KW 20-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 20 · 19. Mai 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Söder will mit Heimatverbundenheit punkten Auftritt des neuen Ministerpräsidenten in Indersdorf/Interview auf Seite 2 n DACHAU · Ministerpräsident Markus Söder ist letzten Montagabend, den 14. Mai, zu einer Kundgebung nach Indersdorf gekommen. Zu den Klängen des Bayerischen Deﬁliermarsches schritt er durchs Zelt auf dem Volksfestplatz zur Bühne – und schüttelte auf dem Weg jede Menge Hände. Rund 1.800 Zuhörer verfolgten die Rede des neuen bayerischen Regierungschefs, in der er vor allem auf die Zuwanderungs- und Innenpolitik einging und dabei auch das neue Polizeiaufgabengesetz (PAG) verteidigte.

Ihre Anzeige im

KURIER

Tel. 08131/33306-0

Eine Gruppe von rund zehn jungen Erwachsenen protestierte im Zelt unangekündigt gegen das PAG und hielt friedlich zwei Banner mit der Aufschrift »FCK CSU« und »KOA PAG« in die Höhe – zum Missfallen der Ordner der Jungen Union und benachSichtlich zufrieden mit dem Abend im Festzelt ist Ministerpräsident Söder, der dann auch barter Zuhörer. FOTO: Sebastian Leiß Fortsetzung auf Seite 9 mit stehenden Ovationen verabschiedet wurde.

… Ihr Ansprechpartner für organisierte Tages- und Mehrtagesfahrten, individuelle Gruppenreisen, sowie Busanmietung.

Hauptstraße 2 a · 82140 Olching Tel. 0 81 42 /4 15 94 oder 1 47 51 ÖZ: Mo. – Fr. 9 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

26.-29.07.18

Auf den Schienen der SCHWEIZ ab ¤ 359,– 3 Übernachtungen in Davos inkl. HP, verschiedene Panoramazugfahrten mit Bernina und Glacier Express

17.-22.09.18

SCHWEIZ „Das ist ja der Gipfel“ ab ¤ 580,– Erleben Sie die höchsten Berge der Schweiz! 5 Übernachtungen in Leysin inkl. Halbpension, verschiedene Bahnfahrten mit grandioser Aussicht, Eintritt Alpengarten

21.-24.09.18

Mit dem MUSEUMSZUG durch Slowenien ab ¤ 480,– 3 Übernachtungen in Bled inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen, 1x Abendessen im typischen Restaurant mit Harmonikaspieler, Fahrt mit dem Museumszug von Jesenice nach Nova Gorica, Stadtführung Bled, Plenta Bootsfahrt zur Marieninsel Bled, inklusive Kurtaxe

23.-30.09.18 Aufenthalt am GARDASEE ab ¤ 465,– 7 Übernachtungen im Hotel Centrale in Riva del Garda inkl. HP und Begrüßungsgetränk, 1x festliches 4-Gang-Menü 25.05.18 24.06.18 01.07.18 08.09.18 25.09.18

Spargelessen beim Wagler in Ainertshofen Schliersee & Spitzingsee Wilder Kaiser – Griesener Alm Almabtriebsfest beim Kirchenwirt in Maurach In die Eng zum großen Ahornboden

€ 20,– € 19,– € 26,– € 23,– € 26,–

Mehr Informationen zu den Reisen erhalten Sie bei uns im Reisebüro oder in unserem Jahreskatalog!

kurier-dachau.de

der dachauer regiestuhl

Im Gespräch... mit Denkern und Lenkern, Künstlern und Originalen

»Machen und kümmern, das ist mein Motto« Der bayerische Landesvater Markus Söder spricht über das neue PAG, die Strabs und die dritte Startbahn n MARKT INDERSDORF · Markus Söder hat sich seinen Lebenstraum erfüllt. Im März hat ihn der Bayerische Landtag zum Ministerpräsidenten gewählt. Mit einigen Aktionen machte der 51-Jährige Franke über Bayerns Grenzen hinaus schon auf sich aufmerksam. Es gilt schließlich, die absolute Mehrheit der CSU bei der bevorstehenden Landtagswahl im Oktober zu verteidigen. Am Rande des Politischen Montags im Indersdorfer Volksfestzelt, wo er eine ebenso humorvolle wie kämpferische Wahlkampf-Rede hielt, traf ihn der KURIER zum Regiestuhl-Interview. KURIER: Mitte März haben Sie Ihr neues Büro bezogen. Was haben Sie mitgebracht oder verändert? Söder: Natürlich habe ich in meinem Büro etwas umgestaltet und Dinge mitgebracht, die mir persönlich am Herzen liegen. Ein Bild eines freischwebenden Astronauten im Weltall inspiriert mich schon seit Jahren. Nicht fehlen dürfen Fotos meiner Familie und wichtiger Stationen in meinem Leben. Ganz besonders wichtig ist mir auch meine Bibel, die gibt mir Orientierung bei schwierigen Entscheidungen. Und dass nun prominent im Eingangsbereich der Staatskanzlei ein ökumenisches Kreuz angebracht ist, ist auch neu. KURIER: Seit Ihrer Wahl zum Ministerpräsidenten stehen Sie noch stärker im Fokus als früher. Haben Sie sich schonmal nach dem vergleichsweise beschaulichen Amt des Heimatministers zurückgesehnt? Söder: Das Amt des Bayerischen Ministerpräsidenten ist das schönste neben dem des Papstes, heißt es. Ich kann das nur bestätigen. Bayern ist ein tolles Land, für das ich gerne jeden Tag alles gebe. Machen und kümmern, das ist mein Motto. KURIER: Die ersten 100 Tage nach einem Amtsantritt gelten als besonders wichtig. Welche Ziele haben Sie sich für diesen Zeitraum gesetzt, vor allem im Hinblick auf die bevorstehende Landtagswahl? Söder: Meine Ziele und Pläne habe ich in meiner ersten Regierungserklärung

KURIER: Glauben Sie, dass das neue PAG, insbesondere auch mit der umstrittenen DNA-Analyse, alle rechtlichen Hürden und eine Prüfung vor dem Verfassungsgericht bestehen wird? Söder: Klares Ja. Durch die Änderungen des PAG erhält die Polizei zum Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger eine moderne sicherheitsrechtliche Grundlage, die sich selbstverständlich im Rahmen der verfassungsmäßigen Ordnung bewegt. KURIER: Wie geht es mit der von vielen als ungerecht empfundenen Straßenausbaubeiträgen weiter? Söder: Wir nehmen die Sorgen der Bürger vor zu hohen ﬁnanziellen Lasten durch den Straßenausbau ernst. Der Landtag wird noch vor der Sommerpause über die Abschaffung der Straßenausbaubeiträge entscheiden. Der Gesetzesentwurf sieht vor, dass das seit fast 45 Jahren bestehende System geändert und die Beiträge rückwirkend zum 01. Januar 2018 abgeschafft werden.

Ministerpräsident Söder nahm bei seinem Besuch in Markt Indersdorf auf dem »dachauer regiestuhl« Platz. FOTO: Sessner Dachau im April im Landtag vorgestellt. Wir wollen »das Beste für Bayern« – so lautet auch der Titel der Regierungserklärung. Und jetzt macht sich die Staatsregierung daran, die genannten Maßnahmen, Ziele und Visionen konsequent umzusetzen und mit Leben zu erfüllen – vom Sicherheitspaket mit einer Bayerischen Grenzpolizei bis zum kraftvollen Maßnahmenpaket für mehr Wohnungen in Bayern mit dem Baukindergeld plus und der Bayerischen Eigenheimzulage erst in dieser Woche. Außerdem unterstützen wir Menschen und Familien zu Beginn und am Ende des Lebens mit dem Familien geld und dem Pﬂegegeld. Und so wollen wir weiter arbeiten. KURIER: Rumort hat es zuletzt in Teilen der Bevölkerung wegen des verschärften Polizeiaufgabengesetztes (PAG).

KURIER: Wie groß sind aus Ihrer Sicht die Chancen auf eine Dritte Startbahn für den Flughafen München? Söder: Der Flughafen München ist eines der wichtigsten internationalen Aushängeschilder Bayerns und deswegen von großer Bedeutung für den Freistaat. Die Entscheidung für eine dritte Start- und Landebahn und für einen Ausbau des Flughafens ist richtig, damit München auch künftig ein Drehkreuz im internationalen Geschäft bleibt. Einen unmittelbaren Zeitdruck für den Ausbau gibt es aber nicht. Und allem voran sollte die strategische Grundsatzentscheidung, die die Ausrichtung des Flughafens über Jahrzehnte prägen wird, gut durchdacht sein. Dazu gehört auch, dass die Diskussion nicht mehr allein auf den Bau einer dritten Start- und Landebahn reduziert wird, sondern mit allen Beteiligten auch eine Grundsatzdebatte über weitere Perspektiven wie beispielsweise ein künftiges Verkehrsinfrastrukturkonzept in der Region geführt wird. Deshalb: Dritte Start- und Landebahn ja, aber Baubeginn erst nach gründlicher Analyse und Klärung aller noch offenen Fragen.

Söder: Wir wollen unsere Bürger vor Gefahren schützen. Mit dem neuen Polizeigesetz können Leben gerettet und Opfer verhindert werden. Amoklauf, Terror und Stalking müssen frühzeitig erkannt werden. Dabei achten wir auf Rechtsstaat und Datenschutz und sind gegen jedes Übermaß. Wir nehmen alle Sorgen ernst und wollen aufklären. Aber Bayern will den Schutz seiner Polizisten und der Bevölkerung auch in Zukunft garantieren. Bayern ist ein Rechtsstaat, in dem alle Bürgerinnen und Bürger so sicher leben können, wie sonst nirgends in Deutschland. Das neue PAG stärkt nicht nur weiter die Sicherheit im Freistaat durch moderne, an den technischen Fortschritt und die Sicherheitslage angepasste Befugnisse, sondern auch die Bürgerrechte und den Datenschutz, indem es mehr Auskunftsrechte, mehr Benachrichtigungs- KURIER: Herzlichen Dank für das pflichten und mehr Richtervorbehal- Gespräch. te vorsieht. Niemand wird unbefrisInterview: Andreas Förster tet durch die Polizei in Gewahrsam genommen. Über die Dauer des GeDen Rest des Interviews ﬁnden Sie wahrsams entscheidet ausschließauf www.kurier-dachau.de lich ein unabhängiges Gericht.

r“: Bei uns „buchbaten Kurzurlaub mit in der Stadt:

Sie finden uns auch auf www. facebook.de

SPD Dachau vor Ort Viele Teilnehmer bei der Stadteilbegehung n DACHAU · Bei bestem Wetter startet der Ortsteilrundgang der Dachauer SPD in Augustenfeld Nord. Der Rundgang führte nach dem Treffpunkt am Park & Ride Fahrradparkhaus, vorbei an den Kleingärten zur Schleißheimer Straße über die Robert-Koch-Straße, Hackenänger Straße und Feldigl-Straße. Mehr als 40 Besucher beteiligten sich. Für den Ortsverein begrüßte Anke Drexler die teilnehmenden Bürgerinnen und Bürger gemeinsam mit den SPD-Stadträten Volker C. Koch, Sylvia Neumeier und Fraktionsvorsitzender Christa Keimerl. Oberbürgermeister Florian Hartmann beantwortete den Bürgerinnen und Bürgern zahlreiche Fra-

Herzlich willkommen beim Mühlentag!

www.wuermmuehle.de

Pfingstmontag 21. Mai 2018 10 – 18 Uhr

Jedes Jahr am Pﬁngstmontag öffnet die Würmmühle anlässlich des Deutschen Mühlentages ihre Türen und bietet Besuchern die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken. Unter fachkundiger Führung kann man sich vor Ort über die Kunst des Mehlmahlens informieren und es sich bei Brotzeit und Blasmusik gutgehen lassen. Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa 9 – 12 Uhr

gen. Ganz aktuell beschäftigte das geplante Parkhaus und der Neubau eines Kinos durch einen ortsansässigen Betreiber die Anwohner. Das Projekt ist klar ein Gewinn für Dachau, wie Bürger äußerten. Um die Sorgen wegen einer zukünftigen Beschattung ernstzunehmen, sieht das Verfahren im Stadtrat eine Studie zur Beschattung vor, so die Stadträte. Lob gab es auch für die Parkraumbewirtschaftung, die Verkehrs- und Parksituation im Umfeld des SBahnhofs sei jetzt entspannt. Nördlich der Schleißheimer Straße berichteten Bürger dagegen über erhöhten Parkdruck. An Lösungen wird bereits gearbeitet, so Oberbür-

germeister Hartmann. Eine engagierte ältere Bewohnerin berichtete davon, regelmässig Abfall aufzusammeln. Sie erhielt Beifall für ihr Engagement. Die Leerungen der öffentlichen Abfallbehälter erfolgen regelmässig, das Volumen nimmt stetig zu, so Oberbürgermeister Hartmann. Mehr Rücksichtnahme von Verkehrsteilnehmern, auch von Fahrradfahrern, wünschten sich die Teilnehmer der Ortsteilbegehung am Übergang vor dem S-Bahnhof und auf der Schleißheimer Straße. Das Gespräch vor Ort fand viel Zuspruch, die Dachauer SPD wird die Reihe weiter fortsetzen. pra

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Volksfest Dachau 2018 Am Pﬁngstmontag, 21. Mai 2018 ist

Mühlentag in der „Würmmühle“ Müller, Getreidelandwirte und Bäcker zeigen den Weg vom Korn bis zum Brot DACHAU (red) – Der „Deutsche Mühlentag“ wird am 21. Mai von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert. Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit Getreidelandwirten und Bäckern den Weg vom Korn bis zum Brot. Zum Fest gehört ein spannendes Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Ausstellung aller unserer DACHAUER LAND-Produkte und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft. Die Blaskapelle aus Schönbrunn wird den Tag musikalisch begleiten.

Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl sorgt der Festwirt Michael Groß aus Bergkirchen. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Schweigers Schmankerlzelt Jetzt reservieren nur Montag + Donnerstag von 15 – 19 Uhr unter 01 51 / 53 02 54 50 Infos unter www.festzeltbetrieb-schweiger.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

chau: Familienbad Dand Entspannung u pur! Badespaß

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt...

in!

kurier-dachau.de

nä

FLO auf Bezirkstagskurs »Husar im roten Rock« Kreisrat Leiß auf Platz 1 der Liste

Meine Heimat Europa n LANDKREIS · Am 9. Mai war Europatag. Die Europäische Union ist ein Erfolgsmodell, da sie ihren Mitgliedsstaaten, insbesondere den Bürgerinnen und Bürgern, enorm viel bietet. Die offenen Grenzen ermöglichen unbeschwertes Reisen und die gemeinsame Währung ist ein schon fast vergessener Komfort. Unser Binnenmarkt erlaubt freie Wohn-, Studien-, und Arbeitsortswahl sowie freien Warenverkehr. Die Vorteile der EU werden momentan aber leider gerne übersehen. Europa hat sich von der Friedens- und Freiheitsunion zur Wirtschafts- und Finanzunion entwickelt. Als nächsten Schritt muss es sich zu einer Heimatund Regionalunion weiterentwickeln, da in einer globalisierten Welt die Heimat, was immer das für den Einzelnen bedeutet, als ein fester Anker nötig ist. Wir dürfen das Bewusstsein unserer lokalen Identität pﬂegen und stärken, dabei aber die gewinnbringende Vielfalt Europas nicht aus den Augen verlieren. Hierzu eignen sich am besten die persönlichen Kontakte auf lokaler Ebene. Wie etwa bei der Kooperation zwischen den Landkreisen Oświęcimski und Dachau.

Ihr Landrat Stefan Löwl

Die Dachauer FLO-Kandidaten (von li) Robert Gasteiger, Direktkandidat Sebastian Leiß, Horst Ullmann und Dr. Edgar Forster. FOTO: FLO n LANDKREIS · Die Freie Liste Oberbayern (FLO) hat kürzlich ihre Wahlkreisliste zur Bezirkstagswahl am 14. Oktober aufgestellt. Die unabhängige Wählergruppe reicht erstmals einen Wahlvorschlag ein. Sie will im Bezirkstag für parteiunabhängige Politik sorgen, da dort bislang nur Parteien vertreten sind. Aus dem Landkreis Dachau kommen vier bekannte, parteiunabhängige Kandidaten. Der FLO-Direktkandidat im Landkreis Dachau ist Kreisrat Sebastian Leiß. Er wurde von der Aufstellungsversammlung auf Platz eins der 61 Kan-

Bergkirchen

Konzert »KlangZeit« Zusatzvorstellung in der Gärtnerei Klein in Eschenried, Münchner Str. 28, am Samstag, den 9. Juni Beginn 20 Uhr, ab 18.15 Uhr gibt es Pizza aus dem Steinofen. Duo »KlangZeit« mit Akkordeon und Geige spielen bei schönem Wetter draußen und bei schlechtem Wetter im Gewächshaus. Weltmusikalischer Tradimix Valse Musette – Tango – Klezmer – Czardas – Zwiefacher – Lieder und Couplets – … alles wird zum frisch servierten Ohrenschmaus. Karten in der Naturkostinsel und www.leierkasten-dachau.de red

didaten umfassenden Liste gewählt. Aus dem Landkreis gibt es zudem drei prominente Listenkandidaten: Der stellvertretende Landrat Dr. Edgar Forster, der Direktkandidat im Nachbarstimmkreis München-Land-Nord ist, wurde auf Platz 19 der Liste gewählt und ist in Dachau mit der Zweitstimme wählbar. Stadtrat Horst Ullmann, der als Direktkandidat im Nachbarstimmkreis München-Pasing antritt, steht auf Platz 33 an und Kreis- und Stadtrat Robert Gasteiger wirbt auf Platz 34 um die Zweitstimmen aus dem Dachauer Land. red

Stadler vier Jahrzehnte im Gemeinderat n PETERSHAUSEN · Geradlinig, wortgewandt, überzeugend, verlässlich, humorvoll und erfahren – es gibt viele Eigenschaften von Wolfgang Stadler, die ihn charakterisieren. Diesen Monat feiert er ein besonderes Jubiläum: Bei den Kommunalwahlen im Landkreis Dachau am 5. März 1978 wurde Stadler in Petershausen gewählt und zwei Monate später als SPD-Gemeinderat vereidigt. Dritter Bürgermeister wurde er 1986 und seit 1996 ist er Kreisrat und der zweite Bürgermeister der Gemeinde. Inzwischen kann »Genosse Immerda« – wie eine Lokalzeitung über ihn titelte – also auf 40 Jahre Gemeinderatsarbeit zurückblicken. Der pensionierte Gymnasiallehrer Stadler zog 1974 mit seiner Familie von München nach Petershausen und es gelang ihm mit einigen Mitstreiterinnen und Mitstreitern den SPD Ortsverein, den er 20 Jahre als Vorsitzender führte und in dem er bis heute im Vorstand aktiv ist, nach einigen Jahren Dornröschenschlaf wiederzubeleben. Und der Erfolg kam prompt. Schon bei den ersten Kommunalwahlen nach der Wieder-

belebung konnten er und sein langjähriger Parteifreund Edi Meßthaler als SPDler ihre Arbeit als Gemeinderatsmitglieder beginnen. Was sagen die Mitarbeiter im Rathaus über den 73-Jährigen? Daniel Stadelmann, Geschäftsleiter und langjähriger Kämmerer, zum Beispiel bewundert Stadlers Energie und Geduld. »A zacher Hund is er«, sagt er und Marcel Fath, der Bürgermeister der Gemeinde, ergänzt, dass er besonders schätzt, wenn Stadler klipp und klar seine Meinung sagt: »Wolfgang Stadler ist einer, der sich nicht verbiegen lässt – er ist unser Husar im roten Rock!« red

Petershausener SPD-Urgestein Wolfgang Stadler. FOTO: SPD

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Gratiseis für alle Kinder!

Ein gepﬂegter Muttertag

Der 1. Juni ist Weltkindertag

Münchner Straße überrascht Mütter n DACHAU · Die Geschäftsleute der Münchner Straße sagten am Samstag, den 12. Mai, allen Müttern anlässlich des Muttertages gepﬂegt »Danke«. Von 10 bis 13 Uhr erhielten am Samstag alle Mütter auf der Münchner Straße eine Handcreme in Apothekenqualität als kleine Aufmerksam-

keit zum Muttertag. Zwei Teams charmanter junger Damen verteilten die Pﬂegeprodukte, die die Sternapotheke zur Verfügung gestellt hatte. Auch in den Läden der Mitglieder der IG-Münchner Straße wurde verteilt. Die Kundinnen freuten sich sehr über die Aufmerksamkeit. red

Anna durfte schon probieren, alle anderen Kinder können sich auf ihr Eis am 1. Juni freuen. FOTO: Sessner Fotograﬁe n DACHAU · Der Weltkindertag vergeht im lokalen Alltag normalerweise unbemerkt. Dieses Jahr haben sich die Geschäftsleute der Münchner Straße etwas Besonderes für die Dachauer Kinder ausgedacht: am Freitag, den 1. Juni werden sie zwischen 14 und 16 Uhr Erdbeer- und Vanilleeis an alle Kinder verteilen. Auf die Frage warum es gerade Erdbeer- und Vanilleeis sei, antwortet Karin Märkl, zwei-

ter Vorstand der Werbegemeinschaft der unteren Stadt und Inhaberin des Dachauer Spielzeuggeschäftes Spielwaren Schmidt schmunzelnd: »Ganz einfach, unser Logo der Münchner Straße ist rot und weiß, wie Erdbeer- und Vanilleeis«. Und Ilario Pradal, Inhaber der Gelateria Riviera, die das Eis für den Weltkindertag herstellt, fügt hinzu: »Und die meisten Kinder mögen Erdbeer- und Vanilleeis«. Die Ge-

schäftsleute haben sich Arbeit gemacht um den Weltkindertag zu begehen. Die Idee entstand in der Vorstandschaft, die Eisdiele Riviera wurde überzeugt und steuert am 1. Juni noch einen fahrbaren Eiswagen hinzu. Von den Foto bis zum Ausgeben der Eiskugeln wurde die Idee in ehrenamtlicher Arbeit umgesetzt. Am 1. Juni wird das dann si- Auf der Münchner Straße verteilten (von li) Lea Burghart, cher zu vielen strahlenden Kin- Elisa Streng, Lucia Streng und Angeli Aigner kleine Geschenke red an die Mütter. deraugen führen. FOTO: Foto Sessner

kurier-dachau.de

potheken

Echter Mehrwert … … denn Gesundheit kann nicht auf den Postboten warten. Foto: Dr. Klaus-Uwe Gerhardt/pixelio.de

Allergieberatung in der Apotheke n RÖHRMOOS · Dieses Jahr ist der Frühling mit sommerlichen Temperaturen gekommen. Da blühen viele Pﬂanzen gleichzeitig, die in anderen Jahren nacheinander zu blühen beginnen. So schön wir diese angenehmen Temperaturen auch empﬁnden, für Allergiker ist das leider ein Nachteil. Heuer sind sie viel stärker betroffen als in anderen Jahren. Die Nase läuft, die Augen tränen, bei manchen ist auch ein Juckreiz der Haut mit dabei. Ist es noch schlimmer, kommt Atemnot hinzu. Christian Blank vom KURIER erkundigte sich in der Adler-Apotheke, was Inhaberin Johanna Wagner empfehlen kann. KURIER: Frau Wagner, was empfehlen Sie den Betroffenen? Wagner: Herr Blank, das kommt auf den Einzelfall an.

Ist nur die Nase betroffen, hilft meistens ein Nasenspray. Das kann ein leichterer Wirkstoff wie Chromoglicin sein, oder etwas stärker wie zum Beispiel Azelastin oder noch stärker ein frei verkäufliches kortisonhaltiges Nasenspray. KURIER: Kortison, ist das nicht verschreibungspflichtig? Wagner: Für die Nase gibt es für den saisonalen allergischen Schnupfen mittlerweile frei verkäufliche Sprays mit dem Wirkstoff Mometason. Dieses Kortison lässt die Entzündung der Nase sehr rasch verschwinden. Die Nase läuft nicht mehr und auch das Niesen verschwindet. KURIER: Was machen wir mit den Augen? Gibt es da auch ein Kortison?

Apothekerin Johanna Wagner Foto: cb Wagner: Leider nein. Die Augen bekommen Tropfen, die entzündungshemmend wirken und den Juckreiz nehmen. Sollten Augen und Nase gleichzeitig betroffen sein, kann man die Mittel auch gleich als Kombipackung bekommen.

KURIER: Wie lange dauert es bis es besser wird? Wagner: Bei den Augen ist es meistens nach einen Tag erträglich, die Nase kann mal etwas länger dauern. Wichtig ist aber auch, die Pollen aus dem Schlafzimmer zu eliminieren. Beim Schlafen sind Nase und Augen direkt auf dem Kissen und kommen direkt in Kontakt. Am besten lüftet man gleich in der Früh. Da ﬂiegt am Wenigsten. Tagsüber lässt man dann die Fenster geschlossen. Um möglichst wenige Pollen auf dem Kopfkissen zu haben, ist es geschickt, dieses mit einem frisch gewaschenen Handtuch abzudecken. Vor dem Schlafengehen wird das Handtuch entfernt und das Kissen ist ziemlich Pollenfrei. Auch ist das abendliche Haare waschen sehr nützlich. Es entfernt die während des Tages ausgesammelten Pollen.

KURIER: Was ist mit der Haut? Wagner: Manchmal können Pollen auch in der Hautoberfläche Irritationen hervorrufen. Hier ist es wichtig sich ein zu cremen. Das stabilisiert die Hautbarriere. Die gereizte Haut beruhigt sich dann wieder. KURIER: Wie lange dauert der Pollenﬂug? Wagner: Die Pollensaison beginnt im Dezember mit der Haselnussblüte und dauert bis November mit der Brennessel. Es blüht in unseren Breitengraden also das ganze Jahr über etwas. Zum Glück sind wir meistens nur bei einer Art dabei und merken nur den Zeitraum der Hauptblüte. Werden die Reaktionen zu heftig und die Tropfen und Spray helfen nicht

Hier werden Sie gut beraten

Die Adler Apotheke befindet sich mitten in Röhrmoos am Sparkassenplatz. Zur S-Bahn sind es nur wenige Meter. Vor dem Haus sind genügend Parkplätze. Dort werden Sie von der Apothekerin Johanna Wagner und ihren Mitarbeitern freundlich beraten. Es gibt eine große Auswahl an Düften für den Herrn, für die Frau, tolle Badeessenzen, Heißgetränke zur Stärkung der Abwehr, Trinkfläschchen, Bonbons in großer Auswahl. Sie erhalten Blutdruckmessgeräte, Tees, Säfte, Kosmetik und vieles mehr. Natürlich erhalten Sie auch alle gewünschten Medikamente. Sollte mal etwas nicht vorrätig sein, so kann dies innerhalb von ein paar Stunden besorgt werden. Besonderen Wert legt Johanna Wagner auf Service und einen hohen

Standard bei der Fort- und Weiterbildung ihres Teams. Die Adler Apotheke ist zertifiziert und wird regelmäßig neu zertifiziert. Die Arzneimittelversorgung vor Ort ist optimal gewährleistet. „Guter Service und gute Beratung in der Apotheke vor Ort kann niemand ersetzen,“ ist sich Frau Wagner sicher. Das Team der Adler Apotheke freut sich auf seine Kunden

ADLER-APOTHEKE Apothekerin Johanna Wagner Lagerhausstraße 2 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/591 · Fax 08139/15 81

in! i

KURIER

e n k t, k a u f t

… denn Gesundheit kann nicht auf den Postboten warten.

W er

potheken

Echter Mehrwert … nä

Sommerzeit ist Heuschnupfenzeit Wie man den lästigen Pollenallergien zu Leibe rückt

KURIER: Vielen Dank für Ihre Beratung, wir geben die Informationen gerne an unsere Leserinnnen und Leser weiter.

