KW 25-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 25 · 22. Juni 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO. KG RENAULT VERTRAGSPARTNER

Rudolf-Diesel-Straße 16 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 33 38 40 Fax 0 81 31 / 3 33 84 33 www.renault-dachau.de Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau!

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Bierofka, Bekiroglu & Co im Jahnstadion TSV 1860 zu Gast beim TSV 1865 / Anpﬁff am 29. Juni um 16 Uhr n DACHAU · Jeder Amateurverein freut sich, wenn der große TSV 1860 München für ein Freundschaftsspiel in der Vorbereitung zusagt. Kommen die Löwen ist gute Stimmung, Leidenschaft, Kampfgeist und ein volles Haus garantiert. Nicht umsonst konnten die Fans sich in der vergangenen Saison mit durchschnittlich 2.500 mitgereisten Anhängern den Titel »Auswärtsfahrer Nummer 1« der dritten Liga sichern. Am 29. Juni wird das Team um Trainer Daniel Bierofka beim Bayernligisten TSV Dachau 1865 gastieren. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Es soll ein unvergesslicher Tag im Rahmen eines Familien- und Fußballfests für Groß und Klein, Sechzger und 65er sowie Fußballinteressierte und Dachauer werden. Gegen die kleinen Löwen sind sie in der Bayernliga noch ungeschlagen. Jetzt kann sich das Team des TSV Dachau 1865 um Kapitän Dominik Schäffer gegen die Proﬁs des TSV 1860 beFOTO: Michelle Brey Fortsetzung auf Seite 6 weisen.

27.6. 8 BIS 6.7.2019

WIR REDUZIEREN

Schreibmayr Theatinerstraße 11, in den Fünf Höfen, 80333 München www.schreibmayr-schreibkultur.de

UND MEHR!

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10:00 bis 19:00 Uhr Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Apfelhoheit gesucht Es darf auch Mal ein König sein

Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht

Hinaus in die Natur

Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de Landrat Stefan Löwl wird auch die nächste Apfelhoheit krönen, vielleicht wird es 2019 auch ein König... FOTO: Dachau AGIL e.V.

n LANDKREIS · Bereits zum dritten Mal wird eine Apfelkönigin oder auch ein Apfelkönig für das Dachauer Land gesucht. Interessierte Damen und Herren sind aufgerufen, ab sofort ein ansprechendes Foto mit einer Kurzvorstellung sowie ihrem Bezug zum Thema Apfel an das Dachau

n LANDKREIS · Der Sommer ist da und mit ihm die Badesaison. Unsere Freibäder in Dachau, Ainhofen sowie das Naturfreibad in Vierkirchen laden zum Verweilen ein. Viele Seen kann man mit dem Rad gut erreichen. Familien mit Kindern nutzen die Angebote ebenso wie Jugendliche und Senioren oder Beschäftige nach einem Arbeitstag. Doch es gibt auch Probleme. So wird am Karlsfelder See der Müll häuﬁg einfach liegengelassen, Partys ufern aus und es kommt zu Sachbeschädigungen. Immer wieder werden auch Glasscherben absichtlich auf den Wegen verteilt, so dass niemand mehr barfuß laufen kann und Fahrräder und Kinderwägen beschädigt werden. Mittlerweile versucht der Landkreis, die ernste Situation mit einem Sicherheitsdienst und der Polizei in den Griff zu bekommen. Aber wohin soll das führen? Kann nur mit Verboten und Strafen ein friedliches Miteinander gelingen? Wenn sich jeder an die allgemeinen Regeln hält und aufmerksam auf seine Umwelt und die Mitmenschen achtet, sollte doch ein Mit- oder zumindest Nebeneinander ohne ständige Kontrollen gelingen. Wir wollen schließlich alle die Angebote in unserem schönen Landkreis genießen.

AGIL Projekt »Naherholung und Tourismus im Dachauer Land« (info@tourismus-dachauer-land.de, Münchner Straße 37 in 85232 BergkirchenEschenried) zu senden. Einsendeschluss ist Freitag, der 16. August 2019. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Jury wird im Anschluss die eingegangenen Fotos und Kurzvorstellungen sichten. Die Apfelhoheit wird im RahFORUM UNTERSCHLEISSHEIM men des Apfelfestes in Sulzemoos am Sonntag, den 22. September um 11 Uhr durch Landrat Stefan Löwl gekrönt. Die derzeit amtierende Apfelkönigin Corinna Wolf wird selbstverständlich auch vor Ort sein. Während ihrer zweijährigen Regentschaft konnte sie zahlreiche interessante Persönlichkeiten kennenlernen und sich über die Arbeitsgemeinschaft »Deutsche KöDIE GROSSE WELT FÜR WENIG GELD nigInnen e. V.« überregional RAMM vernetzen. Das Highlight ihrer OG PR ES RT DE ÄN GE Amtszeit waren die Fahrten Freitag, 28. Juni 2019, 20 Uhr | Schloss Schleißheim Donnerstag, 27. Juni 2019, 20 Uhr | Gleis 1 nach Berlin zur InternationaECHOES OF SWING len Grünen Woche. Auch die THOMAS SCHRECKENBERGER TRAVELIN‘ künftige Apfelhoheit des HIRN FÜR ALLE! Eine mitreißende Weltreise Dachauer Landes gewinnt eiEin kabarettistisches Plädoyer fürs Selberdenken durch den Good Time Jazz ne Reise vom 17. bis 20. Januar 2020 nach Berlin. Vom 17. bis 19. Januar darf sie das Mittwoch, 17. Juli 2019, 20 Uhr | Bürgerhaus Dachauer Land auf der InterDonnerstag, 18. Juli 2019, 20 Uhr | Gleis 1 LUTZ VON ROSENBERG nationalen Grünen Woche JENS NEUTAG präsentieren, der Montag ist LIPINSKY MIT VOLLDAMPF zur freien Verfügung. Die ReiWIR WERDEN ALLE STERBEN! Hochleistungskabarett zur rechten Zeit, se- und Übernachtungskosten Stand-up-Comedy ganz ohne erhobenen Zeigeﬁnger werden übernommen. von Deutschlands lustigstem Seelsorger Die Königin oder der König erhält außerdem ein TrachtenKARTEN outﬁt für seine repräsentatiTicketShop Unterschleißheim, Di-Fr 10-18, Sa 9-13 Uhr, Rathausplatz 1, 089/310 09-200 ven Auftritte. Landrat Löwl ticketshop@ush.bayern.de, www.forum-unterschleissheim.de, www.muenchenticket.de und das Team von NaherhoBürgerhaus Unterschleißheim lung und Tourismus freuen Rathausplatz 1 [direkt an der S1 Haltestelle Unterschleißheim] sich auf viele Einsendungen. Ihr Landrat Gleis 1 Hollerner Weg 1 | Schloss Schleißheim Oberschleißheim red Stefan Löwl

KulturNah

e n k t, k a u f t

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

Radeln für gutes Klima

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Italienischer Genuss auf unserer Sonnenterrasse

Landkreis beim Stadtradeln 2019 n LANDKREIS · Vom Montag, den 24. Juni bis Samstag, den 14. Juli ﬁndet im Landkreis Dachau erneut die europaweite Aktion STADTRADELN statt. Alle Bürger/innen die im Landkreis wohnen, arbeiten, zur Schule gehen oder ei-

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

nem Verein angehören, sind eingeladen, drei Wochen lang kräftig in die Pedale zu treten und möglichst viele Kilometer auf dem Fahrrad zurückzulegen, um ein Zeichen für den Klimaschutz und eine nachhaltige Mobilität zu setzen. Die fahrradaktivsten Kommunen sowie die aktivsten Radler und Teams vor Ort werden ausgezeichnet. Außerdem werden unter allen Teilnehmern im Landkreis Dachau attraktive Preise von lokalen Unternehmen verlost. Darüber hinaus können sich alle bei den teilnehmenden Gemeinden im Landkreis sowie im Landratsamt Erkennungsbändchen abholen. Mit diesen bekommt man diverse Ver-

günstigungen bei teilnehmenden Geschäften. Mehr Informationen zu den Sponsoren unter www.stadtradeln. de/landkreis-dachau. Während des Aktionszeitraums ﬁnden im Landkreis zudem viele Veranstaltungen und Fahrradtouren statt, wie die »Dankstelle« des ADFC am 29. Juni am Unteren Markt in Dachau oder die Bürgerdialogtour mit Landrat Stefan Löwl unter dem Motto »Der Landkreis Dachau summt« am 12. Juli. Weitere Termine für Fahrradtouren in den teilnehmenden Gemeinden Bergkirchen, Vierkirchen, Petershausen und Haimhausen auf der STADTRADELN-Homepage und auf den Seiten der jeweiligen Gemeinden. Auch die Meldeplattform RADar! ist wieder nutzbar (www.radar-online.net oder die kostenfreie STADTRADELN-App). Durch dieses Tool können Radfahrer Probleme im Straßenverkehr melden, wie zum Beispiel fehlende straßenbegleitende Radwege. Für Fragen und Anregungen steht die Klimaschutzbeauftragten des Landkreises Dachau (Landratsamt Dachau, Telefon 08131-74 468, klimaschutz@lra-dah.Bayern.de, zur Verfügung. red

Trattoria – Caffe – Terrasse (100 Plätze) · Wir freuen uns auf Sie! · Kein Ruhetag

MITTAGSMENÜ Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · warme Küche 11.30 – 22.30 Uhr Samstag PIZZA-TAG · je zu 6,– (auch z. Mitnehmen) 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de

www.kurier-dachau.de

Schuldnerberatung an Schulen Caritas Schuldnerberatung und Sparkasse informieren n DACHAU · Es scheint so einfach und selbstverständlich – heute den Button »Kostenpﬂichtig bestellen« anklicken, morgen das Bestellte auspacken und sich freuen. So suggeriert es die Werbung, so ist es bei vielen Menschen üblich. Der Vertragsabschluss ist schnell, bequem und leicht, die Bezahlung der Rechnung oft langwierig und schwierig. Der beste Schutz vor ﬁnanzieller Überforderung mit allen daraus resultierenden Problemen ist Finanzkompetenz. Seit 2006 gibt es das Projekt »Schuldenprävention«, in dem die Caritas Dachau zusammen mit der Sparkasse Dachau an allen Schulen des

Landkreises den Schülerinnen und Schülern eben diese Kompetenz vermittelt. Die Sparkasse Dachau unterstützt das gemeinsame Projekt sowohl ﬁnanziell als auch personell. Bei der Übergabe des Schecks freute sich Heidi Schaitl, Kreisgeschäftsführerin des CaritasZentrums Dachau, zusammen mit Irene Küsters, Fachdienstleiterin Soziale Dienste, und Ines Adolphsen, Projektleiterin, über die großzügige Unterstützung. Schuldenprävention ist im Landkreis Dachau mittlerweile fester Bestandteil im Lehrplan der Schulen. Im Kalenderjahr 2018 lernten Schüle-

rinnen und Schüler in 45 Klas- Möglichkeiten zu orientieren, Sie erarbeiteten selbständig, sen, ihr Konsumverhalten an ein eigenes Budget aufzustel- wie teuer es werden kann, den eigenen finanziellen len und Ausgaben zu planen. wenn man sich finanziell übernimmt und seine Rechnungen nicht zahlt. Durch die Präventionseinheiten bekommen die Schüler und Schülerinnen auch einen Einblick in die Arbeit der Schuldnerberatung. Die jungen Menschen sollen wissen, dass sie eine Anlaufstelle haben, wenn finanziell etwas schiefgelaufen ist. Die Schuldnerberatung bietet eine offene Sprechstunde für junge Erwachsene bis 25 Jahre an, jeden Freitag zwischen 13 und 14.30 Uhr im CaritasDie Sparkasse unterstützt die Caritas Schuldnerberatung. Zentrum Dachau. FOTO: Küsters Irene pra

ein Stück Dachau Brot von den Besten Große Auswahl im Backshop / Denk Brezn zum selber machen n DACHAU · Letzten Freitag staunten die Kunden nicht schlecht, als Bäckermeisterin Nicole Schön von der Dachauer Traditionsbäckerei Denk, live mitten im AEZ Brezen produzierte. Mit ihrer speziellen Backmischung kann man die bayrischen Schmankerl jederzeit frisch zubereiten, aber auch Stangerl, Zöpferl, Semmeln und Herzen aus Brezenteig. Wer sich traute, konnte unter Anleitung der Fachfrau seine eigenen Gebäcke formen und danach ofenfrisch probieren. Natürlich liefert die Bäckerei Denk auch * täglich frisch an den AEZ-Backshop, - 09.07.2019 . .06 26 m vo gültig ebenso wie die anderen regionalen Uns, e tj a Neuer M ternehmen, die eine Vielfalt bayerischer g t á 90 Brot-, Gebäck- und Kuchenspezialitäten Doppelfirdle ntik tla ta os Wildfang No 9 4 herstellen. Zu den Lieferanten zählen Aufgetaut 9 nur Bio-Bäcker Anton Gürtner aus Oberroth Stück statt 1,9 und aus München die Brotmanufaktur t le enfi Kabeljaurück nfrei Schmid, Hofpfisterei oder die Privatte Bäckerei Wimmer. Blech- und Obstkupraktisch gWirä ldfang a) chen sowie Torten kommen auch (gadus morhu 9 4 ik Nordostatlant direkt vom Bummbaur Hof bei Markt r nu 9 3,2 t at 100 g st Indersdorf. nz »Bei uns bekommen Sie Qualität zum Saibling ganu pi s) fairen Preis in großer Auswahl von al us in el lv (sa 79 utschland namhaften Bäckereien,« so AEZAquakultur De r nu 9 100 g statt 2,1 Marktleiter Selim Spanjolli. »Ob defcht t rei *solange der Vorra tig oder süß, Sie finden bestimmt das Richtige.« chk

t Wochenangebo

Bäckermeisterin Nicole Schön (re) zeigte im AEZ, was man alles aus ihrer Brezen-Backmischung machen kann. FOTO: dek

Knüller der Woche Adelholzener Mineralwasser verschiedene Sorten, Kasten: 12 x 0,75 l Flaschen + 3,30 Pfand (1 l = 0,44)

Aktion!

Müller Joghurt mit der Ecke

Aktion!

fest und knack ig, süß und lec ker , Türkei, Sorte: Napoleon, de r pure Sommer28 mm +, Klasse I genuss 1 kg Lose

Aktion!

-38%

4.90

5.89* 7.90*

-51%

aus kontrollierter Aufzucht, extra zart gereift durch unsere spezielle Reifemethode

Aktion!

0.29 29.99 5.89* 0.59*

5.89* 5.99*

Süßkirschen

Premiumsteak aus der Schweinelende

45 % Vol. 0,7 l Flasche

-33%

3.99

The Duke Munich Gin dry

verschiedene Sorten, 3,8/5 % Fett, 113 - 150 g Becher, (100 g = 0,19 - 0,26)

Valdo Marca Oro Prosecco Spumante Valdobbiadene Superiore oder Rosé Brut -30 0,75 l Flasche (1 l = 8,88)

INFORMATION GÜLTIG VOM 24.6. BIS 29.6.2019 / KW 26

Aktion!

5.89*

Grand Sud Rebsortenweine Frank verschiedene Sorten, 1 l Flasche

.66

5.89* 9.49*

Aktion!

reich, mittelkr äftig, dezente Arome n, wenig Säure, trocken

-35%

.77

31.99*

5.89* 100 g

Obstknüller der Woche: Wassermelone rot Spanien, kernarm, Klasse I, kg

-32%

5.89* 4.29*

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 24

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

0.74

1.29

6 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung

Bierofka, Bekiroglu & Co KURIER im Jahnstadion Der Dachauer erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Aus der Geschäftswelt

OBI unterstützt Charity-Rallye Chaoscityriders sind auf dem Weg n DACHAU · Zu einer außergewöhnlichen Fahrt, der »Baltic Sea Circle Rallye« sind vier junge Dachauer aufgebrochen: 9.000 Kilometer in 16 Tagen, durch zehn Länder rund um die Ostsee mit einem 25 Jahre alten VW Bully ohne GPS und ohne Autobahn. Vorher, unterwegs und hoffentlich auch danach soll ihr Projekt mindestens 10.000 Euro für die GretaFischer-Schule, den Integrationskindergarten Himmelreich und das Franziskuswerk Schönbrunn einbringen. Kurz vor Start konnten die Chaoscityrider Benjamin Markovic, Bernard Zeidler, Tobias und Michael Pietzonka bei OBI Dachau einen Wagen voller nützlicher Produkte von Marktleiter Florian Brandt in

Empfang nehmen. »Gerne un- Weitere Infos auf Facebook terstützen wir die Aktion und oder Spendenlink www.betwünschen den Jungs viel Spaß terplace.org/f32098. und Erfolg«, so Brandt. chk

OBI-Marktleiter Florian Brandt (Mitte) übergibt viele nützliche Produkte für die Rallye. FOTO: OBI Dachau

Fortsetzung von der Titelseite Bereits 2011 kam es zur Begegnung der Löwen mit den Kickern aus Dachau. Damals spielten die Giesinger noch in der 2. Bundesliga und gewannen mit 4:0 gegen den TSV 1865, der in der damaligen Saison in der Bezirksliga Nord antrat. Wie damals ist die Vorfreude auf das Spiel groß. »Es ist kein Vorbereitungsspiel wie jedes andere, ganz klar«, sagt 1865-Spielertrainer und Ex-Löwe Fabian Lamotte. »Trotzdem steht das Ergebnis natürlich nicht im Vordergrund, sondern die Art und Weise wie wir uns gegen einen höherklassigen Gegner präsentieren. Und vor allem sollen die Jungs das Spiel genießen und einfach Spaß an diesem Ereignis haben«. Gegen den Drittligisten will man sein Licht nicht unter den Scheffel stellen. »Wir wollen natürlich dagegenhalten und wie in der Vorsaison einen schnellen, ballsicheren Fußball zeigen«, so Teammanager und erster Abteilungsleiter Ugur Alkan. »Es ist eine super Sache, dass die Proﬁs der Löwen nach Dachau kommen. Ganz besonders freue ich mich auf meinen Cousin Efkan Bekiroglu«. Nicht zu Unrecht ist die Mannschaft des TSV 1865

Dachau kein Gegner, den man unterschätzen sollte. Seit dem Aufstieg in die Bayernliga in der Saison 2013/14 etablierte sich das Team mehr und mehr, spielte in der vergangenen Saison bis zuletzt um den Aufstieg in die Regionalliga mit, doch verpasste es letztlich die entscheidenden Punkte einzufahren. Ein ganz besonderes Spiel wird es auch aufgrund der Vorgeschichte, die die Löwen mit den 65ern teilen. So wurde vor mittlerweile mehr als 50 Jahren der Löwenclub Dachau um Herbert Gertitschke in der Sportgaststätte des TSV 1865 Dachau gegründet. Heute gilt der Löwenclub Dachau als der zweitälteste Fanclub in Deutschland. Doch auch im Hinblick auf den Kader des TSV 1860 München ﬁndet sich eine ganz besondere Parallele: Quirin Moll, seit der Saison 2018/19 Löwe, trug in der Jugend das Trikot des TSV 1865 Dachau. Wenn er am 29. Juni zum Testspiel seiner Löwen zu seinem Jugendverein zurückkehrt, dessen Präsident sein Vater Wolfgang Moll ist, wird er aufgrund einer Kreuzbandverletzung jedoch leider nicht auf dem Platz stehen können. red

Landkreis

Gartenabfälle – nicht im Wald Spaziert man durch die Wälder, sieht man hin und wieder abgelagerte Gartenabfälle. Dabei ist dem Verursacher wahrscheinlich gar nicht bewusst, welchen Schaden er damit anrichtet. Grünschnitt und Pflanzenabfälle gehören nicht in den Wald. Durch den zusätzlichen Nährstoffeintrag wird das Ökosystem Wald empfindlich gestört. Stickstoffliebende Pflanzen wie Brennnesseln oder Brombeeren vermehren sich und verdrängen Waldblumen. Auch abgelagerter Rasenschnitt stört das natürliche Gleichgewicht des Waldbodens und fördert die Entstehung von Schimmel- und Fäulnisprozessen. Gärungsprozesse gehen zudem mit einer starken Hitzeentwicklung einher. Dies

kann zu einer Selbstentzündung führen. Gartenabfälle enthalten viele, ursprünglich nicht heimische, Pﬂanzen-, Pilz- und Insektenarten, die sich im Wald ungehindert ausbreiten und heimische Pﬂanzen verdrängen. Gelangen Schädlinge wie der Asiatische Laubholzbockkäfer über befallene Baumschnitte in den Wald, hat das verheerende Auswirkungen auf unsere heimischen Bäume. Gartenabfälle gehören entweder auf den eigenen Kompost, in die Biotonne oder können auf den Recyclinghöfen (maximal ein Kubikmeter pro Woche) im Landkreis Dachau kostenlos abgegeben werden. Für Großmengen gibt es Kompostieranlagen, die das Material fachgerecht verarbeiten. red

ke en . h c en ice es rv re G nsch e s Ih ur Wü av wir ren r G en Ih ier ch av ll na r eg e rn vidu e G ndi i

3. Lange Nacht des Schreibens am 27. 06. 2019 bei uns mit kostenloser Schreibgerätegravur von 16 bis 19 Uhr & Handlettering mit GMUND von 13 bis 19 Uhr.

