KW 36-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 36 · 8. September 2018 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

16-jährige Dachauerin wird Weltmeister ASV-Einradfahrerin Svenja Stronzik holt Gold

Schulanfang

n DACHAU · ASV-Einradfahrerin Svenja Stronzik hat als Mitglied des Team Germany an der Einrad-Weltmeisterschaft Anfang August im südkoreanischen Ansan (nahe Seoul) teilgenommen. Trotz Mehr ab Seite 8 glühender Hitze bei über 35°C und extrem hoher Luftfeuchtigkeit behielt die 16-Jährige einen kühlen Kopf und holte sich Gold im Einrad Freestyle. In der Einzelkür konnte sie in ihrer Altersklasse die gesamte Konkurrenz auf die Plätze verweisen und sicherte sich mit einer Indersdorf wunderschönen und sauber gefahrenen Kür zum Thema »Turnen« den ersten Platz. Damit gelang es ihr als eine der wenigen Freestyle Fahrerinnen, in die Phalanx der übermächtigen asiatiMehr auf Seite 11 schen Fahrerinnen und Fahrer, vor allem aus Japan einzudringen und eine Medaille nach Europa zu holen. Im rein technisch orientieren X-Style, wo sie mit ihren 16 Jahren bereits bei den Erwachsenen starten muss, erwischte Svenja Gesundheit eine extrem hochkarätig besetzte und schwierige Vorrundengruppe und belegte als eine der jüngsten Fahrerinnen einen achtbaren sechsten Platz. Eine Finalqualiﬁkation wäre hier eine große Mehr auf Seite 31 Überraschung gewesen. Mit der Großgruppe eines kurzfristig eigens für die Weltmeisterschaft zusammengestellMusik ik k Heckman Heckma Heckmann ten Teams bayerischer EinradfahrerInUnterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente nen wurde trotz wenig Training ein sechster Platz errungen. Als nächste Service, vice, Aufgaben stehen nun die Bayerische Verleih und Meisterschaft vom 27. bis 29.Oktober Verkauf von in Waging und die Deutsche MeisterIInstrumenten, nstrumenten ten schaft vom 16. bis 18. November in NorNoten n und derstedt bei Hamburg an. Davor allerZubehör Z ubehör dings wird Svenja bei der 7. Langen Nacht des Sports am ASV, 28. SeptemSüdenstr. 20 ber um circa 19.45 Uhr eine Kostprobe 85757 Karlsfeld von Ihrem Können zeigen. red Tel. 08131-96 583

Sicher zu Fuß in die Schule

Herbstmarkt lädt zum Bummel ein

FOTO: ASV Dachau

GUTSCHEIN

Ibuhexal akut 400mg 50 St. für ¤ 7,48

ASV-Einradfahrerin Svenja Stronzik wird Weltmeisterin.

anstatt ¤ 10,85 UBP

Sie sparen 30%

Laxoberal 30 ml für ¤ 11,98 KD

www.musik-heckmann.de kma

Angst beim Zahnarzt?

anstatt ¤ 16,48 UBP

Sie sparen 27% Korodin 40 ml für ¤ 9,98 anstatt ¤ 14,95 UBP 29.09.18

Sie sparen 33%

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Zwei Neustarts im Amper-Klinikum Neuer Chefarzt und Ärztlicher Direktor

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ambrosia Bayrische Küche · Büffet nach Wunsch barrierefrei · Parkplatz

A ganzes Wirtshaus mit Biergart’n nur für mi! Ja wo gibt’s denn des? In Feldgeding im Gasthaus Ambrosia! Aufgrund der neuen Öffnungszeiten besteht immer außerhalb diese Möglichkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Koch / Beikoch / Küchenhilfe (m/w) zu familienfreundlichen Arbeitszeiten und in gutem Betriebsklima. Bgm.-Gradl-Str. 2 · 85232 Feldgeding · Tel. 0 8131/2 79 45 94 E-Mail: ambrosia.gasthaus@gmail.com · www.ambrosia-gasthaus.de Sonntag bis Donnerstag 11 – 15 Uhr, Freitag 11 – 23 Uhr

Sichtlich zufrieden mit neuem Team (von li): Gerd Koslwoski, Klinikgeschäftsführer, Priv.-Doz. Dr. med. Axel Kleespies, Chefarzt für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Onkologische Chirurgie und Prof. Dr. med. Hjalmar Hagedorn, Chefarzt für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde. FOTO: Carolin Ölsner n DACHAU · Zwei Neustarts am Helios Amper-Klinikum Dachau sichern seit 1. September die Weiterentwicklung des medizinischen Angebots. Zum einen Priv.-Doz. Dr. med. Axel Kleespies als neuer Leiter der Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Onkologischen Chirurgie und Nachfolger von Prof. Dr. med. HorstGünter Rau, der Ende August in den Ruhestand ging. Und zum anderen Prof. Dr. med. Hjalmar Hagedorn, Chefarzt für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, der vom Aufsichtsrat zum neuen Ärztlichen Direktor bestellt worden ist. Beide haben sichtlich Freude an der zukünftigen, gemeinsamen Zusammenarbeit am Amper-Klinikum Dachau. Nichtzuletzt da sie bereits am Klinikum Großhadern mehrer Jahre zusammengearbeitet haben. So haben sie ihr fachliches Wissen bereits dort zu

schätzen gelernt. So planen sie für die Weiterentwicklung des Amper-Klinikums in den nächsten Jahren drei große Schwerpunkte. Zum einen die konzeptionelle und medizinische Erweiterung der Metastasen-Chirurgie, zum anderen den Ausbau der Bauspeicheldrüsen-Chirurgie und schließlich die Brustkorbchirurgie, die vor allem personell gestärkt werden soll. Bereits in seiner ersten Woche konnte Prof. Kleespies von einer erfolgreichen Bauspeicheldrüsen-Operation berichten. Als ausgewiesener Experte mit hohem Renomee als Facharzt für Chirurgie war er Mitbegründer, Koordinator und Leiter des Pankreaszentrums München. Nach Ausbildungsstationen an der Charité Berlin und der Universität Regensburg arbeitete der gebürtige Berliner viele Jahre lang als Oberarzt in der Visze-

ral- und Transplantationssowie in der Thoraxchirurgie an den beiden Standorten des Klinikums der Universität München. Zuletzt war er als Erster Oberarzt für die Onkologische- und Pankreaschirurgie am Standort Großhadern zuständig. »Ich freue mich sehr, Herrn Privatdozent Dr. Kleespies bei uns im Haus begrüßen zu können und wünsche ihm im Namen der gesamten Klinikleitung einen erfolgreichen Start.« sagt Klinikgeschäftsführer Gerd Koslwoski. »Mit ihm gewinnen wir eine fachlich sehr versierte und engagierte Persönlichkeit mit umfassenden Erfahrungen in der Chirurgie. Dank seiner Expertise haben wir den perfekten Nachfolger für Herrn Prof. Rau gefunden, der die bereits zertiﬁzierte hohe Qualität in der Behandlung von Krebserkrankungen weiter stärken kann. coe

Himmel öffnet seine Schleusen Ausflug an den Ammersee n DACHAU · Der Ausflug an den Ammersee war für die Reisegruppe vom Verein Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V. zu einer Zeit geplant, als noch tropische Temperaturen herrschten. Am Reisetag öffnete der Himmel seine Schleusen und die Teilnehmer hatten nicht nur Wasser unter der MS Augsburg, sondern auch von oben. Die Fahrt auf dem Ammersee war für einige Fahrgäste der erste Ausflug an einen bayerischen See. Der Ammersee ist nach dem Chiemsee und Starnberger See der drittgrößte See Bayerns. Die Reisegruppe wurde vom Kapitän des Schiffes herzlich begrüßt und von den Herren des Services verwöhnt. Die Vorsitzende Christine Unzeitig bedankte sich bei der Crew,

dass es doch noch warm wurde auf der MS Augsburg, denn es wurde extra die Heizung angestellt. red

Ausﬂug an den Ammersee. FOTO: Verein Behinderte & Freunde

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Spaß und Action am Karlsfelder See Bayerisches Jugendrotkreuz unterstützt Kriegsﬂüchtlinge n KARLSFELD · Das Bayerische Jugendrotkreuz (JRK) half den 29 teils traumatisierten Jugendlichen aus der Ost-Ukraine, ihre Kriegserlebnisse ein wenig zu vergessen. Die Zwölf- bis 14-Jährigen verbrachten eine Woche in Mün-

chen und Umgebung. Die Betreuung vor Ort übernahmen Jörg Duda, Landesleiter des JRK, und seine Kollegin, Daniela Frei. Sie nahm die Schützlinge unter ihre Fittiche und wohnte mit ihnen in Münchens spektakulärster Ju-

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

gendherberge, Burg Schwaneck in Pullach. Neben Besuchen des Deutschen Museums, des Trampolinparks Heimstetten und einer Sommerrodelbahn standen die Bergwacht in Füssen und die Wasserwacht des Roten Kreu-

zes in Karlsfeld auf dem Programm. Hier durften sie sich letzten Donnerstag bei einer Fahrt mit dem schnellen Rettungsboot den Wind um die Nase wehen lassen und an weiteren Stationen Erste-Hilfe-Maßnahmen oder die wichtigsten Knoten der Bootsführer lernen. Simon Wetzstein, Jugendleiter des Wasserwacht-Landesverbands Bayern, und die Jugendleiterin des Kreisverbands Dachau, Carmen Kornalik, führten den Kindern und Jugendlichen die Ausrüstung der Wasserwacht Karlsfeld vor. Was sie am meisten beeindruckte? »Das Trampolinspringen, die Sauberkeit in Bayern und die netten Menschen«, sagte Maksym Zharikov (23), der als Betreuer des Ukrainischen Roten Kreuzes dabei war. Die Woche hier sei für alle Teilnehmer etDie Wasserwacht Karlsfeld und das Bayerische Jugendrotkreuz halfen zusammen, um den was ganz Besonderes gewejungen Kriegsﬂüchtlingen aus der Ost-Ukraine eine schöne Zeit zu bereiten. FOTO: A. Förster sen. afoe

Dachauer Forum: Neues Programm n DACHAU · Das neue Programmheft des Dachauer Forums ist mit über 1.200 Veranstaltungen für den Zeitraum September 2018 bis Juli 2019 erschienen. Der neue Jahresschwerpunkt lautet »Vergangenes erinnern – Gegenwart leben – Zukunft gestalten. 50 Jahre Dachauer Forum und 40 Jahre EKP®«. Es starten Kurse, Seminare und Veranstaltungen in den Fachbereichen Zeitgeschehen & Zeitgeschichte; Religion, Sinn und Orientierung; Familie & Partnerschaft; Gesundheit & Gedächtnis; Kunst & Kultur. Die Angebote ﬁnden in der großen Kreisstadt und im ganzen Landkreis Dachau statt. Das Programmheft liegt in allen Sparkassen, Banken, Kirchen und anderen öffentlichen Stellen aus. Das Programm steht im Internet unter www.dachauer-forum.de. Anmeldungen werden auch per Telefon unter 08131-99 68 80 angenommen. red

ein Stück Dachau Sammle deine ASV-Stars! Großer Tauschtag am Samstag, den 15. September n DACHAU · Zur FußballWM hatten der ASV Dachau und das AEZ-Team eine einmalige Aktion auf die Beine gestellt: ein Stickeralbum mit allen Kinder- und Jugendfußballern des Dachauer Vereins.

Mittlerweile wurde fleißig gesammelt – immerhin sind rund 400 Fotos in die Sammelalben einzukleben. Aber weil beim Sticker sammeln immer das ein oder andere Bild fehlt, lädt das AEZ alle am Ende des Projekts zu ei-

ner großen Tauschaktion am karten zur Verfügung. »Wir Samstag, den 15. September wollen, dass möglichst alle Kinder ihre Sammelalben voll von 10 bis 14 Uhr ein. bekommen und so eine tolle Neben den Karten, die man Erinnerung an ihren Verein von den anderen Kindern tau- und ihre Fußballmannschaft schen kann, stellt das AEZ haben«, versichert Ralph Ulbauch noch vorhandene Rest- richt, AEZ-Geschäftsführer. »Wir freuen uns auf viele ﬂeißige Stickersammler!« chk

U8 Tra

iner

ner U11-1 Tr ai

U6 -1

U6-1

Nach unserer Sommerpause sind wir für unsere Kunden ab dem 12.9.2018 wieder da!

Ferdinand Bunzel

Nico Asch bichler

nzel Gordon Bu

n S ch Mar ti

aal

Harr y

Knüller der Woche Coca Cola*

Auf geht’s zum

Oktoberfest Kaufe 2 Fla schen und erhalte ein en Trachtenhut gratis !

verschiedene Sorten Kasten: 12 x 1 l Flasche + 3.30 Pfand (1 l = 0.71)

Aktion!

.49

Nur solange der Vorrat reicht.

Dallmayr prodomo verschiedene Sorten 500 g Packung (1 kg = 7.76)

Jägermeister 0,7 l Flasche (1 l = 14.27)

-13%

.99

5.89* 11.49

Aktion!

INFORMATION GÜLTIG VOM 10.09. BIS 15.09.2018 / KW 37

verschiedene Sorten 0,75 l Flasche (1 l = 5.32)

-29%

5.89* 11.49 11.99

Aktion!

Brut Dargent

-40%

.88

5.89* 6.49*

-41%

Aktion!

3.99

Halter

LeberkäsAufschnitt 3-fach sortiert

0.87

5.89* 100 g

5.89* 6.79*

Bertolli Olivenöl verschiedene Sorten 1 l Flasche

Aktion!

-36%

Obstknüller der Woche Deutsche Tafelbirnen Sorte Williams 1 kg-Pack. HKL I

-25%

.99

5.89* 11.49 10.99

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 35

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

1.49**

in!

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

kurier-dachau.de

nä

Ausbildungsstart bei der BKK ProVita Drei neue Berufseinsteiger n BERGKIRCHEN · Katrin Burgmann, Sonja Reisner und Johanna Schober starteten am 3. September ihre Ausbildung zur Sozialversicherungsfachangestellten bei der BKK ProVita in Bergkirchen. Eugen Winkelmair, der Leiter der Personalabteilung, begrüßte die drei angehenden »SoFas« an ihrem ersten Ar-

beitstag und sagte: »Sozialversicherungsfachangestellter ist ein sehr interessanter und anspruchsvoller Ausbildungsberuf, bei dem es vor allem um Menschen und ihre Gesundheit geht. Bei uns ﬁnden Sie sehr gute Voraussetzungen für eine fundierte Ausbildung und wir werden Sie kräftig unterstützen.«

Die Ausbildung bei der BKK ProVita ﬁndet überwiegend in der Hauptverwaltung der Kasse in Bergkirchen statt. Hier lernen die jungen Leute in den verschiedenen Fachabteilungen alle Aufgabenbereiche kennen. Zusätzlich zur Berufsschule in München werden sie in der BKK-Akademie in Rotenburg an der Fulda unterrichtet und erhalten bei der BKK ProVita spezielle Schulungen für die Kundenberatung und zur Prüfungsvorbereitung. Auch im nächsten Jahr wird die BKK ProVita wieder Auszubildende einstellen. Bewerbungen können ab sofort an die Personalabteilung gerichtet werden. Informationen zum Ausbildungsstart 2019 stehen auf der Homepage der Eugen Winkelmair und die Auszubildenden der BKK ProVita BKK ProVita unter www.bkkJohanna Schober, Sonja Reisner und Katrin Burgmann (von li). provita.de/stellenangebote. FOTO: BKK Provita red

Ihr ortsansässiger Ansprechpartner im Bereich: - Fenster (Kunststoff/Holz/Holz-Alu) - Haustüren (Kunststoff/Aluminium) - Rolladen und Insektenschutz-Systeme Kontakt: 08139-999 747-7 E-Mail: info@ife-sued.de · Web: www.ife-sued.de

Neue Mitarbeiterinnen Welshofen und Kleinberghofen bekommen Unterstützung n ERDWEG · Zum 1. Juli bzw. ab 1. September 2018 unterstützen insgesamt neun neue Mitarbeiterinnen die Kinderhäuser in Welshofen und Kleinberghofen. Bereits seit Juli 2018 arbeitet Anita Rohrauer als Reinigungskraft im Kinderhaus Welshofen. Ab 01.09.2018 unterstützen Berufspraktikantin Andrea Beer und Kinderpﬂegerin Nicole Kropf das pädagogische Team im Kinder-

haus Welshofen. Gleich sechs neue Mitarbeiterinnen arbeiten künftig im Kinderhaus Kleinberghofen. Die Erzieherinnen Sophia Ruf und Eva Fischer, die Kinderpﬂegerinnen Ingrid Grünerbel, Sonja Prummer und Theresa Schöngruber sowie die Praktikantin im Sozialpädagogischen Seminar II, Lisa Lechenbauer. Die Kinderhausleiterinnen Barbara Lechenbauer (Welshofen) und Petra Aidels-

burger (Kleinberghofen) freuen sich sehr über die Tatkräftige Unterstützung der neuen Kolleginnen. 1. Bürgermeister Christian Blatt und Geschäftsleiter Robert Wagner begrüßten die neuen Mitarbeiterinnen im Rathaus Erdweg und wünschten ihnen einen guten Anfang und eine stets gute Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen im Rathaus, dem Bauhof und in den Kinderhäusern. red

www.kurier-dachau.de

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹ 1. Bürgermeister Christian Blatt (li) und Geschäftsleiter Robert Wagner (hinten re) begrüßen die neuen Mitarbeiterinnen der Kinderhäuser Welshofen und Kleinberghofen. FOTO: Gemeinde Erdweg

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a rh Meiste

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

G M B H

6 Lokales

kurier-dachau.de

Wiedereröffnung nach Umbau Sauna im Hallenbad Dachau ab Samstag, den 8. September wieder geöffnet n DACHAU · Bis dato war die Sauna im Hallenbad Dachau an einen externen Mieter verpachtet. Nachdem der Pächter gekündigt hatte, haben sich die Stadtwerke entschlossen, die Sauna neu zu gestalten und mit eigenem Personal bis zum Abriss des Hallenbads selbst zu betreiben. Ab Samstag, den 8. September um 10 Uhr steht die Sauna im Hallenbad wieder allen Sau-

Außensauna.

nabegeisterten zur Verfügung. »Wir haben den Saunabereich aufwendig renoviert, Bänke und Verkleidungen erneuert, die Öfen repariert und alles von Grund auf gereinigt«, erläutert Barbara Kern, Abteilungsleiterin für die Bäder bei den Stadtwerken Dachau. Der Zutritt zur Sauna erfolgt zukünftig direkt über die Kasse im Hallenbad und nicht

mehr über den separaten Eingang an der Seite. Die Umkleiden, Schließfächer und Sanitäranlagen vom Hallenbad können mitgenutzt werden. Ein Wegweiser führt die Saunagäste von den Umkleiden direkt in den Saunabereich. Im oberen Teil beﬁnden sich ein großzügiger Ruheraum mit Liegen und einer Lounge, ein Getränkeautomat mit kühlen Getränken, eine Eismaschine und eine kleine Küche. Über eine Treppe gelangt man hinunter zur ﬁnnischen und zur Bio-Sauna sowie zum Tauchbecken. Von hier ist auch der Außenbereich mit Holzhaus-Sauna zu erreichen. Auch im Freien kann man sich nach dem Saunagang auf bequemen Sitzgelegenheiten und Liegen erholen. »Unser geschultes Personal wird regelmäßig Aufgüsse mit verschiedenen Düften in der Außensauna machen«, so Kern. Die Öffnungszeiten ab FOTO: Stadtwerke Dachau 08.09.2018 sind:

Neu gestalteter Ruhebereich.

FOTO: Stadtwerke Dachau

Montag (wegen Reinigung)13 bis 21 Uhr (Damen) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag10 bis 21 Uhr Freitag10 bis 21 Uhr (Herren) Samstag10 bis 21 Uhr Sonntag10 bis 19 Uhr Der Eintritt kostet 14 Euro pro Tag – so wie bisher auch. Eine Zehnerkarte kostet 130 Euro und ist ohne zeitliche Beschränkung nutzbar. Bei den genannten Preisen handelt es sich um Festpreise, die nicht rabattierbar sind.

