KW 25-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 25 · 23. Juni 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

200.000 Maß für das Volksfest Regiestuhl

OB Hartmann startet Brauvorgang für Volksfestbier

n DACHAU/MÜNCHEN · Letzten Mittwoch, den 20. Juni, haben OB Florian Hartmann und Volksfestreferent Robert Mehr auf Seite 2 Gasteiger in der Spatenbrauerei in München mit dem traditionellen Einmaischen den Brauvorgang für das Dachauer Volksfestbier gestartet. Ebenfalls vor Ort war Klaus Mader, Volksfestorganisator und Ansprechpartner für die Schausteller und den Glückshafen.

Trial-Meister Andreas Strasser

Sport

13. Dachauer Golfmeisterschaft

Gebraut werden insgesamt circa 200.000 Liter MärzenMehr ab Seite 8 bier mit einem Alkoholgehalt von circa 5,7 Prozent. Der Preis für eine Maß Bier auf dem Dachauer Volksfest (von 11. bis 20. August 2018) beträgt heuer 6,10 Euro. Und beim nächsten Mal wird man sich wohl schon zur traditioHaustiere nellen Bierprobe treffen.

Sommerzeit – Welpenzeit

Einmaischen des Dachauer Volksfestbieres bei der Spatenbrauerei mit (hinten) Robert FOTO: Dachau red Gasteiger, OB Florian Hartmann (hinten re) und Klaus Mader (vorne li).

Qualität zum fairen Preis? Dann sind wir Ihr Team.

Mehr ab Seite 10

Erdweg

Schuljubiläum und Bürgerfest Mehr auf Seite 14

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Markisen - Rollläden - Tore

Andreas Thiem GmbH

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

l Ölwechse

9l €19M,a9 teria zzgl.

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Michael-Schober-Ring 43 85778 Haimhausen Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51 Handy: 01 73 / 6 70 95 38 E-Mail: andreas@thiem-gmbh.de Internet: www.thiem-gmbh.de

KFZ-Team Erdweg Inhaber: Thomas Saxinger · Ostenstraße 10 · 85253 Erdweg Tel. 0 81 38 / 6 68 91 21 · Fax 0 81 38 / 6 97 69 39 kontakt@kfz-team-erdweg.de · www.kfz-team-erdweg.de

kurier-dachau.de

der dachauer regiestuhl

Im Gespräch... mit Denkern und Lenkern, Künstlern und Originalen

»Man muss auf den Punkt physisch und psychisch ﬁt sein« Der neue Deutsche Meister im Bike Trial, Andreas Strasser aus Pellheim, im Regiestuhl-Interview n DACHAU · Deutscher Meister, endlich ein großer Titel. Und das, obwohl Andreas Strasser nach einem Gabelbruch an seinemFahrrad nur hauchdünn überhaupt im Finale der besten vier Bike-Trial-Fahrer gelandet war. Umso schöner nun der Erfolg in der 26-Zoll-Klasse, auf den der 21-Jährige viele Jahre hingearbeitet hat. Seit Kindesbeinen sitzt er im (Fahrrad-)Sattel. Den hat er abgelegt, als er aufs Trial Bike umgestiegen ist. Dabei muss man mit einem Spezialrad sperrige Hindernisse überwinden und über schmale Balken balancieren.

üben. Wenn man aufs Trialbike umsteigt, sollte man nicht gleich mit der höchsten Schwierigkeitsstufe anfangen und auch nicht gleich versuchen, möglichst viel auf dem Hinterrad zu fahren. Wichtig ist, sich langsam ans Fahren im Gelände zu gewöhnen. KURIER: Wie sieht das Ganze dann im Wettkampf aus? Strasser: Da gibt es verschiedene Sektionen, also Abschnitte, die man in zwei Minuten durchfahren muss. Dort sind Hindernisse ausgesteckt, die man ganz genau abfahren muss. Strafpunkte gibt es bei Zeitüberschreitung oder wenn man den Fuß runternimmt oder gar ganz absteigen muss. Und stürzen sollte man besser auch nicht.

KURIER: Wie bist Du zum Trial Bike gekommen? Strasser: Mein Vater ist früher Motorrad-Trial gefahren. Ich wollte ihm nacheifern und bin schon als Kleinkind mit dem Bobby Car über die Treppenstufen gebrettert. Zum 9. Geburtstag habe ich mein erstes TrialRad bekommen, von da ab war das mein Lieblingssport. So ist es bis heute geblieben. KURIER: Was macht so viel Spaß daran? Strasser: Der Reiz liegt für mich in der Vielseitigkeit. Jedes Hindernis, Felsbrocken, Baumstämme oder Betonteile, ist anders, die Anläufe sind nie gleich. Es gibt zehn bis 15 Techniken, die man beherrschen muss. Der Sport verlangt eine Menge Koordinationsvermögen, im Wettkampf muss man auf den Punkt physisch und mental ﬁt sein, um sein Potential abrufen zu können.

Deutscher Bike Trial Meister Andreas Strasser. wegs, um die City-Spots zu fahren. Vor allem im Winter gehe ich zum KSC Attila nach Dachau. Dort bekomme ich von meinem Trainer Günther Ferg konkrete Trainingspläne.

KURIER: Du fährst doch für die Soli Dachau. Gibt es da kein Team? Strasser: Bisher noch nicht. BayernKURIER: Wie oft und wie lange weit sind Raphael Zehentner aus Kietrainierst Du? fersfelden und ich die einzigen EliteStrasser: Ich versuche, sechsmal die fahrer. Er ist bei der Deutschen MeisWoche zu trainieren. Trial hat Priori- terschaft Dritter geworden. Im Raum tät, aber auch Gewichtheben und München gibt es nur Hobbyfahrer Ausdauertraining sind wichtige Kom- und keinen Verein. In Baden-Würtponenten zum Ausgleich. temberg ist ein bisschen mehr los. Bundesweit gibt es einen ABC-NatioKURIER: Wo und mit wem nalkader, der etwa 25 Fahrer über alle trainierst Du? fünf Kategorien umfasst. Diese Fahrer Strasser: Trial trainiere ich zu 90 Pro- dürfen international starten. zent alleine. Früher im Garten meiner Eltern, mittlerweile habe ich in KURIER: Es fehlt also an einen Übungsplatz in Gröbenried Nachwuchsstrukturen? mit verschiedenen Hindernissen. Ab Strasser: Genau. Ich hoffe aber, dass und zu bin ich am Wochenende mit ich durch den Gewinn der Deutschen anderen Bikern in München unter- Meisterschaft zumindest bei uns ein

FOTO: Sessner Dachau

bisschen mehr Aufmerksamkeit auf meinen Sport lenken kann. In der Mountainbike-Gruppe der Soli sind schon 50 Kinder, da waren auch schon welche in Gröbenried, um mir beim Training zuzuschauen. Ich hoffe, dass ich für den Raum München noch mehr bewegen kann. Dazu dienen auch meine Show-Auftritte. KURIER: Wo kann man Dich und Deinen Sport als nächstes erleben? Strasser: Ich fahre den ganzen Sommer über sowohl bei Wettkämpfen als auch bei Show-Veranstaltungen mit. Es gibt wieder vier große Weltcups in Österreich, Italien, Belgien und Berlin, im Juli die EM in der Schweiz und im Herbst die WM in China. Der nächste Show-Auftritt ist beim Munich Mash vom 22. bis 24. Juni in München. Im Juli bin ich am Tag der offenen Tür im Landratsamt Dachau und bei der Streetball Challenge der Mittelschule Karlsfeld zu sehen. Und im August wieder beim Bergkriterium in der Dachauer Altstadt. KURIER: Wie fängt man am besten mit dem Biketrial an? Strasser: Anfangs kann man viel mit dem Mountainbike und BMX machen, vor allem Geschicklichkeit

KURIER: Was machst Du außerhalb deines Sports? Strasser: Nach dem Abitur habe ich eine Ausbildung zum Konstruktionsmechaniker begonnen, die werde ich im Juli aller Voraussicht nach erfolgreich abschließen. Nach der Schule wollte ich erstmal was Praktisches machen und Erfahrungen im Berufsleben sammeln. Ich wollte auch nicht alles gleich auf die Proﬁkarte setzen. Jetzt werde ich wahrscheinlich studieren und parallel meine sportliche Karriere vorantreiben. KURIER: Was sind deine nächsten Ziele? Strasser: Das Finale im Worldcup zu erreichen und mich langfristig unter den Top 10 der Weltrangliste zu etablieren. KURIER: Was inspiriert Dich? Strasser: Mir geht es nicht nur ums Gewinnen, sondern um die perfekte Performance. Das Beste aus sich herausholen und sich dabei immer weiterzuentwickeln, das spornt mich an. KURIER: Was machst du, um im Wettkampf mental ﬁt zu sein? Strasser: Was mir hilft, sind Konzentrationsübungen, zum Beispiel auf der Slackline oder beim Jonglieren. Um Runterzukommen ist Meditation ganz gut. Ein Kumpel unterstützt mich dabei. Er ist sozusagen mein Mental-Coach. Vielen Dank für das Gespräch und weiterhin viel Erfolg. Interview: Andreas Förster Foto: Sessner Dachau

in!

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Gegen jeden Widerstand

RECHTSANWALTSKANZLEI

Edda Drittenpreis feiert ihren 70. Geburtstag

KLAUS JAKOB SCHMID

n DACHAU · Die Dachauer Tafel hatte sich in ein Blumenmeer verwandelt. Die Leiterin Edda Drittenpreis nutzte anlässlich ihres 70. Geburtstages die Gelegenheit, ihre Spender und Weggefährten einzuladen, darunter Vertreter der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG, der Sparkasse Dachau, Mr. Tran vom Restaurant Asia Kitchen sowie eine Reihe privater Gönner. »Ohne Sie alle könnte die Tafel nicht so erfolgreich arbeiten und helfen. Unsere Transportfahrzeuge sind allesamt gespen-

det. Als Vorzeigetafel sind wir sogar in Berlin bekannt«, betonte die Jubilarin. Sie vergaß auch nicht, ihrem 65-köpﬁgen Team zu danken. »Ohne meine ﬂeißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wäre das nicht möglich«. Unter den Gratulanten waren auch MdL Martin Güll, Bezirkstagspräsident Josef Mederer sowie Oberbürgermeisterobmann Stefan Kolbe. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath hob in seiner Laudatio das herausragende Engagement hervor, mit dem

kurier-dachau.de

Edda Drittenpreis seit 16 Jahren ehrenamtlich die Dachauer Tafel leitet. »Mit echter menschlicher Wärme«, so Seidenath. »Es geht in deiner Arbeit nicht um Dich, sondern um die Menschen, die es im Leben nicht so gut haben«, fuhr er fort. Oberbürgermeister Florian Hartmann bezeichnete Edda Drittenpreis‘ Engagement als »Lebenswerk« und die stellvertretende Landrätin Marianne Klaffki bezeichnete sie als »Motorin«, die sich gegen Widerstände durchsetzt. red

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften und spenden Sie bei Jubiläen und Geburtstagen Herz und Hirn der Dachauer Tafel – Edda Drittenpreis wurde 70 Jahre alt und feierte auch mit Bernhard Seidenath (li) und Paul Polyfka. FOTO: BRK

RGRE-Konferenz in Bilbao Landrätin Klaffki und Kreisrätin Hoffmann vor Ort n BILBAO · An der Konferenz des Rats der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) in Bilbao nahmen die stellvertretende Landrätin Marianne Klaffki, Kreisrätin Marese Hoffmann sowie Vertreterinnen der Landkreisverwaltung teil. Inhaltlicher Schwerpunkt der Konferenz waren Gleichstellung, Integration und Inklusion. Besonders beeindruckend waren aber auch die Begegnungen mit der Friedensnobelpreisträgerin Rigoberta Menchu sowie türkischen Menschenrechtlerinnen. Marese Hoffmann (li) und stv. Landrätin Marianne Klaffki Mehr dazu unter (re) mit Friedensnobelpreisträgerin Rigoberta Menchu. FOTO: LA Dachau www.kurier-dachau.de

Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

in!

kurier-dachau.de

Erdweg

Vorlesestunde

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Deutscher Meister 18. Internationaler Sparkassenpokal

Die Gemeindebücherei Erdweg, Pater-Cherubin-Str. 1, lädt alle Kindergartenkinder ab vier Jahren zu einer Vorlesestunde in die Bücherei ein. Mittwoch, den 4. Juli um 15.15 Uhr Es wird aus dem Buch »Die kleine Spinne Widerlich« von Diana Amft vorgelesen. red

Grund zum Feiern 30 Jahre Autohaus NUR n DACHAU · Einen wirklich guten Grund hatte Nurdogan Özcan die Sektkorken knallen zu lassen: letzten Samstag feierte er das 30-jährige.

Landkreis

Exkursion Am Sonntg, den 8. Juli, Exkursion mit dem BUND »Ein grünes Band im Landkreis Dachau«. Magerrasen und Heckenbiotope entlang der alten Bahntrasse zwischen Röhrmoos und Hebertshausen – Artenkundliche Exkursion zu Karthäusernelken, Kreuzenzian und Zauneidechse, Führung: Horst Pillhöfer, Vorsitzender BN Ortsgruppe Röhrmoos, Treffpunkt: Unterweilbach, am neuen Friedhof (nordöstlicher Ortsrand), Zeit: 14 Uhr, Dauer zirka drei Stunden. Bei Dauer- oder Starkregen entfällt die Veranstaltung (im Zweifelsfall Nachfrage unter Telefon 0160-96 68 14 08) Auch interessierte Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. red

Aus der Geschäftswelt

Die neuen Deutschen Meister mit den Bunnyhunters (von li) Sam Schneider, Vroni Kölbl, Sarah Hammami, Magnus Christmann und Raffaele Schmidt-Soletti. FOTO: Bunnyhunters n DACHAU · Bei perfekten äußeren Bedingungen wurde der 18. Internationale Sparkassenpokal Anfang Juni im Dachauer Freibad ausgetragen. Zur vierten und letzten Station der diesjährigen Aquaball Championstour machten sich über 30 Mannschaften aus ganz Deutschland auf den Weg in die Aquaballhochburg, um die Deutschen Meister in allen vier Wertungsklassen auszuspielen. Zum 20-jährigen Bestehen der Dachauer Bunnyhunters konnten diese sich dann auch gleich zwei der begehr-

Das Autohaus NUR ist die Top-Adresse für gut erhaltene Premiummarken in Dachau, vor allem für BMW, aber auch Porsche, Audi und Mercedes. Die Kunden erwarten und bekommen größtmögliche Qualität und besten Kundendienst. Zum Firmenjubiläum kamen neben Stammkunden und Freunden des

Hauses viele interessierte Gäste vorbei. Auch Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann (SPD) und der Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath (CSU) ließen es sich nicht nehmen, persönlich zu gratulieren. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, die Kinder unterhielt ein LuftballonClown, für die erwachsenen Gäste war in der Werkstatt eine große Autorennbahn aufgebaut, an der so manches Fahrerduell ausgefochten wurde. chk

ten Deutschen Meistertitel sichern. In souveräner Manier gewannen die Youngsters und nach einem Finalkrimi. Die Damen wurden deutsche Vizemeister und die erste offene Mannschaft konnte sich immerhin noch den dritten Rang sichern. Die Youngsters legten eine perfekte Saison mit vier Siegen bei vier Turnieren hin und wurden somit mit der Idealpunktzahl von 40 Punkten mehr als verdient Deutscher Meister. Mehr dazu unter Nurdogan Özcan und seine Frau Ayse freuten sich über den www.kurier-dachau.de Besuch von OB Florian Hartmann. FOTO: cb

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Der Stoff für Frauenträume Ausstellung »WeibsBILDER« von ArtTextil im Wasserturm

TERRASSE GEÖFFNET Nella und Giovanni freuen sich auf Ihren Besuch! Am Karlsberg 2 · 85221 Dachau · Tel. 08131-736385 · Mi. Ruhetag Öffnungszeiten: Sonntag–Freitag 11.30–14.30 und 18–22 Uhr, Samstag ab 18 Uhr

Annemarie Pattis und Margret Schwis von ArtTextil vor dem Bild »Männer schauen auf...« von Gonhild Murmann. FOTO: A. Förster lung mit buntem Zusatzprogramm ist »WeibsBILDER«: Der Blick auf das, was Frauen so ausmacht, in all ihren Facetten. Das beginnt bei »Frauen, die uns begeistern« und deren gestickte Porträts und inspirierende Texte dem Besucher als Fähnchen auf jeder Stiege entgegenwehen. Dazu gehören Gabriele Münter, Alice Schwarzer und Astrid Lindgren. Sie bilden ein Mobile, das Herz und Verstand bewegt und nach oben winkt. Von Raum zu Raum ändern sich die Themen, die Ausstellerinnen und ihr Material. Geöffnet ist die Ausstellung bis Sonntag, den 1. Juli, von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt be-

trägt 2,50 Euro. Am Samstag, den 23. Juni gibt es einen Mitmach-Tag für Mädchen, die sich im Filzen, Nähen, Häkeln, Flechten und Wickeln ausprobieren wollen. Der Rest des Programms, so auch die Matinee am Sonntag, den 24. Juni um 11 Uhr mit SingerSongwriterin Kathi Neu aus Rosenheim und der vergnügliche Stadtbummel mit Davida Düring am Donnerstag, den 28. Juni um 17 Uhr zu den Stationen streitbarer Frauen in Dachau, stehen sowohl Frauen wie auch Männern offen und auch die Ausstellung kann kunstinteressierten Männern nur empfohlen werden. afoe

Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Verein für ambulante Alten-, Behindertenund Krankenpﬂege. Zulassung aller Kranken-, Pﬂegekassen und Sozialämter

Internet: www.pﬂegeservice.org

n DACHAU · So schön dekoriert hat man den Wasserturm selten gesehen. Man merkt, da waren viele geschickte Frauenhände am Werk, die das gesamte Areal, vom Garten bis unters Dach, mit Kunst, Dekor, Blumen und viel Kreativität verschönert haben. Der Dachauer Verein ArtTextil ist bekannt für seine sinnstiftenden Ausstellungen im Turm. Zum fünften Mal ziehen sie für zehn Tage mit Hunderten Exponaten aus dem Bereich textile Kunst hier ein und verwandeln das karge Grau in eine phantasievolle, farbenfrohe Welt. Noch dazu in eine speziell weibliche. Denn das Motto der Ausstel-

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER

• Qualifiziertes Personal versorgt Sie nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen • Rund um die Uhr Pflege und Urlaubsvertretung • 24 Stunden Rufbereitschaft • Überleitung und Aufnahme von Patienten incl. kompletter Hilfsmittelversorgung auch am Wochenende Unverbindliche Informationen und Beratung erhalten Sie unter: Telefon 0 89 / 71 000 810 · Rufdienst 0176 / 20 55 10 69 Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München Internet: www.pflegeservice.org

Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

Ihr KURIER – immer mobil Mit ihrem Smartphone können Sie jederzeit die tagesaktuellen Meldungen, Termine, Gewinnspiele und Polizeiberichte auf unserer Homepage unter www.kurier-dachau.de anschauen. Wir freuen uns auf Sie!

6 Lokales

kurier-dachau.de

Aus der Geschäftswelt

Alles für die Schönheit HT-Nails - der neue Beautysalon in Dachau-Ost n DACHAU · Schönheit liegt ohne Zweifel im Auge des Betrachters. Aber man kann immer auch ein bisschen nachhelfen. Wenn es um gepﬂegte Hand- und Fußnägel geht, um attraktive, füllige Wimpern und Augenbrauen oder um glatte Beine, dann ist der neue Schönheitssalon HTNails in der Fraunhoferstraße 9 eine gute Adresse. Drei Mitarbeiter kümmern sich um das Wohl der Kundinnen. Aus einer Vielzahl von Angeboten kann man sich ein individuelles Beauty-Paket zusammenstellen: Von der Basis-Maniküre über die LuxusPediküre bis zur Deluxe Wimpernverlängerung. Wer es individueller möchte, kann die Nägel auch einfach nur kürzen, feilen oder (French) lackieren lassen oder mit Glitzerstreifen und Strasssteine (ab 0,50 Euro pro Stein) verzieren und eigene Wünsche äußern. Es gibt folgende Rabatte: 2er-Gruppe 3 Euro pro Person ab einem Umsatz von 35 Euro pro Person. 3er-Gruppe 5 Euro p.P. ab einem Umsatz von 37 Euro p.P. 4er-Gruppe 7 Euro p.P. ab einem Umsatz von 39 Euro p.P. 5er-Gruppe 10 Euro p.P. ab einem Umsatz von 42 Euro p.P.

Der hübsch eingerichtete Salon mit viel natürlichem Licht und kostenlosem WiFi beﬁndet sich im hinteren Teil des HT Asia Centers. Wer also Hunger mitbringt, kann vor

oder nach der Beauty-Behandlung in der beliebten Feinkost Sushi Bar gleich auch noch etwas für sein leibliches Wohl tun. afoe

Dachau

Landkreis

»Baum-Bilder«

»Frauen unterwegs?«

Führung durch die Ausstellung »Baum-Bilder« am Sonntag, den 24. Juni von 14 bis 15 Uhr in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-AdenauerStraße 3. Euro zuzüglich Eintritt red

Röhrmoos

WM - live im W5 0:1 gegen Mexiko – die deutsche Fußball-Nationalmannschaft steht bei ihren nächsten Gruppenspielen enorm unter Druck und braucht die Anfeuerung von vielen Fußball-Fans. Wer Spaß am gemeinsamen Daumen drücken, mitfiebern und anfeuern hat, kann sich deshalb in einem lockeren und ungezwungenen Ambiente mit anderen Fußball-Fans die beiden verbleiHT-Mitarbeiter David kümmert sich im neuen HT-Nails und benden Gruppenspiele der gepflegte Hände und Nägel. FOTOS: A. Förster deutschen Mannschaft in den Räumen des Schönbrunner W5-Café & Bistro anschauen. Da die Spiele außerhalb der regulären Öffnungszeiten des W5-Café & Bistro stattfinden, gibt es Kaffee, Getränke und Süßigkeiten nur vom Automaten. Falls gewünscht, kann für diverse Speisen ein Lieferdienst zur Halbzeitpause organisiert werden. Die Termine: Samstag, 23. Juni um 20 Uhr gegen Schweden (Einlass etwa eine Stunde vorher), Mittwoch, 27. Juni um 16 Uhr gegen Südkorea red Entspannung pur: HT-Mitarbeiterin Thuy bei der Pediküre.

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Was bedeutet »Frauen unterwegs?« Die Projektverantwortliche sind Sophia Hoch (Politologin und Leitung des AWO-Projekts »Interkultureller Dialog«) und die Ehrenamtliche Afaf Al-tashi: »Wir wollen mit interessierten Frauen (und ihren Kleinkindern) Ausflüge machen und die Umgebung erkunden: Picknicks, Brot backen auf dem Bauernhof, gemeinsam auf dem Markt einkaufen, Schlitten fahren auf dem Monte Kienader – einfach unterwegs sein. So sollen die Frauen in entspannter Atmosphäre Freundschaften knüpfen, Abwechslung vom Alltag genießen und das Dachauer Land sowie die schönsten Plätze Münchens kennen lernen. Wir beginnen mit einem Frühstück im Mehrgenerationenhaus am 29. Juni um 9.30 Uhr. Hier lernen wir uns kennen und stellen das Projekt sowie die ersten Ausflugsziele vor. Der erste Ausflug am 16. Juli führt uns in den Botanischen Garten, zum zweiten Ausflug in den Sommerferien am 4. September im Museum »Mensch und Natur« sind die Kinder der Teilnehmerinnen ebenfalls herzlich willkommen«. red

Hilde Kunz geehrt n DACHAU · Hilde Kunz wurde vom Verein »Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V.« für ihre zehnjährige Mitgliedschaft geehrt. Die Vorsitzende Christine Un-

zeitig bedankte sich für die Treue zum Verein und wünschte Hilde Kunz alles Gute. Ebenfalls gratulierte Maria Zehentbauer, die im Verein neu eingetreten ist. red

Hilde Kunz (vorne) mit Christine Unzeitig und Maria Zehentbauer (re). FOTO: privat

ein Stück Dachau Großer Fußball-Kindertag Samstag, den 30. Juni von 12 bis 16 Uhr

keitsGeschicklich &GROSS IN für KLEac turnier Le u im AEZ o Club D ha

n DACHAU · Am nächsten Sams, mit dem tag, den 30. Juni igen Samstag läuft am heut n 12 bis 16 Uhr ab 12 Uhr dreht vo i un den 23. J eikommen sich im AEZ alles um Einfach vorb achen! Kinder, Fußball und und mitm Spiele. Beim großen Kinder-

tag kann man an verschiedenen Spielstationen seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Cornhole, Riesendart und Glücksrad können auch Nicht-Kicker spielen - Preise winken allen Teilnehmern...

