KW 14-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 14 · 6. April 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Dachau lädt ein zum Ostermarkt Umwelt

Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr im gesamten Stadtgebiet

n DACHAU · Am Sonntag lädt Dachau zum ersten Marktsonntag dieses Jahr, den traditionellen Ostermarkt ein. Mehr auf Seite 2 Aber nicht nur der Markt wird Anziehungspunkt für Besucher aus nah und fern, auf dem Pfarrplatz ﬁndet ein privater Flohmarkt statt und im ganzen Stadtgebiet öffnen viele Geschäfte für einen verPetershausen kaufsoffenen Sonntag. Von 10 bis 18 Uhr kann man das Angebot der Fieranten in der Altstadt erkunden und sich auf dem Pfarrplatz auf Mehr ab Seite 12 die Suche nach Flohmarktschnäppchen machen. Die örtliche Gastronomie verwöhnt die Gäste mit dem ein oder anderen Schmankerl, die Geschäftsleute dürfen von 13 Steuer & Recht bis 18 Uhr ihre Türen öffnen. WIR vom KURIER wünschen allen Besuchern einen schönen sonnigen Marktsonntag. Weitere Infos zum Ostermarkt chk Mehr ab Seite 16 ab Seite 7.

Jugendrat kämpft für Stadtwald

Aktuelles aus der Gemeinde

Kündigung und Abﬁndung

RADL-WELT

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riese & Müller Lastenrad *Bekommen Sie

bis zu 1.000 € Cashback!

Riesige Auswahl an Vinylböden *solange das Angebot der Stadt München gültig ist!

Lassen sich be Sie i ordentli uns beratench .

Gudereit EC-3 • Bosch Active Plus Motor • Bosch 400 Wh Akku • Magura HS-11-Hydraulikbremsen • Shimano Nexus 7-Gang • Sattelfederung • LED-Beleuchtung Damen + Herren

nur €

1999,–

RADL-WELT • Josef-Frankl-Straße 42 • 80995 München Telefon 0 89 / 32 60 62 63 info@RADL-WELT.de • www.RADL-WELT.de

Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE

Wolfgang Bauer

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

in!

kurier-dachau.de

Garagentore günst. Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51 Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Jugendrat kämpft für den Stadtwald Sprecher Berkay Kengeroglu übergibt Petition

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

www.kurier-dachau.de

Jugendratssprecher Berkay Kengeroglu (re) übergab eine Mappe mit mehr als 1.500 Unterschriften für den Erhalt des Bannwalds beim ASV an Dachaus zweiten Bürgermeister Kai Kühnel. FOTO: A. Förster n DACHAU · Innerhalb von einer Woche sammelte die vom Jugendrat Dachau initiierte Onlinepetition »Stadtwald bleibt« beim Portal Open Petition 1.508 Unterschriften, davon 892 aus Dachau. 740 Stimmen wären notwendig gewesen, damit das Portal von sich aus auf den Stadtrat zugeht und mit dessen Vertretern Kontakt aufnimmt. Außerdem hat Hauptamtsleiter Josef Hermann bei der Übergabe im Rathaus Dachau versprochen, die Stadtratsmitglieder über die Inhalte der Petition in Kenntnis zu setzen. Hintergrund der Aktion ist die Diskussion über den Neubau der Kunsteisbahn auf dem Gelände des ASV. Diese wurde vergangenen Dienstag im Bauund Planungsausschuss fortgeführt. Im Vorfeld dazu gab es auf Antrag des CSU-Fraktionsvorsitzenden Florian Schiller eine Begehung am ASV. Vor Ort war auch Bauamtsleiter Moritz Reinhold, dessen Aussage, es handele sich bei dem für die neue Eisﬂäche zu rodenden Teilstück des Stadtwalds nun doch nicht um Bann-, sondern um weniger schützenswerten Erholungswald, alle überraschte. Letztlich wurde damit das

Vorhaben des Jugendrats und aller Unterstützter einer Multifunktionseishalle an der Wallbergstraße zunichte gemacht. Der Stadtrat stimmte demzufolge mit acht (von CSU, Grünen und FW) zu sieben (SPD, Bündnis und Bürger für Dachau) Stimmen für eine Kunsteisbahn auf dem Gelände der ASVTennisplätze. Sowohl der ASV Dachau, der die Flächen dort gerne anderweitig nutzen möchte, als auch der

Erhalt der Bäume/ Pro Alternativ-Standort

Wir haben die richtige Verpackung fü r Eure Schulsachen!!! Beim Kauf eines Schulranzen gibt es von uns einen 12er-Pelikan-Farbkasten + eine Schulranzen-Regenhaube im Gesamtwert von 20,– € gratis dazu!

ESV Dachau, der viele Unterstützter für sein Inklusions-Eishallenprojekt auf seiner Seite weiß, und nicht zuletzt auch Jugendratssprecher Berkay Kengeroglu zeigten sich enttäuscht: »Wir ﬁnden es generell schade, dass da jetzt Bäume gefällt werden dürfen, egal, ob es sich um Bannwald oder Erholungswald handelt...« Dem Jugendrat ging es in der Petition vor allem um zwei Dinge: Den Erhalt der Bäume, die nicht für die neue, teilweise einbehauste Kunsteisbahn auf dem Gelände des ASV angetas-

tet werden soll. Punkt zwei in der Petition war das Argument »Pro Wallberg-/Theodor-HeussStraße« – dem AlternativStandort, der aus Sicht des Jugendrats mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar wäre und ausreichend Platz für Parkplätze böte. Die Parkplatzsituation auf dem Gelände des ASV ist schon jetzt äußerst angespannt. Es kommt zwar mit der neuen Georg-Scherer-Halle ein Parkhaus hinzu, doch das liegt am anderen Ende des ASVGeländes. Für die Eishockeyspieler mit ihren schweren Taschen, insbesondere die Kinder, wird es herausfordernd, diesen Weg zu nehmen. Sportreferent Günter Dietz (CSU) ﬁndet es zumutbar. Das sieht der ESV naturgemäß anders. Die Stadträte werden sich dennoch mit der Petition beschäftigen müssen. Zum einen, weil sie ihnen vom Hauptamt vorgelegt wird. Und weil das Portal Open Petition Stellungsnahmen einfordern wird, die hier einsehbar sein werden: https://www.openpetition.de/ petition/online/stadtwaldbleibt-neue-eishalle-an-dietheodor-heuss-strasse afoe

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Programmieren

SPD-Politik in Europa

»Code your Life«-Bildungsinitiative

Maria Noichl bei den Dachauer Gesprächen

n MARKT INDERSDORF · Auf Vermittlung der Bundestagsabgeordneten Katrin Stafﬂer (CSU) besuchte die »Code your Life«-Tour von Microsoft kürzlich das Gymnasium Markt Indersdorf. »Um an einer digitalen Gesellschaft teilhaben zu können, müssen unsere Kinder von Beginn an lernen, die digitale Welt verstehen und gestalten zu können. Programmieren ist hierbei ein elementarer Bestandteil und sollte deshalb einen hohen Stellenwert im Schulunterricht erhalten«, so Katrin Stafﬂer, die als Botschafterin der Initiative ein Programmier-Starterpaket überreichte, das alle nötigen Utensilien zum digitalen Lernen und selbstständigen Programmieren beinhaltet. »Ich freue mich sehr, dass das Gymnasium Markt Indersdorf so ein tolles Vorbild für digitale Bildung in meinem Wahlkreis

ist«, fügt Stafﬂer hinzu. Auch ein Team von Microsoft Deutschland war vor Ort und begleitete die Kinder bei ihren ersten Programmiererfahrungen. Jan-Oliver Schmidt von Microsoft Deutschland: »Unser Ziel ist, dass Kinder und Jugendliche von »Technologiekonsumenten« zu kreativen Gestaltern der digitalen Zukunft werden.« In einem Coding-Workshop hatten die Schülerinnen und Schüler einer sechsten Klasse die Aufgabe, ein Wahrzeichen der Region zu programmieren. Die Sechstklässler hatten sichtlich Spaß dabei, den Schneiderturm am Marienplatz zu erstellen und freuten sich über das gelungene Endergebnis. Auch Bundestagsabgeordnete Katrin Stafﬂer und Schulleiter Thomas Höhenleitner waren vom Können der Schüler begeistert und lobten das tolle Ergebnis. pra

n DACHAU · Maria Noichl, Mitglied des Europäischen Parlaments, sprach in Dachau über Brexit, das europäische Projekt, Landwirtschaft und Frauenpolitik – augenzwinkernd, ganz konkret und mit viel bayerischem Humor. »Der Brexit, das ist wie eine geplante Scheidung, bei dem der Umzugswagen zum Termin bestellt ist und vor der Tür steht. Besprochen wurde aber noch nicht, was mit dem Hausrat, den Kindern und den Leasingverträgen geschehen soll«. Oder, so kann Noichl auch formulieren, die Verhandlungen sind immer noch in Phase 1 stecken geblieben und immer noch offen sind künftige Rechtsbeziehungen, die neben Arbeitsplätzen in Deutschland auch den Agrarsektor in Drittländern betreffen. Die Welt beneidet uns um die Demokratie und den feministisch-partnerschaftlichen

Dachauer Gespräche mit (von li) Michael Schrodi (MdB), Bernhard Goodewin, Maria Noichl (MdEP), Hubert Böck, Anke Drexler, Florian Heiser und Sören Schneider. FOTO: SPD Politikstil in der EU, so Noichl, weil es eben Kompromisse und keinen brachialen Stil für gute Politik braucht. Stadtrat Sören Schneider begrüßte bei der Veranstaltung auch den Bundesabgeordneten Michael Schrodi, der in seinem Grußwort für ein demokratisches und soziales Europa warb. Florian Heiser, stellvertretender SPD-Kreisvorsitzen-

der, führte gemeinsam mit Schneider durch den Abend. Noichl bringt in die Politik den Blick einer erfahrenen Frau ein, die für Familie, Kinder und den elterlichen Betrieb schon früh Verantwortung übernahm. Das Publikum aus Mitgliedern und Interessierten überzeugte sie mit Wissen, Witz und viel Sachverstand. red

AG R SONNTA VERKAUFSOFFFENER IN DACHAU! 2019 4 4. 04 AM 07.0 8 Uhhr von 13- 18

10%

E kauf* e Ein auf einen

Sparen Sie beim verka aufsoffeenen Sonntag 10 0% auf Ihren gesamten Einkauf. E . Vo on 13 bis 18 Uhr begrrüßen wir Sie im hagebaumarkt Dacha au, Kopernikusstr.. 6! *Den Gutschein erhalten Sie im Markt **ausgeenommen sind: Werbeartikel, Kau ution, Pfand, Zeitschriften und Bücher. Nich ht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. ombinierbar

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

Die Nr..1 in und um u München ü h

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Christian Bieberle im Amt bestätigt aus dem

CSU Ortshauptversammlung mit Neuwahlen

n KARLSFELD · Zur Ortshauptversammlung mit Neuwahlen im März begrüßte Vorsitzender Christian Bieberle alle anwesenden Mitglieder und Gäste sowie den Landtagsabgeordneten Bernhardt Seidenath. In seinem Tätigkeitsbericht informierte Bieberle zunächst über die zahlreichen Aktivitäten des vergangenen Jahres. Im Ann DACHAU · Vor uns liegt ein schluss daran legte SchatzFestwochenende: Ich freue meister Helmut Blahusch seimich, gemeinsam mit Ihnen nen jährlichen Rechenschaftsund Gästen aus Kärnten das bericht ab, dessen Korrektheit 45-jährige Jubiläum unserer durch die Kassenprüfer Hans Städtepartnerschaft mit KlaWülfert und Manfred Berndt FOTO: CSU genfurt feiern zu können. Am bescheinigt wurde. Nachdem Der neugewählte Vorstand der Karlsfelder CSU 2019. Samstagmittag begrüßen wir die kommunalen Mandatsträeinen besonderen Zuzügler, ger Bürgermeister Stefan Kol- sitzender in seinem Amt bestä- Hirth, Dr. Peter Thelen, Karl- Stefan Handl, Helmut Bladen Lindwurm. Sie kennen be, Fraktionsvorsitzender tigt. Als stellvertretende Vorsit- Heinz Bruchmann, Wolfgang husch, Christian Bieberle, Stedas drachenartige FabelweBernd Wanka und Kreisrat zende fungieren Günther Winkler, Bernhard Gaigl, Mat- fan Kolbe, Günther Gensberger, sen vielleicht, es ist das Wap- Wolfgang Offenbeck jeweils ei- Gensberger, Ursula Weber und thias Nuber, Alexander Monte Heidi Fürthner, Bernd Wanka, pentier unserer Partnerstadt. nen kurzen Abriss über aktuell Heidi Fürthner. In bewährten und Brigitte van Dyck. Ingrid Brünich, Dr. Peter TheDer Künstler Marco Tomasi anstehende kommunalpoliti- Händen blieb das Amt des Als Delegierte in die Kreisver- len, Hans Hirth, Andreas Waghat eine verkleinerte Kopie sche Themen gegeben hatten, Schatzmeisters, das von Hel- treterversammlung entsendet ner, Paul Offenbeck und Karlder berühmten Skulptur erpra wurde der Ortsvorstand ent- mut Blahusch weitergeführt der Ortsverband Ursula Weber, Heinz Bruchmann. stellt – sie ziert künftig den lastet und mit den Wahlen be- wird. Als neuer Schriftführer wurde Karl Friedl gewählt. Klagenfurter Platz in Dachau- gonnen. Bei den Neuwahlen im CSU Die Vorstandschaft wird erSüd. Schön, dass wir neben Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51 Ortsverband Karlsfeld wurde gänzt durch weitere neun Beidem Fondi-Park in DachauOst nun ein weiteres anschau- Christian Bieberle als Ortsvor- sitzer: Paul Offenbeck, Hans liches Symbol für unsere Städtepartnerschaften haben. Am Samstagabend gehen die Feierlichkeiten weiter: Sein Frühlingskonzert gestaltet das SinSchüler der Montessorischule kümmern sich fonische Blasorchester der Stadtkapelle gemeinsam mit n HEBERTSHAUSEN · Seit letz- den Boden geschlagenen Leider sehen die Wuchshüllen fernt werden. Die Aktion der der Stadtkapelle Klagenfurt. tem Herbst gehen vier Klassen Stock befestigt werden. Denn in der Landschaft nicht beson- Montessorischule findet so Wir sehen: Eine Städtepartnerschaft benötigt die Beteili- der Jahrgangsstufen 7 und 8 es gibt unter den Rehböcken ders schön aus. Wenn die viel Anklang, dass sie nächstes der Montessorischule Dachau Experten, die mit ihrem Ge- Pflanzen groß genug sind, Jahr fortgesetzt werden soll. gung der Bürger, um sie mit Leben zu füllen. Daher bedan- abwechselnd am Montagvor- hörn die Hüllen entfernen. müssen die Wuchshüllen entpra mittag unter der Leitung von ke ich mich bei allen, die sich Doro Greifenstein in den Gein den letzten viereinhalb meindewald Hebertshausen. Jahrzehnten für die PartnerDie Jugendlichen lernen das schaft mit Klagenfurt engaÖkosystem Wald kennen und giert und zu ihrem Gelingen arbeiten bei der Waldpflege beigetragen haben. mit Hilfe von Försterin Lisa Schubert mit. So wurden kürzlich 50 junge Eichen gepflanzt, Bürgermeister Richard Reischl pflanzte eine Flatterulme, den Baum des Jahres 2019. Weil Rehe und Hasen gerne kleine Laubbäume verbeißen, müssen die Pflanzen geschützt werden. Dazu verwendet man sogenannte Wuchshüllen, 150 Zentimeter hohe Kunststoffgehäuse, die über die Pflanzen gestülpt werden. Die Wuchshüllen müssen mit Bürgermeister Richard Reischl (li) mit Schülern der Montessorischule Dachau bei PflanzarIhr Oberbürgermeister FOTO: www.aelf-ff.bayern.de Kabelbinder an einem fest in beiten im Gemeindewald Hebertshausen. Florian Hartmann

45 Jahre Freunde – das feiern wir!

Terrassenüberdachungen günst.

Einsatz für den Gemeindewald

KURIER

e n k t, k a u f t

Kugler zur Kandidatur als Bürgermeister bereit cole Eder und Johanna Gastl, freuen. Damit nähere sich der Frauenanteil im Ortsverband allmählich der 30-ProzentMarke, was aber immer noch viel zu wenig sei. Er halte es für ganz wichtig, mehr Frauen für die Mitarbeit, gerade auch in der Kommunalpolitik, zu gewinnen. Unter Wahlleitung der stellvertretenden CSU-

Kreisvorsitzenden Eva Rehm wurden auch die drei Stellvertreter Hanekes, nämlich Andrea Leitenstorfer, Christian Schirmer und Florian Sedlmair, in ihren Ämtern bestätigt. In der CSU-Versammlung erklärte Bürgermeister Dieter Kugler nun auch öffentlich, bei der Kommunalwahl 2020 wieder zu kandidieren: »Ich stehe zur Verfügung und würde mich gerne in der nächsten Wahlperiode als Bürgermeister weiter für unsere Bürgerinnen und Bürger einsetzen«, sagte Kugler. Er habe in der zurückliegenden Zeit Einiges umsetzen und auf den Weg bringen können, unter anderem das Kinderhaus mit Hort und zusätzlichen Kindergartenplätzen. Auch der im letzten Jahr errichtete Jugendplatz werde gut angenommen. Der neugewählte Vorstand mit (von li) MdL Bernhard Seiden- Mehr dazu unter ath und Eva Rehm. FOTO: CSU Röhrmoos www.kurier-dachau.de

Besuch bei den Bio-Puten Frauen Union Dachau bei Familie Wallner n DACHAU · Verantwortung übernehmen für Menschen, Tier und Natur, ist das Credo der Wallners. Die Frauen-Union Dachau hat sich die Aufzucht der Bioputen und das Konzept dieses Familienbetriebs näher angeschaut. Barbara Wallner erklärte die Besonderheiten des nach ökologischen Richtlinien geführten Biobetriebs. Bei einem Blick in den Kükenstall konnten alle se-

hen, wie liebevoll die Kleinen, die neugierig angelaufen kamen, versorgt und aufgezogen werden. Die größeren Puten haben viel Platz in den Ställen und genießen den Auslauf auf die großen Freiﬂächen, wo sie viel Gelegenheit zum Scharren haben. Ein umweltfreundlicher, geschlossener Kreislauf garantiert in jeder Hinsicht beste Qualität. So hat das Futterge-

nä

CSU erweitert ihren Vorstand n RÖHRMOOS · Bei der Jahreshauptversammlung hat die CSU Röhrmoos ihren Vorstand vergrößert und zugleich verjüngt. Ein 28-, 30- und 38-Jähriger wurden neu in die Vorstandschaft berufen. Auch konnte sich Burkhard Haneke, der als Ortsvorsitzender wiedergewählt wurde, über zwei weibliche Neumitglieder, Ni-

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

treide, das auf eigenen ökologisch bewirtschafteten Flächen angebaut wird, erste Güte. Der gesamte Prozess verläuft ohne Gentechnik. Selbst der Strom kommt aus der eigenen Biogasanlage, die neben der Wärme für den Kükenstall auch Gärreste für eine hochwertige Düngung der umliegenden Felder liefert. Im Hoﬂaden präsentiert Babsi Wallner ein großes Sortiment an verschiedensten Fleisch- und Wurstwaren aus 100 Prozent Putenﬂeisch. Die Besucherinnen und Besucher der FU-Veranstaltungen waren sich einig: Umweltschutz beginnt beim eigenen Verhalten. Durch den Kauf von regionalen Waren zeigen wir als Verbraucher Verantwortung für unsere unmittelbare Umgebung und würdigen auch die Arbeit unserer Landwirte, die mit viel Engagement und Leidenschaft ihre Betriebe bewirtschaften. Weitere Informationen unter Besuch von der FU Dachau bekamen die Bioputen der Familie www.wallners-bioputen.de. Wallner. FOTO: Johanna Mertl pra

Markisen & Stoffe günst. Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51 Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften, spenden ist Hilfe und schafft Zufriedenheit Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

www.kurier-dachau.de

Große Bastel & Hobby Messe

14.4.

Oberschleißheim 10 – 17 Uhr Bürgerzentrum

Über 100 Aussteller – auf drei Etagen und vor der Halle! Info: 089/5028809 – www.hobbyevent.de

Verlags-Sonderveröffentlichung

Großer Kreativmarkt Am 14. April in Oberschleißheim O B E R S C H L E I S S H E IM · Am 14. April verwandelt sich das Bürgerzentrum Oberschleißheim wieder in ein Mekka für alle kreativen Menschen. Denn dann findet dort von 10 bis 17 Uhr der große Kreativmarkt mit über 100 Ausstellern statt. Egal ob man selbst ein Bastelfan ist und sich Ideen und Anregungen holen möchte, oder lieber gleich direkt die mit viel Liebe hergestellten Unikate für Garten, Haus und Wohlbefinden kaufen möchte. Für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel ist das Richtige dabei! Es wird natürlich viel Frühlingshaftes und auf Ostern Bezogenes in Hülle und Fülle zu bewundern geben. Wieder mit dabei: Stempel und Stempelkissen, Genähtes für Kinder und Erwachsene, Kunterbunte Holzarbeiten Farbverlaufsgarn, Hanftaschen und Hanfbettwäsche, Metallfiguren, Körbe, Filzgirlanden, Baby- und Kinderkleidung, Kräuterprodukte, Verlaufsgarn und Bobbels, über 25 verschiedene Honigspezialitäten, Schafsmilchseife, Wolljacken und Stulpen, bemalte

Das Oberschleißheimer Bürgerzentrum kommt österlich kreativ daher. Foto: VA Ostereier, Kuschelmonde, Patchworkideen, Stofftiere, Kränze, alles Mögliche aus Papier, Buchfaltekunst, Makramee-Schmuck und vieles mehr. In Verbindung mit einem Gewinnspiel werden alle Besucher aufgefordert den schönsten Stand zu prämieren. Es winken tolle Preise. Die ersten 100 Besucher dürfen sich außerdem auf eine Überraschung freuen! Vertreiben Sie das Grau aus Ihrem Haus und holen sich den Frühling ins Haus!

ein Stück Dachau Marktsonntag am 7. April im AEZ Beliebte 10% Aktion und großer Kinderﬂohmarkt n DACHAU · Am Marktsonntag, den 7. April von 13 bis 18 Uhr wiederholt das AEZ in Dachau-Ost die beliebte Aktion »10% auf fast alles«*. Dann ist das Amper Einkaufs Zentrum für seine Kunden geöffnet und lädt zu einem entspannten Bummel durch die verschiedenen Geschäfte ein. Überall ﬁndet sich das ein oder andere Schnäppchen, die kleinen Kunden bekommen kostenloses Popcorn frisch aus der Popcornmaschine.

t Wochenangebo * . bis 16.4.2019 gültig vom 3.4

Steak Seeteufeloraiuls s) at (Lophius pisc rdostatlantik Wildfang No 9 nur 100g statt 5,3

3,99

Stremellachs ert hausgeräuch Salmo Salar rzungen, verschiedene Wü egen rw No r ltu Aquaku 9 nur 100g statt 3,9

2,99

ensalat Curry Garnigel 99 rz wü ch orientalis 49 nur 100g statt 4,

t reicht *solange der Vorra

Kinderﬂohmarkt Zu den obigen Öffnungszeiten können Kinder beim großen AEZ-Flohmarkt wieder Schätze ein- und verkaufen. Wer sich angemeldet hat, kann ab 12 Uhr zum Aufbau kommen. Egal ob Spielsachen oder Bücher, Spiele oder Kleidung und Schuhe, hier kann gut erhaltene Flohmarktware verkauft werden. Weitere Informationen und Anmeldungen bei Herrn Spanjolli, Telefon 0173 / 58 24 207. Das AEZ-Team freut sich auf viele Besucher und wünscht einen sonnigen Ostermarktsonntag. chk

AEZ-Marktleiter Selim Spanjolli startet mit seinem Team am Marktsonntag wieder die beliebte 10%-Aktion. FOTO: dek

(*außer auf preisgebundene Waren)

Knüller der Woche Friedrichs Festtagslachs über Buchenholz geräuchert, 250 g Packung (100 g = 4,00)

Ferrero Rocher Aktion!

-33%

200 g Packung (100 g = 1,11)

.99

Aktion!

-33%

.22

5.89* 3.29*

5.89* 11.49 14.99*

Schladerer – die feinen Milden

Leberkäs-Aufschnitt 3-fach sortiert

verschiedene Sorten 34 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = 21,41)

0.88

5.89* 100 g

-21%

Aktion!

14.99 5.89*

Spargel weiß Deutschland, 16 mm+, Klasse I, 500 g Packung Aktion! (1 kg = 7,98)

-20%

3.99

5.89* 4.99*

Freixenet Carta Nevada oder Legero alkoholfrei verschiedene Sorten 0,75 l Flasche (1 l = 5,17)

INFORMATION GÜLTIG VOM 8.4. BIS 13.4.2019 / KW 15

Aktion!

-35%

3.88

5.89* 5.99*

18.99*

Moselland Steillage Riesling 0,75 l Flasche (1 l = 5,32)

Aktion!

Obstknüller der Woche: Riesenpapaya Brasilien, Sorte: Formosa Stück

-20%

.99

-26%

5.89* 4.99*

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 13

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

5.99

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen. Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Liebe Dachauerinnen und Dachauer, die Marktsonntage haben in unserer Stadt ei- stadt Waren aller Art an. Außerdem haben ne lange Tradition. Viermal im Jahr bieten die Einzelhandelsgeschäfte das Recht, von 13 Händler inmitten unserer malerischen Alt- bis 18 Uhr zu öffnen. Es freut mich sehr, dass die Marktsonntage vor allem an schönen Tagen nichts von ihrer Anziehungskraft verloren haben und tausende Besucher aus Dachau und dem Umland in die Altstadt strömen. Ein Bummel über den Ostermarkt an diesem Sonntag lässt sich übrigens hervorragend mit einem Besuch des Dachauer Bezirksmuseums verbinden. Der Marktsonntag bietet Ihnen die Gelegenheit, sich dort gleich zwei interessante Ausstellungen anzusehen: Die Ausstellung »Winterfreuden« über die Geschichte des Wintersports im Dachauer Land ist letztmalig geöffnet, und die Ausstellung »Die Kartoffel« wurde eben erst eröffnet.

DIE KART FFEL Eine Familienausstellung über das bekannteste Lebensmittel unseres Alltags Bezirksmuseum Dachau 5. April 2019 bis 26. Januar 2020

Ich wünsche Ihnen viel Spaß auf dem Dachauer Ostermarkt, den Händlern gute Geschäfte und uns allen schönes Wetter, damit wir auf dem Markt einen richtig schönen Frühlingstag genießen können. Ihr Florian Hartmann Oberbürgermeister

www.dachauer-galerien-museen.de

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen. Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Salon Brigitte wünscht ein schönes Osterfest Ludwig-Thoma-Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/ 7 23 87 oder 35 10 88

Der KURIER wünscht viel Spaß auf dem Ostermarkt!

Fliesenverlegebetrieb Fr er st ei

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

FOTOS: ek

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

5. DOM im Thoma-Haus Optik Tannek lädt zur Fachmesse ein n DACHAU · Am ersten April Wochenende (6. und 7. April) ﬁndet im Gewölbesaal des Ludwig-Thoma-Haus die »5. Dachauer Optik Messe« von Optik Tannek statt. Die beiden Brüder Frank und Christian Tannek bringen die angesagtesten Brillenkollektionen in voller Auswahl nach Dachau. Alle Interessierten können sich zwei Brillen aussuchen und ganz unverbindlich in eines der Tannek Geschäfte bestellen. Bei einem gemeinsamen Termin vermessen die Augenoptikermeister die Augen der Kunden genau und danach kann sich dieser endgültig für seine neue Brille entscheiden. Diese einmalige Gelegenheit gibt es im Groß-

FOTO: Optik Tannek raum München nur bei Tannek in Dachau und nur an diesem Wochenende. Tipp für alle Besucher: entweder den ruhigeren Samstag-

nachmittag ab 14 Uhr nutzen oder den Messebesuch mit einem Abstecher auf den Dachauer Ostermarkt verbinden. red

kurier-dachau.de

Dachau

Marktsonntag Die Altstadt lädt ein zum Bummeln und Shoppen. Viele Geschäfte haben zwischen 13 und 18 Uhr geöffnet.

Jahr- und Flohmarkt

Ihr Friseur im Lidl Dachau-West · Eingang Brucker Straße

Informationen der Stadt

Öffnungszeiten: Montag – Freitag

Ihr Friseur für Damen und Herren

8.30 – 18 Uhr Sa. 8.30 bis 13 Uhr

… wünscht ein schönes Osterfest!

