KW 03-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

• Fliesen • Verkauf & Beratung • Bäder • Komplettbadsanierung • Sanitär • Gardinen & Wohnen Zeit für ein neues Bad?

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 03 · 17. Januar 2015 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01

Existenz 2015

Aktions- und Informationstag für Existenzgründer

www.ﬂiesen-ffb.de · J.-G.-Gutenberg-Str. 28 82140 Olching · Telefon 08142/47780

Ein eindeutiges Zeichen gesetzt Örtliche Politik für Demokratie und Toleranz

n LANDKREIS · Zum traditionellen Bürgermeisterjahrestreffen trafen sich auf Einladung von Landrat Stefan Löwl und Hermann Krenn von der Sparkasse Mehr auf Seite 3 Dachau am Dienstagabend die Bürgermeister des Landkreises

mit den Landtagsabgeordneten, den Führungskräften des Landratsamts und den Vorständen beziehungsweise Geschäftsführern der Beteiligungsgesellschaften des Landkreises.

Die Veranstaltung im Schloss Odelzhausen stand unter dem Eindruck der Ereignisse in Paris sowie den aktuellen Diskussionen um Integration, Toleranz und Freiheitsrechte. Der Jahresrückblick

war daher auch von den Herausforderungen bei Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge im Landkreis Dachau geprägt. Fortsetzung auf Seite 2

Haustiere

Frau Nelly vor Ort Mehr auf Seite 10

Sonderseite

Karlsfeld Mehr auf Seite 20

Sonderseite

Generation Plus Mehr auf Seite 47 Unsere Politiker stehen ein für Freiheit, Demokratie und Toleranz.

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

www.musik-heckmann.de kma

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Viele Sonderangebote lagernd www.nabo-kork-muenchen.de

FOTO: Landratsamt

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

Wer weiter denkt...

in!

kurier-dachau.de

nä

Rauschende Ballnacht Inthronisation und 60. Geburtstag

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Tätigkeitsschwerpunkte:

Ein eindeutiges Zeichen gesetzt

Kündigungsschutz Scheidungen Testamente Immobilienverträge Verkehrsunfälle

Fortsetzung von der Titelseite

Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de OB Hartmann mit dem Prinzenpaar. n DACHAU · Im mehr als ausverkauften Ludwig-ThomaHaus feierte die Dachauer Faschingsgesellschaft die Inthronisation der Prinzenpaare und sich selbst, den 2015 ist sie 60 Jahre jung geworden. Rund 400 Gäste und Freunde des Vereins, darunter auch Politprominenz wie Oberbürgermeister Florian Hartmann, Landrat Stefan Löwl, Ehrenmitglied und Altlandrat Hansjörg Christmann sowie Stadträte und Sponsoren, durchtanzten die Nacht und genossen die Darbietungen der Aktiven. Zum Geburtstag der Faschingsgesellschaft gibt es eine interessante Ausstellung mit prächtigem Ornat, Orden und Diademen, die vom Ludwig-Thoma-Haus zur Sparkasse Dachau an den Sparkassenplatz umzieht und dort von 4. bis 17. Februar zu sehen ist. Nicht nur in Amt und Würden sondern auch im Besitz des Rathausschlüssels, den OB Hartmann übergeben musste, sind nun Aniko I. und Robert I., das aktuelle Dachauer Prinzenpaar. Prinzessin Aniko I. strahlt bei ihrer Rede und be-

FOTO: Stadt Dachau

dankt sich bei Prinz und Ehemann Robert dafür, dass er sie zur Prinzessin machte und so einen langgehegten Wunsch erfüllte. Das Kinderprinzenpaar Julia II. und Miguel I., beide 13 Jahre alt, bezauberten das Publikum sowohl mit ihrem Prinzenwalzer als auch mit dem Auftritt zusammen mit den Garden. Unter dem Motto »Back to the Future« tanzten sich die Dachauer Faschingsgarden, Showtanzgruppen und Kindergarde durch den Abend und sorgte immer wieder für Highlights. Dies kann die Dachauer Faschingsgesellschaft im kurzen 2015er Fasching noch oft wiederholen, jagt doch nun ein Ball den nächsten: Kinderball am 18.1. im Adolf-HölzlHaus, Kinderball am 25.1. beim ASV Dachau, Ball der Junggebliebenen am 1.2. im Ludwig-Thoma-Haus, Teenieball am 6.2. im Schützensaal Zieglerbräu, Kinderball am 15.2. im Ludwig-Thoma-Haus und Auskehr am 17.2. im Ludwig-Thoma-Haus. Weitere Informationen und Reservierungen unter www.faschingsgesllschaft-dachau.de. chk

Landrat Stefan Löwl bedankte sich in seiner Begrüßungsansprach bei allen Bürgermeistern für ihre Mithilfe und ihr gemeinsames Engagement mit den Helferkreisen. Mit Blick auf die »Pegida«-Proteste sagte Löwl: »Wir sind im Landkreis ganz nah bei den Sorgen und Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und suchen aktiv das Gespräch«. Als Zeichen der gemeinsamen Anteilnahme sowie zum Appell für den Einsatz um unsere freiheitlich-demokratische, offene sowie tolerante Gesellschaft stellte sich Landrat Stefan Löwl zusammen mit den drei Landtagsabgeordneten, den drei stellvertretenden Landräten, Oberbürgermeister Florian Hartmann sowie allen Bürgermeistern zusammen: »Wir sind uns im Landkreis der Verantwortung hierfür bewusst!« red

Karlsfeld

AWO Weiberfasching An alle närrischen Weiber! Im Bürgerhaus in der Gaststätte Steirer Stubn sind ab sofort noch Restkarten für den AWO Weiberfasching am 12. Februar erhältlich, sie können dort täglich ab 15 Uhr zum Preis von 15 Euro gekauft werden. chk

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

»Schlummernde Talente herauskitzeln« Existenz 2015 - Aktions- und Informationstag am 31. Januar n DACHAU · Das Gespräch zum Aktions- und Informationstag für Existenzgründer und Jungunternehmen, das am 31. Januar im Hotel TULIP INN in Dachau stattﬁndet, eröffnete Landrat Stefan Löwl.

tig vorbereitet und geplant werden. Dabei hilft »Existenz 2015« mit kompetenten Ansprechpartnern von Stadt und Landratsamt Dachau, der IHK München und Oberbayern und der Handwerkskammer

Die Veranstalter der Existenz 2015 (von li) Christian Stangl, Julia Schwarz, Johann Liebl, Christine Unzeitig, Harald Hof, Robert Hiebl, LR Stefan Löwl und OB Florian Hartmann. FOTO: Diana Kreisl Er sprach den Fachkräftemangel an, sagte, dass der »Kampf um die Köpfe schon lange begonnen hat« und man gerade diese Köpfe mit qualiﬁzierten wohnungsnahen Arbeitsplätzen in den Landkreis Dachau holen und dort halten muss. Eine Aufgabe guter Wirtschaftsförderung sei es, »schlummernde Talente herauszukitzeln«.

München und Oberbayern bei freiem Eintritt.

Für Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann ist die Selbstständigkeit keine reine Arbeitsform, sondern eine Lebensform. Man arbeitet als sein eigener Chef, aber auch oft – wie der Volksmund sagt – »selbst und ständig«. Der OB weist ebenfalls darauf hin, dass auch in unserer wirtDie Entscheidung eine eigene schaftlich starken Region eine Existenz zu gründen, sich Existenzgründung gut geselbstständig zu machen plant sein muss. muss allerdings sehr sorgfälDer Trend, den Sprung in eine beruﬂiche Selbständigkeit zu wagen, hat in den letzten Jahren abgenommen, was laut NE U Christine Unzeitig, stellvertreE U Sofortservice N tende Vorsitzende des IHKfür Ihre Änderungen Gremiums Dachau-Fürstenfeldbruck, bedeutet, dass die sämtliche hiesige Wirtschaft ﬂoriert und Maßanfertigungen einen stabilen Arbeitsmarkt bietet. »Warum sollte jemand, Augsburger Str. 34, DAH der eine gut bezahlte FestanTelefon 0 8131/35 04 45 stellung hat, sich auf das mobil: 0170/8 92 74 71 Abenteuer Selbstständigkeit ÖZ: Mo.–Fr. 8.30–18 Uhr · Sa. 8.30–13 Uhr einlassen«, fragt Unzeitig. Der

ÖZER’S

Rückgang der Neugründungen seit 2010 liegt bei fast 20 Prozent, mit der »Existenz 2015« am 31. Januar soll der Trend beendet werden. IHK und Handwerkskammer bieten zusammen mit den Wirtschaftsförderern von Stadt und Landkreis geballte Informationen für Gründer und Jungunternehmer, auf der »Existenz 2015« am 31. Januar im Dachauer Hotel TULIP INN von 9.30 bis 16.15 Uhr erhalten die Interessierten »alle Infos an einem Tag an einem Ort«, wie Harald Hof, IHK, versichert. Beratungen und Vorträge bei 20 Ausstellern zu Steuerfragen, Businessplänen, Buchhaltung oder Finanzierungshilfen, das bedeutete umfassende Beratung, für die man bei Rechtsanwalt oder Steuerberater mehrere Tausend Euro zahlen müsste. In diesem Zusammenhang wies Johann Liebl, Wirtschaftsförderung des Landkreises, auch auf das kompetente und kostenlose Beratungsangebot von Stadt und Landkreis hin, das regelmäßig bei monatlichen Sprechstunden und Beratungstagen angeboten wird. Weitere Informationen zur »Existenz 2015« unter www.muenchen.ihk.de/dachau.« chk

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

4 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Wachteln oder Lamm auf hausgemachten Nudeln Öffnungszeiten: Di. – Fr. 11.30 – 14.30 und 17.00 – 23.00 Uhr Sa. 17.00 – 23.00 Uhr / So. 11.30 – 14.30 und 17 – 22 Uhr Dachauer Str. 15 · 85764 Oberschleißheim · Tel. 089 / 37 55 85 38 · www.ristorante-4mori.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Moderne Finanz- und Gehaltsbuchführung 4 Papierloser Dokumententransfer zwischen Unternehmen und Steuerberater – die Belege bleiben bei Ihnen 4 Revisionssichere digitale Beleg- und Dokumentenverwaltung 4 Jederzeit Zugriff auf Ihre aktuellen Unternehmensdaten 4 Qualifizierte, laufend geschulte und erfahrene Mitarbeiter 4 Betriebsprüfungssichere Finanz- und Gehaltsbuchführung 4 Umsetzung der aktuellen BMF-Schreiben zu den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung ab 1.1.2015 Als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater stehen wir Ihnen mit unserer Kompetenz und Erfahrung seit Jahrzehnten in allen Bereichen der steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Beratung zur Seite. Gerne informieren wir Sie über moderne Formen der Finanzund Gehaltsbuchführung durch unsere Kanzlei.

EKP-Steuerberatungsgesellschaft www.steuerkanzlei-dachau.de Tel: 089/ 54 04 12 50

Alkoholfahne n DACHAU · Pünktlich erschien am Samstagnachmittag ein 27-Jähriger Dachauer zur Vernehmung, allerdings aber auch deutlich zu stark alkoholisiert, wie sich bald herausstellen sollte. Gegen 15.15 Uhr fuhr der 27-Jährige mit seinem Pkw bei der PI Dachau vor, da er zur Zeugenvernehmung geladen war. Im Vernehmungsbüro wehte dem Polizeibeamten dann eine „Fahne“ um die Nase, weshalb der Mann zum Alkotest gebeten wurde. Mit einem Wert von einem Promille bestätigte sich die Vorahnung des Polizeihauptmeisters, weshalb der Dachauer nun mit einem einmonatigem Fahrverbot und einem Bußgeld in Höhe von 500 Euro rechnen muss. Nachdem der 27-Jährige zur Verkehrsordnungswidrigkeit angehört worden war, folgte dann mit der Zeugenvernehmung der eigentliche Grund des „Polizeibesuches“. Die Heimfahrt musste danach neu organisiert werden, da der Pkw vor dem Dienstgebäude stehen blieb. red

Besucher bei Güll Landtagsabgeordeter lädt ein n LANDKREIS · Auf Einladung des Landtagsabgeordneten Martin Güll besuchten Mitglieder der AWO Karlsfeld, des VdK Erdweg und eine Gruppe aus Schönbrunn den Bayerischen Landtag. »Ich freue mich, den Kontakt zu den Bürgerinnen und Bürgern aufrecht zu erhalten und die Gelegenheit zu nutzen ihnen meinen Arbeitsplatz zu zeigen«, so der SPD-Politiker. Neben einer Vorführung eines Videos über den Bayerischen Landtag, das Gebäude und die Stiftung Maximilianeum, die Arbeit der Abgeordneten und wie Politik gemacht wird, hatten die Besucher die Gelegenheit im Plenarsaal rund eine Stunde lang der Debatte zuzuhören. Güll erläuterte außerdem in einer Diskussionsrunde die Pro-

zesse der Meinungsbildung im Landtag und über das Zustandekommen von Initiativen der Fraktionen. Der SPD-Politiker schilderte auch die vielfältigen Aufgaben eines Parlamentariers und Ausschussvorsitzenden und sein Dilemma, wegen des hohen zeitlichen Aufwandes und den vielen Reisen innerhalb ganz Bayern, häuﬁg Termine im Heimatlandkreis Dachau nicht wahrnehmen zu können. Abgerundet wurde der Besuch im Bayerischen Landtag durch eine bayerische Brotzeit in der Landtagsgaststätte. »Für das Jahr 2015 stehen wieder Plätze für einen Besuch im Landtag zu Verfügung. Interessenten können sich jederzeit in meinem Büro dafür anmelden«, so Martin Güll. red

Dachau

Offene Tür Der Integrationskindergarten am Himmelreich e.V. in der Konrad-Adenauer-Straße 33 veranstaltet am Samstag, den 24. Januar von 10 bis 14 Uhr einen »Tag der offenen Tür«. Dazu sind alle Familien und Interessenten, die einen Regel- oder Förderplatz für ihr Kind suchen, herzlich eingeladen. Das pädagogische Team, Eltern und Mitglieder des Vorstands werden als Ansprechpartner zur Verfügung stehen, um Fragen zur Pädagogik und zum KindergartenAlltag zu beantworten. Die kleinen Besucher erwarten kreative Spiel- und Bastelangebote und Kinderschminken. Telefon 08131 – 79879. chk

Besuch bei Martin Güll (Mitte) im Landtag.