Zwischen 14 und 16 Uhr bastelt Bäckermeisterin Nicole Schön von der Dachauer Bäckerei Denk »süße Bälle« mit den anwesenden Kindern – anschließendes Vernaschen der Kunstwerke ist ausdrücklich erlaubt!

Die AEZ-Popcornmaschine steht natürlich auch bereit für die kleine Stärkung zwischendrin. Nicole Schön und das ganze AEZ-Team freuen sich auf viele gut gelaunte Kinder! chk

t Wochenangebo * 7.2018 27.06. - 10.0 gültig vom

g 2018“ Matjes „Fan ca. 90g,

Doppelﬁlet t, us, aufgetau clupea hareng ik lant Nord-Ost-At je Stück nur

1,39

Happen Sylter Matjes ffe 9 vierungssto ohne Konser 100 g nur

1,4

erﬁlet Steinbeiß spp., Wildfang

anarhichas ntik Nord-Ost-Atla 100 g nur

1,99

t reicht *solange der Vorra

Am Samstag, den 30. Juni, sind alle Kinder zum Ball&Spiel-Tag ins AEZ eingeladen! FOTO: Dieter Schütz/pixelio.de

Knüller der Woche Wagner Steinofen Pizza, Pizzies, Flammkuchen oder Piccolinis

Haribo Fruchtgummi oder Lakritz

Dr. Oetker Gelierzucker

verschiedene Sorten, 250 - 380 g Packung (1 kg = 3,92-6,00)

verschiedene Sorten 125 - 200 g Beutel (100 g = 0,33-0,52)

verschiedene Sorten 500 g Packung

Aktion!

-25%

Aktion!

.49

5.89* 1.99*

.65

5.89* 0.95*

Martini oder Martini Prosecco Frizzante

Grünländer Deutscher Schnittkäse verschiedene Sorten 100 g

Käse, frisch vom Stück

-32%

verschiedene Sorten 14,4 / 10,5% Vol. 0,75 l Flasche (1 l = 7,32)

Aktion!

-47%

0.79

5.89* 1.49*

Aktion!

-21%

5.49

Münchner Weißwürste goldprämiert, nach alter Familientradition hergestellt

Aktion!

0.99 5.89*

0.99

5.89* 100 g

Gemüseknüller der Woche

Champignon weiß

Polen Klasse I 400 g Packung 1 kg = 3,48

5.89* 6.99*

-26%

INFORMATION GÜLTIG VOM 25.06. BIS 30.06.2018 / KW 26 Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 25

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

,399** 11,8

kurier-dachau.de

Golfclub Dachau e.V. – 14. Juli 2018

Seit

Golferinnen und Golfer kämpfen um die 13. Dachauer Golfmeisterschaft

13. Dachauer

Sponsoren bleiben

1990

Wertvolle Unterstützung und Preise von

im der Altstadt SPORTSWEAR • FASHION Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag 9.30 bis 14.00 Uhr Augsburger Str. 10 • Dachau-Altstadt • Tel. 08131-85262 • www.sports-and-fashion.de

en uns Wir machSie stark für

Hole in One! * -Küche mit

-Geräten

im Wert von 20.000.- ¤ *(Muß mit dem 1. Schlag in das Loch befördert werden)

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

Sie unterstützen die Dachauer Golfmeisterschaft mit wertvollen Sachpreisen (von li) Anja Ackermann (Herrenmode Rauffer H-P Ackermann), Heide Schlemmer (Vom Fass), Organisator Jochen Neuwert (Down Town Fashion), Christine Herzberg (Juwelier Hofmann) und Irmgard Keßler (hautnah). FOTO: cb n DACHAU · »Ohne sie geht es nicht«, das betont Organisator Jochen Neuwert immer wieder. Wer ein Sportevent wie die Dachauer Golfmeisterschaft ausrichten und mit attraktiven Preisen ausstatten muss, der ist auf die Unterstützung von Sponsoren angewiesen. Und auch beim

13. Mal bleiben Haupt- und Sachsponsoren der Meisterschaft treu und leisten einen wertvollen Beitrag zum Gelingen. Als besonderer Preis wartet eine Küche im Wert von 20.000 Euro auf die oder den glücklichen Golfer, der mit einem

Schlag direkt ins Loch 6 trifft. Ein toller Preis für ein »Hole in One«, gestiftet vom Küchenstadel Ampermoching. Die Brutto Preise, Armbanduhren von JACQUES LEMANS, für jeweils den ersten bis dritten Platz Damen und Herren werden gestiftet von Juwelier Hofmann.

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

essern Sie Ihr Handicap! Verb Dachau · Münchner Str. 42 T 08131.666490 Karlsfeld · Münchner Str. 187 T 08131.91773 Odelzhausen · Marktstraße 5 T 08134.7637 www.optik-tannek.de

eziellen Mit einer sp e Sonnenbrill er od lle ri B it m ch u A fen. für das Gol rn! se lä tg ch Gleitsi n Sie gern. Wir berate

Das gemütliche Golf-Restaurant bietet von der Sonnenterrasse aus einen tollen Blick über die Anlage. FOTO: Golfclub Dachau e.V.

kurier-dachau.de

Golfmeisterschaft

Golfclub Dachau e.V. – 14. Juli 2018 Golferinnen und Golfer kämpfen um die 13. Dachauer Golfmeisterschaft

Golfevent treu der Sportbrille bis zur neuen Küche Die Zukunft gehört allen. Darüber hinaus stehen folgende Gewinne für die siegreichen Spieler bereit: Netto A 1. Preis: Geschenkkorb »Vom Fass« 2. Preis: Sportbrille von Optik Tannek 3. Preis: Einkaufsgutschein Trachten Ullmann Netto B 1. Preis: Sportbrille von Optik Tannek 2. Preis: Einkaufsgutschein Trachten Ullmann 3. Preis: Geschenkkorb »Vom Fass«

Nearest to the Pin Damen: Sachpreis (Hautnah) Herren: Einkaufsgutschein Rauffer Abschlag auf dem neuen Austragungsort beim Golfclub Dachau e.V. ist am Samstag, den 14. Juli um 7.30 Uhr. Organisator Neuwert und sein Team freuen sich, dass die Dachauer Golfmeisterschaft »heimgekehrt« ist in die Große Kreisstadt und erstmals an der Floßlände ausgetragen wird.

Neben einem perfekten Grün bietet die Anlage auch ein ansprechendes gastronomisches Angebot, im gemütlichen Clubheim mit seiner großzügigen Sonnenterrasse hat man einen wunderschönen Blick auf den Neun-Loch-Platz während man die Spezialitäten von Sepp Ziegler genießt.

Autosalon Faber Robert-Bosch-Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/51 66-0 · www.opel-faber-dachau.de

Weitere Informationen zur 13. Dachauer Golfmeisterschaft unter www.dachauer-golfmeisterschaft.de. chk

Netto C 1. Preis: Einkaufsgutschein Trachten Ullmann 2. Preis: Geschenkkorb »Vom Fass« 3. Preis: Sportbrille Optik Tannek Auch die Netto Viertplatzierten dürfen sich über Preise freuen. Longest Drive Der gepﬂegte 9-Loch-Platz des Golfclub Dachau e.V. ist die Damen: Sachpreis Hautnah Herren: Einkaufsgutschein neue Heimat der Dachauer Golfmeisterschaften. FOTO: Golfclub Dachau e.V. Rauffer

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Traditioneller Volkstanz

kurier-dachau.de

Dachauer

»Hoaß wars, schee wars und vui warn do« n DACHAU · Äußerst erfolgreich singen und spielen die Geschwister Laschinger und die Ampertaler Kirtamusi seit mehr als vierzig Jahren, ihre zünftige boarische Musik kann man bei Volkstänzen, Hoagartn und Sänger- und Musikantentreffen genießen. Vergangenen Samstag so nun auch beim traditionellen Volkstanzabend der D’Ampertaler Dachau. Ein breitgefächertes Programm an Figurentänzen/ Volksweisen, vorwiegend aus der Sammlung von Georg von Kaufmann sowie Rundtänze und perfekt vorgetragene Zwiefache aus der Sammlung von Andreas Schranner begeisterten die zahlreichen Besucher und sorgten für ausgelassene

Stimmung. Ingrid Angermaier und Ralph Held, zwei versierte Tanzleiter und mit Leib und Seele dem bayerischen Volkstanz verschrieben, führten die Tänzer durch ein exzellent ausgewähltes Programm anspruchsvoller heimischer Volkstänze. Und fesch waren alle, die Frauen im hübschen Dirndlgwand und die Mannerleit in Tracht oder mit kurzer Lederhosn, Bauernhemd und Trachtenwesterl, grad so wie es sich gehört. Aber irgendwann neigt sich jeder noch so schöne und griabige Abend dem Ende zu und mit der gemeinsam gesungenen Weis von Wastl Fanderl: »Kimmt schö hoamli die Nacht« ließ man den Abend ausklingen. red

Übersehcontainer auf großer Reise Platzwunder für das Tierheim – das THW machts möglich

Über die Hecke ins Tierheim, auch der letzte Schritt gelingt ohne Komplikationen. FOTO: THW Dachau n DACHAU · Rund 20 Jahre schlummerte er friedlich in einem Hinterhof im Gewerbegebiet Günding, der in der

Vergangenheit vom 2007 verstorbenen Dachauer Speditionsunternehmer Josef Kiener als Ersatzteillager und Werk-

Dr. med. vet. Maximilian Stippl Volles Haus beim traditionellen Volkstanzabend der D’Ampertaler. FOTO: D’Ampertaler

Dachau

»Gewinnen Sie mit der CSU!« Bis zum 29. Juni um 23.59 Uhr können alle Bürgerinnen und Bürger, die 16 Jahre oder älter sind, am WM-Tippspiel der CSU Dachau teilnehmen. 15.000 WM-Spielpläne und Teilnahmekarten haben die vier Kandidaten für Landtag und Bezirkstag, Bernhard Seidenath, Josef Mederer, August Haas und Julia Grote in den letzten Wochen schon bei Infoständen und Veranstaltungen im gesamten Landkreis verteilt. Mit der richtigen Antwort und ein wenig Glück gibt es eine von drei Vier-Tagesreisen für zwei Personen nach Berlin mit Besuch des Deutschen Bundestags zu gewinnen. Unter den richtigen Tipps werden die drei Gewinner ausgelost und bis spätestens 31. Juli 2018 online oder auf dem Postweg benachrichtigt. Die Teilnahme ist natürlich

auch online möglich unter www.bernhard-seidenath.de . Dort unter WM-Tippspiel. Wer gern aktiv kicke(r)n möchte, kommt bei der CSU auch auf seine Kosten. Am Freitag, den 14. September, veranstalten Bernhard Seidenath, Josef Mederer, Julia Grote und August Haas das große CSU-Kickerturnier im CSU-Bürgerbüro in der Dachauer Altstadt. Auch hier gewinnen die Sieger der drei Gruppen (mit je zehn Teilnehmern) des Turniers je eine Vier-Tagesreise nach Berlin. Einzelanmeldungen sind auch ab sofort möglich unter info@bernhard-seidenath.de per Post an Apothekergasse 1, 85221 Dachau oder per Fax (08131 668228). Gehen mehr als dreißig Anmeldungen ein, entscheidet das Los über die Teilnahme. red

Telefon 0 81 31 / 61 63 86 Mobil 01 73 / 6 98 67 78 www.tierarztpraxis-stippl.de Himmelreichstraße 2a 85232 Neuhimmelreich/Bergkirchen

Hausbesuche 24h-Notdienst Digitales Röntgen Ultraschall

statt für alte Traktoren und Zugmaschinen aus dem ersten Weltkrieg verwendet wurde: ein übergroßer 40 FußSeecontainer mit 13 Metern Länge, drei Metern Höhe und 2,5 Metern Breite, fast doppelt so lang wie ein normaler Standardcontainer. Anfang des Jahres kam der Vorstand der »Josef-KienerStiftung« Helmut Rez auf THW Vereinsvorstand Sven Langer mit der Anfrage zu, ob das THW Dachau den Container aus dem Hinterhof des Gebäudes, das genau gegenüber der THW Unterkunft liegt, transportieren und im Tierheim Dachau wieder aufstellen könne. Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Kleintierzentrum Dr. Pitschi im Gut Geiselbullach

Das Wohlfühlzentrum für Kleintiere und Kleintierbesitzer

Wir freuen uns, Sie in unserem modernst ausgestatteten Fachzentrum für Kleintiere auf über 350 m2 begrüßen zu dürfen.

Dr. Alexandra Pitschi Fachtierärztin für Klein- und Heimtiere

Auch von Dachau, Bergkirchen und Karlsfeld sind wir in 5–10 Minuten Fahrzeit schnell erreichbar. Parkplätze finden Sie direkt vor dem Praxiseingang! www.kleintierzentrum-pitschi.de

Straße Ort Telefon E-Mail Internet

Dachauer Straße 156 82140 Olching/Geiselbullach 0 81 42/4 41 04 00 info@kleintierzentrum-pitschi.de www.kleintierzentrum-pitschi.de

Sprechzeiten mit Rücksicht auf Ihr Tier nur nach telefonischer Vereinbarung Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr Sa 10.00–12.00 Uhr, nur Notfälle So und feiertags 11.00–12.00 Uhr, nur Notfälle

kurier-dachau.de

Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Sommerzeit - Welpenzeit! Im Juli startet Kurs im Kleintierzentrum Erdweg

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierpraxis Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur

Notruf 24 Stunden 01 71 / 5 26 88 34 Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo. 8.00–19.30 Uhr Di. – Fr. 8.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Das neue Familienmitglied sollte man nicht überfordern, sondern ihm Sicherheit vermitteln um einen gelassenen Hund zu erziehen. FOTO: Kleintierzentrum Erdweg n ERDWEG · Kommt ein Welpe ins Haus, erobert er meist die Herzen im Sturm. Aber er stellt das bisherige Leben auch vollständig auf den Kopf! Und nicht selten übernehmen die Glückshormone, die ein kleines pelziges, tapsiges Wesen mit kugelrunden Augen in Wallung bringen, das Ruder unseres Verstandes. Wir sind so verliebt, dass wir nicht mehr handlungsfähig sind. Nur noch ein Ziel beherrscht unseren Verstand: das neue Familienmitglied zum glücklichsten Vierbeiner dieser Welt zu machen. Dann, nach einer Weile – so nach ein bis zwei Jahren wachen wir auf und fragen uns, wo sind wir falsch abgebogen? Wer hat dieses distanz-

Dr. Sabine Fischer bietet im Kleintierzentrum Erdweg ab Juli wieder einen Welpenkurs an. FOTO: privat

lose, unentspannte, leinenzerrende, beim Tierarzt wie ein Löwe kämfendes Unwesen, welches uns fremdschämen lässt, kreiert? Die gute Nachricht: es muss so nicht kommen! Viel wichtiger als die typischen Dressuraufgaben wie Sitz und Platz, ist es, einem Welpen Gelassenheit zu signalisieren. Gelassenheit zu bewahren, wenn diverse Geräusche im Haushalt auftauchen, die der Welpe bisher vielleicht beim Züchter noch nicht kennengelernt hat. Möglichst auf unterschiedliche Menschen, egal ob Rentner, Kind oder Erwachsen, männlich oder weiblich, mit oder ohne Kopfbedeckung et cetera zu treffen und diese Erlebnisse positiv zu verknüpfen. Bei einem gezielten Gang in die Stadt, vielleicht nicht unbedingt zu den Stoßzeiten, kann ein junger Hund lernen, sich auch mal zurück zu nehmen und zu erfahren, dass, egal wie bedrohlich etwas anfangs erscheinen mag, der eigene Besitzer einem beisteht und die Situation regelt. Und so wäre es auch erstrebenswert, einen jungen Hund von Anfang an einen entspannten Tierarztbesuch zu gewöhnen. Dies lässt sich zum Einstieg ganz leicht regelmäßig in den heimischen Wänden auf dem Sofa üben. Binden Sie gerne auch Familienmitglieder und Freunde dafür

ein. Nehmen Sie den Welpen auf den Schoß oder setzen sich zu ihm auf den Boden. Dann schauen Sie einfach mal in die Ohren, ziehen behutsam mit dem Daumen das Unterlid nach unten, so dass Sie die rosarote Bindehaut sehen, klappen die Lefze nach oben, so dass Sie die Schleimhäute und Zähne anschauen können. Fassen Sie die Pfoten an, greifen in den Zwischenzehenbereich, begutachten die Krallen, die Ballen und Zwischenballenbereiche. Gehen Sie dabei vor als seien es ganz gewöhnliche Handlungen, die Sie auch gerne in Ihr tägliches Streichelritual mit einbinden können. Und besuchen Sie uns Tierärzte gerne im Rahmen unserer Sprechstunden einfach so, zum Wiegen oder zum Sitzen im Wartezimmer. Wir Tierärzte, aber auch unsere veterinärmedizinischen Assistentinnen freuen sich immer über Welpenbesuch und verteilen gerne Leckerlis und Streicheleinheiten – ganz umsonst. Denn auch wir schätzen entspannte Vierbeiner! Schauen Sie also einfach vorbei im Kleintierzentrum in Erdweg, Vollerweg 21 in Erdweg. Und sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, im Juli startet unser Welpenkurs mit Tierärztin und Hundetrainerin Dr. Nadja Dertinger – melden Sie sich einfach bei uns! red

Hunde Spiel Stunden Samstag und Dienstag in Dachau n DACHAU · Hunde aller Alters-, Gewichts- und Temperamentsklassen sind zweimal pro Woche eingeladen zum Mitspielen. Am Dachauer Leitenweg 1 trifft sich Mops und Yorki, Collie und Weimeraner, Dogge und Schäferhund zum gemeinsamen Spielen und Toben - ganz ohne Erziehung und Training, einfach nur zum Spaß haben. Und natürlich dürfen auch Frauchen und Herrchen soziale Kontakte pﬂegen.

Hundespielstunden sind jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr für mittelgroße bis große Vierbeiner, jeden Samstag von 8.30 bis 9 Uhr powern sich die ganz Kleinen aus, von 9 bis 10 Uhr kleine bis mittelgroße Hunde und ab 10 Uhr mittelgroße und große Spielkameraden. Anmelden kann man sich bei Benedikt Scheppan unter 0172- 13 86 261. chk

Kleine Pause, dann gehts weiter...

FOTO: Liana/pixelio.de

Aufgrund der neuen Datenschutzverordnung nicht mehr per Whatsapp, sondern nur noch mobil, per SMS oder Email info@dog-coaching.de erreichbar. Benedikt Scheppan Hundetrainer mit § 11 Erlaubnis nach dem Tierschutzgesetz

www.dog-coaching.de Telefon 0172-138 62 61

Schermelleh 1. Preis: ein Kickertisch 2. – 12. Preis: je ein Fußball An der Wögerwiese 5 85757 Karlsfeld Tel. 08131 4543181 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7 bis 20 Uhr Sonntag geschlossen

Bei jedem Einkauf ab 20,– € erhalten Sie ein Los. Am Samstag, 14. Juli 2018 werden die Gewinner bei EDEKA Schermelleh ausgelost.

kurier-dachau.de

FuĂ&#x;ball-WM 2018 KURIER WM-TIPP-SPIEL Letztes Gruppenspiel SĂźdkorea-Deutschland tippen n Âˇ Der Start unserer Nationalmannschaft war ja eher mĂ¤Ă&#x;ig, Siege gegen Schweden und SĂźdkorea sind jetzt ein Muss um nicht vorzeitig auszuscheiden.

Am Samstag, den 23. Juni, spielt Deutschland in der Gruppe F das zweite Spiel gegen Schweden um 20 Uhr. Die Schweden haben ihr erstes Gruppenspiel gegen SĂźdkorea

1:0 gewonnen, werden also dementsprechend selbstbewuĂ&#x;t ins Match gehen. Am Mittwoch, den 27. Juni, steht schon um 16 Uhr das letzte Gruppenspiel Deutschland gegen SĂźdkorea an. FĂźr diese Begegnung kĂśnnen die KURIER-Leser wieder ihren Tipp abgeben.

Und so gehts: Tipp ÂťSĂźdkorea ??? Tore : Deutschland ??? ToreÂŤ per Email an redaktion@kurierdachau.de oder an KURIER Verlag, PfarrstraĂ&#x;e 15, 85221 Dachau bis spĂ¤testens Dienstag, den 26. Juni, 24 Uhr senden. Nicht vergessen â&#x20AC;&#x201C; Name, Mit dem richtigen Tipp kann man eine Vorstellung im GOP Adresse und Telefonnummer VarietĂŠ-Theater MĂźnchen gewinnen. FOTO: GOP angeben. Gehen mehrere richtige Tipps ein, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich beSamstag, 23.06.2018 nachrichtigt. Wer richtig liegt, kann zwei Belgien : Tunesien 14 Uhr Karten fĂźr das GOP MĂźnchen SĂźdkorea : Mexiko 17 Uhr gewinnen: modernes VarietĂŠDeutschland : Schweden 20 Uhr Theater im stilvollen AmbienSonntag, 24. Juni te an der MaximilianstraĂ&#x;e England : Panama 14 Uhr erleben, sich von herausraJapan : Senegal 17 Uhr genden KĂźnstlern begeistern Polen : Kolumbien 20 Uhr und von herzlichen Gastgebern umsorgen lassen. Montag, 25. Juni

WM-Zeit von 14. Juni bis 15. Juli 2018 Jetzt heiĂ&#x;t es MitďŹ ebern, Mitfeiern und unseren Jungs von der Nationalmannschaft in RuĂ&#x;land die Daumen drĂźcken!

