regionalen Geschäftsstelle in München und den Mitarbeiter/innen der Hauptgeschäftsstelle in Berlin. Um ein stabiles Fundament für Bildung in unserer Gesellschaft zu schaffen, betreibt FRÖBEL intensive Netzwerkarbeit durch Kooperation und

offenen Austausch mit Politik, Verbänden, Hochschulen und anderen Trägern. FRÖBEL engagiert sich zudem auf gesellschaftspolitischer Bühne für eine Aufwertung der pädagogischen Berufsfelder. Der gemeinnützige Träger setzt sich auch durch gezielte Kampagnenarbeit für bessere Arbeitsbedingungen von pädagogischem Fachpersonal ein.

Der FRÖBEL e.V. und die FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH betreiben derzeit 160 Einrichtungen mit über 3.000 Mitarbeiter/innen und 14.000 betreuten Kindern. In München ist FRÖBEL bereits mit 170 Mitarbeiter/innen in 12 modernen und sehr gut ausgestatteten Häuser mit der zeitgemäßen offenen Pädagogik auf Erfolgskurs.

WACHSEN SIE MIT UNS WEITER Starten Sie Ihre Kita-Karriere in einer unserer 12 Einrichtungen in München als

Erzieher*in oder Kinderpfleger*in Bei FRÖBEL erwarten Sie viel Raum für Ihre Ideen, modern ausgestattete Häuser und tolle Fortbildungsmöglichkeiten Freie Stellen finden und jetzt bewerben: www.froebel-gruppe.de/jobs-bayern

Rufen Sie uns an: 089 2284543-00

18

kurier-dachau.de

Berufe mit Zukunft Interview mit Ulrich Dachs

»Wirtschaftsmacht« Mittelstand … bietet krisensichere Ausbildungs- und Arbeitsstellen Nachwuchs in vielen Branchen gesucht.

Wie der Schreiner

Vier Fragen an den Obermeister der Schreiner-Innung Dachau

Die Arbeit mit Holz verlangt Herz,

KURIER: Wie sehen Sie die Lehrstellen-Situation bei den Schreinern in unserer Region?

Dachs: Wir leben hier ein wenig wie auf der Insel der Glückseligen.

Denn immerhin bekommen wir Lehrlinge, was woanders nicht der Fall ist. Der Knackpunkt ist eher, dass am Ende der Ausbildung viele wieder abspringen, zum Beispiel um zu studieren, und dem Handwerk nicht erhalten bleiben.

KURIER: Wie sieht es mit der Ausbildungseignung aus?

Dachs: Generell ganz gut, sie könnte aber noch besser sein.

Mindestens zehn Prozent der Azubis fallen jedes Jahr durch.

Für eine erfolgreiche Lehre braucht es drei Dinge: Einen motivierten Lehrling, einen guten Betrieb und ein unterstützendes Elternhaus.

KURIER: Wie ist die Arbeitszeit und der Tariflohn?

Dachs: Die Arbeitszeit liegt bei 40 Stunden, der Tariflohn fürs zweite Lehrjahr liegt bei 680 und fürs dritte bei 775 Euro. Da ist noch Luft nach oben, das weiß ich. Aber die meisten Betriebe hier in der Region zahlen ohnehin übertariflich. Hinzu kommen leistensbezogene Prämien, zum Beispiel bei guten Noten.

www.schreinerinnung-dachau.de

KURIER: Wie hat sich die Energiewende auf den Schreiner und Zimmererberuf ausgewirkt?

Dachs: Unser Job ist dadurch sicher nicht einfacher geworden.

Das hat einerseits mit der Dämmung und dem Energieausweis zu tun, andererseits aber auch mit den immer strenger FOTOS: Berufenet werdenden Brandschutzauflagen. Aber unser Beruf war schon Ein Schreiner-Lehrling an der Hobelbank, erstmal unter Aufsicht. immer anspruchsvoll und vielseitig, und das macht ihn ja n DACHAU · Die Liebe zum gelmäßig, wenn die besten unter anderem ein Hängeseauch so attraktiv.

Holz müssen sie irgendwie Jung-Schreiner aus dem Land- kretär aus amerikanischem und irgendwann alle entde- kreis ihre Gesellenstücke kurz Kirschbaumholz. Eine Fach-Jucken. Holz ist ein besonderer vor ihrer Freiry hat den ErWerkstoff. Es ist lebendig. sprechung im Die Liebe zum Holz bauer, Jonas Man sieht die Strukturen der September ausHellberg von entdecken Bäume, die so unterschiedlich stellen. Auch der Röhrmoser und einzigartig sind wie Men- diesen Sommer Schreinerei schen auch. Holz ist ein Stück gab es eine Ausstellung im Fottner, zum Innungsbesten Natur. Was man daraus er- großen Schalterraum einer gewählt. Ausgestellt waren schaffen kann, sieht man re- Dachauer Bank. Dabei war außerdem ein Barschrank, gefertigt von der einzigen SchreinerIN unter den ausgewww.schreinerinnung-dachau.de zeichneten Gesellen, Teresa Reichenberger von der Röhrmooser Schreinerei Schirmer.

Ulrich Dachs, Obermeister der Schreinerinnung Dachau, wünscht sich mehr Frauen in seinem Beruf, sieht aber auch die Hindernisse: »Gerade am Bau fühlen sich viele Mädchen nicht so wohl. Trotzdem spricht nichts dagegen, mehr Kreishandwerksmeister Ulrich Dachs junge Frauen auszubilden. Im Du hast‘s FOTO: www.khs-dachau.de ?

Vergleich mit vielen Männer f u a dr sind sie manchmal sogar ! s u ra sd a w h c kreativer.« Ob Frau oder a M Wichtige Internet-Adressen für Interessierte Mann: Dem Schreiner-Nachund Lehrstellen-Suchende: wuchs im Landkreis geht es www.berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet verhältnismäßig gut. Der viel (Agentur für Arbeit) zitierte Nachwuchsmangel ist www.schreiner.de/nc/beruf-schreiner/stellenboerse/ für die Region Dachau kein (Innungsseite) großes Thema. »Unser Beruf ist beliebt, weil er attraktiv www.khs-dachau.de/aus_und_weiterbildung.html und vielseitig ist«, weiß In(Infos zur Region Dachau) nungs-Obermeister Dachs.

19

kurier-dachau.de

Berufe mit Zukunft kann es keiner Verstand und eine ruhige Hand Fachkräfte fehlen trotzdem.

Denn: »Nicht alle Lehrlinge bleiben den Betrieben oder dem Handwerk überhaupt erhalten.« Nicht wenige, vor allem Abiturienten, wählten ein Studium, zum Beispiel InnenArchitektur, und nutzten die Ausbildung als Sprungbrett.

Nichtsdestotrotz: »Die Auftragslage ist sehr gut«, weiß Dachs, »und Betriebe, die qualitativ hochwertige Arbeit abliefern, haben alle Hände voll zu tun.« Das sind doch hervorragende Aussichten für die Zukunft.

Den gut ausgebildeten Schreiner (im Norden Deutschlands sagt man Tischler) zeichnet neben den handwerklichen Fähigkeiten noch eine ganze Menge mehr aus: Ein verantwortungsvoller und bewusster Umgang mit Ressourcen und dem Material sowie ein fundiertes Wissen

»Wirtschaftsmacht« Mittelstand … bietet krisensichere Ausbildungs- und Arbeitsstellen Nachwuchs in vielen Branchen gesucht.

SCHREINEREI Christian Müller Fenster + Türen, Treppen, Dachausbau 85244 Röhrmoos Taradeauer Straße 2 Telefon 0 81 39/9 23 62 Fax 0 81 39/8 01 94 78 Mobil 01 75/5 45 12 06

Fenster · Türen · Schreinerei Kork · Parkett · Innenausbau

Ausführung von Innentüren

Christoph Fottner Schreinermeister Stidlhof 2 85244 Röhrmoos Auf der Umgang mit der Handsäge will gelernt sein. über ökologische und ökonomische Zusammenhänge.

Nachhaltig ist auch die Produktion selbst: Der wichtigste Baustoff Holz weist eine neutrale CO2-Bilanz auf und ist in

Sachen Haptik, Behaglichkeit und Baubiologie konkurrenzlos. Unerwartete Lösungen, erfrischend neue Ideen, Individualität und trickreiche Details für alle Aufgaben. Diese Kreativität unterscheidet ein handgefertigtes Produkt von der Industrieware vieler Massenhersteller und Großhändler. Der Schreiner fertigt maßgeschreinerte Lösungen, die die jeweiligen Bedürfnisse perfekt erfüllen. Er behält technische Entwicklungen und gestalterische Trends im Blick und arbeitet mit Architekten und Designern zusammen.

Die Meisterprüfung im Schreinerhandwerk ist anspruchsvoll. Nur die Besten schaffen das. Die Perfektionierung der handwerklichen Fähigkeiten ist dabei nur ein Aspekt von Ohne Schleifmaschine und andere Maschinen geht nichts in vielen. Kenntnisse über Beder Schreinerei. triebswirtschaft, Management und Personalführung gehören ebenfalls dazu, wenn ein junger Schreiner eine Führungsposition bekleiden möchte.

Als Inhaber eines Betriebs oder tätig in leitender Funktion kennt er sich mit allen re· Holzfenster · Holz-Alufenster · Wintergärten levanten Themen des Möbel· Pfosten-Riegelkonstruktionen · Möbel aller Art und Innenausbaus aus. Er ist · Einbauküchen · Innentüren · Badmöbel · Glasprodukte · Tische fachkundig und kompetent, Dorfstraße 43 · 85241 Prittlbach wenn es um Maßnahmen der Telefon 08131/72009 · Fax: 08131/86684 Energieeffizienz geht, beispielsweise beim Einbau neuE-Mail: info@zenz-schreinerei.de · Internet: www.zenz-schreinerei.de er Fenster und Türen. afoe

Tel. 0 81 39/9 27 28 · Fax 0 81 39/9 27 29 Mobil 01 71/7 66 12 69 · schreinereifottner@gmx.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Holzfenster in Denkmalschutz gewünscht?

Dann sind wir der richtige Partner für Sie! Wir bieten Fertigung und Montage aus einer Hand!

Schreinerei A. Zenz & Söhne GmbH

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138 /61 89 Internet: www.grahamer.de · Mail: grahamer@gmx.de

20

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und gefiederten Freunde und Mitbewohner

Besser arbeiten mit Hund

Tierarzt-Tipp

Lieblingskollege mit feuchter Schnauze

»Lieblingskollege« Hund - gut für die Seele und das Betriebsklima. n DACHAU · Letzten Dienstag, am 10. Oktober, war der »Welthundetag“. Eine gute Idee zum Thema Mensch & Hund ist der Bürohund, über den der TASSO e.V., ein großer Tierschutzverein mit Tierregister, nur Positives zu berich-

ten hat: Bürohunde sind ein Gewinn für alle. Wenn Hundehalter ihre felligen Begleiter mit zur Arbeit bringen dürfen, profitieren davon nicht nur sie selbst.

Schlechtes Betriebsklima oder gestresste und unzufriedene

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierklinik Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur

Notruf 24 Stunden 01 71 / 5 26 88 34 Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo., Fr. 8.00–20.00 Uhr Di., Mi., Do. 8.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr

tierisch gut

* Karlsfeld mit Nager-, Vogel- und Aquaristik-Abteilung Münchner Straße 206 · 85757 Karlsfeld Telefon 08131-27989 92 e-Mail: fh1551@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr München-Haar mit Nager- und Aquaristik-Abteilung Keferloher Straße 18 · 85540 München – Haar Telefon 0 89-43 73 73 20 e-Mail: fh2270@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr

FOTO: TASSO e.V.

Mitarbeiter sind längst keine Seltenheit mehr. Auch die Ausfälle wegen Burn-Outs nehmen zu. »Hundehalter sind im Vergleich häufig gesünder«, weiß TASSO-Leiter Philip McCreight.

Ein Bürohund tut allen gut Dass Tiere einen positiven Einfluss auf uns Menschen haben, ist längst wissenschaftlich bewiesen. Sind Hunde im Unternehmen, verbessert sich das Betriebsklima, die Mitarbeiter sprechen mehr miteinander, machen regelmäßige kleine Pausen und sind durch das Kuschelhormon Oxytocin, das der Körper beim Streicheln von Hunden ausschüttet, entspannter.

Optimal ist auch die Bewegung bei Spaziergängen in der Mittagspause und bei der

großen Feierabendrunde.

Während das Herz-KreislaufSystem in Schwung kommt, fallen auch die Sorgen und der Stress des Alltags ab. Spätestens wenn der Hund ausgelassen über die Wiese tobt und gemeinsam mit seinem Menschen spielt, steigt die Laune automatisch.

Je mehr Unternehmen es gestatten, dass Hunde mit zur Arbeit kommen, desto größer werden auch die Chancen auf ein neues Zuhause für Tierheimhunde. Wer bislang keinen Hund hatte, weil er ihn tagsüber nicht allein lassen wollte, kann sich nun für einen vierbeinigen Freund entscheiden.

Im Sinne von Tier und Mensch müssen natürlich einige Grundregeln beachtet werden: Der Arbeitsplatz muss geeignet sein, der Hund darf nicht mit in eine Fabrik, in der es laut und gefährlich ist. Lebensmittelverarbeitende Betriebe sind tabu. Weiterhin sollte nicht zu viel Trubel herrschen, ein überfülltes Kaufhaus ist zum Beispiel keine gute Umgebung.

Kollegen und Vorgesetzte müssen einverstanden sein.

Dem Hund darf es an nichts fehlen, dazu gehört ein Rückzugsplatz, Zugang zu frischem Wasser und regelmäßige Spaziergänge. Der Vierbeiner sollte keine Angst vor Menschen haben oder Aggressionen zeigen. Ein gewisser Grundgehorsam ist ebenfalls Voraussetzung. Den idealen Begleiter für das Büro zeichnet zudem ein ruhiges und freundliches Gemüt aus. chk

Dr. Sabine Fischer Trockene Augen beim Hund – Keratokonjunktivitis sicca (KCS) Besteht ein Mangel an Tränenflüssigkeit oder einer Komponente des Tränenfilms trocknet das Auge aus und Hornhaut und Bindehaut entzünden sich. Häufigste Ursache sind vom Körper produzierte Antikörper gegen die eigenen Tränendrüsenzellen.

Ein erhöhtes Erkrankungsrisiko besteht bei Hunden mit Diabetes, Schilddrüsenunterfunktion, Cushing oder Atopie.

Der West Highland White Terrier, aber auch andere Rassen wie Chihuahua, Yorkshire Terrier, Cavalier King Charles Spaniel, Cockerspaniel, Englische oder Französische Bulldoggen haben eine genetische Veranlagung, daran zu erkranken.

Anfangs sind die Symptome sehr unspezifisch. Die Hunde blinzeln vermehrt, sind lichtscheu und reiben vermehrt an den Augen. Da häufig der wässrige Anteil der Tränenflüssigkeit reduziert ist, sind die Augen dann mit einem pappigen, zähen Sekret verklebt, welches gelegentlich mit Eiter verwechselt wird. Im Verlauf der Erkrankung kommt es zu Gefäßeinsprossung und Pigmentablagerungen in der Hornhaut, wodurch die Hunde langsam erblinden.

Um die richtige Diagnose zu stellen, wird die Tränenproduktion mit einem speziellen Teststreifen gemessen. In vielen KCS-Fällen müssen die Hunde lebenslange therapiert werden. Dies erfordert ein entsprechendes Management durch Tierbesitzer und Tierarzt.

WIR vom KURIER haben auch eine tierische Kollegin: Frau Nelly (re) arbeitet in der Haustier-Redaktion.

FOTO: privat Dr. Sabine Fischer

red

21

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Alles auf einer Ebene Bungalows verbinden Behaglichkeit mit praktischen Vorteilen djd). Treppensteigen ade: Das Wohnen auf einer Ebene im Bungalow erlebt eine regelrechte Renaissance. Nicht nur fßr ältere Bewohner ist es von Vorteil, von vornherein barrierefrei planen und auf lästige Stufen verzichten zu kÜnnen.

Auch bei Familien mit Kindern wird das eingeschossige Wohnen zunehmend beliebt. Erst recht, wenn das neue Zuhause im beliebten skandinavischen Stil daher kommt.

Schwedenhäuser aus Holz, ob im klassischen Rot oder einer anderen zeitlosen Fassadenfarbe gestaltet, verbinden die praktischen Aspekte des Bungalows mit einem hohen MaĂ&#x; an Behaglichkeit. Zudem fĂśrdern die fĂźr den Bau verwendeten Naturmaterialien aus skandinavischen Wäldern ein gesundes Wohnklima.

Auch wenn man es den eingeschossigen Eigenheimen oft nicht auf den ersten Blick an-

Ein hohes Pultdach ermĂśglicht beim Bungalow groĂ&#x;e Fensterpartien, die viel Licht ins Eigenheim holen.

Foto: djd/EksjÜhus sieht: Im Inneren sind Bungalows regelrechte Raumwunder, die genug Freiräume fßr die ganze Familie bieten.

Wohnächen von 160 Quadratmetern lassen sich etwa bei den Schwedenhäusern des Anbieters EksjÜhus auf besonders elegante Weise realisieren. Selbstverständlich ist es

zudem, dass zeitgemäĂ&#x; gute Werte bei der EnergieefďŹ zienz erreicht werden - in dieser Hinsicht proďŹ tieren die Skandinavier von ihrer jahrzehntelangen Dämmerfahrung. Ein weiterer Vorteil der eingeschossigen Bauweise: Innenund AuĂ&#x;enbereich gehen ieĂ&#x;end ineinander Ăźber, vom lichtdurchuteten Wohnzimmer gelangt man direkt in den Garten. Unter www.eksjohus.de gibt es mehr Details zu den verschiedenen Hausstilen und eine KontaktmĂśglichkeit.

Dachgestaltung im individuellen Stil

Beliebt beim Schweden-Bungalow ist auch der sogenannte New-England-Stil mit einem aufwändig gestalteten Walmdach. Das an der Vorder- und Rßckseite vorgezogene Satteldach betont mit runden Giebelfenstern die architektonische Mitte des Hauses.

Zusätzlich verstärkt wird der Effekt durch die hohe Kathedraldecke im Wohnbereich, die fßr einen hohen Lichteinfall sorgt. Gleich vier Bungalows in einem stecken im Bungalow-Typ Larvik mit fßnf Zimmern auf 140 Quadratmetern Wohnäche. Vier Dachoptionen des eingeschossigen Schwedenhauses lassen Treppensteigen ade: Das Wohnen in einem Bungalow bietet den Hausentwurf jeweils viele Vorteile.

Foto: djd/EksjĂśhus ganz anders wirken.

erei m Zim

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb ¡ staatl. gepr. Bautechniker MĂźnchner StraĂ&#x;e 10 ¡ 85232 Bergkirchen-GrĂśbenried Telefon 08131/29 28 79 11 ¡ Fax 08131/29 28 79 10

¡ Dachsanierung ¡ Dachflächenfenster ¡ Dachgauben ¡ Fassadenbekleidungen

¡ Pergolen / Carports ¡ GartenhĂźtten nach MaĂ&#x; ¡ Terrassen in Holzbauweise ¡ Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de ¡ www.zimmerei-oswald.de

Aktuelle Themen, Tipps und Trends FĂźr Haus und Garten, ProďŹ s und Heimwerker, Architektur, BauďŹ nanzierung, Einrichtung und Energie.

Neue

Fenster LIFE 82 mm Bautiefe Uw = 0,82 W/m² Bei Ug = 0,6 W /m² K Verglasung

ZEIGEN SIE EINBR EC DIE RO HERN T KARTE E

Verschiedene Sicherheitsausstattungen von

Fenster www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner HÜhenweg 6 ¡ 85253 Guggenberg Tel. 0 81 35/99 12 15 Fax 0 81 35/99 12 16 Mobil 0171/4 13 64 21 E-mail: info@ftw-wagner.de

Wir vergolden Ihren Herbst!

Unser buntes Angebot: ∙ Laubentsorgung ∙ Baumschnitt

∙ Heckenschnitt ∙ Einwinterung ∙ Jetzt ist Pflanzzeit

Wir fĂźhren auch Kleinaufträge aus... ...und sind wieder von der DEKRA zertifiziert AidenbachstraĂ&#x;e 36 ∙ 81379 MĂźnchen Telefon 0 89 / 7 85 76 15­0 ∙ Fax 0 89 / 7 85 76 15­19 galabau@oekomobil.de ∙ www.oekomobil.de

22 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Aufatmen im Zuhause

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl

Mit Wohnraumlüftung für gesunde Verhältnisse sorgen

Schreinermeister

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

elektro-süd erhorn n Elektro-Installation n Bio-Installation

SEIT 1949

n Natursteinheizung n Renovierungen

Am Heideweg / Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 · 85221 Dachau www.elektro-erhorn.com

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

0171/3737575

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge.

Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten.

FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Viel bequemer und effizienter als das Lüften über geöffnete Fenster: Eine fest installierte Lüftungsanlage sorgt jederzeit für einen bedarfsgerechten Luftwechsel.

Foto: djd/Fränkische Rohrwerke djd). Wohl jeder hat schon einmal erlebt, wie verbrauchte Luft im Raum die Konzentration beeinträchtigen oder gar zu Kopfschmerzen führen kann. Frische Luft hingegen trägt wesentlich zu unserem Wohlbefinden bei. Das Lüften per Hand, nämlich durch ein Öffnen der Fenster, ist nicht nur unkomfortabel, es vergeudet vor allem während der Heizsaison auch viel Energie, da Wärme ungenutzt nach außen entweichen kann. Die Alternative dazu ist eine automatische und kontrollierte Wohnraumlüftung - im Neubau ebenso wie im energetisch sanierten Altbau.

Raumklima verbessern, Bausubstanz schützen Energieeffiziente Häuser weisen eine besonders dichte Gebäudehülle auf. Anlagen zur kontrollierten Wohnraumlüftung bilden daher einen festen Bestandteil im Neubau sowie bei Sanierungen, um den hygienischen Luftwechsel zu garantieren und Energie zu sparen. Die Anlagen halten die Luftqualität auf einem konstant guten Niveau.