Brucker Str. 67 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/ 736 464

n DACHAU · Am Sonntag, den 7. April. findet in der Dachauer Altstadt der Ostermarkt statt. Die Marktstände sind in der Augsburger Straße ab Einmündung Pfarrstraße in Richtung Konrad-Adenauer-Straße und dort bis zur Ecke Jocherstraße, in der Pfarrstraße sowie am Widerstands- und Schrannenplatz aufgereiht. Der Ostermarkt beginnt um 10 Uhr und endet um 18 Uhr. Neben Waren aller Art werden auch Artikel zum bevorstehenden Osterfest zum Kauf angeboten. Auch für das leibliche Wohl wird natürlich durch verschiedenste Angebote gesorgt sein. Hingewiesen wird darauf, dass am Marktsonntag

ab 6 Uhr für den gesamten oben genannten Bereich ein Halteverbot gilt. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge können kostenpflichtig entfernt werden. Den Besuchern Dachau Meisterbetrieb des Jahrmarktes steht zum Alles fürs Dach aus einer Hand! kostenlosen Parken der Fahrl Bauspenglerei und Bedachungen l Dachsanierung zeuge unter anderem die Die letzte Führung durch die Ausstellung »Winterfreuden, Ludwig-Thoma-Wiese zur l Terrassenabdichtungen l Dachflächenfenster ist am Sonntag, den 7. April Verfügung. l Flachdachisolierungen l Dachbegrünung von 14 bis 15 Uhr im Bezirksl Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Parallel zum Ostermarkt fin- museum Dachau, Augsburger det in der Zeit von 10 bis 18 Straße 3. Walkertshofener Straße 4 Tel. 0 8138 /6142 Uhr auf dem Pfarrplatz ein Die Führung kostet 3 Euro zu85253 Großberghofen www.list-dach.de pra Flohmarkt statt. Die Verkaufs- züglich Eintritt. stände dürfen frühestens ab 8 Uhr aufgebaut werden. Die beanspruchte Verkaufsfläche darf das Ausmaß eines Tapeziertisches (Länge 3 Meter/ Am Hörhammermoos 12 in DAH (hinter Expert) Tiefe 0,60 Meter) nicht überschreiten. Gewerbliche Händhat am Marktsonntag den 7. April ler sind auf dem Flohmarkt von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet nicht zugelassen. red

»Winterfreuden«

Gebrauchtwarenmarkt der Caritas,

Raus in die Natur Start der Nordic Walking Saision n DACHAU · Mit dem Einzug des Frühlings beendet der Gras-Ski-Club Dachau die Schneesportgymnastik, weiter geht es am Dienstag, den 7. Oktober. Unter dem Motto »Walken Sie sich gesund« lädt der Dachauer Nordic Walking Treff zum Saisonstart am Montag, den 8. April ein. Es handelt sich hierbei um keinen Nordic Walking-Kurs. Treffpunkt ist der Parkplatz am Landratsamt/gegenüber Finanzamt

um 19 Uhr, der Treff findet während der gesamten Sommerzeit statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Nordic WalkingStöcke können ausgeliehen werden, bitte anmelden bei Sport Strefling unter Telefon 08131-71 379. Der Nordic Walking Treff wird unterstützt von Dachauer Skischule, GSC Dachau e.V., Sport Strefling und dem TSV Dachau 1865 e.V. Weitere Informationen unter www.gscdachau.de chk

sportstrefling das sympathische Sportfachgeschäft seit 1972

Sport Strefling Brucker Straße 4 85221 Dachau/ Altstadt Tel. 0 8131/ 71379

Von den Skischuhen in die Lauf-, Wander- und Freizeitschuhe!

Ihr Outdoor- und Die SchneeSportschuh-Spezialist sport Schule , 7. 4. in Dachau Marktsonntag geöffnet von 13 – 17 Uhr

Mo – Fr 10 – 13 u. 14 – 18.30 Uhr Sa 9 – 14 Uhr Mi geschl.

10 Karlsfeld

kurier-dachau.de

»Ja wie heißt er denn?«

»Brettl-Spitzen« live

Namen für Siedlerfest-Maskottchen gesucht

Vorabendprogramm am Siedlerfest

n KARLSFELD · Noch gut 100 Tage, dann startet die 63. Auflage des Karlsfelder Siedlerfestes. Eines gab es jedoch noch nie in der Geschichte des traditionsreichen Volksfestes: Ein eigenes Maskottchen. Das wird sich in diesem Jahr ändern. Die Wahl fiel auf

einen mannsgroßen Kuschelbären mit Lederhosn, Siedlerfest T-Shirt und Trachtenhut. »Wir finden, dass der Bär hervorragend den Charakter des Karlsfelder Siedlerfests widerspiegelt: Gemütlich, bayrisch, unkompliziert und familienfreundlich«, erklärt

Festreferentin Christa BergerStögbauer. Nur einen Makel hat das neue Maskottchen. »Unser Bär ist aktuell noch namenlos«, verrät Berger-Stögbauer. Wie das Maskottchen heißen soll, dürfen die Karlsfelder und alle Siedlerfest-Fans selbst entscheiden. Gemeinsam mit der Festwirtsfamilie Brandl hat die Siedlergemeinschaft einen Ideenwettbewerb zur Namensﬁndung ausgeschrieben. Auf der Facebook-Seite von Brandl’s Paulaner Festzelt am Karlsfelder Siedlerfest (www. facebook.com/Brandls-Paulanerzelt-am-Karlsfelder-Siedlerfest-1098262923627963/) können Namensvorschläge eingereicht werden. Unter allen Einsendungen wählt eine Jury am Ende die besten Ideen und den letztendlichen Namen aus. Mitmachen lohnt sich: Teilnehmer, deren Vorschläge ausgewählt wurden, wandern bei Mehrfachnennung in den Lostopf und können mit etwas Glück einen Tisch für acht Personen inklusive acht Biermarken für den Eröffnungsabend am Freitag, den 5. Juli gewinnen.

Jürgen Kirner (2. von re), wird am Siedlerfestvorabend wieder die BR Brettl-Spitzn präsentieren. FOTO: Couplet AG

n KARLSFELD · Volkssänger erleben derzeit ein Revival und liegen voll im Trend. Genau da knüpfen die BR »BrettlSpitzen« mit Inhalt und Programm nahtlos an. Am Vorabend zum Karlsfelder Siedlerfest am Donnerstag, den 4. Juli im Paulaner Festzelt kann man die Stars und Newcomer aus der erfolgreichen Sendung live erleben, präsentiert von Jürgen Kirner. Natürlich spielt die Couplet AG komisch und satirisch auf, solistisch glänzen neben Frontmann Jürgen Kirner, die Mitglieder Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und BernDie Teilnahme ist noch bis hard Filser. Als Gäste aus NieDas Maskottchen des Karlsfelder Siedlerfestes braucht noch Donnerstag, den 11. April um derbayern gibt es die musikaeinen Namen. FOTO: weimer&paulus 16 Uhr möglich. red lische und gesangliche Urge-

walt des Trios Schleudergang zu erleben und der Publikumsliebling, die stimmgewaltige Barbara Preis aus dem Bayerwald, zieht deftig und frivol alle Register ihres Könnens. Fast engelsgleich und mit unvergleichlicher Ausstrahlung bereichert Deutschlands begabteste und zugleich hübscheste Geigerin Katharina Baur den Abend. Mit dabei ist auch der Star der bayerischen Liedermacherszene und Stammgast in den Brettl-Spitzen Roland Hefter. Gemeinsam garantieren sie einen unvergesslichen Abend bei dem Karlsfeld gerockt wird. Der Vorverkauf beginnt jetzt bei der Gemeinde Karlsfeld und bei München Ticket. chk

Neuwahlen und Hauptversammlung Rückblick auf das Jubiläumsjahr / Ludwig Buchberger bleibt Schützenmeister n KARLSFELD · An der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Eintracht Karlsfeld e.V. haben 61 von 192 Mitgliedern teilgenommen. Ludwig Buchberger hielt einen Rückblick über das vergangene Jahr, wobei er das 90-jährige Jubiläum im Juni 2018 als Höhepunkt hervorhob. Es folgten die überaus positiven Berichte des Schatzmeisters, der Revisoren, des Schriftführers, der Sportleiter und der Waffenund Gerätewarte. Nach einstimmiger Entlastung des Schützenmeisteramtes folgte die Neuwahl. Diese wurde zügig durch Wahlleiter Jürgen Hartl durchgeführt. Alle Kandidaten wurden einstimmig gewählt, im Schützenmeisteramt gab es keine Veränderungen.

Gewählt wurden Schützenmeister Ludwig Buchberger, 2. Schützenmeister Detlef Steuer, Schatzmeister Gunter Kähn,

Schriftführer Mark O. Brünn und Sportleiter Peter Ferschmann. Des weiteren 2. Schatzmeister Andreas Buch-

berger, 2. Schriftführer Stefan Pontow, Sportleiter LP Peter Baals, Sportleiter SP/UHR Thomas Schreiber, Jugendleiter

Wolfgang Müller, 2. Jugendleiter Josef Pielmeier, Waffenund Gerätewart LG/LP Matthew Steinert, Waffen- und Gerätewart SP/UHR Willibald Franzel. Für die Pressearbeit ist wieder Detlef Steuer zuständig. Webmaster ist wieder Peter Ferschmann und Chronist ist wieder Mark O. Brünn. Kassenprüfer bleiben Thomas Singer und Hans Wülfert. Fahnenträger sind Andreas Buchberger und Rainer Ultsch. Die Fahnenbegleiter bleiben Robert Bentele, Josef Pielmeier, Elfriede Steinert und Verena Wiesmeier. Der Vereinsausschuss besteht aus folgenden Personen: Anneliese Eberle, Helga Kähn, August Freis, Horst Rubröder, Der Vorstand (von li) L. Buchberger, W. Müller, W. Franzel, G. Kähn, J. Piemeier, Th. Schreiber, Siegfried Pauler, Robert BenM. Brünn, A. Buchberger, P. Ferschmann, St. Pontow, D. Steuer, M. Steinert und P. Baals. tele, Hans Wülfert, Hans RieFOTO: Schützenverein ger und Wilhelm Stöss. pra

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

m u z t o e e b g An

Anstoßen

Franziskaner Helles je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.20) zzgl. 3.10 Pfand

28% gespart

11.99

Aus der Bedienungstheke

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis Costa Rica: Cantaloupemelone Kl. I je Stück

1.99

Italien/Deutschland: Radieschen oder Lauchzwiebeln Kl. I, je Bund

Aktionspreis

0.59

Aktionspreis Rinder-Gulasch aus dem Bug, je 1 kg

8.88

Jägermeister Kräuterlikör 35% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 14.99)

Aktionspreis Forelle ganz, ausgenommen, je 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.95

Aktionspreis Wichmann Bayerische Ente je 2,3-kg-Pckg. (1 kg = 3.99)

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

9.18

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

Aktionspreis

10.49

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 15 Gültig vom 08.04. bis 13.04.2019

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Informationen von Ramadama bis Gewerbegebiet, von der Städtepartnerschaft bis zum Marktplatzfest.

Grüß Gott in Petershausen Lebendige Gemeinde mit starken Unternehmen

Uhr bis 18.00 von 5.30 ffnet! geö

Telefon 0 81 37 / 52 87 · Fax 0 81 37 / 32 38 Pertrichplatz 9 · 85238 Petershausen

HAIR & BEAUTY

FRISEUR FRIEDRICH Petershausen Bahnhofstr. 16 Tel: 08137-5058 www.friseur-friedrich.de

Für Sie geöffnet Di 8.00 - 18.00 Do 8.00 - 19.00

AB in dEn

FRühling! Tolle Angebote zum Start in die Radel-Saison!

Mi 8.00 - 18.00 Fr 8.00 - 19.00 Sa 7.30 - 13.00

E-Bike Verlei h!

n PETERSHAUSEN · Kaum kommt der Frühling mit wärmeren Temperaturen und Sonne, trifft man sich in Petershausen vor dem Café Kloiber. Hier im Zentrum Petershausens heißt es »sehen und gesehen werden«, denn Bäckerei und Café ist ein beliebter Treff für Frühstück, Mittagessen oder Nachmittagscafé. Aber nicht nur kulinarisch hat Petershausen viel zu bieten, zahlreiche Vereine leisten ehrenamtlich ihre wertvolle Arbeit und bieten den Bürgerinnen und Bürgern unzählige Möglichkeiten die von Sport über Hobby bis Kunst reichen. Eine Übersicht der örtlichen Vereine ﬁndet man auf der Homepage der Gemeinde. Viele starke Unternehmen, Handwerker und Dienstleister haben sich im Gewerbeverein zusammengeschlossen. Erster Vorsitzender ist Herwig Feich-

Die Sparkasse, ein Wahrzeichen im Zentrum von Petershausen. FOTOS: dek tinger, Christine Enzensberger seine Stellvertreterin. Weiter im Vorstand sind Birgit Meisenzahl als Schriftführerin, Rudi Steininger als Kassier, Benno Huber als Kassenprüfer und Claudia Scherer und Christine Richter als Beisitzerinnen. Wer sich über die Mitglieder im Gewerbeverein informieren möchte oder eine

Firma sucht findet dies unter www.gewerbe-petershausen.de. Auf unseren Sonderseiten findet sich nur ein kleiner Auszug der vielfältigen Aktionen und Veranstaltungen, die in nächster Zeit in Petershausen stattfinden. WIR vom KURIER wünschen dabei viel Erfolg und Freude. chk

er ad-Partn Ihr Job R Nähe in der

Unsere starken Marken: Cannondale, Ghost, Scott, Staiger, Winora…… Radsport Ziller Indersdorfer Str. 2a, 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 25

www.radsport-ziller.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Sobald es die Temperaturen erlauben nehmen die Gäste im Café Kloiber unter den alten Bäumen Platz.

Petershausen

s penglerei Schwappacher Michael Schwappacher Mobil 0172-85 69 673 Gewerbering 9 Tel. 08137- 63 28 095 85305 Jetzendorf Fax 08137- 63 28 096 E-Mail: info@spenglerei-schwappacher.de www.spenglerei-schwappacher.de

Osterfest und Eiersuchen Am Samstag, den 20. April, ab 14 Uhr, ﬁndet ein Osterfest mit Ostereier suchen im Pﬂanzgarten des Vereins für Ortsverschönerung und Gartenbau Petershausen statt . pra

Tauschmarkt Am Samstag, den 6. April, ab 14 Uhr, ﬁndet ein Tauschmarkt für Stauden, Samen und Gartenbücher im Pﬂanzgarten des Vereins für Ortsverschönerung und Gartenbau Petershausen statt. Auch ohne eigenes Angebot kann sich ein Besuch am Markt lohnen. Hier werden Tipps ausgetauscht, gefachsimpelt, geratscht und am Ende bleibt so manches übrig, was nicht mehr nach Hause mitgenommen werden will und einen Abnehmer braucht. Dazu gibt es Kaffee und andere Getränke. pra

Einladung zum Seniorennachmittag Bürgermeister Marcel Fath für die Gemeinde Petershausen und Barbara M. Schaller für die Katholische Frauengemeinschaft Petershausen laden sehr herzlich ein zum Seniorennachmittag am Sonntag, den 7. April um 14 Uhr im Saal des Pfarrheims. Zu Ehren der Mitbürger ab 70 Jahren ﬁndet ein unterhaltsamer und vergnüglicher Nachmittag statt. chk

kurier-dachau.de

Petershausen

Der Einkaufstreff an der Glonn Informationen von Ramadama bis Gewerbegebiet, von der Städtepartnerschaft bis zum Marktplatzfest.

H SS

»Clara Schumann und ihre Zeit«

EIZUNG ANITÄR

Szenische Lesung mit dem Kammerorchester n PETERSHAUSEN · Clara Schumann war eine weltweit gefeierte Klaviervirtuosin und Komponistin ihrer Zeit, schon als Wunderkind verehrt gab sie bis ins hohe Alter international mit spektakulärem Erfolg Konzerte. Und ihr Leben war eng verwoben mit fast allen großen Künstlern ihrer Zeit – mit Robert Schumann war sie ver-

heiratet, mit Johannes Brahms liiert, Felix Mendelssohn und seine Schwester Fanny, genauso wie Joseph Joachim waren ihre engen Freunde, Paganini und Chopin waren bei ihr ebenso zu Gast wie Wagner und Liszt. Und dennoch musste sie unendlich kämpfen, um ihre Kunst überhaupt ausüben zu dürfen, da das seinerzeit

durchaus nicht selbstverständlich war. Von Clara Schumann und ihren Freunden sind unendlich viele leidenschaftliche Briefe erhalten, in einer szenischen Lesung soll ein Bild Clara Schumanns und der Menschen ihrer Zeit entstehen. Untermalt wird die Aufführung durch die Werke Claras und ihrer Freunde. Das Petershausener Kammerorchester unter der Leitung von Eugen Tluck und verschiedene Ensembles werden die Szenen eindrücklich mit Beispielen aus den großen Kompositionen der Künstlerinnen und Künstler umrahmen.

Mit einem Sektempfang wird die musikalische Geburtstagslesung im großen Saal des katholischen Pfarrheims Petershausen am Samstag, den 25. Mai um 20 Uhr eröffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www.kulturfoerderkreis-peFOTO: Kulturförderkreis tershausen.de red

»Kunst am Bau« Durchgang zum positiv besetzten und angstfreien Verbindungselement von Schul- und öffentlichem Raum aufwerten. Gestaltung Treppenhaus Altbau: Wandgemälde unter Mitwirkung der Schüler. Skulptur Außenanlagen: Schulleben/Schulfamilie/Schulumgebung soll durch eine Skulptur symbolisch verortet werden. Weitere Informationen unter petershausen.de/leben/kunst -am-bau-grundschule-petershausen red

Heizung-Sanitär-Sirtl GmbH Dorfstraße 9 85238 Petershausen/Asbach

www.kurier-dachau.de

130 JAHRE STEINMETZ-TRADITION IN DER REGION

Glonnweg 4 · 85238 Petershausen Telefon 08137 / 52 51 www.steinmetz-gschwendtner.de

Agrarhandel · Heizöl · Diesel Lagerhausstraße 9 · 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 00 · Fax 0 8137/27 76 Mo. – Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Obst und Gemüse Frisch und knackig zu jeder Jahreszeit.

Regional und weltweit Regionale Produkte und Früchte aus aller Welt. Spargel vom Gemüsebau Schöll aus Röhrmoos und Erdbeeren vom Sandmairhof.

Garten Alles für den Garten. Anlage & Pflege Ihres Haus- und Nutzgartens.

Rund um’s Haustier Kreative sind bei der künstlerischen Gestaltung der Grundschule gefragt. FOTO: dek

Telefon: 08137-995721 Telefax: 08137-995722 eMail: info@hs-sirtl.de www.heizung-sanitaer-sirtl.de

Ihr arkt ® Land M

Gemeinde schreibt Wettbewerb aus n PETERSHAUSEN · Im Rahmen der baulichen Erweiterung der Grundschule Petershausen sollen drei unterschiedliche Kunstobjekte den öffentlichen und schulischen Raum gestalten und bereichern. Künstler (m/w/d) können sich bis 30. Mai 2019 zur Umsetzung eines von drei Kunstobjekten an und in der Grundschule Petershausen bewerben. Lichtkunst für den Durchgang Neubau: Die permanent verbaute Lichtkunst soll den

IRTL

Große Auswahl an Tierfutter und Zubehör.

14 Lokales

kurier-dachau.de

Jetzt schlägt es 13 Europäischer Musikworkshop Altomünster mit Meisterkonzert im Schloss Dachau n ALTOMÜNSTER · Über 50 Mitwirkende treffen sich eine Woche lang zum 13. Europäischer Musikworkshop Altomünster, kurz EUMWA. Start des Workshops mit vielen Konzerten ist Samstag, der 20. April. Dieses Jahr kommen die Teilnehmer und Dozenten aus Deutschland, Frankreich, Georgien, Italien, Spanien, Serbien, der Schweiz, Finnland, Korea, China und erstmals auch aus Türkei. Inhaltlich knüpft der Workshop an das Auftaktkonzert vom Janu- Flötist Raphael Gärtig, BGM Anton Kerle, Pianistin Nino Gurevich, Markus Kreul, Claudia ar an, das dem 200. Geburts- Geisweid, Christoph Zahn und der Geiger Tassilo Probst (von li) freuen sich auf den EUMWA. FOTO: EUMWA tag von Clara Schumann gewidmet war: Stand dort ihre Musik im Mittelpunkt, geht es beim EUMWA und speziell beim Meisterkonzert vor allem um das Umfeld von Clara Schumann. »Wir haben ein sehr breit gefächertes Programm, mit Hörgenuss für jedermann«, erklärt der künstlerische Leiter, Markus Kreul. Ein Traumtrio ist auch dabei Unter den Dozenten ist dieses Jahr zum dritten Mal die Pianistin Nino Gurevich aus Georgien. Beim Meisterkonzert im Schloss Dachau wird Flötist Raphael Gärtig aus Dresden zusammen mit Tassilo Probst ein Boccherini-

Quintett spielen. Der 16-jährige Geiger ist seit 2015 Teilnehmer des EUMWA. Er sieht den Workshop wie eine große Familie: »Hier ist jeder für jeden da. Das Konzept ist großartig«, schwärmt Probst. Zusammen mit dem Klarinettisten Ionas Mercadal aus Spanien und Nino Gurevich bildet Probst das Trio Somni, Katalanisch für Traumtrio. Beim EUMWA-Workshop zeigen die Schüler und Studierenden ihr Können in fünf Konzerten: beim Kammerkonzert I am Dienstag, 23. April, um 19.30 Uhr im Hechthof (Untergeschoss der Sparkasse Altomünster); beim Meisterkonzert am Mittwoch, 24. April, um 19.30 Uhr im Schloss Dachau; beim Abschlusskonzert des Workshops am Donnerstag, 25. April, um 16 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Altomünster; beim Kammerkonzert II am Freitag, 26. April, um 19.30 Uhr, ebenfalls im Hechthof; beim Abschlusskonzert am Samstag, 27. April um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Altomünster. Der Eintritt zu allen Konzerten ist kostenlos. Alles Infos auf www.eumwa.de. afoe

Dachau

Geschichtenkisten LiteraTour Dienstag, den 23. April, 14 bis 18 Uhr Autorenlesung mit Dirk Walbrecker und Kunstprogramm. Im Anschluss an die Lesung gibt es ein kreatives Mitmachprogramm. Mittwoch, den 24. April von 14 bis 18 Uhr Autorenlesung mit Juliane Breinl. Im Anschluss an die Lesung gibt es ein kreatives Mitmachprogramm. Mit dem Geschichtenkoffer um die Welt Donnerstag, den 25. April, 14 bis 18 Uhr »Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise« Freitag, den 26. April, 14 bis 18 Uhr »Schreibmaschine – die Geschichtenerzählerwerkstatt« Freitag, den 26. April, 19.30 bis 22 Uhr »Erzählernacht mit

Tormenta Jobarteh« Tormenta Jobarteh führt Kinder in das Reich der Geschichten, Mythen, Tänze und Gesänge afrikanischer »Griot«Tradition. Er erzählt von Herzen mit großer Kraft und mitreißender Lebendigkeit, dabei begleitet er sich selbst virtuos auf der Kora, einer westafrikanischen Harfenlaute. Alle Programme der Dachauer Geschichtenkiste sind geeignet für Kinder ab sechs Jahren und kostenlos, keine Anmeldung notwendig. Ausnahme: Nur zur Erzählernacht (Freitag, den 26. April) ist eine Anmeldung bis zum Donnerstag, den 11. April bis 12 Uhr erforderlich unter Telefon 08131–27 51 8 6 oder ofﬁce@echo-ev.de. pra

Samstag, 6. April 2019

Lokales

Die Alten hochhalten

Helfer in schweren Stunden

Bayernbund liest und erzĂ¤hlt n LANDKREIS Âˇ Im ZieglerbrĂ¤u begrĂźĂ&#x;te Edgar Forster den Bayernbund und seine GĂ¤ste. Ă&#x153;ber die Vorfahren zu berichten war angesagt. Stadtrat Robert Gasteiger spielte auf der Zither volkstĂźmliche Weisen zu Einstimmung. Markus Erhorn schilderte seinen GroĂ&#x;vater Josef Erhorn, den Biwi vom Kochwirt. Er erzĂ¤hlte lustige SprĂźche, z.B. als ein Gast ein kleines Bier verlangte, tĂśnte der Biwi: ÂťEtz gehst a weng spazieren und wennâ&#x20AC;&#x2DC;st an richtigen Durscht hast kommst wieder!ÂŤ Sebastian LeiĂ&#x;, Kreisrat, erzĂ¤hlte von seinem Opa Alexander Forster, dem Lateinlehrer, Spitzname Consul. Sprache war dessen Beruf und Hobby. So kommen â&#x20AC;&#x161;fromageâ&#x20AC;&#x2DC; und â&#x20AC;&#x161;formaggioâ&#x20AC;&#x2DC; von lateinisch â&#x20AC;&#x161;caseus formaticusâ&#x20AC;&#x2DC;= geformter KĂ¤se und den aĂ&#x; der Opa gern. Gegen Moralheuchelei setzte er sich ein als er veranlasste, dass die Moral-Aktion ÂťSaubere LeinwandÂŤ ein Paket Dash zugesandt erhielt ÂťDenn Dash wĂ¤scht so weiĂ&#x; weiĂ&#x;er gehtâ&#x20AC;&#x2122;s nicht!ÂŤ Edgar Forster, Kreisvorsitzender des Bayernbundes, ÂťschmatzteÂŤ von der Entdeckung seiner bĂ¤uerlichen Vorfahren und Verwandten in Niederbayern. Von ihnen hatte

er nur eine Urkunde aus dem Jahre 1790 geerbt, nach der sie einen Hof vom adeligen Lehensherren erhalten hatten. Eine Ă&#x153;berraschung war Erwin Hartmann aus Etzenhausen und Herausgeber des Etzenhausener Heimatbuchs. Er beschrieb die Dachauer Familie Gasteiger, ihre Zuwanderung vor Jahrhunderten und ihre Entwicklung. Auch der anwesende Volksfestreferent Robert Gasteiger gehĂśrt dazu. FĂźr die es nicht wissen: Erwin ist der Vater des OberbĂźrgermeisters. Besonderes Erstaunen erregte die Ziegler-Wirtin Andrea Schneider. Sie las eine Geschichte vor, in der Dachauer StadtrĂ¤te wegen einer verlorenen Wette eine Sau durchs Dorf, d.h. die heutige KonradAdenauer-StraĂ&#x;e treiben mussten. Im ZieglerbrĂ¤u wurde das Schwein geschlachtet und verspeist. 60 Jahre ist das her. Die ErzĂ¤hlungen erregten allgemeine Heiterkeit, Lacher ertĂśnten und Zwischenrufe ergĂ¤nzten die Dachauer Familiengaudi. Das private Geplauder lief weiter und Bier ďŹ&#x201A;oss dazu. Die ErlĂśse aus den verkauften BĂźchern kommen der Gesundheitsstiftung im Landkreis Dachau zugute. pra

Mit DauergrabpďŹ&#x201A;ege vorsorgen Sinnvoller Vertrag Ăźber den Tod hinaus

n DJD Âˇ Vorher fĂźr danach sorgen: Sogenannte DauergrabpďŹ&#x201A;egevertrĂ¤ge kann man fĂźr sich selbst oder fĂźr verstorbene AngehĂśrige abschlieĂ&#x;en. Sie werden deutschlandweit von zahlreichen FriedhofsgĂ¤rtnereien angeboten und kĂśnnen einzelne Punkte beinhalten, beispielsweise die erstmalige Grabgestaltung, die saisonale BepďŹ&#x201A;anzung, besondere Gestecke zum Todestag und Totengedenktagen oder die kontinuierliche GrabpďŹ&#x201A;ege. Das Beson- Die GrabbepďŹ&#x201A;anzung und die dazugehĂśrige Kundenberadere eines DauergrabpďŹ&#x201A;ege- tung gehĂśren zu den wichtigsten Leistungen von FriedhofsFOTO: djd/Gesellschaft deutscher vertrags: Er ist so individuell gĂ¤rtnern. FriedhofsgĂ¤rtner/Caroline Seidel wie die Menschen, die ihn abschlieĂ&#x;en. Die VerbraucherschĂźtzer der Stiftung Warentest haben in ÂťFinanztestÂŤ (Ausgabe 1/2019) Erd-, Feuer- und Alternativbestattungen, erstmals solche AbsicherunĂ&#x153;berfĂźhrungen, Vorsorgen in Dachau gen untersucht. Der Rat der und Nachbarlandkreisen. Experten: ÂťWir empfehlen eiIm Trauerfall sind wir Tag und Nacht fĂźr Sie erreichbar, nen DauerpďŹ&#x201A;egevertrag vor alTermine und Hausbesuche nach Vereinbarung. lem zur VorsorgeÂŤ. 85241 Prittlbach 85757 Karlsfeld Die gewĂźnschten DienstleisDorfstraĂ&#x;e 31 Friedhofsweg 16 tungen werden schriftlich in Telefon 08131-33 30 7-0 Telefon 08131-299 300 einem Vertrag zur DauergrabpďŹ&#x201A;ege festgehalten, den der Kunde direkt mit der FriedhofsgĂ¤rtnerei seines Vertrauens abschlieĂ&#x;t sowie mit einer regionalen Treuhandstelle oder Genossenschaft. Zu deren INSCHRIFTEN Âˇ BILDHAUERARBEITEN Aufgaben gehĂśrt es, das als RENOVIERUNG Âˇ STEINREINIGUNG UND Einmalbetrag gezahlte Geld siAUSFĂ&#x153;HRLICHE, FACHGERECHTE BERATUNG VOM: cher anzulegen und zu verwalSTEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER ten sowie zu kontrollieren, ob die vereinbarten Dienstleistungen vertragsgemĂ¤Ă&#x; ausgefĂźhrt werden. Die OrganisatioSTĂ&#x201E;NDIGE GROSSE GRABMALMUSTERAUSSTELLUNG SOWIE nen beauftragen dafĂźr GrabEINE AUSWAHL AN GRABLAMPEN UND WEIHWASSERKESSEL kontrolleure, die regelmĂ¤Ă&#x;ig DIREKT AM WALDFRIEDHOF IN DACHAU Die GeschichtenerzĂ¤hler (von li) Horst Ullmann, Robert Gas- und konsequent die Arbeit der teiger, Erwin Hartmann, Sebastian LeiĂ&#x;, Markus Erhorn, An- FriedhofsgĂ¤rtner ĂźberprĂźfen drea Schneider und Dr. Edgar Forster. FOTO: Bayernbund und dokumentieren. red