Wirtshaus Oberbachern LĂ¤ndlicher Charme mit besonderer Note Das Wirtshaus Oberbachern lockt zum AusďŹ&#x201A;ug ins GrĂźne

Alle WM-Spiele live auf GroĂ&#x;leinwand! (im Biergarten) Klassisches Barbecue bei allen Deutschland- und Finalspielen. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo - Fr 14 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr Sa, So, Feiertage 11 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Durchgehend warme KĂźche bis 21 Uhr â&#x20AC;&#x201C; DorfstraĂ&#x;e 53 Âˇ 85232 Oberbachern Telefon 0 81 31 / 33 31 91 www.wirtshaus-oberbachern.de

Die letzten WM-Gruppenspiele

Uruguay : Russland 16 Uhr Saudi-Arabien : Ă&#x201E;gypten 16 Uhr Spanien : Marokko 20 Uhr Iran : Portugal 20 Uhr Dienstag, den 26. Juni DĂ¤nemark : Frankreich 16 Uhr Australien : Peru 16 Uhr Island : Kroatien 20 Uhr Nigeria : Argentinien 20 Uhr Mittwoch, den 27. Juni Mexiko : Schweden 16 Uhr SĂźdkorea : Deutschland 16 Uhr Serbien : Brasilien 20 Uhr Schweiz : Costa Rica 20 Uhr Donnerstag, den 28. Juni Senegal : Kolumbien 16 Uhr Japan : Polen 16 Uhr England : Belgien 20 Uhr Panama : Tunesien 20 Uhr Samstag, den 30. Juni 1. Achtelfinale Sieger Gruppe C gegen : Zweiter Gruppe D 2. Achtelfinale Sieger Gruppe A gegen : Zweiter Gruppe B

NĂ¤chste Woche geht es dann weiter mit unserem TippSpiel auf den KURIER-WMSeiten. Viel GlĂźck beim Mitmachen und viel Freude bei der FuĂ&#x;ball-WM! chkreisl

( & & &

# & #& ' #

& # # % %% &

! ) + $ ! %$ ++ ((( & #

FuĂ&#x;ball-WM Live-Ă&#x153;bertragung Ein italienischer Genuss ist auch unsere Sonnenterrasse

Trattoria â&#x20AC;&#x201C; Caffe â&#x20AC;&#x201C; Terrasse Âˇ Wir freuen uns auf Sie! Âˇ Kein Ruhetag 16 Uhr 20 Uhr

MITTAGSMENĂ&#x153; Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Âˇ warme KĂźche 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 22.30 Uhr Samstag PIZZA-TAG Âˇ je zu 6,â&#x20AC;&#x201C; (auch z. Mitnehmen) 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Sparkassenplatz 5 Âˇ 85221 Dachau Âˇ Tel. 08131/299 94 39 Âˇ www.trattoria-piccante.de Âˇ info@pizzeria-piccante.de

14 Lokales

kurier-dachau.de

Pfaffenhofen ist dabei STADTRADELN startet am 1. Juli n PFAFFENHOFEN AN DER GLONN · Am Sonntag, den 1. Juli, beginnt im Landkreis Dachau wieder die jährlich drei Wochen dauernde Aktion STADTRADELN. Dieses Jahr ist auch die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn mit dabei. Alle Personen, die in der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn wohnen, arbeiten oder einem Verein angehören können in dieser Zeit ihre zwischen 1. und 12. Juli 2018 beruﬂich wie privat geradelten Kilometer sammeln und auf www.stadtradeln.de/ pfaffenhofen-glonn/ oder in der STADTRADELN-APP eintragen, um ein deutliches Zeichen für den Klimaschutz und eine nachhaltige Mobilität zu set-

Karlsfeld

Sommerfest im Kleingarten Kaffee und selbstgemachten Kuchen. Gleichzeitig ﬁndet für Vereinsmitglieder ein Flohmarkt statt. Schenken, Tauschen und Verkaufen von Gartengeräten, Pﬂanzen, Gartendeko und Gartenutensilien. red

Landkreis

20. Tag der offenen Gartentür Der Landkreis Dachau beteiligt sich seit 20 Jahren am mittlerweile äußerst beliebten »Tag der offenen Gartentür« in Oberbayern. Folgende drei Gärten sind am Sonntag, den 24. Juni von 10 bis 17 Uhr kostenlos zu besichtigen: Abwechslungsreicher Sammlergarten von Karin und Johann Kottmeir, ChristianHergl-Straße 1 in Dachau Beim Nachbarn Biber: 1000 Quadratmeter großer Zierund Nutzgarten von Franz

Erfolgreiches Erdweger Schuljubiläum und Bürgerfest

n ERDWEG · Die Idee, das 50jährige Schuljubiläum der Grund- und Mittelschule Erdweg mit dem Erdweger Bürgerfest an einem Tag zu feiern, erntete viel postiven Zuspruch. Das zeigten nicht zuletzt die Besucherzahlen. Bereits zur Schul-Jubiläumsfeier am Samstag, den 16. Juni um 11 Uhr in der Aula der Erdweger Schule war die positive Stimmung aller Anwesenden zu spüren. Zu den geladenen Gästen zählten neben Christian Blatt, 1. BGM Erdweg und Schulverbandsvorsitzender, Katrin Stafﬂer, Weitere Informationen MdB, Bernhard Seidenath, www.stadtradeln.de/landkreis-dachau und beim Koordi- MdL, Marianne Klaffki, stellnator der GemeindePfaffenho- vertretende Landrätin, Josef fen a.d. Glonn, Frau Schneider, Mederer, BezirkstagspräsiTelefon 08134-25 798 0. red dent, Claudia Bauer, Rektorin im Schulamt Dachau, Michael Reindl, Altbürgermeister von Erdweg, und Josef Baumgartner, 1. BGM Schwabhausen. zen. Dank großzügiger Sponsoren werden unter allen Teilnehmern im Landkreis wieder attraktive Preise verlost. »Radeln auch Sie mit, um die Umwelt auch in der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn ein kleines Bisschen zu schonen. Ich selbst versuche bereits jetzt schon mit gutem Beispiel voran zu gehen und lasse mittlerweile regelmäßig mein Auto stehen und fahre stattdessen mit dem E-Bike zur Arbeit«, so Bürgermeister Helmut Zech.

Auch Bürgermeister Helmut Zech will viele Kilometer beim STADTRADELN sammeln. FOTO: Pfaffenhofen a.d. Glonn

Am Samstag, den 30. Juni ﬁndet bei der Vereinsgaststätte »Am tiefen Graben« ab 12 Uhr ein Sommerfest statt, zu dem auch die Bevölkerung recht herzlich eingeladen ist. Es gibt Vielerlei vom Grill sowie auch

Gelungener Auftakt

Seitz und Renate Frank-Seitz, Kufsteiner Straße 18 g Eingang Tulpenweg 1116 in Dachau Garten mit Ausblick: 1.000 Quadratmeter großer liebevoll angelegter Zier- und Nutzgarten von Manuela und Peter Wirth in Erlhausen 4 bei Weichs Weitere Informationen unter www.tag-der-offenen-gartentuer-oberbayern.de/tagder-offenen-gartentuer2018.html. red

Gut besuchte Schul-Jubiläumsveranstaltung in Erdweg. FOTOS: Carolin Ölsner lons in den Himmel steigen. Gleichzeitig war dies der Auftakt für das im Anschluss stattﬁndende Bürgerfest. Bei schönstem Sonnenschein lud der im Garten der Schule aufgebaute Biergarten alle zum gemütlichen Beisammensein ein. Für Speis und Trank war durch ortsansässige Vereine und den Kindergarten Kleinberghofen gesorgt. Für Kinder und Jugendliche gab es neben Torwandschießen und Bastelaktionen auch eine Hüpfburg. Musikalisch untermalt wurde die Veranstaltung von der jazz-Band FUNtasia und der Sittenbacher Blaskapelle. Bis zum Zapfenstreich um 22 Uhr war die Veranstaltung gut besucht, was den positiven Zuspruch der Auftaktveranstaltung bestätigte.

»Ein rundum gelungener Festtag«, so Christian Blatt, 1. BGM Erdweg, »Sowohl für die Festveranstaltung unserer Erdweger Schule, als auch für unser erstes Erdweger Bürgerfest haben wir sehr viel Zuspruch erhalten. Das Feedback freut uns, die Vereine und Mitorganisatoren sehr und bestätigt, dass uns die letzten Wochen und Monate der Vorbereitung für eine erste Veranstaltung dieser Art gut gelungen ist. Ein Datum für das nächste Bürgerfest steht zwar noch nicht fest, aber ich bin mir sicher, dass es 2019 wieder eines geben wird. Die ersten Ideen für Erweiterungen gibt es auf jeden Fall schon heute (lächelt).« coe

Rektor Hans Ulrich Hacker eröffnete den Festakt feierlich und blickte auf die ursprüngliche Vision der damaligen Bürgermeister im Jahre 1960 zurück: »Eine bessere Bildung für unserer Kinder«. Das ursprüngliche Konzept und diese damalige Weitsicht konnten die Schule und die Gemeinde Erdweg bis heute erfolgreich verfolgen und soll auch zukünftig weiter verfolgt werden. Weitere Informationen unter Die Grußworte und Dankesrewww.kurier-dachau.de. den wurden durch musikalische Auftritte der Schülerinnen und Schüler aus den dritten bis siebten Klassen umrahmt. Ein besonderes Highlight war der gleich zu Beginn aufgeführte Sketch »Jubiläum« der Theatergruppe. Die darin diskutierte »richtige« Betonung des Satzes »Die Schule feiert ihr 50jähriges Jubiläum« bereitete allen sehr viel Freude und wurde aufgrund seiner Genialität von den einzelnen Rednern Bürgerfest: Gemütliches Beisammensein im Biergarten. spontan in die jeweiligen Grußworte aufgenommen. Nach einer kurzen Mittagspause konnten die Besucherinnen und Besucher ab 13.30 Uhr in den Klassenräumen an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen und die historische Entwicklung der Schule an liebevoll aufgearbeiteten Fotowänden besichtigen. Gegen 16.15 Uhr ließen die Schülerinnen und Schüler als Abschluss der Schuljubiläumsfeier ein Teppich von Luftbal-

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 26. Gültig vom 25.06. bis 30.06.2018

20%

RABATT auf WeihenstephanArtikel!*

*Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Spanien/Frankreich: Charentaismelone Kl. I Stück

2.49

Aktionspreis

Aktionspreis Deutschland/Bayern: Paprika versch. Farben, Kl. I 1 kg

3.99

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet, SB-verpackt 100 g

Absolut Vodka versch. Sorten, 40% Vol., (1 l = 15.70) 0,7-l-Fl.

Thomas Henry versch. Sorten, (1 l = 1.59) 0,75-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

Aktionspreis

Aktionspreis Matjes-Happen in Kräuterdressing 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.44

10.99

Aktionspreis

Aktionspreis Leberkäse zum selber backen 100 g

25% gespart

1.19

1.29

Bayr. Stadtwurst 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

0.79

Aktionspreis

Bayr. Rostbratwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aktionspreis

16 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 187. Fodshowe a) Mundharmonika b) Maultrommel c) Schreinerwerkzeug 188. Gschwoischädl a) Gewölbeabschlussstein b) Stein eines Kopfsteinpﬂasterers c) massiger aufgedunsener Kopf

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de (Auﬂösung: 187a, 188c)

Schwabhausen

Freie Wähler Zum Meinungsaustausch treffen sich die Freien Wähler Schwabhausen FWS-Mitglieder sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger alle zwei Monate im Gasthaus Göttler in Rumeltshausen. Der nächste Termin ist Montag, der 25. Juni, Beginn 19.30 Uhr red

kurier-dachau.de

Schwabhausen

Dachau

The Gospel Voices

4. YoungtimerTreffen

Wer einen lauschigen Sommerabend genießen und sich eine kleine Auszeit vom Nervenkitzel der Fußball-WM gönnen möchte, ist am Sonntag, den 1. Juli, herzlich zur Sommerserenade, einem Abend mit Musik und gemütlichem Ausklang gestaltet von den Gospel Voices Schwabhausen, eingeladen. Unter der Leitung von Carolina Mora Cordero und begleitet von Tom Johnson am Piano präsentieren The Gospel Voices Schwabhausen e.V. eine bunte Mischung aus Pop, Reggae und Spirituals. Wie ein roter Faden zieht sich das Thema der Liebe durch das Programm. An diesem Abend wird auch der neue Chorleiter Josef Schneider, der künftig die musikalische Leitung des Chores übernimmt, erstmalig den Taktstock in die Hand nehmen. Die Sommerserenade beginnt um 19 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum, Edelweißstr. 9 in Schwabhausen, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. red

Einladung für Youngtimer zum »4. Youngtimer-Treffen« auf dem Ernst-Reuter Platz in Dachau-Ost am Sonntag, den 15. Juli unter dem Motto: »Klein aber fein«. Bereits zum vierten Mal ﬁndet das diesjährige Youngtimertreffen in Dachau-Ost statt. Von 9 bis 16 Uhr treffen sich wieder Zweiräder und Youngtimer Pkws, die mindestens 25 Jahre alt sind, auf einen gemütlichen Ratsch. Natürlich sind auch Fahrer älterer Schätzchen willkommen. Wie immer erhält jeder, der mit einem Youngtimer anreist, ein Freigetränk. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Am Ernst-Reuter- Platz erwartet ein neuer Gastwirt mit bayerischer Küche die Teilnehmer und Gäste, außerdem wird es diesmal Livemusik aus den 60er und 70er Jahren geben. »Wir freuen uns auf euch und auf zahlreiche Besucher aus Dachau-Ost«, so die Freunde alter Fahrzeuge Dachau e.V., der Veranstalter. red

1 3 9

4 2 9 7

9 5 5 4 1 2 2 4 8 7 3 6 8 3 7 4 2

6 9 4

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 23. Juni 2018 – 29. Juni 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Sie fahren zu eingleisig. Konzentrieren Sie sich nicht nur auf ein einziges Objekt. Beweisen Sie im Job Ihre Vielseitigkeit. Harmonie daheim bringt Ihnen die nötige Kraft im Alltag. Danken Sie dem Partner dafür mit netten Gesten und vergessen Sie nicht, dass die entgegengebrachte Liebe nicht selbstverständlich ist. Stier 21. 4. – 20. 5. Nutzen Sie die Woche, um sich endlich darüber klar zu werden, was wichtig für Sie ist und für welche Ziele Sie sich mit voller Energie einsetzen wollen. Ab der Wochenmitte sollten Sie daran gehen, Ihre Überlegungen in die Realität umzusetzen. Lassen Sie sich also vom Sommeranfang beflügeln und geben Sie richtig Gas! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sie können unbesorgt in die Woche gehen. Mit Ihrer Begeisterung und Ihrer Schaffenskraft nehmen Sie jedes Hindernis, ob beruflich oder privat, mit links. Eine Sehnsucht nach Abwechslung und die Lust zu reisen ist jetzt bei Ihnen stark. Machen Sie Ihre Pläne aber nicht, ohne sie vorher mit dem Herzblatt abzustimmen! Krebs 22. 6. – 22. 7. Lassen Sie Ihrem Innenleben freien Lauf, Sie können sich gefühlsmäßige Offenheit erlauben. Machen Sie sich keine großen Gedanken, ob Ihre Gefühle auch erwidert werden. Wenn Sie Single sind, verabreden Sie sich mit Freunden und Bekannten und diskutieren über tief schürfende Themen, bis Ihnen die Ohren glühen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Wenn Sie sich zu viel aufladen, bleibt der Stress natürlich nicht aus, was sich auch auf Ihre Beziehung ausdehnen kann. Ganz allgemein gesehen sind Sie sehr kontaktfreudig und suchen das Gespräch mit Ihren Mitmenschen. Allerdings sollten Sie dabei persönliche Probleme ausklammern und sich auf Ihr Gegenüber einstellen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sie sollten in diesen Sommertagen Nägel mit Köpfen machen. Stellen Sie in dieser Woche berechtigte Forderungen mit Nachdruck und verlassen auch mal ausgetretene Pfade, um neue Wege auszuprobieren. Befreien Sie sich von schädlichen Einflüssen und denken Sie daran, dass Selbsterkenntnis der erste Weg zur Besserung ist.

Waage 24. 9. – 23. 10. Toleranz lautet die Zauberformel. Wenn Sie berufliche Belange wichtiger nehmen als partner- oder freundschaftliche, kann diese Tatsache prompt zu Komplikationen führen. Bestücken Sie den Terminkalender ruhig, forcieren Sie aber unbedingt vergnügliche private Aktivitäten. Das bringt wieder Schwung und tut der Liebe gut. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Wenn Sie Ihre miesepetrige Haltung nicht schnellstmöglich ablegen, hat es bestimmt niemand schwer, Ihnen irgendwelche Blessuren beizubringen. Bemühen Sie sich ständig, Ihre Ansprüche an die anderen und an das, was geschehen soll, zu minimieren und sich darauf zu besinnen, dass auch Weniges große Freude machen kann. Schütze 23. 11. – 21. 12. Durch eine Mitteilung wird Ihre vorhandene Nervosität deutlich gesteigert. Passen Sie bloß auf, dass Ihnen daraufhin nicht zu viele Fehler im Job unterlaufen. Gegen Ende der Woche nehmen Sie sich dem Partner gegenüber zu wichtig. Das passt ihm mit Sicherheit nicht. Halten Sie sich zurück, bevor er noch Reißaus nimmt. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Schnell sind Sie mit allen geforderten Neuerungen zurechtgekommen. Dennoch sollten Sie aufpassen. Jemand versucht, Ihnen ein Bein zu stellen. Behalten Sie den Überblick, damit Sie nicht vom Hauptstrom abkommen und ziellos in kleinen Fluss- armen treiben. Mit dem Blick nach vorn bleiben Sie in der richtigen Strömung! Wassermann 21. 1. – 19. 2. Müssen Sie alles besitzen? Glücklicher werden Sie dadurch nicht. Besinnen Sie sich auf das, was wirklich zählt. Pünktlich zum Wochenende ist Ihr Unternehmungsgeist kaum zu bremsen. Konzentrieren Sie sich dennoch auf Wesentliches und halten Sie sich bei Streitigkeiten zurück. Ein Zerwürfnis ist nicht mehr gutzumachen. Fische 20. 2. – 20. 3. In dieser Woche sind Sie wieder einmal die Fürsorglichkeit in Person. Sie überlegen nicht lange, sondern sind immer sofort da, wenn man Sie braucht. Ihr unergründlicher Gefühlsreichtum erlaubt es Ihnen deshalb in den nächsten Tagen, dem Freundes- wie auch Kollegenkreis der standhafte Fels in der Brandung zu sein.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Zusätzlicher Feiertag 45 Jahre Bauelemente Richter

Gündinger Straße 4 85221 Dachau Telefon 08131-665305 08131-736587 Fax 08131-665307 www.bauelemente-richter.de info@bauelemente-richter.de

n DACHAU · Meine Kolleginnen und Kollegen bei verschiedenen anderen Zeitungen haben bereits vom 45jährigen Jubiläum bei der Rudi Richter GmbH berichtet und somit ihren diesbezüglichen Job erledigt. Bin jetzt der Letzte also, der sich diesem Thema annimmt. Wie bitte, es sei ja dann schon alles gesagt, alles verkündet? Ja… und nein! Denn gemäß »… und die Letzten werden die Ersten sein« habe ich für Sie, die Kurier-Leserinnen und -Leser, auch Neuigkeiten: einen zusätzlichen Feiertag. Doch halt! Lassen Sie mich zuerst noch, nur kurz, auf das renommierte Dachauer Unternehmen, das 1973 von Uschi und Rudi Richter als Renovierungsbetrieb für Fenster und Türen gegründet worden ist, eingehen. Gehört sich so, auch wenn man sich für die Vergangenheit nichts kaufen kann und Uschi Richter, danach befragt, abwinkt. Während sie auch heute noch die gute Seele des Betriebs ist und ihre jahrzehntelange Erfahrung

einbringt, genießt ihr 80-jähriger Mann längst seinen wohlverdienten Ruhestand. Ihr will das nicht so recht gelingen, habe ich den Eindruck. Ihren Rückzug aus dem Tagesgeschäft hatte sie schon vor Jahren angekündigt. Gelungen ist es ihr nur zum Teil.

ten und Interessenten und, nicht zuletzt, treffe sie geschäftlich verlässlich gute Entscheidungen. Wiederum winkt Uschi Richter ab. So resolut sie manches Mal auch erscheinen mag, so wenig mag sie mehr im Mittelpunkt des Geschehens stehen. War

Und das gesamte RichterTeam, so scheint es, ist heilfroh darüber. Allen voran Stephan Absenger – Schreinermeister und Mitgeschäftsführer seit 15 Jahren. Sie habe den Durchblick, sei geschickt im Verhandeln mit Lieferan-

schon ein Entgegenkommen ihrerseits, sich wenigstens anlässlich des Firmenjubiläums mit zum Gruppenfoto zu gesellen. Diesmal noch… meinte sie mir gegenüber, aber künftig nicht mehr. Hatte sie nicht rund um das 40-Jährige vor fünf Jahren dasselbe behauptet? Nun

gut, lassen wir das. Denn die Eine oder der Andere von Ihnen erwartet ja längst, dass ich das weithin bekannte Unternehmen in Sachen Fenster, Türen & Co. ein wenig in den Himmel hebe. Werde ich nicht tun. 45 Jahre am Markt und das erfolgreich – das sagt doch

alles aus, oder nicht? Kann ja nur bedeuten, dass die Bauelemente-Proﬁs aus DachauSüd Leistung erbringen. Und, angesichts der nicht wenigen Mitbewerber, gern weiterempfohlen werden. Also lass ich’s… von Zuverlässigkeit, Qualitätsprodukten, gutem Preis-Leistungs-Verhältnis und Ähnlichem zu schreiben. Die Kunden wissen es und wer mehr erfahren möchte über die aktuelle Angebotspalette und das Leistungsspektrum der Rudi Richter GmbH, dem sei ein Blick auf ihre Homepage (www.bauelemente-richter.de – Anm. d. Red.) ans Herz gelegt. Oder aber der Besuch O-Ton des Richter-Teams: »Wir feiern… Feiern Sie mit: Willkommen am Samstag, 30. Juni, von 11 bis 19 Uhr«

Samstag, 23. Juni 2018

der mehr als 800 Quadratmeter großen ständigen Hausausstellung. Nur zum Schauen, übrigens, müssen Sie sich nicht anmelden. Wenn Sie neben dem Besichtigen von Fenstern, Dachﬂächenfenstern, Beschattungen und Insektengittern, Haus-, Wohnungseingangs- und Zimmertüren, Terrassentüren und -überdachungen, Wintergärten und Rolltoren zudem Beratung wünschen, sei eine vorherige Anmeldung doch angeraten. Kurzum: Offenbar macht das

en uns Wir machSie stark für hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

Du bist

schön

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35 Inh. Christian Schmalzel

FREIE WERKSTAT T

stig ! Sie gut und gün Mit uns fah ren

direkt in der bft-Tankstelle

Muss es immer eine Marken Werkstatt sein? Nein! Bei uns bekommen Sie alle Reparaturen für jeden Fahrzeughersteller. Gewerbering 28 85238 Petershausen Tel.: 08137-99257 www.cs-car-design.de

Richter-Team vieles richtig. Auf alle Fälle auch anders als andere. Darum stehen im persönlichen Jubiläumsjahr auch keine Rabatte oder Sonderangebote im Vordergrund, sondern eine Feier am kommenden Samstag mit und für die Angestellten, deren Angehörige, Freunde, Nachbarn, Lieferanten, Kunden und… Ihnen, wenn Sie Zeit und Lust haben. Fürs leibliche Wohl sei gesorgt, für genügend sonnige und schattige Sitzplätze ebenso. Für die jungen und die jung gebliebenen Gäste stünden Spiel- und Sportmöglichkeiten zur Verfügung. Nur eine Bitte haben die Jubilare: einen Tag mal nicht übers Geschäft reden. Na, diesen Wunsch werden wir dem Führungsduo Richter & Absenger doch erfüllen können… am kommenden n Samstag, nicht wahr!

Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Standheizung Klimaservice Reifen / Felgenservice uvm.

Öffnungszeiten: Die./Mi. 9:00 - 18:00 Uhr Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr Montag: geschlossen

Tel.: Fax: Mobil:

08131/13579 08131/28318 0170/5833352

e-mail: info@malerbetrieb-zauke.de www.malerbetrieb-zauke.de © www.mediendesign-stengl.de

CS-CAR-DESIGN

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Str. 16 85221 Dachau

WISAG Produk onsservice GmbH Niederlassung München Wir sind einer der führenden Industriedienstleister und bieten Instandhaltung Industriemontage Technische Reinigung Produk onslogis k ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Wir suchen ständig Fachkrä e für Wartung und Reparatur von industriellen Anlagen 85764 Oberschleißheim ∙ Mi enheimer Straße 68 ∙ Tel. 089/6 93 39 34 11 birgit.schneider@wisag.de ∙ www.wisag.de

Käser & D'Angelicchio Umbau, Renovierung und Sanierung – aus einer Hand.