Lärm, Blüten- und Feinstaub bleiben draußen, die Bewohner fühlen sich wohl und freuen sich über einen ruhigen, gesunden Schlaf. Gleichzeitig verhindern die Anlagen, dass Wärme unnötig entweicht und sie beugen Schimmelbildung vor. »Korrekt eingesetzte Lüftungsanlagen erhalten die Bausubstanz und somit den Wert der Immobilie«, sagt Tobias Fraas, Experte für kontrollier-

glatte, antistatische und antibakterielle Innenschicht Neuanfertigungen Ergänzungen und sie transportieren die geReparaturen Ersatzteile filterte Luft zuverlässig. Das Zuschnitte System bietet neben den Rohren alle weiteren Komponenten, wie Lüftungsgeräte und Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de Designgitter, aus einer Hand - von der Planung über Hinte Wohnraumlüftung bei weise zur praxisgerechten Fränkische. Allerdings seien Montage bis hin zur fachviele Lüftungsanlagen nicht männischen Inbetriebnahme. fachgerecht eingestellt: »Wichtig ist die Auswahl von aufeinander abgestimmten Komplettsystem aus Komponenten sowie eine einer Hand fachgerechte Planung, Installation und Inbetriebnahme.« Bauherren und Modernisie- Für jede Baustellensituation rer sollten sich daher in je- findet sich das passende Lüfdem Fall an erfahrene Fach- tungsgerät: Installateure montieren die Anlagen in Einbetriebe wenden.

Ein qualitativ hochwertiges oder Zweifamilienhäusern soRohrsystem ist die Grundlage wie in Wohnungen am Boden, für die leistungsfähige an der Wand, an der Decke Wohnraumlüftung. Schließ- oder versteckt im Schrank. Mit lich können Rohre, die in Bo- einem Wärmerückgewinden und Wänden verlegt nungs-Grad von bis zu 95 Prosind, nicht einfach ausge- zent und den sehr guten Enertauscht werden. Die Rohre gieeffizienzklassen A oder A+ des Komplettsystems profi- punkten die Anlagen auch in air von Fränkische haben eine ökologischer Hinsicht.

Wohnen mit Holz

Ein gesundes Raumklima für die ganze Familie: Eine kontrollierte Wohnraumlüftung sorgt im Neubau, aber auch im energetisch sanierten Altbau, für hygienische und gesunde Verhältnisse.

Foto: djd/Fränkische Rohrwerke/Oksana Kuzmina - Fotolia

Bauen & Wohnen 23

Samstag, 14. Oktober 2017

Fliesen und Treppen sicherer machen Die Rutschfestigkeit kann erhöht werden in Privathaushalten wurde zum Beispiel Supergrip entwickelt. Diese nachträgliche Anti-Rutsch-Behandlung basiert auf einer chemischen Reaktion, durch die sich die Oberflächenstruktur im mikroskopischen Bereich verändert. Das führt zu einer zusätzlichen, deutlichen Rutschhemmung, wodurch die Trittsicherheit dauerhaft verbessert wird.

Nach Herstellerangaben ist die Behandlung ökologisch unbedenklich, denn das Konzentrat ist frei von Lösungsmitteln und biologisch vollständig abbaubar. Unter www.supergrip.de findet man eine nach Postleitzahlen sorDie mit Abstand häufigsten Unfälle in Privathaushalten sind tierte Händlerübersicht sowie Stürze.

Foto: djd/Supergrip Antirutsch/cunaplus-Fotolia ausführliche Verarbeitungshinweise. djd). Die mit Abstand häufigs- wa für Senioren oder Menten Unfälle in Privathaushal- schen mit Gehbehinderung So einfach wie ten sind Stürze. Häufig sind nicht aus. Für die bessere Stolperfallen wie Teppichkan- Rutschausstattung von FlieSaubermachen ten, Türschwellen oder lose sen und Treppenstufen auch Kabel dafür die Ursache. Im Eine Anti-Rutsch-Behandlung Badezimmer rutschen viele ist so einfach wie SaubermaMenschen auf nassen Fliesen chen und kann auch in Badeaus, doch auch ein gefliester wannen oder Duschtassen anFlur oder eine Treppe aus pogewandt werden. Dabei wird liertem Granit kann sich das Konzentrat nach gründlischnell in eine Rutschbahn cher Reinigung gleichmäßig verwandeln, wenn sie mit und zügig auf Keramik, Flienassen Schuhen oder auf sen, Naturstein, Granit oder Strumpfsocken betreten werEmaille aufgetragen. Nach eiden. ner Einwirkzeit von rund einer halben Stunde hat sich die Wenn die RutschRutschsicherheit deutlich und dauerhaft verbessert. Ansicherheit schließend müssen die Flänicht ausreicht chen erneut gereinigt werden und können sofort wieder beDer Handel bietet zwar Flietreten werden. Für den privasen in unterschiedlichen Siten Haushalt gibt es Gebinde cherheitsklassen an, doch ab- Die nachträgliche Anti- für eineinhalb bis 25 Quadratsolut rutschfeste Fliesen gibt Rutsch-Behandlung ist so ein- meter, für größere Flächen es nicht. Die Trittsicherheit fach wie Saubermachen. bietet das Unternehmen eiFoto: djd/Supergrip nen Service mit Quadratmenach den entsprechenden Antirutsch ter-Festpreisen an.

DIN-Normen reicht häufig et-

Termine nach Vereinbarung l Bodenbeläge Über l Teppichboden/Kork l Parkett/Fertigparkett l Vorhänge/Gardinen l Polsterarbeiten Jahre l Tapeten/Farben l Sonnenschutz/Markisen l Reinigungsgeräte-Verleih Ludwig-Thoma-Straße 12 · 85757 Karlsfeld · Telefon 08131/ 912 27 Fax 08131/ 9 89 55 · www.raumausstattung-john.de

50

Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

KACHELÖFEN HEIZKAMINE KAMINÖFEN PELLETÖFEN SPEICHERÖFEN HERDE Warum ein Pelletofen?

Die Entscheidung für einen Pelletofen bedeutet, einen wirtschaftlichen und umweltfreundlichen, aber in erster Linie äußerst praktischen Brennstoff zu verwenden. Pelletöfen bieten auch aus ökologischer Sicht höchste Qualität, weil sie so entworfen wurden, dass eine effiziente und saubere Verbrennung mit über 90 % Wirkungsgrad und mit Emissionsstufen garantiert wird, die zu den niedrigsten der Branche zählen. Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich beraten.

Seit 100 Jahren für Sie da!

Brucker Straße 6 · 85221 Dachau-Altstadt · Fon 0 8131/8 22 97 · Fax 0 8131/35 23 75

24 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Grüne Dächer leben länger Begrünte Dachflächen haben praktischen Nutzen fürs Haus

Grüne Dächer nutzen nicht nur der Umwelt, sondern verlängern auch das Leben der Dachkonstruktion.

Foto: djd/Optigrün

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachflächenfen rkisen Rollläden – Ma rdachungen Terrassenübe

djd). Begrünte Dächer leisten einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz und zur Verbesserung der Lebensqualität in städtischen Regionen. Sie wirken der zunehmenden Flächenversiegelung entgegen, bringen mehr Sauerstoff in die Städte und bieten Tieren und Kleinlebewesen wertvolle Lebensräume. Doch nicht nur im Großen sind begrünte Dachflächen sinnvoll. »Sie haben auch ganz praktische Nutzen für das Haus, auf dem sie angelegt werden«, sagt Dr. Gunter Mann von Optigrün.

Daher sei die Begrünung von Dachflächen auch für Eigenheimbesitzer ein interessantes Thema.

Grüne Dächer leben länger Ein begrüntes Dach ist wesentlich besser vor Umwelteinflüssen und Beschädigungen geschützt. An heißen

Sommertagen kann die Temperatur auf ungeschützten Dachflächen bis zu 80 Grad Celsius erreichen, durch die Schichten des Gründachs hindurch übersteigen sie dagegen in der Regel nicht einmal 30 Grad. Einen ähnlichen Effekt hat die Begrünung auch an frostig-kalten Wintertagen. Schutz bietet sie auch vor Wind- und Witterungseinflüssen, Hagel oder UV-Strahlung.

Laut Fachleuten lässt sich ein Dach dadurch doppelt so lange ohne Reparaturen oder Komplettsanierungen nutzen.

Mehr Infos und Tipps zur Anlage von Gründächern gibt es unter www.optigruen.de. Das Gründach wirkt auch als natürliche Dämmschicht. Es senkt damit den Energieverbrauch des Hauses im Winter und sorgt für angenehme Temperaturen im Sommer.

Pflanzen und Substrat halten Regenwasser zurück - je nach Begrünungsart 30 bis 99 Prozent der Niederschläge. Insbesondere Spitzenabflüsse bei

Starkregenfällen werden dadurch erheblich gemindert.

Starkregen die Spitzen nehmen und Abwassergebühren sparen Weil dies die kommunalen Kanalisationen entlastet, bieten manche Gemeinden mit gesplitteter Abwassersatzung den Besitzern von Gründächern eine Minderung der Gebühren fürs Dachabwasser an. Nicht zu unterschätzen ist vor allem auch eine Wirkung auf das Mikroklima im Umfeld begrünter Dachflächen.

Die Verdunstung des Wassers sorgt für spürbare Kühlung und Luftbefeuchtung. Ebenfalls unmittelbar zu spüren ist die optische Verbesserung des Wohn- oder Arbeitsumfelds, besonders wenn die begrünten Dachflächen gut sichtbar sind oder bei Intensivbegrünungen sogar zu Freizeitzwecken genutzt werden können.

HANS WAGNER

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachflächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

33

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Marktsonntag am 15. Oktober 2017

Sehr geehrte Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Marktsonntag, den 15. Oktober lade ich Sie samt Familie und Freunden sehr herzlich zum traditionellen Kirchweihmarkt zu uns nach Petershausen ein. Über 65 Fieranten und Markthändler gestalten zusammen mit unseren örtlichen Gewerbetreibenden ein vielfältiges Angebot. Neben den geöffneten Geschäften an Pertrichplatz und Bahnhofstraße wird auch unsere Gemeindebücherei mit vielfältigen Medianangeboten geöffnet sein. Abgerundet wird das stimmungsvolle Bild durch unsere Vereine und Institutionen, die mit ihrer engagierten Arbeit Impulsgeber unseres Gemeindelebens sind. Auf unserem Marktplatz finden Sie darüber hinaus unseren öffentlichen Flohmarkt, auf dem Sie sich stilvoll von Übriggebliebenen und für andere Nützlichem trennen können. Bei geeigneter Witterung wird auch unsere Jugend ein Programm mit Live Musik darbieten.

Lassen Sie sich in familienfreundlicher Umgebung mit Freunden und Bekannten und

angenehmen Mitmenschen durch unser Marktgeschehen treiben. Genießen Sie die dargebotenen Schmankerl zwischen Pertrichplatz und Bahnhof und lassen Sie Auge und Gaumen verwöhnen. Ein kurzer Halt gibt Ihnen hier und da die Möglichkeit das neue Einsatzfahrzeug unserer Petershausener Feuerwehr zu inspizieren und interessante Gespräche zu den auseinandergesetzten Themen unserer Vereine zu führen.

Bitte beachten Sie die Ausschilderungen und Straßensperrungen. Achten Sie bitte auch auf die Sicherheit Ihrer Mitmenschen und parken Sie nur dort wo es sicher ist und Sie niemand anderen behindern. Meine Mitbürger in den auf dem Foto gelb markierten Zonen bitte ich wie gewohnt alternative Stellmöglichkeiten zu nutzen, damit Sie auch mobil bleiben.

Mein herzlicher Dank geht an unsere Gastronomen, Gewerbetreibenden, Vereine, Händler und Fieranten für Ihre Treue und Ihren Einsatz. Ihnen allen wünsche ich bestes

Gelingen und verdienten Lohn für Ihren Einsatz. Danke auch an die Organisatoren, Mitarbeiter, die Polizeidienststelle Dachau und unsere Feuerwehren für die Sicherstellung eines reibungslosen und vergnüglichen Tages.

Die Wetterprognose verspricht trockenes und angenehmes Herbstwetter. Ihnen allen wünsche ich einen vergnüglichen Tag in Petershausen.

Physiotherapie Zirnwald Werner Zirnwald Physiotherapeut Bahnhofstraße 13b · 85238 Petershausen Tel. 0 81 37 / 99 58 155 · Fax 0 81 37 / 99 78 834 info@physiotherapie-zirnwald.de · physiotherapie-zirnwald.de Physiotherapie/Krankengymnastik · Massagen · Manuelle Therapie · Lymphdrainage Bobath Erwachsene/Kinder · Behandlung nach Sportverletzungen · Elektrotherapie Ultraschall · Heißluft · Naturmoor/Fango

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Mit herzlichen Grüßen Marcel Fath 1. Bürgermeister

130 JAHRE STEINMETZ-TRADITION IN DER REGION

Glonnweg 4 · 85238 Petershausen Telefon 08137 / 52 51 www.steinmetz-gschwendtner.de

Petershausen wurde wieder ausgezeichnet »Einzige Fairtrade Gemeinde im Landkreis« n PETERSHAUSEN · Nach gründlicher Prüfung der Unterlagen teilte Transfair e.V. Ende September mit, dass sich die Gemeinde für weitere zwei Jahre mit dem Titel »Fairtrade Gemeinde Petershausen« schmücken darf. Vorausgegangen war die Beantwortung eines Fragebogens, in dem die fünf Kriterien, die zur Erlangung des Titels erforderlich sind, ausführlich und überprüfbar beschrieben werden mussten.

Die Auszeichnung wurde erstmals am 3. Oktober 2015 vergeben. Seitdem baute die ganze Gemeinde ihr Engagement zum Fairen Handel weiter aus, zum Beispiel durch den Verkauf, das Anbieten und das Verschenken fairer Eine von über 500 Fairtrade Towns in Deutschland ist PetersFOTO: www.fairtrade-towns.de Produkte oder durch Bildung hausen.

und Öffentlichkeitsarbeit zum Fairen Handel. Mitgemacht in diesem Sinne haben die Gemeinde selbst, die Agenda 21 Gruppe, der Fairkaufladen und andere Geschäfte, Gastronomie, Gewerbeverein, einzelne Unternehmer, die Raiffeisenbank, Kirchen, Vereine, Volkshochschule, Schule, Kindergärten, Kinderkrippe, politische Gruppierungen und lokale Medien. Vor allem aber auch die vielen Bürger, die gelegentlich oder regelmäßig faire Produkte in Geschäften einkaufen.

Bürgermeister Marcel Fath und Christa Trzcinski freuen sich sehr über die Verlängerung des Titels: »Die Bestätigung der Auszeichnung und die Urkunde sind ein wun-

derbares Zeugnis für die nachhaltige Verankerung des Fairen Handels in Petershausen. Viele engagierte Mitmenschen und Gruppen in Petershausen haben diese Auszeichnung durch ihr Engagement möglich gemacht«.

Dieses Engagement möchte die Gemeinde nach der erneuten Titelvergabe nun auch besser sichtbar machen, zum Beispiel mit Schildern an den Ortseingängen und einer deutlichen Platzierung des Logos auf der GemeindeHomepage. 503 Fairtrade Towns gibt es in ganz Deutschland und 43 in Bayern. Petershausen ist eine davon und immer noch die einzige im Landkreis Dachau. red

34

kurier-dachau.de

Petershausen HAIR & BEAUTY

FRISEUR FRIEDRICH Petershausen Bahnhofstr. 16 Tel: 08137-5058 www.friseur-friedrich.de

Der Einkaufstreff an der Glonn Marktsonntag am 15. Oktober 2017

Zu Kirchweih kommt Petershausen lädt ein: Kirchweih

Für Sie geöffnet

Di 8.00 - 18.00 Do 8.00 - 19.00

Mi 8.00 - 18.00 Fr 8.00 - 19.00 Sa 7.30 - 13.00

Auch die Bahnhofstraße wird am Sonntag wieder gut besucht sein. n PETERSHAUSEN · Am Kirchweihsonntag, den 15.

Oktober, lohnt sich ein Besuch in Petershausen: über den Markt vorbei an den zahlreichen Standeln der Fieranten, Schmankerl von der frischen Kirchweihnudel In den gelb markierten Straßen bitte zum Kirchweihmarkt beim Kloiber bis zu Weißnicht parken.

FOTO: Petershausen würsten und Steaksemmeln der Metzgerei Geisenhofer beim Landmarkt Braumiller genießen oder bei den loka-

len Geschäftsleuten vorbeischauen auf einen stressfreien Einkauf, eine Beratung oder einen kleinen Ratsch, denn viele haben geöffnet.

Das Beste soll heuer aber das Wetter werden: wenn man den Prognosen glaubt, dann kommt der Sommer zurück mit über 20 Grad am Sonntag. Regenjacken und Mützen können getrost in

tag von am Sonn r 18.00 Uh 7.00 bis t. e geöffn

Telefon 0 81 37 / 52 87 · Fax 0 81 37 / 32 38 Pertrichplatz 9 · 85238 Petershausen

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

Kirtanudln - das Kirchweihschmankerl Nummer 1 wird in den KloiberNudelhütten laufend frisch ausgebacken.

Die Freien Wähler strahlten 2016 mit der Sonne um die Wette (von li) Gemeinderätin Andrea Stand, BGM Marcel Fath mit Gattin Karin, Josef Mittl (re), Gemeinderat und FW-Vorsitzender mit Gattin Ute.

FOTOS: ek

der Schublade bleiben, seine Brotzeit und Kirtanudl kann man im T-Shirt verspeisen und dabei die goldene Oktobersonne genießen.

WIR vom KURIER wünschen allen Petershausern und ihren Gästen einen wunderschönen Marktsonntag und vielleicht treffen wir uns ja wir kommen natürlich auch zum Kirchweihmarkt. red

35

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Marktsonntag am 15. Oktober 2017

der Sommer zurück markt und geöffnete Geschäfte

® Ihr Land Markt

iller.com www.braum

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 00 · Fax 0 8137/27 76 Mo. – Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Das Team vom LandMarktBraumiller freut sich wieder auf viele Besucher, mit Ingrid und Felix Braumiller (li).

n!

Haus, Hof und Garte Ihr Partner für Tier,

st Ab in den Herb fnet von 9 nntag, 15.10. geöf Am Kirchweihso

– 17 Uhr

Geisenhofer sorgt die Metzgerei Für’s leibliche Wohl ürst und Wiener, Ab 9 Uhr gibt’s Weißw und Bratwürste! eln mm se später Steak

unserem Sortiment: Einige Auszüge aus lz

Auch am CSU-Stand versammelte sich die Politprominenz, darunter Bernhard Seidenath MdL (2. von li), Günter Fuchs, ehemaliger BGM, Gemeinderätin und CSU-Ortsvorsitzende Hildegard Weßner (4. von li), Gemeinderätin Lydia Thiel (2. von re) und Anton Kreitmair MdL (re).

»Event Mobil« für Blaskapelle Sponsoren mit Pauken und Trompeten gedankt n PETERSHAUSEN · Das Warten hatte ein Ende. Auf Einladung der Blaskapelle erschienen zahlreiche Sponsoren, um der Enthüllung des Eventmobiles der Blaskapelle Petershausen beizuwohnen. Mit Ihrer Werbung finanzierten die Sponsoren den Anhänger und zeigen ihre Verbundenheit mit der Blaskapelle Pe-

tershausen. In Zukunft werden darin Instrumente, Bühnenteile und Lautsprecher zu den Auftritten reisen.

Nach einer kurzen Ansprache von Vorstand Manfred Hildner wurde unter feierlichen Fanfarenklängen der Anhänger enthüllt. Im Anschluss daran fand ein Stehempfang

im Pfarrheim statt. Bei gemeinsamen Gesprächen wurden sogar neue Netzwerke zwischen den beteiligten Firmen gebildet. Musik verbindet eben!

Mit einer Urkunde für jeden Sponsor und großem Beifall bedankte sich die Blaskapelle Petershausen bei allen Unterstützern. red

sa Herbstdünger · Streu hen llc rbä ue Fe · ett Holzbrik rnahrung Tie · ln haufe Graberde · Schneesc re) wa ck Sa d un se (lo Vogelfutter seabteilung sere Obst- und Gemü Besuchen Sie auch un ckenfrüchten Tro n, kte du otischen Pro mit regionalen und ex ien. und kleinen Naschere

e!

Wir freuen uns auf Si Unser erweitertes Sortiment in Ihrem Landmarkt: Obst · Gemüse · Südfrüchte diverse Spezialitäten · Tiernahrung · Gartenzubehör · Grillkohle uvm.

MARktsonntAg

von 12.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Mountainbikes und Rennräder Modelljahr 2017 jetzt zum

AktionspReis

r tne Par d Ra he Job r Nä Ihr in de

Unsere starken Marken: Cannondale, Ghost, Scott, Staiger, Winora……

Radsport Ziller Indersdorfer Str. 2a, 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 25

www.radsport-ziller.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

H SS

EIZUNG ANITÄR IRTL

Die Blaskapelle dankte den Sponsoren für das neue »Event Mobil«.

FOTO: Blaskapelle Peterhausen

Heizung-Sanitär-Sirtl GmbH Dorfstraße 9 85238 Petershausen/Asbach

Telefon: 08137-995721 Telefax: 08137-995722 eMail: info@hs-sirtl.de www.heizung-sanitaer-sirtl.de

36 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Woaßt as ...?

Souquet unschlagbar

Testen Sie Ihre BairischKenntnisse

23. Eurotour-Titel für »The Kaiser«

124. Godern a) (Doppel)Kinn b) Holzlattentür/Gartentür c) Putzlumpen 125. Spuiratz a) leidenschaftlicher Spieler b) junge Ratte c) Geliebte

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

n DACHAU · Von 5. bis 7. Oktober fand die Eurotour in Klagenfurt (Österreich) statt, die Besten der Besten im Poolbillard maßen sich wieder am Tisch. In der Heimat der beiden Dachauer Spieler Albin Ouschan und Mario He triumphierte zum 23. Mal ihr Mannschaftskollege Ralf »The Kaiser« Souquet.

Bereits mit dem Einzug ins Feld der letzten 16 sicherte sich Ralf Souquet das begehrte Ticket für den diesjährigen Mosconi Cup. Der Mosconi Cup ist ein Ländervergleichskampf zwischen dem Team USA und Team Europa.

Dieses Jahr findet das »Battle«

in Las Vegas statt. Das freut natürlich die BSV Dachau Anhänger, die »Pooligans« ganz besonders, denn sie werden wieder zum Mosconi Cup reisen.

