KW 26-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 26 · 29. Juni 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Alles in den Startlöchern für das Siedlerfest 2019 Politik

Karlsfelder Siedlergemeinschaft holt Brettl-Spitzen und Mickie Krause ins Festzelt

n KARLSFELD · Nur noch wenige Tage, dann startet das Karlsfelder Siedlerfest in seine 63. Auﬂage und bietet in der Mehr auf Seite 2 wunderschönen Lage am See wieder ein Volksfest für jeden Geschmack und für Jung bis Alt, Volksmusikfreunde und Partypeople, Familien und Vereine. Beim abwechslungsreichen Programm im FestHohenkammer zelt, aber auch bei der Brennereiparty oder dem traditionellen Fischerstechen im See ist für Kurzweil und beste Unterhaltung gesorgt. Mehr auf Seite 5

Grüne wählen Vorstandssprecher

Am Freitag bittet Festwirt Peter Brandl ab 17 Uhr zur Bierprobe, die Maß kostet nur 5,90 Euro. Für Unterhaltung sorgt die Högl Fun Band und auch im Vergnügungspark kann man am Freitagabend

schon die zahlreichen Fahrge- ßen Festzug durch die Geschäfte ausprobieren. meinde das erste Faß anzapft. WIR vom KURIER wünschen Den ofﬁziellen Startschuß gibt allen Gästen, den Organisatoam Samstagmittag dann ren und Ausstellern ein sonKarlsfelds Bürgermeister Ste- niges, zünftiges und friedlifan Kolbe, der nach dem gro- ches Siedlerfest 2019. chk

Kochen mit dem Sternekoch

Nach dem erfolgreichen Start des Vorabend-Programms mit den BR Brettl-Spitzen öffnet auch heuer das Festzelt seine Türen schon am Donnerstag, Veranstaltungen den 4. Juli. Gastgeber Jürgen Kirner sorgt mit seiner Couplet AG und Gästen wie Barbara Preis und Martin Frank für den ein oder anderen Das Siedlerfest ist ein Volksfest für die ganze Familie – Programm und weitere Infos im großen Sonderteil ab Seite 11. FOTO: aw Mehr ab Seite 43 Schenkelklopfer.

Freizeit-Tipps und ein Gewinnspiel

in!

kurier-dachau.de

Terrassenüberdachungen günst. Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Grüne wählen neuen Vorstandssprecher Richard Seidl folgt auf Michael Fritsch

www.kurier-dachau.de

KURIER online lesen Auf unserer Homepage finden Sie jeden Tag die aktuellen Beiträge, Termine, Polizeiberichte oder Gewinnspiele – besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de. Den KURIER als E-Paper können sie übrigens schon ab Freitagnachmittag lesen. Wir freuen uns auf Sie!

Grünen-Kreisverband (von re) Richard Seidl (neuer Sprecher), Sarah Jakob (Schatzmeisterin), Jutta Krispenz (Sprecherin), Jasmin Lang, Michael Fritsch (Beisitzer). FOTO: A. Förster n LANDKREIS · Der Kreisverband der Grünen im Landkreis Dachau hat einen neuen Sprecher: Richard Seidl (33) wurde einstimmig zum Nachfolger von Michael Fritsch (40) gewählt. Fritsch, Co-Vorsitzender des Ortsverbands Karlsfeld, hatte sein Amt aus beruﬂichen und familiären Gründen vorzeitig niedergelegt. Seidl stammt aus Dachau und arbeitet als Lehrer für Sozialkunde, Englisch und Geschichte an der Fachoberschule Fürstenfeldbruck. Er ist ledig und erst seit knapp zwei Jahren Mitglied bei den Dachauer Grünen. Als Beisitzer und bei diversen Aktionen zur Europawahl habe er aber Tatkraft gezeigt sowie einen guten Draht zum gesamten Kreisvorstand bewiesen, so die zweite Kreissprecherin, Jutta Krispenz. Sie hatte Seidl

als einzigen Kandidaten für würden. Daran müsse man ardas Amt des neuen Sprechers beiten. Es gebe auch schon Planungen zur Gründung eivorgeschlagen. ner »Grünen Jugend Dachau«. Dazu sei man bereits in beratenden Gesprächen mit dem Kreisverband Fürstenfeldbruck und München, in deren Jugendorganisationen junge Der 33-Jährige sagte in seiner Menschen aus Dachau mitwirVorstellungsrede, er wolle den ken. Er hoffe, dass alle OrtsKreisverband öffnen und ver- verbände sich verstärkt dafür jüngen. Zum Beispiel durch einsetzten, Menschen bis 28 Workshops zum Abbau von Jahre für grüne Themen und Hemmschwellen, damit mehr Politik zu begeistern und Konjunge Menschen politisch ak- takte herzustellen. tiv werden wollen. Eine Idee Ein neuer Ortsverband im sei beispielsweise, ein Getränk Landkreis wird in Kürze hinfür Jugendliche bei ofﬁziellen zukommen: Die Gründung Veranstaltungen kostenlos des Ortsverbands Pfaffenhoanzubieten oder Mitgliedsbei- fen a.d. Glonn-Odelzhausen träge zu verringern. Generell ist für den 25. Juni vorgesehabe er den Eindruck, so Seidl, hen. Die Gründungsveranstaldass die Ideen aus der jungen tung ﬁndet in Farfallina’s PaBevölkerung nicht genug in tisserie in Pfaffenhofen a.d. konkrete Politik umgesetzt Glonn statt. afoe

Gründung einer Jugendorganisation geplant

Petershausen

Sommerstammtisch Der Sommerstammtisch der FDP Oberbayern findet am Mittwoch, den 3. Juli um 19.30 Uhr in der Tennishalle Peterhausen, Gewerbering 7 statt. Zu Gast ist Albert Duin, Mitglied der FDP-Landtagsfraktion, Unternehmer und ehemaliger FDP-Landesvorsitzender in Bayern (2013 bis 2017), gibt sich die Ehre beim Sommerstammtisch der FDP Oberbayern, der dieses Mal in Petershausen stattfindet.

Wer Zeit, Lust und Interesse hat, ob Parteimitglied oder nicht, ist herzlich eingeladen, vorbeizukommen. Der Bürgermeisterkandidat 2020 für Petershausen, Jürgen Junghans, wird natürlich auch mit von der Partie sein, so dass Gelegenheit besteht, ihn näher kennenzulernen und mit ihm über Fragen der Ortspolitik zu diskutieren. pra

kurier-dachau.de in! i

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

...kauft näher ein!

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Garagentore günst.

Gampenrieder kandidiert als OB

Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

Ofﬁzielle Nominierung bei der ÜB n DACHAU · Am Montag, den 24. Juni wurde der zweifache Familenvater Dr. Peter Gampenrieder einstimmig durch die Nominierungsversammlung der Überparteilichen Bürgergemeinschaft (ÜB) zum Oberbürgerbürgermeisterkandidaten für die Kommunalwahl 2020 bestimmt. Dr. Peter Gampenrieder bedankte sich für die bereits in den letzten Wochen und Monaten erlebte Zusammenarbeit und Bei der ofﬁziellen Nominierung (von li) ÜB-Vorsitzender Jür- Unterstützung, vor allem aber gen Schleich, Ehefrau Daniela Drexl-Schegg, OB Kandidat Dr. auch für tatkräftige UnterPeter Gampenrieder und stv. ÜB-Vorsitzende Renate Rösch. stützung seiner Ehefrau DaFOTO: ÜB Dachau niela Drexl-Schegg. pra

em Wetter Bei schön 9 Uhr) b 30.6.2019 (a hen c Wettruts

Aus der Geschäftswelt

Bürgertreff WIR

Wohnen mit der Natur

Mobilität als Hauptthema

Große Wintergartenausstellung bei Marohl

Jochen Schweiß (li) von der kommunalpolitischen Vereinigung WIR moderierte den Themenabend mit Landrat Stefan Löwl als Gastredner. FOTO: A. Förster n LANDKREIS · Heiß ging es her in der Enoteca Palmieri. Das lag zum einen an den extremen Temperaturen, zum anderen am Thema des Vortrags- und Diskussionsabends, organisiert von der kommunalpolitischen Bürgerbewegung WIR: »Lebensqualität für Dachau und den Landkreis«, wie man sie erhalten oder verbessern kann. Landrat Stefan Löwl nutzte als Gastreferent die Bühne, um seine Aufgaben und den Kompetenzbereich des Landratsamts in Abgrenzung zum Rathaus darzustellen. Dabei räumte er mit gängigen Missverständnissen auf: »Das Landratsamt ist genauso eine selbständige Kommune wie die 17 anderen Kommunen hier im Landkreis und wie der Bezirk«, stellte er klar. Jede Kommune habe unterschiedliche Zuständigkei-

ten, aber alle agierten auf Augenhöhe. Beim Landratsamt komme noch eine zweite Aufgabe hinzu, es sei auch untere Staatsbehörde und vertrete die Interessen des Freistaats, zum Beispiel bei den Themen Asyl, Bau, KfZ-Zulassung, Natur- und Umweltschutz. Die Finanzierung geschehe über die Kreisumlage und eigene Einnahmen. Mobilität auf der Straße und der öffentliche Nahverkehr waren auch die Themen, die den Diskussionsteil des Abends bestimmten. Löwl war, im Gegensatz zu Markus Witte aus Dachau-Ost, dezidiert der Ansicht, dass man Wachstum kaum steuern könne, ohne in den marktwirtschaftlichen Prozess einzugreifen. afoe Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

n WAGING · Lange Arbeitstage und Hektik – der Alltag ist für die meisten stressig genug. Hoch willkommen sind daher Rückzugsorte, die Entspannung und Erholung, am besten im Grünen, versprechen. Mit einem Wintergarten oder einer Terrassenüberdachung beziehungsweise -verglasung können Sie das problemlos erreichen. Durch Schiebe- oder Falttüren bei Bedarf großzügig geöffnet, erhält man so eine direkte Verbindung in den Garten. Nach fachmännischer Beratung, Planung und Bauausführung, inklusive Beschattung und Belüftung, gewährt der Raum immer das richtige Wohnklima. Fragen Sie den Wintergarten-Spezialisten Marohl in Waging mit über 35 Jahren Erfahrung im Win-

Im Wintergarten kann man Natur und Garten bei jedem Wetter genießen. FOTO: Marohl tergartenbau. Der Familienbetrieb kann inzwischen auf eine über 50-jährige Firmengeschichte zurückblicken, das zeugt von Kompetenz, Qualität und Beständigkeit.

sieben Wintergärten, drei Balkonverglasungen, diversen Terrassendächern beziehungsweise textilen Terrassenüberdachungen und verschiedenen Beschattungsmöglichkeiten. Info unter TeKommen Sie daher in die gro- lefon 08681-69 71 0 und ße Ausstellung in Waging mit www.marohl.de. red

Jeden Tag Urlaub zu Hause

Marohl

Wintergarten GmbH Große Ausstellung für Wintergärten

Überdachungen & Beschattungen

in Waging am See! Am Höllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo - Fr 9 - 17:30 Uhr, Sa 9:30 - 13 Uhr o. n. Vereinb.

www.marohl.de

fener i ufsof Verka g, 30. Jun ta r Sonn 11–17 Uh von Besuchen Sie uns auch an den Sonntagen – Termine siehe Homepage

ein Stück Dachau Kleine erfrischende Auszeit gefällig? Schattig und kühl parken auf AEZ-Parkdeck und -Tiefgarage n DACHAU · Die aktuelle Hitzewelle mit Temperaturen über 35 Grad macht nicht nur Mensch und Tier zu schaffen, auf keinen Fall sollte man Kinder oder Hunde im Auto zurücklassen, nicht einmal für ein paar Minuten. Auch der tägliche * Einkauf wird - 09.07.2019 . .06 26 m vo gültig zu einer Hes, e tj a Neuer M rausfordeg t á 90 rung. Sich im Doppelﬁrdle ntik tla ta os Wildfang No 9 4 klimatisierten Aufgetaut 9 nur Auto auf den Stück statt 1,9 Weg zum Sut le enﬁ Kabeljaurück nfrei permarkt zu te machen ist praktisch gWirä ldfang a) kein Pro(gadus morhu 9 4 ik Nordostatlant blem, aber r nu 9 3,2 t at 100 g st schon nach nz kurzer Zeit Saibling ganu pi s) in der pralal us in el lv (sa 79 utschland len Sonne Aquakultur De r nu 9 100 g statt 2,1 auf dem cht t rei *solange der Vorra Parkplatz heizt sich

t Wochenangebo

der Wagen auf und erreicht im Inneren Temperaturen über 60 Grad. Wer dann mit seinen Einkäufen vor die Tür tritt, der fühlt sich, als ob er

gegen ein heiße Wand läuft. Und kaum sind die empﬁndlichen Lebensmittel im »Sauna-Auto« verstaut, fängt die Butter an zu schmelzen,

Wurst und Käse schwitzen und bekommen unansehnliche Ränder und frisches Fleisch und Fisch kann man eigentlich nur in Kühltaschen gefahrlos transportieren. Aber es geht auch anders: stellen Sie Ihr Auto im AEZ auf das schattige Parkdeck oder in die noch kühlere Tiefgarage eine Etage darunter. Hier ﬁnden Sie immer ausreichend Platz und mit dem Lift geht es bequem direkt in die Verkaufsetagen. Einem entspannten Einkauf steht nichts im Wege, sogar ein Espresso oder Eiscafé an der Segafredo Bar ist kein Problem – ihr Auto wird sich in der Zwischenzeit nicht aufheizen. AEZ Marktleiter Selim Spanjolli empﬁehlt: »Im AEZ entspannt Parken, entspannt Einkaufen und entspannt im kühlen Auto nach Hause fahIn der AEZ-Tiefgarage ist es so angenehm kühl, dass man ren – nicht nur bei Temperaschon mal auf ausgefallene Ideen für eine kleine Auszeit turen über 30 Grad, sondern kommen kann... FOTO: dek jeden Tag«. chk

Knüller der Woche Nutella Nuss-NougatCreme

Bonne Maman Konﬁtüre oder Intense

750 g Glas (1 kg = 3,99)

verschiedene Sorten 235 - 380 g Glas (1 kg = 4,45 - 7,20)

Aktion!

-27%

Aktion!

Tilbury Gouda jung Aktion!

-44%

.55

5.89* 0.99*

Ramazzotti Amaro oder Aperitivo Rosato 30/15 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = 14,27)

INFORMATION GÜLTIG VOM 1.7. BIS 6.7.2019 / KW 27

Aktion!

-46%

1.39

5.89* 6.49*

5.89* 2.29*

5.89* 3.79*

mit Almkräutern und Emmentaler

3.49

Rosis Hüttenbratwurst

verschiedene Sorten, 500 g Packung (1 kg = 6,98)

Aktion!

.69

.77

Holländischer Schnittkäse 48% Fett i.Tr. 100 g

-26%

Dallmayr prodomo

-20%

.99

5.89* 11.49 12.49*

Mumm Sekt verschiedene Sorten 0,75 l Flasche (1 l = 5,17)

Aktion!

-34%

3.88

5.89* 100 g

Gemüseknüller der Woche: Gurken Deutschland, Klasse I, Stück

Aktion

5.89* 5.89*

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 25

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Kochen bis zu den Sternen Seite an Seite mit Camers-Küchencrew / Kochkurs beim Sternekoch n HOHENKAMMER · Bei strahlendem Sonnenschein begrüßt Restaurantleiterin Iris Geier drei Damen und sechs Herren. Nach einem Begrüßungssekt, einer feinen Stärkung und dem Ausblick auf den anstehenden Kochkurs mit Sternekoch Florian Vogel machen sie sich auf den Weg in die Küche unter dem Camers. Edelstahl blitzt einem entgegen, ansonsten ist es recht schummrig, warm und eng, denn außer den Teilnehmern und dem Sternekoch ist noch Chefpatissier Christian Walter, Koch Hendrik Franz und Tien, der unentbehrliche Mann für alles, an Bord. Zuerst geht es um die Hauptzutaten Lachsforelle und Biohendl. Neben Infos über Herkunft und Aufzucht steht Tranchieren, Parieren, Filetieren auf dem Programm. Florian Vogel macht es vor, dann wird eingeteilt: eine Gruppe zum Fisch, eine zum Hendl, eine zur Dessertstation und eine zum Gemüse – 120 kleine Gemüseperlen aus rohen Karotten und Kohlrabi schnitzen ist übrigens sehr mühsam. Die fangfrische Forelle zieht gesalzen zehn Minuten in der Marinade, dazu kommen dann Honigkirschtomaten, Cedri Zitronen, Romanasalatherzen, Avocadocreme-Punkte, Zitronengel-Punkte, knusprige Forellenhaut und Blütendeko. Die Vorspeise schaut ebenso gut aus wie sie schmeckt und wird gleich oben im Restaurant verzehrt. Natürlich sucht Iris Geier zu den einzelnen Gängen die perfekte Weinbegleitung aus.

Was man aus Hendlhaxn und Haselnüssen zaubern kann Das Hendl wird wegen der verschieden langen Garzeiten zerlegt. Die Brust simmert in einem warmen Wasserbad leise vor sich hin, aus dem Schenkel werden die Knochen ausgelöst und dann auf der Haut kross gebraten. Mit den Beilagen Breznknödel, den schon bekannten Gemüseperlen und

goldete Haselnüsse, Karottengrünpulver, Karottengel, Karottenbaiser und Karottenschalenchips. Diese goldene Haselnusskreation hätte Aschenputtel garantiert vernascht und dafür auf ihren Prinzen verzichtet.

Tipps, Tricks und Antworten vom Sternekoch Die tollen Tipps von der Camers-Crew, dass der sympathische Sternekoch Florian Vogel von Anfang bis Ende dabei war, jede Frage beantwortete, Jeder Kursteilnehmer bekommt von Koch Hendrik den Kursteilnehmern sogar die Originalrezepte Franz (2. von re) eine Aufgabe zugeteilt. überließ und nicht zuletzt die gemütlichen Restaurant-Runden bei Gastgeberin Iris Geier – all dies ließ die Stunden zwischen 10 und 15 Uhr wie im Flug vergehen. Mit großem Respekt für das Vogel-Team nahm jeder nicht nur Rezept und Camers-Schürze, sondern auch ein bisserl Sternenstaub mit nach Hause. Wer an einem Sterne-Kochkurs in der Camers-Küche teilnehmen oder ihn verschenken möchte, kann sich noch einen der letzten Plätze für den 13. Juli sichern. Weitere Kurse ﬁnden 2019 am 3. August und 21. September statt, dann erst wieder am 9. Mai 2020. Man kann den Sterne-Kochkurs auch individuell Nach getaner Arbeit wird jeder Gang oben im an Sonderterminen für eine Gruppe buchen, zum Camers gemeinsam genossen. Geburtstag, Jubiläum, Teambuilding ... Mindestteilnehmer sind hier sechs Personen. chk einer traumhaften Soße perfekt angerichtet, entsteht ein wunderbarer Hauptgang mit einem Go- Mehr Fotos auf www.kurier-dachau.de ckel vom anderen Stern. Was unter dem bescheidenen Namen »Rüblikuchen – Camers Style« vom Patissier-Team serviert wird, ist ein Feuerwerk aus Farbe, Form, Struktur, Geruch, Geschmack und Knack. Es sind eigentlich Schloss Hohenkammer nur die drei Zutaten Haselnuss, Frischkäse und Schloßstraße 20 Karotte, daraus entstehen aber folgende Kompo85411 Hohenkammer · Tel. 0 81 37 / 93 40 nenten: Rüblikuchen, Frischkäseeis, Frischkäsewww.camers.de mousse, Haselnusscrumble, karamellisierte ver-

Aus der Lachsforelle entstand eine feine leichte Vorspeise. FOTOS: chk

Sternekoch Florian Vogel zeigt wie man das Go- Haselnuss, Karotte und Frischkäse im goldgelben Das Dessert-Team um Patissier Christian Walter (hinckerl fachgerecht zerlegt. Gewand – ein Genuß für Auge und Gaumen. ten) muss zahlreiche Komponenten anzurichten.

6 Sonderveröffentlichung

kurier-dachau.de

Endlich wieder ein Bäcker in der Altstadt Bio-Bäckerei Gürtner eröffnet Filiale und setzt eine lange Tradition fort werklichen Backkunst fort, ökologische Konsequenz und Transparenz vom Saatgut bis zur Ladentheke sind für ihn unverzichtbar und bestimmen die Unternehmenskultur und das Sortiment. Seit 1992 ist die Bäckerei ein Bioland Verarbeitungs-Betrieb, seit 2013 Mitglied im Verein »Die Freien Bäcker - Zeit für Verantwortung e.V.«, der sich der traditionellen Backkultur ohne industrieller Vormischungen verschrieben hat.

bildung von Bäckern, Konditoren, Backwarenfachverkäufern und Einzelhandelskaufmännern und natürlich – frauen. Mit einem Berufsfindungspraktikum können sich bereits Schüler einen Einblick in das Backhandwerk verschaffen und sich vielleicht

für diesen interessanten Traditionsberuf entscheiden. Das Team der Biobäckerei Gürtner hat in der Dachauer Altstadt einen traditionsreichen und zentralen Sitz für die Filiale gefunden und alle freuen sich auf ihre neue Kundschaft im Herzen der Stadt. chk

Neues Leben für die Altstadt

Drinnen oder draußen kann man Kaffee und Kuchen in aller »Wir wollen nicht übertreiRuhe genießen. FOTO: dek ben, unsere Backwaren gelingen jeden Tag, aber weil n DACHAU · Seit über 1898 Sebastian Reim und Anna sich die natürlichen Einflüsse produzieren die Bäckermeis- Groß das Haus übernahmen. auf den Herstellungsprozess ter der Familie Gürtner handauswirken, sehen sie nicht werklich gefertigte Brot- und Heute beﬁndet sich in dem immer gleich aus. Unsere Backwaren. Auf eine noch historischen Gebäude die hel- Backwaren haben Charakter. längere Geschichte kann aber le und freundlich eingerichte- Mal ist das Dinkelvollkorn das Haus te Gürtner- Brot etwas flacher, mal etin der KonFiliale, in was höher, das Waliserbrot rad-Adender man variiert zwischen feineren Historische Aufnahme vom »Permerbeck«, wo jetzt die Gürtauer-Stran e b e n und größeren Poren oder ner-Filiale eröffnete. FOTO: Reitmeier – Ansichten aus zwölf Jahrhunderten ße 14 zuBrot, Klein- beim Bauernbrot gibt es mal rückblicken, in dem Anton gebäck und Kuchen auch eine dunklere und mal hellere BaGürtner nun seine neue Filia- Auswahl an Lebensmitteln ckergebnisse«, so Anton le eröffnete. und Feinkost für den tägli- Gürtner. »Genau diese Unchen Gebrauch ﬁndet. An klei- terschiede geben Ihnen die Im Jahre 1590 zum ersten Mal nen Tischen im und vor dem Sicherheit, handwerklich traerwähnt, war es ab 1645 das Laden kann man Kaffee und ditionell hergestelltes Brot Anwesen des Bäckers Hanns Kuchen genießen und gleich- zu kaufen. Mit unseren auPerchmayr und seiner Frau zeitig das thentiBarbara, daher auch der Treiben in schen BackHausname »Permerbeck«. Die der Altwaren stelletzte Aufzeichnung in »Küb- stadt verlen wir uns lers Häuserfolgen. jedem Verbuch« beHier wird man freundlich be- gleich. Erschmecken Sie die Handwerk & Tradition zieht sich dient, kann sich Zeit für einen feinen Aromen, die die Natur auf das »Kaffee zum Bleiben«, die zu bieten hat«. Und das kann J a h r kleine Auszeit im hektischen man jetzt auch in der Dach1897, Alltag, nehmen. auer Altstadt. wo Bäc k e r Biobäcker Anton Gürtner Das Getreide liefern Biolandmeister setzt die Tradition der hand- und Demeter-Bauern aus der Region direkt in die Gürtner Backstube, so wird mit jedem Kilo Bio-Brot die ökologische Bewirtschaftung von zirka drei bis vier Quadratmeter Bäckermeister Anton Ackerfläche gefördert. Zum Gürtner eröffnete eiBeheizen der Backöfen werne neue Filiale in der den nur heimische, nachDachauer Altstadt. wachsende und besonders FOTO: privat umweltfreundliche Hackschnitzel verwendet, dadurch ist der Backprozess CO2 neuBäckerei/Konditorei und Café Gürtner tral. Mittels mehrerer RückTelefon 0 81 31 / 9 99 82 08 gewinnungssysteme kann Konrad-Adenauer-Str. 14 · Dachau man die Abwärme optimal zur WarmwasseraufbereiÖffnungszeiten: tung benutzen und die NachMo bis Fr: 6.30 bis 18 Uhr · Sa: 7 bis 13 Uhr barn mit Heizwärme versorgen. In die Zukunft investiert Anton Gürtner mit der Aus-

Bäcker und Konditor – Berufe mit Zukunft

Gute Handwerkstradition bewahren

100% BIO 100% regional handgemacht reiner Natursauerteig ohne Backmischungen ohne technische Enzyme Große Auswahl an 100% Dinkelbackwaren

»natürlich schmeckt’s besser«

Lokales 7

Samstag, 29. Juni 2019

1.800 Hektoliter Märzen fürs Volksfest n DACHAU · Mit dem traditionellen Einmaischen des Festbiers haben Oberbürgermeister Florian Hartmann und Volksfestreferent Robert

Gasteiger am 18. Juni in der Spatenbrauerei in München den Brauvorgang für das Dachauer Volksfestbier in Gang gesetzt.

Gebraut werden 1.800 Hektoliter bernsteinfarbenes Märzenbier mit einer Stammwürze von voraussichtlich 13,9 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,6 Prozent. Die Maß Festbier kostet heuer 6,30 Euro. Das Volksfest ﬁndet vom 10. bis 19. August auf der Ludwig-Thoma-Wiese statt. Für Klaus Mader, der seit 1998 in der Dachauer Stadtverwaltung das Volksfest organisiert und betreut, war es übrigens das letzte traditionelle Einmaischen. Das diesjährige Volksfest wird das letzte, bevor Klaus Mader in Ruhestand geht. Anschließend geht die Organisation des Volksfests in den Zuständigkeitsbereich des Amtes für Kultur, Tourismus und ZeitStarteten das Einmaischen des Volksfestbieres (von li) OB Flo- geschichte über. Dort wird es rian Hartmann, Klaus Mader und Robert Gasteiger. federführend von Andrea FOTO: Dachau Löfﬂer betreut. red

Aus der Geschäftswelt

Firma Rudi Scheck wird 20 Jahre Jubiläumsfeier am Samstag, den 6. Juli in Unterweikertshofen n UNTERWEIKERTSHOFEN · Seit 20 Jahren gibt es jetzt schon die Firma Rudi Scheck in Unterweikertshofen, Sittenbacher Str. 10. Das möchten Martina und Rudi Scheck mit ihren Kunden, Freunden und allen Interessierten gemeinsam feiern. Dazu laden sie am Samstag, den 6. Juli von 11 bis 17

Uhr ein. Zur Verköstigung gibt es Gegrilltes sowie Kaffee und Kuchen. Der Erlös wird der DRF Flugrettung zu Gute kommen. Traditionell kommt zur Unterhaltung die Stimmungskapelle »De Hoglbuachan und oana mera«, um dem Ganzen eine »griabige« Atmosphäre zu verleihen. coe

Kontakt: Rudi Scheck Sittenbacher Str. 10 85253 Unterweikertshofen Telefon: 08135 / 93 89 89 info@geschickt-gescheckt.de www.geschickt-gescheckt.de

Feiern Sie zusammen mit uns am

Samstag, 6. Juli 2019 von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Foto: Edeld dielen Manufaktur

»20 Jahre Rudi Scheck«

ibliches Für Ihr le sorgt. ge t is l h o W tigung

der Verkös Der Erlös mmt der ko rettung DRF Flug e. zu Gut

EXK L JUB USIVE IL ANG ÄUMS EBO TE

Infos unter: geschickt-gescheckt.de Rudi Scheck | Sittenbacher Str. 10 | 85253 Unterweikertshofen

Erdbeeren Erdbeerkuppel Zutaten: 6 Blatt Gelatine 500 g Quark 80 g Zucker 200 g Sahne Erdbeeren Zitronenmelisse Zubereitung: Gelatine einweichen. Quark mit Zucker verruühren. Erdbeeren waschen, putzen und halbieren. Aufgelöste Gelatine unter den Quark rühren, steif geschlagene Sahne unterheben. Eine Schüssel mit rundem Boden mit ein bis zwei Reihen halbierten Erdbeeren auslegen, dabei die Schnittﬂä-

che an Schüsselﬂache anlegen; je steiler die Schussel, desto weniger Reihen lassen sich in einem Arbeitsgang anlegen. Dann etwas Quarkcreme einfüllen. Wieder ein bis zwei Reihen Erdbeeren an den Rand legen und mit Quarkcreme anfüllen. Schichtweise weiterarbeiten bis die Quarkmasse verbraucht ist. Im Kühlschrank über Nacht kalt stellen. Am nächsten Tag auf den Servierteller stürzen und mit Blättern von Zitronenmelisse und Sahnetuffs garnieren. (Rezepttipp vom Sandmair Hof)

FOTO: www.sandmair-hof.de

Einmaischen des Festbieres

8 Sport

kurier-dachau.de

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften, spenden ist Hilfe und schafft Zufriedenheit Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

Markisen & Stoffe günst.