Käser & D'Angelicchio GbR Münchner Straße 199 85757 Karlsfeld info@aus-einer-hand.com

Telefon: 0 81 31 / 6 65 20-0 Fax: 0 81 31 / 6 65 20-20 www.aus-einer-hand.com

Augsburgerstr. 43 85221 Dachau Tel. 08131 - 45 42 40 www.keine-haare-mehr.de

dlung l ilzbehahn Nagelp e Näge n ö c s r e wied

Endlich

” autyen er-Been ummke brau S “ ug k A ti , e , ht Gesic Kosmng, Peeling, Mas Massage Reinigu und färben, lete d Dekol zupfen Hals un uten) für 39 Min (ca. 45

Gültig bis 30.7.2018 • Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50

l all -Peeun d Ultrasch Salt Aya luron Inklusive H 9 stattt 149 für 12

Haarentfernung Tattooentfernung, Nagelpilzbehandlung

Fettzellenentleeren , Laser-Haar Entfernung , Cellulitebehandlung, Achseln oder Bikinizone Salt A-Peel - Faltenbehandlung , statt 99 für 79 Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung und Permanent Make Up Unterschenkel, Bikini, Achseln statt 399 für 299

Tolle Aktionen bei

in Dachau

20. Geburtstag bei dm dm-Teams feiern vom 25. bis 30. Juni mit tollen Aktionen Dachau. 20 Jahre dm in Dachau – dass sie das mit ihren Kunden feiern möchten, war für die drei Dachauer dm-Teams klar. „In zwei Jahrzehnten teilt man schließlich viel gemeinsame Geschichte“, sagt Rosemarie Brandl, dm-Filialleiterin am Wettersteinring 7. Erst kürzlich kam sie mit einer Kundin ins Gespräch. Diese erzählte, wie begeistert sie als Teenager vor dem riesigen Kosmetikregal im ersten Dachauer dm-Markt stand. Der war damals in der Münchner Straße 52 und ist schon lange umgezogen. „Heute kommt die Kundin zu uns an den Wettersteinring. Für die BeautyTheke hat sie nicht mehr so viel Zeit: Vorn im Einkaufswagen sitzt ihr kleiner Sohn. Hinten stapeln sich die Windelpakete“, sagt Rosemarie Brandl. Ob Mutter und Kind auch zu den Geburtstagsfeierlichkeiten ab Montag, 25. Juni, vorbeischauen? „Bestimmt“, da ist sich die Filialleiterin sicher. „Auf unsere Stammkunden können wir zählen.“ Und ganz sicher ist für jeden Geschmack eine spannende Aktion dabei. Eine Übersicht finden Sie auf der rechten Seite.

Von links: Rosemarie Brandl, dm-Filialleiterin am Wettersteinring, Claudia Dittrich, dm-Filialleiterin in der Münchner Straße, Karina Kern, dm-Filialleiterin in der Kopernikusstraße

Mitmachen und gewinnen Beim Gewinnspiel in allen Dachauer dm-Märkten halten die dm-Teams jeweils drei tolle Preise bereit: dm-Geschenkkarten (im Wert von jeweils 50 Euro) sowie Geschenkkörbe und -boxen der dm-Marken dmBio, Balea und Sundance. Teilnahmekarten liegen in den Märkten aus und können dort von 25. bis 30. Juni 2018 abgegeben werden.

dm-drogerie markt, 3-mal in Dachau für Sie da. Hier bin ich Mensch, hier kauf ich ein!

Feiern Sie mit!

Das erwartet Sie in den Kopernikusstraße 2

Münchner Straße 32

10 % Rabatt von Mo 25. bis Sa, 30. Juni, bei dm in Dachau

-Märkten Wettersteinring 7

Mo, 25. Juni, 11–19 Uhr

Mo, 25. Juni, 10–18 Uhr

Mo, 25. Juni, 10–19 Uhr

Leckere Waffeln zum Probieren

Kinderschminken

Für Kinder: Kreativ-Werkstatt

Di, 26. Juni

Di, 26. Juni, 9–18 Uhr

Di, 26. Juni, 10–18 Uhr

10–18 Uhr Kinderschminken 11–19 Uhr dm-Foto-Truck: Kostenlose Schulungen rund ums Fotografieren

dmBio Cocktail-Bar

Nagelpflege, Schminkberatung

Mi, 27. Juni, 9–18 Uhr

Mi, 27. Juni, 10–18 Uhr

Für Kinder: Luftballonmodellierer

Fotoaktion: Kunden erhalten ein Porträt-Foto als Geschenk

dm-Foto-Truck Schminkberatung Nägel lackieren

Do, 28. Juni, 10–18 Uhr

Leckere Waffeln zum Probieren

Kinderschminken Alles über glückskind, den Eltern-Kind-Begleiter von dm

Do, 28. Juni, 11–19 Uhr

Fr, 29. Juni, 10–18 Uhr

Probieren Sie alkoholfreie dmBio Cocktails

Kostproben von dmBio

Mi 27. Juni, 11–19 Uhr

Fr, 29. Juni, 11–19 Uhr Kostproben von dmBio

Sa, 30. Juni, 11–19 Uhr

Fr, 29. Juni, 10–18 Uhr Kostproben von dmBio

Sa, 30. Juni, 10–17 Uhr Von Balea Bodylotion bis SauBär Duschgel: Beim Glücksrad erhalten Kunden tolle Sofortgewinne!

Schminkberatung Nägel lackieren Für Kinder: Luftballonmodellierer Wie wäre es mit einem frischen Makeup? Anlässlich des 20. dm-Geburtstags in Dachau veranstalten die dm-Teams unter anderem Schminkaktionen.

Infos zum Sortiment und zu den dm-Services unter: www.dm.de/filialfinder

Sa, 30. Juni, 10–19 Uhr Leckereien vom dmBio Koch

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Holztreppe gewünscht? Dann sind wir der richtige Partner für Sie! Wir bieten Fertigung und Montage aus einer Hand!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138 /61 89 Internet: www.grahamer.de · Mail: grahamer@gmx.de

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Wie schlau kann eine Kamera sein Aufzeichnung von ungewöhnlichen Ereignissen im Haus djd). Bei Abwesenheiten von zu Hause, egal ob im Urlaub oder auf Geschäftsreisen, lässt sich ein mulmiges Gefühl oft nicht unterdrücken: Ist daheim alles in Ordnung? Gab es einen Einbruch, einen Wasserschaden oder gar Feuer? Mit Kamerasystemen zur Überwachung der Räume muss man keine Sorgen mehr haben, was in den eigenen vier Wänden wohl vorgeht. Sie bieten die Möglichkeit, Bilder aus dem Haus per Livestream übers Internet direkt aufs Smartphone zu liefern, egal wo man gerade unterwegs ist.

Hausüberwachungssysteme mit »Geofencing« schalten sich automatisch an, wenn der Hausbesitzer mit Smartphone in der Tasche das Haus verlässt, und beim Nachhausekommen wieder ab. FOTO: djd/Honeywell

Warntöne oder Babyweinen erkennen

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Intelligente Kamerasysteme wie etwa die »Honeywell C2« erkennen ungewöhnliche Ereignisse, zeichnen diese auf und senden eine Benachrichtigung ans Smartphone. So identiﬁzieren sie zum Beispiel Bewegungen, aber auch die Warntöne kompatibler Kohlenmonoxid- oder Rauchmelder. Je nach Meldung kann der Bewohner entsprechend reagieren und beispielsweise von unterwegs aus die Nachbarn bitten, nach dem Rechten zu schauen. Die »Lyric C2« unterscheidet zudem Babyweinen von anderen Geräuschen und benachrichtigt darüber. So können sich die Eltern unbesorgt im Garten aufhalten, wenn das Kind im Haus schläft. Unter getconnected.honeywell.com/de gibt es dazu mehr Informationen.

Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Hause, geht es auf Stand-by. Entfernt er sich vom Haus, dann schaltet sich die Kamera automatisch ein. So ist man selbst bei kürzeren Abwesenheiten sofort auf dem Laufenden. Besitzt die Kamera zusätzlich eine Gegensprechfunktion, so kann man sogar direkt eingreifen. Kläfft zum Beispiel der Hund beharrlich

oder nagt er ein Stuhlbein an, dann kann man auch aus der Entfernung Befehle erteilen und das Tier zur Räson rufen.

Bild- und Tondaten in der Cloud und lokal sichern Damit Bild- und Tondaten auch später noch abgerufen werden können, sollten sie gespeichert werden. Üblich ist heute eine Speicherung in der Cloud. Falls die WLANVerbindung zu Hause einmal nicht funktioniert, sollte auch eine lokale Speichermöglichkeit zur Verfügung stehen, zum Beispiel auf einer Micro SD-Karte.

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 8135/99 12 15 Mobil 0171/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16

Automatische Einund Ausschaltung per Geofencing Wenn in der dazugehörigen App von Honeywell »Geofencing« aktiviert ist, muss die Kamera beim Verlassen des Hauses nicht extra eingeschaltet werden. Das System Moderne Hausüberwachungskameras können Bilder per WLAN erkennt selbstständig, wo sich und Internet direkt aufs Smartphone übertragen und bei under Nutzer mit seinem gewöhnlichen Ereignissen Videos aufzeichnen sowie speichern. FOTO: djd/Honeywell Smartphone beﬁndet. Ist er zu

Bauen & Wohnen 23

Samstag, 23. Juni 2018

Strom im Freien gefahrlos nutzen Während der Outdoor-Saison auch an Personenschutz denken

Vorsicht, Feuchtigkeit: Außensteckdosen sollten die richtige IP-Schutzart besitzen und eigens abgesichert sein. FOTO: djd/Hugo Brennenstuhl GmbH & Co.KG/ FOTOGRAFIEvonENGELS djd). Garten- und Heimwerkergeräte, elektrische Grills und Beleuchtungen für Terrasse und Garten benötigen einen temporären Elektroanschluss über Kabel und Verteiler-Steckdosen. Weil es im Freien eingesetzt wird, muss das Equipment für die Stromversorgung besonderen Belastungen gewappnet sein. Obligatorisch ist ein Feuchteschutz mit entsprechenden Steckern und Dosen. Hinzu kommen Belastungen durch Wärme und Sonnenein-

strahlung, Erschütterungen und Schwingungen sowie be-

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

sonders bei der Arbeit mit Gartengeräten größere Zug- und Druckbelastungen.

Außensteckdosenleisten mit Personenschutzschalter sorgen dafür, dass es auch bei Schäden oder Nässe nicht zu Personenschäden bei Heimwerkerarbeiten im Freien kommen kann. FOTO: djd/Hugo Brennenstuhl GmbH & Co.KG/ FOTOGRAFIEvonENGELS

erei m Zim

»Auch bei großer Sorgfalt und der Auswahl geeigneter Leitungen kann es zu Beschädigungen oder zur Verschlechterung der Isolierungen an Kabeln, Steckverbindungen sowie elektrischen Anlagen und Geräten kommen. In diesen Fällen drohen im schlimmsten Fall Gefahren für Leib und Leben durch Stromschläge oder Brand«, erklärt Axel Hoffmann, Produktmanager beim ElektrotechnikHersteller Brennenstuhl. In Neubauten sind alle Leitungen - auch die Außensteckdosen durch einen FI-Schutzschalter gegen gefährliche Fehlerströme geschützt. Er reagiert weitaus empﬁndlicher als klassische Sicherungen, erkennt bereits kleine Fehlerströme und löst in diesen Fällen blitzschnell eine Abschaltung des betroffenen Stromkreises aus. In älteren Bauwerken sind FI-Schalter noch lange kein Standard und wegen Bestandsschutz auch nicht verpﬂichtend vorgeschrieben. Wer im Garten auf Nummer sicher gehen will, sichert die Leitungen außerhalb am besten direkt mit einem eigenen FI-Schutzschalter ab. Für diese Art der Personenschutztechnik gibt es verschiedene Möglichkeiten. Sogenannte Personenschutzadapter werden einfach zwischen Außensteckdose und das anzuschließende Kabel gesteckt, ähnlich wie ein Steckdosen-Timer. Infos dazu gibt es unter www.brennenstuhl.com. Alternativ können auch Personenschutzstecker eingesetzt werden, die direkt an outdoorgeeigneten Kabeltrommeln, Verlängerungskabeln oder Mehrfach-Steckdosenleisten angeschlossen werden.

Hol zba u

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

www.rupp-fensterbau.de

es g re i c h n a f Um mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

24 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Kühle Wohnräume an heißen Tagen Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

Verbraucherzentrale Bayern gibt Tipps zum Hitzeschutz

Baumpflege Inan Baum- und Gartenarbeiten

Kiyas Inan Baumpfleger Himmelreichweg 46 85221 Dachau Tel.: 01 72/3 62 64 55 Fax: 0 81 31/3 5610 44 Büro: 01 76/4714 83 63

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

baumpflege.inan@gmail.com www.baumpflege-inan.de

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

n LANDKREIS · Wichtig ist es, Räume frühzeitig vor extremer Wärme zu schützen. »Ist die Wohnung erst einmal richtig aufgeheizt, lässt sich die Temperatur nur schwer wieder auf ein erträgliches Niveau absenken«, rät die Verbraucherzentrale Bayern und gibt folgende Tipps zur Vorbeugung. Richtiges Lüften Möglichst früh morgens lüften, wenn die Außentemperaturen noch niedriger sind. Die effektivste Methode, die Luft in einem Raum komplett auszutauschen, ist längeres Querlüften bei weit geöffneten ge- Große Fensterflächen sollten gut vor Sonnenstrahlen gegenüberliegenden Fenstern schützt werden, damit die Räume dahinter kühl bleiben. FOTO: djd/Lewens Markisen/fotolia und Innentüren. Rollläden, Außenjalousien und Co Von außen angebracht schützen sie wirksamer vor Sonneneinstrahlung und hohen Außentemperaturen. Zur Not hilft ein weißes Tuch, das von außen vor das Fenster gehängt wird. Sonnenschutzfolien und Sonnenschutzverglasungen Sie bieten ebenfalls einen wirksamen Hitzeschutz, verdunkeln allerdings dauerhaft die Räume und führen zu erhöhtem Strombedarf für künstliche Beleuchtung. Klimageräte Klimageräte verbrauchen sehr viel Strom und verursachen damit erhöhte Kosten. Wer ein Klimagerät benutzen will, sollte ein Gerät mit einer möglichst hohen Energieeffizienzklasse wählen. Die Effizienzklasse ist Teil des Energielabels und steht gut lesbar auf jedem Gerät. Fest eingebaute Splitgeräte sind erheblich energieeffizienter als mobile Monoblockgeräte. Die beste Effizienzklasse ist A+++. Monoblockgeräte sind in der Regel drei Klassen schlechter. Ventilatoren Vor der Anschaffung eines Klimageräts sollte zunächst ein Ventilator ausprobiert werden. Er verbraucht erheblich weniger Strom und ist damit umweltfreundlicher. Dämmung Ein Großteil der Hitze dringt im Sommer über schlecht gedämmte Wände und Dächer

ins Gebäude. Somit ist ein guter Wärmeschutz auf Dauer die beste Lösung, um angenehme Temperaturen in Wohnräumen zu gewährleiten.

Monat im kleinen Sitzungssaal statt, in der Regel jeweils am zweiten Donnerstag eines Monats von 13.30 bis 18 Uhr und kostet 7,50 Euro. Für den nächsten Beratertermin am Beratung auch im 12. Juli sind noch Plätze frei. Landratsamt Ein Termin kann unter TeleWer Fragen hat zum Thema fon 08131–74 257 (KlimaHitzeschutz, kann sich an die schutz, Landratsamt Dachau) Energieberatung der Verbrau- vereinbart werden. cherzentrale Bayern wenden. Telefonische Beratung und Für weitere Informationen Terminvereinbarung sind un- stehen die Klimaschutzbeaufter Telefon 0800 – 809 802 tragten Frau Kasperczyk und 400 (Verbraucherzentrale, Frau Schlehlein unter oben kostenfrei) möglich. angegebener Telefonnummer oder unter klimaschutz@lraIm Landratsamt Dachau ﬁn- dah.bayern.de zur Verfügung. det die Beratung einmal im red

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachﬂächenfen rkisen Rollläden – Ma rdachungen Terrassenübe

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Privatdesignerin kauft hochwertige Pelze, wie Goldschmuck jegl. Art, seriöse Abwicklung. Tel. 098/447910004 o. 0173/ 2314559 Kaufe Lederhosen, Charivari, Kropvketten, Schmuck, Pelze und Zinn, Tel. 0152/56004540 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/ 3519599 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20m, alles günstig oder gegen Abholung, T. 0176-55644089

Privat kauft v. Privat edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn+Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Hr. Grünholz, 01520/ 3882737

Privat sucht Tabakpfeifen, Feuerzeuge, Gamsbart, Stradivari, Grandel, Handtaschen, Herren + Damen-Trachenbekleidung, Nachlass u.v.m. 0157/77222082 Suche alles von Märklin , zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

Bieten: Sichtbare Qualitätsarbeit! Melden Sie sich bei uns einmal! T. 0151-29569096, nr1gaertner@gmail.com

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤

Brunnenschlagen ab € 270,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432

Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Nachlässe. Tel. 08208/1612 + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, oder Tel. 0172/8265552 m. Relaxfunktion, guter Zustand Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, Telefon 0176/61399043 bass u. Geige, T. 0179/5173387 Liebe Leser: Kaufe Pelze, Armbanduhren, M-Schmuck, Tafelsilber, Antiquitäten, Porzellan, Möbel, Orden Zinn u. Münzen. Tel. 01521/4167649

Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/ 99001554 Waschmaschine 100,- €, mit Garantie, Telefon: 089/6515527 oder unter 0176/76269431 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Billardtisch (Karambolage), 241 x 136 cm, Schieferplatte 23 mm, mit Zubehör, 500,- € (Neuwert ca. 1800,- €), Selbstabholer, Telefon: 0151/46515377 Gepﬂegte, sichere Voliere für Kleintiere jeder Art (bisher Wellensittiche), ca. 1 m B x 60 cm T x 180 cm H, auseinandergeb., VB 80,- , Tel. 089/1575369 AB Gebrauchte Bierbank, voll funktionsfähig, aber verwittert vom Balkon für FP 20,- €, Tel. 0176/51666550

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/ Wir verkaufen Asphaltschotter und Betonbruch; Telefon: 7363111 08734/92850 o. 0170/8111394 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Schmuck, Uhren T. 0177/2164921 Laimer Schlößl Hausauﬂösung: Antiquitäten, Möbel, Figuren, Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Agnes-Bernauer-Str. 112, 80687 Krüge, ser. Abwickl., T. 0178/ München. Sa. 23. - Fr. 29.06.2018 9168783 10-17 Uhr. Tel. 0172/5406320 Trachtenjacken- u. Westen, Verkauf Stoff/Leder, Gr. 54 bzw. L, neuVerschiedenes 8 Europaletten, 4 Natur, 4 grau wertig aus Nachlaß zu verkaugestrichen. Falls ein Foto ge- fen. Bild per MMS. Tel. 07181/ Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, wünscht ist, bitte melden, 80.- 46496 sofort! Telefon 0157/38868401 € Selbstabholung, T. 08105Hochwertige Fassadenanstriche, 25289 unkompliziert, preiswert u. nach Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Ihrem Terminwunsch. Unver+ 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, bindliche Besichtigung u. Festm. Relaxfunktion, guter Zustand preisangebot vom RenovieVB 750 €, Abhlg. in Gersthofen, rungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in Telefon 0176/61399043 u. um München. Anfragen unter T. 08143-4477260 oder per mail Mesa Boogie Dual Rectifier an: fassaden@mbs-service.de Solo Head + 4 x 12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! Verkaufe Doppelbett mit 2 VB 2.100,- ¤, weitere Infos und verstellbarenLattenrosten, zwei Staufächern und kleines BücherBilder nach E-Mail bitte unter: regal in dunkelbraun VB € 150,-, mesa@die-binders.info nur Abholung; T. 0173/3105448

Suche Eisenbahn und Zubehör sowie Antikspielzeug z.B. Schuco, Steiff, Bing, Carrera, Märklin E. Soprani 964 KC, schwarz, 96 Bass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig etc. 08152/981205 im Diskant (Melodieseite) in 3Achtung liebe Leser! Kaufe Pel- fach Tremolo + tiefe Oktave, ze, Trachten, Leder, Handta- Musette, 11 Diskantreg., 4 Bassschen, Armb. + Taschenuhren, reg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Münzen, Bernstein, Mode- Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤, VB schmuck, Silberbesteck. Zahle 1.800 ¤, Tel. 089/808150 BAR 0163/0342375

Gesucht & Gefunden

Damenkld. Gr. 38-42 u. Herrenkld. Gr. 50/52 neuwertige Ware. Von 3,00 - 40,00 €, 089/ Umzüge & Entrümpelungen, T. 08141-8906366 43670886 mona.erhart@googlemail.com ENTRÜMPELUNGEN, Auflösunencyclopedia Amerikana, 38 gen besenrein, Verwertbares wird angerechnet, T. 0162Bände u.v. Bücher zu verk., 4034741 01522/8054141 Garagendach undicht? Über 30 Hirschgeweih-Lüster, neuw., Jahre Erfahrung. Roha - Flachhochw. Verarbeitung, Verkabe- dachsanierung GmbH, T. 08141lung innenliegend, 5-flammig, 72870 o. 089-84930981 Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP ca. 3.000.- €, VB 1450.Verkauf + Service Tel. 0171/3822224 MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Hausflohmarkt Mü-FeldmoTel. 0 89 / 130 16 16 ching, Lerchenstr. 107, 23. und 24.6 je 10-20 Uhr. Komplette Hausauflösung. Möbel, Gemälde, Porzellan, Einrichtungsgegenstände, Raritäten, Plattensammlung, große Bibliothek, Teppiche, Miele-Haushaltsgeräte etc., Tel. 089/3144377

www.marxfeuerschutz.de

Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter T. 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Suche Rentner m. Kfz/AHK oder Studenten mit eigenem Kfz mit Anhängerkupplung, der mir gg. Bezahlung meinen Anhänger zur Entleerung zum Wertstoffhof Thalkirchen fährt. Freie Zeiteinteilung. Tel. 0172/8279761 S p e r r m ü l l - N o t r u f 0173/8137862 Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Besticke fast alles, T. 1231017 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Wer kennt Anna, ehemalige Arzthelferin bei Praxis Dr. Tittus in Pasing und weiß, wo sie jetzt arbeitet oder hat eine Kontaktmöglichkeit zu ihr? Bitte melden unter Telefon: 0175/1286576 Baum Stock entf. Tel. 6701170 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32

Unterricht Engl. m. Amerik., T. 089/ 80993165 Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Nachhilfe in Deutsch/Latein/ Engl./Frz./Span./Mathe/Physik Hausbesuche. T. 01573/7058569 Latein / Ital., Tel. 0160/5218547 Mathe, Physik von Lehrer mit Sportsgeist; Vorb. auf die Nachprüfung etc.; Tel. 0176/ 52658530

26 Fundgrube

kurier-dachau.de

Schul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- Handwerker zelunterricht, alle Fächer, Tel. Parkett, Laminat, Fliesen, Reno089/72018064, lern-werk.info vierungen aller Art. Firma Flötenunterr. T. 0176/84868345 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Mathe-Nachh. T. 089/59997333 Franzose unt. 40 € / 90 m. 089396988 Senioren-Computerkurs Einzeltraining bei Ihnen zu Hause Tel. 0179/6933529

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. Rentner (qualif.) übern. kl. kammerer-malereibetrieb.de Rep. aller Art. T. 0176/ Malermeister übernimmt sämt21246908 liche Malerarbeiten, WohnunSchöner wohnen! Handwerks- gen, Treppenhäuser, Neubau, für meister (im Unruhestand) unter- Fassaden eigenes Gerüst, Firma stützt Sie bei Renovierungs- und M. Werner Tel.: 08166/995654 Sanierungsarbeiten. Akkurate oder 0178/3319254

Schlagzeugschule M-Schwabing Ausführung, sowie moderater drummers-focus.de, 089/2729240 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Kinderbetreuung Bautenschutz, Tel. 0176/ 74716725

Freie Krippenplätze in Gräfelﬁng

Zum Sept. 2018 haben wir noch kurzfristig 3 freie Krippenplätze zu vergeben. Infos unter Telefon 089 / 89 53 09 57 www.die-kleinen-ritter.de