Für die Eurotour lief es nach dieser Botschaft für Ralf Souquet weiterhin gut. Er gewann seine Spiele im Achtel-, Viertelund Halbfinale und stand dann gegen Sebastian Ludwig im Finale. Ludwig spielte selbst bis zur letzten Saison beim BSV Dachau und war Ralf Souquets Mannschaftskollege. Mit 9:6 siegte der »Kaiser« und holte sich in seiner Billard-Laufbahn zum 23. Mal den Eurotour-Titel. red

9

5 6 8 7 9

3 2 6 8

6

1 3 1 5 7 8 5 9 8 7 9 6 6 8 7 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

(Auflösung: 124b, 125a)

Erdweg

Herbstkaffee Zum Herbstkaffee lädt der Obst-und Gartenbauverein am Samstag, den 14. Oktober ins Haus der Dorfgemeinschaft in Unterweikertshofen von 14 bis 17 Uhr ein. Alle Mitglieder und die Bürger der Gemeinde Erdweg sind herzlich willkommen! red Ralf »The Kaiser« Souquet.

Ihre Sterne

vom 14. Oktober 2017 – 20. Oktober 2017

FOTO: EPBF

Widder 21. 3. – 20. 4. Überlegen Sie gut, wem Sie vertrauen können und wo Grenzen gesetzt werden sollten. Vorsicht ist besonders am Donnerstag geboten, man könnte Sie sonst leicht enttäuschen.

Wenn Sie sich beruflich auf ein gewisses Ziel festlegen, sollten Sie es konsequent ansteuern. Dazu dürfen Sie sich auch von keinem rein reden lassen!

Stier 21. 4. – 20. 5.

Sie haben ja nun wirklich keine Veranlassung, an Ihrem Glück zu zweifeln. Wenn Sie Ihr Ego jetzt ein wenig zurücknehmen, können Sie sehr harmonische Tage mit dem Partner verbringen. Das gilt natürlich besonders für die Zeit in der Sie frei haben. Das Wochenende dürfen Sie gerne größer feiern. Laden Sie Freunde ein.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Sie sollten optimistisch und gut gelaunt sein. Deshalb kann Sie in dieser Woche so schnell nichts aus der Bahn werfen. Auch Ihr Gesundheitszustand ist dadurch stabil. In Liebesdingen müssen Sie kleine Abstriche machen, wenn Sie die Partnerschaft harmonischer als sonst gestalten wollen. So wie bisher geht es nicht mehr!

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Ihre Anziehungskraft dürfte in dieser Woche groß sein und Ihnen könnte langsam bewusst werden, dass Sie nicht den Rest Ihres Lebens ohne Partner sein müssen, wenn Sie es nicht wollen! Verkriechen Sie sich deshalb nicht weiter hinter der Arbeit. Machen Sie pünktlich Schluss und gehen Sie auf Braut- bzw. Bräutigamschau.

Löwe 23. 7. – 23. 8..

Es gibt Probleme im Privatbereich. Passen Sie auf, dass sich diese Stimmung nicht auch noch im Beruf auswirkt. Zusätzlich müssen Sie dringend etwas unternehmen, durch das Sie innere Bereicherung erfahren. Lösen Sie sich vom Alltag. Das geht am besten mit einem Tapetenwechsel.

Wie wäre es mit einer kleinen Reise?

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

Die Entscheidung, wie Sie in Zukunft Ihre häusliche Beziehung gestalten, kann Ihnen niemand abnehmen. Aber eventuell besteht gar nicht so viel Handlungsbedarf.

In dieser Woche reicht es vollkommen aus, wenn Sie Ihre Einstellung zu bestimmten Dingen revidieren. Die Harmonie wird dann zu hause schnell wieder hergestellt.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen das eine oder andere danebengeht oder sich sogar als total sinnlos erweist. Schieben Sie einer Überforderung Ihrer Kräfte rechtzeitig einen Riegel vor. Machen Sie stets pünktlich Feierabend und sorgen Sie für einen erholsamen Ausgleich. Sie könnten zum Beispiel zum Joggen gehen.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Reagieren Sie jetzt nicht zu radikal auf eine finanzielle Forderung. Man konfrontiert Sie mit Ansprüchen, die Sie nicht unbedingt erfüllen müssen. Wenn Ihnen daran gelegen ist eine interessante Information zu erfahren, sollten Sie Obacht geben. Mit den richtigen Mitteln könnten Sie nämlich aus der Patsche kommen.

Schütze 23. 11. – 21. 12.

Sie sind missgelaunt und neigen dazu, die Schuld den anderen in die Schuhe zu schieben. Bedenken Sie gar nicht, dass sich die Stimmung dadurch noch verschlechtert? Greifen Sie doch lieber mal in Ihre „Trickkiste“! Mit Charme und Witz könnten Sie selbst die eingefahrensten Situationen wieder aus dem Keller holen.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Mit Ihnen ist jetzt nicht viel anzufangen, auch im Job haben Sie schon manchen Bock geschossen. Zu viel Schlaf und Ruhe unterstützt Ihre Trägheit noch zusätzlich. Das ist nicht gut. Raffen Sie sich auf! Sie sollten den Puls mindestens einmal pro Tag auf Hochtouren bringen, wenn Sie kein blaues Wunder erleben möchten.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Mehr Abwechslung könnte Ihre Liebesbeziehung beleben. Deshalb dürfen Sie sich Gedanken machen, was dazu alles notwendig ist.

Aber bitte keine Alleingänge - grundlegende Veränderungen in der Partnerschaft bedürfen nämlich der gemeinsamen Absprache. Singles sind in diesen Tagen von sämtlichen Kompromissen befreit.

Fische 20. 2. – 20. 3.

Mit übertriebener Angeberei könnten Sie jetzt auch noch die letzten Freunde im Kollegenkreis vergraulen! Wie fänden Sie es, wenn jemand in Ihrer Gegenwart nur über seine eigenen tollen Leistungen spricht? Auch zuhause sollten Sie mit der Prahlerei zurückstecken. Sie vergessen wohl, dass Ihr Schatz auch viel leistet.

37

kurier-dachau.de

Fundgrube Alte Weine, Münzen, hochw.

Handtaschen, Mäntel, HirschSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, grandelschmuck u.v.m. 0152/ Ferngläser, Zinn, Porzellan und 22416373 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kauf aus Omas Zeiten BleikrisStudent sucht altes Rennrad, Tetall u. Handarbeiten, v. priv.; T. lefon: 0160/93516877 0162/2896247 Seriöser Privatankauf von alten Uhren, Porzellangeschirr, Kaufe Antiquitäten Schallplatten, Schmuck aller Art »Altes« & Nachlässe und Pelzen, Tel. 0157/88352117 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck

Ankauf

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Suche CNC-Maschinen aller Suche Modelleisenbahn und Art, Telefon: 0711/55342658 Faller Car System, Tel. 08152/ 981205 oder 0176/55454505 Frau Strauß kauft Pelze, NähKaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Schreibmaschinen, Porzellan, Tafelsilber, etc., T. Kristall, Zinn, Abendgarderobe, 0177/4338997 edle Handtaschen, Bernstein, Kaufe von Privat Pelzjacke od. Münzen, Uhren, Schmuck u. TaPelzmantel, seriöse Abwicklung, felsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont FeuerHerr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Schreinereimaschinen al- zeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 ler Art, Telefon: 0711/55342658 Privat kauft von Privat edle Peloder 0176/55454505 ze, Trachten, exklusive Uhren, Kaufe Münzen und Briefmarken Münzen, Bernsteinschmuck, (privat) Tel. 08131/371600 Näh- und Schreibmaschinen., Kaufe alte Schallplatten u. Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seSchellack Tel. 08131/7293051 Außenbootmotor m. Schlauch- riöse Barzahlung vor Ort, Ihr Anboot oder einzeln gesucht. sprechpartner Herr Grünholz 01520/3882737 Anrufe unter Tel. 0173/3160394 Suche altes Telefon aus Holz um Kaufe edle Weine, Spirituosen, das Jahr 1900. Auch defekt oder Champagner, Tel. 089/79360944 Einzelteile. Tel.09183/3331

* Herbst-Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, antike Nachlässe. Anrufe gern unter T. 089/ 12282494 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, T. 0179/5173387 Kaufe alte Möbel, Trachtenhosen und Schreibmaschinen, Grandelschmuck, alten Schmuck u.v.m. 0163/8308468

Verkäufe 2 neue TERMOPUR Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP. je 1.095,- umständh. je 395,- €, Tel. 0174/1803250 Tischkreissäge aus Metall, 320 Volt, VB, Telefon: 08252/2595 Schöner, groß. Kleiderschrank braun, mit 2 Spiegelelementen.

Viele Einlegeböden und je 2 Schubladenelemente mit je 3 Fächern. L ca. 2,80 m, Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB 600,- €. Nur einmal aufgebaut! Anrufe unter Tel. 0163/3095781 Holztisch mit Glasplatte, Edelstahl-Beine (ohne Stühle). Maße: L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm 1.000,— € (Neupreis 2.400,— €) Selbstabholung am Ammersee! sandymuc3@gmail.comSchöner, weißer Wohnzi.tisch mit Schublade Maße ca.: 100 x 36 x 60 cm (B x H x T) Tischplatte ca.: 100 x 60 cm, VB 30,- €. Tel. 0163/3095781

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert.

Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 2 Minibagger Wacker Neuson ET 18 u. ET 20, Bj. 2015, jew. 1 Humusschaufel hydraul. + 1 Tieflöffel, 500 Betriebsstd., VB, Tel. 0171-2695625 Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Stück 10.- €; 1,25-1,50m Stück 15.- €, sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen, Tel. 08134-5573176 Fahrrad Dachträger mit Liftfunktion. Dachträger zum Fahrradtransport f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca.

1 Meter breit. Kaum benutzt! So wird der Fahrrad-Transport zum Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenken, Fahrrad am Lenker und Sattel befestigen, nach oben schwenken, Räder mit Gurten fixieren, VB 250.- €, Tel. 08152-9827241 Motorsägen Stihl MS 461, Bj. 2014, 45 cm Schwert, 600,- €; Husquarna 550 XPG, Bj. 2015, 38 cm, 350,- €; Tel. 0172/ 5964002

www.brennholz-jakob.de

Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 www.kostenlos-entrümpeln. bayern, Tel. 089/90153273 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072

Esstisch mit 10 Stühlen, Nuß- Tierschützerin sucht Erblasser baum 2,00x0.90 ausziehbar bis mit Tier. Tel. 0177/9321621 3,00 m, € 500,-, annonce@ t-online.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Wildfleisch vom Jäger 0170/ Rollladen & Fensterreparatur 7071798 sowie Erneuerung 089/12283906 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 WEG sucht Verwalter, Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 089/6806716

Verschiedenes

Besticke fast alles, T. 1231017

Schmalfilm & Video auf DVD, Unterricht Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Akkordeon, Steirische, Klavier Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, u. a., Telefon: 0171/5003155 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/80993165

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Ma, De, Engl., Franz. 6,90 €/ 45 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 015792340449

NACHHILFE IN DEINEM ORT Umzüge & Entsorgungen, Tel. www.Minilernkreis.de/Reis 08141-2450120 Tel. 08141-42272 Brunnenschlagen ab € 270,-; Nachhilfe in M/D/E - 10. Kl. Gantner Brunnenbau, Tel. 0172- Übertrittsvor., T. 0178/5176487 4424432 Mathe-Nachh. T. 089/59997333

Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungs- Private Nachhilfe in Englisch alle

auflösungen, Räumungen, be- Stufen (Vorbereitung Realschule senrein, Verwertbares wird an- u. Abi) u. Französisch bis 10.

Blaues Ledersofa, ital. Design, gerechnet, Tel. 0162-4034741 Klasse, Tel. 0152/08597310 250.- €, Stressless Sessel, neuwert, cremefarben, VB, Selbst- Erledige zuverlässig Malerarbei- Mathe/Phy. für Realschule von ten, Tel. 0177-2393802 erf. Lehrkr., Tel. 0157/57997035 abhol., 0173/5641148

Telefon 0175/94 72 732

Schöne alte Dinge Klassiker u.

Design. Privatauflös. Hans-Preißinger 8/G, 13. bis 15.10. v.

9-18 h Magnetzünder für ME 109, BJ 1943. Tel. 0159/05256421 Tena-Pants-Super-M einige Kartons originalverpackt günstig Altbausanierung, von Fliese bis abzugeben. Tel.: 089/7002439 Parkett, Tel. 0177-1638929 Edelsofa Rattanrecamiere mit Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Auflage 300,- €, 100 cm x 87 cm x 225 cm an Selbstabholer, von Schöne Füße und Nägel, Gel u. der Elfenbein Küste 3 afrik. Mas- Acryl, Tel. 08134-5579738 ken, 2 Holzfiguren (100 cm) ENTSORGUNGEN aller Art, Tel. komplett VB 300,- €. Tel. 0152/ 08141-2450120 33596052

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749

Profi-Nachilfe? Lern.Werk!

WINTERDIENST nur Raum FFB, erfahren - erfolgreich - günstig, Tel. 08141-2450120 lern-werk.info, T. 089/72018064 ENTRÜMPELUNGEN, Tel. 08141- Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in 2450120 Mathe, Physik, Chemie und InAufgepasst! Reinige Fenster u. formatik, Tel. 089/69777174 Rahmen, putze Haus-/Whg.-Auf- Schlagzeugunter. 0170/2714252 lösung sof.! Tel. 0157/87933793 Franzose unt. 40 € / 90 m.

Fliesenleger, T. 0176/72162065 089396988

38 Fundgrube

kurier-dachau.de

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, FassaIhr deutscher Maler/Lackierer in den, Spengler, Gartenbau, Firma Neuried, auch gerne am WE Mager, Telefon: 0160/1242669 od. Feiertage, Tel. 0174/ Dachreparatur vom Meister 8533333 Telefon: 089/30001181

Clown + Zauberer für alle Feste.

Telefon: 0172/7595266 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopBayrische Buam Entrümpelung, Garagendach undicht? HeMi Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Flachdachsanierung, Meisterbeunter Telefon: 089/12125491 trieb. Tel. 08142/3058544 Veranstaltungen www.bayrische-buam.de ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dach- Helene Fischer Live, Sonntag 04.03.2018, 20.00 Uhr OlympiaG reinigungen/-beschichtungen, M B halle München, 2 Karten zu verk.

H Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Anrufe unter T. 0176/44504022 Schreinerei Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151/24302778

Handwerker

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa. Tel. 0179/ Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. 9320268 PV Telefon: 08238/9970408 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Modelle Woodpecker Tel. 0172/8078467 Neugierig Tel. 0176/47629740 Hecken-Strauch- und Baum-

Bekanntschaftsinstitute

schnitt, Telefon: 089/1411090

Erotik

Umbauten - Sanierung, kleine Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. vierungen aller Art. Firma Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Karcz, Telefon: 0152/27019833 www.wallinger-bausanierung.de Rentner (qualif.) übern. kl. Reparaturen rund ums Haus ZuRep. aller Art. T. 0176/ verlässig • Kompetent • 21246908 Schnell • Firma SBB • Telefon: Schöner wohnen! Handwerks- 089/70066656

HECKEN- UND STRÄUCHER Besuchbarer Mann, 49 J., sucht schneiden aller Art, Tel. 0171/ für Sexspiele lustvolle Frauen / 8067770 Paare. Sexspiele@outlook.com BAUMSCHNITT - KLETTERTECHER für SIE a. älter, T. 96176460 NIK, Tel. 089-25 00 47 87 Er, 63, schlank sucht schlanke Computer Tabulose Sie k.f.I. Tel. 01577- Pflege u. gestalte Ihre GartenPC-Probleme? PC-Profi-DAH 79 18 01 6 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879 Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 n 18+ Vielsei ge Spiele ∙ TOP­Service io t Emo Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapZierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure top, Tablet, Handy und Internet Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239 zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung Kreativer Mann 60 J. sucht lust- www.die-baumexperten.de f. Senioren und Neueinsteiger volle Frau, Tel. 0171/7935867 Problemfällung, Gartenpfl., an, Telefon: 0176/51368535 Tolle Frauen suchen Männer Wurzelstockfr., Heckenschnitt, T. 08000/331133 gebührenfrei Abfuhr, zuverlässig und preisEsoterik/ Suche Frau ab 50 J. für schöne wert, Fa. Lachner, Tel. 089/ 90059770 Stunden, Tel. 0151/23449462

meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Künstler Sanierungsarbeiten. Akkurate Live-Musik mit „Franziska und Ausführung, sowie moderater Hans“, Bayerisch, Schlager u.

Oldies, Tel. 08139/6289 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

HANS WAGNER

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/ 8918461

PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Anika Troche Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Pediküre für Meerschweinchen und Kaninchen Haben Ihre Tiere zu lange Krallen? Die Nagerexperten der Fachmarktkette Fressnapf geben Tipps, damit die Tiere nicht an den Folgen, wie beispielsweise Entzündungen an den Zehen, leiden müssen: - In der Natur nutzen sich die Krallen durch Laufen und Graben von alleine ab: Sorgen Sie für viel Auslauf – auch im Freien!

- Kontrollieren Sie die Pfoten regelmäßig. Sind die Krallen zu lang, kann das Tier nicht mehr gut und sicher auftreten.

- Wenn Sie Krallen schneiden müssen: Lassen Sie sich vor dem ersten Mal von einer Fachkraft einweisen. Auch wenn Sie unsicher sind, z. B. bei dunklen Krallen, sollten Sie sich fachmännischen Rat holen.

- Suchen Sie stets den Anfang der Blut- und Nervenstränge im unteren Teil der Krallen und schneiden Sie – am besten mit einer speziellen Krallenschere – nur helleres Horn darüber schräg ab! So verhindern Sie, dass die Krallen splittern.

- Bei dunklen Krallen kann eine Taschenlampe helfen, den Verlauf der Blutgefäße zu erkennen.

Mit vorheriger Terminabsprache können Sie auch gerne dienstags im Fressnapf XXL in der LotteBranz-Straße, mittwochs im Fressnapf XXL in Unterhaching sowie donnerstags in der Kistlerhofstraße in München Ihrem Meerschweinchen oder Kaninchen von unseren Nagerexperten kostenlos die Krallen schneiden lassen.

Lebensberatung

Gesundheit Rauchfrei durch Hypnose! Anrufe unter Tel. 08139/802796 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 Liebes-Coach T. 0159/03677252 Energie & Körper, T. 6922524 Pflanzliches Floraglück(R) aktiviert den Darm, hilft bei DauerVerstopfung, Darm-Trägheit. www.floraglück.de SUCHE DRINGEND für meinen kranken Mann PHYSIOTHERAPEUT/in der/die in KARLSFELD 85757 Hausbesuche macht.

Rezept vorhanden. Tel. 0176/ 45647305

Bekanntschaften Nettes Paar Mitte 50 sucht nette Sie oder Paar für erotische Beziehung: mark.millen@web.de Ehrl. Sie, 45/160, attr. romatisch, naturverb., sucht liebevollen, zuverl. IHN; für gem. schöne Jahre. Freue ich mich Deine mal: zarteblume72@gmail.com Angestellte, 51 / 170, weibliche Figur, brünett sucht ungebundenen, natürlichen, aufgeschlossenen Partner ab 55J., nur NR, ab 1,80 m, sehr gerne mit Foto an: bayern_66@mail.de Frau, 61 / 160, weibliche Figur, mittellange braune Haare, sucht ungebundenen, netten, aufgeschlossenen Partner für Freizeit, Urlaub, Unternehmungen. Gerne mit Foto • Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7025

Er, 51, besucht SIE, kfI, nur SMS, Telefon: 0176/90269842 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Erotische Züchtigung bei Lady Angelique, Tel. 0173/6398017 Sportl.sanft. ält. ER su. schl. sinnl.

Loverin g. Ausl. T. 0176/58910863

Bäume fällen, auch schwierige , Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumfaellen.de

IMPRESSUM NEU! 7 Tage geöffnet!

Ingrid (Litauen) · Aida (Italien) Conny (Ungarn) Isabell (Argentinien) ab Dienstag: Jessica (Rumänien)

Massagen, erotisch Verwöhnmass. von attrakt. Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Diskr. erot. Massage, Mann zu Mann, 53 Jahre. Tel. 0176/ 39203393 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Freizeit Mein Pony-Glück! Reiten für Kinder ab 5 Jahren. Mehr unter www.reitverein-corona.de

Gartenbau Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789 Heckenschnitt, Gartenpflege, Laub entf. Tel. 089/20971870 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089-12 07 50 90

Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Fundgrube 39

Samstag, 14. Oktober 2017 Minibaggerarbeiten, Anrufe u.

Telefon: 08171/20657

Telefonkontakte

Geldmarkt

Witwe (68) aus Ebersberg, Tel. 03222-999 00 12

Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Lea mag Po-Sex 089-201 977 73 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Belausche mich 0221 5600 502 mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ Dienstleistungen 319025 info@rendivest.de Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung, T. 089/60807235 Geschäftsverbindungen Beratung, Coaching, Mediation Workshops, Pf-li@outlook.de

Entrümpelungen

Wohnungsauflösungen

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Tel. 089/58988850

Kpl. Wohnungsauflösung Sa., 21.10.17, von 10 bis 16 Uhr Mü.Westkreuz, Überlingerweg 2

Berlin FeWo, Parkpl., UBahn nah, 2 Pers. 40 € T. 030/4335130

Reise und Erholung www.inselraum.de

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Haushaltsauflösung-Flohmarkt, München, Schlierachstr.8, Sonntag d. 15.10. von 10-16 Uhr. Nicht modern, eher alt/antik 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet.

Fa. Winklmaier 089/45461411

Zu verschenken Wozi.-Schrank, Eiche rustikal, B 3,35 m x H 2,20 m x T 0,60 m, Mitte Glas, Tel. 08136/7354

Seniorenbetreuung

Ca. 60 m2 Rasenpflaster (zum Selbstausbau) Maße: 40x33x11, Liebevolles, zuverl. deutschspr.

Anrufe unter Tel. 08139/500 Kindermädchen / Haushaltshilfe f. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 Drucker Canon Pixma 455, geg.

J.) in Laim für 3 Tage / Wo. (Di. Abholung, Tel. 08136/229116 bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn Epson WF-3520, geg. Abholung, Sie Erfahrung mit der Betreuung Telefon: 08136/229116 von Kindern haben, freuen wir uns auf Ihre Zuschrift mit aktuellem Lichtbild an Frau Magg Antiquitäten per E-Mail: magg@pandion.de Suche Dolche T. 0162/1534343 Staatl. gepr. Pflegefachkraft i.R. (Münchnerin) bietet Senioren- Kinderbetreuung betr. (Einkaufen, kl. Gerichte, u.