Füllfederhalter Sonnet

12000 € 7000 €

Kugelschreiber

19500 € 11000 €

Umhängetasche

15900 € 9500 € Druckbleistift Ecridor

19000 € 9500 € Geldbörse

7695 € 4500 € THE DUKE – Munich Dry Gin Gin-Tasting am 06.07.2019 Handtasche

5999 € 3000 €

LUXUS-

KAUT-BULLINGER Einzelhandel GmbH Rosenstraße 8, direkt am Marienplatz, 80331 München, Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 9:30 bis 20:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Angebot gültig, solange Vorrat reicht. Gültig bis 06.07.2019.

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Tierarzt-Tipp Hypertrophe Kardiomyopathie (HCM) n ERDWEG · Bei Katzen ist die HCM die häufigste Herzerkrankung. Ursache für eine primäre HCM ist ein genetischer Defekt. Männliche Tiere sind häufiger und früher betroffen als weibliche. Im Verlauf der Erkrankung verdickt sich der Herzmuskel, das Herz kann sich nicht mehr ausreichend mit Blut füllen und es staut sich zurück in den Vorhof und den Lungenkreislauf. Dadurch kommt es zu Wasser in der Lunge (Lungenödem) und/oder der Brusthöhle (Thoraxerguss). Häufig bleibt die Erkrankung anfangs unbemerkt, da die Katzen zunächst keine Symptome zeigen. Eventuell fällt dem Besitzer aber auf, dass die Tiere nach Belastung oder Spiel hecheln. In dem Fall sollte unbedingt eine Abklärung mittels Herzultraschall erfolgen. Im Spätstadium zeigen die Katzen hochgradige Atemnot und Maulatmung. Durch die Wasseransammlung im Brustraum, wird die Lunge zusammengedrückt und die Katzen drohen zu ersticken. Diese Katzen müssen sofort intensivmedizinisch versorgt werden.

Dr. Sabine Fischer

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Der »Kollege Hund«

Für alle Felle

Fachbuch mit Infos und Tipps

Spielstunden und individuellesTraining

n KARLSFELD · In Zeiten von Personal- und Fachkräftemangel bemühen sich Firmen, ihre Attraktivität als Arbeitgeber zu erhöhen. Neben Firmenwagen und arbeiten im Homeofﬁce bieten immer mehr Unternehmen den Mitarbeitern die Möglichkeit, ihren Hund mit an den Arbeitsplatz zu nehmen. In Tierarztpraxen und Hundehotels trifft man fast selbstverständlich Vierbeiner an, die »zum Personal« gehören. Auch in Autowerkstätten oder Autohäusern sind mir öfter Hunde begegnet. Vor allem aber in Büros von Klein- und mittelständischen Betrieben sind Hunde meist unproblematisch. Hunde sind – wie wir auch – soziale Wesen und leiden, wenn sie allein zurückgelassen werden. Und auch die Menschen sind unglücklich, wenn sie ihren Vierbeiner den ganzen Tag allein zu Haus lassen müssen. Mittlerweile haben viele Firmen daher den Nutzen von »Kollege Hund« erkannt. Er verstärkt die Bindung an das Unternehmen und macht Firmen als Arbeitgeber attraktiver. Hunde im Unternehmen tragen nachweislich zu einem besseren Betriebsklima bei und senken die Krankheitsrate. Oft gehen Hundehalter und Nichthundehalter zusammen spazieren und genießen so die gemeinsame Mittagspause in der Natur.

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer Fachtierärztin für Innere Medizin Kleintierpraxis Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur

Notruf 24 Stunden 01 71 / 5 26 88 34 Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo. 8.00–19.30 Uhr Di. – Fr. 8.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr

Autorin Christine Wittig und ihr »Kollege«. FOTO: WWS Allerdings sollten die Rahmenbedingungen vorher sorgfältig abgeklärt und die Lebensumstände überprüft werden. Einen Hund mit zur Arbeit zu nehmen heißt nicht nur, dass er verträglich und gut erzogen sein muss, sein Frauchen oder Herrchen muss auch über ein gutes Zeitund Selbstmanagement verfügen, um nicht in Stress zu geraten. Alljährlich im Juni ﬁndet der »Tag des Bürohundes« statt. Pünktlich zu diesem Termin ist das Buch »Kollege Hund« von Christiane Wittig (Autorin, Trainerin und Coach für optimiertes Selbstmanagement) und Michaela Hares (Hundetrainerin) im Kynos Verlag erschienen. Es soll Bedenken zerstreuen und allen Mut machen, sich auf den vierbeinigen Kollegen einzulassen und ihren Berufsalltag für sich und die Fellnase gesund, stressfrei und produktiv zu gestalten. Es zeigt Lösungen auf für einen stressfreien Arbeitsalltag, gibt Tipps zur Vermeidung von Problemen oder bei der Änderung von Modalitäten und Rahmenbedingungen. Christiane Wittig berät Firmen und unterstützt deren Mitarbeiter bei der problemlosen Integration von »Kollege Hund« in den Arbeitsalltag. red

n DACHAU · Ein harmonisches und entspanntes Zusammenleben strebt wohl jeder Hundebesitzer an. Damit es auch mit Familienmitgliedern und Besuch, mit Artgenossen oder beim Freilauf, im Restaurant oder Café klappt, bietet Hundetrainer Benedikt Scheppan individuelles Training vor Ort an: »Mir ist sehr wichtig, Hund und Besitzer dort kennen zu lernen, wo Probleme auftauchen. Dort kann man gemeinsam eventuelle Missverständnisse ausräumen und den Hund alltagstaulich machen«. Denn ein gut erzogener Hund genießt die größtmögliche Freiheit, er kann auch mal ohne Leine laufen, mit in den Bier-

garten gehen oder darf seine Besitzer veilleicht sogar in die Arbeit begleiten. Jeden Dienstag bietet Benedikt Scheppan während der Sommerzeit wieder eine extra Spielstunde für mittelgroße und große Hunde von 18 bis 19 Uhr auf dem eigenen Hundeplatz am Dachauer Leitenweg 1 an. Samstags werden die Spielgruppen nach Größen eingeteilt: Für die kleinsten der Kleinen von 8.30 bis 9 Uhr, für kleine bis mittelgroße Hunde von 9 bis 10 Uhr und für mittelgroße bis große Hunde von 10 bis 11 Uhr. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 0172 - 138 62 61 und www.dogcoaching.de. chk

Brave Hunde dürfen mit, auch in den Biergarten. FOTO: privat Benedikt Scheppan Hundetrainer mit § 11 Erlaubnis nach dem Tierschutzgesetz

www.dog-coaching.de Telefon 0172-138 62 61

weiterbildung – seminare+coaching Christiane Wittig Heidestr. 4 · 85757 Karlsfeld Telefon 08131-29 222 36 ·Email info@wws-wittig.de www.wws-wittig.de

Der KURIER verlost 3 Bücher. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 27. 6. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Kollege Hund«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@ kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Unter blühenden Kastanienbäumen Zünftiger Biergarten im Schloss / Regionale Bioware vom Eichethof

n HOHENKAMMER · Vor 1.000 Jahren hätte man den Herrn von Camer antreffen können, später haben hier vielleicht Schafe und Kühe geweidet, in den 1970er Jahren trainierten die Springreiter hier im Parcours des schlosseigenen Reitstalls. Heute ist der zünftige Biergarten ein lohnendes Ziel für Hungrige und Durstige, Einheimische und Gäste, Alte und Junge – einfach alle, die diese schöne bayerische Tradition schätzen.

barer Nähe her, was das Schloss braucht – ein Prinzip, das sich seit Jahrhunderten bewährt hat und heutzutage nachhaltig genannt wird. Auf den Feldern gedeihen etwa 30 Sorten Gemüse und Kartoffeln. Bie nen erzeu gen Honig und bestäuben rund 1.500 Obstbäume, deren Ernte wird nicht nur für Apfelkompott und Zwetschendatschi verwendet, sie ergeben auch feine Edelbrände und Essige. Federvieh, AngusRin der und Schwä bisch-Hälli sche Land schwei ne wer den tier ge recht auf ge zo gen, ha ben ih ren Aus lauf und am Ende wird die Schlachtung so schonend wie möglich gestaltet. Die Schlossküchen sind die bevorzugten Abnehmer und auch Camers Sternekoch Florian Vogel bevorzugt, Ein wunderschönes Platzerl für alle, die die bayerische Biergartentradition wann immer es möglich ist, Biolieben. FOTOS: Schloss Hohenkammer Fleisch vom nahegelegenen Gut.

In der offenen Remise sitzt man unter Dach auf einem Holzpodest, im Heckengarten ganz versteckt auf rustikalen Bänken und im offenen Bereich unter den heranwachsenden Kastanien. Kinder lieben die große Wiese und den liebevoll gestalteten Spielplatz, der nah genug ist, damit die Eltern sie nicht aus den Augen verlieren und weit genug, dass lautes Schmankerl wie Fish&Chips, orienLachen und Juchzen niemand stört. talische Salate oder saftige Burger den Weg auf die Teller. Nicht nur der Geschmack, auch die Zutaten überzeugen. Grad um die An der Theke holt man sich ein frisch Ecke liegt Gut Eichethof, das seit Jahrgezapftes Helles vom Kapplerbräu hunderten zum Schloss gehört, hier aus Altomünster oder eine Huber- werden Produkte für die eigene GasWeiße, einen Grauen Burgunder tronomie in Bioqualität hergestellt. oder einen Wilden Roten, einen Spe- Seit 1992 macht es das Schloss landzi oder eine Schorle. Das Essen und wirtschaftlich und energetisch unabden Kaffee bringt die freundliche Be- hängig, neben hochwertigsten Ledienung, egal ob er italienisch daher bensmitteln liefert es Holz für die kommt als Cappuccino und Espresso Ausstattung der Räumlichkeiten und oder als bodenständiger Milchkaf- ist sein eigener Energielieferant. Mit fee. Ebenso natürlich die Biergarten- einem Biogas- und HolzschnitzelBrotzeit, die, wie vieles im Schloss- kraftwerk ist nicht nur der Bedarf von biergarten, schon ein bisserl beson- Gut und Schloss gedeckt, es wird soders ist. Obazda, Radi und Wurstsa- gar noch Strom ins Netz eingespeist. lat stehen natürlich ebenso auf der Karte wie Schweinswürstl und Bratensülze. Besondere Schmankerl sind verschiedene Flammkuchen, die frischen Salatvariationen, Spare Helmut Steber, der LandwirtschaftsRips, Schnitzel mit Kartoffelsalat meister von Gut Eichethof, bringt Er sorgt für Essen und Energie: Landund die saisonalen Tagesgerichte. Ökologie und Wirtschaftlichkeit ins wirtschaftsmeister Helmut Steber Dazu finden auch internationale Gleichgewicht. Er stellt in unmittel- vom Gut Eichethof.

Wunderschöne Lage gleich hinterm Schloss

Saisonal, regional und nachhaltig

Geöffnet hat der Biergarten im Schloss Hohenkammer von Mai bis September, Montag bis Samstag von 15 bis 23 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 23 Uhr, die Küche täglich bis 22 Uhr. Bei schlechtem Wetter kann man in die Alte Galerie zu deren Öffnungszeiten umziehen.

Nicht verpassen: es wird rockig Am Sonntag, den 23. Juni, laden »Back To Therapy« zum Rockfrühschoppen im Biergarten ein. Die Klassik-Rocker aus München spielen live ein überdachtes Open Air mit Rock, Soul und Funk aus den 70er Jahren. Das Konzert ﬁndet nur bei schönem Wetter statt. chk Weitere Informationen auf www.schlosshohenkammer.de und der Facebookseite www.facebook.com/ SchlossHohenkammer

Kartoffeln, Gemüse und Obst in Bio- Zwischen lauschigen Hecken und unter blühenden Kastanien sitzt man im Sauwohl fühlen sich die Schweine qualität – vom Acker auf den Teller. Schlossbiergarten. FOTO: dek auf Gut Eichethof.

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

, D N E H C S I R F ER SPRITZIG, H C I L R E M M O S

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis Ananas, Heidelbeeren und Himbeeren je 100 g

Garnelenspieß Garnelen, roh, ohne Schale, getaut, aus ASC-zertifizierter Aquakultur, je 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.99

KÄSTEN

Aktionspreis Deutschland/Bayern: Bierrettich Kl. I, je St.

Aktionspreis

2.79

Franken Brunnen Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 0,7-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.42) zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 4.49 € je Kasten je 12 x 0,7-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.53) zzgl. 3.30 € Pfand

0.79

Aktionspreis Rinder-Rouladen, -Braten oder -Gulasch aus der Keule, je 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.99

Aktionspreis

7.00

25% gespart Deliziosi Burratina je 125-g-Becher (100 g = 1.19)

Mio Mio Mate je 12 x 0,5-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.17) zzgl. 3.30 Pfand

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

1.49

Aktionspreis

6.99

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 26 Gültig vom 24.06. bis 29.06.2019

Lokales 11

Samstag, 22. Juni 2019

Erdbeeren

Ins Zentrum gerückt Ehrenamt, Bildung und Integration - EBI n DACHAU · Die EBI Ansprechpartner sind in die Konrad-Adenauer-Straße gezogen. Landrat Stefan Löwl hat die Außenstelle Ehrenamt, Bildung und Integration in der Dachauer Altstadt am Mittwoch, den 29. Mai eröffnet. Das Team EBI realisiert

Projekte rund um die Themen Ehrenamt, Bildung und Integration und die Mitarbeiter sehen sich den Landkreis bezogen auf ihre Themenfelder genau an. Sie entwickeln projektbezogene Maßnahmen, damit alle Landkreisbürger/ innen, mit und ohne

Migrationshintergrundpassgenaue Ehrenämter, Bildungs- Weiterbildungs- und für ihre individuelle Integration im Landkreis notwendige Angebote ﬁnden können. In der Konrad-AdenauerStraße 15 ﬁnden unter anderem Netzwerktreffen statt, werden Bildungsangebote koordiniert, Veranstaltungen geplant oder Engagementberatungen angeboten. Gefördert werden diese Projekte unterschiedlich aus Mitteln des Bundes, des Landes, des europäischen Sozialfonds oder LEADER. Alle Fragen zu den gennannten Themen können gerne schriftlich, telefonisch oder persönlich an die Mitarbeiter gestellt werden unter Telefon 08131-74 175 oder unter der Email EBI@lra-dah.bayLandrat Stefan Löwl (hinten) und Mitarbeiter bei der Eröff- ern.de. nung der neuen EBI Außenstelle. FOTO: Landratsamt Dachau pra

Feldfrische Erdbeeren Heimisches Superfood zum selber Ernten n LANDKREIS · Alle lieben Erdbeeren, doch weiß nicht jeder, wie gesund die leckeren Früchte sind. Klein, aber oho: Im Vitamin-C-Gehalt stellen Erdbeeren sogar Zitrusfrüchte locker in den Schatten. Außerdem sind sie reich an Folsäure, Ballaststoffen und Kalium, regulieren die Verdauung, wirken positiv auf den Blutzuckerspiegel und fangen freie Radikale ab. Gleichzeitig sind Erdbeeren mit nur 30 Kalorien pro 100 Gramm sehr gut für die gute Figur. Man

könnte sagen: heimisches Superfood. Frisch gepﬂückt gibt es die süßen Früchtchen schon an vielen Höfen, bald darf man auch auf die Felder und selber ernten. Um zum Sandmairhof in Michelsberg zu kommen, muss man zur Zeit eine kleine Umleitung fahren, weil die Straße erneuert wird. Einfach der Beschilderung zu den Erdbeerfeldern folgen. Weitere Infos und Pﬂückzeiten unter www.sandmairhof.de oder auch www.beeren-garten.de. chk

Fahrzeugweihe und Neuwahl Jürgen Conk ohne Gegenstimme gewählt n KARLSFELD · Bereits im Dezember 2018 wurde der neue KdoW mit dem Funkrufnamen »Florian Karlsfeld 10/1« in die Fuhrpark-Familie der freiwilligen Feuerwehr Karlsfeld aufgenommen, nun fand am Abend des 7. Juni die feierliche Einweihung im Gerätehaus statt. Das Fahrzeug wurde durch Pfarrer Bernhard Rümmler und Pfarrerin Barbara Hopfmüller gesegnet, im Anschluss der Schlüssel durch Bürgermeister Stefan Kolbe an den Kommandanten Michael Peschke ofﬁziell überreicht. Der BMW X3 xDrive 20d ersetzt nach 18 Jahren seinen defekten Vorgänger, er dient zur Koordination sämtlicher

Einsätze und wird in der Regel vom Führungsdienst verwendet. Im Inneren beﬁnden sich neben allerlei technischer Rafﬁnessen kleinere Utensilien wie Digitalfunkgeräte, Handlampen, Verkehrsleitkegel, Blitzleuchten und auch ein Erste Hilfe Rucksack mit umfangreichen Equipment sowie Gebäude- und Einsatzpläne verschiedener Objekte in Karlsfeld und Umgebung. Zur Sondersignalanlage gehört neben dem LED-Blaulichtbalken ein nicht überhörbares Presslufthorn, welches ergänzend verbaut wurde. Die spezielle Folierung sorgt in Kombination mit den Heckblitzern für zusätzliche Sicherheit an

Unfallstellen. Im Rahmen dieser außerordentlichen Mitgliederversammlung fand zudem die Neuwahl des Vorsitzenden statt, Marco Ebert kann aus gesundheitlichen Gründen sein Amt nicht weiter ausüben und stellte seinen Posten zur Wahl. Jürgen Conk wurde ohne Gegenstimmen gewählt und tritt ab sofort seine Nachfolge an. Er hatte den Posten bereits von 2007 bis 2016 inne und kann auf viele Jahre Erfahrung in der Führungsebene der Feuerwehr zurückblicken. Bei seiner Rede bedankte er sich herzlich bei der Mannschaft für das Vertrauen. red

Der neue KdoW mit dem Funkrufnamen »Florian Karlsfeld 10/1«.

FOTO: FFW Kfd

FOTO: www.sandmair-hof.de

kurier-dachau.de

Golfclub Dachau e.V. – 29. Juni 2019 9

Golferinnen und Golfer kämpfen um die 14. Dachauer Golfmeisterschaft

14. Dachauer

Thalmeier und Röcken Vorjahressieger wollen Titel verteidigen/ n DACHAU · Im letzten Jahr konnte die amtierende Dachauer Golfmeisterin Marion Thalmeier vom GC Eichenried ihre wohl größte Konkurrentin Alexandra Seitz schlagen und unterbrach damit eine unglaubliche Serie: Seitz war zwischen 2015 und 2017 der Hattrick gelungen als sie drei Mal hintereinander die Meisterschaft gewann. Stephan Röckenwagner vom austragenden GC Dachau löste Michael Götzfried ab, er konnte das Turnier jedoch erst nach einem spannenden Stechen für sich entscheiden. Beide – Thalmeier und Röckenwagner – treten zur 19. Dachauer Golfmeisterschaft wieder an und wollen natürlich ihre Titel verteidigen.