Neu ist, dass Saunagäste das Hallenbad mitnutzen können – ohne Aufpreis! Ist das Hallenbad für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen, weil z. B. Schulschwimmen, Trainings der Wasserwacht oder der Polizei stattﬁnden, können Saunagäste das Hallenbad nicht mitnutzen. Diese Zeiten sind: Dienstag bis Freitag10 bis 13 Uhr Mittwoch19 bis 21 Uhr Samstag 16 bis 21 Uhr red

Lokales 7

Samstag, 8. September 2018

Garagenparty

»WIR SIND PAUL« gewinnen

Wandgestaltung von Outer Circle

Kostenfreier Standplatz beim Dachauer Unternehmerforum

n DACHAU · Die Kundengarage in der Hauptstelle der Volksbank Raiffeisenbank Dachau hat ein neues künstlerisches Outﬁt erhalten. Die Dachauer Gruppe Outer Circle um Adrian Till und Johannes Wirthmüller hat die grauen Wände in ein Farbspektakel verwandelt. Die Arbeit auf einer Fläche von insgesamt 765 qm dauerte nur acht Tage, da die insgesamt fünf Künstler bis spät in die Nacht hinein sprayten. Organische Formen überschneiden sich mit linearen und geometrischen Elementen; Dreiecke, Vierecke und Kreise in dominantem Blau und Orange ziehen den

n DACHAU · Ein kostenloser Standplatz beim diesjährigen Dachauer Unternehmerforum am 19. Oktober 2018. Diese Chance wollten sich zahlreiche junge UnternehmerInnen, Start-ups, kreative und soziale Projekte aus dem Landkreis offenbar nicht entgehen lassen. »Unsere Idee kam gut an. Wir haben in den letzten Wochen eine ganze Vielzahl spannender und kreativer Vorschläge und Projekte auf den Tisch bekommen. Es war wirklich nicht leicht, sich für ein Projekt entscheiden zu müssen«, sagt Ralf Weimer. Seine Dachauer Agentur für Marketing und Kommunikation – die Agentur Weimer & Paulus GmbH in der Dachauer Altstadt – hat zu einem Ideenwettbewerb ausgerufen und den eigenen Standplatz auf dem Unternehmerforum kostenlos für ein junges, kreatives Projekt aus dem Landkreis zur Verfügung gestellt. Am Ende hatte ein Projekt knapp die Nase vorn: Den Zuschlag erhielten die fünf jungen Frauen aus Dachau von »WIR SIND PAUL« und ihr neuestes Projekt PAUL UND PAULA – eine Kultur- und Kreativwerkstatt auf Zeit in der Dachauer Altstadt. »Das Konzept des Vereins, mit innovativen und kreativen Aktionen soziale Projekte zu unterstützen, gefällt uns«, betont PhiFOTO: VR-Bank Dachau lipp Paulus. »Diese Chance be-

Blick immer weiter ins Innere der Garage. Im Inneren angelangt wird man von Formmetamorphosen und gezielt platzierten Bildelementen umkreist. In der Langen Nacht der offenen Türen am Freitag, den 14. September, wird das raumfüllende Kunstwerk nun der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Veranstaltung ﬁndet in Form einer Garagenparty statt. Eine entsprechende Beleuchtung und DJ Frankie, bekannt vom Ziegler’s auf dem Dachauer Volksfest, verwandeln die Kundengarage in eine quirlige Partylocation. red

kommen zu haben und nun beim diesjährigen Unternehmerforum dabei sein zu können, freut uns riesig. Wir sind sehr gespannt auf die kreative Zusammenarbeit mit Weimer & Paulus,« erklärt Lina Homann. Den Messestand auf dem Unternehmerforum wollen die WIR SIND PAUL-Initia-

torinnen Alice, Annika, Ines, Lena und Lina nutzen, um ihr aktuelles Projekt PAUL UND PAULA vorzustellen, Kontakte zu knüpfen, mögliche Sponsoren zu generieren und ihre Motivation, Leidenschaft und Vision den DachauernInnen auf diese Weise nahezubringen. red

KURIER online lesen Auf unserer Homepage finden Sie jeden Tag die aktuellen Beiträge, Termine, Polizeiberichte oder Gewinnspiele – besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de. Den KURIER als E-Paper können sie übrigens schon ab Freitagnachmittag lesen. Wir freuen uns auf Sie!

Das Tanzereignis 2018 in Friedberg Gesellschaftstanz · Formation · Showdance Beginn: 20 Uhr · Einlass ab 19 Uhr Friedberg, Max-Kreitmayr-Halle Bewirtung: Angus Club

Tickets zu 28,– ¤ und 32,– ¤ bei:

Karten@tsc-friedberg.info oder telefonisch: 08 21 / 90 78 05 43 (Vorverkauf hat begonnen)

Informationen unter

www.tsc-friedberg.info

kurier-dachau.de

Schulanfang

Das Ende der Sommerferien – Aus der Perspektive von Schülern, Eltern und Lehrern.

Sicher zu Fuß in die Schule Tipps zum Schulanfang n DJD · »Elterntaxi stehenlassen!« – Das Deutsche Kinderhilfswerk und der ökologische Verkehrsclub VCD rufen zum Schulbeginn alle Kinder dazu auf, den Schulweg möglichst zu Fuß, mit Roller oder Fahrrad zurückzulegen. Ihre Eltern sind aufgefordert, die Kinder dabei zu unterstützen. Immer weniger Kinder in Deutschland gehen selbstständig zur Schule. In den Siebzigerjahren machten sich noch rund 90 Prozent der Grundschülerinnen und Grundschüler zu Fuß auf den Schulweg. Heute werden stattdessen immer mehr Kinder mit dem Elterntaxi zur Schule gefahren. Nach einer aktuellen ForsaUmfrage sind es 43 Prozent, die zu Fuß zur Schule gehen. Dabei fördert der Fußweg zur Schule und zur Kita die Sicherheit der Kinder im Verkehr, ihre körperliche und geistige Entwicklung sowie

Den Schulweg allein zu meistern ist für viele Kinder anfangs schwer, hier können die Eltern noch helfen. FOTO: djd/Ferrero ihre Konzentrationsfähigkeit geben Eltern zum Schulstart in der Schule. Das Deutsche drei Tipps, wie sie den zu Fuß Kinderhilfswerk und der VCD zurückgelegten Schulweg ih-

rer Kinder sicherer gestalten le können Eltern oder auch können. Kinder selbst sogenannte Laufbusse organisieren. HierTipp 1: Eltern sollten mit ihren bei werden an unterschiedliKindern gemeinsam einen si- chen Stellen vor Ort Haltestelcheren Schulweg festlegen und len vereinbart, an denen sich einüben. Gerade mit jüngeren die Kinder aus der NachbarKindern sollten Eltern einen si- schaft verabreden und gecheren Schulweg gemeinsam meinsam zur Schule gehen festlegen und einüben. Der können. Kinder, die mit Fußweg muss nicht der kürzes- Freunden zur Schule gehen, te Weg sein, sondern er sollte lernen, auch auf andere aufschwierige Straßen und Kreu- zupassen. Ihr soziales Verhalzungen umgehen. Eltern und ten wird gefördert und sie Kinder sollten den ausgewähl- können schon auf dem Weg ten Schulweg mehrmals zu- zur Schule Freundschaften sammen ablaufen. So lernen pﬂegen oder schließen. die Kinder zunächst mit Hilfe ihrer Eltern, sich auf dem Weg Tipp 3: Fahrgemeinschaften in und in möglichen Gefahrensi- dünn besiedelten Gebieten tuationen souverän zu verhal- bilden In Gegenden, in denen ten. Die Eltern gewinnen Ver- lange Schulwege oder fehlentrauen, dass ihre Kinder den de Schulbusse das »Elterntaxi« Schulweg sicher und selbst- notwendig machen, hilft es, ständig meistern können. Fahrgemeinschaften zu bilden. Die gemeinsame AutoTipp 2: Laufgemeinschaften nutzung reduziert den Schadbilden. Für den Weg zur Schu- stoffausstoß und entspannt gleichzeitig die chaotische Verkehrssituation vor den Schulen. Ratsam ist, in einiger Entfernung zur Schule eine Elterntaxihaltestelle einzurichten. So können die Kinder die letzten 300 bis 500 Meter gemeinsam zu Fuß gehen.

Sc Schulbedarf hulbedarf v vom om F Fachhändler achhändler unseren Nutzen Sie uns eren Service! her.. Sie geben Ihre Liste ab - wir richten sie her

Dienstag, 11. bis Freitag, 14. Sept. 2018 durchgehend geöffnet.

Öffnungszeiten: nungszeiten: Mo. - Fr Fr.. 6.30 bis 12.30 Uhr,, 14.30 30 Uhr bis 18.00 Uhr Uhr,, Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr U

Claudia Neumann, Expertin für Spiel und Bewegung des Deutschen Kinderhilfswerkes: »Legen Kinder ihren Schulweg selbstständig zurück, fördert dies ihr sicheres Verhalten im Verkehr. Kinder, die zu Fuß zur Schule gehen, nehmen ihre Umgebung aktiv wahr. Sie lernen, sich gut zu orientieren und auf sich selbst aufzupassen. Das stärkt ihr Selbstbewusstsein – auch für andere Lebenssituationen. Kinder hingegen, die mit dem Auto zur Schule gebracht werden, können oft Entfernungen schlecht einschätzen und ﬁnden sich weniger gut in ihrer Umgebung zurecht. Kindern auf der Rückbank des Elterntaxis fehlt das Erfolgserlebnis, ihren Schulweg eigenständig zurücklegen zu können. Eltern sollten ihren Kindern diese Chance nicht verwehren.« red

kurier-dachau.de

Schulanfang

Das Ende der Sommerferien – Aus der Perspektive von Schülern, Eltern und Lehrern.

Was ist mein und was ist dein? Himbeeren

Individuelle Sticker erleichtern ABC-Schützen den Schulstart n DJD · Mit dem Tag der Einschulung beginnt ein völlig neuer Lebensabschnitt, dem ABC-Schützen und ihre Eltern gespannt entgegenfiebern. Pünktlich zum Schulstart tragen die stolzen Erstklässler ihren nagelneuen Ranzen auf dem Rücken. Darin befinden sich Schulmaterialien wie Federmäppchen, Hefte, Schere, Kleber, Farbkasten und vieles mehr. Eine Trinkflasche und eine Brotbox dürfen auch nicht fehlen, ebenso wie der Turnbeutel mit allen Sachen für die Sportstunde. Im Trubel des ersten Unterrichts passiert es oft, dass Kinder Dinge vertauschen oder verbummeln. Damit alle Sachen wieder den Weg zu ihrem Besitzer finden, gibt es etwa vom Schweizer Unternehmen StiWenn der selbst gestaltete Lieblingssticker auf den Sachen ckerKid personalisierte Naklebt, passen Kinder gleich viel besser darauf auf. mensetiketten, die sehr lange FOTO: djd/StickerKid halten. red

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Wir wünschen einen guten Start zum Schulanfang!

»ABC-Törtchen« für Schulanfänger Bäckerei Denk aus Dachau versüßt den Schulanfang n DACHAU · Pünktlich zum Schulanfang am Dienstag, den 11. September hat sich die Bäckerei Denk etwas ganz besonderes einfallen lassen: Jedes Kind, dass mit seiner Schultüte vorbei kommt, bekommt ein »ABC-Törtchen« geschenkt. Angeregt wurde diese Aktion bereits im vergangenen Jahr, als es die »ABC-Törtchen« erstmals zum Schulstart bei Denks zu kaufen gab. Da die neuen »ABC-Törtchen« von den Kindern so gut angenommen wurden, hat sich die Bäckerei Denk für dieses Jahr überlegt, den Kindern den Schulstart mit der Aktion »ABC-Törtchen« für Schulanfänger zu versüßen. Die »ABC-Törtchen« gibt es sowohl im Hauptgeschäft in der Münchner Straße als auch in der Filiale in der Sudetenlandstraße. Die Aktion geht den ganzen Tag und solange der Vorrat reicht. Und natürlich gibt es auch für die Eltern wie immer leckere Brote und Gebäck im Angebot. Die Bäckerei Denk wünscht guten Appetit! Nicole Schön möchte mit den ABC-Törtchen den Kindern den coe Schulanfang etwas versüßen. FOTO: dk

85221 Dachau Münchner Str. 11 • Tel. 72632 Sudetenlandstr. 30 • Tel. 21480 info@baeckerei-denk.de

www.baeckerei-denk.de

Hadinger Weg 3 85757 Karlsfeld 01 71/8 10 42 41 Betina Wiesmann

Als Pferdewirtschaftsmeisterin lege ich besonderen Wert auf eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Ich biete spezielle Kurse an, die den Reitschülern helfen Ihr Körperbewusstsein und ihre Motorik zu verbessern. Ferienreitkurse für die Kleinen sowie Reit-, Longier- und Motivationsabzeichen sowie Turniervorbereitung und -betreuung runden das Programm ab. Wir bieten individuellen Reitunterricht in kleinen Gruppen auf gut ausgebildeten Schulpferden aller Größen. Reitschule Betina Wiesmann Mail: info@reitschule-betina-wiesmann.de Website: www.reitschule-betina-wiesmann.de Facebook: Reitschule Wiesmann

10 Lokales

kurier-dachau.de

Naturfreunde unterwegs Wie fahrradfreundlich ist Dachau? Wandern in wilder Berglandschaft

Der Aufstieg entlang des Hammersbachs bietet viele landschaftliche Reize FOTO: Dachauer Naturfreunde n DACHAU · Wer kennt sie nicht – die Zugspitze. Viele Wanderungen führen auf und um das Bergmassiv. Für eine der wohl abwechslungsreichsten und spannendsten Touren, von Hammersbach durch das Höllental zur Höllentalangerhütte entschieden sich fünf Bergwanderer der Naturfreunde Dachau unter der Leitung von Tom Stangl. Schon der Aufstieg entlang des Hammersbachs bietet viele landschaftliche Reize. Wirklich atemberaubend wird es aber gleich hinter dem Eingang zur Höllentalangerklamm. Ein kurzer Stopp an der kleinen aber sehr aufschlussreichen Informationshütte wurde eingelegt, um sich ein Bild über die geschichtlichen Hintergründe der Klamm zu verschaffen. Auf künstlichen Stegen, über Brücken und durch Tunnels ging es dann durch die beeindruckende Klamm. Gerade an heißen Sommertagen sind kühle Luft und das gelegentlich von oben heruntertropfende Wasser äußerst angenehm.

Nach vielen Fotostopps ging es nach dem wahrlich spektakulären Naturschauspiel auf eingetretenem Wanderweg zur neuen Höllentalangerhütte. Bei einem gemütlichen schmackhaften Mittagessen wurde die beeindruckende Landschaft bis hoch zur Alpund Zugspitze genossen und neue Kräfte gesammelt, bevor es über den Stangensteig zurückging. Auch auf diesem Weg kam keine Langeweile auf, führt der Weg doch über viele steile Stufen bis zur Eisernen Brücke, die in etwa 70 m Höhe über die Klamm führt und nochmal tiefe Blicke in die Klamm freigibt. Auch der Rest des Weges bietet wunderbare Ausblicke ins Tal nach Garmisch und bis weit ins Flachland hinaus. Viel mehr kann eine Wanderung wirklich nicht bieten. Die beeindruckte Naturfreundegruppe kam auf jeden Fall am Ende Ihrer genussreichen Tour zu dem Entschluss, dass diese Wanderung unbedingt auch nächstes Jahr noch einmal einen Platz im Vereinsprogramm ﬁnden wird. red

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften macht zufrieden Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Jetzt abstimmen beim ADFC-Fahrradklima-Test 2018 n DACHAU · Ab sofort läuft die Umfrage zum großen ADFC-Fahrradklima-Test 2018. Der Fahrrad-Club ruft gemeinsam mit dem Bundesverkehrsministerium wieder hunderttausende Radfahrerinnen und Radfahrer dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Der Test hilft, Stärken und Schwächen der Radverkehrsförderung zu erkennen. In diesem Jahr ist Familienfreundlichkeit des Radverkehrs das Schwerpunktthema. Was läuft schon gut – was nicht? Der ADFC bittet alle Dachauer, sich ein paar Minuten Zeit für die Befragung zu nehmen. Macht Radfahren in Dachau Spaß oder Stress? Bei der Online-Umfrage werden 32 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit gestellt, beispielsweise, ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob Radwege von Falschparkern freigehalten werden und ob sich das Radfahren für Familien mit Kindern sicher anfühlt. Die Umfrage ﬁndet zwischen 1. September und 30. November 2018 über die In-

Fahrradfahren in der Stadt. Der große ADFC-FahrrradklimaTest. FOTO: ADFC ternetseite www.fahrradklima-test.de statt. Die Ergebnisse werden im Frühjahr 2019 präsentiert. Ausgezeichnet werden die fahrradfreundlichsten Städte und Gemeinden nach sechs EinwohnerGrößenklassen sowie diejenigen Städte, die seit der letzten Befragung am stärksten aufgeholt haben. Der ADFC-Fahrradklima-Test ist die größte Befragung zum Radfahrklima weltweit und ﬁndet in diesem

Jahr zum achten Mal statt. Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) fördert den ADFC-Fahrradklima-Test 2018 aus Mitteln zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans (NRVP) mit rund 195.000 Euro. Radbegeisterte werden gebeten, die Informationen weiter zu verbreiten. Der Test wird umso aussagekräftiger, je mehr Menschen mitmachen. red

Frautag-Rätsel richtig gelöst Gewinnübergabe in der Edelbranddestillerie Kraus n JETZENDORF · Auch heuer konnte beim Frautag-Rätsel nur mitmachen, wer den Jetzendorfer Nationalfeiertag auch besucht hat: die Teilnahmekarten mussten in die KURIER-Losbox eingeworfen werden, die beim großen Flohmarkt aufgestellt war. Vielen Dank dem TSV Jetzendorf dafür und den vielen Teilnehmern. Die richtige Lösung war, dass Eva Endres schon »in sechster Generation« den Stand auf dem Frautag betreibt. Folgende Gewinner wurden gezogen und letzte Woche in die Brennerei von Edi Kraus eingeladen zur Preisübergabe: über zwei Tageskarten für die Therme Erding vom KURIER-Verlag freute sich Cäcilia Storf aus Jetzendorf. Vier hochprozentige Spezialitäten spendierte die Edelbranddestillerie Kraus, Erna Gartenlöhner aus Vierkirchen war die glückliche Gewinnerin, Ga-

briele Benkard aus Markt Indersdorf überreichten Alex und Max Knoll einen EdekaGutschein über 25 Euro und das Tragl Frautag-Bier von Hofer’s Getränkeladen konnte Christoph Putz aus Priel mitnehmen. Natürlich durften Gewinner und Sponsoren in der gemüt-

lichen Destillerie auch den ein oder anderen Brand, Geist oder Likör aus dem Hause Kraus probieren. WIR vom KURIER danken allen Teilnehmern und vor allem auch den Sponsoren der schönen Gewinne und freuen uns auf den nächsten Frautag 2019. chk

Gewinner und Sponsoren (von li) Edi Kraus sen., Erna Gartenlöhner, Cäcilia Storf, Georg Endres (Hofer’s Getränkeladen) Christl Horner-Kreisl (KURIER), Christoph Putz, Gabriele Benkard und Max und Alexander Knoll (EDEKA Knoll). FOTO: dek

kurier-dachau.de

Markt Indersdorf

Herbstmarkt und verkaufsoffener Sonntag am 9. September 2018

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, liebe Gäste aus Nah und Fern, am kommenden Sonntag, dem 9. September 2018 ﬁndet unser traditioneller Herbstmarkt in Markt Indersdorf statt, zu dem ich Sie alle recht herzlich begrüße. Zahlreiche Fieranten werden ihre Verkaufsstände am Marktplatz aufstellen und ihr vielfältiges Sortiment ab morgens um 9 Uhr anbieten. Auch in den verkaufsoffenen Fachgeschäften ist das Angebot sehr groß und vielfältig. Die fachkundige und persönliche Beratung und Bedienung sowie eine freundliche Atmosphäre werden bei hoffentlich zahlreichen Interessenten und Besuchern die Kauﬂust wecken. Treffen Sie hier Freunde und Bekannte auf eine Tasse Kaffee oder andere Leckereien und stöbern Sie nach Herzenslust in den Geschäften und Marktständen.

Gerne möchte ich Sie auch auf die Gemäldeausstellung im Rathausfoyer hinweisen. Der Indersdorfer Malkreis veranstaltet diese am Sonntag anlässlich des Herbstmarktes und freut sich über zahlreiche Besucher.

täglich Frü h kleine Spe stück, Mittagsan isen, g selbst geb ebot, ackene Kuchen

begebiet nach Ried und wieder zurück. Ich wünsche Ihnen viel Spaß und einen schönen Aufenthalt bei unseren verschiedenen Veranstaltungen in Markt Indersdorf.

Auch die Freunde von Oldti- Ihr Franz Obesser mern kommen wieder voll auf 1. Bürgermeister ihre Kosten. Die Bulldogfreunde Markt Indersdorf veranstalten ihr traditionelles Oldtimertreffen, welches BulldogFan-Herzen höherschlagen lässt.