FOTO: SPD

Gastgeberverzeichnis Neuauﬂage mit Unterkunftsbetrieben n DACHAU · Seit Jahresbeginn liegt das neue Gastgeberverzeichnis der Stadt Dachau mit Unterkunftsbetrieben aus Stadt und Umland vor. Mit 67 Einträgen bietet sie dem Gast eine große Auswahl von Ferienwohnung, Erlebnisbauernhof und Privatzimmer über Wohnmobilstellplatz bis hin zum 4* Hotel. Die aktuelle Broschüre ist für 2015 und 2016 gültig und ist erhältlich über die Tourist In-

formation der Stadt Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 1, infobuero@dachau.de, Tel. 08131-75286. Zusätzlich ermöglicht eine E-Paper-Version auf der städtischen Homepage dem Gast Zugriff auf die jeweiligen Webseiten der Gastgeberbetriebe sowie die direkte Buchung über die Buchungsportale HRS und Traumferienwohnungen. red

Lokales 5

Samstag, 17. Januar 2015

Ausgeschlafene Angebote in der Dachauer Altstadt Rübsamen hat den »Frühaufsteher« eingeläutet – den wohl originellsten Schlussverkauf n DACHAU · Keine Müdigkeit vorschützen und raus aus den Federn. Ab heute gibt es wieder den beliebten »Frühaufsteher« – den wohl originellsten Schlussverkauf bei Rübsamen in der Dachauer Altstadt.

FOTOS: E. Kreisl

satte Prozente auf fast alles – also auch auf neue Ware zum Frühling, auf 1a Markenartikel statt auf Noname Ware, sowie auf des gesamte Sortiment von Mode und Dessous sowie Nachtwäsche und Kinderkleidung. Wenn das kein Täglich zwischen 8 und 10 ausgeschlafenes Angebot ist. Uhr am Vormittag gibt es 15 Bis zum Samstag 31.01.2015

können die Frühaufsteher Rabatte genutzt werden, da lohnt es sich den Wecker ein bischen früher zu stellen. RÜBSAMEN führt den Frühaufsteher seit einigen Jahren jeweils im Winter und Sommer anstelle des früheren Schlussverkaufs durch. Der Erfolg der Aktion gibt Geschäfts-

führer Marcus Vorwohlt und der Dachauer Filialleiterin Beate Heigl recht. »Für den Frühaufsteher nehmen die Kunden auch weitere Wege in Kauf, um von den außergewöhnlichen Preis-LeistungsVerhältnis proﬁtieren zu können. Und mal ehrlich: Besser als mit einem Schnäppchen

kann der Tag doch nicht beginnen.« Das Rübsamen Team um Filialleiterin Beate Heigl freut sich auf viele ausgeschlafene Kundinnen und Kunden. red

6 Lokales

kurier-dachau.de

Zwei Mal Totalschaden n DACHAU · Zwei Verletzte und zweimal Totalschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am Sonntagvormittag an der Einmündung der Krankenhausstraße in die Mittermayerstraße ereignete. Gegen 10.25 Uhr wollte eine 75-Jährige Karlsfelderin mit ihrem

Citroen von der Krankenhausstraße nach links auf die Mittermayerstraße abbiegen. Da zeitgleich ein Linienbus die Mittermayerstraße in Richtung Krankenhausstraße querte, übersah die Frau einen von links herannahenden Alfa Romeo, den ein 25Jähriger Dachauer steuerte. Da auch der junge Mann den einbiegenden Pkw wegen

des querenden Busses zu spät erkannte, hatte er keine Chance mehr abzubremsen und eine Kollision mit dem einbiegenden Citroen zu verhindern. Beide Fahrzeugführer wurden vom Rettungsdienst zur Untersuchung in das Dachauer Krankenhaus verbracht. Der Gesamtschaden wird auf 25.000 Euro geschätzt. red

Petershausen

Neueröffnung Tennishalle

„Liebe Petershauser, liebe Tennisfreunde! Wir freuen uns, Sie mit unserer originalen leckeren indischen und italienischen Küche verwöhnen zu dürfen!“

Steinofenpizza/Nudelgerichte orig. indische Spezialitäten Täglich ab 17 Uhr in der Tennishalle Pizza und alle Speisen. auch zum Mitnehmen

ische und italienische d n i Kü nal i ch g ir e O

Gewerbering 7, 85238 Petershausen in der Tennishalle

Dachau

Kulinarische Abendführung

Musik- und Literaturabend

Am Donnerstag, den 22. Januar von 19 bis 20.30 Uhr durch die Sonderausstellung »Mader-Müller-Wendl. Rekonstruktion einer Ausstellung der Galerie Günther Franke 1932« in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-AdenauerStraße 3, mit anschließendem kleinen Imbiss. 12 Euro inkl. Eintritt Anmeldung unter Telefon 08131-5675-13 oder verwaltung@ dachauergalerien-museen.de red

Am Freitag, den 23. Januar ﬁndet in der Kulturschranne in Dachau eine musikalische Lesung statt. Doris Lauerwald (München) wird Texte der deutsch-schweizerischen Schrifstellerin Gudrun Orlet (Zürich) lesen. Als musikalische Begleitung und Umrahmung werden Kompositionen von Astor Piazzolla, Eric Satie, Roman Z. Novak und andere durch junge Künstler aus München und Markt Indersdorf aufgeführt. Dauer zirka 70 Minuten.

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Fragen und Vorbestellungen unter: rznovak@web.de oder info@art-n.eu red

Aus der Geschäftswelt

Gewinner stehen fest NEXOC. STORE verlost Gaming Zubehör n DACHAU · Wie alle Jahre wieder, gab es im NEXOC.STORE kurz vor Jahresende brandheißes HyperX Gaming Zubehör von Kingston zu gewinnen. Unter der großen Anzahl der Teilnehmer wurden die glücklichen Gewinner ausgelost: Die staunten nicht schlecht, über ihre hochwertige HyperX Fury SSD und die beiden HyperX Cloud Gaming Headsets, die vom NEXOC. STORE als Preise gesponsert wurden. Der NEXOC. STORE bedankt sich bei allen Teilnehmern, gratuliert den Gewinnern und wünscht viel Spaß mit der HyperX SSD und den Hi Fi tauglichen Headsets für

professionelle Spieler, auf dem Weg zum Sieg. Der NEXOC. STORE im Dachauer Gewerbegebiet Ost bietet alles rund um PCs und Notebooks. Zubehör wie Monitore und Drucker sowie einzelne Bauteile wie Prozessoren, Graﬁkkarten und Festplatten gehören zum umfangreichen Sortiment des IT Spezialisten. Die Auswahl ist gigantisch – ständig hat der NEXOC. STORE über 1.200 Artikel direkt auf Lager, vom leistungsfähigen Ofﬁce PC bis hin zur High End Gamer Maschine ist alles möglich. red

Die glücklichen Gewinner im NEXOC. STORE Dachau. FOTO: NEXOC. STORE

UNSER BUSREISEKATALOG 2015 IST DA… FORDERN SIE UNSEREN KATALOG KOSTENLOS AN! STÄDTE- UND RUNDREISEN 06.03. 27.03. 02.04. 11.04. 16.04. 26.04. 06.05. 14.05. 27.05. 04.06. 10.06. 21.06. 02.07. 13.07. 15.07. 02.08. 09.08. 14.08. 28.08. 27.09. 02.10. 09.10. 14.10. 16.10. 23.10. 23.10. 20.11. 27.11. 05.12.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

09.03.2015 29.03.2015 06.04.2015 14.04.2015 19.04.2015 30.04.2015 10.05.2015 17.05.2015 01.06.2015 07.06.2015 14.06.2015 28.06.2015 05.07.2015 22.07.2015 19.07.2015 05.08.2015 12.08.2015 17.08.2015 30.08.2015 03.10.2015 04.10.2015 11.10.2015 18.10.2015 18.10.2015 25.10.2015 25.10.2015 22.11.2015 29.11.2015 06.12.2015

Skiabenteuer Schweiz Saisoneröffnung am Gardasee Tulpenblüte Holland (Ostern) Venedig Lago Maggiore Blumenriviera Fischerfest Vrsar/Istrien Comer See Polens Perlen: Breslau – Krakau „Donau in Flammen“ in Linz Inselwelt der Halligen Die Hängenden Gärten des Perigord (Süd-West Frankreich) Davos – Bernina Express Südengland – London Mecklenburgische Seenplatte Dresden Harz Berlin – Spreewald Erzgebirge Amalfiküste Wien Törggelen in Südtirol Kvarner Bucht und die kroatische Inselwelt Törggelen in Südtirol Fränkisches Weinland Prag Wellness- und Adventsfahrt an den Wolfgangsee Adventssingen in Pilsen (Kulturhauptstadt 2015) Wellness- und Adventsfahrt nach St. Johann

KUR- UND BADEREISEN 15.03. 31.05. 30.08. 08.11.

– – – –

22.03.2015 07.06.2015 08.09.2015 15.11.2015

Thermalbaden in Abano Terme Insel Elba Igea Marina / Rimini Thermalbaden in Abano Terme

MUSIK- UND FESTSPIELREISEN 05.07. – 06.07.2015 11.07.2015 24.07.2015 08.08.2015 20.08. – 23.08.2015

Opernfestspiele Verona „Aida“ „Brandner Kaspar“ Oberammergau „Nabucco“ Oberammergau Bregenzer Seefestspiele „Turandot“ Seefestspiele Mörbisch/Neusiedler See „Eine Nacht in Venedig“

RAD- UND WANDERREISEN 21.05. – 25.05.2015 26.07. – 30.07.2015 12.09. – 16.09.2015

Lahn-Radweg Radreise Schwarzwald Wanderreise Brenta-Dolomiten

FLUGREISEN 25.06. – 28.06.2015 11.11. – 18.11.2015

Lissabon Teneriffa

Autobus und Reisebüro Steinkirchener Straße 1 · 85221 Dachau Telefon 08131-879 69 info@reisewelt-simperl.de www.reisewelt-simperl.de

8 Lokales

MAXimales Wellnessvergnügen 3 Tage inklusive Halbpension ab € 149,–

■

BAD GRIESBACH · Tauchen Sie ein in die faszinierende Wellness-, Beautyund Thermalwelt des Maximilian***** Quellness- und Golfhotels. Schöpfen Sie neue Energie aus den Quellen der Natur, vergessen Sie den hektischen Alltag und entspannen Sie wieder einmal so richtig. Genießen Sie das vielfältige kulinarische Angebot und erleben Sie Ihr maximales Wellnessvergnügen in einem einmaligen Ambiente. Ab dem 18. Januar bis zum 31. März 2015 bieten wir Ihnen für die Anreisetage Sonntag bis Mittwoch einen entspannten Wohlfühl-Preis

von € 149,– pro Person für 2 Nächte im Doppelzimmer der Comfort Class inklusive Verwöhnpension. Dazu erhalten Sie einen Wellness-Gutschein über € 10,– pro Person für eine Anwendung in unserer Schönheitsoase oder der Physiotherapie. Möchten Sie Ihren Aufenthalt lieber über das Wochenende verbringen, so beträgt der Preis für die Anreisetage Donnerstag bis Samstag € 169,–. In der hauseigenen Wellnessoase erwartet Sie das wohltuende Bad Griesbacher Thermalmineralwasser. Das 36 °C warme Thermalinnenbecken mit Massagedüsen und Schwanenhals

sowie das auf 28 °C temperierte Sportaußenbecken mit großem Wasserfall bieten alles, was Sie verwöhnt. Wärmer wird’s im türkischen Aromadampfbad und in der Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und Sanarium – kühler in der Schneegrotte. Einen Ort zum Entspannen ﬁnden Sie im angrenzenden Themenruheraum. Entdecken Sie im Maximilian die Vielfalt gesunder Erholung! Ein ganz besonderes Highlight ist neben dem vielfältigen Genuss-Frühstücksbuffet die Halbpension mit 4-Gänge-Wahlmenüs bzw. Themen-buffets – ein ausgezeichnetes Angebot, das selbst anspruchsvollste Herzen verwöhnter Feinschmecker höher schlagen lässt. Ebenfalls im Preis enthalten sind viele weitere Wohlfühlleistungen: Ein prickelndes Glas Prosecco zur Begrüßung, ein ﬂauschiger Leihbademantel, -Badetasche und Frotteeslipper für Ihren Thermenbesuch, die Teilnahme am Sport- und Aktivprogramm mit Aqua Fit, Pilates sowie die Nutzung des attraktiven Fitnessraumes. Wellness im Maximilian zahlt sich aus – sowohl für Ihr Aussehen, als auch für Ihre Gesundheit. Wohltuende Treatments in der Schönheitsoase oder in der Physiotherapie sorgen dafür, dass Sie sich so richtig wohl in Ihrer Haut fühlen und mit neuer Kraft wieder nach Hause zurückkehren.

Buchung: Gerne steht Ihnen unser Reservierungsteam unter der 0 85 32/ 7 95-5 12 für Fragen & Wünsche zur Verfügung. A Hartl Resort GmbH & Co., SH Land- und Golfhotel Betriebs KG, Hotel Maximilian*****, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. +49 (0) 85 32 79 50, E-Mail: maximilian@hartl.de, Website www.hartl.de

€ 10 Wellness-Gutschein pro Person geschenkt

kurier-dachau.de

Westermair geehrt Vorstand der Frauen Union gratuliert n DACHAU · Der Vorstand der Frauen Union Dachau gratulierte Mitglied Elfriede Westermair zum 75. Geburtstag. Gleichzeitig bedankten sich Katja Grassl,

Karin König, Rosa Jackwerth, Heidi Lewald und Johanna Mertl für die über 25-jährige treue Mitgliedschaft mit einem Blumengruß. red

Jubilarin Elfriede Westermair freute sich über Besuch und Blumen. FOTO: FU

Stürmische Tage Zwischenbilanz für den Landkreis n LANDKREIS · Die Orkantiefs Elon und Felix ziehen bereits seit 8. Januar über Deutschland hinweg und haben mancherorts eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Wie schon so oft in der Vergangenheit blieben Stadt und Landkreis Dachau auch dieses Mal weitgehend von den Auswirkungen verschont. Von Donnerstagabend bis Sonntagmorgen (11. Januar) mussten die Feuerwehren insgesamt 17 mal zu sturmbedingten Einsätzen ausrücken. In den meisten Fällen handelte es sich dabei um umgestürzte Bäume und herabgefallene Äste, die von den Einsatzkräften mit Muskelkraft und Motorsäge beseitigt werden mussten. Umgestürzte Bauzäune beziehungsweise -tafeln mussten in Röhrmoos und Dachau gesichert werden. Die Feuerwehr Dachau musste dazu den Kran des Wechselladerfahrzeugs einsetzen, um eine große Bautafel samt Betonsockel zu bewegen, welche auf die Sieglindenstraße gestürzt war. In zwei Fällen musste die Feuerwehr auch absturzge-

fährdete Teile sichern: in Asbach hat der Sturm die Abdeckung eines Umspannmasten gelöst, in Dachau eine Tafel des Maibaums am Klagenfurter Platz, welche mittels Drehleiter entfernt wurde. Zwischen den Sturmeinsätzen wurden die Feuerwehren Bergkirchen, Feldgeding, Günding und Dachau am Samstagvormittag (10. Januar) gegen 9 Uhr zu einem brisanten Einsatz alarmiert: »PKW in Maisach nähe Mühlstraße in Bergkirchen« lautete die Meldung. Nachdem unklar war, ob sich noch Personen in dem Fahrzeug beﬁnden, machte sich umgehend ein Großaufgebot von Rettungskräften auf den Weg. Glücklicherweise konnten die ersten Kräfte schon nach kurzer Zeit Entwarnung geben, es befanden sich keine Personen mehr im Fahrzeug, so dass die meisten Einheiten bereits auf der Anfahrt umdrehen konnten. Das Fahrzeug wurde schließlich aus der Maisach geborgen, nach einer Stunde hieß es für die Feuerwehr Einsatzende. red

www.rewe.de

04. Woche 2015. Gültig vom 19.01. bis 24.01.2015

Angebote gültig von Mo. 19.01. bis Sa. 24.01.15

Wir wunschen

Guten

. t i t e p p A Spanien: Eisbergsalat Kl. I St.