Apothekerin Anke Dreier (li) setzt mit ihrem Team in der M3-Apotheke in Karlsfeld nicht nur bei Allergien auf ganzheitliche Therapien. FOTO: A. Förster satz. Sie ist überzeugt: die Ursache für Allergien liegt im Darm, genauer in der Darmﬂora. Ist sie geschwächt oder übersäuert, kann das Immunsystem sich gegen die Allergene nicht wehren. Und umgekehrt: Ist der Darm gesund, können sich die richtigen Bakterien in der Darmschleimhaut ansiedeln und die Allergien verschwinden. Und das nachhaltig, also nicht nur für eine Saison. Die Behandlung beginnt mit einer detaillierten Analyse, wenn der Patient das wünscht, ansonsten direkt mit dem Aufbau und der Stabilisierung der Darmschleimhaut und dauert in der Regel mindestens ein halbes Jahr. Wer eine schnelle Linderung die Symptome bevorzugt, dem empﬁehlt die Pharmazeutin homöopathische Trop-

fen ohne die oft so typischen Müdigkeitsnebenwirkungen. Auf Globuli schwört auch Leserin Esther Gode aus Dachau. Sie nimmt zweimal drei Kügelchen Arundo mauritanica D6 sowie täglich eine Kapsel Aagaard Propolis für das Immunsystem. Auch einen Kneipp-Tipp hat sie parat: »Stirn und Gesicht mehrmals

täglich mit kaltem Wasser benetzen, das ist gut für die Blutgefäße in Nase und Augen.« Auf keinen Fall sollte man eine Allergie völlig unbehandelt lassen. Bei progressivem Verlauf kann daraus chronisches Asthma bronchiale entstehen. afoe

Behandlung auf unterschiedlichen Ebenen

Chem.-pharm. Laboratorium

Max-Peter Lernbecher Apotheke für Offizin-Pharmazie Konrad-Adenauer-Straße 18, 85221 Dachau Telefon und Fax 0 8131/7 26 30

GUTSCHEIN

Gingium intens 120 mg 120 St. für ¤ 59,98

KURIER: Sie sagten etwas von Atemnot? Wagner: Eine Allergie kann einen sogenannten »Etagenwechsel« vollziehen. Dann sind nicht nur Auge und Nase betroffen, sondern auch die Atemwege. Dann machen die Lungenbläschen dicht und es entsteht Atemnot. Hier bitte unverzüglich zum Arzt gehen. Das muss ärztlich behandelt werden.

n LANDKREIS · Etwa 13 Millionen Menschen in Deutschland leiden unter einer Pollenallergie. Bei Heuschnupfen reagiert der Körper auf bestimmte Blütenpollen mit einer überschießenden, unangemessenen Immunantwort. Eigentlich harmlose Eindringlinge, die keine Krankheitserreger sind, wie zum Beispiel Birkenpollen, werden als »fremd« erkannt. Das Immunsystem reagiert über. Botenstoffe wie das Histamin werden ausgeschüttet, was die Symptome der Allergie hervorruft. Eine verstopfte beziehungsweise laufende Nase und Niesattacken, meistens gepaart mit juckenden Augen, Müdigkeit und Schlafstörungen, sind die Folge. Vielen hilft eine speziﬁsche Immuntherapie (Hyposensibilisierung), bei der das Immunsystem über einen längeren Zeitraum langsam an den allergieauslösenden Stoff gewöhnt wird, indem er dem Betroffenen in allmählich steigender Dosis regelmäßig verabreicht wird. Diese Therapie kann die Beschwerden einer Pollenallergie erheblich lindern, weil sie die Ursache und nicht die Symptome bekämpft. Wegen möglicher Nebenwirkungen, wie etwa allergische Reaktionen oder Kreislauﬂaufprobleme, setzen manche Allergiker aber lieber auf Naturheilverfahren wie Eigenbluttherapie, Akupunktur oder Bachblütentherapie. Apothekerin Anke Dreier aus Karlsfeld wiederum schwört auf den ganzheitlichen An-

anstatt ¤ 91,99 UBP

Sie sparen 35%

Cetirizin hexal 50 St. für ¤ 9,98 KD

mehr, können auch Tabletten eingenommen werden. Frei verkäuflich sind die Wirkstoffe Cetirizin und Loratadin. Diese helfen dann mehr oder weniger für alle Symptome.

anstatt ¤ 17,35 UBP

Sie sparen 42% Bepanthen Salbe 50 g für ¤ 5,98

anstatt ¤ 11,96 UBP 30.05.18

Sie sparen 50%

8 Lokales

kurier-dachau.de

Gesucht: Miss Dachau 2018

Dachau

Jazz in allen Gassen

LAD Werbegemeinschaft sucht die schönste Dachauerin

Im Brunnenhof der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, Augsburger Straße 33-35, tritt bei Jazz in allen Gassen am Freitag, den 1. Juni von 19.30 Uhr bis Mitternacht die Dachauer Bank »Mama Makes Coffee« auf. Die siebenköpﬁge Band begibt sich auf eine akustische Reise durch die Musik aus mehreren Jahrzehnten. Authentisch und leidenschaftlich bringt die Band eigene Arrangements bekannter Songs auf die Bühne. Pop, Funk, ein bisschen Jazz oder Hip Hop – die Vielfalt ist groß, doch immer wird mit absoluter Hingabe und Feingespür für die jeweilige Nummer interpretiert. (Guitar). Der Eintritt für den VR-Brunnenhof ist frei. pra

n DACHAU · »Spieglein, Spieglein an der Wand wer ist die Schönste im Dachauer Land?“ Mit der LAD Werbegemeinschaft raus aus dem Alltag, hinein ins Rampenlicht und mit etwas Glück direkt ins Fernsehen bei der ersten Miss Dachau-Wahl 2018. Wer mitmachen möchte sollte zwischen 18 und 35 Jahre alt, intelligent, humorvoll und spontan sein und das »gewisse Etwas« haben. Bis 7. Juli 2018 kann man sich bewerben unter www.lad-dachau.com.

Tolle Preise für die Siegerin Die neue Miss Dachau 2018 kann sich schon auf ihre Preise freuen: ein iPhone 8, LADGutscheine in Höhe von 150 Euro, ein Gastauftritt in der bayerischen Fernsehserie »Dahoam is Dahoam«, ein Dirndl von Melanie Ullmann Trachten, die Krönung auf dem Dachauer Volksfest im Festzelt vor rund 3.800 Besuchern und die Berichterstattung in Wie im Märchen wird die Schönste aus dem ganzen (Dachauer) Land gesucht. der regionalen Presse. Für die zweitplatzierte Miss spendiert die LAD einen Gutschein in Höhe von 250 Euro, für die drittplatzierte einen LAD-Gutschein in Höhe von 150 Euro.

bis 19 Uhr und am Samstag, den 14. Juli im TSV Dachau 1865 e.V., Jahnstr. 23-25, Gymnastiksaal von 14 bis 19 Uhr vorstellen:

Erster Durchgang mit kurzer Vorstellungsrunde zum Kennenlernen. Jetzt rein in deine eigenen Lieblings-Klamotten und ab zum Stylen und

Gewinnspiel – Doppelte Chance bei zwei Castings/ 250 ¤ in LAD City Gutscheinen Finale am Volksfest Spieglein, Spieglein an der Wand ... welche und wie viele Am Samstag, den 7. Juli können sich die Bewerberinnen im Dachauer Autohaus Rapp, Münchner Straße 87 von 16

Märchen verstecken sich im Bild? Teilnahme mit Brief oder Postkarte, bitte bis Samstag, den 14. Juli 2018 einwerfen in der LAD-Geschäftsstelle, Bruckerstr. 61 -65, 85221 Dachau Die Verlosung ﬁndet auf dem Altstadtfest um 22 Uhr statt.

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

Dachau

»Bayrisch Bossing«

FOTO: LAD

Schminken für den zweiten Durchgang mit kurzem Interview über Beruf, Schule, Hobbies, Zukunftswünsche und so weiter. In der nächsten Runde werden die zehn Schönsten aus den Castings am Samstag, den 21. Juli beim Altstadtfest auf der Bühne vorgestellt, drei von ihnen kommen ins Finale. Am Samstag, den 11. August nehmen die drei Finalistinnen mit der Pferdkutsche am Volksfesteinzug teil. Unter dem Applaus des Publikums geht es zur Krönungszeremonie und Siegerehrung. Die Jury besteht aus Vertretern der Stadt und des Landkreises Dachau, Schauspielern der bayerischen Fernsehserie »Dahoam is Dahoam«, Vorstand und Beisitzern der LAD Werbegemeinschaft Dachau e.V. und Vertretern der Sparkasse Dachau. (Eventuelle Termin- und Ortsänderungen behält sich der Veranstalter vor, weitere Informationen und Anmeldeformular unter www.laddachau.com) chk

Am Freitag, den 22. Juni um 19 Uhr liest Paula Paulus in der Stadtbücherei Dachau aus »Bayrisch Bossing«, einem Roman über die brandaktuellen Themen »Spezlwirtschaft«, Kumpanei und Mobbing. Mit viel Humor und Witz erzählt die Paula Paulus den unfreiwilligen Abgang von Christa aus einem bayerischen Landwirtschaftsverband. Lebensnah und einfühlsam schildert die Autorin den Leidensdruck, die Existenzängste und die wirtschaftlich schwierige Situation von Christa. pra

Dachau

Neuauﬂage Die städtische Tourist-Information hat eines ihrer Nischenprodukte neu aufgelegt und den Flyer »Friedhöfe – Orte des Gedenkens, Orte der Geschichte, Orte der Kunst« inhaltlich überarbeitet und an das neue städtische Design angepasst. Mit Hilfe der Gästeführerin Anni Härtl wurde die Liste von Künstlergräbern auf dem Alten Friedhof, Waldfriedhof und den Friedhöfen Etzenhausen und Mitterndorf auf den neuesten Stand gebracht. Der Flyer ist kostenfrei erhältlich in der Tourist-Information. Diese vermittelt auf Wunsch außerdem eine Sonderführung zu diesem Thema. pra

Lokales 9

Samstag, 19. Mai 2018

Söder will mit Heimatverbundenheit punkten Fortsetzung von der Titelseite Einige davon beschimpften die Kritiker teils lautstark. Söder sprach etwa 45 Minuten und garnierte seine Rede mit einer Portion Selbstironie und amüsanten Anekdoten, was immer wieder für Heiterkeit und Zwischenapplaus sorgte. Auf das Ziel der CSU, die absolute Mehrheit bei der Landtagswahl im Herbst zu verteidigen, ging Söder nur indirekt ein. Vor allem an die FDP gerichtet, erkläre er, dass diese nicht erwarten dürfe, sich »in München an den gedeckten Tisch zu setzen«. Der Ministerpräsident verteidigte seinen Erlass zum Aufhängen von Kreuzen in Landesbehörden und bekräftigte, dass jeder Asylbewerber ohne Bleiberecht sofort das Land verlassen müsse. Das Wort »Rechtsstaat« ﬁel dabei häuﬁg. Im Hinblick auf das PAG verkündete Söder: »Für Verbrecher wollen wir eine No-Go-Area werden!« Der Ministerpräsident betonte zudem mehrfach seine Heimatverbundenheit – unterstreichen sollte das wohl auch sein Auftritt in legerer Jeans und LederJanker sowie der letzte Satz seiner Rede mit einem aus dem Fernsehen bekannten, aber fränkisch intonierten: »I bin der Markus und do bin i daham«. sel

Markus Söder schüttelte viele Hände bei seinem Einzug ins Indersdorfer Bierzelt.

Auf eine Maß mit dem Ministerpräsidenten (von li) Julia Grote, Josef Mederer (teils verdeck), Jörg Westermair, Stefan Löwl, Anton Kreitmair, Markus Söder, Bernhard Seidenath und Franz Obesser. FOTOS: Sebastian Leiß

10 Lokales

kurier-dachau.de

»Thema Armut geht uns alle an« Lena Wirthmüller setzt sich gegen die Stigmatisierung von Sozialhilfeempfängern ein n LANDKREIS · Anfang Mai hat das Caritas Zentrum Dachau den aktuellen Armutsbericht im Kreistag vorgestellt. Das 159 Seiten lange Kompendium ist auf der Homepage der Caritas Dachau zu ﬁnden und als Ausdruck vor Ort erhältlich. Verantwortlich ist Lena Wirthmüller. Die Leiterin des Fachdienstes Soziale Dienste, Allgemeine Sozialberatung sowie Schuldner- und Insolvenzberatung fasst im Interview mit dem KURIER die Fakten zusammen: KURIER: Gibt es nennenswerte Veränderungen zum ersten Armutsbericht aus dem Jahr 2012? Wirthmüller: Die Zahl der Menschen, deren Existenzminimum durch staatliche Transferleistungen gesichert wird, ist seit 2012 um weniger als ein Prozent gestiegen. Der überwiegende Anteil davon sind Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz.

sorge, Selbstständige, insbesondere Einzelunternehmer mit geringem Einkommen, Migranten mit mangelhaften Deutschkenntnissen und bei Nicht-Anerkennung von Ausbildungen, Menschen ohne Schul- oder Ausbildungsabschlüsse, nicht Arbeitsfähige, Menschen mit Schulden, und noch viele mehr...

Lena Wirthmüller, Fachdienstleitung Soziale Dienste im Caritas Zentrum Dachau. FOTO: A. Förster KURIER: Wer ist aktuell besonders von Armut betroffen? Wirthmüller: Im Landkreis Dachau sind besonders Alleinerziehende, Rentner, Menschen ohne private Altersvor-

KURIER: Wie viele Kinder sind von Armut betroffen? Wirthmüller: Im Landkreis lebten am 31.12.15 insgesamt 1.136 Kinder unter 18 Jahren, davon 830 unter 15 Jahren, von ALG 2 oder Hartz IV. Das sind 4,3 % der unter 18jährigen. Dem aktuellen Münchner Armutsbericht zufolge kommt nochmal die gleiche Anzahl an Personen hinzu, deren Einkommen über der Sozialhilfegrenze, aber unter der Armutsgefährdungsgrenze liegt. Hiervon kann man kann auch im Landkreis Dachau ausgehen.

KURIER: Wo leben die Geringverdiener? Wirthmüller: Es gibt eine Ballung auf städtische Gebiete, also Stadt Dachau und Karlsfeld. Dafür gibt es diverse Gründe, zum Beispiel mehr Single-Haushalte, bessere Beratungs- und Verkehrsinfrastruktur, mehr Anonymität. Die wenigsten Bezieher von ALG 2 (Sozialhilfe) gibt es in Bergkirchen, Pfaffenhofen an der Glonn und Hebertshausen. KURIER: Wie können Staat, Verbände, Gesellschaft helfen? Wirthmüller: Der Armutsbericht enthält zahlreiche Handlungsempfehlungen. Dazu gehört, dem Thema offen zu begegnen. Armut geht uns alle an, Wegschauen schafft sozialen Unfrieden. Es braucht außerdem bezahlbaren Wohnraum, bezahlbare Mobilität, niedrigschwellige Hilfen wie eine landkreisweise JugendFreizeitcard sowie die Unter-

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

KURIER: Wohin können sich Betroffene wenden? Wirthmüller: Betroffene können sich an das Caritas-Zentrum Dachau unter Tel. 08131-2980 wenden – wir helfen gerne, die richtigen Ansprechpartner/innen für die jeweiligen Fragestellungen zu ﬁnden. Neben der Caritas gibt es beim Landratsamt sowie bei einzelnen Gemeinden und Verbänden (AWO, BRK, VdK) vielfältige Beratungs- und Unterstützungsangebote für Menschen, die von Armut bedroht oder betroffen sind. afoe

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

säum l i b Ju bote e g n a

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam!

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

stützung des Netzwerks »Armutsarbeit im Landkreis Dachau«, das sich ab Herbst gründen wird.

n unne r B in

Die neue Markisengeneration ist jetzt da!

86564 BRUNNEN

Auch interessant fü r Architekten und fü r den modernen Hausbau!

TEL. 0 84 54/36 63

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Bergstraße 1 · Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Bischofsmais

Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (01 57) 58 51 86 31 Telefon (0 99 20) 5 37

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht

Wenn Nachbarn mal wieder lauter sind

Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Grillfeier oder WM-Party – wie viel Lärm dürfen Mieter machen? n DJD · Der Sommer bringt stets viele Vergnügungen mit sich. Eine ganz besondere ist in diesem Jahr aber die Fußballweltmeisterschaft in Russland. Millionen Fans ﬁebern vor dem Bildschirm mit, wenn die Mannschaften auf dem Platz um den begehrten WM-Titel kicken. Am meisten Spaß macht das natürlich in Gesellschaft. Und genau das sorgt nicht selten für Streit: Wenn etwa die Mieter in der Wohnung nebenan ein eigenes »Public Viewing« veran-

de an den Wochenenden, sonstige Festivitäten, durch häuﬁges Musizieren oder herumtobende Kinder. Was aber ist eigentlich erlaubt, was verboten und was muss man hinnehmen? Dazu erklärt Rechtsanwalt Jörn-Peter Jürgens vom Interessenverband Mieterschutz: »Zunächst einmal gibt es in einer Mietwohnung in einem Mehrfamilienhaus kein Recht auf absolute Ruhe«. Dass man von den Nachbarn die Geräusche des normalen Lebens mitbe-

Was als gemütliche Grillfeier beginnt, kann schnell zu einer lautstarken Party ausarten – zum Leidwesen mancher Nachbarn. FOTO: djd/Interessenverband Mieterschutz e.V./Getty stalten, das dann zur laut- kommt, ist somit hinzunehmen. Ebenso gehört es für starken Party ausartet. den Mieter zum Gebrauchsrecht einer Wohnung, Gäste einladen und feiern zu dürfen – was auch Musik, lautere Doch auch ohne WM kommt Stimmen und Schritte mit es wegen Lärmbelästigung sich bringen kann. »Allerimmer wieder zu Streitigkei- dings ist es ein Irrglaube, ten zwischen Nachbarn – sei dass man berechtigt ist, eines durch gesellige Grillaben- mal im Monat auch bis Mit-

Kein Recht auf absolute Ruhe

ternacht oder noch länger lautstark zu feiern«, so der Experte. Nach 22 Uhr herrsche das Recht der Nachtruhe und Geräusche müssen auf normale Zimmerlautstärke gedrosselt werden.

Kinder dürfen auch mal laut sein Das gleiche gilt bei gemeinschaftlichem Fußballgucken gerade während der WM ist es aber im Sinne der guten Nachbarschaft sicher empfehlenswert, Toleranz zu zeigen beziehungsweise bei Nachbarn an ebendiese zu appellieren. Rücksicht ist auch geboten was das Grillen angeht: »Ein generelles Recht darauf, draußen zu grillen, besteht nicht«, sagt Jörn-Peter Jürgens. Oftmals sei es sogar per Hausordnung oder Mietvertrag untersagt. Bei wiederholter Missachtung drohe schlimmstenfalls eine Kündigung. Unter www.ivmieterschutz.de gibt es weitere Informationen. Besondere Regeln gelten in Bezug auf Kinderlärm. Störende Geräusche, die von den Kleinen ausgehen, sind als Ausdruck selbstverständlicher kindlicher Entfaltung und Entwicklung grundsätzlich sozialverträglich und somit zumutbar, wie der Jurist betont. Allerdings gibt es auch hier Grenzen. Ständiges Schreien, Herumtrampeln und Seilspringen weit nach 20 Uhr müssen laut aktuellem Gerichtsurteil nicht hingenommen werden. red

A. Weinzierl Steuerberatungsgesellschaft mbH

Ackerstraße 13 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/9 91 03 Telefax 0 81 38/9 91 04 E-Mail: gmbh@weinzierl-gmbh.de Internet: www.weinzierl-gmbh.de

n Steuerberatung · Private und betriebliche Steuererklärungen · Einkommensteuererklärung für Rentner und Pensionäre · Steuerplanung und -gestaltung · Erbschaftssteuer · Steuererklärungen für Körperschaften n Jahresabschlussarbeiten · Bilanzerstellung · Gewinnermittlungen n Finanzbuchführung n Lohnbuchführung n Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Unternehmensberatung

www.kurier-dachau.de

Steuererklärungen werden kinderleicht, wenn man die Richtigen kennt. Einkommensteuerhilfe mit der

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.

Münchner Str. 45 A 85221 Dachau

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

Schermelleh Top-Event „Fleisch am Limit“ Grillmeister und Fleischliebhaber aufgepasst!

Exklusiver Verkostungstag An der Wögerwiese 5 85757 Karlsfeld Tel. 08131 4543181 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7 bis 20 Uhr Sonntag geschlossen

bei EDEKA Schermelleh am 26. Mai 2018 Sie lieben perfekt zubereitetes Fleisch, von außen kross und innen saftig zart? Dann lassen Sie sich dieses exklusive Grill-Event nicht entgehen! Unter dem Motto „Fleisch am Limit“ genießen Sie am 26. Mai 2018 von 11 – 20 Uhr bei Ihrem EDEKA Markt Schermelleh Premium Fleischsorten aus dem Beefer der innovative Beefer -Grill holt mit Temperaturen von über 800 Grad Celsius das Maximum an Geschmack aus dem Grillgut heraus. Am Aktionstag haben Sie die Chance einen professionellen Beefer -Grillmeister live in Aktion zu erleben! Den begehrten Beefer One PRO mit Rezeptbuch gibt es nur am Aktionstag für 799,- € (UVP) – exklusiv bei Ihrem EDEKA Markt Schermelleh. „Wir lieben ein gutes, saftiges Steak vom Grill“ erklärt Daniel Schermelleh voller Begeisterung, „deswegen bieten wir unseren Kunden nicht nur unser bestes Fleisch in Premium Qualität, sondern auch das exklusive Grillgerät dazu: den Beefer One PRO!“ Kommen Sie am Eventtag, am 26. Mai 2018 bei uns vorbei und überzeugen Sie sich selbst!

Lokales 13

Samstag, 19. Mai 2018

Ihr Vorteil: echte r, Ansprechpartne kurze Wege: Verkehrsunfall mit Krad im Kreisverkehr n DACHAU · Am Dienstag, den 15. Mai gegen 16 Uhr übersah ein 28-jähriger Indersdorfer mit seinem Pkw beim Einfahren in den Kreisverkehr in der Kopernikusstraße einen dort im Kreisverkehr fahrenden 29-jährigen Dachauer mit seinem Krad.

Durch den Anstoß stürzte der Kradfahrer und musste verletzt in das Krankenhaus Dachau gebracht werden. Am Pkw wurde der linke Kotﬂügel beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf 5.000 Euro. pra

Bilanz des Volksfest in Markt Indersdorf n MARKT INDERSDORF · Beim diesjährigen Volksfest war es aus polizeilicher Sicht im Großen und Ganzen ruhig. Es kam zwar in drei Fällen zu wechselseitigen Körperverletzungen, bei denen aber niemand ernsthafter verletzt oder geschädigt wurde. Ursache hierfür war stets das Un-

vermögen der meist jugendlichen Beteiligten den Alkoholgenuss richtig einzuschätzen und danach auch zu handeln.

kannter Finder übergab am Freitag, den 11. Mai die Geldbörse samt Inhalt an den Sicherheitsdienst. Dieser konnte den Verlierer ausﬁndig machen und die Geldbörse so Erfreulicherweise wurde eine wieder zurück geben. auf dem Festgelände gefundene Geldbörse an den Besit- Hier geht ein Lob der Polizei zer zurückgegeben. Ein unbe- an den ehrlichen Finder! pra

Florianstag 2018 mit Segnung

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

KURIER online lesen Auf unserer Homepage finden Sie jeden Tag die aktuellen Beiträge, Termine, Polizeiberichte oder Gewinnspiele – besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de. Den KURIER als E-Paper können sie übrigens schon ab Freitagnachmittag lesen. Wir freuen uns auf Sie!

»Internationale Tag der Feuerwehrleute« n ERDWEG · Der 4. Mai ist der »Internationale Tag der Feuerwehrleute«, im Landkreis Dachau wird er traditionell im Rahmen des Florianstags am Petersberg begangen. Mit einem feierlichen Gottesdienst wird dabei dem Schutzpatron der Feuerwehr, dem Heiligen St. Florian, gedacht. Diakon Albert Wenning sowie Pfarrer Josef Mayer gestalteten den Gottesdienst in der Basilika am Petersberg, umgeben von den Fahnenabordnungen der einzelnen Feuerwehren.

Musikalisch begleitet wurde die Zeremonie vom Gospelchor »Moving Hands«. Im Anschluss an den Gottesdienst wurden ein neuer Einsatzleitwagen des Landkreises sowie die Abrollbehälter »Sandsack« und »Tiefbau« vor der Basilika gesegnet. Rund 150 Gäste folgten der Einladung von Albert Wenning auf den Petersberg. Neben den Angehörigen der Feuerwehren, der Kreisbrandinspektion und des Kreisfeuerwehrverbandes nahmen Landrat Stefan Löwl,

der Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath sowie Vertreter der Bürgermeister, des THW Dachau, der Polizei und des Landratsamtes teil. Zum Abschluss des Abends trafen sich die Teilnehmer im Saal des Unteren Hauses Petersberg, wo sie von Kreisbrandrat und Verbandsvorsitzenden Franz Bründler, Diakon Albert Wenning sowie Erdwegs Bürgermeister Christian Blatt begrüßt wurden und den Abend gemütlich ausklingen ließen. red

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Jetzt stiften und spenden um in der Zukunft zu helfen Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Kundennah & tadt präsent – in S und Region! Gottesdienst und Segnung - mit Fahnanabordnungen aus dem ganzen Landkreis wurde der Florianstag gefeiert. FOTO: KFV Dachau

14 Verlags-Sonderveröffentlichung

kurier-dachau.de

Raus aus der Abhängigkeit, rein in die Freiheit Hypno-Active© am 22. und 23. Mai wieder in Dachau n DACHAU · Tausende Seminarteilnehmer haben diese außergewöhnliche Erfahrung bereits gemacht: Mit Hilfe der Hypno-Active©-Methode erreichen Sie spielend leicht Ihre Ziele – egal, ob es sich um ein stressfreieres Leben, Ihr Wunschgewicht, eine Zukunft ohne Nikotinsucht oder einen maßvolleren Umgang mit Alkohol handelt. Wenn Sie Ihr Leben endlich selbst in die Hand nehmen und sich von den alten Ketten befreien wollen, sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket für die Seminare in Dachau am Dienstag, den 22. Mai oder Mittwoch, den 23. Mai, in denen der aus TV und Rundfunk bekannte Ausnahme-Coach Peter Phillip Koss seine einzigartige Erfolgsmethode auch in Ihre Stadt bringt.

Zigarette selbst vergiftet – das war tatsächlich Selbstmord auf Raten«, erinnert sich der 56-Jährige, der es mit der Hypno-Active©-Methode endlich geschafft hat, sich von der Sucht zu befreien. »Klar, ich habe immer mal wieder daran gedacht, mit dem Rauchen aufzuhören – in erster Linie wegen meiner Gesundheit, aber auch wegen der enormen G e l d summen, die ich Jahr für Jahr sprichwörtlich in die Luft geblasen habe«, sagt der Familienvater. Dass das heute wirklich geht, habe er Peter Phillip Koss und seinem Hypno-Active © -Seminar zu verdanken. »Erst durch diese Methode ist es mir gelungen, dem Rauchen wirklich abzuschwören – ganz leicht, ohne Wenn ThoEntzugsermas H. an scheinundie mehr gen oder Geals 25 Jahre wichtszunahdenkt, die er me. Dass das möglich nikotinsüchtig war, kann er heute nur noch un- ist, hätte ich niemals gedacht gläubig mit dem Kopf schüt- – vor allem nicht innerhalb teln. »Ich habe mich mit jeder von nur drei Stunden«.