Landkreis

Abfallheizkraftwerk Wohin kommt der MĂźll aus der RestmĂźlltonne? Was passiert mit dem SperrmĂźll, der auf den RecyclinghĂśfen gesammelt wird? Wie kann aus RestmĂźll Strom gemacht werden? Wie werden die Rauchgase, die bei der MĂźllverbrennung entstehen, gereinigt? Diese und noch viele andere Fragen rund um das Thema MĂźllverbrennung werden bei einer FĂźhrung durch das Ab-

fallheizkraftwerk Geiselbullach (GfA â&#x20AC;&#x201C; Gemeinsames Kommunalunternehmen fĂźr Abfallwirtschaft) beantwortet. Die kostenlose FĂźhrung, welche die Kommunale Abfallwirtschaft organisiert, ďŹ ndet am Donnerstag den 9. Mai von 14 bis 16.30 Uhr statt. Interessenten kĂśnnen sich bei der Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 fĂźr die FĂźhrung anmelden. pra

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

A. Weinzierl Steuerberatungsgesellschaft mbH

Ackerstraße 13 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/9 91 03 Telefax 0 81 38/9 91 04 E-Mail: gmbh@weinzierl-gmbh.de Internet: www.weinzierl-gmbh.de

n Steuerberatung · Private und betriebliche Steuererklärungen · Einkommensteuererklärung für Rentner und Pensionäre · Steuerplanung und -gestaltung · Erbschaftssteuer · Steuererklärungen für Körperschaften n Jahresabschlussarbeiten · Bilanzerstellung · Gewinnermittlungen n Finanzbuchführung n Lohnbuchführung n Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Unternehmensberatung

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Kündigung und Abfindung n DACHAU · Wenn Arbeitsverhältnisse aus Sicht des Arbeitgebers oder Arbeitsnehmers enden sollen, stellt sich die Frage, ob eine Abfindung gezahlt werden muss. Im Kündigungsschutzgesetz ist dazu geregelt, dass, wenn der Arbeitgeber wegen dringender betrieblicher Erfordernisse kündigt und der Arbeitnehmer binnen drei Wochen keine Klage erhebt, der Arbeitnehmer nur dann einen Anspruch auf Abfindung hat, wenn der Arbeitgeber in der Kündigungserklärung sowohl auf die dringenden betrieblichen Erfordernisse als auch darauf hinweist, dass der Arbeitnehmer bei Verstreichenlassen der Klagefrist die Abfindung beanspruchen kann. In der Praxis weisen zwar viele Arbeitgeber in der Kündigung auf dringende betriebliche Erfordernisse hin, nicht jedoch darauf, dass eine Abfindung beansprucht werden kann. Beides ist jedoch Voraussetzung für diesen gesetzlichen Abfindungsanspruch, so dass es auf diese Weise kaum zu gesetzlichen Abfindungszahlungen kommt. An anderer Stelle weißt das Kündigungsschutzgesetz darauf hin, dass das Arbeitsgericht das Arbeitsverhältnis auflösen kann, wenn das Gericht feststellt, dass eine Kündigung das Arbeitsverhältnis nicht aufgelöst hat und die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses dem Arbeitnehmer nicht zuzumuten ist. Die gleiche Entscheidung hat das Gericht auf Antrag des Arbeitge-

bers zu treffen, wenn Gründe vorliegen, die eine den Betriebszwecken dienliche weitere Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer nicht erwarten lassen. Problematisch ist hier jeweils wann eine Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses wirklich nicht zuzumuten ist oder wann eine den Betriebszwecken dienliche weitere Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer wirklich nicht zu erwarten ist. Kündigt der Arbeitnehmer, erhält er normalerweise keine Abfindung. Anders ist dies bei einer Kündigung durch den Arbeitgeber. In der Praxis wird vom Arbeitgeber mit oder ohne Angabe von Gründen gekündigt, selbst wenn der Arbeitnehmer arbeitsunfähig erkrankt ist. Vom Arbeitnehmer sollte bei einer Kündigung binnen drei Wochen über einen Fachanwalt für Arbeitsrecht Kündigungsschutzklage beim Arbeitsgericht erhoben werden. Lässt der Arbeitnehmer keine Kündigungsschutzklage erheben, hat er kaum Aussicht jemals eine Abfindung zu erhalten. Der Arbeitnehmer muss daher innerhalb 3 Wochen nach Erhalt der Kündigung Kündigungsschutzklage beim Arbeitsgericht erheben lassen, falls er eine Abfindung erhalten will. Oft enden Prozesse vor dem Arbeitsgericht mit einem Abfindungsvergleich, da sich bei einem streitigen Prozess über die Wirksamkeit oder Unwirksamkeit der Kündigung über mehrere Instanzen und über

mehrere Jahre das Annahmeverzugsrisiko für den Arbeitgeber erhöht. Dies ist das Risiko, über lange Zeit rückwirkend Verdienst an den Arbeitnehmer fortzahlen zu müssen, obwohl der Arbeitnehmer nicht arbeitet, nämlich dann, wenn am Ende des Prozesses oder der Prozesskette das Gericht die Unwirksamkeit der Arbeitgeberkündigung feststellt. Arbeitgeber und Arbeitnehmer sollten daher rechtzeitig vor oder unverzüglich nach einer Kündigung einen Fachanwalt für Arbeitsrecht zu Rate ziehen und mit der Wahrnehmung der eigenen Interessen beauftragen, um nicht durch arbeitsrechtlich ungeschickte Erklärungen oder wegen Versäumung wichtiger Fristen Nachteile zu erleiden. red

Klaus Jakob Schmid, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht, Fachanwalt für Erbrecht, Fachanwalt für Familienrecht

Steuererklärungen werden kinderleicht, wenn man die Richtigen kennt. Einkommensteuerhilfe von der

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. in Dachau

Münchner Str. 45 A 85221 Dachau

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Sparen trotz Schulden? Tilgen vorhandener Kredite sollte Vorrang haben n DJD · Der Kredit für das Auto läuft noch einige Jahre, für den Kauf der neuen Küche sind Schulden zurückzuzahlen – ist es in dieser Situation sinnvoll, gleichzeitig noch regelmäßige Sparbeträge zur Seite zu legen? In den meisten Fällen nicht: Das frühzeitige Tilgen eines Kredits ist für Verbraucher ﬁnanziell vorteilhafter als zu sparen, da die Kreditzinsen in der Regel höher sind als die Sparzinsen.

phase sind etwa Sondertilgungen empfehlenswert. »Trotz Kreditverpﬂichtungen sollte man immer einen Notgroschen für Ungeplantes auf die hohe Kante legen«, rät Korina Dörr weiter.

Finanzen im grünen oder roten Bereich?

www.budgetanalyse.de. Verbraucher erhalten damit anonym und ohne Registrierung eine Analyse der Stärken und Schwächen ihres Haushaltsbudgets, inklusive Überblick über die Ausgabenstruktur in den fünf Bereichen Lebenshaltung, Versicherungen, Altersvorsorge, Kredite und Sparen. Als Ergebnis zeigt ein farbiger Tacho an, ob sich das private Budget im grünen oder roten Bereich beﬁndet. Zudem können Nutzer so durchrechnen, wie sich die laufenden Kredit- und Sparausgaben auf die Haushaltskasse auswirken. red

Geld, das darüber hinaus am Monatsende übrig ist, sollte man in die Tilgung vorhandener Kredite stecken. Für mehr Frühzeitiges Tilgen Überblick über die eigene Finanzlage helfen kostenfreie spart bares Geld Onlinetools wie die BudgetDer Weg in die Verschuldung analyse, erreichbar unter ist oft schleichend: Ein Kredit, etwa für alltägliche Konsumgüter, kommt zum nächsten und mit der Zeit wächst die monatliche Belastung immer stärker an. Je eher vorhandene Kredite zurückgezahlt sind, desto schneller entspannt sich das monatliche Haushaltsbudget. »Tilgen geht immer vor Sparen. «, empﬁehlt Korina Dörr, Leiterin von Geld und Haushalt, dem Beratungsdienst der Sparkassen-Finanzgruppe. Entscheidend sei immer der Abstand zwischen Mit einer Budgetanalyse erhalten Verbraucher den Überblick Sparzinsen und Kreditzinsen. über ihre ﬁnanzielle Situation. FOTO: djd/Deutscher Sparkassenverlag In der aktuellen Niedrigzins-

Gezielte Vermögensnachfolge Sachbuch von Dr. Fritz zu gewinnen n · Rechtsanwalt Thomas Fritz hat dieses praxisorientierte Handbuch für die gezielte Gestaltung der privaten und unternehmerischen Vermögensnachfolge durch Testament, Erbvertrag, Schenkung und Vollmacht herausgegeben.

Das Buch zeigt eine Vielzahl möglicher Fallgestaltungen auf und erläutert die Voraussetzungen und Folgewirkungen aus zivilrechtlicher, gesellschaftsrechtlicher und steuerlicher Sicht. Viele Beispiele, Checklisten und Musterformulierungen veranschaulichen die rechtlichen Ausführungen und gewähr- Der KURIER verlost das Sachleisten für den Praktiker ei- buch von RA Thomas Fritz. FOTO: Fritz nen schnellen Zugriff.

Der KURIER verlost 5 Exemplare. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 11. 4. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Gezielte Vermögensnachfolge«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

RA, Dr. Thomas Fritz

Vererben mit Verstand und Gefühl „Versteht Ihr Euch noch in der Familie oder habt Ihr schon geerbt?“ Dieser alte Satz beruht auf Erfahrung: Falsches Verschenken und Vererben macht sogar die, die sich früher gut verstanden haben, zu Feinden. Das gilt gerade auch bei gut gemeinten Regelungen, die aber bei näherem Hinschauen zu menschlichen Katastrophen führen.

Die 4. Auﬂage berücksichtigt die aktuelle Rechtslage, insbesondere die Erbschaftsteuerreform und die Europäische Erbrechtsverordnung. chk

Dr. Thomas Fritz Rechtsanwälte Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Montenstr. 11 · 80639 München Telefon 089 / 178 30 72 E-Mail: mail@drthomasfritz.de

Wer sich nicht wirklich ganz genau überlegt und festlegt, wohin sein Vermögen nach seinem Tod hinfließen soll, ruiniert die menschlichen Beziehungen zwischen denen, die ihm nachfolgen: Ehegatten, Kinder, Enkel, Neffen und Nichten sowie Freunde.

- Testamente, Erbverträge, Ehe- und Erbverträge - Behindertengerechte Testamente - Pflichtteilsrecht - Erbauseinandersetzungen - Unternehmensnachfolge

Dr. Thomas Fritz, Rechtsanwalt

Dr. Thomas Fritz ist u.a. Autor der Bücher: „Gezielte Vermögensvorsorge durch Testament und Schenkung“, „Wie Sie Ihr Vermögen vernichten ohne es zu merken“ sowie „Wie Sie Ihre Familie zerstören ohne es zu merken“, die Sie unter www.drthomasfritz.de probelesen können.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

20 Jahre Sieber-Qualität Versiertes Handwerk rund ums Dach n OLCHING · Als Dachdecker Sieber bezeichnet die WebAdresse, die zu dessen Homepage führt, den Olchinger Vorzeigebetrieb. Spenglerei & Bedachungen Sieber GmbH ist die korrekte Firmierung des mehrfach ausgezeichneten Handwerkbetriebs. Der Sieber… Beim Sieber… Zum Sieber… heißt es kurz nur, wenn in Sachen Komplettdach ein einschlägiges Unternehmen gesucht beziehungsweise empfohlen wird. Den Sieber, den kennt man. Nicht nur am Ort, auch im Großraum München. Doch dazu später… Namensgeber ist Markus Sieber, der sich im April vor 20 Jahren beruﬂich auf die eigenen Beine gestellt hat. Ein guter Zeitpunkt und

ruhig gibt, zurückhaltend und – so weit ich ihm seit Jahren begegne – offen und gut gelaunt. Wesenszüge, die wir Menschen bei unserem Gegenüber schätzen. So auch Interessenten und Auftraggeber, die ihm und seinem 25köpﬁgen Team ihr Vertrauen

oder aufwändig, langwierig und »ausgefallen« im Auge des Betrachters: ein in die Jahre gekommenes Garagendach sanieren… eine Turmkuppel neu aufbauen… Satteldächer mit Ziegeln eindecken und Schleppgauben mit Schiefer formen… Flachdächer von

chef mit seinem Namen, seit 20 Jahren. Was er sich denn so für die nächsten 20 Jahre wünsche, wollte ich wissen. Markus lacht. Ein wenig mehr Zeit zum einen, zum anderen vielleicht auch ein paar Aufträge in Sachen Fein- oder Filigranspenglerei mehr. Und

eine gute Basis: die wieder ﬂorierende Bauwirtschaft einerseits, das beruﬂiche Knowhow und Engagement des Spenglermeisters und Dachdeckers, der auch den Betriebswirt des Handwerks »in der Tasche hat« – zudem noch Sachverständiger und Energieberater HWK ist, andererseits. Ein Tausendsassa also, der Markus Sieber, der sich so

schenken. Und den Sieber weiterempfehlen. Oft und gern. So, dass die Olchinger Spengler und Dachdecker manchmal nicht wissen, wo ihnen der Kopf steht. Drei Meister führen und leiten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Ausbildungsbetriebs und bemühen sich um jeden Auftrag. Um jeden, sei er noch so klein und »normal«

Wohnblocks abdichten… die Fassade eines Geschäftshauses mit Aluminiumelementen verhüllen… Kamine und Gauben mit Kupfer verkleiden… Der Sieber-Alltag ist farbig, variantenreich, auch wenn alle – ob private Kunden oder gewerbliche Auftraggeber – das Gleiche wollen: SieberQualität. Und die bekommen sie. Dafür steht der Firmen-

dieser Wunsch, weiß ich, ist sehr persönlich. Wenn’s nämlich um Schmuckelemente an Hausdächern und Kirchtürmen geht, beispielsweise, darf er selber ran: selber an die Werkbank, selber löten, selber kreativ sein. Dann drücke ich ihm zum Zwanzigjährigen die Daumen, dass für ihn speziell dieser Wunsch in Erfüllung n gehen soll…

Sieber GmbH Spenglerei & Bedachungen Meisterbetrieb Innungsfachbetrieb Energieberatung HWK Sägmühlstraße 25a Olching Telefon 08142-503400 info@dachdecker-sieber.de www.dachdecker-sieber.de

Rätsel-Ecke 23

Samstag, 6. April 2019

Treffpunkt 50+

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 265. gstreckterlängs a) Streckenhinweise im Navigationssystem b) Längenmaßangabe für Wanderweg c) der Länge nach ausgestreckt, in voller Länge 266. Glump a) schlechte Ware, wertloses Zeug b) Mulde im Grund ﬂacher Fließgewässer c) Großer Goldklumpen

Traditionelles Schafkopfrennen n LANDKREIS · Der Treffpunkt 50+ veranstaltete am Samstag, den 30. März, das traditionelle Schafkopfrennen unter Leitung von Franz Haas. Um 14 Uhr begann das Turnier, dass mit 68 Teilnehmern, darunter diesmal auch 15 Frauen gut besucht war. Nach der Auslosung wurden

an den 17 Tischen gespielt. Für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt und die Gewinner erhielten Fleischpreise. Den ersten Platz erspielte sich Rudolg Filzer mit 57 Punkten, gefolgt von Rudolf Hölzl mit 49 Punkten und Michaela Pontzen mit 47 Punkten. pra

3 2 5 7 1

9 1 5 8 3 4 6

3 2 9

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

7 4 9 8 5

4 3 3 9 2 5 5 1 4

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Auﬂösung: 265c, 266a

Ihre Sterne

Die Sieger (von li) Michaela Pontzen, Rudolf Filzer und Rudolf Hölzl mit Leiter Franz Haas. FOTO: Treffpunkt 50+

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

vom 6. April 2019 – 12. April 2019 Widder 21. 3. – 20. 4. Eine nicht neue Aufgabe erfordert im Moment Ihre volle Aufmerksamkeit. Lassen Sie sich bitte durch nichts und niemanden von Ihrem Ziel abbringen. Und gefährden Sie bereits Erreichtes nicht durch Unkonzentriertheit. Halten Sie Ihre Gedanken zusammen und setzen Sie mit Vollgas zur zielorientierten Fortsetzung an. Stier 21. 4. – 20. 5. Aktuell ist die Beschäftigung mit geistigen Themen sehr stark begünstigt. Ihre Fantasie sollte äußerst positiv angeregt und Ihre sensible Einfühlungsgabe wird ganz erheblich gefördert werden. Wenn Sie mal gründlich recherchieren, könnten Sie vielleicht auch Menschen treffen, die die gleichen Interessen verfolgen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Wenn Sie längere Zeit nicht erreichbar waren, sollten Sie jetzt in dieser Woche die familiären Beziehungen intensiver pflegen. Vertrauen Sie aber bitte sich keinem Menschen an, den Sie erst seit kurzer Zeit kennen. Ihre allgemeine Gutmütigkeit würde zu schnell ausgenutzt und Sie könnten einen totalen Reinfall erleben. Krebs 22. 6. – 22. 7. Halten Sie sich bedeckt, machen Sie die Türe zu und vermeiden Sie in dieser Woche unangenehme Kontakte. Generell ist jetzt kein guter Zeitpunkt für Verhandlungen jeglicher Art. Auch sollten Sie sich generell vorsehen, um nicht auch noch zusätzlich in einen überaus unangenehmen Rechtsstreit verwickelt zu werden. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Voll Schwung gehen Sie in dieser Woche an alles Geforderte in Ihrem beruflichen Bereich heran. Wenn Sie übertriebene Vorsicht ad acta legen, können Sie nach dem Motto „Wer wagt, der gewinnt“ Ihre Grundlagen nachhaltig verbessern und sogar ein Gehaltsplus bei Ihrem Chef einfordern. Das sind doch gute Nachrichten! Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Entweder raffen Sie sich jetzt sofort auf, und nehmen eine kniffelige Aufgabe in Angriff, oder Sie bringen umgehend Ihre Ablehnung zum Ausdruck und machen einen Rückzieher. Aber so wie es derzeit bei Ihnen aussieht, kommen Sie mit Ihrer Entscheidungsgabe wohl ohne die Hilfe neutraler Personen kaum zurande.

Waage 24. 9. – 23. 10. Im Job heißt es in dieser Woche, sich ganz besonders anzustrengen, wenn Sie auf der Karriereleiter ein paar Sprossen hinaufklettern wollen. Halten Sie sich deshalb nicht zu lange an einer einzigen Arbeit auf, im Moment ist nämlich flexibles Handeln Trumpf. Setzen Sie bitte zusätzlich auch auf Schnelligkeit. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ihre Vitalität kann in dieser Woche ein wenig herabgesetzt sein und Sie anfällig für Störungen machen, besonders wenn Sie allzu üppig den leiblichen Genüssen zusprechen. Legen Sie ein paar Diättage ein. Das bekommt Ihrer Gesundheit und letztendlich auch Ihrem Aussehen besser. Und hübsch wollen Sie schließlich sein. Schütze 23. 11. – 21. 12. Sie haben es in der vergangenen Woche ziemlich bunt getrieben und Ihrem Partner gewaltig auf die Füße getreten. Nun ist er sauer! Eine gestörte Beziehung belastet Sie? Tun Sie etwas, um die Sache zu regeln! Sie fühlen sich dann wohler. Schrauben Sie Ihre Erwartungen herunter, sonst sind Enttäuschungen vorprogrammiert. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Die Nerven werden im Job ziemlich stark strapaziert. Die Freizeit sollten Sie deshalb in dieser Woche dazu nutzen, sich zu Hause zu regenerieren. Hilfreich sind da ein paar Streicheleinheiten. Denken Sie sich für Ihren Partner eine nette Überraschung aus, um ihn herauszufordern. Das bringt Schwung in die Beziehung. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Unbewusst haben Sie eine große Verantwortung auf sich genommen, aber Ihr Optimismus bahnt Ihnen den Weg, so dass Sie enorme Fortschritte in der gewählten Richtung machen. Nur weiter so! Gegen Ende der Woche ist mit Unstimmigkeiten im häuslichen Bereich zu rechnen. Lassen Sie sich bitte auf keinen ernsteren Streit ein. Fische 20. 2. – 20. 3. Laden Sie doch nicht so oft andere Leute zur großen Runde ein, denn Sie können sich gewisse Dinge gar nicht kaufen, auch wenn Sie sich noch so großzügig zeigen wollen. Sie können sich das nämlich gar nicht leisten. Wenn Ihnen diese Freunde dann den Rücken zudrehen, wissen Sie hoffentlich, was Sie davon zu halten haben.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv

Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Sicherheit mit Zachmann Schlüsselposition im Raum Dachau

Gerhard Zachmann www.g-zachmann.de info@g-zachmann.de Robert-Bosch-Straße 5 85221 Dachau Telefon 08131-539444 Fax 08131-539445

n DACHAU-OST · Mit der Sicherheit im, am und rund ums Haus ist es heute wie bei den meisten anderen Themen des täglichen Lebens auch: Man bekommt alles in Super- und Maximärkten sowie übers Internet. Aber bekommt man dort auch die maximale Sicherheit? Die, die uns ruhig schlafen lässt? Die, die uns abgesichert unser Leben leben lässt? Die Meinungen gehen diesbezüglich auseinander, weit sogar: Die einen gehen nur nach dem Preis, sprich: suchen sich die günstigsten Angebote, egal woher. Die anderen schwören grundsätzlich auf Qualität, möchten das best Geeignete und lassen sich von einem Fachmann beraten. Ja, und da kommt die letzte große Allround-Sicherheits-Adresse in Dachau und Landkreis ins Spiel: Fachmann Zachmann. Wie schon seine Eltern, Erika und Günther, setzt Gerhard Zachmann im Rahmen seines »Rundum-Sicherheits-Angebots« ausschließlich auf Qua-

litätsprodukte namhafter Hersteller, Garantie und Gewährleistung inklusive. Zuverlässigkeit, Termintreue, professionelle Beratung und Service nennt er auf seiner Homepage dazu als Fundament seiner Arbeit, bei der ihn Ralph Hauer und Rudi Grimm (im Bild oben

rechts – Anm. d. Red.) tatkräftig unterstützen. Im Ladengeschäft ebenso wie bei den Kunden vor Ort. Vor Ort? Ja, denn eine neue Schließanlage für ein Wohnhaus oder Bürogebäude, nur mal beispielsweise, verlangt nach Beratung. Anfangs. Und dann aber auch Proﬁs, die sie montieren. Auch Alarmanlagen und V i d e o Über-

wachungssysteme, deren Nachfrage aktuell steigt, wie mir Gerhard Zachmann versicherte, sollten fachgerecht geplant, montiert und justiert werden. Wie bei allen Vorkehrungen, die nachträglich zur Hausabsicherung und als Einbruchschutz vorgesehen wer-

Eindringlinge abzuwenden. Und seien es nur Insektenschutzgitter für Fenster und Terrassentüren, fügte er scherzend hinzu. Wohl auch, weil der halbe Laden voll stand mit vorbestellten Gitterrahmen, die noch nicht abgeholt worden sind. Jetzt sind zwar Flie-

den, betont der Familienvater, der selbst auch für sich und seine Lieben alles tut, um Schad e n durch u n g e beten e

gen, Mücken & Co. das geringere Übel im Vergleich mit Langﬁngern, lästig können die aber ja auch werden. Gegen die unerwünschten »Gäste« auf zwei Beinen müssen halt entsprechend größere Geschütze aufgefahren werden, lenkte Gerhard Zachmann bei unserem Gespräch vor gut einer Woche meinen Blick wieder mehr auf sein Kerngeschäft, seine Kernkompetenz, die Hausabsicherung und Einbruchschutz: von der guten alten und bewährten Geldkassette bis zum Tresor… Fenstersicherungen und Panzerriegel Na, was gibt’s denn da zu gucken? Neugierig schaut sich Familie Zachmann ihr aktuelles Proﬁ-Porträt an: Michaela und Gerhard Zachmann mit den Söhnen Sebastian und Dominik

Samstag, 6. April 2019

SCHLÜSSEL ALLER ART l

ZACHMANN

ei mer

Hol

zba

Zim

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker

Elektr. Schließ- u. Zutrittskontrollsysteme · Schlüsseldienst · Tresore Türbeschläge · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter

Mechanische und elektronische Schließsysteme 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/539444 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 0 8131/ 29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

HANS WAGNER für Haus- und Wohnungseingangstüren… elektronische Zugangssysteme… Kellerschachtabdeckungen… und, und, und. Wichtig war ihm, dass ich die Schließanlagen hervorhebe. Zum einen die, die das Zachmann-Trio selbst fertigt, zum anderen Zentralschließanla-

G M B H

aus Qualität nd! a rh te Meis

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

RAUMAUSSTATTUNG Meisterfachbetrieb

Fenster und Dachﬂächenfenster

• Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterarbeiten Teppichboden• reinigung

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

Marbacher Straße 1b · 85238 Petershausen · Tel. 0 81 37 / 35 94 · Fax 35 95

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70. gen für Mehrfamilienhäuser und Generalhauptschlüsselanlagen für Gewerbeobjekte. Sowohl mit mechanischen als auch mit elektronischen Schließzylindern erhältlich, wie ich erfuhr. Welche Art und Form mehr Sinn macht im Einzelfall und welche sicherheitsrelevanten Mehrwertoptionen die elektronischen bieten, auch dies ist Bestandteil der Zachmannschen Kaufberatung. Ach ja, habe ich schon erwähnt, dass darüber hinaus – im Fall der Fälle – ein gern und ziemlich oft genutzter ZachmannService der Schlüsselnotdienst ist? Nein? Gut, dann habe ich es jetzt… abgehakt… Wie eigentlich auch meine Empfehlung, in puncto Sicherheit im, am und rund ums Haus den zurate zu ziehen, der sich darauf ganz spezialisiert hat: n Fachmann Zachmann!

www.hans-wagner-gmbh.de

Lerchenstraße 2a · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134/559619 · Fax 08134/5594 63 Mobil 0170/43472 22 · www.elsner-bau.com

HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str Gündinger

Fenster und Türen Garagentore Dachﬂächenfenster Rollläden Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na ! Ihren Wünschen

Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand! Fachmännischer Einbau garantiert!

Simon Grahamer Schreinermeister Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de

BEST OF KAFFEE-SERVICE!

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen - Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer - Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de

Ihr Spezialist für die Reparatur und professionelle Reinigung von Kaﬀeevollautomaten in unserer eigenen Werkstatt!

Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6 a | T 08136 7549

kurier-dachau.de

Garten im Frühling

Planung, Gestaltung und Arbeiten im Garten Endlich wieder raus in den Garten, auf Balkon und Terrasse. Hier ﬁnden Sie praktische Tipps und kompetente Gartenpartner.

Überall summt und brummt es Frühlingserwachen im Garten mit Natural Art n WEICHS · Im Hof und im ganztägig sonnendurchﬂuteten Garten der Blumen- und Gartenbauwerkstatt Ebersbach grünt und blüht es schon wie verrückt. Ein Fest für Bienen und Hummeln und für die Vögel, die in den Hecken zwitschern, dass es eine Wonne ist. Dabei ist der Frühling noch nicht mal voll im Gange. Doch bei Christian Gollwitzer und Christian Gesell, den beiden Landschaftsgärtnern und Floristen von Natural Art, stehen Natur und Natürlichkeit an erster Stelle. Geht es der Natur gut, dann freut sich der Mensch und fühlt sich wohl, ist das Gollwitzers Credo. Und so grünt und blüht es bei Natural Art schon früh im Jahr, damit auch die Insekten etwas davon haben. Gerade der Trend innerhalb der Gesellschaft,

strauch, wenn er zwar schön gelb blüht, aber die Insekten ihn nicht anﬂiegen«, meint der erfahrene Florist, der sein Wissen gerne mit anderen teilt, damit es überall so schön grünt und blüht wie im Garten in der Moosstraße 4 im Weichser Ortsteil Ebersbach.

grünen einer naturbelassenen Steinmauer, Blaukissen und Tulpen in allen Farben, die in der Sonne herrlich zu duften beginnen. Liebevoll bepﬂanzte Frühlingstöpfe und -nester für jeden Geldbeutel warten auf ihre neuen Besitzer. Christian Gollwitzer

ist derweil schon mit dem Blumenschmuck für den Almabtrieb in einer Folge von »Dahoam is Dahaom« beschäftigt. Auch das Bayerische Fernsehen hat erkannt, mit welcher Qualität und auf welchem Niveau in Weichs gearbeitet wird. afoe

Wenn’s duftet, ist es gut Christian Gollwitzer mit einem seiner liebevoll bepﬂanzten Frühlingsnester. FOTOS: A. Förster auch im eigenen Garten oder auf dem Balkon etwas für die Wildbienen und Hummeln zu tun, freut Gollwitzer dann auch ganz besonders. »Was nützt der schönste Forsythien-

So setzt man bei Natural Art insbesondere auf Blumen, Pﬂanzen und Sträucher, deren Blütenduft die gefährdeten Bienen und Hummeln anziehen. Also Jasmin und Geißblatt (der Strauch blüht schon sehr früh im Jahr, sein zitroniger Duft ist für Hummeln unwiderstehlich), Veilchen und Hyazinthen, Narzissen und Schlüsselblumen, Kro- Bienen lieben Blaukissen, da summt und brummt es schon kusse, Fettpﬂanzen zum Be- beim Hinsehen.

