KW 10-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

istenpre nal is ur z

1. Plat

2017

für Leser- und ähe Verbrauchern

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 10 · 10. März 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Zwei Tage, zwei Rennen Markt Indersdorf

Fastenmarkt und verkaufsoffener Sonntag Mehr ab Seite 8

Senioren

»DemenzWegweiser«

Landkreiscup Finale bei traumhaften Bedingungen n DACHAU · Spannend war’s beim Landkreiscup Finale am vergangenen Wochenende. Rund 110 Skirennläufer aus dem Landkreis Dachau waren nach Westendorf gekommen um am Gampenkogel die letzten beiden Rennen der CupSerie zu fahren. Da Slalom Rennen meist etwas weniger gut besucht werden, war es besonders erfreulich, dass auch das Wappenrennen des SC Indersdorf am Samstag so viele Teilnehmer hatte.

Mehr ab Seite 28 Wie in den vergangenen Jah-

ren auch wollten die beiden Vereine den Teilnehmern und Besuchern am Fuß der Piste Top-Verpﬂegung bieten und so wurde auch in diesem Jahr Gesundheit frisch gegrillt und ein großes Kuchenbuffet angeboten, nebst einem Plätzchen an der Sonne um sich zwischen den Die Sieger der Altersklasse U12m vom Sonntag: Mika Hildebrand, Xaver Zimmer und David Läufen zu entspannen. FOTO: Stefanie Aumiller Fortsetzung auf Seite 2 Baltes, alle GSC. Mehr auf Seite 30

Tipp: Fit im Rücken

Ihre Barmenia für Dachau und Umgebung Versicherungsagentur Geibig OHG Generalagentur

Palmieri

Hans-Theodor + Belinda Geibig Hauptstraße 5 · 85244 Röhrmoos Telefon 0 81 39 / 99 52 44 Mobil 01 70 / 5 66 13 34 Webseite: barmenia-geibig.de argentur-geibig@barmenia.de

Palmieri Ripasso Valpolicella DOC

JETZ

Hunde- T NEU &K Versiche atzen-OPrung sch on ab ¤ 10 ,1 3 im Mona t.

0,75l

13,90

Das Wein Lokal im ™ Dachaus Reservierung unter Telefon 0 81 31 / 3 32 09 90

Enoteca Palmieri Augsburger Straße 25 • 85221 Dachau www.enoteca-palmierie.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

KURIER online lesen Auf unserer Homepage finden Sie jeden Tag die aktuellen Beiträge, Termine, Polizeiberichte oder Gewinnspiele – besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de. Den KURIER als E-Paper können sie übrigens schon ab Freitagnachmittag lesen. Wir freuen uns auf Sie!

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt...

in!

kurier-dachau.de

nä

Zwei Tage, zwei Rennen Fortsetzung von der Titelseite Da es sich im vergangenen Jahr bewährt hat, waren die Rennen auch in diesem Jahr zweigeteilt in ein Rennen für Jugendliche und Erwachsene, dessen Zeiten aus zwei Durchgängen addiert werden und einem Kinderrennen bis zur Altersklasse U12, das besonders für die kürzeren Radien der Kinderski gesteckt wurde. Bei diesem Rennen galt der Modus »Best of two«, nur der bessere Lauf zählt. Zur Siegerehrung trafen sich die Rennläufer am Nachmittag auf der Ki West Hütte. Stefﬁ Zotz vom SC Indersdorf hat in den 19 Altersklassen insgesamt 19 Pokale an die Rennläufer des GSC übergeben, acht von ihnen durften sich sogar über den ersten Platz freuen. Am Sonntag ging es dann mit dem Riesenslalom des GSC etwas schneller zur Sache. Es galt zwei an-

Lousia Zimmer (GSC) Schnellste am Sonntag in der Kinderwertung FOTO: Stefanie Aumiller spruchsvolle Läufe auf dem abwechslungsreichen Gelände des Gampenkogel zu überwinden. Im ersten Lauf wurden einige Läufer aufgrund von Torfehlern disqualiﬁziert, mit dem zweiten Lauf sind dann aber fast alle gut zurecht gekommen. Peter Stolle, Rennabteilungsleiter

Scheck für die Tafel Spende der Pfarrjugend Hl. Kreuz

des GSC, und Trainerin Tamara Jäger überreichten am Nachmittag auf der Ki West Hütte die Pokale im schicken, neuen Design. 19 davon gingen wieder an die Rennläufer des GSC, davon sogar neun für erste Plätze. Weitere Ergebnisse unter www.kurierdachau. depra

Erdweg

Problemmüll

Das Giftmobil kommt nach Pfaffenhofen und Erdweg. Problemmüll wie z.B. alte Lacke, Holzschutzmittel, Chemikalien, Lösemittel, Schädlingsbekämpfungsmittel dürfen nicht in die Restmülltonne geworfen werden. Diese Problemabfälle nimmt das Giftmobil in haushaltsüblichen Mengen kostenlos an. Am Samstag, den 17. März kommt das Giftmobil zu folgenden Recyclinghöfen: 9 bis 11 Uhr Recyclinghof Pfaffenhofen, Wagenhofen GerdaHasselfeldt-Ring und 12.15 bis 14.15 Uhr Recyclinghof Erdweg, Guggenberg, Staatsstraße 2054. Achtung: Das Giftmobil nimmt keine Dispersionsfarben an. Diese müssen eingetrocknet werden und können über die Restmülltonne oder gegen Gebühr – über die Sperrmüllcontainer auf den Recyclinghöfen entsorgt werden. Für Fragen zum GiftmoScheckübergabe mit (von li) Dominik Auel, Nathalie Raubuch, bil steht die Abfallberatung Bernd Richter, Edda Drittenpreis und Paul Schmiedmayer. unter 08131-74 14 69 gerne FOTO: Tafel zur Verfügung. pra

n DACHAU · Die Pfarrjugend der Pfarrei Hl. Kreuz hat beschlossen, den Erlös der Altpapiersammlungen 2016 und 2017 in Höhe von 1.500 Euro für wohltätige Zwecke zu spenden. Der Betrag aus beiden Sammlungen geht an die »Tafel Dachau«.

Den Scheck haben kürzlich der Verantwortliche für die Altpapier-Sammlung, Dominik Auel (links im Bild) sowie Vertreter der Pfarrjugend Hl. Kreuz, Nathalie Raubuch (vorne links), Bernd Richter und Paul Schmiedmayer, an Frau Drittenpreis (rechts vorne) übergeben. chk

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Tourismus in Dachau

Jahreskonzert »Sommerzeit«

Positiver Trend hält an

Das Vivaldi Orchester lädt ins Bürgerhaus ein

n DACHAU · Auch nach dem Rekordjahr 2016 hält der langjährige positive Trend bei den Übernachtungszahlen in der Stadt Dachau weiter an. Nachdem im Vorjahr die Übernachtungen in den Dachauer Beherbergungsbetrieben erstmalig die 100.000-Grenze überschritten hatten, legten sie 2017 nochmals um 7,2 Prozent zu. Laut Bericht des Bayerischen Landesamtes für Statistik waren 2017 in der Großen Kreisstadt 142.806 Übernachtungen zu verzeichnen. 20 Prozent davon fallen dabei auf Gäste aus dem Ausland. 2015 hatten die Dachauer Hotels noch lediglich 94.000 Übernachtungen zu vermelden. Die Auslastung der angebotenen Bet-

ten lag bei 47,7 Prozent, womit Dachau über dem bayerischen Durchschnitt liegt. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Gäste betrug 2,2 Tage, auch dies ein positiver Trend für Dachau hin zu einer Mehrtagesdestination. Neben den externen Einﬂussgrößen der positiven Trends im Bayern- beziehungsweise München-Tourismus spiegeln sich im Ergebnis 2017 auch ortsspeziﬁsche Faktoren wider, unter anderem die steigende Zahl von Hotels in Dachau und die nachhaltige, konsequente Tourismusarbeit der Stadt, die sich auf gezieltes Onlinemarketing und ausgewählte Messepräsenzen fokussiert. red

www.kurier-dachau.de

n KARLSFELD · »Sommerzeit« heißt das neue Programm, mit dem das Vivaldi Orchester Karlsfeld unter der Leitung von Monika Fuchs-Warmhold einen Bogen schlägt von heiterer Barockmusik bis zur Musik der Swing- und Pop-Geschichte. Festliche Musik von Henry Purcell und Antonio Vivaldi ﬁndet dabei ebenso seinen Platz wie Jazzklassiker von George Gershwin. Eine Courante des RenaissanceKomponisten Michael Prätorius variiert im Lauf der »Variationen« von Joachim Krause zu einem zeitgenössischen Klangbild. Dies, vieles mehr und ein überraschendes »Sommer-Medley« stimmen auf die warmen Tage ein. Die Vivaldi Tiger, der talentierte Nachwuchs des Orchesters, eröffnen in bewährter

-19 Uhr 4 1 | z r ä 17. M -17 Uhr 2 1 | z r ä 18. M u a

| Dach oma-Haus h -T ig w d u L n-Gewölbe im Thieman

Manier das Konzert. Die Jugendlichen präsentieren das Beste aus ihrem eigenen Konzertprogramm.

10. März für 15 Euro (10 Euro ermäßigt) im Reisebüro Bunk, Allacher Straße 6 und im Blätterwerk, Rathausstraße 75. Im Vorverkauf ist es möglich, sich Sommerzeit am 21. April im bereits gute Plätze zu reserBürgerhaus. Karten gibt es ab vieren. red

Jahreskonzert «Sommerzeit» am 21. April im Bürgerhaus. FOTO: Vivaldi Orchester

DAS EVE n! NT für alle, die Brillen liebe

Wir holen wieder die Top-Marken für Sie nach Dachau!

Noch mehr zur DOM unter optik-tannek.de

ein Stück Dachau Großer Kinderﬂohmarkt am Marktsonntag Sonntag 18. März von 13 bis 18 Uhr geöffnet n DACHAU · Am Marktsonntag, den 18. März von 13 bis 18 Uhr laden die Jugend&Kinder AKADEMIE BONAUER und das AEZ wieder zum großen Kinderﬂohmarkt ein. Im ersten und zweiten Obergeschoss des Einkaufszentrums können die kleinen Händler kostenlos einen Tisch reservieren und ihre Waren anbieten: Spiele und Kuscheltiere, Barbies, Dinos und vieles mehr wandert aus dem Kinderzimmer auf den Flohmarkttisch. Stöbern 8 rz 201 zentrum lohnt sich für ä M . s 18 f u a große und k n im Ei n kleine Kinder! o i t Ak * Aufbau am 18. März ab 12 che Uhr, Biertische o W e t werden gestellt. nächs Mehr m KURIEenR Tischerservierung are W e i preisgebund erforderlich, bitte bis * außer Donnerstag, den 16. März per E-Mail anmelden unter info@kiakademie.com. chk Die Auswahl ist riesig bei den beiden kleinen Flohmarkthändlern.

tag n n o s t Mark

t alles s a f f au l« »10% fast überal und

FOTO: privat

Knüller der Woche Eilles oder Idee Kaffee verschiedene Sorten 500 g Vac. Packung (1 kg = 7,76)

Aktion!

-40%

3.88

5.89* 6.49*

Granini Trinkgenuss oder Die Limo

Weihenstephan Frische Milch

verschiedene Sorten 0,75 l PET Flasche + 0,25 Pfand

1,5/3,5% Fett 1 l Packung

Aktion!

1.00

Haribo Fruchtgummi oder Lakritz verschiedene Sorten 125-200 g Beutel (100 g = 0,33-0,52)

Aktion!

-28%

-32%

0.65

5.89* 0.95*

Tegernseer Bergkas mittelalt 45% Fett i.Tr. 100 g

-19%

0.88

5.89* 1.39*

5.89* 1.09*

Pircher Obstbrände verschiedene Sorten 40% Vol. 0,7 l Flasche (1 l = 18,56)

Aktion!

Frankreich Kiwi

2.29

5.89* 2.69*

-36%

KL I, Stück

12.999

16.49* 1

INFORMATION GÜLTIG VOM 12.03. BIS 17.03.2018 / KW 11 Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 10

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

-15%

Obstknüller der Wochee O

-21%

5.89*

Aktion!

0.69*

Erhorn Direktkandidat Markus Erhorn (29) wird bei den kommenden Wahlen aber nicht nur in Ebersberg, sondern in ganz Oberbayern über die Liste der Freien Wähler wählbar sein – also auch im Landkreis Dachau. »Ich bleibe natürlich in Dachau wohnen«, stellt der Landtagskandidat klar. »Dachau ist meine Heimatstadt und Lebensmittelpunkt. Meine politische Zukunft liegt in Dachau«. Erhorn hofft, mit der Unterstützung aus Ebersberg insgesamt ein gutes Ergebnis erzielen zu können: »Wenn die Dachauer wollen und mir ihr Vertrauen schenken, reicht es vielleicht«. Denn am Ende werden die Erststimmen und Zweitstimmen zusammengezählt. Markus Erhorn ist stellvertretender Landesvorsitzender und Bezirksvorsitzender der Jungen Freien Wähler. »Ich wäre daher im Landtagswahlkampf sowieso in ganz Oberbayern unterwegs gewesen, Markus Erhorn, Direktkandi- nun setze ich meinen Schwerdat der Freien Wähler Ebers- punkt neben Dachau auf berg. FOTO: privat Ebersberg«. red

e n k t, k a u f t

nä

Jeden Tag Urlaub zu Hause

In ganz Oberbayern wählbar n DACHAU · Markus Erhorn, der Vorsitzende der Freien Wähler Dachau, wird bei den kommenden Landtagswahlen seinen Hut in den Ring werfen. Unterstützung bekommt er dabei aus Ebersberg: Die dortigen Freien Wähler haben ihn als Direktkandidaten nominiert.

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Nächster verkaufsoffener Sonntag 18. März von 11–17 Uhr geöffnet

Marohl

Wintergarten GmbH Große Ausstellung für Wintergärten

Überdachungen & Beschattungen

in Waging am See!

Am Höllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo - Fr 9 - 17:30 Uhr, Sa 9:30 - 13 Uhr o. n. Vereinb.

www.marohl.de

Dachau

Besuchen Sie uns auch an den Sonntagen – Termine siehe Homepage

Schwabhausen

Hebertshausen

Familiengedächtnis Tag der offenen Tür Flohmarkt Die KZ-Gedenkstätte Dachau lädt herzlich ein zur zweiten Veranstaltung der Reihe »Erinnerung und Familiengedächtnis«. Jörg Watzinger berichtet im Gespräch mit Dr. Gabriele Hammermann, Leiterin der KZ-Gedenkstätte Dachau, über das Leben mit seinem Vater Karl Otto, der von Oktober 1941 bis November 1944 im Konzentrationslager Dachau inhaftiert war. Die Veranstaltung ﬁndet am Donnerstag, den 15. März um 19 Uhr im Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte Dachau statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. pra

Das Montessori-Kinderhaus Arnbach freut sich am Samstag, den 10. März von 10 bis 13 Uhr alle interessierten Eltern und Kinder zum Tag der Offenen Tür einladen zu dürfen. Hierbei kann die Krippe sowie der Kindergarten kennengelernt und die Räume besichtigt werden, sowie das Team, der Vorstand der Elterninitiative und der Elternbeirat befragt werden. Die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2018/2019 ﬁndet am Dienstag, den 13. März statt. Weitere Informationen unter www.montessori-kinderhausarnbach.de. pra

Am Freitag, den 16. März findet im Kindergarten St. Georg in Hebertshausen der jährliche Abendflohmarkt statt. Von 20 bis 22 Uhr können Schnäppchenjäger in gemütlicher Atmosphäre bei einem Gläschen Prosecco nach Kindersachen stöbern. Von Bekleidung oder Spielsachen für Babys bis hin zur Ausstattung für Schulkinder wird alles angeboten. Wer selbst verkaufen möchte, kann sich beim Elternbeirat unter eb.kiga.stgeorg@gmx.de anmelden. Der laufende Meter Verkaufsfläche kostet zwei Euro, ein ganzer Tisch 4,50 Euro. Der Elternbeirat freut sich über regen Besuch und einen schönen Abend. pra

in!

Dachau

Griechischer Tanzabend

Frauenkino

Am Samstag, den 10. März ﬁndet ab 19 Uhr im Adolf-Hölzel-Haus, Ernst-Reuter-Platz, Dachau ein griechischer Tanzabend statt. Anlässlich des internationalen Frauentages, wollen wir bei griechischer Musik einen vergnüglichen Abend verbringen. Im Restaurant »Beim Griechen« können griechische Spezialitäten zur Stärkung bestellt werden. Der Eintritt ist frei und jede Frau ist dazu herzlich eingeladen. Die Fachstelle Familienberatung, Gleichstellung und Inklusion des Landratsamt Dachau unterstützt die Veranstaltung und steht für Rückfragen unter Telefon: 08131-74 37 5 zur Verfügung. pra

»Klug, manchmal dramatisch und zärtlich erzählt«. So urteilten Kritiker über den Film »Die göttliche Ordnung«, für den der Dachauer SPD-Landtagsabgeordnete Martin Güll das Kino Dachau gemietet hat. Anlässlich des Internationalen Frauentags wird er dort am Sonntag, den 18. März um 10.30 Uhr im Namen der SPD-Landtagsfraktion diesen Film für Frauen aus dem Landkreis Dachau zeigen. Kostenlose Eintrittskarten für die Matinée mit Popcorn, Prosecco und Häppchen bekommen interessierte Frauen in Gülls Abgeordnetenbüro in der Dachauer Altstadt, KonradAdenauer-Str. 7. Gerne können die Karten auch telefonisch bestellt werden unter 08131-99 96 30 0 oder per Mail über buergerbuero@ martinguell.de angefordert werden. pra

KURIER

e n k t, k a u f t

Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Einladung zum : 1. Preis

€300ar,– in b a

Dachauer Schafkopfturnier Zu gewinnen gibt es weitere attraktive Geld-, Sach- und Fleischpreise! ab 14 Uhr im Gasthaus Liegsalz Pellheim

Am Karsamstag, 31. März 2018

Startgebühr: 15,– €

Dorfstraße 6 · 85221 Dachau / Pellheim

nä

Versammlung mit Delegiertenwahl Kreisvertreterversammlung zur Europawahl 2019

CSU Jahreshauptversammlung mit Delegiertenwahl mit (von li) Anton Rottmair, Martin Müller, Claudia Kops, Michael Niedermair, Bernhard Seidenath, MdL, Jürgen Schindler und BGM Felbermeier. FOTO: CSU n HAIMHAUSEN · Der CSU Ortsverband Haimhausen hat auf seiner Ortshauptversammlung die Delegierten und Ersatzdelegierten in die »Besondere Kreisvertreterversammlung zur Europawahl 2019« ge-

wählt. Neben Bürgermeister Peter Felbermeier freute sich Ortsvorsitzende Claudia Kops auch den CSU Kreisvorsitzenden und Stimmkreisabgeordneten Bernhard Seidenath begrüßen zu dürfen.