Fa. Thiem · Tel. 0 81 33 / 2 40 99 51

Haas tritt für TC an Ex-Weltstar spielt für Klassenerhalt n DACHAU · Nachdem es beim Heimspiel gegen den TC Iphitos noch nicht geklappt hat, wird der ehemalige deutsche Weltklasse-Tennisspieler Tommy Haas nun doch eine Partie für die Herren 30 Bundesliga-Mannschaft des TC Dachau bestreiten. »Nach unserer knappen Niederlage gegen Iphitos habe ich nochmals bei Tommy Haas nachgefragt und er hat für das Auswärtsspiel am Samstag, den 6. Juli beim TC Großhesselohe zugesagt, weil er zu dieser Zeit sowieso in Deutschland ist«, bestätigt Mannschaftsführer Pe-

ter Schuster. Im Club herrscht eine riesige Euphorie, denn nach zwei Niederlagen steht Dachau am Tabellenende und braucht dringend Hilfe. »Wir wollen in der Bundesliga bleiben und Tommy kann uns da gut unterstützen!«, so Schuster weiter. Spielbeginn in der Partie TC Großhesselohe gegen den TC Dachau ist am Samstag, den 6. Juli um 12 Uhr in der Pullacher Str. 26 in Großhesselohe. Der TC Großhesselohe verlangt an diesem Spieltag keinen Eintritt. afoe

Tommy Haas tritt am 6. Juli. für den TC an. FOTO: Horst Huber

Rennradfahren im Dachauer Land Radtourenfahrt heuer mit Marathonstrecke n DACHAU · Bei den vielen tausend Trainingskilometern, die die Radfahrer von R+F forice 89 Dachau jährlich im Dachauer Land abspulen, wissen sie genau wie reizvoll das Rennradfahren hier sein kann. Damit auch andere Radsportler das Trainingsrevier von forice 89 für sich entdecken können, lädt der Dachauer Radsportverein am Sonntag, den 7. Juli zur Radtourenfahrt »Durchs Dachauer Land« ein. Start und Ziel der Veranstaltung ist an der Ludwig-Thoma-Wiese. R+F forice 89 hat vier interessante Strecken geplant, die für jedes Leistungsniveau etwas bieten. Neu in diesem Jahr: eine Marathonstrecke über 203 Kilometer. Übrigens: Die bei der RTF erradelten Kilometer kann man natürlich auch auf sein Konto beim Stadtradeln verbuchen. Alle vier Strecken führen auf verkehrsarmen Straßen durch das reizvolle Dachauer Hinterland mit Abstechern in die benachbarten Landkreise Pfaffenhofen und Freising. Bei der 80 Kilometer langen Runde für Genießer und Einsteiger geht es zunächst von Dachau aus über Bergkirchen nach Altomünster. Von dort fahren die Sportler nach Hilgertshausen-Tandern. Über Jetzendorf werden sie schließlich zurück nach Dachau geführt. Wer’s ambitionierter mag, für den ist die 130 Kilometer Runde die richtige Strecke, die auf dem Rückweg nach Dachau auch Scheyern streift. 1700 Höhenmeter und knapp 175 Kilometer hält die dritte Runde der forice-Radtourenfahrt für die Sportler bereit. Dabei geht es bis in die Holledau hinaus nach Reichertshofen. Die

Zum 2. Jahrestag

Rosi Bauer (Rosi Moser aus Indersdorf) † 28. Juni 2017 Du fehlst uns. Arnold Bauer mit Familienangehörigen. Vierkirchen

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.

Impression 2017 - Checkpoint Unterweikertshofen FOTO: R+F forice 89 neue Marathonstrecke über 203 Kilometer und 1650 Höhenmeter verläuft bis zum Kontrollpunkt Hohenwart bei Kilometer 80 identisch wie die 130er und 175er Strecke. Ab dort folgt man zunächst der Route der 130er Strecke bis Mitterscheyern und fährt anschließend wieder zum Kontrollpunkt nach Hohenwart. Auf gleicher Strecke wie die 175er Route geht es dann wieder zurück Richtung Dachau. Sicherheit wird bei einer Radtourenfahrt groß geschrieben. Die Strecken führen über verkehrsarme Straßen und sind gut ausgeschildert. Forice organisiert außerdem eine Motorradbegleitung. Vier Motorradfahrer fahren regelmäßig die Strecken ab. Das sorgt für mehr Sicherheit auf der Strecke und nicht zuletzt auch für

ein Tour-de-France-Feeling. Auf die teilnehmerstärkste Gruppe, also die Gruppe oder Verein, die beziehungsweise mit den meisten Teilnehmern an der Radtourenfahrt über alle Strecken teilnimmt, wartet im Ziel als Belohnung und zur Erinnerung ein Pokal. Natürlich sind auch Gäste, die keine der großen Runden unter die Räder nehmen wollen, an der Ludwig-Thoma-Wiese herzlich willkommen. Die können das bunte Treiben der Radfahrer im von forice eingerichteten Biergarten beobachten und sich kühle Getränke, Grillschmankerl sowie Kaffee und Kuchen schmecken lassen. Genaue Strecke und Gruppeneinteilung, Abfahrzeiten und Startgeld unter www.forice89.de. pra

Vierkirchen

Dachau

Turmlauf

Schulturnhalle Dachau-Ost

Am Samstag, den 29. Juni ﬁndet die 14. Auﬂage des Vierkirchner Turmlaufs statt. Hobbyläufer und Walker gehen um 15 Uhr am Sportgelände des SC Vierkirchen auf die fünf einhalb Kilometer lange Strecke, zur gleichen Zeit startet auch der Hauptlauf über elf Kilometer, der zugleich Wertungslauf für den König-Ludwig-Lauf-Cup ist. Der Kinderlauf und die Staffeln (drei mal 1,8 Kilometer) machen sich ab 17 Uhr auf den Weg. Ein buntes Begleitprogramm, Kuchenbuffet und Grillstation runden das Programm ab. Nähere Info unter www.scvierkirchen.de pra

Die Schulturnhalle DachauOst ist ab sofort wieder für die Abteilung Fitness & Gesundheit des TSV Dachau 1865 e.V. verfügbar. Ab Montag, den 24. Juni ﬁnden dort wieder folgende Stunden statt: Montag 18 bis 19 Uhr: Bodystyling 19 bis 20 Uhr: Zumba; Dienstag 18 bis 19 Uhr: Bodystyling 19 bis 20 Uhr: Zumba Mittwoch 19.30 bis 20.30 Uhr: Piloxing Donnerstag 18.30 bis 19.30 Uhr: Body Fit 19.30 bis 21 Uhr: Cardio meets Core pra

Lokales 9

Samstag, 29. Juni 2019

Bayerisches Rotes Kreuz

Dachauer Kinderfestzug

BRK übernimmt Kinderkrippe und Kindergarten

Helfer gesucht, Kinder willkommen n DACHAU · Alle zwei Jahre ist er einer der absoluten Höhepunkte im Rahmenprogramm des Dachauer Volksfests: der traditionelle Kinderfestzug, den der Kinderfestzug Dachau e.V. unter der Federführung von Heidemarie Fitzthum organisiert. Bei einem Besuch beim Ankleiden der teilnehmenden Kinder erklärten die ehrenamtlichen Organisatorinnen Heidemarie Fitzthum, Brigitte Solleder und Michaela Fitzthum gegenüber Oberbürgermeister Florian Hartmann, dass dringend noch weitere ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gebraucht werden.

Jedes Mal nehmen etwa 600 Kinder an dem Umzug teil. Allein die Vorbereitung ist eine Herkulesarbeit. Dies alles schultern die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, doch am Umzugstag selbst sind sie auf weitere Unterstützung angewiesen. Sowohl ehrenamtliche Helferinnen und Helfer als auch Eltern, die ihre Kinder anmelden möchten, können sich bei Heidemarie Fitzthum unter 0173-35 73 34 5 melden. Heuer ﬁndet der Kinderfestzug am Sonntag, 11. August um 11 Uhr statt. pra

Paul Polyfka, Anton Kerle und Bernhard Seidenath unterzeichnen den Vertrag für die Trägerschaft des Kinderhauses »Regenbogen«. Stehend: Kathrin Ferland und Christian Richter (von li). FOTO: BRK n DACHAU · Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) Dachau übernimmt ab dem Sonntag, den 1. September die Trägerschaft für den Kindergarten und die Kinderkrippe »Regenbogen« in Altomünster. Im Rathaus von Altomünster unterzeichneten der erste Bürgermeister Anton Kerle, der BRKKreisvorsitzende Bernhard Seidenath und der BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka nach nur zweimonatiger Umsetzung den Kooperationsvertrag für das Kinderhaus. Die beiden Einrichtungen, in der rund 100 Kinder betreut

werden, wurden bislang von der AWO betrieben. Nach deren Kündigung vor wenigen Wochen sei man froh, so schnell eine neue Trägerschaft gewonnen zu haben, betonte Bürgermeister Anton Kerle. Die Trägerschaft einer Kinderkrippe sei anspruchsvoll und erfordere eine hohe Professionalität. Mit dem BRK-Kreisverband habe die Gemeinde einen Partner, der dazu in der Lage sei. Darüber hinaus sei die Gemeinde dem BRK Dachau durch dessen Ortsgruppe Altomünster seit Jahrzehnten eng verbunden.

Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath erwiderte die Freude über die zukünftige Zusammenarbeit und wies auf die starke Kompetenz im Bereich der Kinderbetreuung hin. Im Kinderhaus »Regenbogen« Am Brechfeld 9 und 10, sind eine Krippe und ein Kindergarten mit jeweils drei Gruppen beheimatet. Mit 100 Betreuungsplätzen ist es die größte Einrichtung in Altomünster. pra Sie bitten um Unterstützung (von li) Brigitte Solleder, OB Florian Hartmann, Michaela Fitzthum, Heidemarie Fitzthum mit Mehr dazu unter den Kindern Florian, Thomas, Carolina und Franzi. www.kurier-dachau.de FOTO: Dachau

Mexxfit Fitnessclub · Industriestraße 4 · 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36 - 8 93 08 08 · info@mexxfit.de · www.mexxfit.de

10 Lokales

kurier-dachau.de

Leistungsträger unserer Gesellschaft

Freie Wähler stellen sich vor

Katharina Schulze zu Besuch im Franziskuswerk

Edin Rizvic (li) erklärt Katharina Schulze (2. von li) Aufgaben in der Werkstatt für behinderte Menschen. Mit Michaela Streich, Valentin Schmitt, Markus Holl und Günther Krampﬂ. FOTO: Franziskuswerk n RÖHRMOOS · Die Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen im Bayerischen Landtag, Katharina Schulze, hat sich über die Herausforderungen in der schrittweisen Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention informiert, derer sich das Franziskuswerk Schönbrunn (FWS) aktuell stellen muss. Ein Schwerpunkt des Besuchs war die Finanzierung der Ortsentwicklung Schönbrunns im Rahmen des Konversionsprozesses zur Schaffung von inklusivem Wohnraum, die ohne staatliche Un-

terstützung nicht zu stemmen sein wird. »Damit Inklusion nicht eine Worthülse bleibt, bedarf es immenser ﬁnanzieller Mittel, die unseres Erachtens wesentlich über die, von der Bayerischen Staatsregierung eingeplanten Mittel hinausgehen werden«, betonte Geschäftsführer Markus Holl. Geschäftsführerin Michaela Streich rückte eine weitere Herausforderung in den Fokus, das Thema Fachkräftemangel. »Als privater Träger von mehreren beruﬂichen Fachschulen leisten wir einen wichtigen

Dachau

Beitrag für die Ausbildung von Menschen in sozialen Berufen. Leider werden private berufliche Schulen nicht zu 100 Prozent refinanziert, im Gegensatz zu vorhandenen staatlichen Schulen. Hier wartet man immer noch auf eine Gleichstellung. Ferner brauch man mehr Anerkennung für die Pflegeberufe und die damit verbundene finanzielle Aufwertung. Angesichts der Altersstruktur unserer Gesellschaft sehe ich hier einen dringenden Handlungsbedarf für unsere Politik.« Katharina Schulze zeigte sich beeindruckt von der Arbeit im Franziskuswerk: »Ich habe tolle Menschen kennengelernt und höchsten Respekt vor der Arbeit der Betreuungskräfte. Sie tragen jeden Tag eine enorm hohe Verantwortung. Sie sind Leistungsträgerinnen und Leistungsträger unserer Gesellschaft, aber werden nicht als solche bezahlt. Die Grünen wollen eine bessere Bezahlung der Fachkräfte, eine komplette Schulgeldbefreiung ihrer Ausbildung und einen größeren Personalschlüssel für mehr Zeit für Betreuung.« Der Besuch schloss einen Besuch der Edith-SteinFörderstätte und der Werkstatt für behinderte Menschen mit ein. pra

Der Freie Wähler Kreisverband Dachau e.V. stellt sich am Montag, den 1. Juli vor. Eingeladen sind alle Mitglieder, alle die bei den Freien Wählern mitmachen möchten und alle Politikinteressierten. Ein Thema wird auch die Kreistagskandidatur 2020 sein. Beginn der Veranstaltung im

Gasthaus Göttler, Dorfstr. 31, 85247 Rumeltshausen, ist um 19.30 Uhr. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft des Freie Wähler Kreisverbands Dachau. Um eine Anmeldung per Mail an fwkreisverband@gmx.de wird gebeten. pra

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

FDP weiter im Aufwind! Prozentualer Zuwachs von 50 Prozent n LANDKREIS · Bei der Europawahl erzielte die FDP im Landkreis Dachau einen prozentualen Zuwachs von exakt 50 Prozent, was in Oberbayern kein anderer FDP-Kreisverband schaffte. Mit diesem positiven Trend, der Gründung der FDP-Ortsverbände in Altomünster und Petershausen im Mai 2019 und der Aufnahme des 64. FDP-Mitglieds mit heutigem Datum, sieht sich die Kreis-FDP auf dem richti-

gen Weg, den Bürgern zukünftig eine vernünftige Politik der Mitte anbieten zu können. Der Fokus der FDP im Landkreis Dachau liegt nun mittelfristig auf der Gewinnung weiterer Mitglieder, der Gründung neuer Ortsverbände und dem erfolgreichen Bestreiten der Kommunalwahlen im März 2020 mit möglichst vielen eigenen Listen und liberalen Kandidaten.pra

n Za hnimpla ntate schenke t Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie sowie Zahnmedizin in Fürstenfeldbruck neue Lebensqua litä Dres. Schemmerer

Feste Zähne – an nur einem Tag! Mit festen Zähnen wieder lachen, essen, leben, glücklich sein! Implantologie mit jahrzehntelanger Erfahrung und innovativer Technologie.

Jetzt jeden Monat kostenlose Infotermine, gerne auch mit persönlicher Beratung Nächster Infotermin Freitag, 05.07.2019, 10–14 Uhr

… damit Ihnen beim Zahnarzt nicht das Lachen vergeht Das All-on-4®-Konzept – feste Zähne an nur einem Tag Zahnärztliche u. Kieferchirurgische Gemeinschaftspraxis Dr. E. und Dr. E. Schemmerer

Schöngeisinger Str. 1–3 · 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 349880 · Fax 08141 349881 dr.schemmerer@online.de · www.zahnarzt-schemmerer.de

kurier-dachau.de 11

Karlsfelder Siedlerfest

7. Juli bis 16. Juli 2017

Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

FOTO: aw

63. Karlsfelder

Siedlerfest vom 5. Juli bis 14. Juli 2019 Liebe Karlsfelder Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste aus der Umgebung,

Die Festwir amilie Brandl mit ihrem gesamten Team freut sich auf das Karlsfelder Siedlerfest. Von der tradi onellen Blasmusik bis hin zum fetzigen Partysound präsen eren wir mit den original Oktoberfestbands „Högl Fun Band“, „Ois Easy“ sowie den „Blechblosn“ und einigen anderen bekannten Bands ein abwechslungsreiches Musikprogramm. So lässt es sich im lu ig gestaltetem Festzelt mit süﬃgem Paulaner Bier und regionalen Schmankerln ausgelassen feiern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Brandl & Siedlergemeinscha Karlsfeld Nord

ich möchte Sie herzlich zum Besuch auf unserem diesjährigen Karlsfelder Siedlerfest einladen, das vom 5. – 14. Juli 2019 im Erholungsgebiet am Karlsfelder See stattfinden wird. Aufgrund des großen Erfolges vom Vorjahr, konnte die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord auch dieses Jahr die aus dem Bayerischen Fernsehen bekannte Volkssänger-Revue „Brettl-Spitzen“ engagieren. Dazu darf ich Sie, einen Tag vor dem offiziellen Festbeginn, am Donnerstag, den 04. Juli 2019, um 20.00 Uhr einladen. Liebe Besucher, ein interessantes und abwechslungsreiches Programm erwartet Sie, sowohl im Festzelt als auch auf dem Festplatz. Mein herzliches Dankeschön gilt dafür der Festreferentin Christa Berger-Stögbauer und dem Vorsitzenden Gerhard Proske von der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord und nicht zu vergessen den zahlreichen Helfern! Mit der traditionellen Bierprobe am Freitag, den 5. Juli wird das Fest eröffnet. Der Festzug stellt sich am Samstag, den 6. Juli an der Jahnstraße auf, um von dort aus um 13:00 Uhr feierlich durch Karlsfeld bis zum Festplatz zu ziehen. Die beteiligten Vereine und Musikgruppen haben sich mit viel Mühe und Engagement auf diesen Tag vorbereitet und freuen sich auf zahlreichen Besuch. Am Sonntag, den 7. Juli lade ich Sie alle um 10.30 Uhr zum Besuch des feierlichen ökumenischen Gottesdienstes ins Festzelt ein. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für die liebevolle Vorbereitung dieses Gottesdienstes. Nachmittags trägt das Fischerstechen zur guten Unterhaltung

bei, das traditionell vom Burschenverein initiiert wird; zur anschließenden Siegerehrung im Bierzelt sind Sie herzlich eingeladen. Zum Senioren-Nachmittag lädt die Gemeinde Karlsfeld am Dienstag, den 9. Juli 2019 ein. Am Nachmittag können sich die Senioren im Festzelt und im dazugehörigen Biergarten treffen. Der alljährliche Fackellauf und das anschließende Brillantfeuerwerk können nach Einbruch der Dunkelheit dieses Jahr am Freitag, den 12. Juli bestaunt werden. Lassen Sie sich und Ihre Familie verzaubern! Die Festwirtsfamilie Brandl und ihr Team möchte Ihnen, liebe Gäste, bei zünftiger Musik und den verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten wieder eine schöne Festatmosphäre bieten. Das Karlsfelder Siedlerfest 2019 endet am Sonntag, den 14. Juli. Liebe Besucher, nun bleibt mir nur noch, Ihnen viel Spaß und unbeschwerte Stunden - bei hoffentlich gutem Wetter - auf unserem diesjährigen Karlsfelder Siedlerfest zu wünschen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Stefan Kolbe, 1. Bürgermeister

1 12

kurier-dachau.de

7. Juli bis 16. 5. 14. Juli 2017 2019 Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

Wir wünschen fröhliche Stunden auf dem Karlsfelder Siedlerfest! Der Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e. V.

Lack- & Karosseriecenter Karlsfeld GmbH • Autolackierung • Unfallinstandsetzung • Autoglas

Karlsfelder Grußwort der Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord

Liebe Gäste des Karlsfelder Siedlerfestes aus Nah und Fern, der Veranstalter, die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord, begrüßt Sie ganz herzlich zu elf unterhaltsamen und abwechslungsreichen Tagen am Karlsfelder Siedlerfest mit bunter Unterhaltung, musikalischen Schmankerln im Bierzelt, süfﬁgem Paulaner Bier und gutem Wein, schmackhaftem Essen im Bierzelt der Familie Brandl und auf dem Festplatz mit zahlreichen Fahr- und Spielgeschäften. Wir arbeiten ständig daran, das Karlsfelder Siedlerfest für Sie modern, charmant und familienfreundlich zu gestalten. Gerne präsentieren wir Ihnen auf unsere Homepage www.siedlerfest-karlsfeld.de und auf brandl-paulanerzelt.de das aktuelle Programm.

Wolfgang Schießl (Geschäftsführer) Gaußstraße 3 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 99 73 45 · Telefax 0 81 31 / 99 73 46 info@lack-karosseriecenter-karlsfeld.de www.lack-karosseriecenter-karlsfeld.de

Das tägliche Programm, Bilder und Hinweise finden Sie auch unter www.siedlerfest-karlsfeld.de Rechtsanwaltskanzlei

Pihale-Alboth

Besuchen Sie das Fest an dem für Sie passenden „Thementag“ wie Tag der Vereine, dem Kinder- oder Seniorennachmittag oder genießen Sie und Ihre Familie spontan einen „Küchendienstfreien“ Sonntagmittag. Wir bedanken uns bei den Schaustellern und Marktkauﬂeuten, die zu uns an den Karlsfelder See kommen, bei der Festwirtsfamilie Brandl, bei der Paulaner Brauerei, den Party- und Stimmungsbands und allen an der Organisation und Durchführung Beteiligten, die gemeinsam zum Gelingen dieses Festes beitragen. Kommen Sie bereits zum Vorabend mit der Volkssänger-Revue Brettl Spitzen, bei der u.a. Jürgen Kirner mit der Couplet AG, Barbara Preis, Roland Hefter und Martin Frank ein Gastspiel im Bierzelt des Siedlerfestes geben.

Annemarie Pihale-Alboth

Lassen Sie sich in Stimmung bringen. Ein Besuch ist unser Karlsfelder Siedlerfest allemal wert und wir freuen uns auf Sie als Gäste!

Fachanwältin für Arbeitsrecht Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Schlichterin

Das gesamte Programm können Sie unserem Flyer, der regionalen Presse, unserer Internetseite: www.siedlerfest-karlsfeld.de und unserem Facebook-Auftritt entnehmen.

Markus Fuchs Rechtsanwalt Gütestelle gem. Art 5 BaySchlG Münchner Straße 199 / 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131- 9 44 66 / Fax 0 8131-9 44 24 www.pihale-alboth.de E-Mail: ra.pihale-alboth@pihale-alboth.de

Christa Berger-Stögbauer Festreferentin

Gerhard Proske 1.Vorstand

Generalunternehmen Richard-Wagner-Str. 13 85757 Karlsfeld www.altbausanierung-cl.de

Christian Lehmann Tel.: Tel.: +49 +49 (0) (0) 81 81 31 31 // 27 27 28 28 710 710 Mobil: Mobil: 0160 0160 // 99 99 60 60 86 86 71 71

Im Festzug (von li) Bürgermeister Stefan Kolbe, Vorstand der Siedlergemeinschaft Gerhard Proske und Festreferentin Christa Berger-Stögbauer. FOTO: aw

kurier-dachau.de ! Sppaarra ioonn Aktti ! 1 1S Maß er und

Samstag, 29. Juni 2019 1

i r und 90 B Bie aß 1/12 M Hen dd l fu r €,9nte09r,€ f̈rü11 l Nur on en u

Siedlerfest

Karlsfelder

7. Juli bis 16. Juli 2017

line erhä lich ältich /2w.NbrHuran 1ww unete lt.d e erhltl re linp ondl aulanerz auplan

Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

Brettl-Spitzen live im Festzelt Vorabendprogramm zum Karlsfelder Siedlerfest 2019

erze de ndls .bragu Tä gliwch . ur von lt. ww ig nau lẗltig sstw eroch 12.7 So. 7.7. / Digü it bis/MFr. . 7. . r) 9. .7 8 g gba.7 a st rfü12 mre . ve (b Saeg zt n e nz gr (bet verfügbar)

Allzeit gute Fahrt und viel Spaß auf dem Siedlerfest. Ihre

Fahrschule Harald Schneider Rathausstraße 33 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131-9 39 98 · Mobil 01 79-103 82 91

Unser Alles-aus-einer-Hand-Prinzip Das bedeutet für Sie: Wir erledigen alle anfallenden Arbeiten und die Koordination der Gewerke. Als Fachbetrieb, mit über 35 Jahren Erfahrung arbeiten wir ausschließlich mit qualifizierten, festangestellten Mitarbeitern. Sie haben nur einen Ansprechpartner und am Ende nur eine Rechnung. www.aus-einer-hand.com Badsanierung · Wasserschadensanierung · Heizung/Sanitär · Fliesenarbeiten Bautrocknung · Renovierung · Barrierefrei modernisieren · Beratung vor Ort

Käser & D'Angelicchio GbR

Tel. 0 81 31 / 6 65 200

Münchner Straße 199 · 85757 Karlsfeld · info@aus-einer-hand.com

Jürgen Kirner (2. von re), Frontman der Couplet AG, ist Gastgeber am 4. Juli im Festzelt. FOTO: weimer&paulus n KARLSFELD · Volkssänger erleben ein Revival und liegen voll im Trend. Genau da knüpfen die BR-Brettl-Spitzen mit Inhalt und Programm nahtlos an. Im Vorabendprogramm des Siedlerfests gibt es Stars und Newcomer aus der erfolgreichen Sendung des BR live zu erleben. Am Donnerstag, den 4. Juli sind sie gemeinsam in Karlsfeld zu Gast, präsentiert von Jürgen Kirner. Natürlich spielt die Couplet AG komisch und satirisch auf und auch solistisch glänzen, neben Frontmann Jürgen Kirner, die Mitglieder Bianca Bachmann, Bernhard Gruber

und Bernhard Filser. Als Gäste aus Niederbayern gibt es die musikalische und gesangliche Urgewalt des Trios Schleudergang zu erleben und der Publikumsliebling, die stimmgewaltige Barbara Preis aus dem Bayerwald, zieht deftig und frivol alle Register ihres Könnens. Fast engelsgleich und mit unvergleichlicher Ausstrahlung bereichert Deutschlands begabteste und zugleich hübscheste Geigerin Katharina Baur den Abend. Mit dabei ist auch der Star der bayerischen Liedermacherszene und Stammgast in den Brettl-Spitzen, Roland Hefter. Kurzfristig hat auch Martin Frank zugesagt.

„Ich wünsche Ihnen vergnügliche und angenehme Stunden auf dem Karlsfelder Siedlerfest!“

Gemeinsam garantieren sie alle einen unvergesslichen Abend bei dem Karlsfeld gerockt wird! Die Brettl-Spitzen spiegeln ein aktuelles, musikalisches Lebensgefühl im Freistaat wider und zeigen dieses Gefühl in allen Facetten: traditionsbewusst und heimatverbunden, aber auch jung und unverbraucht sympathisch, mit immer wieder neuen Aspekten, live und exklusiv im Paulaner Festzelt am Karlsfelder Siedlerfest.