07. 5

AKTIONSPREIS

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

12. 5

Spanien: Paprika Mix Kl. I, (1 kg = 2.50) 500-g-Pckg.

AKTIONSPREIS

Aus eigener Herstellung

Bayr. Stadtwurst 100 g

Allgäuer Weißbierkäse Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

04. 9 49. 9

AKTIONSPREIS

9 2 1.

AKTIONSPREIS

Deutschland/ Niederlande: Bio Karotten Kl. I 1-kg-Btl.

08. 5

AKTIONSPREIS

Aus eigener Herstellung

Bayrische Pfälzer 100 g

05. 9

Bayrischer Leberkäse gebacken 100 g

04. 9

Lachsforelle rotfleischig, ideal zum Braten und Garen in Folie 100 g

09. 9

Ramazzotti Amaro 30% Vol., (1 l = 12.69) 0,7-l-Fl.

88. 8

AKTIONSPREIS

Aus der Bedienungstheke

Schweine-Lachs 1 kg

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

AKTIONSPREIS

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

AKTIONSPREIS

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Bröcker-Str. 13

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Aus der Bedienungstheke

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

»Hauptfach: Hund« mit Dogcoach Benedikt Scheppan Neue Serie: Frau Nelly vor Ort / Heute die Hunde-AG an der Scheibner-Schule

Die Hunde-AG an der Scheibnerschule mit Betreuungslehrerin Monika Klein und Hundetrainer Benedikt Scheppan (Mitte). n DACHAU · An der Dachauer Wirtschaftsschule Scheibner ﬁnden regelmäßig Arbeitsgemeinschaften, sogenannte AGs, zu ganz verschiedenen Themen statt. Ende 2014 stand das Fach »Hund« auf dem Lehrplan, denn die Schüler hatten sich gewünscht, mit einem Hundetrainer zu arbeiten – teilweise weil sie selber Hunde haben, weil sie Hunde gerne mögen oder aber einfach neugierig auf professionelles Hundetraining waren. Die zuständige Betreuungslehrerin Monika Klein konnte Hundetrainer Scheppan bei den Dachauer Hundetrainer der Arbeit mit Schülern. Benedikt Scheppan für das Projekt gewinnen und der war

dann jeden Dienstagnachmittag an der Scheibner Wirtschaftsschule in Sachen Hund unterwegs. Am 16. Dezember 2014 war die KURIER-Reporterin Frau Nelly vor Ort, um sich selbst ein Bild von diesem ungewöhnlichen Schulfach zu machen. 14 Schülerinnen und Schüler nahmen an der Stunde zum Thema »Leinenführigkeit« auf dem Platz zwischen Schule und Stadtbibliothek teil. Außer dem Hundetrainer Scheppan waren auch die beiden Betreuungslehrerinnen Marcella Kujath und Monika Klein dabei, Frau Klein sogar mit ihrem eigenen Hund. Frau Nelly

hatte ihren Hundekumpel Puma mitgebracht, ein blauäugiger Huskymix, der sofort alle Mädchenherzen brach. Nach einer kurzen Einführung und Demonstration durch Benedikt Scheppan durften die SchülerInnen mit den anwesenden Fellnasen einige Runden drehen und versuchen, sie ordnungsgemäß »bei Fuß« gehen zu lassen. Erstaunlich war dabei zu beobachten, wie die Hunde die Jugendlichen »spiegelten«, egal ob sie zögerlich, bestimmt, konzentriert oder unkonzentriert waren, die Hunde reagierten bei jedem Hundeführer anders. Natürlich machte auch Be-

treuungslehrerin Monika Klein mit ihrem Hund mit, der eifrig bei der Sache war. Benedikt Scheppan hat sein Engagement viel Spaß gemacht, wobei es natürlich anstrengender ist, statt mit einem Mensch-Hund-Paar gleichzeitig mit 14 Menschen zu arbeiten. chk Ich hoffe, liebe Leserinnen und Leser, dass Ihnen meine Reportage gefallen hat. In Zukunft werde ich immer mal wieder auf unseren Dachauer Tierseiten von interessanten Projekten, Menschen und Tieren berichten. Ihre Frau Nelly

Neues aus der Zamperl und Mietzenwirtschaft • • • • • • • •

warme Hundemäntel und Pullis Pfotenschutzcreme (pﬂegt und schützt) hausgemachte Kekse getreidefreies Nassch so klein, und Trockenfutter Sind wir auchhtnoteu rer auch für Allergiker nic r wi en werd n! sei en oß Ernährungsberatung Gr als die Katzen-Nassund Trockenfutter, getreidefrei Katzenstreu mit Puder, stark klumpend Wintervogelfutter und Häuschen

Fachhandel für Hund und Katz Münchner Straße 10/ Ecke Schleißheimer Straße 85221 Dachau Telefon 0 81 31/29 29 155

Herzensbrecher Puma mit seinen Fans und Reporterin Frau Nelly (re).

FOTOS: Diana Kreisl

Star Marke

HEIDELBEEREN a us Chile, Kl. I, 125-g-Schale

TAFELÄPFEL a us Deutschland, Kl. I, Sorten: Elstar, Braeburn, Gala, Granny Smith, je 550-g-Schale

CLEMENTINEN a us Spanien, KI. I, Sorte: Clemenvillas, in kostenloser schwarzer Klappsteige, 1,8-kg-Kiste

ERHÄLTLICH AB DONNERSTAG

0.99

100 g: € 0,80

1.00

1 kg: € 2,71

1.49

1 kg: € 1,11

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 100 g

FRISCHES SCHWEINEKOTELETT** m eisterlich zugeschnitten, 100 g

SUPPENFLEISCH** Q ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, mit Knochen, 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** a m Stück, HKL A, je 100 g

0.39

0.66

0.79

BIRKENHOF RIESENWIENER** oder GESCHWOLLENE** je 100 g

PUTENAUFSCHNITT** 5 fach sortiert, je 100 g

GORGONZOLA** i talienischer halbfester Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. oder italienische Käsekomposition aus Gorgonzola und Mascarpone, 70 % Fett i. Tr., aromatisch, je 100 g

EMMENTALER AOP** s chweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

RITTER SPORT verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

BAYERN GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

0.99

LACTOSE

FREI

MÜLLERMILCH verschiedene Sorten, z. B. Schoko, 400-mlFlasche

1 l: € 1,48

0.95*

0.59

IGLO GEMÜSE-IDEEN t iefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Romanesco und Blumenkohl mit Speck, 430-g-Packung

100 g: € 1,17

1 kg: € 4,63

2.69*

-30 ⋆ ⋇

0.69

STAR MARKE ROTE Star Marke FRÜCHTE-APFELCRANBERRY-KOMPOTT 350-g Glas

PROBIERPREIS 1 kg: € 3,70

PROBIERPREIS 1 kg: € 3,40

⋇ ⋆

1.11

Star Marke

1.69*

-29 ⋆ ⋇

1.19

Gültig vom 19.01. bis 24.01.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

1.39*

-37 ⋆ ⋇

-44 ⋆ ⋇

0.77

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-lPET-EW-Flasche

CHIEMSEER HELL 20 x 0,5-lMW-Kasten

1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

1.49* -25

⋇ ⋆

1.11

12.99

STAR MARKE ORANGENSAFT verschiedene Sorten, je 1-lPackung

Druckfehler vorbehalten. WA_KW04_2015_M

14.99*

-28 ⋆ ⋇

PROBIERPREIS

Star Marke

LACTOSE

FREI

NICHT IN ALLEN FILIALEN ERHÄLTLICH 1 kg: € 1,54

0.99

STAR MARKE Star Marke PFANNENGEMÜSE tiefgefroren, verschiedene Sorten, je 300-g-Packung

1.49* -25

BERNBACHER PASTA verschiedene Sorten, je 500-gPackung

1.39*

-26 ⋆ ⋇

1.99

RAMA ORIGINAL 7 0 % Fett, 500-g-Becher

0.99

MAGGI 5 MINUTEN TERRINE verschiedene Sorten, z. B. Kartoffelbrei mit Röstzwiebeln & Croutons, 59-g-Becher

0.99*

1.69

1.59*

-37 ⋆ ⋇

0.59

1.39 1 kg: € 1,98

0.95*

-37 ⋆ ⋇

4 MONATE GEREIFT

*Unser bisheriger Verkaufspreis

ANGEBAUT BEI UNS IN

HERGESTELLT BEI UNS IN

1.99

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

STAR MARKE SALATHERZEN aus Spanien, Kl. I, Sorte: Mini Romana, 2er-Packung

Star Marke

STAR MARKE APFELSAFT m ild naturtrüb oder klar, je 1-l-Packung PROBIERPREIS

1.49* -25

⋇ ⋆

1.11

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Star Marke

ab Montag 19. Januar

Quali

tĂ¤t aus Bayern

Die Guten XL

feine Frischei-Nudeln

Bio-Alpenmilch haltbar, 3,5% Fett

r 20% billige

28% billige

&'#

1,59*

&'#

â&#x20AC;&#x201C;,99*

750 g

Dunkler Doppelbock

Bayerische Brotzeitgurken direkt vom Bauern

4,99*

12 Lokales

kurier-dachau.de

Ausgezeichnet Carola GĂśtz ist Jahrgangsbeste n DACHAU Âˇ Seit Mitte Mai 2014 ist Carola GĂśtz als Justizhelferin beim Amtsgericht Dachau beschĂ¤ftigt. Vom Juni bis Oktober absolvierte sie im Rahmen ihrer Ausbildung zur Justizwachtmeisterin einen Lehrgang, den sie als Lehrgangsbeste von 28 Teilnehmern abschloss. HierfĂźr wurde sie Anfang Januar von Justizminister Prof. Dr. Winfried Bausback im Rahmen einer Ehrung der Absolventen im MĂźnchener JustizpalastÂ persĂśnlich beglĂźckwĂźnscht. Die 32-jĂ¤hrige ist Mutter von zwei Kindern (16 und 9 Jahre) und lebt mit ihrer Familie in Bergkirchen. Die Arbeit als

Justizwachtmeisterin reizt sie, weil sie die Sicherheit der Menschen als hohes Gut ansieht, der ein besonderer Stellenwert zukommt. Zudem gefĂ¤llt ihr der Umgang mit Menschen. Aus der tĂ¤glichen Arbeit erlebt Frau GĂśtz, dass bei der Ăźberwiegenden Mehrheit der rechtssuchenden BĂźrger VerstĂ¤ndnis fĂźr die durchgefĂźhrten Personenkontrollen besteht. Soweit dennoch vereinzeltÂ Unwillen laut wird, versucht sie dem mit ihrem Charme entgegenzuwirken. Das Amtsgericht Dachau ist stolz, eine so tĂźchtige Mitarbeiterin in seinen Reihen zu haben.Â chk

1,29*

6er-TrĂ¤ger

Tafeltrauben

Orangen 2 kg

500 g, hell, kernlos "*62+2* $L-*/:24* 5

Bananen lose

$9*72.7 :2.,1.75*7- 5 40 E je Netz

Sonderpre

20% * billiger

â&#x20AC;&#x201C;,95

Sonderpre

1,19

Wassersprudler-Set

â&#x20AC;&#x17E;Crys

20% * billiger

Sonderpre

Hygienische, formschĂśne Glaskaraffe mit Schraubdeckel Spart bis zu 50% der GetrĂ¤nkekosten Ersatz-Glaskaraffen 2er-Set, Inhalt je ca. 0,6 l

â&#x20AC;&#x201C;,95

8,1<89/ Ă&#x2DC; ,* ,6 ,* 2<.:

14,99 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

21,99

Sie sparen

7,â&#x20AC;&#x201C;

85,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

119,90

14,99*

8,1<89/ Ă&#x2DC; ,* ,6 ,* 2<.:

17,99*

3. (*;;.:;9:=-5.:

8,1<89/ Ă&#x2DC; ,* ,6 ,* 2<.:

19,99*

Sie sparen

33,91

4/15

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, kĂśnnen Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezĂźglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorďŹ nden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Carola GĂśtz ausgezeichnet von Justizminister Prof. Dr. Winfried Bausback. FOTO: Amtsgericht

Weitere ZwĂślf-Runden

Aluguss-Topf mit Glasdeckel

FĂźr alle Herdarten geeignet, auch Induktion Induktions geeignet

17% * billiger

F =; 18,1?.:<20.6 5=0=;; 5 Innen sowie am SchĂźttrand antihaftveredelt mit GreblonÂŽ-Compound F =H.7 -=74.50:*= +.;,12,1<.< /.=.:/.;< F 270.*:+.2<.<. $.2<.7+.;,15*0<.25. *=; -.5;<*15 62< $252487>.:+27-=70.7 F 5*;-.,4.5 62< ;<8H/.;<.6 -.5;<*15:*7- =7- =7;<*+B=0;58,1 F *,48/.7/.;< +2; ,* I Hochwertige Antihaftveredelung Isolierte Griffe

5 Inkl. 1 Glaskaraffe (ca. 0,6 l) + 1 CO2-Zylinder

3. .: $.<

www.norma-online.de

NORMA LebensmittelďŹ lialbetrieb Stiftung & Co. KG, HeisterstraĂ&#x;e 4, 90441 NĂźrnberg