Für das langjährige Mitglied Karolina Seibold, die im vergangenen Jahr verstorben ist, wurde am Beginn der Versammlung eine Gedenkminute eingelegt. Mehr auf www.kurier-dachau.de

Aus der Geschäftswelt

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften, spenden ist Hilfe und schafft Zufriedenheit

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

kurier-dachau.de

Besuch in der Brauerei Maisach »Handwerkliche Braukunst die man schmeckt« n MAISACH · Bei einer Brauereiführung in der Privatbrauerei Maisach kann man nicht nur süfﬁge Biere probieren, auch ein Blick in die alte Holzfass-Picherei, das Räuber Kneissl Museum oder auf die alten, liebevoll restaurierten Dampfmaschinen, Sudkessel und Schrotmaschinen sind einen Besuch wert.

handwerkliche Braukunst schmeckt – kein Vergleich zu den industriell hergestellten Bieren der großen Brauereien. »Schade eigentlich, dass man es in keiner Dachauer Gaststätte bekommt«, so ein Teilnehmer. Im Landkreis kann man das Maisacher Bier im Alten

Schulhaus in Unterweikertshofen genießen. Oder bei AEZ und REWE in Dachau, EDEKA Schermelleh in Karlsfeld, im K-Markt Gada und beim Getränkemarkt Strixner in Walkertshofen kaufen. chk Weitere Informationen unter www.brauerei-maisach.de

Die Privatbrauerei wurde schon im Mittelalter im Jahre 1556 gegründet. In handwerklicher Braukunst entstehen rund 10.000 Hekoliter Bier im Jahr, darunter die »Perle«, ein helles Bier mit 5,3 Prozent Alkohol, ein »Kellerbier«, unfiltriert auch mit 5,3 Prozent, das »Räuber Kneissl« (Dunkel und Weißbier), dunkle süffige Biere und der »Maisacher Bock«, extrem süffig und mit 6,3 Volumen Prozent Alkoholgehalt nicht zu stark. Einhellige Meinung der KURIER-Leserinnen und Leser, die an der Brauerei-Führung teilgenommen haben, war, dass Inhaber und Braumeister können stolz sein auf ihre süffigen FOTO: Brauerei Maisach man mit jedem Schluck die Maisacher Biere.

kurier-dachau.de

Gastlichkeit zu Ostern

Schöne Stunden genießen Fischspezialitäten am Karfreitag, Deftiges am Karsamstag oder ein Festessen an den Ostertagen.

Von schönen Familienerlebnissen Ostereier suchen und mit der Familie feiern Vor allem die Kinder freuen sich auf die traditionelle Ostereiersuche und dass Eltern und Großeltern viel Zeit haben über die Feiertage. FOTO: djd/Emil/ famveldman-Fotolia

Der KURIER Dachau wünscht guten Appetit zur Osterzeit!

n DJD · Wenn Hanni Hase in Deutschlands ältestem und größtem Osterhasenpostamt im niedersächsischen Ostereistedt Körbe voller Briefe bekommt, ist es bald wieder soweit: Ostern steht vor der Tür. Vor allem die Kinder freuen sich dann auf die traditionelle Ostereiersuche, auf Schokoladenhasen und Geschenke. Um Ostern nicht zu einem zweiten Weihnachten zu machen, ist es vielen Eltern

allerdings wichtig, sinnvoll Haus und Garten oder auch und nicht zu viel zu schenken. in einem öffentlichen Park. Manche Städte und Gemeinden laden auch zum ge meinsamen Ostereiersuchen ein – auch im Dachauer Schlosspark hat man den Gemeinsam etwas mit der Osterhasen schon gesehen... ganzen Familie unterneh- Großeltern und Eltern können men – darüber freuen sich die mit dem Nachwuchs aber Kinder meist besonders. Ganz auch Eis essen gehen oder eioben auf der Wunschliste nen Zoo besuchen, zusammen steht das spannende Suchen Minigolf spielen, sich im nach Ostereiern – daheim in Erlebnisbad vergnügen. Ein praktischer Begleiter für die Unternehmungen und zugleich ein cooles Geschenk fürs Osterkörbchen ist eine wiederbefüllbare Trinkﬂasche wie »Emil die Flasche«. (Mehr unter www.emil-dieﬂasche.de)

Gemeinsame Erlebnisse sind wichtig

Osterlamm und Eierlikör

Fröhliche Wegweiser zeigen den Weg zum Osternest. FOTO: Foto: djd/Ferrero

Geweihte Speisen nach dem Kirchgang, ein opulentes Familienessen oder der immer beliebter werdende Osterbrunch, den viele Restaurants und Gaststätten anbieten, sind beliebte Anlässe, die Feiertage im Familienkreis zu verbringen. Wer sich nicht stundenlang an der Herd stellen will, der geht mit Familie oder Freunden in sein Lieblingsrestaurant und lässt sich mit landestypischen Spezialitäten, mit traditionellen Ostergerichten oder einem ausgiebigen Brunch, bei dem jeder sein Lieblinsschmankerl ﬁndet, verwöhnen. red

Dachau · Münchner Straße 5 · Tel. 0 81 31/8 43 63 www.Gasthaus-3rosen.de · info@gasthaus-3rosen.de täglich geöffnet von 10.00 – 23.00 Uhr · Montag Ruhetag

e h c s i m h ö B hen Woc 8 ärz 201 . – 25. M vom 13

mit unserem böhmischen Koch Jan Stejskal

Original Budweiser Pilsener

Indisches Spezialitäten Restaurant r Selbstabhole erhalten

10 % Rabatt

Großes

Buffet am

Ostersonntag, Ostermontag pro Person ¤ 16,90 Radha · Friedenstr. 21 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/ 33 93 53 www.restaurant-radha.de l Wir bitten um Ihre Reservierung!

Täglich – Mittagsmenü Sonntags – Mittagsbuffet Montags – Ladies-Night (außer Feiertage)

kurier-dachau.de

Indersdorf Markt Indersdorf

Steckerlfischgrillen Die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Indersdorf grillen auch in dieses Jahr am Karfreitag, den 30. März, wieder Steckerlfische für die Bürger. Die Fische kosten je nach Größe ca. 8,50 Euro, doppelte Brezen gibt es für 1,50 Euro. Vorbestellt werden können die Steckerlfische in der Metzgerei Isemann, bei Moser’s Lebensmittel und in Seidls Café im Gewerbegebiet. Hierfür liegen zwischen Dienstag, dem 13. März und Montag, dem 26. März Listen aus.

Markt Indersdorfer Marktsonntag Verkaufsoffener Sonntag am 11. März 2018 mit Fastenmarkt am Marktplatz

Programm zum Fastenmarkt n MARKT INDERSDORF · Ab 9 Uhr öffnen die Fieranten am Marktplatz ihre Stände Gewerbegebiet: auch hier öffenen viele Geschäfte zum verkaufsoffenen Sonntag

Augustinerring: Die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr grillen Infostand und Power Plate Steckerlﬁsche FOTO: Peter Doll Demonstration Modenschau um 14 Uhr von Abgeholt werden können Fi- am Gerätehaus in der Aich- due: und hautnah sche und Brezen am Karfrei- acher Straße 35. tag zwischen 11 und 13 Uhr pra Dachauer Straße ab Marktplatz: Johanniter, BRK Bereitschaft, Jugendrotkreuz, Wasserwacht und FFW Markt Indersdorf präsentieren sich am Marktsonntag. Neben Fahrzeugen und Gerätschaften informieren die Organisationen über die Arbeit der Ehrenamtlichen, ohne die die wertvolle Arbeit der Retter nicht möglich wäre. Neben leichtem und schwerem Gerät kann man bei den it e w Rettungsorganisationen d n la h c Deuts auch Popcornmaschine und Kinderschminken ﬁnden, sich nur im Behandlungszelt über Blutdruck-, Sauerstoff- und Pulsmessungen informieren und vieles mehr. chk

99,– ¤

Der KURIER Dachau wünscht eine schöne Zeit auf dem Indersdorfer Fastenmarkt!

Industriestraße 4 · 85229 Markt Indersdorf Tel. 0 81 36 / 8 93 08 08 · www.mexxfit.de · info@mexxfit.de

Auch die Feuerwehr stellt sich am Marktsonntag mit Ehrenamtlichen, Fahrzeugen und Gerätschaften vor. FOTO: www.ff-indersdorf.de

kurier-dachau.de

Indersdorf

Markt Indersdorfer Marktsonntag Verkaufsoffener Sonntag am 11. März 2018 mit Fastenmarkt am Marktplatz

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Gäste aus nah und fern, die Marktsaison 2018 beginnt in Markt Indersdorf. Aufgrund der frühen Osterzeit ﬁndet bereits am Sonntag, den 11.

März der traditionelle Fastenmarkt als erster von vier Märkten im Zentrum des Marktes Markt Indersdorf statt. An diesem verkaufsoffenen Sonntag begrüßen wir alle Besucher aus nah und fern recht herzlich. Neben den Indersdorfer Geschäften werden viele Fieranten ihr breit gefächertes Warensortiment anbieten und so zur attraktiven und abwechslungsreichen Gestaltung des Fastenmarktes beitragen. Ganz besonders freut mich, dass heuer erstmals die Johanniter, die FFW Indersdorf, das BRK und die Wasserwacht

mit deren interessanten Gerätschaften und Einsatzfahrzeugen den Besuchern des Marktes einen Einblick in das Rettungswesen geben. All unseren Gästen und natürlich auch unseren Indersdorfer Bürgern wünsche ich bei hoffentlich frühlingshaftem Wetter einige schöne und abwechslungsreiche Stunden bei einer Tasse Kaffee, einem Eis oder beim Einkaufsbummel durch den Fastenmarkt und den für Sie geöffneten Geschäften. Ihr Franz Obesser 1. Bürgermeister

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71 Ferien • Holiday • Vacaciones • Ferier • Vacances • Festa • ␦␫␣␬␱␲⑀␨

Warum zu Hause bleiben… buchen Sie lieber jetzt Ferien

rf Reisebüro Rita Fischer · Augustinerring 8 · 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) · Tel. 08136/5535 · Fax 9137 · www.rf-reisebüro.de Öffnungsz.: 9.30 –12, 14.30 –18 Uhr (außer Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 –12 Uhr

14 Uhr au Modensch

MARKTSONNTAG

Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

FOTOS: dek

-10 %

Augustinerring 2 85229 Markt Indersdorf Tel.: 0 81 36 / 67 87 www.due-online.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30

08136/5597

10 Lokales

kurier-dachau.de

»Bürgerservice vor Ort«

Saisonﬁnale

Leserbrief von Christine Siemens

Letzte Punktspiele in der Landesliga

Der Vorschlag von Frau Sedlbauer, eine Filiale des Bürgerbüros in Dachau Ost zu etablieren, ist meiner Meinung nach nur zu Unterstützen und erlaubt die Frage, warum dies nicht schon lange geschehen ist. Die Mobilität der älteren Bürger nimmt sehr stark ab. Auch für die Bewohner des Alten- und Pﬂegeheimes wäre es ein besonderer Service zur Erhaltung der Selbstständigkeit, wenn diese Ihre Angelegenheiten wie Ummeldung und Beantragung eines Personalausweises selbst erledigen könnten. Das würde bei dem einen oder anderen das Selbstvertrauen in sich selber stärken, das Gefühl, ich kann dies noch

alleine, ohne Unterstützung, erledigen. Das Bürgerbüro in der Altstadt ist von der Erreichbarkeit nicht sehr seniorengerecht. Diese Bürger sind auf die öffentlichen Verkehrsmittel angewiesen. Mit Rollator oder Rollstuhl ist dies eine schwierige Herausforderung, entweder bergauf oder steil bergab, beides nicht sehr erfreulich. Das können sogar die Mütter mit Kinderwägen bestätigen und die sind körperlich nicht eingeschränkt. Ein Wunsch wäre es, das komplette Angebot des Bürgerbüros in Dachau Ost anzubieten. Eine Probephase mit einmal in der Woche wäre ein Angebot mit dem Dachau Ost ein

weiteres Stück Bürgernähe zeigen könnte. Die Idee, es der Bücherei anzugliedern, finde ich sehr gut, da dort die entsprechende Infrastruktur schon vorhanden ist. Wenn man etwas nicht ausprobiert (zum Beispiel Münchner Straße), dann weiß man auch nicht ob es funktioniert! Es wird Zeit, dass Dachau wieder Fakten schafft und diesen Schritt wagt. Nach einer Pro- Spielertrainerin Julia Pfeiffer (re) mit vollem Einsatz. FOTO: SHG Dachau bephase kann man sich hinsetzen und den Bedürfnissen n ERDWEG · Das Rollstuhlbas- ten Tabellenplatz in der Lananpassen. Leserbriefe sind eventuell von der ketball–Team der SHG Dach- desliga Bayern. Mit zwei SieRedaktion gekürzt. Für den Inhalt au bestreitet am Sonntag den, gen am Heimspieltag könnten der einzelnen Artikel sind die jeweils 11. März ihre letzten Punkt- sich die Sitting Bulls der SHG benannten Autoren verantwortlich. spiele der Saison 2017/18 in Dachau ein positives PunkteDie Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläufig die Meinung der Re- der Landesliga Bayern. In der konto und den fünften Platz in daktion wieder. Schulturnhalle Erdweg erwar- der Abschlusstabelle sichern. ten die Sitting Bulls aus Dach- Die Sportabteilung der SHG au um 10 Uhr den Tabellen- Dachau würde sich freuen, nachbarn aus Kaufbeuren zahlreiche Fans zum Saisonfiund um 14 Uhr das Team aus nale in der Erdweger SchulSchweinfurt. turnhalle begrüßen zu dürMit 14:14 Punkten aus den bis- fen. Spannende Spiele und herigen Spielen belegen die beste Verpflegung sind garanSitting Bulls zur Zeit den fünf- tiert. red

CineWave in der Therme Kinospaß im Pool wird zum XXL-Erlebnis

Wir verlosen Karten für CineWave am Samstag, den 10. März. FOTO: Therme Erding n ERDING · Sommerliche Temperaturen, 300 exotische Palmen, eine türkis glitzernde Wellenlagune und spannende Kinoproduktionen – all das bietet die Therme Erding, die größte Therme der Welt, bei der regelmäßig stattﬁndenden CineWave. Während die Gäste in aufblasbaren Poolsesseln im Wasser verweilen, können sie die Filmvorstellung auf einer XXL-Leinwand verfolgen. Ein unvergessliches Erlebnis für Groß und Klein.

sche Therme lädt Groß und Klein zum Thermalheilbaden und Wohlfühlen unter Palmen ein. Wer das große Abenteuer sucht, ist im Galaxy Erding mit 26 abwechslungsreichen Rutschen in drei Schwierigkeitslevel genau richtig. Und für alle Erholungssuchenden ab 16 Jahren warten in der VitalOase in asiatischem Ambiente sowie in der VitalTherme & Saunen (textilfrei) traumhafte Ruheoasen und einmalige Angebote rund um Wärme, Wasser und Wellness. Neben der Kinoeventreihe WIR vom KURIER verlosen 5 x bietet die Therme Erding ein- 2 Tickets. chkreisl zigartige Urlaubsattraktionen rund um Spaß, Action, Erho- Weitere Infos unter lung und Wellness: Die exoti- www.therme-erding.de

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 11. Gültig vom 12.03. bis 17.03.2018

Die Beeren sind los.

Aktionspreis Chile/Spanien: Heidelbeeren (100 g = 1.03) 125-g-Schale

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

0.69

Lachsforellen-Filet rotfleischig, mild im Geschmack 100 g

28% gespart

Aktionspreis

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

20% gespart

3.29

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

10.99

Aktionspreis

Bayr. Lyoner 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

0.66

Lillet Blanc Aperitif 17% Vol., (1 l = 14.65) 0,75-l-Fl.