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

Blumen- und Gartenwerkstatt Ebersbach

Ostermarkt Vom 4. April bis 20. April 2019

u Österliche Tisch- und Raumdekorationen u Große Auswahl an Frühjahrspflanzen für Raum und Garten u Blumenschmuck für Familienfeiern u Österliche Geschenk- und Dekoartikel u Hochzeitsfloristik u Trauerfloristik

Natural Art Moosstraße 4 85258 Ebersbach Telefon 0 8137/99 63 25

kurier-dachau.de

Garten im Frühling

Planung, Gestaltung und Arbeiten im Garten Endlich wieder raus in den Garten, auf Balkon und Terrasse. Hier ﬁnden Sie praktische Tipps und kompetente Gartenpartner.

Königinnen suchen Nistplätze Tipps vom Dachauer Landratsamt n LANDKREIS · Je nach Witterung machen sich ab April auch die Wespen-, Hummelund Hornissenköniginnen auf den Weg, um Nahrung und ein passendes Heim für die Volksgründung zu suchen. Je nach Art werden Nester freihängend in Hecken, auf Bäumen oder in dunklen Hohlräumen wie Mauselöchern, Vogelnistkästen, Dachböden und immer wieder, mangels guter Alternativen in die Kissentruhe auf dem Balkon oder in Rollladenkästen gebaut. Meist bleibt ein Nest so lange unbemerkt, bis gegen Juli bereits größere Volksstärken erreicht werden,

was in einem Rollladenkasten links und rechts in den Hohl- vertreiben. Es darf dann auch Rollladen oben (kleinerer für Unannehmlichkeiten sor- raum und in die Fugen des nicht mehr versucht werden Raum für die Besiedlung) und gen kann. Rollladenkastens zu schieben. sie mit Nelkenöl zu vertrei- holen Sie fachlichen Rat bei Einige Wespenarten suchen ben, dies könnte zu einer Ver- der Unteren NaturschutzbeDarum empﬁehlt sich, die sich Dunkle Hohlräume um teidigungsreaktion des Tieres hörde am Landratsamt Dachnoch wespen- und hornissen- dort ihr Nest anzulegen. Da- führen. Lassen Sie dann den au, Telefon 08131-74 45 0.pra freie Zeit zu nutzen und die her macht es Sinn die AußenRollladenkästen, Terrassen schränke und Kissentruhen und Balkone insektensicher auf Balkonen und Terrassen zu machen, da eine spätere jetzt abzudichten, oder für Umsiedlung der geschützten den Monat April ins Haus zu Tiere mit einigem Aufwand stellen, damit keine ungebeund Kosten verbunden ist. tenen Gäste einziehen. Auch Folgende Maßnahmen haben hier können ätherische Öle sich bewährt: abschreckend wirken. Hat eiFragen Sie im Fachhandel nach ne Wespen- oder HornissenAbdichtmöglichkeiten für den königin bereits mit dem Nestjeweiligen Rollladentyp. bau begonnen und Eier geBringen sie an der Stoppleiste legt, lässt sie sich nicht mehr des Rollladens eine Bürstenleiste oder eine Proﬁlgummidichtung an oder ersetzen sie sogenannte Rollladen-Stopper durch Leisten mit Bürste. Bewegen sie den Rollladen mehrmals täglich. Erschütterungen und Veränderungen Wintergarten GmbH sind beim Nestbezug unerwünscht. Große Ausstellung Da Wespen und Hornissen für Wintergärten ätherische Öle meiden ist ein fener Überdachungen & Beschattungen ufsof April a k r e . V einfaches und wirksames Mitin Waging am See! tag, 7 Sonn 1–17 Uhr Am besten vor Baubeginn der tel einen mit zum Beispiel 1 Am Höllenbach 22 D-83329 Waging am See n vo Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de schwarz-gelben Königinnen Nelkenöl (Apotheke) beträuMo - Fr 9 - 17:30 Uhr, Sa 9:30 - 13 Uhr o. n. Vereinb. tätig werden. felten Wattebausch mit eiwww.marohl.de Besuchen Sie uns auch an den Sonntagen – Termine siehe Homepage FOTO: Petra Bork/pixlelio.de nem dünnen Stab jeweils

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Marohl

0 81 76 / 93 100 www.modahum.de Weihermühle 2 · 82544 Egling

3 x 75 l 1 l = 0,16 €

3x Pflanzerde € 35,–

3 x 70 l 1 l = 0,19 €

3 x 45 l 1 l = 0,21 €

3x Mistkompost € 39,– 3x Balkonerde € 28,–

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48998925 Audi 80 Cabriolet 2.6, Bj. 1997, HU bis 06/20, el. Verdeck/Klima, 152.000 km, Tel. 0151/61483769 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Mazda

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 BMW X5 Diesel, schwarz, 126’km, EZ 12/10, Mod. 2011, TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, Automatik, Navi, Xenon, Alu, Leder braun, Einparkhilfe vorn u. hinten, Garagenwagen, NR, v. priv., VB 20.500,- €, Telefon: 0179/2960693 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Mazda 6 Kombi, Mod. 2008, Diesel, IV, TÜV 12/2020, 2.750 €, Telefon: 0176/83371557

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Schicker SLK 200, schwarz, Cabrio, Kompressor, Bj. 02/06, 156.000 km, MwSt. ausweisb., VB 10.000,- €, Tel. 0172/7383924 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Opel Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Ford 089/89328547 Ford Focus, Vollausstattung, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Kombi, VB 3.800,- €, Telefon: 0151/41232102 Renault Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Renault Espace, Vollausstatjeder Zustand, 24h/Woche, Fa. tung, TÜV/ASU neu, VB 3.950,- €, Tel. 089/89328547 Telefon: 0151/41232102 Fiesta, Bj. 2001, 2 Hd., 44 kW, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, TÜV 2021, 70 km, dkl.grün, 5- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 türig, Klima, kein Rost, 1.500,- €, Telefon: 0174/3049681 Toyota Focus Kombi, Bj. 01, 2 Hd., TÜV 02/2020, KW 85, dkl.blau, guter Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, 8 fach bereift, kein Rost, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 850,- €, Tel. 0176/3938628 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 VW Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

21.95 ¤

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Auto-Ankauf KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61467759

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zu- Sonstiges stand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt AUTO-ANKAUF gepfelgte, desofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 fekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Telefon: 089/62271473 VW, AUDI, auch Unfall, sofort brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Garagen 0176/49203319 auch Sa./So. Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, aller Art. Gebrauchte, auch repa- TG-Stellplatz, abschließbar, zu BMW, Skoda, Seat auch Japaner raturbedürftige, Unfall, Motor- vermieten, 80,- €, Lautensackstr. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 schaden usw. Besichtigungster- 29, Tel. 089/152872 abends AUTO-ANKAUF aller Marken! Un- mine sofort, Barzahlung u. Ab- Vermiete TG-Pl. Hans-Fischer/ fall, hohe Kilometer, Motor- meldung. 24h Tel. 089/94002977 Ganghofer Straße, 60,- € mtl. schaden, Zustand egal! SOFORT KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- Telefon: 089/37940352 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, schenken Sie nicht Ihr Auto, wir TG Schubertstraße, 150,-€ inkl. Telefon: 0176/62385687 helfen professionell, reparieren MwSt., Immob. Tel. 0173/458914 Kaufe Bar alle TOYOTA u. unschlagbar günstig, festes Pauandere Japaner f. Exp., Fa. Tel. schalangebot, Abhol- und Liefer- Reifen service, Sie sparen mehr als 50%, 089/97890365 4 Sommerreifen, neu, 0 km, Kaufe jedes Fahrzeug auch ein Anruf lohnt sich unter Tel. für BMW od. ähnl. Marke, 225/55 0176/62385687 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. R17, 97 W, Bridgestone Turanza, KAUFE JEDEN AUDI, BMW, MER089/62809177, auch Sa./So. VB 240,- €; Tel. 089/7916072, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch CEDES, AUCH OHNE TÜV, SO- 0171/5166295 Unfall/Motorschaden usw., FORT BARGELD! Firma, Telefon: 4 Sommerreifen Goodyear ExcelSelbstabholung, Barzahlung, Ab- 089/20184055 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Kaufe jedes fahrbereite Auto ab lence 205/55 R16 94 V, 1 089/92269970 o. 0171/3078511 Bj. 2005, ohne TÜV, viele km, so- Sommer gefahren, auf original VW Alufelgen, guter Zustand, Ankauf v. PKW, Transporter, T. fort Bargeld, Firma, Telefon: für VW Touran, VB 500,— €, 089/30787875 o. 0178/2337711 089/20184055 Telefon 0176 / 20 19 90 54 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Autohaus Scheer sucht lfd. ge4 Smart 451 fortwo SommerKostenlose Abholung, 24 Stun- pflegte Pkw’s bei sofortiger Barreifen 200,- €, sehr guter den-Service, mit VERWERTUNGS- zahlung! Tel. 089/66653314 Zustand! 2 x 185/50 R 16 H; 2 x NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 205/45 R 16 H Conti Eco Contact Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Allgemein 5; Telefon: 089/564470 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Höchstpreise für KFZ, Unfall 4 Aluräder, 195/65-15H, 85% für KAUFE JEDEN DIESEL, auch und Totalschäden, Entsorgung v. Subaru Forester zu verk., Tel. ohne TÜV, viele KM, SOFORT Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatz- 089/4393948 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 teile - auch Marken. AutoAuto Ankauf! Geplfegte/ verwertung Kroher, Telefon: Motorräder defekte usw. Selbstabholung, 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. www.autoverwertung-kroher.de HONDA CBF 1000 ABS, EZ 089/89867096 auch Sa./So. Wir kaufen jedes Auto, auch 5/2007, 55’km, 98 PS, unf.-frei, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Unfall/Motorschaden usw., Selb- Scheckheft- + Gge.-gepfl., inkl. 2010 Münchener Firma Tel. stabholung, Barzahlung, Ab- neuw. GIVI-Koffer, w. Extras, § 089/42018419 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 6/19, abgemeldet, FP 3.000,- €. Tel. 0171/2713114 (Mü.-Süd) Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al- Firma, T. 089/96978922 le KFZ auch Unfall, immer Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Kaufe gebraucht Unfall- u. deerreichbar. Tel. 0176/49203319 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, fekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Dt. Fa. kauft alle Autos für In- T. 0171/3078511 od. 089/ BMW 650F zu verkaufen 2400.-€, Export. Gepflegte, Motor-, Ge- 92269970 EZ 07/94, rot, 48720 km, 25 KW, triebe- und Unfallschaden uvm. gedrosselt, gepflegt, Topcase und Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen Koffer, T. 0171/2660374 bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ Zubehör 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. 5-So.-Reif-A4,5mm Profil, VHB Kostenlose AUTO-ANKAUF kaufe jedes 195/65R1591H, 015731775438 Altauto-Verschrottung Auto, auch Unfall usw., auch mit Entsorgungsnachweis Sa./So., Fa. Tel. 089/48998925 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

www.eisen-rudi.de info@eisen-rudi.de Am Fohlenhof 1-3 · 82256 FFB

Tel. 08141 534818-0

Wohnwagen/-mobile

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

kurier-dachau.de

Auto im Frühling

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Das eigene Auto frühlingsﬁt machen und sich über die neuen Modelle informieren. Foto: pixelio.de

Alles eine Frage des Proﬁls

Der Dachauer

Das sollte man bei der Wahl der Reifen beachten

KURIER

n DJD · Sie stellen die einzige Verbindung zwischen Auto und Fahrbahn her und sollten sich daher stets in einem guten Zustand befinden: Autoreifen sind entscheidend für die Fahrsicherheit. Und bald, wenn die Temperaturen immer öfter über sieben Grad klettern und keine Nachtfröste mehr zu befürchten sind, steht der Wechsel zu Sommerreifen an. Fünf Fragen rund um Autoreifenkauf 1. Wann muss ich neue Autoreifen kaufen? Eine generelle Antwort darauf gibt es nicht. Wie schnell Autoreifen verschleißen, hängt von der jährlichen Laufleistung, der Pflege und unter Umständen auch von der eigenen Fahrweise ab. Entscheidend ist dabei die Profiltiefe: Der Gesetzgeber schreibt einen Wechsel der Sommerreifen spätestens bei einem Wert von 1,6 Millimetern vor. Experten von Reifenherstellern und Automobilclubs hingegen empfehlen einen Wechsel bereits deutlich früher, bei gut drei Millimetern.

Je mehr Profil, umso besser 3. Wie finde ich passende auch der Grip und die HafReifen für mein Auto? tung auf der Fahrbahn. Einen fälligen Reifenwechsel können Sie heute bequem 2. Welche Reifengröße kann vom Sofa aus vorbereiten. Onich für mein Auto kaufen? lineshops wie etwa ReifenDiNatürlich passt nicht jeder rekt.de bieten eine große AusReifen auf jedes Auto – oder wahl aller gängigen Reifenforist gar nicht für das jeweilige mate. Dabei haben Sie stets Fahrzeug zugelassen. Ent- die Auswahl zwischen verscheidend sind die Reifendi- schiedenen Herstellern und mensionen. Diese Angaben Preiskategorien, können Tests finden Sie entweder auf den einsehen und sich umfassend Seitenwänden der alten Rei- informieren. Mit der Eingabe fen oder in der Zulassungsbe- der benötigten Reifengröße scheinigung Teil 1, besser be- oder noch einfacher der Auskannt unter der früheren Be- wahl Ihres Fahrzeugs können zeichnung Kfz-Schein. Hier Sie eine Suche starten. Die finden Sie Angaben unter an- meisten Reifen sind direkt ab derem zur Herstellernummer Lager verfügbar. und zum Typschlüssel des Fahrzeugs, zu finden unter 4. Die neuen Reifen selbst Position 2.1 sowie unter Posimontieren oder montieren tion 2.2 in der Zeile B. Wichtig lassen? ist auch Punkt 15: Hier ist Neue Reifen selbst aufzuzienachzulesen, welche Reifendi- hen, bedeutet einen großen mensionen zugelassen sind. Kraftaufwand – und setzt vor Unter Punkt 22 können sich allem auch Erfahrung und außerdem Bemerkungen und Know-how voraus. Deutlich Ausnahmen befinden, bis hin bequemer ist es, die Reifen zu erlaubten Breitreifendi- von einem Fachmann aufziemensionen oder auch Ein- hen zu lassen. Das spart Ihnen schränkungen bei der Reifen- viel Zeit und gibt zugleich die größe. Sicherheit, dass die neuen Reifen ab dem ersten Kilometer richtig montiert sind. 5. Was muss ich bei der Reifenpflege beachten? Profiltiefe und Reifenfülldruck – diese beiden Werte sollten Sie regelmäßig, etwa bei einem Stopp an der Tankstelle, kontrollieren. So erkennen Sie frühzeitig, wenn das Profil nachlässt und ein Reifenersatz fällig wird. Zudem ist es empfehlenswert, von Zeit zu Zeit die Seitenwände der Reifen auf feine Risse oder mögliche Beschädigungen, zum Beispiel nach einem Bordsteinkuss, zu kontrollieren. Hat eventuell ein größerer Stein oder ein Nagel die Lauffläche beschädigt? Auch hier lohnt sich ein genauer Blick.

Tipps und Infos und natürlich die passenden Reifen ﬁnden sie hier bei unseren Firmenkunden, die natürlich auch für die fachmännische und siDas Aufziehen neuer Reifen gehört in Proﬁhände. chere Montage zur Verfügung FOTO: djd/ReifenDirekt.de/Holger Jacoby stehen. chk

Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

wünscht Ihnen allzeit gute Fahrt!

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

R E I F E N SERVICE TREFFER

Walter Engleitner GmbH KFZ-Meisterbetrieb für Fahrzeuge aller Marken Daihatsu-Servicepartner Eversbuschstraße 56 80999 München Telefon 089/ 812 60 18 www.engleitner.go1a.de

Wir machen, dass es fährt.

Reifen für PKW, LKW, Offroad, Motorrad Felgen · Einlagerung von Kundenrädern AS und EM · Reifenreparaturen

Eversbuschstraße 200 80999 München

Telefon: 0 89 / 8 12 60 73 Telefax: 0 89 / 8 13 15 44 E-Mail: info@reifen-leupold.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Karosseriebaumeister

Martin Hartmann Hauptstraße 1 85254 Sulzemoos Tel. 0 81 35 - 99 18 722 Fax 0 81 35 - 99 18 724 kontakt@autohartmann.com www.autohartmann.com

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Ankauf von A-Z ! Wir su. Pelze, Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Teppiche, Zinn, Porzellan, Erbnachlässe uvm., Firma Jakob in München, Tel. 089/95406013 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Tel. 0171/4666645 Suche Armbanduhr von Heuer, auch defekt, Tel. 0163/3480146 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, Spiegel, Rahmen, ganze Nachlässe, Tel. 089/12282494 Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe Pelze, Abendmode, Handtaschen, Hüte, Möbel, Zinn, ganze Nachlässe, Puppen, Geschirr, Kristall, Bernstein, Teppiche, Gemälde, Schallplatten, Nähmasch. uvm. Zahle faire Preise, Tel. 0152/58422164 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Kaufe zu fairen Preisen Modeschmuck, Koralle, Granat, Bernstein, Silber, versilbert, Besteck, Zinn, Uhren, Porzellan, alte Wäsche, Postkarten, Hüte, alte Taschen, Kurioses, Telefon: 0152/23794585 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig, T. 0176-55644089 Kaufe aller Art von Zinn, Teller, Krüge, ser. Abwickl., Tel. 0178/ 9168783 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205

Brennholz Buche/Fichte/Hackschnitzel

trocken, ofenfertig geliefert Energieholzhof Klaus Hamann Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Rehgwichtl auf Brett montiert, präparierte Tiere und Fuchsfälle, Holzﬁguren und Bauernmöbel, schmiedeeiserne Gegenstände, günstig abzugeben. Telefon: 089/8120766 Markisen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983

Schranknähmaschine, neuwerKaufe Bleikristall u. Handarbeiten tig, Telefon: 089/171258 v. priv.; T. 0151/54160480 Fichte gelief., Ster ab 45,- €, Hobbyangler sucht Angelrute Forstbetr. Weber, T. 089/662242 kostenlos gegen Abholung! Kaufe gebrauchtes Streichinstru- Schöner Billardtisch (Henzgen ment z.B. Geige, Cello, Kontra- Modell XVI) mit Nussbaumtischbass und Blasinstrument (auch abdeckung zu verkaufen, VB 3.900.-, T. 0721/9426960 Mail defekt), T. 0176-55644089 kanzlei@bghanwalt.de Aufgepasst Herr Gerste sucht Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Pelze, Abendgarderobe und Handtaschen, Krawatten, Bernstein, Münzen, Armband- und Standuhren, Orientteppiche. BARES für RARES, T. 015784187273 ACHTUNG KAUFE ! PELZE Orientteppiche, Krokotaschen, Bernstein, Trachten Porzellan und Antikmöbel. Tel. 0163/4548114 H. Ernst Seriöse Barabwicklung Ankauf v. Haushaltsauﬂös., Trachten, Kleidung (Abendkld.), Möbel, Schmuck, Gläser, zahle BAR, Tel. 0162/5813012 Suche Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, Edle Armbanduhren. Perserteppiche, Brockhaus, Hummelﬁguren, Tel. 0175/4242741 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl., Tel. 01522/ 2501844

Verkäufe Go-Kart, Tel. 0173/5471585 Verk. Elektromobil Mod. Leo v. Invacare, 6 km/h, 07/2013, VB 600,- €. Gilching, T. 0171/ 8391273

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

Verschiedenes Schmalﬁlm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, ﬁlme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 1 A Maler Peter. Die Wände weiß, ein Traum der Preis, T. 0172-8334617

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Brunnenschlagen ab € 285,-; Privatunterricht in allen Fächern Gantner Brunnenbau, T. 0172- von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern, T. 089/180871 4424432 Erledige zuverlässig Malerarbei- Student (Erstsprache Arabisch) gibt Nachhilfe in Deutsch und ten, T. 0177-2393802 Führe sämtliche Holzarbeiten, Englisch für Personen mit Arawie das Aufstellen v. Carports, bisch als Erstsprache. Bei InteresVordächern, Gartenhäusern so- se bitte melden unter Tel. wie diverse Dacharbeiten, Dach- 0172/4930443 reinigungen, Dachreparaturen u. Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Dachfenstermontagen aus, Mathe, Physik, Chemie und InT. 089-92585883 o. 0174- formatik, Tel. 089/69777174 9136836, Fax 089-80923341 Schlagzeugschule M-Schwabing Harryk@hotmail.de drummers-focus.de, 089/2729240 Garten- und Pﬂasterarbeiten, KEYBOARD Tel. 0171/9318844 Terrassen, Baumpﬂege, TeichSchlagzeugunterr. 0170/2714252 bau, Mauern und Zäune.., T. Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer 0174-6849490, nr1gaertner@ bieten Nachhilfe in allen Fägmail.com chern, Telefon: 089/6924186 Handwerksmeister übernimmt Reparaturarbeiten rund ums Franzose unt. 40 € / 90 m. 089396988 Haus, T. 0170-9631527 Hecken- und Sträucherrück- Latein / Ital., Tel. 0160/5218547 schnitte, Gartenarbeiten, Entrümpelung, T. 0176-61007703

Wohnen mit Holz

Tel. 0 89 / 130 16 16

Rollläden auf Motor umrüsten, günst., Fa. Tel.089/7934983

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter, T. 08143-4477350 od. mail an: fassaden@mbs-service.de

Grabpﬂege, Neuanlage, von Floristin; Tel 01522/2782700

www.marxfeuerschutz.de

Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25m, Stück 10.-€; 1,25-1,50m Stück 15.-€, 1,50-1,75m Stück 20.-€, sehr schöne Heckenpﬂanzen m. Umzüge & Entrümpelungen, gr.Ballen. Lieferung mgl., Egen08141-2450120 hofen, T. 08134-5573176 ENTRÜMPELUNGEN - UMZÜGE Buchenbriketts & Brennholz LieAuﬂösungen, Entsorgungen Hole ferung mögl., Fa. Tel. 0151/ auch Möbel kostenlos, T. 016225752628 4034741 Rollläden auf Motor umrüsten, Garagendach undicht ??? Über günst., Fa. Tel.089/7934983 30 Jahre Erfahrung. Roha - FlachKaminholz/Buche 0173/8101734 dachsanierung GmbH, T. 08141Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 72870 o. 089-84930981

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/81 09 778 oder 0 84 41/18 499

Handwerker

Maurermeister hat noch Termine PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, frei, T. 0172-1312326 Wohnungsauﬂösungen mit An- Vollwärmeschutz, Putzsanierung, gebot auf das Sie sich verlassen Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, können, T. 08141-2450120 Tel.: 0170/8956599 Aktionswochen Malerarbeiten! Türen, Fenster, HK, Leerwohnun- Fachbetrieb übern. günstig gen zu Sonderpreisen. Tel. Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 089/5704650 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Nähmaschinen-Mechaniker- Karcz, Telefon: 0152/27019833 Meister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Neuanfertigungen Ergänzungen Markisen u. Stoffe zum AusReparaturen Ersatzteile tausch günst., Fa. T. 089/7934983 Zuschnitte Besticke fast alles, T. 1231017 Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

Garage undicht? HeMi DachHemden nähen, Änd. Tel. deckerei & Spenglerei, Meister089/1231017 betrieb. Tel. 08142/3058544 ALT zu GELD!! Damen u. Herren H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Mäntel, Alte Spiegel/Tintenfüller- Lackier- u. Tapezierarbeiten, /Uhren/Lampen- 0151/75937934 Tel. 089/89407737 od. 0176/ Baum/Stock entf. Tel. 6701170 22397750 Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art Schöner wohnen! Handwerksin Top-Qualität o. Ihr Filmmate- meister (im Unruhestand) unterrial wird vorzeigegerecht aufge- stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate arbeitet, Tel. 089/6115812 Interesse? Mit Falten und Cellu- Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 lite Geld verdienen! Tel. 08152/ Fliesenleger Badumbau und 3963928 mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Unterricht Parkett und Fußböden FachbeAkkordeon, Steirische, Klavier trieb, Tel. 0174/4749890 u. a., Telefon: 0171/5003155 Malermeister sorgfältig! Bsp. Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, Material, Tel. 0151/2927512 u. De, Eng. sehr preiswert (gewerb- 0176/76389665 lich), T. 0157-92340449 Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Mathe / Physik / Chemie, alle Couchgarnituren und übernehKlassen! Gymn./Realsch. & FOS men Oldtimer- Restaurierungen. bis ABI. Hausb. o. Zuschl. Tel. Firma Schrettle, Tel. 0821/ 472519 0170/3808015

Fundgrube 31

Samstag, 6. April 2019 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Meine Woche

BADSANIERUNG 0176/81292261

Künstler, Musik, Gesang Zauberclown T. 0172/7595266 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. Top-Alleinunterhalt. T. 0171/9309796

BBQ

Franco Crescenzo on YouTube

• Maße (B x H x T) ca.: 66 x 95 x 50,5 cm • 3 Jahre Garantie

ab Mo.,

Edelstahl-Säulengrill

GARDENLINE®

Margeritenstämmchen

Computer

Spülkasten-Reparatur und WC-AUSTAUSCH

PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Firma S. Hartl, München

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

• Höhe ca.: 70–80 cm, Kronendurchmesser ca.: 40–45 cm

Telefon 0 89 / 60 31 35

PC-Hilfe - Vorort - Service - Lösung von Computerproblemen, thalhammer-entruempelung. Reparatur & eigene Fertigung. com, Renovierungs- u. Montage- techn. Beratung, kompetent u. preiswert Mo bis Sa 8-22h Tel. arbeiten, Tel. 0176/60949400 089/95720653 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. rung. MUC, Tel. 089/30001181 0177/5809018 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, Computer-Grundkurs PC u. MAC. schnell, preiswert und zuverlässig Individuelle u. geduldige SchuTelefon: 0179/7166293 oder lung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. 089/20098996 Installation von priv. Tel. 089/ DACHRINNENREINIGUNG, 833427 DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- Helfe bei TV, Telefon u. Internet / Fassaden- / Malerarbeiten, Fir- Installation / Problemen, Telema Bogenrieder, Tel. 0170/ fon: 089/13939685 3018836 IT-PROFI hilft 0160/95838153 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapBadkomplettsanierung, Sanitär-, top, Tablet, Handy und Internet Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. zum fairen Preis. Bringe Geduld Fliesenarbeiten, unverb. Ange- mit. Biete auch Einzelschulung f. bot, 089/263393 oder 0172/ Senioren und Neueinsteiger an, 8831783 Telefon: 0176/51368535 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Tro- Esoterik cken- bauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie al- Hellsehen - Int. seriö. Parapsyle Um- und Ausbauarb., einschl. chologe sieht aus Quellen altDG, Dachisolierungen & Bad- überliefertem Wissen Ihre Zukomplettsanierungen - keine An- kunft. www.fragendeslebens.de, fahrtskosten Haussanierung Tel. Tel. 07551/68182, 0171/ 6213622 0173/4131829 Malermeister T. 089/14002773 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 25j. Bauprofi sucht Teilhaber Fenster /Tür / WG-Metallbauelemente. Erwartung: Allround Mitarbeit sehr gut Deutsch Single auch ohne Wohnung: jp8@online.de Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma Tel. 0171/2719037 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, günstig & zuverl. 0151/22602870 Renovierungen Innenausbau, Mauern innen u. außen, verputzen / Fliesen, Bodenleger, Maler u. Trockenbau / T. 0172/9173319

Kartenlegerin, Partner-Rückführung, Tel. 089/44992444

Gasgrill • 3 Jahre Garantie

Massagen, gesundheitl.

5,99* Highlight

Maritimes Sweatshirt

der Woche

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

EASY HOME®

Akku-Handstaubsauger

9,99*

• 3 Jahre Garantie

blue motion

Jeans, Frühjahr • Größen: 36–44

von

39,99*

99,99*

blue motion

14,99*

9,99*

Mo., 8.4. bis Sa., 13.4.