Petko-Team angelt zweiten Titelkampf n DACHAU Âˇ Darauf kĂśnnen sich die Sportfans in Dachau freuen. Dem Managemant von Alexander Petkovic (Dachau) ist es in dieser Woche gelungen, neben dem WBASchwergewichts-Titelkampf zwischen Petko und dem in Kenia geborenen US-Amerikaner Raymond Ochieng noch einen weiteren ZwĂślf-Runder in die Amperstadt zu holen. Im Halbschwergewicht trifft am 24. Januar der in Dachau trainierende Petko-SchĂźtzling Shefat IsuďŹ (Albanien) auf Ata Dogan (TĂźrkei). Die VertrĂ¤ge um den Intercontinental-Titel der WBU (World Boxing Union) wurden in dieser Woche unterzeichnet. Petkociv zum KURIER: ÂťEine tolle Chance fĂźr Shefat, sich in der Rangliste ganz weit nach oben zu boxenÂŤ. Auch die RahmenkĂ¤mp-

fe um die beiden TitelďŹ gths stehen jetzt fest: Halbmittelgewicht: Florian Wildenhof (AltĂśtting) â&#x20AC;&#x201C; Zoran Sekularac (Serbien); Mittelgewicht: Attila Korda (MĂźnchen/Ungarn) â&#x20AC;&#x201C; Ivan Sakic (Kroatien); Supermittelgewicht: James Kraft (Waldkraiburg) â&#x20AC;&#x201C; Alexander Vuruna (Bosnien); Superweltergewicht: Martin Popp (Dachau) â&#x20AC;&#x201C; Jovica Kokot (Serbien); Kickboxen: Toby Huber (Dachau) â&#x20AC;&#x201C; Muhamed Mahmic (Bosnien). Karten gibt es zum Preis von 25 Euro (freie Sitzplatzwahl ab Reihe 4) in Dachau im Restaurant Finale, ASV, bei LottoTabak-Presse Robert Farnhamer, Sudentenlandstr. 52, in Petkos Box-Gym, Otto-HahnStr.10 und in RĂśhrmoos bei Treffpunkt Pfeffermann. RingplĂ¤tze auf Anfrage. chk

Samstag, 17. Januar 2015

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Bädershow & Brotzeit Hebauffeier des erweiterten Guderley-Studios P. Guderley GmbH n HILGERTSHAUSEN · Hat er mal wieder die Spendierhosen Bad Heizung Klima an, dachte ich, während mir Klaus Guderley Mitte der WoHirschenhausener Straße 3 che von seinem nächsten Be86567 Hilgertshausen ratertag berichtete. Bereits zum 10. Mal wird sein BäderTelefon 08250-9996-0 studio im Zeichen von »Bäder Fax 08250-999633 von gestern – heute in neuem Glanz« stehen – und zwar info@guderley.de schon am kommenden Samswww.guderley.de tag: Zwischen 11 und 15 Uhr gibt das Guderley-Team, das an diesem Tag auch den nächsten Bauabschnitt des Bäderstudio feiert, wieder professionelle Tipps und versierte Ratschläge rund um die Erneuerung veralteter Bäder.

pﬂichtung, betonte er noch. Aber das sei ja lange schon bekannt, schließlich biete er die Möglichkeit, Pläne und Machbares zu prüfen, jetzt schon zum 10. Mal an. Und, dass sich ein grundsätzliches Gespräch mit jemandem vom Fach lohne, das könnten die Besucher

noch vor 20, 30 Jahren hatte ein Bad nicht den Stellenwert wie heute. Mehr Komfort sei jetzt gefragt und auch der Energieverbrauch werde mit ganz anderen Augen gesehen. Am nächsten Samstag möchte er Interessenten zeigen, so der Bäderspezialist aus Hilgerts-

den… das mobile Bad für die Zeit von Umbau und Erneuerung… die exklusive Guderley 5-Sterne-Garantie für Auftraggeber… die staubfreie Sanierung… seien Beratungsthemen, hörte ich. Und das alles kostenlos, zum Nulltarif? Ja! Er betonte dies noch mal aus-

Samstag, 24. Januar: »Altes Bad wieder neu« kostenfreie Beratung von 11 bis 15 Uhr Eigentlich hatte sich der Geschäftsführer der P. Guderley GmbH ja vorgenommen, zu diesem Beratertag das erweiterte Bäderstudio komplett präsentieren zu können, aber… Kurzum, es hat nicht sollen sein. Allerdings steht der Rohbau und so habe sich quasi angeboten, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verquicken, also »Richtfest« und »Beratertag« zusammenzulegen. Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen also, meinte ich nur, und Klaus Guderley musste unwillkürlich lachen. Ja, Haus- und Wohnungsbesitzer, die ihre Nassräume wie Bad und WC umbauen, erneuern oder gar komplett sanieren möchten, seien herzlich eingeladen: um sich professionelle Tipps für ihr Vorhaben zu holen. Kostenfrei und ohne weitere Ver-

Schmecken lassen: Proﬁ-Tipps und deftige Schmankerl am 10. Beratertag »Badsanierung« der bisherigen Veranstaltungen bestätigen. Und wie bei »Schaumbad & Sekt« oder beim »Guderley-Oktoberfest« sei auch diesmal bei der »Bädershow & Brotzeit« fürs leibliche Wohl gesorgt. Bayerisch, deftig. Mehr war aus ihm noch nicht rauszukitzeln. Gesprächiger gab er sich, als es wieder ums Thema ging. Denn

hausen, wie sich Technik und Design entwickelt haben. Damit meine er nicht nur aktuelle Fliesenfarben und -formate, sondern mehr noch wie einerseits auf oftmals engem Raum Komfort einziehen, andererseits wie eine Stange Geld hinsichtlich der Betriebskosten gespart werden könne. Auch Decke, Wand und Bo-

drücklich. Ebenso, dass es – um eine möglichst individuell abgestimmte Beratung zu erhalten – hilfreich sei, neben Vorstellungen und Wünschen auch Pläne oder Skizzen und Fotos von den betreffenden Räumlichkeiten mitzubringen. Und, Appetit bekommen auf mehr? Gut, bis Samstag dann...

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen l l l l

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz und Kunststoff

Schreinermeister

Jetzt modernisieren und wohlfühlen – ganz entspannt. www.reindl-schreinermeister.de

St.Valentin-Str. 8 85229 Hirtlbach Tel. 08136-6734

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Natürliche, nachhaltige Lösung Mit Naturkalk gegen feuchte Wände n DACHAU · Feuchte Wände sind ein häufiger und ärgerlicher Bauschaden. Interessanterweise heute nicht nur im Altbau, sondern immer häufiger auch im Neubau oft anzutreffen. Ein sicheres Zeichen für feuchte Wände sind dunkle, feuchte Flecken, bröselnde Salzkristalle (Ausblühungen) und abplatzende Putzschichten. Im Innenraum macht sich gefährlicher Schimmel breit. Die Heizkosten steigen. Immer häufiger platzt Putz ab, Regen kann ungehindert eindringen. Deshalb gilt: Je länger man mit der Sanierung der feuchten Wände wartet, desto schwieriger und teurer wird sie! Aber viele der angebotenen Sanierputze und Hightech-Lösungen verstärken langfristig das Problem, deshalb empfehlen immer mehr Architekten jetzt nachhaltige, konsequent ökologische Lösungen mit reinem Naturkalk. Das natürliche Heilmittel gegen Feuchte- und Versalzungsschäden im Mauerwerk ist Naturkalk. Wasser kann aus Naturkalk ungehindert nach außen abtrocknen, beispielsweise zehnmal schneller als bei Zementmörtel. Ausblüh- und rissfördernde Schadsalze sind in diesen Naturprodukten nicht enthalten. Richtig angewendet bietet Naturkalktechnik die schonendste, nachhaltigste und wohngesündeste Lösung. Herzstück für die natürliche Sanierung ist zum Beispiel die

FOTO: JÄGER Management Verwendung des biologischen Isolier- und Entfeuchtungsputzes auf Naturkalkbasis mit der Bezeichnung Biotherm. Dazu gibt es im Naturkalksystem auch noch die entsprechenden Oberﬂächenbeschichtungen. Teure und oft fragwürdige Trocknungsmaßnahmen entfallen. Die Schweizer Ideenschmiede für natürliche Bauprodukte Haga (seit 1953) verwendet bei der Herstellung von Biotherm zudem unverfälschten Naturkalk von höchstem Reinheitsgrad aus den Schweizer Alpen. Besonderes Merkmal von Biotherm ist, dass das Wasser in den feuchten Wänden permanent und schnell verdampfen kann. Die Wände werden damit hochatmungsaktiv. Wie ein Schwamm saugt dieser Bioputz die Feuchtigkeit aus

dem Mauerwerk auf. Aufgrund seiner extremen Porosität, durch natürliche und faserfreie Leitzuschlagstoffe, hat der Putz jedoch eine enorm große Verdunstungsund Verdampfungsoberfläche. Dadurch wird die Feuchtigkeit schnell, dosiert und kontrolliert an die Umgebungsluft abgegeben. Dazu kommt die tiefgreifende hygienische Wirkung, der Putz sorgt durch seine bautechnischen Eigenschaften für natürliche Frische ohne Schimmel und Bakterien. Zur Entfeuchtung wird der Naturkalk im Innenbereich eingesetzt. Zur Oberflächengestaltung sind rein biologische Naturkalkbeschichtungen in vielen Farben und Strukturen möglich. Weitere Informationen finden Sie auf www.haganatur.de. red

Behaglichkeit eingebaut: Energie sparen mit

-Fenster

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 8135/99 12 15 Mobil 0171/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16

erei m Zim

Hol zba u

Andreas Oswald GmbH Meisterbetrieb • staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 29 28 79 10 · Handy 0176/23 85 62 48 info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de A

aus Alles and ! H einer

Dämmen statt Heizen!!!

ll einer es aus Hand !

Dachgeschoßausbau in Holz- und Trockenbauweise nach Energieeinsparverordnung

Bauen & Wohnen 15

Samstag, 17. Januar 2015

Nie zu früh, aber oft zu spät

Wohnen mit Holz

Bauherrenberatung rechtzeitig in Anspruch nehmen n (djd/pt) · Die Leistungen einer unabhängigen Bauherrenberatung werden heute von vielen Bauherren und Modernisierern in Anspruch genommen. Doch zahlreiche Verbraucher suchen erst dann unabhängigen Rat und Hilfe, wenn es bereits Ärger auf der Baustelle oder mit den geschlossenen Verträgen gibt und quasi eine Nothilfe gefragt ist. Doch wann ist der

richtige Zeitpunkt, sich an eine unabhängige Verbraucherberatung mit Expertise fürs Bauen und Modernisieren zu wenden? »Je früher, desto besser«, meint Peter Mauel, Vertrauensanwalt und erster Vorsitzender der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Mauel zufolge liegt die Wurzel für viele Probleme bereits in den Vertragswerken. In Un-

tersuchungen von Bauverträgen stellt der BSB immer wieder Vertragsklauseln zuungunsten der privaten Bauherren fest, in vielen Fällen sogar klare Verstöße gegen geltendes Recht. Die verbraucherfeindlichen Klauseln reichen von Zahlungsplänen, die den Verbraucher benachteiligen und zu Vorauszahlungen verpﬂichten wollen, bis hin zu Vorbehalten in der Qualität der Bauausführung. Auch Bau- und Leistungsbeschreibungen sind oft so ausgeführt, dass sie dem Unternehmen viel Spielraum in der Ausführung und der Qualität der verwendeten Materialien offenlassen. »Für den Baulaien sind solche Klauseln ohne sachkundigen Beistand oft gar nicht zu erkennen«, betont Peter Mauel. Unter www.bsb-ev.de gibt es dazu mehr Informationen Viele Probleme am Bau entstehen nicht erst auf der Baustelle, und bundesweite Adressen sondern verbergen sich bereits in den Verträgen. von Vertrauensanwälten und FOTO: djd/Bauherren-Schutzbund Bauherrenberatern.

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

küchen · türen · fenster · innenausbau · einbaumöbel · parkettböden · messebau

www.schreinermeister-bauer.de 85221 Dachau · Telefon 0 8131/35 41 31 85229 Glonn · Tel. 0 8136/80 73 69 · Fax 0 81 36/80 79 75

Schreinerei eter Schieder Schreinerei Pe Peter S r

GmbH G bH H

Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 + 49 (0)8250 - 17 87 Fax: Fax: E-Mail: inf E-Mail: info@schreinerei-schieder.de nffo o@schreinerei-schieder.de

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

säum l i b Ju bote e g n a

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam! 86564 BRUNNEN Noch Winterpreise!

n unne r B in

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Auf geht’s nach Brunnen!

TEL. 0 84 54/36 63

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75 + 43 67 00 88

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Künzing

Telefon (0 89) 8 40 11 50 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (0 90 74) 23 37 Telefon (0 85 49) 91 09 08

16 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Vergleichen und Sparen Was Verbraucher unternehmen können n (djd/pt) · Jeden Monat zahlen Verbraucher einen Abschlag an ihren Stromversorger. Dennoch kann es bei der Jahresabrechnung zu Nachzahlungen kommen – sei es, weil die staatlichen Abgaben auf Energie gestiegen sind, sei es, weil der eigene Verbrauch höher ausgefallen ist. Aus vielen Stromrechnungen ist nicht genau ersichtlich, wie es zu der Kostensteigerung gekommen ist.

Viele kleine Einsparmöglichkeiten beim Stromverbrauch Auf steigende staatliche Abgaben haben die Bürger keinen Einﬂuss, auf den Stromverbrauch hingegen schon. Dem Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de zufolge lohnt es sich daher, das eigene Verhalten und die elektrische Ausstattung der Räume genauer unter die Lupe zu nehmen. Schon in der Küche gibt es viele Sparmöglichkeiten. Herdplatten und Backofen können zum Beispiel schon kurz vor Ende der Garzeiten abgeschaltet werden, um die Nachwärme nicht ungenutzt verpuffen zu lassen. Kleine Portionen lassen sich in der Mikrowelle wirtschaftlicher

Stoßlüften statt Kippen: Wer sich in Sachen Fenster richtig verhält, kann einiges an Energie einsparen. FOTO: djd/E.ON erhitzen als auf dem Herd. Im Kühlschrank sind minus 18 Grad Celsius im Gefrierfach und fünf bis sechs Grad im Kühlabteil ausreichend. Ist das Gerät in die Jahre gekommen, lohnt sich oft eine Neuanschaffung, am besten mit der höchsten Efﬁzienzklasse A+++. Bei der Beleuchtung bieten LEDs die größten Einsparpotenziale. Mit Bewegungs- und Präsenzmeldern lässt sich verhindern, dass das Licht in nicht genutzten Räumen versehentlich an bleibt. Um Verbrauch und Kosten kritisch zu beleuchten, lohnt sich auch ein Blick in die Jahresstromrechnung. Bei manchen Anbietern ist sie bei-

spielsweise so gestaltet, dass alle wichtigen Daten transparent und übersichtlich auf der ersten Seite zu ﬁnden sind. Ein direkter Vergleich des Verbrauchs zeigt oft auf einen Blick Veränderungen zum Vorjahr an. Über Serviceportale kann der Kunde die Abschlagszahlungen entsprechend anpassen und den Tarif auswählen, der für seine aktuellen Verbrauchsgewohnheiten am kostengünstigsten ist. Darüber hinaus gibt es in der Rechnung oft auf den Verbrauch angepasste Energiespartipps, die dem Verbraucher helfen sollen, Stromfresser zu identiﬁzieren und langfristig zu sparen.