Auf einen tollen Golftag freuen sich Veranstalter und Sponsoren.

Die Konkurrenz im hochkarätigen Teilnehmerfeld ist sehr groß, die Aktiven kommen nicht nur aus der Region, so- Siegerehrung 2018: Organisator Jochen Neuwert und Sponsorin Irmgard Keßler (li) gratulieFOTOS: Arno Thelen gar Sportler aus Passau, dem ren der neuen Golfmeisterin Marion Thalmeier. Allgäu und sogar Bad Tölz sind vertreten. Besonders stark repräsentiert ist der Plattenteller nicht fehlen darf Golfclub Dachau mit allein 30 DJ Obi. Teilnehmern. Wenn jetzt noch das Wetter Der Platz ist in hervorragenam Turiertag mitspielt, köndem Zustand und wird mit Sinen sich die Aktiven wieder cherheit wieder eine sportliauf eine bestens von Jochen che Herausforderung für die Neuwert organisierte DachSpieler aller Hcp-Klassen. auer Golfmeisterschaft freuen. Neben dem kulinarischen Angebot von Sepp Ziegler, GasStart zum Siegeszug 2018: tronom des Golfclub Restaudie späteren Golfmeister rants, und der beliebten Bar Marion Thalmeier (Mitte) von Balazs begleitet heuer und Stephan Röckenwagner Ron von Lankeren musika(2. von re). lisch durch den Abend, am

Augsburger Straße 4 85221 Dachau Tel. 0 81 31 - 73 59 80 info@janhofmann.de

Ihr Juwelier im ! der Altstadt

Schönes Spiel allen Teilnehmern wünscht SPORTSWEAR • FASHION Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag 9.30 bis 14.00 Uhr Augsburger Str. 10 • Dachau-Altstadt • Tel. 08131-85262 • www.sports-and-fashion.de

kurier-dachau.de

Golfmeisterschaft

Golfclub Dachau e.V. – 29. Juni 2019 Golferinnen und Golfer kämpfen um die 14. Dachauer Golfmeisterschaft

wagner treten an GC Dachau stark vertreten Die Zukunft gehört allen.

Autosalon Faber Robert-Bosch-Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/51 66-0 · www.opel-faber-dachau.de

Von der Terrasse des Clubrestaurants hat man einen schönen Blick über den Platz. FOTOS: Arno Thelen

Wie immer durchgängige Verpﬂegung und Bar am Clubhaus

TURNIERTAG 8.00 Uhr 1. Flight Tee 1 Sehr anspruchsvoll ist der Plat

z des Golfclubs Dachau.

12.30 Uhr 1. Flight – zweite Startzeit ab 13.00 Uhr Welcome Back und Mittagessen ab 17.30 Uhr Get Together

essern Sie Ihr Handicap! Verb Dachau · Münchner Str. 42 T 08131.666490 Karlsfeld · Münchner Str. 187 T 08131.91773 Odelzhausen · Marktstraße 5 T 08134.7637 www.optik-tannek.de

eziellen Mit einer sp nnenbrille So er Brille od Auch mit n. fe ol für das G se lä rn! Gleitsichtg n Sie gern. Wir berate

en uns Wir machSie stark für

ab 18.00 Uhr Begrüßung und Abendessen ca. 19.30 Uhr Ron van Lankeren führt durch den Abend ca. 20.15 Uhr Siegerehrung anschließend Chillout mit DJ Obi und Balazs & Co. auf der Clubterrasse

Hole in One! * -Küche mit

-Geräten

im Wert von 20.000.- ¤ *(Muß mit dem 1. Schlag in das Loch befördert werden)

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

14 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 285. So genga de Gang a) Gänge beim Auto einlegen b) so ist es nun einmal c) Laubengänge entlang gehen 286. garretzen/garritzn a) Vogelstimmen imitieren b) knarzen, quietschen auch schimpfen, nörgeln, granteln c) den Garaus machen

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Dachau

Führung BUND

Kulturfahrt: Hut und Garten

Schnittblumen aus dem Dachauer Land – es geht auch anders! Herr Seeber aus Indersdorf stellt Produktionsﬂächen seines Betriebs vor. Sonntag, 30. Juni um 14 Uhr, Dauer zirka zwei Stunden Treffpunkt: Putenhof Gasteiger, Dachauer Ortsteil Etzenhausen, Bergstraße 9 Hier werden verbrauchernah, jahreszeitlich und gemäß BioRichtlinien attraktive Schnittblumen produziert. Bei Dauer- oder Starkregen entfällt die Veranstaltung (im Zweifelsfall Nachfrage unter Telefon 0160-96 6814 08) Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich eingeladen. chk

Auﬂösung: 285b, 286b

Dachau

Landratsamt auf Achse Am Mittwoch, den 26. Juni ist das Landratsamt einschließlich aller Außenstellen (unter anderem Gesundheitsamt, Veterinäramt, Abfallwirtschaft und Verkehrswesen mit Kfz-Zulassung und Führerscheinstelle) aufgrund des

Betriebsausﬂuges ganztägig geschlossen. An diesem Tag ﬁndet auch keine Belehrung nach § 43 Infektionsschutzgesetz (IfSG) statt. Die Recyclinghöfe haben normal geöffnet. red

Am Donnerstag, den 27. Juni geht es los mit dem Bus um 8 Uhr auf an der Ludwig-Thoma-Wiese nach Lindenberg um dort das Hutmuseum zu besuchen, das in einem alten, umgebauten Industriegebäude der Firma Mayser untergebracht ist. 2014 wurde es neu eröffnet und bekam bereits 2015 den Museumspreis. Es zeigt die Geschichte von ﬂeißigen Heimarbeiterinnen, mutigen Huthändlern und mächtigen Fabrikanten. Und natürlich Hüte, Hüte ... Nach dem Mittagessen besucht die Reisegruppe einen privaten Rosengarten in Scheidegg inklusive Führung, Eintritt, Kaffee und Kuchen. Mit dabei ist Gästeführerin Anni Härtl. Anmeldung bei der Volkshochschule Dachau, Telefon 08131-33 78 643 oder unter www.vhs-dachau.de. red

www.kurierdachau.de

4 9 1 7 3 5 2 4 6 2 1 3 5 4 9 7 9 2 3 4 8 5 4 9 7 4 1 7 4 5 3 2 8 7 5 8 5 7 1 4 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 22. Juni 2019 – 28. Juni 2019 Widder 21. 3. – 20. 4. Bemühen Sie sich doch einmal, etwas Einmaliges auf die Beine zu stellen, am Arbeitsplatz wird jetzt nämlich extremer Einsatz gefordert. Geben Sie sich unbedingt Mühe und lassen Sie sich nicht von Ihren lieben Kollegen ablenken. Ihrem Vorgesetzten wird Ihr Engagement gewiss noch vor dem Wochenende positiv auffallen. Stier 21. 4. – 20. 5. Sie sind nicht so ganz bei der Sache und irgendetwas irritiert Sie zurzeit derart, dass Sie die notwendige Sorgfalt total vergessen lässt. Passen Sie deshalb bitte auf, dass ein Gegner nicht versucht, das für seine eigenen Zwecke auszunutzen! So gutmütig, wie Sie sind, könnte das nämlich ziemlich schnell passieren. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Um Sie herum tobt das Chaos, und ein einziger Blick genügt und Sie sehen, dass Not am Mann ist. Es sollte für Sie dann eine Selbstverständlichkeit sein, vollkommen uneigennützig mit anzupacken. Der Lohn ist Ihnen gewiss! Und das nur nicht in dieser Woche. Man wird Sie wohl auf die nächste Beförderungsliste eintragen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Die Zeit ist reif! Ein ganz besonderer Mensch ist in Ihr Leben getreten! Sie sollten sich Ihrem Flirtobjekt am Ende der Woche sehr behutsam nähern. Versuchen Sie es aber zur Abwechslung bitte mit der sanften Methode der Verführung und fallen Sie nicht wieder sofort mit der Tür ins Haus. Der Erfolg ist dann garantiert. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sie sind extrem energiegeladen und streben nach Höchstleistungen. Vergessen Sie nicht, dass bei aller Selbstbehauptung, auch ein Blick auf Ihre Mitmenschen nötig ist, und freuen Sie sich auch über die kleinen Dinge des Lebens. Andere würden sich ansonsten nur vor den Kopf gestoßen fühlen und das geht gar nicht! Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Langeweile braucht in Ihrer Partnerschaft nicht aufzukommen. Starker Unternehmungsgeist sollte in dieser Woche dafür sorgen, dass Sie sich selbst Gedanken machen und etwas für die nötige Abwechslung tun. Sie dürfen für die Umsetzung auch gerne tiefer in Ihre Tasche greifen, Ihr Kontostand ist derzeit völlig stabil.

Waage 24. 9. – 23. 10. Im Job heißt es aktuell, sich besonders anzustrengen, um die anfallenden Arbeiten zu erledigen. Halten Sie sich also nicht zu lange an einer Aufgabe auf, Schnelligkeit ist Trumpf. Sollten Sie derzeit hinter einem bestimmten Angebot her sein, dürfen Sie ruhig ein wenig Pokern, wenn das Angebot entsprechend hoch ist. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Hintergründige Themen halten Sie im Moment total in Atem. Ihre Begeisterung darf allerdings nicht so weit gehen, dass Sie darüber noch die Beziehung zur Realität aus den Augen verlieren! Das würde letztendlich ein riesengroßes Loch in Ihre Glaubwürdigkeit reißen, weil Sie sich völlig anders als sonst verhalten. Schütze 23. 11. – 21. 12. Beschränken Sie sich jetzt im Job nur auf das Nötigste. Aber Achtung: wenn Sie bei einer wichtigen Entscheidung zögern, könnten Kollegen Ihnen die allerbesten Happen vor der Nase wegschnappen. Reagieren Sie also unbedingt schneller und mutig, wenn es dann am Ende der Woche um die begehrten Kronjuwelen geht. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Wenn Ihnen in dieser Woche die Kommunikation schwerfällt, sollten Sie sich Aufgaben suchen, die Sie in aller Ruhe erledigen können. Schließen Sie also die Tür und leiten Sie, wenn möglich, das Telefon um. Ansonsten dürfen Sie sich gelassen auf das Wochenende freuen, eine rauschende Party natürlich inbegriffen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Haben Sie nicht sonst gejammert, dass eine Beziehung Sie viel zu sehr einengt und Sie keinen persönlichen Freiraum mehr haben? Jetzt haben Sie ihn im Überfluss und sind trotzdem unzufrieden! Für die nächste Beziehung sollten Sie sich die goldene Mitte vornehmen, damit dürften Sie dann auch zufrieden und glücklich sein. Fische 20. 2. – 20. 3. In Besprechungen schätzen Sie Ihr Gegenüber richtig ein. Wenn Sie anderen zu verstehen geben, dass Sie deren Standpunkt zwar nicht teilen, aber akzeptieren, wird Ihnen das jede Menge Pluspunkte einbringen. Einen gelungenen Vertragsabschluss erreichen Sie am besten, wenn Sie sich auf Kompromisse einlassen.

Lokales 19

Samstag, 22. Juni 2019

Landkreis startet Experiment Kühe im Einsatz statt Maschinen und Chemie n LANDKREIS · Es ist ein Experiment und Neuland für den Landkreis Dachau, aber es ist vielversprechend: Kühe statt Maschinen und Chemie, so lautet der Plan. Denn anstatt Wiesen mit menschlicher Hand, Spritzmitteln und Maschinen zu bearbeiten, setzt der Landkreis bei der Aufwertung einer neuen Landkreisfläche nun auf Kühe. Auf einer etwa 2,4 Hektar großen Fläche bei Hirtlbach, die der Landkreis Dachau in diesem Jahr gekauft hat, sind aktuell zwölf Kühe beheimatet. Die Tiere gehören einem Biohof aus Eisenhofen und befinden sich im Moment im Trockenstadium. Das bedeutet: Die Kühe sind hochträchtig und werden ab einem Zeitraum von acht Wochen vor der Geburt nicht mehr gemolken. In dieser Zeit steht das Fleckvieh auf der Landkreisfläche und hilft so, die von Ampfer überwucherte Wiese in

eine höherwertige Fläche umzuwandeln. Denn die Kühe fressen den schwer zu entfernenden Ampfer ab – und zwar genau da, wo er am effektivsten bekämpft werden kann: ganz kurz über dem Boden. »Der Ampfer hat tiefe und weit verzweigte Wurzeln und treibt schnell immer wieder aus. Des-

wegen muss er kontinuierlich ganz kurz abgefressen werden. Dann stirbt die Wurzel langsam ab«, erklärt der Landwirt. Der Landkreis Dachau will aus der aktuell wenig wertvollen Fläche wieder eine artenreiche Wiese für Tiere und Pﬂanzen machen. »Der Niedermoorboden ist eigentlich ein wertvoller

Standort mit einem guten Artenpotenzial und deswegen gut geeignet für Naturschutzmaßnahmen«, erklärt Beate Wild von der Unteren Naturschutzbehörde im Landratsamt. Und genau daran arbeiten die Kühe. »Es ist das erste Mal, dass wir Tiere auf eine gekaufte Fläche stellen und diese dadurch lang-

sam und behutsam aufgewertet wird«, sagt Beate Wild. Langfristig könnte die Wiese möglicherweise sogar als Ausgleichsfläche dienen. Doch das dauert. Aber es könnte sich gleich mehrfach lohnen: Denn Beate Wild kann sich vorstellen, dass auf dieser Fläche in Zukunft nicht nur viele verschiedene heimische Pflanzenarten wachsen und gedeihen, sondern hier auch jede Menge Bienen, Käfer, Schmetterlinge und andere Insekten wohnen werden. Diese wiederrum ziehen Vögel an – und so vielleicht auch den bei uns gefährdeten Kiebitz.Der Familienbetrieb aus Eisenhofen liefert seine Milch übrigens an die Andechser Molkerei. Wer den direkten Weg bevorzugt, kann auch auf dem Hof der Reindls in Eisenhofen Milch kaufen – von Kühen, die Beate Wild von der Unteren Naturschutzbehörde betreut die tierische Kooperation zwischen auf Landkreisflächen weideten. Landratsamt und Landwirt. FOTO: LA Dachau red Anzeige

Röhrmoos

»Sport macht fit – komm mach mit!« Vom 25. bis 27. Juni finden an der Schönbrunner Johannes-Neuhäusler-Schule (JNS), Förderzentrum mit Schwerpunkt geistige Entwicklung, inklusive Sporttage statt. Wie im vergangenen Schuljahr stehen die Tage unter dem Motto »Sport macht fit – komm mach mit!«, wobei der Schwerpunkt am Mittwoch, den 26. Juni »Spiel und Spaß« heißt. Von Sackhüpfen bis Torwandschießen sind an über 20 Stationen verschiedene Aktivitäten geboten, die die Schülerinnen und Schüler in kleinen Gruppen besuchen können. Für den darauffolgenden Ballsporttag am Donnerstag, den 27. Juni stehen Kurse von Aquaball bis Tischtennis zur Auswahl. Den krönenden Abschluss bilden zwei inklusive Fußballspiele mit Special Guests vom FC Pipinsried. Eltern und Interessierte aus dem Landkreis Dachau sind am Donnerstag, den 27. Juni ab 10 Uhr, herzlich eingeladen. red

Über 25 Jahre MÜNCHNER SOMMERTHEATER Freilichtaufführung im Amphitheater im ENGLISCHEN GARTEN Mit großer Freude spielen wir im kommenden Sommer:

»DAS MÄDL AUS DER VORSTADT« von Johann Nepomuk Nestroy · Posse mit Gesang Regie: Ulrike Dissmann

Vorstellungen im MÜNCHNER SOMMER- Legalität und ist nicht zuletzt eine Ode THEATER IN DER MOHR-VILLA statt – an den Wiener Schmäh und seine Lebensweisheit. Situlistr. 73 – U6 Freimann. Frau von Erbsenstein, eine reifere Es gibt keinen Kartenverkauf oder Dame, frisch verlobt mit dem jungen Reservierungen. Herrn von Gigl, ist das, was man eine Wetterhotline 089/24 41 65 89 gute Partie nennt. Herr von Gigl wieWegbeschreibung: derum will plötzlich aus Liebe heiraten, www.muenchner-sommertheater.de ein Mädl aus der Vorstadt hat es ihm

Herbstspielzeit 19./20/.21. • 26./27./28. September 2019 Beginn 19.30 Uhr • Mohr-Villa • Eintritt frei.

Öffentliche Generalprobe am 2. Juli ca. 20.00 Uhr

Sommerspielzeit 4./5./6. • 11./12./13. • 18./19./20. • 25./26./27. Juli 2019 Beginn 21.00 Uhr • Eintritt frei. Das Amphitheater befindet sich im Nordteil des Englischen Gartens. U6 Alte Heide. Bus 187 Rümelinstraße. Nähe Isarstauwehr. Rote Pfeile weisen den Weg zum Theater. Picknick, Sitzunterlagen und warme Jacken mitbringen. Bei Regenwetter finden die

Inhalt des Stücks »Das Mädl aus der Vorstadt«: Das Münchner Sommertheater im Englischen Garten spielt ab dem 4. Juli „Das Mädl aus der Vorstadt“ von Johann Nepomuk Nestroy. Diese „Posse mit Gesang“ von Johann Nepomuk Nestroy ist ein herrliches Stück über das pos sierliche und charmante Wiener Leben im Biedermeier, mit allerlei amourösen Verwicklungen, mit Gschäftemacherei a bisserl so am Rande der

angetan. In der Vorstadt sucht auch Herr von Kauz amouröse Abenteuer, Frau von Erbsensteins Onkel, ein fröhlicher Lebemann mit einer nicht ganz weißen Weste. Umso rechtschaffener ist der Winkelagent Schnoferl, der alle Fäden in der Hand hält und mit List und Witz an einem guten Ende der Geschichte arbeitet. Oder wie Schnoferl es ausdrückt: „Der Zufall muss ein b'soffener Kutscher sein – wie der die Leut' z'sammführt,'s is stark!“ Mit Liedern von Ulrike Dissmann und einem Ensemble, dass unter ihrer Regie in bekannter Manier leichtfüßig und begeisternd aufspielt.

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum

FTW Ausstellung Hauptstraße 3 in Odelzhausen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag und jeden ersten Samstag im Monat von 9-12 Uhr geöffnet. Wunschtermin und Beratung vor Ort auch nach telefonischer Vereinbarung: 01 71 / 4 13 64 21. Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 08135/991215 Mobil 0171/413 64 21 Fax 08135/991216

Fenster · Türen und mehr…

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

»Dachau denkt weiter« Bürgerworkshop in der historischen Papierhalle n DACHAU · Im März wurde die erste Etappe des Leitbildentwicklungsprozesses »Dachau denkt weiter« mit der Präsentation der wichtigsten Zukunftsaufgaben für Dachau abgeschlossen. Zur Vorbereitung der aktuellen zweiten Etappe wurde am 1. April eine ressortübergreifende Arbeitsgruppe durch den Bau- und Planungsausschuss bestimmt, deren Aufgabe es ist, die wesentlichen Leitgedanken und Zielsetzungen für die künftige Stadtentwicklung herauszuarbeiten. Im April und Mai beschäftigte sich die Arbeitsgruppe in zwei Workshops intensiv und kreativ mit Unterstützung der Stadtentwicklerin Annegret Michler und des Moderators Prof. Peter Dürr von der Hochschule München mit dem Thema. Dabei wurden anhand von acht unterschiedlichen Stadtproﬁlen erste Ergebnisse in Form von Leitgedanken, Texterläuterungen und Bildcollagen erstellt, die nun den Bürgern online zur Bewertung vorgestellt werden. »Leitbilder verkörpern die DNA einer Stadt«, sagt Dürr »sie müssen in einem schrittweisen Prozess herausgearbeitet werden, bei dem man immer wieder übergeordnete Ziele mit konkreten Ideen verknüpft«. Ein ganztägiger Bürgerworkshop mit Fachvorträgen, Dialogen und Mitmachangeboten rundet am Samstag den 27. Juli die Beteiligung der Etappe 2 ab. Anschließend wird das räumliche Leitbild in der 3. Etappe auch in Karten übersetzt. »Das räumliche Leitbild ist die wesentliche Vorarbeit für die Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes«, erklärt Oberbürgermeister Florian Hartmann. Durch eine erneute online-Beteiligung unter www.dachaudenktweiter.de werden die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert, zu den erarbeiteten Leitgedanken Stellung zu nehmen. Darüber hinaus wird die Stadtgesellschaft durch den Bürgerworkshop weiterhin intensiv in den Prozess eingebunden. Oberbürgermeister

Hartmann liegt die Beteiligung der Dachauer am Herzen: »Wir müssen mit den Menschen die weitere Entwicklung der Stadt besprechen«. Dass die Beteiligung auf positive Resonanz stößt, zeigte sich schon in der ersten Etappe, als über 2.100 Anregungen der Bürgerinnen und Bürger in einer interaktiven Karte der Stadt eingetragen wurden.