BERNHARD SEIDENATH

Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 20 Euro bei der Gemeinde Karlsfeld (Gemeindekasse) sowie online unter www.muenchenticket.de erhältlich. red

Da Loderer hat’s G’wand für alle mitanand!

Ihr Landtagsabgeordneter für Dachau

Auf geht’s zum

Volksfest!

30 % auf Alles! Bei den Preisen sind viele „Maß’n“ umsonst!

Modehaus Loderer Martin Frank hat einen Auf- Maskottchen Karl präsentiert Publikumsliebling Barbara tritt bei den Brettl-Spitzen das Vorabendprogramm zum Preis aus dem Bayerwald. auf dem Siedlerfest zugesagt. Karlsfelder Siedlerfest 2019. FOTO: weimer&paulus

Jahre

Indersdorf-Karpfhofen Dachauer Straße 70 Telefon 0 81 36/54 24

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr, durchgeh. geöffnet

1 14

kurier-dachau.de

7. Juli bis 16. 5. 14. Juli 2017 2019 Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

Karlsfelder Vorgeschmack aufs

Verkauf und Werkskundendienst

Festwirtsfamilie Brandl lud zur

Ostenstraße 15 · 85221 Dachau · Tel. 08131/62 24 · Fax 8 09 58 www.mug-schuster.de

Fliesenverlegebetrieb Fr er st ei m

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

Lerchenstraße 2a · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134/559619 · Fax 08134/5594 63 Mobil 0170/43472 22 · www.elsner-bau.com

Der Dachauer KURIER wünscht allen Besuchern und Schaustellern viel Vergnügen auf dem

Karlsfelder Siedlerfest!

Bürgermeister Stefan Kolbe, die Vorstandschaft der Siedlergemeinschaft und die Festwirtsfamilie Brandl haben das Paulaner Münchner Urtyp probiert und für gut befunden. FOTO: weimer&paulus n KARLSFELD · Premiere gelungen: Die obligatorische Bierprobe vor dem Karlsfelder Siedlerfest hat lange Tradition und ist so etwas wie eine kleine Generalprobe für den Volksfest-Start in Karlsfeld am 5. Juli. Aufgrund von Umbauarbeiten im historischen Eiswerk der Paulaner Brauerei am Auer Mühlbach, lud Festwirtfamilie Brandl dieses Jahr in ihre »Knödelalm« im Werksviertel am Ostbahnhof. Gut zwei Wochen vor der offiziellen Eröffnung des 63. Karlsfelder Siedlerfestes zapfte Karlsfelds Bürgermeister Stefan Kolbe dort gewohnt routiniert das erste Fass Festbier an. Dem Karlsfelder Rathauschef genügten erneut zwei beherzte Schläge, um die erste frische Maß zu zapfen. Festwirt Peter Brandl freut sich auf eines der schönsten Volkfeste in Bayern. »Das Zelt steht schon. Wir hoffen auf gutes Wetter und wünschen uns natürlich ein friedliches Volksfest – alles andere haben wir im Griff«, so Brandl. Er wird seinen Gästen auch in diesem Jahr ein »Münch-

ner Urtyp« von Paulaner in die Maßkrüge füllen. Das »süffige« Exportbier ist etwas kräftiger eingebraut als das klassische Münchner Hell und hat damit einen höheren Gehalt an Stammwürze und mit 5,3 Prozent auch etwas mehr Alkoholgehalt. »Der Münchner Urtyp war schon immer etwas Besonderes. Er wurde früher an Feiertagen oder am Wochenende getrunken. Mit seiner sehr guten Balance zwischen Körper, also der Stammwürze, und dem Hopfen ist es sehr ausgewogen und damit das ideale Festbier«, beschreibt Paulaner Braumeister Martin Zuber, auf was sich die Besucher des Karlsfelder Siedlerfestes in diesem Jahr freuen dürfen.

gar schon einen Tag vor der eigentlichen Eröffnung des Siedlerfestes kosten will, hat dazu am Donnerstagabend Gelegenheit. Nach dem Erfolg im letzten Jahr lädt die Siedlergemeinschaft KarlsfeldNord am Donnerstag, den 4. Juli wieder zum Vorabend mit den »Brettl-Spitzen« ins bewirtschaftete Festzelt. Freunde der bayerischen Musikkultur dürfen sich auf die aus dem Bayerischen Fernsehen bekannte Volkssänger-Revue freuen. Gemeinsam mit seiner bayerischen Kult-Gruppe »Couplet AG« präsentiert Frontmann Jürgen Kirner beste Unterhaltung mit deftigen Couplets, stimmungsvollen Wirtshausliedern und würziger Satire in der unverfälschten Tradition der Volkssänger. Karten sind im Vorverkauf bei Wer selbst probieren möchte, der Gemeinde Karlsfeld (Gesollte sich am besten gleich meindekasse) sowie bei Münden Eröffnungstag (Freitag, 5. chen Ticket erhältlich. Juli) vormerken. Ab 17 Uhr lädt Festwirt Peter Brandl die Auch während des SiedlerfesBesucher zur Bierprobe ein. tes gibt wieder es ein buntes An diesem Abend kostet die und höchst attraktives MusikMaß Bier nur 5,90 Euro. programm - von traditioneller Blasmusik bis hin zum fetzigen Und wer es gar nicht erwar- Partysound. Unter anderem ten kann und das Festbier so- werden Ois Easy, Blechblosn,

Wechkurier-dachau.de 1 se ion! pagrsgAekritlnrduensd MitSta iecht 90 halb esaHßeBnfdül r8€,9o90d,er 1M l d ter € ltlich un lt.de erhnäk 1/in2klHu.reGonnet 0,erz5e l linerä ulan

Samstag, 29. Juni 2019 1

Siedlerfest

Karlsfelder

7. Juli bis 16. Juli 2017

Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

N lspa M o randltFr n r von . www.b. gü ig .nuvo och 12.7 11.3 is Mittw ar) . b.3 0 .7 8 1 4 g gb a ü 0 Samst egrenzt verf Uhr (b

Ê Ê

Karlsfelder Siedlerfest obligatorischen Bierprobe ein Chip für ein Fahrgeschäft für nur 7,90 Euro kann man sich vorab online unter www.brandl -paulanerzelt.de/schoolsout/ sichern. Am Dienstag, den 9. Juli gibt’s dann Mallorca-Feeling im Festzelt. Stargast des Abends ist kein geringerer als Sänger und Entertainer Mickie Krause, der extra aus Mallorca nach Karlsfeld einfliegt. Als Vorband spielen »Da Rocka & da Waitler«. Plätze inklusive Verzehrgutscheine in Höhe von 15,50 Euro unter www.muenchenticket.de.

Zwei Schläge brauchte Bürgermeister Stefan Kolbe um das Probier-Faß anzustechen. FOTO: weimer&paulus

Viel Spaß mit SWING-Time wünscht Familie Kollmann!

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI

TAILORING 4 YOU Änderungen und Reparaturen aller Art Damen-, Herren- und Kinderbekleidung Sport-, Freizeit- und Bademoden. Öffnungszeiten: Di. –Fr. 9.30 –18 Uhr Do. bis 19 Uhr

Gabriele Klepsch Waldschwaigweg 9 85757 Karlsfeld Telefon/Fax 0 8131/ 73 66 82

Sie können nicht zu mir kommen, kein Problem! Ich komme auch zu Ihnen. Anruf genügt!

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

die Högl Fun Band sowie die lem an die Volksfest-Jugend. Oktoberfestband 089 auf dem Bei einer Gaudi-VolksfestSiedlerfest einheizen. Olympiade mit Disziplinen wie Hau den Lukas oder MaßAm Montag, den 8. Juli ﬁndet krug-Stemmen gibt’s attrakzudem zum ersten Mal die tive Preise zu gewinnen. Gut»School´s Out Party« im Fest- scheine für eine Maß alkoholzelt statt. Die Party steigt ab freies Getränk, eine Portion 17 Uhr und richtet sich vor al- große Pommes und einen

Auf dem Festplatz sorgen derweil rund 45 Marktkaufleute und Schausteller für Vielfalt und Abwechslung. Weitere Programm-Höhepunkte sind der Festzug am Samstag, den 6. Juli, das Fischerstechen der Karlsfelder Burschen auf dem Karlsfelder See am Sonntag, den 7. Juli sowie das Brilliant-Feuerwerk am Freitag, den 12. Juli. Das vollständige Programm mit allen Informationen, Terminen und Highlights ﬁnden Sie auf den folgenden Seiten und unter www.siedlerfestkarlsfeld.de. red

: Gutschein Chips, 3 n o v f u a Beim K gratis dazu. 1 Chip

Tilles Schoko-, Früchte- & KokosnussSpezialitäten DER SOMMERTRAUM:

Bananen-, Mango-, Erdbeer- und Himbeer-Spieße Schoko-Früchte mit verschiedenen Nußstreusel

www.schokopauli.de Frische ist unser Geschäft

SLUSH – das Eisgetränk

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Festzug mit Politprominenz (von li) Bernhard Seidenath (MdL), Landrat Stefan Löwl und ehemaligen Landtagsabgeordneten Martin Güll und Anton Kreitmair. FOTO: aw

1 16

kurier-dachau.de

7. Juli bis 16. 5. 14. Juli 2017 2019 Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

Festprogramm

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

www.musik-heckmann.de kma

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Karlsfelder DONNERSTAG, 4. JULI 2019 Einlass 18 Uhr:

Kurt Weilnböck Maler- & Lackierermeister

• Wandbeschichtungen • Fassadengestaltung • Wärmedämmung • Tapezierarbeiten • Schmucktechniken aller Art • Bodenbeläge

»Brettl-Spitzen« live auf dem Karlsfelder Siedlerfest Einen Tag vor dem offiziellen Festbeginn gibt es eine herausgehobene Vorabendveranstaltung im bewirtschafteten Festzelt. Die Siedlergemeinschaft KarlsfeldNord präsentiert die aus dem Bayerischen Fernsehen bekannte Volkssänger-Revue »Brettl-Spitzen«. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 20 Euro bei der Gemeinde Karlsfeld (Gemeindekasse) sowie online unter www.muenchenticket.de erhältlich.

Farnweg 3 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131/50 65 55 Fax 0 81 31/50 65 56 Mobil 01 72/8 22 02 34

Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

FREITAG, 5. JULI 2019 Bierprobe ab 17 Uhr: R E I F E N SERVICE TREFFER

Der Dachauer Kurier wünscht allen Besuchern und Schaustellern viel Vergnügen auf dem Karlsfelder Siedlerfest!

Installation Planung Lichttechnik Datentechnik EDV-Telefonnetze Elektro-Breu Inhaber Christian Huber Liebigstraße 11 85757 Karlsfeld Tel. 0 81 31 / 9 59 57 www.elektro-breu.de

ab 18 Uhr:

REITSCHULE

Eröffnung des Vergnügungsparks. Der Festwirt lädt zum Einstand ein: Jede Maß Bier 5,90 Euro Original Oktoberfeststimmung mit der »Högl Fun Band«

WALDFRIEDEN

Wir bieten Ihnen: • • • • • • • • • •

REITANLAGE WALDFRIEDEN

es Elektronisch Reitbuch

theoretische und praktische Ausbildung Longenunterricht (maximal zwei Reiter) Schulung in kleinen Gruppen (max. sechs Reiter) Theorieunterricht gut ausgebildete Schulpferde unterschiedlichster Rassen und Größen Ponyreiten Einzelunterricht bei unserem Pferdewirtschaftsmeiser FN Peter Schotzer Kleingruppenunterricht Cavalettistunden • Dressur- und Springkurse • geführte Ausritte unterschiedliche und gut ausgebildete Reitlehrer

Reitschule Waldfrieden - Victoria Richter Waldfriedenstraße 44 85241 Hebertshausen Telefon 08131/52242 Mobil 0173 / 5 97 54 73 www.reitschule-waldfrieden.de · e-Mail: info@reitschule-waldfrieden.de www.reitschule-waldfrieden.reitbuch.com

Fam. Reischl Waldfriedenstraße 46–55 85241 Hebertshausen Telefon 0 81 31 / 5 22 42 Mobil 01 79 / 6 73 00 55 www.reitanlage-waldfrieden.de info@reitanlage-waldfrieden.de

kurier-dachau.de ! Sppaarra ioonn Aktti ! 1 1S MaĂ&#x; er und

Samstag, 29. Juni 2019 1

i r und 90 B Bie aĂ&#x; 1/12 M Hen dd l fu r â&#x201A;Ź,9nte09r,â&#x201A;Ź fĚ&#x2C6;rĂź11 l Nur on en u

Siedlerfest

Karlsfelder

7. Juli bis 16. Juli 2017

line erhĂ¤ lich Ă¤ltich /2w.NbrHuran 1ww unete lt.d e erhltl re linÂp ondl aulanerz auÂplan

Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

erze de ndls .bragu TĂ¤ gliwch . ur von lt. ww ig nau ltĚ&#x2C6;ltig sstw eroch 12.7 So. 7.7. / DigĂź it bis/MFr. . 7. . r) 9. .7 8 g gba.7 a st rfĂź12 mre . ve (b Saeg zt n e nz gr (bet verfuĚ&#x2C6;gbar)

SAMSTAG, 6. JULI 2019 OÂ´zapft is ab 12 Uhr : 13 Uhr: ab 14.30 Uhr: ab 18 Uhr:

Aufstellung zum Festzug in der JahnstraĂ&#x;e. Startschuss Festzug Offizieller Bieranstich durch BĂźrgermeister Stefan Kolbe mit der ÂťKarlsfelder BlaskapelleÂŤ Abendprogramm mit den Partymachern ÂťFetzentalerÂŤ

SONNTAG, 7. JULI 2019 Fischerstechen 10:30 Uhr: Ă&#x2013;kumenischer Gottesdienst anschlieĂ&#x;end (zirka 11.30 Uhr) FrĂźhschoppen mit den ÂťAmper MusikantenÂŤ ab 14 Uhr: Fischerstechen am See ab 18 Uhr: Feste feiern mit der Wiesnband ÂťOis EasyÂŤ

! "" #

! " #

$ # % & ' " ( '

1 18

kurier-dachau.de

Karlsfelder

7. Juli bis 16. 5. 14. Juli 2017 2019 Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

Allen rgern eine Karlsfelder Bü it auf dem angenehme Ze 19 Siedlerfest 20 ngagierte wünscht die E emeinschaft Unternehmerg Karlsfeld e. V. Dachdeckerei · Spenglerei · Zimmerei

JOSEF FEIG GmbH Meisterbetrieb

MONTAG, 8. JULI 2019 School’s Out

ab 17 Uhr:

School’s Out Party mit der Gaudi-Volksfest Olympiade Alle Infos und Anmeldung auf www.brandlpaulanerzelt.de Festzelt Stimmung pur mit »Rock Station«

Azubi gesucht

Jahre

Ihr Dach komplett aus einer Hand! Dachstühle · Dachgauben · Dachfenster Wärmedämmung · Dachumdeckungen · Spenglerarbeiten Eversbuschstraße 160 · 80999 München Tel. 0 89/8 13 12 19 · Telefax 0 89/8 92 98 64 · Josef.Feig@web.de

DIENSTAG, 9. JULI 2019 Mickie Krause ab 13 Uhr:

ab 19 Uhr:

Der Dachauer KURIER wünscht allen Besuchern und Schaustellern viel Vergnügen auf dem Karlsfelder Siedlerfest!

Tag der älteren Generationen: Die Gemeinde bewirtet ihre Senioren. Für musikalische Unterhaltung sorgt die »Karlsfelder Blaskapelle« und erster JTSC Auftritt von »D’Knödldrahra« Mickie Krause LIVE, ein ganz besonderes Highlight im Festzelt, als Vorband »Da Rocka & da Waitler«. Mickie Krause wird erstmalig am Karlsfelder Siedlerfest auftreten. Karten gibt es im Vorverkauf unter www.muenchenticket.de. Der Eintritt von 15.50 Euro ist gleichzeitig ein Verzehrgutschein in voller Höhe.

MITTWOCH, 10. JULI 2019 Familientag 14 – 20 Uhr: ab 18 Uhr:

Familiennachmittag mit ermässigten Fahrpreisen und Kinderschminken mit dem OFC Karlsfeld Die Wiesnband »Cagey Strings« spielt auf!

Wechkurier-dachau.de 1 se ion! pagrsgAekritlnrduensd MitSta iecht 90 halb esaHßeBnfdül r8€,9o90d,er 1M l d ter € ltlich un lt.de erhnäk 1/in2klHu.reGonnet 0,erz5e l linerä ulan

Samstag, 29. Juni 2019 1

Siedlerfest

Karlsfelder

7. Juli bis 16. Juli 2017

Veranstalter: Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord e.V.

DONNERSTAG, 11. JULI 2019 Vereinstag ab 18 Uhr:

Abend der Vereine mit der Wiesnband »Münchner Zwietracht«

N lspa M o randltFr n r von . www.b. gü ig .nuvo och 12.7 11.3 is Mittw ar) . b.3 0 .7 8 1 4 g gb a ü 0 Samst egrenzt verf Uhr (b

SAMSTAG, 13. JULI 2019 Wiesn-Warm-up ab 12 Uhr: Musikanten Frühschoppen Abend der Siedler und Kleingärtner ab 18 Uhr: Wiesn-Warm-Up mit der Wiesnband »Tetrapak«

FREITAG, 12. JULI 2019

SONNTAG, 14. JULI 2019

Brillant Feuerwerk ab 18 Uhr: Musik und Stimmung mit der Wiesnband »089 Partyband« Fackellauf und Brillantfeuerwerk – ein Highlight auf dem Siedlerfest. (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, der 13. Juli)

Finale 13 – 16 Uhr: Rock´n’Roll mit »The Clouds Munich« 18 Uhr: Die bayerische Wiesnband »Blechblosn«

Das tägliche Programm, alle Bilder und viele Hinweise finden Sie auch im Internet unter www.siedlerfest-karlsfeld.de und auf Facebook

Wir freuen uns auf’s Karlsfelder

FOTO: Yasmin Fehlner

Siedlerfest! Familie Jost mit ihren leckeren Pfannen-

spezialitäten, Maiskolben und veget. Gerichten wünscht viel Spaß und guten Appetit!

www.superskooter.de

4 Chips für nur €

6.– "

Ausschneiden und mitbringen

Gutschein

20 Lokales

kurier-dachau.de

Dachau

Foto-Ausstellung

Mit Oma und Opa ins Museum

ÂťmoosARTig â&#x20AC;&#x201C; Kulturlandschaft und ArtenvielfaltÂŤ lautete das Motto des Foto-Wettbewerbs, den die TrĂ¤gergemeinschaft ÂťNeues Leben im Dachauer MoosÂŤ unter FederfĂźhrung von Verein Dachauer Moos und LandschaftspďŹ&#x201A;egeverband Dachau ausgelobt hatte. Um den Blick fĂźr die noch vorhandenen SchĂ¤tze des Dachauer Mooses zu schĂ¤rfen, wurden die schĂśnsten Aufnahmen eindrucksvoller Motive aus dem Ăśstlichen Dachauer Moos gesucht. Die zahlreichen Fotomotive wurden zu einer faszinierenden Ausstellung aufgebaut. Sie kĂśnnen von Samstag, den 29. Juni bis Sonntag, den 14. Juli im BĂźrgertreff Ost, Ernst-Reuter-Platz 1A, bei allen offentlich zuganglichen Veranstaltungen, besonders am Samstag, den 29. Juni wĂ¤hrend des Sommerfestes, am Sonntag, den 7. Juli wĂ¤hrend des Youngtimer-Treffen, und am Sonntag, den 14. Juli zum Interkulturellen Familienfest bestaunt werden. www.verein-dachauermoos.de. pra

Mit Oma und Opa am Donnerstag, den 11. Juli von 16 bis 18.15 Uhr ins Museum Dachau, Konrad-AdenauerStraĂ&#x;e 3: KĂźnstlersommer â&#x20AC;&#x201C; ohne Hut gehtâ&#x20AC;&#x2122;s gar nicht! Blumenfarben gibt es reichlich zu bewundern, auch in den Sommerbildern der GemĂ¤ldegalerie. Kennt ihr die Geschichte von Frederik und den Farben? Nach einer sommerlichen StĂ¤rkung werden SonnenhĂźte gebastelt, die die Dachauer KĂźnstler und KĂźnstlerinnen unbedingt gebraucht haben, wenn sie im Freien malen wollten. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de ZwĂślf Euro pro Erwachsener mit bis zu zwei Kindern, jede zusĂ¤tzliche Person fĂźnf Euro Im Abonnement: drei Veranstaltungen nach Wahl dreiĂ&#x;ig Euro Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de pra

Juniwochenende am See Durchwachsener Saisonstart fĂźr die Wasserwacht n KARLSFELD Âˇ Nach einem kalten und verregneten Mai brachten die heiĂ&#x;en Temperaturen am ersten Juniwochenende gleich jede Menge Arbeit fĂźr die Wasserretter am Karlsfelder See. Neben einem halben Dutzend kleinere medizinische Hilfeleistungen musste die Wasserwacht gleich zweimal erschĂśpfte Schwimmer von der Badeinsel abholen, ein Patient war in einem derart schlechtem Gesundheitszustand dass sogar der Notarzt anrĂźcken musste. Am spĂ¤ten Nachmittag meldete ein Badegast seine Begleitung als Âťim Wasser vermisstÂŤ und lĂśste somit einen GroĂ&#x;einsatz aus zu dem sogar der Rettungshubschrauber ÂťChristoph 1ÂŤ aus MĂźnchen unterwegs war â&#x20AC;&#x201C; glĂźcklicherweise konnte die vermeintlich vermisste Person kurze Zeit spĂ¤ter sicher am Ufer ausďŹ ndig gemacht werden und der Einsatz wurde abgebrochen noch bevor die ersten KrĂ¤fte den See erreichten. Andreas

Die Wasserwacht vom Karlsfelder See am ersten Juniwochenende. FOTO: Wasserwacht Karlsfeld Fichtl, Leiter der Karlsfelder Wasserwacht, warnt eindringlich: ÂťDer See ist aufgrund des wechselhaften Wetters auch Ende Juni noch nicht richtig erwĂ¤rmt, gerade fĂźr ungeĂźbte Schwimmern kann das kalte Wasser zur Falle werden.ÂŤ LĂ¤ngere Strecken sollte man zudem niemals alleine schwimmen und nach MĂśglichkeit eine Boje mitnehmen. Am PďŹ ngstsonntag war das Wetter nicht ganz so heiĂ&#x;, trotzdem strĂśmten mehrere

hundert Besucher zum ÂťTag der offenen TĂźrÂŤ an der Wasserrettungsstation und wagten einen Blick hinter die Kulissen. Neben einer groĂ&#x;en Fahrzeugausstellung, zur Freude vor allem der kleinen Besucher mit jeder Menge Blaulicht zeigten die Wasserwachtler an verschiedenen Stationen ihre EinsatzgerĂ¤tschaften und den Arbeitsalltag. In mehreren SchauĂźbungen wurde gezeigt wie mit dem Motorrettungsboot eine Person aus dem Wasser gerettet werden kann, die medizinische Versorgung von der Schnittwunde bis zur Wiederbelebung wurde vorgefĂźhrt und das Jugendrotkreuz bot das beliebte Kinderschminken an. Die SanitĂ¤tsbereit Dachau zeigte zudem eine neue Spezies ÂťEntenÂŤ am See â&#x20AC;&#x201C; fĂźr das ÂťErste Dachauer EntenrennenÂŤ am Sonntag, den 7. Juli kĂśnnen die Besucher ihre persĂśnliche Rennente erwerben. pra

Medizin

$1=(,*(

Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie

Brennen, Kribbeln oder TaubheitsgefĂźhle? Spezielles Arzneimittel bei Nervenschmerzen Ăźberzeugt Betroffene Brennende Schmerzen in Beinen und FĂźĂ&#x;en. Ein GefĂźhl, als wĂźrde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten hĂ¤ufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Hoffnung (Restaxil, Apotheke). Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Nervenschmerzen. Besonders hĂ¤ufig sind Diabetes-Patienten betroffen. Bei ihnen treten neben Schmerzen oftmals auch Begleiterscheinungen wie Brennen, Kribbeln oder TaubheitsgefĂźhle in Beinen und FĂźĂ&#x;en auf. Diese Beschwerden bereiten Betroffenen oft schlaflose NĂ¤chte. Bisher griffen viele von ihnen zu herkĂśmmlichen Schmerzmitteln. Doch diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft fĂźr Neurologie bestĂ¤tigen.1 Doch es gibt ein Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das speziell zur Behandlung von

Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen lĂ¤ngs einzelner Nervenbahnen am ganzen KĂśrper zum Einsatz. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den FĂźĂ&#x;en bewĂ¤hrt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natĂźrlichen Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens kombiniert. Durch die %HUHLWHQ %HWURIIHQHQ RIW VFKODĂ RVH 1lFKWH spezielle Dosierung und 1HUYHQVFKPHU]HQ LQ GHQ )Â Â&#x2030;HQ Abstimmung aller WirkNervenschmerzen zugelassen ist und stoffe ergibt sich die auĂ&#x;ergewĂśhnliche diese Schmerzen wirksam bekĂ¤mpft. 5-fach-Wirkformel von Restaxil. 5-fach-Wirkkomplex Ăźberzeugt In Restaxil steckt die Kraft aus fĂźnf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewĂ¤hrt haben. So setzt

Entscheidende Vorteile: gute VertrĂ¤glichkeit und Tropfenform Besonders Diabetes-Patienten, die ohnehin schon viele Medikamente

Âšwww.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 03.06.2019 â&#x20AC;˘ Abbildung Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. HomĂśopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de â&#x20AC;˘ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. â&#x20AC;˘ Restaxil GmbH, 82166 GrĂ¤felďŹ ng

nehmen mĂźssen, profitieren bei Nervenschmerzen von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch gut vertrĂ¤glich ist â&#x20AC;&#x201C; Restaxil bietet beides. Aufbereitet in Tropfenform kĂśnnen die Inhaltsstoffe direkt Ăźber die SchleimhĂ¤ute im Mund aufgenommen werden.

Gut zu wissen Die fĂźnf Wirkstoffe in Restaxil wurden gezielt gemĂ¤Ă&#x; dem sogenannten Ă&#x201E;hnlichkeitsprinzip kombiniert. Das heiĂ&#x;t: In unverdĂźnnter Form wĂźrden GLH HLQ]HOQHQ $U]QHLSĂ DQ]HQ 1HUYHQ schmerzen auslĂśsen. In der speziellen Dosierung von Restaxil bewirken sie MHGRFK JHQDX GDV *HJHQWHLO 6LH EH NlPSIHQ 1HUYHQVFKPHU]HQ ZLUNVDP

FĂźr Ihren Apotheker:

3=1

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 27 Gültig vom 01.07. bis 06.07.2019

HerkunftslandreturnArtikel Auslobungmittel Abtropf 1 kg (1 kg = 0.00) PfandBiozid Einzelpreis 0.00 (100 g = 0.00-00.00)

Costa Rica/ Honduras/ Südafrika: Ananas Extra Sweet Kl. I, je St.

Aktionspreis

1.00

Aktionspreis Matjes-Happen in Kräuterdressing, je 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

1.39

25% gespart Rabenhorst Smoothie versch. Sorten, je 220-ml-Fl. (100 ml = 0.81)

Aktionspreis Deutschland/Bayern: Karotte mit Grün Kl. I, je Bund

1.00

Aktionspreis Gulasch gemischt vom Rind und Schwein, SB-verpackt, je 500-g-Pckg. (1 kg = 7.98)

Franziskaner Weißbier versch. Sorten, je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.20) zzgl. 3.10 Pfand

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

1.79

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

3.99

32% gespart

11.99

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

e i h t o o m S e i g Ener

dyn. 10pt Gr.2 ###leer###

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Was ist Voraussetzung für eine Scheidung? n DACHAU · Voraussetzung für eine Scheidung ist die Einhaltung eines Trennungsjahres, das heißt die Eheleute müssen ein Jahr in getrennten Zimmern schlafen, getrennt essen, getrennt einkaufen und getrennt Wäsche waschen. Versöhnungsversuche unterbrechen das Trennungsjahr nicht. Wenn beide Ehegatten erklären, dass sie ein Jahr getrennt leben, wird dies das Gericht normalerweise akzeptieren. Nach drei Jahren Trennung muss auf Antrag eines Ehegatten die Ehe geschieden werden. Vor Ablauf eines Trennungsjahrs kann eine Ehe nur geschieden werden, wenn die Fortsetzung der Ehe eine unzumutbare Härte darstellen würde.