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Jessica Kugehl Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Er, vielseitiger 60iger, 1,80, lustig, frech, möchte Sie bis 60J. schlank kennenlernen. Offen, spontan, bereit für LLL (bei Problemen werden diese vielleicht gelöst). Tel. 0172/8970263

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

Modelle Bayer. Schmusekatze besucht bayernweit, Tel. 0171/3574307 Ruf mich an T. 0176/47629740

Erotik

Su. attr. Damen bis 50 J., die mir Ihren NS geben. Bin 52 J., Raum PC-Probleme? PC-Profi-DAH M., KfI., Tel. 0173/4679132 hilft! Schnell, kompetent, preisGabi 50, bes. T. 0151/63844238 günstig Tel. 0151/41621879 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 M 60 J. verh. sucht Frau für erot. Freizeit, SMS/WhatsApp Tel. od. Feiertage, Tel. 0174/ Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, 0159/02541456, rufe zurück Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, 8533333 Tel. 0170/4063143 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Esoterik Elisabeth (England) NEU! Karina (Russland) bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Valentina (Italien) Kraftvolle Lebensberatung, 7 Tage geöffnet! vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Sorina (Italien) Telefon: 08131/3561565 Dachdeckermeister: Reparatur, Hellsehen Int. Parapsychologe Neudeckung, Spenglerei, Saniegibt sofort Auskunft in allen rung. MUC, Tel. 089/30001181 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Bayrischer Fliesenleger: Zuver- und Mobil unter 0171/6213622 lässig, ordentlich, sauber und www.fragendeslebens.de günstig. Tel. 089/23046297 Wahrsagen privat T. 089/2015135 DACHRINNENREINIGUNG, Kartenlegerin, Partner-RückfühDACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Verlag: rung, Tel. 089/44992444 Spengler- / Zimmerer- / MauAmper Wochenend Zeitung GmbH rer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ Gesundheit Fax 0 8131/3 33 06 66 3018836 Hypnose zur Angstbewältigung Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Telefon: 01522/9268756 Fachfirma Tel. 0151/22602870 Nichtraucher durch Hypnose! Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Balkon- u. Terrassensanierung Telefon: 01522/9268756 Anzeigenleitung: Fritz Weiß Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Marions Prana Massagen, T. Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Platten, Pflaster, um Haus + 0172-9809161 Sophia Einsle, Diana Kreisl Garten legen Fa. Tel. 089/ Energie & Körper, T. 6922524 Redaktionsleitung: 82088333 Professionelle Fußpfl. kommt Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Fliesen verlegen 30 €/Std. od. ins Haus, Tel. 0179/6719810 Mail: redaktion@kurier-dachau.de ab 25 €/m2, Tel. 0151/29439979 Energiearbeit, T. 089/7555891 Satzproduktion/Gesamtherstellung: Polnische Fachfirma, renov. A-Z, Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH günstig & zuverl., Tel. 0151/ Bekanntschaften Fürstenrieder Str. 5, 80687 München 22602870 089/5 46 55-233 Schmusebär sucht Beziehung. Telefon Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Parkett legen/schleifen/ölen/ Er 55 Jahre, 189 cm groß sucht Geschäftszeiten: versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Sie 40-55 Jahre, NR, ab 170-180 Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Kompl. Badsanierung, Firma cm, fraulich rund aber stramme Verteilung: wöchentlich samstags, Telefon: 0151/29439979 Figur für eine feste Bindung. kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieBADSANIERUNG 0176/81292261 Tel. 0176/51222967 gebiete in Stadt und Landkreis Dachau 0151/70106722

IMPRESSUM

Schau mir in die Augen, Kleines Wie verabreicht man Augentropfen oder -salben bei Hund, Katz und Co.? Die Experten der Fachmarktkette Fressnapf wissen Rat. Verwenden Sie ausschließlich Salben und Tropfen, die der Tierarzt verordnet hat. Keine Reste aus dem Medizinschrank aufbrauchen. Falls Sie mehrere Präparate anwenden müssen, informieren Sie sich beim Tierarzt, in welchem Abstand und wie oft Sie Tropfen und Salben geben sollen. Lassen Sie sich vom Arzt auch zeigen, wie die Arzneimittel am besten verabreicht werden. Pipette oder Salbentube dürfen das Auge nicht berühren. Verzichten Sie auf Hilfsmittel wie Wattestäbchen. Es besteht die Gefahr abzurutschen und das Tier damit zu verletzen. Eventuell benötigen Sie trockene Kosmetiktücher, um zum Beispiel tränende Augen abzuwischen.

Hundeausstellung am 23. Juni 2018 von 14:00 bis 18:00 Uhr & am 24. Juni 2018 von 10:00 bis 15:30 Uhr auf der Trabrennbahn in München-Daglﬁng mit großer Einkaufsmeile und Mischlingswettbewerb am 24. Juni 2018 ab ca. 10:30 Uhr. Eintrittspreis pro Person 5,- €. Für Behinderte mit Ausweis und Kinder bis 10 Jahre ist der Eintritt frei. Anmeldung Garagendach undicht? HeMi zum Mischlingswettbewerb vor Flachdachsanierung, Meisterbe- Ort gegen eine Gebühr von 5,- € trieb. Tel. 08142/3058544 pro Hund. Bitte gültigen ImpfUmbauten - Sanierung - pass nicht vergessen! Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Computer Wallinger, Telefon 089/8561180, Computerprobleme??? Wir www.wallinger-bausanierung.de helfen Ihnen! Tel.

Malereifachbetrieb, FamilienReparaturen rund ums Haus Zubetrieb, Altomünster, Telefon verlässig • Kompetent • 08254/9203899 Schnell • Firma SBB • Telefon: Fliesenleger Badumbau und 089/70066656 mehr Beratung - Planung - Aus- Ihr deutscher Maler/Lackierer in führung. Tel.: 0176/23236246 Neuried, auch gerne am WE PR-ANZEIGE

Veranstaltungen

Einen kleinen Hund nehmen Sie am besten auf den Schoß, einen großen platzieren Sie in einer Ecke – so hat er weniger Ausweichmöglichkeiten. Eine Katze kann man zwischen Arm und Oberschenkel fixieren oder muss sie auch kurz am Nackenfell packen und halten. Ein Kaninchen hält still, wenn man es mit dem Rücken zu sich zwischen den Beinen hält. Damit ein Kleintier nicht kratzt, können Sie es in ein Handtuch hüllen. Mit Daumen und Zeigefinger der einen Hand die Augenlider vorsichtig auseinander ziehen. Das Medikament mit der anderen Hand von oben direkt auf den Augapfel oder die Lidbindehaut geben. Augenlid schließen und sanft darüberstreichen, damit sich der Wirkstoff gut verteilt. Am besten lassen sich Salben oder Tropfen zu zweit verabreichen. Sollte es dennoch nicht klappen, hilft der Tierarzt weiter.

Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Parkett verlegen u. sanieren ab Junggebliebener ab 65 J. sport22,- €/m2, Tel. 0151/29439979 lich und geistig ﬁt gesucht Badumbau - Heizung - Sanitär Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364544 an Firma Telefon: 0157/59523188 Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Künstler Zauberclown T. 0172/7595266

ER 49, sucht SIE zw. 35 + 55 Jahre für feste Beziehung. Tel. 0152/52683831

Livemusik - für jede Feier. Top- Robert, 55J., 188 cm sucht hübAlleinunterhalt. Tel. 0171/ sche, vollbusige Biene für eine 9309796 feste glückliche Beziehung. Tel. 089/48920776 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. DAMENFREUND 40, Alter egal, all Ihre Feste! T. 08171/911570 SMS an: Tel. 0151/22790063

soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

Samstag, 23. Juni 2018 Attr. symp. Er (46) NR su. Paar für knisternde Erotik. Diskr., Sauberk. u. Antw. garantiert; EMail: happymailing71@web.de

Fundgrube 27

meine Woche

ENTFLOGEN Wellensittich blau, graue Flügel, vermisst 01590/ 8499107

Große Vogelvoliere gt.erh. *princess-muc.de* Jasmin Bu- 170x120 // Hundebox f. Auto senMolly, Luna - Schönheit aus 80x50 + kl. Hundebox 50x30 VB Brazil, Rosi - geile Omi, Niki Tel. 01522/9894273 blondes Luder; T. 089-89670237

Massagen, erotisch

Unbefriedigte Ehefrau (34), Heiße Blondine T. 0151/71501407 Tel. 0162 - 952 11 88 Bogenhausen/Oberföhring dis- SEX Gesp. Gratis 0221-5600502 kret, Niveau, reife, charmante Sextreffs gratis T. 0176Masseurin Termin T. 0173/6814495 52502212 Erotische Massage mit viel NäNackte Rentnerin (67 J.), Tel. he, Wärme u. Berührung von 0162 - 576 7571 50+ Lady, Tel. 0151/54056530 Diskr. erot. Massage von Mann Ich besorg’s Dir! Tel. 0721 zu Mann. 53 J., 0176/39203393 90 990 993 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Fahrrad-Markt

Gartenbau

Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/ 3519599

• Größen: XS (34)–L (44/46)

9,99*

Mann übern. Gartenarbeit u. Zu verschenken Laubentsorgung. Tel. 0152/ Spiegelschrank 2 türig, B 1,49 37059666 m, H 1,63 m, gegen Abholung, Telefon: 08131/81150

EdelstahlTopf

Pullover, oversized • Größen: XS (34)–L (44/46) je

Ø ca. 16 cm, Volumen ca.: 1,3 l

Ø ca. 16 cm

99*

12,99*

Jeans • Größen: 34–44 je

12,99*

Flohmarkt

BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK Benefizflohmarkt d. Pfarrei St. Ignatius, Guardinistr. 83. VerTel. 089 25004787 kauf Sa., 30.06., 8 - 13 Uhr. Keine BAUMPFLEGE, BAUMFÄLLUNG, Selbstverkäufer. Annahme von www.derbaumspezialist.com Haushaltswaren, Spielzeug, BüTel. 089/12075090 chern u. Kleidung am Fr., 29.06. Pflege u. gestalte Ihre Garten- von 16 - 19 Uhr im Pfarrersaal. anlage, Fa. Tel. 0157/39254782

Ø ca. 20 cm, Volumen ca.: 2,7 l

Ø ca. 20 cm je

49,99*

14,99*

19,

99*

EASY HOME®

Design Küchenarmatur

Kabelloses Dampfbügeleisen

• 5 Jahre Garantie

• 3 Jahre Garantie

Ø ca. 24 cm, Volumen ca.: 4,5 l

Ø ca. 24 cm

16,99*

Alten-/Krankenpﬂege

Küche gegen Mithilfe beim AbMobile, medizinische Fußpﬂege bau zu verschenken. Tel. 08171/ / Frisörmeisterin kommt ins 18547 Haus. Telefon: 0175/4438944 Sitzgruppe, Schlafsofa, sehr guoder 089/64167564 ter Zustand, in Herrsching gegen Abholung zu verschenken. Tel. Entrümpelungen 0151/74362658 Warum erst entrümpeln? Kaufe Flaschenständer für 18 Flaschen Ihre Immobilie auch mit Stahl, H/B/T: 1,08 m/25,5 Inventar!! Telefon: m/17,5 m Tel. 089/64298151 089/96058125 (AB Ruf-Nr. hinterlassen - kein Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Display) Entrümpeln & Entsorgen für Sofa mintfarben LForm gg. Abh. Sie alles! Tel. 0151/70106722 zu versch. Waldtrudering. Bayrische Buam Entrümpelung, Tel. 089/4302253 Umzüge und Entsorgung. Anrufe 3-türig Schrankaufsatz Buche unter Telefon: 089/12125491 Nachbildung, sehr gut erhalten www.bayrische-buam.de H/T/L 43/57,5/150 cm, geg. Abholung, Infos-T. 089/20080806

Ferienwohnung-Häuser

Obst abzugeben gegen ErntehilKleinfamilie SUCHT Ferienhäus- fe in Sendling, Tel. 089/770793 chen im Landkreis Dachau zu kaufen. Tel. 0151/40555453

Alles für das Kind

Fotograﬁn für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? Betrifft Kleintierpraxis Dr. Bartl/ Telefon: 0176/92234046 oder Garching: Wer hat da auch www.kindergartenfotograﬁeschlechte und leidvolle Erfah- muenchen.com rungen gemacht? Bitte vertraulich melden: Chiffre 1177197 an Mü. Wochenanzeiger, Moos- Massagen, gesundheitl. Vital/Massage. 089/13928513 acher Str. 58, 80809 Mü.

Tiermarkt

25.6.

CROFTON® Chef‘s Collection

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Suche E-Bike/Pedelec, T. 0814258252 Heckenschnitt, Terrassenbau u. Pﬂastern, Tel. 0151/20470990

Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Gar- Hausratsverkleinerung und Tröten, auch akurater Hecken- del, am 30.6., 1.7., 7.7. und 8.7.2018, von 10 - 14 Uhr, keine schnitt, Tel. 0152/22934789 Möbel, bei Mahler, RudiSeiboldHeckenschnitt, Gartenpﬂege, Str. 11, EG, München Telefon: 089/20971870

ab Mo.,

Bluse, Carmen-Style

Telefonkontakte

EINFACH MEHR

Frische -25

-17

-20

3,99

3,59

2,49

99*

1,99*

MEINE METZGEREI

BBQ

Sommersteaks, mariniert

Putenschnitzel • Aus dem Putenbrustﬁlet geschnitten • 500-gPackung • Kg-Preis 5,98

Mo. Sa.

von bis

BBQ

Hähnchensteaks, mariniert • Aus dem Hähnchenbrustﬁlet • Versch. Sorten, z. B. Curry • Je 550-g-Packung • Kg-Preis 5,44

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

• Vom Schwein • TomatePaprika • Pfeffer • Je 400-gPackung • Kg-Preis 4,98

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

26MT-27-2018

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Zulassungsdienst Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24

Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes

089/89328547 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170 CLC 200 Kompressor, 184 PS, Bj. 08, ca. 72.000 km, Benziner, Scheckheft, (Mai 2018 große Inspektion), 8fach ber., TÜV neu, neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, Sportfahrwerk, Sitzheiz., Regensensor, Parktronic, Tempomat, VB 10.350 ¤. Tel. 0157/84634081

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche Old- und Youngtimer, aller Art, Scheunenfund, bitte alles anbieten, T. 0151/63753337 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/ 8613407 KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Renault Selbstabholung, Barzahlung, AbSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 089/92269970 o. 0171/3078511

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Fiat

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Original Audi A3, 8P Felgen Größe 6.5J X 16 ET50. Kl. Gebrauchsspuren. Zustand sehr Opel gut. 250 €. Tel. 0172/7985295 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 1.980,– ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211

An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

AUTO-ANKAUF aller Marken! SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Unfall, hohe Kilometer, MotorStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 schaden, Zustand egal! SOFORT SUCHE MERCEDES alle Typen, je- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Telefon: 0176/62385687

Audi

BMW

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Ankauf

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, KAUFE JEDEN DIESEL, auch jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Ford AUCH OHNE TÜV, SOFORT Ford K, EZ 2007, 58’km, Klima, BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 TÜV neu, EFH, 8-fach, VB 2.450,Kaufe jedes Auto auch Unfall-, €, Telefon: 0176/62385687 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Fiesta, EZ 2004, 86’km, 1,5 J. 0171/3078511 od. 089/92269970 TÜV, Klima, Servo, ZV, himmelblau met., VB 2.450,- €, Telefon: Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 0176/62385687 Fiesta, Bj. Mai 2003, 2. Hd., 44 089/97890365 KW, 135’km, dkl.blau, TÜV 06.20, KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR4-türig, EFH, kein Rost, 8-f.ber., TER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT 2.350,- €, Tel. 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Tel. 089/89328547

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970 w w w . A u t o a n k a u f Muenchen.de, sofort Bargeld, Telefon: 089/20184055 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suzuki V-Strom 650 Reiseenduro, Bj. 06/2012, 15.300 km, Hubraum 645 cm3, 51 KW (69 PS), HU 05/2020, topgepflegt, Schönwetter- u. Garagenfahrzeug, scheckheftgepfl., Topcase Hepco & Becker, GIVI Airflow-Scheibe, höhenverstellbar (Orginalscheibe ist vorhanden), Hauptständer, niedrige Sitzbank kann mitgegeben werden, Vorderreifen neu, unfallfrei, angemeldet, Probefahrt möglich, 4.849.- €, T. 015254010750

Zubehör Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen Fahr-zeugVerschrottung abzugeb., VB. Tel. 08254/997227 oder 0171/ 6534868

Wohnwagen/-mobile Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen. Tel. 0175/8205232

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, Wir kaufen jedes Auto, auch www.wm-aw.de (Fa.) Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Tel. 08131/33306-0 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. info@kurier-dachau.de 0171/3078511 od. 089/92269970

Allgemein

Ihre Anzeige im

KURIER

Interkommunales Verkehrskonzept Workshop mit Kommunen des erweiterten Projektraums n LANDKREIS · Da die Wachstumsdynamik im Münchner Norden laut aktuellen Prognosen weiter anhält, erarbeiten rund 30 Kommunen – ausgehend von der Initiative »Verkehrskonzept München Nord« aus der Münchner Wohnungsbaukonferenz 2015 – ein Konzept zur abgestimmten Verkehrs-, Siedlungs- und Landschaftsentwicklung. Nachdem im Frühjahr dieses Jahres die aktive Arbeit am interkommunalen »Verkehrskonzept München Nord« gestartet wurde und sich die Vertreter der Kerngruppe der beteiligten Kommunen bereits im Zuge einer Veranstaltung beteiligten, konnten sich nun auch erstmals die 16 Kommunen des sogenannten »erweiterten Projektraums« einbringen. Im »erweiterten Projektraum« versammeln sich Kommunen, welche ebenso durch die

wachstumsbedingten Herausforderungen des Münchner Nordens (vor allem im Bereich der Mobilität) tangiert werden, jedoch nicht derart unmittelbar von den negativen Auswirkungen betroffen sind, wie die Kommunen in der Kerngruppe. Die Bürgermeister der Kommunen des erweiterten Projektraums kamen nun am Montag, den 11. Juni erstmals zu einem Workshop in der Katholischen Landvolkshochschule am Petersberg zusammen. Dabei wurden neben einer Vorstellung der Projektbearbeiter sowie des geplanten Vorgehens im Projekt, die Erwartungen der Bürgermeister an den Projektverlauf sowie die Zielsetzung des Projekts abgefragt. Landrat Stefan Löwl setzte sich auch hier aktiv für die Zusammenarbeit über die Kerngruppe des Projekts hinweg ein: »Erfreulicherweise stehen die

Kommunen des erweiterten Projektraums gleichermaßen hinter unserer geplanten Zielsetzung für das Verkehrskonzept München Nord. Auch die von München weiter entfernten Gemeinden, wie beispielsweise Petershausen oder Markt Indersdorf, übernehmen verkehrliche Schlüsselrollen und die Siedlungsentwicklung in allen Kommunen hat unmittelbare Auswirkungen auf die verkehrliche Situation im gesamten Planungsgebiet. Angesichts der regen Beteiligung der Akteure bin ich optimistisch, einen realistischen, interkommunal getragenen Masterplan 2040 für den Münchener Norden und seine Umlandkommunen erstellen zu können«. Ziel der Projektteilnehmer ist, die Ergebnisse mit dem Masterplan im Herbst 2019 vorzustellen. chk

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe REH, renovierungsbed., 140 m2, 511 m2 W-Garten, vermietet bis 30.11.19, 2900.- € warm, beste Lage Moosach, MP 980.000.- €, KEINE MAKLER, T. +34658697653 1 Fam. Haus in Inning/Ammersee, Bauj. 2013, Bauweise KFW 70, 190 m2 Wohnfl., 7 Zimmer, 2 Bäder, 1 WC, 2 Einbauküchen neu, Garage, 3 Stellpl., von privat ohne Makler ab sofort, 940.000.- €, T. 0151-28481080 1 Fam.-Haus Inning/Ammersee, Bj. 2013, Bauweise KFW 70, 170 m2 Wohn- Nutzfläche, 4 Zimmer, 1 Bad, 1 WC, neue Einbauküche, Garage, Stellplatz, von privat ohne Makler, ab sofort, 740.000.- €, T. 0151-28481080 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter T. 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Ruhiges Einfamilienhaus, familienfreundlich, Bergkirchen, 1993, 6 Zi., Wohnfläche ca. 157,86 m 2 , 620 m 2 Grund, 859.000.- €, PerVita Immobilien, T. 0151-59179513 scout@pervita-immobilien.de

Schöne, große Doppelhaushälfte, familienfreundlich, Odelzhausen, 2013, 6 Zi., KfW70-Haus, Pelletheizung, Wohnﬂäche ca. 154,57 m2, Grundstück ca. 462 m2, 769.000.- €. PerVita Immobilien, T. 0151-59179513 Hausverkauf Ungarn, Plattensee; E-Mail: o.pavlicek@gmx.de, Telefon: 0157/74272907 EFH, ca. 120 m2, 1430 m2 Grund, 6 Zi. Do-Gge., m. Schuppen, Bj. 1961, Terr.-Blk., renov.bed., traumhafter Garten, lieb ev. Gartenhaus, Dachb., Keller, bei Burgau, 2 km zu AB, VB 269.000,- €, ab 19:30 h, Tel. 0173/6608544 REH Germering Bestlage, nahe S-Bhf., ruhig, frei, renov., Gasheizg., EA-B, 69 kWh/m2 an priv. zu verkaufen. KP 780.000,- € Kontakt unter: reh821@gmx.de

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Mietangebote Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

*3-Zimmer-Traum-Wohnung* Milbertsh./Freimann, 76 m 2 , TopGrundriss! Balkon ins Grüne, Kü. m. Fenst., 134 kWh/a, ruhig, hell, U6 nah, 487.000 € + 18.000 € Garagen-Box, Tel. 08131/ Lottogeschäft zu verkaufen. 2774672 München Nord. Anfragen Tel. 0170/9324085

Kapitalanlage - bestes Solln 740 m2 Eckgrd. mit EFH (1956), gegen Wohnrecht und Miete, bitte um Gebote (1,7 Mio+), Info: steg-projekte.de, T.089/13939091

Niederalteich an der Donau, Benediktinerabtei, EFH mit Einlieger-Whg., Bj 2015, 220 m2 Wﬂ., (160+60), sehr ruhig am Ortsrand, WiGa, Terr überdacht, Balkon, Gashzg., Fußbodenhzg., Kaminanschluß, EBK, Sichtdachstuhl, 3-fach-Verglasung, Garage/Carport (3 Stellpl.), frei nach Vereinb., VB 580.000.-, 09901/ 2026122

„Open-house“ in Mü-Harlaching, Naupliastr. 93, So. 24. Juni v. 11-13 h. Hübsche Mais.Whg., W/Nﬂ. ca. 108m2, EBK, exkl. Bad, Balkon, zauberhafter Garten, EnEv 133 kWh/Gas, KP 689.000-€ inkl. TG. 1 Grund mehr GmbH, T. 089/217562760 oder an: info@1grundmehr.de Apartment in Calpe / Spanien BEWERTUNG-BERATUNG-VER- aus Altersgründen für 104.000,KAUF ohne Kosten f. Verkäufer. € zu verkaufen. Info unter EFirma Glocker T. 089/89997722 Mail: rolf24598@aol.com Obermenzing - Ankündigung Exklusiver Dreispänner im Bau, Stadthaus ca. 177 m 2 Wﬂ!, KfW55, WP, Balkon, Dachterr., TopAusstattung, ab € 1,09 Mio. stegprojekte.de, T. 089/13939091

Grundstücke

Steinebach-Baugrundstück(e) inkl. Baugenehmigung und Teilg. ca.333 m2 EFH, € 394.000,reserv. ca. 251 m2 für 1 DHH, € 289.000ca. 274 m2 für 1 DHH, € 299.000,steg-projekte.de, T.089/13939091 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Lieber Grundbuch als Sparbuch! Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden. Jetzt günstig kaufen später bauen. Grundstück ab 600 m2 direkt an der Wohnbebauung, südl. am Starnberger See, ideal geeignet zur späteren Baulandausweisung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, Preis 180.000,- €; Tel. 0174/9273569