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Der Bürgerworkshop wird an einem für Dachau besonderen Ort stattﬁnden – der historischen Papierhalle auf dem MD Gelände. Stadtplanerin Ariane Jungwirth dazu: »Das Leitbild ist für Dachau ein

Blick in die Zukunft. Die Papierfabrik markiert einen wichtigen historischen Entwicklungsort der Stadt und wird sich in den nächsten Jahren in ein neues Stadtquartier am Fuß der Altstadt entwickeln. Somit ist dieser Raum für den Bürgerworkshop das perfekte Arbeitsumfeld«. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen, bei dem Programm aus Fachvorträgen und Mitmachstationen sowie im Dialog mit allen Beteiligten an der Entwicklung des Räumlichen Leitbildes von Dachau mitzumachen – ohne Anmeldung, kommen Sie einfach vorbei (Eingang Steinmühlstraße/Ecke L.-Thoma-Straße). Am Schluss wird mit einem besonderen musikalischen Erlebnis gemeinsam gefeiert: Der begnadete Dachauer Multipercussionist Christian F. Benning bringt die Industriebrache zum Klingen. red

Der Bürgerworkshop am 27. Juli ﬁndet in der Papierhalle auf dem MD Gelände statt. FOTO: ek

Bauen & Wohnen 23

Samstag, 22. Juni 2019

100% Ökostrom für Bayern E-Werke Haniel für eine nachbarschaftliche Stromversorgung n HAIMHAUSEN · Tür auf, Licht an und in ein warmes Zuhause treten – das ist für uns Deutsche selbstverständlich. Wir hinterfragen es nicht. Genauso wie sauberes Wasser in Trinkqualität kommt Strom quasi unerschöpﬂich aus der Steckdose. Dabei gibt es dieses Privileg noch gar nicht so lange.

2016. Die E-Werke Haniel – das ist eine bayerische Erfolgsgeschichte. Noch heute ist das Traditionsunternehmen in der Hand der Familie Haniel: die Schwestern Andrea und Henriette von Haniel, führen seit 1998 die E-Werke in vierter Generation. Die beiden Unternehmenslenkerinnen setzen sich bis heute für die Werte ihres Urgroßonkels ein: eine nachbarschaftliche Stromversorgung, eine naturnahe Integration der Wasserkraftwerke und die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Ressourcen.

Elektrizität in Bayern: Erst seit rund 120 Jahren Das erste Kraftwerk in Haimhausen, ein Wasserkraftwerk um genau zu sein, baut James Eduard Haniel am Flüsschen Amper im Jahr 1893. Aus seiner Heimat im Ruhrgebiet kennt Haniel die Vorzüge des elektrischen Lichts bereits. In seinem neuen Zuhause, im Schloss Haimhausen, will Haniel nicht länger bei Kerzenschein sitzen. Schon bald spricht sich die Geschichte mit dem Strom »vom Haniel« herum und nach und nach werden immer mehr Häuser in Haimhausen an das Stromnetz angeschlossen. Im Jahr 1904 erhält James Eduard Haniel die unwiderruﬂiche Genehmigung der Bayerischen Regierung, Wasser aus der Amper zu entnehmen und zur Stromerzeugung zu nutzen. Vier Jahre später, 1908, wird das Elektrizitätswerk Haniel Haimhausen gegründet. Schrittweise schließt die Familie Haniel das gesamte Gemeindegebiet von Haimausen an das Stromnetz an.

Zim

ei mer

Andrea von Haniel mit Hund Kirby. FOTO: privat

Eine bayerische Erfolgsstory In den 1950er Jahren stößt das E-Werk Haniel das erste Mal an seine Grenzen. Der Strom wird knapp, sodass das Haimhauser Stromnetz über eine Freileitung mit dem Stromnetz der Isar-AmperWerke verbunden werden muss. Günter von Haniel, der Neffe von James Eduard, modernisiert das Ursprungs kraftwerk und baut ein zweites Wasserkraftwerk in einer ehemaligen Mahlmühle. In den 1970er Jahren stößt das Haimhauser Elektrizitätswerk erneut an seine Grenzen. Eine zweite Freileitung zu den Isar-Amper-Werken wird gebaut. 1986 folgt das dritte Wasserkraftwerk. Das vierte Wasserkraftwerk – eine moderne Wasserkraftschnecke – baut Günter von Haniels Tochter Andrea von Haniel

Nicht bloß ein Lippenbekenntnis: Strom ausschließlich aus erneuerbaren Energien Strom von den E-Werken Haniel besteht zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien. Möglich macht dies die efﬁziente Ausnutzung der eigenen vier Wasserkraftwerke. Die eigens erzeugte Ökostrommenge ergänzen die Haniels mit zugekauften, zertiﬁzierten Ökostrom. Außerdem investierten Andrea und Henriette von Haniel in eine Photovoltaikanlage und einen Windpark in Nordbayern. So versorgen die E-Werke heute rund 3.000 Kunden in Bayern. Mit 100% Ökostrom und mit einem ganz persönlichen Service. red Weitere Infos: www.oekostrom-bayern.de

Hol

zba

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

ITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a p b r a F

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

24 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Dachau CityCom informiert Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

Mehr Stabilität für störungsfreien Empfang

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

HAUSTÜREN Gü

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 ndinger Straß

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb Terrassen

Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

n DACHAU · Extreme Wetterlagen mit Hagelschlag und Sturmböen wie am Pfingstmontag, erleben wir zum Glück nur selten, aber Gewitter im Sommer und starker Schnellfall im Winter sind keine Seltenheit. Aber auch andere Faktoren, wie zum Beispiel defekte technische Komponenten, beeinflussen die TV- und Radio-Signalverbreitung und den damit verbundenen stabilen und unterbrechungsfreien Empfang. Nicht alle Einflüsse lassen sich absichern, aber die Dachau CityCom steuert mit gezielten Maßnahmen dagegen, damit ihre Kunden Nachrichten oder die Lieblingsserie im Fernsehen ohne Ton- oder Bildstörung empfangen können.

Am 25. Juni wird eine zweite Empfangsanlage beim Systempartner der Dachau CityCom in Rosenheim eingerichtet. Sie springt ein, falls die Anlage in Dachau ausfällt. Sollte es also aufgrund

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

eines Gewitters oder einer anderen Störung in Dachau zu Senderausfällen kommen, übernimmt die Anlage in Rosenheim und sorgt für

einen störungsfreien TVund Radioempfang in Dachau. Kunden der Dachau CityCom müssen am 25. Juni lediglich einen neuen Sendersuchlauf durchführen. Hierzu wurden alle Kunden in diesen Tagen angeschrieben und mit den entsprechenden Informationen versorgt. Die automatische Sendersortierung wurde in Anlehnung an die Senderreihenfolge der gängigsten Programmzeitschriften von der Dachau CityCom erstellt. Die für das Netz der Dachau CityCom ab 25. Juni gültige Senderliste steht auf www.dachau-citycom.de zum Download zur Verfügung. red

Energiepreis 2019 Bewerbungen noch bis 30. Juni möglich n LANDKREIS · Der Landkreis Dachau vergibt auch in diesem Jahr wieder einen Energiepreis. Damit werden innovative Projekte gewürdigt, die sich durch Energieeinsparung beziehungsweise Energieefﬁzienz, die Reduktion von Treibhausgasemissionen oder den Ausbau erneuerbarer Energien auszeichnen. Das Landratsamt Dachau freut sich über die Bewerbung von vielfältigen Projekten im Landkreis, welche aufzeigen, wie tatkräftig und vielfältig das Thema Klimaschutz in unserer Region umgesetzt wird. Im letzten Jahr wurden zwei Privathäuser ausgezeichnet, die von ihren Besitzern nach dem Motto »Global denken, lokal handeln« ausgebaut wurden. Sowohl der Neubau von Familie Demel als auch das energetisch sanierte Einfamilienhaus von Lothar Swete sind so geplant und konstruiert, um ein möglichst nachhaltiges und klimafreundliches Wohnen und Leben zu ermöglichen. »Sollten Sie mit ebenso guten Ideen bereits begonnen oder solche in den letzten zwei Jahren umgesetzt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung«, so die Klimaschutzbeauftragten im Landratsamt. Privatpersonen, Unternehmen, Vereine, Kommunen,

Schulen oder sonstige Institutionen aus dem Landkreis Dachau können sich mit Projekten, die dem Klimaschutz dienen, um den Energiepreis bewerben. Der Energiepreis des Landkreises Dachau ist mit 3.000 Euro dotiert und kann auf mehrere Projekte aufgeteilt werden.

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf www.klimaschutz-dachau.de oder bei der Klimaschutzbeauftragten des Landkreises Esmeralda Schlehlein, Telefon 08131-74 257 oder klimaschutz@lra-dah.bayern.de. red

Energiespar-Beispiel: Hier trifft elegante Optik auf umweltfreundlichen Nutzen – Solarelemente in der Fassade und im Terrassendach liefern Ökostrom frei Haus. FOTO: djd/www.solarcarporte.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW BMW 525i Automatik, Bj. 2004, 191 PS, 259.000 km, TÜV 12/2020, Navi, Xenon, Temp., SD, Klima, neuer Service und neue Bremsen, im besten Zustand, VB 6.400,- €, Tel. 0174/9149302 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW E46, Bj. 04, 3 Hd., 105 KW, TÜV 6/21, schw., Scheckh., 8-fach, 165 km, Extras, kein Rost, 2.950 €, Telefon: 0174/3049681

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Auto Ankauf! Gepflegte/ Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge defekte usw. Selbstabholung, für In-/Export, auch mit Unfall, aller Art. Gebrauchte, auch repaBarzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Motorschaden, hohe KM, zahle raturbedürftige, Unfall, MotorWir erledigen für Sie sofort in bar, auch Sonn- und schaden usw. BesichtigungsterAn- & Abmeldung Ihres Kfz! 089/89867096 auch Sa./So. Dt. Fa. kauft alle Autos für In- Feiertage, Hansa Automobil, Tel. mine sofort, Barzahlung u. AbMorgens gebracht oder meldung. 24h Tel. 089/94002977 Export. Gepflegte, Motor-, Ge- 089/23926329 wird’s für triebe- und Unfallschaden uvm. 0172/8613407 Kaufe jedes Fahrzeug auch Abholung auch mit Schlepp- KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. möglich. Besichtigungen VW, AUDI, auch Unfall, sofort 089/62809177, auch Sa./So. bis mittags gemacht! wagen bei uns oder bei Ihnen. Barzahl- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr ung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 0176/49203319 auch Sa./So. alle KFZ auch Unfall, immer Fr. 7.30 –16 Uhr 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. AUTO-ANKAUF Barzahlung od. erreichbar. Tel. 0176/49203319 Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau per Banküberweisung, BesichtiKFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge ZuTelefon 0 8131/3 33 90 20 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. gungstermin, Kaufvertrag und stand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt Abmeldung sofort auch Sa./So., 2010 Münchener Firma Tel. Wir kaufen Wohnmobile + sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Tel. 089/48996460 deutsche Fa. 089/42018419 Wohnwagen, T. 03944/36160, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kaufe Bar alle TOYOTA u. www.wm-aw.de (Fa.) Unfall/Motorschaden usw., Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Selbstabholung, Barzahlung, Ab- KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, 089/97890365 Allgemein meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. BMW, Skoda, Seat auch Japaner Ankauf v. PKW, Transporter, T. Höchstpreise für KFZ, Unfall - 089/92269970 o. 0171/3078511 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 089/30787875 o. 0178/2337711 und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: Nur für Gewerbetreibende professional.peugeot.de 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Kaufe jedes Auto gepflegte Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Fa., Tel. 089/92269970 KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zerJETZT DIE KOMPLETTE MODELLPALETTE BEI DEN EDEKA tifiziert, unabhängig, Haftpflichtgutachten für Geschädigte FILIALEN IN KARLSFELD & BERGKIRCHEN ENTDECKEN! kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. 08141/3089006 o. 0172/1602612 BAGUETTE MEETS BRATWURST Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. BESUCHEN SIE UNS VOM 0171/3078511 od. 28.06. – 29.06.19 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Zulassungsdienst

¤ 9.90

PEUGEOT NUTZFAHRZEUGE MIT EURO 6D-TEMP

Motorräder

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 089/3143203 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche alte VESPA Moped Motorjd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. rad auch defekt, Telefon: 089/89328547 0160/93883574

Opel

Renault

Sonstiges

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, AUTO-ANKAUF gepﬂegte, dejd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 fekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Toyota Telefon: 089/62271473 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Ankauf Su. Toyota PKW/BUS, jd. Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081 VW Kfz-Ankauf aller Art, auch UnPolo, 69 PS, Benziner, Euro 5, EZ fall/Motorschaden usw., Selbst2010, 1. Hd., Scheckheft, Tüv abholung, Barzahlung, Abmeldneu, 5.500.- €, T. 0171-3239308 ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Firma, Tel. 089/61467795 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche alten Porsche, bitte alles Suche VW, Fa. T. 089/97890365 anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 Wohnwagen/-mobile Dt. Fa. kauft unfall- und geSu. Wohnmobil auch gerne VW brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Bus Camping. Tel. 0176/71695081 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

ab €

139 mtl. + 0,99 % Finanzierung*

3-Wege-Finanzierung für den PEUGEOT PARTNER Kastenwagen Premium L1 BlueHDi 100 S&S • Audioanlage RD6 • Klimaanlage manuell

• Geschwindigkeitsregler • Nebelscheinwerfer

• Tagfahrlicht • Active Safety Brake

PSA RETAIL MÜNCHEN – IHRE NIEDERLASSUNG FÜR DIE MARKE PEUGEOT SCHWABING • Frankfurter Ring 193 • 80807 München • Tel. 089 32303-142 DACHAU • Kopernikusstr. 10 • 85221 Dachau • Tel. 08131 3332-115 FIRMENSITZ: PSA RETAIL GMBH • Edmund-Rumpler-Straße 4 • 51149 Köln • www.psa-retail.de * Ein Finanzierungsangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg. Für den PEUGEOT PARTNER Kastenwagen Premium L1 BlueHDi 100 S&S, Dieselmotor mit 1560 cm³: UVP brutto: 23.142,– €, zzgl. Zulassung und Überführung, Anzahlung: 2.500,– €, monatl. Rate: 139,– €, Laufzeit: 24 Monate, Lauﬂeistung: 15.000 km p. a., Schlussrate: 11.000,– €. Angebot gültig bis 31.08.2019. Über alle Details informieren wir Sie gerne.

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Kaufgesuche

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/2927512 u. 0176/76389665 Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Umzugsdienst München schnell - gut - günstig! Firma RatzFatz Telefon: 089/87139211, www. ratzfatz-umzug.de Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de thalhammer-entruempelung. com, Renovierungs- u. Montagearbeiten, Tel. 0176/60949400

Achtung! Seriöser Münchner su. Rares für Bares, Uhren, Münzen, Broschen, Trachten, Taschen, Lederware, Möbel, Bilder, Zinn, Porzellan, T. 089/15907866 Sammler sucht alte Vintage Uhren, gerne hochwertig, bitte alles anbieten. T. 0176/71695081

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Suche altes Ölbild und alten BilDampfmasch. usw., auch kompl. derrahmen auch beschädigt. SuSammlung, Tel. 0170/3136474 che alte Bronze Figur. Günstig. Suche Kristall, Porzellan, Zinn, T. 0176-55644089 Bierkrüge, Briefmarken, TrachHobbyangler sucht Angelrute tenkleidung, Tel. 01573/5373733 kostenlos gegen Abholung! KauSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, fe gebrauchtes StreichinstruFerngläser, Zinn, Porzellan und ment z.B. Geige, Cello, KontraBestecke, Tel. 0162/8600584 bass und Blasinstrument (auch Sammler su. Bibeln, Gesangs- defekt). T. 0176-55644089 und Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Kaufe Antiquitäten Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944

»Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Suche Porzellan aller Manufak- Verkäufe turen, von privat, Telefon: Schöner alter Schrank, 2-türig, 0152/23923740 Vollholz mit Wurzelfurnier, Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Gründerzeit um 1900, als Kleime, Fotos etc. bis 1945! Zahle der- oder Wäscheschrank zu begut! Bitte alles anbieten! Tel. nützen, 185x90x50 cm hxbxt, 0179/7861987 VB 700.- €, T. 08152-9827241 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Verschiedenes

Fliesenleger hat Termine frei, T. 0174-9363980 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. T. 01733686522 Maler Proﬁ Fa. T. 0157-54164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. T. 08141-2450120 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155

Handwerker

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. MalerKaufe von Privat Pelzjacke od. Umzüge & Entrümpelungen, fachbetrieb, Fassade, Komplettrenovierung, Bodenlegearbeiten, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, 08141-2450120 Telefon: 0151/41232102 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 A-Z Umzüge / Entrümpelungen, Seriöse Firma erledigt alles rund Suche alte Cellos, Geigen, Kon- 0162-4034741 ums Haus, Garten, Terrasse. trabässe, auch stark reparaturbedürftig, Tel. 0152/3464353 Garagendach undicht ??? über Malern und verputzen, Baum30 Jahre Erfahrung. Roha - schnitt..., gerne auch auf bayerSammler aus Leidenschaft su. Flachdachsanierung GmbH, T. isch, Tel. 0179/6924904 Zinn aller Art v. privat, bitte alles 08141-72870 o. 089-84930981 Parkett, Laminat, Fliesen, Renoanbieten, Tel. 089/45206783 Brunnenschlagen ab € 285,-; vierungen aller Art. Firma Aus alten Sachen Geld ma- Gantner Brunnenbau, T. 0172Karcz, Telefon: 0152/27019833 chen! Kaufe Pelze, Abendmode, 4424432 Fliesenverlegung und SanierHandtaschen, Hüte, Möbel, Zinn, ENTRÜMPELUNGEN - UMZÜGE, ungsarbeiten, günstig! Firma Tel. ganze Nachlässe, Puppen, GeAuﬂösungen, Entsorgungen Ho- 089/85641411 oder 0178/7770054 schirr, Kristall, Bernstein, Teple auch Möbel kostenlos. T. piche, Gemälde, Schallplatten, Reparaturen rund ums Haus Zu0162-4034741 Nähmasch. uvm. Zahle faire verlässig • Kompetent • Fachbetrieb führt aus: Dach - Schnell • Firma SBB • Telefon: Preise, Tel. 0152/58422164 stühle, Anbauten, Vordächer, 089/70066656 Kaufe Münzen und Briefmarken Gartenhäuser, diverse DacharT. privat) Tel. 08131/3793344 beiten, Dachreparatur u. Dach- Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Ält. Dame sucht hochwert. Spei- fenstermontage, Carport- u. Couchgarnituren und übernehse- u. Kaffeegeschirr, T. 0177- Dachreinigung. T. 089-92585883 men Oldtimer- Restaurierungen. 3996198 o. 0174-9136836, Fax 089- Firma Schrettle, Tel. 0821/472519 Bärbau Holz- und Bautenschutz, Su. Geweihe, Abwurfstangen 80923341 Harryk@hotmail.de Dachreinigung/-reparatur, Damm- o. Rotwild, Taschen- u. Verkauf + Service Garagen-/Flachdachinstands., Armbanduhren, Modeschmuck MARX Feuerschutz Zaun-Erneuerungen, Maurer-/ o. Ä., sowie Orientteppiche und Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. andere kleine Schätze. BarzahTel. 0 89 / 130 16 16 Verputz-/ und Malerarbeiten www.marxfeuerschutz.de Telefon 0151 - 46949457 lung vor Ort. T. 0176-22297676 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

Künstler, Musik, Gesang Zauberclown T. 0172/7595266

Computer PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Umzüge und Transporte Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/8408383

Gesundheit Marions Energetische Massagen, T. 0172-9809161

Bekanntschaften Humorvoller Bayer, 52 Jahre, sucht für eine WIR Zukunft eine gefühlvolle Beziehung zu einer Kuschelfrau b. 53 Jahre, Telefon: 0151/25854485 Mü.-Au, Luise de Mulk, Grüße Sie! Tom! Drama Sattel! Holland/ Doorn, Tel. 0152/594132143 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Suche Freizeitpartnerin, die wie ich unter Depression leidet bis 47 J. (0174/6004117 Fröhlicher Germeringer 51 J., sucht seriöse Freizeitfreunde, Telefon: 0170/1152359 Netter Typ 54/184, nicht geizig, su. Sie bis 40; Tel. 0152/29950654

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408

Erotik Reife sie besu. T. 0151/63844238 www.partyhaus-lenti.com Lack-Latexlady T. 0175/7325206

NEU! 7 Tage geöffnet!