Was ist mit den Kindern? Grundsätzlich bleibt es beim gemeinsamen Sorgerecht der Eltern. In besonderen Fällen kann die elterliche Sorge eiOb Rosenkrieg oder stille Trauer, bei einer Scheidung emp- nem Ehegatten übertragen fiehlt sich der Beistand durch einen Rechtsanwalt. werden oder, was häufiger FOTO: DJD/Nürnberger Versicherung/Getty der Fall ist, das Aufenthaltsbestimmungsrecht, also das Recht zu entscheiden, wo sich die Kinder wann aufhalten. Meist ist der Umgang zu Regeln, also wann das Kind oder die Kinder sich bei dem einen oder dem anderen Elternteil aufhalten, zum Beispiel unter Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht der Woche, in den Ferien oder an Feiertagen. Häufig wird Termine nach Vereinbarung auch ein Wechselmodell prakVesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof tiziert, das heißt dass sich die Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de Kinder abwechselnd nahezu

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER

gleichlang bei jedem Eltern- hinzugewonnen hat während der Ehe, muss auf Antrag des teil aufhalten. anderen Ehegatten Zugewinnausgleich zahlen. Grundsätzlich werden die Eigentumsverhältnisse an Firmen, Derjenige Ehegatte, der ein Wohnung, Haus, Konten et geringeres Einkommen hat, cetera zwar nicht zwingend kann meist Unterhalt vom durch eine Scheidung bebesserverdienenden Ehegat- rührt. Falls ein Zugewinnausten verlangen und zwar bis gleich zu zahlen ist, kann es zur Scheidung (Trennungsun- jedoch dazu kommen, dass etterhalt) und oft auch darüber was verkauft werden muss, hinaus (nachehelicher Unter- um den Zugewinnausgleich halt). Der Elternteil, bei dem zahlen zu können. Dies ist sich die Kinder schwerpunkt- meist der Fall, wenn vor oder mäßig aufhalten, kann für die während der Ehe kein EheverKinder zudem Kindesunter- trag geschlossen wurde. halt fordern. Die Beratung durch einen Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht ist daher vor der Eheschließung sowie vor und nach der Trennung drinBei der Scheidung wird grund- gend zu empfehlen, um die eisätzlich der Versorgungsaus- genen Interessen zu wahren. gleich durchgeführt, das heißt dass die während der Ehe er- Klaus Jakob Schmid worbenen Rentenanwart- Rechtsanwalt schaften so ausgeglichen wer- Fachanwalt für Familienrecht den, dass im Ergebnis beide Fachanwalt für Erbrecht Ehegatten gleichviel Renten- Fachanwalt für Arbeitsrecht anwartschaft während der Ehe hinzugewonnen haben.

Was ist mit Unterhalt?

Was ist mit der Rente?

Was ist mit dem Haus, der Wohnung, der Firma und dem Geld? Auf Antrag eines Ehegatten ist der Zugewinnausgleich durchzuführen. Dazu wird das Vermögen bei Beginn der Ehe mit dem Vermögen bei Zustellung des Scheidungsantrags verglichen. Wer mehr

Es lohnt sich immer, bei uns reinzuschauen. Einfach um viel rauszuholen. Einkommensteuerhilfe von der

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net

Carsten Friese Beratungsstellenleiter zertiﬁziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. in Dachau

Münchner Str. 45 A 85221 Dachau

kurier-dachau.de

Steuer & Recht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Die fünf größten rechtlichen Risiken Wo kann man besonders schnell in juristischen Streit geraten? n DJD · Unstimmigkeiten und Reibereien im Beruf und im privaten Alltag eskalieren öfter zu ausgewachsenen Rechtsstreitigkeiten. Aber wo lauert für Verbraucher die größte Gefahr, in eine juristische Auseinandersetzung zu geraten? Roland Rechtsschutz hat aus allen Leistungsfällen des Jahres 2018 die fünf größten Risiken ermittelt.

falsch geparkten Wagen ein Knöllchen einhandelt.

1. Verträge – Von der Flugbuchung bis zum Autokauf Der Klick im Online-Shop, die Buchung des nächsten Urlaubs oder auch der Kauf des neuen Wagens – beim Abschluss von Verträgen läuft nicht immer alles nach Plan. Die Bandbreite an Risiken ist hoch. Häuﬁg ist bei solchen Gründe, sich mit Vorgesetzten oder Kollegen zu streiten, gibt es viele. Meist landen diese Problemen rechtliche Hilfe Fälle früher oder später vor Gericht - und lassen sich oft nur mit Rechtsbeistand klären. FOTO: djd/Roland-Rechtsschutz-Versicherungs-AG/ﬁzkes - stock.adobe.com notwendig. 2. Arbeit: Krach mit dem Chef oder den Kollegen Ein unbefriedigendes Arbeitszeugnis, Mobbing durch den Büronachbarn oder die Kündigung: Gründe, sich mit Vorgesetzten oder Kollegen zu streiten, gibt es viele. Meist landen diese Fälle früher oder später vor Gericht – und lassen sich oft nur mit

Rechtsbeistand klären. Die Anwalts- und Gerichtskosten etwa bei einer Kündigung sind für Arbeitnehmer oft nicht aus eigener Kraft zu stemmen. Zudem muss bei arbeitsrechtlichen Streitigkeiten in der ersten Instanz jeder seine Kosten selbst tragen – auch der Gewinner. Mit einem Berufs-Rechts-

schutz ist man vor diesem Ri- sonders kritisch wird es aber, wenn sich ein Autofahrer siko geschützt. nach einem Unfall zu schnell 3. Verkehr: Blitzer-Foto, vom Ort des Geschehens entKnöllchen & Co. fernt: Hier droht nicht nur eiDer Straßenverkehr birgt eini- ne Geldbuße, sondern eine ges an Ärgerpotenzial. Für Au- Strafanzeige. Der Verkehrstofahrer geht es dabei häuﬁg Rechtsschutz von Roland etwa um Bußgelder oder den Füh- sichert im Übrigen auch den rerscheinentzug wegen über- ruhenden Verkehr ab, etwa höhter Geschwindigkeit. Be- wenn man sich mit einem

„Versteht Ihr Euch noch in der Familie oder habt Ihr schon geerbt?“ Dieser alte Satz beruht auf Erfahrung: Falsches Verschenken und Vererben macht sogar die, die sich früher gut verstanden haben, zu Feinden. Das gilt gerade auch bei gut gemeinten Regelungen, die aber bei näherem Hinschauen zu menschlichen Katastrophen führen.

RA, Dr. Thomas Fritz

Vererben mit Verstand und Gefühl

4. Wohnen: Zoff mit Nachbarn und Vermietern Zoff zwischen Nachbarn und zwischen Mietern und Vermietern ist alltäglich: Mal geht es um zu laute Musik, mal um das Haustier in der Mietswohnung. Oft hilft bei solchem Zank eine Mediation unter Mitwirkung der Beteiligten, um die Wogen zu glätten und ein friedliches Miteinander nach der Konﬂiktlösung zu ermöglichen. 5. Schadenersatz: Von Zahnkrone bis Hundebiss Die Zahnkrone bereitet schmerzhafte Probleme oder Nachbars Bello hat zugebissen: Wer als Geschädigter Schadenersatzforderungen durchsetzen will, braucht oft rechtlichen Beistand oder muss vor Gericht ziehen. Dann kommen zum Ärger auch noch hohe Rechnungen für das Verfahren hinzu. Eine preiswertere und nervenschonende Alternative stellt auch hier eine außergerichtliche Streitschlichtung etwa per Mediation dar. red

Dr. Thomas Fritz Rechtsanwälte Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Montenstr. 11 · 80639 München Telefon 089 / 178 30 72 E-Mail: mail@drthomasfritz.de

Wer sich nicht wirklich ganz genau überlegt und festlegt, wohin sein Vermögen nach seinem Tod hinfließen soll, ruiniert die menschlichen Beziehungen zwischen denen, die ihm nachfolgen: Ehegatten, Kinder, Enkel, Neffen und Nichten sowie Freunde.

- Testamente, Erbverträge, Ehe- und Erbverträge - Behindertengerechte Testamente - Pflichtteilsrecht - Erbauseinandersetzungen - Unternehmensnachfolge

Dr. Thomas Fritz, Rechtsanwalt

Dr. Thomas Fritz ist u.a. Autor der Bücher: „Gezielte Vermögensvorsorge durch Testament und Schenkung“, „Wie Sie Ihr Vermögen vernichten ohne es zu merken“ sowie „Wie Sie Ihre Familie zerstören ohne es zu merken“, die Sie unter www.drthomasfritz.de probelesen können.

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Kaufgesuche

Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Student (Erstsprache Arabisch) Couchgarnituren und übernehgibt Nachhilfe in Deutsch und men Oldtimer- Restaurierungen. Englisch für Personen mit Ara- Firma Schrettle, Tel. 0821/472519 bisch als Erstsprache. Bei Inte- Malermeister übernimmt sämtresse bitte melden unter Tel. liche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für 0172/4930443 www.bayernnachhilfe.de ((089) Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 48 998 536) oder 0178/3319254 Muttersprachler m/w/d für Englischkonversation gesucht, Fachbetrieb übern. günstig Stadtmitte oder Planegg, E-Mail: Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003 hartwigw.bauer@gmx.de Mathe tierisch einfach erklärt Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerdurch erfahrenen Lehrer, Vorbefachbetrieb, Fassade, Komplettreitung auf die NACHPRÜFUNG; renovierung, Bodenlegearbeiten, Tel. 0176/52658530 Telefon: 0151/41232102 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Handwerker Instandhaltung, Holz, Fassade, PB Projekt Bau GmbH: Boden- Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 belagsarbeiten, Fenster, Türen, —- Malermeister Nuriman —Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Fassaden- und Innenarbeiten, Malerarbeiten aller Art, Trocken- schnell, preiswert und zuverlässig bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Telefon: 0179/7166293 oder Tel.: 0170/8956599 089/20098996 Parkett, Laminat, Fliesen, Reno- Bärbau Holz- und Bautenschutz, vierungen aller Art. Firma Dachreinigung/-reparatur, Karcz, Telefon: 0152/27019833 Garagen-/Flachdachinstands., Umbauten - Sanierung - Zaun-Erneuerungen, Maurer-/ Mauertrockenlegungen - Verputz-/ und Malerarbeiten kleine Maurerarbeiten, Herr Telefon 0151 - 46949457 Wallinger, Telefon 089/8561180, thalhammer-entruempelung. www.wallinger-bausanierung.de com, Renovierungs- u. MontageGarage undicht? HeMi Dach- arbeiten, Tel. 0176/60949400 deckerei & Spenglerei, Meister- Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Dachdeckermeister: Reparatur, stützt Sie bei Renovierungs- und Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Sanierungsarbeiten. Akkurate rung. MUC, Tel. 089/30001181 Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: Künstler, Musik, Gesang Zauberclown T. 0172/7595266 089/70066656 Fliesenverlegung und Sanier- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 ungsarbeiten, günstig! Firma Tel. Livemusik - für jede Feier. Top-Al089/85641411 oder 0178/7770054 leinunterhalt. Tel. 0171/9309796

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/3793344 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, Theaterfernglas, ganze Nachlässe, Tel. 089/12282494 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Sammler aus Leidenschaft su. Zinn aller Art v. privat, bitte alles anbieten, Tel. 089/45206783 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Suche alte Telefone um 1900 aus Holz, Tel. 09183/3331

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/2051745 Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/23923740 Suche Kristall, Porzellan, Zinn, Bierkrüge, Briefmarken, Trachtenkleidung, Tel. 01573/5373733 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Ält. Dame sucht hochwert. Speise- u. Kaffeegeschirr, T. 01773996198 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. T. 0176-55644089 Hobbyangler sucht Angelrute kostenlos gegen Abholung! Kaufe gebrauchtes Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). T. 0176-55644089

Verkäufe Eck-Couch mit Stuhl u. Hocker, mittelblau, 2,6 x 2,2 m, 150,- €, Telefeon: 08136/7009

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/81 09 778 oder 0 84 41/18 499 Wacker Neuson ET 20 vds, Bj. 2016, Betriebsstunden 1030, Vollausstattung, Zust. s. gut, Hydraulische Humusschaufel, 2 Tiefenlöffel, VB. Fa. T. 01712695625

Verschiedenes

Welche Familie oder Personen lieben Gartenarbeiten? Telefon: 089/3194155 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Umzüge & Entrümpelungen, 08141-2450120 5% Rabatt ab einer Bestellung von 3 Ster Energieholzhof Klaus Hamann A-Z Umzüge / Entrümpelungen, 0162-4034741 Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha AEG Lavatherm Protex plus sen- Flachdachsanierung GmbH, T. si dry Kondenstrockner, Energie- 08141-72870 o. 089-84930981 Effizienzklasse A, in sehr gutem Zustand. VB € 150,Telefon: Verkauf + Service MARX Feuerschutz 0177/6263233

Brennholz

SOMMERAKTION

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Markisen u. Stoffe zum Austausch günst., Fa. T. 089/7934983

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Siemens StandKühlGefrierkom- Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau, T. 0172bi Typ KG 36NXL 45, 2 Jahre, 4424432 380.- , (0173/1572816) ENTRÜMPELUNGEN - UMZÜGE, Grundig Flachbild-TV, 32 Zoll Auflösungen, Entsorgungen Ho/80cm, 180,- €; E-Bike Victoria- le auch Möbel kostenlos. T. Heilbronn, Top Zustand, mit 2. 0162-4034741 Akku, 550,- €, Tel. 0178/9326568 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dach stühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. T. 089o. 0174-9136836, Fax Sudetenlandstraße DAH-Ost 92585883 089-80923341 Harryk@hotAus guten mail.de ch Zutaten immer fris Hurra, der Mann für die Kleinzubereitet! 1001 Nacht montagen ist da. Montage v. Jugendstilgrundofen grün, gr. Markisen, Haustüren, Vordächer Neuanfertigungen Ergänzungen Sauna abgebaut, umständehal- usw., Kleinreparaturen rund Reparaturen Ersatzteile ber günstig, VB, Tel. 08151/50370 ums Haus. I huif, wennst es net Zuschnitte Kaminholz/Buche : 0173/8101734 selba macha magst. T. 01733686522 Brennholz aus Ihrer Region. Maler Profi Fa. T. 0157-54164130 Forstbetr. Weber T. 089/662242 Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Maurermeister hat noch Termi2 Dachflächenfenster, fast neu, ne frei, T. 0172-1312326 Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de Roto Designo R6 Rototronic, Wohnungsauflösungen mit AnWDT R68 HN WD AL 13/14, Regebot auf das Sie sich verlassen Fliesenleger Badumbau und gensensor, 2.000,- €, Telefon: mehr Beratung - Planung - Auskönnen. T. 08141-2450120 0172/6823508 führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Grundig Flachbild TV 32Zoll Unterricht Malermeister sorgfältig! Bsp. 180 , Pedelec Victoria HeilLeerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Akkordeon, Steirische, Klavier bronn, s.gt. Zust. m. Reserve AkMaterial, Tel. 0151/72927512 u. u. a., Telefon: 0171/5003155 ku 500 Tel. 0178/9326568 0176/76389665 Franzose unt.40 /90m.089396988 Bekleidung u. verschiedenes ZuMalereifach-/Familienbetrieb, behör f. orientalischen Tanz, Gr. Mathe/ Physik/ Chemie, alle sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Klassen! Gymn./Realsch. & FOS M, günstig; Tel. 089 / 783225 bis ABI. Hausb.o Zuschl. Tel. Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. Buchenbriketts & Brennholz 0170/3808015 kammerer-malereibetrieb.de Lieferung mögl., Fa. Tel. Schlagzeugschule M-Schwabing 0151/25752628 d r u m m e r s - f o c u s . d e , Parkett und Fußböden Fachbe-

DÖNER-KEBAP

Rollläden auf Motor umrüsten, Markise neu T. 0176/30333995 günst., Fa. Tel.089/7934983

Wohnen mit Holz Computer PC-Probleme?

089/2729240

trieb, Tel. 0174/4749890

PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Esoterik Hellsehen - Int. seriö. Parapsychologe sieht aus Quellen altüberliefertem Wissen Ihre Zukunft. www.fragendeslebens.de, Tel. 07551/68182, 0171/6213622 HOROSKOPE ERSTELLEN https://www.astro-christian.de Wahrsagen priv. 0172/8510001 Kartenlegerin, Partner-Rückführung, Tel. 089/44992444

Gesundheit Marions Energetische Massagen, T. 0172-9809161 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbesuche,28,- €; Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499

Fundgrube 29

Samstag, 29. Juni 2019

Bekanntschaftsinstitute Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon 08238/9970408 Kostenlosen Partnerkatalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV Telefon: 08238/9970408 Max 69 J., verwitwet, Mann mit Format, Klasse und bestem Niveau. Er liebt die Natur, den Garten, Ausﬂüge, gute Gespräche. Ein herzlicher, natürlicher, humorvoller Mann mit Sinn für das Schöne. Er sieht sehr gut aus, ist schlank mit ein paar schönen Lachfältchen. PV, Tel. 08238/9970408

Schäferhund Dunkelgrauer Rüde oder dunkelgraue Hündin, beide 5 Monate alt, mit SV Papieren sind an Besitzer mit Garten abzugeben. Hunde sind: Kinderlieb, sozial und haben ein starkes Wesen. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0162/2998551

Meine Woche

An alle Aquarianer! Der Aquarienverein Amazonas-Löns veranstaltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Landsberger Str. 499, München

LIVING STYLE Rollladenschrank

LIVING STYLE Aktenschrank

Dienstleistungen

Maße (B x H x T) ca.: 70 x 92 x 40 cm (ohne Füße), 3 Jahre Garantie

Maße (B x H x T) ca.: 70 x 73 x 42 cm (ohne Füße), 3 Jahre Garantie

HIGHLIGHTS DER WOCHE

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen Lack/Leder, Latex-Lady Telefon: das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 0175/7325206 Gabi besucht T. 0151/63844238 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Er 46 J. sucht SIE zum verwöhnen. Tel. 01728616597 KFI Glas- und Fensterreinigung Telefon: 0151/70106722 Bezauberndes Stierchen mit XXL Zauberstab, 45 J. empfängt- Waschmaschinen Service etc., besucht Dich, eine gern reifere Tel. 0173/1882718 Firma HGK Lady ab 40 J. Tel. 0176/96620497 Waschmaschinen Service etc., Tel. 0173/1882718 Firma HGK

ab Mo., SEMPRE Analoge Funkwanduhr

1.7.

9,99*

3 Jahre Garantie

Erotik

Gartenbau

89,99*

Haus- u. Gartenpﬂege prompt Gartenarbeiten von A bis Z, Ter- & preiswert, T. 0171/2755055 rassenbau, T. 0151/20470990

49,

99*

Fahrrad-Markt

LIVING STYLE Drehstuhl für Erwachsene 3 Jahre Garantie

Ich kaufe sofort Fahrräder und Autos; Tel. 0151/45496418

Rex® OFFICE Desk-Organizer

SIE überlassen uns ihr Rad. Wir NEU! verlosen die Fahrräder für Be7 Tage geöffnet! dürftige, die sich kein Fahrrad leisten können am 28.07.2019. Die Räder werden abgeholt. (089-95415385, 0157/55706361 Wir machen Ihre Gartenarbeit Kulturlust e.V. seit 1975! Tel. 0151/70106722 Innea u. Gabriela (Littauen) Christina (Spanien) Anastasia u. Morena (Rumänien)

Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Gar- Wohnungsauflösungen ten, auch akurater Hecken- Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösunschnitt, Tel. 0152/22934789 gen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempelEntrümpelungen trupp.de, Telefon: 089/95899252 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Wohnungsauflösung in Laim, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Schränke, sehr schöne Kleinteile unter Telefon: 089/12125491 u.s.w, Tel. 0174/8176119 www.bayrische-buam.de Antiquitäten Möbeln, Lampen, Entrümpelungen, Umzüge, Auf- Geschirr, Bücher, Noten, Damenlösungen. Besenrein. Hole bekleidg, -Schuhe, Handtaschen, Info unter Tel. 0174/9772480 Möbel! Tel. 0162/4034741 Entrümpelungen, Wohnungs- Entrümpelungen aller Art zum auflösung. u. Entsorgung durch Festpreis; Firma Frank Telefon: Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; 089/8645125 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperr- Antiquitäten müllabholung durch Fachfirma, 3 Orginale Friedensreich HunFestpeisangebote, kostenlose Be- dertwasser, Bilder aus der Resichtigung Vorort, Fa. A-Z Transgentagmappe. Signiert. Auflage porte, Telefon: 089/58988850 weltweit 3.000 Stück, je Bild ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 1.200.- €, T. 0170-3232620

Tiermarkt

Umzüge und Transporte

Kater (7) sucht neues Zuhause Hübscher sanfter Mäusejäger (7), grau getigert (europä. Kurzhaar) sucht neue Heimat mit Streicheleinheiten und Auslauf. Kastr., geimpft, gechipt, entwurmt. T. 0179-2332267

Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/8408383

Zu verschenken 3 Fahrräder, Tel. 08131/82268

je Set

9,99* ohne Deko

Rex® Kopierpapier, 500 Blatt DIN A4

AMBIANO Hochtemperaturgrill Beef Maker Pro Maße (L x B x H) ca.: 54,8 x 43,2 x 31,8 cm, 3 Jahre Garantie

von

Packung

169,–*

3,49*

Mo., 1.7. bis Sa., 6.7.

Frische-Kracher Täg lich

ÜBER frische Obst- und Gemüseartikel!

Gurken

zum

100

-22 0,45

0,35*

Piel de Sapo Melone Ursprung: Spanien, Klasse I, Stück

-35 1,99

1,29*

Ursprung: Deutschland/Niederlande/ Österreich, Klasse I, Stück

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

27M-2019

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Allgemein Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Kaufe jedes Auto gepflegte Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Fa., Tel. 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertifiziert, unabhängig, Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. 08141/3089006 o. 0172/1602612 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Audi AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Merzedes-Benz A 180, EZ 06. 2010, 93.000 km, TÜV 05.2021, Ölwechsel neu, WR, Benzin, 115 PS, Klima, Sitzheizung vorne, unfallfrei, VB 7.000,- €, Telefon: 0157/76441191

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Alte Ducati BMW Zündapp jed. Zst. kauft T. 09221/878700

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. BMW 089/89328547 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW 525i Automatik, Bj. 2004, Renault 191 PS, 259.000 km, TÜV Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 12/2020, Navi, Xenon, Temp., SD, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Klima, neuer Service und neue Bremsen, im besten Zustand, VB Sonstiges 6.400,- €, Tel. 0174/9149302 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 AUTO-ANKAUF gepﬂegte, deFiesta, Bj. 01, 1. Hd., 55 KW, TÜV fekte usw. Selbstabholung, Bar6/21, silber, 98’km, Scheckh., zahlung, Abmeldung, Firma, 5-tür., Klima, EFH, Servo, kein Telefon: 089/62271473 Rost, 2.300,- €; T. 0174/3049681 BMW X5 Diesel, schwarz, Toyota 130’km, EZ 12/10, Mod. 2011, Su. Toyota PKW/BUS, jd. TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Automatik, Navi, Xenon, Alu, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Leder braun, Einparkhilfe vorn u. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 hinten, Garagenwagen, NR, v. priv., VB 17.000,- €, Telefon: VW 0179/2960693 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Fiat 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/Wohnmobile

Ford

Wir kaufen Wohnmobile + Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Wohnwagen, T. 03944/36160, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. www.wm-aw.de (Fa.) Tel. 089/89328547

Honda

Auto-Ankauf

Dt. Fa. kauft unfall- und geSuche alle Honda ab Bj. 94, 24 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge aller Art. Gebrauchte, auch reparaturbedürftige, Unfall, Motorschaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. Abmeldung. 24h Tel. 089/94002977 AUTO-ANKAUF Barzahlung od. per Banküberweisung, Besichtigungstermin, Kaufvertrag und Abmeldung sofort auch Sa./So., Tel. 089/48996460 deutsche Fa. Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Kaufe jedes Fahrzeug auch Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/62809177, auch Sa./So. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Oldtimer/Youngtimer für private Sammlung gesucht. Kurzfristige und seriöse Abwicklung bei Einigung selbstverständlich, Telefon: 0151/24700793 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61467795

Leserbrief

»Radschnellweg nach München« – KURIER KW 19/2019 – »Prinzipiell ist die Idee von Fahrradschnellwegen eine gute Sache. An den bereits vorhandenen Schnellwegen von Allach bis zum Hauptbahnhof in München (Mit einer Lücke bei Laim) oder durch Landshut kommt man gut und mit wenigen bis gar keinen Ampeln voran. Das Problem ist jedoch die Infrastruktur zu solchen Radschnellwegen. Egal von wo nach wo solche Radschnellwege gebaut werden würden, es müsste vorher mal eine gründliche Sanierung und Aufbesserung des vorhandenen Radwegenetzes stattfinden. Insbesondere müssten alle Hindernisse wie zum Beispiel Bordsteinkanten, Schlaglöcher, Wurzelaufhäufungen,… aus dem Radwegenetz entfernt werden. Als besonders negativ hinsichtlich maroder Radwege ist das Netz in der Gemeinde Erdweg zu erwähnen. Mehr als 50 Prozent des Netzes sind aufgrund hoher Radwegeschäden nicht mehr nutzbar, aber dennoch wegen der Beschilderung verpflichtend zu nutzen. Von Fahrkomfort kann auch mit einem vollgefederten Mountainbike keine Rede mehr sein. Der Antrag hinsichtlich Wegfall der Nutzungspflicht wurde bis heute nicht bearbeitet. Auch der Irrsinn mit den lebensgefährlichen permanenten Seitenwechseln von Radwegen müsste endlich ein Ende haben. Auf der Fahrt von zum Beispiel Unterweikertshofen nach Stetten hat man siebenmal die Seite zu wechseln. Das heißt jedes Mal, den Kopf um 180 Grad drehen, um den überholenden Verkehr eine ganze Weile genau zu beobachten, wie der auf Handzeichen und das Ansetzen des Fahrbahnwechsels reagiert. In der Regel wird man als Radler vollständig ignoriert und noch munter darauf los überholt. Eine alles andere als prickelnde und ungefährliche Situation! Gleichzeitig hat man überhaupt nicht im Blick, was zwischenzeitlich in

Fahrtrichtung passiert. Da könnte doch zwischenzeitlich ein Autofahrer den Radler übersehend in die Straße einbiegen und den Radler abschießen. Dieses Problem des Seitenwechsels wird von allen Seiten (Landratsamt, Erbauer, Planer, Polizei,…) völlig unterschätzt, heruntergeredet oder gar ignoriert. Und solange dieses Problem nicht in Angriff genommen wird, wird auch jeder Radschnellweg sinnlos sein, weil keiner aus der Peripherie an den Radweg gefahrlos herankommt. Aus persönlicher Erfahrung heraus ist es so, dass die Unfallwahrscheinlichkeit in Zusammenhang mit einem Radweg um den Faktor 100 höher ist als die Fahrt mit den Autos auf der Straße. Auch das ﬁndet leider keinerlei Beachtung bei allen zuständigen Behörden und Ämtern. Grund für die Ignoranz von allen Seiten ist die alleinige Gedanke: Hauptsache die Radler sind weg von der Straße, damit diese den Autoverkehr nicht behindern. Mit jedem neu gebauten Radweg werden so viele Gefahrenstellen eingebaut, dass es vorher ohne Radweg deutlich sicherer zum Fahren war. Im Europäischen Vergleich ist Deutschland aus meiner Sicht trotz aller großen Sprüche Seitens Politiker das fahrradfeindlichste und gefährlichste Land zum Radfahren hinter Ungarn. Nur in Ungarn ist die Situation für Fahrradfahrer noch katastrophaler. In Ländern wie Rumänien oder gar Türkei fährt es sich weit besser und sicherer als hier in Deutschland mit den an den Anforderungen der Radfahrer vorbei gebauten und gefährlichen Radwegen«. Thomas Schmacht aus Erdweg Leserbriefe sind eventuell von der Redaktion gekürzt. Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläuﬁg die Meinung der Redaktion wieder.