WG-Zi. zu verm., ca. 17 m2, in Hebertshausen, separates WC und Dusche, Angebote bitte an hgsund@aol.com Haushaltsauﬂösungen & Entrümpelungen, T. 08141-8906366 Ab 1.8. App. ca. 38 m2, im Umland, München Süd, S3 Bahngebiet. Telefon: 0163/7903546 Möbl. Zi., U6 Had. Stern an ruhige Dame ab 1. Juli, 395,- € + KT, Telefon: 0159/02917754 3-Zi.-EG-Whg., 74 m2, Forstenried, Garten, familienfreundliche Wohnanlage, EBK, Gäste-WC, ab 01.09., 1.200,- € + NK 180,- € + 3 MM KT, Bj. 2007, HZG Gas, EAB, 73 kWh/m 2 a, EEK C, wohnungforstenried@hotmail.com Lerchenau: 2-Zi.-Dachterrasse, 58 m2, Eichenpark., EA-B, 159 kWh, Öl-Hzg., Bj. 72, 980 € kalt, ab sofort, Tel. 089/74100248 Studentin U2/S4 Truderin 1 Zi. möbl., eigene Du/Wc, Kü ab 1.8.18 KM 520.- €, Tel. 0172/ 7505253 Exklusive NB WG-Wohnung in Max Vorstadt, 170 m2 Wﬂ., 6 Zi. + 3 Bäder + gr. Gemeinschaftsraum mit hochw. vollausgest. EBK ab sofort 3.800.- € + 350.- € NK. Bewerbungen per Email: monika.walz@immosued.com Möbl. Zimmer in Moosach, 600 € Warmmiete ab Juli. Tel. 089/ 142279 1-Zi.-App. 30 m2 sonnige Westlage, sep. Küche mit neuer EBK, am Westpark, MVV-Nähe, Kellerabteil, an NR, 490 € + 70 €, 3 MM, Tel. 0151/10667436 Harlaching möbl. 2-ZKB, günstig zu vermieten an Rentner für Hausmeistertätigkeit, Gartenarbeit, Schneeräumen etc., nicht geeignet für Familien. Tel. 016099221646 Sendling großzügige 2-Zi.Whg, 71 m2, 2. OG, Treffauerstr., EBK, Süd-Loggia, Küchen-Blk., 1.030,€ + NK + KT + TG 50,- €, EA-V, 120 kWh/m* 2 a, Bj. 1972, ÖlZentr., Tel. 089/7691898

Mietangebote gewerbl. Kleine Werkstatt / Büro, WC, EG, 2 Räume, ca. 51 m2, ab 1.10., 380,- € + NK, EAV vorhanden, Telefon: 0175/4415772 Chance - Blumenladen! Günstige Ablöse, geringe Miete, einfache Handhabung, sehr guter Verdienst, super Existenz im Einkaufszentrum München-West. Aus gesundheitlichen Gründen abzugeben. ab 19 Uhr, T. 01778233618 Schwanthalerhöhe ca. 39 m 2 Atelier 355 € Miete/Mon. + 63 € NK + sep. Werkraum ca. 15 m2 185 €/Mon + NK 40 € + 3 MM KT, ab sof., T. 0157/30113197

30 Immobilienmarkt Schöne 3-Zi.-ETW im DG in Odelzhausen Ca. 67 m² Wohnfl., EBK, sonn. Balkon, Bad m. Wanne u. Dusche (Fenster), Whg. 2015 renoviert, kleine Anlage Bj. ca. 1994, TG-Stellplatz, Bezug nach VB, EA-V: 163 kWh/ (m²a), EEK F, Ölhzg., € 318.000,-

kurier-dachau.de Ihr Haus ist zu groß, im Garten zu viel Arbeit? Gg. Mithilfe & gü. Miete su. Ruheständl., handwerkl. geschickt, kreativ, NR, verträgl. neues Wohnen ab ca. 45 m2, evtl. als HAUSHÜTER in/nahe München. Tel. 089/45472327

Ich bin 70 J., männl., ﬁnde keine Whg.! Su. dringend möbl. Zi. als Untermieter, bis 350,- €. Mithilfe im Garten u. Einkäufe. Bitte melden! Tel. 089/1784520

Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg./Häuschen mit GarÄrztin sucht 2 Zi. Whg. zentral ten. Tel. 0163/6935260 Sparkasse ca. 1000.- € warm, Tel. 0176/ Fürstenfeldbruck Ärztin sucht 1-2-Zi.-Wohnung, 72510545 Ihr Ansprechpartner: EBK, innenstadtnah, WM 900.Wohnung in Gilching - Paar Thorsten.Berg €, ab Sep/Okt 18, Tel. 0179/ @sparkasse-ffb.de (Lehrerin, 37 J. und Syn.-Steuer7859968 Tel. 08141 407 4550 berater, 43 J.) sucht Wohnung in Gilching: 3 bis 4 Zimmer, ca. Junges, akad. Paar (25,30) sucht 80 m2, Bad mit Fenster, Balkon, 2-Zi.-Whg. in München ab 50m2 Mietgesuche TGStellplatz, Tel. 0171/9762765 bis ca. 1100 € WM, Tel. 0176/ 44-jähr. ruh., sauberer Mann 1-Zi.-Whg. möbliert, duale Stu- 68114143 sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. dentin Fa. Linde, für Sept. 18 & Wir suchen Wohnungen/Häuser 0172/8420480, 08142/5585 Jan.-März 2019 in Pullach bzw. für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter Solide, ruhige Krankenschwester, S7, Email: leadippon@web.de tätig in der mobilen Kranken- u. Ärztepaar sucht ab 01.09.18 info@annaimmo.de/08931852450 Altenpﬂege, NR, sucht neues Zu- mind. 60 m2 und 2 Zimmer. Er Christliches Ehepaar sucht eine hause. 1 - 2 Zi. o. Einliegerwhg., (Chirurg, 31J.) Sie (Neurologin, 29 1-2-Zimmerwohnung bis 800.gerne unter Mithilfe in Haus u. J.) mail an: juppbauer@web.de €, Tel. 0162/4979630 Garten, T. 08141-404762 o. oder Mobil T. 0176/64993045 UNSERE LIEBE OMA (59) SUCHT 0176-53740787 Freundliche ruh. Dame (Ende DRINGEND EINE WOHNUNG: Sie Liebe Familie ohne Haustiere 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.- passt immer mit ganzem Her2 sucht 3,5-4-Zi.-Whg. oder Haus Whg. m. Blk. ca. 50m . zen auf uns auf, stellt sich aber Tel. 089/2730205 im Großraum München, Nähe Sselbst ganz hinten an. Deshalb Bahn, bis 1.300 € WM. Hausmeis- Halle/Grundstück gesucht. hat sie endlich ein schönes Zuterarbeiten können gerne über- Tel. 0174/7733543 hause verdient, 2-Zi., Blk.,/Garnommen werden. Freuen uns auf ten, max 800.- € warm. Die EnIhren Anruf Tel. 0151/40795876 kel Anton (3) + Marie (1). Security-Mitarbeiter, 2.400 € 0176/31667071 Zu verkaufen: netto, su. dringend 1-Zi.-Whg. in 50 J. M, unbefrist. Vetrag 1-ZiMünchen, bis 700,- € warm, Dachau: 3-Zimmer-GalerieWhg. max. 550.-€ warm ab soTel. 0172/6089287 o. 0152/ Wohnung in ruhiger Lage! fort, Tel. 0157/33412355 18108801 Wfl. ca. 88 m², Bj. 2001, HZG Vermieter aufgepasst: BAUINErdgas, EA-V 65 kWh/(m²a), 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-MitarGENIEUR (27) sucht 2-Zi.-Whg. EEK B KP € 498.000,– beiterin ges. Bevorzugt in Mü. Sehr gerne Altbau, Renovierung TG-Stellpl. € 17.500,– Süd/West, Tel. 0162/7176870 möglich, keine WG/keine Tiere, Dachau: Exklusive Musiklehrer sucht 3-Zi.-Whg. NR, Zuverl. sauber, Hobbykoch. DG-WHG mit Galerie! zentr. 900.- WM, 0176/22344339 Nur m. Blk./Terr. Ort: Zentrum, Wfl. ca. 70 m², Nfl. ca. 6 m², 3 Zi., Süd, Isarnah, Sendling, Giesing, Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 Zi.Bj. 1993, HZG Gas, EA-V 121 Au, Haidhs. Tel. 0174/3214952 Whg. in Mü. Süd, 850,- € warm; kWh/(m²a), EEK D Telefon: 0162/2190506 KP € 389.000,– Ruhige, verlässl. Mieterin, NR, o. TG-Stellpl. € 17.500,– Arzt, alleinstehend, freundlich. HT, ges. Eink., Wohnungskündig. Suche nette, ruh. 3-Zi-Whg., 70 wg. Eigenbedarf su. bez. 2-3-Zi.REH in Karlsfeld: - 90 m2 in München Nähe U6 Whg. m. Blk., zentr., ruh. + hell. Gehobene Ausstattung und oder Ismaning / Garching. Gerne 089/31867879 ruhige Lage! von Privat. Tel.: 01520/7028266 Wfl. ca. 133 m², Gst. ca. 272 m², Nfl. ca. 40 m², 4,5 Zi., Bj. 1992, Verlobtes Paar Anf. 30 su. 3- Zi.Kaufgesuche HZG Öl-Zentral, EA-V 113,1 Whg. mit Blk; T. 0170/5547280 Junge Familie sucht EFH/DHH/ kWh/(m²a), EEK D Familie (3 Pers.) su. bezahlb. REH, im Münchner Westen oder KP € 798.000,– Whg./Hausanteil zur Miete. DaSüden, Angebote bitte per EHaimhausen: für helfen wir gern im Haus und Mail an: haus@muenchenExklusive Villa mit Naturbei Gartenar. Tel. 0178/6135416 weit.de schwimmteich! Akad.-Paar (Ing.BMW) sucht ab Familie sucht Baugrund, auch Wfl. ca. 620 m², Gst. ca. 1.797 m², sofort eine 2-3-Zi.-Whg. mind. m. Altbestand, Tel. 0170/ Nfl. ca. 174 m², 12 Zi., Bj. 1972, 2 60m in Maxvorstadt/SchwaHZG Erdgas, EA-V 117,8 2705386 bing-West/ Isarvorstadt/ AltkWh/(m²a), EEK D Netter Privatmann kauft Whg. stadt/Lehel. NR und keine HausKP € 2.550.000,– u. Häuser. Tel: 0171/7553306 tiere. Tel. 0151/54620077 Letzte Chance: Noch 1 NeuLtd. Angestellte im öffentl. 3-Zi.-Wohnung gesucht Verbebau-EFH in Dachau-Süd! Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in amtete Grundschullehrerin (53) Wfl. ca. 161 m², Gst. ca. 364 m², Münchner Umgebung, bevorzugt Nfl. ca. 59 m², 5-6 Zi., HZG Wärsucht hübsche 3-Zimmer-Whg. Germering oder FFB, Angebote mepumpe, EA-V 55 kWh/(m²a), mit Balkon in ruhiger Lage nähe an: wohnung@muenchenweit.de EEK A-B KP € 1.160.000,– Gräfelﬁng. Kaltmiete höchstens Garage + Stellpl. € 30.000,– Kaufe Ost-Immobilien v. priv., 1100€. Tel. 08105/7331495 Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 Beamtin + Wiss. Angest. suchen Provision: 3,57 % Suche EFH oder DH-Hälfte im inkl. 19 % MwSt. liebevolles Zuhause für 5 P.FaMünchner Westen, STA. Gerne milie, 5 Zi.+ in München, bis ca. auch zu renovieren. Angebote 2.000 €, Tel. 0170/9633660 bitte an haus@muenchenweit.de Junger Doktorand su. Whg. ab Juli/August, Mü.+Umland nahe Garching. 1-2-Zi., EBK, NR, zuverl., keine Haustiere. T. 0441/ 9601411 o. T. 0178/1366367

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Familie su. Baugrund, auch m. Altbestand, Tel. 0170/2705386 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/ 4046960 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter T. 08143-4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/ 8489890 Suche Immobilien im Raum München und Umgebung. Tel. 0173/2855555 Matthias Alpha Immo Privatmann sucht Immob zur Kapitalanlage bis € 2,0 Mio, T. 0171/7776294, pswsport@aol.com Familie möchte heim nach Harlaching! Suchen 4 Zi. + Garten (Whg., EFH, DHH, REH.) von privat. T. 0172/9445227 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Suche 1-Zi.-Whg. von privat zum Kauf. Tel. 0152/53016361 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Gut erhaltene Wohnung (vorzugsweise Altbau) oder Haus im Idealfall im Lehel, Maxvorstadt, Nymphenburg, Altstadt, Schwabing, oder Bogenhausen (bei passendem Objekt aber auch gerne „anderswo“) - mit Balkon oder Garten, mindestens 4 Zimmern und 180 qm zu kauSu. für Mitarbeiter, BMW, fen gesucht. Die Finanzierung ist MAN, EADS, Google, Immobilien gesichert. Angebote bitte an: Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Tel. 0173/2923654 oder per info@santiimmobilien.de mail an: benleymuc@gmail.com

BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Tel. 08143/9920656 Fam. Fischer Reihenhaus gesucht v. freundlichem, seriösem Ehepaar mit Kind (Finanzierung ist gesichert), Tel. 0176/39103911 Ehepaar sucht ETW ab 3 Zimmer mit Balkon oder Haus in Untergiesing + Umgebung zum Kauf. Telefon 0178/8570352 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.T. 089/43759790 Suche Speicher für DG Ausbau, in München. Tel. 0172/7317287 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. 0179/2945294

Verpachtung Ehemaliger Journalist su. Weiher zur Pacht, Ldkr. Manching, Altmannstein, Ernstgaden, Geisenfeld, Tel. 0162/5813012

Lagerﬂächen 90-100 m2, 6 km nördlich von DAH zu verm. T. 0160/ 96233464 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- €, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Transport & Umzüge 24 Std. Telefon 0162/4248888 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 Sperrmüll-Express T. 14304052 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Kl. Transport, sof., T. 62271485

kurier-dachau.de

Stellenmarkt »Minijob? Da geht noch mehr!« n LANDKREIS · Im Landkreis Dachau boomt die Beschäftigung. Seit 2007 ist die sozialversicherungspflichtige Tätigkeit um 41 Prozent auf 41.827 Personen gestiegen. Die ausschließlich geringfügig beschäftigten Personen erhöhten sich im selben Zeitraum nur um zwei Prozent auf 7.769 Arbeitsverhältnisse. Sie verdienen maximal 450 Euro im Monat, sind häufig nicht eigenständig krankenversichert und haben weder Anspruch auf Arbeitslosengeld noch Rente. Minijobs sind für Schüler und Studierende, für Personen, die sich über einen kurzfristigen Zeitraum etwas dazu verdienen wollen, eine attraktive Beschäftigungsform. Wer allerdings vom Lohn leben muss, eine dauerhafte berufliche Perspektive sucht oder sich eine angemessene Altersversorgung erarbeiten möchte, sollte einer sozialversicherungspflichtigen Voll- oder Teilzeitbeschäftigung ausüben. Und auch für Unternehmen hat die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zunehmend Vorteile gegenüber dem Minijob: Sie stärkt ein Unternehmen nachhaltig in Sachen Fachkräftesicherung und ist auf längere Sicht auch kostengünstiger. Das Jobcenter Dachau will mit der Wanderausstellung »Minijob? Da geht noch mehr!« umfassend informieren und den Dialog mit Beschäftigten und Arbeitgebern vertiefen, um gemeinsam Wege in die existenzsichernde Beschäftigung zu finden. Die Ausstellung ist täglich vom 25. Juni bis 6. Juli in den Räumen des Jobcenters Dachau von 7.30 bis 12 Uhr zu besichtigen. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Stellenangebote Fa. su. Putzkr., 089/88903384

Tel.

Film Damen Topgeld, 0171/2077018

Tel.

MFA (m/w) gesucht für kleine aber feine pneumologische und allergologische Facharztpraxis im Münchener Südwesten. Dr. Christoph Köhl, T. 0171/8160758 Taxifahrer/in ab 01.07.2018 gesucht Aushilfskraft oder Teilzeit Für Do/Fr/Sa/So abends Bitte melden Sie sich unter folgender Telefonnummer: 0157/87025342 oder per E-Mail info@ab-Tour.com Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Wir, die Vistec AG, ein Unternehmen im Bereich Medizintechnik, spezialisert auf Lösungen für die Arbeits- und Verkehrsmedizin suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

gelernte kaufmännische Kraft (m/w) für unseren Vertrieb und technischen Kundendienst. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem netten Team, eigenverantworliches Arbeiten und ein 13. Monatsgehalt. Erfahrung im techn. Bereich oder techn. Interesse sind von Vorteil, sowie sehr gute Kenntnisse in Word und Excel, Englisch in Wort und Schrift. Zu Ihren Aufgaben werden u. a. gehören: Terminverwaltung, Kapazitätsplanung, Angebotserstellung mit Nachverfolgung (freundlicher, sicherer Umgang mit den Kunden am Telefon, auch bei Konﬂikten), Auftragsbearbeitung, Bestellannahme, Versand von Kleinmaterial, Reklamationsbearbeitung. Einarbeitung auf unser ERP-System sowie alle weiteren administrativen Aufgaben werden unter fachkundiger Anleitung vermittelt. 40-Std.-Woche/5 Tage, Lohn/Gehalt nach Vereinbarung. Bitte bewerben Sie sich vorzugsweise bei Vistec AG, Werner-von-Siemens Str. 13, 82140 Olching Ansprechpartner: Antje Düker per e-mail: antje.dueker@vistec-ag.de mit den Angaben über Ihren frühestens möglichen Eintrittstermin und den Gehaltsvorstellungen.

Die Enterprise Autovermietung sucht Fahrer/Fahrzeugpfleger (m/w) und Mitarbeiter (m/w) im Kundenservice. Bitte bewerben Sie sich unter E-Mail: Bewerbungen@erac.com. oder über www.enterprisealive.de Friseursalon in Dachau sucht Nachfolge. Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7120 Gartenhelfer ab sofort gesucht. 3-4 Tage die Woche - kein Sonntag. Festanstellung oder 450.- € Basis, T. 08142-12786 Handwerksmeister übernimmt auch kleine Reparaturarbeiten, T. 0170-9631527 Malerfirma M. Kloyer in Gröbenzell sucht engagierte/n Maler/in mit Pkw - Führerschein zur Festanstellung, T. 08142-9304 Musikvertrieb sucht VollzeitMitarbeiter/in für Lager- und Vertriebstätigkeiten in FFB. Bewerbungen bitte per E-Mail. musikjob@googlemail.com Pflegedienst Gröbenzell sucht zum sofortigen Zeitpunkt Pflegefachkräfte sowie Pflegehelfer in Teil- und Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams. Wir bieten ständige Fort- und Weiterbildungen, VWL, betriebl. Unfallversicherung, sowie ein familiäres, dynamisches Team. Führerschein ist zwingend erforderlich. Über ihre aussagekräftige Bewerbung per Mail oder telefonisch freut sich Frau Elke Görlitz-Kroneder, Tel. 081422844491, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, T. 01792161458 schreiner@bernhard-pirker.de Su. Nachtfahrer für München! Aushilfsfahrer f. Backwaren, 10 € /Std., Mo - Sa von 2 - 6.30 Uhr. Beginn Olching, Minijober oder Kleinunternehmer, T. 01728400249

Wir suchen Sie als VERKÄUFER IN TEILZEIT (m/w) Wir sind eines der führenden und über Jahre hinaus expansionsstärksten und erfolgreichsten Drogeriemarktunternehmen mit mehr als 54.500 Mitarbeitern in 3.770 Verkaufsstellen im In- und Ausland. Wer bei uns arbeitet, kennt sich aus. Mit Pflegeprodukten, Schönheit und Ernährung, mit allen Aspekten eines modernen Haushalts, mit Gesundheit, Hygiene und Technik. Wir suchen Sie für unsere Filiale in Markt Indersdorf als Verkäufer (m/w) in Teilzeit. Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet. Sie setzen das vorhandene Personal fach- und sachgerecht ein und sorgen für einen reibungslosen Ablauf in Ihrer Verkaufsstelle. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Mehr Informationen zu dieser Position finden Sie unter:

www.rossmann.de/karriere Dirk Rossmann GmbH · Personalabteilung · Isernhägener Straße 16 · 30938 Burgwedel

Darauf können Sie sich freuen ⋅ attraktive Karrierechancen in einem wachstumsstarken Unternehmen ⋅ gute Betreuung und Einarbeitung ⋅ ein umfangreiches Seminarangebot ⋅ Gutscheine im Wert von fast 500 Euro – und das jedes Jahr ⋅ Extras inklusive: Bei ROSSMANN gibt es Mitarbeiterpakete mit unseren Eigenmarken, Weihnachts- und Urlaubsgeld, eine ROSSMANN-Rente, 15 % Mitarbeiter-Rabatt und attraktive Rabatte bei vielen Kooperationspartnern Das bringen Sie mit ⋅ eine abgeschlossene Ausbildung und erste Berufserfahrungen im Einzelhandel ⋅ Lust mit „anzupacken“ ⋅ Spaß an der Arbeit im Team ⋅ Freude am Umgang mit Kunden ⋅ Neugier auf alles, was bei uns zu entdecken ist, wie zum Beispiel die Vielfalt unserer tollen Produkte

32 Stellenmarkt

:LU VXFKHQ ]XP QÃFKVWPùJOLFKHQ =HLWSXQNW

$/6 /(,781* HLQH

3b' )$&+.5$)7 Z P VRZLH HLQH Q

(5=,(+(5 ,1 ďĞŝĚĞ ŝŶ sŽůůǌĞŝƚ͕ ƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚ Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞͲ ŬŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ ŐůĨŝŶŐ ŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ,ĂĂƌ ďĞͲ ƚƌĞŝďƚ ƐĞĐŚƐ ŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ ŝŶ ĞŝŐĞŶĞƌ dƌćŐĞƌƐĐŚĂĨƚ͘ ŝĞ ĨĂĐŚůŝĐŚĞ ĞŐůĞŝƚƵŶŐ ďŝĞƚĞƚ ƵŶƐĞƌ ^ĂĐŚŐĞďŝĞƚ ŝůĚƵŶŐ Θ ^ŽǌŝĂůĞƐ͘ hŶƐĞƌ ǀŝĞƌŐƌƵƉƉŝŐĞƌ <ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ ŐůĨŝŶŐ ඵ ĂƌďĞŝƚĞƚ ŶĂĐŚ ĞŝŶĞŵ ƚĞŝůŽĨĨĞŶĞŶ <ŽŶǌĞƉƚ͕ ඵ ŵŝƚ ĞƌǁĞŝƚĞƌƚĞƌ ůƚĞƌŶͲ ĂƌďĞŝƚ ඵ ƵŶĚ ŝŶŬůƵƐŝǀĞƌ WćĚĂŐŽŐŝŬ͘ ඵ ƌ ůŝĞŐƚ ŝŶŵŝƚƚĞŶ ĞŝŶĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞŶ tŽŚŶŐĞďŝĞƚƐ ඵ ŶĂŚĞ ĚĞƌ ^Ͳ ĂŚŶ ŝŶ ,ĂĂƌ͘ ^ŝĞ ĞƌŚĂůƚĞŶ ďĞŝ ƵŶƐ ඵ 'ĞƐƚĂůƚƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ŝŵ dĞĂŵ͕ ඵ ĞŝŶ ǀŝĞůĨćůƚŝŐĞƐ &ŽƌƚďŝůͲ ĚƵŶŐƐͲ ƵŶĚ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐͲ ĂŶŐĞďŽƚ͕ ඵ ǌƵŵ ƚĂƌŝĨůŝĐŚĞŶ 'ĞŚĂůƚ ĞŝŶĞ ƌďĞŝƚƐŵĂƌŬƚǌƵůĂŐĞ͘ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĂƵĨ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ďŝƐ ǌƵŵ