MARKTSONNTAG 9.9.2018 ab 12 Uhr geöffnet

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Marias Cafe · Augustinerring 8 85229 Markt Indersdorf · Tel. 0 81 36 / 9 23 21 ÖZ: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

Auch dieses Jahr steht wieder ein Shuttlebus zur Verfügung, ein originaler »American School Bus«. Dieser wird in der Zeit von 10 bis 17 Uhr halbstündlich fahren. Die Route geht über die Freisinger Straße, durch das Gewer-

l l l l

Herbstmarkt in Indersdorf

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Verkausfoffener Sonntag lädt zum Bummeln ein n MARKT INDERSDORF · Auch in diesem Jahr lädt der traditionelle Herbstmarkt in Markt Indersdorf wieder zu einem gemütlichen und abwechslungsreichen Bummel durch die Straßen ein. Zahlreiche Fieranten bieten Waren wie Textilien, Strümpfe, Schmuck, Haushaltsartikel, Lederwaren, Kunsthandwerk und vieles mehr an. Neben Kaffee und Kuchen ist mit Döner, Wurstund Käsesemmeln und Ste-

ckerlﬁsch wieder eine schmackhafte kulinarische Versorgung geboten. Geöffent ist der Markt am Sonntag, dem 9. September ab 9 Uhr. Die umliegenden Geschäfte öffnen von 13 bis 17 Uhr ihre Türen. Ausreichend Parkplät-

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Besondere Highlights 10 bis 17 Uhr: Ausstellung VHS Malkreis Markt Indersdorf im Rathaus ab 12 Uhr: Bierausschank auf dem Marktplatz Shuttleservice mit Original »US-Schulbus«, Tagesticket 2 Euro, für Kinder kostenfrei red

Ferien • Holiday • Vacaciones • Ferier • Vacances • Festa • ␦␫␣␬␱␲⑀␨

Warum zu Hause bleiben… buchen Sie lieber jetzt Ferien Der KURIER Dachau wünscht viel Vergnügen auf dem Indersdorfer Herbstmarkt und verkaufsoffenen Sonntag!

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

ze stehen auf der Volksfestwiese zur Verfügung.

rf Reisebüro

Für alle Madl mitanand hama des richtige

Trachtengwand! Kemmt’s vorbei! Seid’s g’scheit!

30% gibt’s net bloß heit! Bei den Preisen sind viele „Maß’n“ umsonst!

Modehaus Loderer

Rita Fischer · Augustinerring 8 · 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) · Tel. 08136/5535 · Fax 9137 · www.rf-reisebüro.de Öffnungsz.: 9.30 –12, 14.30 –18 Uhr (außer Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 –12 Uhr

Jahre

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer Straße 70 Telefon 0 81 36/54 24

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr, durchgeh. geöffnet

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 85229 Markt Indersdorf, Altomünsterstraße 30

08136/5597

12 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

4 7

8 5

6 2

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 209. Zwistl a) (Stein-)Schleuder aus gegabeltem Ast b) Streit, Unfrieden c) Korb aus Weidenruten 210. Schwitzkasten a) Sauna b) fester Klammergriff beim Ringen/Raufen c) Inhalationsgerät

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

Freistaat fördert Betreuungsplätze Kindertageseinrichtung Augustenfeld n DACHAU · »Die Stadt Dachau erhält eine Förderung von 119.000 Euro für 26 neue Betreuungsplätze für Kinder in der Kindertageseinrichtung Augustenfeld. Daneben stellt der Freistaat Bayern zusätzliche Mittel für weitere Baumaßnahmen an der Kindertagesstätte, voraussichtlich in Höhe von 160.000 Euro, zur Verfügung«, freut sich der Stimmkreisabgeordnete für den Landkreis Dachau im Bayerischen Landtag, Bernhard Seidenath. Das vierte Investitionsprogramm zur Schaffung neuer

KiTa-Plätze in Bayern läuft auf Hochtouren. Aus Mitteln des Bundes können die Kommunen einen Aufschlag von bis zu 35 Prozent auf die reguläre Förderung erhalten. Dieses Programm, das mit insgesamt 178 Millionen ausgestattet ist, soll die steigenden Geburtenzahlen auffangen. Auch inklusive Einrichtungen werden ausgebaut um dem erhöhten Betreuungsbedarf gerecht zu werden. Bis zum 31. August 2019 können Anträge bei den zuständigen Regierungen gestellt werden. red

5 6 2 7 8 2 1 5 9 1 2 5 6 8 4 4 3 2 9 5 6 7 9 2 4 8 6 7 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 8. September 2018 – 14. September 2018 Widder 21. 3. – 20. 4. Sind Sie sich Ihrer Würde als Individuum bewusst. Was auch immer Sie tun, es kommt kein falscher Stolz auf, wenn Sie z. B. putzen und aufräumen, es fällt Ihnen dabei kein Zacken aus der Krone. Sind Sie ganz besonders gut drauf, tun Sie die Dinge sogar mit Humor und haben Ihren Spaß daran, wenn alles gut erledigt ist. Stier 21. 4. – 20. 5. Beruflich erleben Sie in diesen Tagen leider eine recht problematische Zeit. Aber keine Sorge, Ihr Chef hält trotzdem zu Ihnen. Die Aussichten für eine neue Liebesverbindung hingegen stehen zurzeit besonders günstig. Mischen Sie sich in Ihrer Freizeit unters Volk und lassen Sie sich von Amors Pfeilen beschießen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Beachten Sie bitte, dass bei Ihnen Verstand und Gefühl nicht gerade im Einklang sind. Somit können besonders in der ersten Wochenhälfte häufig Missverständnisse auftreten. Das gilt im beruflichen wie auch im privaten Bereich. Besonders Streitigkeiten mit dem Partner können die häusliche Ruhe gewaltig beeinträchtigen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Sie haben zuwenig Zeit gehabt, sich mit einem Hobby zu befassen. Holen Sie das jetzt nach und füllen Sie Ihre Freizeit damit aus. Ein Mitmensch gerät in eine unerquickliche Situation. Stehen Sie ihm bei! Die kosmische Tendenz ist jetzt besonders günstig, um Probleme in Liebesangelegenheiten aus der Welt zu schaffen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie sollten Flirten zu Ihrer Freizeitbeschäftigung machen, denn es wird sich kaum jemand Ihrem Bann entziehen können. Gehen Sie also aus, Sie werden sehen, es wird sich lohnen. Familiär ist besonnenes Handeln dringend erforderlich. Die zweite Wochenhälfte ist wenig geeignet, Neues und Wichtiges in Angriff zu nehmen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sie haben noch an einem Verlust zu tragen. Trotzdem scheint es einen Menschen zu geben, der sehr viel für Sie empfindet. Vielleicht wollen Sie einen neuen Versuch wagen? Beruflich dürfte bei Ihnen alles wie am Schnürchen laufen. Diesen Umstand haben Sie lediglich dem Glück und nicht Ihrer Vorarbeit zu verdanken.

Waage 24. 9. – 23. 10. Wenn Sie Zurückgezogenheit in der Vergangenheit genug genossen haben, sollten Sie sich jetzt wieder in das gesellschaftliche Leben stürzen. Etwas Anregung von Außen ist nicht schlecht. Besonders Ihrer Partnerschaft würde etwas frischer Wind gut tun. Haben Sie eigentlich schon Ihren diesjährigen Jahresurlaub gebucht? Skorpion 24. 10. – 22. 11. Obwohl man Ihnen von mehreren Seiten abgeraten hat, haben Sie Ihren Kopf durchgesetzt. Übergehen Sie nicht Ihre Kompetenzen. Das würde Ihnen Ihr Chef übel nehmen. Im Freundeskreis gelten Sie als gefragter Berater in Liebesangelegenheiten. Wenn Sie jedoch mal keine Ahnung haben, sollten Sie das ehrlich zugeben. Schütze 23. 11. – 21. 12. Mit der Übernahme einer Funktion haben Sie einen absoluten Volltreffer gelandet. Geben Sie sich damit aber bloß nicht zufrieden. Es bieten sich noch Möglichkeiten zur Entfaltung. Hören Sie bei allen mitmenschlichen Kontakten aufmerksam zu! Sie könnten Dinge über sich erfahren, die Ihnen bisher nicht bewusst waren. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie neigen aktuell dazu, sich im Job in viele Dinge zu verzetteln. Denken Sie darüber nach, was wirklich wichtig ist und Priorität hat. Ihr Partner wird Sie nicht verstehen, wenn Sie Ihre Gedanken und Wünsche nur global formulieren. Sie sollten eine Aufforderung noch in dieser Woche eindeutig und klar artikulieren. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Was Sie auch anpacken, es klappt. Haben Sie aber Geduld mit anderen, bei denen es langsamer geht. Hier hilft etwas Unterstützung Ihrerseits. Reiselustige Wassermänner treibt es wieder in die Ferne. Trotz vieler Verpflichtungen wollen Sie Ihre Pläne weiter verfolgen. Partner und auch Freunde planen freudig mit Ihnen. Fische 20. 2. – 20. 3. Auch wenn es noch so turbulent zugeht, sollten Sie selbst jede Hektik vermeiden. Unachtsamkeit könnte Ihnen größere Nachteile entstehen. Mit ein bisschen Konzentration können Sie sich fast jeden Wunsch erfüllen. Nur Ihre wahren Freunde müssen Sie langsam aber sicher zurückerobern, die haben Sie vernachlässigt.

Auﬂösung: 209a, 210b

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

E H C S I R F N E F O KEREI! LEC Aktionspreis

Aktionspreis

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Israel: Granatapfel Stück

1.79

Gustavo Gusto Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 8.51) 410-g-Packung

Türkei: Feigen ab 3 Stück je

0.29

Aktionspreis

0.99

Schweine-Schnitzel aus dem Schinken 1 kg

Aktionspreis

Bayr. Milzwurst 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.69

Bayr. Lyoner 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

4.99

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-Fl.

Aktionspreis

37% gespart

Aktionspreis

1.79

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

3.49

Aktionspreis

Werthers Caramel Popcorn Classic oder Brezel (100 g = 1.28) 140-g-Beutel Forelle rotfleischig, ideal zum Braten und Garen in Folie 100 g

Aktionspreis

0.55

0.99

Bayr. Riesenleberkäse 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 37. Gültig vom 10.09. bis 15.09.2018

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 BMW 520, EZ 2002, TÜV 04/20, 2,2 l, Combi, v. extra, 1.950,- €, Tel. 0176/83371557 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170

Mitsubishi

Mitsubishi Lancer Kombi 1.6, Klima, 8-fach ber., EZ 06/03, Blaumet., 72 kW, Benz./grüne Plak., TÜV 03/19, el. FH/Spiegel, CDRadio m. 4 Boxen, Alufelgen, Servo/ZV/ABS, 220-V-Ladebuchse, Fiat techn. top, Rost hinten li., 4. Hd., Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. super Winterfzg., 750,- € VB, Privatverk., Tel. 0162/6326314 Tel. 089/89328547

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Selbstabholung, Barzahlung, Ab2010 Münchener Firma Tel. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/42018419 089/92269970 o. 0171/3078511 Wir kaufen jedes Auto, auch Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alUnfall/Motorschaden usw., Selb- le KFZ auch Unfall, immer stabholung, Barzahlung, Ab- erreichbar. Tel. 0176/49203319 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstFirma, T. 089/96978922 abholung, Barzahlung, AbmeldKaufe Bar alle TOYOTA u. ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Firma, T. 089/92269970 089/97890365 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Dt. Fa. kauft unfall- und ge- 089/30787875 o. 0178/2337711 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Autohaus Scheer sucht lfd. gedefekte usw., 24 h, KFZ Firma, pﬂegte Pkw’s bei sofortiger BarT. 0171/3078511 od. 089/ zahlung! Tel. 089/66653314 92269970 Ankauf PKW Busse Jeep auch KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, mit Mängel / Unfall. FA. 0151BMW, Skoda, Seat auch Japaner 47829702 0151-47146461

Ankauf

u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Suche Old- und Youngtimer, aller Art, Scheunenfund, bitte alles anbieten, T. 0151/ 63753337 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Focus 2,0 Kombi, Automatik, Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. unschlagbar günstig, festes Pau145 PS, hellblau-metallic, EZ schalangebot, Abhol- und Liefer089/89328547 service, Sie sparen mehr als 50%, 11/2006, Tüv 12/19, 125.500 km, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 ein Anruf lohnt sich unter Tel. VB € 3.950,-; Tel. 089/931085 0176/62385687 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Renault SCHROTT AUTO ENTSORGUNG,

Ford

Opel

Allgemein Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/ 92269970 VW Fox 1.2; Bj. 2008, TÜV 7/19, ca. 99.000 km, Ggwagen, 1 Hd., VB € 2500,- Tel. 0173/1699417

Sonstiges Hänger min. 2 m B., T. 6701170

Garagen

Garage f. Motorrad in Günding zu vermie., Tel. 08131/353234 Tiefgaragenstellplatz zu vermiet.! Lessingstr. 17, Herrsching, VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kostenlose Abholung, 24 Stun- Suche Garage in Moosach nähe jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 den-Service, mit VERWERTUNGS- Bahnhof zur langfristigen Miete. Tel. 089/89328547 Renault Clio TCe90 Start&Stop, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Tel. 0173/6114845 EZ Mai 2016, 34.000 km, 90 PS, Honda letzte Inspektion 30.07.2018, Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Klimaautomatik uvm., 9990,00 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 € Festpreis, T. 0176-32980684 Honda Jazz 1,2 I-VTEC. Verk. Honda Jazz, rot, 30.500 km, HU

Toyota

3/20, Garagenwagen, scheck- Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 heftgepﬂegt, NichtraucherfahrSuche jd. TOYOTA, auch So.-/ zeug, in einem Topzustand. VB Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 7.949.- €, T. 08142-6550709 v.kovermann@kabelmail.de

Mercedes

VW Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., SUCHE ALLE MERCEDES, 24 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Golf 4 1.6, Automatik, silber, 4tür., Schiebedach, Erstzulassung SUCHE MERCEDES alle Typen, je03/1999, TÜV 7/2020, 190.000 des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. km, Sommer-/Winterr., 1.350 €, Telefon: 0171/1903181 089/89328547

TG-Stellplatz (kein Duplex) in Agnes-Bernauer-Str. 19 zu verm. 55,- €/mtl., Telefon: 089/584842 Su. Stellplatz für Womo in München, überdacht, Länge 6 m, Höhe 2,7 m, 0175/5993370 5 bezahlbare Tiefgaragenpl., Bj. 08, Unterföhring-Süd, € 43.000,provisionsfrei, Siewert Immob., Tel. 089/88909460 Garage Gilch. gesucht Garage für Auto in Gilching Orionstrasse oder Nähe zu mieten oder kaufen gesucht. E-Mail: kuelmer@ mail.de, Telefon: 0175/9383978

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 BMW C1 Roller 125, rot, Bj. 2002, TÜV 10/2019, 4.800 km, Koffer, Griffheizung, MP3, VB 3.500,- €, Tel. 0151/56744254

Wohnwagen/-mobile WOWA M.96, TÜV 02.2020, gepﬂegt, für 4 / 5 Pers., 2.570,- €, Telefon: 0176/83371557 Seriöses Ehepaar sucht gepﬂegtes Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub zum Kauf, bitte nur von Privat, wir sind auch Privat; Telefon 01520/5443373 Suche gebrauchten Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe unter Telefon: 0152/23680298 Privat sucht Wohnwagen für 4-5 Personen bis max. 8.000,- € Telefon: 08196/930991 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.) Privat kauft von Privat Wohnwagen o. Wohnmobile, Tel. 0157/ 86549244 Kaufe privat von privat Wohnmobile o. Wohnwagen. Tel. 0163/3120257

Marderschreck

Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Dem Himmel so nah Neues Dach für ein Stadthaus

Sieber GmbH Spenglerei & Bedachungen Meisterbetrieb Innungsfachbetrieb Energieberatung HWK Sägmühlstraße 25a Olching Telefon 08142-503400 info@dachdecker-sieber.de www.dachdecker-sieber.de

n OLCHING/MÜNCHEN · Ja, mir ist bewusst, dass kaum jemand in unserem Gai ein sechs- oder siebenstöckiges Stadthaus besitzt und ein Dach benötigt. Trotzdem geﬁel mir die Idee von Markus Sieber, sein Team zu besuchen, das zurzeit in der Münchner Innenstadt eben einem solchen ein neues Dach, eins aus Edelstahl, verpasst. Spenglerarbeit ist Spenglerarbeit und unterscheidet sich nicht, ob es ein Mehrfamilienhaus in der Landeshauptstadt schützt oder, nur mal beispielsweise, ein Wohn- und Bürogebäude im Kreis Dachau und Fürstenfeldbruck. Also bin ich am Mittwoch z’Minga gewesen, um dem SpenglerTrio Richard Bernhard, Derrich

die Drei. Die gute Stimmung entsprach dem Wetter. Und sicherlich auch dem Fortgang der Arbeit. Projektleiter Stefan Pfeiffer hatte also nicht nur mich vorinformiert, sondern auch seinen Spenglertrupp. Richard Bernhard unterbrach seine Arbeit und nahm sich

dass die in luftiger Höhe benötigten Bleche und Blechabschnitte unten, vor dem Haus zugeschnitten, abgekantet und vorgeformt würden, stellte sich nämlich schnell als Irrtum heraus. Richard lachte. Nein, die Bleche würden bereits in den Werkstätten der

und Marco ne Weile bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Puh… da das betreffende Haus schon in die Jahre gekommen ist und keinen Aufzug hat, musste ich erst mal Treppen steigen. Nicht wenige, kann ich Ihnen sagen. Und – mehr als ich zunächst vermutet hatte, da das Wohnhaus im Rahmen einer Generalsanierung noch um eine großzügig geplante Zwei-Etagen-Wohnung aufgestockt wurde. Andererseits hatte ich Glück, nicht über das Gerüst nach oben steigen zu müssen. Belohnt wurde ich dann aber, erstens, weil ich diese exklusive Wohnung sehen und, zweitens, den Blick über die Dächer Münchens genießen konnte. Und da waren sie… Hallo! Servus! Du kommst zum Fotograﬁeren, ja? Bestens gelaunt begrüßten mich

Zeit, mir ihre Tätigkeit hier zu erklären. Halt, nein! Sie müssen jetzt nicht befürchten, dass ich Ihnen jedes Detail der Blechverarbeitung beziehungsweise die Aufgaben eines Spenglers beschreibe. Doch wie ein solches Dachprojekt, übrigens mit sehr vielen Aussparungen für Fenster, angegangen wird, ist schon interessant. Meine Vermutung,

Teamwork in luftiger Höhe: Vorarbeiter Richard Bernhard, Azubi Derrich und Geselle Marco (v. l. n. r.) Sieber GmbH vorbereitet, erfuhr ich. Die Abkantbank, die ich bei ihrem Montagefahrzeug gesehen hatte, diene lediglich der Ergänzung und, gegebenenfalls, kleineren Korrekturen. Bevor ich zum Fotograﬁeren den Schritt raus aufs Gerüst wagte, zeigte er

mir noch sein »Blechlager« – eine nicht unerhebliche Ansammlung einzelner Teile in unterschiedlichsten Größen und Formen. Wie dies alles irgendwann zu einem dichten, schützenden Dach zusammenmontiert sein wird, konnte ich mir beim besten Willen

nicht vorstellen. Wieder lachte Richard und machte mich so nebenbei auf die Innendämmung zwischen den Sichtbalken aufmerksam. Darüber sei eine Schalung montiert. Warum er mir dies erzählte, begriff ich, als ich dann wohl oder übel raus aufs Gerüst

Samstag, 8. September 2018

E HRr eue A J 25 de nt Kun

„Badischer Federweißer“ steht für Sie ab sofort zur Verkostung bereit! Unser Bestreben: zufriedene Kunden

ANGEBOT: Wildsautropfen (Himbeer- u. Kräuternote) 7 versch. Größen ÖZ: Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Birkenstraße 27 · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/9 33 90 · Fax 9 27 13 info@weinhaus-mader.de · www.weinhaus-mader.de

85232 Bergkirchen/Lauterbach · Prieler Str. 24c · Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 · www.gartenbau-burgstaller.de

Gebrüder Utes GmbH Bau- und Kunstschlosserei

musste: Hier war nur schwarze Folie zu sehen. Diese Vorbereitung sei Aufgabe der beauftragten Zimmerei Scherer gewesen, die auch das SieberTeam für diese besonders difﬁzile Dacheindeckung in Edelstahlblech mit ins Boot der ausführenden Handwerker

Treppen- und Balkongeländer Fenstergitter usw., Edelstahlarbeiten Aluminiumfester und -türen Vordächer und Überdachungen Stahlbau, Konstruktionsbau Gaußstraße 9 b · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/3 33 86-3 www.utes-gmbh.de · info@utes-gmbh.de

GUT G U T BBEDACHT E D AC H T - EIN E I N SICHERES S I C H E RE S GEFÜHL GEFÜ H L

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von

sspenglerei penglerei & bedachungen bedachungen

m meisterbetrieb eisterbetrieb - iinnungsfachbetrieb nnungssfachbetrieb

SSieber i eber G GmbH m bH TTel. el . ((081 0 8 1 442) 2 ) 50 50 34 3 4 00 00

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

IHR

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Gündinger Str

Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de PA RTN ER

HAUSTÜREN

FTW – Martin Wagner

T 197

Sägmühlstraße S ä g m ü h l s tra ße 225a 5 a ● 8821 2 1 4400 O Olching l ch i n g EE-mail: -m a i l : iinfo@dachdecker-sieber.de n fo@d a ch d e cke r-s i e b e r. d e w www.dachdecker-sieber.de ww. d a ch d e cke r-s i e b e r. d e

UMZÜGE

Möbelspedition GmbH

Ihr Dienstleister in Sachen Möbeltransport

Büroumzüge • Kleintransporte Entsorgung von Altmöbeln • Kostenlose Umzugsberatung Verkauf von Packmaterial • Einlagerungen Fachm. Küchenmontage durch Schreiner Außenaufzug m. Bedienpersonal 85221 Dachau • Einsteinstraße 9 • Telefon 0 81 31/1 26 00 • Fax 0 81 31/53 96 35 www.umzuege-haberl.de • info@umzuege-haberl.de

E. GENSBERGER GMBH MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB

se it üb er re n

Jah

geholt hatte. Man kennt sich… man schätzt sich… Und jeder könne sich auf die Arbeit des anderen hundertprozentig verlassen. Erzählte mir später Dachdeckermeister und Baustellenleiter Stefan Pfeiffer – zum Abschluss meiner kleinen Reportage über die Arbeit der Sieber GmbH. Neugierig? Interessiert? Mehr unter www.dachdecker-sieber.de...

www.fliesen-gensberger.de www.fliesen-gensberger.de

Fachgerechte Bausanierung für Ihr Fachgerechte komplettes Haus oder Wohnung Bausanierung fürArt Ihr komplettes Haus oder Wohnung Renovierungen aller Trockenbauarbeiten Fliesenarbeiten Maurer- und Putzarbeiten Umbauarbeiten Estrich Maler- und Installationsarbeiten in Zusammenarbeit mit weiteren eingetragenen Handwerksbetrieben. Ihr Ansprechpartner für Planung, Gestaltung, Ausführung: Erich Gensberger, Tel. 0 89/3 19 25 96 od. 01 72/8 58 42 85, Fax 0 89/3 19 34 68 Email: fliesen.gensberger@t-online.de

Kompletter Rundum-Service aus qualiﬁzierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw • Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/27173-0 · Fax 0 8131/2 7173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 17.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de

BEST OF KAFFEE-SERVICE!