Kinderbetreuung: Wir suchen Arztbes.) Tel. 089/1709061 liebevolle, erfahrene Kinderbetreuung, 2-3 mal pro Woche, Tierhüter Weßling, ab 12 EUR, Tel. Suche zuverlässigen Gassige- 0175/2799826 her/in in Großhardern, tägl. vormittags, mindestens 2 Std. oder Massagen, gesundheitl. mehr, ab sofort für kleinen Hund, evtl rustige/r Rentner/in. Sanfte Muskelentspannung mit VITAMETIK D. Weiß, Augsburger Telefon: 0172/7488444 Str. 17, DAH, Tel. 0172/8532677 www.vitametik.de, NEU: HOTTiermarkt STONE-MASSAGE KATZEN - TAUBEN - BALKONNETZE: Verkauf & Montage. Relax/Öl/Aroma 0152/13806616 0176-22217091

Musikinstrumente

ab Mo.,

crane®

Laufjacke, Softshell

16.10.

• Damen: 36–42 • Herren: 48–54 je

Flohmarkt

Flohmarkt für Kindersachen, Alten-/Krankenpflege Herterich-Grundschule, alte Turnhalle, 21.10.17, 9.30 bis 12 Betreuung für 91 Jährige ca. 2 Uhr. Std. täglich in Mü. Neuhausen gesucht, Tel. 0175/5283447 Mobile, medizinische Fußpflege Kosmetik / Frisörmeisterin kommt ins WIMPERNVERLÄNGERUNG!!

Haus. Telefon: 0175/4438944 Neuanlage ab 69,- € Friedenstr. oder 089/64167564 77, Dachau. T. 0176/30587355

Ferienwohnung-Häuser

meine Woche

Sextreffs gratis T. 0176-52502212

Seminare

Senioren Englisch CELTA Zerti.

Spielfertige Meisterkontrabässe USA Lehrerin bietet Anfänger für 600,- bis 1.000,- € pro Stück, Kurs in Laim an. Tel. 089/ Telefon: 07125/70062 7559652

15,99* crane®

crane®

ThermoLaufhose

NeutralLaufschuhe

• Damen: 36–42 • Herren: 48–54

• Damen: 38–40 • Herren: 41–43

je

je Paar

12,

19,99*

99*

LIVING STYLE

Blue Motion

Anstellschrank

Blusen-Shirt

• Maße ca.: 32 x 190 x 25 cm (B x H x T)

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

je

je

49,

6,99*

99*

LIVING STYLE

Schranküberbau für Waschmaschine

Blue Motion

• Maße ca.: 64 x 190 x 25 cm (B x H x T)

• Größen: 36–44

Stretchhose

je

je

49,99*

9,99* ohne Deko

EINFACH MEHR

Frische 2,59 400-g-Pckg.

1,99*

-23

Mo. bis Sa.

von

MEINE METZGEREI

HähnchenMinisteaks oder Minutenschnitzel

kg-Preis 4,98

3,99 550-g-Pckg.

-25

2,99* kg-Preis 5,44

3,29 250-g-Pckg.

-15

2,79* 100-g-Preis 1,12

MEINE METZGEREI

ALMARE

Pulled Pork

Crevettes roses

• Schweinebraten, mariniert und gegart

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Wöchentliche Frische-Highlights:

6 x Obst & Gemüse besonders günstig! * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

42MT-27-2017

40

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Fahrspaß für Führerscheinneulinge Sicher im Verkehr dank dem ADAC Junge-Fahrer-Training

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi

Toyota

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

BMW

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

VW

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Citroen

Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV 5/2019, AHK, Kombi, 1.390,- €, usw., Telefon: 0176/83371557

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Erfahrene Trainer geben den Führerscheinneulingen nützliche Tipps für das richtige Verhalten im Straßenverkehr Foto: ADAC Volljährig, Führerschein, Freiheit. Mit der bestandenen Führerscheinprüfung steht für viele junge Menschen die Unabhängigkeit und der Fahrspaß im Mittelpunkt. Doch den Neulingen fehlt die Praxiserfahrung im Verkehr. Wohl auch deshalb ist die Personengruppe der 18- bis 24-Jährigen überdurchschnittlich häufig an Verkehrsunfällen beteiligt. Die wenigsten denken an mögliche Gefahrensituationen, wie sie bei solchen reagieren sollen oder wie es gar nicht so weit kommt. Eine Studie hat ergeben, dass speziell geschulte junge Verkehrsteilnehmer ein höheres Risikobewusstsein haben und ihr Fahrzeug vorausschauender lenken. Wird das Training von einem verkehrspsychologischen Gruppengespräch begleitet, sinkt das Risiko zusätzlich.

Mehr Fahrspaß, weniger Unfallrisiko Auch der ADAC unterstützt jede Maßnahme, die zu einem Rückgang der Unfallzahlen beiträgt. Mit seinem Junge-Fahrer-Training spe-

ziell für 17- bis 25-Jährige leistet der Automobilclub einen Beitrag zur gezielten Schulung von Führerscheinneulingen. „Beim ADAC Junge-Fahrer-Training lernen die Teilnehmer ihr Auto und ihre Fähigkeiten kennen und einschätzen“, so ADAC Cheftrainer Ralf Müller-Wiesenfarth. Eigene Fähigkeiten realistisch einschätzen und ungefährdet verschiedenste Fahrmanöver einfach selbst ausprobieren – das Training ist praxisnah ausgerichtet, soll auf Realsituationen vorbereiten und macht zudem noch Spaß. Auf dem Programm stehen Vollbremsung, schnelles Ausweichen auf nasser Fahrbahn und richtiges Gegenlenken sowie das Befahren von engen Kurven. In dem Kurs mit maximal zwölf Teilnehmern wird auch darauf eingegangen, was die Konzentration mindert und wie sich der Fahrer bei Ablenkung durch Mitfahrer durchsetzt. Verdeutlicht wird zudem der Einfluss von lauter Musik, Mobiltelefonen oder schlechtem Wetter. Die Fahranfänger trainieren unter Anleitung der ADAC

Trainer im eigenen Fahrzeug.

Jetzt anmelden für die Herbstferien Das Junge-Fahrer-Training gibt es an insgesamt sechs Standorten in Südbayern: Augsburg, Kempten, Regensburg, Landshut, Ingolstadt und Burgkirchen (A).

Tipp: Die Teilnahme wird von zahlreichen Kfz-Versicherungen – auch von der ADAC Autoversicherung – mit Rabatten vergütet und speziell in den Ferien ist auf den südbayerischen Anlagen „Junge-Fahrer-Zeit“.

Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.sicherheitstraining.net oder unter Telefon 0 800/89 800 88 (gebührenfrei).

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Fiesta 1,3, 2. Hd., 55 KW, 75’km, rot, 5-tür., hzb. Frontsch., Airbag, ABS, Klima, AHK, Alu, k.

Rost, 1.850,- €, Tel. 0174/ 3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Opel

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

ADAC auf einen Blick n Geschäftsstellen & Reisebüros ADAC Dachau Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560

ADAC Vertragsanwalt RA Dr. Martin Paringer, Färbergasse 2, Tel. 08122 99540

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88

n Allgemeine Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12

ADAC Fahrsicherheits-Training

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Tel. 0 800 8 98 00 88

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

ADAC im Internet

Astra, Bj. 2004, TÜV neu, techn. o.k., Radio defekt, 1.800,€, Tel. 0175/9292876 ab 14 Uhr Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB € 5.000.-, Tel.: 0173/3542771

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Peugeot

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06

Peugeot 308 Sport, Automatik, 72’km, EZ 2008, gut erhalten, zu verkaufen, VB 4.500,- €; Telefon: 089/756533

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

¤/ Anruf, dt. Festnetz)

Renault

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Tel. +49 (89) 22 22 22 (Für alle fahrzeug- u. personenbezogenen Leistungen)

Messe f.re.e in München (22. – 26.2.) erleben: Ermäßigte Tickets in den ADAC Geschäftsstellen

41

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 StunKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, den-Service, mit VERWERTUNGSVW, AUDI, auch Unfall, sofort NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

KAUFE JEDEN ANHĂ„NGER, 0176/49203319 auch Sa./So. WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Dt. Fa. kauft unfall- und ge- AUCH OHNE TĂœV, SOFORT brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort BARGELD! Fa., Tel. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 089/20184055

Ankauf

KEIN TĂœV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar gĂźnstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Suche gepegte PKW’s ab Bj. 2010 MĂźnchener Firma Tel. 089/42018419

Die Seiten fĂźr Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der grĂśĂ&#x;te deutsche Automobilclub.

AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Allgemein

Verkaufe 4 gebrauchte WR mit neuen Stahlfelgen, wenige km gefahren, Semperit 195/65 R15, 91T auf Mercedes, FelgengrĂśĂ&#x;e 6,5 Jx15, Lk 5/112, VB 200 â‚Ź, Tel. 089/7591311

Neuwertige Pirelli M&S Reifen Kaufe jedes Auto auch be- mit Felgen fĂźr BMW X1, Bj. 2014, schädigte, 24 Stunden, Telefon 225/50 R17 94H, VB 220,- â‚Ź, Tel. KAUFE JEDEN DIESEL, auch 0171/3078511 od. 089/92269970 ohne TĂœV, viele KM, SOFORT 0151/74319253 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Wir kaufen jedes Auto, auch 4 Winterreifen mit Alufelgen, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Unfall/Motorschaden usw., Selb- GoodYear Ultragrip 8, 195/55r stabholung, Barzahlung, AbStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 meldung, 24 Std., auch Sa./So., 1687h zu verkaufen, 280,- â‚Ź; Tel. Kfz-Ankauf aller Art, auch Un08158/907993 Telefon: 089/92269970 fall/Motorschaden usw., Selbst4 neue Wi.-Reifen m. Felgen fĂźr abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Garagen Mercedes M, 255/55 R17, VB, Telefon: 089/92269970 Garagen in MĂźnchen als Tel. 089/18953734 Kaufe Bar alle TOYOTA u. Kapitalanlage / sicher - rentabel - Winter-Kompletträder fĂźr 1er andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. transparent / direkt vom EigenBMW, 195/55R16, inkl. Rad089/97890365 tĂźmer / z. B Paket 2 TG - Stellkappen, ca. 3.000 km gefahren, KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- plätze ME 1.800,- â‚Ź p. a., KP 350,- â‚Ź, Telefon: 089/504688 TER/VAN auch ohne TĂœV, viele 44.500,- â‚Ź. Tel. 0151/51037730 KM, jeder Hersteller, SOFORT Garage, kein Duplex, Mainaustr., 4 Winterreifen (Mercedes B BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 50,- â‚Ź, Telefon: 089/8343669 Klasse Typ 246) Goodyear, 205/55 R16 + Felgen, neuwertig, 350,- â‚Ź.

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen fĂźr In-/Export, auch mit Unfall, Telefon: 089/71039124 Reifen Motorschaden, hohe KM, zahle Vier Michelin-Winterreifen sofort in bar, auch Sonn- und 4 neue Sommerreifen 205/55 155/80 R13, sehr gut erhalten, 16 91 W Dunlop mit 5 Loch Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ Alufelgen fĂźr Audi A3, 350,- â‚Ź. fĂźr 120,- â‚Ź zu verkaufen. Telefon: 8613407 Telefon: 089/571924 089/1415205.

CK ! Ăœ R L U L Z ENZEL E P O RĂ–B IN G

Zulassungsdienst Wir erledigen fĂźr Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s fßr

¤ 7.70

bis mittags gemacht!

Bßrozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Wohnwagen/-mobile Suche gĂźnstigen Wohnwagen, auch TĂœV fällig, Anrufe unter Telefon: 0152/23680298 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944-36160, www.wm-aw.de (Fa.) Su. ein gepegtes Wohnmobil Tel. 0172/5856631 Familie sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil, Tel. 0175/8267440

NEU: der Opel

WIR LADEN SIE HERZLICH EIN.

DER NEUE SUV VON OPEL.

NEUERĂ–FFNUNG & PREMIERE BEI HĂ„USLER AM 21.10.20171.

Feiern Sie am 21. Oktober187658438284180/.8-,+8*5)8(,'8&.6%'8$.'-,'.'8(')85'*'58#."5(!"5(8 8*5(8(,'86 8 ,'!!'8 '*'. 5*5&8*5)'.')8 *+6/"*)')8,58('.8 ! /,5&'.8 +."%' 88 8 *%'./"! 8('.8&')'+ ! 8 5*5&) ',+'58 ',5'8 Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

1

Häusler Automobil GmbH & Co. KG, Standort GrÜbenzell 8 ! /,5&'.8 +."%'8 8 '! 83 4 13 238

8 $ 8 # 8

8 0

www.opel-haeusler.de

Messe f.re.e in MĂźnchen (22. – 26.2.) erleben: ErmäĂ&#x;igte Tickets in den ADAC Geschäftsstellen

42

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Fertigst. 2018, 121 m2 Wfl., 261 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 € + NK, Tel. 08131/333857 FFB-Egenhofen, schöne DHH im Bau, 292 m2 Grd., 150 m2 Wfl., Luft- WP, 70 kWh, schlüsselfertig, 559.000 €, o. Prov., ruhig, www. steg-projekte.de T. 089/13939091

Attraktive Kapitalanlage

Raum, der prächtig gedeiht Beratung und provisionsfreier Verkauf 0 89 / 30 617 888 www.muenchner-steine.de Ein Projekt der GBW Gruppe EA-B, 81,5 – 93,5 kWh (m2a), BJ Gebäude 1961, BJ HZG-Anlage 2017, Gas-ZH

Erdweg-Unterweikertshofen DHH mit Keller, Fertigst. 2018, 114 m 2 Wohnfläche, 295 m 2 Grund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € + NK Tel. 08131/333857 Top-FeWo Bischofsmais, nur € 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096 Haus mit 6 Wohnungen in sehr guter Wohnlage von Dachau, ca.

322m² Gesamtwohnfl., 786m² Grundstücksfl., 2 u. 2,5 Zi.Whgen, Terrasse u. Garten, Bj. 1958, Etagenheizung,1994 tls.modernisiert, tls. renovierungsbedürftig , 6 Einzelgaragen, voll unterkellert 109 kWh, 1.125.000,--€ zzgl. 3,57% Provision, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Schmuckstück in Dachau! Herrliche DHH - 2008 komplett modernisiert & renoviert - DG-Ausbau möglich! ca. 100m² Wfl., ca.

289m² Grund, 3,5 Zi., Bj. 1939 – 2008 komplett saniert, hochw EBK, Kaminofen im WZ, Tageslichtbad, Gartzwei Terrassen (Osten / Westen), CarportGas-Zentralhzg., V., 71,4 kW/h, , Bezug spätestens 12 Mon. nach KV, 695.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Neuwertiges Einfamilienhaus mit unverbautem Blick in Odelzhausen / Hadersried, ca. 137m² Wfl., ca. 1.200m² Grund, 6,5 Zi., KG+EG+OG, Bj. 2013, Solaranlage, dreifach verglaste Kunststofffenster, Kaminofen im WZ, hochw.

EBK, stylische Partylounge im Souterrain, elektrische Jalousien, Terrasse mit Garten, Fußbodenheizung - Gas-Brennwerttherme, V, 48,5 kW/h, 679.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/45 45 28 Klasse geschnittene 3-Zimmer Wohnung in Dachau! ca. 77m² Wfl., 2. OG, Bj. 1964, Balkon (Süden), Kunststoff-Fenster (2016 erneuert), großzügiges Wohn- / Esszimmer, Kellerabteil, vermietet seit 2008, mtl. Mieteinnahme 920,-- €, Energieausweis in Auftrag, 349.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 1-Zimmer Wohnung nähe Dachau OT Felgeding! ca. 34m² Wfl., DG, Bj. 1995, EBK, FBH, Carport, Keller, bezugsfrei ab 01.12.17 €, Elektro Heizung (2014 erneuert), V, 53,2 kW/h, 165.000,-- € + Carport, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Einmalig! Haus in absoluter TOP Lage von München-Altaubing! ca. 120m² WFl., ca. 396m² Grund, 4 Zi., KG+EG+OG, Bj. 1980, große Terrasse, großzügiger Wohn-/Essbereich, Tageslichtbad, Dach Außbau möglich, voll unterkellert, Garage, Öl-Zentralhzg., V, 154 kW/h, 950.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Rarität in München! 2-Zimmer Wohnung in Schwabing! ca.

50m² Wfl., 1.OG, Bj. 1975, modernisiert 1992, vermietet, mtl. Mieteinnahme 750,--€, Fußbodenheizung, Süd-Balkon, zentrale Lage, Öl Hzg., V, 241 kW/h, 380.000,-€, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Ideale 3-Zimmer Wohnung mit Alpenblick in München!ca. 71m², Bj. 1966, 7.OG, Lift, Süd-Balkon mit Alpenblick, 2011 komplett renoviert, Gäste-WC, Keller, vermietet seit 15.09.11 mtl. Mieteinnahme: 598,-- €, Zentralhzg., Energieausweis in Auftrag, 350.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Kapitalanlage! Vermietete 3,5 Zimmer-Wohnung in guter Lage von München / Haar, ca. 86m² Wfl., 3. OG, Bj. 1971, Balkon, EBK, Lift, zwei TG-Einzelstellplätze, vermietet, mtl. Mieteinnahme 860,-€, Gas- Zentralhzg., Energieausweis in Auftrag, 349.000,-- € + TGStellplätze, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Schöne 4-Zimmer Wohnung mit gemütlichem Balkon in München ! ca. 88m² Wfl., Bj 1972, 7.

OG, 2012 saniert, großzügiger Balkon, neue Küche, Fernwärme, V, 104kW/h, 509.000,-- € + TGStellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Investment! Innenstadt Pfaffenhofen – Zentral gelegenes 7 Parteien-Haus, ca. 483m² Wfl., ca.

102m² Nfl., ca. 491m² Grund, Bj. 1973, EG+OG+DG, 6 Wohnungen & 1 Büro, 6 Einheiten vermietet – 1 Einheit leer stehend (2-3 Zimmer, zw. 43m² - 84m²), 6 Garagen, massive Bauweise, Fernwärme, V., 128 kW/h, erstklassige Lage im Altstadtbereich, 995.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

NEUBAU ! Wunderschöne 3Zimmer Wohnung mit Loggia in München - Neuaubing, ca. 81m² Wfl., 4. OG, Dachterr., FBH, moderne u. hochw. Ausstattung, Keller, S-Bahn in 4 Min fußl. erreichbar, Fertigstellung 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 563.900-- € + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 NEUBAU ! Attraktive 3-Zimmer Wohnung mit Loggia in München - Neuaubing, ca. 80m² Wfl., 3. OG, Loggia, FBH, moderne u. hochw. Ausstattung, Keller, SBahn in 4 Min fußl. erreichbar, Fertigstellung 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 532.900-- € + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Investment ! Zentral gelegenes Appartement in Pfaffenhofen an der Ilm, ca. 44m² Wfl., Bj 1973, EG, 1,5 Zimmer, Hochparterre, Balkon, vermietet (330,-- € mtl.), zentrale Innenstadtlage, Nachtspeicherofen, V, 128 kW/h, 119.000,-- € + TG-Stellplatz, Zen- NEUBAU ! Helle 2 Zimmer Wohker & Günsch Immobilien, Tel. nung mit Loggia in München Neuaubing, ca. 54m² Wfl., FBH, 08131 / 45 45 28 moderne u. hochw. Ausstattung, Keller, ruhige und familienIhr Wohnjuwel vor den Toren freundliche Lage, Fertigstellung Münchens in Germering 2018, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 374.900,-- € + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

RMH € 870.000,–, WF ca. 161 qm Kontakt: Herr Herwig Salzer Mobil 01 75/6 30 71 08

NEUBAU ! Helle 1-Zimmer Wohnung mit Loggia in München Neuaubing, ca. 41m² Wfl., 3. OG, FBH, hochwertige u. moderne Ausstattung, Gäste-WC, Lift, Fertigstellung 2018, Keller, Fernwärme, gebaut n. EnEV 2016, 306.900,-- € + TG-Stellplatz (provisionsfrei), Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 PROVISIONSFREI! Neubau-Erstbezug! 4-Zimmer Wohnung mit Balkon in guter Lage von Mü.- Allach, ca. 94m² Wfl., 2. OG, hochwertige Parkettböden, hochwertiges Bad mit exklusiver Ausstattung, FBH, Modernste Be- und Entlüftungssysteme, Garage mit Einzelstellplatz, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 682.900,-- € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

3,9% Rendite ! Großzügige zentral gelegene 3-Zimmer Wohnung in Pfaffenhofen a. d. Ilm, ca. 90m² Wfl., Bj 1991, EG, Terrasse mit großen Garten, vermietet (778,--€ mtl.), Tiefgarage, zentrale Innenstadtlage, Fernwärme, V, 113 kW/h, 239.000,-- € + TGStellplatz, Zenker & Günsch Im- Neubau- Provisionsfrei! Herrliche mobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 2-Zimmer Wohnung mit Loggia Schön geschnittene 2 Zimmer in guter Lage von Mü.-Allach! ca.

Wohnung mit kleiner Terrasse 55m² Wfl., 1. OG, hochwertige Parin Pfaffenhofen a. d. Ilm, ca. kettböden, hochwertige Bäder mit exklusiver Ausstattung, FBH, Mo46m² Wfl., Bj 1991, EG, Terrasse dernste Be- und Entlüftungssyste(Westen), vermietet (420,--€ mtl.), me, Garage mit Einzelstellplätzen, zentrale Innenstadtlage, Fernwär- Bauweise nach EnEV 2016, Fertigme, V, 113 kW/h, 129.000,-- € + stellung 2018, 445.900,-- € + StellTG-Stellplatz, Zenker & Günsch platz, Zenker & Günsch ImmobiImmobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 lien, Tel. 08131 / 45 45 28

NEUBAU! Schicke 5-Zimmer Wohnung mit großer Loggia in super Lage von München-Allach, ca. 113m² Wfl., 7. OG, moderne Architektur, FBH, Parkett & Markenfliesen, Handtuchheizkörper in Bad und Duschbad, Video-Gegensprechanlage, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 710.900,-- € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/45 45 28 PROVISIONSFREI! NEUBAU! 3Zimmer Wohnung mit großer Loggia in guter Lage von Mü.Allach! ca. 84m² Wfl., 3. OG, moderne Architektur, FBH, Parkett & Markenfliesen, Handtuchheizkörper in Bad und Duschbad, VideoGegensprechanlage, Bauweise nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 559.900,-- € + Stellplatz, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Baugrundstück in zentraler Lage von Odelzhausen / Hadersried, ca.

430m² Grund., bebaubar nach §34 Nachbarbebauung, voll erschlossen, 179.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Zu verkaufen: Erdweg: Zentral gelegene 2-Zi.-ETW! Wfl. ca. 55 m², Nfl. ca. 6 m², Bj. 1970, HZG Öl, EA-V 246,3 kWh/(m²a) KP € 189.000,– Garage € 12.000,– Helle 2-Zi.-ETW für Eigennutzer oder als Kapitalanlage in Dachau!