Frische-Kracherzum

Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche 25 €, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499 Dieses Wasser wird Ihr Leben verändern. Tel. 089/7555891

BBQ

Gesundheit

Energiearbeit, T. 089/7555891

8.4.

-33 1,19

79*

Bio-Zitronen

Bio-Äpfel

• Ursprung: Spanien/Italien • Klasse II • 500-g-Netz • Kg-Preis 1,58

• Ursprung: Deutschland/Italien • Klasse I • 600-g-Packung • Kg-Preis 1,98

Eine gemütliche GanzkörperEntspannungsmassage, Telefon: 0160/5235514

-40 1,99

1,19*

Ganzkörpermassage, Körperpeeling, Fußpﬂege, Haarentfernung im Studio. Termine nach Vereinbarung. T. 0157/76614330

Bekanntschaften Mü.-Au, Luise De Mulk, Grüße Sie! Tom! Drama Sattel! Holland/ Doorn, Tel. 0152/594132143 ER sucht SIE, Tel. 96176460

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

15M-2019

32 Fundgrube Bekanntschaftsinstitute

kurier-dachau.de PROFI - BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpﬂ., WurzelPV Telefon: 08238/9970408 stockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Erotik Lachner, Tel. 089/90059770

NEU! 7 Tage geöffnet!

Olivia (Spanien/Neu) Daria (Ungarn /Neu) Mira (Moldawien), Emma (Rumänien), Dana (Deutschland

Er sucht reife Frau für erotische Treffen, kein ﬁnanzielles Interesse. Telefon: 0152/34721033 Blondi schlank T. 01521/7010381 Reife sie besu., T.0151/63844238 Fotokünstler su. gut bestückten Mann; Telefon 0171/7935867

Massagen, erotisch Reife, charm., österreichische Masseurin verwöhnt, Tel. 0173/ 6814495 Sexy Bella 0151/71501407 SEXBOMBE PRIVAT 0163/2547767

Je 1 Damen- und HerrenTrekkingrad, Fabrikat Villiga, 28 Zoll, 1a Mauritius Priv. 3Zi-FeWo. 70 m2 Zustand, zu vekf., kompl. 260,- €, 80m z. Strand zu verm. 400.- €/ T. 089/754767, FAX: 089/750642 Wo. Langzeit 8 Wo. 2000.- € Klapprad, Cyco, weiß, NP 199,€, /Whg., Tel. 0151/57839327 VB 150,- €! 3x gefahren, wie neu, Telefon: 0163/9150735 www.inselraum.de

Reise und Erholung

Geldmarkt

Musikinstrumente

Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ 319025 info@rendivest.de

Spielfert .Meisterkontrabass 120 J. alt, 1.500,- €, Tel. 07125/70062

Geschäftsverbindungen

Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, Schimmel u.s.w. Tel. 01573/ 5473754

Gut eingeführter Friseursalon (84 qm, 10 Bedienplätze/3 Waschplätze ) in Top-Lage einer Einkaufspassage in Germering abzugeben. Fachpersonal kann übernommen werden. Ablöse VB. Zuschriften unter Chiffre 365452 an die Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Alten-/Krankenpﬂege

Seniorenbetreuung

Arzthelferin bietet Senioren-Ta- Hilfe im Alltag: junggebl. RentTANTRA Hausbesuch diskret ab ner mit Auto hilft im Alltag, Begeshilfe n. VB, T. 089/875210 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 gleitung, Besorgungen, Einkauf Zertifizierte, med. Fußpflege / keine Pflege, T. 0176/72857352 Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefonkontakte Telefon: 0175/4438944 oder 24h Altenpflege ganzjährig GerSeniorensex - privat! 0174manistin aus Litauen, 089/ 089/64167564 5985898 8122225 oder 0171/6875913 Teeny (19+) 0221 5600 502 Welche alleinsteh. Senior/in Entrümpelungen wünscht sich liebevolle Gesell18j. Hobbynutte 01525-7358299 Bayrische Buam Entrümpelung, schaft/Begleitung v. herzliche, Umzüge und Entsorgung. Anrufe hübsche Frau, schlank 49 Jahre. Gartenbau unter Telefon: 089/12125491 0176/31003485 Gartenbau Kölling gestaltet www.bayrische-buam.de und pflegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Hecken- Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für schnitt, Tel. 0152/22934789 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Gartenarbeiten von A bis Z, TerEntrümpelungen, Umzüge, Aufrassenbau, T. 0151/20470990 Wir machen Ihre Gartenarbeit lösungen. Besenrein. Hole Möbel! Tel. 0162/4034741 seit 1975! Tel. 0151/70106722 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, TOP GEBRAUCHTE und NEUE Festpeisangebote, kostenlose BeElektromobile für Senioren sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransGerne vorbeikommen Baumfällung und Baumpflege, porte, Telefon: 089/58988850 zur Probefahrt! Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Telefon 01 76 / 24 25 53 52 verlegen. Info T. 089-37505112 Entrümpelungen, Wohnungsauf- www.kreuzer-elektromobile.de www.garten-staudinger.de lösung. u. Entsorgung durch BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Dienstleistungen Tel. 089 25004787 www.stelzer-umzüge.de Glas- und Fensterreinigung TeleBAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Entrümpelungen aller Art, gew. fon: 0151/70106722 Woodpecker Tel. 0172/8078467 und priv., T. 089/76772238 Haben Sie keine Lust zum www.ihr-baumfachmann.de 1A Entrümpelungen zu fairen Fensterputzen? Wir erledigen B a u m f ä l l u n g & B a u m p fl e g e Preisen. Beratung & Besichti- das! Solaranlagen-, Dampf-, preisw. mit Abf. jd. Schwierig- gung kostenlos. Verwertb. wird Grundreinigung etc. Tel. 0170/ keitsgrad. Kostenl. Beratung angerechnet. Fa.Winklmaier 7797048 www.fensterreinigung08122/2299563 089/45461411 esapovic.de Biete jegl. Gartenarb., Dach- u. Entrümpeln, Haus u. WohnungsEhem. Steuerberater erledigt Ihre Steinreinig., 01575/1500266 auflösungen, verwertbares Gut Buchhaltung Tel. 089/60807235 Franz wird angerechnet, schnell und Bäume fällen, auch schwierige, preiswert. Tel. 089/8634706 Günstige Fensterreinigung u. Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-fael- Ferienwohnung-Häuser len.de Ferienwohnung Toskana, 10 Mi- Fahrrad-Markt Strauch-, Baum-, Hecken- und nuten vom Strand, für 4 P., Ich kaufe sofort Fahrräder und Obstbaumschnitt, T. 089/1411090 Email: alessiomattia@freenet.de Autos; Tel.: 0151/45496418 Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma Telefon: 0172/8539277

IKEA-Möbel zu verschenken! Verschenke 2 verschiedene IKEARegale (weiß, gut erhalten) gegen Abholung T. 0177/1972004 lianeclaudia@yahoo.de Epson Stylus Tinten- Drucker SX 420 W, T. 0151/56049831

Mountain Bike Yazoo 26 Zoll, 21- schöner Wohnzimmerschrank, Gänge, 80,-, 08122/13585 sehr gut erhalten Buchendekor L SIE überlassen uns ihr Rad. Wir 2,60m/H 2,20m/T 60cm mit weverlosen die Fahrräder für Be- nig aufwand kann er auseinandürftige, die sich kein Fahrrad dergeschraubt werden und in leisten können am 29.9.19. Die Einzelteilen transp. werden. Tel. Räder werden abgeholt. Tel. 0152/22831335 089/95415385, 0157/55706361 Tretroller für Fitness neuwertig Kulturlust e.V. und Bügelmaschine, bei Herr-

Kosmetik Osterangebot! Permanent schön in den Frühling! München Permanent Make-up oder Microblading Augenbrauen 100,- €, Lidstriche 150,- €, Lippen 200,- €, Nacharbeit je 60,- €, BeautyAcademie 30 jährige Erfahrung Telefon: 0173/9057646

sching, Telefon: 089/171258 Gebr. Hollywoodschaukel, 3-Sitzer, mit Kissen, gegen Abholung, Telefon: 089/7143362 Ca. 12 m2 Verbundsteine gegen Selbstabholung, Telefon: 089/ 781632, 0151/45595619

Sofa, 3 Elemente je 95x95 cm + Einzelhocker 95x95 cm, Bezug Leder, Sockel Eiche hell, Telefon: Perfektes und preiswertes Per08105/4679 manent Make-Up, Hohenzollernstr. 44 Rgb., 80801 München, Tel. 089/339252, www.ginas.de Antiquitäten Traum Style Shoman Ihr Friseur www.antikmarkt-muc.de in Schwabing Hohenzollernstra- Kameras + Objektive + Jagdße 120, Mo. - Fr.: 10:00 19:30, Optik von Leica Zeiss Rollei Sa.: 10:00 - 18:00, Telefon: Meyer kauft, Tel. 09221/878700 0157/88811444

Wohnungsauflösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempeltrupp.de, Telefon: 089/95899252 ENTRÜMPELUNGEN günstig: Zeitlich flexibel. Kulturlust e.V. 0157/55706361 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Entrümpelung 0172/8173728 Wohnungsauflösung: Möbel (Eckbank, Sofa, Schreibtisch, Tisch, Bett, Lampen), Teppiche, Geschirr, Bücher (-schränke), Damenkleider. Samstag, 20. April von 12.00-15.00 Uhr! Schluderstraße 14, Diekmann Entrümpelungen aller Art zum Festpreis; Firma Frank Telefon: 089/8645125

Zu verschenken Doppelbett + 2 Nachtkästchen und Spiegelkommode, Telefon: 08135/1367 Jugendzi. Holz hell, Bett m. Lattenr., 2 gr. Kommoden u.a., geg. Abh. Tel. 0178/8838639 Waschmaschine Zanker, Typ 120 TR, mit kl. Defekt, alte gute Bauweise, abzuholen in Karlsfeld, Tel. 0174/5476155 Couchtisch Kernbuche B 70 cm, L 115 cm, H 45 cm, neuw. Nur Selbstabholer Tel. 08131/15702 Massive, rustikale Haustür ohne Türstock gegen Abholung zu verschenken, Tel. 0176/24478329 vwunderle80@yahoo.de

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Suchen Rentner, NR, f. kleine Hausmeistertät. 200.-. Bieten schöne 1Zi. Whg. 44m2, Küche und Bad hell, neuw. Küche geg. Ablöse VB 1800.- , Balkon, Miete 506.- + 150.- NK, T. 089/3145068

4-Zimmer-Familienwohnung zum Wohlfühlen, Aubing, ruhig, großes Bad, sep. WC, komplett neue Kü. mit Fenster, frei, hochwertige Ausstattung, EAV 107,5 kWh/m 2 a, Gas, KP 575.000 € + Gge 20.000 €, Tel. 0176/ 98801818 **MOOSACH** 6-Zi.-FamilienWhg. Exkl. renov.! Neues Bad + WC, frei, ruhig, hell, 109 m2, Blk., 782.000,- €, Tel. 08131/2774672

Dachau – Neu: sehr schöne

Zwei- bis Dreizimmerwohnungen kleine Wohnanlage, EG barrierefrei, Aufzug, Südlage, 3 Minuten S 2A, Fertigstellung 2020, Preise auf Anfrage, von Privat

Telefon 01 72/9 47 77 11 *Olching* Raumwunder für eine große Familie renovierungsbed. DHH, frei, ruhig, hell, EAV 144,40 kWh/m2*a, KP 695.000,- €, Telefon: 08131/2771155 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsproﬁ MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter, T. 08143-4477350 od. mail an: fassaden@mbs-service.de Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934

Dachau, neue DHH’en ruhige Südlage, ca. 250 m2 bis 280 m2 Grund, E + 1 + D, ca. 160 m2 bis 180 m2 Wﬂ., Fertigstellung 2020, En.Bed. 34 kw/m2 3 Min. SA 2, von privat, Näheres auf Anfrage. Tel. 01 72/9 47 77 11

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Ungarn, Haus, neben Kurbad Harkany, m. Garten, zu verkaufen, T. 0172-8404249 Tausche schönes Haus/Wetter am Meer/Alicante gg. vermietete Immobilie im südlichen Bayern. Tel. 0151/41295777 www.ImmobilienAnwalt24.de 2-Zi.-Whg., Germering, S/WLoggia, 4. OG mit Lift, sehr hell und gepﬂegt, Bj. 1969, ZH, 128,9 kWh m2, 66 m2 Wﬂ., 339.000,- €, v. priv., Tel. 089/89712444 Optimale Lage ruhige 3 Zi. ETW, 97 qm EG m. gr. Terrasse, barrierfrei, Engeriepass liegt vor, UBahn-Nähe, € 568.000,-, Eylmann Immob. T: 089/7555924

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Faulbaum Frage: Mit Besorgnis nehmen meine Frau und ich die Nachrichten von Bienensterben und Insektensterben zur Kenntnis. Was können wir für Schmetterlinge und Wildbienen pflanzen? Antwort: Pflanzen Sie 2-3 Faulbäume! Der Faulbaum ist ein wunderschöner, tiefgrüner Strauch, der 2-4 m hoch wird. Er ist die einzige Futterpflanze der Raupe des Zitronenfalters und dient auch als Nahrung für den tiefblauen Faulbaum-Bläuling. Seine äußerst nektarhaltigen Blüten sind eine wichtige Nektarquelle für Hummeln und Wildbienen. Der Faulbaum ist erhältlich beim Gartencenter Seebauer (Ottobrunner Straße 61, München) oder im Internet. Bezugsquellen und weitere Bepflanzungstipps finden Sie unter www.naturgarten-muenchen.de

Mietangebote gewerbl.

Büroraum zu vermieten ca. 40 DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehr ru- m2, inkl. VKF + NF, Entfernung hig gelegen, Top-Zustand, Bj. zum U-Bhf Westpark ca. 100 m, 2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, Telefon: 0172/8711300 145 m2 Wﬂ., + 91 m2 Nﬂ., 246 m2 Puchheim, Laden, 75 m 2 , 2 Grd., XXL Garage, 1.245.000,- € Schaufenster, Parkplätze, keine VB, von Privat, T. 089/89712444 Gastronomie! 750.- € + Nk + Kt, Perlach, TG-Dupl. Stellpl. zu T. 08141-80530

Mietgesuche Suche idyllische 2-Zi.-Whg., warm max. 750,- €, mind. 45 m2, ruhige Lage bevorzugt, Ldk. DAH, frei so bald wie möglich, 27 Jahre jung (w), unbefr. angestellt, Tel. 0151/17560006 Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Ruhige 1,5 bis 2-Zi.-Whg., bevorzugt in Pasing, Laim, Westend, Neuhausen oder Sendling, ab ca. Mai gesucht. Ab ca. 40 qm, mit Blk., EBK, ﬁnanz. gesichert, Angebote bitte Westend: AB-Laden/Büro, mit verk., 089/4393948 per Email an: wohnung2 V. Priv. Trudering/Rofanstr. son- 2Zi.-Whg., 78 m gesamt, ab Juni muenchen-gesucht@gmx.de ‘19, Immob. Tel. 0173/4588914 nige 3-Zi-DG-Whg. im 2. OG m. 2 Blk, O/W, EBK, Bj. 1992, frei gg. Hallenﬂächen mit Büros 2 Gebot (ab 450.000 €) Tel. 089/ Münch. Nord. 400, 800, 1200m , für Einzelu. Großhandel, Ver54349967, vet-muc@arcor.de trieb, Service, Produktion, Labor, Nähe S-Bahn St. Martinstr. TG- Entwicklung, Werkstatt, Lager Stellpl. z. verk., 089/4393948 Prov. frei. Tel. 0151/17205050 Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom EiDie Klinik Augustinum München ist immer auf der Suche gentümer. Tel. 0151-152 49 353

nach Mitarbeiterwohnungen:

Mietangebote In Pension 2 Bettzimmer für Monteure und Privat ab 380, € p. Person im Monat in Markt Indersdorf, Tel. 0176/62358328 Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Top saniert 3-Zi.-DG-Whg. im Westend, Altbau, 72 m2, 1.500,€ + NK + HK + KT, neue EBK, Email: bettina@groh-online.de

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

WG-Partner/in, 30-50 Jh., berufst., teamf., freundl., f. unsere WG (4 Pers.) in 180 m2-Haus in Grafrath sof. ges., MM netto 480,- € + NK + KT., T. 0173/ 3510375 Aubing, möbl. Zi. 16 m2, Badu. Kü.benutzung, 450,- € inkl., 2 MM KT, an NR, gute Verkehrsanbindung, Tel. 089/8713864

• Apartments oder 2-Zimmer Wohnungen • In Hadern, Großhadern, Blumenau oder Umgebung Sollten Sie eine passende Wohnung für uns haben, rufen Sie uns gerne jederzeit an Telefon 089 / 70 97 50 51 oder schreiben Sie uns eine E-Mail: pflegedirektion@med.augustinum.de

Wovon Sie im Frühjahr auch träumen – mit uns wird Ihr Immobilienverkauf ein wahrer Erfolg!

Gesucht - gefunden? Mit Konzept und Strategie zum Ziel. Info kostenfrei: my.home@bos24.de Gilching, möbl. Zi. an WeHeimfahrer. Tel. 0151/50842412 Ruh. 1,5-Zi.-Whg., m. Garten u. kl. Terrasse, EBK, Einbauschrank Diele, evtl. möbl., gr. Keller, U3, Obersendl., 870,- € + NK, AEV vorhanden. Tel. 089/7849152 Fürstenried DG-Wohnung, 2 Zimmer, Küche, Bad, Kammer, (kein Balkon), 61 m2 + Keller, 500 m zur U3, Miete 700,- € + 200,- € NK, 2MM Kaution, ab 01.07.19 von privat zu vermieten. E-Mail: wohnung90@aol.com 2-Zi.-Wohnung, Obermenzing, 1.200,- € kalt, T. 0152/04403097 Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

Telefon 081 31 - 29 92 30 · dachau@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/dachau

34 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

44-jähr. ruh., sauberer Mann Angestellte (w) 30J. Nichtrausucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. cher su. Wohnung in Sendling, 0172/8420480, 08142/5585 nähe Westpark max. Miete 650 Gesucht! Wir suchen zur Miete: 0170/2877488 Haus oder Bungalow mit min- Vertriebsmitarbeiter vom destens 7 Zimmern, möglichst Münchner Wochenanzeiger, 29 mit Garten, zur Errichtung einer Jahre, sucht 1 - 2 Zi.-Whg. bis ca. Seniorenwohngemeinschaft, T. 60 m2; Telefon 0157/31747959 0176-30729441 Ass. Vertriebsleitung (w) 1 KatSuchen 2-3 Zi. Whng. zum 1.5. ze. 2500.- netto, sucht in Mün2 ab 45m , bis 1.300 WM, bevorz. chen 1-2 Zi. Whg. mit Balkon Mü.Süd/West. Junges Paar (27m, max Warmmiete 1.000.-, mobil Controller unbefr., 26f. Werk- Tel. 0157/85307838 stud.). NR ohne Tiere, Tel. 0163/ Wir suchen Wohnungen/Häuser 6008659 für vorgem. / geprüfte Kunden. Zuverl. freundl. Dame (Ende 50) Ohne Provision f. Vermieter NR, sucht günstige, ruh. 2 Zi.info@annaimmo.de/08931852450 Whg. mit Blk. ca. 50 m 2 . Tel. Dringend gesucht, 2-3-Zi.-Whg. 089/2730205 im Würmtal u. Umgebung v. al1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. leinerz. Mutter m. 15-jährig. Tochter, Tel. 0151/61113077 Süd/West, Tel. 0162/7176870 Krankenschwester sucht 1Zim- DRINGEND wg. Eigenbedarf mer, Küche, KM 520.- €, Mün- Rentner NR, Österreicher 73J. su. Zi. o. kl.Whg., WM -600, 0177/ chen, Tel 0176/61929816 2244232 Pharmazeutin, 34, aus Regensb. 3.8K br./Mt. sucht Wohnung bis Redakteurin 60J., NR, su. ruhige, 1000.- kalt + PKW-Platz im helle 2-Zi.-Whg m. Balkon in zenMünchn Süden, T. 0163/1781147 traler Lager. T. 0176/54587763

Oberarzt sucht für seine Familie (Doppel) Haus mit 5-6 Zimmern & Garten in München Englschalking, Denning, Trud. bis KM 2.600.-, gern EBK & Einzug ﬂexibel, 3 Ki.Nr, keine Tiere, Tel. 0173/5300993

Ihr Fachbetrieb seit 1987

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Ihre Immobilie gezielt verkaufen! Für Eigentümer kostenfrei Rheingans Immo. T. 089/48068001 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790 Ehepaar sucht 2-3-Zi.-Whg. im EG, in Moosach, Untermenzing, von privat, Tel. 0176/36854894 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. Tel. 0162/ 4046960 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Privat: Paar sucht ZUHAUSE! MFH, DHH, Reihenhaus oder Eigentumswohnung ab 3 Zimmer. Gerne auch renov. bedürftig bis max. 1 Mio . wir übernehmen die Maklerkosten. Doreen & Denny Tel. 0172/3229843 Wohnung in München gesucht! 5000.- € Belohnung (nach Notar). Wir suchen eine Wohnung mit 1-2 Zi. ab 35m2, Stadtgebiet mit MVV! E-mail bitte an: vier.waende.muenchen@web.de 2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. T. 0170/8489890

L E I H O M A / B A B Y S I T T E R Umzüge und Transporte Trud./Neub. Suche für meinen 17 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Mon. alten Sohn eine Leihoma/ Umzüge / Entrümpel. ab 35 €, einen Babysitter, 0173/2170039 Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 BEWERTUNG - BERATUNG - VERHIN & WEG Entrümpelungen/ KAUF ohne Kosten für Verkäufer Umzüge, sauber, günstig u. seriinfo@annaimmo.de 08931852450 ös, Tel. 089/35464545 Liebevolle Ayurveda und Yoga Lehrerin su. Whg. gegen Erbe u. Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Betreuung, T. 0152/34093375 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0 81 31 / 33 30 60

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser, Tel. 089/20981384

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

089 21 96 41 09

Suche Wohnung oder Haus, klein oder groß, leer oder vermietet, gerne auf Leibrente, von privat. Telefon: 089/8415366

Privat su. RH, T. 089/20986517

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

✆

Sympathische Familie mit 2j. Kind sucht EFH um die 600 m2 oder Grundstück in Pullach, Mietgesuche gewerbl. Großhesselohe, Alt-Solln zum Freundlicher Psychotherapeut Kauf. Kontakt: wirkaufeneinsucht hellen, ruhigen Praxis- haus@mail.de raum in Dachau und Umgebung oder geeignete kleine Woh- Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.nung. Telefon: 01577/4370814, Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerE-Mail: t.tadenberg@gmx.net Vita Immobilien, T. 089Unternehmer su. Gewerbegrund 20313405 / Gewerbebau zum Kauf, T. 0179-5090874 od. gewimmo@ Su. Eigentumswohnung Privat, 2-3 Zi, T. 08141-92576 o. 0176gmx.de 80542837 Büro gesucht: Sachverständige suchen zur langfristigen Miete Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. neue Büroﬂäche bis 250 m2 in ält. Haus z. Kauf, T. 0170Pasing, Obermenzing, Freiham, 8489890 Aubing, Laim. Tel. 089/831074 Familie m. Tochter (1 Jahr) sucht Haus z. Eigennutzung in/um EMail: pms@pms-online.eu München bis 1,1 Mio. T. 0172/ 7480024, Knuth.Michael@web.de Verpachtung

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

• Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Interesse 0152/31991082

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich

Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Masterstudent Chemie TU, 22, Suche älteres Haus!! Auch verm. NR su.1-Zi.-Whg. o.WG in MÜ. mietet oder stark renovierungs+ Umg., ab sof., 01578/2389081 bedürftig! Tel. 089/13946681 Familie mit 3 Kindern sucht für Suche neues Zuhause! 2 bis 3sofort oder spät. 7/2019 eine Zi.-Whg. in Mü. zum Kauf geWhg. in Unterhaching oder der sucht. Bevorzugt in Sendl., Blk., nahen Umgebung. Kaltmiete bis (kein EG oder Hochp.) Bad mit Wanne, Waschm.anschluß in der 1700.-, Tel. 0160/5573435 Junges Paar (21&22) sucht eine Whg., Küche mit Fenster, Lift, Whg. in München 1-2 Zimmer Parkmöglichkeit in Whg.-Nähe bis 1100.-. Die Gegend ist egal. (kein Dupl.-TG) T. 0151/14449726 Wir arbeiten beide Vollzeit. Bei (abends), E-Mail: th-62@web.de

Solventer Angestellter, NR, zu- westpark2rent@yahoo.com Beverl. u. ruhig, sucht ab 01.05.19 rufstätiges Pärchen (Erzieherin 36 J. + Data Manager 40 J.) sucht 1-Zi. Whg., T. 0160/2707401 Redakteur 26 su. nette WG < zum 1.10 o. früher: 3 Zi., Blk/DT, 460.-, Innenraum 0176/86537746 EBK, bis 1.800 € WM. Email oder Telefon: 089/45249760 Suche für meine Tochter/(Azubi) Wg-Zi/1-3-Zi.-Whg., Gebiet Kinderpﬂeger sucht 1-2 ZKB Münchner Nordwesten (Bsp. Al- Wohnung bis 700,- € im S-Bahnlach, Feldmoching, Schwabing, Bereich Pasing-Herrsching, ab sofort; Tel. 0163/7937205 OSH, T. 0160/95836187 Erzieherin 23 su. 1,5 bis 2-Zi. Whg. Akademikerpaar sucht ab 1.6. eine 2-Zi.-Whg. im Herzen von Verpachte Fischweiher Landbis 850.- KM, 015777805091 kreis Dachau, Tel. 08139/1388 Sprachschule sucht freundl. u. München. Tel. 0173/1620369 2 zuverl. Gastfamilien u. Privatun- Münchner (62, berufstätig) Garten ca. 200 m + Hochbeet in terkünfte im MVV-Bereich/ In- sucht Wohnung, U-Bahn-Nähe. Hebertshausen zu verpachten nenraum für junge, Gäste aus al- Bis 650.- warm, T. 0172/8149787 Telefon: 0173/5870120 ler Welt. Bei Interesse bitte mel- Ruhiger Student sucht Zi./Whg./ den unter: adela.sebestyen@in- Apart. mit eigenem Bad, 0173/ Kaufgesuche lingua-muenchen.de, Telefon: 4175458 Ltd. Angestellte im öffentl. 089/231153-13 oder inlingua Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Ehepaar (Beamte), Mitte 40, kinSprachschule, Sendlinger-Torderlos, NR, 1 Katze, sucht Haus Whg. (möglichst DG) in München Platz 6, 80336 München M-Ost/EBE bis 1500.- KM, T. Mitte od. Pasing, Angebote bitte M, 27 J., ledig, NR, Gebietsveran wohnung@muenchenweit.de 089/41118380 kaufsleiter in unbefr. FestanstelSu. für Mitarbeiter, BMW, 2 lung sucht 1,5-2-Zi.-Whg., 40 m , Bauhandwerker (52) sucht ab MAN, EADS, Google, Immobilien 700,- € KM, Moosach, Neuh., 01.05. 19 1-Zi. Whg. FeldmoMiete u. Kauf, T. 089/31770222, Nymphenburg, Schwanth., Laim, ching od. Umgeb. bis 650.info@santiimmobilien.de Telefon: 0170/4633699 warm, T. 0163/9480409 Privat su. ETW T. 0171/7553306

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen…

* DRINGEND GESUCHT *

Kl. Familie sucht Haus mit Garten im süd/westl. Umland von München. Pﬂege mit Familienanschluss ist bei Sympathie möglich. Max. 500.000,- €. Tel. 0176/92234046 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

KURIER Dachau Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 33 30 60 info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Home Office: Kritik am diskutierten Rechtsanspruch „Dieses Ergebnis ist deutlich!“ lautete die erste Reaktion von Gabriele Sehorz, Präsidentin des Bundes der Selbständigen – Gewerbeverband Bayern, zur verbandsinternen Umfrage zum gesetzlichen Anspruch auf Home Office. Auf die Frage, ob jedem Mitarbeiter die gesetzliche Möglichkeit eingeräumt werden sollte, von der eigenenWohnung aus zu arbeiten, sagten 86 Prozent der befragten Mitgliedsunternehmen „nein“, lediglich 14 Prozent sind fu ̈ r einen gesetzlichen Anspruch. Ähnlich das Verhältnis zwischen den Arbeitsplätzen mit und ohne Home-Office-Option: 12 Prozent der Arbeitnehmer in Deutschland dürfen zu Hause arbeiten. „Ein genereller Anspruch auf Home Office wäre vollkommen an der Realität unserer Unternehmerinnen und Unternehmer vorbei und würde nur hochbu ̈ rokratische Ausnahmeregelungen nach sich ziehen“, so das Fazit von Sehorz. Diese Ausnahmen wären notwendig, da es viele Branchen gibt, in denen ein Home-Office-Arbeitsplatz schlicht nicht umsetzbar wäre, wie etwa im Einzelhandel. Hintergrund der Befragung und der Kritik der Selbstständigen sind die Planungen im SPD-geführten Bundesarbeitsministerium, einen generellen Rechtsanspruch auf Home Office gesetzlich festzulegen.