Ihr Spezialist für die Reparatur und professionelle Reinigung von Kaﬀeevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Suche Porzellan: Hutschenreuther, Meissen, Rosenthal, Herend, Bavaria usw. Bleikristall Tel. 0151/75134122 Herr Peter Aus Alt mach Geld! Suche Kristall, Porzellan und Pelze, Handtaschen, Abendgarderobe, Trachten, Zinn, Bestecke, LP’s, Hummelﬁguren, Bibel und Bücher, Näh-, Schreib-, Fotoapparate uvm. Tel. 01520/7761939 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Achtung suche v. Privat Pelzmäntel o. -Jacken, Abendgard., Lederhandtasch., Bilder, Bücher, Porzell., Teppiche, Schreib- und Nähmasch., Silberbest., Münzen, Uhren, Bernstein und Schmuck, Telefon: 0163/8900034 (Fr. Ritter) !!Achtung!! Privat sucht Pelze, Trachten, Häkeldecken, Münzen, Möbel, Näh- und Schreibmaschinen; Tel. 0163/9572578 Schulz Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20 m, alles günstig oder gegen Abholung, T. 0176-55644089

Verkäufe

Neues modernes Sofa umständehalber abzugeben, Größe 1,85 x 0,95, Farbe anthrazit, NP Su. ALLES von Hutschenreuther 1049,- €, VB 590,- €, Telefon: / Rosenthal, Tel. 0157/54417237 0162/2564767

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051

Brennholz

Golduhren, Schmuck, Ketten, Münzen uvm. Tel. 01523/ 7012482

Buche/Fichte/Hackschnitzel

!!Achtung!! Seriöser Ankauf Pelze, Damen-Bekleidung, Trachten, Handtaschen, Möbel, Nähu. Schreibmasch., Schmuck, Zinn, Münzen, Porzellan, Teppiche, Tel. 0178/4130980, Frau Höfer

Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann

Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, €, Abhlg. in Binswangen, Telefon Ferngläser, Zinn, Porzellan und 0176/47743236 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 !! Achtung seriöser Ankauf von Pelzen, Bekleidung, Näh- u. Schreibmasch., Möbel, Teppiche, Bilder, Häkeldecken, Porzellan, Puppen, Tafelsilber, Bernstein u. Schmuck, Uhren, Trachten, Tel. 0163/8929849 (Fr. Hartmann)

Villeroy & Boch Piemont Speiseund Kaffeeservice: Restbestand: 1 Salzmühle (Porzellan + Holz) 18.- €; 2 Schüsseln Durchm. je 14 cm a 12.- €; 1 Milchkännchen 15.-€; 1 Zuckerdose mit Deckel 20.- €; 1 Kanne mit Deckel 30.-€; Alte Leica Zeiss Rollei, Meyer gebraucht, aber sehr gut erhalusw. Kamera + Kino Objektive ten, auch einzeln abzugeben, T. kauft Sammler, T. 09221/878700 0157-71727286 Suche Porzellan aller Manufak- Samix Allesfresser Typ SE 2.0, 2,0 turen, von privat, Telefon: kw, 9,8 A, 80,- T. 0151/56941109 0152/23923740 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

1 Minibagger Wacker Neuson ET 18 Edition,Türe links u. rechts, Heizung,. Radio - Vorbereitung, Bj. 2015, 1 Humusschaufel hydraul., 2 Tiefenlöffel a 40 u. a 60 cm m. Zähnen, 870 Betriebsstd., Kettenfahrwerk verstellbar, 21.200.- € + MwSt., T. 01712695625

www.brennholz-jakob.de

Verschiedenes Privat sucht Nähund Schreibmaschinen, Puppen, Porzellan, Trachten, Spinnräder, CD’s und Schallplatten Tel. 01520/6879235 Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Schul-Sorgen? Lern.Werk! Einzelunterricht, alle Fächer, Tel. 089/72018064, lern-werk.info Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Klavierunterricht für Anfänger & fortgeschr. Kinder & Erw. von freundl. Lehrerin mit langjähr. Erfahrung in Gauting. (Auch vorm.) v.priv., Tel. 089/54804671

Buche ofenfertig und kammerUmzüge & Entrümpelungen, Nachhilfe i. Mathe/ Physik/ Chegetrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter T. 08141-2450120 mie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf.

Telefon 0175/94 72 732

Hausb. o. Zuschl., T. 0170/ ENTRÜMPELUNGEN, Umzüge, 3808015 Silk‘n Reju Anti Aging LED-Gerät Auflösungen, besenrein, zu faizur Hautverjüngung und Falten- ren Preisen, hole auch Möbel Handwerker behandlung. Topzustand, kaum kostenlos, T. 0162-4034741 benutzt, NP 180.- € f. 49.- €, T. Malermeister übernimmt sämt0157-71727286 Verkauf + Service liche Malerarbeiten, WohnunMARX Feuerschutz gen, Treppenhäuser, Neubau, für IKEA TV/Media-Unterschrank, Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Fassaden eigenes Gerüst, Firma stabil, weiß mit 2 hochwertigen Tel. 0 89 / 130 16 16 M. Werner Tel.: 08166/995654 Schüben, Schubladenfronten hel- www.marxfeuerschutz.de oder 0178/3319254 le Holzfarbe, BxHxT 120x51x26,5 cm, 50.- €, T. 0157-71727286 Garagendach undicht? Über 30 Parkett, Laminat, Fliesen, RenoNeue Küche, hochwertige Geräte Jahre Erfahrung. Roha - Flach- vierungen aller Art. Firma Küchenzeile inkl. Geschirrspüler, dachsanierung GmbH, T. 08141- Karcz, Telefon: 0152/27019833 Herd, Dunstabzugshaube, Back- 72870 o. 089-84930981 Dachdeckermeister: Reparatur, ofen, Kühlschrank/Gefrier- Brunnenschlagen ab € 270,-; Neudeckung, Spenglerei, Sanieschrank; 3,80 m; 3200,- € VB, T. rung. MUC, Tel. 089/30001181 Gantner Brunnenbau, T. 01720176-41302976, the_kla@web.de Bautechnik günstig & schnell, 4424432 Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Stück 10.- €; 1,25-1,50m Stück Erledige zuverlässig Malerarbei- Verputz- u. Streicharb., Holz15.- €, sehr schöne Heckenpflan- ten, T. 0177-2393802 u. Bautenschutz, Tel. 0176/ zen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., Gottes Wort als Kurzandacht je- 74716725 Egenhofen, T. 08134-5573176 den Tag neu am Bibeltelefon, T. Umbauten - Sanierung Wasser-Wärmepumpe WPF 13 E, 089-765393 Mauertrockenlegungen Stiebel-Eltron, Neu mit Standkleine Maurerarbeiten, Herr speicher SBB 401WPSol und Wallinger, Telefon 089/8561180, Edelstahl Wärmetauscher, GWS2 www.wallinger-bausanierung.de und Punkt DruckausgleichsgeH&R Malerfachbetrieb, Maler-, fäß, wg. Wassermangel, FördeLackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. rung noch mögl., von priv., NP 089/89407737 od. 0176/ 12.500,- €, VB 5.200,- €, Tel. Baum Stock entf. Tel. 6701170 22397750 089/85609140 od. 0160/ Fachbetrieb übern. günstig Besticke fast alles, T. 1231017 94687260 Asphaltierungs-, Pflaster- u. GarKüchenzeile 2,70 m dunkelrot Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Hochglanz u. Vitrine 1,15 m anMalereifachbetrieb, Familienthrazit grau, günstig gegen Ab- Unterricht betrieb, Altomünster, Telefon holung, Tel. 089 /584511 Akkordeon, Steirische, Klavier 08254/9203899 Altes, gut erhaltenes Küchenge- u. a., Telefon: 0171/5003155 Renovierungsideen / Türen & schirr, Anfragen unter E-Mail: Lateinnachhilfe, auch Hausbesu- Fenster Hermann Stocker, funke-up@t-online.de che, T. 08141-3151574 o. 0176- Anrufe unter Tel. 089/7428580 Hirschgeweih-Lüster, neuw., www.hermannstocker.de 22605701 hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, Russisch Lernen für Kinder: Malereifachbetrieb, sämtliche Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP Sprachunterricht ab 4 J., Theater- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaca. 3.000.- €, VB 1450.-, Tel. gruppe, musikalische Früherzie- den, Tapezieren, Bodenbeläge, hung ab 1,5 J., i. Gröbenzell / Ol- Familienbetrieb, Tel. 089/563453 0171/3822224 oder Mobil 0172/8918461 www. Gebrauchte Gehwegplatten ching, Unterrichtsstart Mitte kammerer-malereibetrieb.de 35x35x6 = 26Stk// 40x40x5 = September, T. 0176-21993066 30Stk. Gesamtpreis = 60 € Schlagzeugschule M-Schwabing Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unter0176/21542666 drummers-focus.de, 089/2729240 stützt Sie bei Renovierungs- und Römertöpfe versch. Größen 17 Nachhilfe in Rechnungswesen Sanierungsarbeiten. Akkurate Stk. 250€, T. 0176/21542666 Mobil: 0170/4494387 Ausführung, sowie moderater Buchenbriketts & Brennholz Keyboard + E-Git., Spezial. Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Lieferung mögl., Fa. T. 0160/ (Hausbesu.), Tel. 0171/9318844 Garage undicht? HeMi Dach99001554 Latein / Ital., Tel. 0160/5218547 deckerei & Spenglerei, MeisterKaminholz/Buche: 0173/8101734 betrieb. Tel. 08142/3058544 Flötenunterr., T. 0176/84868345 Brennholz abgelagert zu verkauIhr deutscher Maler/Lackierer in Franzose unt. 40 € / 90 m. Neuried, auch gerne am WE fen; Telefon 08153/1211 089396988 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Alter Bauernschrank unbemalt, H: 1.83, 50,- €, Glasvitrine, be- Klavierunterricht von Dipl.Kla- Fliesenleger Badumbau und leuchtet, H: 1.78, B:0.75, 30,- € vierlehrerin mit langjähriger Er- mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246 München, Telefon: 089/7192558 fahrung. Tel. 0173/2038523

Fundgrube 19

Samstag, 8. September 2018

Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

meine Woche

Marions Energetische Massagen T. 0172-9809161 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche 25 €, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499 Energiearbeit, T. 089/7555891

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Künstler Zauberclown T. 0172/7595266 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Veranstaltungen Donnerstag 13. September um 19Uhr SINGLE TREFF mit Flirtcoaching. www.brigitte-dreilich.de Tel. 089/66655623

Computer Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/ 70106722 PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Esoterik Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenlegerin, Partner-Rückführung, Tel. 089/44992444 Wahrsagen priv. T. 01728510001

Professionelle Fußpﬂ. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

LIVING STYLE

Bekanntschaften

• Inkl. Lattenrost • Maße (B x H x T) ca. : 142,5 x 82 x 78 cm

Er, 51, besucht SIE, kfI, nur SMS, Telefon: 0176/90269842 Suche! Bitte melden wer kennt Thomas u. Renate Stopp o. Freund Jörg. Bei Bekannter v. Reha melden. Tel. 089/584827

149,–* dormia

DICH nette SIE würde ICH (m) über das was du für DICH weißt, gerne so einfach fragen! Tel. 0157/37478250

KleinkinderBettwäsche, Edel-Linon

Fröhlicher Mann, 50, aus Germering, sucht für alles was uns Spaß macht nette Leute; Tel. 0170/ 115359 Suche Rentnerin für Erotik, Tel. 0162/7284932, hansrobert blum704@gmail.com Die heimatnahe Partnervermittlung für Senioren. ...schön, dass es Dich gibt! Tel. 089/36192540 DAMENBEGLEITER 40, Alter egal, Tel. 0151/22790063

10.9.

ER sucht SIE, Tel. 96176460

• Maße ca.: Bezug: 100 x 135 cm Kissen: 40 x 60 cm je Garnitur

7,99* je

24,99*

Spielzelt mit Bällen • Mit Pop-upFunktion • Ø ca.: 100 cm, Höhe ca.: 85 cm

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

Modelle Beate 50, bes. 0151/63844238

**50,NA UND** 0176/47629740

Aus unserer TV-Werbung

Erotik

dormia

Kindermatratze • Maße ca.: 70 x 140 cm, Höhe 10 cm

Er Ende 60 sucht gleichgesinnte Dame gerne geb. (auch Paare sind ok) für gelegentliche Treffs. 100% Diskretion. Alter keine Obergrenze! Tel. 0177/2303413

Nur gültig von

NEU! 7 Tage geöffnet!

Frische

Isabella (Polen) Bella (Spanien) Christina (Rumänien) Anica (Ukraine)

Er, 63 gepﬂegt, verh., sucht vernachl. Sie zum Verwöhnen mit erotischer (Öl) Massage. KfI. SMS od. Tel. 0159/05497777

Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 50+ Lady, Tel. 0151/54056530 TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880

34,99*

Mo., 10.9. bis Sa., 15.9.

EINFACH MEHR

Bio-Karotten • Ursprung: Deutschland/ Dänemark/Niederlande • Klasse I • 1-kg-Beutel

Aktion

BioSpeisekartoffeln • Ursprung: Deutschland/ Niederlande/Österreich • 1,5-kg-Beutel • Kg-Preis 0,86

Mo. Sa.

von bis

Aktion

1,29*

0,99*

Freizeit

Senioren-Kegelgruppe, jung, lustig, sucht Verstärkung, NR, PaHypnose gegen Flugangst! Tel. sing, 14-tägig, Mittwoch Nachmittag, Telefon: 089/837872 01522/9268756

Gesundheit

ab Mo.,

Baby-/Kinderbett

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

37MT-27-2018

20 Fundgrube

kurier-dachau.de

www.die-baumexperten.de Pro- Geldmarkt blemfällung, Gartenpfl., WurzelWir machen Ihre Gartenarbeit stockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, Schnellkredit bis 50.000€ für Arseit 1975! Tel. 0151/70106722 zuverlässig und preiswert, Fa. beitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Heckenschnitt, Baumpflege, Te- Lachner, Tel. 089/90059770 mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,lefon: 089/28855585 Gärtner erledigt Gartenarbeit, Gartenbau Kölling gestaltet Pflastern, Hecken- und Baum- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ und pflegt preiswert Ihren Gar- schnitt/-fällung usw., Firma Te- 319025 info@rendivest.de

Gartenbau

ten, auch akurater Hecken- lefon: 0172/8539277 schnitt, Tel. 0152/22934789 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + Geschäftsverbindungen Platten+Pflasterverlegung aller WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Wir suchen nur die BESTEN! Und Art, Hecken/Strauchschnitt Woodpecker Tel. 0172/8078467 die nehmen wir ALLE, www.da0171/8067770 PROFI - BAUMFÄLLUNG Tel. 089/ vonkannmanleben.de Baumfällung und Baumpflege, 12075090 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollra- Pflege u. gestalte Ihre Gartenan- Alten-/Krankenpflege sen verlegen. Tel. 089-37505112 lage, Fa. Tel. 0157/39254782 Mobile, medizinische Fußpflege www.garten-staudinger.de BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK / Frisörmeisterin kommt ins Bäume fällen, auch schwierige, Tel. 089 25004787 Haus. Telefon: 0175/4438944 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, oder 089/64167564 Hecken-, Strauchund BaumPflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumschnitt, Telefon: 089/1411090 Heckenschnitt, T.089/20971870

faellen.de

PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Anika Troche Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Knifflig knobeln und dann knuspern Nager und Kaninchen in freier Wildbahn haben eines gemeinsam: Um an Nahrung zu kommen, müssen sie sich schlau anstellen. Intelligenzspielzeug für Nager oder Kaninchen lockt mit Futter. Trockenfutter oder Leckerli, Obst oder Gemüse – je nach dem, was man im Spielzeug versteckt – duften verlockend aus kleinen Öffnungen darin. Das ruft Meerschweinchen, Hamster und Co. auf den Plan. Sie wollen die verborgenen Leckerbissen erreichen und entfalten ihren ganzen angeborenen Ehrgeiz, um das zu schaffen. Dafür rollen sie mit ganzem Körpereinsatz Kugeln oder Bälle umher, hieven mit der Nase Deckel hoch, öffnen mit dem Maul Kästchen oder stehen auf zwei Beinen und schieben etwas an. Auch ihre Lieblingsbeschäftigung, das Nagen, kommt dabei nicht zu kurz. Daher ist Spielzeug aus massivem, unbehandeltem Holz besonders gut geeignet. Es gibt Intelligenzspielzeuge für die größeren Kaninchen und

Meerschweinchen und solche für kleinere Nager. Es macht auch Spaß, sich für die Tiere selbst etwas Kniffliges auszudenken: eine Kartonrolle mit kleinen Löchern versehen, darin Futter verstecken und die beiden Öffnungen mit Heu verschließen zum Beispiel. Aber gut aufpassen, dass das Spielzeug sehr sicher ist und nur Leckereien verstecken, die das Tier auch verträgt. Zuviel oder falsche Leckereien können das Tier krank machen. Tatsächlich wären die in freier Wildbahn umtriebigen Tiere in ihrem vergleichsweise bequemen Haustierdasein unterfordert, müssten sie sich gar nichts erarbeiten. Intelligenzspiele beschäftigen die Nager, und für ihren Eifer werden sie auch noch belohnt. Probieren Sie einfach aus, was ihrem Tier Spaß macht. Neben Spielen, die den Grips fordern, sollte ein Nagerheim auch herkömmliches Spielzeug, das kein Futter verbirgt, beinhalten: Tunnel und Brücken, Wippen und Schaukeln – alles was das Nagerherz begehrt.