26% gespart

8.88 0.66

Rinder-Hackfleisch 100 g

Franken: Die Jungen Franken versch. Sorten, (1 l = 4.39) 0,75-l-Bocksbeutel

Echt Bayerische Kronen Ente (1 kg = 3.70) 2400-g-Packung

Bayr. Käseknacker 100 g

1.49

Aktionspreis

Aktionspreis Bayr. Weiße im Ring 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis Spanien: Eisbergsalat Kl. I Stück

1.29

12 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Dachau

Filmeabend in der Stadtbücherei

Lesung

»Farbe und Glas«

Am Freitag, den 16. März um 20 Uhr liest Leonard F. Seidl in der Stadtbücherei Dachau aus seinem neuen Kriminalroman »Fronten«. In »Fronten« läuft ein bosnischer Waffensammler Amok, ein »Reichsbürger« sinnt auf Rache und eine muslimische Ärztin gerät zwischen die Fronten. Im Anschluss an die Lesung steht Leonard F. Seidl für Fragen zur Verfügung und signiert seine Bücher. Der Eintritt ist frei. pra

Am Samstag, den 17. März von 15 bis 18 Uhr ﬁndet der Workshop für Erwachsene: »Farbe und Glas« in der Gemäldegalerie Dachau in der KonradAdenauer-Straße 3 statt. Anmeldung unter Telefon.: 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerienmuseen.de pra

Am Mittwoch, den 14. März ﬁndet in der Hauptstelle der Stadtbücherei, Max-Mannheimer-Platz 3 (ehemals Münchner Str. 7a) ein Filmeabend statt. »Filme im Gespräch« Freunde des anspruchsvollen Films können sich wieder freuen: Die Reihe »Filme im Gespräch« wird am Mittwoch, den 14. März fortgesetzt. Die Dachauer Psychoanalytikerin, Frau Dr. Almut Gruber, moderiert das Gespräch. Der Eintritt ist kostenlos pra

Dachau

Kinder- und Jugendkunstschule Am Freitag, den 16. März von 15 bis 17 Uhr lädt der ECHO e.V. in die Dachauer Kreativschmiede, Kinder- und Jugendkunstschule für Dachau und den Landkreis, am Klagenfurter Platz 3 in Dachau ein. Autorin Martina Baumbach stellt Kindern ihre Bücher vor. Für Kinder von sechs bis zwölf Jahren kostenlos, Anmeldung nicht notwendig. pra

Dachau

Veranstaltung für Mehrlingseltern Am Donnerstag, den 15. März ﬁndet um 9.15 Uhr im Pfarrheim St. Peter, Dachau eine Veranstaltung des Dachauer Forums für werdende Mehrlingseltern und solche mit Kindern bis drei Jahren statt. Die Sozialpädagogin Judith Leunissen geht den besonderen Herausforderungen in der Alltagsorganisation in Mehrlingsfamilien nach. Die Veranstaltung ist gebührenfrei und bietet eine Kinderbetreuung an. pra

Dachau

Wanderausstellung Unter dem Motto »Ein gutes Miteinander ist nur möglich, wenn Barrierefreiheit auch in den Köpfen stattﬁndet« können sie von Mittwoch, den 14. März bis Donnerstag, den 5. April zu den allgemeinen Öffnungszeiten die kostenlose Wanderausstellung »Miteinander« zum Thema »Inklusion« im Landratsamt Dachau sehen. Weitere Informationen erhalten Sie von der Fachstelle FBGI am Landratsamt Dachau unter fbgi@lra-dah.bayern.de sowie unter Telefon: 0813174 37 5. pra

2 5

4 7 9

6 5

7 6 2 3 5 5 4 1 6 2 1 7 5 8 3 6 5 7 4 8 1 6 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 10. März 2018 – 16. März 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Wollen Sie die Woche wirklich so beginnen, wie Sie die Letzte beendet haben? Mit Ihren aktuellen Launen können Sie sich selbst und Ihren Lieben das Leben unnötig schwer machen. Bemühen Sie sich um mehr Ausgewogenheit und Toleranz. In Finanzfragen macht Ihnen keiner so schnell etwas vor. Es lockt ein Supergeschäft! Stier 21. 4. – 20. 5. Gleich am Wochenbeginn sieht es so aus, als würde eine berufliche Sache ins Rollen kommen: Nach der langen Durststrecke ist dann endlich wieder eine Glückssträhne in Sicht! Machen Sie sich mal ein paar schöne Abende und genießen Sie Ihr Glück zu zweit. In der Liebe geht es in dieser Woche nämlich sehr stürmisch zu. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Private Harmonie gibt Ihnen in diesen Märztagen Kraft und Rückhalt für neue Projekte, die viel Zeit und Geduld erfordern. Diese Unterstützung sollten Sie mit kleinen, liebevollen Aufmerksamkeiten belohnen. Halten Sie Ihr Geld besser für größere Investitionen zusammen. Gehen Sie mit Ihren Gefühlen großzügig um. Krebs 22. 6. – 22. 7. Diszipliniert bewältigen Sie in diesen Tagen auch Routinearbeit fehlerfrei. Neuerungen bereiten Ihnen jedoch noch Probleme. Die Liebesgötter entschädigen Sie dafür im Privaten. Sie finden liebevolles Verständnis, zerstrittene Paare können sich versöhnen. Singles kann nach Fehlschlägen endlich Amors Pfeil treffen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie kommen sich mitunter ziemlich betrogen vor. Weichen Sie schnellstens von der Vorstellung ab, dass alles unter Ihren Händen reifen und wachsen muss. Dafür sind Sie wirklich nicht alleine verantwortlich. Bis zur Mitte dieser Wochen sollten Sie es geschafft haben, auch Ihren Kollegenkreis davon zu überzeugen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. In der Liebe läuft alles glatt für Sie. Sehr viel Gefühl und Harmonie bestimmen die ganze Partnerschaft! Beruflich sollten Sie sich jetzt nur auf das Wesentliche konzentrieren. Lassen Sie sich bitte nicht von unwesentlichen Dingen ablenken. Ihre Pläne entsprechen nämlich ganz genau den Vorstellungen Ihrer Vorgesetzten.

Waage 24. 9. – 23. 10. Erfolge zeichnen sich für Sie ab, wenn es Ihnen endlich gelingt, die sich bietenden Möglichkeiten gegeneinander abzuwägen. Aber beachten Sie immer die Spielregeln. Ab der zweiten Wochenhälfte geht es in der Partnerschaft wieder bergauf. Zehrende Streitigkeiten können nach einer Aussprache harmonisch beigelegt werden. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ist zu Hause und im Job wirklich alles in Ordnung? Ihre Magenschmerzen kommen nicht von ungefähr! Kommen Sie in dieser Woche unbedingt zur Ruhe und halten Sie mal innere Einkehr. Sorgen Sie auch unbedingt dafür, dass Ihr Partner wieder ein richtiges Bild von Ihnen bekommt, denn nur die Wahrheit führt Sie zum Ziel. Schütze 23. 11. – 21. 12. Optimismus allein reicht noch nicht. Vorgesetzte wollen handfeste Leistungen. Legen Sie sich ins Zeug. Ihr Innerstes ist aufgewühlt. Das sollten Sie dem Partner nicht vorenthalten. Lassen Sie Ihr Herz sprechen. Besonders erfolgreich sind Sie am Dienstag. Nehmen Sie dem Partner gegenüber kein Blatt vor den Mund. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Wenn Sie in diesen Tagen etwas überlegter als zuvor an gewisse Dinge herangehen, kann dies Ihre Erfolgswoche werden. Setzen Sie ruhig mal etwas mehr Einsatz auf eine Karte, bei klar formulierten Vorstellungen ist ein kleines Risiko bestimmt kein allzu großes Wagnis. Der Gewinn wird sich bestimmt sehen lassen können. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Sie halten sich bei Ihrer Arbeit an die Vorgaben und übersehen nicht eine Richtlinie. So sollten Sie auch alle finanziellen Vergünstigungen nutzen! Lassen Sie sich nicht zum Spielball der Emotionen einer Person machen. Zwischen Ihnen ist kein Auskommen möglich und Ihre Gefühle erinnern auch so schon an eine Achterbahn. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie sprühen nur so vor Unternehmungslust. Vergnügungen, die Sie sonst lange Zeit abgelehnt haben, machen Ihnen plötzlich wieder Spaß und auch sonstige Pläne, die schon lange in die Wirklichkeit umgesetzt werden sollten, rücken langsam aber sicher wieder bei Ihnen in den Vordergrund. Packen Sie es also endlich an!

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Suche Audi jd. Zustand 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/71698806 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Su. Ford jd. Zust. 24 Std./Wo. 089/89328547 Fa. Tel. 089/71698806 Su. Mercedes jd. Zustand 24 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Std./Wo. Fa. Tel. 089/71698806 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

BMW

Honda

Audi

Ford

Opel

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Su. BMW jd. Zustand Fa. Mercedes 24Std./Wo. Fa. Tel. 089/71698806 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Fiat

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Toyota

Renault

Su. Toyota jd. Zustand 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/71698806

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, MB 2L, 100 KW, Mod. 97, TÜV jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 12/19,Combi, AHK usw. Neuteile, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Su. Toyota PKW/BUS, jd. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 890,- €, Tel. 0176/75886803 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Werden Sie Moderator beim ADAC Programm „Hallo Auto“ „Hallo Auto“ nennt sich ein Programm des ADAC zur schulischen Verkehrserziehung der Klassenstufen 5 und 6. Dies wurde entwickelt, um Kindern in der Realität – mit praktischen Übungen und reichlich Schüleraktivität – den Zusammenhang zwischen Geschwindigkeit, Reaktionsweg, Bremsweg, Fahrbahnbeschaffenheit und dem daraus folgenden Anhalteweg zu vermitteln. Durch „Hallo Auto“ basiert auf „learning by doing“, denn das Programm führen ge- insbesondere für Kinder gilt: Was man selbst erlebt, schulte Moderatoren. versteht und merkt man sich besser. Bild: ADAC Ingrid Meindl aus Karlsfeld ist eine dieser Moderatoren. Als Mutter zweier Kinder hat sie sich schon oft Gedanken um die Gefahren des Straßenverkehrs für ihre Kinder gemacht. Und nun, im Teeniealter ist es noch schwieriger zum Thema Verkehrserziehung an die Kinder heran zu kommen. Genau deswegen hat sich Frau Meindl dafür entschieden, den ADAC zu unterstützen. „Da das Programm während der Ferienzeit ruht, ist die Moderatorentätigkeit perfekt mit der Familie vereinbar. Aufgrund der individuellen Absprachen der Arbeitstage

besteht eine hohe Planungssicherheit“ so Meindl. Unterrichtserfahrung oder erste Erfahrungen mit Gruppenleitung, Spaß am Autofahren und dass man gern mit Kindern arbeitet, nennt Meindl die wichtigsten Faktoren für eine Moderatorentätigkeit. Der ADAC sucht für das Programm „Hallo Auto“ Moderatoren mit Wohnsitz in München oder dem direkten Umland. Das Programm findet von April bis Oktober statt. Das Fahrzeug und benötigte Equipment wird vom ADAC gestellt. Die Bezahlung erfolgt auf Hono-

rarbasis. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 089 5195-190 oder halloauto@ sby.adac.de.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

n Geschäftsstellen & Reisebüros ADAC Dachau Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560

ADAC Vertragsanwalt

Su. Opel ab Bj.98 24 Std./Wo. Fa. Telefon: 089/71698806

Wir suchen Unterstützung!

ADAC auf einen Blick

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365

RA Dr. Martin Paringer, Färbergasse 2, Tel. 08122 99540

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88

n Allgemeine Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

ADAC InfoService

Su. VW jd. Zustand 24 Std./Wo. Fa. Telefon: 089/71698806

ADAC Fahrsicherheits-Training

Tel. 0 800 5 10 11 12

Tel. 0 800 8 98 00 88

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik

Wohnwagen/-mobile

Tel. 0 800 5 34 24 66

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. 0175/8205232

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider) Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/ Anruf, dt. Festnetz)

Allgemein Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München

Wir kaufen jedes Auto, auch Tel. +49 (89) 22 22 22 (Für alle fahrUnfall/Motorschaden usw., Selb- zeug- u. personenbezogenen Leistungen) stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., VESPA-PIAGGIO-VESPA Suche Telefon: 089/92269970 privat alten Vespa-Roller, Zustand egal, alles anbieten. Auch Ankauf Honda Monkey & Dax, ZünKaufe Fahrzeuge aller Art, 24 dapp., Tel. 0151-19700070, ulriStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 cherbst@web.d

Traumreise gesucht? Auf unserem Reiseportal www.adacreisen.de werden Sie sicher fündig!

KAUFE JEDEN DIESEL, auch kurier-dachau.de ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Auto im Frühling Optik nicht vergessen n DJD · Nach dem langen Winter freut sich auch das Auto über eine ausgiebige Wellnesskur: Salz- und Schmutzrückstände gründlich abwaschen (lassen) und sich um den Lack kümmern, damit er mit der Frühlingssonne um die Wette strahlt.

Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

R E I F E N SERVICE TREFFER

im Regelfall ausschließlich um die Technik – ebenso wichtig ist aber auch die Optik des Fahrzeugs für den Werterhalt. »Verschmutzungen hinterlasKaufe Bar alle TOYOTA u. sen Spuren am Lack, dagegen andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. sollte man rechtzeitig etwas 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR An der empfindlichen Lackalle KFZ auch Unfall, immer oberfläche können schnell irerreichbar. Tel. 0176/49203319 reparable Schäden entstehen.

Garagen TG-Stellplatz zu vermieten. Schwabing-West. Eingang Hornstraße Ecke Lerchenauerstraße 75,- € monatl. Tel. 089/3085663 TG-Stellplatz zu verm., 50,- €, Gerner Str. 9, Tel. 089/1576438

Das eigene Auto frühlingsﬁt machen und sich über die neuen Modelle informieren.

DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN

Jetzt den Lack auffrischen

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Was viele Autofahrer vergessen: Bei der Wartung geht es Telefon: 0176/62385687

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Aktuelle Themen, Tipps und Trends

FOTO: djd/Bundesverband

unternehmen, sonst entstehen schnell irreparable Schäden auf der empfindlichen Oberfläche«, rät Markus Herrmann, Präsident des Bundesverbandes Fahrzeugaufbereitung (BFA) und selbst Inhaber eines Meisterbetriebes. Auch durch die Behandlung in der Waschanlage werde der Lack an der Oberfläche empfindlicher, da mit einer Waschlauge gewaschen werde, die entfettend wirke. Wer ein geleastes Auto genutzt hat oder bei einer Drei-WegeFinanzierung das Fahrzeug am Ende zurückgeben will, für den können solche auf den ersten Blick kaum erkennbaren optischen Mängel schnell richtig teuer werden. Denn bei der Übergabe schaut der Leasinggeber ganz genau hin – schließlich will und muss er das Auto danach weiterverwerten. Und beseitigt werden müssen alle Schäden auf Kosten des Kunden, das kann leicht einige tausend Euro kosten. Aber auch wer sein Fahrzeug nach ein paar Jahren verkaufen will, wird bei mangelhafter Optik einen kräftigen Abschlag hinnehmen müssen. »Je gepflegter ein Auto aussieht, desto eher lässt sich dafür auf dem privaten Gebrauchtwagenmarkt ein Käufer finden«, so Markus Herrmann. Eine professionelle Aufbereitung sorgt für Werterhalt. »Auch die Fahrzeugaufbereitung kostet Geld«, so Markus Herrmann. Diese Ausgabe sei aber gering im Vergleich zu den Kosten, die ohne Aufbereitung etwa bei der Rückgabe eines Leasingfahrzeugs drohen. pra

Walter Engleitner GmbH

Edwin Müller Robert-Bosch-Straße 11 · 85221 Dachau Tel. 0 8131/130 30 · Fax 0 8131/2 6515 www.identica-edwin-mueller.de info@identica-edwin-mueller.de

www.kurier-dachau.de

Renault ECONOMY PARTS

20 % günstigere Teile

Für Fahrzeuge 5 Jahre und älter

Bremsbelagwechsel vorne für

119,00 €

RENAULT SERVICE: Besser fahren. Besser leben. ¹Im Durchschnitt im Vergleich zu Originalteilen. ² Komplettpreis inkl. Material und Lohn. Gültig für Renault Twingo bis 75PS. Angebot ist nicht mit anderen Angeboten, Gutscheinen, Werbe-/ Rabattaktionen und Bonussystemen kombinierbar.

KFZ-Meisterbetrieb für Fahrzeuge aller Marken Daihatsu-Servicepartner Eversbuschstraße 56 80999 München Telefon 0 89 / 8 12 60 18 www.engleitner.go1a.de

e Reifenservic mit ! Einlagerung

• Karosserie-Instandsetzung und Lackierung aus einer Hand • Glasersatz/Instandsetzung • Fahrzeugmechanik • Wartungsservice, Inspektion • HU + AU • Klimaservice • Hol- und Bringservice • Kostengünstiges Ersatzfahrzeug

renault.de

Wir machen, dass es fährt.

AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Rudolf-Diesel-Str. 16, 85221 Dachau, Tel. 08131-333840, www.renault-dachau.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Kosmetik und Massage … jetzt zu Sparpreisen* im Skin Care Laser Center

Walter Weinfurtner Augsburger Straße 43 85221 Dachau Telefon 0 81 31- 45 42 40 Fax 0 81 31- 45 42 20 www.keine-haare-mehr.de info@keine-haare-mehr.de

n DACHAU · Es roch noch nach Farbe, als mir Livia Weinfurtner ihr »neues« Reich im Skin Care Laser Center vorgestellt hat: frisch gemalert, von ihr und ihrer Kollegin Claudia Kapser… statt warmem Orange jetzt in spannungsgeladenem Lila… neu eingerichtet, in schlichtem Weiß… Ihren schlabbrigen Einweg-Overall hatte sie gegen einen modischen Pulli, Ton in Ton mit der Raumfarbe, getauscht. Walter Weinfurtners Frau wirkte mehr als zufrieden, als sie mir erklärte, dass es höchste Zeit war, etwas frischen Wind hier reinzubringen. Jetzt sei alles noch praktischer eingerichtet, der Raum sei übersichtlicher, ruhiger geworden, freute sich die engagierte Kosmetikerin. Und die neue Farbe habe eine ganz andere Wirkung aufs Wohlbeﬁnden. Wobei sie nicht nur das ihrer Kundinnen und Kunden meinte, sondern sicherlich auch ihres. Als Verbindungsfarbe zwischen Bewusstem und Unbewusstem, könne sie eine starke meditative und ausgleichende Funktion haben und helfen, Körper und Geist in Einklang zu bringen, hatte ich mal gelesen. Hm, rafﬁniert! War das »FarbLifting« also nicht nur schlichte Erneuerung, quasi fälliges Renovieren, sondern ganz bewusste Unterstüt-

zung der klassischen Kosmetik und Massagen, für die Livia Weinfurtner im Team des Skin Care Laser Centers steht. Warum ich »klassisch« so betone? Ganz einfach, weil viele auch im 18. Jahr des Bestehens noch meinen, hier würden nur Behandlungen

ups, Endermologie-Behandlungen von Cellulite und zur Volumenreduktion sowie Faltenbehandlungen mit Salt A-Peel plus Hyaluron plus Ultraschall dabei ja nur Teilbereiche der gesamten Leistungspalette seines Kosmetikstudios seien. Die klassi-

metikbehandlungen« anklicken. Dort könne ich nachlesen, dass seine Frau Livia ganzheitliche Behandlungen mit den Produkten von Spa Cosmetics anbiete. Welche könne ich der Preisliste entnehmen, die ich auch als PDF ausdrucken könne. Ich würde

Klassische Kosmetik und Wohlfühlmassagen im Skin Care Laser Center: Livia Weinfurtner mit High-tech angeboten. Ja, ich weiß, der Name täuscht, erklärte mir Walter Weinfurtner und gestand sich da einen Fehler ein. Bei der Gründung seines Kosmetikstudios habe sich alles nur ums Lasern gehandelt, wäre wie ein Hype gewesen, sozusagen. Und auch die Adresse seiner Homepage – www.keine-haaremehr.de – unterstütze noch diesen Gedanken. »Nomen est Omen« stimme also nicht immer, warf ich ein, und meinte nur, dass dauerhafte Haarentfernungen, Permanent Make-

sche Kosmetik – Gesichtspflege, Maniküre und Pediküre – habe neben den »technisch bedingten Behandlungen« ganz genauso ihren Platz wie Entspannungsmassagen. Ich solle ruhig mal auf die Homepage von Skin Care Laser Center schauen und den Link »Kos-

dort unterschiedlichste Wellness-Programme ﬁnden, die übrigens Männern wie Frauen eine kleine Auszeit bieten würden: Lady’s All you can get… Gentleman’s All you can get… All you can get de Luxe… Notierte ich gleich, während Walter Weinfurtner fortfuhr: Gerade Loslassen und Wohl-

Samstag, 10. März 2018

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er ing Günd

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ei mer Zim

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

SCHLÜSSEL ALLER ART fühlen habe bei ihnen einen hohen Stellenwert, fügte er noch an, würde GROSS geschrieben. Damit kam er erneut auf den Studiobereich seiner Frau zu sprechen. Die Veränderungen, besser: Optimierungen sollen ja eine angenehme Atmosphäre schaffen beziehungsweise diese noch verbessern. Vom Alltagsstress runterkommen, sich verwöhnen lassen, eine Wohlfühlpause einlegen, sei der Wunsch ihrer Kundinnen und Kunden jeden Alters. Und genau dies würden sie ihnen bieten. Wer’s noch nicht erlebt hat und kennenlernen möchte, kann es jetzt. Sogar zum Sonderpreis*. Denn anlässlich des Jahrestags reduziere er immer die Preise: 2 Behandlungen – gleich welcher Art – bezahlen, aber 3 bekommen oder satte 20 Prozent Nachlass auf sämtliche angebotenen Einzelbehandlungen und Geschenkgutscheine. Abschließend bat mich Walter Weinfurtner noch, explizit auf die Aktionen und den Aktionszeitraum hinzuweisen. Bitte sehr: Unter www.keine-haaremehr.de ﬁnden Sie im Internet Näheres zu den Sparaktionen, die bis Samstag, 14. April, gleich zwei Schönheitsschnäppchen bieten: »3 für 2«, bei der die jeweils günstigste Behandlung gratis ist, und »20 %« auf alle Einzelbehandlungen sowie Geschenkgutscheine. Und wenn Sie wollen, können Sie online gleich auch Termine für Ihre Behandlung/en reservieren… n

ZACHMANN

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische Hausabsicherung 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Lerchenstraße 2a · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134/559619 · Fax 08134/5594 63 Mobil 0170/43472 22 · www.elsner-bau.com

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen - Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer - Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na ! Ihren Wünschen

Augsburgerstr. 43 85221 Dachau Tel. 08131 - 45 42 40 www.keine-haare-mehr.de 17 ges i m hr äu ä j bil Ju

e Laser t f a h r e Dau ntfernung Haare GRATIS!