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

SENIORENGERECHT IN EINEM TAG Wannenaustausch Martin Knop · Tel. 0 82 33 /7 79 98 36 www.wanne-zur-dusche.com Ausstellungsbesichtigung nach Terminabsprache!

Bauen & Wohnen 17

Samstag, 17. Januar 2015

Elektro Koch

Haus aus Massiv-Holz-Mauer Die große architektonische Freiheit n (djd/pt) · Die Vorteile einer Behausung aus massivem Holz haben Tiere schon lange vor dem Menschen genutzt: Spechthöhlen in Bäumen beispielsweise bieten eine trockene, gemütliche und gut geschützte Behausung mit einem ausgezeichneten Wohnklima für den Vogelnachwuchs. Wie angenehm es sich mit Holz bauen lässt, das hat aber auch der Mensch schon vor vielen Jahrtausenden entdeckt. Heute ist das Bauen und Leben mit Holz aktueller denn je: Die Nachhaltigkeit des nachwachsenden Rohstoffs und seine hervorragenden bauphysikalischen und baubiologischen Eigenschaften nutzt der Mensch heute mit Massivholzbauten etwa aus der Massiv-HolzMauer.

Alternative zur Blockbauweise Früher dominierte im Massivbau aus Holz die sogenannte Blockbauweise, bei der horizontale Blockbalken auf der Baustelle Stück für Stück aufgebaut werden. Die Gestaltungsfreiheit ist dabei relativ gering, zudem können die Balken arbeiten und sich verziehen. Bei der Bauweise mit Massiv-Holz-Mauer entstehen

sehr kurz, denn die ﬁx und fertig vorbereiteten Wandelemente müssen auf der Baustelle nur mehr verbunden werden.

Dämmen statt Heizen!

Vorfertigung sorgt für kurze Bauzeiten Brettsperrholzelemente wie die Massiv-Holz-Mauer eignen sich auch für ausgefallene Architekturkonzepte. FOTO: djd/Massiv-HolzMauer/Haudenschild/ Saxer Holzbau fertige Wandelemente aus leim- und chemiefrei verbundenem Nadelholz. Sie besitzen alle baubiologischen Eigenschaften von massivem unbehandelten Holz, die Art des Aufbaus verhindert das Arbeiten des Holzes zuverlässig. So kommt es nicht zu Setzungen oder zum Verziehen, was zu klemmenden Türen und Fenstern oder zu Undichtigkeiten in der Gebäudehülle führen könnte. Durch Lufteinschlüsse, die während der Herstellung in die Wandelemente eingebracht werden, ist zudem der Dämmwert deutlich besser als bei Vollholz. Durch den hohen Vorfertigungsgrad sind die Bauzeiten

Die raumklimatischen Vorzüge von Massivholzbauten sind schon lange bekannt. FOTO: djd/Massiv-Holz-Mauer/Haudenschild/Saxer Holzbau

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Ein Haus aus Massiv-HolzMauer lässt sich mit so gut wie jedem denkbaren Grundriss planen, auch Gebäude mit mehreren Stockwerken sind ohne weiteres realisierbar, mehr Informationen und Beispiele unter www.massivholzmauer.de. Die Möglichkeiten des kreativen Bauens verbindet der Werkstoff dabei mit sehr guten Statikeigenschaften, die die typischen Probleme der Blockbauweise vermeiden.

Spenglerei – Dachdeckerei Dachdämmung · Dachbodendämmung Flachdach-, Garagen-, Terrassen- und Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer · Dachfenster · Kamine Schneefang · Dachreparaturen · Dachwartung

Durch Dachdämmung Energiekosten einsparen! Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

KACHELÖFEN HEIZKAMINE KAMINÖFEN PELLETÖFEN SPEICHERÖFEN HERDE

S20 Retro-Feuer im kultigen Style: Die S15 mit einer integrierten hinterlüfteten Dämmung ist technisch mit modernster Schmid Feuerungstechnik ausgestattet. Die S20 – das Universaltalent: Sie können die S20 wandbündig oder in einer Raumecke platzieren. Besuchen Sie unsere Ausstellung in der Altstadt.

Seit 100 Jahren für Sie da! Brucker Straße 6 · 85221 Dachau-Altstadt · Fon 0 8131/8 22 97 · Fax 0 8131/35 23 75

Mehr s Lebenät ! t quali

MODERNE FENSTER UND TÜREN. Jahre Erfahrung aktuelles Know-how. es K now-how. 120 Jahr e Er fahrung und aktuell Beste handwerkliche Tradition und modernste Technologie dm odernste T echn e ologie – Rupp Bes te han dwerkliche T radition un verbindet beides Sie.. V Vom Fensterbau Montage erhalten ür Sie om o F ten v erbindet b eides ffür ensterbau bis zur M ontage erhal Sie alles neuen Fenstern und d alles aus einer Hand. Freuen Freuen Sie sich mit n euen F enstern un Türen mehr Lebensqualität. unsere Ausstellung stellung Türen auf m ehr L ebensqualität. Besuchen Sie unser e Aus und lassen kompetent lassen Sie sich k ompetent beraten.

www.rupp-fensterbau.de www..rupp .ru -fensterbau.de 85254 Sulzemoos Sulzemoos • Mörtlstr. Mörtlstr. 3c •Tel. • Te el. 08135 081 236

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Spaß… Sport… und Sieg Alexander Petkovic auf dem Weg zum WM-Titel Fighting Bodies n DACHAU-OST · Keine Lust www.ﬁghting-bodies.de auf Boxen? Okay, hatte ich auch nicht, als mich die RedakPetkos Gym tion nach Dachau-Ost ins Stuwww.petkos-gym.de dio »Fighting Bodies« schickte. Mal wieder ein Fitnessstudio, Otto-Hahn-Straße 10 mal wieder komfortable Kör85221 Dachau perertüchtigung. All inklusive zum Schnäppchenpreis, Extras Telefon 08131-1758 exklusive. Alles heiter, alles beschwingt. Wohlfühlambiente hinter großﬂächigen Glasfronten und barrierefreie Zugänge zu Wellness… Denkste! Da stand ich nun nach gemächlichem Treppensteigen: vor verschlossener Tür. Klingeln, Einlass offenbar nur nach Gesichtskontrolle. Habe bestanden und wurde mit einem saloppen Servus begrüßt.

park«. Er halte nichts davon, aus Prestigegründen immer nur den neuesten Schnickschnack anzuschaffen, verriet er mir. Auch in die Jahre gekommene Trainingsgeräte stählen Sixpacks und Muckis. Und so mancher Sportler, der sich bei ihm auf einen Wettkampf vorbereite, freue sich

jeglicher Coleur und Nationalität scheinen sich hier wohlzufühlen. Wohlzufühlen nicht nach Wellness-Art, sondern gemäß echter körperlicher Fitness samt Trainerbetreuung. Was mich nicht verwunderte, als ich erfuhr, dass mein Gesprächspartner selbst aus dem Leistungssport kommt.

Sparten und drei Preise: 24Stunden-Fitness ab 19 Euro 90, das betreute Training ab 29 Euro 90 und Boxen/Thaiboxen ab 39 Euro 90 monatlich. Erst später, zuhause, versicherten mir meine Frau und die Homepage www.ﬁghtingbodi – bezüglich des jeweiligen Leistungsumfangs – fair

Fightnight in Dachau: Petko vs. Ochieng Und auch in der Folge musste ich mir eingestehen, dass vorgefertigte Meinungen nur hinderlich sind. Gottlieb Lepic, der »Fighting Bodies« seit gut 10 Jahren betreut, zeigte sich im Gespräch erfreulich offen und geleitete mich durch seinen »gewachsenen MaschinenGut drauf und siegessicher: Trainer Gottlieb Lepic und sein Schützling »Petko« über das ausgewählte Equipment. Apropos… Ja, aktive Sportler, Proﬁs, geben sich hier die Klinke in die Hand, nicht nur Reha-Geplagte oder Fitnessfreunde wie Sie, vielleicht, und ich. Gut, ich weniger, aber neugierig geworden durch die Geschichten von Gottlieb Lepic, durchaus interessiert. Bestärkt auch des Erfolgs wegen, der mir in Form von zahllosen Auszeichnungen, signierten Porträts und Wettkampfplakaten von den Wänden des weitläuﬁgen Studios eines signalisierte: Sportler

Der Canadier C1 sei sein Sportgerät gewesen. Einen Funken von Stolz meinte ich dabei in seinen Augen zu sehen, als er mir schon sein wohl weit und breit einzigartiges Fitnesskonzept – für jedermann – erläuterte. Ganz einfach, hörte ich, bei »Fighting Bodies« gäbe es drei

kalkuliert seien. Wir näherten uns einem räumlich getrennten Boxstall. Sparring. Vier Fäuste für…, nein: nicht für ein Halleluja, sondern für den Erfolg: Alexander Petkovic bei seiner täglichen Arbeit. Kurz vor seinem nächsten Kampf, genauer am kommenden Samstag in der ASV-Halle.

Samstag, 17. Januar 2015

sportstrefling das sympathische Sportfachgeschäft seit 1972

Sport Strefling Brucker Straße 4 85221 Dachau/ Altstadt Tel. 08131/71379

Ihr Outdoor- und Sportschuh-Spezialist Die Schneein Dachau

Nicht irgendein Kampf, sondern ein für ihn wegweisender, wie ich von »Petko« bald erfahren sollte. Kaffee oder ein Wasser? Kaffee, gern. Wir unterhielten uns über das Knock-out im Namen Petkovic und warteten auf den 34-jährigen Star der heimischen Boxszene.

Mo – Fr 10 – 13 u. 14 – 18.30 Uhr Sa 9 – 14 Uhr

sport Schule

Schwabhausen-Arnbach

Welle r! e i d n e be Sie ha wir das Lag und Tel. 08136/80 90 88 Fax 80 79 11 www.kugellager-weickmann.de

Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

Ausscheidungskampf zum WM-Titel WBA

Schwergewichtler sei er, 402 Kämpfe habe er bestritten und dabei nur ganze vier Niederlagen einstecken müssen, klärte mich Gottlieb auf. Wir waren zwischenzeitlich beim sportlichen »Du« angelangt. Alexander Petkovic kam. Gut aufgelegt, offenbar zufrieden, stellte ich fest. Ja, er sei bereit, fit und sehe dem 24. hirschhausener straße 3 hilgertshausen Januar gelassen entgegen. telefon 08250-9996-0 info@guderley.de Sein Gegner in der »Nacht der Wahrheit« in der ASVHalle sei der aus Kenia stammende Amerikaner Raymond Ochieng. Mit Respekt sprach Petko, der Wahldachauer mit eigenem Boxstall bei »Fighting Bodies«, von seinem Gegner.

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt

Als wäre es selbstverständlich, analysierte er für mich ebenso seine wie dessen Stärken und Schwächen. Einen Teufel aber werde ich tun, Ihnen davon zu berichten: Der Kampf zwischen den beiden soll im Ring entschieden werden, nicht schon im Vorfeld vielleicht, aufgrund durchgesickerten Insiderwissens.

Eternity Exkl. Brautmoden, Abendmoden, Kommunionkleider & Dessous

Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER

Konrad-Adenauer-Straße 13 85221 Dachau Telefon 08131/66 78 98 www.eternitybraut.de

Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Samstag, 24.01.2015 19 Uhr – ASV-Halle Ein sehr sympathischer Sportler saß mir da gegenüber und erklärte mir die Bedeutung dieses Ausscheidungskampfs: Gewinnt er ihn, erhält er die Chance auf einen Titelkampf gegen den Usbeken Ruslan Chagaev. Verliert er, werde er überlegen, sich ganz auf seinen Boxstall »Petkos Gym« zu konzentrieren. Er sei ja kein Jungspund mehr und er müsse auch an seine Familie denken. Seine Frau und die beiden Kinder zittern eh jedes Mal, wenn er in den Ring steigt… Na, wie sieht’s aus? Keine Lust auf Boxen? Ich jetzt schon! n

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen

· Parkettböden aller Art · Teppichböden, PVC-Beläge, Linoleum, Korkböden, Naturböden, Vinylböden

Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de www.josko.de Austellung: Mittermayerstr. 28 85221 Dachau

FENSTER & TÜREN

kurier-dachau.de

Karlsfeld Großer Faschingsauftakt

Lebensqualität zwischen Dachau und München Karlsfeld bietet Freizeit- und Sportmöglichkeiten, ein Bürgerhaus und zwei gut erschlossene Gewerbegebiete.

Inthronisationsball der Karlsfelder Prinzenpaare n KARLSFELD · Beim großen Inthronisationsball im Bürgerhaus Karlsfeld übergab Bürgermeister Stefan Kolbe ofﬁziell den Rathausschlüssel an das neue Karlsfelder Prinzenpaar Prinzessin Lisa (Gattermayer) I. und Prinz Manuel (Krombacher) I. Ihnen zur Seite steht das neue Kinderprinzenpaar Elisabeth (Vonnahme) I. und Daniel (Imam) II. Auch Landrat Stefan Löwl gab sich die Ehre und gratulierte den Prinzenpaaren persönlich zu ihrer Amtszeit. Im gut besuchten Bürgerhaus herrschte ausgelassene Stimmung. Erster Höhepunkt war die Krönung des neuen Kinderprinzenpaares, gleich danach folgte der Auftritt des Kinder- und Jugendprogramms. Passend zum Thema »OFC Hitparade« tanzten die Garden zu bekannten Ohrwürmern aus verschiedenen Jahrzehnten. Am späteren

Besonders geehrt für 27 Jahre Vereinsarbeit und in den Kreis der OFC Senatoren aufgenommen wurde Sandra Hacke und Bianca Jäger, die für 26 Jahre Vereinsarbeit mit dem »lachenden Löwen von Bayern« der Föderation Europäischer Narren ausgezeichnet wurde. Um Mitternacht folgte der Auftritt der Erwachsenen. Das Prinzenpaar verzauberte die Gäste mit ihrem Walzer und zeigte dann zusammen mit der Garde ein schwungvolles Showprogramm, auch der traditionelle Gardemarsch durfte nicht fehlen.