Victoria (Polen) Katie (Russland) Dagmara (Polen)

Massagen, erotisch TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 SAMTPFÖTCHEN: 0163/2547768 Heiße Blondine. (0151/71501407 Hobbymasseur für SIE 36106178 Diskrete Privat-Massage, 10-21 Uhr Tel. 0173/6814495

Telefonkontakte 18j. arbeitslos + geil, (01520/743 99 21 Teeny (19+) (0221 5600 502 Nackte Rentnerin (67j.) (01522473 18 67

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Gartenbau Kölling gestaltet und pﬂegt preiswert Ihren Garten, auch akurater Heckenschnitt, Tel. 0152/22934789 Gartenarbeiten von A bis Z, Terrassenbau, T. 0151/20470990 Platten/Pﬂasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt 01718067770 BAUMSCHNITT - FÄLLUNG - PROFIKLETTERTECHNIK (089/25004787 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467

Fundgrube 27

Samstag, 22. Juni 2019

Alten-/Krankenpﬂege

Tierhüter

Zertiﬁzierte, med. Fußpﬂege / Hundesitter für 2 ältere Pudel Frisörmeisterin kommt ins Haus. gesucht, Mo. - Fr. von 8:30 bis Telefon: 0175/4438944 oder 15:30 Uhr, Tel. 0176/49119146 089/64167564

Meine Woche

Tiermarkt

Entrümpelungen

An alle Aquarianer! Der AquaEntrümpelungen, Umzüge, Auf- rienverein Amazonas-Löns veranlösungen. Besenrein. Hole staltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und Möbel! Tel. 0162/4034741 Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Entrümpeln & Entsorgen für Landsberger Str. 499, München Sie alles! Tel. 0151/70106722 Ferienreitkurse am Birkenhof! Bayrische Buam Entrümpelung, Wir bieten auf unserem liebeUmzüge und Entsorgung. Anrufe voll geführten Hof in Lochhauunter Telefon: 089/12125491 sen Sommerferienreitkurse für Kinder und Jugendliche an. Bitte www.bayrische-buam.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 fordern Sie unser Programm an unter info@birkenhofponys.de

Möbel

Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/ 3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

ab Mo.,

Tischdecke

24.6.

Maße ca.: Ø 160 cm (rund), 160 x 210 cm (eckig) je

5,99*

tukan

2 Sitzkissen Maße ca.: Ø 40 cm, Höhe 3 cm

Ausgeb. Dog Groomer gesucht (+49 (0) 170 2908930

Küche Segmüller Verkauf mit Siemens Geschirrspülmaschine Musikinstrumente u. Kühlschrank, Progress Herdund Abzugshaube. VB 1.800,- € Cello u. Kontrabass je 2.500 € zur Selbstabhol. Tel. von ehemaligem Musiklehrer, Telefon: 07125/70062 0151/21661120 Suche alte GEIGE, CELLO, KONTRABASS, auch stark reparatur Reise und Erholung bedürftig. (0152/34264353 Suche Teilnehmer zu einer kleinen Umfrage (Reisen), https://de. Dienstleistungen surveymonkey.com/r/bn95mdt Glas- und Fensterreinigung Tewww.inselraum.de lefon: 0151/70106722

IMPRESSUM

tukan

je 2 Stück

7,99*

dormia

Mako-Satin-Bettwäsche

CASA Deco

Keramiksortiment

je Stück/Set

Versch. Modelle, z. B. Dekoschale Orange, aus Dolomit, teils mit 3D-Applikation

5,99*

Maße ca.: Bezug: 155 x 220 cm, Kissen: 80 x 80 cm

2 Stück

Komfortgröße je

19,99*

HIGHLIGHT DER WOCHE

watson‘s

T-Shirt Größen: S (44/46)–XL (56)

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de

2,99*

Fahrrad-Markt watson‘s

Ich kaufe sofort Fahrräder und Autos; Tel. 0151/45496418

Flohmarkt

Travel-Shorts

EASY HOME®

Größen: 48–56

Kabelloses Dampfbügeleisen

Sonntags-Haus-Flohmarkt Kornweger Str. 43, 14-16 Uhr

99*

Wohnungsauﬂösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempeltrupp.de, Telefon: 089/95899252

von

Frische-Kracher Täg lich

Wohnungsauﬂösung in Laim, Schränke, sehr schöne Kleinteile u.s.w, Tel. 0174/8176119

ÜBER

Zu verschenken Aufgepasst: Ebay- oder Internetverkäufer. Verschenke leere Schuhkartons bei Selbstabholung - Sonnenoase, Waisenhausstr. 74, 80637 Mü., Mo. - Fr. 13-20 Uhr. 1 Koffer groß mit zwei Rollen zum ziehen, 1 Koffer klein Somsonite beide schwarz Tel. 08083/8870

19,99*

2000–2400 W, Selbstreinigungs-, Sprüh-, Anti-Tropf- und AntiKalk-Funktion

Mo., 24.6. bis Sa., 29.6.

Trödelproﬁ übernimmt Whg.auﬂösungen, Tel. 0171/4368404

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis; Firma Frank Telefon: 089/8645125

frische Obst- und Gemüseartikel!

Kirschen, lose Ursprung: Griechenland/ Türkei, Klasse I, 100-g-Preis

zum

100 Deutschlands bester Preis

Aktion

-32 0,49

-15

en auf alle deutsch Erdbeeren

0,33*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

26M-2019

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Wettersteinplatz verm. auf ca. 2,5J. möbl. 2ZKB/Blk., renov., ruh., Die perfekte Kapitalanlage “Se- a.Einzelpers.,NR, k.Tiere, ab sof. Beratung · Verkauf · Vermietung niorenimmobilien“, Wachs1200 € +2MM/KT, 01588/179051 Zenker & Günsch Immobilien tumsmarkt Demographie! AtProfitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. traktive 4-5 % Rendite! Langfris- Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte tig gesicherte Mieteinnahmen! 2,5-Zi.-Whg. in Allach, 85 m2, in Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Grundbuchabsicherung! Kein Zweifamilienhaus, im EG mit Mieterkontakt - Kein Betreu- großer EBK, Abstellraum, Keller, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de ungsaufwand! Vergleichsweise Pkw-Stellpl. an NR ohne Tiere, günstiger Kaufpreis! Besichti- 1.000,- € WM, Tel. 089/8123553 DRINGEND WG o. Wohnung geMietgesuche ung möglich! Weitere Informasucht Junge weibliche BerufstäGilching, 3-Zi.-Whg., voll möbl., Lagerhalle/-fläche gesucht! ab tionen von spezialisierten Beratige, 22 Jahre, sucht dringend 11.400,€ + NK, EA vorh., ab 2 tern unter: www.caresol.info, T. 700m , gerne alles anbieten, T. Zimmer-Whg oder WG mit 1.9.2019; Tel. 0162/9812187 07158-986934 08141-8281046 Frau/en in Umgebung oder Kapitalanlage - Leibrente! Ver- Zentrum S/U-Bahn, Top Lage, v. Therapeutenehep. (60+) su. München. Bitte melden unter, T. 2 priv. (auch WG) 2 Zi. + Wohnkauf 2 ZKB, Garching, EG, 49 m ruh. 2-3 ZKB/Blk., Umld. bis 60 0176-20171136, Zubaidah.alWfl., Bj. 92, EV 126 kwh, kl. Gar- kü., 710.-€ + NK, Super 3 Zi. km, Zug/S-Bahn n. München; Tel. musawi@gmail.com ten, bewohnt, k. Eigennutz., Im- Whg. Blk.,Bad+G-WC, Park. hoh. 0172/8402432 Decken, 1180.- + Nk, Tel. Wir suchen Wohnungen/Häuser mo Bampi, T. 0172/8560088 Nettes, sympathisch. Pärchen für vorgem./ geprüfte Kunden. Grundst. a. Tegernseeb. Kreuth 01573/5677373 (Medienkauffrau u. Pflegedienst- Ohne Provision f. Vermieter info@ 1000m2, 475.000.-€ sofort Heinl 1-Zi.-App. Schwanthalerhöhe, Immo Tel. 0152/55600799 750,- € warm, Tel. 089/2712370 leiter im eig. Familienbetrieb) su. annaimmo.de/ 08931852450 2-Zi.-Whg. in Mü. Süd, m. Blk. bis 1.000,- € WM, T. 0176/22777006 Münchner, 63, NR, Künstler su. wg. Eigenbedarfskündigung 44-jähr. ruh., sauberer Mann Wohnung mit Blk/Garten, Miete sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. bis € 650,- warm; T. 089/ 0172/8420480, 08142/5585 78068904 Pärchen (30 Eventmanagerin/ Junge Frau mit unbefristeter 33 Selbst. Unternehmer) su. Anstellung sucht 1,5-2 Zi.-Whg, Reizvolles Domizil im CHIEM- 4-Zi.-DG-Whg. 85 m2 in Garching, Wohnung in München Zentrum email: line-muc@gmx.de 2 GAU 2-Zi.-Whg. mit Südbalkon, Nh U/6, beziehbar, 960.- + 200.- € Umkreis 10 km ab 150 m inkl. Junger Arzt (1P., 28) sucht 1 bis 2 70 m2, Eggstätter Seenplatte - NK, 3 MM KT zu vermieten an 2 Terrasse, Tel. 0176/11800011 Zi. Whg. ab 40m2 München-MaxPrivat. EA. VB € 190.000.- Tel. Personen. Tel. 089/969058 vorstadt/Altstadt/Ludwigs-/IsarSüdpark U3, App. 48 m2, möbl. * DRINGEND GESUCHT * 0172/8234577 vorstadt/Lehel/Schwabing b. ca. 1.400,- € KM + NK + TG, 3MM langfristig – für Unternehmen der App. nähe Sendlinger Tor Platz KT, Tel. 0179/6159693 am 1200.-€ warm Nichtraucher, kein Luftund Raumfahrt München ca. 27m 2 , vermietet, Abend Haustier Tel. 0176/ 32609892 Häuser & Wohnungen 089 21 96 41 09 245.000€ zu verk. Tel. 089/ 969058 geyer-thomas@gmx.net

Verkäufe

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

RMH, Haar, Bj 90/91, neu renov., ca. 130 m 2 Wohn/Nﬂ., Fußbdhzg./Strom. beziehbar, zu verkaufen. 900.000.- €, Tel. 089/969058 Beste Lage MFH Mü-Harlaching Bj. 1994, 580 m2, 3 Whg. vermietet, ca 350 m2 Wﬂ., Top Zustand, verk. priv., Immo51545@web.de

Mietangebote Glonn, 3-4 Zi., 100 m2, K/B, Kachelofen, 1250.- kalt, 015754494127 DG 43,5m2 mit eigenem Bad, in RH, an Frau in Neubiberg, Warm 620.- € Tel. +4915775283596

Mietangebote gewerbl. Werkstatt / Lager / Hobby, 50 m2, Gewerbegebiet Maisach / Gernlinden, belichtet m. Stromu. Wasseranschluss, von d. Tiefgarage begehbar, ab 1.7., 295.€ + MWSt, 1 TG Platz 35.- € + MWST. Tel. 0171-3620237, info@centrum-ﬁnanzservice.de HAAR, Nähe A99, Werkstatt oder Lager ca. 700m2 auch teilbar Tel. 089/467131 Büroraum ca. 24m2, Hansastr., absperrbar, 500.- € netto warm, gute Verkehrsanb., ParkplatzMitbenutzung, ab sofort. Kontakt: i nfo@beos-software.de Auto-Werkstatt komplett eingerichtet, 1500.- €, Tel. 089/8206161

Junge Münchnerin sucht Haus oder Gartenwohnung zur Miete in München für eine berufstätigen Wohngemeinschaft mit guten Freunden. Wir bringen mit: unbefristete Arbeitsverträge in den Bereichen Pädagogik und Medizin, grüner Daumen, handwerkliches Geschick. Es darf gerne ein älteres oder renovierungsbedürftiges Haus sein. Mona Wenzel, T. 0176-53379279 Sympathisches Paar 30/24 mit gesichertem Einkommen sucht modernes Haus mit schönem Garten im Umkreis von Lochhausen /Olching (25 km), T. 0160-1261026

Genießen Sie die kleinen Freuden des Sommers – während Ihr Immobilienverkauf zum großen Erfolg wird.

Telefon 0 81 31 - 29 92 30 · dachau@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/dachau

ACHTUNG GRÜNWALD! Sympatische, sehr gut situierte Familie aus England sucht ab August großzügiges EFH zur langfristigen Miete, +5 SZ, 2 Bäder, gerne moderne EBK und Doppelgarage. Tel. 089/9547410 Verbeamtete Lehrerin mit Hauskatze sucht ab 1.8./1.9. Wohnung (2-3-Zi.) am besten München-Ost, bis 1300.- WM. Gerne mit EBK, Balkon, Stellplatz, Keller o.ä. T. 0151/18468003 Su. Geschäftsräume/ 3 Zi. Massage Mischgew. Tel. 0152/ 34093375 Ruhiger Student sucht Zi./App./Whg. in MUC. Tel./SMS T. 0173/4175458 Rentnerin su. wg. Eigenbedarf 2-Zi.-Whg. mit Blk. bis 800 € warm; T. 089/20328013 Gastfamilien gesucht! Sprachschule did sucht Einzel- und Doppelzimmer für Sprachschüler aus aller Welt. Vergütung pro Woche, Zimmer + Frühstück u. Abendessen EZ € 175; DZ € 147, Telefon: 089/54585910, E-Mail: munich@did.de Günstiges 1-2 ZWG ab 01.07. in Feldmoching o. Umgeb. o. 1 Zi in München. Bin Angest. u. 52J. alt (PL) Tel. 0163/9480409

Zuverlässige junge Frau 31 Jahre sucht 2-Zi. Wo. in Ismaning. Geregeltes Einkommen, unbefristete Vollzeitstelle, keine Haustiere. Mutter 45 + Sohn 12 suchen 1-2 Gerne Garten o. Balkon Kontakt: Zimmerwohnung in München ca. Tel. 0176/ 22981561 Warmmie900.- € warm. T. 0151/45658364 te bis 1000.-€ Familie sucht Whg. / Haus SymPaar su. M-Wohnung ab 1.9. pathische kl. Familie sucht ruhimax. 1500,- € WM, Tel. ge 4-Zi.-Whg./Haus in Laim o. 0175/8948175 angr. Stadtteilen, Nähe U-Bahn, Junges, ruhiges & freundl. Aka- Miete o. Kauf, T. 0174/3092032 demikerpaar T.31&34) in Fest- Nette berufst. Paar mit Baby su. anstellung sucht eine Wohnung ab 1.8.19 eine 2,5-3,5 Zi.-Whg. in MUC Mitte & anliegenden bis WM 1300,- € Tel. Stadtteilen bis 1.500,- €. Kon- 0152/55975318 taktieren Sie uns gerne unter Drei südtiroler Studenten der T. 0163/3219444 (Nichtraucher, keine Haustiere) Wohnungssuche Germering suchen für das Studium an der Dipl. Sozialpädagogin (30 J.), su. TUM, eine 3-4-Zimmerwohnung eine 2-3-Zimmerwohnung in zum Mieten, E-Mail unter: contact@jonaszoeschg.com Germering, Tel. 01520/8815734 Verbeamtete Lehrerin sucht mit Handwerker sucht 3-Zi.-Whg., Bruder und Kollegin 4-52 ab 70 m , T. 0152/37059666 Zi.Whg., zentrumsnah, ab Aug., Festangest. Lagerarbeiter sucht Wir freuen uns! Email: kathariegle@gmx.de, Tel. bezahlb. App. oder kl. Whg. im na. Raum Mü.-Nord/Ost / Süd oder 0175/6146461 Zentrum. Möbliert oder leer, Paar (52/57) su. 3-4-Zi.-Whg., Schufaauskunft vorhanden ab Blk., 75-100 m 2 , M+NK bis sofort oder zum 1.8. Tel. 2000.vorz.w. san. AB, Münchn. Süd. (Sendling, Giesing, Au089/268359, 0179/4935823 Haidh., Harlach., b. max. Sauer2 junge Polizistenkollegen sulach), Tel. 0162/9363028 od. chen Muc+Umgebung, 3-Zi.- 0172/3445423 2 Whg, ab 65 m , NR, ruhig, Sp., Berufstät. Paar (ruhig, herzlich, Blk., EBK, T. 0151/43140639 beide 26 J.) sucht helle 2Berufstätige 58 jährige Frau, NR Zi.Whg., ab 56 m2 mit 800,- € su. 1,5-2-Zi.-Whg., bis 850,- € KM, o. Kind, o. Tier, Tel. warm, Telefon: 0173/3614808 089/918166

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de HÄUSER

Gute Kapitalanlage: Dreifamilienhaus in bester Lage von Röhrmoos, Wohnfläche ca. 195 m², Grundstück ca. 358 m², Monatliche Kaltmiete: 2.250 €, Doppelgarage, Baujahr 1993, VA: 141,1 kWh, HET: Heizöl, EEK: E € 859.000

Neubau mit gehobener Ausstattung: 2 Doppelhaushälften in einem ruhigen Wohngebiet von Altomünster, ca. 103 m² Wohnfläche, zwei Außenstellplätze, Fußbodenheizung, Fertigstellung geplant September 2020, je schlüsselfertiger Doppelhaushälfte € 599.000 Reichlich Platz für die ganze Familie: Erschwingliches Reiheneckhaus in Dachau-Ost mit durchdachter Raumaufteilung, reizvoller Wintergarten, geräumige Einzelgarage, Baujahr 1961 Dachsanierung 1998, neue Fenster, VA: 84 kWh, HET: Erdgas, EEK: C € 695.000

Duplexparker in München-Hadern, Krokusstraße 19a, kurzfristig verfügbar GM € 53,55 inkl. NK und MwSt.