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte m/w/d für Büro in München geringfügig, Mo. - Fr. Arbeitsbeginn: 18:00 Uhr Fa. Strässer und Reitmeir GmbH Gebäudereinigung Hr. Jeromin, 0172/8536203 Umzugsﬁrma sucht

PROFI (m/w/d)

mit FS B oder C Telefon 089 / 87 13 92 11 Zuverlässige/r Verkäufer/in,

Verkaufshilfe und Metzger/in für Metzgerei in Unterföhring gesucht.

☎ 0 89 / 2 01 12 67 www.party-metzger.de

Wir suchen Sie (m/w/d) als Unterstützung in den Bereichen:

Schank • Kasse Küche • Grill Abräumer Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail: 089/7232677, info@zum-flaucher.de Herr Markus Märkl Isarauen 8, 81379 München Ein Betrieb der Haberl Gastronomie

Hotel „Sollner Hof“ Herterichstr. 63 · 81479 München Wir suchen ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in für die Rezeption

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

mit Frühstücksservice (m/w/d) auf 450-Euro-Basis (12 € netto je Std.). Wir bieten: einen abwechslungsreichen Nebenjob. Wir wünschen uns: Freundlichkeit, Flexibilität, Teamgeist und gepﬂegtes Auftreten. Voraussetzungen: Engl. Sprachkenntnisse, PC-Erfahrung. Arbeitszeiten: Samstag od. Sonntag 13 bis 20 Uhr, bzw. 7 bis 13 Uhr im wöchentl. Wechsel nach Bedarf auch wochent. 17 – 22 Uhr Fr. Sickendiek · T. 01 76 / 24 26 54 70

Reinigungskräfte & Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w/d) auf 450-Euro-Basis und in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit: Mo. – Fr. ab ca. 8 Uhr, nach Vereinbarung. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 oder j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote Mayer Verpackung in 85256 Vierkirchen sucht ab sofort Maschinenführer (m/w) in Voll/Teilzeit. Staplerschein und Deutschkenntnisse notwendig. Tel. 08139/6001 Industriemechaniker/in, Feinwerkmechaniker/in, Qualitätsmitarbeiter/in in VZ Raum Dachau gesucht. Telefon: 08131/2922231 Herr Beetz BEEMATEC GmbH, Konrad-Adenauer-Straße 27, 85221 Dachau E-Mail: info@beematec.de Allrounder/Springer für: Gebäudereinigung (Unterhalts-, Grund-, Glasreinigung), Entrümpelungen, Fahrdienst, Kurierfahrten etc. ab sofort gesucht. Teil- o. Vollzeit; Führerschein min. 3 Jahre; sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/ 18917480, bewerbung@passtgmbh.de, www.passt-gmbh.de Schulbusfahrer/in als Springer GfB-Basis für 9-Sitzer ab sofort gesucht. Früh-, und Spättour; Erfahrung von Vorteil; sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; PASST GmbH Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/18917480 oder E-Mail an: bewerbung@passt-gmbh.de, www.passt-gmbh.de Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, ggf. Fahrtkostenersatz. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, 089/1891748-0 oder E-Mail an: zentrale@passt-gmbh.de Reinigungskräfte m/w für August/September als Springer auf GfB-Basis gesucht, AZ ab 16 Uhr mit Schlüssel, Büro, Kita etc., PASST GmbH München, Tel. 089/1891748-0, E-Mail an: kirhner@passt-gmbh.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 MFA für Gyn Praxis / Aubing dringend gesucht. Tolles Team, ﬂex. TZ, modern! T. 089/8711515, E-Mail: jobs@rundumfrau.de 2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (private Nutzung) Super-Team u. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, hapa AG, Tel. 089 / 950213 AVIA TANKSTELLE SULZEMOOS sucht Aushilfe oder Teilzeitkraft für Backshop, Mo. - Fr. von 04 07 Uhr. Keine Erfahrung notwendig! Tel. 0176/20271832 Dachdecker - Spengler - Helfer mit FS für DAH gesucht Tel. 0173/2311262 Mitarbeiter/in auf 450,- € Basis /Teilzeit für Cafeteria in M. Indersdorf gesucht. Telefon: 08136/9392798

Sehr gut eingeführte Sozietät in Karlsfeld mit derzeit vier Rechtsanwälten sucht ab sofort eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n bzw. Rechtsfachwirt/Rechtsfachwirtin als Büroleitung. Wir erwarten sorgfältiges, selbständiges Arbeiten, Engagement und Spaß am Beruf, ein freundliches und offenes Wesen, gute PC-Kenntnisse (MS Ofﬁce), ein gepﬂegtes Äußeres, Loyalität sowie sehr gute Deutschund Rechtschreibkenntnisse. Wir bieten Ihnen: Nicht nur eine langfristige Perspektive, sondern auch eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem jungen Team, einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz und geregelte Arbeitszeiten. Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Bitte lassen Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung nebst Gehaltsvorstellung per E-Mail zukommen: walter@kanzlei-breitfeld-walter.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Friseursalon in Germeringer Einkaufspassage sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Friseurmeisterin (m/w/d) als mitarbeitende Salonleitung in Vollzeit, evtl. auch Übernahme des Salons möglich. Bewerbung unter 0171-2831129 oder info@gep-friseure.de

GESTALTEN SIE IHRE ZUKUNFT BEI INTERFLON! Wir suchen

Außendienstmitarbeiter im Vertrieb (m/w/d) für München und Umgebung siehe unter Stellenangebote auf www.interflon.com. Sie haben eine technisch/handwerkliche Ausbildung und/oder Erfahrung im Direktvertrieb? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Bewerbung@interflon.de, Interflon Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Münchner Ingenieur-Büro sucht eine/n ASSISTENT/IN für die Geschäftsführung. Wir suchen eine engagierte Fachkraft. Idealerweise sollten Sie eine Ausbildung im Bereich Bürokommunikation mitbringen. Ihre Aufgaben sind die Zuarbeit im Bereich Auftragsabwicklung, Kundenbeziehungen und Organisation im Tagesgeschäft. – Wir sind klein, aber hochspezialisiert mit einem Kundenkreis in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Kontakt: bewerbung@digitaldefense.de

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in VZ/TZ. Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

36 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir stellen ein:

Vorarbeiter (m/w) Helfer (m/w) für die Pflege von Grünanlagen und Parkflächen sowie zum Winterdienst. Der feste Arbeitsplatz befindet sich im Bereich Olympisches Dorf in München. Bewerbungen an ODBG GmbH & Co.KG · Helene-Mayer-Ring 31 · 80809 München oder odbg-muenchen@t-online.de Wir suchen ab sofort eine erfahrene

Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (30 Std./Wo.) zur Festanstellung, für unsere Zentrale in der Ridlerstraße 15, 80339 München. Tretter-Schuhe, Josef Tretter GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Ridlerstr. 15, 80339 München – bewerbung@tretter.com –

Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahrenen Baumaschinisten m/w/d im Bereich Abbrucharbeiten (Bagger/Lader), einen Kraftfahrer m/w/d mit Führerschein CE sowie einen Tankwagenfahrer m/w/d mit ADR Schein und mit Kenntnissen für Lagerhaltung für unsere Baustellen im Raum München und überregional. Wenn Sie sich auf diesem Gebiet bereits qualifiziert haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung.

Am Hartholz 2 82239 Alling info@ottl.eu

Münchner Steuerkanzlei (a. d. Münchn. Freiheit) sucht zum nächstmögl. Zeitpunkt eine

Fachkraft m/w/d für Buchhaltung und / oder Lohn in TZ oder VZ zur vollumfänglichen Betreuung eines eigenen Mandantenstammes. Sie verfügen über gute DATEV-Kenntnisse und haben eine abgeschlossene Berufsausbildung. Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche, selbstständige und interessante Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima und eine leistungsgerechte Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: sib@kanzlei-schuller.de

Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht für den Fahrdienst in München einen

FSJler/in

für die Beförderung von Schülern und beeinträchtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

Telefon 05 11/3 58 81-0

Hausmeister/in Vollzeit Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Hausmeister/in in Festanstellung. Sie benötigen einen Führerschein Klasse B und gute Deutschkenntnisse. Bewerben können Sie sich per EMail oder telefonisch von Mo. bis Do. (08.00 - 12.00 Uhr) Telefon: 089/5234555, E-Mail: info@ gumpp-hausmeisterdienste.de Koch/Köchin für unsere Mitarbeiter-Küche am Firmensitz in Dachau gesucht, 2x / Woche Kochen für unsere Mitarbeiter/ Innen (auf 450,- € Basis), Zuschriften an den KURIERVerlag, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau unter 001/3955 z Haben Sie Freude ausschl. nur mit Unternehmen zu verhandeln? Dann sind Sie unser Partner/Partnerin! Wir su. Damen u. Herren, gerne a. Rentner/innen für diese anspruchsvolle Tätigkeit (exklusive Mitgliederwerbung). Arbeitsgrundlagen vorhanden. Interesse? Anruf unt. Tel. 0171/2411933 Hr. Siegfried Hartmann, G.B.V.M GmbH Partner des Bundes der Steuerzahler in Bayern e.V. Kranken-/Behindertenbeförderung sucht ab sofort Fahrer/in in Vollzeit, sowie für Freitag, Samstag und Sonntag auf 450.€ Basis. Voraussetzung einwandfreier Leumund und den Personenbeförderungsschein, sowie gute Deutschkenntnisse, Zuverlässigkeit und Freundlichkeit. Alle weiteren Informationen und bei Interesse bitte unter 0173-7387280 melden, T. 08441-7976211 Kundenbetreuer (m/w) f. Außendienst gesucht, gerne aus dem handwerkl. Bereich. Herr Andreas Deibus, T. 017666634257 Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, T. 01792161458 schreiner@bernhard-pirker.de Sie packen gern mit an? Allrounder*in für Administration, Büro, .... in 82166 in TZ/VZ gesucht. Infos: www.Augenstolz.com

Wir suchen Verstärkung und freuen uns über Ihr Interesse an einer Stelle als: Im handwerklichen Bereich: (m/w/d)

Suche 5 LKW-Fahrer/innen, Mo. - Fr. mit ADR - Führerschein f. Containertransport, T. 01772469213

Wir bieten einen langfristigen und spannenden Arbeitsplatz und freuen uns über Bewerbungen an

Verstärkung gesucht! Albausanierungsteam braucht Verstärkung. Wir suchen ab sofort kundenfreundlichen, gelernten Fliesenleger oder Fliesenlegermeister mit Führerschein und Berufserfahrung sowie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Wir ein familiäres und kollegiales Team freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tätig sind wir in München, Landsberg, Fürstenfeldbruck, Starnberg, T. 08105-3799463, info@hummer-bausanierung.de

Gewerbedorf 8 • 94539 Graﬂing info@hechtwohnbau.de • Tel.: 0991 / 2 90 94 30

Suche Reinigungskraft nach Giesing und Ismaning Minijob u. Teilzeit Mo-Fr. 089/96116967 info@dallmayer.net

• Baggerfahrer • Schlosser

• Zimmerer • LKWFahrer

Im organisatorischen Bereich: (m/w/d)

• Bautechniker/Bauzeichner für den Bereich Arbeitsvorbereitung Rohbau/Zimmerei • Bautechniker/Maurer/Zimmerermeister für den Bereich Bauleitung Rohbau/Zimmerei

Naturkosmetik-Firma sucht Mitarbeiter(in) für den Versand auf Mini-Job-Basis bzw. in Teilzeit.

b.boos@dr-boos.de

Kassenkraft ca. 25-30 Std./Wo. für Tabak • Lotto • Zeitschriften für München, nahe Zentrum ab sofort oder später gesucht. Erfahrung im Verkauf erforderlich. Gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

BAUHELFER (m/w) von Abbruch- und Erdbaufirma in Festanstellung für den Raum München ab sofort gesucht. Fa. Schlager, Tel. 01 51 / 68 44 01 51

Wir suchen (m/w/d)

Aushilfen für Nachtschicht M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Die Shoga GmbH sucht Verkaufshilfen (m/w/d) für ein renom. Unternehmen in Karlsfeld, übertarifl. Bezahlung, Mo.-Fr., AÜ, Tel. 0 89 / 23 88 81 30 oder bewerbung-muenchen@shoga-personal.de

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

KURIERE (m/w/d) selbstständig mit eigenem Transporter oder PKW bei besten Konditionen gesucht. Wir bieten: Fest- und Tagestouren, konstante Vollauslastung, überdurchschnittliche Umsätze, pünktliche monatliche Abrechnung.

T. 0 89 / 36 03 82 96 KLT Kurier, Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Erfahrene Fachkraft (m/w/d) für Hotelbuchhaltungen München/Innenstadt (Nähe Hauptbahnhof) in Vollzeit gesucht. Für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Deutsch perfekt in Wort und Schrift, fundierte Buchhaltungsund Excelkenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter: Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Kommen Sie zum Marktführer! Immobilien-Verwaltung sucht MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Die GiS als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht Mitarbeiter*innen für ihren Beförderungsdienst in München.

Fahrer*innen, Disponenten*innen, Begleitpersonen im Beförderungsdienst, FSJler*innen/ BFDler*innen Bewerber*innen mit einer Beeinträchtigung werden beim Vorliegen der geforderten Voraussetzungen gleichermaßen berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung telefonisch unter 089 30749890 (werktags) oder per Mail: fahrdienst@gis-muenchen.de

erfahrene/n erfahrene Bürokauffrau (m/w/d) Bürokauffrau/mann fürinlangfristige Vollzeit fürAnstellung langfristigebei Anstellung bei guter guter Bezahlung. GuteBezahlung. DeutschDeutsch perfekt WortSchrift und kenntnisse in Wortinund Schrift sowie Buchhaltungssowie Buchhaltungsundund Excel-Kenntnisse sind gefordert. gefordert. Excel-Kenntnisse sind Bewerbungen bitte unter Telefon 8281 8106 06 Telefon089 089//55 10 82 (von 13.30 Uhr) Uhr) (von 8.00 8.00 Uhr Uhr bis bis 13.30 Telefon 68 98 9862 62 Telefon089 089// 51 51 68 (von bis 17.00 17.00 Uhr) Uhr) (von 14.00 14.00 Uhr Uhr bis

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! Frau Reisert / Frau Dawid hapa AG, Telefon 0 89 / 95 02 13

Stellenmarkt 37

Samstag, 6. April 2019 Wirtshaus am Hauptbhf. sucht ab sofort Keller m/w und Bedienungen m/w in Festanstellung und zur Aushilfe, Tel. 0172/ 9810245

Platzwart/in Tennisclub regelmäßiger Zusatzverdienst als Neben-/Minijob auf Stundenbasis; im Wechsel mit nettem Kollegen (jede 2. Woche frei); Arbeitszeit nur morgens bis 12:00 Uhr; im Sommer auch Wochenenden - im Winter dafür viel weniger. Vorwissen über Tennisplätze von Vorteil aber nicht zwingend notwendig. Interesse? Anrufe unter T.: 0176/65321551

Spastisch gelähmte Frau su. ab sofort langfristig gut deutschsprachige Hilfe für Haushalt und leichte Pﬂege mit Erfahrung, nach Sendling, halbtags, 12,27 €/Std., auf Lohnsteuerkarte, T. Steuerfachangestellte/er Buch089/7606150, NUR AB 18.00 halterin/er, Lohnb. in Steuerkanzlei Germering gesucht. TeilUhr zeit ab 24H/Wo o. Vollzeit , ab Allgemeinpraxis mit Naturheil- sofort, T. 0179/4552338 verfahren in Mü.-Süd sucht MFA Kommissionierer m/w/d Wir m/w (auch Wiedereinsteiger/ suchen ab sofort einen MitarRentner) in Vollzeit od. Teilzeit, beiter (m/w/d) mit guten deutsch Kenntn. Großmarkthalgute Bezahlung, Bewerbungen le. ab 03:00 Uhr. Möss GmbH, an Telefon: 089/754053 oder Tel. 089/746352-13 oder per Eper E-Mail an: drderix@web.de Mail: Robert@fritz-moess.de

Sachbearbeiter/in Wir suchen für unser Team in Dachau eine/n Sachbearbeiter/in für KFZ-Vorgänge. PC-Kenntnisse und PKW-Führerschein sind erforderlich. Sie werden nach der Einarbeitung selbständig Kfz-Vorgänge bearbeiten. Für Kurierfahrten benötigen Sie einen Führerschein. Bewerbungen bitte per Email mit Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin an:

as@zd-escoda.de

Wir suchen: • Heilerziehungspfleger/innen • Gesundheits- und Krankenpfleger/innen • Altenpfleger/innen • Erzieher/innen

Reinigungskraft in Karlsfeld gesu. (m/w) Mini-Job, Mo.-Fr. von 8-12 Uhr, Tel. 089/326302234 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. T. 089/ 244 115 061 Frau Unger muenchen@teleteam-service.de Bauhelfer gesucht mit FS. Kl. 3, Fa., Telefon: 0163/6698855 Wir suchen für unser kl. gemütl. Speiselokal in Laim, mit sehr netten Stammgästen, Servicekraft m/w, mittl. Alters, die weiterhin unsere Gäste verwöhnt. Ich bitte höﬂichst mich unter meiner Tel. 0170/2700818 zu kontaktieren Lagerhelfer/Kommissionierer m/w/d Staplerschein von Vorteil; Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Mitarbeiter/-in gesucht für unseren Getränkemarkt in Schwabing, Telefon: 089/302524 Aushilfskräfte, Bedienungen, als Nebenjob, Sendling, Tel. 01728382104 - Patrick Suche Student/in für einfache Recherche in Ba. Staatsbib. Georg_We@yahoo.com BLUE SILVER GmbH Ismaning: Buchhalter/in inkl. Lohn, TZ gesucht. Tel. 0171/3348501 Erdbeerverkäufer/innen ab Mitte April bis Ende Juli gesucht. Obstbauer Kraus 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Nette MFA für orthopädische Privatpraxis ab 01.05.19 gesucht. Attraktives Gehalt, 4-Tage-Wo. Dr. Bachmann, Wolfratshauser Str. 216, 81479 München Backwarenservice su. Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-5:45 Uhr, ca. 630,- € mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Basis ca. 930,- €, Tel. 85699353 info@backwarenservice.de Zuverl. Reinigungskraft: Wir suchen für unsere Wohnanlage im Norden v. Schwabing, mit 12 Eingängen, ab sof. Reinigungskraft für die Treppenhäuser. Arbeitszeit ca. 12 Std./Wo., Bewerbung bitte schriftlich an die Münchner Zentralbaugenossenschaft eG, Luxemburger Str. 5, 80805 München, keine Gewerbe Professionelle Teilzeit-Bügler und eine Vollzeitkraft (m/w/d) zur Unterstützung in einer unserer Filialen gesucht. Bitte melden! Infos unter Telefon: 089/664366, Fa. Textilreinigung Rademacher, Claude-LorrainStraße 29 TREPPENREINIGUNG, Nebenjob mit PKW, Fa. 0174/6748809 Hausmeisterservice in München sucht ab sofort Mitarbeiter als Hausmeister, Gartenhelfer, Reinigungskräfte (m/w/d) zur Festanstellung, FK B erforderlich Telefon: 089/391184 oder per Mail: haus.garten@aol.com

La Fattoria Ristorante & Pension sucht ab sofort

Koch oder Hilfskoch und Pizzabäcker (m/w/d) mit Italienisch-Kenntnissen Teil- oder Vollzeit. Wir bitten um Ihre Bewerbung, telefonisch oder persönlich. Tel. 0 81 31 / 3 32 19 76 Webling 10 85221 Dachau/Webling Münchner Ingenieur-Büro im Bereich der IT Sicherheit sucht einen IT-TECHNIKER zur Zuarbeit im Support und in der Unterstützung in Projekten sowohl im Büro als auch bei Kunden vor Ort. Flexibilität und Reisebereitschaft sind notwendig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Kontakt: bewerbung@digitaldefense.de

Die E.I.S. Aircraft Products and Services GmbH ist ein Entwickler und Hersteller von maßgefertigten Bauteilen sowie ein Anbieter von Serviceleistungen für die zivile Luftfahrt. Wir sind ein erfolgreiches, dynamisches und stark wachsendes Unternehmen. Mehr als 280 Mitarbeiter an drei Standorten bieten ein umfassendes Paket an Lösungen für unsere Kunden an. Jede unserer Leistungen ist individuell auf die Wünsche und Anforderungen unserer Kunden abgestimmt und erfüllt höchste Qualitätsansprüche. Für unseren Standort am Flughafen München suchen wir ab sofort:

Mechaniker für die Flugzeugkabine (w/m/d) IHRE TÄTIGKEIT: • Wartungsarbeiten an der Flugzeugkabine und deren Ausrüstung (z.B. Sitze, Küchen) • Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen in der Luftfahrzeugkabine nach dokumentierten, aufgabenbezogenen Trainings • Durchführung von Routinekontrollen • Wechseln von Komponenten • Durchführung und Bescheinigung von Fehlersuche an Kabinenausrüstung unter Zuhilfenahme von externem Testequipment, welches klare Testergebnisse liefert • Freilegungsarbeiten • Durchführung von Modifikationen sowie Garantiearbeiten • Teilnahme an Projekten

IHR PROFIL: • Technische Ausbildung (z.B. Fluggerätmechaniker, Industriemechaniker, KFZ-Mechaniker, Werkzeugmacher oder vergleichbar) • Berufserfahrung wünschenswert • Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC • Grundkenntnisse Englisch in Wort und Schrift • Schichtdiensttauglichkeit • Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise und »Hands-On«-Mentalität • Bereitschaft zu Dienstreisen bei Projekten • Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit • Einwandfreier Leumund • Führerschein Klasse B

Wir bieten Ihnen: • Einen Arbeitsplatz in einem faszinierenden, dynamischen und internationalen Umfeld • Die Möglichkeit, das Arbeitsumfeld aktiv selbst zu gestalten und gemeinsam neue Wege zu beschreiten • Leistungsgerechte Vergütung sowie eine betriebliche Altersvorsorge Interesse: Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Nennung Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres frühesten Eintrittstermins. BEWERBUNGEN AN E.I.S. AIRCRAFT PRODUCTS AND SERVICES GmbH Human Resources | Kolumbusstraße 31 53881 Euskirchen | Deutschland Tel: + 49 22 51 / 77 38 - 52 02 bewerbung@eis-aircraft.de www.eis-group.de

38 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen für sofort:

Schichtführer (m/w) Vollzeit in der Fertigung Elektrotechniker, Feinmechaniker oder ähnlichen Berufsgruppen für den 4-Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende), gerne Verfahrenstechniker für Kunststoff und Kautschuk, sehr gute Deutschkentnisse Voraussetzung.

Schlosser (m/w) Vollzeit Sie besitzen praktische Erfahrung in der Metallbearbeitung. Zu Ihren Aufgaben gehören: Wartungs- und Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen

Hilfskräfte (m/w) Vollzeit für den 4-Schicht-Betrieb (wochentags und Wochenende) Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich! Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an:

MFA m/w/d in VZ, TZ o. 450,- € Basis in Allgemeinmed.-HA-Praxis in Solln/Sendling gesucht, gute Kenntnisse in PC, Abrechnung, Berufserfahrung ist erwünscht. Tel. 0176/64941752, E-Mail: dr.babrak.kasi@googlemail.com Nach Bogenhausen Aushilfe für Gartenarbeiten gesucht. Praktische Erfahrung und sehr gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Gerne rüstigen Rentner mit grünem Daumen. Auf Minijobbasis, 089/92109647 Bürounterstützung für Assistenzaufgaben sowie Datenverwaltung gesucht. Minijob; ab sof.; E-Mail: mail@buero-koll.de STOP OVER REISEN Mini/Midijob Backofﬁce Travel Designer (m/w/d). Bewerbungen: info@stopover.de Haushaltshilfe 4H/Wo. von priv. gesucht, 450,- €, Tel. 0174/ 5710014

Haushaltshilfe für Privathaushalt in Planegg gesucht, 20 Std. S & W GmbH · HIGH QUALITY IN PLASTICS oder mehr mit Festanstellung Torstraße 30 · 85241 Hebertshausen und sehr guter Bezahlung! Gute E-Mail: info@suw-plastics.de Deutsch- oder EnglischkenntnisInternet: www.suw-plastics.de se erforderlich. Aufgaben: putzen, bügeln, Gartenpﬂege, Kinderbetreuung, Anrufe unter Tel. Putzen wer hilft mir? In STA, Sa. Kellner / MW Thekenbetrieb 0176/64248124 nach Germering gesucht. Bistro 8-11, 3 x mon. T. 08151/73551 für Nachtschicht 0173/3967084 Suche Bügler/in für Textilreini- Fahrer für 7,5t, 0171/2774193 Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic

gung nach Gauting auf 450,- € Ambul. Pﬂegedienst Lebensfroh im Alter su. zur Verstärkung des Basis. Telefon: 089/8501140 Hausmeisterei su. Hausmeister Teams exam. Altenpﬂeger- u. (m/w) in Vollzeit mit FS, helfer (m/w/d) in Mü.Pasing. deutschsprachig, Telefon: 0160/ Gute Bezahlung + Extras! FS. Kl. B notwendig. T. 0178/4503039. 7274754

Med. Fachangestellte VZ/TZ für unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Herrsching gesucht. Fachkenntnisse erwünscht. Geregelte Arbeitszeit. Bewerb. Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching Email: Docricht@gmx.de

Bügler/in in VZ/TZ gesucht für Ambulanter Pflegedienst in Theresienstr. T. 0172/1306451 München - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Reinigungsfirma sucht Mitarbei- Anrufe unter Tel. 089/54643563 ter per sofort nähe Marienplatz. Minijob tägl. Mo.-Sa. ca. 8 - 9:45 Uhr. zusätzlich für RIEM Arcaden tägl. Mo.-Sa. ca 8-9:45 Uhr 0151/12189366

Filialteam gesucht! w/d) g (m/w Filialleitun ) ä f r ( /w/d ilfen (m/w/d) h r e g a L -/ s Verkauf

Der BKK Landesverband Bayern mit Sitz in München vertritt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die Interessen seiner 16 Mitgliedskassen mit 3,1 Mio. Versicherten. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter (m/w/d) für den Empfang, Service (geringfügige Beschäftigung 450-Euro-Basis) E-Mail: Aushilfe@bkk-lv-bayern.de BKK Landesverband Bayern, Abt. Zentrale Dienste Züricher Straße 25, 81476 München Telefonnummer: 089-7 45 79-0

Mehr Informationen unter www.bkk-bayern.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre t bie Ge wenn ein s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Girls Day bei OBI

Markt-Rallye, Bohrmaschine und Brotzeit

n DACHAU · Zehn junge Damen zwischen zwölf und 16 Jahren aus den umliegenden Realschulen und Gymnasien besuchten letzte Woche zum Girls Day 2019 den Dachauer OBI, begleitet wurden sie dort zwischen 9 und 13 Uhr von Carola Romig und Lea Machhammer.

Und weil OBI ein Baumarkt ist, wurde danach auch noch gebastelt: Mit Bohrmaschine und Schraubenzieher kreierten die Teilnehmerinnen kleine Wandvasen, auf die die Mädchen sehr stolz waren,

denn der Respekt vor den Werkzeugen war zum Teil recht groß. Nach einem spannenden Vormittag freuten sich die Schülerinnen noch über das wohlverdiente Eis zum Abschied. red

Nach einem kurzen Kennenlernen wurde gemeinsam der Markt erkundet und jede Abteilung besucht. Bei einer ausgiebigen Brotzeit konnten die Mädchen in einer kurzen Präsentation viele Informationen zum Unternehmen OBI sammeln. Gut gestärkt ging es danach in eine Markt-Rallye, bei der einige Fragen mit Hilfe der Mitarbeiter im Haus zu klären waren und die Mädels beweisen konnten, wie gut sie bei der Präsentation aufge- Einen spannenden Vormittag erlebten zehn Mädchen beim OBI Girls Day. FOTO: OBI Dachau passt haben.