Das neue Kinderprinzenpaar für Karlsfeld. Abend wurde dann das neue Karlsfelder Prinzenpaar Lisa I. und Manuel I. inthronisiert. Die Prinzenpaare freuen sich

FOTO: OFC

auf den kommenden Fasching und sind schon sehr gespannt, was sie nun alles erwartet.

»Wieder ein sehr gelungener Ballabend im Karlsfelder Bürgerhaus«, freute sich der 1. Präsident Marco Keßler. Der OFC Karlsfeld veranstaltet am 1. und 15. Februar seine Kinderfaschingsbälle. Reservierungen werden per Email unter info@ofc-karlsfeld.de entgegen genommen. red

Prinzessin Lisa und Prinz Manuel bei ihrem schwungvollen Landrat Stefan Löwl charmant umrahmt beim InthronisatiAuftritt. FOTO: OFC onsball. FOTO: OFC

Neujahrsempfang im Bürgerhaus Karlsfelder Firmen-Netzwerk lädt ein n KARLSFELD · Das FirmenNetzwerk »Wir sind Karlsfeld« lädt am Montag, den 19. Januar im Bürgerhaus ab 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) alle Karlsfelder Firmen, Selbständige, Freiberuﬂer und Gewerbetreibende zum Neujahrsempfang ein. Karlsfelds Bürgermeister Stefan Kolbe und Wirtschaftsförderer Peter Freis geben dabei einen kurzen Rückblick auf das Jahr 2014 und einen Ausblick

auf 2015 aus Sicht der Gemeinde und der Wirtschaftsförderung. Dr. Andreas Froschmayer, Corporate Director für Unternehmensentwicklung und Strategie beim bekannten Logistikunternehmen Dachser schüttelt dann die Glaskugel. Was erwartet die Karlsfelder Firmen im Jahr 2015? Welche Trends und Perspektiven gibt es und wie kann man diesen strategisch begegnen? Abschließend stellt das Karls-

felder Firmennetzwerk »Wir sind Karlsfeld« sein Jahresprogram vor. Viele wichtige Themen werden im Laufe des Jahres bei verschiedenen Veranstaltungen aufgegriffen und erläutert. Voranmeldung zum Neujahrsempfang ist bis Freitag, 16. Januar bei der Wirtschaftsförderung der Gemeinde möglich EMail: wirtschaft@karlsfeld.de und Telefon 08131/99 173. red

Kettenreaktion n KARLSFELD · Am späten Dienstagnachmittag bemerkte ein 85-Jähriger Münchner Fiatfahrer zu spät, dass die vor ihm beﬁndlichen Fahrzeuge an einer roten Ampel der Einmündung Gartenstraße in die Münchner Straße standen. Er fuhr auf einen VW einer 53Jährigen Karlsfelderin auf. Dieses Fahrzeug wurde auf den VW eines 69-Jährigen Karlsfelders und dieser wiederum auf einen Smart eines 40-Jährigen Münchners geschoben. Die 53Jährige Karlsfelderin wurde bei dem Unfall leicht verletzt. red

Karlsfeld

TSV Faschingsball Unter dem Motto »Atem(be)raubende Unterwasserwelt« lädt der TSV Eintracht Karlsfeld am Samstag, den 7. Februar um 20.00 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) zum Faschingsball ins Karlsfelder Bürgerhaus ein. Eintauchen in die fantastische Welt von Neptun, Poseidon und Atlantis, die zauberhafte Unterwasserwelt als Taucher oder Meeresbiologe erforschen oder bunten Fischen, giftigen Quallen, versunkenen Schiffen, gefräßigen Haien, singenden Walen oder lustigen Seepferdchen begegnen. Mit den Jumpagnes, deren Teenies und der Band Manyana einen bunten Abend der besonderen Art erleben. Eintrittskarten sind ab Montag, 12. Januar für 15 Euro in der Geschäftsstelle des TSV Eintracht Karlsfeld, Jahnstr. 15, erhältlich. chk

Fußgängerin übersehen n KARLSFELD · Auf dem Firmengelände eines Betriebes an der Gaußstraße ereignete sich am Montagmorgen ein Verkehrsunfall, bei dem eine Frau, die gerade auf dem Weg zum Büro war, von einem Lkw erfasst und zu Boden geschleudert wurde. Die 23jährige Münchnerin hatte gegen 7.20 Uhr ihr Auto auf dem Parkplatz abgestellt und war über die Straße in Richtung Firmengebäude gegangen, als sie auf dem Hof frontal von einem Lkw Daimler Chrysler erfasst wurde, mit dem ein 35jähriger Dachauer gerade losgefahren war. Der Lkw-Fahrer hatte die Fußgängerin dabei schlicht übersehen. Durch den Aufprall wurde die junge Frau einige Meter nach vorne geschleudert und blieb schließlich auf dem Asphalt liegen. Der Rettungsdienst verbrachte die 23-Jährige zur ärztlichen Untersuchung in das Dachauer Krankenhaus. Es entstand kein Sachschaden. chk

U E NFFNUNG *

ERÖ MARKENRABATTE

40%

bis zu

100e

ERÖFFNUNGS ANGEBOTE

reduziert!

alter Preis

2598.2049.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

VORTEILE + IHRE VORTEILE

350.re alte für Ihre Garnitur!

16 1699 99.-

Auf Wunsch mit elektrisch verstellbarer Relaxfunktion und Klapptisch

*Aktion gültig bis 15.02.2015. Eröffnungs15.02.2015. Für Für die Er öffnungskein vorgesehen. Euro Aktion ist ist noch k ein Ende v orgesehen. 350 Eur o Aktion gültig beim Kauf einer neuen PolstergarPolstergarSitzeinheiten nitur mit mindestens mindestens 5 Sitz einheiten ((Nicht Nicht mit anderen kombinierbar). Alle Preise ander en Aktionen k ombinierbar). Al le Pr eise sind Abholpreise Dekoration. Abho-Abholpr eise ohne Dek oration. Als Ort der Abho Zentrallager lung gilt das Z entrallager in Winhöring.

TRAPEZSOFA TRAPEZSOF A Inklusive Relaxfunktion. Inklusiv eR elaxfunktion. Gegen geringen Aufpreis weiteren Aufpr eis mit w eiteren Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

J TZT JE GARANTIERT

www www.polster-fischer.de .polster-f i scherr..de

U E NFFNUNG ERÖ ROSSE BAYERNS

EL POLSTERMÖB

AUSWAHL

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

Auf Wunsch mit verstellbarer Arm- und Rückenlehne

IHRE V VORTEILE ORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion, Stauraum und verstellbarer Sitztiefe

alter Preis

2459.-

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

2249.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

18 1899 99.-

EIN S SOF O AW WIEE

alter Preis

3389.ERÖFFNUNGSPREIS ab

2740.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

alter alt er Preis Preis

WINKELECKE WINKELECKE Inklusive Inklusiv e verstellbarer verstellbarer RückenRücken- und Armlehne. Armlehne.

2390 2390.-

2798.2 798.-

WOHNLANDSCHAFT W OHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ER ÖFFNUNGSPRE ab

1848.1848 .-*

- 350.-

für Ihr altes altes Sofa Sof

11498 498.-

D e u t s c h l a n d s g ro r o ß e r Po Polstermöb

*Aktion gültig bis 15.02.2015. 15.02.2015. FFür ür die Er öffnungs-Aktion is ein Ende v orgesehen. 350 Eur o Aktion gültig beim Kauf einer neuen P olstergarnitur mit mindes tens 5 Sitz einheiten ((Nicht Nicht Eröffnungs-Aktion istt noch k kein vorgesehen. Euro Polstergarnitur mindestens Sitzeinheiten

alter Preis

1250.-

IHRE VORTEILE VORTEILE

WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

Auf Wunsch mit verstellbarer Rücken- und Armlehne

949.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

59 5999.-

Maßgenau! ORTEILE + IHRE VVORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Bettkasten

alter Preis

1579.-

WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1329.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

979.-

EEIN N MAßANZ MA AN U UG! G

GARANT

I E RT

100te EN CHKEIT M Ö G L I

bel-Spezialist! Mehr Auswahl. Mehr Beratung. Mehr Servic ce e. mit ander anderen en Aktionen k kombinierbar). ombinierbar). Al Alle le Pr Preise eise sind Abholpr Abholpreise eise ohne Dek Dekoration. oration. Als Ort der Abholung gilt das ZZentrallager entrallager in Winhöring.

U E NFFNUNG *

ERÖ BAYERNS

SE GRORS SWAHL MÖBEL AU POLSTE

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

alter Preis

2828.-

Auf Wunsch manuell oder inkl. verstellbarer elektrisch verstellbar Kopfstütze

WINKELECKE WINKELECKE Aufpreis manuelll oder Gegen geringen Aufpr eis mit manuel elektrisch verstellbaren verstellbaren Funktionen Funktionen lieferbar. lieferbar.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

2348.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

1998 1998.-

VORTEILE + IHRE VORTEILE

alter Preis

1999.1348.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsc Stauraum

Auf Wunsch mit Bettkasten

Auf Wunsc stellbarer K

WINKELECKE WIN KELECKE Aufpreis Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktionen unktionen erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

alter alt er P

387 3 87

9998 98.-

D e u t s c h l a n d s g ro r o ß e r Po Polstermöb

*Aktion gültig bis 15.02.2015. 15.02.2015. Für Für die Er öffnungs-Aktion ist ist noch k ein Ende v orgesehen. 350 Eur o Aktion gültig beim Kauf einer neuen Polstergarnitur Polstergarnitur mit mindestens mindestens 5 Sitz einheiten (Nicht (Nicht Eröffnungs-Aktion kein vorgesehen. Euro Sitzeinheiten

alter Preis

2598.IHRE VORTEILE VORTEILE

2,5SITZER 2SITZER 2 , 5SITZER UND 2SITZER Aufpreis mit FFunktionen unktionen Gegen geringen Aufpreis erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1848.-*

- 350.-

Auf Wunsch mit verstellbarer Armlehne sowie Sitztiefe

für Ihr altes Sofa

1498 1498.-

1.000 ve rs

LEDER! chieden

TRAPEZSOFA TRAPEZSOF A INKL. INKL. ZWISCHENTISCH ZWISCHENTISCH

Preis Preis

7 70.0.-

2940 2940.-

alter Preis

2995.-

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Funktionen Aufpreis mit Funktionen Gegen geringen Aufpreis erhältlich.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

1548.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

1198 1198.-

bel-Spezialist! Mehr Auswahl. Mehr Beratung. Mehr Servic ce e. mit anderen anderen Aktionen kombinierbar). kombinierbar). Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhöring.

Ausgezeichnet als weltbeste Gerberei!

Ü b e r 10 0 E X K L

SIE HABEN DIE WAHL î 2 Sitztiefen î 3 Blenden î 14 Armlehn-Varianten î 2 Sitzhöhen î 4 Rücken-Varianten î 10 Fuß-Varianten î Echtes Leder î Edle Stoffe

alter Preis

5240.-

WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpr Aufpreis eis mit FFunktionen unktionen lieferbar. lieferbar.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

4250.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

33900 900.-

2SITZER 2SITZER alter Preis

6290.-

5100.-

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

Verschiedene Armteile zu

alter Preis

4090.VORTEIL + IHR VORTEIL

Auf Wunsch mit verstellbarer Rückenlehne

3SITZER 2SITZER 3 SITZER UND 2 SITZER Aufpreis Gegen geringen Aufpr eis mit FFunktion unktion lieferbar. lie ferbar.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

3200.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

2850.-

D e u t s c h l a n d s g ro r o ß e r Po Polstermöb

L LU U S I V-M V -M A R K E N

Vorteilspreise* zum Jubiläumsjahr! Rolf Benz PLURA Sonderedition zum Jubiläumspreis Sofa ab € 3.599,- (UVP) Eckgruppe ab € 7.999,- (UVP) Weitere Informationen Produkt Rolf PLURA eitere In formationen zu dieser Jubiläums JJubiläumsaktion aktion für das Pr odukt R o Benz PL olf URA *W erhalten Ihrem Rolf Handelspartner.. Nur gültig bis zum 15 15.02.2015. erhalt en Sie bei Ihr em R olf Benz Handelspartner .02.2015. teilnehmenden Handelspartnern. Nur bei teilnehmenden

alter Preis

4030.-

DESIGN-SESSEL DESIGN-SESSEL alter alt er Pr Preis eis

1729.1729 .-

699 699.-

alter Preis

7990.4250.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

Auf Wunsch mit verstellbarer Armlehne und Sitztiefe

ERÖFFNUNGSPREIS ab

3140.-*

- 350.-

für Ihr altes Sofa

2790 2790.-

DESIGN -WINKELECKE DESIGN-WINKELECKE Aus Liebe zum Echten. Echten. V erschiedene Arm Verschiedene Arm-tteile eile zur W ahl. Wahl.

ERÖFFNUNGSPREIS ab

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

3SITZER UND 2 , 5SITZER 3SITZER 2,5SITZER eis mit FFunktionen Gegen geringen Aufpr Aufpreis unktionen lieferbar. lieferbar.