, 1x 2x zahlen oder GRATIS! x 2 , n le 4x zah Gültig bis 14.4.2018

3 für 2 20 % oder

auf einzelne Behandlungen

Tattooentfernung, Nagelpilzbehandlung Fettzellenentleeren , Laser-Haar Entfernung , Cellulitebehandlung , Salt A-Peel - Faltenbehandlung , Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung und Permanent Make Up

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand! Fachmännischer Einbau garantiert!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de

HANS WAGNER

G M B H

aus Qualität nd! a rh te is Me

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

Fenster und Dachﬂächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

www.brennholz-jakob.de

Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997

Verschiedenes

Alte Blech Geschütze Panzer, Kanonen, Elastolin Fahrzeuge, Kriegsspielzeug bis 50er Jahre ges., auch def. Tel. 09221/878700

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Umzüge & Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 ENTRÜMPELUNGEN, Auflösungen besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 01624034741 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Handwerksmeister übernimmt auch kleine Reparaturarbeiten. Tel. 0170-9631527 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe alte Gemälde, edle Weine, Spirituosen, T. 089/79360944

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Seriöser Privatankauf Pelze, Telefon: 0157/88352117 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740

Verkauf Verkaufe Trojan Schlagzeug Eichenset, Snare Drum Ludwig tief, Paiste Becken 2002, 1 Stand Tom, 4 Hänge Tom, 1 Base Drum, mit allen Becken-Ständern, Ständer f. Hängetoms, HiHat Maschine + neue Fussmaschine f. Base Drum, Topzustand, Preis VB auf Anfrage, Tel. 0172/9287355 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Markiesen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29

HANS WAGNER

Fenster und Rollläden

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789

Geldmarkt Biete Kredit! Lösungen für Kredit, Darlehen, Finanzierung, Investition, um Ihnen zu helfen, die Erledigung aller ﬁnanziellen Probleme. Kontakt unter E-Mail: info@webﬁnances.org

Geschäftsverbindungen Sayedullah Shariﬁ - Kurier Kleintransporte. Handy Tel. 0170/2826719

Alten-/Krankenpﬂege Altenpﬂegehelferin Liebevoll und ehrlich, mit guten Deutschkenntnissen, betreut Sie 24h. Telefon: 0160/96892172 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Rat von Fachfrau: Constanze Marczincak Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Für ein gutes Zusammenleben mit Katzen

Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 PB Projekt Bau GmbH: BodenMa, Dt, Engl, Franz. ab 7,90 € / belagsarbeiten, Fenster, Türen, 45 Min. Kl. 4 - Abitur, Tel. 0157- Vollwärmeschutz, Putzsanierung, 92340449 Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. Handwerker vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Niederbayer macht: Maurer-, Garagendach undicht? HeMi Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Flachdachsanierung, Meisterbeden, Spengler, Gartenbau, Firma trieb. Tel. 08142/3058544 Mager, Telefon: 0160/1242669 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Esoterik/Lebensberatung Neuried, auch gerne am WE Schamanin: hilft dir. Telefon: od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 08131/3561565 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hellsehen Int. Parapsychologe Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 gibt sofort Auskunft in allen www.wallinger-bausanierung.de Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Aus- www.fragendeslebens.de führung. Tel.: 0176/23236246

Buche/Fichte/Hackschnitzel

Reparaturen rund ums Haus ZuEmail: info@forstbetrieb-hamann.de verlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: Reiki-Vortrag nach Dr. Usui. 089/70066656 Usui-System der natürlichen Heilung im “Gesundzimmer“, G M 80687 München, LandsbergB H erstr. 155, Hs 2. Samstag 10. Schreinerei März um 19.30 Uhr, Eintritt frei mit Reikimeister Chris Winkler Tel. 0163-6326340 • Reparatur u. Erneuerung SALJOL Aufsteh- und Ruhesessel • Abdichtung u. Dämmung gesund und bequem sitzen. Be• Wartung u. Service raten, testen und kaufen direkt beim Hersteller in FFB. MusterPuchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22 sessel zu Sonderpreisen. SALJOL GmbH, Hubertusstr. 8, Mo-Fr: 916 Uhr, www.saljol.de Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Freizeit Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Griechenland-Segeln 6.-21.4. od. oder Mobil 0172/8918461 www. 27.4.-12.5.18, Segelerf. n. erf. Telefon: 06172/939516 kammerer-malereibetrieb.de

Wohnen mit Holz

Unterricht

Brennholz

Gesundheit

Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 08254/9203899

Damit Sie mit Ihrer Katze glücklich werden, gibt es ein paar wichtige Punkte die im Zusammenleben beachtet werden müssen: Freilebende Katzen beschäftigen sich ca. 11 Stunden pro Tag mit Nahrungssuche. Stubentiger leben vor vollem Napf und haben daher mehr Freizeit oder besser Langeweile. Und wer sich langweilt, kommt auf dumme Gedanken. Lassen Sie Ihre Katze deshalb spielen! Beschäftigen Sie sie ständig mit neuen Denksportaufgaben. Spielzeug sollte immer nur kurz zur Verfügung stehen und dann wieder gewechselt werden. Spielen Sie mindestens eine Stunde pro Tag mit ihr und

bringen Sie ihr immer wieder Dinge mit, die die Katze neu entdecken kann. Katzen brauchen bestimmte „Einrichtungsgegenstände“ um sich wohl zu fühlen und angeborene Verhaltensweisen auszuleben. Dazu gehören ein Kratzbaum bzw. Kratzbretter, eine immer saubere, gut zugängliche und ruhige Katzentoilette pro Katze im Haushalt und erhöhte Schlafplätze. Und auch Katzen sind zu erziehen! Am schnellsten lernen Katzen durch Erfolg. Erfolg kann in Katzenaugen ein lekkeres Häppchen oder ein tolles Spiel mit Ihnen sein. Verhält sich Ihre Katze so, wie Sie es wünschen, sagen Sie es ihr durch eine Belohnung!

Fundgrube 19

Samstag, 10. März 2018

Entrümpelungen

Fahrrad-Markt

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Herren/Damenrad und Hometrainer, je 50.- €, Tel. 0160/91305657

Reise und Erholung www.inselraum.de

Tiermarkt Exklusiv!!! Afghanische Windhunde mit besten Papieren, 3 Buben und 3 Mädels - alle schwarz, suchen ein liebevolles Zuhause. 8 Wochen alt, gechipt, geimpft. Bitte nur ernsthaft interessierte. Kontakt unter: Tel. 0043-69919542196 Dr. Ille

Musikinstrumente

Flohmarkt Flohmarkt St. Stephan für Kindersachen, Sa. 17.3.18, 9-12 Uhr, im Pfarrsaal, Zillertalstr. 47

Wohnungsauﬂösungen

Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

ohne Deko

leaf republic

Trödelproﬁ übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Kinderkleidermarkt DAH KiGa AWO Spatzennest Silnerstraße 50, 18. März 2018 von 10:3012:30 Uhr, E-Mail: ﬂohmarkt. spatzennest.dachau@web.de

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

Modelle

Maße ca.: 23,5 x 9,5 x 2 cm

Maße ca.: 24 x 11 x 2 cm

Maße ca.: 24 x 12,5 x 2 cm

CROFTON® Chef’s Collection

Modernes Kaffeeservice, 20-teilig

Zeugen gesucht

Netter Mann, junggeblieben sucht nach langer Enttäuschung eine neue hübsche Lebensgefährtin. Mann, blond, blaue Augen, 1,80 m groß. Bitte nur SMS an Tel. 0160/94426499

Einwegteller aus Laubblättern

Aus unserer TV-Werbung

Alles für das Kind

Bekanntschaften

12.3.

29,99*

Fußpﬂegerin kommt ins Haus. Telefon 0152/14160716

Dienstleistungen

IMPRESSUM

ab Mo.,

20-teiliges Set

Kosmetik

ZEUGE GESUCHT: Steinwurf Excelente 4 + 5-saitige Kontra- März 2017 die Person soll sich bässe pro Stk. 2.500 € - 3.000 €, bitte bitte nochmals melden Musiklehrer, Tel. 07125/70062 oder wer hat Kontakt mit Fr. Barbara Georgiou-Schön jetzt Freimann. Tel. 089/38989450 ABx Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung T.089/60807235

meine Woche

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

Reisetrolley, LIGHTWEIGHT • Gewicht ca. 3,9 kg • Maße ca.: 76 x 48 x 28 cm

Shopper 2 in 1

59,

99*

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

Trolley-Boardcase, LIGHTWEIGHT • Gewicht ca. 2,6 kg • Maße ca.: 55 x 40 x 20 cm je

je 10 Teller

5,99*

39,99*

5,99*

Sexy, 54 bes. T.0152/25699797

EINFACH MEHR

Frische

Erotik Er, 65 J., würde eine kleine ehrliche Genießerin verwöhnen, Telefon: 0163/8066632 (SMS)

NEU! 7 Tage geöffnet!

Dana (Deutschland) Christina (Stuttgart) Alina (Russland) Isabella (Polen)

-20

-26

3,49

79*

Mo. Sa.

von bis

-29

2,69

2,79

1,99*

99*

Er, 48, sportlich sucht Sie für absolut diskrete erotische Treffen.Tel. 0162/6134762 Beate BESU., T. 0151/63844238 MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

Zu verschenken

Suppenfleisch

Puten-Ministeaks

Schwarzer Schiebetürenschrank 200 x 200 x 60, 2 Spiegeltüren, geg. Abh. Tel. 08131/78122 2 Couchelemente weinrot zu verchenken Tel. 0176/52727154 Schlafzimmer komplett, Holz hell, Schrank, Bett, 2x Nachttisch, 2x Spiegelschrank, Schreinerarbeit, gegen Abholung zu versch., Tel. 0152/21923675

• Vom Rind • Ohne Knochen • Zum Kochen • 500-g-Packung • Kg-Preis 5,58

• Aus der Putenbrust • 400-g-Packung • Kg-Preis 4,98

Premium Schinken Gyros

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

• 500-g-Packung • Kg-Preis 3,98

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

11MT-27-2018

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkauf

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de

Verkauf gewerbl.

DHH in Weichs (Lkr DAH), 150 m 2 , Bj. 92, SW-Garten, EA in Auftrag, von privat, 639.000 €, Telefon: 0170/1421672

Praxisräume 123 m + 2 TG in Beratung · Verkauf · Vermietung München-Obersendling zu verZenker & Günsch Immobilien kaufen. Zuschr. unter Chiffre-Nr. Su. für Mitarbeiter, BMW, Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. 364148 an Wochenanzeiger MeMAN, EADS, Google, Immobilien Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Zur Kapitalanlage: TG-Stell- dien, Pf 210449, 80674 MünTel. 0 81 31 / 45 45 28 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, platz + Einzelgarage (Lagerraum) chen info@santiimmobilien.de Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de zu verkaufen. ME 1.980,- € p.a. - Mietangebote KP 46.000,- €. Direkt vom ET. Mietangebote gewerbl. Uhg. ab sofort an WoEndheimf. Telefon: 0151/51037730 Betreutes Wohnen im Prinzenpark West Karlsfeld möbl. Zimmer mit Bad- und Kü- Olching: Helle Büroﬂäche! Zen2- und 3-Zimmer-Wohnung 3-Zi.-ETW, DAH-Ost gute Lage, 2 , prov. trale Lage, 1. OG, 139 m Bj. 1963, EBK, S-Loggia, EA-B, chenbenutzung, Tel. 089/63266977 frei, Nettomiete 1400 €, BJ 78, ~ 65 m2, 2-Zi., 1.980 € KM 182 kWh(m2a) 280.000,- €, Tel. Haushaltsauﬂösungen & Ent- EAV 130,1 kWh/m2*a, Gas. De~ 66 m2, 2-Zi., 1.990 € KM abends 08252/4029966 rümpelungen, T. 08141-8906366 tails: knoll-gmbh.de, Tel. 08142~ 76 m2, 2-Zi., 1.150 € KM 13417 2

Baubetreuung – Bauabwicklung Eingabeplanung – Bauantrag – Werkplanung Ausschreibung – Massenermittlung Planungsbüro h.planbau Telefon 01 51/41 29 37 34, h.planbau@t-online.de Top Lage Dachau - kl. Markt 2 4 Zi. Neubau, 72 - 122 m2, EA-B WP, KfW40, EEKA, Bj. Ende ‘18, 3 Einheiten - ab 535.800 €, Tel. 089/71056665 xe@fxeimmo.de Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter Tel. 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Thalkirchen 1,5 Zi. Büro Räume in Steuerkanzlei 430,- € inkl. NK ab 01. Mai. Tel. 0172/7618703 Gilching: Büro-, Ausstellungs-, Schulungs-, Praxisﬂ., 28-350 m2, von Privat. Tel. 0160/4405481

3 schöne helle Atelierräume in Gauting (27, 25 und 14 m2) mit DHH Neubau Weßling, gehobe- Küche, Bad, Flur, bei Alteliergene Ausstattung, 180 m2 Wﬂ., 3 meinschaft ab 31.10.18, 9,50 € Min. zur S-Bahn, 5 Min. zum See, / m2, Tel. 0151/70068522 € 2.500,- mtl. + Nk, Tel. 0174/9125282 Mietgesuche Gauting: 3-Zi.-DG-Whg., Wﬂ. 2 82/92 m , hell, Top-Zust., Park., Sympath. Studenten suchen EBK/WoKü, Bad, Ke., Gart. vorh., WG-geeignete Wohnung in sehr gute Wohnlage, S-Bahn gü., zentraler Lage (Maxvorstadt und EAV 120, in kl., ruhigem MFH, umliegende Bezirke), 3 o. 4-Zi.ab 1.5./1.6.18, 870,- € + NK + KT. Whg. bis zu 1800-2200 € inkl. NK. Bürgschaft der Eltern möTel. 089/8504945 glich, SCHUFA vorhanden, Tel. Augsburg, 3 ZKB, 800,- € inkl. NK, 08142/13221 oder Tel. 0172/ Tel. 0171/1870778, nach 16h 8373340 Ihr Haus ist zu groß, im Garten zu viel Arbeit? Gegen Mithilfe & gü. Miete su. Ruheständl., handwerkl. geschickt, NR, verträgl., neues Wohnen in/um Mchn., T. 089/45472327, su.whg@arcor.de

0 81 31- 29 92 30

Engel & Völkers steht für… – Bonitätsprüfung potentieller Kunden – Vorbereitung und Unterstützung beim Notartermin – Übergabe Ihrer Immobilie Dachau & Fürstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH · Konrad-Adenauer-Str. 32 · 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 · Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com · dachau@engelvoelkers.com

Nette Münchner Familie mit 2 lieben Kindern (11 u. 9 J.) suchen ab ca. 1.8.18 schöne und ruhige Wohnung ab 4 Zi., am liebsten mit Garten, in S-Bahn Nähe. WM bis ca. 1.100 €. Im Westen von München und Umgebung im Raum FFB. Wir freuen uns über Ihren Anruf (Keine Makler!!) unter Telefon 08141/365559 (AB) 2-3-Zi.-Whg. gesucht, bevorz. München West bis FFB. Paar, sicheres Einkommen, NR, WM bis ca. 800,- €. Wir freuen uns über Ihren Anruf Tel. 0172/8007470 Kirche su. für Pastorenfamilie DHH, RH (mind. 6 Zi.) ab 7/18 langfr. zur Miete. M-Nordwest /West oder nh S-Bahn Bereich S2, S3, S4, Tel. 0170/4844 993 Stopp ** Stopp Wegen Vollsanierung des jetzigen Hauses suchen wir, Ehepaar 54/60, im festen Arbeitsverhältnis, für sofort o. später EG-3-4-Zi.-Whg. o. Haus m. Garten, keine Makler Tel. 08141-3185099 o. 015221993775

~ 80 m , 3-Zi., 1.190 € KM

Erstbezug, hochwertige Ausstattung, barrierefrei, Balkon/Terrasse, Gemeinschaftsraum, S-Bahn-Nah Bj.17, HZG NW+FW, 54 kWh/m2a ˝ 09 91 / 37 06 08 88 – vermietung@erl.de IT Manager mit s. Frau sucht 2- Suche EFH oder DH-Hälfte im 3 Z-WHG Beide Nichtraucher, Münchner Westen, STA. Gerne keine Haustiere, Tel. 0171- auch zu renovieren. Angebote 5827843 bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Büro für Gestaltung sucht 502 100 m Büroﬂäche in Giesing, Whg. (möglichst DG) in München Ludwigvorstadt, Schlachthof. Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de gewerberaumsuche@gmx.de

Mietgesuche gewerbl.