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Oberhaching, 2,5 Zi., ca. 31 m2 für 1 Pers., 8 Min. S-Bahn, ab 1.8., 725.- incl. Wasser+Heizung, NK 20.- , Toplage. 0157/71724451

ZWEI TRAUM-DHH DAH, NB, 5Zi. m. Gal./Blk., 167/ 165 m2, (Fertigstellg. 11/19) 6.461,08€ /6.386,61 € zzgl. 4,76 % Prov., MSP Immo, Tel. 0176/57816120

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28

Feldmoching 3-Zi.-Whg., 73,5 m2, Küche u. Bad mit Fenster, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de ruhig, 93 kWh/m2*a, KP 395.000,2 € + 20.000,- € für abgeschl. DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehr ru- Glonn, 3-4 Zi., 100 m , K/B, Kachelofen, 1250.kalt, 01575hig gelegen, Top-Zustand, Bj. Garage, Tel. 089/54638388 2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 4494127 Mehrfamilienhaus - 7 Wohng., m2 Wfl., + 91 m2 Nfl., 246 Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Pfaffenhofen/Ilm, Bj. 94, 614 m2 145 2 2 m Grd., XXL Garage, 1.198.000,Grund, ca. 428/650 m W-/Nfl., FÜR SENIOREN ab 60: 1,5-Zi., ruhige Top-Lage, gut vermietet, €, von Privat, Tel. 0171/2733131 49m2, Hausnotruf, ASB-BetreuGas, EnVA 149 kWh, € 1.699 Mio. 3 ZW EG, Gartenanteil, Lipper- ung, Blk., Lift, 1050 Warmmieohne Provision, T. 089/13939091 heidestr., 90 m2 Terrasse, EBK, te. 81925 München. Tel. Die perfekte Kapitalanlage “Se- Bad, WC, Flur, Küche gefliest. 0160/1666511 niorenimmobilien“, Wachs- Kontakt: 123prime@gmx.de , U6 Hadern, schönes gr. möbl. tumsmarkt Demographie! At- Whn. u. prov.frei! 590.000.Dachterr.-Zi. 25 m2, kompl. gute traktive 4-5 % Rendite! LangfrisAusstattung, sep. Eingang, 2-Zi.-Whg., Germering, S/WLogtig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein gia, 4. OG + Lift, sehr hell u. ge- 450,€ + NK, +KT, Tel. Mieterkontakt - Kein Betreu- pflegt, frei, Bj. 1969, ZH, 128,9 089/7140132 ungsaufwand! Vergleichsweise kWh m2, 66 m2 Wfl., 339.000,-€, DHH 125 m2, 1500.- + NK + KT + günstiger Kaufpreis! Besichti- v. priv., Tel. 0171/2733131 Stellpl. in 85301 Schweitenkirung möglich! Weitere Informachen (0152/28685033 oder mail Wohnungstausch Akad. Fam. tionen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. bietet gut geschn., helle 4,5 an: andiholzmann@online.de Zi.Eigent.-Whg. in ruhiger Bestl. 3 - Raum - Wohnung gesucht 07158-986934 Whg. Gauting, 1. OG, ruhig, 97 O.menzing mit Aufz. IM TAUSCH Junge Familie sucht Wohnung 2 m2, frei, 3 Zi., 2 Ebenen, gr. Blk., su. wir Haus mit min. 170 m in Gilching und Umgebung. TG, 510.000 €, SOLID Imm., Tel. Whfl. z. Miete/Kauf im Warmmiete 1000,- €, T. 0152/29562226, 089/8595021 Mü.West, Tel. 0172-8532904 01520/1358421

Verkauf – 4-Zi.-Whg., 74m2, München/Laim Gute Ausst., Balk., EBK, z. Zeit vermietet! ME p.a. 11.400,– Euro netto, 2. OG, Lift, Stellpl., KP 430.000,– Euro. Besichtigung am Wochenende!!! Lage. Willibaldstraße. Immobilien Konert, Telefon 0 89/93 94 04 50 2 verm. MFH, Regensburg je 6 WE, zentrumsnah, Wﬂ. ca. 1.120 m2, ME 105.000,- p.a. KP auf Anfrage, zzgl. Prov, info@regenta-gmbh.de od. Tel. 089/820859922

Zu verkaufen: Neubau-EFH in Dachau-Süd! Wfl. ca. 161 m², Gst. ca. 364 m², Nfl. ca. 59 m², 5-6 Zi., HZG Wärmepumpe, EA-V 55 kWh/(m²a), EEK A-B KP € 1.160.000,– Garage + Stellpl. € 30.000,– Exklusive Landhausvilla in Egenhofen/Aufkirchen! Wfl. ca. 205 m², Gst. ca. 1.085 m², Nfl. ca. 106 m², 4 Zi., Bj. 1989, HZG Öl, EA-V 96,9 kWh/(m²a), EEK C KP € 1.149.000,– inkl. Doppelgarage Provision: 3,57 % inkl. 19 % MwSt.

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Kernsanierte 2-Zi.-Whg. inkl. hochwertiger EBK in Hadern. Energiew.: 122,90 kWh Verbr., 389.000 + 3,57 % Prov. Hr. Colin Moskovits Tel. 0178/8139601, Sweethome GmbH

Mietangebote gewerbl. Werkstatt / Lager / Hobby, 50 m2, Gewerbegebiet Maisach / Gernlinden, belichtet m. Stromu. Wasseranschluss, von d. Tiefgarage begehbar, ab 1.7., 295.€ + MWSt, 1 TG Platz 35.- € + MWST. Tel. 0171-3620237, info@centrum-ﬁnanzservice.de Moorenweis: OT Albertshofen, 75 m2 Lagerraum, trocken, sauber, ebenerdig befahrbar, Stromanschluss, Garagenrolltor, Höhe 2,2 m, ab sofort zu vermieten. Miete monatl. 290.- €, KT 2 MM, T. 08146-1271

Mietgesuche Therapeutenehep. (60+) su. ruh. 2-3 ZKB/Blk., Umld. bis 60 km, Zug/S-Bahn n. München; Tel. 0172/8402432 Pärchen (30 Eventmanagerin/ 33 Selbst. Unternehmer) su. Wohnung in München Zentrum Umkreis 10 km ab 150 m2 inkl. Terrasse, Tel. 0176/11800011 Nettes, sympathisch. Pärchen (Medienkauffrau u. Pﬂegedienstleiter im eig. Familienbetrieb) su. 2-Zi.-Whg. in Mü. Süd, m. Blk. bis 1.000,- € WM, T. 0176/22777006

* DRINGEND GESUCHT * langfristig – für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen

089 21 96 41 09

HAAR, Nähe A99, Werkstatt Soldat sucht Wohnung im Dreioder Lager ca. 700m2 auch teil- eck FFB -DAH - Altomünster. Ich suche eine 1- bis 1,5-Zimmerbar (089/467131 Wohnung, zwischen Backofen Auto-Werkstatt komplett ein- (DG) und Eisschrank (Keller). Ihr gerichtet, 1500.-, Tel. 089/ Mieter ist 53, geschieden, ohne 8206161 Haustiere u. Nichtraucher. Eine Büroraum in Haidhausen in Bü- Einbauküche wäre prima. T. rogemeinschaft, 22,5 m2, 590 € 0160-4430113 einschl. NK ab 1.9.2019, T. 44-jähr. ruh., sauberer Mann 089/48996966, Kontakt unter: sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. arch.stauch@t-online.de 0172/8420480, 08142/5585

„Eigene 4 Wände wahr werden lassen!“

Mietangebote Olching, neue 2 Zi.-EG-Whg., 60m2, Nähe Rathaus, Erstbezug nach hochwertiger Komplettrenovierung, hell, ruhig, Parkett, Vollbad, SO-Garten 65m2 incl. Terrasse 16 m2, Kellerabteil, EAV: D 122,3 kWh/m2a, 750,- € + NK/KT, T. 0175-8991734 Zell am Ziller: Wohnung, zentral gelegen, zur Jahresmiete zu vermieten. 113 m2, gr. WoZi., gr. Küche, 2 Schlafzi. mit Waschgelegenheit, Bad mit WC, sep WC, Abstellraum, große Terrasse mit Blick in die Zillertaler Bergwelt. Haustiere unerwünscht. 0043 664 352 95 15 Südpark U3, App. 48 m2, möbl. 1.200,- € KM + NK + TG, 3MM KT, Tel. 0179/6159693 am Abend 2-Zi.-Whg in Neuhausen, U1, ca. 50 m2, KDB, 600,- € + NK + KT, Telefon: 0151/53146597

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wir möchten gerne mit unseren 2.000 vorgemerkten Kunden deren Wohnträume realisieren.. ...aber uns fehlt

IHRE Immobilie.

Tel. 08131 37191-53 www.vr-dachau.de/immobilien

32 Immobilienmarkt

kurier-dachau.de

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Su. Geschäftsräume/ 3 Zi. Mas- Kaufgesuche sage Mischgew. Tel. 0152/3 Privat su. ETW T. 0171/7553306 4093375 Junges Paar sucht 2-3 Zi.-Whg. Gepﬂegte 1,5 bis 2-Zi.-Whg. nahe U6, U2 o. U3 min. 70m2 ab im Münchner Süden oder Wesbevorzugt Westend, 01.09 bis 1250.- KM Tel. ten Sendling, Laim, Pasing oder 0176/63226489 Stadtgebiet FFB, gesucht. Mit Blk Polizist u. Controllerin su. 3-4oder Terrasse, kein Neubau! Von Zi.-Whg. mit Garten oder Blk., MUC Ost/Süd+Lkr., Tel. 0173/ Privat. Finanzierung gesichert, Angebote bitte an: wohnung6119099 muenchen-gesucht@gmx.de zuverlässig, ruhig, männlich, 25 Suche älteres Haus!! Auch verJ. mit sicherem Festgehalt su. 1-2 Zi. Mü. zentral Tel. mietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 0151/12666105

SUCHE 2,5-3-Zi.-Whg. Wir, 23&29 J. beide in Festanstellung, suchen eine Wohnung im Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 Stadtzentrum, bis 1.600,- € www.obb.immo E-Mail: obb.immobilien@gmail.com warm. Ab 01.08. oder später, Privat su. RH, T. 089/20986517 gerne mit Balkon und EBK, TeleSuche EFH oder DH-Hälfte im Im Hospiz tätige sucht 2-Zi.- Wohnung zur Miete gesucht. fon unter: 0160/95478361 Münchner Westen, STA. Gerne Whg. m. Wohnkü. od. 3-Zi. bis Feinwerkmechaniker in Festan- Zuverl. freundl. Dame (Ende 50) auch zu renovieren. Angebote 900,- € warm in Sendling-West- stellung sucht 1,5-2-Zi.-Whg. NR, sucht günstige, ruh. 2 Zi.- bitte an haus@muenchenweit.de 2 park. Telefon: 0178/7618730 mit Balkon/Terrasse mit Tiefga- Whg. mit Blk. ca. 50m . Tel. Netter Privatmann kauft Whg. 089/2730205 Suche 1-2-Zimmer-Wohnung Zu- rage/Stellplatz in 20 km Umund Häuser, Tel. 089/20981384 verlässige Managerin mit Mas- kreis von Germering, max. Restaurantleiter, 29, NR, ruhig, Suche EFH o. DHH in München nett, ordentlich sucht ab 1,5-Zi.terabschluss, 28 J., unbefr. Ar- Warmmiete 800,- €, T. 0173Whg. im Zentrum, 3-4 km Um- u. Umgebung, bevorzugt Münchbeitsvertrag, WM max. 1.100 € 631823 kreis, Blk./Terr., ab 35 m2, bis ner-Süden/Westen, Angebote an: Kontakt: laura1weber@web.de Familie sucht Whg. / Haus Sym- 900.-, langfristig. Tel. 0151/ haus@muenchenweit.de pathische kl. Familie sucht ruhige 4-Zi.-Whg./Haus in Laim o. angr. Stadtteilen, Nähe U-Bahn, Miete o. Kauf, T. 0174/3092032

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

* DRINGEND GESUCHT * Grundstücke · Häuser · Wohnungen Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

089 21 96 41 09

Familie tauscht 3-Zimmer-Whg. gegen Haus oder 4-ZimmerWohnung im S-Bahn-Gebiet mit Warum erst entrümpeln? Kaufe Wertausgleich. Bestlage in OlIhre Immobilie auch mit ching, BJ 2012 in der Nähe vom Inventar!! Telefon: 089/ See, T. 0179-6783846 objektsuche@yahoo.com 96058125

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Günstiges 1-2 ZWG ab 01.07. in Feldmoching o. Umgeb. o. 1 Zi in München. Bin Angest. u. 52J. alt (PL) Tel. 0163/9480409

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

50668440

Su. für Mitarbeiter, BMW, Su. schönes Zi. o. günst. App., MAN, EADS, Google, Immobilien ruh. Lage, T. 0157/37806576 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de SMS

Kleines Haus m. gr. Garten gesucht (bis ca. 450.000.- €) von 2 netten Gartenliebhaberinnen. T. 08142-6512337 Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 08920313405 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 01708489890 Ich kaufe Wohnungen, Häuser od. Grundstücke - Zustand und Baujahr ist egal auch gerne mit Inventar, Tel. 089/92269970

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Haimhausen

Hebertshausen

Odelzhausen Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

INGOLSTÄ

Pliening

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

Schiltern

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

PASING

Isen

FREIMANN

MILBERTSHOFEN ALLACH

NEUAUBING

Planegg

Watzling

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

HARTHOF

FREIHAM

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Von zu Hause oder unterwegs

Stellenangebote

Suche zur Aushilfe Fahrer/in sowie Spüler/in, Montag bis Freitag von 11 h bis 13.30 h, 26 Prozent aller Betriebe sowie Koch / Küchenhelfer/in u. bieten zumindest einem Teil Spüler/in für den Raum Planegg, ihrer Beschäftigten die MögMo. bis Fr. zur Festanstellung lichkeit, mobil zu arbeiten – oder Aushilfe, mit Erfahrung in also von zu Hause aus oder von Schulverpﬂeg., Tel. 0160/8044336 unterwegs. Zwölf Prozent der Beschäftigten nutzen dies. De- Medizinische Fachangestellte taillierte Aussagen können auf m/w/d in Teilzeit/Minijob für Int. Grundlage der Betriebs- und Praxis Dr. Schark in 82110 Beschäftigtenbefragung Germering, Hartstraße 50, ges. E„Linked Personnel Panel (LPP)“ Mail: b.smart@smart-mail.de für privatwirtschaftliche BeHaben Sie Freude ausschl. nur triebe mit mindestens 50 mit Unternehmen zu verhanMitarbeitern getroffen werden. Hier beträgt der Anteil der deln? Dann sind Sie unser Partner/Partnerin! Wir su. Damen u. Betriebe, die Arbeiten von zu Herren, gerne a. Rentner/innen Hause aus möglich machen, für diese anspruchsvolle Tätig37 Prozent. Ein regelmäßiges keit (exklusive MitgliederwerHomeofﬁce von mindestens bung). Arbeitsgrundlagen voreinem Tag in der Woche handen. Interesse? Anruf unt. ermöglichen 16 Prozent der Tel. 0171/2411933 Hr. Siegfried privatwirtschaftlichen Betriebe Hartmann, G.B.V.M GmbH Partmit mindestens 50 Mitarbeiner des Bundes der Steuerzahler tern. Das geht aus einer Studie in Bayern e.V. des Instituts fu ̈ r Arbeitsmarktund Berufsforschung (IAB) und Arzthelfer/in in Vollzeit für des ZEW – Leibniz-Zentrums Hausarztpraxis in Untermenzing gesucht. Bewerbung an: fu ̈ r Europäische Wirtschaftsforschung hervor. Im Jahr 2017 info@praxis-untermenzing.de arbeiteten 22 Prozent der BeFilm Damen Topgeld, Tel. schäftigten in Betrieben der 0171/2077018 Privatwirtschaft mit mindestens 50 Beschäftigten Als Urlaubsvertretung Reiniwenigstens gelegentlich mobil. gungskraft v. 29.07.-24.08. v. 6Das bedeutet einen Anstieg 8 Uhr in Dachau, Minijob-Basis, von drei Prozentpunkten ingesucht, T. 0178-6715790 nerhalb von vier Jahren. Die erhöhte Flexibilität zeigt sich Kranken / Behindertenbefördeals zweischneidiges Schwert: rung sucht ab sofort Fahrer/in in Vollzeit / Teilzeit für BehinWährend die Hälfte der derteneinrichtung in München. Beschäftigten, die von zu Voraussetzung: PersonenbeförHause aus arbeiten, eine besderungsschein, sowie gute sere Vereinbarkeit von Beruf Deutschkenntnisse, Zuverlässigund Privatleben als Vorteil sieht, berichten beinahe eben- keit und Freundlichkeit. Alle so viele von Problemen bei der weiteren Informationen und bei Interesse bitte unter, T. 0173Trennung von Beruf und 7387280 melden. Tel. 08441Privatleben. 7976211

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d)

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Zugehfrau (m/w/d) in Pasing, deutschsprachig, auf 450,–€-Basis oder Rechnung. Telefon 82 99 46 33

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

MFA gesucht! Zur Verstärkung des Teams suchen wir eine freundliche, zuverlässige MFA in Vollzeit. Bewerbungen bitte an Hämato-Onkologie, z.H. Frau Dr. med. Seufert, Adolf-Kolping-Str. 28, 82256 Fürstenfeldbruck oder per E-Mail. praxis@onkologieffb.de MFA in Voll- oder Teilzeit. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/einen MFA in Voll- oder Teilzeit für unsere große, helle und modern ausgestattete HNO-Praxis. Wir sind ein engagiertes, wachsendes Team, das sich sehr über tatkräftige Unterstützung freut. Sie sind flexibel, wissbegierig und freuen sich auf eine neue Aufgabe. Berufsanfänger sind uns willkommen, HNO Erfahrung ist keine Voraussetzung. Bewerbungen bitte an Dr. Sandra Kainzinger, Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck kainzinger@hno-zentrum-ffb.de Pflegedienst in Gröbenzell sucht zum sofortigen Zeitpunkt zur Unterstützung unseres Teams liebevolle Pflegehelfer, Pflegefachkraft u. Hauswirtschaftskräfte in Teil- u. Vollzeit. Wir bieten angemessene Bezahlung, VWL-Zuschuss und eine private Unfallversicherung. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Führerschein ist zwingend erforderlich. Ansprechpartner: Frau Elke GörlitzKroneder, T. 08142-2844491, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Schreiner/-in mit Führerschein in Olching gesucht, T. 01792161458 schreiner@bernhardpirker.de Suche 2 Reinigungskräfte als Urlaubsvertretung v. 29.07.-07.09. v. 8-11 u. 15-16 Uhr in Dachau, Minijob-Basis, T. 0178-6715790

Wir sind ein überregionales Zentrum für pränatale Medizin, Sonographie und genetische Diagnostik mit einem großen zytogenetischen und molekulargenetischen Labor. Die Pränatal-Medizin München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Arztsekretär/in (m/w/d) für 30 bis 40 Wochenstunden. Ihre Aufgaben: • Telefonische Terminorganisation • Abrechnung ärztlicher Leistungen • vorbereitende Buchhaltung • Mitwirkung bei der Organisation von Symposien und Seminaren Wir erwarten: • abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Bürokauffrau/ -mann oder Medizinischen Fachangestellten • Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft • Motivation für selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten Wir bieten: • eine freundschaftliche Arbeitsatmosphäre • strukturierte Einarbeitung in das bestehende Team • ein vielseitiges und herausforderndes Aufgabenfeld • persönliches Entwicklungspotenzial durch Qualifizierung und Fortbildung • überdurchschnittliche Vergütung sowie attraktive Arbeitsbedingungen • zahlreiche Mitarbeitervergünstigungen Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Hofmann zur Verfügung. Telefon + 49 89 13 07 44 35 oder email: hofmann@praenatal-medizin.de Pränatal-Medizin München Frauenärzte und Humangenetiker (MVZ) Lachnerstraße 20, 80639 München www.praenatal-medizin.de

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächst möglichen Termin (m/w/d) in Gräfelfing - Verkäufer Kassenkraft (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit/Minijob - Abspülkraft (m/w/d) auf Minijobbasis tägl. ca. 18:30 – ca. 20:30 Uhr) - Verkäufer Brot/Käse (m/w/d) für 4 Tage die Woche für unsere Bedienungstheke - Verkäufer Fleisch/Wurst (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit/Minijob für unsere Bedienungstheke Erfahrungen sind von Vorteil; gerne arbeiten wir motivierte Quereinsteiger auch ein. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder E-Mail: Telefon 089 / 85 89 65 46 oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

ZMA (m/w/d) am Münchner Marienplatz als Ersthelfer/in zur Unterstützung in unser Team in Vollzeit gesucht. Für engagierte/n und fortbildungsbewußte/n Zahnarzthelfer/in bieten wir abwechslungsreiche Assistenztätigkeit (PAR OP’s, Implantologie, Prothetik, Endo, Kons) (40 Stunden/Woche, 40 Urlaubstage). Berufsanfänger/innen mit Ambitionen und Spaß an der Zahnheilkunde werden eingearbeitet. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an Dr. Rudolf Hocheneder und Dr. Tomas Hoischen Rosenstraße 7, 80331 München oder info@zahnaerzte-marienplatz.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir verstärken unser Team an unseren Standorten Fürstenfeldbruck, Emmering und Unterschleißheim

Fahrzeug-Aufnehmer

(m/w/d) Vollzeit

Idealerweise kommen Sie aus der KFZ-Branche – keine Bedingung, aber auch Quereinsteiger mit Interesse am Automobil

kaufm. Angestellte (m/w/d) Teil- und Vollzeit Idealerweise mit kaufm. Ausbildung, Quereinsteiger erwünscht

Mitarbeiter für die Fahrzeuglogistik (m/w/d) Teil- und Vollzeit Interesse am Automobil, Führerscheinklasse B erforderlich

Interessant?

Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Auktion & Markt AG Zentrum Fürstenfeldbruck Frauenhoferstraße 5 82256 Fürstenfeldbruck zu Hd. Herrn Ulrich Heil uheil@auktion-markt.de www.autobid.de

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com; bei Fragen, T. 089-29165316 Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Fahrer für 7,5t (0171/2774193 Montage-Produktionshelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Su. profess. Webseiten-Texter bzw. Gestalter, Mail: info@esmalermeisterbetrieb.de

Autobid.de ist eine Marke der Auktion & Markt AG

Suche Bügler/in auf 450,- €Basis & Ladenhilfe für samstags, für Textilreinigung nach Gauting. Telefon: 089/8501140

Schulbegleiter (m/w/d) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob!

Fleischerfachverkäufer (m/w/d) in Vollzeit.

für schöne Praxis im Herzen von Schwabing gesucht. Wir suchen für unsere Gemeinschaftspraxis eine nette und kompetente Unterstützung – gerne auch Wiedereinsteiger oder ü-50. Wir arbeiten Sie seriös ein und bieten flexible Arbeitszeitmodelle (Voll- oder Teilzeit). TOP-Bedingungen und ein sehr nettes Team freuen sich auf ihre Bewerbung. Dr. Schroedter und Dr. Aggstaller Kaiserstraße 26 | 80801 München Telefon 0 89/39 10 33 E-Mail: ihre-zahnaerzte-schwabing @t-online.de

Bewerbung bitte schriftlich an: Metzgerei Schäbitz Züricher Str. 37 · 81476 München Telefon 089 / 7 59 35 01

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen zum 1.9.2019 einen

IMMOBILIENMAKLER/IN

Reinigungskräfte & Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w/d) in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 oder j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

KOSTENLOSE HEIMARBEIT www.dondino.eu

Sie haben als qualifizierter Maurer vielfältige Erfahrungen gesammelt, verfügen über ausreichende Deutschkenntnisse und suchen eine neue eigenverantwortliche und langfristige Aufgabe als Betriebsmaurer. Unser Familienunternehmen (mit eigenem Immobilienbestand) freut sich auf Ihren Anruf/Bewerbung unter 0 89/12 16 23 81 · info@we-e-ge.de Fa. We-E-Ge GmbH · Klarastraße 13 · 80636 München

Wir suchen ab sofort für München-Schwabing

Reinigungskräfte (m/w/d) in Voll- u. Teilzeit (Mo. – Fr. 6 – 8 Uhr und/oder 14 – 18 Uhr) Ihre Aufgaben: • Tägliche Unterhaltsreinigung von Büroflächen • Einhaltung von Reinigungsvorgaben und Richtlinien • Fachgerechter Umgang mit Arbeitsmaterialien Ihr Profil: • Zuverlässiges und selbstständiges Arbeiten • Kundenfreundliches Auftreten • Deutschkenntnisse Interesse? Dann kontaktieren Sie uns unter Tel. 0 15 25 / 6 98 15 43 oder bewerbung@fm-go.de

Bürounterstützung, ca. 20 Std./Woche Wir sind eine kleine, feine Agentur für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und unterstüzen namhafte Unternehmen aus verschiedenen Branchen. Für administrative Aufgaben (u.a. Mediendokumentation) suchen wir ab sofort in Teilzeit eine wache, lebendige, flexible und zuverlässige Unterstützung mit • ausgezeichneten Computer- und Office-Kenntnissen (Excel, Word, Powerpoint) • Freude am strukturierten, effizienten Arbeiten (u.a. Erstellen von Liste(n) und • dem liebevollen Blick fürs Detail. Auf Sie wartet ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem charmanten Team. Bewerbung per Post oder E-Mail an: uschi vogg_PR e. K. Uschi Ahlborn · Klenzestr. 85 · 80469 München E-Mail: uahlborn@uvpr.de · Tel. 0 89/20 20 86 97-1

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Su. nach Poing Reinigungskraft m/w. Mo. - Fr. je 1,75 Std. ab 17:30 Uhr, Telefon: 089/9043969

Ab sofort: Elektriker (m/w/d) 450,- ¤ Basis für 1 x 10 Std/Wo. Für Werkstattarbeiten an Baustromverteilern, Kabeln und Leuchten in Mü.-Sendling gesucht.