ϭϵ͘ :Ƶůŝ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ,ĂĂƌ ĂŚŶŚŽĨƐƚƌĂƘĞ ϳ ϴϱϱϰϬ ,ĂĂƌ 'ĞƌŶĞ ĂƵĐŚ ƺďĞƌ ƵŶƐĞƌ ĞǁĞƌďĞƌƉŽƌƚĂů ƵŶƚĞƌ ǁǁǁ͘ŐĞŵĞŝŶĚĞͲŚĂĂƌ͘ĚĞ

64<48=34 700A

kurier-dachau.de

Versicherungskaufmann Olching. Die Versicherungsmakler-Experten GmbH - ONLINE-Makler Krankenzusatzversicherungen. Wir suchen in 82140 Olching eine/n motivierte/n Versicherungskaufmann /-frau (o.ä.) für INNENDIENST-Beratung. Sie beraten unsere Kunden telefonisch /E-Mail zum Thema Zahnzusatzversicherung. Sie verfügen über eine Ausbildung im Versicherungsbereich und Kenntnisse im Bereich PKV. Sie erwartet ein kollegiales Umfeld, große Offenheit und flache Hierarchien. Unser Büro liegt verkehrsgünstig in 82140 Olching (Nähe A8 Stuttgart, S3). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung, T. 08142-6513928 mw@vm-experten.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 ! Eventhelfer/in ! für Auf/Abbau, Veranstaltungstechnik. Einarbeitung? Gerne! 450,- € / TZ / VZ, Tel. 089/89056710 oder per Mail: personal@event-staffing.de MFA i. VZ/TZ f. Kinderarztpraxis in Gräfelfing gesucht! Dr. Lars Kellner, Telefon 089/8543914 ZAHNARZTHELFER/-IN Teilzeit für moderne oralchirurgische Praxis in München Großhadern gesucht. Tel. 089/72488880 Allgemeinarztpraxis sucht MFA, in Voll/Teilzeit ab sofort. cmaennel@aol.com

Wir suchen: BAULEITER, MAURER, BETONBAUER, ABDICHTER, VERFUGER m/w T. 089/429031 muenchen@birkle-thomer.com Suchen ab sofort MFA in VZ oder TZ, als tatkräftige, nette Verstärkung für unser Team in kinderärztlicher Praxengemeinschaft München Solln, wir bieten flex. Arbeitszeiten und übertarifl. Bezahl., Tel. 089/74846960 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Putzkraft (Mini-Job) für Wohnungsreinigungen ges. ca. 11h / Woche, Arbeitszeit zw. 9-15 Uhr. Firma: Tel. 089/39297710 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ für Vers.-Untern. in Unterföhring, Mo.-Fr. 06:30-15:00 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130 bewerbung-muenchen@shoga-personal.de Kinderpfleger/in zum 1.9.18 auf Vollzeit gesucht. Wohnungsmöglichkeit gegeben. Kath. Pfarramt St. Ansgar, Gulbranssonstr. 30, 81477 München, Telefon: 089/798843 oder E-Mail: www.st-ansgar-solln.de Suche deutschspr. Reinigungskraft, Mü.-Rosenkavalierpl., Fr. o. Sa., 10 - 13 Uhr, T. 089/9043969 Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117

Wir suchen Buchhaltungskräfte (m/w) halbtags bzw. ganztags Zahnarzthelfer (m/w) für Büroarbeiten Azubis für Bürotätigkeiten und Zahntechnik Bitte bewerben Sie sich per E-Mail unter: anneliese@vonbukowski.com Robert-Bosch-Str. 24 85716 Unterschleißheim

Telefon (089) 3214380 Telefax (089) 32143850

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Verwaltungsfachkraft als Leitung Kassenwesen/allgem. Verwaltung in unserer Geschäftsstelle (Teilzeit, 25 Std./Wo.) mit verwaltungsnaher oder kaufm. Ausbildung, Leitungserfahrung, fund. Kenntnissen in Kassenbuchhaltung und MS-Ofﬁce-Produkten, Organisationsgeschick und Verantwortungsbewusstsein. Alle Infos: www.kinderschutz.de/jobs (Job-ID 3175)

NIGHTAUDITOR / NACHPORTIER (m/w) für kleines Hotel im Zentrum gesucht. Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Freude am Umgang mit anderen Menschen sind ebenso erforderlich wie Zuverlässigkeit und ein gutes Auftreten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an

bewerbung@hotel-jedermann.de

Scheferling RWA Systeme GmbH SCHEFERLING RWA Systeme

Für unser Team suchen wir Sie als eine/n neue/n Kollegen/-in, der/die mit uns als kompetenter Mitarbeiter tätig werden will.

Sachbearbeiter/-in Ihr Profil: · Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik und Berufserfahrung mit. · Im Umgang mit den gängigen MS-Office-Tools (Word, Excel, Power Point, Outlook) sind Sie routiniert. · Kommunikationsstärke im Kundenumgang. · Sie agieren flexibel und schätzen neue Herausforderungen. · Sie verfügen über eine sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise. Werden Sie ein Teil unseres Teams und schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 74 50 86-0

Stellenmarkt 33

Samstag, 23. Juni 2018

SCHÖNEFELDER* ZIEGLER LEHNERS* RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT mbB

Fachkundige/r und kompetente/r

Bäcker/in und Konditor/in

FACHANWALT FÜR VERWALTUNGSRECHT Wir sind eine auf Zivil-, öffentliches Bau- und Verwaltungsrecht ausgerichtete Fachanwaltskanzlei im südlichen München und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n

Fü r das Handwerkszentrum der Viktoria-von-Butler-Stiftung suchen wir zum 1. September 2018 eine/n

für Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Matthias Schuhmair & 089 / 8 12 56 60

Auszubildende/n als

Kaufmann/frau fü r Bü romanagement

in Vollzeit (gerne auch Berufsanfänger/in). Wenn Sie gerne selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten und Freude an Ihrem Beruf mitbringen, dann bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit an einem modern ausgestatteten Arbeitsplatz sowie ein angenehmes Arbeitsklima in einem kollegialen Team. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder per E-Mail. Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, Schönefelder Ziegler Lehners, Friedastraße 22, 81479 München kanzlei@rae-schoenefelder.de

Ihr Anforderungsprofil: • Abschluss der mittleren Reife • Gute MS Office-Kenntnisse • Lernbereitschaft • Kommunikations- und Teamfähigkeit • Eigenständiges Arbeiten • Freundlichkeit und Aufgeschlossenheit • Sozialkompetenz • Christliche Grundhaltung

Hotel-Gruppe in der Innenstadt sucht

erfahrene/n Bürokauffrau/mann Wir bieten langfristige Anstellung und gute Bezahlung.

Wir bieten: • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Gute Zukunftsperspektiven • Umfangreiche Sozialleistungen • Fort- und Weiterbildungsangebote

Bewerbung bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr)

Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

RA-Fachangestellte m/w

Wir eröffnen einen neuen SCHIESSER Outlet Store in Martinsried und suchen hierfür ab August 2018 wäsche- und modebegeisterte

FILIALLEITER W/M (Vollzeit) Sie sind aktiv im Verkauf tätig und in Zusammenarbeit mit der Zentrale verantwortlich für die optimale Store-Organisation, das Merchandising, Planung und Koordination des Personaleinsatzes sowie Motivation des Verkaufsteams. Kenntnisse in aktuellen Warenwirtschaftssystemen sowie in MS-Office runden Ihr Profil ab. Sie haben eine Ausbildung im (textilen) Einzelhandel absolviert und können mehrjährige relevante Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position vorweisen. Zudem verfügen Sie über Erfahrung in der Personalführung und Mitarbeitermotivation. Zu Ihren Stärken gehören Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Flexibilität. Sie identifizieren sich mit unseren Markenwerten und denken und handeln kundenorientiert.

in TZ – ﬂexibel 20 – 25 Std/W. oder ganztags für kleines, nettes Anwaltsbüro in Mittersendling gesucht, gerne auch älter oder Rückkehr nach Eltern-/Auszeit. Bewerbung per Telefon 089 / 79 10 94 00 oder per E-Mail: kanzleihummel@t-online.de Für eines unserer Objekte in Dachau suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit und auf Minijob-Basis Arbeitszeiten: ab 10:00 Uhr Montag bis Freitag Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter unter 0152 57977194 bei Frau Rühle. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 • 81829 München www.wackler-group.de

Neben dem aktiven Verkaufen und der kompetenten, serviceorietierten Beratung unserer Kunden gehören das Vorbereiten und Einräumen der Ware auf der Verkaufsfläche zu Ihren wesentlichen Aufgaben. Eigenverantwortliches Arbeiten an der Kasse rundet Ihre Tätigkeit ab. Sie verfügen über Erfahrungen im textilen Einzelhandel und haben idealerweise eine Berufsausbildung als Verkäufer/in bzw. Einzelhandelskauffrau/-mann absolviert. Freude am Verkaufen und eine hohe Kunden- und Serviceorientierung gehören zu Ihren Stärken. Flexibilität, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sind für Sie selbstverständlich. Wir bieten Ihnen ein Gleitzeitkonto, übergesetzlichen Urlaub sowie eine betriebliche Altersvorsorge. Außerdem erhalten Sie 20 % Mitarbeiterrabatt auf unsere SCHIESSER Produkte. Als Filialleiter/in erhalten Sie zusätzlich nach erfolgreicher Einarbeitung eine jährliche variable Vergütung. Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem modernen Traditionsunternehmen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, bevorzugt per E-Mail, unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. SCHIESSER AG · Personalabteilung Schützenstr. 18 · 78315 Radolfzell · personal@schiesser.com

Viktoria-von-Butler-Stiftung GB Personal, Kennwort: VBS-ISM-HWZ-DVD 418-18 Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn …gerne auch per E-Mail oder Homepage: bewerbung@schoenbrunn.de www.franziskuswerk.de Bei Fragen wenden Sie sich gerne an: Herrn Schöller: 08139/800-8999 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Steuerberatungsgesellschaft in Unterschleißheim/ Lohhof (nähe S-Bahn) sucht

Steuerfachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit zur Bearbeitung von Finanzund Lohnbuchhaltungen, Jahresabschlüssen, Gewinnermittlungen und Steuererklärungen. Ein zukunftssicherer Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeiten rundet Ihr interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet ab. Bitte rufen Sie uns an oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu. MTG Steuerberatungsgesellschaft mbH Bezirksstraße 5b, 85716 Unterschleißheim, E-Mail: uhl@mtg-online.de, Tel. 089 / 31 88 82 04-0 Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

VERKÄUFER W/M (Vollzeit, Teilzeit und Minijobbasis)

Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Unterlagen an: Die Viktoria-vonButler-Stiftung ist eine kirchliche Stiftung öffentlichen Rechts. Kernaufgabe der Viktoria-von-ButlerStiftung ist die Sorge um und die Begleitung von hilfsbedürftigen Menschen.

LKW-Fahrer/in Sachbearbeiter/in für sofort gesucht! Wir suchen talentierte, kommunikative, ziel- und erfolgsorientierte Mitarbeiter mit Erfahrung in Vollzeit. Ihre Aufgaben: allg. Sachbearbeitertätigkeiten, Auftragskontrolle, tel. Kundenbetreuung, Kundenpost etc.

MCE Service GmbH z. Hd. Frau Alexandra Schnepf, Kistlerhofstr. 170, 81379 München oder per E-Mail an: alexandra.schnepf@mceservice.de

Coffee

sucht

Lounge

Restaurant

Koch in Teilzeit oder Aushilfe

Telefon 01 73 / 9 15 19 55 Mail@vanilla-lounge.de

für einen Baustoff-Kranwagen Ihre Aufgaben: · Warenanlieferung an Kunden und Betriebe · Abladen per Ladekran · Fahrzeugpflegearbeiten · Bei Bedarf am Lager · Selbständiges Be- und Entladen nach Lieferscheinvorgabe Ihr Profil: · Selbständige Arbeitsweise · Zuverlässigkeit und Flexibilität · Belastbarkeit · LKW- (40t) sowie Kran- und Gabelstaplerführerschein · Gültige Fahrerkarte · Idealerweise Baustellenerfahrung sowie Baustoffkenntnisse · Gute Deutschkenntnisse Max Reinbold + Sohn GmbH Telefon 0 81 35 / 9 30 6 - 0 Telefax 0 81 35 / 9 30 6 - 20 info@reinbold-lauterbach.de www.reinbold-lauterbach.de

34 Stellenmarkt Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (auf 450,– ¤-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

kurier-dachau.de

Schulbegleiter (m/w) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen

IMMOBILIENMAKLER/IN

für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Die Shoga GmbH su. Verkaufshilfen (m/w) für ein renommiertes Unternehmen in Karlsfeld, übertarifliche Bezahlung, Festeinsatz Mo.-Fr., 05:30 - 10:30 Uhr, AÜ, Tel. 0 89 / 23 88 81 33

Erfahrener

LKW 4-ACHSER KIPPER-FAHRER (m/w)

er.de

für den Raum München in Festanstellung ab sofort gesucht. Fa. Schlager, Tel. 01 51 / 68 44 01 51

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR FÜR SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Vertriebsmitarbeiter/in IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE: In der EDV-gestützten Vertriebsabteilung sind Sie mitverantworlich für die Einstellung und Betreuung unserer Austräger und Kontrolleure, sowie die Aufbereitung der Druckauﬂagen für unsere diversen Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger. Auch die Verwaltung unserer einzelnen Gebiete soll zu Ihrem Aufgabengebiet gehören. IHR PROFIL: Die Freude am Umgang mit Menschen, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. Erfahrungen aus der Verlagsoder Speditionsbranche sind von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger

Fahrzeug-Aufbereiter m/w zur Innen-/Außenreinigung, Lackpolitur/Komplettaufbereitung Voraussetzungen: ein Gespür für Sauberkeit und Ordnung, handwerkliches Geschick, gute Deutschkenntnisse, Berufserfahrung ist von Vorteil, Anlernung ist möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: arwe Automotive Service GmbH - Heidemannstraße 11 - 80939 München Hr. Ott (Tel.: 089 - 90 900 1455) per eMail: guenter.ott@arwe.com

)

Gerne auch Neueinsteiger!

IHK Ausbildungsbetrieb

wochenanzeig

Verstärkung in München in Vollzeit gesucht.

Tankstellenmitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit und Aushilfen (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausener Straße 229 81249 München

Sind Sie ausgebildete

Steuerfachangestellte m/w Steuerfachwirt m/w und möchten sich auf Ihrem beruflichen Weg weiterentwickeln? Dann sollten Sie unbedingt hier weiterlesen. Wenn Sie gerne selbständig und eigenverantwortlich einen Mandantenstamm betreuen möchten, aufgeschlossen sind gegenüber den neuen digitalen Möglichkeiten, sich in einem sehr menschlich geprägten und hochmodernen Arbeitsplatz in ein kollegiales und engagiertes Team einbringen möchten, dann sind Sie bei uns richtig. Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklung sind so selbstverständlich wie leistungsgerechte Vergütung. Gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und Vertrauen – auf diesen Werten ist unsere Kanzlei aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennen zu lernen.

Strumberger AG Kaflerstraße 2 in 81241 München, z. Hd. Peter Strumberger Mail: p.strumberger@strumberger.com, Tel. 089-5461610 Wir suchen für zwei Einfamilienhäuser in Straßlach und Pullach eine

erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe (m/w) 16 Stunden pro Woche auf Rechnung. Festanstellung möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 089 60805-228.

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den MenüService auf € 450,– Basis oder Glei one Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Konditorgeselle (m/w) und Konditorlehrling (m/w) Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

POWER-FRAUEN N SUCHEN POWER-FRAUE

· Empfang · Verkauf · Training Wir freuen uns auf dich leitungmuenchen2@ skyfit-club.de Frauenfitness

Bei den Gräfelfinger Malteser engagieren sich derzeit 265 ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv und solidarisch für Ihre Mit menschen. Im Menüservice schenken Sie Senioren Ihre Zeit und unterstützen ehrenamtlich den Menüservice bei der Aus lieferung der bestellten Mittagessen. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen den Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

Stellenmarkt 35

Samstag, 23. Juni 2018

Näherin auf 450,– €-Basis ab sofort gesucht

Modehaus Loderer 80

Jahre

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer Straße 70 Telefon 0 81 36/54 24

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr, durchgeh. geöffnet

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089/4111481116 Telefax 089/4111481180

Vollzeitstelle als Steuerfachangestellte/r In einer modernen Kanzlei in Pasing erwartet Sie eine vielseitige, interessante Tätigkeit und ein freundliches Kollegenteam. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail. Steuerkanzlei Wolfseder, Planegger Str. 36, 81241 München kanzlei@wolfseder.com, www.steuerkanzlei.wolfseder.com

Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 Buchhalter/in und Steuerfachangestellte/n /-wirt/in: Wir suchen im Münchner Osten, rechts Biergarten, links Kirche und in der Mitte die Steuerkanzlei. Einen / eine Buchhalter/in und einen / eine Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in in Teilzeit / Vollzeit mit Datevkenntnissen. Wohnung ca. 64 m2 kann gestellt werden. Interesse geweckt? Anrufe unter Telefon: 0171/9332841 oder per E-Mail bitte unter der Adresse: stb.christine.glas@datevnet.de Praktikant/in SPS/BFD/FSJ Kinderhort am Pasinger Bahnhof ab 1. September, T. 0174/9895731

Wir suchen in Vollzeit engag. MFA in einer dermatol. Praxisklinik, Stadtzentr. als Allroundkraft m. Kenntn. in med. Fotograﬁe, Schreiben von histol. Befunden n. Phonodiktat und MA in d. Sprechstunde. Bewerbungen an: Histologie_Schwabing@ t-online.de

Tankstelle Laim, Hadern und Pullach sucht Teamplayer/in in VZ/TZ Aushilfe auch Nachtschicht. Bewerbung an E-Mail: anne-kristin.wolf@hotmail.de o. Fürstenrieder Str. 98,80686 Mü.

Die Sommerhaus Filmproduktion sucht Komparsen für einen historischen Kinder-Kinofilm unter der Regie von Oscarpreisträgerin Caroline Link. Gesucht werden Männer, Frauen, Kinder, die an folgende Tagen verfügbar sind: • 20. Juli – Augsburg • 23. + 24. + 26. Juli – Deutenhausen bei München • 25. Juli – Ferchensee

Interesse? Dann gleich per E-Mail bewerben: komparsen_rosakaninchen@gmx.de BEWERBUNGSSCHLUSS: 30.06.2018 Voraussetzungen: • Keine sichtbaren Tattoos/Piercings • Keine gefärbten Haare • An den Drehtagen ganztägige Verfügbarkeit Bewerbungsinhalte:

Lagerist/in Ihre Aufgaben: · Warenausgabe an Kunden, Warenannahme · Gabelstaplerarbeiten, Ein- und Auslagern von Ware · Bedienen der Fuhrwerkswaage · Ordnung der Lagerräume, Lagerhaltung Ihr Profil: · Selbstständige Arbeitsweise · Zuverlässigkeit und Flexibilität · Belastbarkeit · ldealerweise Gabelstaplerführerschein · Gute Deutschkenntnisse Max Reinbold + Sohn GmbH Telefon 0 81 35 / 9 30 6 - 0 Telefax 0 81 35 / 9 30 6 - 20 info@reinbold-lauterbach.de www.reinbold-lauterbach.de

Orthop. Gemeinschaftspraxis im Mü.-Westen sucht ab sofort freundl., dynamische/n MFA in Voll- oder Teilzeit, atttrak. AZ, übertariﬂ. Bezahl., Dr. Berges u. Dr. Naumann, Tel. 089/585791 o. praxis@orthopaedie-laim.de

Geschäftsführer/in (32-40h/Wo) Jugendverband: djo-bayern.de

Komparsen für KINOFILM gesucht!

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Wir suchen für einen Nachtpfördnerdienst in MünchenAllach einen rüstigen Rentner, der dort aushilfsweise (vornehmlich am Freitag und/oder Samstag) und als Urlaubsvertretung eingesetzt werden kann. RotKreuzBetriebe Tel. 089/2373251

Bäckerei Piller sucht zur tatkräftigen Unterstützung eine/n

Bäcker/in in Vollzeit zur Festanstellung ab sofort, Lohn nach Vereinbarung. Bewerbung an: Bäckerei Piller Gaußstraße 28, 85757 Karlsfeld Tel. 0 81 31 / 3 91 99 70 oder info@pillerbrezen.de

Wollen Sie gerne Menschen helfen?

• Pflegehelfer/in oder Pflegeassistent/in für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Wir bilden Sie aus! Gutes Deutsch, Teamgeist, Zuverlässigkeit und faire Rahmenbedingungen sind uns wichtig. Führerschein erforderlich.

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Physiotherapeut/in gesucht! Für Physio- und Sporttherapie, Vollzeitstelle, gutes Gehalt, selbstständige Arbeit, 1 Stunde Behandlung. Kontakt: praxis@ sporttherapie-muenchen.de Bagis Hairdesign in Solln, Herterichstr. 101, sucht Friseur/in für TZ/VZ, Tel. 0176/20757360 Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: T. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: T. 089/2488 0750, Münch.-Ost: T. 089/6242 2120, Mü. - West: T. 089/88969 0580, Fünfseenland: T. 08151/774720

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für den Kindergarten Nazareth in Dachau zum nächstmöglichen Termin oder später eine/n

Erzieher/in bzw. pädagogische Fachkraft als Gruppenleitung, 39 Stunden/Woche unbefristet Kennung: DICVM-2017-09-00046

• Name, Alter, Wohnort • Porträt- und Ganzkörperfoto. Nicht lachend • Größe, Konfektions- und Schuhgröße • Verfügbarkeit

SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu Tel. 0152-33883268

Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritasnah-am-nächsten.de/jobs.

Alle Bewerber werden vor Drehbeginn kontaktiert und über die weitere Vorgehensweise informiert. Für Verpflegung an den Drehtagen wird gesorgt. Ebenso erhält jeder Mitwirkende eine Aufwandsentschädigung pro Drehtag. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung!

MVZ Zahnkult GmbH sucht freundliche(n), motivierte(n) Azubi o. Wechsler zum(r) ZFA ab sofort oder zum 1.9.18! Termin zum Vorstellungsgespräch in Laim, Tel. 089/5802111

Kindergarten Nazareth Dachau Frau Lisa Weigl Ludwig-Thoma-Straße 16, 85221 Dachau Tel. 08131 736575 E-Mail: lisa.weigl@caritasmuenchen.de

36 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

TIERISCH GUT!

LKW-Fahrer/innen gesucht

Für unsere Standorte in München-Pasing, München Milbertshofen und München Unterföhring suchen wir ab sofort Mitarbeiter als

Verkäufer in Voll- und Teilzeit (m/w) Die vollständigen Stellenausschreibungen finden Sie unter www.futterhaus.de/jobs Bewerbungen für Pasing u. Milbertshofen über die Webseite od. an „Das Futterhaus“ -Handels GmbH & Co. KG Frau Britta Beste • Ramskamp 87 • 25337 Elmshorn Bewerbungen für Unterföhring an „Das Futterhaus“ Herr Dennis Bartek • Feringastr. 6 • 85774 Unterföhring

BDF-Hängerzug (Tandem) und Sattelzug für Nahverkehr und Nachtlinie für folgende Standorte: Hallbergmoos, München, Neufahrn und Unterschleißheim. Bitte melden Sie sich bei: Fr. Merz Telefon 0 84 43/92 63-21 Alfred Amenda & Sohn Transporte GmbH

www.amendagmbh.de

Bei uns haben Qualität und Service ein Gesicht – Backen ist unsere Leidenschaft. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible Mitarbeiter für

■ Verkauf in Vollzeit/Teilzeit Minijob m/w

■ Produktion/Backstubenleiter m/w Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder E-Mail.