Kaufgesuche Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125 Junges Paar sucht Baugrund ab 450 m2 im Ldkr. DAH, auch mit Bestand, Tel. 0151/61125001 Keine Treppen mehr! Für’s Alter suche ich eine helle und ruhige 2,5-3-Zi.-ETW im Süd/Westen (bevorzugt Fürstenried / Forstenried) mit S/W Balkon, Badewanne u. Lift, bis 480.000 € von Privat. E-Mail: fri53@gmx.de oder Tel. 01520/2793049

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter Tel. 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien, Tel. 089-20313405 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf Tel. 01708489890

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Ausbildungsstelle GrĂśbenzell. Wir sind ein seit mehr als 50 Dachdecker / Spengler u. Hel- Jahren international tĂ¤tiges Spefer m/w mit Erfahrung fĂźr DAH ditions- und Transportunternehgesucht, Tel. 0173/2311262 men und haben uns auf die OrSuche Reitstallhelfer/in auf ganisation von LebensmittelMĂ&#x153;NCHEN Âˇ Sie begeistern sich 450,- â&#x201A;Ź in Karlsfeld, gerne auch transporten innerhalb der EU fĂźr Fortschritt â&#x20AC;&#x201C; und damit Rentner/in, Tel. 0178/5108685 spezialisiert. Unsere Kunden sowie Lieferanten haben Ihren Firauch fĂźr alternative Antriebe Bodenleger / Raumausstatter mensitz innerhalb der gesamten bei PKWs, Nutzfahrzeugen, bei Top-Bezahlung in MĂźnchen EU, zumeist sind wir fĂźr die groZweirĂ¤dern und Leichtfahrgesucht. Anfragen: Tel. 0171 / Ă&#x;en Firmen der Lebensmittelinzeugen? Sie wollten schon 6502238, Bewerbung unter Mail: dustrie tĂ¤tig. FĂźr die Filiale in immer mehr Ăźber Themen wie info@objektundeinrichtung.de GrĂśbenzell bei MĂźnchen bieten Ă&#x2013;kobilanz oder Fuhrpark- und wir zum 01.09.2018 noch eine Film Damen Topgeld, Tel. Energiemanagement wissen? freie Ausbildungsstelle zum 0171/2077018 Kaufmann/-frau fĂźr SpeditionsVerbinden Sie Ihre Interessen und Neigungen erfolgreich mit AVIA Tankstelle Sulzemoos und Logistikdienstleistungen an. sucht Mitarbeiter. Vollzeit und Gute Umgangsformen wie auch Ihrem Beruf: QualiďŹ zieren Sie Aushilfen. Tel. 0151/18726452 ein nettes Auftreten setzen wir sich gemeinsam mit Ihrem voraus ebenso wie gute EngPartner, dem Bildungszentrum Echo e.V. sucht Mitarbeiterlischkenntnisse und die FĂ¤hig/innen fĂźr die Stallarbeit und MĂźnchen der Handwerkskamkeit in einem Team zu arbeiten. einfache Instandhaltungsarbei- Weitere Sprachkenntnisse z.B. mer fĂźr MĂźnchen und Oberten auf dem SchafďŹ&#x201A;erhof bei bayern, zum Berater (m/w) fĂźr Polnisch oder Italiensich wĂ¤ren Jetzendorf in Teilzeit (19,5 Std., zudem von Vorteil. Wenn Sie ElektromobilitĂ¤t (HWK). vormittags). Bewerbungen bitte sich also angesprochen fĂźhlen Im Lehrgang lernen Sie das an schafďŹ&#x201A;erhof@echo-ev.de od. und gern in einem erfolgreichen MobilitĂ¤tsverhalten von Fahrtelefonisch unt.: 08131/275186 mittelstĂ¤ndigen Unternehmen zeugen zu bewerten, ElektroReinigungskrĂ¤fte (w/m) in VZ / Ihre Berufsausbildung absolvieund Hybridfahrzeuge fĂźr geTZ, Minijob fĂźr diverse Objekte ren mĂśchten, wĂźrden wir uns eignete FahrproďŹ le auszuĂźber Ihre - ausschlieĂ&#x;lich schriftim GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, wĂ¤hlen sowie Konzepte fĂźr liche -Bewerbung freuen. SVAT Telefon: 08131/3333730 deren Integration in die Deutschland Intern. Transporte Energieversorgungsstrukturen BĂ¤ckereiverkĂ¤ufer/-innen und und Logistik GmbH, Industriestr. KĂźchenhelfer m/w in VZ/TZ 44b, D-82194 GrĂśbenzell zu erarbeiten. Der Kurs der helge.kuhlmann@svatgroup.com HWK ist in 240 Unterrichtsein- gesucht, Tel. 0162/4368677 heiten gegliedert. Die Module reichen von Stadtentwicklung und Fuhrparkmanagement Ăźber Wirtschaftlichkeit und Marketing bis hin zur Integration der Elektrofahrzeuge in dezentrale Energieversorgungsstrukturen mit Verwendung von stationĂ¤ren â&#x20AC;˘ Stundenlohn 10,21 â&#x201A;Ź Batteriespeichern. â&#x20AC;˘ 30 Tage bezahlter Urlaub Bildungszentrum MĂźnchen â&#x20AC;˘ Durchgehende Anstellung, auch in den Ferien der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, â&#x20AC;˘ Anstellung auf 450â&#x201A;ŹÂBasis oder in Teilzeit MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnMalteser Hilfsdienst gGmbH chen, Tel. 089/45 09 81-641, BahnhofstraĂ&#x;e 2a | 82166 GrĂ¤felďŹ ng | Tel. 089 85 80 80 30 Fax 089/45 09 81-643. bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.malteserÂgraefelďŹ ng.de www.hwk-muenchen.de/ muenchen steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de

Berater/in fĂźr ElektromobilitĂ¤t werden

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote

MF GebĂ¤udedienstleistung Suche Reinigungskraft (m/w) fĂźr ein Objekt in Garching + MĂź. West, 35 Std./Wo., ab sofort. Bewerbungen an Tel: 0151/52 62 56 09

Wir suchen ab sofort

Fahrer (m/w)

fĂźr Menschen mit Behinderung

Ihre berufliche Zufriedenheit â&#x20AC;Ś â&#x20AC;Ś ist unser Ziel! Wir bieten Ihnen: 4 eine Ăźberdurchschnittliche Bezahlung 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung FĂźr mehrere international tĂ¤tige Unternehmen suchen wir fĂźr die Standorte in Dachau, Maisach, Neufahrn, Kirchheim und MĂźnchen-Sendling ab sofort:

Lagermitarbeiter m|w

#BSSJFSFGSFJFT #BVFO VOE 8PIOFO /VU[FO 4JF EFO EFNPHSBGJTDIFO 8BOEFM BMT .BSLDIBODF ,VSTJOIBMU

Lagermitarbeiter m|w

Â&#x192; (SVOEMBHFO EFT CBSSJFSFGSFJFO #BVFOT Â&#x192; "SUFO WPO #FFJOUSÂşDIUJHVOHFO VOE EFSFO "VTXJSLVOHFO BVG EJF 8PIOSBVNHFTUBMUVOH Â&#x192; 'Ă?SEFS VOE 'JOBO[JFSVOHTNĂ?HMJDILFJUFO Â&#x192; #FJTQJFMF QSBLUJTDIFS 6NTFU[VOH

Produktionsmitarbeiter m|w

5FSNJO

VOE "QSJM 6IS

â&#x20AC;&#x161; Bauteilmontage, Maschinenbedienung, QualitĂ¤tsprĂźfung

(FCĂ˛IS

&VSP JOLM 6OUFSMBHFO

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO FWB CFDL!IXL NVFODIFO EF

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

â&#x20AC;&#x161; Ein- und Ausbuchen der Lagerware â&#x20AC;&#x161; Bearbeitung von Lieferscheinen â&#x20AC;&#x161; Verpackungsarbeiten, Warenkommissionierung

â&#x20AC;&#x161; Warentransport, Warenkommissionierung mit dem Stapler â&#x20AC;&#x161; Be- und Entladen von LKWâ&#x20AC;&#x2122;s

Unser HELMES-Team steht Ihnen fĂźr RĂźckfragen in Dachau gerne zur VerfĂźgung. Ihre Bewerbungsunterlagen kĂśnnen Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de DACHAU BahnhofstraĂ&#x;e 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 www.helmes-personalservice.de

22 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Verwaltungsangestellte w/m Die Gemeinde Erdweg sucht

für das Personalwesen ab sofort gesucht.

für das Kinderhaus Welshofen einen Kinderpfleger (m/w) oder Erzieher (m/w) mind. 30 Std./Woche zum nächstmöglichen Zeitpunkt, sowie einen Berufspraktikant (m/w) zum 01.09.2018, für das Kinderhaus St. Martin Kleinberghofen einen Erzieher (m/w), einen Kinderpfleger zum 01.09.2018.

(m/w)

Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Erzieher (m/w) bzw. Kinderpfleger (m/w) ist Voraussetzung. Wir bieten: · Mitarbeit in einem engagierten Team · eine offene, herzliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre · eigenverantwortliches Arbeiten mit viel Platz für Eigeninitiative · Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD SuE, eine attraktive betriebliche Altersvorsorge, Jahressonderzahlung, Leistungszulage · Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · liebevolle Einrichtung der Gruppenräume

Wir bieten: Sehr gutes Betriebsklima, Bezahlung in tarifl. Anlehnung. Wir suchen: Eine Kraft mit Organisationstalent, Teamfähigkeit und Belastbarkeit. 28 Wo.-Std. Mo. – Fr. 9 –16.30 Uhr HILF e. V. Wittelsbacherstr. 9 82110 Germering Tel. 089 / 8 41 26 15 E-Mail: info@hilf-ev.de

Assistenz Autohaus Puchheim in Teil- oder Vollzeit gesucht. Sie unterstützen unser Verkaufsteam bei der Kommunikation mit unseren Lieferanten. Deshalb sollten Sie Slowakisch oder Tschechisch als Muttersprache und SEHR GUT Deutsch sprechen. Bei der Gestaltung Ihrer Arbeitszeit sind wir ﬂexibel, von 5 Tagen die Woche a 4 Std. bis hin zu einer Vollzeitstelle, Tel. 01714257518 frank@top-autowelt.de Objektleiter (m/w) ab sofort für München, Dachau und Umgebung gesucht. TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Telefon: 08131/3333730 Haushaltshilfe Aubing Familie (5 pers. in 120qm) sucht für Ø 8 St/Woche langfr. ﬂex. zuverl., gerne polnische/portugies. Hilfe (putzen, waschen, kochen, später Kinderbetreu.) als Minijob o. auf Rechnung Tel. 0157/77066227

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte bis spätestens 03.04.2018 an die Gemeinde Erdweg, Herrn 1. Bürgermeister Christian Blatt, Rathausplatz 1, 85253 Erdweg oder per Mail an julia.beck@erdweg.bayern.de (Format: PDF). Für Fragen bezüglich der oben angebotenen Stellen wenden Sie sich bitte an unser Personalbüro (Frau Julia Beck, Tel. 08138/93171-14).

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 € Krankenschwestern/-pﬂeger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Med. Fachangestellte/-r für moderne internistisch-rheumatologische Praxis in München Pasing, ab sofort, gesucht. E-Mail an: Christina.binder@rpmp.de Automobilverkäufer (m/w). Für unser Reimport-Mehrmarken Auitohaus zwischen München u. FFB suchen wir eine/n erfahrene/n Neuwagen-Verkäufer/-in. Neben Abschlussstärke verlangen wir gepﬂegtes Auftreten und einen sicheren u. ausgesprochen freundlichen Umgang mit unseren Kunden, Tel. 01714257518 frank@top-autowelt.de Baggerfahrer deutschsprechend, m. langjähr. Erfahrung f. Caterpillar-Mobilbagger f. Raum München gesucht, Tel. 0893581870

Für unsere Hautarztpraxis in OEZ-Nähe suchen wir ab sofort eine/n

MFA

. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und abwechslungsreiche Aufgaben in einem netten Praxisteam. Kontakt: info@hautarzt-mona.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir suchen ab sofort motivierte

Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

Einsteiger, Bauhelfer, Monteure, Fliesenleger, Trockenbauer, Maurer, Putzer und Maler

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

in Festanstellung oder als Subunternehmer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Wir suchen Dich!

Die Landesvereinigung für den ökologischen Landbau in Bayern e.V. ist die Dachorganisation der ökologischen Anbauverbände Bioland, Naturland, Biokreis und Demeter in Bayern. Für die Geschäftsstelle in München-Pasing sucht die LVÖ eine

Verwaltungskraft (m/w) (ab sofort, in Teilzeit 20 Stunden/Woche) Zu Ihren Aufgaben gehören dabei vorrangig: · Allg. Sekretariatsaufgaben: Schriftverkehr, Telefondienst und Organisation · Unterstützung der Geschäftsführung im Finanzmanagement: Stellen von Rechnungen, Mahnwesen, Reisekostenabrechnungen, Verwaltung von Fördermitteln · Vorbereitende Buchführung und Unterstützung der Gehaltsabrechnung · Unterstützende Arbeiten im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit und Pflege von Datenbanken Wir erwarten von Ihnen: · Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung · Buchhalterische Kenntnisse · Sehr gute MS-Office-Kenntn. u. Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Programme · Fähigkeit zur effizienten Organisation von Arbeitsprozessen und Dienstleistungsorientierung · Identifikation mit der ökologischen Land- und Lebensmittelwirtschaft Wir bieten Ihnen: · Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer sich positiv entwickelnden Branche · Ein motiviertes Team, in dem Sie Akzente setzen können · Eine angenehme Arbeitsatmosphäre und leistungsgerechte Vergütung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung bis zum 19. März ausschließlich per E-Mail bei der Landesvereinigung ökologischer Landbau, Frau Cordula Rutz (rutz@lvoe.de). Telefon 089/4423190-11

Für unser Restaurant mit Café und Vinothek suchen wir motivierte und interessierte

SERVICEKRÄFTE m/w

Schüler/Studenten in Vollzeit und auf Aushilfs-Basis. Möchten Sie zu unserem Team gehören? Wir freuen uns auf Sie. Bewerben Sie sich unter servus@froehlich-s.com

Fröhlich´s am Rathausplatz Rathausplatz 1/85716 Unterschleißheim

CL Altbausanierung Christian Lehmann Richard-Wagner-Str. 13 85757 Karlsfeld Telefon 0160/99608671 od. E-Mail: leemanchris@web.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1.9.2018 einen

Schreinergesellen (m/w) mit Erfahrung im Möbelund Innenausbau. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an Schreinerei Eichinger, Gewerbering 22, 85258 Weichs, E-Mail: info@schreinereieichinger.de

Schreinerei Günter Eichinger

Verdienen Sie Geld mit uns! Wir suchen:

Reinigungskraft (m/w) in Unterschleißheim, Teilzeit/ geringfügige Beschäftigung, Stellennummer: 21694 Bewerberhotline: 06142 1625-600 (Mo. – Fr.: 8:00 – 17:00 Uhr)

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Samstag, 10. März 2018

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Schlosser (m/w) Vollzeit Sie besitzen: - eine abgeschlossene Ausbildung zum Schlosser oder Maschinenschlosser - Berufserfahrung - sehr gute Deutschkentnisse in Wort und Schrift Zur Ihren Aufgaben gehören: - Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen, Handlinggeräten, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserpumpen, Trockneranlagen, Sauganlagen, Kompressoren, Peripheriegeräten - Reinigung von Schnecken und Zylinderrohren - Überwachung der Sicherheitseinrichtungen jeglicher Maschinen - Bedienung von Gabelstaplern, Hubwagen, elektrischen Ameisen

Schichtführer (m/w) in der Fertigung in Vollzeit mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung als Verfahrenstechniker für Kunststoff und Kautschuk, Elektrotechniker, Feinmechaniker oder ähnlichen Berufsgruppen für den 4Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende), sehr gute Deutschkentnisse in Wort und Schrift. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

S & W GmbH · Qualität in Kunststoff Torstraße 30 · 85241 Herbertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Wir können Zeitschriften! Wir produzieren Millionenseller wie HÖRZU oder TV DIREKT. Wir begeistern Frauen jeder Altersklasse mit großartigen Zeitschriften wie BILD der FRAU oder DIE AKTUELLE. Wir stehen für die Lifestyle-Magazine der LandIDEE-Familie sowie für zahlreiche Rätsel-Zeitschriften und Special-Interest-Titel. Kurz: Die FUNKE Zeitschriften bieten eine Vielfalt, wie es sie bei kaum einem anderen nationalen Verlagshaus gibt. Und der Erfolg gibt uns Recht: Vier FUNKE Zeitschriftentitel liegen in den Top 10 Deutschlands nach verkaufter Auflage. Für Einsätze im Officebereich und am Empfang suchen wir ab sofort zunächst befristet auf 1 Jahr einen

Office Manager (m/w) als Springer in Teilzeit Ihre Aufgaben In dieser Springerfunktion werden Sie zeitlich flexibel eingesetzt und unterstützen unsere Kolleginnen am Empfang und/oder im Sekretariat. Dabei haben Sie insbesondere folgende Aufgaben: • Empfang unserer Gäste und Besucher • Bedienung der Telefonzentrale und Weitervermittlung der Gespräche, sowie Annahme und Weiterleitung von Mitteilungen an die unterschiedlichen Ansprechpartner • Klassische Sekretariatsaufgaben • Sonderaufgaben: z.B. Sortierung von Gewinnspielaktionen und Leserrückmeldungen, Einkuvertierung von Leserumfragen Ihr Profil • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung in vergleichbarer Position, idealerweise Verlagserfahrung • Hohe Kunden- und Serviceorientierung • Interesse daran, in unterschiedlichen Bereichen unseres Hauses eingesetzt zu werden • Verbindliches und freundliches Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Möglichkeit in flexibler Arbeitszeit tätig zu werden Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte online unter www.funkemedien.de abgeben. Funke Zeitschriften Service GmbH Personal Management Münchner Straße 101/09 85737 Ismaning www.funkemedien.de

Stellenmarkt 23 Zuverlässige/r Sekretär/in halbtags Sehr gute Deutschkenntnisse Pflicht, sowie Englischkenntnisse erwünscht. Computererfahrung erforderl. Fa. MTS Müller Medizintechnik Bewerbung an mts-muc@t-online.de

Der Landkreis München ist mit rund 340.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Landkreis Bayerns. Er umgibt im Norden, Osten und Süden hufeisenförmig die Landeshauptstadt. Mit ihr zusammen bildet er den Kern der Region München. Zum Landkreis München gehören 27 Gemeinden sowie die Städte Garching und Unterschleißheim. Wir suchen für den Fachbereich 4.4.3 – Naturschutz, Erholungsgebiete, Landwirtschaft und Forsten zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

ehrenamtliche Biberberater (m/w) Kennziffer: 2018-E1

Rentner/innen und Teilzeit-Jobsucher mit eigenem Fahrzeug für Kurierfahrten, sowie feste Lieferfahrten gesucht. Wenn Sie Interesse haben, beraten wir Sie gerne und geben Auskunft über die Verdienstmöglichkeiten. Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Transimpex Unternehmensgruppe Herrn Dieter Dimmler 81379 München, Kistlerhofstr. 70 (Geb. 79)

Wir suchen eine/n engagierte/n

VerkäuferIn für Bekleidung und Geschenke 15 – 20 Std./Wo. (Do., Fr. Sa.) Sie haben Erfahrung im Bereich Mode? Unser freundliches Team freut sich auf Sie.