VERMIETUNG Gemütliches Domizil zum Wohlfühlen: 2-Zimmer-Galerie-Wohnung in der Dachauer Altstadt, optimaler Schnitt, Wohnfläche ca. 82 m², hochwertige Einbauküche, Tageslichtbad, schöner Balkon mit Blick zur Dachauer Altstadt, Keller, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1993, VA: 154 kWh, HET: Erdgas H, EEK: E € 435.000

Mehrgenerationenhaus in Top-Lage von Dachau-Süd, ca. 131 m² Wohnfläche, ca. 102 m² Nutzfläche, Süd-Terrasse, Balkon, Kachelofen, zwei Einbauküchen, Baujahr: 1967, BA: 174 kWh, HET: Nachtstrom, Strom, EEK: F € 1.089.000 Neuwertige, barrierefreie, großzügige 3-Zimmer-Wohnung mit Süd-West-BalIdeal für Naturliebhaber: Doppelhaus- kon in zentraler Lage von Dachau, Lift, hälfte in ruhiger Wohngegend am Orts- hochwertige Badausstattung, Gäste-WC, rand von Kleinberghofen, ca. 934 m² Stellplatz in der Tiefgarage, Baujahr lt. großes Grundstück, natürlich angelegter Energieausweis: 2012, BA: 38 kWh, HET: Garten mit Gartenteich, Holzblockhaus € 520.000 und Gewächshaus, Wintergarten, Einzel- Erdgas

garage, Stellplatz, Baujahr 1993, VA: 135 3,5-Zimmer-Wohnung in der Nähe des kWh, HET: Heizöl_EL, EEK: E € 650.000 Dachauer Bahnhofs, Wohnfläche ca. 88 WOHLFÜHLIMMOBILIE: Reiheneckhaus m², Südbalkon, Lift, 2 Stellplätze in der in München-Ludwigsfeld, ruhige Lage Tiefgarage, Baujahr: 2001, VA: 57 kWh, € 529.000 am Ortsrand, ca. 130 m² Wohnfläche, ca. HET: Wärmelieferung 45 m² Nutzfläche, großzügige Terrasse, Ihre Traumwohnung wartet auf Sie: sehr schöne Dachterrasse, Aufzug in alle Etagen, Einbauküche, Gartenhäuschen, ei- schöne 3-Zimmer-Wohnung in Dachau gener Tiefgaragenstellplatz, Baujahr mit Balkon, Lift, zwei abschließbare Tief2015, BA: 30,12 kWh, HET: Heizung: garagenstellplätze, geräumiges Kellerabteil, Baujahr: 2000, VA: 120 kWh, HET: Strom, Warmwasser: Strom, EEK: A € 549.000 € 925.000 Erdgas H LIVING 64A - Individuelle Wohnkonzepte in Fürstenfeldbruck - Helle 3- bis 4-Zimmer-Wohnungen, Wohnflächen von ca. 94 bis 138 m², 2 Penthouse-Wohnungen mit Dachterrassen, hochwertige Ausstattung, KfW 55 Standard, mit Lift, voraussichtliche Bezahlbar und solvent vermietet: sehr Fertigstellung Frühjahr 2020 gepflegtes Reihenmittelhaus in ruhi€ 602.000 bis 839.000* ger Wohngegend mitten in Petershausen, Terrasse, Balkon, Holzofen, ca. 130 Hier stimmt einfach alles: Herrliche 2m² Wohnfläche, Einzelgarage, Baujahr Zimmer-Wohnung in München-Solln, 1979, VA: 126,5 kWh, HET: Öl / Öl, EEK: D optimal geschnitten, ca. 59 m² Wohnflä€ 569.000 che, großer Südbalkon, Einbauküche, Duplex-Stellplatz, Baujahr 1998, VA: 120,1 € 465.000 EIGENTUMSWOHNUNGEN kWh, HET: Erdgas, EEK: D Hier haben Sie viel Platz: gepflegte Doppelhaushälfte in Odelzhausen, Einbauküche, Holzofen, großer Wintergarten, Terrasse, Einzelgarage, Gartenhaus, Baujahr 1980, VA: 129,9 kWh, HET: Heizöl, EEK: D € 619.000

Kapitalanleger aufgepasst: Zuverlässig vermietete 3-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss eines Dreifamilienhauses in Dachau-Süd mit Hobbyspeicher, ca. 65 m² Wohnfläche, Kellerraum, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1990, VA: 131,76 kWh, HET: Erdgas H € 359.000

Tiefgaragenstellplatz in Dachau, Brucker Straße, zur Nutzung am Abend und am Wochenende, sofort verfügbar GM € 29,75 inkl. NK und MwSt.

4ELEMENTE - Das Neue Wohnen in München-Ludwigsfeld: Großzügige 2- bis 4Zimmer-Wohnungen mit Lift, exklusive Ausstattung, sonnige Gärten, Balkone und Dachterrassen, Wohnflächen von ca. 57 bis 136 m², Fertigstellung geplant Mai 2021 € 435.000 bis 1.126.000*

Dachterrassen-Traum in MünchenMoosach - Exklusive 4-Zimmer-Wohnung auf 2 Ebenen! Neubau, moderner Grundriss, sonnige Dachterrasse und Balkon mit Blick ins Grüne, Wohnfläche ca. 142 m², gehobene Ausstattung, mit Lift, U-Bahn-Nähe, Fertigstellung geplant Juni 2020 € 1.149.000* Wohnen auf zwei Ebenen: Durchdacht geschnittene Gartenwohnung in Petershausen, ca. 114 m² Wohn-/Nutzfläche, Einbauküche, 2 Bäder, Kellerabteil, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1993, VA: 96 kWh, HET: Erdgas H, EEK: C € 365.800 „Unter den Eichen“ - Mein Zuhause in Schwabhausen, schöne 2- bis 4-Zimmer-NEUBAUWOHNUNGEN, Wohnflächen von ca. 68 bis 110 m², Fertigstellung voraussichtlich Januar 2020 € 379.500 bis 599.500*

Exklusiv ausgestattete NEUBAU-Wohnungen in Toplage von Altomünster, 2,5oder 3,5 Zimmer, moderne Grundrisse, Lift, Wohnflächen von ca. 63 bis ca. 89 m², Fertigstellung voraussichtlich Dezember 2019 GM € 785 bis € 1.195 + NK Ihr neues Familiendomizil: perfekt geschnittene Doppelhaushälfte in Höfa bei Odelzhausen, hochwertige Ausstattung, ca. 128 m² Wohnfläche, 2 Stellplätze, Baujahr 2018, BA: 19,1 kWh, HET: Strom, EEK: A+ GM € 1.500 + NK Moderne Neubauwohnungen in gewachsenem Wohngebiet von Karlsfeld, 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, Wohnflächen zwischen ca. 63 und 110 m², große Terrasse oder großer Balkon, jeweils 2 Parkmöglichkeiten, Baujahr 2019, BA: 22,2 kWh, HET: Strom-Mix, EEK: A+ GM € 1.320 bis € 2.170 + NK

VERSCHIEDENES Betreutes Wohnen in optimaler Lage direkt am Marktplatz in Markt Indersdorf, Eigenbezug oder Kapitalanlage, attraktive 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen, Betreuung durch die Caritas, Neubau, Fertigstellung Ende 2019 € 189.416 bis € 440.686* Kapitalanlage gesucht? Langjährig vermieteter Laden in zentraler Lage von Markt Indersdorf, Duplex-Parker (unten), 3 Außenstellplätze, Baujahr 1993, VA: 125 kWh, HET: Heizöl EL, EEK: D € 140.000 Traumhafte Lage mit weitem Blick Baugrundstück in Deutenhausen bei Bergkirchen, ca. 882 m² - hier macht der Bau eines neuen Heimes richtig Spaß! € 698.000 Gute Aussichten für Bauherren: Grundstück für Doppelhaushälfte am Ortsrand von Pipinsried (bei Altomünster), ca. 316 m² € 150.000 Ihr eigener Flecken Grün: Zwei getrennte Krautgartengrundstücke in ruhiger Lage in der Nähe von Markt Indersdorf, zusammen ca. 610 m² insgesamt € 59.000 Waldgrundstück bei Wagenried, ca. 8.300 m² € 69.000

GEWERBE - MIETE Büro- oder Gewerbefläche im Gewerbegebiet Odelzhausen, ca. 240 m², im 1. Obergeschoss, individuelle Inneneinteilung möglich, Baujahr 2012, BA: 258,2 kWh, HET: Strom-Mix GM 2.160 € + NK + MwSt. Gewerbeflächen in einem repräsentativen Geschäftshaus in Schwabhausen, zwischen ca. 234 und 820 m² Nutzfläche, individuelle Raumeinteilung möglich, Baujahr: 1990, VA: Wärme: 70,2 kWh, Strom: 18,8 kWh, HET: Holz-Pellets, z.B. ca. 234 m² GM € 1.755 + NK + MwSt. z.B. ca. 349 m² GM € 2.618 + NK + MwSt.

ABKÜRZUNGEN GM = Gesamtmiete BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käuferbzw. Mieterprovision

30 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Netter Privatmann kauft Whg. info@santiimmobilien.de und Häuser, Tel. 089/20981384 Junge Familie sucht EFH/DHH/

Kaufgesuche

Privat su. RH, T. 089/20986517

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Junge Familie sucht dringend Junge Familie mit Kind (3J.) Grundst./Haus, Tel. sucht Haus oder Wohnung (ab 0170/8489890 3,5-Zimmer) in München oder 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Umland. Bis 700.000.- €. T. München gesucht. Tel. 0159/01317936 Privat su. ETW T. 0171/7553306 0170/8489890 Priv. kauft regelmäßig kl. Su. ETW Privat! Speziell FFB, Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Whg’en in München. Tel. DAH u. Umgebung, T. 08141Kaufentscheid. Tel. 0162/4046960 92576 o. 0176-80542837 089/43759790 Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 Familie sucht 3,5-Zi.-Whg. in Grundstücke € zum Kauf. PerVita Immobilien, netter Hausgemeinschaft in Mü. Landw. Fläche: 14.100 m2 VerE-Mail: zuviert@posteo.de T. 089-20313405 kauf 14.100 m2 landw. NutzJg. Fam. sucht Grundstück bzw. Privatmann sucht Wohnung ﬂäche in Schwabsoien, Tel. ält. Haus z. Kauf, T. 0170- zum Kauf. Tel. 0179/2945294 0163/1911700 8489890 Sympathische Familie mit 2j. Suche 1-2-Zi.-ETW, ab 35 m2, Kind sucht EFH um die 600m2 Lagerﬂächen Blk., Stp., kein EG, bis 300.000.- oder Grundstück in Pullach, 2 € , Zentrumsnähe Muc+ Um- Großhesselohe, Alt-Solln zum Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,€, kreis. T. 0151/43140639 Kauf. Kontakt: wirkaufeneinv. Priv., Tel. 0172/8171626 PRIVAT: Suche 3-Zi. ETW, Tele- haus@mail.de fon: 089/21967948 Ich kaufe Wohnungen, Häuser Lagerhalle Walchstadt zu ver3-Raum-Wohnung gesucht. Jun- od. Grundstücke - Zustand und mieten, 128 m2 oder 2 x 64 m2, ge Familie su. Whg. in Gilching vorhanden; Tel. Baujahr ist egal auch gerne mit Strom u. Umgeb. Warmmiete € 1.000,0173/8225777 Inventar, Tel. 089/92269970 Tel. 0152/01358421 BEWERTUNG - BERATUNG - VERKAUF Ohne Kosten für Verkäu- Mietgesuche gewerbl. Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand fer info@annaimmo.de Behandlungsraum für EnergieSchnelle & diskrete Abwicklung garantiert 08931852450 heilkunde in München zur BeAnsprechpartner: Herr Hitzenbichler Tel. 089 21 96 41 09 Seeblick Grundst. ges. Zahlen nutzung an Wochenenden . eraAkuRat Service Real Estate e.K. gut. Priv. T. 08143/9920656 sas@gmx.de

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wﬂ., 400 m2 Grd, Gge, gepﬂegt, bis € 985.000,- Grupe Immobilien, T. 08141-889900

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

Planegg

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Schiltern

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

PASING

Isen

FREIMANN

MILBERTSHOFEN ALLACH

AUBING NEUAUBING

Watzling

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Hörlkofen

Neufinsing Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

HARTHOF

LOCHHAUSEN

Wörth

Ismaning FELDMOCHING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

KARLSFELD

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Stellenmarkt FSJ am Landratsamt n LANDKREIS · Ab 1. September besteht die Möglichkeit, am Landratsamt Dachau das freiwillige soziale Jahr (FSJ) zu leisten. Die Tätigkeit umfasst die Unterstützung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landratsamtes, die mit dem Thema Asyl befasst sind, sowie Hilfe bei der Einrichtung der Unterkünfte der Asylsuchenden und Flüchtlinge. Teilnahme ist für Frauen und Männer jeden Alters möglich und dauert in der Regel ein Jahr (Ausnahmen sind unter bestimmten Voraussetzungen möglich). Grundsätzlich wird der Dienst in Vollzeit geleistet und die Teilnehmer erhalten ein Taschengeld. Die Höchstgrenze des Taschengeldes beträgt 402 €. Die Träger des Jugendfreiwilligendienstes (FSJ) begleiten die Teilnehmer des freiwilligen sozialen Jahres pädagogisch. Weiter Informationen unter www.fsj.bayern.de/informieren, im Landratsamt beantwortet Frau Strobl unter der Telefon 08131-74 1940 alle Fragen. red

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (private Nutzung) Super-Team u. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, hapa AG, Tel. 089 / 950213 Haushaltshilfen ab sofort gesucht. Teilzeit, AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, ggf. Fahrtkostenersatz. PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Telefon: 089/1891748-0 oder E-Mail an: zentrale@passt-gmbh.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Augenoptiker/in. Wir suchen: Augenoptiker (w, m, d) in Volloder Teilzeit und Augenoptikermeister (w, m, d) in Vollzeit. niki der augenoptiker, Kirchenstr. 21, 82194 Gröbenzell, T. 0814251538, niki-optik@t-online.de Fahrer f. 3,5 t Sprinter. Wir erweitern unser Aufgabengebiet und suchen daher ab sofort Fahrer für 3,5 t Sprinter zur Auslieferung von Hausgeräten und Kühltruhen. Unertl Spedition, Hebertshausen bei Dachau, T. 08981339271 vormittags Mo-Do, bewerbung@spedition-unertl.com Kellner/-in GESUCHT. Zur Verstärkung unseres Gastro-Teams im Fliegerhorst FFB, motivierte und zuverlässige Servicekraft für 4-5 Abende in Teilzeit gesucht. Attraktive Bezahlung, keine Teilschichten, Lebenslauf bitte per Mail vorab, Tel. bis 13 Uhr. T. 08141-53601082, jobs@blankseven.com

Physiotherapeut/in in Voll- / Teilzeit o. auf 450.- € Basis zum nächstmöglichen Termin o. später gesucht. Abwechslungsreiche Tätigkeit. Unser nettes Team braucht dringend Verstärkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. Müller, 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de, T. 08142-16320

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote

LKW-Fahrer/in gesucht. Für unser erweitertes Aufgabengebiet suchen wir auch LKW-Fahrer für 7,5 t, Tagestouren im Nahverkehr, Unertl Spedition, Hebertshausen bei Dachau, T. 08981339271 vormittags Mo-Do, bewerbung@spedition-unertl.com

Ansprechpartner

Angebote und Gesuche

Reinigungskraft (m/w/d) nach Einsbach gesucht. Welche gute Seele hilft uns ca. 5-7 Std. in der Woche bei freier Zeiteinteilung? Gute Bezahlung. Alle Arbeitsmittel vorhanden. Mobilität erforderlich, da wir nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind. Freuen uns auf Ihren Anruf, T. 0171-7843563 Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, T. 0179-2161458 schreiner@bernhard-pirker.de

Wir sind eine modern eingerichtete Kanzlei im Herzen von Fürstenfeldbruck. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n)

STEUERFACHANGESTELLTE/N (m/w/d) oder BILANZBUCHHALTER/IN (m/w/d) für die Betreuung von DATEV Finanzbuchhaltungen und Lohnabrechnungen in Vollzeit oder Teilzeit ab 20 Stunden/Woche. Laufende interne und externe Fortbildungen sowie ein gutes Betriebsklima sind bei uns selbstverständlich. Technisch und organisatorisch sind wir durch den Einsatz von ProCheck, DATEV-DMS, Unternehmen-Online und der Scan-Fabrik auf dem aktuellen Stand. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail: info@stb-ffb.de Steuerkanzlei Carsten Schmid Pucher Straße 3 · 82256 Fürstenfeldbruck www.stb-ffb.de · Telefon: 08141-3214-0

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen für unseren Standort in Garching bei München LKW-Fahrer (m/w/d) im nationalen Fernverkehr Mo-Fr Sie haben den Führerschein CE und verfügen über Erfahrung im Umgang mit Abrollcontainer oder Schubboden? Sie können sich mit unseren Kunden auf Deutsch verständigen? Dann sollten wir uns kennenlernen.

Wir bieten Ihnen: Einstiegs-Jahresgehalt 36.000 €, einen hochmodernen Fuhrpark, eigene LKW-Waschanlage mit Werkstatt.

Bei Interesse melden Sie sich unter 0911/641939-205 oder personal@mdu-nuernberg.de

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in VZ/TZ. Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w/d (auf 450,– €-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht für den Fahrdienst in München einen

FSJler/in

für die Beförderung von Schülern und beeinträchtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

Telefon 05 11/3 58 81-0

Suche Auslieferungsfahrer m/w/d in Vollzeit f. Nachtschicht, FSKl. B, übertariﬂiche Bezahlung, T. 0176-24015923 Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft auf 80 Std. / Monat und Aushilfe auf 450 Euro. Landbäckerei Ihle Alling, T. 081415372652 Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz o. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com; bei Fragen, T. 089-29165316 FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 Kleines nettes Team su. ab sofort, dt.spr. Putzfee für WoKü u. allgem. Reinigungstätigk., vormittags nur in Festanstellung (20Std./wö.). Studentenwohnheim Geschwister Scholl e.V., Steinickeweg 7, 80798 Mü. 089/52313112 Fahrer/ Unternehmer mit 3,5/ 5-Tonner zur Auslieferung von Zeitungen Mittwoch und Freitag auf selbständiger Basis gesucht, Tel.: 089/45243632 Älteres Ehepaar sucht Pﬂegeund Haushaltshilfe nach Untermenzig, gegen gute Bezahlung, Arbeitszeiten nach Vereinbarung, Tel. 089/8121444 Rüstige Seniorin, für Privathaushalt in Pasing gesucht. Für leichte Tätigkeiten (saugen, bügeln) 1 x wöchentlich für 3 - 4 Stunden. Telefon: 0176/18960563 GOÄ-Abrechnungs-Kenntnisse? Su. Hilfe f. Allg. med. Naturheilkundepraxis, praxis-mail@email.de

Frührentner (m/w/d) gesucht als Abend-/Nachtportier auf 450.- €-Basis. Hotel in Gräfelﬁng, Tel 0172/8640128 oder info@ hotel- wuermtaler.de

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

Taxifahrer/in mit P.Schein für München in Vollzeit T/N gesucht. Telefon: 0173/7582387

Erzieher, Heilerziehungspfleger (m/w/d)

Zugehfrau sucht günstige Whg., biete Hilfe bei Einkäufen, Haushalt, Kochen, Pﬂege, Freizeit. Kinderbetr. (0174/3047512

oder vergleichbare Qualifikation

Teilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung

FSJler oder BFDler (m/w/d)

zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop und Denise Castro, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Telefon 0 89 / 30 74 98 92 10, bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen

MFA 450,- € Wir sind eine hausärztlich internistische Gemeinschaftspraxis in MünchenPasing und suchen ab sofort eine/n ausgebildete/n MFA zur Unterstützung unseres Praxisteams. Bewerbung bitte an: Fr. Dr. Hoyem / Fr. Dr. HosenfeldTripp, Gräfstraße 70a, 81241 München oder per E-Mail an: info@hausaerzte-pasing.de, Tel. 089/885577 Vielseitige, motivierte, arbeitswillige Maler, Trockenbauer, Fliesenleger (auch Anlernkräfte) in Festanstellung von Münchner Handwerksbetrieb per sofort gesucht. Tel. 0171/6840374, auch Meister in diesen Gewerken Suchen Reinigungskräfte (m/w/d) für modernes Bildungszentrum in München (Westend/ Ridlerstr.), 450,- € Basis, Mo.-Fr. von 16.30-19.30 Uhr, Pro Clean Gebäudedienste, T. 0871/276530 oder E-Mail: mail@pro-clean.de

Reinigungskräfte & Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w/d) in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 oder j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Wir suchen in Dauerstellung Malermeister (m / w) mit FS und Berufserfahrung für qualitativ hochwertige Malerarbeiten, bei übertariflicher Bezahlung. Bernd Klingelhöfer GmbH Birkerstr. 33, 80636 München 0 89 / 7 40 98 45 oder 01 71 / 4 11 74 43

Ambul. Pﬂegedienst Lebensfroh im Alter su. zur Verstärkung des Teams exam. Fachkräfte (m/w/d) in Mü.Pasing. Gute Bezahlung + Extras! FS. Kl. B notwendig. Telefon: 0178/4503039.