Telefon: 089 / 74 87 97 10 089 / 1 21 40 03 10

Su. Reinigungskr. n. BaldhamDorf, Mo.-Fr. je 1,5 Std., ab 17.30 Uhr, Telefon: 089/9043969 Su. n. Vaterstetten Reinigungskr. Mo.-Do. je 1,5 Std. u. Fr. 2,0 Std. ab 17.30 Uhr, T. 089/9043969 Firma sucht LKW Fahrer m/w/d mit Führerschein C, C 1 für Nahverkehr im Großraum München Telefon: 01520/7169638 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Wir suchen qualiﬁzierte Fachkräfte m/w/d für Frühstücksservice, Buffetvorbereitung und Gastraumpﬂege, VZ, deutschspr. ab sofort. Hotel Olympia Maxhofstraße 23 in 81475 München, Mail: yb@hotel-olympia-muc.de oder Telefon: 089/754063 FRÜHSTÜCKSKRAFT (m/w/d) Sie arbeiten gerne im Team, sind serviceorientiert und Frühaufsteher? Dann bewerben Sie sich bei uns als Frühstückskraft (m/w/d) in Teilzeit (2-3 Tage/Woche) KEIN MINIJOB! Prinz Myshkin Parkhotel, Menzinger Str. 103, info@ prinzmyshkin-parkhotel.com

Zahnmedizinische Assistenz (m/w/d)

Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Wer hat Spaß am Planen? Wir suchen Bürokräfte für unsere Zentrale am Frankfurter Ring AZ: Mo. bis Fr. von 9 – 18 Uhr Telefon 0 89 / 3 23 16 61 E-Mail: technik@drhoffmann.eu Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH

Wir suchen in Vollzeit

Bäcker (m/w/d) nach Ottobrunn und Höhenkirchen. Tel. 0 89/6 09 87 95 baeckerei@ fiegert.net

Wir suchen ab sofort

Hauswirtsch. Mitarbeiter (m/w) zum Verteilen von Frühstück ab 7.00 Uhr für jeweils 3 Stunden oder zum Verteilen von Abendessen ab 17.00 Uhr für jeweils 3 Stunden, ca. 8 Stunden in der Woche max. 450,– Euro mtl. Bewerbung bitte telefonisch an: 0 89 / 7 47 18 – 1 01. KRESZENTIA-STIFT Wohnstift und Pflegeheim Isartalstraße 6 · 80469 München info@kreszentia-stift.de www.kreszentia-stift.de

Flughafenfest am Flughafen München: Schüler/Studenten/ Abiturienten/Hausfrauen/Nebenjobber m/w/d (auch ohne Vorkenntnisse) als Kellner/Bedienung oder Küchenhilfe ges.: 4. 7. 2019 von ca. 15 bis 23 Uhr oder 16.30 bis 2 Uhr. Gerne auch längerfristig. www.schoepf-bankett.de

Suche Führungskraft und Assistent m/w der Geschäftsleitung in München VORAUSSETZUNG: gute PC-Kenntnisse, Organisation für Bürotätigkeiten Bewerbungen unter Telefon 01 72 / 8 19 62 33 E-Mail: js@gemuese-dueran.de

Wir suchen:

· Automatenbefüller (m/w/d) Befüllen von Kaffeeautomaten

· Produktionshelfer (m/w/d) in verschiedenen Branchen Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Reinigungskräfte (m/w/d) in Mü.-Schwabing gesucht: Mo.-Fr. nach Absprache geringfügig und sv-pflichtig

Prior & Peußner Tel.: 0178 / 9 34 36 60

www.pp-service.com

36 Stellenmarkt

Wir suchen Pflegekräfte (m/w/d) Bis zu 1000 € Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Telefon 089 / 83 92 81 40 E-Mail: job@medicus-pflegedienst.de

Wir suchen für ein Shoppingcenter in München

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) in VZ mit Sachkundenachweis nach § 34 a Ihre Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: personal@sgberlin.com SGB Sicherheitsgruppe Berlin GmbH, Wiesendamm 32,13597 Berlin, Tel.: 030 / 9 21 00 78 33

Na sauber! Sie haben Humor, ein freundliches Wesen und Spaß an der Arbeit? Dann suchen wir Sie als Verkäufer/in für unsere moderne Textilreinigung am Harras oder in Giesing. In zwei Wechselschichten (vormittags/nachmittags + jeden 2. Sa.) bedienen und beraten Sie unsere Kunden – gerne auch als Quereinsteiger! Lust auf eine saubere Anstellung bei der Alfa Reinigung? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0160/906420314

Das innovative Start-Up Dust BioSolutions sucht für den Standort Martinsried ab sofort Verstärkung (auch in Teilzeit ab 20 Stunden pro Woche)

Ofﬁce Manager – Assistenz der Geschäftsleitung (m/w/d) Reizt Dich die Herausforderung? Du passt zu uns, wenn Du neben Deiner fachlichen Qualiﬁkation insbesondere Teamgeist mitbringst. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per E-Mail an recruiting@dustbiosolutions.com mit Deiner Angabe zur Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung! Bei Rückfragen steht Dir Martin Spitznagel unter 089-33 98 00-510 gerne zur Verfügung.

Allach Für unsere Kinderkrippe in Allach suchen wir ab September eine Erzieherin oder Kinderpflegerin (m/w/d) in Vollzeit. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung und bringen Begeisterung und Engagement für Ihren Beruf mit. Wir bieten Ihnen einen überdurchschnittlich hohen Personalschlüssel, eine attraktive Vergütung nach TVÖD (Gehalt nach der Probezeit bei Berufsanfängern: Erzieher 3.585 € / Kinderpfleger 2.769 €) und eine interessante Altersvorsorge. Näheres erfahren Sie unter mobil 01 60/4 47 78 71 oder https://kukita.de/karriere/kinderpflegerin-allach/

kurier-dachau.de FRÜHSTÜCKSKRAFT (m/w/d) Sie arbeiten gerne im Team, sind serviceorientiert und Frühaufsteher? Dann bewerben Sie sich bei uns als Frühstückskraft (m/w/d) in Teilzeit (2-3 Tage/Woche) KEIN MINIJOB! Prinz Myshkin Parkhotel, Menzinger Str. 103, info@ prinzmyshkin-parkhotel.com Arbeiten im Service: Teilzeit & 450,- € Stellen. Du bist kontaktfreudig, freundlich, hast in den Abendstunden und am Wochenende Zeit & Freude an folgenden Tätigkeiten? Bedienung u. Ausschank Theke, Kundenannahme und Kassieren, Betreuung von Kinder-Geburtstagen und Events. Exus Sporterlebniswelt, 3D-Neongolf, Olchinger Str. 84, 82194 Gröbenzell. Bewerbungen unter: m.kopplin@exus.de Betreuungsperson f. Kind 6 J. in Obersendling an 3-4 Werktagen von 16:15 - 19 h Mj. / Gleitzone gesucht! Kontakt: tamara.trinkl@ familienservice.de Ambulanter Pﬂegedienst sucht für sofort Pﬂegehelfer/in nur Vollzeit im 3-Schicht System für Senioren - Wohngemeinschaften. Gute Deutschkenntnisse in Wort uns Schrift erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 18:00 Uhr an Herrn Pöpperl, Telefon: 0172 8705232 MEDIZINISCHE FACHKRAFT. Internist GP München Harlaching sucht med. Fachkraft, mind. 30h/Woche. Üt. Bezahlung.Ab sofort. Bewerbung:an fosterpraxis@ aerztehaus-harlaching.de oder (089/62277234) Zahnarztprxis in Mü.-Aubing sucht ab sofort freundliche ZFA zur Unterstützung in der Assistenz und Prophylaxe. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Telefon: 089/633366 oder EMail: dr.ala.kashk@t-online.de Suche Koch/Köchin Kroate und Küchenhilfe, Tel. 089/5704223 Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/60087415 Haushaltshilfe für 2-Pers.-HH in Großhadern gesucht, zweimal 4 Std. pro Woche, gut deutsch sprechend, zuverlässig, mit Führerschein, Tel. 089/7145744 MFA 450,- € Wir sind eine hausärztlich internistische Gemeinschaftspraxis in MünchenPasing und suchen ab sofort eine/n ausgebildete/n MFA zur Unterstützung unseres Praxisteams. Bewerbung bitte an: Fr. Dr. Hoyem / Fr. Dr. HosenfeldTripp, Gräfstraße 70a, 81241 München oder per E-Mail an: info@hausaerzte-pasing.de, Tel. 089/885577 Suchen seriöse Putzfrau für Obermenzing. 2xpro Monat, 4-5 Std. (089/89161710 Anrufe ab 18

Koch (m/w) Reinigung (m/w) oder Hauswirtschafter (m/w) für Architekturbüro in Villa nach Harlaching gesucht. Jeweils in Teilzeit oder in Kombination Vollzeitstelle. Reinigung 2-3 x wchtl. abends Kochen Mo-Fr. mittags für ca. 25 Personen, Küche voll ausgestattet vorhanden Tel. 089/1266400 Su. Glasreiniger mit Erfahrung u. Deutschkenntnissen, bei Interesse bitte melden (0151/24363432 Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transportservicewinkler.de Wohnungsbaugenossenschaft in München Pasing sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Fachkraft (m/w/d) in VZ mit wohnungswirtschaftl. Ausbildung als Immobilienkaufmann /-kauffrau, Fachwirt /-in) oder vergleichbarer kaufm. Ausb. mit Zusatzqualifikation in der Immoverw. Wir freuen uns auf Ihre Bewerb. o. Anfrage per Mail an: vorstand@ bga-pasing.de Body Intimmassage su. Dame, Telefon: 0151/50122984 TREPPENREINIGUNG, Nebenjob mit PKW, Fa. 0174/6748809 Suche Putzfrau, 4-6 Stunden pro Woche, Tel. 0177/5252417 Kurzfristig Termine für Roll- ladenreparatur , 0157/82478199 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, Tel. 089/5454350 Su. Schüler / Rentner o. Ä. für Gelegenheitsarbeiten wie Arztbegleitungen, kl. Besorgungen, etc. Telefon: 089/153726 LKW FAHRER/In für 3 Achser FS Kl. CE für den Raum München ges. 089/3581870 Abbruch Griesmaier Su. Küchenhelfer/In von 9-14 Uhr, Minijob-Basis in der Bayerstr. 24. (0179/6608766) Hausmeister und Mesner (m/w/d) für die kath. Pfarrei und den Kindergarten St. Thomas Morus zum 01.08.2019 gesucht. Voraussetzung: Verantwortung übernehmen, handwerkliches Geschick, eine eigenständige und organisierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Vielseitigkeit, gültiger Führerschein Kl. 3 und Identifikation mit den Werten der katholischen Kirche. Grundkurs als Mesner kann angeboten werden. Bei Interesse und Rückfragen rufen Sie bitte im Pfarrbüro, Tel. 089/7601668, an oder schreiben Sie eine E-Mail an: stthomasmorus.muenchen@ebmuc.de KUNDENBERATER 40 /Std.Haupt/Nebenberufl.! (089/904201-20) Zimmermädchen gesucht (m/w), 2 x pro Woche, 9-12 Uhr. Deutschkenntnisse erforderlich. Hotel Garni Simon in Gauting; Tel. 089/893154 vormittags

WIR EXPANDIEREN und suchen Kassenkräfte m/w/d gerne mit Branchen- oder Kassenerfahrung für Presse-LottoTabak in München Zentrum. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

Reinigungskräfte (m/w/d) für den Großraum München ab sofort in Voll/Teilzeit/450,-€-Basis

Gerne auch Schüler und Studenten Bitte rufen Sie uns an: NR Neue Raumpflege Gebäude-Dienstleistungs-GmbH 0 81 61 / 4 05 00 20 Confiserie MAELU Wir suchen eine flinke, freundliche

Kellner/in

für Juli, August in Voll- oder Teilzeit. Aushilfen auf 450-Euro-Basis.

bewerbung@maelu.de Weitere Informationen auf: www.maelu.de Für unsere Verkaufsstelle Verdistraße/Obermenzing suchen wir

Backwarenverkäufer m/w/d in Teil/Vollzeit. Bei Interesse senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Lebenslauf an Bäckerei Aumüller GmbH & Co. KG Telefon 0 89/45 23 80 01 E-Mail: mail@max-aumueller.de

Augustiner am Dom Peter Schmutzer Frauenplatz 8 · 80331 München Telefon 0 89 / 23 23 84 80 info@augustineramdom.de www.augustineramdom.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Koch/Köchin Küchenhilfe

und

in Voll- & Teilzeit. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch direkt bei Peter Schmutzer.

Die GiS als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht Mitarbeiter (m/w/d) für ihren Beförderungsdienst in München.

◆ Fahrer ◆ Begleitpersonen

im Beförderungsdienst ◆ FSJler/BFDler Bewerber mit einer Beeinträchtigung werden beim Vorliegen der geforderten Voraussetzungen gleichermaßen berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung telefonisch unter 0 89 / 30 74 98 90 (werktags) oder per E-Mail: bewerbung@gis-service.de Großhandelsunternehmen in Moosach sucht Lageristen (Vollzeit) Mitarbeiter für Maschinenvermietung (450-Euro-Basis) Bewerbungen bitte an: b.schaetz@schaetz.eu oder Telefon 01 72 / 8 62 56 66

Stellenmarkt 37

Samstag, 29. Juni 2019 Reinigungskraft für Wohnungen gesucht , 12,- /Std. Tel. 0174/4774033 www. reinigungsservice-godziek.de Suchen 4 Promoter/in für die SZ VZ od. TZ nur Ganztags. Festanstellung oder freiberuflich mit Fixum und Provision Tel. 0172/8382714 Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117 Ambulanter Pflegedienst München sucht Pflegefachkraft auf 450.- Basis, TZ/VZ. Antrittsgeld, leistungsorient. Bonussystem. (0174/9253919 Frau Krüger

Catering-Firma sucht erfahrene Küchenhilfe evtl. m. Führerschein in VZ oder TZ, Tel. 089/52059091

ZFA/ZMV Abrechnungsbüro für Kieferorthopädie sucht in Vollzeit-/Teilzeit-/Minijob. Bewerbung an: info@abrechnungsservice-kfo.de (0170/2483600 TaSuche Aushilfsbedienung für mara Maier Büro: Friedrich-Eckkleines Bistro Tel. 089/82085025 hart-Str. 56 81929 München Kinderbetreuung gesucht Nach- (Bogenhausen) mittagsbetreuung von 2 Buben Kanalbauﬁrma sucht ab sofort (8+11) bei uns im Haus in GroßhaBAUHELFER m/w/d in Vollzeit. dern (Nahe U6), 3x pro Woche von FS.KL B., Unterkunft vorhanden! 15:30-18:00 Uhr, ab September geM.H. Preis GmbH, 089/45151964 sucht, Telefon: 0172/9389070 Suche erfahrene Reinigungsoder 0173/3168820 kräfte in Teil-/Vollzeit. DeutschKiosk/Laden Harlaching su. kenntn. (0151/24363432) VZ/TZ/ 450 a. für WE Tel. Reinigungs-/ Entsorgungsh., 0176/64955761 Mitarbeiter m/w/d, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0

Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d)

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Ihre Aufgaben: • Sprechstundenorganisation und Anmeldung • Vorbereitung der Patientinnen zu den Untersuchungen • Aufnahme von eingesandtem Untersuchungsmaterial • kleinere Labortätigkeiten

zuverl. Mitarbeiterin ges. f. große Arztpraxis in Neuhausen, Teilzeit. Vorauss. sicheres Beherrschen d. deutschen Sprache, d. Bürokommunikation, Freude a.d. Arbeit m. Familien, großzüg. Urlaubsregelung, bei Eignung langfr. Anstellung möglich. Tel. 089/1678919

Wir erwarten: • abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten • Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft und Flexibilität • Motivation für selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten

Dt.spr. Reinigungskraft langfristig für 3-4 h/Wo., nur auf Rechnung!!! in Starnberg gesucht! Tel. 0157/35142207

Wir bieten: • eine freundschaftliche Arbeitsatmosphäre • strukturierte Einarbeitung in das bestehende Team • ein vielseitiges und herausforderndes Aufgabenfeld • persönliches Entwicklungspotenzial durch Qualifizierung und Fortbildung • überdurchschnittliche Vergütung sowie attraktive Arbeitsbedingungen • zahlreiche Mitarbeitervergünstigungen

Architekt (m/w/d) gesu. in TZ Erfahr. in Allpl./Nemetsch./Bauleitung, Tel. 0172/8413464, Mail: walter.kunz@stemmerhof.de

für 30 bis 40 Wochenstunden.

Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Hofmann zur Verfügung. Telefon + 49 89 13 07 44 35 oder email: hofmann@praenatal-medizin.de Pränatal-Medizin München Frauenärzte und Humangenetiker (MVZ) Lachnerstraße 20, 80639 München www.praenatal-medizin.de

Gärtner/in, Landschaftsgärtner/in in Vollzeit, Teilzeit oder Mini-Job Basis gesucht, Telefon: 089/8117094, Haus und Gartenservice, Peter Grünwald Land unter! Unternehmensberatung sucht Assistent/in im Vertrieb, gerne branchenfremd, Fr. Reichelt, Tel. 089/237885-62

Die Kath. Pfarrkirchenstiftung zum Allerheiligsten Welterlöser Hebertshausen (Kita-Verbund) sucht ab sofort für seinen Kath. Kindergarten St. Johannes in Röhrmoos

Erzieher/innen (Vollzeit oder Teilzeit für die Kindergarten-Krippengruppe) Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: · Schaffen einer liebevollen und wertschätzenden Umgebung für die Kinder unserer Kita · Bildung, Erziehung und Betreuung der Kinder unter Berücksichtigung der Konzeption · Zusammenarbeit mit den Eltern Wir erwarten von Ihnen: · eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Erzieher/in · Interesse der situationsorientierten Arbeit mit Kindern · Identifikation mit den Zielen und Grundsätzen der katholischen Kirche Wir bieten einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit zahlreichen Zusatzleistungen (z. B. betriebliche Altersvorsorge, Kinderbetreuungszuschuss). Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Pfarrverband Röhrmoos-Hebertshausen (Kita-Verbund), Herr Höfelmaier, Purtlhofer Straße 7, 85241 Ampermoching oder gerne per E-Mail an: pv-roehrmoos-hebertshausen@ebmuc.de

Die gGiS mbH als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht für den Fahrdienst in München einen

FSJler/in

für die Beförderung von Schülern und beeinträchtigten Menschen. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter fsj@gis-service.de

Telefon 05 11/3 58 81-0

HAUSMEISTER/IN oder HAUSMEISTERPAAR für eine Wohnanlage mit Gewerbeeinheiten in Garching bei München. Wir suchen ab sofort eine/n Hausmeister/in oder ein hauptberufliches Hausmeisterpaar mit handwerklichem Können und Geschick, Selbstständigkeit, absoluter Zuverlässigkeit, sicherem und gepflegtem Auftreten. Ihre Aufgaben: Kontrolle der technischen Anlagen, Reinigung und Pflege der Grünanlagen, Winter- und Bereitschaftsdienst, Gebäudereinigung (wenn Hausmeisterpaar), verschiedenste hausmeistertypische Tätigkeiten. Abgeschlossene Berufsausbildung und mindestens 2 Jahre Berufserfahrung, PKW-Führerschein, PC-Kenntnisse setzen wir voraus. Wir bieten: 2-Zi.-Dienstwohnung in der Wohnanlage, ein attraktives Gehalt sowie ein spannendes und abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Jost Verwaltungs GmbH Freisinger Landstr. 45 a, 85748 Garching oder per Email an: jost-verwaltung@arcor.de

Der Landkreis Dachau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Verwaltungswirt (m/w/d) für die Leitung des Bauamtes Details zu den Aufgabenschwerpunkten und zum Anforderungsprofil finden Sie auf der Internetseite des Landratsamtes www.landratsamt-dachau.de unter der Rubrik „Stellenangebote“. Bewerbungen sind bis zum 10.07.2019 über das digitale Bewerbungsportal auf der Homepage möglich. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Herr Wamprechtshammer gerne unter der Telefonnummer 0 81 31 / 74 -18 58.

m Wechselprä

Wir suchen: Kffz-Mecha Mechatronik ker e (m/

Reiffen e Stelzl GmbH

ie ins Team Wechseln S Ste lzl n e if e R von n Sie und kassiere 0 € b i s zu 1 . 0 0

Kfz-Meisterbetrieb • Karl-Ben nz-Str. 5 • 85221 Dachau Bewerbungsunterlagen an: bew werbung@reifen-stelzl.de www.reifen-stelzl.de

38 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Gebäudereinigung in München sucht Objektleiter (m/w/d) in Vollzeit Objektleiter (m/w/d) in Teilzeit von 14 bis 19 Uhr Vorarbeiter (m/w/d) von 17 bis 19 Uhr im Münchner Osten mit Erfahrung in der Betreuung von Kunden im Münchner Großraum.

Victoria Gebäudereinigung GmbH Triebstraße 3 · 80993 München · Telefon 0 89 / 53 94 97 info@victoria-gebaeudereinigung.com

Die Helios Facility Management Bayern GmbH erbringt klinikinterne Dienstleistungen im Bereich Facility Management und Güter- und Transportdienstleistungen für die Kliniken und Unternehmen der Helios Unternehmensgruppe. Wir suchen für den Einsatz in der Helios Klinik München-West (Stadtteil Pasing) zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Objektleiter (m/w/d) für klinikinterne Dienstleistungen Ihre Aufgaben • Planung, Koordination und Überwachung der operativen Abläufe für den Boten-, Hol- & Bringedienst und Patientenbegleitdienst • fachliche Unterstützung des Teams in den täglichen Aufgaben • Koordination der Personaleinsatz- und Urlaubsplanung • Weiterentwicklung und Optimierung der Abläufe und Prozesse am Klinikstandort Ihr Profil • Sie verfügen über ein hohes Maß an Belastbarkeit und sind ein Organisationstalent • Sie packen gerne mit an (Hands-on-Mentalität) • gute EDV-Kenntnisse im Umgang mit MS-Office • Sie schauen über den Tellerrand hinaus und bringen eigene Ideen ein. • gutes kommunikatives und teamorientiertes Auftreten, stetige Patienten- und Dienstleistungsorientierung Gerne steht Ihnen für weitere Informationen Herr Thomas Mirwald unter der Telefonnummer: 0 89 8892-21632 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, vorzugsweise über unser Helios Karriereportal (www.helios-gesundheit.de)

www.eb-ing.com/karriere RIÀFH PXHQFKHQ#HE LQJ FRP 089 149812-0

m •w •d [

]

Ebert Ingenieure GmbH Geisenhausenerstraße 15-17 81379 München

GEBÄUDETECHNIK PLANUNG OBJEKTÜBERWACHUNG VERSORGUNGSTECHNIK ELEKTROTECHNIK BAUPHYSIK ENERGIEPLANUNG

HOAI §53

Teamassistenz Techniker •Meister TGA-Bauleiter CAD-Konstrukteure Dipl. Ing •B. Eng•Master Praktikanten Werkstudenten

[

]

WIR SUCHEN WIR MACHEN

Fachverkäufer/-in für CHANGE Lingerie - die führende Wäschemarke aus Skandinavien gesucht! Für unsere Filialen in München (Altstadt, Pasing, Riem Arcaden) suchen wir je Verkäufer/-innen (w/m/x) in Voll-, Teilzeit, als Werkstudenten oder auf 450,- € Basis. Kai Huppke freut sich über Ihre Bewerbungsunterlagen per E Mail unter: kah@change.com. www.change.com BioTech Unternehmen / Neuried sucht Unterstützung im Verkauf / Versand in TZ. Bürotätigkeit kein Telefondienst! Gutes Betriebsklima! Tel. 089/96993401, www.baseclick.eu Jobs@baseclick.eu Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte, hauswirtschaftl. Betreuung m/w, FS Kl. B, Tel. 089/ 57087528, Plinganser Str. 40 a Suche freundl. Kraft zur tel. Vetriebsunterst., 10 € / Std. mit Erfolgshonorar, Tel. 089/7938575 Erdbeerverkäufer/innen ab Mitte April bis Ende Juli gesucht. Obstbauer Kraus 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Zuverlässiger/e Ausfahrer/in für Obst und Gemüse in VZ für LKW 7,5 to., Deutsch in Wort u. Schrift. Arbeitsbeginn 1:00/2:00 nachts in Moosach. (0179/3269095) Umzugsfirma sucht Mitarbeiter (m/w) mit FS-Kl. B/C1, sowie Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Suche LKW Fahrer/in ab 7,5t LKW anrufen Tel. 0176/10319937 Mrkic Arbeiter für Abbrucharbeiten m. FS Kl.B ab sofort gesucht. Tel. 089/3581870 Abbruch Griesmaier Lagerhelfer/Kommissionierer m/w/d, übertarifliche Bezahlung, Carl Personal Tel. 089/552545-0 !!! Fahrlehrer gesucht !!! Minijob-Basis. Bewerbung an fahrschule-senft@gmx.de Wir suchen zur Verstärkung für unser Team in Vollzeit MFA/Arzthelfer/in, Sekretär/in/Quereinsteiger, Reinigungskraft (450 /Basis) (m/w/d). Wir bieten: ein gutes Arbeitsklima, flexible Arbeitszeit-und Vergütungsmodelle. Sie erreichen uns unter: Tel. 089/82089335 oder stoll@strahlentherapiepasing.de Tel. 089/82089335 ( Installateur/Heizungsbauer Tel. Anlagenmechaniker) mit FS (m/w/d). Gern aus Bereich KD für kl. Firma in R. München, Tel. 0177/5208545 oder Mail HaustechnikSchmidt@hotmail.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Suche zur Aushilfe Fahrer/in sowie Spüler/in, Montag bis Freitag von 11 h bis 13.30 h, sowie Koch / Küchenhelfer/in u. Spüler/in für den Raum Planegg, Mo. bis Fr. zur Festanstellung oder Aushilfe, mit Erfahrung in Schulverpfleg., Tel. 0160/8044336

Wir suchen ab sofort

selbstständige Subunternehmer (m/w/d) für sehr lukrative Aufträge mit eigenem Caddy oder Bus. Spedition Zollblitz, 85748 Garching, Herr Matzka Tel. 089 963020 oder E-Mail r.matzka@zollblitz.de

+++ ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ ACHTUNG+++ Sie sind belastbar, haben Eigeninitiative und Freude an schönen Autos? Dann kommen Sie zu uns! Wir suchen einen erfahrenen, zuverlässigen

AUTOPFLEGER (m/w/d) Autopflege Francesco Decola im Porschezentrum Triebstraße 37, 80993 München, Telefon 01 51 / 23 20 61 53

+++ ACHTUNG +++ ACHTUNG +++ ACHTUNG+++ MÜNCHENS SCHNELLSTES BEWERBUNGSGESPRÄCH Vom Bewerber zum Mitarbeiter in einem Tag! Durch die innovative Kombination aus Physiotherapie u. ambulanter Pﬂege expandieren wir stark und suchen:

Pﬂege-, Hauswirtschafts-, Betreuungskräfte & Physiotherapeuten (m/w/d) JETZT SCHNELL BEWERBEN. Ansprechpartnerin: JULIA OLLINGER

Tel: 089/ 74120340

AMBULANTE PFLEGE PHYSIOTHERAPIE BETREUUNG | BERATUNG

Curegia GmbH · Fürstenrieder Str. 279a · München · info@curegia.de

Stellenmarkt 39

Samstag, 29. Juni 2019

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams in München-Freiham suchen wir

Sachbearbeiter (w/m/d) für den regionalen Kundendienst / Abrechnung in Voll-/Teilzeit Ihr Profil: • Kaufmännische Ausbildung und / oder langjährige kaufmännische Praxis • Dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln • Teamorientiertes Arbeiten und kommunikative Fähigkeiten • Verhandlungssicherheit und Durchsetzungsvermögen • Freundliches und verbindliches Auftreten Ihre Herausforderung: • Eigenverantwortliche Bearbeitung von Kundenanfragen und Reklamationen • Kommunikation mit Herstellern, Kunden, Monteuren und internen Abteilungen • Abrechnung und Bearbeitung der Montagetouren Wir bieten Ihnen: • Einen verantwortungsvollen, interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz • Eine umfangreiche, systematische Einarbeitung • Gutes Betriebsklima in einem erfolgreichen Familienunternehmen • Attraktive Personalrabatte und Jahresprämie • Qualifikation durch interne und externe Schulungen

Nicht warten – gleich anrufen unter 01 52/33 15 86 30 und Termin vereinbaren! Oder schicke deine vollständigen Bewerbungunterlagen an:

Translogistik Service GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Rüdiger Uhl, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München (ruediger.uhl@translogistik.eu) oder www.hoeffner.de/jobs

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Hund, Katz, Maus & Ratz brauchen Unterstützung! Im Tierheim Dachau werden jedes Jahr über 1.300 Haus-, Wild- und Nutztiere in Not aufgenommen, tierärztlich untersucht und versorgt, gepflegt und an ein neues Zuhause vermittelt. Kein Tag ist wie der andere, telefonische und persönliche Anfragen, Noteinsätze, dazu die täglich Arbeit – Langeweile kommt nicht auf. Aber für tierliebe Menschen gibt es hier einen tollen Arbeitsplatz in schöner Lage, an dem alles für den Tierschutz getan wird. Gesucht werden ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit im Tierheim:

Bauschreiner (m/w/d) f. Fenster und Türenmontage zur Verstärkung unseres Teams gesucht. hans.wagner.gmbh@tonline.de Tel. 08131/353322 Hr. H. Wagner Flexible Empfangskraft und Putzkraft (beide Mini-Job) gesucht. Telefon: 089/39297710 Suche Assistent/in für Behindertenhaushalt , Pﬂege inbegriffen. 24 Std. Schichten von 10h bis 10 h. Lohn 12,27 . Führerschein erforderlich. Gute Deutschkenntnisse sind Bedingung (Sprechbehinderung) kaethe.roth@gmail.com Mü-Zentrum, Aushilfe, 2 Tage in der Praxis. Keine Ausbildung notwendig. ab 20 Uhr T. 089/1414800 SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. München Tel. 0152-33883268 Fahrer/ Unternehmer mit 3,5/ 5-Tonner zur Auslieferung von Zeitungen Mittwoch und Freitag auf selbständiger Basis gesucht, Tel.: 089/45243632 Sekretärin als Vertriebsassistentin (m/w/d) für Neubauobjekte ab sofort gesucht. Gerne gelernte Immobilienkauffrau (m/ w/d) RSI Wohnbau GmbH, Tel. 089/178768350, oder E-Mail unter: info@rsi-immobilien.de

Der Kindergarten Maria Heimsuchung steht in der Trägerschaft der Katholischen Kirchenstiftung Maria Heimsuchung.