Telefon: 0170 / 4 62 77 88 mein@lieblingsladen.eu www.lieblingsladen.eu

Wir brauchen Verstärkung und suchen für sofort oder später zuverlässige und engagierte Mitarbeiter:

LKW-Fahrer

m/w

sowie

Ladekranfahrer

m/w für Schwertransporte im Raum München Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Das Landratsamt München beabsichtigt weitere ehrenamtliche Biberberater für den Landkreis München zu bestellen. Biberberater unterstützen das Landratsamt bei der Umsetzung des Bayerischen Bibermanagements im Landkreis München. Der Biber ist nach dem Bundesnaturschutzgesetz und der Bundesartenschutzverordnung besonders und streng geschützt. Es gelten die Störungs- und Tötungsverbote sowie Besitz- und Vermarktungsverbote. In Bayern wurde ein Bibermanagement entwickelt. Sein Ziel ist es, zu helfen, Konflikte mit präventiven Maßnahmen zu verhindern bzw. entstandene Konflikte durch Akzeptanzmaßnahmen abzumildern. Die praktische Umsetzung dieses Konzepts soll durch die Biberberater (m/w) erfolgen. Im Landkreis München ist der Biber seit den 1990er Jahren wieder heimisch. Vor allem im gewässerreichen Norden hat die Art ihre natürlichen Lebensräume – vegetationsreiche Auen von Fließ- und Stillgewässern – weitgehend zurückerobert. Die Biberreviere im Landkreis München werden in Abhängigkeit von der aktuellen Situation in regelmäßigen Abständen durch ehrenamtliche Biberberater des Landkreises München kontrolliert, um potenzielle Probleme oder Konflikte möglichst frühzeitig zu erkennen. In enger Abstimmung mit der Unteren Naturschutzbehörde suchen sie zusammen mit Betroffenen zeitnah nach Lösungen und wirken auch an gegebenenfalls erforderlichen Zugriffsmaßnahmen mit. Unser Angebot Die Biberberater (m/w) erhalten für ihre ehrenamtliche Tätigkeit eine Aufwandsentschädigung von max. 200 E monatlich, sie sind außerdem unfall- und haftpflichtversichert. In einem mehrtägigen Kurs an der Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) werden die Interessenten auf ihre Aufgabe vorbereitet. Für die Tätigkeit ist eine Richtstundenzahl von etwa 24 Stunden im Monat vorgesehen. Anfallende Unkosten werden in Form einer Aufwandsentschädigung (max. 200 E pro Monat) abgegolten. Benötigte Arbeitsmittel (z.B. Wathose) werden vom Landkreis zur Verfügung gestellt. Ihr Profil • Kenntnisse über den Landkreis München • Führerschein der Klasse B (ideal: ein Fahrzeug mit Ladefläche oder Hänger / Kombi) • Bereitschaft Kenntnisse zum Bibermanagement, zur Biologie des Bibers, zu Möglichkeiten der Biberprävention, zu Konfliktlösungen sowie zur rechtlichen Situation zu erwerben und zu vertiefen • Freude am Umgang mit Mensch und Biber • Einfühlungsvermögen, Konfliktfähigkeit und zeitliche Flexibilität • Land- / forstwirtschaftliche Kenntnisse sowie ein Jagdschein sind von Vorteil Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns bis spätestens 28. 3. 2018 auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, vorzugsweise über unser Online-Bewerberportal. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung unter Angabe der o. g. Kennziffer und einer E-Mail-Adresse an das Landratsamt München Sachgebiet 1.1.1.1 – Personalbetreuung Mariahilfplatz 17, 81541 München senden. Kontakt Eingruppierung und Auswahlverfahren Frau Aumüller, Tel.: 089 6221-2906 Fachfragen und Informationen hinsichtlich der Tätigkeit Herr Alt, Tel.: 089 6221-2367 Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Hicklstraße 7 85764 Oberschleißheim Tel. 089 968030 info@klema.de

Nähere Informationen zum Landkreis München und zum Arbeitgeber Landratsamt finden Sie auf unserer Homepage www.landkreis-muenchen.de.

24 Stellenmarkt

Für unsere „haushaltsnahen Dienstleistungen“ suchen wir ab sofort engagierte

Mitarbeiter/innen auf 450,00 ¤ Basis. Sie putzen, kochen, waschen gern? Sie helfen gerne älteren hilfebedürftigen Menschen? Sie können sich auf Deutsch verständigen? Dann sind Sie bei uns richtig! Als Voraussetzung für Ihre Tätigkeit beim mobilen sozialen Dienst der Stiftung bieten wir eine 40-stündige Basisschulung: Schulungsangebot „Haushaltsnahe Dienstleistungen“ nach §§ 45b, 45c SGB XI, vom 12.04. bis 08.06.2018, immer von 8.30 bis 11.45 Uhr

Info und Anmeldung: Stiftung Kath. Familien- und Altenpflegewerk Herr Sedlmeier / Frau Ferst · Mitterfeldstraße 20 · 80689 München Telefon 089 /580 91-28 · E-Mail: msd@familien-altenpflege.de

Teilzeit-Verkäufer/in Tabak • Lotto • Presse (ca. 25 bis 30 Stunden/Woche) für München-Zentrum ab sofort oder später gesucht. Branchenerfahrung erforderlich. Gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

Telefonieren Sie gerne? Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in

Aushilfen auf 450-Euro-Basis gesucht.

Der Küchenstadel GmbH in Ampermoching sucht zur Verstärkung einen erfahrenen

Café MAELU bewerbung@maelu.de

Monteur (m/w)

Weitere Informationen auf: www.maelu.de

im Bereich Küchenmontage. FS-Klasse B ist erforderlich. Über Ihren Anruf freuen wir uns.

Gebr.

GmbH

Wir stellen ein:

Baggerfahrer Gaggers Str. 7 85235 Odelzhausen - Gaggers Tel. 0 8134/4 27, 01 70/4 05 22 26 office@muench-online.biz

Telefon 0 81 39 / 76 67 Wir sind eine Allguth Tankstelle in München Hadern und suchen schnellstmöglich einen freundlichen, routinierten Mitarbeiter m/w für die Spät- und als Urlaubsvertretung für die Nachtschicht in Vollzeit. Wenn Sie ein einwandfreies Führungszeugnis haben und Ihnen der Kontakt mit Kunden Spaß macht, dann melden Sie sich unter Tel. 0 89/89 05 33 88

auf 450,– ¤-Basis

OPTA Massivhaus Herr Reiter Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN wochenanzeig

er.de

Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR FÜR SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Vertriebsmitarbeiter/in IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE: In der EDV-gestützten Vertriebsabteilung sind Sie mitverantworlich für die Einstellung und Betreuung unserer Austräger und Kontrolleure, sowie die Aufbereitung der Druckauﬂagen für unsere diversen Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger. Auch die Verwaltung unserer einzelnen Gebiete soll zu Ihrem Aufgabengebiet gehören. IHR PROFIL: Die Freude am Umgang mit Menschen, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. Erfahrungen aus der Verlagsoder Speditionsbranche sind von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger

Kommen Sie zum Marktführer!

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Putzen?! Nicht nur…… aber auch

kurier-dachau.de

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Wer möchte unser starkes Team unterstützen? Für unsere Feinkost-Metzgerei in der Fürstenrieder Straße in München-Laim suchen wir ab sofort eine/n

Ihre berufliche Zufriedenheit … … ist unser Ziel! Wir bieten Ihnen: 4 Einen Stundenlohn von max. 18,00 ¤ zuzüglich einer monatlichen Prämie in Höhe von 200,00 ¤ 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 Langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Wir suchen für ein international tätiges Münchner Unternehmen ab sofort:

- Küchenhilfe (m/w) Vollzeit/Teilzeit - Jungkoch (m/w) in Vollzeit - Thekenausräumkraft (m/w) Mo.– Fr., tägl. von 19 – 20 Uhr Samstag von 15 – 17 Uhr Unser familiär geführter Betrieb bietet Ihnen eine überdurchschnittliche Bezahlung bei flexiblen Arbeitszeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an die: Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Straße 55 80686 München-Laim Telefon 089/54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de www.metzgerei-franz-gmbh.de

Metallfacharbeiter m|w aller Fachrichtungen ‚ Einzelteilmontage nach Bauteilzeichnungen ‚ Baugruppenmontage nach Montageplänen ‚ Endmontage von Sondermaschinen ‚ Durchführung der Funktionskontrolle ‚ Einstellarbeiten im Toleranzbereich von 0,01 mm ‚ Mithilfe bei der Endabnahme

Metallhelfer m|w ‚ Leichte Montagetätigkeiten ‚ Bauteileinlage in die Maschine ‚ Unterstützende Tätigkeiten in der Montage und Vorfertigung ‚ Vorkenntnisse im Metallbereich erforderlich Unser HELMES Team steht Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de DACHAU Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 www.helmes-personalservice.de

Stellenmarkt 25

Samstag, 10. März 2018

Die Gemeinde Erdweg (ca. 6.200 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Sachbearbeiter (m/w) für das technische Bauamt

Gesucht wird ein Dipl.-Ingenieur (FH) oder Bachelor im Bauingenieurwesen (m/w) oder ein staatlich geprüfter Bautechniker (m/w) oder Meister der Fachrichtung Baugewerbe (m/w). Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: · Betreuung der gemeindlichen Baumaßnahmen (Hoch- und Tiefbau), einschließlich Entwurf, Planung, Ausschreibung und Ausführung · Bauherrenfunktion bei der Zusammenarbeit mit Planungsbüros · Technischer Unterhalt für gemeindliche Objekte (Gebäude, Straßen, Kanalleitungen, etc.) · Abrechnung der Baumaßnahme sowie der Bauunterhalt · Mitwirkung bei der Gemeindeentwicklung und Ortsplanung Folgende Qualifikation wird erwartet: · Abgeschlossenes Hochschulstudium zum Bauingenieur (m/w) oder Ausbildung zum staatl. geprüften Techniker in der Fachrichtung Hochbau (m/w) oder Meister der Fachrichtung Baugewerbe (m/w) · Praktische Erfahrung in der Leitung von Baumaßnahmen · Erfahrung in Verwaltung und Organisation · Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen, überdurchschnittliches Engagement und Einsatzfreude · Gestalterisches Einfühlungsvermögen und sicheres Urteil in architektonischen und städtebaulichen Fragen · Fundierte Kenntnisse im öffentlichen Baurecht und im Vertragsund Vergaberecht (VOB, VOF, HOAI) · Belastbarkeit, Flexibilität und Bereitschaft zum Sitzungsdienst in den Abendstunden · Gute EDV-Kenntnisse Wir bieten vielseitige, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten mit leistungsgerechter Bezahlung nach dem TVöD. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte bis spätestens 03.04.2018 an die Gemeinde Erdweg, Herrn 1. Bürgermeister Christian Blatt, Rathausplatz 1, 85253 Erdweg oder per Mail an julia.beck@erdweg.bayern.de (Format: PDF). Für weitere Auskünfte bezüglich der angebotenen Stelle wenden Sie sich bitte an unser Personalbüro (Frau Julia Beck, Tel. 08138/93171-14).

Zimmermädchen/-mann 7.00 – 13.00 Uhr Kidlerstraße 32 81371 München · Tel. 7 46 19-0 info@hotelbauer-muenchen.de

MFA und Azubi (m/w) für Hausarztpraxis nach Hohenschäftlarn (S7) gesucht. Praxis Günther und Peter Telefon 08178 / 86 70 80

Buchhaltungskraft Std.-weise / 2x p.Monat ges. für mon. Buchhaltung, U-St. u. Löhne, nähe Arabellapark. DATEV-Einzelplatz vorhanden. Bewerbung bitte per Mail an

info@berna-partner.de

Wir brauchen Sie ab sofort als Verstärkung für unsere Zustellteams in Schwabing und München Zentrum!!

Zeitungszusteller ab 18 Jahren in Vollzeit, Teilzeit und auf 450 Euro-Basis für die frühen Morgenstunden gesucht. Worauf warten Sie noch? Telefon: 0800 589 15 85 WhatsApp 0151-25 95 78 68 www.nachtaktiv.cash

Waldkindergarten in Gräfelﬁng sucht nette/n Erzieher/in Die „Woodchips“ würden sich freuen Sie kennenzulernen! Infos unter 0177/895 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte in der Gemeinde Eichenau.

Selbst. Paketzusteller gesucht mit eigenem Fahrzeug (Transport/Bus) und Gewerbeschein, für Aufträge im Großraum München zwischen 7:00 bis 12:00 Uhr zu fairen Konditionen, gute Deutsch-Kenntnisse sind zwingend erforderlich! Kontakt unter 089 / 74 88 41-36 (Mo.– Fr. 9 –18 Uhr)

Verkaufsfahrer/in sowie

Verkäufer/in jeweils in VZ/TZ o. 450,– ¤-Basis

in Vollzeit.

Hotel Bauer sucht freundliches

Für unsere Obsthandlung in Aichach suchen wir ab sofort

Rufnummer: Frau Stanculovic 01 52 / 21 91 52 01 Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH

Tel. 0179 / 6 51 00 77 Der Kinderschuh

die Top-Adresse in München Süd sucht ab sofort eine/n kinderfreundliche/n

Verkäufer/in

gerne auch ab 50 Jahre, in Voll- oder Teilzeit (14 Uhr – 18 Uhr) Kochelseestr. 10 · Tel. 089 / 7 24 34 85 oder 0176 / 20 82 27 61

Wir suchen:

· Automatenbefüller/ Fahrer (m/w) - Befüllen von Automaten mit Kaltgetränken und Snacks Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de Bodenleger ges., gute Bez., VZ, Mü./Nürnberg, Tel. 09549/988355 Rüstigen Rentner für leichte Abholfahrten f. zwei Tage pro Woche zzgl. Urlaubsvertretung auf Nebenerwerb ges., Tel. 01728584951

Kraftfahrer/in FS-KI. CE (alte Kl.2) Voraussetzungen sind: LKW-Kipper und Ladekranerfahrung, sowie gute Deutschkenntnisse Firma Anton Lankes GmbH 82166 Gräfelfing Am Kirchenhölzl 11 Tel.: 0151/ 43 11 03 42

Hauswirtschaftsmitarbeiter m/w auf 450,- € Basis oder Teilzeit für Küche/Reinigung in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, für vormittags ab sofort gesucht, Deutschkenntnisse erforderlich. Seniorenresidenz, Herr Batra Tel. 08142-501030, seniorenresidenz-groebenbach@t-online.de Dachdecker/in - Helfer mit Erfahrung f. DAH ges., Tel. 01732311262

LKW-Fahrer, FSKl. II f. Abbrucharbeiten gesucht, m. sehr guten Deutsch- u. Stadtkenntnissen im Stellengesuche Raum München, T. 089-3581870 FENSTERPUTZER!!! Ich sorge für saubere Fenster u. allerlei GlasZahnmed. Fachangestellte/r in ﬂächen Tel. 0176/64173164 Vollzeit f. abwechslunsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz Buchhalterin hilft kurzfristig von Praxis Nähe München Ma- aus, Tel. 0175/1240107 Außendienstmann (62), jahrzehntelange Erfahrung in Promotion, Akquise, Vertrieb, Führungserfahrung, sucht neue Aufgabe. Großraum München Wirtschaftsraum Ingolstadt. Angebote unter: stephan.oberMaurer, Putzer, Trockenbauer, meier@web.de Maler... Sie sind vielseitig, enga- Liebe, erfahr. Pﬂegerin aus giert, interessiert u. verantwor- Litauen su. Stelle mit Unterkunft, tungsbewusst sowie verfügen 24.-Std. Betreuung, deutschspr., über einen Führerschein der Kl. Telefon: 0160/98950668 B o. BE? Wir sind das führende Zuverl. Handwerker übern. jegl. Unternehmen im Bereich Was- Arbeit, Tel. 0174/8323257 serschutzlösungen, benötigen zur Verstärkung unseres Teams Liebevolle Seniorenbetreu. m. Erfahrung, Tel. 0176/34658483 einen Monteur für den Einbau von wasserdichten Bauelemen- Maurer sucht Beton Reparaturten und freuen uns auf Ihre Be- arbeiten, Tel. 01767-8566177 werbung. RANK Wasserschutz- Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 systeme, Tel. 08143-9969600 rienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage Woche, überdurchschnittl. Gehalt, MVV -Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Ausbildung Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Städten in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2018 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Wir suchen Mitarbeiter

· Fahrer/-innen · Disponenten · Bürokaufmann/frau · Begleitpersonen · KOM-Fahrer/in Anrufe bitte nur Werktags unter

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen Teamgeist und Kommunikationsstärke Spaß und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbständiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

kurier-dachau.de

Sozialberufe PďŹ&#x201A;egedienst im MĂźnchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis) FĂźhrerschein erforderlich. Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst Bogenhausen Âˇ Gisela Hey, HornsteinstraĂ&#x;e 18, 81679 MĂźnchen, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Achtung Immobilien-EigentĂźmer! Finanzielle UnabhĂ¤ngigkeit im Alter! Nutzen Sie Ihre eigene Immobilie als zusĂ¤tzliche Einkommensquelle (z.B. Immo-Rente/Sofort-Rente etc.) mit dem WALSER-SENIOREN-KONZEPT â&#x20AC;&#x17E;IMMOBILIE PLUS EUROâ&#x20AC;&#x153; Lebenslang wohnen+sorgenfrei leben in der eigenen Immobilie. Telefon 089 / 6 09 20 12 WALSER IMMOBILIENGRUPPE MĂ&#x153;NCHEN p.walser@walser-immobiliengruppe.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Erzieher, KrankenpďŹ&#x201A;eger und viel mehr Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

So lange wie mĂśg HĂ¤usliche PďŹ&#x201A;ege ermĂśglicht n DJD Âˇ Wer pďŹ&#x201A;egebedĂźrftig wird, mĂśchte dennoch so lange wie mĂśglich in seinen eigenen vier WĂ¤nden bleiben. Man erhĂ¤lt sich dabei seine Selbstbestimmung und bleibt

mobil â&#x20AC;&#x201C; was gerade bei leichten EinschrĂ¤nkungen durchaus mĂśglich ist. TatsĂ¤chlich werden etwa drei Viertel aller PďŹ&#x201A;egebedĂźrftigen in Deutschland derzeit zu Hause ge-

pďŹ&#x201A;egt â&#x20AC;&#x201C; Tendenz steigend. Denn mit der Anfang 2017 in Kraft getretenen PďŹ&#x201A;egereform wird sich der Trend weiter verstĂ¤rken, schlieĂ&#x;lich liegt der Schwerpunkt der Reform