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Die Helios Facility Management Bayern GmbH erbringt klinikinterne Dienstleistungen im Bereich Facility Management und Güter- und Transportdienstleistungen für die Kliniken und Unternehmen der Helios Unternehmensgruppe. Wir suchen für den Einsatz in der Helios Klinik München-West (Stadtteil Pasing) zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Objektleiter (m/w/d) für die (interne Krankenhaus-)Logistik Ihre Aufgaben • Planung, Koordination und Überwachung der operativen Abläufe für den Boten-, Hol- & Bringedienst und Patientenbegleitdienst • fachliche Unterstützung des Teams in den täglichen Aufgaben • Koordination der Personaleinsatz- und Urlaubsplanung • Weiterentwicklung und Optimierung der Abläufe und Prozesse am Klinikstandort Ihr Profil • Sie verfügen über ein hohes Maß an Belastbarkeit und sind ein Organisationstalent • Sie packen gerne mit an (Hands-on-Mentalität) • gute EDV-Kenntnisse im Umgang mit MS-Office • Sie schauen über den Tellerrand hinaus und bringen eigene Ideen ein. • gutes kommunikatives und teamorientiertes Auftreten, stetige Patienten- und Dienstleistungsorientierung Gerne steht Ihnen für weitere Informationen Herr Thomas Mirwald unter der Telefonnummer: 0 89 8892-21632 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, vorzugsweise über unser Helios Karriereportal (www.helios-gesundheit.de)

Kommen Sie zum Marktführer! Wir suchen engagierten, teamfähigen und kreativen Chef

/ Sous Chef (m/w/d)

und Kassen / Service Mitarbeiter (m/w/d). ab sofort oder nach Vereinbarung.

Bewirb Dich! bewerbung@gerhofer-service.de oder unter 0 89/6 00 87 66 70

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Das Göpfert Elektrotechnik Team sucht eine

KAUFFRAU/MANN FÜR BÜROMANAGEMENT (m/w/d) in Vollzeit Wir suchen ein Allround-Talent das sich in der allgemeinen Büroorganisation, der telefonischen Auftragsannahme, Kundenterminierung, Telefonverwaltung und der Korrespondenz sowie projektbezogene Mitarbeit zu Hause fühlt. Der vorherige Absatz hat Sie nicht erschreckt und Sie lesen immer noch? Wenn Sie jetzt noch mit den gängigen MS-Ofﬁce Anwendungen vertraut sind und strukturiertes, selbständiges Arbeiten und Organisationstalent zu Ihren Stärken gehören, dann müssen wir uns unbedingt kennenlernen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen erwarten Sie kurze Entscheidungswege, ein hohes Maß an Eigenkompetenz und eine Vielzahl an Weiterbildungsmöglichkeiten sowie ein nettes und freundliches Team mit familiärem Umgang. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per Post oder als E-Mail.

GÖPFERT ELEKTROTECHNIK GmbH bewerbung@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Telefon 089/89 22 49 36

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Kinderpfleger/in in Voll- oder Teilzeit.

Sympathische ältere Dame sucht aufrichtige, herzliche Hilfe im Haushalt für 6-8 Std./ Woche bei guter Bezahlung. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 365689 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Wir bieten: Bezahlung nach ABD/TVÖD mit allen Leistungen des ö.D., einschl. München- u. Arbeitsmarktzulage, Kostengünstige 3-Zi.-Whg. oder kl. Apartment vorhanden, Qualifizierte Fortbildungsmöglichkeiten uvm.

Haushaltshilfe-Reinigungskraft für Wohnungen in Vollzeit ges., 12./Std., (0174/4774033, www. reinigungsservice-godziek.de

Bewerbung bitte an: Kath. Pfarramt, Poststr. 8, 85748 Garching oder st-severin.garching@ebmuc.de, Telefon 0 89/3 26 74 20

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic

4-gruppige Kiga St. Severin in Garching bei München sucht zum 1. 9. 2019 eine/n

Erzieher/in für 39 Std.

und zum 1.7.2019 oder später eine/n

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. Zur Verstärkung von unserem Digitaldruckteam suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) zuverlässige(n)

MEDIENTECHNOLOGE DIGITALDRUCK (m/w/d) Bedienung unserer Digitaldruckmaschinen/Plotter Wir setzen voraus: Berufserfahrung im oben genannten oder in einem vergleichbaren Aufgabengebiet, z. B. Offsetdrucker oder Mediengestalter Strukturierte, selbstständige und engagierte Arbeitsweise Flexibilität, Belastbarkeit und Vielseitigkeit, um auch anspruchsvolle Situationen selbstständig meistern zu können Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76

Wir suchen Pflegekräfte (m/w/d) Bis zu 1000 € Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Telefon 089 / 83 92 81 40 E-Mail: job@medicus-pflegedienst.de Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Zimmerreinigungskraft (m/w/d) in VZ ab sofort MVV Ticket, gut zu erreichen mit S-Bahn, U-Bahn, Bus/Tram 8.00-16.30 Uhr, 10 Zimmer am Tag putzen, privatgeführtes HOTEL Stadt Rosenheim in MÜNCHEN, am Ostbahnhof Email: bewerbung@ hotel-stadt-rosenheim.de (089/4482424 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Montage-Produktionshelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Bauschreiner (m/w/d) f. Fenster und Türenmontage zur Verstärkung unseres Teams gesucht. hans.wagner.gmbh@t-online.de Tel. 08131/353322 Hr. H. Wagner Praxis u. Büroreinigungsaufträge im Großraum München an selbständige zu vergeben. Infos: www.holte.de, Bewerbungen an: gegenfurtner@holte.de Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w/d) f. Büroreinigung in Teilzeit & auf Minijobbasis (06.00-08.00) im Zentrum gesucht. Phönix Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, 81369 München, Tel. 089/365001 Haushaltshilfe gesucht! 5köpﬁge Familie in Breitbrunn am Ammersee braucht an 2-3 Tagen (ca. 10 Std./Wo) Unterstützung. Ihre Aufgaben: Waschen, kochen, putzen und ein wenig Gartenarbeit. Festanstellung oder Minijob. Bewerbung an: feebreitbrunn@gmx.de Textilreinigung/Wäscherei su. erfahrene, Mitarbeiter/in auf 450 € Basis, Telefon: 089/7932466 Umzugsﬁrma sucht Mitarbeiter (m/w) mit FS-Kl. B/C1, sowie Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Tel. 089/3131086

Fahrer (m/w/d)

Ab sofort: Elektriker (m/w/d)

(gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– €-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

450,- ¤ Basis für 1 x 10 Std/Wo. Für Werkstattarbeiten an Baustromverteilern, Kabeln und Leuchten in Mü.-Sendling gesucht.

Wir suchen zum 1.9.2019 einen

Telefon: 089 / 74 87 97 10 089 / 1 21 40 03 10

Fleischerfachverkäufer (m/w/d) in Vollzeit. Bewerbung bitte schriftlich an: Metzgerei Schäbitz Züricher Str. 37 · 81476 München Telefon 089 / 7 59 35 01

Die GiS als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht Mitarbeiter (m/w/d) für ihren Beförderungsdienst in München.

◆ Fahrer

Suche zuverlässige Fahrer/in für Großraum Dachau zur Zeit 35-40 Wochenstunden, Deutschkenntnisse Voraussetzung, Kfz wird gestellt. Fa. König Handel und Dienst, 85290 Geisenfeld, Tel.: 0176 / 62 99 27 55

◆ Begleitpersonen

im Beförderungsdienst ◆ FSJler/BFDler Bewerber mit einer Beeinträchtigung werden beim Vorliegen der geforderten Voraussetzungen gleichermaßen berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung telefonisch unter 0 89 / 30 74 98 90 (werktags) oder per E-Mail: bewerbung@gis-service.de

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d) 2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! Frau Reisert / Frau Dawid hapa AG, Telefon 0 89 / 95 02 13

Arzthelfer/in (MFA) in Voll- oder Teilzeit für dermathologische Praxis in München-Bogenhausen gesucht. www.froehlich-katzer.de mfa-gesucht@freenet.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere

Zeitungszusteller m/w/d ab 18 Jahre für München auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeiten montags bis samstags ab 02.00 Uhr. Telefon: 0800/5 89 47 31 Whatsapp: 0151/ 25 95 78 68 E-mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

w w w. z u s t e l l e r - a k t i v. d e

Immobilien-Verwaltung sucht

erfahrene/n erfahrene Bürokauffrau (m/w/d) Bürokauffrau/mann fürinlangfristige Vollzeit fürAnstellung langfristigebei Anstellung bei guter guter Bezahlung. GuteBezahlung. DeutschDeutsch perfekt WortSchrift und kenntnisse in Wortinund Schrift sowie Buchhaltungssowie Buchhaltungsundund Excel-Kenntnisse sind gefordert. gefordert. Excel-Kenntnisse sind Bewerbungen bitte unter Telefon 8281 8106 06 Telefon089 089//55 10 82 (von 13.30 Uhr) Uhr) (von 8.00 8.00 Uhr Uhr bis bis 13.30 Telefon 68 98 9862 62 Telefon089 089// 51 51 68 (von bis 17.00 17.00 Uhr) Uhr) (von 14.00 14.00 Uhr Uhr bis

in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Nebenverdienst als Geschmacksexperte Die isi GmbH ist ein unabh. Marktforschungsinstitut mit Sitz am Stachus. Für langfristige Projekte suchen wir Personen (18 – 55 Jahre) die überdurchschnittliche Geruchs- und Geschmacksfähigkeiten besitzen. Dazu kommen Sie vormittags an 4 – 5 Tagen pro Woche für jew. 1 ½ Std. zu uns. Interesse? Melden Sie sich per Telefon oder E-Mail und werden Sie isi-Geschmacksexperte! Telefon 089 / 41 42 43 89-4 (Mo.– Fr. 9 –13 Uhr, bis 2.7.) produkttester-muc@isi-goettingen.de

Erfahrene Fachkraft (m/w/d) für Hotelbuchhaltungen München/Innenstadt (Nähe Hauptbahnhof) in Vollzeit gesucht. Für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Deutsch perfekt in Wort und Schrift, fundierte Buchhaltungsund Excelkenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter: Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Stellenmarkt 35

Samstag, 22. Juni 2019

Stellengesuche

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de Confiserie MAELU Wir suchen eine flinke, freundliche

Kellner/in

für Juli, August in Voll- oder Teilzeit. Aushilfen auf 450-Euro-Basis.

bewerbung@maelu.de Weitere Informationen auf: www.maelu.de

Als die Nummer eins der Betriebsgastronomie suchen wir für einen unserer Betriebe in München Sie als

Ausfahrer (m/w/d) auf Minijob-Basis (von 8:30-10:30, Mo.-Fr.) gerne auch Rentner Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: EUREST Deutschland GmbH c/o Wacker Neuson SE z. H. Frau Insa Holtkamp Preußenstraße 23 80809 München 089/3540-2398 1525.1@compass-betriebe.de

www.compass-group.de

Objekt Moosach / Pelkovenstraße Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams. Mo.-Fr. von 5.30 Uhr bis 7.30 Uhr Objekt Unterföhring / Feringastraße Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams. Mo.-Fr. von 4.00 Uhr bis 7.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf und auf eine gute Zusammenarbeit!

Fa. GGS-Zaulig GmbH Ostendstraße 240 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11/9 33 06 41

Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transportservicewinkler.de

Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24 Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Altenpflegerin sucht gute 24 Std. Stelle; T. 0157/77655386 Hochmotivierter, handwerkund technikaffiner Vertriebsmitarbeiter su. neue Herausforderung. Tel. 0179/6924904

Reinigungsﬁrma su. Aufträge (Büroﬂäche), Tel. 0170/4963272 Ordentliche u. zuverlässige junge Dame su. Putzst., 0176/68614783

FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE Tel. 0151/54990744 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Dt. Reinigungsfirma sucht AufträSpringer*In ab sofort für die Zei- ge f. Büros-/Praxen-/Treppenhäutungszustellung und/oder Kon- ser/Kanzleien Tel. 0170/1580318 trolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für Stellenangebot Pflegedienst wechselnde Einsatzgebiete zum sucht auf 450 € - Basis eine PfleVerteilen unserer Zeitungen am gefachkraft oder Pflegehelferin, Mittwoch und/oder Samstag bitte rufen Sie uns an Tel. und Kontrolltätigkeiten an an- 0176/84933421 deren Tagen, auf 450,-Basis oder Su. Putzstelle, Altenpflege, Vollin Teilzeit-Festanstellung. FSK B zeit, Tel. 0151/45790601 ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos FLIESEN, MAUERN, MALEN, Teunter: Tel. 089/524360 oder per lefon: 0152/23359600 Email an: vertrieb@ crossmedia- Handwerker sucht Arbeit (0176/58857663 verteilung.de

(w/m/d)

Du belieferst unsere Kunden mit Möbeln und Küchen und montierst diese fachgerecht mit deinem Partner.

in Vollzeit

Du bist: Monteur, Handwerker (gerne auch branchenfremd) oder hast handwerkliches Geschick und im Besitz des FS Klasse B. Dich zeichnet Motivation, Belastbarkeit, Flexibilität aus und du legst Wert auf Qualität.

www.fritz-berger.de/jobs

in München Sendling – ab sofort! Sie bringen mit: Deutsch perfekt in Wort und Schrift, gute MS-Office-Kenntnisse für allg. Büroarbeiten sowie Auftragsanlage und -abwicklung inkl. Ablage gesucht. Wir bieten: Umfassende Einarbeitung, einen krisensicheren und langfristen Arbeitsplatz, gute Bezahlung, sowie ein freundliches leistungsstarkes Team. Ihre Berwerbung richten Sie bitte ausschließlich per eMail an: medele@baumgartner-baustrom.de Wir freuen uns über Verstärkung!

MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE/ OPTIKERIN (M/W/D)

Verkäufer (m/w/d)

Fritz Berger GmbH, Herr Thomas Schartl, Gadastr. 9, 85232 Bergkirchen thomas.schartl@fritz-berger.de

in Teilzeit (20 – 25 Std./Wo)

Zur Vergrößerung unseres Teams suchen wir eine

zur Auslieferung und Montage im Großraum München und Umland

BEWERBEN!

sucht Bürokaufmann (m/w/d)

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Wir suchen für unsere Filiale in Bergkirchen ab sofort einen

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Putzfrau: (0159/02348963

Möbel-Küchenmonteur

JETZT

Tel. 01 70 / 3 14 79 41 · www.wiesnzelt.de

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Verstärke unser Team in Bayern als

Unsere Anforderungen: • kaufmännische Ausbildung • Kenntnisse im Einzelhandel • hohe Kunden- und Serviceorientierung

für den Weißbiergarten am Karlsfelder Siedlerfest vom 5. bis 14. Juli 2019.

Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/14653250

Flughafenfest am Flughafen München: Schüler/Studenten/ Abiturienten/Hausfrauen/Nebenjobber m/w/d (auch ohne Vorkenntnisse) als Kellner/Bedienung oder Küchenhilfe ges.: 4. 7. 2019 von ca. 15 bis 23 Uhr oder 16.30 bis 2 Uhr. Gerne auch längerfristig. www.schoepf-bankett.de

Ihre Aufgaben: • aktiver Verkauf und Beratung • Kundenbetreuung • Warenpflege/-präsentation • kassieren

Imbißverkäufer, Bedienung und Spüler (m/w/d) Suchen

Das erwartet dich: – Professionelle Einarbeitung und Qualifizierung – Bereitstellung der Lieferware vollständig und kontrolliert – Kostenlose Bereitstellung von Monteur-Arbeitskleidung und Markenwerkzeug – Bei Eignung Kostenübernahme der Führerscheinausbildung C1E – Schulung und Kostenübernahme der Berufskraftfahrqualifikation – Wohnortnahe Auslieferung mit unserem modernen Fuhrpark – Überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeit – Jährliche Auszeichnungsreise – Jahresprämie

Nicht warten – gleich anrufen unter 01 52/33 15 86 10 und Termin vereinbaren! Oder schicke deine vollständigen Bewerbungunterlagen an:

Translogistik Service GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Thomas Burkhardt, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München (thomas.burkhardt@translogistik.eu)

• die sich gut in unser harmonisches Team einfügt • Engagement und soziale Kompetenz zeigt • Erfahrung in der Augenheilkunde oder OptikerBranche mitbringt • Freude am Computer und Internet hat • gut und einfühlsam mit Patienten umgehen kann • flink arbeitet und … • gerne in einer operativen Augenarztpraxis arbeitet

Wir bieten: • nette Kollegen und ein familiäres Team • flexible Arbeitszeiten für eine ausgewogene WorkLife-Balance • reguläre Arbeitszeit nach Wunsch 20 – 40 Stunden pro Woche • flexible Urlaubsplanung innerhalb oder außerhalb der Ferienzeit • eine deutlich übertarifliche Bezahlung

Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme unter E-Mail: bewerbungen.augenarzt@web.de oder unter 0 89/5 40 46 4215

Wir suchen ab sofort eine

Halbtags-Bürokraft (m/w) Buchhaltungskenntnisse sind von Vorteil. Bewerbung an E-Mail: dalu.innenausbau.gmbh@googlemail.com Auskünfte erhalten Sie über Tel. 0 70 21 / 32 66

DA-LU Innenausbau GmbH, Röhrmoos

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Karlsfeld

Kostenloser Kinoabend

Geschlossen

Am kommenden Montag, den 24. Juni, laden der VDK und das MGH zu einem kostenlosen Kinoabend mit dem Film »Im Weltraum gibt es keine Gefühle« ein. Der 18-jährige Simon leidet am Asperger-Syndrom, einer autistischen Entwicklungsstörung, die ein streng geregeltes Alltagsleben ohne Überraschungen überlebensnotwendig macht. Nachdem Simon mit seiner peniblen Art die Freundin seines großen Bruders

Das Rathaus und die Gemeindebücherei Karlsfeld sind am 28. Juni wegen des alljährlichen Betriebsausﬂuges geschlossen. red

aus der gemeinsamen Wohnung vertreibt, macht er sich auf die Suche nach der perfekten Frau. Und lernt dabei, dass ein wenig Chaos und Unvorhersehbarkeit für die Liebe unabdingbar sind. Im Anschluss kann man noch bei einem gemütlichen Imbiss zusammensitzen. Mehrgenerationenhaus der AWO Dachau am Sparkassenplatz 2. Anmeldung erforderlich unter Kv-dachau@vdk.de oder mgh@ awo-dachau.de.red

Der »Zither-Maxl«

Event

Klein Kinder Kino

So., 23.06., ab 09:30 Uhr

Multitalent Herzog Max in Bayern

Hebertshausen

Dachau

Einladung BUND

1. BRK Entenrennen

Einladung zur Mitgliederversammlung und Reaktivierung der Ortsgruppe Hebertshausen am Mittwoch, den 10. Juli um 19.30 Uhr in der Sportgaststätte Olympia, BürgermeisterRabl-Str. 1. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des 1. Vorsitzenden der KG Dachau Dr. Zauscher über aktuelle Fragen des Naturschutz im Landkreis, Neuwahl der gesamten Vorstandschaft und Sonstiges, Wünsche und Anträge. Für den Posten der 1. Vorsitzenden und der Schriftführerin stehen Kandidaten zur Verfügung. Um die wichtige Arbeit des Bund Naturschutz weiterhin zu gewährleisten, wird gebeten, zahlreich zur Mitgliederversammlung zu kommen. red

Am Sonntag, den 7. Juli um 13 Uhr, ﬁndet das erste »BRK Dachau Entenrennen« an der Erasmus-ReismüllerStraße/Ecke Danziger Straße statt.