Erzieher/in oder pädagogische Fachkraft m/w und eine/n Kinderpfleger/in

Wir suchen ab sofort eine/n

Wir bieten: • Einen Arbeitsplatz mit guten Möglichkeiten zur Fortbildung und viel Raum für die persönliche Kreativität • Ein aufgeschlossenes und flexibles Team • Bezahlung läuft nach TVÖD +200,00 Euro Arbeitsmarktzulage • Sozialleistungen und eine betriebliche Altersversorgung gemäß ABD • Berufsanfänger willkommen Wir wünschen uns: • Freude an der Arbeit mit Kindern • Fachkompetenz, Flexibilität und gute Belastbarkeit • Zugehörigkeit einer christlichen Konfession Voraussetzung: • Eine adäquate berufl. Qualifikation • Verantwortungsbereitschaft

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. Diese senden Sie bitte an: Kath. Kirchenstiftung Maria Heimsuchung Ridlerstraße 90 · 80339 München Telefon 0 89/96 99 87 14 · Fax 0 89/96 99 87 20 Maria-heimsuchung.muenchen@ebmuc.de http://maria-heimsuchung.de

Imbißverkäufer, Bedienung und Spüler (m/w/d) Suchen

für den Weißbiergarten am Karlsfelder Siedlerfest vom 5. bis 14. Juli 2019. Tel. 01 70 / 3 14 79 41 · www.wiesnzelt.de

Bauernmarkt Dasing Frisches aus der Region!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wer hilft einer älterer Dame in Allach bei arbeiten in Haus und Garten, gegen Bezahlung, Telefon: 089/8122284

Metzgereifachverkäufer/innen (m/w/d)

Haidhausen: Fam. m. 3 Kindern (0,5, 4 u. 5 J. ) sucht 3 x / Woche Betreuung v. ca. 15:30 - 18:30 Uhr. Minijob! Tel. 0170/1572642

in Vollzeit Sind Sie flexibel, freundlich im Umgang mit Kunden und teamfähig? Dann bewerben Sie sich bei uns ☺

Großtagespflege V-ITA sucht Verstärkung (m/w/d) ab sofort bei Betreuung von U3 Kindern, Selbständig und flexible qualifizierte Tagesbetreuungsperson, TZ 3035 Std/Wo, Mü-/Freimann. Neugierig? Tel. 089/452450487 o. Mail an V-ITA@VISPIRON.de Wir freuen uns auf Sie!

in Voll-, Teilzeit oder 450,00 € Basis

Thekenkräfte (m/w/d)

Keine Erfahrung in diesem Bereich? Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Bei einer Probearbeit können Sie gerne bei uns reinschnuppern! Bauernmarkt Dasing Betriebs-GmbH & Co. KG An der Brandleiten 6 · 86453 Dasing Telefon: + 49 (0) 82 05 / 9 59 91-0 Mail: info@bauernmarkt-dasing.de Homepage: www.bauernmarkt-dasing.de

Tierpfleger (m/w/x) Voraussetzung ist Freude am Umgang mit Tieren und Menschen, Zuverlässigkeit, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten, ein Führerschein für Pkw und die Bereitschaft zum Wochenend- und Feiertagsdienst. Eine Berufsausbildung zum Tierpfleger wird nicht vorausgesetzt, wer sich engagieren möchte, wird vom Team gerne angelernt.

Bürokraft (m/w/x) Sie haben PC-Kenntnisse und kennen die Abläufe in einem Büro, verfügen über Organisationstalent und reagieren auch in Stress-Situationen freundlich, ruhig und flexibel. Sie arbeiten gerne im Team und haben vielleicht sogar Erfahrung im Umgang mit Tieren in einer Tierarztpraxis o.Ä. sammeln können. Auch die Bereitschaft zum Wochenend- und Feiertagsdienst und ein Führerschein für Pkw sollte vorhanden sein. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie per Email an den Vorstand des Tierschutzvereins Dachau, z.Hd. Frau Horner-Kreisl, horner-kreisl@gmx.de oder per Post an das Tierheim Dachau, Roßwachtstr. 33, 85221 Dachau senden können.

Der Landkreis Dachau sucht ab sofort Verstärkung! Gesucht wird ein

Assistent (m/w/d) für das Gesundheitsamt mit 30 bis 39 Wochenstunden Weil der erste Eindruck zählt machen gerade ein netter Empfang an der Pforte, eine freundliche Stimme am anderen Ende der Leitung und eine kompetente Auskunft den entscheidenden Unterschied. Wenn auch Sie dazu beitragen wollen, dass die Bürgerinnen und Bürger sich beim Gesundheitsamt willkommen fühlen, dann schauen Sie sich die Details an auf der Homepage des Landratsamtes www.landratsamtdachau.de unter der Rubrik „Stellenangebote“ oder direkt unter www.landratsamtdachau.de/stellenangebote Bewerbungen sind bis zum 14.07.2019 möglich. Bitte nutzen Sie hierfür das digitale Bewerbungsportal auf der Homepage. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Frau Ecker gerne unter der Telefonnummer 0 81 31 / 74 - 2 72.

40 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

St. Andreas Apotheke in 85551 sucht Apotheker/PTA/PKA in TZ/VZ für nettes Team. Bez. übertariﬂich! Wir freuen uns auf Sie! Tel. 089/9035212

Zahnarztpraxis in Gräfelﬁng sucht ab September freundliche/n u. zuverlässige/n Azubi, Wechsler auch gerne ab sofort. Bewerbung bitte an Praxis P. Both unter Tel. 089/89809418

Glasreiniger in Teilzeit für Großraum München, ab sofort ge- Wir suchen Spüler m/w/d von 7:30 - 10:30 tgl., ab sofort, Hotel sucht! Tel. 0172/5237004 Olympia Maxhofstraße 23 in Betreuungsperson f. 6 j. Kind in 81475 München, Kontakt unter: Ottobrunn an 2 - 3 NM / W ge- yb@hotel-olympia-muc.de oder sucht. Kontakt: tamara.trinkl@ Telefon: 089/754063 familienservice.de Kleines nettes Team su. ab soWir suchen zur Verstärkung für fort, dt.spr. Putzfee für WoKü unser Team in Vollzeit MFA/Arzt- u. allgem. Reinigungstätigk., helfer/in, Sekretär/in/Querein- vormittags nur in Festanstelsteiger, Reinigungskraft lung (20Std./wö.). Studenten(450 /Basis) (m/w/d). Wir bie- wohnheim Geschwister Scholl ten: ein gutes Arbeitsklima, ﬂexi- e.V., Steinickeweg 7, 80798 Mü. ble Arbeitszeit-und Vergütungs- 089/52313112 modelle. Sie erreichen uns unter: Mittagsbetreuung Guardini GS Tel. 089/82089335 oder Großhadern sucht dringend MA stoll@strahlentherapie-pasing.de m/w/d für die Erziehung, BeZuverlässige und freundliche treuung und Hausaufgaben, TZ Zugehfrau, 1 mal wöchentlich und/ oder MJ, ab 01.09., Arbeitsfür 4 - 5 Stunden gesucht . Nur zeit Mo. bis Fr. Bewerbungen vormittags ! Nähe Romanplatz ! unter Tel. 0176/49626320, oder E-Mail: barbara.schwald@guarTEL. 0175/4012305 dinimittagsbetreuung.de Su. Putz- u. Massagehilfe (w) 1x Rentner su. Krankenschwester wö., privat (0151/23314466 mit Herz und Verstand, vorzugsTOP JOB Hausarztpraxis in Al- weise aus Südostasien für Belach-Untermenzing su. zur Ver- treuung oder Begleitung bei kulstärkung eine/n medizinische/n turellen und sportlichen VeranFachangestellte/n bei übertariﬂ. staltungen, Reisebegleitung, FS Bezahlung. Tel. 0175/1646469 erforderl. Tel.: 0174/2426335

Lisas Betreuungsdienst

Springer*In ab sofort für die Zeitungszustellung und/oder Kontrolltätigkeiten gesucht! Wir suchen Sie schnellstmöglich für wechselnde Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am Mittwoch und/oder Samstag und Kontrolltätigkeiten an anderen Tagen, auf 450,-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung. FSK B ist Voraussetzung, PKW könnte gestellt werden. Weitere Infos unter: Tel. 089/524360 oder per Email an: vertrieb@ crossmediaverteilung.de Wir suchen Wurst-Verkäufer/in in Vollzeit, sowie Spüler/in in Teilzeit nachmittags (450 EuroBasis) nach Mü-Laim, Metzgerei Sommerkorn, Tel. 089/5803821 Bürohilfe (m/w), ca. 20 Std./ Mo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Lexware ist Voraussetzg., EMail: info@es-malermeisterbetrieb.de Teilzeitjob als Büroassistentin ab sofort. Arbeitszeit ﬂexibel, 2 Tage/Woche, Vor-/ oder Nachm., Nh. Goetheplatz. Bewerbung an: roeder@certina.de Modefundus Hilfe Minijob. Sie haben Ordnungssinn, Spaß an der Pﬂege von Kleidung und arbeiten eigenverantwortlich u. zuverlässig. Wir freuen uns auf Sie: stylefundus@icloud.com

stellt ein: Mitarbeiter für hauswirtschaftliche Tätigkeit (m/w/d), Pflegehilfskräfte (m/w/d), Betreuungsassistenten (m/w/d) und Reinigungskraft (m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit, Minijob, ab sofort. Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an.

Suche Aushilfe für Biergarten auf 450.- / Basis nur am Wochen-Ende (Fr/Sa/So) Aufräumtätigkeit! Bei Interesse: Tel. 0171/4159802

Tel. 0 81 31 / 27 99 31 · info@lisas-betreuung.de

Empfangssekretärin in Teilzeit gesucht. Stellenbeschreibung unter www.physio-gemmeke.de, bitte vorab lesen. Bewerbung an info@physio-gemmeke.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Münchner Reinigungsﬁrma sucht ab sofort eine engagierte Bürokraft halbtags! Tel. 089/72406354 oder: info@igsgm.de Servicekraft m/w/d für Spielhalle Vulkan in München ges. (VZ/TZ)! Sie sind zuverl. und serviceorientiert? Dann bewerben Sie sich unter Telefon: 0176/10580089 (Hr. Golinko) o. unter: vulkan-casino.de Suchen ab sofort einen Hausmeister in Vollzeit. Voraussetzung: Führerschein Kl. B. Bitte vereinabren Sie einen Vorstellungstermin unter der (0899616087 - 700

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH

Ambulanter Pﬂegedienst in München - Laim sucht Pﬂegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 % Anrufe unter Tel. 089/54643563

Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Su. deutschspr. Mitarbeiter m/w, m. FS-Kl. B, f. Glas- u. Sonderreinig., VZ, Tel. 089/9043969

Stellengesuche Altenpﬂegerin sucht gute 24 Std. Stelle; T. 0157/77655386

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

Erzieher, Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation

Teilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung

FSJler oder BFDler (m/w/d)

zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop und Denise Castro, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Telefon 0 89 / 30 74 98 92 10, bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen Suche jungen, flexiblen

Ausfahrer bis Mittag Für 3,5-Tonner Vollzeit und Teilzeit möglich VORAUSSETZUNG: gute Deutschkenntnisse Bewerbung unter Telefon 01 72 / 8 19 62 33

Nebenverdienst als Geschmacksexperte Die isi GmbH ist ein unabh. Marktforschungsinstitut mit Sitz am Stachus. Für langfristige Projekte suchen wir Personen (18 – 55 Jahre) die überdurchschnittliche Geruchs- und Geschmacksfähigkeiten besitzen. Dazu kommen Sie vormittags an 4 – 5 Tagen pro Woche für jew. 1 ½ Std. zu uns. Interesse? Melden Sie sich per Telefon oder E-Mail und werden Sie isi-Geschmacksexperte! Telefon 089 / 41 42 43 89-4 (Mo.– Fr. 9 –13 Uhr, bis 2.7.) produkttester-muc@isi-goettingen.de Um unsere Qualität weiter zu verbessern suchen wir für überdurchschnittliche Bezahlung kompetenten m/w/d

Konditor, Bäcker, Bedienung sowie Verkäufer für unsere Handwerksbäckerei in München-Allach. Bei Interesse bitte melden bei Matthias Schuhmair Telefon 0179 / 2 42 47 88

Hochmotivierter, handwerkund technikaffiner Vertriebsmitarbeiter su. neue Herausforderung. Tel. 0179/6924904 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/14653250 Su. Stelle als Putzhilfe für z.B. Büros, Praxis, T. 0157/38758369 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Biete Putz- und Bügelhilfe im Haushalt, langjährige Erfahrung, Tel. 0157/81929032 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Su. Putzst., Tel. 0175/2563112 Bilanzbuchhalterin gelernte Steuerfachangest. sucht ab 1.10. ca. 10 Std. / Woche, evtl. Home Office Möglichkeit, gerne auch kleines Unternehmen, Kontakt unter E-Mail: SR77@mail.de FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE Tel. 0151/54990744 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 MASCHINENBAUER su. Arbeit im Handwerksbetrieb. 089/55278908 Putzfee, Tel. 0157/55550642 Erf. Ehepaar su. Reinigungsarbeiten, Haushalt, Büros, versch. Objekte; Tel. 0151/17791855 Su. Putzstelle gerne helfe ich Ihnen beim Haush. 0176/83201803 Biete Hilfe im Haushalt und / oder mit Kindern oder Senioren an 2 oder 3 Nachmittagen in der Woche. Zwischen 14 und 17 Uhr. Solln, Sendling, Pullach Telefon: 089/74410360 Zuverlässige Frau sucht Putz-/ u. Bügelstelle, T. 0151/75319174 Haus- / Garten-Allrounder, Telefon: 089/8122192 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Su. Putzstelle T. 0176/24915201

Wir brauchen Sie zur Verstärkung unseres Teams. Wir suchen für mehrere Objekte im Großraum München ab sofort

Seniorenbetreuung stundenweise, Telefon: 0179/2185238

Reinigungskräfte m/w/d in der Gebäudereinigung in Vollzeit, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis.

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

Bei Interesse und / oder Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Stephan (Telefon 0 89 / 3 57 26-1 57)

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

H&H Dienstleistungen GmbH Olschewskibogen 14 80935 München http://www.h-und-h.de

Fahrer (m/w/d) flex. Tage, (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– €-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Kleine deutsche Reinigungsﬁrma, übernimmt gewerbliche Reinigung Info unter Tel. 089/21542313 Deutsche bietet Kranken- und Altenbetreuung nach Vereinbarung, Telefon: 0151/12701613 Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis. T. 089/89041148, 0152/54593579 Su. Putzst., Tel. 0151/71102232

Stellenmarkt 41

Samstag, 29. Juni 2019

Hohe Nachfrage nach Ausbildungsplätzen Volle Klassen im Helios Bildungszentrum Dachau n DACHAU · »Wir freuen uns sehr über die hohe Nachfrage«, sagt Annette ItalSchmidt, Schulleitung des Helios Bildungszentrums. Zum Donnerstag, den 15. August dieses Jahres startet die Ausbildung zum Pflegefachhelfer, zum Dienstag, den 1. Oktober die zum Gesundheits- und Krankenpfleger. »Bereits Anfang April waren beide Klassen ausgebucht«, berichtet die Schulleiterin. Als Grund für die hohe Nachfrage nennt sie das verbesserte Image des Pflegeberufs. »Pflege ist wieder in aller Munde – die gesellschaftliche Bedeutung des Berufsstandes ist verstärkt in den Fokus gerückt.« So gäben viele Bewerberinnen und Bewerber bei ihrem Berufswunsch an, etwas Sinnvolles tun und Menschen helfen zu wollen. Das Helios Amper-Klinikum Dachau hatte Mitte Mai dieses Jahres die Recruiting-Kampagne »Wichtigster Job in Dachau« gestartet. Neben einer Plakataktion und OnlineAnzeigen wurde unter der Domain www.wichtigsterjob.de/dachau eine zusätzliche Karriereseite mit Informationen und Tipps für

Augen auf bei der www.12job.de Berufswahl Ausbildungsplatz Zahnarztpraxis im Münchener Norden sucht ab 1.9. AZUBI (m/w/d) zur ZMA Tel. 089/3147979

Masseur und

med. Bademeister potenzielle Bewerber geschal(m/w/d) tet. »Auch aufgrund dieser an der Kampagne haben wir noch 15 Berufsfachschule weitere Anfragen bekomDr. Lenhart für Massage men«, so Ital-Schmidt. Da die Landsberger Str. 428 Ausbildungsplätze zu diesem 81241 München-Pasing Zeitpunkt bereits vergeben schulgeldfrei waren, sucht sie nach AlterAusbildungsbeginn: nativen für geeignete BewerMitte September ber. Einige stehen auf der Warteliste, andere können in www.massageschule-muenchen.de 089/74 32 78 57 ein freiwilliges soziales Jahr oder ein mehrmonatiges Praktikum an den Amper-Kliniken Dachau und Indersdorf vermittelt werden. Für die dreijährige Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger ist ein Nachweis des Mittleren Bildungsabschlusses erforderlich oder ein Hauptschulabschluss samt zweijähriger abgeschlossener Berufsausbildung. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Auch Pflegefachhelfer können sich nach bestandenem Examen um diese Ausbildung bewerben. Wer die einjährige Lehre als Pflegefachhelfer absolvieren möchte, muss einen Hauptschulabschluss vorlegen. Für Nicht-Muttersprachler steht während des theoretischen Teils ein Dozent für Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. pra

Eine wertvolle Tätigkeit: Die Nachfrage nach einer Ausbildung im Pﬂegebereich steigt. FOTO: Helios

WIR SUCHEN DICH! Du kannst Dich für Medien/Werbung begeistern und hast Lust unter anderem Kunden bei der Entwicklung ihrer Werbekonzepte zu unterstützen?

Ausbildung als Medienkauffrau/-mann (m/w/d)

DIGITAL UND PRINT

DANN BEWIRB DICH JETZT!

zum 1. September 2020 bei den Münchner Wochenanzeigern Weitere Informationen zur Ausbildung ﬁndest Du unter www.ausbildung.muenchenweit.de Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen an: roland.binder@muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München · Tel. 089 / 546 55-127 www.muenchenweit.de

Für mich. Für uns. Für morgen.

Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können! Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

42 Lokales

kurier-dachau.de Verlags-Sonderveröffentlichung

Wellness vom Feinsten im MAXIMILIAN*****

Dachau

Ausstellung Am Sonntag, den 7. Juli ﬁndet die Führung durch die Ausstellung »Kartoffel« im Bezirksmuseum Dachau, Augsburger Straße 3 von 14 bis 15 Uhr statt. Drei Euro, zuzüglich Eintritt. pra

Dachau

Malergeschichten Der kleine Markt Dachau und das Moos zogen die Maler an. Eine bunte Schar belebte den Ort. Interessant und spannend sind aber die Geschichten der Maler selbst: Woher kamen sie, wer war mit wem befreundet, hat man die Damen auch ernst genommen? Geschichten, die man bei einem Glas Wein auf der Dachterrasse der Gemäldegalerie am Donnerstag, den 18. Juli von 19 bis 20.30 ausklingen lassen kann. Die Kosten betragen zehn Euro inklusive Eintritt und Führung. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de pra

Dachau

Moderne ist schon 100 Jahre alt Reif für’s Museum: Die Moderne ist schon 100 Jahre alt! Überraschenderweise ist das, was in der Kunst als Klassische Moderne bezeichnet wird, schon wieder etwa 100 Jahre alt. Man kann sehen, was davon in der Gemäldegalerie zu entdecken ist und man erfährt Interessantes über Entstehung, Einﬂüsse und Querverbindungen zwischen der Künstlerkolonie Dachau und den internationalen Strömungen der damaligen Zeit. Im kreativen Teil können Sie sich mit Zeichenübungen lockern und fertigen mit Bleistift, Kohle und Kreide eine eigene gestische Zeichnung an. Die Ausstellung kann am Samstag, den 13. Juli von 14 bis 17 Uhr in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 3 besucht werden. Anmeldung unter 08131-56 75-13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de pra

Sommer, Sonne & Wellness pur: 2 Nächte inklusive HP ab 179 Euro

■

BAD GRIESBACH · Einzigartig, großzügig, vielfältig, elegant und mit Stil – dafür stehen die fünf Sterne des MAXIMILIAN***** Quellnessund Golfhotel inmitten der idyllischen Rottaler Hügellandschaft. Abschalten, Körper und Geist was Gutes tun, sich kulinarisch verwöhnen lassen oder der Golﬂeidenschaft freien Lauf lassen – all das machen wir möglich! 2 Nächte inklusive 5-GängeMenü bzw. Themenbuffet am Abend zum Schnupperpreis von 179 Euro pro Person im Zimmer der Comfort Class (Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch) und zum Preis von 189 Euro (Anreisetage: Donnerstag, Freitag und Samstag). Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20 Euro. Im Preis enthalten sind ein prickelndes Glas Prosecco zur Begrüßung, ein ﬂauschiger Leihbademantel, -badetasche und Frotteeslipper für Ihren Thermenbesuch sowie ein kleines regionales Abschiedsgeschenk. Von Donnerstag bis Samstag bieten wir Ihnen Live-Musik an der Bar. W-LAN steht Ihnen im gesamten Haus zur Verfügung, eine Auswahl an Sky-Programmen auf allen Zimmern und eben-

so ein Internet-PC in der Lobby. Mit elegantem modernem Design und besonderen Details empfängt Sie die rundum erneuerte hoteleigene MAX-Therme. Im Ruheraum »Salz & Wärme« sorgt eine Salzsteinwand für angenehmes Raumklima und Wärmeliegen für Behaglichkeit. Finden Sie Ruhe und Entspannung im Thermalinnen- und

Sportaußenbecken, im türkischen Aromadampfbad oder in der Saunalandschaft mit Schneegrotte. Warmes Heilwasser, Massagen und Beautyanwendungen machen Ihren Wellnessurlaub zu einer Zeit der reinen Erholung. Willkommen in der guten Stube! Das Herzstück des Hotels, unsere einzigartige Hotelhalle und der Barbereich er-

fuhren ebenfalls eine Rundum-Erneuerung und laden zum Verweilen ein. Ein ganz besonderes Highlight ist neben unserem vielfältigen Genuss-Frühstücksbuffet die Halbpension mit 5-Gänge Wahlmenüs (samstags Galamenü) bzw. Themenbuffet (dienstags) und freitags exklusivem Fischbuffet – ein ausgezeichnetes Angebot, das selbst anspruchsvollste Herzen verwöhnter Feinschmecker höherschlagen lässt. Unsere Maxime ist, dass Sie sich vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen. Wir freuen uns auf Sie!

Buchung: Gerne steht Ihnen das Reservierungsteam unter der kostenlosen Informations-Hotline 08 00/1 00 62 81 für alle Fragen und Wünsche zur Verfügung. A. Hartl Resort GmbH & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG Maximilian Quellness- und Golfhotel, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach Tel. 0 85 32/7 95-0 E-Mail: maximilian@ quellness-golf.com www.quellnessgolf.com/maximilian

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Veranstaltungen IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/ 3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

www.kurierdachau.de

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Landkreis

Erdweg

Petershausen

Badeseen

Fahrzeugsegnung

Das Gesundheitsamt Dachau gibt die aktuellen Ergebnisse der letzten Untersuchungen folgender Badeseen im Landkreis Dachau bekannt.