Die Arbeiterwohlfahrt MĂźnchen (www.awo-muenchen.de) ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen und seit Ăźber 90 Jahren ein anerkannter MĂźnchen und im Landkreis MĂźnchen

Erzieherinnen/SozialpĂ¤dagoginnen (m/w) fĂźr bewĂ¤hrte und neue Kindertageseinrichtungen sowie

oder (m/w) fĂźr unsere Seniorenheime Wir zahlen fĂźr alle o.g. anerkannten FachkrĂ¤fte eine Arbeitsmarktzulage! Weitere Informationen und Stellenangebote unter

Rufen Sie uns bei Fragen gerne an unter Tel. 089 / 458 32 160

Das Kinderhaus FloĂ&#x;mannstraĂ&#x;e e. V. ist eine heilpĂ¤dagogische und integrative Einrichtung fĂźr Kinder im Vorschulalter. Wir betreuen insgesamt 50 Kinder in 5 Gruppen und beschĂ¤ftigen 20 MitarbeiterInnen. Wir suchen fĂźr eine unserer heilpĂ¤dagogischen Gruppen im Gruppendienst: Erzieherin / HeilpĂ¤dagogin / Heilerziehungspflegerin / SozialpĂ¤dagogin m/w Die Vollzeitstelle ist ab sofort zu besetzen (39 h, befristet) Berufserfahrung in der Arbeit mit Kindern im Vorschulalter sowie Kenntnisse der HeilpĂ¤dagogik sind wĂźnschenswert. Wir wĂźnschen uns eine/n engagierte/n Kollegen mit Humor und einer wertschĂ¤tzenden Einstellung in der Arbeit mit Kindern und Eltern. Wir bieten: â&#x20AC;˘ Leistungsgerechte Bezahlung (angelehnt an TVĂ&#x2013;D) Plus Arbeitsmarktzulage von 200 Euro/Monat â&#x20AC;˘ BerĂźcksichtigung der Berufserfahrung bei der Stufenzuordnung â&#x20AC;˘ Fortbildung und Supervision nach Bedarf â&#x20AC;˘ Kurze Wege, flache Hierarchien â&#x20AC;˘ Gute Rahmenbedingungen fĂźr kreatives Arbeiten im Team â&#x20AC;˘ Nette und engagierte Kolleginnen und Kollegen â&#x20AC;˘ 2 Minuten FuĂ&#x;weg zu diversen Ăśffentlichen Verkehrsmittel â&#x20AC;˘ Diverse Freizeit- und Kulturangebote in unmittelbarer NĂ¤he Kinderhaus FloĂ&#x;mannstraĂ&#x;e e. V. PĂ¤dagogische Leitung E-Mail: florian.roder@kinderhaus-flossmann.de www.kinderhaus-flossmann.de

Wer pďŹ&#x201A;egebedĂźrftig wird, mĂśchte dennoch so lange wie mĂśglich in seinen eigenen vier WĂ¤nden bleiben. UnterstĂźtzung kommt beispielsweise von der Johanniter-Unfall-Hilfe. FOTO: djd/Barmenia/Frank Schemmann/Johanniter-Unfall-Hilfe auf verbesserten Angeboten fĂźr die PďŹ&#x201A;ege zu Hause. Immer Ăśfter wird die PďŹ&#x201A;ege dabei nicht mehr von An gehĂśrigen oder Nachbarn, sondern von professionellen PďŹ&#x201A;egekrĂ¤ften eines zugelassenen PďŹ&#x201A;egedienstes Ăźbernommen. Gesetzliche PďŹ&#x201A;egeversicherung als ÂťTeilkaskoÂŤ. Trotz PďŹ&#x201A;egereform bleibt die gesetzliche PďŹ&#x201A;egeversicherung quasi eine ÂťTeilkaskoversicherungÂŤ â&#x20AC;&#x201C; das gilt nicht nur fĂźr die stationĂ¤re PďŹ&#x201A;ege in einem Heim, sondern ebenso fĂźr die hĂ¤usliche PďŹ&#x201A;ege zu Hause. Individuelle WĂźnsche und Extras kosten auch hier extra. Mit einer privaten PďŹ&#x201A;egezusatzversicherung kann man sich noch weitere UnterstĂźtzung leisten. Bei der Vielzahl der Tarife sollte man allerdings genau hinschauen. Wichtig ist insbesondere, dass QualiďŹ zierte UnterstĂźtzung: Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist auch der niedrige PďŹ&#x201A;egegrad heute eine der grĂśĂ&#x;ten Hilfsorganisationen Europas. eins ausreichend abgesichert FOTO: djd/Barmenia/F. Schemmann/Johanniter-Unfall-Hilfe ist â&#x20AC;&#x201C; denn gerade in den ge-

kurier-dachau.de

Erzieher, Krankenpﬂeger und viel mehr

Sozialberufe

Sozialberufe erfordern professionelles Handeln im Sinne des betreuten Menschen Foto: Gabi Schoenemann/pixelio.de

lich zu Hause leben selbstbestimmtes Wohnen ringeren Pflegegraden ist die Verweildauer statistisch gesehen deutlich länger als in den höheren Pflegegraden. Der Anbieter Barmenia beispielsweise zahlt beim Tarif »Pflege100« das vereinbarte Pflegemonatsgeld in voller Höhe auch schon in Pflegegrad eins, die vereinbarte Leistung gibt es also in einer Phase, in der man zusätzliche finanzielle Mittel für die häusliche Pflege sehr gut einsetzen kann. Eine Verdoppelung der Leistung bei Pflegegrad vier und fünf ist im Übrigen optional versicherbar. Der Clou bei diesem Tarif ist neben der finanziellen Leistung allerdings die persönliche Hilfestellung durch die Johanniter. Alle Informationen gibt es unter www.pflege100.barmenia.de.

ter jederzeit und überall eine Pflegevorsorge gibt es beischnelle und zuverlässige Ver- spielsweise unter www.pflesorgung sichern. Basis des ge100.barmenia.de. pra professionellen Pflegeangebots sind die gut ausgebildeten und motivierten Pflegekräfte sowie ein breites Angebot an Dienstleistungen rund um das Thema Pflege. Wenn n DJD · Zum 1. Januar 2017 aufgrund einer akuten Situa- wurden die bisherigen Pfletion doch ein Platz in einem gestufen 0, 1, 2 und 3 von Pflegeheim benötigt wird, den Pflegegraden 1 bis 5 abkann ihn diese Organisation gelöst. Die Abstufungen zudem innerhalb von 24 Stun- wurden neu eingeteilt, um den finden. Zum 1. Januar auch Menschen mit einge2017 wurden die bisherigen schränkter AlltagskompePflegestufen null, eins, zwei tenz in das System der Pfleund drei von den Pflegegra- ge zu integrieren, vorher lag den eins bis fünf abgelöst. Die der Fokus primär auf körperAbstufungen wurden neu ein- lichen Beeinträchtigungen. geteilt, um auch Menschen mit eingeschränkter Alltags- Bei der Feststellung der Pflekompetenz in das System der gebedürftigkeit wird nun Pflege zu integrieren, vorher nicht mehr zwischen körperlag der Fokus primär auf lichen, geistigen und psykörperlichen Beeinträchtigun- chischen Beeinträchtigungen. Bei der Feststellung der gen differenziert. Ob jePflegebedürftigkeit wird nun mand pflegebedürftig ist, nicht mehr zwischen körper- bestimmt sich ausschließlich Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist lichen, geistigen und psy- nach dem Grad der Selbstseit mehr als 60 Jahren im chischen Beeinträchtigungen ständigkeit. Dienste der Menschen aktiv differenziert. und heute eine der größten Mehr Informationen zum Hilfsorganisationen Europas. Ob jemand pflegebedürftig Thema Pflege und PflegevorAls anerkannte Pflegespezia- ist, bestimmt sich ausschließ- sorge gibt es beispielsweise listen bietet sie alles aus einer lich nach dem Grad der Selbst- unter www.pflege100.barHand. Dank der breiten Infra- ständigkeit. Mehr Informatio- menia.de. struktur können die Mitarbei- nen zum Thema Pflege und

Die Pﬂegereform 2017

Johanniter bieten alles aus einer Hand

Der evangelische Kornelius Kindergarten in Karlsfeld sucht zum 1.09.2018 eine staatlich anerkannte

Erzieher/in /

pädagogische Fachkraft

in Vollzeit (Teilzeit ab 30 Wo/Std möglich) Wir sind ein Kindergarten mit 4 Gruppen und einem starken, kindgerechten Konzept. An oberster Stelle stehen Wertschätzung und Respekt untereinander und Freude an dem was wir tun. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kornelius Kindergarten, z.H. Jutta Marb, Falkenstraße 7, 85757 Karlsfeld, Telefon: 08131506367

www.kurier-dachau.de G E M E I N D E

ASCHHEIM Landkreis München In der Gemeinde Aschheim (ca. 8.800 EW, Landkreis München) sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt noch Stellen als

Pädagogische Fach- und Ergänzungskräfte m/w Berufspraktikant/in (Anerkennungsjahr) Vorpraktikant/in (SPS I und SPS II) - für den gemeindlichen integrativen Kinderhort „BALU“ zur Betreuung der Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren und - für die integrative Kindertagesstätte an der Watzmannstraße zur Betreuung der Kinder im Alter von 6 Monaten bis Schuleintritt neu zu besetzen. Wir bieten Ihnen: - Zusammenarbeit mit einem engagierten, kooperativen und aufgeschlossenen Team - einen überdurchschnittlich ausgestatteten Arbeitsbereich - ﬂexible Arbeitszeiten - Vergütung nach den Praktikantenrichtlinien der VKA, TVPöD bzw. TVöD (SuE) zzgl. Münchenzulage und einer übertariﬂichen Arbeitsmarktzulage - Anrechnung von Beschäftigungszeiten und Berufserfahrung - umfassende Fortbildungsmöglichkeiten - einen guten Anstellungsschlüssel - Unterstützung bei der Wohnungssuche Aussagekräftige Bewerbungen richten Sie bitte an die Gemeinde Aschheim, Ismaninger Straße 8, 85609 Aschheim, E-mail: personal@aschheim.de. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Tschiedel (Telefon 089 / 90 99 78-47) zur Verfügung. Internet: www.aschheim.de. Beachten Sie das Merkblatt für Online-Bewerbungen auf unserer Internetseite: www.aschheim.de unter: Gemeinde & Leben, Stellenausschreibungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Basis des professionellen Pflegeangebots der Johanniter sind die gut ausgebildeten und motivierten Pflegekräfte sowie ein breites Angebot an Dienstleistungen rund um das Thema Pflege. FOTO: djd/Barmenia/Frank Schemmann/Johanniter-Unfall-Hilfe

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir uns zugesandte Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden. Bitte reichen Sie nur Kopien und keine Mappen ein. Die Kopien werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet. Reisekosten für ein mögliches Vorstellungsgespräch werden nicht übernommen.

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genieĂ&#x;en Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, PďŹ&#x201A;ege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Tagespflege in Dachau fĂźr Senioren In familiĂ¤rer Umgebung! Montagâ&#x20AC;&#x201C;Sonntag, auch halbtags mĂśglich. Ihre AngehĂśrigen werden frĂźh abgeholt und abends zurĂźck gebracht. Auf Wunsch Arztbesuch, Friseur, FuĂ&#x;pflege sowie Verpflegung (auch Diabetiker). Wir helfen Ihnen gerne Ihren Alltag zu bewĂ¤ltigen. Auch Teil- und Rundumpflege bei Ihnen zu Hause mit Organisation. Alle Kassen.

Tel.0 8131/27 99 30 od. 0163/8 54 42 75, Frau Stegmayr

Mein sicheres Zuhause Spezielle Demenzkonzepte Kursana Domizil Dachau, Freisinger StraĂ&#x;e 45 85221 Dachau, Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0 E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de

www.kursana.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

ÂťKleiner Wegweiser bei DemenzerkrankungenÂŤ n LANDKREIS Âˇ Die InformationsbroschĂźre ÂťKleiner Wegweiser bei DemenzerkrankungenÂŤ mit wichtigen Adressen, Tipps und nĂźtzlichen Informationen ist jetzt in der dritten AuďŹ&#x201A;age aktualisiert und in neuem Layout erschienen. Sie listet alle themenrelevanten PďŹ&#x201A;egedienste und -heime im Landkreis Dachau auf und ist fĂźr jeden, der mit den Themen Demenz oder PďŹ&#x201A;ege konfrontiert ist, interessant. Die Idee und Realisierung dieses Demenz-Wegweisers wurde von den drei EFIs Sabine Regel, Gertraud MĂźller und Iris Joseph umgesetzt. ÂťEFI- Erfahrungswissen fĂźr InitiativenÂŤ ist eine vom Mehrgenerationenhaus der AWO jĂ¤hrlich organisierte Weiterbildung fĂźr bĂźrgerschaftliches Engagement. Diese Fortbildung und der Druck der BroschĂźren wurden durch die

Sabine Regel, Iris Joseph, Arthur Fischer (Sparkasse), Gertraud MĂźller und Karin Ulrich, Leiterin des AWO Mehrgenerationenhauses bei der Vorstellung des Demenz-Wegweisers (von li). FOTO: Sparkasse Dachau Sparkassenstiftung Dachau groĂ&#x;zĂźgig unterstĂźtzt. Die BroschĂźre kann kostenlos Ăźber das Mehrgenerationenhaus in Dachau als PDF von der Senioren Seite heruntergeladen oder in Papierform

bezogen werden. Ansprechpartnerin im MGH: Frau Ulrich, Telefon 08131-61 50 127 und www.awo-dachau.de/ mehrgenerationenhaus/mehr generationenhaus-dachau. red

112 AbďŹ&#x201A;ussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline â&#x20AC;&#x201C; rund um die Uhr/anonym StĂśrungsdienst fĂźr 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: ZustĂ¤ndig nur bei StĂśrungen in den stĂ¤dti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum ZĂ¤hler.

Rufnummer des bayernweiten Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Einkaufen in der MĂźhle

Der Dachauer

KURIER www.wuermmuehle.de

AWO und Sparkasse stellen vor

Wir bieten Ihnen

â&#x20AC;˘ Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl â&#x20AC;˘ korngesunde MĂźslis â&#x20AC;˘ Dinkelkekse â&#x20AC;˘ Dinkelwaffeln â&#x20AC;˘ Dinkelbackerbsen KunstmĂźhle Simon Kraus GmbH WĂźrmmĂźhle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Ă&#x2013;ffnungszeiten MĂźhlenladen: Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Sa. von 9 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

erscheint wĂśchentlich zur besten Zeit... ...immer

Umgang mit Demenz Einladung zur Schulung n DACHAU Âˇ Unter FederfĂźhrung des Landratsamtes und in enger Zusammenarbeit mit der deutschen Alzheimer Gesellschaft wurde von diversen PďŹ&#x201A;egeanbietern im Landkreis Dachau ein Konzept entwickelt, wie mĂśglichst viele BĂźrger im Landkreis Dachau im Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen geschult und sensibilisiert werden kĂśnnen.

enstift Dachau Kinoraum im 1. Stock SchillerstraĂ&#x;e 40 85221 Dachau Tel. 08131-56 92 0 www.caritas-altenheimdachau.de Inhalte der Schulung: BegrĂźĂ&#x;ung mit fachlichem Impuls, LehrďŹ lm von der Alzheimer Gesellschaft AnschlieĂ&#x;end kĂśnnen Fragen gestellt werden, welche dann

In dem Zusammenhang bieten wir an: Schulung der Anwohner rund um das PďŹ&#x201A;egeheim im ÂťUmgang mit DemenzÂŤ (Im Radius von 200 Metern um das PďŹ&#x201A;egeheim werden alle Anwohner mit diesem Flyer eingeladen.) Wann: Mittwoch, den 14. MĂ¤rz von 17 bis 19 Uhr Wo: Caritas-PďŹ&#x201A;egeheim Mari-

von diversen gerontopsychiatrisch geschulten FachkrĂ¤ften beantworten und in der Runde diskutiert werden kĂśnnen. Die Schulung soll in lockerer AtmosphĂ¤re ablaufen und offen sein fĂźr die Fragen der Teilnehmer. FĂźr GetrĂ¤nke und HĂ¤ppchen wird gesorgt. pra

FOTO: Deutsche Alzheimer Gesellschaft

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30

08136/5597

kurier-dachau.de

Senioren

Das Leben im Alter genießen Ratgeber, Neuigkeiten und Informationen zu Wohnen und Leben, Pﬂege und Medizin, Service und Freizeit im Alter.

Neue Wahlleistungsstation

Seit über 20 Jahren für Sie da!