Entrümpelungen

Musikinstrumente Mesa Boogie Dual Rectiﬁer Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 1.990,- €, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info oder unter Tel. 08141/1487582

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder mail: Implantatstudie@gmx.de

Alles für das Kind Wir bewegen Kinder www.psychomotorik-kurse.de Heimorgel, elektron., Preis VB, Yamaha 500 + Rythmusgerät, 2 M/P. Tel. 0157/78973986 Samick Flügel weiss, günstig. Tel. 01522/8054141

Kinderbetreuung Suchen Kinderbetreuung ab November für 3jährigen Jungen. Mo./Di./Do. von 15-18h. Tel. 0163/6645903

Telefonkontakte

Massagen, gesundheitl. ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Alles zum Festpreis! Hole Möbel Mollige Polin - privat! Tel. Intiutive Massage, Tel. 089/ 01523-676 03 18 kostenlos! Tel. 0162/4034741 13928513 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Nackte Rentnerin (67j.), Tel. Entrümpeln & Entsorgen für 0162-826 8244 Zeugen gesucht SEX Gesp. gratis 0221-5600502 Sie alles! Tel. 0151/70106722 ZEUGE GESUCHT! Name: Barbara Bayrische Buam Entrümpelung, Georgiou-Schön, jetzt Freimann, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Fahrrad-Markt Steinwurf März 2017 - die Person unter Telefon: 089/12125491 Suche Bonanzafahrrad für soll sich bitte bitte nochmals meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 melden. Oder wer hatte auch www.bayrische-buam.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Kontakt mit B.G.Schön? 0175/3387524 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Wohnungsauflösungen Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Haushaltsauflösung Mü.-Jungs www.stelzer-umzüge.de helfen Ihnen T. 0176/50170461 1A Entrümpelungen zu fairen Trödelprofi übernimmt Whg.aufPreisen. Berat. u. Besicht. kosten- lösungen, Tel. 0171/4368404 los. Verwertbares wird angerechnet. Whg.’en+Speicherentrümpelung Fa. Winklmaier 089/45461411 auch kl. Mengen 089/82003800 Verlag: Entrümpeln, Haus u. Wohnungs- Haushalt-Teilauflösung und Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau auflösungen, verwertbares Gut Flohmarkt am 15.9 von 9-14 Telefon 0 8131/33 30 60 wird angerechnet, schnell und Uhr. Erding, Geheimrat-Irl-Str. 1 Fax 0 8131/3 33 06 66 (direkt vor der Brücke zum Grü- Mail: info@kurier-dachau.de preiswert. Tel. 089/8634706 nen Markt) im Hof. Möbel, Ge- www.kurier-dachau.de Entrümple von A - Z sofort&billig schirr, Deko uvm. Anfragen auch Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) auch kl. Mengen 089/82003800 unter: 0152-21 91 55 66 Anzeigenleitung: Fritz Weiß Sa., 15. Sept. Whg-Auflösung, Anzeigenverkauf: Möbel 11-17 h, Unertlstr.5, 80803 Mü Anton Westermeier, Christian Blank, 2 Polsterlehnsessel 0,58 x 0,54, Entrümpelungen aller Art zum Sophia Einsle, Diana Kreisl 40 cm hoch, schön überzogen, Festpreis; Firma Frank, Telefon Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl 45,-€ zus., Tel. 089/8117172 Telefon 0 8131/3 33 06 20 089/8645125 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Doppelbett oder zwei EinzelbetSatzproduktion/Gesamtherstellung: ten (2x4 od. 1.2x2 m) mit Bett- Zu verschenken Manfred Plabst, kasten, FP 150.- € für 1 Bett oder Schenken Sie mir Ihre Briefmar- CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München 250.- € für beide, T. 08142- ken? Hole ab. 0172/8970263 Telefon 089/5 46 55-233 12786, camka5.kc@gmail.com Wir holen gut erhalt. Möbel kos- Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Neuw. Schlafzi.Schr. massiv, tenlos ab, Entrümpelung; Tel. Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Esche weiß, mit Schiebetüren, B 089/495354 o. 0159/02728426 Verteilung: wöchentlich samstags, 202 cm, H 249 cm, T 70 cm, Wir holen seit 28 Jahren kosten- kostenlos an Haushaltungen, 950,€; Bad-Schränkchen weiß, 2 los gebrauchte Möbel ab! Tel. Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau Türen, 2 Schubladen, B 67, H 82, 68074741 od. 0172/8536421 soweit ungehindert zugänglich T 31 cm, 60,- €; Tel. 089/799666 Lattenrost, ca. 90 x 1,90 m, sehr Druck: Mayer & Söhne stabil für Einzelbett, Telefon: Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 0176/81129785 Reise und Erholung 86551 Aichach Wohnwand weiß mit Beleuchwww.inselraum.de Vertrieb: Zeitung + Prospekt tung, Eckcouch mit Sessel türkis Verteilservice GmbH blau creme, Esstisch Buche aus- Moosacher Str. 56, 80809 München, Tierhüter 0 89/41114811-01 ziehbar mit 4 Stühlen (Chrom- Telefon samstag@zpvs.de Für unsere temperamentvolle beine), Kleiderschrank mit KomZur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Hündin (Schäferhundmix) su. ich mode Nachbildung Nussbaum Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. einen zuverl. Gassigeher, der von mit passendem Schreibisch Die allgemeinen GeschäftsMo. - Fr. von ca. 11 -12 h oder u.v.m. Anfragen unter Tel. 0172/ bedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. von 12 - 13 h eine Stunde Zeit 9342745 Zustellerhat. Berg am Laim. Hündin müss- Star-Observer, Flugrevue u.a. auflage: te abgeholt/ gebracht werden. Zeitschriften, div. Jahrgänge ab Kurier Dachau 2000, gg. Abh. Tel. 089/1418041 60.600 Stück Tel. 089/4312106 AB

IMPRESSUM

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

3-Zi.-Whg. in Sendling 69 m2, Familie mit zwei Kindern su. Kü., Bad, Blk., € 980,- + NK + KT; 4-Zi.-Whg. bevorzugt im Raum FFB, Tel. 0176/37712394 Telefon 0178/8812834 Wohnung in München-Harla- 44-jähr. ruh., sauberer Mann ching, ruhige Lage, 1. Stock, 60 sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. m2, mit gr. bepflanzten Balkon., 0172/8420480, 08142/5585 TG, Aufzug, möbl., nur langfristig Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht zu vermieten, pro Monat 1.250,- ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohn€ einschl. NK, 2 MM KT, Telefon: einh.), Raum STA, Herr., Breitb., 09403/969098 SW-Münch., Tel. 0151/50641605 RENOVIERT! 3-Zi.-Whg., ca. 65 Dringend 2-Zi.-Wohnung in m2, 1.150.- € kalt im Herzen Gie- München und Umgebung gesings, Terrasse mit Gartenanteil sucht, Tel. 0174/5802222 ab sofort zu vermieten, EA-V, 114 Lehrer, sicheres Einkommen, kWh/m2a, 089/93083880 ProEi- handwerklich begabt, sucht 1-2gentum Immo GmbH Zimmer-Wohnung in/nähe Schwabing! Ruh. DG-Whg., 2 Zi., Dachau; Tel. 0170/4404931 Wokü., Bad/WC, 1045,-€ + NK ca. 2 Lehrerinnen suchen mind. 370,- € /KT, Tel. 0176/58439705 Zimmer-Wohnung mit EBK (gerMöbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 ne möbliert) im Landkreis Dachau /Fürstenfeldbruck bis 1.800.Obermenzing n. S2, möbl. Zi., 10 € warm. sarah.sommermann@ 2 m in Frauen WG, EBK, Spül- gmail.com masch, Duschb. + Waschmasch., KM 350€ + NK + Strom 150 + 1 Sehr geehrte Wohnungsbesitzer. M/KT, f. max. 2J. Zus. a. d. Verlag, Wir, zwei vollverdienende, arM. Wochenanzeiger, Moosacher beitstüchtigen Frauen + 14-jähStr. 58, 80809 Mü., Chiffre riges Kind suchen ab sofort eine Wohnung. Wir wären sehr an ei1180730 nem Besichtigungs- bzw. Ken1 Zi., Kü.- u. Badben. f. Dame, nenlerntermin interessiert und Betschartstr., € 350,- + ca. € bitten um Rückmeldung. chris30,NK; Tel. 0173/4644693 tin.klein92@gmx.de Pasing, 3-Zi.-DG-Whg., 2. OG, AB, Suche möbl. Zimmer. Wochend68 m2, ohne EBK, ab 01.11.18, heimfahrer/NR sucht ab 01.10. KM 880,-€ + HK 100,-€, KT 3 MM, möbl. Zimmer im Raum OlTel. 089/8202368 ching/FFB, T. 0173-4742627 Hobbyraum ca. 20 m2, perfekt Bibliothekarin verbeamtet su. ausgebaut, Tageslicht, Fellerer- helle, zentrale, nahe 1-2 ZKB., ab platz, Solln, 195,- € + 15,- € NK, 40 m 2 , max. 850,- € inkl. NK, Telefon: 089/38076222 Telefon: 0173/9821100 Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Suche Zimmer / kl. App. für meiWiesnunterkunft für Bedienun- ne Hausangestellte in / um Solln. gen (1-3 Pers.): 2 Zi., 58 m2,möbl., Radius 7 km. WEH. Tel. 0171/ voll ausgestattet, W-LAN, Kü., 2630511 Waschm., Bad, direkt v. d. Wiesn/ Taxifahrer sucht 1-2 Zi.Whg in Ludwigsvorstadt/Schubertstra- München Tel: 0176/74185606 ße, Miete VB, T. 0176/48861903 Zi. in Großhadern Besuche ab August 2019 die MTRA Schule in Mietangebote gewerbl. Großhadern. Tel. 09921/904339 Betriebsstätte mit Büro 220 m2 Wir suchen ab sofort 2-3-Zi.Wohin Hebertshausen mit drei o. nung bis € 1200,- Warmmiete in vier Stellpl., KM 1.650,-€ + NK + Neuhausen/Nymphenburg, Tel. 19% MWSt. Es ist energieeffizi- 0176/22906966 ent gebaut in 2012. Zwei Toilet- Lehrerin (Beamtin, 39) sucht 2ten, Kü., drei Räume u. ein gro- 3-Zimmer-Wohnung in Pasing (Nähe Stadtpark) bis 1.500,- € ßer Raum. Tel. 0151/23468398 warm. Telefon: 0176/70004775 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- €, Ablöse n. Ab- Rüstiger Senior sucht zum 01.10., 2-Zi.-Whg. zur Miete oder sprache, Tel. 0176/30345690 Untermiete in Solln/ nähe SollHallenflächen mit Büros - ner Str. und Umgebung, T. 0176/ Münch.Nord. 400, 800, 1200 m2, 22836509 o. 089/322982505 für Einzel- u. Großhandel, Vertrieb, Service, Produktion, Labor, Allianz Mitarbeiterin su. 1-2 ZimEntwicklung, Werkstatt,Lager mer (bis 800.-€ warm) Whg. in Unterföhring o. Umgebung. Prov.frei. Tel. 0151/17205050 Wenn möglich teilm. o. kompl. möbl. gute Verbindung an öfMietgesuche fentliche Verkehrsmöglichkeit 2-3 ZKB m. Balkon ges.: Reif. Tel. 0157/87411402 Ehep. 60+ (Psychoth. & Atemth.) Unkomplizierte Physikerin (22, s. ruh. 2-3 Zi.-Whg. im Grünen m. Masterstudentin an der TUM) Nahverk.-Anbindung n. München sucht kleine Wohnung in Münbis 75 m2 / KM € 1.100,-. Tel. chen, 1,5 oder 2 Zimmer, bis ca. 0172/8402432 o. atempause@ 1000.-€ WM, NR, keine Haustiere gmx.com Tel. 01573/ 8323144

*Hadern-Blumenau, 3-Zi.-Whg. m. Balkon, absolut ruhig ins Grüne, TRAUMGRUNDRISS! Exkl. neu renov., 72 m2, sep. Küche mit Fenster, Bad mit Badewanne + Dusche, frei, hell, 138 kWh x a, Bj. 65, Gas-Zh., ohne Provision! € 496.000,-; Tel. 08131/2774672 Fensterkauf! bauzentrum24.de T. 0176-30186787 Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - „Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

Neubau: 3- und 4-Zi.-Wohnung in Top-Lage von Hadern Georginenstraße 9

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Untersendl., 2 ZKB, 56 m2, Lift, 3.OG, Bj. 80, EA-V vorh., VB € 425.000,-; Tel. 0174/3137963 ARFIN NEU! 5-Zi. DG-Mais.-Whg. 85614 Kirchseeon, Wﬂ. 100m2 KP 520.000.-€ (inkl. Garage) HZG EGL, Bj. (EA) 1985, EA-V 111kWh/ (m2a), neuwertige EBK Brokavaria Immobilien e.K. T. 089/23144071 Mail: info@brokavaria.de Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- €, Tel. 0151/16590862 Hof im Wangerland, Horumersiel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Ferienwohnungen, ohne Maklergebühren, Tel. 0177/7437890 oder e-mail okcharly@web.de

Auf einem herrlichen Südgrundstück errichten wir ein attraktives Mehrfamilienhaus mit nur 8 Wohneinheiten, Lift und TG-Einstellplätzen 3 Zi., EG, ca. 100 m² Wfl., Wintergarten, Terrasse, großer Privatgarten mit ca. 255 m² KP inkl. TG ¤ 778.000.– 4 Zi., DG, ca. 154 m² Wfl., Galerie, Sichtdachstuhl, großer Südwestbalkon KP inkl. TG ¤ 1.027.000.– Baubeginn erfolgt, HZG Pellet, EA-B, 19 kWh/m²a, EEK A+ Provisionsfrei direkt vom Bauherrn

Stemmer Bauunternehmen Bauträger GmbH kontakt@ bauunternehmen-stemmer.de Telefon 0 82 52 / 88 31 68 Mobil 01 71 / 809 43 14 Baugrund für ein Reiheneckhaus 415 m2, Fürstenfeldbruck, Baugenehmigung vorhanden, provisionsfrei, KP 369.000 €; Email: baugrund.ffb@web.de

Vermiete 1-Zi.-Wohnung in Sendling, Nähe U-Bahn-Station Harras, ruhige Lage, 5. OG, Erstbezug nach Komplettrenovierung, Neue Einbauküche, 610,- € zzgl. NK, ab 01.10.2018 frei, EAV, ZH, Öl, Bj. 1963, 160 kWh/m2a, Telefon: 089/20970071 4 top Büroplätze im Loftbüro nähe MVG Giesing, ab sofort 220€ Platz, Tel. 0172/8543121 Sehr schöne 3-Zi.-Whg. m. sonnigem Süd-Blk., im 1. Stock eines ruhig gelegenen 2-Fam.Hauses in unmittelbarer Nähe der S7 (1 Gehmin.) m. Garage, bevorzugt ruhige Mieter, KM € 1.150,- zzgl. NK + Gge., Bayerbrunn, T. 0160/ 94609830 ab 18 h

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Mietangebote Dachau-Ost Sudetenlandstr. 42, 3-Zi.-Whg., 3. Stock, ca. 71 m2, Süd-Balkon, Lift, Kellerabteil, 1.120,- € + 200,- € NK, 3 MMK., EA-V, Hzg. Öl, Bj. 1963, 99 kWh/m2*a, Tel. 0152/34043220 (Hausverwaltung Meishammer) Kieferngarten, 2 ZKB, EBK, AbstR., Keller, Garten, ca. 52 m2, für leichte Hausmeister-Arb., (5 WE, Vergütg. n. Vereinbg.), ab 1.12., WM 855.- € + Garage. Tel. 089/ 31901577 Ferienhaus an der Costa Brava, 3 Zi., Kü., 2 Bäder, Wohn- Essbereich mit Kamin an der Costa Brava von privat zu vermieten. Mindestaufenthalt 4 Tage. FerienhausMasPere1@gmail.com

Haushaltsauﬂösungen & EntrümKapitalanlage 2,25% p.a., in Har- pelungen, T. 08141-2450120 2 laching, 3 ZKB, 95,08 m , Bj. 73, kl. Anlage, VB 795.000,-, EAV Tiefgaragenstellplatz zu vervorh., ARFIN Tel. 0174/3137963 miet.! Lessingstr. 17, Herrsching, VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 Bungalow m. EL-Whg. in Weng 2 ca. 10km. v. Dingolﬁng BMW- 3-Zi.-Whg. in Erding, 90 m , Kü., Bad, Keller, € 960,+ NK + KT; Stadt entfernt. Kompl. renov.+saniert, Öl/Zentr. Hzg., Pelletofen, Telefon 0151/21309312 1-Zi., 16m2 möbl. in gr. Neubauwohnung, sehr ruhig, Dusche/ Bad mit Fe. u. Küchenmitben. incl. NK 550€ in PLZ 81739 Wohnung zentrale Lage zur Ei- in.waldperlach@web.de gennutzung oder Anlage vom Ei- WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 gentümer. Tel. 0151-152 49 353 Andechs/Frieding: Möbl. Zi. m.

Bj.73-75 Fertigst., Gge. 3 Stellpl., ca. 717m 2 Grd., 450.000 €, Tel. 08702/9460533, 0171/ 2330022

3 Zi.ca.80, 80803, Balk., sep. WC Kochgelegenh., sep. Bad, f. Wobez.frei, Kontakt p. Mail an: chenendheimf., € 340,- warm, 1 Rheinstr7@muenchen-mail.de MM Kt., Tel. 08152/909204

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Bauträger Frage: Ein Bauträger hat eine Wohnanlage im Münchner Umland errichtet. Am Gemeinschaftseigentum und am Sondereigentum zeigen sich Baumängel. So fällt etwa die Heizungsanlage immer wieder aus. Wir halten deshalb die letzte Kaufpreisrate in Höhe von 3,5 % des Kaufpreises zurück. Im Grundbuch sind wir noch nicht als Eigentümer eingetragen. Kann der Bauträger uns erpressen, indem er uns androht, dass wir erst ins Grundbuch kommen, wenn wir den Kaufpreis vollständig gezahlt haben? Antwort: Nein! Steht lediglich noch ein geringfügiger Teil des Kaufpreises zur Zahlung offen – hier: 3,5 % des Kaufpreises – und befindet sich der Bauträger in Verzug mit der Mängelbeseitigung, können Sie auf sofortige Eigentumsumschreibung (»Auflassung«) klagen, vgl. OLG München, IBR 2008, 157; OLG Hamburg, IBR 2015, 310; LG München I, BauR 2008, 1011.

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

22 Immobilienmarkt Mitarbeiterin von MĂśbel HĂśffner sucht ab sofort eine Wohnung ab 2 Zimmern und 50 m2 Wfl. in Altstadt, Au, Laim, Haidhausen, Schwabing, Schwabing-West, Sendling, Schwanthaler HĂśhe, Sendling, Isarvorstadt, Maxvorstadt, Lehel, Ludwigvorstadt, bis 1.300 â&#x201A;Ź warm.