Über zwei Jahre Vorbereitungszeit hat es gebraucht, bis die Freiwillige Feuerwehr Kleinberghofen ihr neues TSFW mit 500 Litern Wasser und Atemschutz in Empfang nehmen konnte. Das in die Jahre gekommene Vorgängerfahrzeug entsprach nicht mehr dem Standard einer modernen Feuerwehr. Seit März ist Kleinberghofen nun wieder bestens ausgestattet und möchte dies bei der Fahrzeugsegnung am Samstag, den 6. Juli ab 16 Uhr mit allen Freunden, Unterstützern und Interessierten auf dem Mandl-Hof neben dem Feuerwehrgerätehaus feiern. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Die musikalische Unterhaltung übernehmen neben der Sittenbacher Blasmusik auch DJ Olli mit seiner Band Peaks und später er selbst mit seinem Mischpult. Auf die Kinder warten die Feuerwehr-Hüpfburg und andere Kleinigkeiten. pra

Musikalischer Frühschoppen

Die Beprobung vom Heiglweiher, Hexensee, Stadtweiher Dachau-Süd, Birkensee, Neuhimmelreicher See, Bergkirchener See, Eisolzrieder See, Ebertshausener See, Waldschwaigsee, Mückensee und Obergrashof See erfolgte am Dienstag, den 11. Juni. Die Beprobung des Karlsfelder Sees erfolgte am Montag, den 17. Juni (Wassertemperatur 21 Grad Celcius). Alle Proben waren bakteriologisch einwandfrei. Für Fragen steht Ihnen das Gesundheitsamt unter Telefon 08131-74-14 13 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen auf www.landratsamt-dachau.de pra

Dachau

»Freies Experimentieren« Herzliche Einladung zur Ausstellung der Gruppe »Kunst und Begegnung« in den Räumen der SFS Steuerberatungsgesellschaft mbH in der Schillerstraße 1, 85221 Dachau. Vernissage am Donnerstag, den 4. Juli um 18.30 Uhr Musikalische Umrahmung: Tobias Duvaneck Anmeldung zur Vernissage erbeten bei:

christine.unzeitig@gmx.de Nach der Eröffnung ist die Ausstellung während der Büroöffnungszeiten bis Donnerstag, den 25. Juli geöffnet. Förderung durch Sparkasse Dachau, Familienberatung, Gleichstellung und Inklusion/LKR Dachau, Behinderte & Freunde Stadt und Landkreis Dachau e.V. pra

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Der Gemischte Chor Petershausen veranstaltet zusammen mit dem SV Petershausen in der Halle des Sportvereins an der Moosfeldstraße seinen dritten musikalischen Frühschoppen unter dem Motto »An der schönen blauen Donau… und anderswo«. Eine »akustische Melange« bieten diesmal die Musiker und Sänger und spannen einen Bogen von Mozart über Johann Strauss, die Gebrüder Schrammel, Kärntner Lieder bis hin zu Georg Kreisler und Udo Jürgens. Mit dabei ist der Gesangverein Petershausen unter der Leitung von Anna Winkler-Nam und ein Salonensemble um Eugen Tluck. Die Gesamtleitung hat wie in den Vorjah-

ren Roman Z. Novak, der Leiter des Gemischten Chores. Essen und Trinken gibt’s natürlich auch. Dafür sorgt in bewährter Weise der Sportverein Petershausen. Am Sonntag, den 30. Juni um 11.30 Uhr geht’s los. Damit man die besten Plätze ﬁndet und sich schon einmal stärken kann, ist der Einlass schon um 11 Uhr. Der Eintritt beträgt acht Euro, Kinder bis zu zwölf Jahre zahlen nichts, Jugendliche den ermäßigten Preis von fünf Euro. Karten gibt’s bei der Drogerie Hecht in der Petershausener Bahnhofstraße 22 oder an der Tageskasse. Der Gemischte Chor und alle Mitwirkenden freuen sich auf alle Besucher. pra

DORFFEST

SCHÖNBRUNN

06./07. JULI 2019 +++ TÄGLICH AB 11:00 UHR SPIELUND MITMACHAKTIONEN +++ ABWECHSLUNGSREICHES BÜHNENPROGRAMM +++ BEWIRTUNG +++ SAMSTAG AB 19:00 UHR INTEGRATIVE BAYERISCHE ROCKMUSIK MIT DEM ABM-ORCHESTER ATTL, IN DER PAUSE FEUER-SHOW +++

WWW.FRANZISKUSWERK.DE

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Erdweg

Seniorennachmittag Bürgersprechstunde Sprechtage Einladung zum Seniorennachmittag am Mittwoch, den 3. Juli ab 13.30 Uhr im Schützensaal »Drei ROSEN!«. Der Jahresausﬂug im August wird vorgestellt: Fahrt zum Spitzingsee, Mittagessen in der Wurzhütte, nachmittag ins Freilichtmuseum von Markus Wasmeier. Anmeldung an diesem Nachmittag. Anni Härtl hält einen launigen Vortrag über Sprichwörter, »Mein Name ist Hase ..... «. pra

Die nächste Bürgersprechstunde des CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath ﬁndet am Montag, den 1. Juli von 8.30 bis 11.30 Uhr in den Räumen der CSU-Geschäftsstelle in Dachau statt. Für eine bessere Terminplanung wird um Voranmeldung im CSU-Bürgerbüro unter der Telefonnummer 08131-73 55 20 gebeten. Die Geschäftszeiten sind: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und am Donnerstag von 16 bis 19 Uhr. pra

Das Kreisbauamt setzt seine Gemeindesprechtage fort. Dabei können Bauangelegenheiten mit Vertretern des Bauamtes besprochen und auch Ortsbesichtigungen vorgenommen werden. In der Gemeinde Erdweg ﬁndet der nächste Bausprechtag am Mittwoch, den 3. Juli von 8.30 bis 12 Uhr im Rathaus Erdweg, Zimmer sieben im zweiten Stock statt. Um Voranmeldung für einen Termin wird unter Telefon 08138-93 17 1-17 oder Telefon 08138-93 17 1-47 gebeten. pra

Erdweg

Ausstellung Sieverding Wegen der Veranstaltung »Wirtschaft trifft Kunst« am Donnerstag, den 27. Juni, im Dachauer Schloss schließt die Ausstellung Katharina Sieverding »AM FALSCHEN ORT II« bereits um 18 Uhr (statt 20 Uhr) für das öffentliche Publikum. Die Führung um 18 Uhr entfällt. Öffnungszeiten der

Erdweg

Vorlesestunde Am Mittwoch, den 3. Juli um 15.15 Uhr lädt die Gemeindebücherei Erdweg, Pater-Cherubin-Straße 1 alle Kindergartenkinder ab vier Jahren zu ei-

ner Vorlesestunde in die Bücherei ein. Es wird das Märchen »Der gestiefelte Kater« vorgelesen. pra präsentiert:

KARSTEN JAHNKE & BAM BAM MUSIC PRÄSENTIEREN

MICHAEL PATRICK KELLY

15.09.19 KÖNIGSPLATZ MÜNCHEN

ID LIV

11.07.19 ZENITH

15.09.19 KÖNIGSPLATZ Die MEGA Tournee

DIETER BOHLEN Foto: Stephan Pick

LIVE MIT BAND

Alle MEINE 22 No. 1 Hits von

MODERN TALKING, BLUE SYSTEM UND „DSDS“

06.10.19 OLYMPIAHALLE Tickets unter

07.12.19 OLYMPIAHALLE sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Ausstellung in der Woche vom Montag, den 24. bis Sonntag, den 30. Juni: Täglich von 10 bis 18 Uhr. Eintrittspreise: neun Euro Normalpreis, sieben Euro ermäßigt (Studenten, Personen mit Schwerbeschädigten-Ausweis mindestens 50 Prozent); Schüler frei. Kombiticket für Dach-

auer Gemäldegalerie, Neue Galerie, Bezirksmuseum: zwölf Euro Normalpreis, zehn Euro ermäßigt. Führungen: Pro Person acht Euro. Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 11, 15 und 18 Uhr. Freitag: 11 Uhr. Samstag, Sonntag und feiertags: 11, 14 und 16 Uhr. pra

Traudi Siferlinger & Musikantenfreunde Am Freitag, den 19. Juli 2019 im Schloss Schleißheim n SCHLEIßHEIM · »Lebensbejahend, kraftvoll und mit vollem Einsatz für ihre geliebte Volksmusik«, so beschreibt der BR die Musikpädagogin, Filmemacherin und Wirtshausmusikanten-Moderatorin Traudi Siferlinger. Für die Reihe »Volksmusik im Schloss Schleißheim« hat die Volksmusikexpertin aus ihrem unerschöpﬂichen Ideenfundus nun ein luftig-leichtes Sommerkonzert zusammengestellt und verzaubert mit ihren Muskikantenfreunden am 19. Juli um 19 Uhr das Publikum im Großen Barocksaal. Den Auftakt machen die vier Powerfrauen des Instrumentalensembles »Kaiserspiel« mit Flöte, Klarinette, Harfe und Kontrabass lassen die gebürtigen Tirolerinnen gekonnt die Tanzbodentradition ihrer Heimat lebendig werden – mal wild, mal sanft, aber stets sprühend vor Spielfreude. Liebhaber altbairischer Volkskultur kommen bei den Liedern, Arien

und Gstanzln der Geschwister Artner ins Schwärmen. Sandra und Michael haben das »waidlerische Gemüt« mit der Muttermilch aufgesogen, wurzel-

Am Freitag, den 19. Juli um 19 Uhr lädt Traudi Siferlinger zum sommerlichen Volksmusikkonzert ins Schloss Schleißheim ein. FOTO: Ralf Wilschevski

echt und mit viel Herzblut zimmert das Duo Stoiber den musikalischen Rahmen dazu. Schließlich lässt satter Hörnerklang frische Waldluft in das festliche Ambiente strömen: Das Hornquartett der Münchner Philharmoniker begeistert mit maßgerecht arrangierten Volksliedern und Tänzen sowie mit klangvoll intonierten Jagdfanfaren und Weisen, erfrischenden Landlern und mitreißenden Zwiefachen. Gewohnt kompetent und in charmanter Weise führt Traudi Siferlinger mit so manch humorvoll-launiger Anekdote und gemeinsam angestimmten Jodler durch den sommerlichen Abend. Karten-Vorverkauf ab 29 Euro unter www.konzertwerk-muenchen.de sowie zuzüglich VVK-Gebühren bei der TouristInformation der Stadt Dachau und allen München Ticket-VVKStellen (Tel. 089 - 54 81 81 81, www.muenchenticket.de) red

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Dachau

BRK Stammtisch

Freizeit-Stammtisch

Am Freitag, den 5. Juli um 19.30 Uhr, ﬁndet im Rotkreuzheim Dachau der monatliche Stammtisch aller Rotkreuzgemeinschaften statt. pra

Am Montag, den 1. Juli ﬁndet von 17 bis 19 Uhr der »Zweite Freizeit-Stammtisch« in der Vereinsgaststätte des ASV Dachau statt. Dieser Freizeit-Stammtisch richtet sich an alle Menschen über 60 Jahren, die aktiv aber nicht allein ihre Freizeit gestalten möchten und dazu

neue Partnerinnen und Partner suchen. Restaurant Aroma Arte beim ASV Dachau e.V. Gröbenrieder Str. 21. Für die Planung wird um Anmeldung unter freizeitpartnerdachau@web.de oder Telefon 01794-53 20 32 gebeten. pra

Preview

Volksmusik-Konzert

SPIDER-MAN

Zu Ehren des »Zither-Maxl«

Mi., 03.07., 20:15 Uhr

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

AKTIONSTAG 6. Juli von 15 bis 20 Uhr !

Feiern Sie mit uns einen einzigartigen Aktionstag mit viel Spaß, Musik und Unterhaltung für Kinder und Erwachsene

PREVIEW

Otto-Hahn-Straße 2 85221 Dachau

SPIDER-MAN Far from Home

(im Innenhof von Amper-Plastik)

Mittwoch, 3. Juli

www.kunterbunte-inklusion.de TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Die freundliche Spinne aus der Nachbarschaft tritt nach den einschneidenden Ereignissen in „Avengers: Endgame“ einer neuen Bedrohung in Europa entgegen.

Frauen Film Frühstück

TRAUMFABRIK Do., 04.07., 09:00 Uhr

nur

12 € pro Pe

rs.

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK Traumfabrik

Genieße ein kleines, süßes Frühstück (Semmel nach Wahl, Konﬁtüre, etc.) inkl. einem Gläschen Prosecco vor Filmbeginn. Außerdem ist eine Kaffeeﬂat im Preis enthalten.

Am 4. Juli ab 9:00 Uhr Filmstart um 10:00 Uhr TICKETS AND DER KINOKASSE UND UNTER

WWW.CINEPLEX.DE/AICHACH

Emil und Milou werden jäh getrennt. Um seine große Liebe wiedersehen zu können, schmiedet Emil einen waghalsigen Plan. Inklusive kleinem, süßen Frühstück ab 9:00 Uhr.

I NF O S, TI CKETS & M E HR : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Auch die Inntaler Sänger spielen Musik vom Wittelbacher Herzog Max im Schloss Schleißheim. FOTO: Johann Weiß n OBERSCHLEIßHEIM · Auch heute noch gilt er als unverkennbares bayerisches Original: der Wittelsbacher Herzog Maximilian – vielen bekannt auch als Vater von »Sisi«, Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn. Die Reihe »Volksmusik im Schloss Schleißheim« widmet dem »Zither-Maxl« nun ein fröhlich-sommerliches Konzert. Namhafte Musikanten und Sänger ﬁnden sich im herrlichen Ambiente von Schloss Schleißheim ein: Die sechsköpﬁge Kirchleitn Saitenmusi rund um Rudi Ritter und auch dessen Hirschberg Zithermusi, ebenso der mit glockenreinen Frauenstimmen aufwartende Sulzberger

Dreigesang. Als besondere Gäste lassen die Inntaler Sänger die Herzen aller Volksmusikfreunde höherschlagen. Und wer könnte besser geeignet sein, so manch verschollen geglaubte Anekdote zu erzählen, als der feinsinnige Volksmusikkenner und beliebte BRModerator Martin Fogt. Samstag, den 6. Juli um 19 Uhr im Großen Barocksaal im Schloss Schleißheim. Weitere Informationen und Karten ab 29 Euro unter www.konzertwerk-muenchen.de. Karten Zuzüglich VVK-Gebühren bei Tourist-Info Dachau und München Ticket (Tel. 089 - 54 81 81 81, www.muenchenticket.de) chk

Der KURIER verlost 5 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Dienstag, 2. 7. 2019 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Volksmusik im Schloss«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@ kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Dachau

Filme im Gespräch Sommerfest Freunde des anspruchsvollen Films können sich wieder freuen: Die Reihe »Filme im Gespräch« wird am Mittwoch den 3. Juli fortgesetzt. Aus wettbewerbsrechtlichen Gründen ist es der Stadtbücherei nicht gestattet, öffentlich den Titel des jeweiligen Films, Namen des Regisseurs und der Hauptdarsteller zu nennen. Es wird ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2018 gezeigt. Der Film handelt von einer jungen Frau, die Opfer einer Gewalttat wurde. Im Anschluss an den Film kann darüber unter fachlicher Leitung diskutiert werden. Die Dachauer Psychoanalytikerin Dr. Almut Gruber moderiert das Gespräch. Der Filmabend ﬁndet in der Hauptstelle der Stadtbücherei, Max-Mannheimer-Platz 3 (ehemals Münchner Str. 7a), statt. Einlass 19.30 Uhr, Beginn 19.45 Uhr. Der Eintritt ist frei. pra

Bei passendem Wetter ﬁndet am Samstag, den 29. Juni, das Sommerfest des BürgertreffOst statt. Von 16 bis 21 Uhr verwandelt sich der ErnstReuter-Platz in einen »Biergarten für einen Tag« mit Livemusik vom rockhouse clan. Es sind nette Gespräche, gutes Essen, etwas zu trinken, Musik zum Zuhören, Linedance zum Zuschauen und Mitmachen oder kreative Beschäftigung für die Kinder geplant. Und wer sich zwischendrin einmal etwas bewegen will und andere Anregung sucht: in den Räumen des Bürgertreff wird die Ausstellung »moosARTig« gezeigt. Mit faszinierenden Fotos, die die Schonheit der Kulturlandschaft und die faszinierende Artenvielfalt an Pﬂanzen und Tieren des Dachauer Moos aufzeigen. Alle sind, wie immer bei freiem Eintritt, zu der Veranstaltung eingeladen. pra

46 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 287. Dipferlscheisser a) kleinlicher, pedantischer Besserwisser b) Blüte mit großen Tupfen c) verschlissenes Kleidungsstück 288. zindde a) mit Zinn arbeiten b) wütend, erzürnt, grantig c) zündeln

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

kurier-dachau.de

Dachau

Ausstellung

Abenteuerlesewerkstatt

Der Förderverein Hutter-Heimatsammlung e.V. und die Geschichtswerkstatt im Landkreis Dachau laden ein zur Ausstellung »Die 50er Jahre - Wirtschaftswunder und Verdrängung«. Im Fokus stehen die Lebensumstände der Menschen und deren Veränderung durch den beginnenden Wirtschaftlichen Aufschwung in den 50er Jahren. Ausstellungseröffnung ist am Freitag, den 28. Juni um 18 Uhr im Hutter-Museum, 85253 Großberghofen, Walkertshofener Str. 14. DIe Ausstellung ist an den Sonntagen, 30. Juni, 7. und 14. Juli jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet. pra

Auﬂösung: 287a, 288b

Dachau

Kombiführung Letzte Kombiführung am Sonntag, den 14. Juli von 14 bis 15.30 Uhr durch die Ausstellung »Die Anfänge der Künstlergruppe Dachau« in der Gemäldegalerie und »moment. Positionen zeitgenössi-

scher Fotograﬁe und Videokunst« in der Neuen Galerie. Die Kosten betragen fünf Euro zuzüglich Eintritt. Der Treffpunkt ist die Gemäldegalerie Dachau. pra

Die nächste Abenteuerlesewerkstatt »Wälzer, Schmöker, Lesestoff« ﬁndet statt am Freitag, den 5. Juli, von 15 bis 17 Uhr im DAKS, der Kinder- und Jugendkunstschule für Dachau und den Landkreis am Klagenfurter Platz 3 in Dachau Süd. Das Konzept dieses Programms: Wir schnappen uns angesagte, lustige oder spannende Bücher, lesen rein, vor, raus und schauen dann, was uns in der Werkstatt dazu einfällt. Das aktuelle Thema ist dieses Mal: »Wir pfeifen auf den Gurkenkönig« von Christine Nöstlinger. Es wird im phantastischen Kinderroman geschmökert, für den die Autorin den Deutschen Jugendbuchliteraturpreis gewann. Im Anschluss werden in der Werkstatt eigene Gurkenkönige aus verschiedensten Materialien gebastelt. Das Programm ist geeignet für Kinder ab 6 Jahren, es ist keine Anmeldung erforderlich und die Teilnahme ist kostenlos. pra

4 2 9 1 7 6 5 8 6 1 8 7 9 4 2 3 5 6 4 2 3 1 8 9 5 4 2 1 9 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 29. Juni 2019 – 5. Juli 2019 Widder 21. 3. – 20. 4. Es fällt Ihnen jetzt wirklich nicht schwer, im Job die richtigen Finanzentscheidungen zu treffen. Und nach Feierabend sollten Sie mal wieder den heiß geliebten Partner oder Ihre guten Freunde einladen. Dafür eignet sich der Freitag besonders gut, da Sie Samstag vermutlich nicht allzu früh aus den Federn müssen. Stier 21. 4. – 20. 5. Ihre Mitmenschen reagieren in den nächsten Tagen mit sehr viel Verständnis auf Ihre momentanen Stimmungsschwankungen. Ungeahnte Leidenschaften, verbunden mit ernsten Absichten, könnten trotzdem in Ihnen erwachen. Wie wäre es, wenn Sie sich jetzt wieder für die Nähe des anderen Geschlechts öffnen würden? Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Vorschläge und Pläne, die Sie Ihrem Vorgesetzten in dieser Woche unterbreiten, werden vermutlich auf Anhieb Zustimmung finden. Sie dürfen aber nicht außer Acht lassen, dass diese Verbesserungen auch gut honoriert werden sollten. Scheuen Sie sich also bitte nicht, nach einer angemessenen Gehaltserhöhung zu fragen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Ihr Interesse für neue Möglichkeiten ist momentan ziemlich groß. Bitten Sie den Chef daher um ein neues Aufgabenfeld. Am Dienstag werden Sie mit einer Tatsache konfrontiert, die Sie nicht leicht verdauen können. Die restlichen Tage dieser Woche sollten Sie damit verbringen, diese Geschichte aus der Welt zu schaffen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Schließen Sie sich in dieser Woche unbedingt mit Gleichgesinnten zusammen! Nur mit Hilfe kommen Sie momentan mit Ihrer Sache schneller voran und haben auch bedeutend bessere Voraussetzungen, das Ziel des Projektes zu erreichen. Schämen müssen Sie sich deswegen nicht, man kann nicht immer alles alleine stemmen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Ein sehr guter Freund greift Ihnen in dieser Woche so tief unter die Arme, dass die Erledigung einer Aufgabe nur noch ein Kinderspiel ist. Daraufhin ist ein dickes Dankeschön nötig. Vergessen Sie das bloß nicht! Wie wäre es, wenn Sie ihn am nächsten Wochenende in ein hervorragendes Restaurant einladen würden?

Waage 24. 9. – 23. 10. Vom Frühling inspiriert sind Sie fit und stark, ja Sie könnten gleich ganze Bäume ausreißen. Betätigen Sie sich diese Woche sportlich, dann können Sie Ihre ganz persönlichen Erfolge erzielen. Lassen Sie aber die Kirche im Dorf und übertreiben Sie nicht gleich, denn Sie bewerben sich wohl kaum für die nächste Olympiade! Skorpion 24. 10. – 22. 11. Führen Sie ein geplantes Vorhaben aus, auch wenn es extreme Willensstärke erfordert. Seien Sie hart zu sich selbst, es muss jetzt wirklich sein. Ihre Finanzlage lässt sich ohne Übertreibung als stabil deklarieren. Aus diesem Grund spricht nichts dagegen, wenn Sie abends ausgehen, anstatt den Kochlöffel zu schwingen. Schütze 23. 11. – 21. 12. Wenn etwas in der Beziehung nicht stimmt, reden Sie mit dem Partner darüber, bevor sich Frust ansammelt. Singles sollten das nächste Wochenende gemütlich gestalten und einfach gründlich genießen. Wenn Sie nicht ausgehen möchten, finden Sie bestimmt genug Möglichkeiten, den häuslichen Rahmen entsprechend zu gestalten. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Ganz ohne Anstrengung geht diese Woche nicht vorüber. Sie können Emotionen ganz nach Ihrem persönlichen Bedürfnis ausleben, wenn Sie Ihre bessere Hälfte (oder die es werden soll) mit den richtigen Lockmitteln aus der Reserve holen. Damit festigen Sie automatisch das Fundament einer alten oder einer neuen Beziehung. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Sie haben in dieser Juniwoche ziemlich viel vor und schreiten auch schnell und energiegeladen zur Tat. Gut so, auch auf körperlicher Ebene fühlen Sie sich nämlich wieder fit. Manchmal ist es schon erstaunlich, wie schnell Sie auf diese Tour die leidige Konkurrenz abhängen. Lassen Sie das aber bloß niemanden wissen. Fische 20. 2. – 20. 3. Eine wichtige Entscheidung bringt Ihnen Anfang der Woche Bestätigung, Anerkennung und den schon sehr lange ersehnten Erfolg. Sie können sich also im Anschluss für eine ganze Weile getrost zurücklehnen und den Kollegen die Reste überlassen. Lediglich die Überwachung des Projekts sollten Sie nicht aus der Hand geben.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Richtige Ernährung Demenz

Mobile Fußpflege

Expertinnen der Helios-Klinik Indersdorf informieren

k Fußpﬂege k Maniküre

Helga Schlosser 0 8136/80 85 50

nur Hausbesuche

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Notdienste Die Helios Amper-Klinik in Markt Indersdorf lädt zur Informationsveranstaltung über richtige Ernährungsweise bei Demenz ein. FOTO: Helios n MARKT INDERSDORF · Sie ist in der Gesellschaft ein zunehmend wichtigeres Thema: die Krankheit Demenz tritt im Zuge des demographischen Wandels immer häuﬁger auf. Auf dem kommenden Demenzforum am Donnerstag, den 4. Juli in der Amper-Klinik in Markt Indersdorf liegt der Schwerpunkt auf den Veränderungen des Essverhaltens der Patienten und den teilweise schwerwiegenden Folgen für die Betroffenen. »Durch unsere regelmäßig stattﬁndende Informationsplattform in der Helios Amper-Klinik Indersdorf erhalten Patienten und deren Angehörige Hilfestellungen und Tipps, um den Alltag besser zu meistern«, sagt Neuropsychologin Irmgard David. Sie wird den Besuchern zu Beginn der Veranstaltung einen Überblick über die verschiedenen Demenzformen und einen Einblick in die »Innenwelt« eines Erkrankten aus psychologischer Sicht präsentieren. Die Expertin möchte nicht nur den Betroffenen, sondern auch nahen Angehörigen Anregungen für den

richtigen Umgang miteinander geben – Hilfestellungen für die Kommunikation und zur Konﬂiktvermeidung.

Gedächtnisverlust beeinﬂusst Essverhalten Bei Menschen mit Demenz beeinﬂusst der zunehmende Verlust der Gedächtnisleistung auch ihr Essverhalten. Sie vergessen, zu essen und zu trinken, erkennen Lebensmittel nicht mehr als solche oder leiden an Appetitlosigkeit. Einher geht das Risiko einer Mangelernährung und einer Austrocknung des Körpers. Davon handelt der Vortrag der Sprachheilpädagogin Alexandra Ell, die entsprechende therapeutische Maßnahmen und Unterstützungsangebote vorstellen wird. »Gut zu essen und zu trinken verschafft diesen Patienten mehr Lebensqualität«, so Ell. »Die Mahlzeit muss den täglichen Bedarf des Erkrankten adäquat decken und an seine vorhandenen Fähigkeiten angepasst werden«.

Die Helios Amper-Klinik Indersdorf bietet seit 2017 auch eine ambulante GedächtnisSprechstunde an. Einen Termin in der Geriatrischen Institutsambulanz (GIA) können Betroffene nach einer Überweisung durch den Hausarzt erhalten. Beim Krankheitsbild Demenz werden spezifische Untersuchungen des Patienten durch das geriatrische Team, bestehend aus Altersmedizinern, Neuropsychologen und Ergotherapeuten, durchgeführt. Die Beobachtungen der Angehörigen in den vorangegangenen Wochen fließen ebenso in die Diagnose ein wie die Vorbefunde des Hausarztes. Die Informationsveranstaltung Demenz findet am Donnerstag, 4. Juli 2019, im Konferenzraum der Helios Amper-Klinik Indersdorf, Maroldstraße 45, statt. Der Beginn ist um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Im Anschluss der Veranstaltung stehen die beiden Referentinnen für Fragen zur Verfügung. Eine weitere Veranstaltung ist für den 17. Oktober 2019 geplant. red

Dachau

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

Jeden Freitag von 10 bis 11 Uhr; ab Freitag, den 12. Juli. Im BRK Kreisverband Dachau, Rotkreuzplatz 3-4, neuer Saal. Eingang ist ausgeschildert.

Das Angebot ist kostenfrei und offen für alle. Keine Vorerfahrungen nötig. Einfach vorbeikommen ohne Voranmeldung. pra

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 29. Juni 2019 – 5. Juli 2019

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 29.6.2019 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 So., 30.6.2019 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mo., 1.7.2019 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Di.,

2.7.2019 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

Mi.,

3.7.2019 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630

Do.,

4.7.2019 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510

Fr.,

5.7.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 29.6.2019 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 So., 30.6.2019 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Mo.,

1.7.2019 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20

Di.,

2.7.2019 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20

Mi.,

3.7.2019 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80

Do.,

4.7.2019 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213

Fr.,

5.7.2019 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15

Kurse in Meditation und Entspannung Gelassen im Alltag - Locker im Leben – Entspannt im Alter. Meditation und Entspannung mit Heartfulness – ein Angebot des BRK-Dachau.

Allgemeine Rufnummern

Alle Preise sind Abholpreise ohne Deko, Verbraucherinformation Nr. R27/19, R26/19, gültig vom 01.07. 24.06. bis 06.07.2019 29.06.2019

Gibt ’s doch gar nicht.

.de

Doch bei ROLLER!

bis zu

65% Rabatt inkl. 7-Zonen-Tonnentaschenfederkernmatratze

ohne Kissen und Deko

Inklusive

Elektrogeräte

inkl. Bettkasten

Integrierter Kühlschrank

A+

ElektroEinbauherd

ATL RF88 Spektrum EEK: A+++ bis D

inkl. Topper INDIVIDUELL PLANBAR

Nischenrückwand gegen Mehrpreis möglich

ATL OS20 GK Spektrum EEK: A+++ bis D

Garderobe 32.99 weiß pulverbeschichtet, B/H/T -67% ca. 60/30/20 cm,

10.99

1015099400

Glaskeramikkochfeld

ca. 56 cm

ATL OS20 GK

Dunstesse

TAKM60IX Spektrum EEK: A++ bis E

Geschirrspüler gegen Aufpreis möglich

Boxspringbett Bezugsstoff grau, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, 1227003400, 1227003455

1199.-33%

799.

Einbauküche** mit Fronten in Graublau matt, Korpus in Bergeiche Nachbildung, ca. 280 cm, 1240000155, 1017000400, 1017000500, 1017005800

Einbauspüle

Alle Küchen mit kurzen Lieferzeiten.

1599.-25%

1199.-

Schwinger Prismengestell verchromt, Microfaser Softtex anthrazit 0710007200

79.99 -38%

49.99

Beleuchtung separat erhältlich

bis max. 50 Zoll

Jubi-Knüller

1099.-

65% SPAREN

1023001401, 1023001455

329.99 -39%

199.

1) Im Aktionszeitraum vom 01.07. bis 06.07.2019. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Jeder Artikel nur solange Vorrat reicht, ohne Deko! Alle Preise sind Abholpreise!

36% SPAREN

699.

12.999 12

See ck Seersucker ckerr Bettwäsche Beett ettwääsche 100% Polyester, ca. 80 x 80 cm + 135 x 200 cm, 2688026901

* Wie abgebildet, ohne Deko. ** Alle Oberflächen sind Kunststoff Holzdekornachbildung.

** *Al *ROLLER AAlle lle leMünchen) Oberflächen Oberf bbeerflä rfflääch cheenn sind siinnd Kunststoff Ku|nnsLiebigstraße Ku sts tsto toff ff Holzdekornachbildung. Hoollzdek zzddek ekor orna nacchhbbiillddun u4ngg.|. Alle A85386 lllle Küchen lle KKüüch chen en mit mEching itt kurzen kur urzen zzeen Lieferzeiten. LLiief ieeffeer eitite ten. en. en Wie Wi W ie abgebildet, aabbggeebbiildet ldEching ld eett, ohne oohhnnee Deko. Deekko koo.(bei . * R25-19-01 RR2 255--19 19-0 -01 Uhr |rzezMo-Sa: 10-20 ROLLER GmbH & Co. KG | Willy-Brandt-Allee 72 | D-45891 Gelsenkirchen | www.roller.de

02/190001_KW26

Wohnwand Betonoptik/weiß, B/H/T ca. 300/201/41 cm,

Wohnlandschaft wahlweise rechts oder links montierbar, Stellfläche ca. 339 x 222 cm, 0629000101

je 4.

Jubi-Knüller