Stellenmarkt 39

Samstag, 6. April 2019

Wir suchen für sofort einen flexiblen und freundlichen

Mitarbeiter (m/w/d) auf 450-€-Basis. Bei Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: info@holzfurtner.net oder Friedenstraße 73, 85221 Dachau Restaurant „ Zum Kurfürst“ direkt am Schlosspark Osh/Lustheim sucht ab sofort Koch/-Köchin - Jungkoch/-köchin. Zuverlässigkeit und Engagement setzen wir voraus. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an. 0160/8402381 ab 10 Uhr

AUSHILFE GESUCHT für gelegentliche Büro- und Empfangstätigkeiten (Urlaubsvertretung). München Zentrum. Englischkenntnisse wichtig, Alter unwichtig. Telefon 089 - 4 52 44 40 Mail reception@diaverum.com

HOTEL ***

Kriemhild AM

HIRSCHGARTEN

Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres Teams eine - Reinigungskraft (m/w/d) für unsere Zimmer auf 450-€-Basis - Servicekraft für unser Frühstücksbuffet ((m/w/d), 36 Std/Woche. Deutschkenntnisse sowie Flexibilität sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Guntherstraße 16 80639 München-Nymphenburg

Mitarbeiter/in für Straßenreinigungsdienst gesucht: Allroundkraft mit techn. Verständnis, Erfahrungen im Hausmeisterservice, Teil- oder Vollzeit mögl., Führerschein Kl. BE erforderlich. Kontakt unter: T. 089/7854269 od. unter job@rieger-gmbh.net

Suchen gelernte Metzgereifachverkäuferin m/w/d für unsere Müchener Bauernmärkte. Anstellung auf 450.- Basis oder Teilzeit bei guter Entlohnung Tel. 09085/340 Münchner Bauﬁrma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, Tel. 089/ 5454350 Haushaltsfee gesucht nach Stockdorf, 4-5 Stunden/Woche, putzen und bügeln. Gerne auch in 2 Haushalten ca. 8-10 Stunden /Woche. 0179/23724593 Vermessungsbüro im Münchner Süden sucht zuverlässigen Vermessungsgehilfen auf Stundenbasis, Tel. 0171/6011662 Catering-Firma sucht erfahrene Küchenhilfe mit Führerschein in VZ oder TZ, Tel. 089/52059091 Parkett- u. Bodenlegerhelfer in Festanstellung ab sofort gesucht, Telefon: 089/875205 Servicekraft VZ/TZ, Reinigungskraft (450,- €) m/w für Spielhalle Vulkan in München ges.! Sie sind zuverl. und serviceorientiert? Dann bewerben Sie sich unter Tel. 0176/10580089 (Hr. Golinko) oder unter: www.vulkan-casino.de Zuverl., erfahrene deutsche Putzfrau gesucht, 14-tägig, je 3 Stunden, Tel. 089/153779 AB Zuverl. + ﬂex. Überführungsfahrer (m/w/d), nach Garching auf 450.- Basis ges. Gerne auch rüst. Rentner. Hr. Hack, Tel. 0177/ 4801594 Sie packen gerne mit an ? Allrounder*in für adminstration, Büro... in 82166 als PZ/VZ gesu., Info www. augenstolz.com SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. München Tel. 0152-33883268 Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. T. 089/60087415

LODENFREY-PARK GmbH Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/einen

Sachbearbeiter (m/w/d) für das technische/kaufmännische Gebäudemanagement in Vollzeit mit einer abgeschlossenen Ausbildung zum Immobilienkaufmann oder im Bereich Gebäudemanagement. Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich der Objektbetreuung bzw. Immobilienwirtschaft • Erweiterte Anwenderkenntnisse im Umgang mit Standardbürosoftware (z.B. Office), insbesondere Word und Excel • Eigenverantwortliches und engagiertes Arbeiten • Ziel- und lösungsorientiertes Handeln • Hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit Ihre Aufgaben: • Betreuung der Gewerbe- und Wohnungsmieter • Einholen von Angeboten und Beauftragung von Technikern und Handwerkern • Rechnungsprüfung der Handwerker- und Dienstleisterrechnungen • Terminüberwachung für Prüf- und Wartungsarbeiten. • Übergaben von Wohnungen sowie gewerblichen Flächen • Nebenkostenabrechnung • Pflege von Objekt- und Mieterdaten • Führen von Projekt- und Mieterakten Sie fühlen sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angaben Ihres frühesten Eintrittstermins, sowie Ihren Gehaltsvorstellungen an bewerbung@lodenfreypark.de bzw. Lodenfrey-Park GmbH, Osterwaldstraße 10, 80805 München

Erfahrener LKW 4-AchserKipper-Fahrer (m/w/d) für den Raum München in Festanstellung ab sofort gesucht. Fa. Schlager 01 51 / 68 44 01 51

☎

Reinigungshelfer (m/w) auf Vollzeit mit Erfahrung und Führerschein gesucht. Fa. Pioch,

089/31009893

Elektroanlagenmonteur/in am Standort Olching gesucht. - Langfristige Anstellung - Übertarifliche Bezahlung - Firmenunterkunft vorhanden - Firmenfahrzeug - 4-Tage-Woche

Dr. Ing. H. Wolff GmbH & Co.KG Bauunternehmung Gutenbergstraße 21 80638 München Telefon 0 89/17 05 25 E-Mail: info@dr-ing-h-wolff.de

40 Stellenmarkt Reinigungs-/ Entsorgungsh., Mitarbeiter m/w/d, ab sofort. Carl Personal, T. 089/552545-0 Reinigungskraft gesucht auf 450,-€ Basis, sehr schöne Räumlichkeiten! Mo.- Fr. ab 21:30 Uhr + Sa., oder So. ab 17:00 Uhr jeweils ca. 1,5 h nach Vereinbarung, Bewerbungen bitte an: info@medsport-hechendorf.de

kurier-dachau.de Wir suchen (m/w/d)

Bistro-Mitarbeiter Tankstellen-Mitarbeiter in Voll-/Teilzeit Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München

Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

SPÜLKRAFT in TZ AB SOFORT, Die Shoga GmbH sucht ServiceSCHICHTDIENST MO-SO, in MUC, gesucht. Telefon: 0152/ kräfte (m/w/d) für ein renommiertes Unternehmen in Schwa37003611 bing, übertarifliche Bezahlung, Wir suchen in Vollzeit Wurstund AÜ, Mo.-Fr., Tel. 089/23888130 Fleisch-Fachverkäufer/in, sowie oder bewerbungmuenchen@ Verkaufshilfe für nachm. nach shoga-personal.de München - Laim. Metzgerei Sommerkorn, Tel. 089/5803821 MFA/ Mitarbeiter m/w/d für Büroassistenz m/w/d in Teilzeit HNO-Praxis Mittw. vorm.&Donfür Mittelständisches Elektroun- nerstag ganztags. ternehmen in Mü.-Großhadern info@dr-duennbier.de mit guten Kenntnissen in der Wir suchen in VZ/TZ (m/w/d) Buchhaltung und allgemeiner KELLNER mit Erfahrung. BewerBürotätigkeit, ab sofort gesucht. bung bitte an: Fujikaiten, MünBewerbungen bitte unter Tel. chener Freiheit 4 , 80802 Mü. 089/7401300, Mo. - Do. 8–13 Uhr oder per E-Mail: g.heimber- Reinigungsfirma su. für August Aushilfen/Studenten m/w/d für ger@elektro-ehmann.de Grundreinigung. 0171/4159802 Suchen 4 Promoter/in für die SZ AUSLIEFERUNGSFAHRER VZ od. TZ nur Ganztags Festan- 2 stellung od. Freiberufl. mit Fi- (m/w, FS B & C1), ab sofort, für xum und Provision, Tel. 0172/ 3monatige Vertretung gesucht. 8382714 Telefon: 0176/28761577

Für unsere Kantine am Stiglmaierplatz suchen wir ab 2. 5. 19 langfristig erfahrene, deutschsprachige

Kassenkraft m/w auf Minijob-Basis. Arbeitszeit: Montag bis Freitag ca. 10.00 bis 14.00 Uhr (im Wechsel).

Telefon 0 89 / 79 36 07 78

Empfangsmitarbeiter m/w/d von großem Konzern gesucht für Wohnheim in München (nähe Hbf.) in Teilzeit mit 20 Std. Bereitschaft zu Schicht- u. Wochenenddienst und gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich. Ansprechpartner Herr Pitei, Tel. 0157/ 34371421

Psychologisches Ausbildungszentrum in München Pasing und London sucht stundenweise Bürokraft, fit im Office, Outlook, Englisch. Organisationstalent, jung oder alt, bitte melden: Tel. 089/161302 (AB) Steuerfachangestellte/r für Di., Mi. u. Do. von 14:00-17:00 Uhr in Trudering gesucht. 14,- € / Std., E-Mail an: altbayerischer@ rauter.onmicrosoft.com Steuerfachleute gesucht! www.von-wedelstaedt.de/job ZFA für KFO-Praxis in MünchenTrudering gesucht. KFO-Erfahrung gewünscht. Voll-/Teilzeit möglich ab sofort. Bewerbung andrkfo@t-online.de, www.drklimas.de Zuverl. Kassierer auf Parkplätzen von Badeseen auf 450.- Basis in Unterschleißheim / Unterföhring und Heimstetten ges. Nähere Details unter 0176/ 70442929 ERFAHRENE KASSIERER ab sofort für ca. 3 Monate gesucht, Telefon: 0152/37003611 Großtagespflege V-ITA sucht Verstärkung (m/w/d) ab sofort bei Betreuung v. U3 Kindern. Selbständig und flexible qualifizierte Tagesbetreuungsperson, TZ 30-35 Std./Wo. Neugierig? T. 089/452450487o. Mail an V-ITA@VISPIRON.de Wir freuen uns auf Sie ! Erfahrener Gärtner nach Planegg gesucht. Tel. 089/563711 Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte m/w, mit Führerscheinkl. B, mit Wohnmöglk., Betreuer/innen, T. 089/57087528, Plinganser Straße 40 a Wir suchen eine/n qualifizierte/ n ZFA Prophylaxe/Assistenz für Praxis in Mü.-Stadtmitte, auch TZ möglich, Bewerbung bitte unter Telefon: 089/263706 Geld verdienen! 0176/45500082 MFA (Teilzeit vormittags) für Labor und Funktionsdiagnostik von allgemeinmedizinischer Gemeinschaftspraxis in Bogenhausen ab sofort oder später gesucht. Wir freuen uns auch über Bewerbungen aus dem angrenzenden Berufsspektrum. www.alcock-bogner.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Maax Transport GmbH su. rüstige Rentner als Kraftfahrer, Tel. 089/8128126, 0171/1904323 BLUE SILVER GmbH Ismaning: Buchhalter/in inkl. Lohn, TZ gesucht. Tel. 0171/3348501 Erdbeerverkäufer/innen ab Mitte April bis Ende Juli gesucht. Obstbauer Kraus 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Nette MFA für orthopädische Privatpraxis ab 01.05.19 gesucht. Attraktives Gehalt, 4-Tage-Wo. Dr. Bachmann, Wolfratshauser Str. 216, 81479 München

Stellengesuche

FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE Tel. 0151/54990744

Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, 24 Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0162/4512197 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. Telefon: 0160/98950668 Su. 24 Std. Pflegestelle, viel 089/66653088 Frau Kraus Erfahrung und gute Deutsch- Professionelle Gartenarbeiten, kenntnisse Tel. 0152 21393486 Telefon: 0176/97805746 Gebäudereinigung, Gartenpfel- Frau sucht Putzstelle in Büro/ ge, Hausmeisterservice, Entrüm- Praxis, Tel. 0151/68136628 pelungen, T. 0176-34878449 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle 24h Seniorenbetreuung, Frau nur auf Rechnung, 089/21547241 Steltner, Tel. 0171/9180686 Jg. Mann sucht Arbeit rund ums Fliesenlegermeister sucht Fest- Haus, T. 0176/38208061 anstellung im Innendienst. 24h/Betreuerin sucht Familie EMail: netkauf@gmx.net 0163/6297161 Erf. Buchhalterin su. für ca. 20 Krankenschw. übern. SeniorenStd. Tätigkeit T. 0160/2596587 betreuung, Tel. 0177/4828842

Ausbildung

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich zur

Ausbildung Anlagenmechanik (m/w/div) in der Abteilung Netzbau und Netzbetrieb Rohrnetze Wasser

Ihre Aufgaben • Bauen, Prüfen und Inbetriebnahme von Hausanschlüssen im Trinkwassernetz • Ausführen von Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten für den reibungslosen Betrieb des Trinkwassernetzes • Entnahmen von Trinkwasserproben für die Analyse im Labor • Durchführung von Leckortungen im Trinkwassernetz • Durchführung Wechsel von Wasserzählern • Durchführen von Dichtheitsprüfungen mit zugehöriger Dokumentation • Sicherer Umgang mit Gaswarn-, Gasspür- und Gasmessgeräten • Wartung der Anlagen zur Erzeugung und Aufbereitung (Enteisung und Entmanganisierung) für die Wasserversorgung

Was bringen Sie mit? • Technisches Verständnis • Handwerkliches Geschick und fundierte mathematische Kenntnisse • Sorgfältiges und umsichtiges Arbeiten • Grundkenntnisse mit Computertechnik • Mittelschulabschluss oder höherwertigeren Schulabschluss

Darüber hinaus bringen Sie mit: • Sozialkompetenz • Teamfähigkeit • Interesse für technische Sachverhalte

Was können Sie erwarten? • • • •

Anspruchsvolle, verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team Ausbildungsvergütung gemäß TVAöD Ausbildungsdauer 3 Jahre (Beginn 01.09.2019)

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Herr Tanz (Telefon 08131/7009-26).

Lokales 41

Samstag, 6. April 2019

Blechblos’n rockt das THW

Zum halben Preis

Über 550 Gäste beim Starkbierfest 2019

Mahlzeit für bedürftige Senioren

Sven Langer begrüßt die Gäste und eröffnet mit der Blechblos’n das THW Starkbierfest. FOTO: THW Dachau n DACHAU · Wenn dumpfe Trommelschläge in der Unterkunft des THW Dachau ertönen und wenige Sekunden später der »bayerische Defiliermarsch« dann ist klar: es ist Starkbierzeit im THW Dachau. Wieder hatten die Ehrenamtlichen die Fahrzeughallen in eine prächtige Festhalle mit Schänke und die Werkstatt in eine Bar verwandelt. Am Freitagabend des 29. März konnte Vereinsvorstand Sven Langer über 550 Gäste auf dem ausverkauften Starkbierfest mit der Blechblosń begrüßen, darunter zum ersten Mal die beiden Bundestagsabgeordneten Katrin Staffler und Michael Schrodi, aber auch Stammgäste wie Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Landrat Stefan Löwl sowie Bergkirchens stellvertretender Bürgermeister Robert Axtner. Auch bei den zahlreichen anderen Gästen aus Politik, Wirtschaft sowie verschiedenen Rettungsorganisationen wie

Feuerwehr, BRK, Polizei und THW aus nah und fern bedankte sich Langer für ihr Kommen. Nach der Begrüßung ging das Zepter an die Band aus dem Dachauer Landkreis. Beim Auftriff der Blechblos’n dauerte es nicht lange bis die ersten Gäste die Sitzbänke erklommen und euphorisch mittanzten, sangen und schunkelten. Bei süfﬁgem Starkbier und der passenden Musik war die Stimmung auf dem THW Starkbierfest bereits zeitig am Überkochen. In der Pause konnten die Frauen und Männer ihre Stärke beim traditionellen Maßkrugstemmen beweisen. Sabrina Hörmann konnte den ersten Preis, einen 50 Euro Gutschein von Trachten Ullmann, gewinnen. Nadine Zellner und Caro Stichlmayr auf den Plätzen zwei und drei freuten sich über Geschenkkörbe vom Bentenrieder Hof und der Dachauer Bienenwelt.

n DACHAU · Jeden Mittag ab 14 Uhr bekommen bedürftige Seniorinnen und Senioren der Dachauer Tafel bei Ewald Zechner ein Mittagessen zum halben Preis. Der Dachauer Gastronom betreibt seit Anfang März die ehemalige Metzgerei der Familie Gasteiger in der Dachauer Altstadt als Imbiss mit Partyservice. Der Schweinsbraten mit Kartoffelsalat, die frischen Fleischpﬂanzerl und Fleischspieße mit Soße duften in der Theke. Gegen Vorlage der Bezugskarte zahlen die TafelKunden statt 6,50 Euro nur 3,25 Euro für den Schweinsbraten und 75 Cent für die Leberkässemmel. Seit vielen Jahren unterstützt der Dachauer Gastronom die Dachauer Tafel, indem er unter anderem deren bedürftige Kunden auf dem Dachauer Volksfest zu einer Brotzeit einlädt. »Die Tafel leistet einen wichtigen sozialen Beitrag für Menschen, denen es in unserer Überﬂussgesellschaft nicht so gut geht. Das gehört unbe-

dingt unterstützt«, so Zechner. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath betonte: »Herr Zechner ist das beste Beispiel für einen Unternehmer, der gesellschaftliche Verantwortung übernimmt. Das ist Hilfe, die ankommt.« Bernhard Seidenath wurde vom Praktikanten Valentin Pohl aus dem Ignaz-TaschnerGymnasium begleitet. Über das großzügige Angebot freut sich auch die Leiterin der Dachauer Tafel Edda Drittenpreis. Allerdings gibt es einen Wermutstropfen. »Die meisten unserer Kunden sind so arm, dass sie sich nicht einmal das ermäßigte Essen leisten können. 3,25 Euro für einen Schweinsbraten ist für diese Menschen einfach zuviel«, bedauert Edda Drittenpreis. Aus diesem Grund hat sie jetzt an die ärmsten Rentner zehn Zechner-Gutscheine für jeweils 50 Euro verteilt, damit diese eine warme Mahlzeit genießen können. pra

Das Maßkrugstemmen um den von Landrat Stefan Löwl gestellten Wanderpokal der Dachauer Rettungsorganisationen konnte das THW Dachau für sich entscheiden. In der Finalrunde der Herren kam es zu einer Wiederholung des Vorjahres. Mit Andreas Tintaru, Sieger 2018, Mike Max und Matthias von Mulert traten die gleichen Finalisten an. Am Ende konnte Matthias von Mulert den ersten Preis, ein Spanferkel »nach Karlsfeld« holen. Bis in die späte Nacht feierten die Gäste in der Unterkunft des Dachauer THWs die »fünfte bayerische Jahreszeit«. Am nächsten Tag war bereits am frühen Nachmittag vom Starkbierfest des Vortags nichts mehr zu sehen. In der Fahrzeughalle standen wieder die THW Fahrzeuge statt Biertischgarnituren und in der Werkstatt konnten man wie- Bernhard Seidenath, Daniela Hellmann und Ewald Zechner, der ohne Barbetrieb arbeiten. Edda Drittenpreis und Praktikant Valentin Pohl (von li). FOTO: BRK pra

Karlsfeld

Großer Flohmarkt Am Sonntag, den 28. April von 10 bis 17 Uhr ﬁndet am Karlsfelder See-Parkplatz ein großer Flohmarkt statt (entfällt bei Regen). Für das leibliche Wohl ist gesorgt, kostenlose Parkplätze beﬁnden sich direkt neben dem Flohmarkt. Anmeldungen sind nicht erforderlich, Händler nicht zugelassen. Nach Einweisung dürfen in der Zeit von 5 bis 8.30 Uhr nur Tische und Kleiderständer aufgestellt werAuch die Politikprominenz feierte beim THW die fünfte bayerische Jahreszeit. den, ab 8.30 Uhr Bestückung FOTO: THW Dachau der Tische mit Verkaufsware.

Standgebühr inklusive Autostellplatz am Verkaufsstand: drei Meter Verkaufslänge: (bis 1,20 Meter Tiefe) 10 Euro Weitere/laufende Meter: (bis 1,20 Meter Tiefe) 3,50 Euro Kleiderständer: 2 Euro Die Einnahmen der Standgebühren werden für die »Bürgerstiftung Karlsfeld« gespendet. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.ﬂohmarkt-seite.de; E:Mail: Flohmarkt-Karlsfeld@t-online.de für Karlsfeld oder Tel.: 0151-20 96 20 96 pra

42 Sport

kurier-dachau.de

Am 1. Mai wird es sportlich

Drei dritte Plätze

Frühjahrslauf des ASV und Dream Team Lauf der IGM

Dachauer Aquaballer an der Nordsee

n DACHAU · Am Mittwoch, den 1. Mai ﬁndet der 30. Frühjahrslauf des ASV und zum zweiten Mal der Dream Team Lauf, gesponsert von der IGMünchner Straße, statt. Wie erstmalig im letzten Jahr, ﬁndet ein Dream Team Lauf über vier Kilometer statt. Speziell für diesen Lauf für Paare aller Art haben sich die Ge-

schäftsleute der IG Münchner Straße und die Leichtathletikabteilung des ASV zusammengetan. »Wir haben ja letztes Jahr schon eine Paarwertung in unseren Lauf integriert. Dieses Jahr verlosen wir die Gutscheine unter allen Dream Teams. So können auch tolle Verpaarungen belohnt werden, die bei der Ge-

schwindigkeit keine Chance haben«, erklärt Hans Schwarz vom ASV Dachau. Natürlich können sich interessierte Läufer online auf der ASV-Seite für den Frühjahrslauf anmelden, und auch in vielen Läden der unteren Stadt liegen die Anmeldeformulare für den Dream Team Lauf der IG-Münchner Straße aus. Sowohl der Frühjahrslauf, als auch der Paarlauf beginnen am Mittwoch, den 1. Mai um 10 Uhr. Ab 8 Uhr werden die Startnummern ausgegeben. Anmeldeschluss für die Voranmeldungen ist am Mittwoch, den 24. April. Nachmeldungen sind am Mittwoch, den 1. Mai noch bis 9.30 Uhr möglich. Siegerehrung ist ab 12 Uhr auf dem ASV-Gelände. pra

Kirsten Hermes (Dahoam in Dachau) und Thomas Schächtl (Schwebende Elefanten) liefen im vergangenen Jahr für die Mehr dazu unter IG Münchner Straße. FOTO: Dahoam in Dachau www.kurier-dachau.de

Mit Zverev und Kohlschreiber Hochkarätiges Teilnehmerfeld bei den BMW Open by FWU MÜNCHEN · Die BMW Open by FWU 2019 locken vom 27. April bis zum 5. Mai mit einem WeltklasseSpielerfeld und zahlreichen Stargästen nach München. Eine Mischung aus Weltklassesport und gesellschaftlichen Highlights machen das besondere Flair des Turniers in der Bayerischen Landeshauptstadt aus. Vor wenigen Tagen wurde das Spielerfeld der 104. Auflage des mit knapp 600000 Euro Rekordpreisgeld dotierten Sandplatzturniers präsentiert. Neben dem amtierenden ATP-Weltmeister und Titelverteidiger Alexander Zverev sowie Rekordchampion Philipp Kohlschreiber können sich die Zuschauer auf zahlreiche internationale Weltklassespieler freuen. Mit Marco Cecchinato (ATP-Weltrangliste 16), Kyle Edmund (22), Diego Schwartzmann (24) und FWU-Botschafter Roberto Bautista Agut (23) schlagen insgesamt sechs aktuelle oder ehemalige Top-20 Spieler auf der Anlage des MTTC Iphitos auf. Als Youngster macht der Franzose Ugo Humbert (63)

Einige sind echt, einige sind »Pappkameraden«: Patrik Kühnen (3. v. li.), Philipp Kohlschreiber (4. v. re.) und Michael Mronz (2. v. re.) gehören zu den »Echten«. Foto: MMP Event auf sich aufmerksam. Der 20-jährige wird, wie auch der Brite Kyle Edmund, zum ersten Mal in München aufschlagen. Mit Jan-Lennard Struff (45) steht ein weiterer Deutscher im Hauptfeld. Auch der Turniersieger von 2014, Martin Klizan (49) wird wieder in München aufschlagen. »Wir freuen uns darauf, zahlreiche internationale Topspieler bei den BMW Open by FWU 2019 begrüßen zu können. Dass Alexander Zverev als amtierender ATP-Champion und aktuelle Nummer 3 der Welt seinen Titel aus dem

Spielszene Dachau gegen Soest. n DACHAU · Ende März fand zum ersten Mal in Pewsum an der Nordseeküste ein Aquaballturnier der höchsten deutschen Spielklasse statt. Vier Dachauer Teams machten sich dazu auf den weiten Weg, um am dritten Turnier der Aquaball Championstour teilzunehmen. So erfolgreich wie bei

FOTO: Dachau

den letzten Wettkämpfen lief es für die Bunnyhunters dabei dieses Mal nicht, aber dennoch konnten immerhin drei dritte Plätze erreicht werden. Weiter geht es Anfang Mai in Ahaus mit dem vorletzten Turnier in dieser Saison. pra Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Saisoneröffnungsfahrt »Anradeln« von R+F forice 89 Dachau n LANDKREIS · Der Frühling zeigte sich am letzten MärzSamstag mit Sonnenschein und warmen Temperaturen von seiner besten Seite und lieferte damit perfekte Rahmenbedingungen für das forice Saisonopening. Am Unteren Markt in Dachau konnte der 1. Vorsitzende Frank Eismann stolz rund 60 Teilnehmer zum ofﬁziellen Saisonstart begrüßen. Zum Anradeln waren auch Sportreferent und BLSV-Kreisvorsitzender Günther Dietz sowie Pfarrvikar Thomas Kellner gekommen. Frank Eismann freute sich über so viel Zuspruch. Seit 2016 lädt forice 89 zum Anradeln ein, an dem Jahr für Jahr mehr Mitglieder und Gäste teilnehmen. »Diese Tendenz spiegelt die erfolgreiche Entwicklung unseres Vereins wi-

der«, betonte er in seiner kurzen Ansprache. Sportreferent Günther Dietz überbrachte die besten Wünsche für eine erfolgreiche und vor allem unfallfreie Saison der Stadt Dachau an die forice-Radsportler. Dabei lobte er das aktive Vereinsleben von forice: »Ich habe 100 Vereine zu betreuen. Bei forice 89 sieht man, dass der Verein funktioniert.« Bevor sich das forice-Peloton schließlich vom Unteren Markt hinaus nach Neuhimmelreich in Bewegung setzte, feierte Pfarrvikar Thomas Kellner mit den Radfahrern einen Segnungsgottesdienst. Nach kurzer Fahrt bis Neuhimmelreich, teilte sich der Tross in vier Gruppen. Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Vorjahr verteidigen will, ist nicht selbstverständlich«, sagt Turnierveranstalter Michael Mronz von der MMP Event GmbH. Auf der Pressekonferenz äußerste sich der dreifache Turnier-Champion Philipp Kohlschreiber zum Turnier: »Es ist bekannt, dass die BMW Open by FWU mein Lieblingsturnier sind. Es ist hoch-professionell aber zugleich sehr familiär, sodass wir Spieler uns hier extrem wohl fühlen.« Drei Mal konnte der Augsburger das Turnier gewinnen. Weitere An der Saisoneröffnungsfahrt der R+F forice 89 nahmen 60 dreimal stand er im Finale. Radler teil. FOTO: R+F Forice 89 Dachau

kurier-dachau.de

Gastlichkeit zu Ostern Steckerlﬁschgrillen Indersdorfer Feuerwehr lädt ein

Fischspezialitäten am Karfreitag, Deftiges am Karsamstag oder ein Festessen an den Ostertagen.

Dachau

Palmbuschen binden

Am Freitag, den 12. April von 14.30 bis 16 Uhr findet findet Palmbuschenbinden, ein vorösterliches Brauchtum statt. Unter Anleitung können Erwachsene und Kinder einen Palmbuschen binden oder auch einen hohen Palmstecken aufrichten. Bevor es an die Arbeit geht, erfahren die Teilnehmer im Museum Wissenswertes über vorösterliche Bräuche. Für Material ist gesorgt. Bitte eine Garten-/Rosenschere mitbringen. Kinder können auch ohne Begleitperson teilnehmen. Treffpunkt: Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3 Der Eintritt inklusive Material kostet 10 Euro. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de Steckerfisch gibts am Karfreitag wieder bei der Indersdorfer Anmeldeschluss ist am DonFeuerwehr. FOTO: FW Indersdorf nerstag, den 10. April. pra n MARKT INDERSDORF · Die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Indersdorf grillen auch in diesem Jahr am Karfreitag, den 19. April, wieder Steckerlfische für die Bürger. Die Fische kosten je nach Größe zirka 8,50 Euro, doppelte Brezen gibt es für 1,50 Euro. Vorbestellt werden können die Steckerlfische in der Metzgerei Isemann, bei Moser’s Lebens-

Schöne Stunden genießen

mittel und in Seidls Café im Gewerbegebiet. Hierfür liegen zwischen Montag, dem 1. und Montag, dem 15. April Listen aus. Abgeholt werden können die Fische und Brezen am Karfreitag zwischen 11 und 13 Uhr am Gerätehaus in der Aichacher Straße 35. Um die Wartezeiten zu verkürzen, wurde in diesem Jahr ein weiterer Grill angeschafft. red

www.restaurant-zadar.de Dienstag – Freitag verschiedene wechselnde Mittags-Menüs ab € 7,90 (von 11 – 14.30 Uhr) Jedes Gericht auch zum Mitnehmen!

Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Osterfest! Gartenstraße 1-3 · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131-90 8117 Öffnungszeiten: Di. bis So. 11 bis 22 Uhr · Mo. Ruhetag! (außer Feiertage)

ÖZ: 11.30 –14.30 und 17.00 bis 23.00 Uhr So. + Feiertage durchgehend Mittwoch Ruhetag (ausgen. Feiertage und reservierte Feiern) Reservierung erbeten · www.la-villa.eu

Karfreitag und Ostern Karfreitag zusätzlich zu unserer Speisekarte verschiedene Spezialitäten aus dem Meer.