Telefon 0152/3174 87 24 Wer vermietet o. verkauft mir (53 J., weibl.) und meiner Tochter (10 J.) Wohngelegenheit in seinem HĂ¤uschen in Gern, Tel. 08394/3189819 BerufstĂ¤tiges akad. Paar (27,28) sucht 2-3-Zi.-Whg., ab 1.10., MĂźnchen Innenstadt bis 1300.â&#x201A;Ź warm. SoďŹ a SchĂśnberger, Tel.Â 0174/6013942 Berufst. zuverl. Mieter, 52, Handwerker, sucht 1-2 Zi-Whg. m. Balkon ab Okt. gerne auch bei Familien in EFH in / um MĂźFeldmoching. Tel: 0163/9480409 Gilching:1 Zi. gesucht! SeriĂśser Herr in den 60ern sucht fĂźr 2 NĂ¤chte die Woche (Mittwoch und Donnerstag) ein Zimmer mit Dusche. Tel. 0162/9887011 Berufst. Berliner ďŹ&#x201A;eiĂ&#x;ig und zuverlĂ¤ssig sucht gĂźnst. Wohnraum. Gerne Mithilfe in Haus/ Gart. Tel. 0176/99675359 auf AB Junges Paar aus MĂźnchen 26 & 30 J., beide festangestellt, sucht 2-3 Zimmer Whg. bis 1.200,-â&#x201A;Ź warm, Telefon 0157/51638538

kurier-dachau.de 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitar- Lehrerin, verbeamtet, NR, su. 2beiterin ges. Bevorzugt in MĂź. 3-Zimmer-WG-Wohnung, od. Hochparterre, Blk./Terr., bis SĂźd/West, Tel. 0162/7176870 Frdl., berufst. Dame, NR, su. im 1100.- â&#x201A;Ź WM, MUC Nord-Ost. WĂźrmtal 2-3-Zi-Whg., ca. 60 m2 pomp.simone@gmail.com m. Balkon, EBK, KEIN EG bis 900 Angestellter U-Berater sucht 12-Zi.-Whg./App., in MĂźnchen u. â&#x201A;Ź WM, Tel. 089/9295352 Gibt es Sie noch? Nette/r Ver- Umkreis ca. 15 km, ab 1.10.2018 mieter/in gesucht, die unserem - ernsthaft!!! jostgodde@ 26-JĂ¤hrigen, ruhigen Mitarbeiter gmail.com, Tel.Â 0172/6713207 mit gesichertem Einkommen ein Apartment, kleine Whg. bis max. 700 â&#x201A;Ź warm langfristig im Stadtgebiet MĂźnchen verm. Fa. BetzTools GmbH T. 089/65113220

Geduldsengel sucht Wohnung: Tel.Â 0151/40782638

Gutgelaunt, rĂźcksichtsv. Mann mittl. Alters m. anspr.vollem Job u. sicherem Einkommen sucht Wohnung in MĂź. bis 700.- â&#x201A;Ź Mon., Tel.Â 0160/96266286 oder Sympathisches Unternehmer- mail an: whg-4-bb@gmx.net paar mit Kleinkind sucht EFH um Akademikerpaar ohne Kind/ die 600m2 GrundstĂźck in Pullach, Tier, NR sucht Altbau, 65 m2 , GroĂ&#x;hesselohe, Alt-Solln zum 1200.-, M sms 0176/44440315 Kauf. Kontakt: Innenarchitektin (37J.), sucht 2wirkaufeneinhaus@mail.de Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,Junges Paar (27 u. 29 Jahre) su. â&#x201A;Ź warm, innerhalb des Mittleren 2 ZKB ab sofort. Wir sind beide Ring. Tel.Â 0151/20160671, mfG berufstĂ¤tig, NR, keine Tiere. Tel.Â 0151/46893478 Mietgesuche gewerbl. Doktorandin mit festem Einkommen sucht gut angebundene Whg. bis 800,- â&#x201A;Ź warm. Tel. 0176/61591631

DIAKONIE sucht 2- bis 4 Zi. Wohnungen im Stadtgebiet MĂźnchen fĂźr Betreutes Wohnnen. AngeboUnternehmer sucht fĂźr seinen te bitte an gsm@jh-obb.de Beamter, 3. QE Beamter (22) im Sohn (NR) studentische Unter- T.Â 089/2154623-0 Frau Spankus gehobenen Dienst sucht Mietkunft/Wohnung bis ca. 35m2 fĂźr Masterabsolvent, 26j., su. 1/2wohnung (1 - 2 Zimmer) in MĂźnStudium an der LMU. Zi.-Whg. zum Berufseinstieg, Mchen (Stadt) zum 01.10.18. Auch Tel.Â 0160/91243723 oder an: Ost, ab 1.10., 0162/1986915 o. Stellplatz. Tel. 0157/56122567 mail-an-stuwo@web.de Architektin und Psychologin suErzieherin (50+) sucht kleine chen 2-3-Zi.-Whg. bis 1300â&#x201A;Ź Zwei Lehrerinnen su. ab sofort Whg. m. Terr./Garten bis 550,- â&#x201A;Ź WM, zentral/ruhig. Tel.Â 0176/ 3-4-Zi.-Whg., WG geeignet, max 1800.- WM in Garching/ Umgewarm, im sĂźdl. MVV-Bereich (S7). 63047441 Email: s.dorsch@yahoo.de Freundliche ruh. Dame (Ende 50) bung. T 0176/72337386 Witwe, 55 Jahre, sucht ab November 18 eine 2 - 3-Zi.-Whg. im MĂźnchner Westen. Festanstellung in MĂźnchner Waisenhaus Telefon 0163/2355490 Firma su. Wohnung in M-Ost f. Mitarb. 2-3 Z. bis 1100.-â&#x201A;Ź Tel.Â 0176/23886028 Angestelltes Ing. Ehepaar (33/ 31 J.) su. 3-Zi.-Whg. mit Blk. in MĂźnchen-Nord, 1000.- â&#x201A;Ź WM, Tel.Â 0157/36312691

NR, su. gĂźnst., ruh. 2Zi.-Whg. m. Wir suchen Wohnungen/HĂ¤user Blk. ca. 50m2. Tel.Â 089/2730205 fĂźr vorgem. / geprĂźfte Kunden. Single mit Katze, 27 w, sucht 2- Ohne Provision fĂźr Vermieter Zimmer fĂźr Neuanfang, 1000.- â&#x201A;Ź info@annaimmo.de/08931852450 WM mit Balkon. Bin unbefristet Ruhige FĂźhrungskraft (w) sucht angestellt. Tel.Â 0176/32552431 Whg. in Berg am Laim, Au-HaidWir suchen fĂźr unseren Sohn, hausen, Bogenhausen, SchwaStudent, 1. Semester Medizin bing. Tel.Â 0176/63496248 Zimmer oder Appartment (Uni NĂ¤he) und sind zwecks Besichti- Festangest. (41) sucht 1/2-Zi.gungen vom 11-14.9 in MĂźn- Whg. in MĂźnchen. WM bis 650.chen. Tel.Â 0173/2554545 â&#x201A;Ź. Tel.Â 0157/54498354

Harmonische Mitte finden ZweigstraĂ&#x;e 7 Karlsfeld

Lager/ Werkstatt + BĂźro in Ober/ UnterschleiĂ&#x;heim, Haimhausen u. Umgebung ges., BĂźro ca. 25-30 m2 u. Lager/ Werkstatt ca. 40 m2, muss mit Hubwagen (Europalette) zugĂ¤nglich sein, T. 0171/5488017 o. info@la-gks.de Modedesigner sucht in MĂźnchen kleine RĂ¤umlichkeiten fĂźr MaĂ&#x;arbeit. Tel. Â 0157/53114410

LagerďŹ&#x201A;Ă¤chen MĂź.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m HĂśhe, ab 70,- â&#x201A;Ź, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Kaufgesuche Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

In idyllischer Lage am Karlsfelder See entstehen sechs modern Ein besonderes Augenmerk wurde bei der Planung der real geteilten HĂ¤user auf die BedĂźrfnisse von Familien gelegt: Ă&#x153;ber vier Geschosse verteilen sich jeweils fĂźnf groĂ&#x;zĂźgige Zimmer inkl. Masterbereich fĂźr die Eltern sowie bis zu 172 mÂ˛ groĂ&#x;e GĂ¤rten, die kleinen und groĂ&#x;en Bewohnern viel Raum zur freien Entfaltung bieten.

+49 (0)89 15 886 880 vertrieb@lhomes.de Oder besuchen Sie uns in unserem Showroom: L HOMES Showroom KurfĂźrstenstraĂ&#x;e 43 80801 MĂźnchen Schwabing Mo bis Fr 09:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr

www.LHOMES.de

EnEV 2014 . EA-B . HZG Gas . Bj (EA) 2018 . ab 67,0 kWh/(mÂ˛/a)

Beratung und provisionsfreier Verkauf:

Immobilienmarkt 23

Samstag, 8. September 2018 Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote an: haus@muenchenweit.de Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089-20313405 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890

0 81 31- 29 92 30

Engel & Völkers steht für… – Marktgerechte Einwertung Ihrer Immobilie – Präsentation Ihres Objektes in versch. Internetportalen – Durchführung von Besichtigungen Dachau & Fürstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH · Konrad-Adenauer-Str. 32 · 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 · Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com · dachau@engelvoelkers.com

Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Unternehmensberater (handw. begabt) su. für seine Fam. mit 2 Kindern ein Haus oder Whg. zum Kauf / Miete, Tel. 0163/8346460 Steuerberaterin su. ein Doppelhaus bevorzugt in Obersendling, möglichst von privat, Telefon: 089/78585577

Umzüge und Transporte

NEUHAUSER UMZUGSPROFI a. Sa./So., Tel. 0172/8408383 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. T. 089/14340643 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

Junge Familie sucht dringend Umzüge + Haushaltsauﬂösungen HIN & WEG Entrümpelungen/ Grundst./Haus, T. 0170/8489890 günstig + zuverlässig, Tel. 0157/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Auf das Höchstgebot sind Sie 71893672 nicht angewiesen? Psychoanalytikerin sucht Stadthaus zum lie- Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… bevollen Renovieren. Nur privat, Ihr Fachbetrieb seit 1987 T. 0178/1798713, 08105/25575 Junger, symp. Beamter sucht kleine Whg. zum Kauf/Selbstbezug in München. Tel. 0159/ 04071858

4-köpﬁge Familie, Heimrückkehrer aus Honkong sucht im Süden Warum erst entrümpeln? Kaufe Münchens Wohnung oder Haus zum Kauf; T. 0160/2900684 Ihre Immobilie auch mit Ju. Fam. su. (renov.bed.) Resthof Inventar!! Telefon: 089/96058125 o. Bauernhaus ca. 50 km um Mü. Tel. 0176/62362165 Ltd. Angestellte im öffentl. lena.japs@gmail.com Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Suchen für unseren Sohn 1-2 Zi. Whg. (möglichst DG) in München ETW in München bis 180.000.-€ Angebote unter Chiffre 1180428 Mitte od. Pasing, Angebote bitte a.d. MNR, Moosacher Str. 58, an wohnung@muenchenweit.de 80809 München

CSU beim Schwabhausener Ferienprogramm dabei Sea Life und Allianz Arena begeistern Ferienkinder n SCHWABHAUSEN · Der CSU-Ortsverband hat sich auch dieses Jahr wieder am Sommerferienprogramm der Gemeinde Schwabhausen beteiligt. Zuerst standen ein Besuch mit Markus Arnold und Rüdiger Hartmann im Sea Life München und eine Fahrt auf den Olympiaturm auf dem Programm. Die Kinder, die viel

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. 0179/2945294 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Reihenhaus gesucht v. freundlichem, seriösem Ehepaar mit Kind (Finanzierung ist gesichert), Tel. 0176/39103911 BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/ 4046960 1-2-Zi.-Whg. zu kaufen ges., gerne verm., Tel. 089/8415366

über die heimischen Gewässer und ihre Bewohner erfahren hatten, waren fasziniert von der anschließenden Möglichkeit, München an einem herrlichen Sommertag von oben zu betrachten. Ein Klassiker im Programm der Gemeinde ist inzwischen die Fahrt mit der CSU zur AllianzArena, die dieses Mal von Markus Arnold und Florian Scherf begleitet wurde. Bei einer Führung durch das schönste Stadion der Welt konnten die zwölf Buben mit als erste das neue, rote Design dieses Fußballtempels bewundern. Viele von ihnen waren zum ersten Mal in der Allianz-Arena und werden diesen Ausﬂug, auch dank der Erinnerungsfotos aus der FC-Bayern-Kabine, sicher lange nicht vergessen. red

Mit dem CSU-Ortsverband Schwabhausen in die Allianz-Arena. FOTO: CSU Schwabhausen

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Das Giftmobil kommt nach Vierkirchen und Markt Indersdorf n MARKT INDERSDORF · Problemmüll wie alte Lacke, Holzschutzmittel, Chemikalien, Lösemittel, Schädlingsbekämpfungsmittel dürfen nicht in die Restmülltonne geworfen werden. Diese Problemabfälle nimmt das Giftmobil in haushaltsüblichen Mengen kostenlos an. Am Samstag, den 15. September kommt das Giftmobil zu folgenden Recyclinghöfen: 9 bis 11 Uhr Recyclinghof Vierkirchen, Glonntalstraße und 12.15 bis 14.15 Uhr Recyclinghof Markt Indersdorf, Heinrich-Lanz-Str. 12. Das Giftmobil nimmt Dispersionsfarben nicht an. Diese können – eingetrock-

net – über die Restmülltonne oder – gegen Gebühr – über die Sperrmüllcontainer auf den Recyclinghöfen entsorgt werden. Für Fragen zum Giftmobil steht die Abfallberatung unter 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. red

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Werkstatt-Treffen der LandkreisExperten Gemeinsame Arbeit für eine erfolgreiche Ausbildung DACHAU · Etwa 25 Prozent der Auszubildenden brechen laut dem aktuellsten Berufsbildungsbericht ihre Ausbildung vorzeitig ab. Doch woran liegt das? Dieser Frage wollten die Experten bei einem Werkstatt-Treffen im Landratsamt Dachau auf den Grund gehen. Der Fokus lag dabei auf der Gruppe der Auszubildenden mit Migrationshintergrund. Zu dem Werkstatt-Treffen hatten Aferdita Pfeifer, Integrationsbeauftragte des Landkreises, und Jasmin Lipp, Bildungskoordination für Neuzugewanderte, die wichtigsten Akteure im Bereich Ausbildung eingeladen, unter anderem vom Jobcenter, der Berufsschule, der vhs, des Jugendamtes, der Beruﬂichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft, Helferkreise, des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches Engagement, des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und der Handwerks- sowie der Industrieund Handelskammer. Nach diversen Vorträgen erzielten die Experten gemeinsam erste Lösungsvorschläge. Es soll ein Konzept erarbeitet werden, das gegen das Problem der fehlenden Grundkenntnisse bei Auszubildenden mit Migrationshintergrund angeht, etwa fehlende Mathematik- und Deutschkenntnisse. Im Oktober soll dazu erneut ein Treffen mit den Bildungsträgern und den betroffenen Schulen stattﬁnden. Des Weiteren sind ein Bildungspass sowie eine umfassende Datenbank angedacht. red

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Fahrer/in für Fahrdienst Stellenangebote auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne auch FSJ-ler. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Wir suchen:

· Automatenbefüller/ Fahrer (m/w) - Befüllen von Kaffee- und Snackautomaten Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Suchen ab sofort

PUTZFRAU

für Sportgaststätte in Dachau auf 450-€-Basis. Telefon: 0163 / 1 83 62 84

Diabeteszentrum neumann + zschau sucht ab sofort MFA in Vollzeit. Bist Du engagiert, zuverlässig und hast Lust in einem tollen Team zu arbeiten? Wir bieten: Übertariﬂiche Bezahlung, geregelte Arbeitszeiten, 2 freie Nachmittage, Fahrtkostenerstattung und betriebliche Altersvorsorge. Haben wir Dein Interesse geweckt? Nicht zögern: E-Mail bitte an: info@ diabetes-muc.de Küchenmonteur (m/w) Nur für Küchengeräte Liefern / Montage Vollzeit. Telefon: 0176/93844123 Mitarbeiter/in auf 450,- € Basis für Cafeteria in M. Indersdorf gesucht. Tel. 08136/9392798 Küchenmonteur (m/w) nur für Küchengeräte Liefern/Montage Vollzeit. Tel. 0176/93844123 Med. Fachangestellte/-r für moderne internistisch-rheumatologische Praxis in Mü. Pasing, gesucht. Tel. 0178/8007380, EMail: Christina.binder@rpmp.de Mehr NETTO v. BRUTTO 450 € Krankenschwestern/-pﬂeger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Reinigungskräfte (m/w)

Einsatz variabel nach Bedarf, auch für Grund- und Baureinigungen – keine Subunternehmer – Gebäudereinigung E. Pfromm GmbH Büro Telefon 089 / 6 09 58 08

Wir suchen für unser Fachgeschäft in Obermenzing eine/n

Metzger-Gesellen (m/w)

Wir stellen ein: ab sofort freundliche

Fachverkäufer/in für unsere Metzgerei in Dachau und Fürstenfeldbruck in Voll- und Teilzeit zu besten Konditionen. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bewerbung bitte an:

mail@forche.de oder Tel. 01 71/1 79 50 39 Frau Forche

und

Erstverkäufer /m/w) Fleisch-Wurstverkauf

MAAX Transport GmbH

in Vollzeit

Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t

Wir suchen ab sofort mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung. Speditionserfahrung.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Reinigungshelfer (m/w) Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit auf Minijob-Basis? Dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt, gerne auch telefonisch. Filiale Bayern: 08131/29731-29 personal@koehlertransfer.de www.koehlertransfer.de

Wir, die Bundeswehr Bekleidungmanagement GmbH, suchen für unsere Servicestation in München eine/n:

MSP-Fahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit. Nähere Informationen zu den Stellen finden Sie unter: www.bwbm.de Bewerbungen an: bewerbungsued@bwbm.de Stichwort: Servicemitarbeiter 2017-S-22 Mü. MSP-Fahrer 2018-S-01 Mü. LKW-Fahrer 2018-S-05 Mü.

Kontaktdaten: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Hr. Marek Schlegel Telefon 0 22 03 / 91 28-6 79

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

für den 4-Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende). Sehr gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort sind Voraussetzung.

gesucht

Springer (m/w)

Wir suchen ab sofort Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für die tägliche Beförderung von Menschen mit Behinderung. Einsatzgebiet: wohnortnah

Hilfskräfte (m/w) in Vollzeit

Erfahrene

gesamtes Stadtgebiet München, geringfügig, Teilzeit und Vollzeit, ebenso

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team

mit Erfahrung und Führerschein gesucht. Fa. Pioch,

089/31009893

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

S & W GmbH · HIGH QUALITY IN PLASTICS Torstraße 30 · 85241 Hebertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Die AMSilk GmbH sucht ab sofort in Vollzeit einen

Mitarbeiter (m/w) für die Produktion Ihre Aufgabe: • Unterstützung unseres Teams bei der Bedienung von Maschinen zur Herstellung einer Hightechfaser Ihr Proﬁl: • Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis • Idealerweise beruﬂiche Erfahrung im technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich – Quereinsteiger sind willkommen • Flexibel und teamfähig Interesse? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per Email an: Maike Beuscher AMSilk GmbH Am Klopferspitz 19 im IZB 82152 Planegg/Martinsried Email: info@amsilk.com

Stellenmarkt 25

Samstag, 8. September 2018

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule X Erzieher*innen,

Heilerziehungspﬂeger*innen

Sozial für Kinder engagieren? Wir bieten ab sofort Orientierungspraktika (3 Mon.) in unseren heilpäd. Tagesstätten an. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

oder vergleichbare Qualiﬁkation X Teilzeitkräfte ohne pädagogische Ausbildung X FSJler oder BFDler zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an die RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Agnes Swoboda, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Tel. 089 307498920, bewerbung@renafan-service.de

IBA-Messe 14.9. – 19.9.2018 in Mü.- Riem: Studenten / Hausfrauen / Nebenjobber m/w (auch ohne Vorkenntnisse) als SERVICEKRAFT oder CASH-Kellner gesucht. Von ca. 16.00 – 00.00 Uhr (einzelne Tage möglich). Gerne auch längerfristig. www.schoepf-bankett.de

Möchten Sie raus aus dem Büroalltag? …und sich neuen spannenden Aufgaben im Hotel widmen? Wir suchen Sie! Als SERVICE-

und EMPFANGSKRAFT (m/w) im Nachtdienst in München

für Minijob oder Teilzeit.

Infos: www.jobs.wilkon.de Ihre Bewerbung: bewerbung@wilkon.de

Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften an

Privates Institut für Erwachsenenbildung sucht

Bürofachkraft / Schulungsassistent/in für Vollzeit zur Ergänzung unseres Teams. Näheres unter: www.gtw.de/stellenangebot

Gerne auch Neueinsteiger!

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Bistromitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfen auf 450-¤-Basis ges. Tätigkeitsbereich Bistro u. Kasse. Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de Wir suchen ab sofort eine/-n

Wurstfachverkäufer/-in für den Bereich Bedienungstheke für unsere Filiale in München/Schwabing Beschäftigungsart: Vollzeit oder Teilzeit Ihr Aufgabengebiet umfasst: das Bedienen und Beraten von Kunden, die Warenpräsentation und die Sortimentspflege. Sie haben Freude am Verkauf und verfügen über zuvorkommende Umgangsformen, eine ausgeprägte Kundenorientierung sowie über ein gepflegtes Äußeres. Zudem sind Sie kommunikativ und kontaktfreudig und können offen auf Kunden zugehen. Weiterhin können Sie für uns flexibel in Wechselschicht tätig sein. Sie sind gewissenhaft und zuverlässig. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Karstadt Feinkost GmbH & Co. KG Marktleitung Herr Axel Stephan Axel.Stephan@rewe-group.com Leopoldstraße 82 · 80802 München Tel. 0 89/3 81 06-289 Fax 0 89/3 81 06-294

Dr. Patricia Blecher Bahnhofstraße 42 in 82152 Planegg dr.blecher@ihr-arzt.de oder Telefon 089 - 8 59 85 96

Motel a Mio – das Münchner Label für einzigartige Keramik rund um den Esstisch und ein schönes Zuhause. Für unser Team in München/ Allach suchen wir ab sofort motivierte Mitarbeiter in folgenden Bereichen:

VERSAND ONLINESHOP (m/w)

IMMOBILIENMAKLER/IN

Kommen Sie zum Marktführer!

Mitarbeiter/in (Fachangestellte oder auch med. Interessierte)

Vollzeit / Teilzeit.