Wfl. ca. 56 m², Nfl. ca. 5 m2, Bj. 1995, HZG Gas, EA-V 78 kWh/ (m²a) KP € 239.000,– TG-Stellplatz € 17.500,– Großzügiges EFH in Markt Indersdorf!

Wfl. ca. 207 m², Gst. ca. 500 m², Nfl. ca. 164 m², 6 Zi., Bj. 2002, HZG Öl, EA-V 77 kWh/(m²a) KP € 899.000,– 3 Zi.-ETW mit Garten in Dachau-Süd!

Wfl. ca. 74 m², Nfl. ca. 28 m², Bj. 1976, HZG Gas, EA-B 180 kWh/(m²a) KP € 359.000,–

Zu vermieten: DAH – 2,5-Zi.-DG-Wohnung mit Lift und Balkon!

Wfl. ca. 78 m², Nfl. ca. 7 m², HZG Umweltwärme, EA-B 17 kWh/(m²a) KM € 1.100,– NK € 100,–

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Immobilienmarkt 43

Samstag, 14. Oktober 2017 Spekulationsgrundstück in Dachau-Süd! ca. 9.500m² Grund, Ortsrandlage Dachau-Süd, Langwiederstraße / Emmeringerstraße (nähe Stadtwald), 890.000,-€, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 2.040 m² Freizeit-Grundstück in München / Pasing, in schöner Kleingartensiedlung, aktuell vermietet (1-Jahresverträge), 250.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 TG-Stellplatz in Dachau-Mitte / Zur Scheierlmühle, An der Scheierlmühle, nur wenige Gehminuten vom Dachauer Bahnhof, 25.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Ca. 958 m² Grundstück mit bereits bestehenden EFH in Manching, ca. 146m² Wfl., BJ 1973, KG + EG + Speicher, 4,5 Zimmer, Bebauungsplan der Gemeinde Manching vorhanden, Gas Zentralheizung, Energieausweis bestellt, 885.000,-- €, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Provisionsfrei ! Klasse Laden- & Verkaufsfläche in München – Freiham, Neubau - Erstbezug, ca.

77m² Nfl., EG, sehr gut frequentierte Lage - direkt an der S-BahnHaltestelle „Freiham“ (S8) in neu entstehenden Wohnviertel mit ca.

20.000 Einwohner, Fernwärme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, 354.900,-- € + TG-Stellplatz + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Provisionsfrei – für Anleger ! Gut vermietete Physiopraxis in München – Schwabing, Neubau, ca.

138m² Nfl., EG, Bj. 2016, zentrale Lage, vermietet (2.980,--€ monatlich), stufenloser Zugang, Lift, 2x TG Stellplätze, Fernwärme, B, 35,6 kW/h, 674.500,-- € + TG-Stellplätze + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Neubau – Provisionsfrei ! TOP Angebot für Anleger / Gewerbefläche in Neufahrn - Mitte, ca.130m² Nfl., EG, 1A-Lage, hochwertige Ausstattung, moderne Architektur, Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, Verkäufe gewerbl.

329.500,-- € + 2 TG-Stellplätze + Provisionsfrei ! Erstklassige Bü- MwSt., Zenker & Günsch Immoro/Praxisfläche im Ortskern von bilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Putzbrunn, EG, 2 Zimmer, ca. 73 Hallen- / Produktionsflächen im m², Terrasse in Süd-Ausrichtung, Gewerbepark Wagenhofen, ca.

Teeküche, WC, Bj. 2016 , Bauwei- 1775m² Nfl, ca. 5000m² Grundse n. EnEV 2014, Tiefgge, Aufzug, stücksfläche, BJ 1995 ausgewiestufenlose Zugänge, Pellethei- senes Gewerbegebiet, drei große zung, 62,8 kWh, B., 289.900,--€ + Rolltore als Zufahrt, zahlreiche TG + MwSt, Zenker & Günsch Im- Parkmöglichkeiten im Außenbemobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 reich, Öl-Zentralheizung, EnergieStandort Ihres Erfolgs - Klasse ausweis bestellt, 690.000,-- €, Büro-/Praxisfläche in zentraler Zenker & Günsch Immobilien, Tel. Stadtlage von München- Mil- 08131 / 45 45 28 bertshofen, 278m² Nutzfläche, 1.

OG, Bj. 1998, guter Zustand, Balkon, Personenaufzug,5 WC´s, 2 Grundstücke seperate Zugänge, 2 TG-Einzel- Bauerwartungsland 1500 m 2 stellplätze, 4 Kellerräume, Frei ab Aying/Großhelfendorf 45000.- € Oktober 2017, Gas-Heizung, B., von priv. an priv. Tel. 165,5 kWh, 919.500,-€ + TG, Zen- 089/526826 ker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Mietangebote Gewerbe-Baugrundstücke im Sep. möbl. Zimmer an Herrn, Gewerbedorf Strassäcker bei Tel. 089/831616 (Nr. angeben) Plattling, Einzelgrundstücke von modernisierte, 3.981m² bis 49.733m², noch nicht Komplett erschlossen, bebaubar nach Be- großz. 2,5 Zi.-Whg. direkt, am bauungsplan, 445.000,-- € bis Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, 5.400.000,-- €, Zenker & Günsch Miete € 1690,- zzgl. NK + KT + € Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 80,- TG, Tel. 0178/3562522

Ihr Immobilienbesitz in besten Händen...

Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis!

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Platz für die ganze Familie! Erstklassige DHH in Erdweg / OT Großberghofen, 8 Zimmer, 175 m² Wohnfl., 388m² Grundstücksfl., Bj. 2016, hochw. Ausstattung, KG, EG, OG, DG, großzügiger Garten mit Terrasse, FBH, Tageslichtbad mit Badewanne, zwei Duschbäder ,Gäste-WC, PKW- Einzelgarage, Bezug ab 01.01.18, ZentralPekllethzg., 1.590,00€ KM + Gge, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Klasse 3 Zimmer Balkon Wohnung in Premiumlage von Dachau, 74m², 2.OG, Bj. 2013, hochw.

Ausstattung, FBH, Personenaufzug, Tiefgarage, Balkon, Keller, Zentral-Pelletheizung, Fahrradraum, Wasch- & Trockenraum, Bezug ab 01.01.18, 1095,-€ KM + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Erstbezug nach Sanierung! Schöne 3-Zimmer Wohnung mit Balkonin guter Lage von Dachau, 74m², EG, Bj. 1995, hochw. Austattung, Balkon, Gas-Zentral-Hzg., Einzelgarage, Keller, fußläufige Entfernung zum DAH-Bahnhof, Bezug ab 01.12.17, Gas-Zetral-Hzg., 1.100 KM * Gge, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Toplage für Ihr Unternehmen Flexible Büro- oder Praxisfläche in Karlsfeld, EG, ca. 250m² Nfl, Innenaufteilung bei Bedarf veränderbar, Bj 1988, Gas-Zentralhzg., B., 289 kWh, 5 Außenstellplätze (je nach Bedarf), Bezug ab sofort, 1.750,-- € + Stellplätze + NK + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Provisionsfrei! Idealer Standort für Ihr Unternehmen! Klasse Büroflächen in Unterschleißheim, 274m² Nutzfl, Bj. 1992, DG (3. OG), Alarmanlage, Konferenztafel , Sonnenschutz, Lift, teilweise klimatisiert , Einbauküche, 4 Stellplätze, Bezug ab sofort, gut frequentierte Lage, A92 in kürze erreichbar, GasZentralhzg, V., 92 kWh, 2.055,--€ + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Kleiner Laden in Dachau – Münchner Straße / Schleißheimer Straße - individuell nutzbar! ca. 45m² Nfl., (bei Bedarf teilbar), EG, Altbau (18. Jahrhundert), große Schaufensterfront, Teeküche inkl. Einbauten, Toilette, Bezug ab 01.06.2018, ideale Lage von Dachau, 850,-- € + NK Zenker & Günsch Vorankündigung / Neubau-ErstImmobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 bezug! Traumhafte 3-Zimmer Wohnung in ruher Lage von Gewölbekeller in der Dachauer Dachau! ca. 110m² Wfl, Neubau, Altstadt! ca. 300m² Nfl., UG, 2 EG, FBH, hochwertige Ausstattung, große Ausstellungsräume, Herelektrische Rolläden, gemütliche ren- u. Damen-Toiletten, KüchenTerrasse, Wärmepumpe, gebaut anschlüsse, geeignet für z.B. nach EnEV 2016, 1.490,-- € + NK + Weinhandel + Verkostung, EnerTG-Stellplatz, Zenker & Günsch gieausweis im Auftrag, 1.000,-- € Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 + NK, Zenker & Günsch ImmobiNEUBAU! Absolute Rarität! lien, Tel. 08131 / 45 45 28 Großzügige 3-Zi. Wohnung in ruhiger Lage von Erdweg! ca. Neubau Halle / Lager für 6,-105m², 1.OG, Fußbodenhzg., Gäs- €/m² in Petershausen, ca. te-WC, Bad m. Fenster, Sechseck- 2.325m² Nfl., auch teilbar (UG ca.

Wanne, Handtuchwärmer, ruhig 1.000m² / EG ca. 1.300m²) Bj. gelegen, Nähe Bahnhof, Süd- und 2017, individuelle Planung mit Westbalkon, Garage + Außenstell- Bauträger möglich, Ausstattung platz, Keller Bezug nach Vereinba- kann auf Mieterwünsche angerung, Gas-Zentralhzg, B., 53 kWh, passt werden, erstklassige Lage 1.090,-€ KM, Zenker & Günsch Im- im neu entstehenden Gewerbemobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 gebiet von Petershausen, direkt Neubau! Traumhafte Dachge- am Bahnhof, Zenker & Günsch schosswohnung mit schönem Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Balkon in super Lage von Erdweg! 120m² Wohnfläche, 3 Zim- Erstbezug ! Praxis / Büro im mer , Fußbodenhzg, Einbauküche, neuen Westen von München Abstellkammer, Gäste-WC, Bad Freiham, Neubau – Erstbezug, ca. mit Dusche und Sechseckwanne, 153m² Nfl., 1. OG, hochwertige hochwertige Ausstattung, erst- und moderne Ausstattung, Fernklassige Dämmung, Bahnhof fuß- wärme, Bauweise nach aktuellen läufig sehr gut erreichbar, Garage Energiestandard, Toiletten, Keller+ Stellplatz, Kellerabteil, Wasch- raum, Fertigstellung Sommer keller, Bezug ab 01.09.17, 1.160,- 2018, 2.350,-- € + NK + TG-Stell€ NKM, Zenker & Günsch Immoplatz + MwSt., Zenker & Günsch bilien, Tel. 08131 / 45 45 28 Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Mietangebote gewerbl.

Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/ 1090769 Gewerbeladen in FFB Hasenheide 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, € 999,60 inkl MwSt., Tel. 01705415815 Keine Makler!

Basis Ihres Erfolgs ! Klasse Ladenfläche im neuen Westen von München - Freiham, Neubau – Erstbezug, EG, ca. 78m² Gesamtfläche, hochwertige und moderne Ausstattung, Fernwärme, Bauweise nach aktuellen Energiestandard, 2x TG-Einzelstellplätze, Kellerraum, Fertigstellung Sommer 2018, 1.350,-- € + NK + TG-Stellplätze + MwSt., Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Attraktive und top gelegene Fläche für Ihren Betrieb in Neufahrn b. Freising, ca.130m² Nfl., EG, 1A-Lage, hochwertige Ausstattung, moderne Architektur, Aufzug, 2 TG-Stellplätze, KundenPKW, Bj. 2015, Erstbezug, Fernwärme, B, 61,8 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, 1.550,--€ NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131 / 45 45 28

Mietgesuche Nette 4-köpfige Familie mit kleiner, lieber Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zi. bevorzugt Dachau bzw. Umkreis.

WM bis ca. 1.300 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 MTU-Ing. sucht ab sofort 2-Zi.Whg. in Karlsfeld/Dachau. WM bis € 850,-. Tel. 0162/3411112

Mietgesuche gewerbl.

Su. Laden, für Lebensmittel, bis ca. 50 m2, Tel. 0176/81065644 Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922

Kaufgesuche KAUFGESUCH: Dipl.Ing. sucht ETW = Kapitalanlage i.Lkr. DAH ImmoOffice49 *08138/6974894 Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Kulturerhalt? Bayerische, junge Familie sucht Baugrund od. Haus zum Kauf. Tel. 0160/4743224 Suchen von privat 2-3 Zi.-Wohnung im 30 km Umkreis von Dachau zum Kauf, sandraschim@gmail.com Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien, Tel. 089-20313405 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 KAUFGESUCH: ETW o. Haus m.

Garten im Umfeld v. Weichs ImmoOffice49 *08138/6974894

Umzüge und Transporte Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125

44

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Diese neun Handwerker haben sich durchgesetzt

n

MÜNCHEN · Die Handwerkskammern suchen Jahr für Jahr nach den besten Absolventen in den einzelnen Berufen. Zunächst läuft die Suche innerhalb der jeweiligen Handwerkskammern, dann auf Landesebene und schließlich auf Bundesebene.

Franz Xaver Peteranderl, Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern, wünscht den Kammersiegern aus München, die jetzt ermittelt wurden, viel Erfolg im weiteren Wettbewerbsverlauf: »Ich drücke Ihnen die Daumen und hoffe, dass Sie als Landes- oder Bundessieger wiederkommen. Sie sind der Beweis dafür, wie erstklassig die Qualität der Ausbildung im oberbayerischen Handwerk ist.« Neun Kammersieger dieses Jahrgangs sind in München zu Hause. Es sind: Qiaochu Xu (Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk, Konditorei), Maximilian Wolferstetter (Feinwerkmechaniker, Zerspanungstechnik), Magdalena Roepke (Fotografin), Evelina Kljajic (Kosmetikerin), Denis Baur (Maler und Lackierer), Paul Berthold (Metallbauer, Konstruktionstechnik) Louise Blumenau (Orthopädietechnik-Mechanikerin) Antonin Günder (Schilderund Lichtreklamehersteller) Max-Emanuel Scheile (Zahntechniker).

Altenpflegehelfer m/w in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, von Hilfe! Ich habe Arbeit im Garten stationärer Einrichtung ab sofort Tel. 0176/52292331 oder später in Vollzeit gesucht, Kinderbetreuung in Fahrenz- Herr Batra, T. 08142-501030 hausen. Für unsere 2 Töchter seniorenresidenz-groebenbach@ suchen wir liebevolle Kinder- t-online.de betreuung 3 bis 4 Tage pro Woche zwischen 16:00 bis Kinderbetreuung i.A. einer Familie 19:00 Uhr bei uns zu Hause. mit Sohn (1J.) suchen wir KinderMehr Bedarf in den Ferien. betreuer/in für 3x/Wo. v. 14:30 18:30 Uhr. T. 089-809902707, Telefon: 0151/18256111 Arztpraxis in Puchheim sucht anna.zimmermann@famplus.de Arzthelfer/in auf Minijob-Basis, Kinderarzt sucht Arzthelfer/in Bewerbungen bitte an E-Mail: und/oder Auszubildende/r für praxis@dr-anna-schalmann.de Teil- bzw. Vollzeit, schriftliche Film Damen Topgeld, Tel. Bewerbungen bitte an Dr. Haas, Fürstenrieder Str. 216, 81377 Mü.

0171/2077018

Für LSG Sky Chefs, einer der größten Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice, suchen wir an unserem Standort in München ab sofort – zunächst befristet für 12 Monate –

Koch (m/w)

Für unsere Fertigung und First Class Lounge

Fachkraft Service (m/w) Für unsere First Class Lounge

LKW-Fahrer (m/w)

Für unseren Transport, mindestens B-Führerschein benötigt Es erwartet Sie eine vielfältige Tätigkeit sowie eine leistungsgerechte Vergütung mit den im Lufthansa Konzern üblichen Sozialleistungen.

Sind Sie an einer dieser Positionen interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: www.be-lufthansa.com LSG Sky Chefs München GmbH Andrea Heußer Nordallee 14, 85356 München-Flughafen Telefon 0 89 / 9 77-31 12 andrea.heusser@lsgskychefs.com

Schülerjob: Einpackservice am MFA / Kinderkrankenschwester Fr./Sa. im AEZ DAH, Bewerbung: Wir suchen für unsere Kinderwww.happy-service.de arztpraxis in Puchheim eine MFA Suche Putzhilfe, alle 2 Wochen in leitender Funktion mit ent5 Stunden, Günding, EFH, 4 Per. sprechenden Qualifikationen in Haushalt, keine Tiere, nur auf Vollzeit sowie eine weitere MFA Rechnung, AB Tel. 08131/86480 in Vollzeit oder Teilzeit. AussaReinigungskräfte (w/m) in VZ / gekräftige Bewerbungen gerne TZ, Minijob für diverse Objekte per Mail. www.kinderpneumoloim Großraum München gesucht, gie.com, Telefon 089-801684, kinderarzt@bayern-mail.de Telefon: 08131/3333730

Mit Energie für Sie da!

Vollzeitaushilfen (m/w) gesucht Wir sind ein führendes mittelständiges Unternehmen im Bereich Schaltanlagenbau, Retrofit und Errichtung von Energieversorgungen.

Zur Bewältigung unseres hohen Auftragsvolumens suchen wir Hilfe.

Sie haben handwerkliches Geschick, arbeiten zuverlässig und genau, haben vielleicht sogar elektrotechnische oder mechanische Grundkenntnisse? Perfekt!

Wir bieten Ihnen ein angenehmes Betriebsklima, modern ausgestattete Arbeitsplätze, Kantinenangebot und sehr gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Sie fühlen sich angesprochen? Senden Sie uns Ihre Bewerbung!

Per Post an: Schalt-Technik Huber GmbH Joseph-Dollinger-Bogen 3 80807 München oder per E-Mail: bewerbung@schalt-technik.de

Hotel Neumayr/Restaurant Johanna`s sucht • Zimmermädchen/ Hausdame (m/w) • Frühstücksfachkraft (m/w) (Service mit Küche)

Bewerbung unter: info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote

• Restaurantfachmann/-frau (m/w) in VZ/TZ und 450,- € - Basis

Ansprechpartner

Angebote und Gesuche

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w (20 Stunden, ¤ 450,- möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026 Für unsere Timberland Stores in München suchen wir ab sofort tatkräftige Unterstützung für unsere Teams als: • Aushilfe

Kundendiensttechniker m/w gerne Vollzeit, als 450-Euro-Kraft oder als Nachunternehmer.

Tel. 0179/5 19 67 94

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 180 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Mitarbeiter für die Bäder (m/w) in der Abteilung Bäder

Ihre Aufgaben • Durchführung der Badeaufsicht • Überwachung und Kontrolle der Funktionsfähigkeit der technischen Anlagen • Überwachung der Einhaltung der Hygienestandards • Durchführung des Animationsprogramms

Was bringen Sie mit?

• • • •

Abgeschlossene technische Berufsausbildung Interesse an der Wasseraufbereitung der Bäder Aktuelle Erste-Hilfe-Ausbildung wäre wünschenswert Rettungsschwimmerabzeichen in Silber / Bereitschaft zum Erwerb des Rettungsschwimmerabzeichens

Darüber hinaus bringen Sie mit: • Sozialkompetenz und Teamfähigkeit • Freundlichen und aufgeschlossenen Umgang mit den Gästen • Bereitschaft zum Schichtdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen

Was können Sie erwarten?

• Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team • Leistungsgerechte Vergütung nach EG 5 TV-V, betriebliche Altersversorgung (Zusatzversorgung) und Ballungsraumzulage nach TV-EL • Vorerst befristete Einstellung auf 2 Jahre mit Perspektive

Sind Sie interessiert?

• Verkäufer/in Vollzeit

Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 20.10.2017

Referenzcode: TBLSammel Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenz an folgende E-Mail: German_Retail_Jobs@vfc.com

Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Frau Kern (Telefon 08131/7009-909).

• Verkäufer/in Teilzeit

Heizung-Sanitär-Betrieb im Münchner Norden sucht

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Stellenmarkt 45

Samstag, 14. Oktober 2017

Zimmermädchen/Roomboy auch zur Aushilfe.

Küchenhilfe / Spüler m/w fürs Wochenende

Steuerkanzlei in Olching. Wir suchen eine/n Steuerfachangestellte/n für Fibu, Lohn, Jahresabschlüsse und Steuererklärungen. Unsere Kanzlei liegt absolut verkehrsgünstig. Wenn Sie eine neue Herausforderung mit positiver Arbeitsatmosphäre und netten Kollegen suchen und Lust auf selbständiges Arbeiten haben, sind Sie bei uns richtig.

Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns. Telefon 8142-487075 stb.christina.keller@t-online.de

HOTEL-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing, Tel. 089/82082-160 oder 0171 / 6 50 90 88, Frau Schmidtlein, willkommen@jagd-schloss.com

Fitnesstrainer m. Reha-Kenntnissen. Gesundheitszentrum Gröbenzell, Tel. 0176-50314133

Wollen Sie unser GUTER GEIST sein?

Immobilienverwaltung nähe Sendlinger Tor sucht Office Manager/in für Telefon, Terminvereinbarung, Empfang, Buchhaltungsvorbereitung, Postversand, Inseratbearbeitung und Recherche. Höhere Schulbildung oder Fachausbildung in kfm. Beruf ist erwünscht. Büroerfahrung ist unverlässlich.

Vollzeit oder Teilzeit (nicht unter 34 Stunden).

Bitte stellen Sie sich schriftlich vor unter personal@ww-hv.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

Für unsere Filiale in München suchen wir Sie in Teilzeit (120 Stunden pro Monat) ab sofort als

Verkäufer/in Zu Ihren Aufgaben gehören der Verkauf und die Beratung unserer Kunden.

Sie sollten mindestens eine ausgesprochen positive Serviceorientierung mitbringen und selbstständiges Arbeiten gewohnt sein. Ein gepflegtes Äußeres und eine freundlichen Ausstrahlung prägen Ihr Erscheinungsbild.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen geben Sie bitte in unserer Filiale (Neuhauser Straße 7, 80331 München) ab oder senden diese per eMail an: bewerbung@beate-uhse.de.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Friseur/in mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte.

T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

Wir suchen je 2 zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w) für Ismaning und Haar täglich ab ca. 6 Uhr für 4 Std. und Haar Mo. Vormittags.