Ostersonntag und Ostermontag

Hasenplätzchen selbst gebacken n DJD · Ostern ist ein Fest der 12 Riegel »kinder Schokolade« Familie. Es wird gemeinsam (= 150 g). Fünf Riegel grob hageschmückt, gebastelt und cken, im Wasserbad schmelnatürlich auch gebacken. Neben Lämmern aus Biskuit, Kränzen aus Quarköl- und Nestern aus Hefeteig dürfen auch leckere Osterhasenplätzchen aus Mürbeteig auf der Kaffeetafel nicht fehlen. Besonders daran ist die Glasur aus »kinder Schokolade«, die man natürlich auch auf andere Kekse oder Kuchen streichen kann. Für die Glasur braucht man

Trattoria Piccante wünscht ein

zen, mit einem Spritzbeutel jeweils eine Umrandung auf die Plätzchen malen und auskühlen lassen. Restliche Riegel in ein ﬂaches Schälchen legen, in der Mikrowelle bei 600 Watt ca. 50-60 Sekunden schmelzen lassen (ohne diese zu verrühren), teelöffelweise auf den Keksen verteilen und mit Holzspießen marmorieren. red Leckere Osterhasenplätzchen mit einer Glasur aus kinder Schokolade. FOTO: djd/Ferrero

frohes Osterfest! Karfreitag:

erlesene Fischspezialitäten

Lammspezialitäten Das La Villa-Team wünscht einen guten Appetit und allen Gästen ein frohes Osterfest. Gottfried-Keller-Weg 2 · 85757 Karlsfeld · Tel. 08131-92118 od. 0175-2016693 Das La Villa-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Indisches Spezialitäten Restaurant r Selbstabhole erhalten

10 % Rabatt

Großes

Buffet am

Ostersonntag, Ostermontag pro Person ¤ 16,90 Radha · Friedenstr. 21 · 85221 Dachau · Tel. 0 81 31/ 33 93 53 www.restaurant-radha.de l Wir bitten um Ihre Reservierung!

Ostersonntag/ Ostermontag: à la carte

Trattoria – Caffe – Terrasse · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 23 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 6,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

Täglich – Mittagsmenü Sonntags – Mittagsbuffet Montags – Ladies-Night (außer Feiertage)

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

Schwabhausen

UBV-Frühschoppen Die Gemeinderatsfraktion und der Vorstand der Unabhängigen Bürgervereinigung 85247 (UBV 85247) treffen sich am Sonntag, den 7. April ab 11 Uhr zum UBV-Frühschoppen im Gasthof zur Post in Schwabhausen. Die Gelegenheit für alle Interessierten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Schwabhausen persönlich mit den amtierenden UBV-Ge-

116 117 meinderäten ins Gespräch zu kommen, um aktuelle kommunalpolitische Themen zu diskutieren oder ganz einfach Anregungen zu geben und sich in ungezwungener Runde auszutauschen. Während des Treffens wird der Vorsitzende Fritz Büchler einen Ausblick auf die Kommunalwahl 2020 geben, bei der in Schwabhausen ein neuer Bürgermeister und der Gemeinderat gewählt werden. Die UBV-Schwabhausen freut sich auf rege Teilnahme. pra

#Tacheles n ALTOMÜNSTER · Was bewegt die Bürgerinnen und Bürger, welche Themen müssen auf die Agenda, welche Rolle soll der Landkreis zukünftig einnehmen? Unter dem Motto #Tacheles besteht nun zum vierten Mal die Gelegenheit zum direkten Austausch mit Landrat Stefan Löwl. Die CSU-Ortsverbände Tandern, Hilgertshausen und Altomünster laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Mittwoch, 10. April um 19.30 Uhr zu dieser Veranstaltungsreihe sehr herzlich ein in den Gasthof Maierbräu nach Altomünster zu kommen und die Gelegenheit zur Diskussion zu nutzen. Die Herausforderungen im nördlichen Landkreis sollen bei dieser Veranstaltung im Vordergrund stehen. red

Karlsfeld

Jahreshauptversammlung Am Mittwoch, den 10. April, führt der CSU Kreisverband der SEN-Union seine Jahreshauptversammlung durch. Neben den Berichten des Vorstandes, stehen dieses Jahr die Neuwahlen des gesamten Vorstandes sowie der Delegierten auf der Tagesordnung. Veranstaltungsbeginn ist um 15 Uhr im Paulaner Seegarten, Karlsfeld Hochstr. 71, 85757 Karlsfeld pra

Karlsfeld

Altpapiersammlung Am Samstag, den 13. April ﬁndet eine Altpapiersammlung des Montessori Kinderhauses in Karlsfeld statt. Gesammelt wird im gesamten Gemeindegebiet. Der Erlös kommt ausschließlich dem Montessori Kinderhaus Dachau zu Gute. Das Altpapier muss am Sammeltag bis 8 Uhr fest gebündelt an den befahrbaren Straßen bereit liegen. Infos hierzu ﬁnden Sie unter: www.montessori-kinderhausdachau.de pra

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Landkreis

US Car Treffen Am Sonntag, den 14. April, trifft sich rund um das Schönbrunner W5–Bürgerhaus, Café & Bistro die US Car Szene. Von 13 bis 16 Uhr geben sich die Freunde amerikanischer Autos ein Stelldichein zum gemeinsamen Schwärmen und Fachsimpeln. Der musikalische Rahmen wird von der Münchner Rock’n’Roll & Rockabilly Band »Marty & His Honky Tonk Two«, sowie den Schönbrunner Lokalmatadoren #eigenArt gestaltet. Der Eintritt ist frei. Ein kleines Rahmenprogramm begleitet die Veranstaltung. Das Team des W5-Café & Bistro sowie ein weiterer Kuchenstand sorgen für das leibliche Wohl aller Gäste. Das Projekt wird vom Dachauer Autohaus Forster & La Manna GmbH & Co.KG ﬁnanziell unterstützt. pra

Dachau

»Komm lieber Mai« Am Donnerstag, den 11. April, von 16 bis 18.15 Uhr können Kinder mit ihrer Oma und ihrem Opa die Gemäldegalerie / Bezirksmuseum besuchen. Es geht um einen besonderen Baum, den Maibaum. Seit etwa 500 Jahren werden in Bayern Maibäume aufgestellt und im Lauf der Zeit hat sich dazu ein reiches lokales Brauchtum entwickelt. Nach einem Blick auf die Bäume der Dachauer Maler werden Hinweise auf Frühjahrsbräuche im Bezirks-

museum gesucht. Nach einer Pause bauen wir uns dann einen eigenen kleinen Maibaum für die Fensterbank. Und ja, wir werden auch tanzen. Der Eintritt kostet 12 Euro pro Erwachsener mit bis zu zwei Kindern, jede zusätzliche Person kostet 5 Euro. Im Abonnement drei Veranstaltungen nach Wahl 30 Euro. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de pra

Landkreis

Altbairisches Passionssingen 5. Altbairische Passionssingen am Passionssonntag, den 7. April, um 17 Uhr, in der klangvollen, romanischen Basilika am Petersberg, Landkreis Dachau. Folgende Gruppen werden mitwirken: Arnzeller Sänger, Haberer-Zwoagsang, Karlsfelder Klarinettenquartett

und Sommerhäusl-Musi. Die Sprecherrollen übernehmen Pfarrer Josef Mayer und die Autorinnen der Texte von der KLB Dachau, sofern sie selbst zugegen sind. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird jedoch von dem Veranstalter gebeten. pra

Karlsfeld

Amper Tauschring Der Amper Tauschring Karlsfeld Dachau lädt seine Mitglieder herzlich ein zu dem Vortrag »Digitale Kommunikation«, am Donnerstag, den

11. April um 19.30 Uhr in den Bürgertreff Karlsfeld, Rathausplatz. Rückfragen bitte unter Telefon 08131-82 28 8. pra

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Schwabhausen

Hauptversammlung Acoustic Guitar Jahreshauptversammlung der Lounge Faschingsgesellschaft Dachau (FG Dachau) am Freitag, den 3. Mai um 19 Uhr im Zieglerbräu Dachau an. pra

Familienpreview

Alfons Zitterback ke Das Chaos ist zurück So., 07 7.04., . 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW

Alfo onss Zittterb ons bacck cke Dass Cha aos isst zurü ück Sonnttag, 7. Aprill

Bei einem Fluggerätewettbewerb sieht Alfons die Chance gekommen, der Welt zu beweisen, aus welchem Astronautenholz er geschnitzt ist.

Frauen Film Frühstück

Monsieur Claude 2 Do., 11.04., 9:00 Uhr

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK K am 11.04.2019 ab 09:00 Uhr Filmstart um 10:00 Uhr

Monsieur Claude 2

nur 12€ p.P.

Nachdem Claude und Marie daran scheiterten, die Beziehung ihrer Töchter zu sabotieren, stehen sie nun vor einem neuen Problem. Ihre Mädels möchten im Ausland sesshaft werden

I NF O S, TI CKET S & M EHR: Te elefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Landkreis

Dachau

Ostival

Ab April online

Bund Naturschutz

Am Samstag, den 6. April veranstaltet der Bürgertreff Ost e.V. das neunte OSTIVAL. Wie in den vergangenen Jahren werden wieder mehrere Bands live auftreten und ein weites Musik-Spektrum von Folk bis Metal präsentieren. Alle Bands spielen ehrenamtlich und wir freuen uns auf ein tolles Programm mit Deichsegler, Risk, Drumadama, Unrasiert, MASK und GODS. Weitere Informationen sind unter www.buergertreffost.de oder in Facebook zu ﬁnden. Das Ostival 2019 ﬁndet im Adolf-Hölzel-Saal am Ernst-Reuter-Platz in Dachau statt, beginnt um 18 Uhr (Einlass ab 17:30 Uhr) und der Eintritt ist frei. Der Bürgertreff-Ost e.V lädt alle Live-Musikfans herzlich dazu ein. pra

Eltern, Kinder und Jugendliche können ab April aus etwa 60 Ferienangeboten das Passende für sich heraussuchen. Ob Erholung, Abenteuer, Freunde kennen lernen oder phantastische Ideen entwickeln – nichts kommt zu kurz. Dieses Jahr fährt die Abteilung Integration und Jugend mit einer Gruppe Jugendlicher in die Partnerstadt Fondi ans Meer, die etwas Jüngeren können sich im nahen Feriendomizil in Ainhofen austoben. Behinderte und nichtbehinderte Kinder dürfen eine fröhliche Woche auf dem Bauernhof Ferlhof bei Markt Indersdorf verbringen. Und mit der Freizeit »Stark und fair« nahe Regensburg werden abenteuerlustige Mädchen angesprochen. Wer lieber nur einen Tag ohne Eltern »ausschwärmt« ist bei den Tagesveranstaltungen richtig. Zum Sup Paddeln, zur Chiemsee-Piratentour, zum Kennenlernen von Alpacas oder zum Bayernpark für jeden ist etwas dabei. Und in Dachau kommen kleine Forscherinnen und Forscher, kreative Köpfe und junge Sportlerinnen und Sportler voll auf ihre Kosten. Dank dem großen Engagement der Dachauer Vereine können Kinder und Jugendliche auch bei vielen Schnupperaktionen das große Spektrum der Vereine in Dachau »live« kennenlernen und ausprobieren. Los geht das Sommer-Ferienprogramm in der ersten Ferienwoche mit der Spielstadt, einer unter Kindern besonders beliebten großartigen Rollenspielaktion. Auch zu beachten sind die Betreuungsangebote in den Pﬁngstferien. Ab Samstag, den 15. Juni können (mit einem kleinen Aufschlag) auch Nichtdachauerinnen und Nichtdachauer sich für das umfangreiche Angebot online anmelden. Sämtliche Angebote und die Möglichkeit zur Anmeldung sind ab Montag, den 1. April online unter www.dachau.de/ ferienprogramm zu ﬁnden.

Der Bund Naturschutz lädt zum Stammtisch am 16. April ein. Getroffen wird sich im Gasthaus Steirer in der Schleißheimerstraße um 20 Uhr. pra

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Am Samstag, den 6. April in Rumeltshausen/Schwabhausen, Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Lassen Sie sich von acht Musikern aus dem Landkreis entführen in einen einzigartigen Musikmix aus Pop und Rock… ..unplugged und spontan. Die Volkshochschulen Dachau Land e.V. präsentieren unter der Organisation der vhs Schwabhausen und ﬁnanziell unterstützt von der Volksund Raiffeisenbank Dachau eG und der Gemeinde Schwabhausen die einzigartige Acoustic Guitar Lounge, unter der Leitung von Edin Cerovac. Platzreservierungen sind bei der vhs Schwabhausen möglich. Telefon 08138-66 90 33 oder unter E-Mail: bildung@ vhs-schwabhausen.de pra

Was steht an?

Frühlingskonzert 2019 Am Samstag, den 6. April, lädt das Akkordeonorchester Hopfner wieder zum Frühlingskonzert ein. Im Festsaal des HansSieber-Hauses an der Manzostraße 105 in Untermenzing werden das Orchester unter der Leitung von Anna-Luise Gutstein, Spielgruppen und Solisten ihr Publikum mit einem bunten Programm unterhalten. Einlass ist um 18.30 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Ungewohnte Rhythmik bei den »Dalmatinischen Tänzen« von Adolf Götz, vertrautere Klänge wie Walzer, Swing, Ragtime und Filmmusik bieten reichlich Abwechslung. Ein Konzerthöhepunkt wird sicher »Bohemian Rhapsody« von Freddy Mercury. Der Kinofilm über »Queen« und insbesondere Freddy Mercury war ein Kassenschlager und hat einen Oscar erhalten. Alle Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch. pra

Telefonische Rückfragen sind unter Telefon 08131-75 18 2 FOTO: Akkordeonsorchester Hopfner möglich. pra

April 2019 Legendäre

Rock-Party Sa., 06.04.2019 ab 22.30 Uhr

Latino-Party Fr., 12.04.2019 ab 22.00 Uhr

Apres-SkiParty Sa., 13.04.2019 ab 22.00 Uhr

US-CarTreffen So., 14.04.2019 ab 11.00 Uhr, Freigelände vorm Haus (bei schlechtem Wetter 21.04.2019)

SchlagerParty Sa., 20.04.2019 ab 22 Uhr

Legendäre

Rock-Party Sa., 27.04.2019 ab 22.30 Uhr

Buchung der Location Sound Hüttn bis »open end« für private Feiern unter Telefon 01 76 / 32 17 86 97 Münchner Straße 140 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 3 90 90 38

Gesundheit

Erektionsstörungen? Ein natürliches Arzneimittel kann helfen! Stellen Sie sich vor, Sie sitzen mit Freunden zusammen und sagen: „Ich war beim Arzt, weil ich Erektionsstörungen habe“ – kaum vorstellbar, oder? Darum behalten die meisten Männer ihre sexuelle Schwäche lieber für sich. Doch ein natürliches Arzneimittel schenkt Hoffnung.

theke erhältlich oder können diskret über eine Online-Apotheke bestellt werden. Und das Beste: Die Wirkung von Neradin ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Durch die regelmäßige Einnahme kann der Sex wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments heraus entstehen. Das sagen Anwender „Absoluter Volltreffer! Seitdem ich dieses Arzneimittel nehme, ist mein Liebesleben wie ausgewechselt. Empfehlung an alle, die unter Erektionsstörungen leiden!“ (Rainer L.)

Eine Belastung für Betroffene Beinahe jeder dritte Mann über 60 leidet an sexueller Schwäche, wie beispielsweise Erektionsstörungen. Doch die wenigsten reden gerne darüber, denn ihre Probleme mit der Manneskraft sind ihnen peinlich. Wer immer öfter nicht kann, fühlt sich häufig nicht mehr wie ein „richtiger Mann“ Gut zu – für viele sehr belastend. wissen: Die Wirkung von Neradin ist unEs gibt wirksame Hilfe abhängig vom für Männer greifen, um das Risiko starker Einnahmezeitpunkt. Die meisten Männer scheuNebenwirkungen zu vermeien den unangenehmen Gang den. Hier setzt ein rezeptfreies zum Arzt, um sich herkömmliche Po- Arzneimittel an, das mit der Kraft der tenzmittel verschreiben zu lassen. Au- Natur wirkt: Neradin (Apotheke). Der ßerdem wollen zahlreiche Betroffene gar enthaltene Wirkstoff wurde bereits von nicht erst zu chemischen Potenzmitteln den Maya als Aphrodisiakum geschätzt.

Entscheidende Vorteile Neradin hat gegenüber chemischen Potenzmitteln gleich mehrere entscheidende Vorteile: Es setzt auf einen natürlichen Wirkstoff und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Die Tabletten sind zudem rezeptfrei in der Apo-

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

„Das Produkt wirkt bei mir hervorragend und ist sehr gut verträglich. Außerdem bin ich nicht darauf angewiesen, es eine halbe Stunde vor dem Akt zu nehmen.“ (Wolfgang R.) Für Ihren Apotheker:

Neradin

(PZN 11024357)

Das neue Beauty-Ritual

Trinken Sie sich schön! Im Badezimmer stapeln sich verschiedene Cremes, Lotions und Co. – was tut Frau nicht alles für eine strahlende, straffe und faltenfreie Haut... Wir haben uns gefragt: Geht das nicht auch einfacher? Es geht! Mit einem Kollagen-Drink aus der Apotheke (Fulminan). Wir Frauen nehmen uns gerne Zeit für unsere Schönheitsrituale. Doch: Im hektischen Alltag bleibt das ein oder andere Treatment auf der Strecke. Und das, obwohl so manches „Problemchen“ durchaus Aufmerksamkeit verdient hätte… Aber verschiedene Cremes gegen Falten, spezielle Öle für eine straffe Haut – das dauert eben schon mal länger. Mit dem Beauty-Drink Fulminan geht es deutlich einfacher! Die handlichen Trinkampullen sind gefüllt mit Kollagen-Peptiden, die die Haut an den Problemzonen ganz unkompliziert von innen straffen können.

Kollagen trinken statt cremen: einfach und innovativ Die Kollagen-Moleküle in Cremes sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. DermaExperten haben es jedoch geschafft, Kollagen-Moleküle so aufzuspalten, dass sie vom Körper aufgenommen werden können – und zwar von innen. Diese sogenannten KollagenPeptide sind im Beauty-Drink Fulminan enthalten. Das Resultat spricht für sich: Die Kollagenspeicher der Haut werden aufgefüllt, die Haut wird elastischer und fühlt sich deutlich straffer und glatter an. Fulminan ist nicht nur in der Anwendung ganz einfach, sondern auch in der Dosierung – eine Trinkampulle pro Tag reicht aus! Wissenschaftlich belegte Erfolge Im Rahmen einer von DermaExperten geleiteten Studie haben Frauen zwischen 35 und 65 Jahren die Kollagen-Peptide von Fulminan

getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen: Die Haut der Testpersonen wurde insgesamt spürbar elastischer und straffer. Augenfalten konnten um bis zu 50 %* reduziert werden. Und nach drei Monaten gingen sogar CelluliteDellen an Po und Oberschenkeln zurück. Die gute Nachricht für alle Frauen: Fulminan mit seinen KollagenPeptiden gibt es als Vier-Wochen-Kur mit 28 trinkfertigen ende Beeindruck Ampullen in den serungen an es rb Ve der Apon: ne zo Problem theke. Na, Wochen: r wird es Nach nu 8 nfalten um ion von Auge nicht * 3 Reduzukt50 % in bis Z eit, gengehalts ieg des Kolla 65 % auch Ihr 3 AnstHa zu s bi der ut um Beauty: en Für Ihren at on M 3 Ritual Nach gang von Apotheker: iﬁkanter Rück gn Si zu überd Po un 3 e-Dellen an lit llu Ce Fulminan denken? henkeln

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.fulminan.de

Obersc

(PZN 13306108)

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Expertentipp Betreuter Fahrdienst Leben mit Parkinson

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 6. April 2019 – 12. April 2019

Neue Leitung bei dem BRK Dachau

DACHAU (KARLSFELD)

Neue Möglichkeiten mit multimodaler Therapie n DACHAU · Parkinson ist nach Alzheimer die häuﬁgste degenerative Erkrankung des zentralen Nervensystems. Die unheilbare chronische Krankheit hat einen langsamen Verlauf und wird zu Beginn oft gar nicht erkannt.

Sa.,

6.4.2019 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91

So.,

7.4.2019 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

Mo., 8.4.2019 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di.,

9.4.2019 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

Mi., 10.4.2019 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Do., 11.4.2019 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 Fr., 12.4.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Fahrdienstleiter Daniel Schell mit Bufdi Isabel Einmiller. FOTO: BRK

Zwei Fragen an Dr. med. Christian Lechner, Chefarzt Neurologie und Neurogeriatrie am Helios Amper-Klinikum Dachau: Was sind Symptome einer Parkinson-Erkrankung? Typische Symptome sind grobes Zittern der Hände, verlangsamte Bewegungen und Muskelsteiﬁgkeit. Daneben können eine Vielzahl von unspeziﬁschen Frühsymptomen auftreten wie Schlafstörungen, Rückenschmerzen oder Depressionen. Entscheidend ist, diese Symptome frühzeitig von einem Neurologen untersuchen zu lassen und umgehend mit der Therapie zu beginnen. Welche Möglichkeiten der Therapie gibt es denn? Die wichtigste ist die Bewegungstherapie. Der Patient kann durch Aktivitäten wie Wandern, Tanzen oder Laufbandtraining selbst einige der Symptome lindern. In zweiter Linie kommen verschiedene Medikamente zum Einsatz. Diese haben alle das Ziel, den der Krankheit zugrundeliegenden DopaminMangel im Gehirn auszugleichen. Im weiteren Verlauf der Erkrankung müssen die Medikamente geschickt kombiniert werden, um ein optimales Resultat bei möglichst geringen Nebenwirkungen zu erzielen. red

n DACHAU · Wenn jemand wegen einer Behinderung, einer Verletzung oder altersbedingter Beschwerden keine öffentlichen Verkehrsmittel nutzen kann, ist der Betreute Fahrdienst des BRK Dachau zur Stelle. Seit November 2018 leitet Daniel Schell die Fachabteilung. Er und sein zehnköpﬁges Team bringen Menschen mit dem BRK-Fahrdienst ans gewünschte Ziel. Sieben Tage die Woche, sitzend, im Rollstuhl oder liegend, je nach Bedarf. »Wir fahren unsere Fahrgäste selbstverständlich zum Arzt, zur Dialyse oder ins Krankenhaus. Wir fahren sie zur ambulanten Operation, zur Reha oder in die Kur«, berichtet Daniel Schell. Der 34-jährige freut sich über das neue Aufgabengebiet im BRK-Kreisverband Dachau. »Wir fahren unsere Gäste auch ins Theater, zu einem Abendessen, begleiten sie zu einer Geburtstagsfeier oder ins Konzert, wenn es der Wunsch ist, sogar zum Einkaufen«, erläutert Daniel Schell. Zu Daniel Schells Team gehört auch Isabel Einmüller. Die 19jährige Dachauerin absolviert zurzeit den Bundesfreiwilligendienst. Nach dem BufdiJahr beginnt sie beim BRK Dachau eine Ausbildung zur Rettungssanitäterin. Der Bedarf nach begleiteter Beförderung in speziell ausgestatteten Fahrzeugen ist steigend. Seit der Gründung des Fahrdienstes im Jahr 2010 haben sich die Fahrten vervielfacht. Daniel Schells Ziel ist es, mit seinem Team noch umfangreicher und ﬂexibler für

die Fahrgäste da zu sein. Der BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka betont: »Der Patientenfahrdienst ist eine Abrundung unseres DienstleistungsPortfolios. Dieser Service zeichnet einen kompetenten, auf die Bedürfnisse der Bürgerinnen und Bürger ausgerichteten Wohlfahrtsverband wie das BRK aus.« Daniel Schell würde sich über Absolventen des Bundesfreiwilligendienstes freuen. Ab sofort sind zwei Stellen frei. Interessenten melden sich im BRK-Kreisverband Dachau bei Frau Renate Hörl. Telefon 08131-36 63 16 oder per EMail: hoerl@kvdachau.brk.de pra

Sa.,

6.4.2019 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

So.,

7.4.2019 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42

Mo.,

8.4.2019 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50

Di.,

9.4.2019 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778

Mi., 10.4.2019 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 11.4.2019 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Fr., 12.4.2019 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Gesundheitsforum Dachau

Eintritt frei

Leben mit Parkinson: Neue Möglichkeiten mit multimodaler Therapie — Mittwoch, 10. April 2019, 18:00 Uhr Tagungsraum 1 (UG) Dr. med. Christian Lechner Chefarzt Neurologie und Neurogeriatrie

Helios Amper-Klinikum Dachau Krankenhausstraße 15 | 85221 Dachau | T (08131) 76-0 www.helios-gesundheit.de/dachau

www.helios-gesundheit.de

... zum. Mal! 5 Uhr 9 1 4 1 | l 6. Apri Uhr 7 1 2 1 | l i 7. Apr

Eintritt wie immer frei!

au aus | Dach -H a m o h -T Ludwig n-Gewölbe im Thieman

Wir holen wieder die Top-Marken für Sie nach Dachau!

Noch mehr zur DOM unter optik-tannek.de

Kurse e l l e Aktu Tanzkurse für Erwachsene Einsteiger Tag

Starttermin

Uhrzeit

Montag

08.04.2019

20:45 – 22:15 Uhr

29.04.2019

19:00 – 20:30 Uhr

Solotänze für Erwachsene Kurs

Tag

Uhrzeit

20:45 – 22:15 Uhr

Streetjazz f. Erwachsene

Freitag

18 Uhr

20:45 – 22:15 Uhr

Linedance

Dienstag

18 Uhr

07.05.2019

19:00 – 20:30 Uhr

ZUMBA ﬁtness

Montag

18 Uhr

10.04.2019

19:00 – 20:30 Uhr

08.05.2019

20:45 – 22:15 Uhr

11.04.2019

20:45 – 22:15 Uhr

02.05.2019

19:00 – 20:30 Uhr

23.05.2019

20:45 – 22:15 Uhr

Freitag

10.05.2019

20:45 – 22:15 Uhr

Samstag

27.04.2019

18:00 – 19:30 Uhr

Sonntag

28.04.2019

17:00 – 18:30 Uhr

06.05.2019 Dienstag

09.04.2019 30.04.2019

Mittwoch

Donnerstag

12.05.2019

20:45 – 22:15 Uhr

Montag

Altersgruppe

17:00 Uhr

Kids 9 – 12 Jahre

18:00 Uhr

Jugendl. Einsteiger

Mittwoch Freitag

3 – 5 Jahre

16:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr

Einsteiger Fortgeschrittene

Tag

Uhrzeit

Alter

Montag

15.30 – 16.30 Uhr

3 – 5 Jahre

16.30 – 17.30 Uhr

3 – 5 Jahre

15.30 – 16.30 Uhr

3 – 5 Jahre

16.30 – 17.30 Uhr

3 – 5 Jahre

15.30 – 16.30 Uhr

3 – 5 Jahre

7 – 18 Jahre Mittwoch

Windelﬂitzer-Kurse

Donnerstag

16:00 Uhr

Kids 6 – 10 Jahre

17:00 Uhr

10 – 14 Jahre

Tag

Alter

Starttermin

Uhrzeit

18:00 Uhr

Jugendliche

Di.

1,5 – 2,5 Jahre

07.05.2019

15:30 Uhr

Mittwoch

17:00 Uhr

Kids 6 – 10 Jahre

Mo.

2 – 3,5 Jahre

29.04.2019

15:15 Uhr

Ballettstunden Kids

Donnerstag

15:30 Uhr

Kids 6 – 8 Jahre

Di.

07.05.2019

16:30 Uhr

Tag

Uhrzeit

Alter

15:30 Uhr

10 – 14 Jahre

Fr.

17.05.2019

15:15 Uhr

Dienstag

15.30 – 16.30 Uhr

4 – 6 Jahre

16:30 Uhr

Kids 7 – 10 Jahre

Mo.

29.04.2019

16:15 Uhr

Freitag

15.15 – 16.15 Uhr

4 – 6 Jahre

17:30 Uhr

Jugendliche

Dienstag

15:30 – 17:00 Uhr

HURRA – wir heiraten

Uhrzeit

Mittwoch

Kindertanz

Gruppe

Uhrzeit

Tag

HipHop Kurse Tag

Breakdance-Gruppen

Hochzeitscrashkurse 1 x 2 Stunden Tag

Termin

Uhrzeit

Sonntag

28.04.2019

10:00 – 12:00 Uhr

15:00 Uhr

10 – 14 Jahre

Sonntag

26.05.2019

10:00 – 12:00 Uhr

17:00 Uhr

Kids 6 – 9 J. NEU

Sonntag

23.06.2019

10:00 – 12:00 Uhr

17:00 Uhr

10 – 14 Jahre

Freitag

2,5 – 4 Jahre

NEU Windelﬂitzer-Kurse Starttermin

Uhrzeit

Sonntag

28.07.2019

10:00 – 12:00 Uhr

18:00 Uhr

10 – 14 Jahre NEU

Sonntag

18.08.2019

10:00 – 12:00 Uhr

15:30 Uhr

Kids 8 – 10 Jahre

Dienstag

30.04.2019

Sonntag

29.09.2019

10:00 – 12:00 Uhr

16:30 Uhr

10 – 14 Jahre

Mittwoch

08.05.2019

Samstag

Dance MIX Kids

in Indersdorf Tag

Tag

Uhrzeit

Alter

15.30 – 16.15 Uhr

Donnerstag

15.30 – 16.30 Uhr

4 – 6 Jahre

10.00 – 10.45 Uhr

Donnerstag

16.30 – 17.30 Uhr

7 – 9 Jahre

meet + Dance – Die Tanzschule GmbH | Tel. 0 81 31 / 31 71 51 | Münchner Straße 87 b in Dachau | www.meet-and-dance.de