33900 900.-

lität U a u q n e k r a E M in e p p N Eine Eckgru NU is! G FF iscountpreN *

D E zum O ERÖ GR SS RNS YER YE AY BA

EL POLSTERMÖB

AUSWAHL

in rig als 2-Sitzer ® gend Sofa nied Stressless Le

8,– EUR Leder jetzt 2.62

ES GIBT ES GIB T NUR NUR EIN ORIGINAL ORIGINAL – UND DAS HEISST STRESSLESS UND D AS H EISST S TRESSLESS® dazu da, da, tr aumStellen Sie sich Ihre Ihre ganz private Stellen private Insel der Ruhe Ruhe vor, vorr, nur nu dazu traumtspannung zu ber eiten. Ein Ort haftes Wohlgefühl Wohlgefühl und v ollkommene En haftes vollkommene Entspannung bereiten. zum Zurücklehnen, wohlverZurücklehnen, an dem Sie Ihre Ihre Augen schließen und eine wohlverahrr – finden diente Auszeit Auszeit nehmen können. können. Machen Machen Sie den Traum Traum w diente wahr Sitzprobe. Sie jetzt jetzt Ihren Ihren ganz persönlichen persönlichen S tressless® bei einer Sitzprobe. Sie Stressless

Nur ech echtt mit der S Stressless tressless® Marke! Marke! Original

Patentiert

KreuzKr euz- und Nackenstütze Nack enstütze

Gleits Gleitsystem ystem

Patentiert

S Stressless tressless® Dr Dream eam inkl. H Hocker ocker in Leder Leder jetzt jetzt 2 2.595,– . 595,– EUR EUR*

(*UVP (*UVP des Herstellers) Herstellers)

Dr Drei ei Gr Größen ößen

W ählen Sie den Wählen Bequemses sel, der Bequemsessel, a m besten besten zu Ihrem Ihrem am K örper passt, passt, aus bis Körper zu drei drei verschiedenen verschiedenen Größen aus. Größen

Schla Schlaf-Funktion f-Funktion Nur 30 Minuten von Freising Nur 43 Minuten von Pfaffenhofen

Karlsfeld K arlsfeld

857 57 Karls feld bei Dachau 85757 Karlsfeld M ünchner SStraße traße 20 9 Münchner 209 Nur 9 Minuten von Dachau

Autobahn A99 A99 Ausfahrt Ausfahrt Auf der Autobahn 10 -München-Ludwigsfeld 10-München-Ludwigsfeld

Nur 24 Minuten von Fürstenfeldbruck

Nur 37 Minuten von Erding

0 81 31 / 59 59 18 55 Mo bis Sa Sa 9 – 20 Uhr Uhr

Nur 20 Minuten von München

Nur 27 Minuten von Vatterstetten Nur 29 Minuten von Starnberg Nur 42 Minuten von Wolfratshausen

TIIEE NT RAN RA AR GA SG REEIIS PR TP ST IMMER BES 6 FILIALEN

– 3.400 SO

0..00 80 78 ÜBER 7 MEHR ALS

R WAHL ZUR S ZU FA FAS

N DEEN ND UN KU NEE K EDEEN RIIEED UFFR ZU 0Z

50 JAHRE ER

% SPEZ 0% 100

G NG UN RU HR FAH FA

ST IALIST

*Aktion gültig bis 15.02.2015. 15.02.2015. FFür ür die Er öffnungs-Aktion is ein Ende v orgesehen. 350 Eur o Aktion gültig Eröffnungs-Aktion istt noch k kein vorgesehen. Euro Polstergarnitur mit mindes tens 5 Sitz einheiten ((Nicht Nicht mit ander en Aktionen kombinierbar). kombinierbar). beim Kauf einer neuen Polstergarnitur mindestens Sitzeinheiten anderen Alle Pr eise sind Abholpr eise ohne Dek oration. Als Ort der Abholung gilt das Z entrallager in Winhöring. Alle Preise Abholpreise Dekoration. Zentrallager

www www.polster-fischer.de .polster-f i scherr..de

Neues und Aktuelles aus dem mira-Einkaufszentrum

Auf ein Wort

Zunächst einmal möchte ich Ihnen ein friedliches, glückliches und vor allem gesundes neues Jahr wünschen, verbunden mit der Hartnäckigkeit und der Zielstrebigkeit, Ihre selbst gesteckten Ziele für 2015 auch wirklich zu erreichen. Wir blicken alle auf ein ereignisreiches Jahr 2014 zurück. Dem wollen wir in diesem Jahr natürlich nicht nachstehen. Sie dürfen sich auf schöne Shoppingstunden im MIRA mit rund 60 Geschäften und mit vielfältigen Aktionsprogrammen im gesamten Jahr freuen. Beginnen werden wir mit der Sale-Aktion im Januar. Zu dieser Zeit können Sie in unseren Textilfachgeschäften so manches Schnäppchen machen. Dieser Aktion werden weitere folgen, wie Valentin, Fasching, Ostern, Hollister’s Motorcycles und und und. Lassen Sie sich einfach immer wieder aufs Neue im MIRA überraschen. Es lohnt sich. Schauen Sie auch bei unseren erst kürzlich eröffneten Geschäften vorbei. Unser gesamtes Team freut sich auf ihren nächsten Besuch im MIRA, Ihrem Einkaufscenter im Norden Münchens. Ihr

Lutz Bennhardt Centermanager

Januar 2015 April 2012

Auf die Schnäppchen, fertig, los! Kaum hat das neue Jahr begonnen, schon purzeln die Preise – freuen Sie sich auf extra hohe Reduzierungen Das neue Jahr hat gerade erst begonnen und schon steht im MIRA das nächste Highlight des Jahres an: in allen Geschäften des Centers im Münchner Norden gibt es satte Prozente auf die aktuelle Wintermode. Freuen Sie sich auf top modische Kleidung, Schuhe und Accessoires zu besonders günstigen Preisen. »Jetzt ist Sale!« Centermanager Lutz Bennhardt strahlt. Kein Wunder, schließlich bieten die Geschäfte des MIRA aktuell besonders viele Artikel zu sensationell günstigen Preisen an. Kuschelig warme Winterjacken, trendige Mützen und Schals sowie hippe Winterboots – wer jetzt noch ein paar modische Teile für den Winter sucht, kann sich über hohe Reduzierungen freuen. Zusätzlich bieten von 15. bis 24. Januar die Geschäfte Pronto Moda und Madonna auf speziellen Sonderﬂächen besondere Sale im MIRA: Sichern Sie sich jetzt top modische Kleidungsstücke, Schuhe und Accessoires zu Schnäppchenpreisen. Schnäppchen.

Was bringt das Jahr?

Immer passend

Veranstaltungstipps 2015 im MIRA

MIRA-Gutscheine kommen immer an

Auch in diesem Jahr wieder am Start: Die MIRA Radltour durch den Münchner Norden. Auch in diesem Jahr hat sich das MIRA Einkaufscenter wieder jede Menge tolle Aktionen und Events für seine Kunden aus dem Münchner Norden einfallen lassen. Ein paar Veranstaltungen haben fast schon Tradition, einige kommen die-

ses Jahr neu dazu. »Wir freuen uns sehr auf all die tollen Veranstaltungen in diesem Jahr und hoffen, dass sie wieder so gut ankommen und den Besuchern genauso viel Spaß bereiten wie uns«, sagt Centermanager Lutz Bennhardt. Neben den traditionellen Aktionen während der Faschingszeit, zu Ostern und an Weihnachten, können sich die Besucher dieses Jahr auch auf eine Hollister’s Motorcycles Show, eine Ausstellung zum Thema Planetenwelten sowie über zwei Themenbereiche unter dem Titel »Kulinarische Tage« freuen. Was genau hinter diesen verschiedenen Aktionen steckt, erfahren Sie auf der nächsten Seite. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf das kommende Jahr!

Der Geburtstag eines Bekannten, ein tolles Zeugnis oder auch einfach nur mal ein Zeichen der Verbundenheit: Es gibt viele Anlässe, die sich zum Verschenken von Präsenten anbieten. Doch was soll es sein? Die Suche nach dem richtigen Geschenk ist selten einfach. Ihren dramatischen Höhepunkt hat die Auswahl dann bei der Übergabe. Wenn der Beschenkte mit einem gequälten oder mitleidigen Lächeln reagiert, war’s wohl kein Treffer. Diese Enttäuschung können Sie sich und dem Beschenkten ersparen. Nutzen Sie einfach den Centergutschein des MIRA. Der ist ﬂexibel wie Bargeld, aber viel persönlicher.

Service für Sie Montag - Samstag bis 20 Uhr geöffnet

750 Parkplätze 1. Std. kostenlos Montags - samstags 6:30 - 20:30 Uhr U2 Dülferstraße

Verbinden Sie damit eine Einladung zum Shoppingbummel. Einem solchen Geschenk kann niemand widerstehen. Den Centergutschein erhalten Sie in verschiedenen Werten am Automaten im Untergeschoss des MIRA bei der Rolltreppe am REWE-Eingang.

Bus 60 und 141 Dülferstraße

Die Centerzeitung als Download: www.mira-center.de

MIRA IN MÜNCHEN

Seite 2

Sonderveröffentlichung

2015 im Überblick: Ein Highlight jagd das nächste im MIRA Das ganze Jahr über können sich die Besucher des MIRA auf jede Menge ausgefallene Aktionen freuen Kaum sind die letzten Erinnerungen an 2014 verblasst, schon blicken wir wieder nach vorne und freuen uns auf das, was das neue Jahr alles für uns bereithält. Und das ist auch in 2015 eine Menge! »Sie können sich auch in diesem Jahr wieder auf viele bekannte, aber auch neue Aktionen im MIRA freuen«, verspricht der Centermanager Lutz Bennhardt.

der ausgefallene Modenschauen zu den Saisonwechseln statt. Lassen Sie sich von den jeweiligen Trends inspirieren und genießen sie die aufwändigen Shows. Zu Ostern dürfen natürlich auch die üblichen »schokoladigen« Überraschungen nicht fehlen. Auch heuer werden viele Geschäfte besondere Angebote im Sortiment haben. Natürlich wird auch der Osterhase wieder im Center unterwegs Radltour und sein, um den kleinen und groModenschauen ßen Besuchern eine kleine Aufmerksamkeit in runder Form Auch in 2015 setzt das MIRA zukommen zu lassen. Einkaufszentrum auf Aktionen, die in den vergangenen Jah- Kulinarische Tage & Weihnachtsmarkt ren besonders gut bei den Kunden angekommen sind. »Mein persönliches Auch der beliebte SchulanHighlight in diesem fangsmarkt findet 2015 wieder Jahr findet im Juli kurz vor Beginn des neuen statt«, freut sich der Schuljahrs statt. Denn im SepCentermanger. Denn tember muss traditionell alles, da findet erneut die was kleine ABC-Schützen so beliebte MIRA- brauchen, beschafft werden. Radltour statt. Und wo geht das leichter als in Neben einer ab- ihrem Einkaufscenter in der wechslungsrei- Nachbarschaft. chen, aber fami- Im Jahresverlauf nicht wegzul i e n f r e u n d l i - denken sind auch die traditiochen Runde nellen Veranstaltungen zur durch den Weihnachtszeit. Egal ob beMünchner Nor- sinnlich oder kulinarisch im den können MIRA kommt jeder in Weihsich die Teil- nachtsstimmung. nehmer erneut Bei den kulinarischen Tagen auf ein umfang- können sich die Besucher wiereiches Rahmenprogramm freuen. Aber was wäre ein Einkaufscenter ohne Mode. Deshalb finden auch in diesem Jahr wie-

Mai & Oktober Kulinarische Erlebnistage 2015: Lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt überraschen.

Mai

der auf Schmankerl aus der ganzen Welt freuen. Auch das Thema »Sale« wird 2015 sowohl im Januar also auch im Juli wieder ganz groß geschrieben. Hier können sich die Kunden erneut auf besonders viele Schnäppchen in allen Bereichen des Centers freuen.

Hollister’s Bikes und »Astro-Kids« »Im April kommen Hollister’s Motorcycles zu uns ins Center – darauf freue ich mich schon riesig«, schwärmt Bennhardt. Kein Wunder, schließlich bekommt man die Unikate der Deutschen Motorradmanufaktur nicht alle Tage zu sehen. Was mit einer umgebauten Harley im Jahr 1986 begann, ist seit 1999 eine zertiﬁzierte Custom-Bike-Manufaktur, die einzigartige Motorräder der ganz besonderen Art herstellt. Kommen Sie ab 16. April ins MIRA und überzeugen sie sich selbst von der Einzigartigkeit dieser Bikes! Die »Astro Kids« kommen im August ins MIRA und werden den begeisterten Kindern auf spannende und spielerische Weise die Welt der Sterne näherbringen. Damit Sie auch keine der tollen MIRA-Aktionen verpassen, haben wir unten noch einmal alle Events und Termine zusammengefasst.

April

Juni & August Hier werden die kleinen MIRA- Einzigartig in Design und Technik: Motorcyles von Hollister’s Besucher zu Astronauten – bei den Veranstaltungen »Astro- werden im April im MIRA zu sehen sein. Kids« und »Planetenwelten« im Sommer 2015.

Ein Gruß mit Herz: Auch dieses Jahr wartet am Muttertag auf alle Mamas eine kleine Überraschung im MIRA.

Events 2015 im MIRA

Jetzt vormerken! Jahreskalender 2015: 13. bis 16. Februar: Valentinstagsaktion und Faschingsevent 19. bis 28. Feburar: Statische Modenschau 16. März bis 4. April: Ostern im MIRA 16. bis 25. März: Hollister’s Motorcycles Show 7. bis 9. Mai: Muttertags-Aktion 18. bis 23. Mai: Kulinarische Tage im MIRA 18. bis 27. Juni: Planetenwelten 5. Juli: Große MIRA-Radltour 16. bis 25. Juli: Summer SALE 13. bis 22. August: Astro-Kids 3. bis 12. September: Schulanfangsmarkt 15. bis 17. September: Modenschau Die närrische Zeit im MIRA: Mit Rhythmus und Feuer im Blut Mit langen Schlappohren und einer Menge Süßigkeiten im Ge- 26. bis 31. Oktober: Kulinarische Tage im MIRA lassen auch dieses Jahr wieder die Karnevalsvereine die Hüften päck wird auch dieses Jahr zu Ostern wieder der Hase im 26. November bis 24. Dezember: Weihnachten im MIRA

März & April

Februar

kreisen.

MIRA unterwegs sein.

Sonderveröffentlichung

MIRA IN MÜNCHEN

Seite 3

+++ SALE +++ SALE +++ SALE +++ SALE +++ SALE +++ SALE +++ Jetzt die besten Schnäppchen sichern: In allen Geschäften des MIRA sensationelle Rabatte Shoppen macht einfach Spaß! Und wenn die Preise dann auch noch so günstig sind wie im Moment, kann keiner mehr widerstehen. Im MIRA haben die meisten Geschäfte knallhart den Rotstift angesetzt und verkaufen die aktuelle Wintermode und Schuhe zu einmalig günstigen Preisen. Egal ob bequeme Strickmode, lässige Alltagskleidung, trendige Abendgarderobe oder legere Freizeitslooks – in den Modegeschäften des MIRA Einkaufszentrums ﬁnden auch Sie das passende Outﬁt für die kalten Tage.

Der Winter ist noch nicht zu Ende Obwohl es in diesem Jahr noch wenige frostige Tage gab, sind Winteraccessoires aus der kalten Jahreszeit nicht wegzudenken. Denn Mütze, Schal und Handschuhe sind längst nicht mehr nur dazu da, um Mann oder Frau zu wärmen, sondern sind gerade in den letzten Jahren zu Must-Haves jedes modernen Outﬁts geworden. Loop-Schals und Beanies sind besonders beliebt, so dass viele Modegeschäfte des MIRA diese Trendteile im Sortiment haben. Oder darf es vielleicht eine neue Winterjacke sein? Hier können sich die Kunden auf extra hohe Reduzierungen freuen, denn die Warenlager sind voll und die Frühjahrskollektion steht bereits in den Startlöchern.