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Hautärztin in Planegg sucht

Das Klinikum der Universität München ist eines der größten und leistungsfähigsten Universitätsklinika in Deutschland und Europa. 47 Fachkliniken, Abteilungen und Institute mit einer exzellenten Forschung und Lehre ermöglichen eine Patientenversorgung auf höchstem medizinischem Niveau. Hieran sind rund 10.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beteiligt. Das Institut für Klinische Neuroimmunologie sucht ab dem 01.12.2018 eine/n

Medizinischen Fachangestellten bzw. Arzthelfer (m/w) für mindestens 30 Stunden/Woche zur Mitarbeit in unserer neuroimmunologischen Ambulanz Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Medizinischer Fachangestellter bzw. Arzthelfer (m/w) setzen wir voraus. In enger Zusammenarbeit mit der Klinik für Neurologie und den niedergelassenen Neurologen behandeln wir Patienten mit neuroimmunologischen Erkrankungen. Für unsere MS-Ambulanz suchen wir einen Mitarbeiter (m/w), der/die Freude am Umgang mit unseren Patienten hat. Ihr Aufgabenbereich: • Terminvergabe sowie Aufnahme und Betreuung von Patienten • Telefondienst • Bearbeitung und Versand von Blutproben • Enge Kooperation mit den Ärzten sowie Unterstützung der Ärzte • Blutentnahmen für Laboruntersuchungen, intramuskuläre Injektionen unter Verantwortung der Ärzte • EKG • Administrative Tätigkeiten Unsere Anforderungen: • Fachliche, organisatorische und kommunikative Kompetenz • Freude an der Teamarbeit und im Umgang mit Menschen • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse • Grundlegende PC-Kenntnisse (Excel, Word) Unser Angebot: Wir bieten eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kollegialen und engagierten Team. Der Vertrag ist auf ein Jahr befristet, eine anschließende Weiterbeschäftigung ist aber grundsätzlich vorgesehen. Die Eingruppierung (TV-L) erfolgt entsprechend Ihrer Berufserfahrung. Die Arbeitszeit beträgt mindestens 30 Stunden/Woche. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Vorstellungskosten können leider nicht erstattet werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Margit Josel, Sekretariat, Tel. 089/4400-74781 . Bitte beachten Sie bei der Übersendung Ihrer Bewerbung per E-Mail, dass bei diesem Übermittlungsweg Ihre Daten unverschlüsselt sind und unter Umständen von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden können. Ihre Bewerbung per E-Mail richten Sie bitte unter Angabe der Referenz-Nr. 2018-K-0319 zeitnah an: Klinikum der Universität München Institut für Klinische Neuroimmunologie Frau Margit Josel Marchioninistraße 15, 81377 München E-Mail: margit.josel@med.uni-muenchen.de

Ihre Aufgaben: • Versandabwicklung der Bestellungen unseres Online Shops • Kommissionieren der Ware nach Bestellschein • Sachgerechte Verpackung der Waren • Erstellen der Versandpapiere Profil: • gute PC-Kenntnisse • Deutsch in Wort und Schrift • Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit & Verantwortungsbewusstsein

LAGERHELFER (m/w) (Minijob oder Teilzeit) Ihre Aufgaben: • Warenversand

• Warenkommissionierung

MITARBEITER BUCHHALTUNG (m/w) Ihre Aufgaben: • Eigenverantwortliche Vorbereitung der Buchhaltung für ein kleines mittelständisches Unternehmen Haben Sie Lust in einem jungen Unternehmen zu arbeiten? Dann freuen wir uns über Ihre vollständige Bewerbung an die unten stehende E-Mail-Adresse. Kontaktdaten: E-Mail: anna@motelamio.com Homepage: www.motelamio.com

Tennishallenwart gesucht für 8 Std./Woche auf Minijob-Basis ab 1. Oktober! Erforderliche Kenntnisse: · Hausmeistertätigkeiten/kleinere Reparaturen · Führerschein Klasse B · Flexible Arbeitszeiten (bevorzugt in den Morgenstd.)

Bei Interesse und weiteren Infos: 089 / 74 50 24 52 TSV Forstenried Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen!

26 Stellenmarkt

a+p

Architekten

kurier-dachau.de

Henning Dickhoff Andreas Kellner Bernd Krämer

Sekretär/in für unsere Bauleitungen gesucht Wir suchen für unser Büro in München-Sendling eine/n Sekretär/in Unser Team besteht aus Architekten/innen und Ingenieuren/innen. Wir bieten eine Vollzeitstelle oder Teilzeitstelle mit mind. 25 Wochenstunden, ein erfahrenes Planungsteam, Einarbeitung in die Programme und Abläufe, eine professionelle Büro- und Projektorganisation und ein offenes Miteinander. Informationen unter www.ap-architekten.de/JOBS Für Fragen können Sie gerne Herrn Krämer unter (089) 7413030 kontaktieren. Gerne Ihre Bewerbung per Email an: Monika.Baumgartner@ap-architekten.de

wochenanzeig

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Nette Verkäufer/in gesucht ab sofort von 9.00 - 18.00 Uhr Deutschkenntnisse, auch für Berufseinsteiger, in der Innenstadt; Telefon 089/265726

Architekt oder Bauzeichner ??? Wir suchen eine/n Architekt/in oder Bauchzeichner/in für unser Planungsbüro in Gröbenzell für Eingabe- und Werkplanungen. Vollzeit/Teilzeit oder freiberuflich. Bevorzugt mit CAD-Allplan2016-2018-Erfahrung. Nach Einarbeitung kann auch gerne von „Dahoam“ gearbeitet werden. Wenn Sie möchten, könnten Sie sofort anfangen. Über eine zeitnahe Bewerbung wäre unser Team Ihnen sehr dankbar. https://www.planungsservicekett.de, Tel. 089-20080290, info@planungsservice-kett.de

Kassierer-/in in Vollzeit für die Spätschicht gesucht. Unser Tankstellenteam braucht SIE zur Verstärkung. Haben Sie Interesse, dann bewerben sie sich unter Agip Station, Neurieder Str. 18, Bauingenieur-/Bauzeichner, er81475 Mchn. Tel. 0173-2918144 fahren für Eingabe und WerkplaHelfer für Dachdeckerei mit nung mit eigener Software, freiErfahrung für Dachau gesucht. beruﬂich, gesucht, T. 0172Bewerbung Tel. 0173/2311262 8503674, Wiesn 2018! Nette Verkäufer/in info@huttner-wohnen.de für Verkauf im Augustiner Fest- Schreiner/-in mit Führerschein in zelt für Radi, Fischsemmel usw. Olching gesucht, Tel. 0179gesucht, VZ/TZ, Tel. 0172/ 2161458 8237509 schreiner@bernhard-pirker.de

er.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Wochenzeitungen im Raum München. ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT SUCHEN WIR EINE/N

Kaufmännische/n Angestellte/n ZUR UNTERSTÜTZUNG DES VERKAUFSTEAMS.

DAS GEHÖRT ZU IHREN AUFGABEN: • Ausarbeitung von individuellen Angeboten • Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen • Erstellen und Pﬂege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes • Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei • Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften • Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung IHR PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag • Sicherer Umgang mit den MS-Ofﬁce-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen • Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen • Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

Münchner Wochenanzeiger

Münchener Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock, 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Ab sofort Mitarbeiter m/w gesucht Du bist fleißig, belastbar, zuverlässig, handwerklich geschickt und teamfähig Führerschein Kl. B erforderlich Dein Aufgabengebiet:

Rohrreinigung Kanalsanierung Service für Hebeanlagen F.M. Lemberger Abwassertechnik GmbH Anton-Bruckner-Weg 6 85221 Dachau 089 318 18 958 buero@fm-lemberger.de www.lemberger-abwassertechnik.de

Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

Für familiär geführten Betrieb

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Küchenhilfe m/w

Für das Traditionswirtshaus ›Zum Spöckmeier‹ und unser neues Wirtshaus ›Zum Stiftl‹ suchen wir in Festanstellung und als Aushilfe:

SOUSCHEF (m/w) & KÖCHE (m/w) & SERVICEKRÄFTE (m/w) Wir bieten einen soliden Arbeitsplatz in familiärer Atmosphäre mit leistungsgerechtem Gehalt. Senden Sie Ihre Bewerbung an: mitarbeiter@stiftl.de Wir freuen uns auf Sie! Stiftl Gastronomie GmbH – Rosenstraße 9, 80331 München Telefon 0 89 / 26 80 88, Facebook, Instagram #zumspoeckmeier

sowie zur Festanstellung gesucht. Bitte bei Herrn oder Frau Krajnik melden. Telefon 0 89/87 55 81 ab 10 Uhr Erfahrener

LKW 4-ACHSER KIPPER-FAHRER (m/w) für den Raum München in Festanstellung ab sofort gesucht. Fa. Schlager, Tel. 01 51 / 68 44 01 51

Med. Fachangestellte(r) oder Optiker(in) ab sofort gesucht. Bewerbung an: Dr. Kuba, Augenärztin Stiftsbogen 45 81375 München oder

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den MenüService auf € 450,– Basis oder Glei one Wir sind ein katholisches Dienstleistungsunternehmen mit vielfältigen sozialen und karitativen Aufgabenschwerpunkten. Für den MenüService der Malteser in Gräfelfing suchen wir zum nächstmöglichen Termin Verstärkung. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,21 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Jungkoch m/w

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen den Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

info@augenarzt-praxis-muenchen.de

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht flexible/n

Beikoch / Küchenhilfe / Hauswirtschafter (m/w) Mo. – Fr. 6.30 – ca. 15.00 Uhr keine Wochenendarbeit

Imbissverkäufer (m/w) Di. – Fr. 10.00 bis ca. 15.00 Uhr

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Stellenmarkt 27

Samstag, 8. September 2018

Nettes Team sucht zu besten Konditionen

FRISEUR/IN in Voll-/Teilzeit (nicht halbtags).

KURIERE (m/w) selbständig mit eigenem Transporter od. PKW bei besten Konditionen gesucht. Wir bieten: konstante Vollauslastung, überdurchschnittliche Umsätze, pünktliche monatliche Abrechnung

Telefon 0 89/36 03 82 96 KLT GmbH, Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Klagenfurter Platz 4 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/8 35 34

Verein für ambulante Alten-, Behindertenund Krankenpﬂege. Zulassung aller Kranken-, Pﬂegekassen und Sozialämter

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (auf 450,– ¤-Basis + VZ)

Internet: www.pﬂegeservice.org

sucht Verstärkung.

Wir suchen für unseren, familiär geführten, ambulanten Pﬂegedienst mit drei Demenz-Wohngruppen eine motivierte, leistungsfähige und integrative

stellv. Pflegedienstleitung (m/w). Unser Wunsch an Sie: • Ausbildung zum/zur examinierten Alten-/Krankenpfleger-/in • Kenntnisse in der EDV-gestützten Pflegedokumentation (Medifox) • Organisatorische und kommunikative Fähigkeiten Bewerbungen senden Sie uns bitte vorzugsweise per Mail an: mail@pflegeservice.org

Pﬂegeservice München e. V. Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Wir backen die Oktoberfest-Brezen für‘s Hofbräuzelt und suchen vom 22.09.-07.10.2018 (täglich von 5-10 Uhr) erfahrene Bäcker m/w zur Verstärkung als:

WiesnBrezendreher m/w

Bewerbung bitte direkt an: dieter.hoertling@zoettl.de

85229 Markt Indersdorf Industriegebiet/Gewerbestraße 16 Telefon 08136/8098258 Wir suchen ab sofort: •

Bäckereifachverkäufer m/w Vollzeit und Teilzeit

•

Aushilfen m/w

mit Erfahrung für Sa./So. im Service und Verkauf auf 450,–¤-Basis Schriftliche Bewerbung an: Seidl’s Café, 85229 Markt Indersdorf, zu Hd. Frau Seidl

Versich.-Makler sucht eine

Innendienstkraft m/w auf 450,– ¤-Basis. Voraussetzung: gute Versicherungskenntnisse. Veka Versicherungsmakler e.K. 85293 Steinkirchen Telefon 0 81 37 - 9 28 50 eMail: info@veka-online.de

Suche

Kommissionierhilfen (m/w) auf 450-¤-Basis, von ca. 15 – 19 h (nur an Schultagen) für Lebensmittelgroßhandel in Garching Bewerbung an: friederike@schulversorgung.de Tel. 089 / 3 21 59 20

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere: Wir suchen ab sofort in Vollzeit (m/w/x)

DISPONENT (FERNVERKEHR NAT./INT.) Englischkenntnisse erforderlich

LAGERMEISTER

Führerschein von Vorteil

LAGERHELFER Bewerbung an Frau Petra Riedmaier, p.riedmaier@ribosped.de RIBOSPED GmbH Münchener Straße 1c 85232 Bergkirchen Tel. 08131 / 27208-15

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

28 Stellenmarkt

kurier-dachau.de Samstagsarbeit – nein danke!

Wir suchen für sofort eine

Sekretärin/Büroassistentin (m/w) Für folgende Aufgaben: • Allgemeine Sekretariatsaufgaben (organisatorische Aufgaben, Korrespondenz, Empfang) Ihr Profil: • Eine kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sowie einen

Lagerarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben: • Bearbeitung und Buchung von Warenein- und Ausgängen sowie der Aus- und Rücklieferungen Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung als Lagerfachkraft, Fachkraft für Lager und Logistik, Lagerist oder vergleichbare Qualifikation Bewerbung bitte an: NLC GmbH NART Logistic & Consulting z. Hd. Herrn Kahraman · Freisinger Str. 108 · 85737 Ismaning · Fischerhäuser E-Mail: Kahraman@nlc24.com · Telefon 0 89 / 12 00 32 69

www.kurier-dachau.de

Suchen ab sofort

Wurst-Verkäufer/in (Vollzeit) für unseren Einzelhandelsladen in München-Sendling. Bieten hervorragende Bezahlung und freie Verpflegung im Hause. Anrufe Mo. – Fr. bis 14.00 Uhr Telefon: 0 89/ 77 66 41 info@metzgerei-schelkopf.de

Münchner Traditionsunternehmen (70 Mitarbeiter) sucht ab 01.09.2018

Bilanzbuchhalter (m/w) unbefristet, 21 Wochenstunden, kollegial Details → www.dr-hofmann.de

Ab sofort suchen wir einen

Universalhandwerker/-in Allrounder/-in in Vollzeit für Reparaturen, Überprüfungen und Renovierungen im Stadtgebiet München. Zuverlässigkeit, freundliches Auftreten und gute Kommunikation sind erforderlich. Eine handwerkliche Ausbildung im Bereich Elektro, HLS, o.ä. ist wünschenswert. Führerschein Klasse B. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage: www.gvd-immo.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: E-Mail: schlune@gvd-immo.de oder Telefon: 0 89 / 5 19 96 99 69

wochenanzeig

Interviewer (m/w)

er.de

zur Durchführung von Wählerbefragungen für das ZDF bei der Landtagswahl in Bayern am 14. Oktober gesucht. Honorar: 150 Euro am Wahltag (8 – 18 Uhr) plus 25 Euro für Teilnahme an einer 2-std. Schulung in München am 11. oder 12. Oktober 2018; Handy am Wahltag erforderlich, Kfz am Wahltag erwünscht

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG, IN DER WIR DIE VERTEILUNG DER DIV. MÜNCHNER WOCHENANZEIGER ORGANISIEREN, SUCHEN WIR AB SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Weitere Informationen: www.forschungsgruppe.de/Jobs/ Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch unter: 06 21/12 33- 4 44 Forschungsgruppe Wahlen e.V. | N7, 13-15 | 68161 Mannheim

Assistent/in

Kassenkraft/Teilzeit Tabak • Lotto • Presse (ca. 20 bis 25 Stunden/Woche) für München-Zentrum ab sofort oder später gesucht. Branchenerfahrung erforderlich. Gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

WERDEN SIE EIN TEIL VON

ELEMENTS Für unser Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Mitarbeiter Kinderbetreuung (m/w) auf Minijob-Basis Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Straße 85 • 81379 München Bewerben Sie sich unter: http://www.elements.com/jobs Weitere Informationen: Tel.: 089 309 06 75 57

Staplerfahrer w/m/d Lagerkräfte w/m/d Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de Selbstständig arbeitende

Bürokraft (m/w) mit Erfahrung in Finanzbuchhaltung ab sofort gesucht.

089/31 56 69 10 Bürokraft

als Vollzeit , Teilzeit od. Aushilfe gesucht! MS-Catering Sapporobogen 6 - 8 · München Telefon 0 89 / 1 59 29 84 19 info@ms-catering.de

für die Teamleiter DAS SIND IHRE AUFGABEN: Sie unterstützen unsere Teamleiter bei allen organisatorischen und administrativen Aufgaben, insbesondere in der Verwaltung und in der Datenpﬂege unserer Zusteller. Die Bearbeitung der Zusteller-Korrespondenz per Mail und per Post, sowie die Büroorganisation, soll zu Ihren Aufgaben gehören. DAS BRINGEN SIE MIT: Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-Ofﬁce, sind vorhanden. Sie verfügen über ein sicheres Auftreten, der Umgang mit Menschen, sowie die Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit, fällt Ihnen leicht. Ihr Ziel sollte ein selbstständiges Arbeiten sein, indem Sie selbst Prioritäten erkennen und setzen. Ein eigener hoher Anspruch an Arbeitsqualität, auch in hektischen Zeiten, sollte zu Ihren Stärken zählen. DAS BIETEN WIR: Ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Aufgabengebiet sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und ein leistungsgerechtes Gehalt in einem engagierten und motivierten Team. Bitte richten Sie Ihre aussagekräften Bewerbungsunterlagen an:

Zeitungs + Prospekt Verteilservice GmbH z. Hd. Herrn Schwaiger Moosacher Straße 56 – 58 80809 München

Thekenkräfte Werden Sie ein Teil unserer erfolgreichen Vertriebsmannschaft! Sie suchen eine neue Perspektive? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit als Versicherungsfachmann (w/m) im Vertrieb zur Mitarbeit in unserer Geschäftsstelle in München Ihre Aufgaben:

» »

Bei unseren Kunden vor Ort sind Sie die Vertrauensperson in Versicherungsfragen In Kundengesprächen suchen Sie nach bedarfsgerechten Lösungen und der bestmöglichen Absicherung für unsere Kunden

in Freizeitzentrum nach Sendling ab 30 Jahre auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wir suchen freundliche, ﬂexible Mitarbeiter (m/w) zur Betreuung unserer Besucher.

Telefon 0176 / 80 04 33 02

Unser Angebot:

» » »

Angestellte Tätigkeit oder selbständige Tätigkeit gemäß § 84 HGB Fachliche und verkäuferische Weiterbildung durch unsere DEVK-Akademie Qualifikation zum „Geprüften Versicherungsfachmann IHK“ (w/m)

Ihr Profil:

» »

Sie begeistern sich für die Tätigkeit im Außendienst und haben Spaß an der Beratung von Kunden Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung und haben idealerweise bereits Erfahrung im Verkauf

Bitte bewerben Sie sich jetzt – gerne auch online über unsere Stellenbörse! Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Ihr Ansprechpartner ist: Werner Kastner DEVK Regionaldirektion München Tel.: 0152- 53 34 20 86 E-Mail: Werner.Kastner@vtp.devk.de www.devk-stellenboerse.de

Feinkost Wagner in Obermenzing sucht ab sofort freundliche, nette Mitarbeiter (m/w) für die Bereiche Lebensmitteleinzelhandel / Tagesbar / Catering, in Voll-, Teilzeit und Aushilfe Sie sind: • Verkäufer (m/w) im Metzgereifach • Servicekraft (m/w) im Café, Tagesbar • Küchenhilfe (m/w) Sie haben: • Ambitionen zum Aufstieg • Freude an Lebensmitteln Wir bieten: • attraktive Arbeitszeiten • gute Bezahlung Bewerbung schriftlich an: Zeilermeier Gastro GbR, Iris Zeilermeier Orlandostraße 5, 80331 München oder buero.zeilermeier@t-online.de

Stellenmarkt 29

Samstag, 8. September 2018 Cantineria Herr Lichtenberg in Garching sucht zuverlässige

Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Arbeitszeit Mo. – Fr. tagsüber. Telefon 089 / 18 94 69 11 60 sandra.duerr@herr-lichtenberg.de Wir suchen eine/n

Verkäufer/in für unsere Metzgerei in Schwabing in Teil- und/oder Vollzeit oder auch als Nebenjob. Wir bieten eine sehr gute übertarifliche Bezahlung, flexible Arbeitszeiten, ein gutes Betriebsklima und vieles mehr. Kontaktieren Sie uns doch unter 01 52/29 31 25 97 oder weilsf@gmx.de

Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundliche und engagierte

MFA in Teilzeit m/w übertarifliches Gehalt, freundliches Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 0171 / 7 11 44 99 Die Firma Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH sucht ab sofort

Reinigungskräfte m/w, Vorarbeiter m/w und Glasreiniger m/w als Teilzeit- und Vollzeitkräfte für verschiedene Schichten in München. Die Bezahlung ist laut gültigem Gebäudereinigungstarifvertrag. Bewerbung an julia.koehler@sasse.de oder telefonisch an: 0 89/2 12 11 30 Ansprechpartner: Frau Julia Köhler