Thomas H. ist nur einer von tausenden Seminarteilnehmern, die sich heute über ein Leben ohne Sucht freuen. Dabei ist Hypno-Active keinesfalls nur dazu geeignet, Raucher zu Nichtrauchern zu machen: Mit der gleichen Strategie gelingt es Ihnen unter anderem auch spielend leicht, endlich Ihr Wunschgewicht zu erreichen. »Ich habe in meinem Leben wohl schon alles ausprobiert, um mein Übergewicht loszuwerden – ich kenne jede Diät und würde mich inzwischen sogar als Diät-Expertin bezeichnen«, berichtet die 37-jährige Heike L. Nur habe leider keine einzige Diät den gewünschten Erfolg gebracht. »Selbst, wenn es mir mit großer Willensanstrengung gelang, auf gewisse Lebensmittel zu verzichten oder schlicht weniger zu essen, um ein paar Pfunde abzunehmen, hatte ich diese nach kurzer Zeit wieder drauf – und nicht selten noch mehr. Niemals hätte ich gedacht, dass es genau diese Willensanstrengung war, die den Erfolg verhindert hat«, sagt Heike L., die von ihrem Traumgewicht einige Wochen nach dem Hypno-Active© Seminar nur noch wenige Kilos entfernt ist.

Sie bewusst so handeln, dass Sie Ihr Ziel auch erreichen – und zwar ohne innere Gegenwehr, die sich im Äußeren etwa als Entzugserscheinung und Essanfall zeigen kann. Genau auf dieser Erkenntnis beruht der große Erfolg der Hypno-Active©-Methode. Unter www.hypno-active.com ﬁnden Sie eine Vielzahl von Teilnehmerstimmen, die die Wirksamkeit der Methode belegen. Online oder telefonisch

unter 08841-60 82 599 können Sie sich jetzt auch einen der wenigen Restplätze sichern, die es für das Seminar in Ihrer Stadt noch gibt. Unter der Servicetelefonnummer werden zu Bürozeiten auch unverbindliche Vorabfragen beantwortet. Die Teilnehmerzahlen sind aus therapeutischen Gründen begrenzt, weshalb sich schnelles Handeln bei allen Hypno-Active© Seminaren auszahlt. red

Erst, wenn auch das Unterbewusstsein verstanden hat, dass Sie künftig schlank, rauchfrei oder auch weniger Peter Phillip Koss begleitet die Teilnehmer seiner Seminare, FOTOS: Koss/Fotolia gestresst sein wollen, werden bis sie ihr Wunschziel erreicht haben.

Lokales 15

Samstag, 19. Mai 2018

Wettbewerb

Freude und Dankbarkeit

Blumen- und Gartenschätze

Lions CLub übergibt 10.000 Euro Spende

n DACHAU · Stauden und Sommerblumen bringen mit ihren bunten Farben Leben in den Garten. Wer träumt nicht von einem Blumenbeet, in dem es fast das ganze Jahr über blüht? Dauerhafte Stauden sorgen auch noch im Winter für Form und Struktur im Garten. Ein vielfältiger Garten mit Sommerblumen und Stauden versorgt viele Insekten, vor allem Bienen und Hummeln, von Frühling bis Herbst mit Nahrung. »Bitte bewerben Sie sich mit Ihren Sommerblumen und

Staudenbeeten für den diesjährigen Wettbewerb »Blumen- und Gartenschätze« in Dachau. Die Anmeldung zur Teilnahme am Wettbewerb erfolgt telefonisch unter 08131-75 4880 oder per E-Mail an stadtgruen@dachau.de. Anmeldeschluss ist Freitag, der 15. Juni 2018 Ausgeschlossen vom Wettbewerb sind Gärten, die nicht von öffentlichen Straßen, Wegen oder Plätzen aus einsehbar sind. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red

Sommer, Sonne, Holiday! Pﬁngstferien in der Therme Erding

Baden unter freiem Himmel – aber auch unter Dach, alles ist möglich in der größten Therme der Welt. FOTO: Therme Erding n ERDING · Warme Temperaturen, strahlender Sonnenschein und jede Menge Urlaubsattraktionen. In der Therme Erding, der größten Therme der Welt, erleben alle Familien unvergessliche Ferientage unter den riesigen, zu öffnenden Glasdächern. Im Familienbereich der Therme Erding versprechen kunterbunte Aktionen von Samstag, den 19. Mai bis Sonntag, den 3. Juni beste Urlaubsstimmung bei Groß und Klein. Auch im Thermen-Außenbecken ist gute Laune vorprogrammiert: Die kleinen Gäste schlüpfen in transparente Water Walking-Balls und beim

Meerjungfrauen-Schwimmen verwandeln sich die Kinder in faszinierende Unterwasserwesen. Bei einem SchnupperWorkshop lernen die Besucher die spannende Welt der Kontaktjonglage kennen. Highlight im Sommer: Die neue Reifenrutsche The Big Wave erweitert ab Ende Juni die bestehenden Außenrutschen. Gäste buchen einfach am Empfang oder im Online-Shop den regulären Eintritt für Therme, Wellenbad & Rutschen – das Pﬁngstferienprogramm gibt’s gratis dazu. Mehr Informationen und Öffnungszeiten unter www.therme-erding.de chkreisl

Der KURIER verlost 7 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 24. 5. 2018 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Therme Erding«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

n HEBERTSHAUSEN · Freude und Dankbarkeit verbreitete sich im Haus des Lebens e.V., einer Mutter-Kind-Einrichtung im Schloss Deutenhofen, als die Nachricht der Spende über 10.000 Euro des LionsClub Dachau eintraf. Die Vorstände des Vereins, Anja von Fecht und Diana Scheuer, ermöglichen mit ihrer Einrichtung die Versorgung von bis zu neun hilfsbedürftigen und in Not geratenen Müttern mit ihren Kindern, zusätzlich sind zwei Notplätze für den Frauennotruf reserviert. Mit der Spende kann die langersehnte Personalaufstockung vollzogen und die Auslastung des Hauses gesteigert werden. Der amtierende Lions-Club Präsident Dr. Thomas Gehard und Clubmaster Michael Kraus übergaben den Scheck. Michael Kraus wird die Ein-

Scheckübergabe mit (von li) Dr. Thomas Gehard, Diana Scheuer, Anja von der Fecht und Michael Kraus. FOTO: Lions Club richtung außerdem als Pate begleiten. Der Lions-Club bedankt sich bei allen Freunden, Förderern und den Besuchern

der vergangenen Charity-Veranstaltungen, ohne die diese Spende nicht möglich gewesen wäre. red

Verlags-Sonderveröffentlichung

Hoamat Bayern

Noch bis Pﬁngstmontag präsentieren die Kelten im altbayrischen Dorf die Kunst des Salzsiedens, wie vor über 2000 Jahren! Foto: Harald Licht

Das schönste Edelweiß! An Pﬁngsten wird es ﬁligran im altbayrischen Dorf

SCHLIERSEE · »Papa, warum haben wir eigentlich Pfingstferien?«, das waren die Worte, die ich vor ein paar Wochen in gestochenem Hochdeutsch am Ostermontag hörte, als ein Zweithöchstens ein Drittklässler seinen Vater nach dem Sinn der nächsten Ferien fragte. Der Vater war etwas perplex, aber die mitreisende ältere Dame, die vermutlich die Oma war, antwortete schlagfertig: Die exklusive Kolumne von »Weil der heilige Geist Markus Wasmeier, Skiheld über die Menschen und Sympathieträger. gekommen ist!« Sie spielt auf das Pfingstwunder an, bei dem Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen plötzlich ein und dieselbe Sprache verstanden. Das biblische Wunder ist nicht ganz wörtlich zu nehmen, sondern es geht mehr um das gegenseitige Verständnis. In der Beziehung gaben der Bub und die Oma auf alle Fälle schon einmal ein gutes Beispiel ab, denn der Bub redete in gestochenem Hochdeutsch, während die Frau ein sehr ausgeprägtes Oberbayrisch sprach. Die beiDas Markus Wasmeier den verstehen sich also schon Freilichtmuseum befindet einmal, dachte ich bei mir sich am Südufer des Schlierund musste schmunzeln. Ja, sees auf einer Fläche von wenn es nur immer so einfach über 60.000 Quadratmetern. wäre, denn gerade an PfingsUm dem bäuerlichen Alltag ten, wenn viele Leute des 18. Jahrhunderts neues ihre Fahrt in den JahLeben einzuhauchen, wurden resurlaub antreten, dreizehn historische Gebäude fehlt zumindest auf aus dem Oberland detailder Straße das Vergetreu restauriert und auf ständnis für den andem Museumsgelände deren. Wer dem entgehen wieder aufgebaut. möchte, den darf ich herzlich einladen zu uns ins altbayriMarkus Wasmeier sche Dorf. In unserem FreiFreilichtmuseum Schliersee lichtmuseum am schönen Brunnbichl 5, Schliersee lassen wir die 83727 Schliersee Pfingstferien etwas geruhsaÖffnungszeiten: Dienstag bis mer angehen. Wie ich Ihnen Sonntag und an Feiertagen letzte Woche schon erzählt von 10 Uhr bis 17 Uhr. habe, sind noch bis PfingstInfotelefon 0 80 26 / 9 29 22-0, montag die Kelten zu Gast im Reservierungen unter Museum. Sie präsentieren 0 80 26/ 9 29 22-22 prähistorische Handwerkswww.wasmeier.de techniken, unter anderem das www.facebook.com/wasmeier Salzsieden über dem offenen

Feuer. Dabei verschwindet jedweder Stress von selbst, denn neben der beruhigenden Wirkung der Glut kann man mit etwas Geduld dem Wachsen der Salzkristalle zu-

Ein geschnitztes Edelweiß schmückt jeden Trachtenhut. Foto: Sebastian Schlagenhaufer schauen. Dabei entstehen wunderbare Strukturen, ähnlich Eisblumen an den Fenstern. Für Eisblumen ist es natürlich mittlerweile etwas zu warm aber das ein oder andere Edelweiß beginnt bei uns im altbayrischen Dorf zu Blühen. Wer jetzt einwendet, das Museum läge viel zu niedrig, sodass das Edelweiß bei uns gar nicht wachsen kann, der hat Recht. Ich meine aber

hut und nebenbei 100 % umweltverträglich. Denn das echte Edelweiß ist mittlerweile streng geschützt. Da das Edelweiß nur in den höheren Lagen vorkommt, war es von jeher eine rare Trophäe und wurde sicher auch von den Burschen gepflückt um den Dirndln zu imponieren. Das Filmklischee vom Burschen, der sich mit bloßer Kraft die Steilwand empor zieht ist aber der Filmindustrie geschuldet. Das Edelweiß ist nämlich eigentlich eine Wiesenblume, die zwar in den Hochlagen, nicht aber unbedingt in der Steilwand wächst. So oder so, es ist heute nicht mehr erlaubt, ein wild wachsendes Edelweiß zu pflücken. Ich sag Ihnen eines, auf dem Hut ist das Holzedelweiß eh viel robuster. Und da ein Hut auch eine Höhenlage darstellt, ist es dort auch gut aufgehoben. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns im altbayrischen Dorf. An beiden Pfingstfeiertagen spielt »Kas-

Edelweißpflücken in der Steilwand gehört ins Kino – das Edelweiß ist eine Wiesenblume Edelweißblumen aus Holz. Denn am Pfingstmontag findet bei uns der traditionelle Edelweißschnitzerwettbewerb statt. Zahlreiche Edelweißschnitzer aus dem deutschsprachigen Raum treffen sich, um den jährlichen Schnitzmeister zu küren. Das ist schon beeindruckend, wie die Schnitzer ein einfaches Stück Holz in die sagenumwobene Blume verwandeln. Und so ein Holzedelweiß ist eine schöne Zierde am Trachten-

Fotos: Dieter Schnöpf perls Spuikastl« für die kleinen Gäste! Der Biergarten lädt im sonnigen Mai zum Verweilen ein und unser selbstgebrautes Museumsbier ist das Tüpfelchen auf dem i. Wenn Sie die Pﬁngstfeiertage zwischen Kelten, Edelweiß und bayerischer Tradition verbringen wollen, sind Sie bei uns genau richtig. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Ihr

Lokales 17

Samstag, 19. Mai 2018

g? Ihre Beförderun Dafür sind wir zuständig:

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Sport macht ﬁt – komm mach mit! Projekttage an Schule

Boxschule holt drei Titel Oberbayerische Meisterschaften n DACHAU · Am Samstag, den 14. April und Sonntag, den 15. April fand in der Lechsporthalle in Schongau die Oberbayerische Meisterschaft im Boxen statt. Die Boxschule Dachau ging dieses Jahr gleich mit fünf Boxerinnen und Boxern für den BC Piccolo Fürstenfeldbruck an den Start und wurde am Ende mit drei Titeln belohnt. Den Anfang für die Boxschule Dachau machte in der weiblichen U19 Klasse bis 57 kg die bereits sehr erfahrene Marie Bachmaier.

Marie Bachmaier dominierte im Finalkampf über drei Runden ihre Gegnerin Anastasia Radunski vom Kampfsportzentrum Steko nach Belieben und entschied somit das erste Finale klar nach Punkten für sich. Im Halbﬁnale der Männer bis 75 kg konnte Marie‘s Bruder, Felix Bachmaier, seine konditionelle Stärke gegen El Garmaoui vom BC Cukur München zu spät ausspielen und verlor am Ende der drei Runden knapp nach Punkten. Eine

Gewichtsklasse höher, im Halbschwergewicht bis 81 kg, musste sich Monir Tyson Yalani von der Boxschule Dachau im Viertelﬁnale zunächst gegen Rafak Juruwski vom BSC Dachau durchsetzen und löste dann im Halbﬁnale gegen den starken Ramezan Mirzaee vom H. S. Rosenheim, ebenfalls nach Punkten, verdient das Ticket für das Finale.

Schülerinnen und Schüler von Regelschulen und der Johannes-Neuhäusler-Schule beim gemeinsamen Blasrohrschießen. FOTO: Johannes-Neuhäusler-Schule

n LANDKREIS · »Sport macht fit – komm mach mit« war das Motto der diesjährigen Projekttage an der JohannesNeuhäusler-Schule (JNS) Ende Mehr dazu unter April. Schülerinnen und Schüwww.kurier-dachau.de ler aus dem ganzen Landkreis Dachau haben an verschiedenen sportlichen Kursangeboten des Förderzentrums teilgenommen, von A wie »Actionpainting« bis Z wie »zu Fuß im Wald«. Damit hat die JNS ihr Profil »Inklusion« geschärft und um den Schwerpunkt »Sport« erweitert. »Alle Beteiligten haben während der drei Tage erfahren, wie Sport Menschen verbindet und Barrieren zwischen verschiedenen Schularten abgebaut werden können.« berichtet Angelika Hillreiner, die Schulleiterin der JNS, zufrieden. »Wir alle hatten schon nach dieser kurzen Zeit das Gefühl, zu einer neuen, inklusiven Gemeinschaft zusammengewachsen zu sein.« Julia Gerber mit Trainer Mario Stanislaw. FOTO: Boxschule Dachau Die JNS blickt auf eine über zehnjährige Zusammenarbeit mit allgemeinen Schulen zuVierkirchen rück. Sechs Klassen des Förderzentrums sind als sogenannte Partnerklassen an insgesamt Turmlauf-Veteranen dürfen sich auf verschiedene Neuerungen freuen, vor allem können vier allgemeinen Schulen im die Teilnehmer des 13. Vierkirchner Turmlaufs am Samstag, den 9. Juni länger ausschlafen Landkreis ausgelagert und als gewohnt, denn die Startzeiten wurden auf den Nachmittag verlegt. Während Hobbywerden dort unterrichtet. Sie läufer und Walker über 5,5 Kilometer und die Teilnehmer des Crosslaufs über 11,2 Kilospielen eine wichtige Rolle für meter um 15 Uhr an den Start gehen, werden der Kinderlauf über 1,8 Kilometer und der die Profilierung der JNS als inStaffellauf über 3 mal 1,8 Kilometer um 17 Uhr gestartet. Im Anschluss bietet sich die klusive Schule. Zur AbschlussMöglichkeit mit Cocktails und Grillspezialitäten die geleerten Energiespeicher wieder aufveranstaltung referierte Prof. zufüllen, bevor ab 18 Uhr die Sieger geehrt werden. Die Verlegung des Start- und Zielbereichs an das SCV-Sportgelände ermöglicht eine komfortablere Infrastruktur zum Umziehen und Duschen und einen besseren Überblick über den Rennverlauf des Kinder- und Staffellaufs. Sambatrommler, Hüpfburg und Vorführungen der Jiu Jitsu-Abteilungen des SCV sowie weitere überraschende Einlagen werden dem Wettbewerb einen abwechslungsreichen Rahmen geben. Online Anmeldung unter www.scvierkirchen.de. Nachmeldungen sind vor Ort bis 45 Minuten vor dem Start des jeweiligen Rennens möglich. red

Turmlauf

Dr. Reinhard Markowetz vom Lehrstuhl für Pädagogik bei geistiger Behinderung und Pädagogik bei Verhaltensstörungen an der Ludwig-Maximilian-Universität München. Sein Lehrstuhl begleitet als Coach im Rahmen des Erasmus-Projekts IIIS »implementing inclusion in schools« den Schulentwicklungsprozess an der JNS. Markowetz spannte den Bogen zwischen den theoretischen Anforderungen des Inklusionsgedankens an Schule und Gesellschaft und den praktischen Möglichkeiten der Umsetzung vor Ort. Die Ergebnisse des anschließenden Austauschs gehen nun zur Auswertung an das Schulentwicklungsteam des Förderzentrums. Die JNS ist sich bewusst, dass sie die enorme Aufgabe der Inklusion nicht alleine bewältigen kann. Deshalb hatte sie weitere Gäste geladen auf der Suche nach Paten und Ideen für eine neue oder auch Intensivierung der bestehenden Zusammenarbeit: Schulleitungen und Vertreter aller kooperierenden Schulen, Vertreter des TSV Dachau, um über eine mögliche Zusammenarbeit mit Sportvereinen nachzudenken, sowie Vertreter der Stadt Dachau und der VR-Bank Dachau, die seit Jahren Aktivitäten der JNS ﬁnanzieren. pra

Auf 8 Buslinien bequem durch die Stadt.

18 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 180. Glubberl a) Sicherheitsnadel b) Wäscheklammer oder Finger c) Batzelaugen 181. Strixn a) Schläge, Prügel b) Stricke eines (Ochsen)Gespanns c) Joch im Wilden Kaiser

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Dachau

Lesung

Lesefestival »Dachau liest«

»Nein, wir wollen nicht mehr arbeiten, wir haben Hunger« Lydia Starkulla liest Texte von Kiky Gerritsen-Heinsius. Die Niederländerin Kiky Gerritsen-Heinsius verfasste einen Erinnerungsbericht über ihre Zeit im Dachauer KZ-Außenlager Agfa-Camerawerk in München-Giesing, in dem sie Zwangsarbeit für die NS-Rüstungsindustrie leisten musste.Die Veranstaltung ﬁndet am Dienstag, den 5. Juni um 19 Uhr im Sonderausstellungsraum der KZ-Gedenkstätte Dachau statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red

Von Mittwoch, den 3. Oktober bis Montag, den 8. Oktober veranstaltet die Stadtbücherei Dachau auch in diesem Jahr das Lesefestival »Dachau liest«. Es lesen Wolfgang Schorlau, Gaby Hauptmann, Gert Heidenreich, Michael Köhlmeier und Franzobel. Für die Kinder und Jugendlichen konnte Paul Maar gewonnen werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Internet unter www.dachau.de/dachau-liest. Karten gibt es in der Hauptstelle der Stadtbücherei und an allen Verkaufstellen von München Ticket. pra

4 5 8 9 6 1 1 2 6 7 5 1 4 7 9 6 6 8 9 5 1 8 5 9

1 2 2 4 9

5 1 7 5 3 7 7 5 4 2

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 19. Mai 2018 – 25. Mai 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Ihre Haushaltskasse quillt zwar nicht über, aber ein Kurztrip dürfte drin sein. Wie wäre es mit einer Rucksacktour in die Berge? Buchen Sie eine romantische Hütte. Vorsicht! Mit dem Begriff Treue sollten Sie nicht zu locker umgehen. Ihre Abenteuer- und Unternehmungslust kann unliebsame Konsequenzen nach sich ziehen. Stier 21. 4. – 20. 5. Wenn Sie es im Job jetzt schaffen, eine Entwicklung positiv zu betrachten, kann sie Ihnen auch keine Angst einflößen. Versuchen Sie es nur! In Ihrer Beziehung ist der Alltag eingekehrt. Wie wäre es, wenn Sie in dieser Woche versuchen würden, sie auf eine neue Basis zu stellen? Das würde sich bestimmt für Sie lohnen! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach! Mit Ihren Vorsätzen sind Sie kaum zu übertreffen, nur fehlt Ihnen das Durchhaltevermögen. Hart bleiben! In der zweiten Wochenhälfte will Ihnen eine Bekanntschaft nicht mehr aus dem Kopf gehen. Da es schon Ihren Alltag beeinträchtigt, sollten Sie den Kontakt suchen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Die Sterne meinen es gut mit Ihnen! Ihr übertriebener Gerechtigkeitssinn lässt Sie aktiv werden und heiße Eisen anpacken, von denen Sie bisher die Finger gelassen haben. Zu allem Überfluss erhalten Sie noch Hilfe von Personen, die Sie bislang falsch eingeschätzt haben. Sitzen Sie also nicht tatenlos herum, tun Sie was! Löwe 23. 7. – 23. 8.. In dieser Woche kommen Sie sich mitunter betrogen vor. Weichen Sie von der Vorstellung ab, dass alles unter Ihren Händen reifen und wachsen muss. Dafür sind Sie nicht alleine verantwortlich. Bald sollten Sie es geschafft haben, Ihre Kollegen davon zu überzeugen, dass gewisse Ziele nur durch Teamarbeit zu erreichen ist. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sie wissen doch, dass Sie nicht dazu geboren wurden, um etwas in aller Gründlichkeit zu planen und dann in Perfektion auszugestalten. Das sollten Sie lieber anderen überlassen, die über mehr Disziplin verfügen. Am kommenden Wochenende können Sie mit Ihren Ideen für die Lösung eines beruflichen Projektes sorgen.

Waage 24. 9. – 23. 10. Diese Woche kommen einige, nicht gerade leichte Aufgaben auf Sie zu. Sie müssen an mehreren Stellen gleichzeitig agieren und das könnte Sie schnell ins Schleudern bringen, wenn Sie nicht alle Konzentration zusammen nehmen. Wenn Sie das schaffen, sammeln Sie viele Pluspunkte und eine Gehaltserhöhung bleibt nicht aus. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ein Missverständnis hat Gott sei Dank keine nachhaltigen Folgen für Sie, alles kann wie geplant anlaufen. Dank Ihres Durchhaltevermögens haben Sie die beruflichen Abläufe so gut im Griff, dass Sie sich ein wenig zurücklehnen dürfen. Genießen Sie in der Freizeit die überaus romantische Stunden mit Ihrem Partner! Schütze 23. 11. – 21. 12. Hüten Sie Ihre Zunge! überlegen Sie sich in dieser Woche genau was Sie sagen, denn größere Versprechen sind schwer einzuhalten. Besonders dem Partner gegenüber sollten Sie sich etwas zurückhalten. Lassen Sie sich vor allem nicht festlegen, was die Zukunft betrifft, sondern nehmen Sie sich viel Zeit für die Planung. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Was die Liebe angeht, sind Sie aktuell ein Glückspilz. Für Liierte verläuft alles wunschgemäß. Auch für Singles hängt der Liebeshimmel voller Geigen, wenn Sie aktiv werden. Nur finanziell sollten Sie sich unbedingt zurückhalten mit unnötigen Ausgaben. Sie brauchen Ihr Geld vielleicht später noch für wichtigere Dinge. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Das wird eine abwechslungsreiche Woche, in dem das Vergnügen überwiegt. Sie könnten sich allerdings zwischen zwei Stühle setzen, also aufpassen. Auch die Gesundheit sollten Sie nicht überstrapazieren. Ganz so stabil sind Sie nicht. Im Job wird Ihr Übereifer jetzt missverstanden. Jemand wirft Ihnen Steine in den Weg. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie sind im Begriff, sich in eine kritische Situation zu begeben. Überdenken Sie Ihren Entschluss noch mal in aller Ruhe. Diese Woche bringt eine wichtige Bestätigung im Job, dass wird alles gut! Vorsicht ist in Sachen Liebe geboten. Bleiben Sie bei Alleingängen auf dem Teppich. Ihr Partner reagiert sonst eifersüchtig.

(Auﬂösung: 180b, 181a)

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Private Gartenträume 25 Jahre Gartenbau Burgstaller

Gartenbau Burgstaller Werner Burgstaller Ihr Proﬁ für Privatgärten Prieler Straße 24 c Bergkirchen-Lauterbach Telefon 08135-9197 Mobil 0171-3247292 info@gartenbau-burgstaller.de www.gartenbau-burgstaller.de

n BERGKIRCHEN · Ah, Sie sind der Fotograf, Sie interessieren sich für unsere Gartenerneuerung, schön… Ich bin der Wolfgang, begrüßte mich Werner Burgstallers aktueller Auftraggeber mit einem Nicken Richtung meiner Kamera. Wir standen außerhalb des Eckgrundstücks mit Blick auf den Vorgarten, weil das Burgstaller-Team - vier Mann hoch hier, wie ich zählte – mit Bodenausgleichsarbeiten beschäftigt war. Mit Pﬂastersteinen abgemauerte Bereiche ließen schon Vermutungen zu, wo und wie bald Wege und Grünbereiche das Einfamilienhaus umspielen werden. Gut fand ich, dass mich Werner Burgstaller, nach Rücksprache mit Familie Kuchler, für meine Stippvisite zu einem Zeitpunkt eingeladen hatte, wo noch nicht Rollrasen verlegt, Sträucher und Ziergräser gepﬂanzt oder Biotope, nur m a l beispielsweise, angelegt waren. Hatte ich bei früheren Besuchen seiner Baustellen oft zu sehen bekommen. Nein, hier war mal interessant zu sehen, wie aufwändig die Vorarbeiten sind, bevor sich das Auge an gestalteter Natur rund ums Haus erfreuen kann. Und wenn ich aufwändige Vorarbeiten schreibe, meine ich im Grunde harte Arbeit. Mal ganz davon abgesehen, dass gerade hierbei auch viel Know-how und Erfahrung gefragt sind. Wissen alle, die selbst

schon Hand angelegt haben in ihrem eigenen Garten. Auch die Kuchlers, wie mir Wolfgang schmunzelnd bestätigte. Nach der Erneuerung ihres Eigenheims vor drei, vier Jahren, hätten sie selbst begonnen, frischen Wind in ihr Grundstück zu bringen. In Ab-

gang vom Rasen zum Eingang und die Bepﬂanzung vor ihrem Zaun als Sichtschutz müsste ein Proﬁ ran. Kurzum, sie seien bei Werner Burgstaller auf offene Ohren gestoßen. Nicht nur, dass er ihre Wünsche verstand und umsetzen wollte, nein, beson-

stimmten Vorstellungen abriet. Begründet abriet, wie mir Wolfgang Kuchler versicherte. Das habe seine Frau und ihn überzeugt. Tja, und das Ergebnis sähe ich ja mit eigenen Augen. Und auch der Fortgang der Bauarbeiten sei ganz in ihrem Sinn…

Enge Zusammenarbeit: Gartenprofi Werner Burgstaller und Auftraggeber Wolfgang Kuchler sprache mit ihrem Nachbarn hätten sie sich für eine neue Zaunlösung entschlossen und gemeinsam die Doppelstabmatten montiert. Doch so filigran diese auch wirken, seien sie bei dieser Arbeit schon mal an ihre Grenzen gestoßen. Gut, sie hätten gelernt dabei, so nach dem Motto »Learning by doing« – doch auch eine Erkenntnis gewonnen: Für die Anlage eines neuen Wegs ums Haus, eine gepflasterte Fläche als Über-

ders schien mir Wolfgang beeindruckt von den ersten Gesprächen, in deren Verlauf der Gartenproﬁ aus der Nachbarschaft gezielte Tipps gab. Gezielte Tipps, wie die persönlichen Ideen und Wünsche umgesetzt beziehungsweise optimiert werden könnten, aber auch konkret von be-

Haben Sie es bemerkt? Ein begeisterter Kunde erklärte mir, wie das BurgstallerTeam arbeitet: offenbar zur vollsten Zufriedenheit. Und Werner Burgstaller? Hatte dem nichts hinzuzufügen. Schmunzelte nur und freute sich – angesichts dieses Kundenlobs...

Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/27173-0 · Fax 08131/27173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 17.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

IHR

• Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner

PA RTN

T 197

Kompletter Rundum-Service aus qualiﬁzierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw

UMZÜGE

Möbelspedition GmbH

Ihr Dienstleister in Sachen Möbeltransport

Büroumzüge • Kleintransporte Entsorgung von Altmöbeln • Kostenlose Umzugsberatung Verkauf von Packmaterial • Einlagerungen Fachm. Küchenmontage durch Schreiner Außenaufzug m. Bedienpersonal 85221 Dachau • Einsteinstraße 9 • Telefon 0 81 31/1 26 00 • Fax 0 81 31/53 96 35 www.umzuege-haberl.de • info@umzuege-haberl.de

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de

BEST OF KAFFEE-SERVICE! Ihr Spezialist für die Reparatur und professionelle Reinigung von Kaﬀeevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str Gündinger

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB

Für alle Festlichkeiten können Geschenkkörbe nach Wunsch zusammengestellt werden. Unser Sortiment umfasst 1000 Sorten Wein (lt. Inventur) aus 5 Erdteilen und 35 Sorten Champagner! Unser Bestreben: zufriedene Kunden

ANGEBOT: Wildsautropfen (Himbeer- u. Kräuternote) 7 versch. Größen ÖZ: Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Birkenstraße 27 · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/9 33 90 · Fax 9 27 13 info@weinhaus-mader.de · www.weinhaus-mader.de

Gebrüder Utes GmbH Bau- und Kunstschlosserei

se it üb er re n

Jah

E. GENSBERGER GMBH www.fliesen-gensberger.de www.fliesen-gensberger.de

Fachgerechte Bausanierung für Ihr Fachgerechte komplettes Haus oder Wohnung Bausanierung fürArt Ihr komplettes Haus oder Wohnung Renovierungen aller Trockenbauarbeiten Fliesenarbeiten Maurer- und Putzarbeiten Umbauarbeiten Estrich Maler- und Installationsarbeiten in Zusammenarbeit mit weiteren eingetragenen Handwerksbetrieben. Ihr Ansprechpartner für Planung, Gestaltung, Ausführung: Erich Gensberger, Tel. 0 89/3 19 25 96 od. 01 72/8 58 42 85, Fax 0 89/3 19 34 68 Email: fliesen.gensberger@t-online.de

E HRr eue A J 25 de nt Kun

Treppen- und Balkongeländer Fenstergitter usw., Edelstahlarbeiten Aluminiumfester und -türen Vordächer und Überdachungen Stahlbau, Konstruktionsbau Gaußstraße 9 b · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/3 33 86-3 www.utes-gmbh.de · info@utes-gmbh.de

85232 Bergkirchen/Lauterbach · Prieler Str. 24c · Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 · www.gartenbau-burgstaller.de

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Kaufe Lederhosen, Charivari, Kropfketten, Reservistenkrüge, Porzellan, Musikinstrumente, Tafelsilber, Zinn, Schmuck, alte Ferngläser, Tel. 0152/56004540

Kaufe alte od. defekte Flipper, TV-Spielgeräte, Dart- oder Greifautomaten aus Aufstellung oder Entrümpelung, T. 0176-47744774 Flügel/Klavier ges. 09736/750553

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Kaufe Münzen und Briefmarken Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. (privat) Tel. 08131/3793344 Hausbesuch mögl., Tel. 01522/ Antikes, Orden, Pelze, Münzen, 2501844 Schmuck, Porzellan, Uhren u. v. m., J. Krause, Tel. 01520/ Verkäufe 7739621 Verkaufe Trojan Schlagzeug Kaufe Schallplatten, Filmmusik Eichenset, Snare Drum Ludwig Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 tief, Paiste Becken 2002, 1 Stand Tom, 4 Hänge Tom, 1 Base Drum, Kaufe Antiquitäten mit allen Becken-Ständern, »Altes« & Nachlässe Ständer f. Hängetoms, HiHat Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Maschine + neue Fussmaschine f. Fa. La Belle Epoque Base Drum, Topzustand, Preis VB 80333 MUC · Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / 52 73 77 auf Anfrage, Tel. 0172/9287355

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Buche/Fichte/Hackschnitzel Verputz- u. Streicharb., Holzu. Bautenschutz, Tel. 0176/ trocken, ofenfertig geliefert 74716725 LKW 7,5 t zu vermieten: Energieholzhof Klaus Hamann Münchner TransportunternehIhr deutscher Maler/Lackierer in Tel. 0 81 37 / 23 29 men vermietet zu WE am Fr.-So. Neuried, auch gerne am WE Email: info@forstbetrieb-hamann.de LKW für Umzüge usw. od. Feiertage, Tel. 0174/ Markise, 392 cm, neuwertig, Tel. 0160/4658216 8533333 grau, VB, Telefon: 089/563585 S p e r r m ü l l - N o t r u f Malermeister übernimmt sämtSpringbrunnen, nw., 500 €, VB 0173/8137862 liche Malerarbeiten, Wohnun120 €, Tel. 0152/03487233 Verkauf + Service gen, Treppenhäuser, Neubau, für Hirschgeweih-Lüster, neuw., MARX Feuerschutz Fassaden eigenes Gerüst, Firma hochw. Verarbeitung, VerkabeGollierstraße 70 E, 80339 Mü. M. Werner Tel.: 08166/995654 lung innenliegend, 5-ﬂammig, Tel. 0 89 / 130 16 16 oder 0178/3319254 Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, www.marxfeuerschutz.de Garagendach undicht? HeMi NP ca. 3.000.-€,VB 1450.Tel. 0171/3822224 Was berichtet Christus heute Flachdachsanierung, MeisterbeKaminholz/Buche: 0173/8101734 durch das prophetische Wort trieb. Tel. 08142/3058544 über sein Wirken als Jesus von Gebrauchte Bierbank, voll funk- Nazareth vor 2000 Jahren? Le- Schöner wohnen! Handwerkstionsfähig, aber verwittert vom sen Sie: „Das ist Mein Wort. Al- meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Balkon für 40,- €, Tel. 0176/ pha und Omega“, 1080 S., 29,90 Sanierungsarbeiten. Akkurate 51666550 €, www.gabriele-verlag.com Ausführung, sowie moderater Bio-Aethanol Designer-Ofen gg. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Abholung Tel. 0173/3674438 Buche ofenfertig und kammerMalereifachbetrieb, sämtliche getrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter Besticke fast alles, T. 1231017 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa-

Brennholz

AUTOSPIEGELFAHNEN, GER, Kaufe Orden, Uniformen, Helneu, unisize, T. 08137/6599330 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Neuwertiger, schöner Couch0179/7861987 Tisch von Kare, Platte aus Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- Milchglas, T/B/H 74/110/38 cm, Telefon 0175/94 72 732 zeuge gesucht: Autos, Schiffe, Platte kann in die Höhe aufgeDampfmasch. usw., auch kompl. klappt werden! Darunter viel Brennholz, Ster gem. Hartholz Stauraum. Neupreis 800,- ¤, VB Sammlung, Tel. 0170/3136474 nur 150,- ¤, Telefon: 0162/2564767 85,- €, trocken, inkl. Lieferung im KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE Umkreis. Tel. 08141/80393 GALERIE KAMBIZ Tel. XL Elektro Mobil bis 150 kg, 089/281629 Standort Sendling, VH 1.250,-€

Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812

www.brennholz-jakob.de

Seriöser Privatankauf Pelze, Uhren, Telefon: 0157/88352117

Telefon: 089/772425 Buche gespalten, geliefert, Ster ab 82,50 €, Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242

Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081 Suche Musikbox und Flipper Te- Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ lefon: 07325/6398 99001554 Abendgarderobe, Pelze, Uhren, Schmuck, Porzellan, Zinn, Wäschetrockner Whirlpool neuAntikes, Silberbesteck, Orden, R. wertig 50,- €, Tel: 089/704190 Werner, Tel. 0151/63509164 Mesa Boogie Dual Rectifier Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Solo Head + 4 x 12er Box, diverse Ferngläser, Zinn, Porzellan und Gebrauchsspuren, super Sound! VB 2.100,- ¤, weitere Infos und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe alte Gemälde, edle Wei- Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info ne, Spirituosen, T. 089/79360944 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/ 4338997

Modell Autosammlung, Mineralien Sammlung, div. Bierkrüge, Ergometer, Tel. 089/836420 Markisen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983

Verschiedenes Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Umzüge & Entrümpelungen, T. 08141-8906366

Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Kaufe alte Schallplatten u. Gebrauchte Eckbankgruppe Schellack Tel. 08131/7293051 Suche CNC-Maschinen aller (Länge 1,60 m Breite 1,16 m) Art, Telefon: 0711/55342658 und Tisch (Länge 1,10 m Breite 0,70 m), echt Holz mit 2 Stühle oder 0176/55454505 für 70,- €, Tel. 0176/51666550 Kaufe Lederhosen, Charivari, Kropvketten, Schmuck, Pelze und Zinn, Tel. 0152/56004540 Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 m., Alles günstig oder gegen Abholung, T. 0176-55644089

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

ENTRÜMPELUNGEN, Auﬂösungen besenrein, Verwertbares wird angerechnet, T. 0162-4034741 Garagendach undicht? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH, T. 0814172870 o. 089-84930981 Brunnenschlagen ab € 270,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401

den, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Amerikaner ert. qualiﬁzierten oder Mobil 0172/8918461 www. Englischunterr. T. kammerer-malereibetrieb.de 089/80993165 Parkett, Laminat, Fliesen, RenoErf. Gymnasial-, FOS-, BOS- vierungen aller Art. Firma und Realschullehrer erteilen Karcz, Telefon: 0152/27019833 erstklassge Nachhilfe in allen Fächern, Telefon: 089/6924186 Akkordeon, Steirische, Klavier Neuanfertigungen Ergänzungen u. a., Telefon: 0171/5003155 Reparaturen Ersatzteile Ma, Dt, Engl, Franz. ab 7,90 € / Zuschnitte 45 Min. Kl. 4 - Abitur, T. 015792340449 Vater und Sohn Holzwerken in der Schreinerei Straub Tel. Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de 089/8573782, h-straub.de Flötenunterr. T. 0176/84868345 Dachdeckermeister: Reparatur, Schlagzeugschule M-Schwabing Neudeckung, Spenglerei, Saniedrummers-focus.de, 089/2729240 rung. MUC, Tel. 089/30001181 Franzose unt. 40 € / 90 m. Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • 089396988 Schnell • Firma SBB • Telefon: Nachhilfe i. Mathe/Physik/Che- 089/70066656 mie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. Hausb. o. Zuschl., Tel. Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Aus0170/3808015 führung. Tel.: 0176/23236246 Suche ein nettes Mädchen / Studentin für Hausaufgaben und PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Lernbetreuung für ein Kind, 4. Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Klasse, Grundschule in Pasing, Malerarbeiten aller Art, TrockenTelefon: 0173/5949014 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Schul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 zelunterricht, alle Fächer, Tel. Rolladen u. Jalousien - Verkauf , 089/72018064, lern-werk.info Reparaturannahme, T. 0160/ Mathe-Nachh. T. 089/59997333 97781201 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau&Malerarb. 089/12596079 Handwerker Umbauten - Sanierung, kleine Markisen u. Stoffe zum AusMaurerarbeiten, Hr. Wallinger o. tausch günst., Fa. Tel. 089/ Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 7934983 www.wallinger-bausanierung.de Elektroarbeiten aller Art. Firma Malereifachbetrieb, Familien- T. 089/6917172, 0171/2850266 betrieb, Altomünster, Telefon Rollläden a. Motor umrüsten, 08254/9203899 günstig, Firma Tel. 089/7934983

Unterricht

Wohnen mit Holz

Fundgrube 23

Samstag, 19. Mai 2018

meine Woche

Mobiler Bauspengler hat freie Wahrsagen privat T. 089/2015135 Termine! www.dach-kowald.de Telefon: 0172/7866491 Gesundheit *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Professionelle Fußpfl. kommt von Fachfirma, Tel. 0151/ ins Haus, Tel. 0179/6719810 Marions Reikimassagen, T. 22602870 0172-9809161 Malermeister T. 089/14002773 Energiearbeit, T. 089/7555891 Bayrischer Fliesenleger: ZuverErfahr. Fachfußpflege, Hausbelässig, ordentlich, sauber und suche 25 €, Tel. 089/86306276 günstig. Tel. 089/23046297 oder 0151/50672499

ab Di.,

DFB-Fan-Shirt • Damen: S–L Herren: M–XL

crane® KIDS/CHAMPIONS

Kinder-Fußball-Set, 3-teilig

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Fliesen verlegen 30 €/Std. od. ab 25 €/m2, Tel. 0151/29439979 Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 39,- € pro Stunde. Tel. 089/773470 089/20098996 Parkett legen/schleifen/ölen/ versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792

Künstler Zauberclown T. 0172/7595266 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Computer PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879 Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/ 70106722 Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Informatiker löst PC-Prob., Tel. 0176/75191818 Lösungsgarantie Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Esoterik Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kraftvolle Lebensberatung, Telefon: 08131/3561565

9,99*

Bekanntschaften WAISENKNABE 68/165/NR mein Gedankengut kommt aus Sendling zu Ihnen. Bei gemeins. Radel- und Tagesausﬂüge passe ich mich Ihrer Geschwindigkeit und Ihrer verfügbaren Zeit an. Tel. 089/764689 oder spachtelblau49ks@web.de

• Größen: 110/116–146/152

HANS WAGNER

G M B H

22.5.

Sie & Er (eig. Whg.) su. Dich, Frau ab 40 J. für alles und Du: natürl., rundl., wir 3 ziehen später aufs Land, Tel. 0151/ 23337797 Junger Mann, 44, sucht Freundin fürs Leben, NR, kulturinterssiert, mit Barfuß-Faible, Kontakt: 01522-3505158 ..SCHÖN, DASS ES DICH GIBT. Die heimatnahe Partnervermittlung für SENIOREN. Tel. 089/ 36192540 ER sucht SIE, Tel. 96176460

je 3-teiliges Set

DFB-Fußball • Fußball im exklusiven DFB-Design • Ofﬁzielle Turniergröße 5

6,99*

9,99*

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408 Liebe Herren, es ist durchaus mögl. mit einem kleinen Beitrag das beständige Glück zu ﬁnden, PV Eibner, Tel. 0177/6052793

8,99* DFB-KinderShirt • Größen: 116–164

Modelle

je Stück bzw. Set

5,99* CROFTON®

WM Backform

**50,NA UND**0176/47629740

EINFACH MEHR

Frische

Erotik Hallo Hobbymasseurin für privat gesucht, kfI., Tel. 0175/ 4508532 Künstler 61 J. sucht lustvolle Frau. Tel. 0171/7935867

-21 3,79

NEU! 7 Tage geöffnet!

Isabella (Polen) Chantal (Rumänien) Ina (Deutschland) Paula (Libanon)

Er, 75 Jahre, sucht Frau für erotische Treffen, Alter egal, auch über 70 Jahre, k.f.I.; Zuschr. unter Chiffre-Nummer 364308 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postf. 210449, 80674 München Ungebundener Münchner (49 J.) sucht aufgeschl., tolerante Sie für gelegentl., erotische Treffen! Gerne auch für eine erotische, lockere Beziehung/Freundschaft! - Hmmm, du kannst auch gerne gebunden sein! Die Treffen wären bei mir möglich! Telefon: 0176/69724684

99*

-29

-17 3,59

2,79

1,99*

99*

MEINE METZGEREI

RinderMinutensteaks

Hähnchenbrustfilet Teilstück

• Vom Jungbullen • Küchenfertig • 320-g-Packung • Kg-Preis 9,34

• 600-g-Packung • Kg-Preis 4,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Di. . bis Sa

von

BBQ

Schweineﬁletspieße, mariniert • Pfeffer • Kräuter • Je 300-g-Packung • Kg-Preis 6,63

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

21MT-27-2018

24 Fundgrube

kurier-dachau.de

Gabi 50, bes. T. 0151/63844238 Bäume fällen, auch schwierige , Mann 49 J. dient seriöse Leute Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, als Lustdiener, E-Mail: Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumDiener69@ outlook.com faellen.de ER, Mitte 50, geb. sucht nette SIE für erotische Beziehung. Heckenschnitt, Gartenpflege, e-mail an; mark.millen@web.de Rasen, Zaun und Pflaster, Tel. 0151/20470990 o. 089/28855585

Massagen, erotisch

Unterhaching, diskret, Niveau, reife, charmante Masseurin TerminTel. 0173/6814495 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Heiße Blondine, 0151/71501407

Gartenbau Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

ALLE MEINE TIERE

Geldmarkt

Tiermarkt

Glückskatze, wer kennt mich? T. 0151-61421086 Weiße Katze mit grauem Schwanz und Ohren gesucht Tasso Suchnr. S2312325, Tel. 06190/937300 Schmerzlich vermisst scheue Alten-/Krankenpflege Kätzin, getigert-weiß, kastriert Mobile, medizinische Fußpflege + Tattoo in Krailling entlaufen. Pflege u. gestalte Ihre Garten/ Frisörmeisterin kommt ins Kontakt: 0175/9775983 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Haus. Telefon: 0175/4438944 Musikinstrumente BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + oder 089/64167564 WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma 24h-/od. Nacht-/Wo-endpflege 4 u. 5 spielfertige Kontrabässe Woodpecker, T. 0172/8078467 in Hadern ges.; T. 089/74100248 1.500 €, 2.000 €, 2.500 €/St. v. Musiklehrer, Tel. 07125/70062 www.die-baumexperten.de Entrümpelungen Problemfällung, Gartenpfl., Telefonkontakte Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Abfuhr, zuverlässig und preis- Entrümpeln & Entsorgen für SEX-Gesp. GRATIS 0221 5600 502 Private Hausfrau! 0174-5329429 wert, Fa. Lachner, Tel. Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Sextreffs gratis 0176-52502212 089/90059770 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Ich mag`s in den Po! 01520Gärtner erledigt Gartenarbeit, unter Telefon: 089/12125491 5714956 Pflastern, Hecken- und Baum- www.bayrische-buam.de schnitt/-fällung usw., Firma Entrümpelung aller Art, Fa. ab Dienstleistungen Telefon: 0172/8539277 30,- €/Std. Tel. 0176/45774296 Polsterreinigung direkt vor Wohnungsräumungen, Abho- Ort. Sessel, Couch, Eckbank, usw. lung und Entsorgung von Sperr- Telefon: 089/92136050 PR-ANZEIGE müll, Holz, Bauschutt, AbbruchGünstige Fensterreinigung u. arbeiten usw. schnell und güns- Gartenarbeit, T. 089/17108493 tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Telefon: 089/58090425 Buchhaltung T. 089/60807235 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Rat von Fachfrau: Yvonne Fichtler Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Alles für die Katz‘ – auch der Balkon Stubentiger genießen im Früh- damit das Netz gut befestigt jahr genauso wie wir Menschen werden kann. die ersten warmen Sonnenstrah- - Der Katze Ruhe- bzw. Liegelen. Wenn Sie einen Balkon plätzchen bieten in Form einer haben, können Sie Ihrer Samt- Hängematte, eines Katzenbetpfote ein kleines Ausgeh-Para- tes, einer luftigen Katzenhöhle dies und einen prima oder eines -hauses aus Rattan. Beobachtungsposten schaffen. Die Katze muss sich in den Schatten zurückziehen könDie Experten der Fachmarkt- nen. Kratz- und Spielmöglichkette Fressnapf geben Tipps für keiten nicht vergessen. einen sicheren Katzenbalkon. - Keine Fenster zum Balkon hin - Sichern Sie Ihren Balkon mit kippen oder die gekippten einem speziellen Katzennetz, Fenster mit einem Schutzgitter das bissfest, strapazierfähig, sichern (gibt es im Fachhandel wetter- und UV-beständig ist. zu kaufen). Bevor Sie das Netz anbringen, - Prüfen Sie Balkonpflanzen müssen Sie Ihren Vermieter immer auf Giftigkeit für Stubzw. die Hausverwaltung um bentiger. Für Katzen giftig sind schriftliche Erlaubnis bitten. beispielsweise Tulpen, Bego- Eine Maschenweite von 3 cm nien, Oleander, Efeu und wilist auch für kleine schlanke der Wein. Stattdessen können Katzen geeignet. Je nach Be- Sie zum Beispiel Katzenminze schaffenheit Ihres Balkons anpflanzen. Stellen Sie einen müssen Sie eventuell zusätzli- größeren Balkonkasten mit che Stützpfosten anbringen, eingesätem Katzengras auf.

Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ 319025 info@rendivest.de

Wohnungsräumungen, Sperr- Fahrrad-Markt müllabholung durch Fachﬁrma, Festpeisangebote, kostenlose Neues Damen-Stadtrad, 7 Gg Nabendynamo., € 330,- statt € Besichtigung Vorort, Fa. A-Z 780,-; Jugendmountainbike, € Transporte, Tel. 089/58988850 200,-; Telefon: 089/63497756 oder 0176/53034157 Möbel SIE überlassen uns ihr Rad. Wir 2 neue Termopur Matratzen verlosen die Fahrräder für Beorig. vp. Visco Kaltschaum Nasa dürftige, die sich kein Fahrrad Prod. NP je 1.095 € umständeh. leisten können. Die Räder werden abgeh. T089/95415385, je 395 €, Tel. 0174/1803250 Einbauküche mit Kühl- und Apo- 0157/55706361 Kulturlust e.V. thekerschrank, 150 €, gegen Ausbau, Telefon: 0177/8899116

Reise und Erholung Teneriffa-Top-Ferienwohnung Strandnähe, 2/4 Erwachsene 60.-€ Info: www.Teneriffa-fewo.com mail: baerige-fewos@t-online.de Tel. 07803/9267445 KROATIEN-Ferienhaus in Vozarica, 5 Gehmin. z. Meer m. kl. Strand, ca. 40 km von Zadar, Biograd u. Vodice entfernt, Haus mit 2 Whgen (je ca. 50m2) auf 2 Etagen, m. sep. Eingang u. Terrasse, EBK/Esszi., Bad u. je 2 Schlafzi., Klima u. Sat-TV, Einzelgge., Grillhäuschen, umzäunte Gartenﬂ. 300 m2, Möglichkeit mit Möbeln zu kaufen, Preis 150.000,- € von Priv., Telefon +38598519497 od. +38513371340 www.inselraum.de

Seniorenbetreuung

Kosmetik Massage/Rasur, Tel. 0176/ 65062031 Wegen Aufgabe meines Salons verk. ich KOSMETIK-Dampfgerät und Fuß-Inst. Sterilisator. Tel. 089/188723

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung in Dachau Kristallgläsler, Bilder, Elektroartikel, Werkzeug uvm. Terminvereinbarung T. 0173/8956127 Whg.’en+Speicherentrümpelung auch kl. Mengen 089/82003800 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen T. 0176/50170461 Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf Verwertb. wird angerechnet. 089-43576933, www.bm-logistic.de

Zu verschenken

Felicity Care - Passgenaue Häus8 Nachtspeicheröfen, neuw., liche Betreuung für Senioren. verschiedene Modelle, wegen www.felicity-care.de Umbau zu verschenken, Selbst„Tochter“ für alleinsteh. ab 74 abholung, Seefeld. Tel. 08152/ 9149940 J., gläubig, Tel. 0178/1724499

Küche u. Form weiß, mit Herd Ofen, Kühlschrank, Mikrowelle selbst abbauen und gleich mitnehmen, Tel. 0179/2953332 Esstisch dunkelbraun rechteckig verlängert mit 6 Stühlen cremefarben, nur Selbstabholung + Schuhschrank ﬂach, hellbraun. Tel. 0179/2953332 2 Schranksäulen, Sideboard, Couchtisch cremefarben sehr gut erh. Passt alles zusammen nur Selbstabh. T. 0179/2953332 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0178/1780919 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421

Alles für das Kind Fotografin für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? Telefon: 0176/92234046 oder www.kindergartenfotografiemuenchen.com CYBEX Cloud Q Plus Babyschale mit Isofix Base Q-Fix, 6 Monate benutzt, unfallfrei, Farbe OlivKhaki, Plus-Bezug (hochwertigerer Stoff). 160 Euro Tel. 08204/ 9604441 od. 0152/ 55 96 88 59

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte SUCHE ALLE MERCEDES, 24 alles anbieten. T. 0176/ Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 71695081 SUCHE MERCEDES alle Typen, je- Autohaus Scheer sucht lfd. gedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. pﬂegte Pkw’s bei sofortiger Bar089/89328547 zahlung! Tel. 089/66653314

Mercedes

TG-Stellplatz zu vermieten Mat- Vespa-Piaggio 125, zu verk. weiß, hunistr. 17, mtl. 70,- €, Tel. Bj.17, nur 50 km, Zubehör, weg. 089/578108 oder 0172/8690669 Krankheit, T. 0175/5242851 Laim: Duplex Stellplatz zu vermieten. 40,- € monatlich, ca. 500 Roller Honda Vision 50, Bj. 14, m (7 Min.) zur S-Bahn Laim. Tel. 13 Tkm, Top-Zust., VB 1150,- €. 564470 oder 0160/1872565 Tel. 08143/2711657 Vermiete TG-Stellplatz in Milbertshofen, Motorstr. 35a, Tel. Wohnwagen/-mobile 0152/37956156 Garage Dupl. 40,- €, Fritz Berne Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, Straße 56, Tel. 01590/1430290 TG-Lager Sendl. 29,5 m 2 , € www.wm-aw.de (Fa.) 259,84 + € 39,60 NK, Tel. 784602 Su. Wohnmobil auch gerne VW

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Unfall/Motorschaden usw., 089/89328547 Fr. 7.30 – 16 Uhr Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ Audi Renault 3078511 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Motorräder Kaufe alle Audi, VW, Fiat, Opel, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Kaufe gebraucht Unfall- u. deFord, Toyota, Nissan, Kia, u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 fekte Motorräder, auch gegen Peugeot, Renault usw. auch Smart Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al- Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 beschädigte, defekt, Abholung, SMART FORTWO Cabrio „sun- le KFZ auch Unfall, immer Barzahlung, Abmeldung, 24 ray“, Benziner, Automatik, erreichbar. Tel. 0176/49203319 Stunden, auch Sa./So. Telefon: TÜV neu, 61 PS, EZ 08.05, ca. Suchen unfallfreien Kombi nur 089/89867096 75.000 km, silber, Windschott, Benziner (mit großem KofSu. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Mittelarmlehne, CD-Wechsler, ferraum), guter Zustand, bis ca. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Gepäckraumabd., SR(Alu)/WR 70.000 km, Tel. 0157/84634018

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Kaufe alle BMW, Mercedes, Ford, Skoda, Mazda, Seat, Hyundai usw. auch beschädigte, defekt, Abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/96978922

Opel

Bus Camping. 71695081

Tel.