Tel. 01 72 / 8 96 26 60 ab 18.00 Uhr 0 89 / 9 50 51 93

Die Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Pharmaunternehmen und stellt überwiegend pflanzliche Arzneimittel und Naturprodukte her.

Firmeninfos unter: www.harraspharma.de Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir

eine/n Mitarbeiter/in für die Versandabteilung auf 450 ¤-Basis als Urlaubs- und Krankheitsvertretung sowie stundenweise – überwiegend vormittags Ihre Aufgabe: Zusammenstellung, Verpackung und Versand von Bestellungen und Musterpaketen Wir erwarten: Zeitliche Flexibilität u. eine äußerst sorgfältige Arbeitsweise Wir freuen uns auch über Bewerbungen von junggebliebenen Ruheständlern an unsere Ansprechpartnerin Frau Sophia Piefke an: personalabteilung@harraspharma.de oder Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH Personalabteilung, Am Harras 15, 81373 München

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Pädagogische Fachkraft (Sozial-, Heil-, Sonder-, Kindheitspädagogin/ -pädagoge, Erziehungswissenschaftler/in, Heilerziehungspfleger/in, Erzieher/in o.Ä.) im Abend-/Nachtdienst, Teilzeit, 10-19,5 Std./Wo. für unsere stationäre heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe NahRaum in München.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Alle Infos unter: www.kinderschutz.de/jobs (Job-ID 3082)

Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ ZMF (m/w).

Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4Tage Woche. Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten, T. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Omnibusfahrer/in

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein:

DOORMAN m /w

Führerschein Klasse D

für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt

für Schüler und Gelegenheitsverkehr

• Übertarifliche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen)

ab sofort in Vollzeit gesucht.

Peter Heigl Omnibus GmbH Tel. 0171 236 7032

• Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche) • Englischkenntnisse (verhandlungssicher)

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

MFA-Arzthelfer(-in) in Vollzeit für hausärztliche Praxis in Oberschleißheim ab sofort nettes Team, gute übertarifl. Bezahlung, breites Spektrum.

Praxis Dr. Kasper & Dr. Schilling www.kasper-schilling.de E-Mail: mfa-kasper-schilling@gmx.de

ZMA für Assistenz / Prophylaxe in Voll- / Teilzeit von netter Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Bürohilfe (m/w), ca. 20 Std./ Mo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Lexware ist Voraussetzg., Mail: info@es-malermeisterbetrieb.de Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Reinigungskräfte m/w gesu. flex. u. zuverl. tags oder nachts, keine Schlüsselobjekte, Firma Perfectclean, Tel. 0172/8207600 Perle gesucht: Wir suchen eine zuverlässige, gerne auch ältere Dame, die einmal wöchentlich ein kleines Haus in Obermenzing vom Staub befreit. Lohn nach Vereinbarung. Tel. 0174/ 5830694 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Plastische Chirurgie Grünwald sucht komp. Praxismanager/-in in VZ. Teamführung, Orga, sehr gute MS Office/IT/QM-Kenntn., vorber. BuHa. dagtekin@ isartal-klinik.de Putzhilfe m/w (12.- €) VB für Privathaushalt (120 m2). Alle 14 Tage jeweils 3-4 Std., Mü.-Ost (PLZ 81737) nur gegen Rechnung o. als Mini-Job! Heiko Tel. 0179-2951352 Fahrer gesucht, Nahverkehr f.

7,5 To. oder 12 To., feste Touren, gute Bezahlung, Stückgut, ab sofort, Telefon: 0171/3282755

sucht

examinierte Alten- oder Krankenschwester in Voll- u. Teilzeit u. Minijob, in Dachau.

Interessiert? Rufen Sie uns an!

Villa Sonnenschein – Elfriede Stegmayr Banater Straße 15 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/27 99 30 · info@tagespflege-villasonnenschein.de www.tagespflege-villasonnenschein.de

G N U K R Ä AMVERST eld

TE

f s l r a K n i e l a i l für unsere Fi

Ergreifen Sie die Gelegenheit und verstärken Sie unser Team!

Wer wir sind: Polstermöbel Fischer zählt mit 200 Mitarbeitern zu den größten Polstermöbel-Spezialisten in Deutschland. Wir sind ein seit über 56 Jahren bestehendes Filialunternehmen mit dem unbedingten Anspruch, unsere Kunden zu begeistern und ihnen größte fachliche Kompetenz und außergewöhnlichen Service zu bieten. Durch Innovation, Kompetenz und Kreativität sichert sich Polstermöbel Fischer einen festen Platz in diesem Marktumfeld und widmet sich weiterhin der Expansion. Zur Verstärkung des Teams suchen wir

s stellv. tellv v. FFilial Filialleiter/in leiter/ err/in (VZ) (VZ) V Verkäufer/in erkäuf e err/in (VZ (VZ und TZ) TZ)

Wen wir suchen: Sie begeistern mit Überzeugung und Herzblut. Dabei stehen unsere Kunden im Mittelpunkt Ihres Handelns.

Sie sind kontaktfreudig und flexibel im Umgang mit unterschiedlichen Kundengruppen und deren individuellen Wünschen. Sie sind ein ergebnis- und zielorientierter Mensch. Zudem sind Sie selbstbewusst, intuitiv und suchen neue Herausforderungen. Freundlichkeit und Leistungsbereitschaft runden Ihr Profil ab.

Weitere Details finden Sie auf www.polster-fischer.de.

Wa as wir bieten: Neben einer fachlichen Einarbeitung erwartet Sie ein attraktives Vergütungssystem. Für Ihre Kunden verfügen Sie über 12 Fachabteilungen und ein breites Markenangebot wie Rolf Benz, Koinor norr, Machalke, Desede und viele mehr. Sie arbeiten in einer der geschmackvollsten und modernsten Ausstellung in dieser Branche.

In einem motivierten Team finden Sie Ihren Platz und haben vollste Unterstützung durch die Filialleitung sowie einen sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Familienbetrieb.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inkl. Gehaltsvorstellung und Ihrem nächstmöglichen Eintrittstermin. Bitte haben Sie Verständnis dafürr, dass wir keine Vorstellungskosten bei Bewerbungsgesprächen übernehmen.

Bewerbungsmöglichkeiten: online (PDF) oder per Post an: Polstermöbel Fischer Max Fischer GmbH Hauptverwaltung, z. H. Frau Killermann Gewerbestraße 7, 84543 Winhöring Email: s.killermann@polster-fischer.de Tel.: +49 (8671) 997 - 144

www.polster-fischer.de www w.pol .pols . ter-f i scherr.de .

Stellenmarkt 47

Samstag, 14. Oktober 2017 Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis am Wochenende gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil.

Telefon 0 89/89 05 33 88

Wir suchen für unsere ARAL Tankstelle, Stadtteil Moosach, ab sofort

FREIE JOBS

m/w

• Tischler • Maler • Staplerfahrer • Lagerist • Kommissionierer • Reinigungskräfte • Hausmeister

eine/n Verkäufer/in

Formel Zeitarbeit GmbH

in Vollzeit/40 Std.

Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Wir bieten Ihnen: - Grundlohn + Zuschläge - Bereitstellung Berufskleidung u.m.

Sie bringen mit: - Sicheres Auftreten - Ein gepflegtes Äußeres - Freude am Umgang mit Menschen - Hohe Servicebereitschaft - Mind. 3 Jahre Berufserfahrung - Perfekte deutsche Sprache - TST-Erfahrung o. Gastronomieerf. (keine Bedingung) - Belastbarkeit - Gerne auch älter A. Heinrich Georg-Brauchle-Ring 27 80992 München Tel. 089 / 15 51 16 Fax 089 / 15 53 04 achim.heinrich-tankstelle@t-online.de

Baumaschinisten-und-LKWFahrer gesucht, gerne ganze Kolonnen. Mitfahrt im Firmenfahrzeug / Übernachtungen vor Ort / Mo. bis Do. / bewerbung@ maerz-bau.de / (0171) 99 00 300.

Suche

Kommissionierhilfen (m/w) ab 13 Uhr auf 450-€-Basis für Lebensmittelgroßhandel in Garching Bewerbung an: friederike@schulversorgung.de Tel. 089 / 3 21 59 20

Interesse an der Arbeit mit Kindern?

Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum für 3 Monate (450¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten.

Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Mitarb. f. Verkauf TZ, 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges.

Tel. 0 80 31 / 38 12 00 (Mo – Fr)

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht.

KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

T. 0 89 / 36 03 82 96

Dachdeckerei & Spenglerei sucht ab sofort

Dachdecker m/w Dachdeckerhelfer m/w Hecht GmbH Lustheimer Str. 6, USH Tel. 0 89 / 3 10 66 54

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, keine Überstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, Nähe S-Bahn Solln.

Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit.

Dres. med. Mackel • FÄ für Orthopädie • www.drmackel.de • info@drmackel.de

Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: T. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: T. 089/2488 075, Mü.-Ost: T. 089/6242 2120, Mü.-West: T. 089/88969 0580, Fünfseenland: T. 08151/774720 Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 Waschstraßen-Mitarbeiter/in Wir suchen ab sofort zuverl. freundl. Kollegen/-in in Vollzeit.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0171/4808954, Super Wash, Landsberger Straße 434, 81241 München Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de NÄHER/IN in geringfügiger Beschäftigung für die Anfertigung von Kamerazubehör gesu., Berufserfahrung erwünscht. Ihre Bewerbung bitte schriftlich an Herrn Biel. Linhof PräzisionsSystemtechnik GmbH, RupertMayer-Str. 45, 81379 München Backwarenservice su. Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,€ mtl. steuerfrei, od. auf selbstst.

Basis ca. 1.000,- €, T. 85699353 info@backwarenservice.de Suche Mitarbeiter/in für den Vertrieb von Bauelementen.

Herr Tayrani, Tel. 0178/8518181 Hausmeister gesucht technisch und handwerklich versierten Hausmeister m/w für den Raum München gesucht. Führerschein erforderlich, Deutsch in Wort und Schrift. Arbeiten Sie in netter Atmosphäre und melden sich bei alpha-Service Gruppe unter Telefon: 089/303134 Nebenjob: Suche lustige Bedienung f. Cafe/Bistro in MüWest, ab sof., Tel. 0175/4912464 Kinderpfleger/in für Kinderkrippe in Pasing gesucht. Wir freuen uns auf Sie! Infos unter Telefon: 0177/8953095 oder www.die-kleinen-ritter.com Hotel in Solln: Minijob am Wochenende gesucht? Unser nettes Team braucht vormittags dringend Verstärkung für die Reinigung der Gästezimmer. Sie haben am Wochenende Zeit?

Dann melden Sie sich gerne bei uns! Hotel Villa Solln, WilhelmLeibl-Straße 16, 81479 München, Tel. 0171/7151336, Frau Heigl.

Mittagsbetreuung Camerloher Straße 110 sucht Hilfe m/w zur Verteilung von Essensboxen, max. 10 kg, im Haus, tägl. ca 11.45 Uhr. Frau Gaby Meier, Tel. 0179/4606752 Schülerjob: Einpackservice am Fr./Sa. im AEZ Germering, Martinsried, Pullach, DAH, FFB, Puchheim Bewerbung & Info: www.happy-service.de Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Land unter! Unternehmensberatung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt Tel. 089/80073552

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: • VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis Übertarifliche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Steuerkanzlei in München Solln sucht eine(n)

STEUERFACHANGESTELLTE(N) oder STEUERFACHWIRT(IN) in Voll- oder Teilzeit.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem ansprechenden, kollegialen Umfeld.

Wenn Sie diese interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in unserem Team reizt, freuen wir uns über Ihre Bewerbung an r.oehler@steuerberater-oehler.de oder Kanzlei Dr. Oehler · Wolfratshauser Straße 187 81479 München · Tel.: 089 7908690 Hotel Mayer in Germering sucht ab Januar 2018 deutschsprachigen

Mayer Nachtportier m/w

für 7 Nächte im Monat am Stück 21 bis 6 Uhr.

Voraussetzung ist ein gepflegtes Äußeres, solide Englischkenntnisse und gute Umgangsformen. Ideal für Rentner/in.

Kurzbewerbung mit Foto und Lebenslauf bitte an:

Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de, Tel.: 089 / 8 94 65 70

Landschaftsbauer-und-Pflasterer gesucht, gerne ganze Kolonnen. Mitfahrt im Firmenfahrzeug / Übernachtungen vor Ort / Mo. bis Do. / bewerbung@ maerz-bau.de / (0171) 99 00 300.

Gärtner-mit-Erfahrung-im-Tiefbau gesucht, gerne ganze Kolonnen. Mitfahrt im Firmenfahrzeug / Übernachtungen vor Ort / Mo. bis Do. / bewerbung@ maerz-bau.de / (0171) 99 00 300.

Die neue Anhänger-Welt

WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen · www.woermann.eu

48 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Erwin Köck Karosserie + Lackiererei GmbH Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Themen rund um Karosserie, Lack, Smart-Repair, Autoglas und Unfallschäden - für private und gewerbliche Kunden.

Junges Team sucht ab sofort • Fahrzeuglackierer (m/w) • Karosseriebauer (m/w) Bei uns finden Sie einen modernen und sicheren Arbeitsplatz.

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Bewerbungen bitte an: info@lacke-koeck.de

Erwin Köck - Lackiererei + Karosserie GmbH Tel. 089 / 82 92 32-0 • e-mail: info@lacke-koeck.de www.lacke-koeck.de

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

eine/n med. Fachangestellte/n bei übertariflicher Bezahlung!

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Suche Haushälterin für ZweiPers. Haushalt in Großhadern für 10-14 Stunden / Woche, nur auf Lohnsteuerkarte, Anrufe unter Telefon: 0171/1030282 Su. für meine Mutter (94) Putz/Pflegehilfe in Aubing, Std.weise, Tel. 0160/96213882 Lohnbuchhalter/in Teilzeit von Steuerkanzlei ab sofort nach Gräfelfing gesucht. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 363646 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht.

Telefon: 08131/3333730 Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit für möblierte Wohnungen gesucht! (München - Zentrum) Englisch Grundkenntnisse wünschenswert. Herr Hug, Anrufe unter Telefon: 0176/7252148 Textilreinigung / Wäscherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466 Reinigungskräfte m/w, 450 € Basis für Mo./Di. oder Mi./Do. 812 h u./od. 13 h ca. 17.30 Giesing, Berg am Laim, Max Weber Pl., Treppenreinigung bis 4. OG, BKReinigungstechnik, Pfeuferstraße 35, Fr. Förster, Tel. 089/6514444 Immobilienmakler / Handelsvertreter (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail unter: g.raith@raith-immobilien.de od.

Telefon: 089/89054500 Studenten (m/w) für Inventurarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Flex. und deutschspr. Babysitterin nach Starnberg gesucht mit eig. PKW. Tel. 0175/6623902 Staplerfahrer m/w mit Berufserfahrung im Schichtdienst für München Nord und München Ost gesucht. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600 Suche freundliche Verstärkung für unser Team. Wochenende und wechselnde Standorte. Anrufe unter Tel. 0179/4783161 Wir suchen Küchenhilfe m/w, flexibel in Teilzeit, mit Erfahrung, Telefon: 089/52059091 Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- € Basis gesucht! Start am 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ tremonia.de, T. 0201/10289-14 Kinderbetreuer/in für Familie aus Starnberg für 2-3 Nachmittage i. A. gesucht. PKW von Vorteil. Tel. 089/809902708, www.famplus.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w)

Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit.

Kommen Sie zum Marktführer!

Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis?

Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team?

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

Maurer, Bauhelfer m/w

Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams.

Bewerbung an: praxis@dr­schoenlein.de

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55 EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in München: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten.

Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

IHK Ausbildungsbetrieb

in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse.

Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht.

Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de A

A Weihnachtsmarkt A A

München Innenstadt

*

Nettes, kontaktfreudiges

*

VERKAUFSPERSONAL (m/w) sowie eine 450,- € Kraft zur Inventur für unseren schönen Schmuckstand gesucht.

*

Perlkönig GmbH Tel. 0 67 31 / 99 77 - 165

*

Email: n.barbarino@perlkoenig.com

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Telefonieren Sie gerne?

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Wir bieten außergewöhnliche Verdienstchancen und suchen für unser Vertriebsteam freiberufliche Partnerinnen und Partner In unseren Kompetenzzentren Dachau und Gilching bieten wir Dienstleistungen rund um die Themen Akquise, Bauen, Sanierung, Vermietung, Verkauf, Baufinanzierung und Versicherungen. Durch diese Bereiche ergeben sich völlig neue Synergien und große Karrierechancen.

Sie sind neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne! www.raum-immobilien.de – 0 81 05/3 99 77-0 bewerbungen@raum-immobilien.de

Stellenmarkt 49

Samstag, 14. Oktober 2017 Buchhalter/in gesucht von mit- Privat-Ärztliche Abrechnungstelständischer Verbandsgruppe stelle sucht Fachkraft fßr Chirurin Teilzeit (30 Std.Wo) ab 01.01.18 gie, info@hk-mc.de www.verbaende-service.de Herzliche/r Terminmanager/in Putzkraft (Teilzeit) fßr Woh- in Teilzeit o. Vollzeit gesucht. nungsreinigungen ges., ArbeitsWeitere Information: zeit von 9 - 15 Uhr. Allroundkraft (TZ oder VZ) u. Bßgelhilfe www.tierklinik-ismaning.de

PUNKTE SAMMELN LEICHT GEMACHT

(MiniJob) 17 bis 19 Uhr mit gu- Suche Aushilfsbedienung fßr ten Deutschkenntnisse Infos un- kleines Bistro, T. 089/82085025 ter: www.palais-concierge.de (Objekt) Buchhaltungsfachkraft Firma: Telefon: 089/39297710 ab 12/17 in Vollzeit fßr MßnNebentätigkeit in freier Mitar- chen-Zentrum. Bewerbungsunbeit. Meinungsforschungsinstitut terlagen an: marina.goeller@ sucht Testkäufer. Gute VerdienstmÜglichkeiten bei freier nai-apollo.de

IHK geprßfte Schutz- und Sicherheitskräfte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Night Auditor im Hotel (m/w)

Unser Team braucht dringend Verstärkung. Suchen zuverlässiFriseur/in ges. in VZ oder TZ und gen Kraftfahrer/in (7,5 T.) fßr FestShampooneuse, Tel. 089/342409 touren. Info T. 0151/66257043 Zeiteinteilung.

Info: www.concertare.de/tester

Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: Tel. 089/818981590

Flexibler, zuverlässiger Fahrer/in gesucht zur Auslieferung von Medikamenten. Fahrzeug wird gestellt! Mo-Fr täglich 3-5 StunSuche Anzeigenblattzusteller den je nach Bedarf. Liebig-ApofĂźr Mittwoch und/oder Sams- theke: Tel. 089-21 04 92 0 tag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rent- Malersubunternehmer gelernt, ner. Telefon 089/45243640; gesucht, Tel. 089-45835421 Email an: vertrieb@crossmedia- ZFA fĂźr Schwabing gesucht. FĂźr verteilung.de unsere Praxis Ăźber den Dächern SpĂźler / KĂźchenhelfer (m/w) der Kaiserstrasse an der MĂźnchauf 450,- â‚Ź Basis gesucht. Res- ner Freiheit suchen wir eine taurant MGC Thalkirchen. Anru- neue Kollegin! Prothetik und Imfe unter Tel. 089/89545654 plantologie Mo-Do. fĂźr ca. 40 Kollege (m/w) gesucht Kardio- Stunden praxis@drdettmer.com logische Facharztpraxis sucht oder Tel. 089/334147 MFA bei Ăźbertariicher Bezahlung. Bei Interesse freuen wir Reinigungskräfte gesucht: Teiluns Ăźber Ihren Anruf - Telefon: zeit od. 450.- â‚Ź Basis. SchlĂźssel089/8896960 oder E-Mail an: objekte mit teilw. freier Zeiteinteilung. Deutschkenntnisse erinfo@herzpraxis-pasing.de Produktionsmitarbeiter m/w fĂźr forderlich. Firma Akkurat, die Elektronik gesucht. LĂśterfah- Tel. 0151/74205368, Herr Leonrung gewĂźnscht. reiss personal- hardt management T. 089/30747600 Die TOP Tagungszentren AG Exklusives Massagestudio Nh. sucht zum schnellstmĂśglichen Stachus, sucht junge Masseurin, Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf Top Verdienst. T. 0163/7284792 Minijob-Basis. FĂźr SeminarbeDie Shoga GmbH su. KĂśche treuung Sa & So. 07.30-10.30 (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Uhr, abends Di & Do. nicht reKantine, Gemeinschaftsverp., gelmäĂ&#x;ig Kontakt: StefďŹ Simon, Mo.-Fr., Ăźbertari. Bez. AĂœ, Tel. Telefon 089/45453463, 089/23888133 od. bewerbungstefďŹ .simon@top-tagung.de muenchen@shoga-personal.de Engagierte Taxifahrer/innen 13,55â‚Ź/h fĂźr Paket- und Briefges. Ausbildung durch eigene zusteller zahlt die HKS GmbH, Taxischule, sehr hoher Verdienst TZ/VZ in UnterschleiĂ&#x;heim und d.

Isarfunk-Taxizentrale, Mßnchen Tel. 040/537 981 001 54379579 oder jobs@hks-hamburg.de Die JBB-Gruppe ist seit ßber 30 Jahren am Markt und beschäftigt zur Zeit ca. 40 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien.

Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten.

Offene Stellen in WĂśrthsee-Etterschlag:

• • • • •

Karosseriebauer fßr PKW m/w Kfz-Meister m/w (fßr 50% Werkstatt und 50% Annahme) Kfz-Mechatroniker m/w Fahrzeugpfleger/Wagenwäscher m/w Bßrokraft m/w

fßr Annahme/Rechnungen, 20–25 Std./Wo. Offene Stelle in Fßrstenfeldbruck (Obma-Service):

• Fahrzeuglackierer/-meister m/w

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 8141/3 23 4218, E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format).

Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger StraĂ&#x;e 12 ¡ 82237 WĂśrthsee-Etterschlag Telefon 0 8153/97 21 ¡ www.inninger-autohandel.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in und um Mßnchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt

Wir bieten unbefristetes Arbeitsverhältnis

zusätzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge

bewerbung.sued@securitas.de oder postalisch an Securitas Personalmanagement GmbH, StäblistraĂ&#x;e 6, 81477 MĂźnchen

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMĂ„DCHEN/ROOMBOYS • TAGESKRĂ„FTE w/m) • HAUSDAMEN • SPĂœLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) fĂźr diverse Hotels & BĂźros in MĂźnchen (Marienplatz)

Bezahlung 10 â‚Ź bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (GemäĂ&#x; Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20 Wir suchen fĂźr den MVV mehrere

Fahrgastbefrager (w/m) Erste telefonische Kontaktaufnahme: Frau Stefanie Weinlich 0 89 / 23 55 54 15

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in Raum MĂźnchen, mit FS Kl. III, fĂźr FrĂźh und Mittag auf Nebenjob-Basis. Auch fĂźr Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 ¡ 0 80 39 / 51 60 ¡ 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com Fßr renommierte Hotels in Mßnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gßltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Wir suchen fĂźr die PersonenbefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

¡ Kleinbusfahrer/-innen ¡ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

50 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Fßr ein gehobenes Modekaufhaus in Mßnchen, Stadtmitte, suchen wir zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit oder auf GeringfĂźgigenbasis (450,--¤) Arbeitszeit 7.00 – 10.00 Uhr, Montag – Samstag Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Sturm-Ă–ttl Gebäudedienste GmbH & Co. KG Joh.-Sebastian-Bach-StraĂ&#x;e 11, 85591 Vaterstetten Tel. 08106 / 21535-15, Mail: a.kampa@sturm-oettl.de

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in fĂźr 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung u. SchlĂźssel 95 in Festanstellung.

Speditionserfahrung.

sucht ab sofort

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Hotel-Reinigungskräfte (m/w)

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht!

ausschlieĂ&#x;lich mit Erfahrung fĂźr Dachau und Umgebung Ein junges & herzliches Team sowie TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Fr. Gyiko, Tel. 0172/6695398

0/ B

0 ;0 B ;<=B69:B;<=B>?@A@ABB /0;B<25B@:612=:@?34@5BB +<.?2?@-,-A@:-@4.@-B.?ABB .@4:B<25B&'(((B)?A<:>@?*B A@:-B5@?-@-B$,-%@-B@?-@BB !@:213#@-%@B":1%,#A*B !?@26<2A BA =2?34@BB +:?534@ B6<?:@B":@?5@BB ,-%B>@?5 ?@24<6A@-BB @:!?3@B69:B=:1 @B,-%BB #2@?-@B @-,55.1.@-A@'B B -5@:@-BB )?A<:>@?A@:-B>?@A@-B ?:BB !@:<-A 1:A,-=5!122@BB ; A?=#@?A@- B5?34@:@BB :>@?A5 2 A @ BB 2<,6@-%@B @?A@:>?2%,-=BB ,-%B<AA:<#A?!@BB $<::?@:@34<-3@-'B

0 B 0 B ; B

0 B / B$ 0 B" 'B 0 B / B" 0 /$ 0;

+ /$ +;B 0 0 /B ) ; 0 B$ *B B+0 / ; 0 B ) B 25B ,54?26@'B ,6B (B * <5?5'B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B

) ; ) 0 ; ) ; B ) B 0-B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B

)0; 0; B) $;B ) B

25B ,54?26@'B ,6B (B * <5?5'B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B &$(2%&,2'.()*+,-./2012

) / * ) / B B

/ 0 / 0 )B ! $ * 2 - ( * ( )! 1 " #2 !-(-01 *-0"-(2.! 2 -(2 . *( 1 /0-2!1 2 $-2 01 2 -02!1 2.! $2"- (."*#2 0(2 (-!-12!1 2.! 2&$(-2 .! ."-)( *0"-2 - -( !1"2/0*2 1". -2 - 2 ( $- */ " 0 $-12 01*(0** *-(/01 #22 $ $# $ $ !$"#$

$ $

!$ $ $ $

$-(-2&1 2!1*-(2,- # 2 + #2 - 0() -0*-(2%-((2 $-/.112 0**-2 - ( !"*2. 2 1 01-+ - -( !1"2!1*-(2 #$0*# -2

OfďŹ ce Manager/in: FĂźr eine Zahnarztpraxis am Viktualienmarkt suchen wir eine/n Kollegen/in zur FĂźhrung und Betreuung der Patienten, das Telefon, und einfache Verwaltungstätigkeiten. Gerne auch Quereinsteiger! Wir freuen uns Ăźber eine kurze, aussagekräftige Bewerbung oder auch ein telefonisches Gespräch. Zahnarztpraxis Anja Huber DDS, U.S.A. Anrufe unter Telefon: 089/2604111 Gastro su. TZ/VZ KĂźchen helfer/in u. TZ-Kellner/in u. BĂźrokraft auf Minijob, Tel. 089/ 38666766 MĂźnchner Freiheit 4 MĂźnchner BauďŹ rma sucht Mitarbeiter-/in im AuĂ&#x;endienst. TopVerdienst mĂśgl., T. 089/545435314 Promotionjob fĂźr die SZ, Verdienst bis 3000.- â&#x201A;Ź mĂśgl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Wir suchen eine/n Metzger/in fĂźr unseren Familienbetrieb. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Metzgerei Karl Garching, Tel. 0179/6959765 Suchen Fahrer/in fĂźr LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- â&#x201A;Ź Basis.

Tel. 0170-76 72 42 4 MFA fßr Hausarztpraxis in Mßnchen-Nord fßr 4-5 Vormittag gesucht. Unser Team freut sich auf freundliche und kompetente Unterstßtzung. Tel. 0176/ 26073915

Hol-/Bringdienst in VZ gesucht fĂźr unseren Transportdienst und die Warenannahme/Verteilung; EDV-Kenntnisse und gute Deutschkenntnisse in Wort/Schrift erforderlich.

Bewerbungen bitte an: Tel. 089/3831-264 Frau Mayer, mayer@geisenhoferklinik.de

Reinigungshelfer auf VZ, mit Erfahrung in Glasreinigung und FĂźhrerschein gesucht.

Gelernte/r Schneider/in gesucht! (auf 450â&#x201A;Ź/Basis), auch Rentner/in willkommen. Tel. 0178/6610973 Kollege(in) ab sofort gesucht!

Fahrzeuglackierer und Karosseriebauer m/w. Bei uns ďŹ nden Sie einen modernen u. sicheren Arbeitsplatz. Sie haben Interesse?

Bewerbungen bitte an: info@lacke-koeck.de; Erwin KĂśck Karosserie + Lackiererei GmbH, Tel. 089/8292320

Herzlicher Friseursalon in Bogenhausen sucht herzliche FriHausmeisterpaar im Minijob seure M/W, Tel. 089/41200341 nur NR, FS, dt. Sprachk., fĂźr je friseure@andreakehl.de 8,5 Std. Haus- u. Gartenarbeit Transportunternehmer gesucht ! pro Woche erhalten Sie schĂśne FĂźr die Auslieferung von Sen52 m2 2-Zi.-Gartenwhg. in GroĂ&#x;- dungen, sucht die HKS GmbH in hesselohe (Pullach).

Tel. Mßnchen. ( 040/537981001 089/7918085 oder jobs@hks-hamburg.de Restaurant Kurfßrst in OSH Freude am Tun! Tel. 0176sucht ab sofort zur Ergänzung 45500082 eines jungen Teams - Koch u.

Jungkoch/-KĂśchin -Kellner/Kell- Haushaltshilfe Aubing / Obernerin -Restaurantfachfrau/- menzing S3 oder Bus 56 von Pamann. Zimmer kann gestellt sing, Nichtraucher, 14-tägig, 3 werden. Rufen Sie uns einfach Stunden, 12,- â&#x201A;Ź, Mittwoch 9-12 an. T. 0160/8402381 ab 10 Uhr. Uhr, 35-45 Jahre, Dauerauftrag, Transportunternehmer in Trude- Telefon: 089/8644092 Firma Pioch, Tel. 089/31009893

ring und Olching fßr Paketdienst gesucht. Tages- u. Nachmittagstouren Fahrzeugklasse. Mercedes Vito Pauschale Vergßtung zzgl Treibstoffkosten. Mo-Fr. 13.00-16.00 Uhr Trudering: Tel. 0176/17740508, Olching 0151/55457126

Fahrer f. 12t ges., 0177/6176326

Wir suchen Macher! Einen sportl. und unabhängigen Teamplayer, der gute Lust hat, europaweit zu arbeiten! Wir abreiten seit 1971 im KernsegFa. MBR Josef Ramoser ment der Spezialreinigung und GerberstraĂ&#x;e 2, 85229 Markt Indersdorf machen Dich ďŹ t! Festanstellung Maschinenbediener/in fĂźr Die HOTELPROFIS su. erf. Zim- (VS: FSK B) Insbesondere fĂźr CNC-Drehmaschinen m e r m ä d c h e n / R o o m b o y s Quereinsteiger eine Perspektive! sicherer Umgang mit den Ăźblichen Messmitteln, Tel. 0176/23736935 Tel. 089/32714715 Lesen von technischen Zeichnungen.

KANTINE, Nähe OEZ sucht per Telefonieren und organisieren Schriftliche Bewerbungen per Mail an: j.ramoser@maschinenbau-ramoser.de sofort KĂźchenhilfe auf 450.-â&#x201A;Ź (Telefonist/-in). MĂźnchner Firund in Vollzeit, Info unter ma sucht Mitarbeiter fĂźr seriĂśse M O B I L B A G G E R F A H R E R / i n Tel. 0151/22688139 BĂźrotätigkeit am Telefon. Terdt.spr. m. langj. Erfahrung f. Ab- Suchen Handelsvertreter fĂźr minvereinbarung im Bereich Sobrucharbeiten i. R. MĂźnchen Verkauf med. Hilfsmittel, Tel. zialsponsoring, keine Anrufe an ges., FS-Kl. C1E (alt 3), T. 089/ 04102/65888 Privat, kein Verkauf. Garantier3581870 FAHRER/IN fĂźr SchĂźlerbefĂśrde- ter Stundenlohn und ErfolgsbeZimmermädchen ab sof. fĂźr Ho- rung im Rm. MĂźnchen in TZ teiligung auf selbstständiger Batel in MĂźnchen Nä. Hbf in Teil- oder auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, FS-Kl. B/3, sis. Fr. Mildenberger Tel. 089zeit od. Aushilfe gesucht. gepďŹ&#x201A;egtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres, ab Sept. Fa. 244 115 063 oder muenchen@ Tel. 0172/2785251 Arnold e.K. Tel. 08144/9969505 fortuna-medien-gruppe.de Mit 30 Mitarbeitern im Stammhaus Landshut /Altdorf und der Filiale MĂźnchen beliefern wir als Importeur den Fach-Einzelhandel der â&#x20AC;&#x17E;grĂźnenâ&#x20AC;&#x153; Branche vorwiegend in SĂźddeutschland und Ă&#x2013;sterreich.

Blumenfachgeschäfte, Gärtnereien, Gartencenter, Fachgeschäfte Schenken â&#x20AC;&#x201C; Wohnen â&#x20AC;&#x201C; Leben, Dekorateure und GroĂ&#x;verbraucher aus der Hotellerie sind unsere Kunden.

FĂźr die Filiale im BlumengroĂ&#x;markt MĂźnchen Sendling suchen wir baldmĂśglich:

Verkäufer/Fachverkäufer m/w/ VZ/TZ fßr Floristenbedarf und Dekoartikel

3URĹ&#x201A; O Sie sind GroĂ&#x;handelskaufmann, Einzelhandelskaufmann, Gärtner, Florist oder haben eine andere handwerkliche Ausbildung; mehrjährige Berufserfahrung im Handel, bevorzugt Branchen-verwandt.

Aufgabe: Regalbestßckung, Warenverräumung und Palettenplatzierung, kompetente Kundenbetreuung; Rechnungen schreiben an PC-Kassen, die Arbeit mit MDE-Geräten und Handhubwagen ist Ihnen vertraut.

Unser freundliches Filialteam steht unseren Fachkunden auf 800m² täglich von 5.00 bis 14.00 Uhr mit Fachkompetenz und Freude an der Dienstleistung zur Verfßgung.

Wir bitten um schriftliche Bewerbung an bewerbung@kwoka.com oder per Post ans Stammhaus Landshut mit vollständigen Unterlagen und wichtigen Angaben wie mÜglicher Eintrittstermin und Ihrem Gehaltswunsch an Frau Agnes Kwoka

www.kwoka.com

Kwoka Floristik H-GmbH ¡ Opalstr. 40 ¡ D-84032 Altdorf b. Landshut ¡ Tel. 08 71- 93313-0

Stellenmarkt 51

Samstag, 14. Oktober 2017 Tankstelle Hadern und Pullach sucht Teamplayer/in Bewerbung an: Anne-Kristin.wolf@ hotmail.de oder Fürstenrieder Str. 207, 813277 München Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: mediambulance@web.de Bäckerei Verkäufer/in Mü. Moosach VZ/TZ, T. 0177/8568854 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Pflegedienstleiter/in zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht! Sie wollen als PDL neue Erfahrungen sammeln!? Dann sind Sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir betreuen 2 Senioren - Wohngemeinschaften in München und es erwartet Sie ein gut strukturiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Telefon: 0151/20566443, EMail: Roma1963@web.de Haushaltshilfe gesucht von netter Familie in Solln mit 4 Kindern an 3 - 4 Vormittagen pro Woche von 8.00 bis 14.00 Uhr in Festanstellung oder gegen Rechnung. Wir suchen eine zuverlässige Hilfe mit Freude an Kindern und an gesunder Küche. Telefon: 0179/4837449 Ambulanter Pflegedienst für sofort Pflegehelfer/in in Vollzeit im 3 Schicht - System für Trudering und Feldmoching, für Senioren - Wohngemeinschaft.

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr an Herr Pöpperl, Tel. 0172/8705232 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Fahrer/in 3,5 To, Auslieferungsfahrer/in nicht Verkaufsf. in VZ gesucht. Fahrzeug für den Weg zur u. von der Arbeit nötig. AÜ.

Tel. 089/6283815-0 Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- € Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14

Suche in Krailling Vollzeit Küchenhilfe oder Spülkraft m/w, Erfahrung erwünscht. Telefon: 089/893362097 Fahrer Kl. C / CE / C1 / C1E m/w mit Berufserfahrung gesucht. u. a. Rangiertätigkeiten auf Fuhrpark. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600 Sachbearbeitung m/w für Handwerksbetrieb gesucht.

Vollzeit / Teilzeit evtl. möglich. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Suche freundl. Bedienung u.

Koch/Köchin, gern auch rüstige Rentner, std.-weise auf 450,- € Basis. 10:30 bis 13:30 oder 17:30 bis 21:30 Uhr für kleine bayrische Gastronomie. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0177/1653506 Flugzeuginnenreiniger m/w mit FS Kl. B für Airport München, AÜ, Telefon: 089/628381511 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Spüler/in für Schulmensa im Lehel.

Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Reinigungskräfte in Markt Indersdorf gesucht: Montag – Freitag ab 14.00 Uhr geringfügig oder sv-pflichtig

Prior & Peußner Tel.: 0151/40 66 66 37

www.pp-service.com

Freundlichen, sauberen

Tankstellenmitarbeiter m/w werktags in Vollzeit.

Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil.

Telefon 0 89/89 05 33 88

PRODUKTIONSMITARBEITER/IN mit sehr guten Deutschkenntnissen in Vollzeit gesucht.

Bewerbung unter Angabe von möglichem Eintrittsdatum und Lohnvorstellung an info@zitt.de

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Telefon 74 85 110

Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist als Verlegerverband die Spitzenorganisation der Wochenblattverlage. Mit 222 Mitgliedsverlagen und einer wöchentlichen Auflage von rund 65 Mio. Exemplaren repräsentiert der BVDA über 70 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Wochenblätter.

Stellengesuche Altenpflegehelferin, gt. Dt. su.

24-Std-Stelle; Tel. 0152/ 10838966 Erf. Buchhalterin hat freie Kapazitäten, Tel. 08254/9965811, www.schinke24.de Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung.

Angebote bitte per E-Mail an: reiter.victoria@yahoo.de Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 Suche Putz- u. Bügelstelle, Telefon: 0152/13518085 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe. Tel. 089/ 63286120, Tel. 0160/5360635 Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Putzstelle, Tel. 0176/73969445 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN/ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpflegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Suche freundliche

Der BVDA vertritt die Interessen seiner Mitglieder in einer dynamischen Medienlandschaft. Zur Ergänzung unseres Teams im Haus der Presse in Berlin suchen wir einen

REFERENTEN (M/W) DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Ihre Aufgaben: • Eigenständige und aktive Unterstützung der Geschäftsführung bei strategischen und operativen Aufgaben • Betreuung von Sonderprojekten mit wechselnder Aufgabenstellung • Koordination externer Dienstleister • Erstellung von Analysen, Konzepten, Entscheidungsvorlagen und Präsentationen für verschiedene Zielgruppen • Inhaltliche Recherche und Aufbereitung von Themen (Erstellung von Meldungen, Leitfäden, Stellungnahmen, Positionspapieren) • Präsentation von Projekten in Gremiensitzungen • Unterstützung der Geschäftsführung bei externen Terminen z. B. bei politischen Akteuren, Werbekunden und Mediaagenturen

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung mit einer vergleichbaren Aufgabenstellung • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Souveränes und gewinnendes Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten • Hohe Leistungsbereitschaft, Engagement und Gestaltungswillen: Sie wollen etwas bewegen!

• Diplomatisches Geschick, Loyalität, Zuverlässigkeit und Diskretion • Exzellente EDV-Kenntnisse insbesondere im Umgang mit MS Office • Hohe Affinität zu den neuesten Trends der Online-Kommunikation • Humor, Teamfähigkeit und Dienstleistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen: Sie erwartet eine unbefristete und herausfordernde Tätigkeit mit spannenden Einblicken in die Medienlandschaft. Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Berlins. Sie profitieren von einer offenen Kommunikationskultur – flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege ermöglichen Ihnen, eigene Impulse zu setzen. In einem engagierten und motivierten Team erwarten Sie eine attraktive Bezahlung und viele weitere Extras.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie diese per E-Mail an: bewerbung@bvda.de.

Mit fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Dr. Jörg Eggers, Tel. 030 72 62 98 - 2826.

Mehr Informationen über uns: www.bvda.de

52

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Bergkirchen

Dachau

Was steht an?

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Pellheim

Schwabhausen

Landkreis

Kesselfleisch-Büffet Artothek

Feuerwehrhaus

Plätze frei

Keine Belehrungen

Zum ersten Mal findet am Samstag, den 21. Oktober von 11 bis 15 Uhr ein KesselfleischBüffet im Gasthof Ambrosia statt.

Preis: 8,90 Euro pro Person Um Reservierung wird gebeten unter Telefon 08131-27 94 59 Gasthaus Ambrosia, Bürgermeister-Gradl-Straße 2 in Feldgeding chk

Am Sonntag, den 15. Oktober wird das neue Feuerwehrhaus in Pellheim eingeweiht.

9.30 Uhr: Treffen im Hof des Anwesens Zum alten Schloss 6 zum gemeinsamen Kirchenzug.

10 Uhr: Gottesdienst.

Circa 11 Uhr: Einweihung des Feuerwehrhauses, anschließend Mittagessen und Besichtigung. red

Drei Ferienaktionen bietet die Gemeindliche Jugendarbeit Schwabhausen zusammen mit ehrenamtlichen Mitorganisatoren in den Herbstferien für die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde an.

Anmeldung sowie weitere Infos unter www.schwabhausen.entalo.de oder bei Jugendbetreuerin Agnes Kokai: agnes.kokai@schwabhausen.de oder 08138 932561.

Für folgende Ferienaktionen sind noch freie Plätze verfügbar: 30. Oktober: »Kürbis-Tag im JUZ« (zehn bis 14 Jahre) 3. November: »Soccer Five Arena« (acht bis 14 Jahre) 4. November: »Schiessen wie die Profis« (ab zehn Jahre) red

Die Belehrungen nach dem § 43 Infektionsschutzgesetz im Gesundheitsamt können am Donnerstag, den 19. und Freitag, den 20. Oktober nicht angeboten werden.

Bei Rückfragen kann man sich an das Gesundheitsamt unter Telefon 08131-74 1413 wenden. red

Seit dem 12. Oktober öffnet die Artothek jeden Donnerstag von 17 bis 18 Uhr, Ausleihen sind am selben Tag möglich. Bislang verfügte die Artothek über keine festen Öffnungszeiten.

Die Artothek befindet sich am Max-Mannheimer-Platz 2. Mit den festen Öffnungszeiten soll die Attraktivität der Artothek gesteigert werden. Zur Zeit stehen rund 400 Kunstwerke zur Ausleihe bereit. red

Röhrmoos

FW Versammlung

Tag der offenen Tür

Der Dachauer

KURIER

Am Samstag, den 21. Oktober findet von 13 bis 17 Uhr ein Tag der offenen Tür im neuen Kinderhaus in Röhrmoos, Pfarrer-Schmalz-Weg 6, statt.

Die Gemeinde Röhrmoos und die Betreiber des Kinderhauses, der evangelische Kindergartenverein, freuen sich auf viele Besucher. red

FORUM UNTERSCHLEISSHEIM

KulturNah

DIE GROSSE WELT FÜR WENIG GELD

E

Donikkl kommt

I P

Donnerstag, 19. Oktober 2017, 20 Uhr | Gleis 1 Sonntag, 15. Oktober 2017, 19 Uhr | Bürgerhaus

IM TEUFELSRAD IST‘S LUSTIG

S

Die öffentliche Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Freien Wähler Schwabhausen findet am Montag, den 6. November um 19.30 Uhr im Gasthaus Göttler in Rumeltshausen statt.

Die Vorstandschaft bittet um Hebertshausen vollzähliges Erscheinen der Mitglieder, Gäste sind herzlich willkommen. red Wer kennt es nicht, das »Fliegerlied - So a schöner Tag« von Donikkl? Die bekannte, mehrfach preisgekrönte Kinder-Rockband um Bandleader Andreas Donauer kommt am kommenden Sonntag, den 15.

Oktober um 15 Uhr auf Einladung des Kulturkreises Röhrmoos in die Schulturnhalle nach Hebertshausen. Das Donikkl-Trio bietet die perfekte Unterhaltung für die ganze Familie mit Gute-Laune- Ohrwürmern, neuem Look und vielen interaktiven Späßen.

Karten: 8 Euro/10 Euro (Tageskasse).