Karlsfeld

Amper Tauschring Der Amper Tauschring lädt seine Mitglieder herzlich ein am Donnerstag, den 27. Juni um 19.30 Uhr in den Bürgertreff Karlsfeld, Rathausplatz. Es ist ein Vortrag zur Vermeidung von Plastikmüll geplant, Gäste sind gerne willkommen. Rückfragen unter Telefon 08131-82 288 möglich. red

n OBERSCHLEISSHEIM · Auch heute noch gilt er als unverkennbares bayerisches Original par excellence: der Wittelsbacher Herzog Maximilian – vielen bekannt als Vater von »Sisi«, Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn. Er liebte das bunte Leben und verschrieb sich voller Elan den mannigfaltigsten Leidenschaften, allen voran jener für Volksmusik. Die Reihe »Volksmusik im Schloss Schleißheim« widmet dem »ZitherMaxl« und seinen noch heute in der bayerisch-alpenländischen Volksmusik tief verwurzelten Kompositionen nun ein fröhlich-sommerliches Konzert. Namhafte Musikanten und Sänger ﬁnden sich im herrlichen Ambiente von Schloss Schleißheim ein: Die sechsköpﬁge Kirchleitn Saitenmusi rund um Rudi Ritter und auch dessen Hirschberg Zithermusi, ebenso der mit glockenreinen Frauenstimmen aufwartende Sulzberger Dreigesang. Als besondere Gäste lassen die Inntaler Sänger die Herzen aller Volksmusikfreunde höherschlagen. Und wer könnte besser geeignet sein, viel Wissenswertes

aber auch so manch verschollen geglaubte Anekdote und historische Rarität über den schillernden »Zither-Maxl« zu erzählen, als der feinsinnige Volksmusikkenner und beliebte BR-Moderator Martin Fogt. Samstag, den 6. Juli um 19 Uhr im Großen Barocksaal im Schloss Schleißheim. Weitere Informationen und Karten ab 29 Euro unter www.konzertwerk-muenchen.de. Karten zuzüglich VVK-Gebühren bei Tourist-Info Dachau und München Ticket (Tel. 089 - 54 81 81 81, www.muenchenticket.de) chkreisl

Der erste Durchgang mit Startnummern von 001 bis 130 startet um 14 Uhr. Die Siegerehrung ﬁndet um zirka 14.45 Uhr statt. Das zweite Rennen mit den Startnummern 131 bis 260 beginnt um 15 Uhr. Die Siegerehrung wird um 15.45 Uhr durchgeführt. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Ein Kinderprogramm, Getränke, Kaffee und Kuchen umrahmen die Veranstaltung. Der beliebte BR-Moderator Teilnehmergebühren 5 Euro Martin Fogt führt durch den je Ente inklusive SiegerurAbend zu Ehren des Wittelskunde. bacher Herzogs Maximilian. Entenvorverkauf am 3. Juli ab FOTO: Dorothee Falke 18.30 Uhr im Rahmen des VRFirmen- und Behördenlaufes beim ASV Dachau sowie am Veranstaltungstag, den 7. Juli so lange der Vorrat reicht. red Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 27. 6. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Volksmusik im Schloss«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@ kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

nur Ticket

€

0 4,5

Online-

(Kinoka

sse 5 €)

Mit tollem Rahmenprogramm wie Kinderschminken, Glücksrad, Kinoquiz, uvm.! Weitere Inofs unter www.cineplex.de Immer am letzten Sonntag in den Ferien

SONNTAG, 23. Juni 2019 Ausgewähltes Filmprogramm mit vielen Aktionen im Kino, u.a. das beliebte Glücksrad, Kinderschminken und natürlich jede Menge mehr.

Familienpreview

PETS 2 So., 23.06., 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW

Pets 2 Sonntag, 23. Juni

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Drei Jahre nach dem Sommerhit PETS erzählt die Fortsetzung von den neuesten Abenteuern des Terriers Max und seinen tierischen Freunden.

Der KURIER verlost 5 x 2 Karten.

www.kurierdachau.de

INFOS, TICKETS & MEHR: Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Samstag, 22. Juni 2019

Lokales

»Leben in Bayern«

Generation Plus

Dachauer Forum feiert Abschluss

Der VdK Kreisverband lädt ein Pﬂegekurzberatung und Tag der offenen Tür

Auch die stellvertretende Landrätin Marianne Klaffki (4. von re) kam zum Abschluss der Kursreihe »Leben in Bayern«. FOTO: Dachauer Forum n KARLSFELD · Anfang Juni feierte das Dachauer Forum den Abschluss der Kursreihe »Leben in Bayern« in Karlsfeld. Die Kursreihe wird vom Staatsministerium des Inneren, für Sport und Integration gefördert und aktuell an 14 Pilotstandorten in Bayern durchgeführt. Sie gibt Menschen mit Flucht- oder Migrationshintergrund Orientierungshilfen für den Alltag in Deutschland. In drei Modulen Erziehung, Bildung und Gesundheit lernten die Teilnehmerinnen das Land in dem sie leben besser kennen und erhielten Antworten auf viele alltagspraktische Fragen. Das Dachauer Forum hatte sich bewusst entschieden, einen Kurs nur für Frauen anzubieten, da diese aufgrund fehlender Betreuungsmöglichkeiten oft nicht an regulären Integrations- oder Sprachkursen teilnehmen konnten. Mit der Zertiﬁkatsübergabe wurde das letzte Modul und damit der erste Durchlauf der Kursreihe feierlich beendet. Neben den Kursteilnehmerinnen und der Kursleitung waren auch Gäste anwesend, darunter die stellvertretende Landrätin Marianne Klaffki, der Bildungskoordinator des Landratsamtes Dardan Kolic, ein Vertreter der KEB Bayern Stefan Owandner, sowie Vertreterinnen der Netzwerkpartner, die gemeinsam diesen Kurs geplant haben: das Dachauer Forum, die Caritas, die

vhs Karlsfeld und der Helferkreis Karlsfeld. Marianne Klaffki bezeichnete die Frauen als »Wissensträgerinnen«, die in ihren Familien und ihrem Umfeld auf solche Kurse aufmerksam machen und weitere Frauen motivieren können daran teilzunehmen. Geleitet wurde der Kurs von Szilvia Jördens, einer erfahrenen Pädagogin und Yasemin Calis, einer Kulturdolmetscherin. In den Kursstunden, die wöchentlich am Montagvormittag stattfanden, wurden Themen wie Grundrechte, das deutsche Schulsystem, Vorsorgeuntersuchungen, frühkindliche Förderung, Umweltschutz, gesunde Ernährung und vieles mehr besprochen. Der Kurs bot neben der Wissensvermittlung auch praktische Anregungen für das Familienleben und Raum für Austausch unter den Frauen, die aus den verschiedensten Kulturen stammen. Die Erfahrung des Lernens in einer vertrauten Gruppe bestärkte und motivierte die Frauen sich für Deutschkurse oder andere Bildungsangebote anzumelden, wie zum Beispiel die Kulturdolmetscherqualiﬁzierung des Dachauer Forums. Nach dem Erfolg des ersten Durchlaufs, sollen ab Herbst insgesamt drei Kurse »Leben in Bayern« angeboten werden: einer davon wieder in Karlsfeld, ein anderer in Kooperation mit einer Dachauer Grundschule. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

n DACHAU · Der VdK Kreisverband Dachau läd seine Mitglieder, Familien, Freunde und Interessierte zum Sommerfest mit Tag der offenen Tür in die Kreisgeschäftsstelle ein. Am Samstag den 22. Juni ab 10 Uhr startet die Veranstaltung mit einem Weißwurstfrühstück. Es wird außerdem einen Spendenflohmarkt für den Guten VdK Zweck (zum Beispiel Einladung bedürftiger Menschen zum Dachauer Volksfest) und ein 50er Jahre Eck mit VdK Infofilmen geben. Der VdK macht auch auf das Landespflegegeld aufmerksam und gibt wertvolle Tipps zur Pflege. Interessierte können sich am Tag der offenen Tür des VdK Kreisverbandes Dachau im Rahmen einer kostenlosen Pflegekurzberatung von Michaela Heyne (Wohnberaterin und Referentin im Ressort Leben im Alter) über Rechte und Leistungen im Pflegefall, nützliche Hilfsmittel und Finanzierbarkeit von Umbaumaßnahmen innerhalb der Wohnung beraten lassen. Wer möchte, kann sich zu Rentenversicherung, Schwerbehinderung und Pflegeversicherung oder die neue VdK Kampagne »#Rentefüralle«

Dachau

Rentensprechtage 2019 Die Rentensprechtage ﬁnden im Juli 2019 am 1. Juli, 8. Juli und 15. Juli statt. Die Sprechtage sind jeweils montags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.20 Uhr im Landratsamt Dachau, Zimmer E 07, Weiherweg 16. Wer dieses Angebot annehmen will, muss sich rechtzeitig vor den jeweiligen Terminen direkt bei der Deutschen Rentenversicherung über eine kostenlose Hotline mit der Nummer 0800/6789-100 anmelden. Beratungen können nur mit angemeldetem Termin erfolgen. pra

informieren. Die neuen Pﬂegegrade, die Rente ab 63 bei 45 Arbeitsjahren, sind erfahrungsgemäß weitere gefragte Themen. »Rente ist das aktuelle politische Thema. Sie ist das Ergebnis, die Bilanz eines ganzen Arbeitslebens. Deshalb nehmen die Menschen

das Thema zu Recht persönlich. Alle Generationen müssen die Gewissheit haben, dass sie im Alter durch die gesetzliche Rente gut abgesichert sind«, das erklärt Verena Bentele, Präsidentin des Sozialverbands VdK Deutschland. Der Sozialverband VdK fordert: Alle Erwerbstätigen müssen in die gesetzliche Rentenversicherung einzahlen, auch Beamte, Selbstständige und Politiker. Alle Generationen, Alt und Jung, müssen sich auf eine gute Absicherung durch die gesetzliche Rente verlassen können. Große Vermögen und hohe Einkommen müssen so besteuert werden, dass ein sozialer Ausgleich ermöglicht

und Altersarmut verhindert wird. Arbeit und Lebensleistung müssen belohnt werden. Wer jahrzehntelang auch aus kleinen Einkommen Beiträge bezahlt hat, muss auf eine ausreichende gesetzliche Rente vertrauen können. Damit Krankheit nicht arm macht, müssen die Abschläge bei der Erwerbsminderungsrente komplett gestrichen werden. Mit seinen Forderungen, die auch die Arbeit der Rentenkommission der Bundesregierung kritisch begleiten werden, zielt der VdK auf eine umfassende Reform ab. Im Rahmen der Kampagne wird es in ganz Deutschland zahlreiche Großveranstaltungen bis hin zu Demos, Diskussionen mit Abgeordneten, aber auch mit Jugendvertretern der Parteien, klassische Unterschriftenaktionen und SocialMedia-Aktionen geben, um notwendige politische Maßnahmen öffentlich einzufordern. »Wir werden die Politik lautstark unter Druck setzen«, erklärt Bentele. Und natürlich ist jeder – die Großen, aber auch die Kleinen – eingeladen, einen vergnüglichen Tag mit Speis und Trank, Spiel und Spaß beim VdK zu verbringen. red

Sozialberatung in München Terminvereinbarung unter direkt am Harras Bodenehrstraße 20 Tel. 089 / 53 05 27

Gesundheit

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Teufelskreis Gelenkschmerzen Spezielle Natur-Arznei lindert Schmerzen Treten immer wieder Gelenkschmerzen auf, schrecken Betroffene oft vor jeder Bewegung zurück – und das, obwohl Bewegung den Gelenken guttun würde! Doch ein spezielles Natur-Arzneimittel bekämpft rheumatische Schmerzen wirksam: Rubaxx Arzneitropfen. Bei Schmerzen in Knie, Hüfte oder Schulter meiden viele Betroffene Bewegung. Zu groß ist häufig die Angst vor den wiederkehrenden Schmerzen. Was dabei oft unterschätzt wird: Eine unbewusste Schonhaltung kann zu falscher Belastung führen und die Beschwerden damit begünstigen – ein wahrer Teufelskreis! Hoffnung verspricht ein spezielles Natur-Arzneimittel namens Rubaxx, das Schmerzen wirksam und schonend lindern kann (Apotheke, rezeptfrei). Spezieller Arzneistoff überzeugt Das Besondere an Rubaxx: Der enthaltene natürliche Wirkstoff T. quercifolium ist bestens erforscht und wird wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen besonders geschätzt. Zudem

verschafft er Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung. Dabei ist Rubaxx sanft zum Körper und auch für die Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet: Wechselwirkungen oder schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt. Das Rubaxx Wirkprinzip Für Rubaxx wurde der Wirkstoff T. quercifolium mit modernsten Methoden in spezieller Tropfenform aufbereitet – mit vielen Vorteilen für Anwender! Dank der flüssigen Darreichung wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Ein weiterer Pluspunkt: Betroffene

Gelenkschmerz

Verschlimmerung

Schonhaltung

können die Arzneitropfen je nach Verlaufsform und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren.

Gelenkschmerzen?

Fazit: Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile Deutschlands Nr. 1 bei rheumatischen Schmerzen ist!* Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Arzneitropfen (rezeptfrei).

Für Ihren Apotheker:

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 02/2019 RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Rubaxx

(PZN 13588561) www.rubaxx.de

Beauty-Tricks im Vergleich

Was hilft wirklich bei Falten und Cellulite? Beauty-Tricks, die die Haut schön und straff machen sollen, gibt es einige. Wir haben uns verschiedene „Schönmacher“ angesehen – und haben einen klaren Favoriten: den Kollagen- Drink Fulminan (Apotheke)!

großen Kollagen-Moleküle in Cremes oft nicht leisten können.

Nachgefragt: Das sagt der Experte Studien zu den in Fulminan enthaltenen KollagenKollagen zum Trinken Peptiden belegen tolle Erfolge. mit Fulminan Hauptbestandteil So erklärt von Fulminan sind D e r m a Experte Bastian Baasch spezielle Kollagenz. B.: „Die KollagenPeptide. Wa rum ist Peptide in Fulminan das wichtig? Mit dem Sichtbar weniger Alter lässt die körpereiwurden von Frauen zwiCellulite-Dellen nach gene Kollagenproduktion schen 35 und 65 Jahren gedrei Monaten nach, wodurch Falten und testet. Das Ergebnis nach acht Wochen ist verblüffend: Der KollagenCellulite entstehen. Die KollagenPeptide in Fulminan sind ganz beson- gehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % ders: Sie sind so aufgespalten, dass sie an, Falten konnten um bis zu 50 % nur noch ein geringes Molekularge- verringert werden.* Nach drei Monawicht haben. Sie polstern die Haut von ten gingen sogar Cellulite-Dellen an innen auf und geben ihr ihre Elastizi- Po und Oberschenkeln signifi kant tät zurück – etwas, das die meist viel zu zurück.“

Unser Fazit: Einfacher kann man wirklich nichts gegen Falten an den Problemzonen wie der Augenpartie und Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln tun. Der Kollagen-Drink Fulminan ist unser klarer Favorit unter den aktuellen Beauty-Trends!

Welche Beauty-Trends gibt es sonst noch? Sie stehen nach wie vor hoch im Kurs: frische, selbstgemachte Smoothies. Sie schmecken lecker und versorgen den Körper mit Vitaminen,

machen aber auch jede Menge Arbeit. Auch ein echter Dauerbrenner: Viel Wasser trinken ist gut für den Körper. Denn HV KLOIW ] ௗ% GLH 'XUFKEOXWXQJ

Alle drei Beauty-Tricks bieten jedoch – im Gegensatz zu Fulminan – keine Hilfe bei Falten im Gesicht und Cellulite an Po und Oberschenkeln.

Probieren Sie Fulminan!

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al.; 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.fulminan.de

der Haut zu steigern. 8QG GHU %HDXW\ Trick aus Asien: grüner Tee (U NDQQ ] ௗ% GDV Hautbild verbessern und den Cholesterinspiegel senken.

Für Ihren Apotheker:

Fulminan

(PZN 13306108)

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Qualitätszahlen 2018 veröffentlicht Helios Amper-Kliniken überdurchschnittlich bewertet

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

Wie der Standort Markt Indersdorf wurde auch die die Helios-Amperklinik Dachau überdurchschnittlich gut bewertet. FOTO: Helios n DACHAU/MARKT INDERSDORF · Die Helios Amper-Kliniken Dachau und Indersdorf haben die medizinischen Qualitätszahlen für das vergangene Jahr veröffentlicht. Mit diesen Kennzahlen informieren die Kliniken darüber, wie erfolgreich verschiedene Krankheitsbilder behandelt und bestimmte Eingriffe durchgeführt wurden. Die Zahlen sind das Ergebnis einer jährlichen Datenauswertung, die alle Helios Kliniken durchführen und an die Initiative Qualitätsmedizin (IQM) senden. Die IQM erfasst die Angaben in vorgegebenen Kategorien von 380 Mitgliedskliniken aus Deutschland und der Schweiz.

Amper-Kliniken besser als der Bundesdurchschnitt Im vergangenen Jahr punkteten die Helios Amper-Kliniken Dachau und Indersdorf mit sehr guten Ergebnissen bei der Behandlung der Patienten. »Unser Anspruch ist, die Qualität auf diesem hohen Niveau zu halten und die bestmögliche medizinische Behandlung unserer Patienten

zu sichern«, sagt Klinikgeschäftsführer Gerd Koslowski. Als Referenzwert der Qualitätsdaten wird ein Querschnitt des Statistischen Bundesamtes herangezogen. Das Ergebnis: Die Kliniken Dachau und Indersdorf haben 97,5 Prozent der medizinischen Ziele erreicht. Das heißt konkret: Bei 39 von 40 Krankheitsbildern und Eingriffen waren die Amper-Kliniken besser, zum Teil sogar wesentlich besser als der Bundesdurchschnitt. Diese 40

Krankheitsbilder zählen zu den Bereichen Schlaganfälle, Herzerkrankungen, Erkrankungen der Lunge, Gefäßoperationen, Operationen der Bauchorgane, Orthopädie und Unfallchirurgie, Wirbelsäule, Urologie, Intensivmedizin sowie Frauenheilkunde und Geburtshilfe. Auch der Vergleich mit den 380 teilnehmenden Kliniken der Initiative Qualitätsmedizin kann sich sehen lassen: Hier sind die Amper-Kliniken bei 38 von 39 von der IQM deﬁnierten Qualitätszielen besser als der Durchschnitt. »Wir freuen uns sehr über dieses hervorragende Ergebnis«, so der Ärztliche Direktor Professor Dr. Hjalmar Hagedorn. »Diese Zahlen belegen, dass wir eine überdurchschnittlich gute medizinische Versorgung in Dachau und Indersdorf anbieten«. Im internen Vergleich innerhalb des Helios Konzerns schneiden die Standorte Dachau und Markt Indersdorf ebenfalls sehr gut ab: In 33 von 40 Kategorien liegen sie Professor Dr. Hjalmar Hage- über dem Qualitätsdurchdorn, Ärztlicher Direktor He- schnitt der insgesamt 86 Helios Amper-Kliniken. lios Kliniken in Deutschland. FOTO: Helios chk

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 22. Juni 2019 – 28. Juni 2019

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 22.6.2019 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 So., 23.6.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 Mo., 24.6.2019 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Di., 25.6.2019 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mi., 26.6.2019 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Do., 27.6.2019 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Fr., 28.6.2019 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 22.6.2019 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 So., 23.6.2019 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo., 24.6.2019 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 25.6.2019 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 Mi., 26.6.2019 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 Do., 27.6.2019 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fr., 28.6.2019 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840

Feiern Sie zusammen mit uns am

Samstag, 6. Juli 2019 von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Foto: Edeld dielen Manufaktur

»20 Jahre Rudi Scheck«

EXK LUS IVE JUB ILÄU ANG MSEBO TE

ibliches Für Ihr le sorgt. e Wohl ist g köstigung

der Ver Der Erlös mmt der ko rettung DRF Flug . zu Gute

Infos unter: geschickt-gescheckt.de Rudi Scheck | Sittenbacher Str. 10 | 85253 Unterweikertshofen

Bald ist es soweit

Einladung zum 30. Allacher

F E F S R T O D SAMSTAG, 29. JUNI 2019 Im Vereinsheim · Eversbuschstraße 161 12.00 Uhr:

BIERANSTICH durch die Kommunalreferentin Kristina Frank und 50L FREIBIER vom Augustiner Echte Volksmusik mit der

MITTAGSANGEBOT (12-14 Uhr): Ochs vom Spieß mit 1 Maß Bier € 20,– ab 18 Uhr: Party mit der Oktoberfest-Party-Band »HEFE 10« Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Allach von 1874 e.V., München