Mehr Komfort und Privatsphäre

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

tet und sollen dem Patienten ein hohes Maß an Wohlbeﬁnden nach einem Krankenhausaufenthalt bieten«, so Chefarzt der Geriatrischen Rehabilitation Dr. Björn Johnson. Alle Zimmer entsprechen den neusten Standards und sind mit hochwertigem Mobiliar ausgestattet. Jedem Zimmer ist eine Farbe zugeordnet, die sich an der Außenseite der Zimmertür und als Wandfarbe im Zimmer wiederﬁndet. Ältere Patienten unterstützt dies entscheidend bei der Orientierung. Im Durchschnitt sind die Zimmer mit 26 Quadratmeter sehr geräumig. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Dusche und WC, welches barrierefrei ist. Neben besonders komfortablen Betten, einem Flachbildschirm, dimmbarem Nachtlicht sind die Zimmer ebenso mit einer geräuschlosen Wanduhr ausge-

stattet. In drei Einbettzimmern besteht zudem die Möglichkeit eine Begleitperson unterzubringen. »Eine Besonderheit im Rahmen des Geriatrie-Konzepts ist beispielsweise die Position der Betten in den Zweibettzimmern. Sie stehen nicht wie üblich nebeneinander, sondern gegenüber. Damit haben die Patienten mehr Privatsphäre«, sagt Dr. Christian Lechner, Chefarzt Neurogeriatrie. Abgerundet wird dies durch einen Tisch in der Mitte des Zimmers, der einen Treffpunkt für gemeinsame Aktivitäten bietet. Die neue Wahlleistungsstation ﬁndet bereits bei den ersten Patienten positiven Anklang. Die angenehme Atmosphäre unterstützt Patienten, die bei einer geriatrischen Reha längere Zeit in der Klinik verweilen, bei ihrer Genesung. red

Dachau

VHS Vortrag Zum Thema Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung referiert am Mittwoch, den 14. März Notar Karl Bock bei der Volkshochschule Dachau. Der Vortrag informiert über die Vorsorge für Alter und Krankheit durch Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Wer regelt meine Angelegenheiten, wenn ich dazu wegen Alter, Unfall oder Krankheit nicht mehr in der Lage bin? Kann durch eine Vorsorgevollmacht die gerichtliche Betreuung vermieden werden? Wie ist eine Patientenverfügung zu verfassen? Diese und weitere Fragen werden dabei beantwortet. Die Teilnehmer erhalten kostenfreies Informationsmaterial zum Thema. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr und ﬁndet im Haus der Erwachsenenbildung, Raum 11, statt. Teilnehmerbetrag 10 Euro. Anmeldungen bei VHS Dachau, Telefon: 08131-33 78 64 0. pra

»Ich genieße nieße m mein Leben und weiß, dass immer Hilfe da ist, wenn ich sie brauche. Ein gutes Gefühl !« Es gibt viele gute Gründe, sich für »Wohnen mit Service« bei der MÜNCHENSTIFT zu entscheiden. Selbständiges Leben in modernen Wohnungen mit Balkon, individueller Service frei nach Wahl und die Sicherheit, wie sie nur ein großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet! Hans-Sieber-Haus in Allach-Untermenzing Manzostraße 105 · 80997 München Rita Brüggemann Telefon: 089 /1 43 75 -125 Bus 162 (ab U3 / S1 Moosach, S2 Ober-/Untermenzing, Tram 17 Amalienburgstraße) und Bus 163 (ab U3 / S1 Moosach) Manzostraße

www.muenchenstift.de

n MARKT INDERSDORF · Auf einer Fläche von 500 Quadratmetern erstrecken sich die zwölf komfortablen Zimmer der neuen Wahlleistungsstation in der Helios Amper-Klinik Indersdorf. Insgesamt stehen Patienten sieben Ein- und fünf Zweibettzimmer sowie eine Lounge zur Verfügung. Die neuen Räumlichkeiten wurden Ende Februar in der Indersdorfer Klinik im Kreise von Politik und Vertretern des Gesundheitswesens zusammen mit dem Team der Helios Amper-Klinik Indersdorf eingeweiht. Das unternehmensweite geriatrische Wahlleistungskonzept von Helios ist speziell auf die Bedürfnisse älterer Patienten abgestimmt und bietet ihnen zudem viele zusätzliche Service- und Komfortleistungen. »Die Zimmer sind bewusst anders als die typischen Krankenhauszimmer gestal-

Wohnen W ohnen mit Service

Besichtigung mit (von li) BGM Franz Obesser, Chefarzt Dr. Wolfgang Ködel, Chefarzt Dr. Christian Lechner, Grünen-Kreisrätin Marese Hoffmann, Stationsleiterin Beate Jentzsch, Landrat Stefan Löwl, FW-Kreisrat Michael Reindl, Chefarzt Dr. Björn Johnson und Klinikgeschäftsführer Gerd Koslowski. FOTO: Helios

kurier-dachau.de

Gesundheit Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 10. März 2018 – 16. März 2018

DACHAU (KARLSFELD)

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Volleyballer des ASV

Expertentipp

Seit sechs Wochen essen sie vegan

Fit im Rücken: Gerätegestütztes Muskelaufbautraining bei Rückenschmerzen

Sa., 10.3.2018 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 So., 11.3.2018 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Mo., 12.3.2018 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Di., 13.3.2018 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mi, 14.3.2018 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Do., 15.3.2018 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Fr., 16.3.2018 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 10.3.2018 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 So., 11.3.2018 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Mo., 12.3.2018 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Di., 13.3.2018 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Mi., 14.3.2018 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 15.3.2018 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Fr., 16.3.2018 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Gesundheitsforum Dachau

Dreharbeiten beim Training in Dachau. n DACHAU · Die erste Studie zur Wirkung veganer Ernährung auf Leistungssportler geht in die zweite Hälfte. Seit Mittwoch, den 24. Januar nimmt die Volleyball-Mannschaft des ASV Dachau an einer zwölfwöchigen Studie zur Wirkung veganer Ernährung auf Leistungssportler teil. Ziel der Pilotstudie ist es, die Wirkung einer veganen Lebensweise auf die Leistungsfähigkeit und den Ernährungsstatus von Sportlern wissenschaftlich zu untersuchen. Dazu haben die jungen Männer ihre Ernährung auf eine vegane Vollwertkost umgestellt. Ihre

Eintritt frei!

Fit im Rücken: Gerätegestütztes Muskelaufbautraining bei Rückenschmerzen — Mittwoch, 14. März 2018, 18:00 Uhr Tagungszentrum (UG) Dr. med. Wolfgang Ködel Chefarzt Physikalische und Rehabilitative Medizin

Helios Amper-Klinikum Dachau Krankenhausstraße 15 | 85221 Dachau Telefon (0 81 31) 76-0 www.helios-gesundheit.de/dachau

www.helios-gesundheit.de

n DACHAU · Chronische Rückenschmerzen, Hexenschuss oder Bandscheibenvorfall: Fast jeder Deutsche hat es schon einmal »im Kreuz« gehabt. Doch wenn es im Rücken schmerzt, ist Sport oft das Letzte, woran Betroffene denken. Was viele nicht wissen: Gezielte Bewegungen können helfen, Rückenprobleme in FOTO: BKK ProVita den Griff zu bekommen.

Leistungsfähigkeit wurde vor der Ernährungsumstellung untersucht. Die Studie wird unter der Leitung des Ernährungswissenschaftlers Dr. Markus Keller von der Fachhochschule des Mittelstands (FHM) gemeinsam mit dem ASV Dachau durchgeführt und von der BKK ProVita als koordinierendem Kooperationspartner begleitet. Gleichzeitig hat sich die junge Mannschaft ein großes sportliches Ziel gesetzt: Sie möchte in dieser Saison in die 2. Bundesliga aufsteigen. Seit Beginn der Studie haben die Jungs zwei Spiele verloren und vier gewonnen und sind damit Zweiter der Dritten Liga. Zwei Spiele haben sie noch vor sich und es besteht weiterhin eine Minimalchance auf den Aufstieg. Der Trainer der jungen Mannschaft, Dominic von Känel, ist mit dem Verlauf der Studie sehr zufrieden. Er sagt: »Die Spieler fühlen sich gut, die Organisation der veganen Mahlzeiten vor allem für unterwegs hat sich gut eingespielt. Durch die Unterstützung der BKK ProVita war die Ernährungsumstellung ganz einfach zu bewältigen.« Im Internet kann man die Sportler begleiten unter www.asv-goes-vegan.de. Hilfreiche Tipps zur gesunden veganen Ernährung gibt es auf der Homepage der BKK ProVita unter www.bkk-provita.de/ ernaehrung. pra

Zwei Fragen an Dr. med. Wolfgang Ködel, Chefarzt Physikalische und Rehabilitative Medizin am Helios Amper-Klinikum Dachau: Warum leiden so viele Deutsche an Rückenschmerzen? »Die Schmerzen hängen oft unmittelbar mit unserem Lebensstil zusammen und entstehen oft durch Bewegungsmangel, Haltungsfehlern, einseitiger Belastung oder Stress. Auch Grunderkrankungen sind oft die Ursache von Rückenproblemen. Bandscheibenvorfälle oder Ischias-Beschwerden sind Beispiele für Erkrankungen, die akute Rückenschmerzen hervorrufen«. Wie können Rückenschmerzen langfristig behandelt werden? »Bewegung ist die wichtigste Maßnahme bei der Bekämpfung. Regelmäßige körperliche Aktivität und die Stärkung der Rückenmuskulatur sollten fest in den Alltag integriert werden. Besonders empfehlenswert ist ein von Sportmedizinern und Physiotherapeuten begleitetes Training zum gezielten Aufbau der Rückenmuskulatur«.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Petershausen

Dachau

Karlsfeld

Frühschoppen

Diskussionsabend

Sinfoniekonzert

Am Sonntag, den 18. März ﬁndet der Frühschoppen der Freie Wähler Petershausen um 10.15 Uhr im Sportheim des SV Petershausen mit Themen wie »Strabs und notwendige Finanzierungsmaßnahmen im Gemeindebereich« statt. pra

Am Donnerstag, den 15. März, um 19.30 Uhr ﬁndet ein CSUDiskussionsabend zur Verkehrspolitik im Schützensaal Drei Rosen statt. Referenten sind der Vertreter der CSU-Fraktion im Dachauer Stadtrat, Landrat Stefan Löwl und Vertreter der Polizei. pra

Dachau

Europa – organisierte Nachbarschaftspolitik Die AWO Dachau lädt am Donnerstag, den 15. März zu einem Vortragsabend mit Maria Noichl, Europaparlamentsabgeordneter aus Rosenheim, in den Erchana-Saal des Ludwig-Thoma-Hauses ab 19.30 Uhr ein. Um Anmeldung wird gebeten bei Sophia Hoch unter 081316121727 oder s.hoch@awodachau.de. pra

Lesen Sie mehr auf

www.kurierdachau.de Schwabhausen

Ortshauptversammlung Ortshauptversammlung des CSU OV Schwabhausen am Donnerstag, den 15. März um 19.30 Uhr im Gasthof zur Post, Augsburger Str. 19. Als Gäste werden erwartet: Stimmkreisabgeordneter und CSU-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath und Landtagsabgeordneter und Bezirkspräsident des BBV Oberbayern Anton Kreitmair Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Berichte aus dem Gemeinderat und dem Landtag sowie die Wahl der sieben Delegierten und sieben Ersatzdelegierten in die besondere Kreisvertreterversammlung zur Europawahl. Wer nicht mobil ist kann wieder Fahrdienst in Anspruchz nehmen. Bitte melden bei Loderer, 08138-99 23 40 oder bei Herrn Reischl 0178-69 73 738. red

Am Sonntag, den 18. März, um 19 Uhr findet im Bürgerhaus Karlsfeld (Einlass ab 18.30 Uhr) ein »Sinfoniekonzert des Karlsfelder Sinfonieorchesters« statt. Karten an der Abendkasse 14 Euro, im Vorverkauf 10 Euro, Kinder und Jugendliche frei. Vorverkauf bei »M3-Apotheke Karlsfeld, Münchner Str. 138 Dachau (neben dm-Markt)« Wörl Geschenke, Schreibwaren, Presse, Tabak, Lotto, Münchner Am Samstagnachmittag, den Str. 31, Dachau pra 10. März findet das sehr beliebte Schafkopfen des Treffpunkt Karlsfeld 50+ im Caritas-Zentrum Dachau, Landsberger Straße 11 statt. Turnierzeit von 14 Uhr bis maximal 18 Uhr. Zu gewinnen gibt Die Singgemeinschaft Karlses Fleischpreise. Die fleißigen Helfer des Treff- feld feiert am Samstag, den punkt 50+ bieten Kaffee, Ku- 17. März um 20 Uhr im Bürchen, belegte Semmeln und Er- gerhaus Karlsfeld mit ihrem frischungsgetränke zu modera- 35. Hoagartn ein Jubiläum. ten Preisen an. 10 Euro Einsatz Bei der diesjährigen Veranund Anmeldung sind erforder- staltung wirken der Habererlich im Büro unter Telefon.: Zwoagsang, die Schönbrun08131-29 81 15 0 pra ner Tanzlmusi, der Ziachsaitn3er, und natürlich die Singgemeinschaft Karlsfeld Dachau unter Leitung von Wolfgang Kraemer mit. Einlass in den bewirteten Saal ist um 19 Uhr. Mahnwache in Gedenken an Karten gibt es im Blumen-Studie Atomkatastrophe in Fu- dio, Rathausstr. 25, Karlsfeld, kushima am Montag, den 12. Telefon: 08131-96 33 3, bei März um 18 Uhr am Unteren Mitgliedern des Chores, an Markt in Dachau der Abendkasse oder unter: »Wir wollen mit der Mahnwa- www.singgemeinschaft-karlsche daran erinnern, dass feld.de. Atomkraft durch den Men- Der Eintritt beträgt 10 Euro. schen nicht beherrschbar ist pra und dass die Probleme nicht gelöst sind, wenn das Thema Hebertshausen nicht mehr in der Öffentlichkeit auftaucht«, so der BUND Kreisgruppe Dachau. red

Schafkopfen

Bairisch gspuit und gsunga

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 08131/ 32 08 40 · Fax 08131/3 20 84 39 Mo., Di., Do., Fr. 16–23 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 10–23 Uhr. Mi. Ruhetag

Vom 3.3. bis 18.3.2018

»Entenjagd« ¤ 9,30

/4 knusprige Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut

Donnerstag, 15.3.2018

Bayer. Buffet zum Sattessen pro Person ¤ Kartenvorverkauf

Tischreservierungen erbeten

14,50

Donnerstag, 22.3.2018

XXXL-Tag Riesenschnitzel

ab ¤

8,90

Fischessen Riesen-Fisch-Buffet Einlass: 18 Uhr

Karfreitag, 30.3.2018, von 10–17 Uhr durchgehend

Am Abend v. 19–21 Uhr pro Person ¤

24,50 Kinder bis 10 Jahre ¤ 14,50 (Kinder bis 3 Jahre frei)

Sonntag, 11.3. 2018 ab 15 Uhr »Foxparty« mit

»Barbados« Eintritt 5.– ¤

Großes Fischbuffet Waldfrieden lädt am Karfreitag ein

Mahnwache

Altbayerisches Passionssingen

Dachau

»Sinti und Roma im KZ Dachau« Themenrundgang am Samstag, den 17. März von 14 bis 16.30 Uhr Referent: Steffen Jost, Referent der KZ-Gedenkstätte Dachau Treffpunkt: Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte Dachau Anmeldung: Infotheke des Besucherzentrums am Veranstaltungstag bis spätestens 13.45 Uhr. Kosten: 4 Euro

Am Samstag, den 17. März ﬁndet um 18 Uhr das Altbayerische Passionssingen und Musizieren in der Pfarrkirche Hebertshausen, Franz-Schneller-Str. 1 statt. Der Sprecher für diesen Abend wird Weihbischof Dr. Bernhard Haßlberger sein. Die Mitwirkenden sind die Bläsergruppe Heiliges Kreuz, das Karlsfelder Klarinettenquartett, die Schönbrunner Sänger und Schönbrunner Stubenmusi mit Josef Reichl an der Orgel. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für Straßenkinder in Ecuador Esmeraldas wird gebeten. pra

Feinste Fischkreationen zum Sattessen erwarten die Gäste am Karfreitag im Waldfrieden. FOTO: Waldfrieden n HEBERTSHAUSEN · Ein gigantisches Fischbuffet erwartet die Gäste des Waldfrieden am Karfreitag, den 30. März von 19 bis 21 Uhr. Richtig sattessen an den Spezialitäten aus der Waldfriedenküche kann man sich für nur 24,50 Euro pro Person, Kinder bis zehn Jahre zahlen nur 14,50 Euro, Kinder bis drei Jahre sind frei.

Rund 35 Sorten verschiedene Fische, Meerestiere und Muscheln werden gegrillt und gebacken, gekocht oder gedünstet so dass wirklich für jeden Geschmack das richtige dabei ist. Der Gast hat dan die Qual der Wahl, sich am Riesenbuffet die Lieblingsschmankerl auszusuchen. Rechtzeitige Tischreservierung ist zu empfehlen unter Telefon 08131-32 08 40. red

Röhrmoos

Dachau

Ostermarkt

Nachtﬂohmarkt

Die Edith-Stein-Förderstätte in Schönbrunn veranstaltet am Mittwoch, den 14. März und am Donnerstag, den 15. März, jeweils von 9 bis 16 Uhr in der Kaiserstraße 7 ihren alljährlichen Ostermarkt. Angeboten werden liebevoll gefertigter Osterschmuck, Deko- und Geschenkartikel, Schmuck, Grußkarten und vieles mehr. Die Beschäftigten und Mitarbeiter der Förderstätte freuen sich über zahlreiche Besucher.

Shoppen wenn die Kinder schlafen... Gemütliches Einkaufen wird möglich auf dem Nachtﬂohmarkt für Kinderkleidung und Spielzeug ... und nach dem Shoppen warten leckere Snacks in der Relaxecke. Freitag, den 16. März von 20 bis 22 Uhr. Caritas-Kinderhaus-Mariä Himmelfahrt, Joseph-Effner-Str. 35 in Dachau. Weitere Infos unter ﬂohmarkt-kinderhaus@gmx.net red

Blau-Gold-Casino München e.V.

Tanz mit beim Tag der offenen Tür Tanzen ist das schönste Hobby zu zweit! Unter diesem Motto veranstaltet der Tanzsportclub Blau-Gold-Casino München e.V. am Sonntag, den 18. März 2018 von 13:00 bis 19:30 Uhr, einen Tag der offenen Tür.

Der Tanzclub freut sich auf Ihren Besuch, der vielleicht Ihr erster Schritt auf dem TanzParkett sein könnte. Schauen Sie unverbindlich vorbei, der Eintritt ist selbstverständlich frei!

Das Programm finden Sie Die Veranstaltung findet in auf unserer Homepage den Trainingsräumen in der www.bgc-muenchen.de. Ohmstraße 14/II, 85757 Karlsfeld, statt. Bei Kaffee und Kuchen kann der Besucher, zu jeder vollen Stunde bei Jazzdance, Discofox, bis hin zu den Standardund Lateintänzen, dargeboten von Turnierpaaren und Hobbytänzern, zusehen. Außerdem besteht die Möglichkeit, aktiv in Workshops bei Discofox, Standard- und Lateintänzen mitzumachen. Machen Sie sich ein Bild über das vielfältige Angebot für Anfänger, Fortgeschrittene und Turniertänzer. Die Vorführungen der Kinder und Jugend ergänzen das Programm mit einer bunten Mischung unterschiedlicher Tanz-Richtungen.

Tanzen im

Blau-Gold-Casino München e.V. Ohmstraße 14 / II, 85757 Karlsfeld

Tag der offenen Tür Sonntag, 18. März 2018, 13.00 bis 19.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen Zu jeder vollen Stunde warten auf Sie Workshops und Vorführungen. Das Programm finden Sie auf unserer Homepage:

www.bgc-muenchen.de

MIELE KOCHEVENT

chvorführung auch Lernen Sie bei der Ko esten Geräteneu die h noc ei nebenb kennen! Für Ihr ele Mi von technologien auch gesorgt. ich ürl nat leibliches Wohl ist i! fre Der Eintritt ist

in Olching 18 am 10.03.20Uh r von 10.00 – 16.00

Viele Musterküchen online unter any.de www.keser-homecomp