0176/

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. 0175/8205232

(minimal genutzt), Klima, FP Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbe1.999,- €, Tel. 08105/277480 dürftig, Telefon: 0176/71695081

Toyota

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 0176/49203319 auch Sa./So. Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, VW Fox 1,2, schwarz-metallic, EZ 8613407 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 09/06, TÜV 05/19, 95’km, ABS, Achtung suche Oldtimer: MerceServo, CD/Radio, SR/WR, guter des-Benz, Porsche, BMW, auch Tel. 089/89328547 Zust., 1.900 €, Tel. 0171/ mit hoher km-Leistung von pri1903181 vat, seriöse Abwicklung, zahle in

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Fiat

Ford

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Ankauf jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Tel. 089/89328547 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Honda

BAR, Tel. 0177/5066621 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

Kaufe Bar alle TOYOTA u. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/97890365

Kraftstoffverbrauch (in l/ 100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford C-MAX: 6,2 (innerorts), 4,5 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO2-Emissionen: 117 g/km (kombiniert).

Allgemein Dachau

Rumburger Ring Der Neubau der Geh- und Radwegbrücke wird von Mitte Mai bis Ende Juni 2018 durchgeführt. Mit Verkehrseinschränkungen ist ab Dienstag, den 22. Mai zu rechnen. Es wird ein kurzes Stück des Rumburger Rings halbseitig gesperrt. Östlich der Würm wird der Geh- und Radweg zwischen Sudetenlandstraße und Pater-Roth-Straße (zirka eine Woche) komplett gesperrt. In dieser Zeit stehen die Reichenberger Straße oder die Alte Römerstraße als Umweg zur Verfügung. Der genaue Zeitraum ergibt sich erst im Zuge der Arbeiten und wird rechtzeitig zur Information der Fußgänger und Radfahrer beschildert. Die Stadt Dachau bittet um Verständnis. pra

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Sonstiges Hänger, Tand. br., Tel. 6701170 1

Garagen Suche TG/Garage in Solln zu mieten. Tel. 089/72308480 oder unter 0171/7123499

Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: FordWerke GmbH) kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford C-MAX Neufahrzeuges innerhalb von drei Wochen nach erfolgter Probef2ahrt und Vorlage des von uns ausgestellten Original-Gutscheins. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Bei Abgabe und zertifizierter Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs bis Euro 4 und älter erhalten Sie bei uns bei Neufahrzeugbestellung eines Ford C-MAX eine Prämie von € 5.000,-. Zulassungsdauer Altfahrzeug mindestens 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeuges. Die Prämie wird auf den Kaufpreis angerechnet. Angebot gilt für Privatkunden und Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z.B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). 3Gilt für einen Ford CMAX Ambiente 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System.

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Waldperl., 2,5 Zi. Whg. 67 m2, Küche, Bad, Blk, 875,- € + NK/TG u. KT ab 1.6.18, Tel. 0162/ 8004594

Investieren Sie in Dachau Neubau, 73-150 m 2 , EA-B WP, KfW40, EEKA, Bj. Ende ‘18, Zentrale Lage - ab 497.800 €, T. 0171/7379119 xe@fxeimmo.de Exkl. Stadt-PALAIS, NB Dachau, Garten-Whg. ca. 72 m2, 535.800 €, Maison. m. Balk. ca. 100 m2 725.800,- €, Maison. ca. 140 m2, 998.900,- €, EA-B-WP, EEKA, Bj. 2019; MSP SPRINGER IMMO., Telefon: 0176/57816120, EMail: info@ msp-home.com Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. T. 0151-152 49 353 Bei München: SCHLOSSWOHNUNG. Herrschaftliche Wohnung im Schloß Schwindegg nahe München; ca. 200m2 Wohnﬂäche, ca. 23.000m2 Schloßgarten; kein Energieausweis gem. § 16(5) EnEV, Käuferprov. 3,57% inkl. MwSt., 950.000,-€, Sparkasse Altötting-Mühldorf, Tel. 08631/611 10 82

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

Mü-Harlaching, 2-Zi., Küche, Bad für alleinstehenden Rentner günstig zu vermieten gg. HausUnsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de meistertätigkeiten, Tel. 0160Exklusives RH in Mering 119,48 Dachau-Ost Sudetenlandstr. 42, 99221646 2 m , Bj. Nov. 2015, KfW-Efﬁ- 1-Zi.-App., 4. Stock, Süd-Balkon, zienzhaus 70, KP 583.000.- € Lift, 31 m2, kleine Küche, Kelw w w . w a l t e r - i m m o b . d e lerabteil, ab 1. Juni 2018, 99 Mietangebote gewerbl. Tel. 01520/2766602 kWh/m2*a, Öl, Bj. 1963, 660,- € 2 + NK 80,- €, Stellplatz 30,- €, + 3 Laden, ca. 90 m , 1a Lage MoosMM KT, Telefon: 089/7146428 ach, WM 1.904,- €, Ablöse n. AbVerkäufe gewerbl. (Hausverwaltung Meishammer) sprache, Tel. 0176/30345690 Friseursalon in Haidhausen abzug. Preis VB, T. 0176/72952594

Grundstücke

Betreutes Wohnen im Prinzenpark West Karlsfeld 2- und 3-Zimmer-Wohnung

Landwirtschaftliche Grund~ 65 m2, 2-Zi., 1.980 € KM stücke, 85232 Bergkirchen, Grd. ~ 67 m2, 2-Zi., 1.010 € KM 171.277 m2, Erwerb von Teilflächen möglich, Kaufpreis: ~ 78 m2, 3-Zi., 1.180 € KM 2.140.963,00 €, Käuferprovision ~ 80 m2, 3-Zi., 1.190 € KM 5,95% (inkl. MwSt.). Anbieter: IW Holding GmbH, Bahlinger Erstbezug, hochwertige Ausstattung, barrierefrei, Str. 2, 79331 Teningen, Tel. Balkon/Terrasse, Gemeinschaftsraum, S-Bahn-nah, 07641/9538051, E-Mail: info@ Bj.17, HZG NW+FW, 54 kWh/m2a Attrak. 4-Zi.-Maisonette-Whg. iw-holding.de Top-Lage Alt-Aubing, S-Bahn 6 Grundstücksfläche im Hofbe˝ 09 91 / 37 06 08 88 – vermietung@erl.de min., Bj. 08, 113 m2 W/Nfl. 80 m2 reich, keine Überdachung, ca. Garten, gr. Blk., Einzelgge., inkl. 600 m2, für Lagerzwecke/BauEBK, v. priv. k. Mkl., KP 759.000 € fahrzeuge/Container u.ä. Nähe Dachau 2-Zi.-Whg., 55 m 2 , Vereinsgaststätte Olching. Für Münchner Freiheit zu vermieten. Balkon, Wintergarten, EBK, an unsere öffentliche Vereinsgastwohntraum-aubing@gmx.de Fax: 089/17998284 2 alleinstehende Dame oder ält- stätte mit Betriebswohnung im 2-Zi.-Whg. ca. 60 m (Bungalow) eres Ehepaar, Bj. 95, Gas, 91 Stadtzentrum Olching (3 Min. im Osten Mü., mit Garten und kWh/(m2a), KM 710,- € +NK +KT zur S-Bahn) suchen wir einen Autostellplatz, unvermietet, von Mietangebote Nachpächter (m/w). Großer Saal privat, EA-V vorhanden, 340.000 Dachau-Ost Sudetenlandstr. 42, ab 1.7., Tel. 08131/6666990 (170 Gäste) mit Bühne, 3-fach 3-Zi.-Whg., 4. Stock, ca. 71 m2, Haushaltsauflösungen & Ent€, Tel. 0173/3992611 lärmgeschützt, teilbar. Ideal für Süd-Balkon, Lift, Kellerabteil, rümpelungen, T. 08141-8906366 Nähe Ammersee: Lieber GrundVeranstaltungen, Feiern, Tagun1.120,- € + 200,- € NK, 3 MMK., 2-Zi.-Whg. 1.200 € KM, auch als gen. 2 gesonderte Vereinsräubuch als Sparbuch. 700 m 2 EA-V, Hzg. Öl, Bj. 1963, 99 (2er WG) Tel. 0152/04403097 me, Kegelbahn mit Nebenraum. Grdst. für die Zukunft, Strom kWh/m 2 *a, Tel. 089/7146428 und Kanal am Grundstück. Für (Hausverwaltung Meishammer) 2 Zi. Whg., 64m2 m. EBK + Blk. Schanktheke, vollständig eingeam Ostpark in Perlach, 880.-€ + richtete große Küche (ablöseSie, Ihre Kinder und Enkelkinder. Mkt. Indersdorf, 4 Zi., Kü., BZ, frei), Kühlraum, Lagerräume. Nk, ab 1.6., Tel. 089/6704925 70.000,- €, Tel. 0151/16590862 WC, Terr. m. Ga., Keller, Gge. Schöne, ruhige 3-Zimmer-Päch2 3-Zi.-Whg. m. Blk., sowie Garten- Wfl. ca 104, keine Haustiere, EP App. vollmöbl., Blk., ca. 30 m , terwohnung im 1. OG. Die Gastnutzung in Reichertshausen vorh. KM 960,- € + Gge. 40,- € + Nähe U1, von Priv., f. ca. 1 Jahr, stätte ist gut etabliert und wird Bj.85, 2.OG, 77,7m2, gr. Dachbo- Nk/Kt Kontakt: gewec@web.de WM 750,-€, Tel. 0152/53131428 von vielen Vereinen sowie für den, 2018 vollst. renov., 319.000€ 1 Zi., 12 m 2 , möbl. Blk., gr. Gilching, 2-Zi.-DG-Whg., S8, rd. Familienfeiern (Hochzeiten etc.) v. Eigentümer, Tel. 08637/ Wohn-EBK, U3, mtl. 350 € + 80 € 50 m2, 2. OG, EBK, Schränke im regelmäßig genutzt. Wir bieten 989830, steffi.1702@web.de NK, Tel. 0160/91509460 Wohn- u. Schlafzi., frei ab 01.06., einen langjährigen Pachtvertrag Tel. 0178/2051473 mit großzügigen “StarthilfekonDG, ditionen“. Bewerbungen bitte Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Besonders schö. 2 Zi.-Whg., nur bei einschlägiger Erfahrung 2 Ihr Fachbetrieb seit 1987 WoKü, Bad, gr. Blk, 51 m Untergiesing 890,- € + NK, flying-cir- in der Gastronomie mit entspr. Referenzen. T. 0171-5598880, cle@t-online.de Wir verkaufen auch pacht@kolping-olching.de 2-Zi.-Whg., S6; Tel. 08157/8214 Ihre Immobilie

zum besten Preis!

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

1 Zi. für ältere Dame bei seriö- Mietgesuche sem Ehepaar in München, Tel. MAN-Mitarbeiter in Festanst. 089/74563152 sucht kl. Whg., Kreis Dachau o. 2 2-Zi.-Whg. 65m , DG, in Unter- Mü.-West, Tel. 0174/8323257 schleissheim 695€+NK, Tel. 089/ Alleinerzieh. Studentin, mit 31008650 sicherem Einkommen, sucht 2 Eching S1, 1 Zi.-App., 43 m , Kü, kleine Whg. in Dachau u. UmBad, gr. Blk, gr. Kellerr., St.pl., kl. gebung, Tel. 08131/52197 gepﬂ. Wo.Anl., 5 Min. S-Bh., Münchn. Paar (20 & 25) su. 550,- KM + 110,- Nk, +3MMKT 2,53-Zi-Whg., > 60 m2, KEIN Kind ab 1.7., Tel. 089/3102791 / Haust., O/S v. Münch., S-Bhn.,

www.obb.immo

Waldperlach, 1 Zi., Küche, Bad, Balkon, Hheink. 2600 € n., < Blk, renov., 36 m2 KM 540,- € + 1000 WM, ab Juli, Tel. 0173/4716155 NK/KT, Tel. 0162/8004594

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Akadem. Ehepaar sucht Whg., max. 900 €, Tel. 0157/88345807 Zuverl. junge Frau sucht 1,5-2Zi.-Whg. am Stadtrand: Pasing, Sendl., Giesing, Moosach o.ä, Anrufe unter T. 0172/1403194, verenacarola88@gmx.de Student su. 1-Zi.-Whg., Studio oder WG in München, bis max. 900 €, Telefon: 0152/19292626 Internistisches Klinikum in Thalkirchen sucht im Umkreis 1 bis 3-Zi.-Whg. für Mitarbeiter/ innen zur Miete. Sandra Oed, Anrufe unter Tel. 089/724001301 Wir Suchen ein zu Hause!!! Luc & Eva suchen 2-Zi.-Whg. + Blk., mind. 45 m 2 max. 1.000,- € warm, Telefon: 0173/3771285 SPRACHSCHULE sucht ZIMMER bei Privat - auch WG - ohne Verpﬂegung, Küchenmitbenutzung, für 2 bis 6 Monate, dringend 01.08.-30.09.2018, angem. Aufwandsentsch., Carl Duisberg Centrum, Pfänderstraße 6-10, Monika Huber, T. 089/126646-13, Mail an: monika.huber@cdc.de Jg. sympath. berufst. Frau, 28 J., mit ruhigem Hund sucht kl. Whg. oder Zimmer ab 1.7.18, Nähe Dt. Museum, Tel. 0176/ 32315101 Sympathisches Akademikerpaar Mitte 30, NR, Ärztin, Wirtschaftsberater, sucht: 3 ZKB, 70m2, Blk/Terr.. EBK max. KM 1200.- € in Harlaching /Au-Haidhausen/Bogenhausen / Giesing: Tel. 0176/98370623 Whg. gesucht/WM max. 750.€, Single, unbef. Festanstellung, 2 kleine ruhige Hunde, gepﬂegt, Nichtraucher, Handy Tel. 0178/ 8203857, Hr. Fischer, email: citybully-muenchen@gmx.de Gärtnermeister 35 im ÖD, mit Fam. sucht 3-Zi.-Whg. im Grünen v. Privat, T. 0157/32215425 1-Room-App. i. Mü-Nord+5km wanted, male secure income, only Griech/Engl. language. 0171/3126248 Innenarchitektin (37J.), sucht 2Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,€ warm, innerhalb des Mittleren Ring. Tel. 0151/20160671, mfG Familie (3 Pers.) su. bezahlb. Whg./Hausanteil zur Miete. Dafür helfen wir gern im Haus und bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 Zi.Whg. in Mü. Süd, 850,- € warm; Telefon: 0162/2190506 Ärztin, NR, sucht bezahlbare 2 Zi. Whg. zentral, EBK, Balkon, Badewanne, langfristig, Tel. 0176/72510545 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Krankenschwester (23) & Erzieherin (21) su. 2-3 Zi. Whg. bis 1000.-€ U-Bahn Nähe WG tauglich, Tel. 0176/30497865

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de HÄUSER FAMILIENTAUGLICH! Doppelhaushälfte in Arnbach, ca. 128 m² Wohnfläche, ausgebautes Dachgeschoss mit eigenem Bad, sonniger Garten, Einzelgarage, Baujahr 1991, VA: 147 kWh, HET: Heizöl_EL, EEK: E € 569.000 Kuscheliges Häuschen in guter Lage EIGENTUMSWOHNUNGEN von Fürstenfeldbruck, Reiheneckhaus, ca. 65 m² Wohnfläche, Außen- Vermietete 2-Zimmer-Dachgeschossstellplatz, Baujahr 1936, VA: 141,1 Wohnung in München, ca. 42 m² kWh, HET: Erdgas € 465.000 Wohnfläche, neuwertige Einbauküche, Tageslichtbad, das Gebäude steht unter Hell Modern Ruhig: LichtdurchfluteDenkmalschutz € 279.000 tes Reihenmittelhaus in ruhiger Anwohnerstraße von Fürstenfeld- Dachterrassentraum in schönster bruck, ca. 122 m² Wohnfläche, Win- Lage: 3,5-Zimmer-Maisonette Wohtergarten, große Garage, Stellplatz, nung in Obermenzing, Wohnfläche Baujahr 2003, VA: 88 kWh, HET: Erd- ca. 123,70 m², große Dachterrasse gas, EEK: C € 725.000 und Balkon, 2 Tiefgaragenstellplätze, Baujahr 1973, VA: 228,1 kWh, HET: Design und Funktion perfekt ver- Heizöl € 890.000 eint: Architektenhaus in Günding Lust auf eine eigene Loggia? 3-Zimbei Dachau, Wohnfläche ca. 178 m², mer-Wohnung in Dachau, große Grundstück ca. 574 m², edle Materia- Süd-Loggia mit Markise, ca. 76 m² lien, überdurchschnittliche Raum- Wohnfläche, Einbauküche, Einzelgahöhen, exklusive Einbauküche, rage, Kellerabteil, Baujahr 1970, VA: Echtholzdielen, Kaminofen, Photovol- 130 kWh, HET: Heizöl EL € 349.000 taikanlage, Doppelgarage, Baujahr Wohnen über den Dächern von 2008, VA: 24,3 kWh, HET: Strom, Dachau: 4-Zimmer-DachgeschossStückholz, EEK: A+ € 980.000 Wohnung, Wohnfläche ca. 92 m², Viel Platz: Neuwertige Doppelhaus- überdachter Balkon, einmaliger Aushälfte in Lauterbach, neuwertige Ein- blick, exklusive Ausstattung, Einbaubauküche, Fußbodenheizung, Geräte- küche, Kellerabteil, 2 Duplex-Parker, schuppen, Doppelgarage, Doppelcar- Baujahr lt. Energieausweis 1996, VA: € 545.000 port, Baujahr 2014, VA: 52,4 kWh, 101 kWh, HET: Gas EEK: B, HET: Flüssiggas € 649.000 LIVING 64A – Individuelle Wohnkonzepte in Fürstenfeldbruck, helle 2Haus in Petershausen sucht handbis 4-Zimmer-Wohnungen, Haus-imwerklich begabten Käufer, ca. 1.194 Haus-Lösungen sowie Penthousem² Grund, ca. 117 m² Wohnfläche, reWohnungen, Hochwertige Ausstatnovierungsbedürftig, Baujahr 1966, tung, KfW 55 Standard, mit Lift, VA: 170 kWh, HET: Heizöl_EL, EEK: F voraussichtliche Fertigstellung Früh€ 695.000 jahr 2020 € 602.000 bis 839.000* Tolle Lage! Einfamilienhaus in Un- Moderne 2- bis 3-Zimmer-NEUBAUterzeitlbach mit unverbaubarem WOHNUNGEN in Markt Indersdorf, Blick, 6 Zimmer, ca. 231 m² Wohnflä- schöne Raumaufteilung, hochwertige che + ca. 200 m² Nutzfläche, ca. 994 Bauausführung, Wohnflächen von 83 m² Grund, Einbauküche, 3 Garagen, bis 102 m², Fertigstellung vorausBaujahr 1971, BA: 196 kWh, HET: sichtlich Herbst 2019 Heizöl_EL, Strom, EEK: F € 790.000 € 440.000 bis 525.000*

DIE WOHNUNG MIT DEM GEWISSEN EXTRA! Großzügige 2-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss eines Dreifamilienhauses in Dachau uneinsehbarer Südbalkon, gute Stellmöglichkeiten, ca. 70 m² Wohnfläche, Baujahr 1988, VA: 142 kWh, HET: Erdgas, EEK: E € 329.500

4ELEMENTE – Das Neue Wohnen in München-Ludwigsfeld: Großzügige 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit Lift, exklusive Ausstattung, sonnige Gärten, Balkone und Dachterrassen, Wohnflächen von 58 bis 138 m², Fertigstellung geplant Mai 2020 € 395.000 bis 1.097.000* Hier können Sie sofort einziehen: 3Zimmer-Wohnung mit großem SüdBalkon in München-Ramersdorf, Wohnfläche ca. 88 m², 4. Obergeschoss mit Lift, Baujahr 1966, VA: 117 kWh, HET: Nah- / Fernwärme aus Heizwerken – erneuerbarer Brennstoff, Heizöl EL, EEK: D € 469.000 Vermietete 3-Zimmer-Wohnung mit Garten und Hobbyraum in Vierkirchen, ca. 111 m² Wohn-/Nutzfläche, S-Bahn-Anbindung, 2 Duplexparker, Baujahr 1994, VA: 102 kWh, EEK: D, HET: Heizöl_EL € 415.000

VERSCHIEDENES

Betreutes Wohnen in optimaler Lage direkt am Marktplatz in Markt Indersdorf, Eigenbezug oder Kapitalanlage, attraktive 1- bis 3-ZimmerWohnungen, Betreuung durch die Caritas, Neubau, Fertigstellung Ende 2019 € 159.000 bis € 385.000* Hobbyraum im Neubauprojekt in der Arnbacher Straße 7 in Markt Indersdorf, Fußbodenheizung, Fertigstellung bis spätestens Dez. 2018 € 50.000* NEUBAU: Tiefgaragenstellplätze, Arnbacher Straße 7 in Markt Indersdorf, Fertigstellung bis spätestens Dez. 2018 je € 15.000*

VERMIETUNG NEUBAU-ERSTBEZUG: 3 Doppelhaushälften in Altomünster, Wohnfläche ca. 140 m², Grundstücksgrößen ca. 222 m² bis ca. 309 m², Tageslichtbad, große Terrassen, moderne Ausstattung, je 1 Garage und 1 Stellplatz, Fertigstellung voraussichtlich Sept./ Okt. 2018 GM € 1.400 + NK bis 1.450 + NK Schöner Wohnen! 3-Zimmer-Wohnung in Markt Indersdorf, zentrale Lage, ca. 85 m² Wohnfläche, 2 Balkone, Echtholzparkett, 2 DuplexParker, Baujahr 2013, BA: 47 kWh, HET: Erdgas GM € 940 + NK

Eckgrundstück mit Altbestand in Hier findet Ihr Auto ein Zuhause: Fürstenfeldbruck, in ruhiger Anwoh- Tiefgaragenstellplatz in Markt Innerstraße, ca. 335 m², genehmigter dersdorf Bauplan für ein Reiheneckhaus, BauGM € 59,50 inkl. NK und MwSt. jahr 1936, VA: 141,1 kWh, HET: Erdgas € 465.000 Verwirklichen Sie Ihren Traum vom Haus: Grundstück mit Altbestand in ABKÜRZUNGEN Petershausen, ca. 1.194 m², Baujahr 1966, VA: 170 kWh, HET: Heizöl_EL, GM = Gesamtmiete EEK: F € 695.000 BA = Bedarfsausweis Traumgrundstück für Ihr Traumhaus in Unterbachern bei Dachau, auf ca. 642 m² können Sie sich Ihren Traum vom Einfamilienhaus erfüllen, S-Bahn am Ort € 639.000

VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

28 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450

Paar (50J) beide berufstätig mit festem Einkommen , su. schö. 3 Zi.-Whg. mit Balkon zum 1.7. bevorzugt im Westen Münchens, Hadern, Laim, Gräfelfing. Nur v. Meisterschüler Doemens, su. Priv. Tel. 0163/6326340 ÜberWohnung od. WG vorzugsweise nehmen gern Gartenpflege, Nähe Gräfelfing. Anrufe unter Putzhilfe u. Hausmeistertätigkeit Telefon: 0151/43111217 Freundliche ruh. Dame (Ende DIAKONIE sucht Wohnungen u. Häuser im Stadtgebiet München für therapeutische Wohngemeinschaften. Angebote bitte an: gsm@jh-obb.de oder Tel. 089/2154623-0 Fr.Spankus. Angestellte an der TU München su. 1-2 Zi. Whg. in Maxvorstadt bzw. mit guter Anbindung ans Zentrum, WM bis 750.- € Tel. 0151/61402193 Junges berufstätiges Ehepaar (beide gebürtige Münchner) sucht Whg. mit Balkon ab 70 m2 im Münchener Innenraum Tel. 0152/02042223

Ingenieur-Volkswirtin (Ü40) Ehepaar mit netter Familie su. 5-6 Zi. EFH/DHH/REH in 20 km Umkreis v. Garching, Tel. 0151/25711781 Ruhiges Mü.-Ehepaar su. 3-4 Zi.EG-Whg. m. Garten u. Gge in Mü-Nord + Lkr. Nord, Tel. 0160/ 4057012

50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.Henrik (26) & Leonie (25) suWhg. m. Blk. ca. 50 m 2 . chen gemeiname Wohnung in Tel. 089/2730205 München. Henrik arbeitet in der 1-2 Zi. Whg. Für ruhigen zuver- Krebsforschung an der LMU, lässigen festangestellten 24j. bis Leonie als Juniorfachkraft bei 850.- warm, Tel. 0178/6148752 der GIZ. Wir sind seit 6 Jahren Hallo, zuverlässige Sozialpäda- ein Paar & su. eine nette 2 Zi.gogin mit regelmäßigem Ein- Whg. in der Nähe der U6 & HBF. kommen su. dringend 1 Zi.-Whg. Grüße Henrik & Leonie im Stadtgebiet München, Tel. Tel. 0157/87500175 0162/9896280 Schwangeres Pärchen (29+32) Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2- sucht dringend 3 Zi. Whg. in Zi.-Wohnung im Mü. S-Bahn- kinderfreundlicher Umgebung Bereich, WM max. 800,-. Kon- in/um München mit min. 70m2 takt: Tel. 0176/47732227 od. und U-Bahn Anschluss / S-Bahn iramaier06@ googlemail.com Anschluss, maximal 1.300.-€ Beamtin im gehobenen Dienst Warmmiete, T. 0151/20198511 mit Kind und sicherem Einkom- Ruhige u. zuverl. Sie, NR, 56, men sucht 2,5-3-Zi.-Whg. mit keine Haustier sucht 2 Zi.-Whg. Balkon. EMail: ane.roe@web.de m. Blk bis 650,- € KM

Su. 2-Zi.-Whg. ab 45 m2/Balkon in München i. nähere Umgebung, max. 1000,- € WM Emanzipierte Mutter, berufstäTel. 0152/59424338 tig mit 3 jährigen Sohn sucht Su. 1-Zi.-App > 500 €, T. 0178/ Wohnung zur Miete, Tel. 0157/ 38872315, ibro.sara@web.de 2881503 Ehepaar sucht Whg. (3-4 Zi.) Junges Ehepaar, NR, sucht 2,5 Bad m. F. Balkon, max. 1050.- € bis 3 Zimmer-Whg. in München, Telefon: 0176/43401476 warm. M Nord+FS, Tel. 0162/ 2923380 Emailan.Susen.werler Junges solv. Akademikerpaar sucht 2,5-3 Zi. Whg., ab 60 m2 @gmail.com max. 1500.- € warm, Schwabing Ingenieur-Paar 26&27 sucht 2+ (-West) & Umgebung Zi. Whg. in M-Innenstadt bis Tel. 0157/77727913 mail@muellermarkus.com 1500.-€, Tel. 0152/55733210

Tel. 0157/80456817

Kaufgesuche Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Su. für Mutti 57 J. 2-Zi.-Whg.! Balkon, EG/Lift, 750,-€ warm, in DAH, Telefon: 0176/64947469