Suche zum sofortigen Eintritt Küchenhilfe. Arbeitszeiten v. 17.30 - 22.00 Uhr, Weinbauer Gröbenzell, Bahnhofstr. 26, T. 0173-9050842 Kellner/in gesucht: Der Kartpalast Funpark sucht Verstärkung für sein Team „Gastrowelten“. In Voll- und Teilzeit stellen wir Kellner mit und ohne Erfahrung ein. Kommen Sie gerne zu einem Probearbeiten bei uns vorbei. Bewerbungen an Alexander Ewert unter: Tel. 08142-418510 info@kartpalast.de Mitarbeiter/in für Verlesetätigkeit/Qualitätskontrolle in unserem Kartoffelpackbetrieb in Esting, Voll- oder Teilzeit für mind. 25 Stunden/Woche. Die Kartoffeln und Zwiebeln werden unmittelbar vor der Verpackung noch einmal gründlich von Hand verlesen. Knollen, die dabei nicht unseren hohen Qualitätsansprüchen genügen, werden aussortiert. Bitte senden Sie eine kurze Bewerbung mit Betreff: Bewerbung für Verlesetätigkeit an verwaltung@hatzlhof.de Kiosk-Café Fräulein Grüneis im Englischen Garten sucht zuverlässige Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Telefon 089/23 03 26 70, kiosk@fraeulein-grueneis.de

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu Zur Verstärkung unseres Teams im Münchner Westen suchen wir ab 01. November 2018 motivierte und zuverlässige

Hauswirtschaftskraft in Vollzeit/39 Std. pro Woche (die Stelle kann auch in Teilzeit gesplittet werden) für unsere Kindertagesstätte in Allach, Eversbuschstraße 156 Zu Ihren Aufgaben gehören: Reinigung der Kindertagesstätte, Wäschepﬂege, Bereitstellung des Essens, Sauberhalten der Küche, Sicherstellung der Anforderungen zu Hygiene und Sicherheit, Organisation des Einkaufs für Hauswirtschaft und Küche, Kassenabrechnung Wir erwarten: Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, teamorientiertes Arbeiten, Kenntnisse der deutschen Sprache, Führerschein Klasse B, Ausbildung oder Erfahrung in der Hauswirtschaft erwünscht Wir bieten: Bezahlung nach TVöD/VKA, Soziale Leistungen des öffentlichen Dienstes, Fortbildungsmöglichkeiten, Sicheren Arbeitsplatz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Verein für heilpädagogische Aufgaben e.V., z. Hd. Frau Brigitte Kamm, Mergentheimer Str. 6, 80687 München, brigitte.kamm@hpa-muenchen.de

Kraftfahrer m/w für Winterdienst

FS-Kl. C1 erforderlich, FS-Kl. C von Vorteil

Aushilfen m/w für Winterdienst

FS-Kl. B erforderlich, FS-Kl. C1 von Vorteil

SASTRA GmbH Telefon 089/811 65 29

Verkäufer w/m/d Verkaufshilfen w/m/d Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Suche LKW-Fahrer m. FS-KL CE f. Sattelzug, ab sofort., f. Tagesfahrten, Mo. - Fr., kein Laden und kein Abladen, nur Fahren, T. 01739457102 o. 0177-2469213 Putzfrau ges., katzenfreundlich, ehrlich, zuverlässig, Mü., Alte Allee; Tel. 089/81009443 WEG-VERWALTER m/w und MIETSHAUSVERWALTER m/w in Teil-/Vollzeit gesucht, schriftliche Bewerbung an: e.graf@ hvtraut.de, www.hv-traut.de Zuverl. Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis für Arztpraxis in Gern ab 1.10. ges., Di.-Abend u. WE, je 2-3 Std., Tel. 089/ 1595951 Bundesfreiwillig.dienst - Das kleine, private Lehrinstitut Derksen, ein staatlich anerkanntes Gymnasium in Großhadern mit inklusivem Ansatz sucht möglichst zum Okt. / Nov. 2018 eine engagierte Person zur Mitarbeit i. R. des BFD (Hausmeisterei, Verwaltung, Untertützung der Lehrkräfte). Es erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben i. e. harmonischen Umfeld. AZ / Wo. 38,5 Std., Vergütung 650,- €, zzgl. Sozialvesicherung). Ihre Bewerbung richten Sie bitte online an: sekretariat@derksen-gym.de oder per Post an: Kleines privates Lehrinstitut Derksen, Pﬁngstrosenstraße 73, 81377 München. Anrufe unter Tel. 089/780707-0, www.derksen-gym.de Suche zuverl. Putzhilfe ab Oktober für 3-Zi.-Wohnung in Untersendling. 14-tägig 3 Std. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364705 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München SCHREINER/MONTEUR für Büromöbel-Montage auf Std.-Basis gesucht. Tel. 089/76700401 Rezeptionist/in ab 1.10. für die Mittagsbetreuung an der Grundschule gesucht. Minijob Mo.-Do. tägl. 12-16 Uhr, Schriftl./tel. Bewerbung an: Boschlkinder e. V., Boschetsrieder Str 35, 81379 München, Tel: 089/724065339

Ofﬁce-Manager m/w, in Teilzeitbeschäftigung für unser Hausverwaltungsbüro in 82229 Seefeld ab sofort gesucht (kein Minijob). Was Sie mitbringen: Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift, gute RussischKenntnisse in Wort und Schrift, sehr gute MS Ofﬁce Kenntnisse sind selbstverständlich, Immobilienkenntnisse erwünscht. Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per Mail bitte an: info@wip-bayern.de

Fa. reinigt gründlich 0151/ 29602730

Amb. Pﬂegedienst: Lebensfroh sucht Altenpﬂege Fachkräfte & Helfer m/w zur Verstärkung unseres Teams im Spätdienst auf 450 € Basis. Tel. 0176/70262522

Telefon: 089/41552613

kräfte (m/w) in Grasbrunn: AZ: Mo.-Fr. 2-4 Std. (Schule ab 14 u. Kita ab 18 Uhr. Telefonische Bewerbung bitte unter: Tel. 0152/ 54984801

Organisationstalent - gelernte Hotelkauffrau m. langj. Erfahrung im Vertrieb/Verkauf/Buchhaltung/Sekretariat su. nach längerem Aufenthalt im engl.spr. Ausland eine Position als Assistenz auch f. priv. Haushalte. alexandra.schneider3@web.de

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Wir machen Ihre Buchhaltung! Leistungen werden gem. §6 Nr. 3 & 4 Steuerberatergesetz erbracht. Tel. 0176 -35 75 64 42 Deutschsprachige Frau mit Erfahrung sucht Putz-/ Bügelstelle, Telefon: 0152/33797892

24h-Pﬂege/Haushaltshilfe Imbisshilfe m/w 5:00 - 8:30 h a. Tel. 089/66653088 Frau Kraus 450,-€ ges.; Tel. 0176/3838835 24h Seniorenbetreuung, Frau ZFA (VZ/TZ) freundlich für kl. Steltner, Telefon: 0171/9180686 Zahnarztpraxis in Laim ab sof. Bürokraft, 50 J., langjährige Begesucht (auch Wiedereinsteiger), rufserfahrung, sehr gute EngTelefon: 089/575711, Mail: lischkenntnisse sucht neue Heinfo@ zahnarzt-schwarz-laim.de rausforderung / 4-Tage Woche. ***ZIMMERREINIGUNGSKRAFT*** Angebote bitte an E-Mail: bueroleitungmuenchen@gmail.com (m/w) in Vollzeit. Ab sofort Hotel Stadt Rosenheim in München FENSTERREINIGER sucht AUFTRÄdirekt am Ostbahnhof. Geregelte GE. Tel. 0151/54990744 Arbeitszeiten, MVV Ticket, per- Putzst. Solln, Tel. 0162/9113448 fekt zu erreichen mit S-,U-Bahn, FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tram und Bus. Bewerbungen an: Telefon: 0152/05782114 Tel. 089/4482424 bewerbung@ Su. Putz+Bügelst. 0163/3374952 hotel-stadt-rosenheim.de Su. Treppenreinigung, HausFahrer für 7,5t T. 0171/2774193 meisterarbeiten auch HäuseranMedizinische Fachangestellte lagen. Tel. 089/20209495 Internistische Familienpraxis Kleine Reinigungsﬁrma sucht (Sothmann.com) sucht ab dem Aufträge für Büro, Praxen und 01.01.2019 eine erfahrene Mit- Treppenhäuser, T. 0152/01051977 arbeiterin zur Unterstützung des Putzhilfe mit Erfahrung sucht Teams in Teilzeit. Aussagekräfti- Stelle (Privat, Büro, Treppe, Prage Bewerbung bitte an praxis@ xis) Telefon: 0151/43510755 sothmann.com Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Su. Treppen- u. Büroreinigung Telefon: 0176/70700248

Übernehme Büroarbeiten, Rechnungsprüfung, Termine, FuhrMALERSUBUNTERNEHMER ge- park etc. in Teilzeit ab ca. 14 h, oder freiberuﬂich. Telefon 0151/ sucht, Tel. 0171/2011140 12701613 gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH sucht zuverlässige, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle deutschsprachige Reiningungs- nur auf Rechnung, 089/21547241

Su. Frau für Treppenhausreinigung, 400 € Basis, T. 089/ Stellengesuche 8598889 Maler- und Lackierarbeiten, Service-/Trocknungstechniker Spachteln. Preiswert u. schnell. gesucht ab sofort (40 Std/Wo) Telefon: 0151/68642859 Kenntnisse Bauhandwerk er- Montageschreiner su. Arbeit, wünscht / Deutschsprachig / be- T. 08145-8315 lastbar / FS Kl. B., Tel. 0172/ Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle 1466444 nur auf Rechnung. Tel. 089/ 82951899 oder 0151/58547747

Verdienen Sie Geld mit uns!

Altenpﬂegerinnen su. 24 Std.Pﬂege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

Gartenarb. Tel. 0151/75441957

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Frau sucht Putzstelle, auf 450,€ Basis, Telefon: 0176/26266111 Gel. Hauswirtschafterin sucht Putzstelle 1 – 2 mal pro Woche á 3 - 4 Stunden, Nähe Fürstenried West. Tel. 0176/50433419 oder 089/75090035.

Maler/Tapezierer, Bodenleger, Suche Putzstelle, Telefon 0157/ Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 52501491

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) 0157/84 63 40 81

kurier-dachau.de

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Kabarett auf Dachauerisch

Auftaktveranstaltung Ausstellungsmit Alois Glück eröffnung Am Dienstag, den 11. Sep- »Heimatbilder« tember eröffnet das Dachvon Toni Marschall auer Forum das neue Pro-

Neues Programm der Kabarettgruppe »Nigel-Nagel-Neu«

Das Erfolgstrio »Nigel-Nagel-Neu« präsentiert ihre neuen Sketche und Episoden im Oktober im Theatersaal Rot-KreuzHeim in Dachau. FOTO: Nigel-Nagel-Neu Kabarettistenfreunde kommen auch in diesem Jahr wieder auf ihre Kosten. Das Erfolgstrio »Nigel-Nagel-Neu« präsentiert ihre neuen Sketche und Episoden im Oktober im Theatersaal Rot-Kreuz-Heim in Dachau. Gespannt darf das Publikum sein, was dem Nachtwächter »Grantlberger« (Burli Rieger) so alles einfällt, wenn er mit einem Augenzwickern Geschehnisse und Geschichten aus seiner Heimatstadt Dachau anprangert. In weiteren Sketchen wird auf den Bekanntheitsgrat von »Nigel-Nagel-Neu« hingewiesen und wer der Dachauer Sprache nicht ganz mächtig ist, bekommt einen weiteren kostenlosen Sprachkurs geboten. Unterhaltsame Abende sind in jedem Fall garantiert. Wegen der großen Nachfrage für die Aufführungen am 5. und 6., 12. und 13. sowie 19. und 20. Oktober jeweils ab 20 Uhr hat der Kartenvorverkauf bereits begonnen. Einlass ist jeweils eine Stunde zuvor, damit das Ensemble ihre Gäste persönlich begrüßen kann. Ei-

ne kleine Brotzeit wird wieder kostenfrei angeboten. Vor 15 Jahren fanden sich drei erfahrene Bühnenakteure, die sich zum Ziel gesetzt haben, mit kabarettistischen Sketchen und begleitender Livemusik ihrem Publikum eine zweistündige humoristische Unterhaltung zu bieten. Die einzelnen Episoden stammen allesamt aus der Feder von Mastermind Burli Rieger. »Man muß die Leute nur beobachten – das Leben schreibt die besten Geschichten«. Die dazugehörigen stimmungsvollen Lieder bietet Lothar Heppner mit seiner Gitarre, deren Texte oftmals lauthals von den Gästen mitgesungen werden. Seit letztem Jahr komplettiert Traudl Knöbel das Ensemble, die seit vielen Jahren auf den Brettern der Dachauer Volksbühne stand. Zusammen mit Rainer Hellwig bieten die drei Charakterschauspieler wieder einmal einen humorreichen Abend, der viel Schmunzeln und herzhaftes Lachen verspricht. red

Landkreis

Podiumsdiskussion Eine Podiumsdiskussion des Bayerischen Bauernverbandes mit den Landtagskandidaten ﬁndet am Donnerstag, den 13. September 19.30 Uhr im Gasthaus Göttler in Rumeltshausen statt. Das Gespräch soll Interessierten die Gelegenheit geben,

die Kandidaten kennenzulernen. Martina Purkhardt, Freie Wähler, Thomas Kreß, Die Grünen, Martin Güll, SPD, August Haas, CSU sowie Bernhard Seidenath, MdL, CSU beantworten Fragen zur Landwirtschaft und zum ländlichen Raum. red

grammjahr mit Alois Glück, dem ehem. Präsidenten des Bayerischen Landtags und des Zentralkomitees der deutschen Katholiken. Er spricht zu dem Thema »In stürmischen Zeiten bestehen nur Tiefwurzler«. Diese Beobachtung gilt nicht nur für Stürme in der Natur und umgestürzte Bäume. Dies gilt auch für Menschen in so unruhigen und von epochalen Umbrüchen geprägten Zeiten. Wer gibt Orientierung, was gibt Halt, welche Herausforderungen ergeben sich für Christen? Musikalischer Begleitung durch die Original Effnerband. Die Auftaktveranstaltung beginnt um 19 Uhr im Adolf-Hölzel-Haus, ErnstReuter-Platz 1, Dachau. Gebührenfrei, eine Spende wird erwünscht. Das Dachauer Forum bittet um Anmeldung unter Telefon 08131-99 68 80 oder www.dachauerforum.de. red

Dachau

Familienführung Sonderausstellung in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-Adenauer-Straße, am Samstag, den 15. September von 14 bis 16.30 Uhr mit Frau Hasel und Herrn Flieder. Immer wieder vergleichen die Menschen ihr Leben mit einem Baum: Von einem jungen zarten Bäumchen ent wickelt er sich zu einem knorrigen alten Baum. In der Sonderausstellung der Gemäldegalerie lassen wir uns beim Betrachten von Bäumen in eine zauberhafte Märchenwelt entführen, in der Bäume eine wichtige Rolle spielen. Im anschließenden Workshop entsteht unser eigener Märchenbaum. Eintritt: 15 Euro pro Familie (max. vier Personen), jedes weitere Familienmitglied 3 Euro Um Anmeldung wird gebeten unter 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de. red

Dachau

Pfaffenhofen a. d. Glonn

Gemeinderatssitzung

Am Montag, den 10. September um 19.30 Uhr ﬁndet die nächste öffentliche GemeinIm Rahmen der 12. Dachauer deratssitzung statt. Alle BürLangen Nacht der offenen Tü- gerinnen und Bürger sind daren öffnet am Freitag, den 14. zu herzlich eingeladen. red September um 19.30 Uhr die Ausstellung »Heimatbilder« von Toni Marschall in der Galerie der KVD. Zur Eröffnung spricht Ramón Grote, eine musikalische Untermalung HIGHLIGHTS & AKTIONEN bietet das Duo Potpourri. Die Ausstellung ist bis zum 7. OkHighlight tober von Donnerstag bis Samstag von 16 bis 19 Uhr Klein-Kinder-Kino und Sonntag von 12 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. red So., 9. September

München

Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

Besuch des Maximilianeums Das Maximilianeum, der Sitz des Bayerischen Landtags, ist ein imposantes Gebäude am Ende der Maximilianstraße am Isarhochufer in MünchenHaidhausen. Bernhard Seidenath, Stimmkreisabgeordneter aus dem Landkreis Dachau, lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem Besuch ein. Mit einem Einführungsﬁlm bekommen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen ersten Eindruck über die Arbeit und die Aufgaben der Abgeordneten. Bei einer Hausführung durch die historischen Räume, tauchen sie in die Geschichte des Hauses ein und können beim Rundgang die Kunstwerke im Senatssaal, im Steinernen Saal und weiteren Räumen bewundern. Im Plenarsaal nehmen die Besucher auf den Stühlen der Abgeordneten Platz und diskutieren mit Bernhard Seidenath über alle Fragen, die sich ergeben haben. Der Vormittag endet mit einem Mittagessen in der Landtagsgaststätte, zu dem die Gäste eingeladen sind. Die Fahrt ﬁndet am Dienstag, den 11. September, statt. Abfahrt ist um 10 Uhr an der Ludwig-Thoma-Wiese, die Rückkehr ist gegen 15 Uhr geplant. Bei Interesse wird um Anmeldung im im CSU-Bürgerbüro unter 08131-73 55 20 gebeten. red

KLEIN KINDER KINO

Reduzierte Lautstärke, kein Werbun 3D, ohne Werbung Tickets jetztt n! online kaufen!

Kein Warten an der Kasse!

Freut euch auf die i Filme Fill Hotel H l Transsilvanien T 3 - Ein Monster Urlaub, Liliane Susewind - Ein tierisches Abenteuer, Elias - Das kleine Rettungsboot uvm.

Mit tollem Rahmenprogramm wie Kinderschminken, Glücksrad, Kinoquiz, uvm.! Weitere Infos unter www.cineplex.de/aichach

Immer am letzten Sonntag in den Ferien

SONNTAG 09.09.2018

Zu unserem nächsten Klein-Kinder-Kino bieten wir wieder eine Auswahl an kindgerechten Filmen sowie tolle Aktionen.

Ladies First Preview Book Club - Das Beste kommt noch Mi., 12. Sept., 20:00 Uhr

Die exklusive Preview M I T T WO C H

12.9. 20:00 UHR

Gratis für dich: Eine aktuelle Ausgabe Jolie und einen Piccolo von Scavi & Ray!*

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Mädelsabend inklusive Scavi & Ray Piccolo und einer Ausgabe der Jolie. I N F O S , T I C K E TS & M E H R : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach

*Bei Vorlage einer gültigen Eintrittskarte zu einer Ladies First-Vorstellung erhält eine volljährige Person am Aktionstag einen Piccolo von Scavi & Ray (0,2 l) und eine aktuelle Ausgabe JOLIE. Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person wird nur ein Piccolo mit Zeitschrift ausgegeben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Veranstaltungen

Was steht an?

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Große Angst beim Zahnarzt? Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzlich einsetzenden Schmerz.

Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der

Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon FOTO: Dr. Klischke 08131-38170. red

Ausbau der radiologischen Versorgung Amper-Klinikum eröffnet Neuroradiologie n DACHAU · Ab September wird Dr. Sascha Prothmann als Chefarzt die Leitung des neuen Instituts für Diagnostische und Interventionelle Neuroradiologie am Helios Amper-Klinikum Dachau übernehmen. »Durch die Etablierung eines eigenständigen Fachbereichs für Neuroradiologie bauen wir nicht nur unsere qualitativ hoch-

wertige Diagnostik und Patientenversorgung weiter aus, sondern schaffen vor allem auch eine wichtige Schnittstelle zwischen Radiologie und Neurologie – etwa bei der interventionellen Behandlung des akuten Schlaganfalls«, erklärt Klinikgeschäftsführer Gerd Koslowski. So wird in der speziellen Schlaganfalleinheit des Dach-

auer Klinikums, der sogenannten Stroke Unit, ein neues Verfahren durchgeführt, das die bisherige medikamentöse Behandlung des akuten Schlaganfalls ergänzt. Dabei fängt ein Spezialkatheter das Blutgerinnsel ein. Dieses Vorgehen führt zu deutlich besseren Therapieergebnissen. Zudem treten typische Spätfolgen weniger häuﬁg auf. Organisatorisch arbeitet die neue Abteilung eng vernetzt mit dem bereits bestehenden Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie unter dem gemeinsamen Dach eines neuen Radiologischen Zentrums zusammen. Zudem wird Prothmann das Institut standortübergreifend leiten – seit letztem Jahr bereits federführend am Helios Klinikum München West, nun auch am Helios Amper-KliniNeue Zusammenarbeit (von li): Dr. Sascha Prothmann, Chef- kum Dachau. arzt Neuroradiologie, und Dr. Christian Lechner, Chefarzt NeuMehr dazu unter rologie und Neurogeriatrie bei der Befundbesprechung. FOTO: © Helios www.kurier-dachau.de

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 8. September 2018 – 14. September 2018

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 8.9.2018 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 So., 9.9.2018 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mo., 10.9.2018 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Di., 11.9.2018 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mi, 12.9.2018 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Do., 13.9.2018 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Fr., 14.9.2018 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 8.9.2018 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 So., 9.9.2018 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo., 10.9.2018 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 11.9.2018 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mi., 12.9.2018 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Do., 13.9.2018 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fr., 14.9.2018 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840