Bäckerei Konditorei Café Reis z. Hd. Johannes Majeron Festingstraße 4, 81479 München info@reis-solln.de, www.reis-solln.de

· Automatenbefüller/ Servicefahrer (m/w) - Befüllen von Automaten mit Kaffee, Snacks, Kaltgetränken - Führerscheinklasse 3

· Produktionsmitarbeiter (m/w) - Stanzen von Kleinteilen - Montage von Ketten

Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen eine/n

Wir suchen:

SCHEFERLING RWA Systeme

Elektriker/Mechatroniker (m/w)

Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

GrafikWebdesigner (m/w) auf 450-Euro-Basis im Herzen von München gesucht. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.hohnhaus-jansenberger.com/aktuelles

Wir suchen zum 01.09. für unsere Kindertagesstätte St. Margaret in München-Sendling eine/n

Erzieher/in

(Gruppenleitung) mit 39 Std./Wo. für den Kindergarten eine/n

Erzieher/in

Kleine Hotel-Pension in Germering sucht ab sofort für vormittags

Teilzeitkraft (m/w) für Zimmerreinigung, ca. 20 Std./Woche. Hotel Fruth · Tel. 089 / 84 30 06

mit 25-30 Std./Wo. für den Hort Wir arbeiten in unserer Kita nach einem geschlossenen Gruppenkonzept und suchen kompetente, liebevolle und engagierte Mitarbeiter, die unsere Arbeit mit den Kindern in einem fröhlichen, altersgemischten Team mit flachen Hierarchien mitgestalten wollen. Vergütung nach ABD mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann würden wir uns sehr freuen Sie kennenzulernen! Schicken Sie Ihre aussagenfähige Bewerbungsunterlagen an: Mail: st-margaret.muenchen@kita.ebmuc.de Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne unsere KITA-Leitung Claudia Wichmann, Tel.: 0 89 / 76 70 24 78 (am besten vormittags) Anschrift: Kita St. Margaret, Margaretenplatz 5b, 81373 München

Immobilien-Verwaltung sucht

erfahrene/n Bürokauffrau/mann für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Steuerfachangest. m/w/i Für unsere Kanzlei im Münchner Westen (6 Mitarbeiter) in UBahn-Nähe suchen wir zur Verstärkung des Teams eine Steuerfachangestellte (m/w/i) mit Berufserfahrung in Vollzeit (38 Wochenstunden), Arbeitsbeginn möglichst zum 01.08.2018 oder auch früher. DATEV-Kenntnisse erwünscht, aber nicht Voraussetzung. Das Aufgabengebiet umfasst die selbständige Betreuung von Mandanten in FIBU, Lohn, Jahresabschluss u. Steuererklärungen. Geboten werden eine leistungsgerechte Bezahlung und überdurchschnittliche Sozialleistungen. Lassen Sie sich von unserem guten Arbeitsklima in einem persönlichen Bewerbungsgespräch überzeugen. Bewerbung per EMail oder schriftlich an: Schulze & Klingl PartGmbB Steuerberater, vereidigter Buchprüfer, Herr Markus Klingl, Gotthardstr. 81, 80689 München, T. 089/562865, EMail: klingl@schulze-klingl.de Bürohilfe, Erf. in ESt, gesucht, in Laim, Tel. 089/573569 auf AB Vulkan sucht nach Unterstützung in München! Sie lieben Service? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung unter: www.vulkan-casino.de, (Tel. 0176/10580089, Hr. Golinko) Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. T. 089/244115061, Frau Unger, muenchen@teleteam-service.de Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpﬂ., Mo.-Fr., übertariﬂ. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de 16,- € Netto/Std., Haushaltsh. in Solln gesucht, erfahren, deutschspr., vorzugsweise auf Minijob, rohrerhelmut@gmail.com Bildungsreferent/in (20-32h/w) Jugendverband; djo-bayern.de Ausgebildete MFA ab sofort in TZ für Allgemeinarztpraxis Dr. Janssen in Unterföhring gesucht. Bewerbung unter T. 089/ 9503779 per Mail o. per Post praxis@praxis-dr-janssen.de Su. Zugehfrau, mit Auto, nach Schwabing. Tel. 0176/23551972 WIR suchen SIE! Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Vollzeit-Arbeitsplatz als STEUERFACHANGESTELLTE/R in Schwabing. Unser kleines Team ist nicht nur kompetent, sondern auch sympathisch. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die eigenverantwortliche Betreuung Ihres Mandantenstammes von FiBu / Lohn (Datev) bis Erklärung / Abschluss. Wir freuen uns auf Sie! Steuerberaterin Claudia Schmidt, www.kanzlei-schmidt.com, Bitte Bewerbung gerne an E-Mail: info@kanzlei-schmidt.com

Kleine Steuerkanzlei im Münchner Norden sucht zur Teamverstärkung eine/n Steuerfachangestellte/n in Voll-/Teilzeit. Tel. 089/3145228 oder an: monikareichart@t-online.de SPRACHSCHULE sucht Gastfamilien für Schüler aus dem Ausland. 24,- € mit Halbpension pro Nacht. info@bws-germanlingua.de, Tel. 089/59989200 www.bws-germanlingua.de Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 Sachbearbeiter/in für Büro/Verwaltung ges. T. 08131/3333730 Studentische Aushilfskräfte für Sozialanalysen gesucht. Langfristiges Engagement erw. proma-inst@t-online.de Zimmermädchen m/w, Reinigungs-kraft (Nachtschicht) für Hotel in Mü. gesucht. Tel. 089/159238310 Unternehmer mit 7,5T für eine feste Tour ab Dachau gesucht. Tel. 0176/23563897 Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams. Telefon: 089 / 565 355 praxis@dr-ruhdorfer.de

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne auch FSJ-ler. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de Thomas VILSER GmbH Heizung Sanitär Innungs-Meisterbetrieb Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Anlagenmechaniker m/w Heizungsbauer m/w Installateure m/w Interessiert? Dann bewerben Sie sich doch einfach unter info@vilser-haustechnik.de oder 0 89/1 40 75 55 oder besuchen Sie uns: Dillinger Straße 2 80997 München

MFA (m/w) auf 450,– €-Basis zur Verstärkung für Gyn. Praxis am Rotkreuzplatz gesucht. Bewerbung bitte an: cd@dr-deininger.de

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir einen zuverlässigen Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450,- €-Basis. Auch für Rentner geeignet. Wäscherei Ruhdorfer Gautinger Str. 17, Krailling b. München Telefon: 089-8573756

Stellenmarkt 37

Samstag, 23. Juni 2018

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Verstärkung in München in Vollzeit gesucht.

Mitarbeiter/innen für Parkplatzservice PPS zur Übernahme, Verbringung und Verparkung von PKWS Voraussetzungen: EU-Führerschein Kl. B, Feingefühl für hochwertige Fahrzeuge, gute Deutschkenntnisse. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: arwe Automotive Service GmbH - Heidemannstraße 11 - 80939 München Hr. Ott (Tel.: 089 - 90 900 1455) per eMail: guenter.ott@arwe.com

)

Wir suchen zum 01.10.2018

eine/n Mitarbeiter/in für die Endoskopie

Plastische Chirurgie Grünwald sucht komp. Praxismanager/-in in VZ. Teamführung, Orga, sehr gute MS Ofﬁce/IT/QM-Kenntn., vorber. BuHa. Bewerbung: dagtekin@isartal-klinik.de

Südferankreich. Sie suchen eiLand unter!!! Unternehmensbe- nen Fahrer CEKZ95 für Touren ratung sucht Assistent/in. Gerne nach Südfrankreich? TZ oder geringf. Besch, T. 0175-4536600 branchenfremd. Frau Reichelt Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Tel. 089/215405520 55299816

Biotech Unternehmen in Neuried sucht Bürokraft für den Versand in Teilzeit. T. 089/96993401 www.baseclick.eu

Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott, Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München www.praxisklinikmuenchen.de

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 · Mobil: 0163-8268060

für kleines Hotel im Zentrum gesucht. Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Freude am Umgang mit anderen Menschen sind ebenso erforderlich wie Zuverlässigkeit und ein gutes Auftreten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an

bewerbung@hotel-jedermann.de

Gute Haushaltshilfen-Reinigungkräfte auf Rechnung. Tel. 0174/4774033 www.reinigungsservice-godziek.de

Student sucht Job, ab sofort, 68 Wo., B.Sc. (TM-BWL, Schwerpunkt Masch.Bau), Catia/Inventor Grundlagen, gute IT-Kenntn., fließend Engl.; T.0173/5409394 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Su. Putzst., Tel. 0163/4471599 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/ 31212585 Zuverl. Frau su. Putz- & Bügelstelle, Tel. 0176-72390024 Maurer, Fliesenleger Maler su. Mini/o. Festjob 0179 / 6738984 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 0171/9180686 Su. Minijob in Heimarb. (Büro/ Schreibarb.) T. 0176/20256437 Gärtner su. Arbeit, gelernter Maler auch WE, Tel. 0163/ 1604933 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174 Sekretärin mit kleinem Hund sucht ab 01.07.2018 einen neuen Arbeitsplatz im Büro bei dem der erfahrene Bürohund nicht stört. Kann allgem. Büroarbeiten übernehmen. bin den Umgang mit Outlook, Powerpoint und Excel gewohnt. Habe Briefe u. Protokolle erstellt Chiffre 1177375 a.d. MNR, Moosacher Str. 56, 80809 München Frau sucht Putzstelle auf Rechnung Tel. 0152/05758962 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, T. 0172/8173728 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975

Leckere Mahlzeiten vorbereiten. Aufräumen und Putzen. Ästhetik der Arbeit. Ich bin positiv und kommunikativ und verfüge über lange Erfahrung. Ich suche eine intelligente Familie, bei der ich Allround Handwerker/ Haus- wohnen und arbeiten kann. meister 450€/Basis gesucht. Tel. 0162/8275690 Kleines Hotel im Zentrum sucht Krankenschw. übern. SeniorenAllround Handwerker für kleine- betreuung, Tel. 0177/4828842 re Reparaturen u. Hausmeisteraufgaben. Gerne auch rüstige Maurermeister hat noch TermiRentner oder Studenten mit ne frei, Tel. 0172/1312326 sehr guten handwerklichen Geschick. Info: 089/4599530 oder Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung info@hotel-mariahilf.de sucht neue Herausforderung im Bereich Bedienung m/w T. 089/663217 Suche ab sofort

Taxifahrer/in

Mitarbeiter / in Frühstücksservice / Etage

Liebe, erfahr. Pﬂegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668

Büroservice - freie Kapazitäten Friseur/-in, Minijob, nur Sams- Suche auf freibl. Basis im Betag, gesu. Friseur Michael Oliv, reich Büroorg./laufende BuchObermenzing, T. 089/81099819 halt. Kunden f. 1-2 Tage i. d. WoZimmermädchen / Roomboy für che. www.bueroservice-pfab.de, Hotelreinigung TZ/450 € in T. 0179-5257834, Mü.Zentrum gesucht. Tel. info@bueroservice-pfab.de 0177/9561295 Handwerker gesucht? PolniSuchen Damen und Herren für scher, zuverlässiger Handwerden Außendienst. Bereich Apo- ker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, komtheken. Tel. 0176/46004595 petent und empfehlenswert, T. Sky Company GmbH sucht 0170-9091743 deutschsprachige Reinigungskräfte und Sonderreiniger in Maurermeister hat noch TermiTeil- u. Vollzeit, Tel. 089/ ne frei, T. 0172-1312326

Und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit (keine Rufbereitschaft, keine Wochenend- und Schichtdienste) bei übertariﬂicher Bezahlung. Eine abgeschlossene medizinische Ausbildung ist Voraussetzung. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Wir suchen Pflegekräfte (m/w)

Stellengesuche

für Dachau mit oder ohne P-Schein. Lernmaterial und Prüfungsgebühr werden übernommen. Bei Interesse bitte telefonisch melden: Telefon 0173 / 2 10 19 31

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie

Die Vistec AG ist ein medizintechnisches Unternehmen spezialisiert auf die Arbeits- und Verkehrsmedizin und in diesem Bereich führend in Deutschland. Für den technischen Bereich, suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter

Fachkraft (m/w) für Montage und technischen Kundendienst

Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS)

– gerne auch Berufsanfänger/in Aufgaben: • Geräte-Reparaturen und -Wartungen • Qualitätskontrolle und Zustandsprüfungen • Montage von Baugruppen • Wareneingangskontrolle und Versand Anforderungen: • handwerklich-technische Ausbildung (z.B. Feinwerkmechanik, Industriemechanik) • Lernbereitschaft • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • sorgfältige, verantwortungsbewusste und selbständige Arbeitsweise Wir bieten: • abwechslungsreiche Tätigkeit • nettes Team • ein 13. Monatsgehalt • zwei Vollzeitstellen mit 40 Stunden pro Woche (Gleitzeit) Bitte bewerben Sie sich vorzugsweise bei Vistec AG, Werner-von-Siemens Str. 13, 82140 Olching Ansprechpartner techn. Kundendienst: Antje Düker per e-mail: antje.dueker@vistec-ag.de Ansprechpartner Produktion: Agnes Wilke per mail: agnes.wilke@vistec-ag.de mit den Angaben über Ihren frühestens möglichen Eintrittstermin und den Gehaltsvorstellungen.

Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Dachau

Business English

Bürgersprechstunde 40 Jahre Freie Die nächste BürgersprechWähler stunde bei Bürgermeisterin

HIGHLIGHTS & AKTIONEN

Freiluftkino Dirty Dancing Do., 5. Juli, 21:15 Uhr

Zu ihrem 40-jährigen Jubiläum laden die Freien Wähler Schwabhausen alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einem WeißwurstBrunch mit Musik und Unterhaltung sowie Ehrung von Mitgliedern ein ins Gasthaus Göttler in Rumeltshausen. Sonntag, den 8. Juli Beginn 10.30 Uhr, Ende der Veranstaltung gegen 14 Uhr. Es singen und spielen: Der Udldinger Dreig’sang, der Ziachsaitn3er, sowie Rosy Lutz Hohenkammer mit ihren bayerischen G’schichten Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen Einladung zur Sommer- Weitere Informationen unter nachts-Serenade auf Schloss www.fw-schwabhausen.de Hohenkammer, das Jubiläred umskonzert des Kulturförderkreises Petershausen. Dachau/München Ein Konzert-Highlight für laue, romantische Mittsommernächte bietet am Sonntag, den 24. Juni um 20 Uhr die »Sommernachtsserenade« im Renaissance-Innenhof auf Schloss Hohenkammer. Der Die Frauen-Union Dachau wunderschöne Laubenhof des lädt alle Interessierten sehr Wasserschlosses bezaubert herzlich zum Besuch und zur durch seine dreistöckigen stil- Besichtigung der Bayerischen echten Arkaden-Galerien und Staatskanzlei und zum Bebietet damit einen wunderba- such im Bezirk Oberbayern ren Rahmen für das Jubilä- am Montag, den 9. Juli ein. umskonzert des Kulturförder- Die Bayerische Staatskanzlei kreises Petershausen, der mit mit angrenzendem Hofgarten dem Konzert sein 40-jähriges ist Sitz der Staatsregierung und des Ministerpräsidenten. Jubiläum feiert. Während die letzten Sonnen- Bei einer Führung durch das strahlen der Mittsommer- Haus wird Wissenswertes nacht das Schloss erleuchten, über dieses Gebäude und seimusiziert das Petershausener ne Geschichte erfahren. Beim Kammerorchester unter der anschließenden Besuch im BeLeitung von Eugen Tluck Wer- zirk Oberbayern wird Bezirkske von Mozart. Ein Erlebnis für tagspräsident Josef Mederer die Sinne, das einen den All- die Arbeit und die vielfältigen Aufgaben dieser dritten komtag vergessen lässt. Der beeindruckende Renais- munalen Ebene vorstellen. Als sance-Innenhof des Hoch- überörtlicher Sozialhilfeträger schlosses Hohenkammer bie- ist der Bezirkstag unter andetet neben dem optischen Ge- rem für Eingliederungshilfe, nuss eine unfassbare Akustik, Hilfe zur Pflege, FörderschuMusik in diesem Rahmen ist len, Fachberatungen und Heiein besonderes Happening, matpflege verantwortlich. das man sich nicht entgehen Abfahrt: 13.10 Uhr an der Thoma-Wiese in Dachau, lassen darf. Bei schlechtem Wetter findet Rückfahrt gegen 18 Uhr das Konzert im Großen Saal Unkostenbeitrag für die Busfahrt: 10 Euro des Hochschlosses statt. Karten im Vorverkauf bei Weitere Informationen unterKreativ-Schreibhandel Peters- Telefon 08131-73 55 20. Bitte hausen, Telefon 08137-63 28 bis zum 29. Juni anmelden. red 698. red Gertrud Schmidt-Podolsky findet am Donnerstag, den 28. Juni von 16 bis 18 Uhr in den Räumen der CSU-Geschäftsstelle in Dachau statt. Für eine bessere Terminplanung wird um Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter der Telefon 08131-735 520 gebeten. Die Geschäftszeiten sind Mo bis Fr von 9 bis 12 Uhr und am Donnerstag von 16 bis 19 Uhr. red

Konzertﬁlm Muse - Drones World Tour Do., 12. Juli, 20:00 Uhr

MUSE

Drones World Tour Donnerstag, 12. Juli A B S O F O RT

Vorverkauf läuft CINEPLEX.DE

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Erlebe Muse, die weltberühmte, mehrfach mit Platin ausgezeichnete und vielfach preisgekrönte Band, im Kino. IN F O S , T ICK ETS & M EHR : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach

Arabisches Mittagsbuffet Einmaliges Angebot im Al Nashar’s n DACHAU · Das neue sympathische Wirtsehepaar Monika und Ilja Al Najar, die im Frühjahr die Gaststätte des TSV Dachau 1865 übernommen haben, bieten ab sofort ein ganz besonderes Mittagsbuffet an: eine Auswahl original arabischer, authentisch und liebevoll vom Chef zubereiteter Spezialitäten aus seiner Heimat. Serviert wird das Arabische Mittagsbuffet von Dienstag

bis Freitag zwischen 11.30 und 14 Uhr zum Preis von nur 8,50 Euro pro Person, bei schönem Wetter natürlich auch im Biergarten. Das Team vom Al Najar’s lädt herzlich ein, Reservierungen werden gerne unter Telefon 08131-1 32 77 entgegen genommen. Weitere Infos unter www.alnajarpartyservice.de chk

»Sommernachtsserenade«

Besuch von Staatskanzlei und Bezirk Oberbayern

Genieße den Kultﬁlm inklusive Sektempfang unter freiem Himmel.

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

FOTO: privat

Business English Conversation (A1-C1). Easy going lectures. Entspanntes Üben. Mo/Mi/Fr/ 19.30 Uhr Telefon 08131-356 46 92. red

Schwabhausen

Was steht an?

MÜNCHNER SOMMERTHEATER Freilichtaufführung im ENGLISCHEN GARTEN Mit besonderem Vergnügen spielen wir die wunderbare Heuchlerund Frömmler-Komödie

»TARTUFFE« von Molière · Regie: Ulrike Dissmann Öffentliche Generalprobe am 3. Juli ca. 20.00 Uhr

Sommerspielzeit 5./6./7. • 12./13./14. • 19./20./21. • 26./27./28. Juli 2018 Beginn 21.00 Uhr • Eintritt frei. Das Amphitheater befindet sich im Nordteil des Englischen Gartens. U6 Alte Heide. Bus 187 Rümelinstraße. Nähe Isarstauwehr. Rote Pfeile weisen den Weg zum Theater. Picknick, Sitzunterlagen und warme Jacken mitbringen. Bei Regenwetter finden die Vorstellungen im MÜNCHNER SOMMERTHEATER IN DER MOHR-VILLA statt – Situlistr. 73 – U6 Freimann. Es gibt keinen Kartenverkauf od. Reservierungen. Wetterhotline 089/24 41 65 89 Wegbeschreibung: www.muenchner-sommertheater.de

Herbstspielzeit 20./21/.22. • 27./28./29. September 2018 Beginn 19.30 Uhr • Mohr-Villa • Eintritt frei. Molière, der unumstrittene Großmeister der Komödie, löste 1664 mit seiner genialen Zeichnung des falschen Frömmlers und Heuchlers Tartuffe einen Skandal aus. Das Stück war derart deutlich in seiner Kritik am religiösen Heuchlertum des 17. Jahrhunderts, dass es nach der Uraufführung 1664 verboten wurde. Molière brachte jenen Teil des Klerus gegen sich auf, der im Land viele Machtpositionen besetzte, dabei aber meist keine heiligen Motive verfolgte. Erst seine nachgebesserte dritte Version durfte gespielt werden. Molière hatte fünf Jahre gerungen, um seinen „Tartuffe“ (dt. Heuchler) auf die Bühne zu bringen. Heute zählt das Stück zu den Glanzleistungen der klassischen Komödienkunst und wird von dem jungen Münchner Ensemble leichtfüßig und musikalisch beschwingt dargeboten, wie man es von Ulrike Dissmann kennt. Ihre deutsche Nachdichtung überdies vereint in überzeugender Weise Formtreue und poetische Freiheit.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Große Angst beim Zahnarzt? Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz.

Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der

Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon FOTO: Dr. Klischke 08131-38170. red

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Dachau

Badminton-Schnuppertraining beim ASV Der ASV Dachau bietet jeden Freitag ein BadmintonSchnuppertraining für interessierte Kids ab acht Jahren an. Ein bisschen Federball im Garten oder am Strand hat ir-

gendwie jeder schon mal gespielt. Doch wer die Technik mal richtig lernen möchte und auch ein paar Tipps und Tricks, der ist beim Badminton Schnuppertraining genau

„Das Gedächtnis lässt nach – was nun?“ Wenn die eigene Gedächtnisleistung oder die eines Angehörigen nachlässt, ist man schnell verunsichert. In unserem Alzheimer Therapie- und Forschungszentrum (ATFZ) bieten wir Ihnen: · Moderne und umfangreiche Diagnostik bei Gedächtnisstörungen ab dem 60. Lebensjahr · Ein individuell auf Sie abgestimmtes Behandlungskonzept · Die Möglichkeit der Einbindung in unser Studienzentrum mit regelmäßigen Verlaufsvisiten · Eine Teilnahme als gesunder Kontrollproband an unseren Studien Unsere Einrichtung liegt zentral Nähe Sendlinger Tor. Sie ist an das Klinikum der Universität München angegliedert und somit Teil eines der renommiertesten Krankenhäuser Deutschlands. Melden Sie sich gerne zur Terminvereinbarung unter 089 / 4400 55983 oder Psy.Alzheimerzentrum@med.uni-muenchen.de, Sie finden uns hier: Alzheimer Therapie- und Forschungszentrum ATFZ, Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Nußbaumstraße 7, D - 80336 München

richtig: An vier Freitagen im Juli können Kids ab acht Jahren ausprobieren, ob Badminton ihr Sport ist.

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 23. Juni 2018 – 29. Juni 2018

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 23.6.2018 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Das Schnuppertraining ﬁndet den ganzen Juli über immer freitags von 15 bis 16.30 Uhr in der Augustenfeldhalle statt, und zwar am 6./13./20./ und 27. Juli. Schläger sind vorhanden, um vorherige Anmeldung wird gebeten in der Geschäftsstelle des ASV Dachau (info@asvdachau.de oder Telefon 08131-56810) oder bei Ingrid Sedlbauer (ingrid.sedlbauer@t-online.de oder Telefon 08131-568116).

So., 24.6.2018 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Mo., 25.6.2018 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Di., 26.6.2018 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Mi, 27.6.2018 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Do., 28.6.2018 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Fr., 29.6.2018 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 23.6.2018 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 So., 24.6.2018 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mo., 25.6.2018 St. Michaels-Apotheke,

Für ASV-Mitglieder ist das Schnuppertraining kostenlos, Nicht-Mitglieder sind mit drei Euro pro Training dabei. Die Schnuppertage sind selbstverständlich einzeln buchbar, ein regelmäßiges BadmintonTraining für Kinder und Jugendliche ist ab September geplant. chk

Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Di., 26.6.2018 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Mi., 27.6.2018 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Do., 28.6.2018 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Fr., 29.6.2018 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00