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Suche Haus auf Leibrente, Tel. ält. Haus z. Kauf, T. 0170- 0178/6907572 artus81@gmx.de 8489890 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Wir sind eine Familie mit 2 beKaufentscheid. T. 089/43759790 zaubernden Mädchen und suchen ein Häuschen mit verwun- Was wird aus Ihrem Haus, wenn schenem Garten in Obermen- Sie nicht mehr da sind? Wünzing, Tel. 0151/16761580 schen Sie sich ein nettes Paar, Bankangestellte (21) sucht 2-Zi.- evtl. mit erwachsenen Kindern, Whg. zum Kauf gerne Nähe Zorn- die es übernehmen würden und eding u. Umg., T. 0173/6950682 liebevoll bewohnen und pflegen Familie sucht 3-5-Zi.-Whg. in möchten? Damit es nicht an den Schwabing/Maxvorstadt zum Staat geht. Wir sind dieses Paar, Kauf von Privat, Dr. Krug, selbstständige, sehr nette Men0163/5566007 schen, die gut auf Ihr Haus aufPriv. kauft regelmäßig kl. passen und es reparieren und Whg’en in München. 0162/ pflegen, bis an unser eigenes En4046960 de. Und selbst danach würden Münchnerkindl suchen EFH o. wir für dieses schöne Haus sorDHH gerne auch ren. bed. Wfl. gen und es den Kindern für ihre ab 120 m2, PLZ 81377, 81375 Nachkommen vermachen. So und 81369, T. 0151/40420363 bleibt es in der Familie. Wenn Privatmann sucht Wohnung Sie uns kennenlernen möchten, zum Kauf. 0179/2945294 dann rufen Sie uns bitte unter Junge Arztfamilie sucht Haus Tel. 0172/9092136 an, vielen bzw. Grundstück in Obermen- Dank, Jakob und Yvonne zing od. Umgebung, Tel. 0170/ Kleine Familie sucht in und um 3187835 München Haus od. Whg. bis Wir suchen für Altenheimbe- 400.000.-€. Auch gerne baufälliwohnerin vermietete Wohnung ge Angebote oder ggf. mit leals Kapitalanlage MG-Immob., benslangen Wohnrecht der VorHr. Müller, Tel. 089/39293762 besitzer. Finanzierung ist gesi4-köpfige Münchner Familie chert Tel. 089/63852592 e-mail: sucht Eigenheim ab 4,5 Zim- haus-suchen@gmx.net mern im Mü-Westen. Finanzierung ist gesichert. Tel. 0170/ Umzüge und Transporte 2276538 REIHENHAUS gesucht (v. Privat) Umzüge 35,- € / Std./Entrümp. 3 von freundlichem, seriösem 40,- €, Einlag. 12/m , T. 35757893 Ehepaar mit Kind. Tel. 0176/ Umzüge / Entrümpel. ab 35 €, 39103911 Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, Suche Immobilie von Privat auch renov.-bedürftig, Angebote zum Kauf. Tel. 0163/7008888 an: haus@muenchenweit.de BEWERTUNG-BERATUNG-VERWarum erst entrümpeln? Kaufe KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer Ihre Immobilie auch mit info@annaimmo.de/089-31852450 Inventar!! Telefon: Seeblick Grundstück f. Familie 089/96058125 priv. ges.. Zahlen gut. Kümmern

0 81 31- 29 92 30

Engel & Völkers steht für… – Marktgerechte Einwertung Ihrer Immobilie – Präsentation Ihres Objektes in versch. Internetportalen – Durchführung von Besichtigungen Dachau & Fürstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH · Konrad-Adenauer-Str. 32 · 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 · Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com · dachau@engelvoelkers.com

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzugsﬁrma verleiht Auto 3,5 t mit Fahrer, zum Selbstumzug. Tel. 0157/85552030

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-AngeboSuche EFH oder DH-Hälfte im uns um Grundstücksteilung, Ab- te, Firma Stelzer Tel. 58090425 Münchner Westen, STA. Gerne riss, Bewertung, Abwicklung etc. www.stelzer-umzüge.de auch zu renovieren. Angebote Tel. 08143/9920656 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ bitte an haus@muenchenweit.de Beamter sucht Whg., zum EiStd. auch Sa./So. T. 089/2021559 Netter Privatmann kauft Whg. gennutz ab 70m 2 in Markt Der Münchner Seniorenumzugsu. Häuser. Tel: 0171/7553306 Schwaben, Poing, Haar u. Umdienst: Umzüge, Kleintransporte, Ltd. Angestellte im öffentl. gebung, T. 0160/96798403 Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Wir unterstützen Sie bei dem Whg. (möglichst DG) in München Verkauf Ihrer Immobilie in Mün- Kl. Transport, sof., T. 62271485 Mitte od. Pasing, Angebote bitte chen und Umgebung. Kosten- Umzüge, Transporte und Entan wohnung@muenchenweit.de loser und seriöser Service für rümpelungen, durch geschultes Suche bezahlbare 3-Zi.-Whg. Eigentümer. DIV Frau Manz Fachpersonal, seriöse Festpreise, mit Blk./Garten in MUC von priv. Telefon: 089/48058839 oder Firma Telefon: 089/58090425; Bin w., 30 J., aus Bayern. Tel. unter 0172/3414530 www.stelzer-umzüge.de 0178/3303680, xinare@gmail.com Paar mittleren Alters sucht Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Arzt sucht Wohnung/Haus schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon Großraum DAH/FFB b. 500.000.- oder Garten, in München und ENTRÜMPELUNGEN, Verwertba€, ab Bj 1992, ruhige gelegen, Umgebung. Angebote bitte an: res wird anger. T. 0162/4034741 Finanzierung gesichert. T. 0162- wohnung@muenchenweit.de HIN & WEG Entrümpelungen/ 6285320 matthias.muc2@web.de Mutter mit Sohn suchen drinUmzüge, sauber, günstig und Netter Pilot sucht in München gend ein neues Zuhause ab 2,5 seriös, Tel. 089/35464545 u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 Zimmer mit Garten, 50km um € zum Kauf. PerVita Immobilien, München bis 400 TSD, Tel. Sperrmüll-Express T. 14304052 0171/4520324 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 T. 089-20313405

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Krank in den Urlaub? Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Infoabend: Betriebswirt/in (HwO) werden

n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Als ÂťBetriebswirt/in (HwO)ÂŤ haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die hĂśchste Stufe der betriebswirtschaft lichen Fortbildung im Handwerk erreicht. Die Voraussetzung fĂźr die Zulassung zum Lehrgang ist die MeisterprĂźfung oder ein anderer Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren QualiďŹ kationen. In diesem Praxisstudium werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Projektarbeiten die Themenbereiche Unternehmensstrategie, UnternehmensfĂźhrung, Personal- und Innovationsmanagement praxisnah und spannend vermittelt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet Ihnen LehrgĂ¤nge in Vollzeit, als Abendund auch als Wochenendkurs an â&#x20AC;&#x201C; die nĂ¤chsten Kurse starten im Herbst 2018! Informieren Sie sich auf unserem Infoabend am Montag, den 11. Juni 2018, um 18.30 Uhr im Bildungszentrum MĂźnchen (MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, in der NĂ¤he des Ostbahnhofs). Um Anmeldung wird gebeten. Kerstin Wendt steht Ihnen fĂźr Ihre Fragen zu Terminen, KursgebĂźhren usw. unter 089 / 45 09 81-6 56 oder per E-Mail unter kerstin.wendt@ hwk-muenchen.de gerne zur VerfĂźgung. Melden Sie sich bei uns â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Sozialgericht entscheidet Ăźber Krankengeld-Fortzahlung n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Jeder Arbeitnehmer kann durch Krankheit lĂ¤nger am Arbeitsplatz ausfallen. In dieser Zeit bekommt man Krankengeld von der Krankenversicherung statt Lohn vom Arbeitgeber. Was aber passiert, wenn der Patient im Krankenstand einen Urlaub machen mĂśchte? Bisher haben die Krankenkassen die Auszahlung von Krankengeld ruhen lassen, wenn der Patient in den Urlaub ins Ausland gefahren ist. BegrĂźndet wurde dies damit, dass sich der Rechtsanspruch auf Leis-

tungen grundsĂ¤tzlich nur auf das Inland bezieht. Nun gibt es eine (noch nicht rechtskrĂ¤ftige) Entscheidung des Sozialgerichts Karlsruhe, das der Krankenkasse bescheinigt hat, die gesundheitlichen Vorteile eines Urlaubes nicht hinreichend berĂźcksichtigt zu haben. Die Kasse kĂśnne bei einer in Deutschland festgestellten Krankheit und einer durchgehenden ArbeitsunfĂ¤higkeit nicht ohne Weiteres die Krankengeldzahlung einstellen. ÂťWir empfehlen den Ratsuchenden bei einer Ablehnung

Stellenangebote

Fitnesstrainer/-in (VZ(TZ). Sie sind eine aufgeschlossene PersĂśnlichkeit und strahlen Begeisterung fĂźr Gesundheitsthemen und Bewegung aus. Wir suchen genau Sie! Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehaltsvorstellung) per E-Mail. Einsatzort: Olching bei MĂźnchen. Master-Personaltrainer.de info@thomas-loch.net

Objektleiter (m/w) ab sofort fĂźr MĂźnchen, Dachau und Umgebung gesucht. TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Telefon: 08131/3333730

Reinigungskraft fĂźr Abendobjekt/Kita in Feldkirchen ab 01.06. gesucht, GfB- Basis oder Teilzeit, PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 MĂźnchen, Tel. KĂźchenhilfe auf 450 â&#x201A;Ź gesucht. 089/18917480, oder E-Mail an: Zur VerstĂ¤rkung unseres KĂźbewerbung@passt-gmbh.de chenteams in FFB motivierte Reinigungskraft fĂźr Abend- und zuverlĂ¤ssige KĂźchenhilfe objekt/Kita in Kirchheim ab /SpĂźler(-in) auf 450.- â&#x201A;Ź Basis gesucht. Arbeitszeiten am Abend 01.06. gesucht, GfB- Basis oder ohne Teilschichten, Freitag u. Teilzeit, PASST GmbH LerchenWE frei, T. 0171-6997275 str. 14, 80995 MĂźnchen, Tel. fjs@blankseven.com 089/18917480, oder E-Mail an: MFA fĂźr gyn. Praxis gesucht. Zur bewerbung@passt-gmbh.de VerstĂ¤rkung unseres Teams suFilm Damen Topgeld, Tel. chen wir ab sofort eine engagier0171/2077018 te, nette und zuverlĂ¤ssige MFA ReinigungskrĂ¤fte (w/m) in VZ / in Teilzeit. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte Post oder e-mail. Dr. med. B. im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, PrĂśhl-Steimer, Bahnhofstr. 12, Telefon: 08131/3333730 82194 GrĂśbenzell, T. 08142-7922 Anlagenmechaniker gesucht praxis@frauenaerztin-proehlmit Erfahrung im Kundendienst steimer.de per sofort. FĂźhrerschein erfor- RĂźstiger Rentner fĂźr leichte derlich, T. 0171-1904448 her- Postabholfahrten mit FS.Kl. 3, 23 Tage/Woche auf Nebenerbertkraus1heizung@gmx.de werb ges., T. 0172-8584951 Anlagenmechaniker Heizung / SanitĂ¤r ab sofort gesucht. A. Ort- Allgemeinmedizinische Praxis in brock / Puchheim, T. 089- GrĂźnwald, sucht ab sofort oder spĂ¤ter medizinische/n Fachan805261 o. 0172-8983895 gestellte/n in Teil- oder Vollzeit Baggerfahrer gesucht fĂźr Hu- Tel. 089/64186545 musauftragen und kleinere ErdMitarbeiter m/w fĂźr Tagescafe bewegungen auf Privatgrund- gesucht. Tel. 089/85466431 stĂźck, T. 08144-9989080 FreiberuďŹ&#x201A;iche/r VerkĂ¤ufer/in Handwerksmeister Ăźbernimmt fĂźr den AuĂ&#x;endienst in MĂźnauch kleine Reparaturarbeiten, chen mit FS gesu., Tel. 08131/ T. 0170-9631527 3333730

Urlaub im Ausland kann die Genesung unterstĂźtzen. Das mĂźsse laut Gerichtsurteil berĂźcksichtigt werden. Foto: CC0

der Kasse eine erneute PrĂźfung zu beantragen, wenn der behandelnde Arzt keine EinwĂ¤nde gegen den Urlaub hatÂŤ, so Adelheid Schulte-Bocholt vom Gesundheitsladen MĂźnchen e.V. Der Gesundheitsladen berĂ¤t zu diesem und anderen Themen montags, mittwochs, freitags von 10 bis 13 Uhr und montags von 16 bis 19 Uhr. Die Beratung ist kostenfrei und ohne Terminvereinbarung mĂśglich. Sie ďŹ ndet in den neuen RĂ¤umen in der AstallerstraĂ&#x;e 14 in MĂźnchenWestend statt.

NĂ¤herin auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź-Basis ab sofort gesucht

Modehaus Loderer 80

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer StraĂ&#x;e 70 Telefon 0 81 36/54 24

Jahre

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr, durchgeh. geĂśffnet

MVZ Radiologie MĂźnchen SĂźd West Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams wĂźnschen wir uns eine/n engagierte/n und teamfĂ¤hige/n

Mitarbeiter/in fĂźr den Empfang in unserer Radiologischen Praxis Medizinische Vorkenntnisse sind wĂźnschenswert. Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung an folgende Adresse: gronenberg@radiologie-msw.de

8FSEFO 4JF *5 'BDINBOO GSBV GĂ˛S 0GGJDF "OXFOEVOHFO ,VSTJOIBMU

#FUSJFCTTZTUFNF VOE 0GGJDF

7PMM[FJULVST +VOJ +VMJ (FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO

$SBTILVST NJU SFEV[JFSUFS 4UVOEFO[BIM +VOJ +VMJ %J %P 6IS (FCĂ˛IS &VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

30 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Für die Volvo und Renault Trucks Service GmbH suchen wir ab sofort eine Unterstützung für unser Service Team im Betrieb München als

Kfz-Mechatroniker (m/w) Dabei bieten wir Ihnen: • Spannende Produkte und vielseitige Inhalte • Gute Weiterbildungsmöglichkeiten in unserer Trucks Academy • Eine familiäre Kultur und ein tolles Betriebsklima • 30 Tage Urlaub, vermögenswirksame Leistungen sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich über www.jobs-lkw.de oder rufen Sie uns einfach an unter: +49 89 800 74 405 Ihr Ansprechpartner: Florian Kuczera HR Business Partner www.volvogrouptrucks.de

Volvo Group Trucks

Wir handeln aus Leidenschaft. Deshalb arbeiten wir täglich daran, die Wünsche unserer Profikunden bestmöglich zu erfüllen. Wir sind ein motiviertes Team und suchen engagierte und begeisterungsfähige Kolleginnen und Kollegen. Wollen Sie die Zukunft des Großhandels mit uns gestalten? Bewerben Sie sich!

Das FSD Depot in Sulzemoos sucht ab sofort eine/n:

MITARBEITER (M/W) WARENANNAHME Ihre Aufgaben:

> Grob- und Feinkontrolle der angelieferten Ware > Prüfung der Lieferscheine und Wareneingangsdokumente sowie Bearbeitung von Abweichungen > Ansprechpartner für Lieferantenanfragen und -reklamationen > Auszeichnung und Verbringung der Waren in die entsprechende Verkaufsabteilung > Sicherstellung von Ordnung und Sauberkeit innerhalb der Abteilung > Einhaltung interner und externer Richtlinien (z.B. Lebensmittelgesetze / HACCP)

Ihr Profil:

> Abgeschlossene Ausbildung von Vorteil, idealerweise im Handel oder in der Logistik > Berufserfahrung in vergleichbarer Position wünschenswert > Hohes Maß an Teamfähigkeit und Kundenorientierung > Zuverlässigkeit und Engagement

Wir bieten:

> Strukturierte Einarbeitung in den neuen Verantwortungsbereich > Leistungsgerechtes Einkommen > Soziale Leistungen eines großen, leistungsstarken Unternehmens Position frei ab: sofort Vollzeit

Ansprechpartner: METRO Cash & Carry Deutschland GmbH Frau Daniela Hartung

Jetzt einfach und schnell online bewerben unter: www.metro.de/jobboerse Mitarbeiter (m/w) Warenannahme, Bezeichnung G/18-00407 Weitere Informationen zum Einstieg bei METRO C & C unter: www.metro.de/karriere

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n LKWFahrer/in (Führers. C/CE) im Nachtverkehr, in VZ. Das bieten wir Ihnen: pünktliche u. faire Lohnzahlung, Weihnachtsgeld, sehr gutes Betriebsklima und persönliche Ansprechpartner. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 089/ 3681550, info@acv-container.de ZFA mit Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe zur Verstärkung unseres fröhlichen u. kollegialen Teams im Zentrum Münchens Nähe Marienplatz gesucht. Sie erwartet eine dreieinhalb Tage Woche bei einem vollen überdurchschnittlichen Gehalt zuzügl. MVV - Ticket, ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz, eine ruhige Arbeitsatmosphäre (keine „Fließbandarbeit“), nette Patienten, bei Interesse auch Fortbildungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen T. 089-29165316 Gartenhelfer gesucht! Wer mäht in Herrsching unseren Rasen (moderner Rasenmäher mit Selbstantrieb) und übernimmt auch sonstige Gartenarbeiten? Bitte melden unter Tel. 08152/ 3691 oder athamm@online.de Helfen macht Freude! Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit ältere Menschen zuhause leben können! Flexible AZ als TZ oder MiniJob. Keine spezielle Ausbildung notwendig! Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.Nord: T. 089/2488 3720, Mchn.Mitte: T. 089/2488 0750, Münch.- Ost: T. 089/6242 2120, Mü. - West: T. 089/ 88969 0580, Fünfseenland: T. 08151/774720 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will ﬁnd an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Reinigungskraft m/w 450,- € Basis, Treppenhausreinigung ab sofort, Telefon: 0151/74205368 Fa. Akkurat Gebäudedienstlstg. Das Seniorenzentrum MarieAnne Clauss im Luganoweg 8, 81475 München sucht zur Verstärkung seines Betreuungsteams eine/n Mitarbeiter/in in TZ. Voraussetzung ist eine abgeschl. Ausbildung zum Betreuungsassistenten/in nach § 43 b SGB XI. Info unter Tel. 089/7908610, Mail: rezeption@sz-mac.de Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Suchen Hausmeister/in, in Teilzeit, Führerschein Voraussetzung für das Stadtgebiet München. Telefon: 0173/6220932

Haushaltshilfe gesucht für Privathaushalt nach Eching am Ammersee. Zuverlässig, erfahren, eigenständig mit perfekter Deutschkenntnis (bügeln, gründliche Reinigung rund ums Haus, Fensterreinigung). 1 x wöchentlich, zunächst auf 450,€/Basis. Tel. 01525/6342340 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in auf Minijob oder selbständiger Basis, mit eigenem PKW, für tägliche, kleinere Festtouren in München und Umgebung. Tel. 0174/3432243 Suche zuverlässige, deutschspr. Zugehfrau, nach Obersendling, 5 bis 6 Std./Woche auf 450 € Basis, Telefon: 0172/7468089 Bäckerei sucht Vollzeitmitarbeiter/in, od. auf 450,-€-Basis, kundenfreundl., zuverl. u. mit Spaß am Verkauf (Wurstverkäufer/in) T. ab 12h: 089/7232160 Suche Zeitungsträger/in 2 mal je 3 Std., (nachts), Anrufe bitte unter Telefon: 0178/7253779 Wer bügelt privat in Laim ca. 4wöchtlich meine Wäsche? Anrufe unter Telefon: 089/5806634 Taxiunternehmen mit Isar- und EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag & Nacht, Tel.: 0163/8067746 Zuverlässige/r Student/in für einfache Lager- und Fahrertätigkeit ab sofort gesucht. FS Kl. B, Deutschkenntnisse, Arbeitszeit einzuteilen nach Belieben zwischen 8.00-16.00 Uhr Mo.-Do., gute Bezahlung, Stadtmitte, UBahn Nähe, Info`s unter Telefon: 089/5380900 (Mo.-Do.) Mitarbeiterin/er gesucht zur Zubereitung von Semmeln, mind. 6 Std. tägl., Tel. 089/52059091 Deutschspr. Reinigungskraft m/w ges., Fa. T. 0159/01848560 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Friseur/-in, Minijob, nur Samstag, gesu. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, T. 089/81099819 Priv. REISEBÜRO sucht fachkundige Unterstütz. im Homeoffice, mind. 1 Tag p. Wo. + Urlaubsvertretung, freiberufl. oder 450,€ Basis, Sie haben eine RSB Ausbildung + sind fit in START / AMA, arbeiten kunden- und serviceorientiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: info@internationales-reisen.de o. Telefon: 089/62423085 Gebäudereinigung sucht deutschspr. Mitarbeiter (m/w) mit FS Klasse B Glas/Sonderreinigung VZ Objektbetreuung/ Lieferfahrten VZ ARBUS Service e.K. Feldkirchen T. 089/9043969 E-Mail info@arbus-service.de

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Coffee

Lounge

Restaurant

sucht Koch und Spüler (m/w)

Telefon 01 73 / 9 15 19 55 Mail@vanilla-lounge.de Die Shoga GmbH su. Verkaufshilfen (m/w) für ein renommiertes Unternehmen in Karlsfeld, übertarifliche Bezahlung, Festeinsatz Mo.-Fr., 05:30 - 10:30 Uhr, AÜ, Tel. 0 89 / 23 88 81 33

Mitarbeiter (m/w) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Ex. Pﬂegekräfte (m/w) Voll- oder Teilzeit mit Führerschein für ambulanten Dienst gesucht. Tel: 089 / 88 55 93 Tankstelle · Laim · Hadern sucht Kassenkraft m/w VZ, TZ, auch Nachtschicht Bewerbung: anne-kristin.wolf@hotmail.de Fürstenrieder Str. 98, 80686 München

Wir sind ein mittelständisches Speditionsunternehmen mit dem Schwerpunkt Food-Transporte im Nahverkehr und suchen aufgrund unseres ständig wachsenden Transportaufkommens zuverlässige

Sattelzugfahrer m/w, mit FS-Kl. CE aus dem Raum München in Voll- und Teilzeit.

Spedition Klaus Abendschein Tel. 08151/28744

Verkäufer/in

Conditorei

gerne mittleren Alters Kahn auf Café 450-¤-Basis Telefon 0179 / 6 95 51 03

Servicepersonal für den Verkauf (Voll- und Teilzeit) für ein Café mit geregelten Arbeitszeiten gesucht. Bewerbungen an: info@kinderlandhellabrunn.de Café-Mühle Schlichtweg 1 81543 München

Stellenmarkt 31

Samstag, 19. Mai 2018 Trattoria Piccante, Dachau sucht Pizzabäcker, Küchenhilfe m/w Tel. 089 / 81 89 70 89 ab 12 Uhr

Reinigungskraft m/w und

Küchenhilfe m/w für Gaststätte gesucht. Telefon 0 81 38 / 69 72 02 ab 16:00 Uhr

Wir produzieren die Schülerausweise für Deutschlands Schulen. Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Du sprichst für uns die jährlichen Fototermine per Telefon ab! Dann sind deine Arbeitsmöglichkeiten Voll- oder Teilzeit ab 8 Uhr. Kurze, professionelle Einarbeitung garantiert. Kontakte: www.education-systems.de, Telefon 08 00/9 02 80 00, auch per WhatsApp +49/34133157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort, E-Mail: bewerbung@education-system.de Die Shoga GmbH sucht Teamleiter Service (m/w) mit Sachbearbeiterfunktion in Vollzeit für ein renom. Unternehmen in Karlsfeld, übertarifl. Bezahlung, Festeinsatz Mo.-Fr., 05:30 - 10:30 Uhr, AÜ, Tel. 0 89 / 23 88 81 33

Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w) für 2-Achser Selbstlader, 4-Achser und Kippsattel in Festanstellung

Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176 / 84 09 23 49 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de Wir brauchen »Sie« zur Verstärkung unseres Teams. Für renommierte Hotels in Eching, Freising + Schwabing suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte w/m in TZ 6 Std./Tag und auf 450-Euro-Basis. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 0 89 / 3 57 26 - 1 75 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München Suche engagierte, komptetente und freundliche Arzthelfer/in für Praxis am Münchnen-Marienplatz. Eine Stelle Vollzeit und eine auf 450-€-Basis. Bewerbungen bitte an: sot@ellines.de senden oder Anfragen an Tel. 0 89/54 54 48 47

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Su. Bauhelfer TZ od. 450,-€ Basis mit Führerschein BE od. C1E, Firma, Tel. 0178/1703894 Buchhalter/Lohnbuchhalter/in VZ, TZ oder auf Minijobbasis in Programm Agenda gesucht. Persup GmbH, Ottobrunn Tel. 089/66059066 info@neuer-job.com.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Gärtner(in) tageweise auf 400,€ Basis gesucht, Tel. 0179/ 9320268

Ausfahrer Vollz. o. Aushilfe in Muc gesucht! LKW-Führerschein v. Vorteil, T. 0851/2105955 Fa. GastroGast Mitarbeiter, m/w für Parkpﬂege im Olympiadorf gesucht. Gerne Gärtner oder Landschaftsgärtner. Führerscheinklasse B und gute Deutschkenntnisse erforderlich. Bewerbung an odbgmuenchen@t-online.de Reinigungsﬁrma sucht Hausmeister mit FS auf Vollzeit für diverse Objekte in München. Tel. 0151/11516064 od. 0171/ 4282451

PE RSONALS E RVI CE

NUTZEN SIE IHRE CHANCE! Wir suchen für ein international tätiges Münchner Unternehmen ab sofort:

Sachbearbeiter (m/w) für den Personalbereich in Vollzeit: ·

Ansprechpartner für Mitarbeiter und Führungskräfte rund um das Thema Arbeitnehmerüberlassung

Schnittstellenfunktion zwischen Fachabteilungen und Personaldienstleister

Verantwortlich für die Ausschreibung vakanter Stellen und Sichtung der eingegangener Profile

Vertragserstellung und allgemeine Datenpflege

Part of the Nagel-Group

Die Nagel TK GmbH & Co. KG ist die HoldingGesellschaft der MUK Gruppe. Für unsere Zentrale in München suchen wir einen

Sachbearbeiter Entgeltabrechnung (m/w) auf 450,00 Euro-Basis

Sie unterstützen unsere Mitarbeiter in der Entgeltabrechnung bei allen anfallenden Arbeiten. Mehrjährige Berufserfahrung in der Entgeltabrechnung sowie gute SAP-Kenntnisse sind erforderlich.

Wir sind für Sie da.

Unser HELMES Team steht Ihnen jederzeit für Rückfragen gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de Dachau Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 8131/2 73 75-0, www.helmes-personalservice.de

Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Nagel TK GmbH & Co. KG Frau Susanne Schuster (Personalreferentin) Lilienthalallee 25 80939 München human.resource@transthermos.de Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.transthermos.de

Legen Sie Wert auf gute Rahmenbedingungen?

• AltenpflegerIn oder PflegefachhelferIn für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Gelebte Pflegequalität, Teamgeist, Zuverlässigkeit und kontinuierliche Fortbildung sind uns wichtig. Führerschein erforderlich. PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Die dreigruppige Evang. Kindertagesstätte „Sternengarten“ in München-Allach sucht ab sofort eine/n

Löwenbändiger/in – Erzieher/in in Teilzeit oder Vollzeit Sie wollen wagemutig einen Teil unseres quirligen Rudels von 75 Kindern übernehmen? Sie behalten die Ruhe im täglichen Wahnsinn mit Groß und Klein? Sie dürfen sich dabei sogar gern persönlich austoben! Die humorvollen und kompetenten Kolleginnen und Kollegen, das attraktive Außen- und Innengehege sowie wertschätzende Unterstützergruppen sind bei dem kühnen Unterfangen eine große Hilfe und immer offen für Neues und Ihre Ideen.

Wir bieten Ihnen: · Einen unbefristeten Vertrag · Bezahlung nach TV-L · Kirchliche Zusatzversicherung · Eigenständiges Arbeiten · Raum für Kreativität · Möglichkeiten, persönliche Schwerpunkte einzubringen · Unterstützung bei der persönlichen Weiterentwicklung, Supervision · Ein motiviertes und engagiertes Team Wir freuen uns sehr auf ein gegenseitiges Kennenlernen! Gern bieten wir Ihnen einen Probe-Tag vorab an!

Infos: www.epiphanias-muenchen.de oder Telefon 0 89 / 81 89 88 99 Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Evang. Kindertagesstätte „Sternengarten“ z. Hd. Frau Heller, Bauschweg 2, 80999 München, Gerne auch online: sternengarten@epiphanias-muenchen.de

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen ab sofort - eine/n Nachtportier (m/w) in Teilzeit 2 Tage/Woche oder 450,– €-Basis. Deutsch-, Englisch-, Computerkenntnisse.