VVK-Stellen unter www.kultur-roehrmoos.de. red

Musikalische Komödie in der Schaustellerwelt vor historischem Hintergrund

www.kurierdachau.de

MÖRDERISCHES BAYERN UDO WACHTVEITL LIEST ROBERT HÜLTNER Krimilesung mit Musik

Donnerstag, 26. Oktober 2017, 19 Uhr | BallhausForum

ERWIN PELZIG WEG VON HIER

Das neue Soloprogramm von Frank-Markus Barwasser

Dachau

Freitag, 27. Oktober 2017, 20 Uhr | Bürgerhaus

Herbstfest für Senioren

DER TROUBADOUR

Oper von Giuseppe Verdi mit der Moldawischen Nationaloper

KARTEN & GUTSCHEINE IM TICKETSHOP TicketShop Unterschleißheim, Di-Fr 10-18, Sa 9-12 Uhr, Rathausplatz 1 089/310 09-200 oder 089/54 81 81 81, ticketshop@ush.bayern.de www.forum-unterschleissheim.de, www.muenchenticket.de Bürgerhaus Unterschleißheim Rathausplatz 1 [direkt an der S1 Haltestelle Unterschleißheim] BallhausForum Anna-Wimschneider-Str. 1-3/Ecke Landshuter Str. Gleis 1 Hollerner Weg 1

Marlene Kern Design

L

Z

E

I

T

2

0

1

7

/

1

8

erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Schwabhausen

Am Montag, den 16. Oktober findet das diesjährige Herbstfest des Seniorenkreises der Friedenskirche Dachau statt.

Beginn 14 Uhr mit Kaffee und Kuchen, ab 14.30 Uhr Musik mit Liedern und Gedichten, begleitet von Horst Schüler (Akkordeon). Neue Gäste sind willkommen. red

Pfaffenhofen a. d. Glonn

»Kids & Kunst Herbstmarkt« Im Bürgerhaus Unterumbach öffnet am Sonntag, den 22.

Oktober der »Kids & Kunst« Herbstmarkt seine Pforten.

Von 10 bis 17 Uhr bieten Aussteller aus der Region und Umgebung eine breite Auswahl an Dekorativem und Selbstgemachtem an. Es gibt unter anderem Schmuck- und Keramikwaren, Kinderkleidung, originelle Kartengrüße, Strick- und Häkelwaren, HolzObjekte und viele Geschenkideen. Mit dabei die »Kräuterei« aus Sulzemoos mit ihren Produkten und einem Kinderprogramm.

Für das leibliche Wohl sorgt ein Weißwurstfrühstück ab 10 Uhr, später gefolgt von einer Prosecco-Bar und einem großen Kuchenbuffet.

Der Eintritt ist frei. red

Karlsfeld

Exkursion Am Sonntag, den 15. Oktober findet folgende Exkursion statt: Der Allacher Wald: ein besonderes Fleckchen Natur im Münchner Norden. Spurensuche im herbstlichen Laubwald Führung: Waldpädagogin und Jägerin Barbara Karcher und Landespflegerin Monika Robl Treffpunkt:S-Bahnhof Karlsfeld, Bushaltestelle »Zum Schwabenbächl« Zeitpunkt:13.30 Uhr, Dauer: zirka drei Stunden Bei Regen/Sturm entfällt die Exkursion, im Zweifelsfall bitte nachfragen unter 0160-96 68 14 08.

Auch interessierte Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. red

53

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Pfaffenhofen a. d. Glonn

Dachau

Gartenabfallcontainer Geburts-Todes-Tag

Am Brückentag, Montag, den 30. Oktober, ist die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn ganztägig geschlossen.

Um Verständnis wird gebeten. red

Für alle Dachauer, die ihren Garten für den Winter vorbereiten möchten, stellt die Kommunale Abfallwirtschaft des Landkreises Dachau von Freitag, den 20. Oktober 14 Uhr bis Samstag, den 21. Oktober 18 Uhr Container für Gartenabfälle an den üblichen Standorten in Dachau bereit: Burgfriedenstraße, Hermannstraße, Ludwig-Ernst-Straße, Jahnstraße, Joseph-Effner-Straße, Mitterndorf (Heinrich-Nicolaus-Straße) und Pellheim (Dorfstraße beim Kriegerdenkmal).

Die Container sind für Gartenabfälle wie Baumschnitt, Heckenschnitt, Laub, Grasschnitt und so weiter bestimmt. Straßenkehricht, Steine, Erde, Kleintiermist und andere Abfälle dürfen nicht in die Container geworfen werden. Bitte den Container von hinten nach vorne befüllen, damit auch nachfolgende Anlieferer noch abladen können.

Die Recyclinghöfe des Landkreises Dachau nehmen ganzjährig bis zu ein Kubikmeter Gartenabfälle pro Woche kostenlos an. Für weitere Informationen steht die Abfallberatung des Landkreises Dachau unter Telefon 08131- 741469 gerne zur Verfügung. red

MET OPERA LIVE

Die Zauberflöte (Mozart) Sa., 14. Okt., 19:00 Uhr

Mozarts populärstes und Werk zugleich rätselhaftestes Werk ist vor allem die Geschichte vom Sieg der Liebe über alles, was uns Menschen voneinander trennt.

25 Jahre GOP

TRIPLE FEA FEATURE AT TURE

Fack Ju Göhte 1-3 Mi., 25. Okt., 19:30 Uhr

AFRICA UNPLUGGED Das Chaos geht in die letzte Runde und mit dem „Fack ju Göhte-T riple“ könnt Ihr in Göhte-Triple“ Erinnerungen schwelgen.

TICKETS & MEHR: INFOS, TICKETS Te elefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de We eb: www.cineplex.de

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Erdweg

Brückentag

HIGHLIGHTS & AKTIONEN

Was steht an?

14. SEPTEMBER BIS 5. NOVEMBER 2017 Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 oder variete.de

Am Freitag, den 27. Oktober von 17 bis zirka 20 Uhr Gedenken an im Mutterleib verstorbene Kinder am Petersberg. Zu diesem Gedenken sind alle Mütter und Väter, auch Geschwisterkinder, eingeladen, die ein Kind verloren haben, das im Mutterleib oder bei der Geburt verstorben ist.

Beginn ist an der »Trauerstele«, auf dem Skulpturenweg, der vom unteren Haus zur Basilika führt. Dann begibt man sich in die Basilika, der Abschluss ist ein gemeinsames Abendessen.

Gestaltet wird die Zeit von Josef Mayer, Pfarrer, Walter Hechenberger, Pastoralreferent und von Mag.theol. Christine Fleck-Bohaumilitzky, Pastoralreferentin.

Die Seminargebühr beträgt 9 Euro für das Abendessen.

Anmeldung beim Dachauer Forum unter 08131-99 68 80 oder bei Walter Hechenberger, 08138-69 76 630. red

Haimhausen

CHORALlusion Am Freitag, den 20. Oktober um 19.30 Uhr, Schlosskapelle Bavarian International School Haimhausen: CHORALlusion mit Andre Enthöfe.

CHORALlusion ist ein Solokonzert für zwei Hände voller Saxophone und Klarinetten mit Liedern aus dem Evangelischen Gesangbuch. Digitale Delay-Effekte und live eingespielte Loops ermöglichen Klangkaskaden und polyphone Strukturen - keine Zauberei, aber wunderbar. Dazu ernste und humorvolle Impulse eines evangelischen und eines katholischen Theologen zum Lutherjahr 2017. So wird dieser Abend nicht nur ein musikalischer Genuss, sondern auch unterhaltsames Liederraten: Nicht alle Rätsel werden gelöst - die Stimmung aber mit Sicherheit.

Beginn 19.30 Uhr/Einlass ab 19 Uhr. Referenten: Dr. Christian Wendebourg, PR Bernhard Skrabal. Anmeldung erwünscht unter Dachauer Forum, Telefon 08131-99 68 80 oder Familie Frühauf Telefon 08133-64 56. red

Dachau

500 Jahre Reformation Am Sonntag, den 15. Oktober von 14 bis 15 Uhr Führung im Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3: Ausstel-

lung »500 Jahre Reformation: Zur Geschichte der Protestanten im Dachauer Land« 3 Euro zuzüglich Eintritt Weitere Informationen: www.dachauer-galerien-museen.de red

54

kurier-dachau.de

Gesundheit Richtigstellung ÂťNach dem Projekt ist vor dem ProjektÂŤ n LANDKREIS ¡ Beim Artikel vom Samstag, den 7. Oktober, zur ÂťLokalen Allianz fĂźr Demenz - Nach dem Projekt ist vor dem ProjektÂŤ hat sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen. Die abgebildete Madlen Hardtke ist nicht CoAutorin des ÂťKleinen DemenzwegweisersÂŤ. Sie arbeitet im Caritas-Zentrum Dachau in der Fachstelle fĂźr pďŹ&#x201A;egende AngehĂśrige und

hat den Projektträger (Landratsamt) als externe Beraterin beratend und unterstßtzend zur Seite gestanden.

DafĂźr erhielt sie ein DankeschĂśn. Die ehrenamtlichen Autorinnen fĂźr den ÂťKleinen DemenzratgeberÂŤ sind Sabine Regel, Iris Joseph und Gertraud MĂźller. Auch ihnen wurde vom Landratsamt bei der Abschlussveranstaltung gedankt. red

Karlsfeld

ÂťFit und mobilÂŤ Der Seniorenbeirat Karlsfeld lädt am Mittwoch, den 18. Oktober von 17 bis 18 Uhr in den BĂźrgertreff zu einer Probestunde unter dem Motto ÂťFit und mobilÂŤ. nicht nur fĂźr Senioren, ein. Es werden Ă&#x153;bungen aus Qigong und Pilates, fĂźr Beckenboden, Wirbelsäule und Faszien gezeigt sowie Elemente aus der RĂźckenschule. Bitte in bequemer Kleidung und Turnschuhen kommen und sofern vorhanden eine Turnmatte mitbringen. Referentin ist Karin Schartel, die GebĂźhr beträgt 2 Euro. Anmeldung bei Margit Gruber unter Telefon 08131-97 475. red

20.10.2017 von 11:00 bis 17:00 Uhr

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform fßr Therapien, Vorsorge und Frßherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

MVZ Indersdorf zieht um Das Medizinische Versorgungszentrum geht nach Dachau n MARKT INDERSDORF/DACHAU ¡ Das Medizinische Versorgungszentrum aus Markt Indersdorf bezieht neue Räumlichkeiten in Dachau. Ab November ist es unter dem neuen Namen Amper-MVZ Dachau erreichbar. Grund fßr die Verlegung ist die erfolglose Suche nach einem chirurgischen Nachfolger in Markt Indersdorf. Am 1. Novermber wird das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) aus Markt Indersdorf zum Amper-Klinikum Dachau verlegt.

Seit November 2016 versuchte das MVZ Indersdorf intensiv einen Nachfolger fĂźr den chirurgischen Vertragsarztsitz zu ďŹ nden. Vorgänger Eric J. W. Langkau entschied sich fĂźr eine neue Herausforderung als selbstständiger Arzt in einer Gemeinschaftspraxis in Starnberg. Die monatelange Suche nach einem Interessenten fĂźr Markt Indersdorf blieb seither erfolglos und gefährdete nun den hausärztlichen Sitz. ÂťEs ist bedauerlich, dass wir keinen

Interessenten fĂźr Markt Indersdorf ďŹ nden konnten, um die Versorgung direkt vor Ort fortfĂźhren zu kĂśnnenÂŤ, so MVZGeschäftsfĂźhrer Dr. Gerhard Einhäuser.

Fßr den Weiterbetrieb des MVZ mßssen nach Vorgaben der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns (KV) mindestens zwei Vertragsarztsitze besetzt sein.

Die Nachbesetzung muss zudem innerhalb von sechs Monaten und durch die gleiche fachliche Ausrichtung erfolgen.

Der freigewordene Arztsitz hätte demnach nur durch einen Chirurgen nachbesetzt werden kÜnnen. Um den Arztsitz nicht fßr die Krankenversorgung insgesamt zu verlieren, wurde bei der KV eine Verlegung des MVZ Indersdorf nach Dachau beantragt. In Dachau kann die notwendige ärztliche Besetzung durch die Chirurgen des HELIOS AmperKlinikums Dachau direkt gewährleistet werden. Dr. Einhäuser ist froh, dass die KV der Standortverlegung zuge-

stimmt hat: ÂťMit dieser LĂśsung kĂśnnen wir die Betreuung der Patienten durch unseren Hausarzt Christian Seufert weiterhin aufrechterhaltenÂŤ.

Der neue Standort in Dachau bietet den Patienten viele Vorteile. Durch die direkte Anbindung zum Schwerpunktversorger Amper-Klinikum Dachau ist eine bestmĂśgliche Versorgung gewährleistet. Der chirurgische Sitz wird auf vier dort tätige Chirurgen aufgeteilt. KĂźnftig werden im Amper-MVZ Dachau die Fachbereiche Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und GefäĂ&#x;chirurgie abgedeckt. Die kurzen Wege ermĂśglichen den Patienten bei Bedarf eine vor- und nachstationäre Betreuung.

Die Verlegung des MVZ hat jedoch keinen EinďŹ&#x201A;uss auf die Notfallversorgung in Markt Indersdorf. Patienten kĂśnnen nach wie vor bei Notfällen rund um die Uhr die Not fallambulanz der HELIOS Amper-Klinik Indersdorf aufsuchen. red

ÂťBumperl gsundÂŤ Gesundheitstag der BKK ProVita am 20. Oktober

Ihr Gesundheitstag bei der BKK ProVita Die BKK ProVita lädt Sie zum zweiten Gesundheitstag ein. Es erwartet Sie ein spannendes Programm mit vielen Informationen und Aktivitäten zur ganzheitlichen Gesundheit. Der Gesundheitstag ist fßr alle Interessenten und kostenfrei.

Alle Informationen und Anmeldung unter: www.bkk-provita.de/gesundheitstag/

Veranstaltungsort: BKK ProVita MĂźnchner Weg 5 85232 Bergkirchen (GADA) T 08131/6133-0

n BERGKIRCHEN ¡ Am Freitag, den 20. Oktober ďŹ ndet der zweite Gesundheitstag der BKK ProVita statt. Unter dem Motto ÂťBumperl gsund â&#x20AC;&#x201C; Halt dein Herz ďŹ tÂŤ erwartet die Besucher ein spannendes Programm mit vielen Informationen und Aktivitäten zur ganzheitlichen Gesundheit.

Der Gesundheitstag ďŹ ndet von 11 bis 17 Uhr in der Hauptverwaltung der gesetzlichen Krankenkasse in Bergkirchen, MĂźnchner Weg 5 (GADA) statt. Andreas SchĂśfbeck, der Vorstand der BKK ProVita, sagt: ÂťJeder kann viel fĂźr seine Gesundheit tun. Dabei ist immer die ganzheitliche Betrachtung des Menschen wichtig. Deshalb bieten wir an unserem zweiten Gesundheitstag ein abwechslungsreiches Programm fĂźr KĂśrper, Seele und GeistÂŤ. Auf dem Programm stehen unter anderem Qigong, Kochshows mit Stina Spiegelberg mit gesunder, pďŹ&#x201A;anzlicher Ernährung sowie Be-

wegungsstationen mit dem ASV Dachau.

Zum Thema Herzgesundheit werden ein begehbares Herz, eine Pulswellenanalyse und ein Selbst-Check zum herzgesunden Lebensstil angeboten. AuĂ&#x;erdem gibt es einen E-Bike-Parcours mit Beratung und verschiedene E-Bikes zum Ausprobieren, eine Arzneimittelberatung zu pďŹ&#x201A;anzlichen Arzneimitteln und Informationen zur herzgesunden, pďŹ&#x201A;anzlichen Ernährung.

FĂźr das leibliche Wohl sorgt der vegetarische und vegane ÂťFoodtruck GrĂźner SeppÂŤ.

Alle Informationen zum Gesundheitstag unter www.bkk-provita.de/gesundheitstag.

Der Gesundheitstag der BKK ProVita ist fĂźr alle Interessenten geĂśffnet und kostenfrei.

Um Anmeldung wird gebeten bei Angelina SchĂśfbeck (Telefon 08131-61 33 11 51, E-Mail angelina.schoefbeck@bkkprovita.de). red

Geundheitstag der BKK ProVita am 20. Oktober.

FOTO: BKK ProVita

55

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Foto: pixelio.de

Vortrag häusliche Pflege

Naturheilpraxis

BKK ProVita bietet Informationen und Hilfestellung n BERGKIRCHEN · Die meisten Menschen wünschen sich, im Pflegefall zuhause von den Angehörigen betreut zu werden.

Tatsächlich leisten pflegende Angehörige in Deutschland die Hauptarbeit im Pflegesystem.

Andreas Schöfbeck, der Vorstand der BKK ProVita, sagt: »Pflegende Angehörige stehen Tag für Tag vor großen körperlichen und seelischen Heraus-

forderungen. Wir wollen unsere pflegebedürftigen Versicherten und ihre Angehörigen unterstützen«.

Die BKK ProVita lädt zu einem Vortrag ein: »Beruf und Pflege unter einem Hut« am Donnerstag, den 19.

Oktober von 19 bis 20.30 Uhr Diplom-Pädagogin Eva-Maria Popp gibt konkrete Tipps und Hilfestellungen, wie sich Pflege

und Beruf ohne Stress vereinbaren lassen.

Der Vortrag findet in der Hauptverwaltung der BKK ProVita in Bergkirchen (GADA), Münchner Weg 5 statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Um Anmeldung bei der BKK ProVita unter Telefon 08131-6133 1302 oder per EMail an angelina.schoefbeck@bkk-provita.de wird gebeten.

Darüber hinaus hat die BKK ProVita unter www.pflegeportal.bkk-provita.de ein Pflegeportal mit vielen wichtigen Informationen zum Thema Pflege geschaffen. Unter anderem werden dort die Regelungen des neuen Pflegestärkungsgesetzes und erste Maßnahmen bei Eintreten eines Pflegefalles erklärt. Außerdem behandelt das Pflegeportal der BKK ProVita auch das Thema Selbstsorge der Pflegenden und bietet viele hilfreiche Tipps, wie Pflegende trotz der aufreibenden Aufgabe durch Entspannung, Achtsamkeit und BeweDie BKK ProVita lädt zum Vortrag »Beruf und Pflege unter gung auch auf sich selbst acheinem Hut« ein.

FOTO: BKK ProVita ten können. chk

Petra Wallner Manfred Wallner Heilpraktikerin Heilpraktiker Ernährungsberatung Kinesiologie 25-Tage-Programm – Allergien effizient und wirkungsvoll Schmerztherapie LnB Invasive Therapien Ab sofort

Naturkosmetische Behandlungen und „Wohlfühl-Treatments“

„Schmerz-frei-Wochen“ neuer Termin online

Freisinger Str. 14 · 85241 Hebertshausen · Tel. 0 81 31 / 33 59 400 info@heilpraxis-wallner.de · www.heilpraxis-wallner.de

www.kurier-dachau.de Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abflussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 14. Oktober 2017 – 20. Oktober 2017

Kostenlose Vitamine Frische Äpfel für Rathausbesucher n PFAFFENHOFEN AN DER GLONN · Die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn bietet für Besucher, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter seit Kurzem im Rathaus regionales Obst zum kostenlosen Verzehr an. Grund dieser von Bürgermeister Helmut Zech ins Leben gerufenen Aktion ist es, Menschen auf regionale Produkte hinzuweisen und Bürger und Mitarbeiter zur gesunden Ernährung anzuhalten. Die Äpfel werden nach Saison direkt vom Hersteller Betrieb Spargel und Erdbeeren Wolf, Inhaber Manfred Wolf (Ebersried), im Wochenturnus gelie-

fert und stehen jedem Besucher des Rathauses kostenlos zum Verzehr zur Verfügung. Bürgermeister Zech lobte die Firma Wolf für den Anbau dieses regionalen Produktes und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit. chk

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 14.10.2017 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 So., 15.10.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Mo.,16.10.2017 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Di., 17.10.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Mi, 18.10.2017 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Do., 19.10.2017 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Fr., 20.10.2017 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 14.10.2017 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 So., 15.10.2017 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Mo.,16.10.2017 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Di., 17.10.2017 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Mi., 18.10.2017 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

Im Rathaus Egenburg kann man sich kostenlos am regionalen Obstkorb bedienen.

FOTO: Pfaffenhofen/ Glonn

Do., 19.10.2017 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Fr., 20.10.2017 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778

Das neue »LEONHARD«

Öffnungszeiten: So. – Do. 09.00 – 24.00 Uhr Fr. + Sa. 09.00 – 01.00 Uhr

Erfahrener Gastronom zurück in Karlsfeld n KARLSFELD · Christian Gebauer freut sich, dass er mit der Eröffnung seines neuen Speiselokals LEONHARD nach 15 Jahren wieder zurück in Karlsfeld ist.

#

Der erfahrene Gastronom verwöhnt seine Gäste mit nordamerikanischer Küche, Steaks, Burger, mexikanischen Speisen wie Fajitas, Burritos, und vielem mehr.

Schon zum Frühstück heißt er seine Gäste willkommen, denn das LEONHARD ist von Montag bis Sonntag ab 9 Uhr geöffnet.

Im Angebot sind täglich wech-

selnde Mittagmenüs, Kaffespezialitäten und beste Kuchen aus dem Dachauer Land.

Jeden Tag gibt es verschiedene »Specials«, zum Beispiel jeden Donnerstag von 18 bis 21 Uhr »Spareribs all you can eat« für 11,90 Euro pro Person.

Frisch gemixte Cocktails serviert man im LEONHARD besonders günstig je 5,90 € zur täglichen »Happy Hour« von 17 bis 22 Uhr. Jeden Tag durchgehend warme Küche von Sonntag bis Donnerstag bis 23 Uhr, Freitag und Samstag bis 24 Uhr. Geöffnet hat das LEONHARD täg-

lich bis 24 Uhr, Freitag und Samstag sogar bis 1 Uhr. Das Lokal hat auch eine schöne und gemütliche Dachterrasse.

Für besondere Events wie Hochzeit, Party, Junggesellenabschied und Ähnliches bietet Christian Gebauer einen kostenlosen Shuttle-Service mit der LEONHARD Stretch-Limousine an (bis zu acht Personen/ bis zu 50 Kilometer).

Lassen Sie sich überraschen.

Das LEONHARD wird Sie begeistern. Christian Gebauer und das LEONHARD-Team freuen sich auf Ihren Besuch! chk

Blumen- und Gartenwerkstatt Ebersbach

Allerheiligenausstellung von Dienstag, 17. 10. bis Montag, 30. 10. 2017 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9.00 bis 12.00 und 13.30 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr zusätzlich Montag, 30. Oktober, geöffnet

u Individuell gefertigte Allerheiligen-Gestecke u Grabbepflanzungen u Grabsträuße u Trauerfloristik u Blumen, Pflanzen und Geschenke Natural Art · Moosstraße 4 · 85258 Ebersbach · Telefon 0 8137/99 63 25

#