Bitte bewerben Sie sich schriftlich unter: direktion@ park-hotel-laim.de

- ein Zimmermädchen/Roomboy für die Etage in Vollzeit, Reinigung der Zimmer und öffentlichen Bereiche Park Hotel Laim Zschokkestraße 55 80686 München Telefon 57 93 60

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

- eine/n Hotelfachfrau/-mann für die Rezeption Deutsch sehr gut, Englisch gut, Computerkenntnisse. Weitere Sprachen von Vorteil.

Das FSD Zustelldepot in Sulzemoos sucht ab sofort eine/n:

KOMMISSIONIERER (M/W) Ihre Aufgaben:

> Zuverlässige Kommissionierung der Kundenbestellungen > Sorgfältige Vorbereitung der Ware für den Transport > Strenge Einhaltung der Frische- und Qualitätsstandards nach internen und externen Vorgaben (Lebensmittel- und Hygienevorschriften, HACCP) > Artikelgenaue Erfassung der Ware mittel mobilem Scanner

Ihr Profil:

> Sie sammelten bereits praktische Erfahrung im Bereich der Logistik, > > > >

Belieferung oder Kommissionierung, eine abgeschlossene Ausbildung ist von Vorteil Erfahrungen im Lebensmittelbereich und Warenkenntnis im Frischebereich sind wünschenswert Sie verfügen über eine angemessene körperliche Belastbarkeit sowie Bereitschaft zur Schichtarbeit Idealerweise besitzen Sie einen Staplerschein Sie arbeiten gerne im Team, sind zuverlässig und interessiert am Erfolg des Lieferdepots

Wir bieten:

> Strukturierte Einarbeitung in den neuen Verantwortungsbereich > Leistungsgerechtes Einkommen, Urlaubs-/Weihnachtsgeld, 30 Tage Urlaub, Vermögenswirksame Leistungen etc.

> Kurze Entscheidungswege und offene Kommunikationsstrukturen in einem dynamischen Arbeitsumfeld

Freundl. zeitl. flexible MFA für Hausarztpraxis am Partnachplatz für ca. 22STd./Wo. ges. Bewerbung bitten an: fischer-steininger@gmx.de Su. Reinigungskräfte zw. 5+6 Uhr, TZ/Mini-Job. 0170/2437923 Su. Krankenschwester u. Altenpfleger/in. Übertarifliche Bezahlung. Tel. 0151/40025470 MFA (m/w) in Teilz. ab 07/18 f. unser junges Team gesucht. Drs. C. u. M. Seligmann Kardiologische Praxis Schwabing, Kaiserstr. 26, 80801 München cseligmann@t-online.de Su. Verkäufer/in Teilzeit Standort Moosach, Tel. 089/20078338 Rentnerehepaar für Platzwart & Reinigungsarbeiten auf Campinganlage. 450.- € Basis / Person, 15. Mai - 15. Okt. 2018. Kontakt: Tel. 08847/728 Wohnmöglichkeit / Wohnwagen wird gestellt. Idyllische Lage direkt am See im Lkr. Garmisch-Patenkirchen Kiosk Harlaching su. ab sofort Verstärkung in VZ/TZ +450€/Basis auch am WE 0151/63030359 Suche Fahrer/in mit eig. PKW, zum Verkaufen und Ausliefern v. Semmeln in TZ, T. 089/ 52059091 Praxismanager/in, Med. Fachangestellte/r für Gastroenterolog. Praxis in Mü.-Bogenhausen ab sofort in Vollzeit gesucht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: 089/96086730

Kfz-Meisterbetrieb in Großhadern su. erf. Aushilfen (Werkstatt) auf € 450-,- Basis, gerne auch Rentner, Tel. 705665 Mittagsbetreuung sucht ab 01.09. eine zuverlässige & engagierte Betreuer/in auf MinijobBasis, E-Mail: forstenriedertintenkleckse@gmx.de Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpﬂ., Mo.-Fr., übertariﬂ. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Suche Zugehfrau in Schwabing, Telefon: 0176/23551972 Lagerhelfer/Kommiss. m/w Staplerschein von Vorteil Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Produktionshelfer m/w Kunststoff / Metallbearbeitung Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Su. Reinigungskraft nach Haar, Mo. - Fr. 5-6.30 Uhr u. Sa. 5-7.30 Uhr morgens, Tel. 089/9043969 Sachbearbeiter/in für Büro/Verwaltung ges. T. 08131/3333730 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine (n): Steuerfachangestellte(n) / Bilanzbuchhalter(in) / Steuerfachwirt(in) in Teil- oder Vollzeit Ihre Perspektive: Unsere zentral gelegene Kanzlei befindet sich nahe der Theresienwiese. Es erwarten Sie interessante Mandanten, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben sowie ein angenehmer und moderner Arbeitsplatz. Wir bieten Ihnen flexible Arbeitszeitmodelle und eine leistungsorientierte, attraktive Vergütung. Zusätzlich geben wir Ihnen Gelegenheit, sich fachlich weiterzubilden. Ihr Profil: Sie haben Freude daran, unsere Mandanten durch Ihre professionelle Arbeit zu binden. Motivation und Teamgeist zeichnen Sie aus. Neue Herausforderungen nehmen Sie gerne an. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Steuerfachangestellte(r), Steuerfachwirt(in) oder Bilanzbuchhalter(in), alternativ auch ein entsprechendes Bachelor- oder Masterstudium, mit mehreren Jahren fundierter Berufserfahrung. Gute DATEV- und MS-Office Kenntnisse runden Ihr Profil ab. Ihre Aufgaben: Sie betreuen interessante Mandanten aus verschiedenen Branchen und Größenordnungen in steuerlichen Angelegenheiten. Die Tätigkeiten umfassen u. a. die Erstellung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen sowie von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Neben der laufenden steuerlichen Mandatsbetreuung wirken Sie bei der Beratung sowie bei Betriebsprüfungen der Mandanten mit. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail oder Post. Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de REZEPTIONIST / EMPFANGSMITARBEITER (m/w) im Nachtdienst für gehobene Hotellerie in München in VZ/TZ gesucht Langfristige Perspektive in einem internationalen Umfeld, interessante Konditionen, gute 24h-Teambetreuung und vielfältige Möglichkeiten erwarten Sie. Infos unter: www.jobs.wilkon.de Informieren Sie sich unverbindlich – wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bewerbung@wilkon.de 09 11/ 60 04 45 80, (Mo. bis Fr.)

☎

Spüler/Küchenhilfe (m/w) gesucht ab sofort in Teilzeit für Cafè/ Konditorei Vor Ort GmbH Neuried. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Tel: 089 / 7 59 99 890, mobil 0179 / 4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Wer hilft hin und wieder meiner Zugehfrau, wenn ihr die Arbeit über den Kopf wächst? Gepflegter Villenhaushalt in Gräfelfing. Telefon 089/85 52 12

Für unser Restaurant in Germering suchen wir für sofort:

Küchenhilfe-Salater (m/w) für die Küche in Vollzeit oder zur Aushilfe sowie

Service- und Thekenmitarbeiter (m/w) in Vollz., Teilz. oder zur Aushilfe Telefon 0171 / 8 36 05 64 horstjirgl@aol.com

EUROTAXCONTROL GMBH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | Steuerberatungsgesellschaft Mozartstraße 17 | 80336 München | info@eurotaxcontrol.de www.www.eurotaxcontrol.de

Die Firma Rohrer GmbH ist spezialisiert auf Industrieelektronik in der High-TechBranche mit Sitz im Münchner SüdWesten Nähe Laimer Unterführung. Wir suchen eine/n

Position frei ab: sofort Vollzeit/ Teilzeit

Bürokauffrau/mann

Jetzt einfach und schnell online bewerben unter: www.metro.de/jobboerse Kommissionierer (m/w), Bezeichnung G/18-00277 Weitere Informationen zum Einstieg bei METRO C & C unter: www.metro.de/karriere

auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

MFA in Vollzeit für hausärztliche Gemeinschaftspraxis, MünchenOberföhring. Tel. 089/95723616

> Persönliche Perspektiven in einem Wachstumsfeld der Food-Logistik Ansprechpartner: METRO Cash & Carry Deutschland GmbH Frau Daniela Hartung

Fahrer/in für Fahrdienst

in Voll-/Teilzeit zur Verstärkung in der Administration. Sie haben Berufserfahrung, gute Englisch-, PC-/OfﬁceKenntnisse und sind an selbständiges Arbeiten gewöhnt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: rohrer@rohrer-muenchen.de

Nebenverdienst als Geschmacksexperte Die isi GmbH ist ein unabh. Marktforschungsinstitut mit Sitz am Stachus. Für langfristige Projekte suchen wir Personen (18 – 55 Jahre) die überdurchschnittliche Geruchs- u. Geschmacksfähigkeiten besitzen. Dazu kommen Sie vormittags an 4 - 5 Tagen pro Woche für jew. 1 ½ Std. zu uns. Interesse? Melden Sie sich per Telefon oder E-Mail und werden Sie isi-Geschmacksexperte! Telefon 089 / 4 14 24 38 91 (Mo.–Fr. 9 –13 Uhr) produkttester@isi-gmbh.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 19. Mai 2018 Ambul. PďŹ&#x201A;egedienst sucht fĂźr sofort PďŹ&#x201A;egehelfer/in (gerne auch Quereinsteiger) in Vollzeit im 3 Schicht - System in Trudering und Feldmoching fĂźr Senioren - Wohngemeinschaft! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9.00 - 17.00 Uhr, Herr Wittkop, Telefon: 0171/5382829

Suche SekretĂ¤rin fĂźr mein KĂźnstleratelier. Erfahrung im Kunstbetrieb erwĂźnscht. Sprachkenntnisse in Englisch sind Voraussetzung. Teilzeit. ChiffreÂ 1175700 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 MĂźnchen Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117

Objektleiter (m/w) ab sofort fĂźr Su. dring. Hilfe, Flur Reinigung MĂźnchen, Dachau und Umge2FH, incl. Einfahrt 1 x wĂśchent- bung gesucht. TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Telelich Tel.Â 0163/6089800 fon: 08131/3333730 Wir suchen ab sofort VerkĂ¤ufer/In in Voll/Teilzeit. Backspiel- Putzhilfe fĂźr mittwochs, vormittag 13.-â&#x201A;Ź, Std. T.Â 089/31204872 haus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 MĂźnchen info@back- Auszubildende zur Kauffrau spielhaus.de, Tel.Â 089/92870920 (m/w) im Gesundheitswesen gesucht. Praxis Theraplus Promotionjob fĂźr die SZ, Ver- T.Â 089/72019697; info@theradienst bis 3000â&#x201A;Ź mĂśglich, Fi- plus.com www.thera-plus.com xum, nur ganztags. Alt oder Textilreinigung su. HemdenbĂźgJung, perfekte Deutschkenntnisler/in u. Schneider/in. Tel.Â 0178/ se. Tel.Â 0172/8382714 6610973 ZimmermĂ¤dchen/Roomboyâ&#x20AC;&#x2122;s Fahrer fĂźr 7,5 t, Tel.Â 0171/ fĂźr Hotel in MĂźnchen ges., 2774193 089/159238310 20â&#x201A;Ź/h fĂźr HANDWERKER und SOBARE / SOBARICE trazimo so- MECHATRONIKER zahlt die HKS bare /ice za hotel u. MĂźnchenu GmbH in MĂźnchen. Mail an: Tel. 0152-33883268 jobs@hks-hamburg.de oder ZimmermĂ¤dchen/m fĂźr Hotel- Tel.Â 040/537981001 reinigung in TZ oder 450.- â&#x201A;Ź Ba- ZimmermĂ¤dchen/Roomboyâ&#x20AC;&#x2122;s sis in MĂź.-Zentrum gesucht. fĂźr Hotel in MĂźnchen ges., T. 0177/9561295 0151-61129092

Die ParitĂ¤tische Haus fĂźr Mutter und Kind MĂźnchen gGmbH, BleyerstraĂ&#x;e 6, 81371 MĂźnchen sucht in Teilzeit (21 Wstd./FrĂźh-, SpĂ¤t- und Nachtschichten) ab dem 01.09.2018 eine

Empfangsmitarbeiterin Aufgrund der spezifischen Thematik unseres Hauses richtet sich diese Stellenausschreibung an Frauen. Ihr Profil: zuverlĂ¤ssig, zeitlich sehr flexibel, belastbar, teamfĂ¤hig, gute PC-, Deutsch- und Englischkenntnisse. Bewerbungen mit PDF-AnhĂ¤ngen bitte per Email an silvia.haninger@paritaet-bayern.de. Genaueres Ăźber unsere Einrichtung erfahren Sie auf unserer Homepage www.mutter-kind-haus.org oder unter Telefon 089-7 42 15 40

FĂźr die VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir weitere qualifizierte Mitarbeiter

BĂźrokraft m/w (Teilzeit o. Vollzeit) fĂźr allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten vorwiegend Versicherung und Personal Wir bieten Mitarbeit in einem jungen, aufstrebenden Team. Leistungsgerechte, Ăźberdurchschnittliche Bezahlung!

Florian Kuffner Abbruch und Transporte Kramerfeld 9 Âˇ 85244 GroĂ&#x;inzemoos Tel. 0 81 39 / 9 96 54 88 Âˇ kuffner-abbruch@web.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

*N "VGUSBH EFS ,BTTFOĂ&#x160;S[UMJDIFO 7FSFJOJHVOH #BZFSOT XJSE EJF (FEJLPN BC JO *ISFS 3FHJPO #FSFJUTDIBGUTQSBYFO FJOSJDIUFO %BIFS TVDIFO XJS 7FSTUĂ&#x160;SLVOH GĂ S VOTFS 5FBN

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir suchen ab sofort Fahrer und Ersatzfahrer (w/m) fĂźr die tĂ¤gliche BefĂśrderung von Menschen mit Behinderung. Einsatzgebiet: GroĂ&#x;raum MĂźnchen Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle NebentĂ¤tigkeit auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf: Filiale Karlsfeld: 0 81 31 / 2 97 31-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

%JF (FEJLPN (NC) TVDIU [VN o WPSFSTU CFGSJTUFU GĂ S +BISF o

Medizinisches Personal fĂźr Bereitschaftspraxen auf 450-â&#x201A;Ź-Basis

"LUVFMM TVDIFO XJS 6OUFSTUĂ U[VOH JO EFO OFVFO #FSFJUTDIBGUTQSBYFO JO

.Ă ODIFO %BDIBV .BSLU *OEFSTEPSG Ihre Aufgabenâ&#x20AC;Ś umfassen alle berufsĂźblichen TĂ¤tigkeiten im allgemeinen Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienst als Erstkraft liegen zusĂ¤tzlich im Bereich organisatorischer TĂ¤tigkeiten

Wir freuen uns auf Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen! (inkl. Nachweis Ihrer medizinischen Ausbildung) E-Mail: bewerbung@gedikom.de Internet: www.gedikom.de/jobs/bewerbung Oder per Post an: Gedikom GmbH, 1FSTPOBMSFDSVJUJOH Brandenburger StraĂ&#x;e 4, 95448 Bayreuth Telefon: 0921 - 785175-

Wir erwartenâ&#x20AC;Ś eine abgeschlossene Berufsausbildung in

einem medizinischen Assistenzberuf eine selbststĂ¤ndige Arbeitsweise und Teamgeist FlexibilitĂ¤t und VerlĂ¤sslichkeit Wir bietenâ&#x20AC;Ś geringfĂźgiges BeschĂ¤ftigungsverhĂ¤ltnis mit einer StundenvergĂźtung von Ăť plus Zulage von Ăť wohnortnahes Arbeiten Arbeit am Wochenende und an Feiertagen, keine Ă&#x153;berschneidung mit dem Dienstplan der Arztpraxis flexible Arbeitszeiten im Rahmen der n. g. Ă&#x2013;ffnungszeiten. ie Diensteinteilung erfolgt individuell D und flexibel nach Absprache vor Ort.

%JF Â˝GGOVOHT[FJUFO EFS #FSFJUTDIBGUTQSBYFO MJFHFO BVÂ&#x2022;FSIBMC EFS Ă CMJDIFO 4QSFDITUVOEFO[FJUFO EFS BMMHFNFJOFO "S[UQSBYFO

e auch Bewerben Sie sich bei Interess kraft. Erst als e gab auf atz Zus fĂźr die

34 Stellenmarkt Für unsere Steuerkanzlei in der Lerchenau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Lohn- und Finanzbuchhalter/in sowie eine Steuerfachangestellte/n zur Betreuung eines eigenen Mandantenstamms in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbungen bitte per E-Mail an: zoeller@link-zoeller.de Link & Zöller Steuerberatungsgesellschaft mbH Waldmeisterstr. 40 a, 80935 München Tel. 0 89/3 54 04 66-0 www.link-zoeller.de

Bäcker/Bäckermeister (m/w) für traditionsbewussten Familienbetrieb für Bio-Bäckerei/ Konditorei Vor Ort GmbH in Neuried gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Tel. 089 / 75 99 98 90, mobil 0179/ 4 63 85 02 oder E-mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

kurier-dachau.de Erfahrene und gut ausgebildete Kosmetikerin, inclus. Fußpﬂege, für langjähriges Institut bei Hautarztpraxis am Freitag gesucht. Bitte bewerben Sie sich: Rurouni17@gmx.de Friseur/in in VZ oder TZ zur Verstärkung gesucht. Scherenzauber am Sheraton Westpark, Tel. 089/54072366 Ausgebildete MFA ab sofort für Allgemeinarztpraxis Dr. Janssen in Unterföhring gesucht. Bewerbung unter Tel. 089/9503779 per E-mail: praxis@praxis-drjanssen.de oder per post Eine Fam. aus Nymphenburg sucht 1 Tag/Woche für 200 m2 eine Haushaltshilfe, je 8 Stunden Pme Familienservice, Anrufe unter Telefon: 089/54479458 Elektrotechniker (m/w) im Bereich Solar-Kraftwerke (Photovoltaik) gesucht. Bewerbung online an: jobs@vispiron.de, Weitere Informationen auf: www.vispiron.de, Joseph-Dollinger-Bogen 28, 80807 München Hilfe für Haushalt und Garten auf 450.-€ Basis in Höhenkirchen gesucht, T. 0173/3729900

wochenanzeig

Suche selbständig arbeitende VERKÄUFER/In spez. für Fr./Sa. auf 450€/Basis (gerne auch über 50 Jahre) für die Fischabteilung im V-Markt Balanstr. München. Tel. 089/49009897

er.de

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR FÜR SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Vertriebsmitarbeiter/in IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE: In der EDV-gestützten Vertriebsabteilung sind Sie mitverantworlich für die Einstellung und Betreuung unserer Austräger und Kontrolleure, sowie die Aufbereitung der Druckauﬂagen für unsere diversen Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger. Auch die Verwaltung unserer einzelnen Gebiete soll zu Ihrem Aufgabengebiet gehören. IHR PROFIL: Die Freude am Umgang mit Menschen, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. Erfahrungen aus der Verlagsoder Speditionsbranche sind von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger

Frauenarztpraxis sucht zur Verstärkung eine freundliche MFA, ab sofort Dr. Vogel & Dr. Diedrich, Bauseweinallee 2 A, 81247 München ***3-Sterne-Hotel am Achensee/Tirol sucht Chefkoch ab sofort, ofﬁce@mosershotel.at Tel. 00/43/524343255 Zugefrau/Haushaltshilfe zuverl., sehr ordentl., Nichtraucher, deutschsprechend, für gepﬂegten Villenhaushalt in Obermenzing und Wohnung/Büro in Nymphenburg ges., Tel. 089/ 8119908

Friseur/in

für ein

Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 0 87 52/28 710 00 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (w/m) für ein renomm. Unternehmen in Karlsfeld, Berufsausb. im Hotel- bzw. Restaurantfach erforderlich, PC-Kenntnisse, Banketterfahrung, übertarifliche Bezahlung, Festeinsatz, Mo-Fr., AÜ, Tel. 0 89 / 23 88 81 30, bewerbung-muenchen@shoga-personal.de

Planung – Gestaltung – Umsetzung

HANDWERKLICHER MITARBEITER (m/w) mit Elektro- od. Sanitärausbildung zur Betreuung und Umbau unserer Gewerbeﬂächen gesucht. Wir bieten u.a. Festanstellung, leistungsgerechte Bezahlung. Telefon 089 / 84 00 88 17, Herr Kummerer

www.hallenwerk.de

Suche ab 1. Juli 2018 eine/n freundliche/n, engagierte/n

Medizinische/n Fachangestellte/n als Vollzeitkraft (35 Stunden/Woche) Dr. med. Anton Huber Internistisch-hausärztliche Praxis Raiffeisenstr. 3, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/317 47 48 • Fax: 089/317 42 34 E-Mail: dr.anton.huber@t-online.de

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den MenüService auf € 450,– Basis oder Glei one Bei den Gräfelfinger Malteser engagieren sich derzeit 265 ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv und solidarisch für Ihre Mit menschen. Im Menüservice schenken Sie Senioren Ihre Zeit und unterstützen ehrenamtlich den Menüservice bei der Aus lieferung der bestellten Mittagessen. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen den Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 35

Samstag, 19. Mai 2018

Gelernte/r Hauswirtschafter m/w in Vollzeit, Teilzeit, Minijob, ab sofort. Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an.

Telefon 08131/279930 Villa Sonnenschein · Elfriede Stegmayr · Banater Str. 15 85221 Dachau · info@tagespflege-villasonnenschein.de www.tagespflege-villasonnenschein.de

Buchhalter/in in Teilzeit (30Std./Wo.) mit Datev-Berufserfahrung gesucht. Entlohnung nach TV-L (EG 8) mit Zulagen und BAV. Bewerbungen bitte an JFF-Jugend Film Fernsehen e.V. per E-Mail an: personal@jff.de Reinigungskräfte gesucht auf 450,- € Basis, abc-gebäudereinigung und service gmbh Tel. 08131/3328481 Änderungsschneiderei sucht Verstärkung auf 450,- € Basis in Solln, Telefon: 0176/99340054 Suchen freundliche ZFA in TZ /450,-€ für tolle ZA-Praxis am Sendl.Tor, wir freuen uns. Dr. Alexandra Ruoff, T. 089/554644

Fü r unseren Gemeindekindergarten „Die Wü rmeulen“ suchen wir eine

Gruppenleitung (staatlich geprüfte/r Erzieher/in) Unser dreigruppiger Kindergarten mit einem Personalschlüssel von aktuell 3 Fach- und Ergänzungskräften pro Gruppe sowie 2 gruppenübergreifenden Fachkräften für die Projektarbeit sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung. Wir bieten: Über die Entgeltgruppe 8a SuE hinaus zahlen wir eine monatliche Arbeitsmarktzulage in Höhe von 150,00 ¤ brutto. Zudem gewähren wir unseren Beschäftigten im Rahmen der Gesundheitsförderung regelmäßig Massagen. Unsere Kinder werden in der eigenen Mensa täglich frisch bekocht und unser Kinderzentrum an der Würm bietet ideale Bedingungen sowohl für die Kleinen als auch für unser pädagogisches Personal. Regelmäßige Fortbildungen (intern und extern) runden unser Profil als interessanter Arbeitgeber ab. Ihr Profil: Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als staatlich geprüfte/r Erzieher/in. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 25. Mai 2018: Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Straße 8, 82152 Planegg, gern auch im pdf-Format per Mail an: personal@planegg.de

Wir suchen ab sofort für unseren ambulanten Pflegedienst die

PDL /Pflegedienstleitung (m/w) • die / der als verantwortliche Pflegefachkraft das Team motivieren und fördern kann • das Qualitätsmanagement fest im Blick hat • Dienstpläne schreiben und Tagesabläufe sinnvoll planen kann • mit Behörden und öffentlichen Institutionen kooperativ zusammen arbeitet • Kontakt zu Betreuern und Angehörigen pflegt Zusätzlich bringen Sie mit: • Erfahrung in der ambulanten Pflege und Weiterbildung zur Pflegedienstleitung • Sicheren Umgang mit Pflegesoftware (idealer Weise MediFox) • Hohes Verantwortungsbewusstsein und hohe Einsatzbereitschaft • Eine optimistische und motivierte Grundhaltung • Vermögen zur Selbstreflexion Es erwartet Sie: • Ein sehr engagiertes, starkes und eingespieltes Team • Hohe Kundenorientierung und Qualität • Ein interessantes, herausforderndes Aufgabengebiet • Ein hohes Maß an Selbständigkeit • Eine leistungsgerechte Bezahlung bei zusätzlicher Altersversorgung (ZVK/BVK) Bereichern Sie unser Team und senden Sie Ihre Bewerbung, bevorzugt per E-Mail, an: info@hauspflegeverein.de, zu Händen Herrn Georg Kandlbinder. Weitere Informationen über unser Unternehmen erhalten Sie auf unserer Homepage

www.hauspflegeverein.de

Evang.-Luth. Simeonskirche simeonskirche-muenchen.de, in München-Hadern sucht zum 01.11.2018 eine/n Pfarramtssekretärin/Pfarramtssekretär in Teilzeit (20 Stunden). Ihre schriftliche Bewerbung bis 10.06.2018 an: Pfarrerin Heike Immel, Violenstr. 6, 80689 München, Mail: heike.immel@elkb.de Taxi-Unternehmen sucht erfahrene Bürokraft Mo.-Fr. 15-19 Uhr, T. 089/8344442 ab 15 Uhr Stundenhotel Moosach, sucht Frau/Mann für Rezeption/Reinigen der Zimmer, Aushilfe auf 450,- €, Tel. 0152/22757906 Su. zuverl. Gartenhilfe, mit PKW, leichte Arbeiten, Gartenabfallentsorg., T. 089/54783656 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Kälteanlagenbauer, -mechatroniker, Elektro- und Gas-Wasserinstallateur, Helfer für Montagen (m/w). VZ, FS 3, Bewerbung an: Fa. Heinrich Kälte-Klimatechnik unter E-Mail: info@heinrichkkt.de Arzthelfer/in für Allgemeinarztpraxis in Mü.-Ost, in Vollzeit, gesucht. Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit vorausgesetzt. T. 089/492370 Friseur w/m, Vollzeit, am Moosacher Bahnhof gesucht, Top Verdienstmöglichkeit. Bewirb Dich einfach per E-Mail unter: haarstylist@me.com oder ruf uns an unter Telefon 0170/4847030 Suche zuverlässige/n Fahrer/in für Kleintransporter im Anzeigenbereich, zur Zeit ca. 35 Std./ Wo., Deutschkenntn. u. ordentliches Auftreten Vorausetzung. KfZ wird gestellt. Firma König H. & D., Telefon: 0176/62992755 Reinigungs-/Entsorgungshelfer, Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Feinmech. Betrieb Nähe MUC sucht Dreher/Fräser ect. m/w auf 450 €, T. 0173/4596672 Nette, symphatische ZFA mit Kenntnisse in Prophylaxe für 2 Tage in der Woche in Zahnarztpraxis Mü-Giesing ab sofort gesucht. Tel. 089/6929525

Wir suchen für unsere Filiale in München Pasing

Teamleiter (m / w) Ihre Chance: Werden Sie Teamleitung bei KiK und übernehmen Sie Verantwortung für die gesamten Abläufe Ihrer Filiale. Wenn Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung und/oder Berufspraxis im Einzelhandel verfügen, würden wir uns freuen, wenn Sie Teil unseres Teams werden! Bitte bewerben Sie sich online auf: www.kik.de/karriere

Der Golfclub Dachau e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Clubsekretär/in in Teilzeit mit einer saisonbedingten Jahresarbeitszeit von ca. 980 Std. Ihre Aufgaben im GC Dachau: • Mitglieder- und Gästebetreuung • Organisation und Abwicklung des Spielbetriebs • allgemeine Sekretariatsarbeiten • Mitgliederverwaltung • Pflege der Homepage und der sozialen Netzwerke Der GC Dachau bietet Ihnen: • unbefristetes Arbeitsverhältnis in Teilzeit • einen sicheren Arbeitsplatz in einem familiären Arbeitsumfeld mit der Möglichkeit zur regelmäßigen Fortbildung Der GC Dachau erwartet von Ihnen: • sehr gute Umgangsformen, gepflegtes Erscheinungsbild • freundliches, zuvorkommendes und kundenorientiertes Auftreten • gute Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen • gelegentliche Arbeitsbereitschaft an Wochenenden und Feiertagen Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Ihr Interesse geweckt ist, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an vorstand@gcdachau.de

Unser Architekturbüro in München-Pasing sucht Sie ab sofort und als Ergänzung für unser Sekretariat als Teilzeitkraft (m/w). Wir wünschen uns ein aufgeschlossenes, engagiertes Mitglied in unserem Team, mit guten Word- und Excel-Kenntnissen, für klassische Sekretariatstätigkeiten. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an buchhaltung@wssa.de mit dem Vermerk Bewerbung-Sekr-WSSA-2018. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Juni 2018 (ggf. früher oder später) motivierte, fleißige und belastbare

• Saugwagen- und Kraftfahrer (m/w) mit und ohne ADR FS Kl. C/C1/C1E.

• Schacht- und Kanalsanierer (m/w) mit FS Kl. B und /oder C

• Mitarbeiter Abscheidertechnik (m/w) mit FS Kl. B und/oder C

• Rohr-/Kanalreiniger (m/w) mit FS Kl. B und/oder C

Rentner-Power! 0176-45500082

Erfahrungen in den verschiedenen Bereichen wären von Vorteil. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

Arzthelfer/in- für Allgemeinarztpraxis in München-Ost in Vollzeit gesucht. T. 089/492370

Gebr. Lemberger Entsorgungs- und Abwassertechnik GmbH Olschewskibogen 6 in 80935 München • Tel. 0 89/35 75 37-0 oder per Mail an: y.majowski@lemberger-umwelt.de

36 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

TEAMASSISTENT IM VERTRIEB (M/W)

Suche Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in TZ / 450€-Basis, tagsüber, Tel. 0152/23705614

Bringen Sie Ihre Karriere voran: METER für METER. Wir verbinden Wissenschaft, Technik und Design – und entwickeln revolutionäre Produkte und Services im Bereich Umwelt- und Lebensmitteltechnik. Bewegen Sie mehr als je zuvor. Kommen Sie zur METER Group. Für unser Sales- und Supportteam ENVIRONMENT, dass sich auf Kundenberatung, Vertrieb und Support von wissenschaftlichen Messgeräten in der Umweltforschung fokussiert, suchen wir Sie als Teamassistent. Erwartungen · Sie nehmen Anfragen schnell, freundlich und kompetent entgegen · Nach einer gewissen Einarbeitungszeit erstellen Sie Angebote exakt nach Kundenwunsch · Enge Zusammenarbeit mit den entspr. Ansprechpartnern im Salesteam

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ / Mini Job für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730

Anforderungen · Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung · Berufserfahrung im Vertrieb wünschenswert · Fundierte MS-Ofﬁce-Kenntnisse · Selbstständiges und strukturiertes Arbeiten · Hohe Kommunikationsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Lernbereitschaft · Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Gebäudemanagment Ender GmbH sucht: Gärtner o. Allrouder in Voll-/Teilzeit und auf 450,€ Basis. info@hmsender.de Tel. 089/87130926

Was wir bieten · Sicherheit eines international tätigen Unternehmens · Unbefristete Festanstellung · Flexible Arbeitszeiten · Neuer Firmensitz mit modernsten Arbeitsplätzen · Optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz Kontakt Wir freuen uns auf eine Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Starttermins u. der Gehaltsvorstellung per E-mail an bewerbung@metergroup.de

Sehbehinderten- und Blindenzentrum Der Sehbehinderten- und Blindenzentrum e.V. sucht zum 10. Sept. 2018

pädagogische Fachkräfte (60-80 % Stellen) für seine heilpädagogische Tagesstätte sowie

eine pädagogische Fachkraft (80 % Stelle) für sein heilpädagogisches Internat Eine ausführliche Beschreibung der Stellenangebote finden Sie unter www.sbz.de Für Fragen steht Ihnen gerne unser Bereichsleiter Herr Markus Muth unter 089-31000-4304 zur Verfügung.

WiR+Suchen Sie (m/w) • CNC-Zerspanungsmechaniker • Industriemechaniker • Elektroniker Energieund Gebäudetechnik • Anlagenmechaniker SHK • Kälteanlagenbauer RÜBSAM Fachkräfte GmbH & Co. KG Erfurter Straße 31 85386 Eching Herr Alexander Stein Tel. 089/37 15 64 61 52 muenchen@ruebsam.de www.ruebsam.de

Ein Unternehmen der R+S-Gruppe

Reservierungsmitarbeiter/-in gesucht für Hotel in 80339 Keine Nachtschichten! info@pension-belo-sono.de Frau/Mann/ ordentlich und zuverlässig, NR, zur Pﬂege unseres Villengrundstück in Obermenzing ges.Tel. 089/8119908

Für unser Team an der Münchner Freiheit U/Bahn Zwischengeschoß Panem Snackbar (Bäckerei) su. wir VZ/TZ-Kräfte mit Erfahrung, 0172/1716379 450,- € Job Neubiberg. Wir suchen für die EBAY Abwicklung 12/Std. Woche Mo-Fr. von ca. 12.00-14.15 h Unterstützung beim Packen, Rechnungstellung u. der Beantwortung von Fragen. Erfahrung im Umgang mit PC ist von Vorteil. Tel. 0178/ 8573718

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 / 84 63 40 81

Münchner Baufirma sucht Mit- 24 Stunden Pflege-/Haushaltsarbeiter-/in im Außendienst. hilfe und Intensivpflege zuhauTop-Verdienst mögl., Tel. 089/ se, Telefon: 0160/8441975 545435314 Su. Gartenarb. 0151/75441957 Gebak GmbH Reinigungskräfte für unser Objekt in Aschheim Reinige Büros und Praxen zuverl. & gründlich 0178/2881503 gesucht Mo-Fr. 9.30-13.30 Uhr SV Bewerbung unter 0841/ Altenpflegerin aus Siebenbürgen sucht 24-Stunden-Stelle im 3708700 Privathaushalt. Anrufe unter TeFrühstücksbedienung und Zimlefon 01523/4781735 mermädchen in Voll- u. Teilzeit im Hotel Antares im Mü. Zen- Zuverlässige Frau sucht Putztrum gesucht. Berufserfahrung stelle, Büros, Haushalt Grundreiu. Deutschkenntn. erforderlich. nigung, Fenster, Tel. 0152/ Bitte melden unter T. 089- 38559704 2800200, bewerbung @antares- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 muenchen.de Führendes Produktionshaus für Objekte z. Reinigen gesucht, Computeranimation mit dem Telefon: 0176/38872875 Schwerpunkt Medizin sucht Teil- 24h Seniorenbetreuung, Frau zeitkraft als Teamassistent/in Steltner, Tel. 0171/9180686 mit guten MS Office Kenntnis- Krankenschw. übern. Seniorensen. Bewerbungsunterlagen bit- betreuung, Tel. 0177/4828842 te an info@cat-production.com Su. Treppenreinigung, HausSuche Servicetechniker für Kaf- meisterarbeiten auch Häuseranfeemaschinen T. 0170/8651659 lagen. Tel. 0157/85552030 Dt.Reinigungsfirma su. komStellengesuche merz. Objekte a. Rg.: Büro, TrepErfahrene Raumpflegerin An- penhs., Gastro, Praxis, Tel. 01701580318 fragen an Tel. 0152/53533896 Buchhaltungsbüro hat noch Ka- Erfahr. Bilanzbuchhalter/Bepazitäten frei, T. 0174-3789288 triebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, Löhne, Maurermeister hat noch Termi- Kontrolling, sucht Nebentätigne frei, T. 0172-1312326 keit in den genannten Bereichen Hausmeister übernimmt Früh- stundenweise, gerne auch von jahrsputz, Fensterreinigung und zu Hause, Tel. 0171/1737392 Gartenarbeit, T. 0157/85552030 Gärtner su. Arbeit, gelernter 24h-Pflege/Haushaltshilfe Maler auch WE, T. 0163/1604933 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Zugehfr. su. Stelle, Tel. 0152/ Gartenarbeiten, Planung, Ge- 18221535 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Ausgebildete Buchhalterin sucht 0179/5462531, 089/72625196 TZ-Stelle. Tel. 089/26215040 FENSTERREINIGER sucht AUF- Handwerker aus Polen sucht ArTRÄGE. Tel. 0151/54990744 beit, Telefon: 0176/64654005

Seniorenbetreuung liebevoll übernimmt, Tel. 0162/1933946 Kleine dt. Firma übern. Haushalt& Büroreinigung 0170/1580318 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, T. 0172/8173728 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Pareja española busca trabajo en linpieza restaurant, kindergarten i negosios departamento, casas... Telefon: 0152/01892179 Schwabinger Hausmeister, sauber und zuverlässig, sucht Stelle. Telefon 0157/85552030 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Putzfee hat freie Termine Tel. 0176/21999922 24h-Pﬂege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. Tel. 089/ 82951899 oder 0151/58547747

Ausbildungsplatz Auszubildende zur Zahnarzthelfer/in mit guten Deutschkenntn., in VZ, ab 1.9. gesu. Für moderne Praxis in München Neuhausen, U1 Maillingerstraße, gute Bezahlung u. Arbeitszeiten. Tel. 0172/8672592 (ab 18.30 Uhr) riedel.ileana@gmail.com

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Erdweg

Landkreis

Rathaus

Flohmarkt

Erlebniswanderung

Am Freitag, den 8. Juni sind das Dachauer Rathaus und seine Außenstellen wegen Betriebsausﬂug geschlossen. pra

HIGHLIGHTS & AKTIONEN

Feuerwehr Special No Way Out & Feuerwehrmann Sam 2 Sa., 19. Mai

Die FFW Aichach besucht uns und wir laden alle Kinder und Jugendliche nachmittags für ab 5,00 € ins Kino ein.

Preview Solo - A Star Wars Story Mi., 23. Mai, 20:00/20:30 Uhr

Nach „Rogue One - A Star Wars Story“ präsentiert uns Disney eine weitere OriginStory - dieses Mal rund um die Anfänge von Han Solo. IN F O S , TICK ETS & M EHR : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach

Am Sonntag, den 20. Mai, ﬁndet von 10 bis 17 Uhr in Erdweg am KUK-EDEKA-Parkplatz, Südenstraße 5, wieder ein Flohmarkt für Kinder und Erwachsene statt. Für das leibliche Wohl ist während des Flohmarktes bestens gesorgt. Der Standaufbau beginnt ab 7 Uhr. Aufbau der Tische bitte erst nach Einweisung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Händler sind nicht zugelassen. Aber der Verkauf von selbst hergestellter Ware von Hobbykünstlern ist erlaubt. Die Standgebühr wird der »Bürgerstiftung Erdweg« gespendet und beträgt inklusive Autostellplatz am Verkaufsstand für Kinder laufende Meter (bis 1,20 Meter Tiefe) 1,50 Euro - für Erwachsene laufende Meter (bis 1,20 Meter Tiefe) 2,50 Euro oder laufende Meter (bis 0,60 Meter Tiefe) 2,00 Euro. Für den Kleiderständer wird 1,50 Euro berechnet. Weitere Infos gibt es unter www.ﬂohmarkt-seite.de (Suchbegriff: Erdweg) oder unter Telefon: 0151-20 96 20 96. pra

Am Sonntag, den 27. Mai ﬁndet eine Erlebniswanderung durchs Ampertal bei Günding statt. Auf dieser Wanderung entlang des Flusses und durch die ihn begleitenden Lebensräume lassen sich die Besonderheiten des Ampertals aus nächter Nähe erleben. Daneben gibt es spannende Informationen zu den tiefgreifenden Veränderungen der Landschaft in den letzten hundert Jahren und mittags eine gemütliche Einkehr im Wirtshaus »Alte Liebe«. Der Treffpunkt ist um 9 Uhr am Parkplatz an der Amperkanalbrücke Günding, Kanalstraße. Die Wanderung dauert zirka 6 Stunden (Weglänge zirka 8 Kilometer) mit Einkehr; falls vorhanden bitte Ferngläser mitnehmen. Es fallen für den Ausﬂug keine Kosten an, jedoch muss das Essen in der Wirtschaft selbst gezahlt werden. Die Anmeldung erfolgt bis Samstag, den 26. Mai bei Sebastian Böhm unter Telefon: 0173-59 04 41 0 oder unter EMail: ampertal@gmx.de; Teilnehmerzahl ist begrenzt. pra

Karlsfeld

Dachau

Giftmobil

Alfred Ullrich

Problemmüll wie zum Beispiel alte Lacke, Holzschutzmittel, Chemikalien, Lösemittel, Schädlingsbekämpfungsmittel dürfen nicht in die Restmülltonne geworfen werden. Diese Problemabfälle nimmt das Giftmobil in haushaltsüblichen Mengen kostenlos an. Am Samstag, den 26. Mai, kommt das Giftmobil in der Zeit von 9 Uhr bis 13 Uhr zum Recyclinghof Karlsfeld, Münchner Straße, Rothschwaige. Achtung: Das Giftmobil nimmt keine Dispersionsfarben an. Diese müssen eingetrocknet werden und können über die Restmülltonne oder – gegen Gebühr – über die Sperrmüllcontainer auf den Recyclinghöfen entsorgt werden. Für Fragen zum Giftmobil steht die Abfallberatung unter Telefon: 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. pra

Kunst im Forum bis 26 Juli: Alfred Ullrich Die Zeit als Kupferdrucker in der Werkstatt für manuelle Druckverfahren verlangte dem Künstler doch einiges an Disziplin ab, sodass er bei seinen Farbradierungen eher spielerisch und unbeschwert zugange war. Überwiegend werden Drucke der letzten beiden Jahre, ergänzt durch Frottagen und Collagen, zu sehen sein. Alfred Ullrich, Mitglied der Künstlervereinigung Dachau und im Berufsverband Bildender Künstler, führt am Sonntag, den 8. Juli um 17 Uhr in seine Ausstellung ein, Anlass ist sein 70. Geburtstag. Ausstellung im Dachauer Forum, Ludwig-GanghoferStraße 4. red

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 08131/ 32 08 40 · Fax 08131/3 20 84 39 Mo.–Fr. 16–23 Uhr, Samstag, Sonntag u. Feiertage 10–23 Uhr. Kein Ruhetag! Donnerstag, 31.5.2018

Bayer. Buffet zum Sattessen pro Pers.

€

Tischreservierungen erbeten

14,50

Donnerstag, 24.5.2018

XXXL-Tag Riesenschnitzel

Pﬁngstmontag 21.5.18 ab 15 Uhr »Fox-Party« mit

ab ¤

8,90

»Barbados« Eintritt ¤ 5,–

Dachau

»Baum-Bilder« Am Sonntag, den 20. Mai von 14 Uhr bis 15 Uhr ﬁndet in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 3 eine Führung durch die Ausstellung »Baum-Bilder« statt. Die Führung kostet 3 Euro zuzüglich Eintritt. pra

Wandertourenkarte n DACHAU · Die Tourist-Information der Stadt Dachau hält ab sofort eine neue Auﬂage der Wandertourenkarte bereit. Die Karte wurde um einen Skulpturenspaziergang ergänzt. Die fünf Kilometer lange Tour führt entlang grüner Wege und Wasserwege, lenkt den Blick auf die Skulpturen und gibt Informationen zu den einzelnen Objekten. Weitere Touren führen ins ehemalige Dachauer Moos,

entlang der Amper, nach Mariabrunn und durch das Künstlerdorf Etzenhausen. Auf Einkehrmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten wird hingewiesen und der Wanderer erhält wertvolle Tipps. Erhältlich ist die Karte im Büro der Tourist-Information der Stadt Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 1. Weitere Informationen sind unter www.dachau.de/wandern zu ﬁnden. pra

Vor Ort mit Bürgern Stadtwerke stellen Sanierungsmaßnahmen vor n DACHAU · Die Stadtwerke Dachau sind verpﬂichtet, alle notwendigen Maßnahmen zur Sicherung der Stauhaltungsdämme an der Amper durchzuführen. Gerald Nübel, Technischer Werkleiter bei den Stadtwerken Dachau: »Um die Dämme weiterhin funktionstüchtig zu halten, lässt es sich nicht vermeiden, weite Strecken der Dämme auf der Wasserund auf der Landseite der Amper komplett zu roden«. Die Maßnahmen werden in zwei Bauabschnitten durchgeführt. Im zweiten Abschnitt werden die Dämme im Süden von der LudwigDill-Straße über das Gündinger Wehr bis zur Brucker Straße und im Norden von der Maisachmündung bis

zur Brucker Straße sowie das Westufer der Maisach, von der Brucker Straße bis zur Mündung saniert. Es ist geplant, mit den Arbeiten für den Bauabschnitt II im Winter 2018 zu beginnen und diese zum Frühjahr 2019 abzuschließen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, sich mit Begehung der Stauhaltungsdämme umfangreich zu informieren. Termin B (Schwerpunkt Gemeindegebiet Bergkirchen/Ortsteil Günding): Dienstag, den 22. Mai um 17 Uhr, Treffpunkt: Wasserkraftwerk Günding, Werkallee. Der Termin dauert zirka 90 Minuten und ﬁndet bei jedem Wetter statt. pra

kurier-dachau.de

Generation Plus

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Thema: Patientenverfügung Wichtige Informationen aus kompetenter Hand

Gardinen Wasch Service

Luden zum bestens besuchten Vortrag (von li) Bürgermeister Peter Felbermeier, CSU Ortsvorsitzende Claudia Kops, RA Dr. Dominik Härtl und OV-SEN Jürgen Schindler. FOTO: CSU Haimhausen

Gardinen Wasch Service, Inhaber Peter Schür Mo. bis Fr. 9 bis 15 Uhr, Tel. 089 / 448 25 85 oder ganztags unter 0171 / 620 31 73

PR-ANZEIGE

Gardinen-Wasch-Service Kompetenter Service seit 1989

Bereits im Mai 1989 wurden die einfallsreichen, jungen Unternehmer mit ihrer pfiffigen Idee vom „Waschparadies für Gardinen“ in den Medien lobend erwähnt. Mittlerweile behaupten sich Karen und Peter Schür seit über 25 Jahren erfolgreich mit ihrem „GardinenWasch-Service“ am Markt. Ihr zu-

verlässiger Komplettservice beinhaltet neben dem Auf- und Abhängen der zu reinigenden oder zu waschenden Gardinen auch Neuanfertigungen und die dazugehörigen Dekorationsarbeiten. Das Leistungsverzeichnis erstreckt sich inzwischen ebenfalls auf Lamellen- und Teppichreinigung.

Der Johanniter-Hausnotruf. Macht Sie selbständig und sicher!

23.4. bis 31.5.2018

Jetzt 4 Wochen gratis testen! Fragen Sie einfach Ihre Johanniter vor Ort und sichern Sie sich jetzt unser Aktionsangebot!

Service-Telefon: 0800 32 33 800 (gebührenfrei) www.johanniter.de/hausnotruf

n HAIMHAUSEN · Das Thema Patientenverfügung wird immer wichtiger und hat persönliche entscheidende Auswirkungen. Ein Ausfüllen der Formulare, ohne entscheidendes Hintergrundwissen, ist nicht wirklich einfach. Aus diesem Grund veranstaltete die CSU Haimhausen am Mittwoch, den 2. Mai einen Vortrag mit anschließender Fragerunde. Neben dem Referenten, Rechtsanwalt Dr. Dominik Härtl, Fachanwalt für Familienrecht aus Dachau, freute sich CSU Ortsvorsitzende Claudia Kops, die so zahlreich erschienenen Gäste, darunter Bürgermeister Peter Felbermeier, Michael Niedermair, Kreisvorsitzender des Arbeitskreis Bildung und Schule, sowie den Senioren Union Ortsvorsitzenden Jürgen Schindler begrüßen zu dürfen. Zur Einführung stellte Dr. Härtl die Unterschiede zwischen den Bereichen »Vorsorgevollmacht«, »Betreuungsverfügung«, »Patientenverfügung« und »Verfügung von Todes wegen« dar, wobei das Testament nicht Teil des Vortrages war. Sehr betont hat der Experte, wie wichtig es ist, sich mit diesem Thema zu beschäftigen und rechtzeitig mit seinen vertrauten Personen darüber zu sprechen – viele verdrängen das Thema und wollen sich damit nicht konkret befassen. Wenn der Ernstfall eingetreten ist, ist es

zu spät und dann kann vom Gericht ein Betreuer bestellt werden, den man eventuell nicht will. Vorsorgevollmacht: Wer wird mein Stellvertreter, wenn ich nicht mehr entscheiden kann? In der Vorsorgevollmacht wird geregelt, wer als Vertrauensperson in meinem Namen handelt. Zu beachten ist, dass für Grundstücksverkäufe oder Ähnliches zusätzlich eine notarielle Beurkundung notwendig ist. Einige Banken verlangen eine zusätzliche Vollmacht auf ihren eigenen Formularen und erkennen die Vorsorgevollmacht so nicht an. Betreuungsverfügung: Wer wird mein Betreuer beziehungsweise wer soll auf keinen Fall mein Betreuer werden? Die Betreuungsverfügung ist in der Regel alternativ zur Vorsorgevollmacht vorgesehen. Der wesentliche Unterschied zur Vorsorgevollmacht ist, dass der Betreuer vom Gericht kontrolliert wird und bestimmte Maßnahmen der Genehmigung durch das Gericht erfordern, was natürlich Kosten verursacht. Patientenverfügung: Welche ärztlichen Eingriffe möchte ich beziehungsweise welche möchte ich auf gar keinen Fall? Die Patientenverfügung ist eine verbindliche Anweisung an Ärzte, welche Maßnahmen

gewünscht (soweit nicht verbotenes Verhalten verlangt wird) beziehungsweise welche Maßnahmen strikt abgelehnt werden, will man zum Beispiel künstlich ernährt werden, wenn man nach einem schweren Unfall im Koma liegt und wenig Hoffnung auf Besserung besteht? Hier ist eine ärztliche Beratung vorab sinnvoll, aber nicht notwendig. Auch entkräftete Dr. Härtl das Vorurteil: »Ich bin ja verheiratet und mein Ehepartner kümmert sich um alles, daher brauche ich keine Vollmachten auszufüllen«. Auch hier sind die entsprechenden Vollmachten sinnvoll und notwendig, da ein Ehepartner per Gesetz nicht automatisch zum Stellvertreter beziehungsweise Bevollmächtigten wird. Testament: Wer wird mein Erbe? Der kompetente Vortrag von Dr. Dominik Härtl und die vielen beantworten Fragen haben gezeigt, dass das Thema sehr wichtig für die Zuhörer ist und an diesem Abend für viele die Hemmschwelle gesunken ist, nicht nur über die Vollmachten nachzudenken, sondern diese auch auszufüllen. Ortsvorsitzende Claudia Kops, bedankte sich am Ende der Veranstaltung beim Referenten mit einem Geschenk für diesen so interessanten Vortragsabend. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Tausend Hände für den Erfolg

Mobile Fußpflege

Strahlentherapie-Zentrum Dachau eröffnet

k Fußpﬂege k Maniküre k Fuß- und Beinmassage Helga Schlosser 0 8136/80 85 50

nur Hausbesuche

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

Das Team um Dr. Markus Adam (6. von li) aus Ärzten, Medizinphysik-Experten, Radiologisch Technischen Assistentinnen und Medizinischen Fachangestellten, in der Mitte hinten Landrat Stefan Löwl. FOTOS: dek n DACHAU · Letzten Mittwoch, den 16. Mai, öffnete das neue Strahlentherapie-Zentrum Dachau, dazu hatte Betreiber PD Dr. Markus Adam eingeladen. Unter den ersten Gratulanten war Landrat Stefan Löwl, der sich sowohl die neuen Räumlichkeiten als auch die beeindruckende Technik zeigen ließ.

In der Nähe von Helios-Klinikum und Dialysezentrum in der Dr. Hiller-Straße 35 stehen nun mit dem Varian True Beam Linearbeschleuniger und einem Philips Computertomographen nicht nur die modernsten Modelle ihrer Art zur Verfügung, »auch personell sind wir perfekt aufgestellt«, be-

tonte Dr. Adam mit Blick auf sein Team. Nach der Begrüßung zeigte ein Rückblick, dass von der ersten Idee 2012 bis zur Realisation doch sechs Jahre vergangen waren. Verschiedene Standorte wurden erwogen und wieder verworfen, im Herbst 2014 waren die ersten Architektenzeichnungen fertig, kurz darauf wurde die Klinik an Helios verkauft und alles begann von vorne. Hier betonte Dr. Adam die große Unterstützung durch das Helios-Team, insbesondere auch durch den ärztlichen Direktor Prof. Dr. med. Horst-Günter Rau. Im November 2016 dann der offizielle Spatenstich, im Juli 2017 wurde Richtfest gefeiert und nun am 16. Mai 2018 die Eröffnung. Am Ende dankte Dr. Markus Adam herzlich seinem Team und allen beteiligten Firmen, besonders aber seiner Architektin und Gattin Erika Samano. Nach dem offiziellen Teil wurden die vielen Besucher willkommen geheißen, die schon darauf warteten, sich über Den offiziellen Startschuss für die neue Strahlentherapie in das neue Angebot in Dachau Dachau gaben Dr. Markus Adam und seine Frau Erika Samano. informieren zu können. Eine Dame aus Ebersbach zum KURIER: »Ich musste für eine Kontakt: Strahlentherapie lange Zeit PD Dr. Adam Strahlentherapie Dachau mehrmals pro Woche nach Dr.-Hiller-Str. 35 · 85221 Dachau München fahren, das war eiTelefon 08131-33 770 ne sehr große Belastung. Eine Email Info@StrahlentherapieDachau.de Strahlentherapie hier im Weitere Infos unter Landkreis zu haben ist ein wahrer Segen für alle Patienwww.StrahlentherapieDachau.de ten«. chk

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 19. Mai 2018 – 25. Mai 2018

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 19.5.2018 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 So., 20.5.2018 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Mo., 21.5.2018 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Di., 22.5.2018 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Mi, 23.5.2018 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Do., 24.5.2018 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Fr., 25.5.2018 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 19.5.2018 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 So., 20.5.2018 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Mo., 21.5.2018 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Di., 22.5.2018 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Mi., 23.5.2018 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Do., 24.5.2018 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Fr., 25.5.2018 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 21. Gültig vom 22.05. bis 26.05.2018

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.66) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

ERFRISCHEND GÜNSTIG Ahoi Brause versch. Sorten, (1 l = 2.39) 0,33-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

0.99

Allgäuer Hof-Milch H-Milch 1,5% oder 3,5% Fett 1-l-Packung

0.99

0.79

Aktionspreis SchweineBauchscheiben ohne Knochen, in versch. Marinaden 100 g

0.59

Deutschland/Bayern: Cherryromatomaten »Aromatica«, Kl. I, (100 g = 0.60) 250-g-Schale

Aktionspreis Seelachs-Filet ideal zum Braten, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

Aktionspreis

0.99

1.49

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Aktionspreis

Bayr. Stangen-Lyoner 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.59

Aktionspreis Deutschland/Bayern: Rhabarber Kl. I, (1 kg = 1.32) 750-g-Packung

Aktionspreis

Bayr. Brühpolnische 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

0.99

Aktionspreis

Bayr. Rostbratwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis

20% gespart

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

23% gespart