Winterschuhe zu Schnäppchenpreisen Sie machen jedes Winteroutﬁt Auch Pronto Moda ist beim diesjährigen Winter Sale wieder mit erst perfekt: Boots. Egal ob eleSchnäppchen vertreten. gante Schaftstiefel, lässige Bi-

Wie lernen Kinder? Projekt »KuLe-Kinder« stellt sich im MIRA vor Das Forschungsprojekt »KuLeKinder« stellt sich am 29. Januar von 9:30 Uhr bis 20:00 Uhr im Mira Einkaufszentrum vor. Das Projekt untersucht, wie Kinder im Alter von 9 Monaten bis 6 Jahren von Anderen lernen. Die Forscher werden auch zwei Studien mit Kindern ab 7 Jahren, Jugendlichen und Erwachsenen direkt vor Ort durchführen. Jede dieser Studien dauert weniger als 5 Minuten. Probieren Sie einmal selbst Forschung aus und informieren Sie sich vor Ort, welche Studien die Forscher außerdem für Kinder zwischen 9 Monaten und 6 Jahren derzeit anbieten. Die Forscher haben spannende Entdeckungen gemacht. Es gibt zum Beispiel verschiedene Arten zu Lernen. Vieles lernen Kinder durch das Beobachten ihrer Mitmenschen. Diese Art des Lernens ist besonders wichtig, weil wir nur so über Kultur lernen können. Viele unserer Handlungen gehören zum kulturellen Wissensschatz, ohne dass wir uns dessen be-

wusst sind. Beim sozialen Lernen gibt es immer verschiedene Dinge, die ein Kind lernen kann. Kinder erfahren durch Beobachtung etwas über Ob-

lungen lernen, wenn man sie unterrichtet und sie eher Handlungsergebnisse lernen, wenn man ihnen etwas zeigt ohne mit ihnen zu sprechen.

jekte und Handlungen sowie deren Ergebnisse und Ziele. Bisherige Studien haben gezeigt, dass Kinder eher Hand-

Vielleicht haben Sie ja auch Lust etwas mehr über das Lernverhalten Ihres Kindes zu erfahren und machen bei den kostenlosen und unverbindlichen Tests mit. Und das Beste: Die Kinder können bei den kurzen Forschungsfragen nichts falsch machen!

kerboots, moderne Stiefeletten oder trendige Sneaker in den Schuhgeschäften des MIRA ﬁnden Sie aktuelle Trendschuhe zu besonders günstigen Abverkaufspreisen.

Extra Verkaufsﬂäche mit SALE Artikeln Damit die Kunden noch einfacher an die besten Schnäppchen der Saison herankommen, haben wieder zwei Geschäfte des MIRA extra Verkaufsﬂächen im Center zur Verfügung gestellt bekommen, um dort ihre SALE Artikel zu präsentieren. Dieses Jahr sind Pronto Moda und Madonna mit von der Partie. Die Kunden können sich also auf trendige und preisgünstige Mode sowie hochwertige aber dennoch bezahlbare Schuhe freuen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst!

MIRA IN MÜNCHEN

Seite 4

Unser Mieter des Monats 15 Prozent Rabatt im Januar bei »Mister Minit«

Tibor Laszlo und seine Cheﬁn Zoi Paikos (li.) stehen den Kunden mit Rat und Tat zur Seite. Qualität statt Quantität – diesem Motto bleibt Tibor Laszlo seit Jahrzehnten treu. »Und genau das schätze ich auch an meinem gelernten Schuster«, ergänzt Zoi Paikos, Cheﬁn bei Mister Minit im MIRA. Schuhreperaturen aller Art bietet das Geschäft im UG des Centers kurz vor dem UBahnausgang genauso an wie einen Schlüsselservice und Gravuren aller Art. Außerdem kann man bei Mister Minit

Stempel bestellen und einen Uhrenservice inklusive Batteriewechsel durchführen lassen. Braucht Ihr Schuhwerk neue Sohlen, Absätze oder sind Näharbeiten durchzuführen? Im Januar gibt es 15 Prozent Rabatt auf alle Leistungen. Dieser Rabatt gilt auch für den Schlüsselservice (exklusive Bestellungen). »Generell gibt es bei uns aber immer einen guten Preis – vor allem wenn mehrere Arbeiten durchzufüh-

ren sind«, sagt Paikos. Müssen bei einem Herrenschuh beispielsweise die Sohlen und Absätze repariert werden gibt es einen Kombinationspreis. Für Damensohlen verlangt Mister Minit 20 Euro, neue Damenabsätze gibt es ab 9 Euro. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von den günstigen Preisen und dem erstklassigen Service bei Mister Minit!

Sonderveröffentlichung

»Wir sorgen für Sicherheit« Ab 2015 neuer Security-Dienst »Klüh« im MIRA Ab diesem Jahr wird das MIRA Einkaufszentrum von einem neuen Security Dienst betreut. »Wir haben uns für KlühSecurity entschieden, weil wir davon ausgehen, dass dieses Unternehmen auf freundliche aber bestimmte Weise für Sicherheit und Ordnung im Center sorgen wird«, erklärt Bennhardt. Von 5 Uhr morgens bis 20 Uhr abends sorgt durchgehend ein Security Mitarbeiter dafür, dass sich die Kunden an die Hausordnung und die Mieter an die Brandschutzauflagen halten. Nicht immer eine leichte Aufgabe, die viel Fingerspitzengefühl erfordert. Kai-Uwe Mayer, Chef von Klüh-München betreut im Security-Bereich des Unternehmens rund 250 Mitarbeiter und weiß, dass der Kontakt mit den Mietern und Kunden »stets ein Balanceakt zwischen Pflichterfüllung und freundschaftlichem Umgang ist«. »Aber genau in diesem Bereich sind unsere Mitarbeiter Spitze!« Obwohl das Center erst viel später offiziell öffnet, sind die Security Mitarbeiter bereits ab

Ulf-Peter May (li.) und Thomas Fischer (re.) sorgen seit Januar mit ihren Kollegen von »Klüh«-Security für Sicherheit und Ordnung im MIRA. 5 Uhr früh vor Ort, um auch bei der Warenanlieferung für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen. Dabei lässt das Management von »Klüh« sein Team aber nie alleine stehen. »Wir sind regelmäßig selbst im Center, um unsere Mitarbeiter zu unterstützen und nach dem Rechten zu sehen«, sagt Mayer.

Impressum

Impressum: MIRA in München – Center Zeitung Herausgeber: Koprian iQ Management GmbH, Werbegemeinschaft MIRA, Schleißheimer Straße 506, 80933 München, Telefon 0 89/3 88 88 19 - 0 V.i.S.d.P.: Lutz Bennhardt, Centermanager

Redaktion: Andrea Hinze, Carsten Clever-Rott Anzeigen: Dieter Bauer, Sandra Bruckner Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Auﬂage: 130.420 Stück

Mitspielen und gewinnen! Suchspiel mit MEL Accessoires: Wer findet die vier Fehler Trendige Taschen, ausgefallener Schmuck, hippe Haar-Accessoires: Bei »MEL« Accessoires finden modebewusste Frauen alles, was ihr Outfit perfekt macht. Seit Dezember gibt es den neuen Laden nun schon direkt rechts neben dem Eingang des MIRA. »Wir freuen uns sehr, dass den Kunden unser Shop-Konzept so gut gefällt«, freut sich Ladenbesitzerin Melek Toksoy. Deshalb macht »MEL« Accessoires auch gleich beim ersten Gewinnspiel im neuen Jahr mit. Auch diesmal heißt es wieder: Finden Sie die Fehler, die wir in den beiden Suchbildern eingebaut haben? Genau hinschauen lohnt sich, denn diesmal können Sie ein Collier-Set bestehend aus Kette und Ohrringen gewinnen. Wer genau hinschaut, wird die Unterschiede finden. Schreiben Sie die Abweichungen stichpunktartig auf eine Postkarte und senden diese an: MIRA Centermanagement Stichwort: Suchspiel Schleißheimer Straße 506 80933 München Sie können auch per E-Mail teilnehmen. Dann senden Sie die Lösung an die Adresse mira@koprianiq.de. Im Betreff geben Sie bitte »Suchspiel Januar« an. Teilnahmeschluss ist Samstag, 24. Januar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Schließlich sind die »Klüh«Mitarbeiter nicht nur Ansprechpartner in allen Sicherheitsfragen, sondern haben auch für die Kundenfragen stets ein offenes Ohr. Scheuen Sie sich also nicht, bei Fragen rund um das MIRA auch einmal einen der Security-Kollegen anzusprechen!

Original

Fälschung

teltec mira Einkaufscenter Schleißheimer Straße 506 80533 München UG

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

KAPITALANLAGE gr. Baugrundstück von privat zu verk. Zus. a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1105074

Ideale 2-Zi.-Whg. in zentraler Lage von Dachau 68 m2 Wﬂ., 1. OG, Bj. 1971, Süd-Balkon, neues Tageslichtbad, EBK, Keller, ÖlZentralheizung, V, 128 kWh, C, Bezug nach Vereinbarung, 229.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Großer Grund - schöner Garten! Suchen Sie eine zuverl. Miets- ZFH in Karlsfeld ca. 985 m2 Grd., hausverwaltung? RGO Hausver- ca. 220 m2 Wfl. (ohne DG!), 6 Zi. waltung Tel. 089/76773659 auf je zwei 3-Zi.-Whgen. im EG Nette Whg. in Oberaudorf 2 Zi., u. OG, 1976 Sanierung/Umbau/ ca. 46 m2 Wfl., DG, schöne Lage, Anbau (Bj. 1952), DG ausbauKeller, PKW-Außenstellplatz, Bj. fähig - Leitungen vorh., voll 1966, Öl-Zentralheizung, V, 126 unterkellert, Balkone, Garage, kWh, D, Bezug nach Verein- großer gepflegter Garten, Gasbarung, 69.000,- € + Stellplatz. Zentralheizung (2004 erneuert), Zenker & Günsch Immobilien V, 164,3 kWh, F, 849.000—€. Telefon: 08131/454528 Zenker & Günsch Immobilien Obermenzing, ruhige 3-Zi.-Gar- Telefon: 08131/454528 ten-Whg., Split-level, 80 m2 Wfl., 130 m2 S/W-Garten, Baujahr 83, Engel & Völkers 490.000,- €; Tel. 0171/9594211 Neubau in zentraler Lage von Altomünster – freie Gestaltung bei der Aufteilung! 4 Zi, EG, 184m2, Erstbezug, hochw. Ausstattung, FBH, gebaut nach EnEV 2009, auch teilbar, Parkett, Änderung im Grundriss noch möglich! (Preis zum Selbstausbau auf Anfrage) 369.000,—€ Provisionsfrei Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

IHR Immobilienmakler

Tel. 08131/29 92 30 Dachau@engelvoelkers.com

Ausgebaute Gewerbefl. zentral in Schwabhausen Gesamtfl. ca. 200 m2, UG im Rückgebäude, aktuell als Sonnenstudio ausgebaut, nutzbar als Praxis, Büro, Verkaufsflächen uvm., über ein Treppenhaus o. sep. Eingang Altersruhesitz Bad Steben begehbar, Sanitäreinrichtung u. stier-wohnung.de gr. Lagefl. vorhanden, freie Parkplätze stehen zur Verfügung, V, 93kWh, C 149.000,- €. TG-Einzelstellplatz Zenker & Günsch Immobilien zu verkaufen Telefon: 08131/454528 Neuhausen – Dachauer Straße, beim Goethe-Institut, 20.000 ¤ 4-Zi.-Dachterrassen-Whg. am elvirA Immo · 089 / 27 29 95 60 Westpark, Mü.-Sendling, 3.OG mit Lift, 131,24 m2 Wfl., Bj. 2001, neuw., 2 sonnige Dachterrassen, Neubau – exklusive Büro-/ TG, gehobene Ausstattung, EBK, Praxisräume im Ortskern von Altomünster – PROVISIONS- Parkett,2 B Energiebedarf, 70 FREI!! Ca. 184m2 (auch teilbar), kWh/m a, Gas-A, 698.000,- € + EG, sehr hochwertig ausge- Prov. + TG, Amper-Immobilien, stattet, Parkett, FBH, gebaut n. Telefon: 0172/8501776 EnEV 2009, Keller, Lift, u.v.m. 369.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Repräs. Einfamilienhaus in Untermeitingen (Nähe Geltendorf), 10 Zi., 4 Bäder, Bj. 2001, Passivhaus, ca. 451 m2 Wfl./ Nfl., 1734 m2 Grund, Schwimmteich mit Badehaus, v. Privat, KP € 675.000-, Tel. 089/51997296 EBE, 5-Zi-Wohnung , zentrale Lage, EA-V 130,3 kWh, von Privat, Telefon: 08092/21410 Neu in München PFLEGEIMMOBILIE als SICHERE KAPITALANLAGE Garantierte Mieteinnahmen, Preis auf Anfrage nach App.-Größe, Rendite 4,5 %, Info: Dronik & Partner.de · T. 089/504688

Exklusive DHH in Wolnzach ca. 230 m2 Wﬂ., ca. 807 m2 Grund, 6 Zi., KG+EG+OG+DG, Bj. 2002, zwei Bäder + Gäste-WC, hochw. EBK, geh. Ausstattung, schöner Garten m. Terrasse, Einliegerwhg. m. sep. Eingang im KG, FBH, teilweise klimatisiert, zentrale Öl-Solarheizung, V, 98,3 kWh, C, Doppelgarage + Außenstellplätze, Bezug ab sofort, 549.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Schöne 2 Zi.-Whg. in Bad Tölz, Nähe „Alpamare“! 2 Zi., ca. 68m2 Wﬂ., EG, Bj. 2000, Terrasse und Gartenanteil, Balkon, Tageslichtbad, Gäste-WC, vermietet, Denkmalschutzobjekt 225.000 € + Garage. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Aufgepasst - unschlagbarer Preis! Ideale 2-Zi.-Whg. in Oberschleißheim ca. 60 m2 Wﬂ., EG Hochpatterre, Bj. 1979, Wintergarten, EBK, Kellerabteil, Lift, sep. Abstellraum, Öl-Zentralheizung, V, 106 kWh, C, Bezug nach Vereinbarung, 195.000,—€. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Schwabing-Freimann | Am Mühlbach

Isarauen und Stadt genießen. Moderne 2-Zimmer-Whg., 57,67 m² Wfl., 3. OG, Lift, ruhige Lage zum grünen Innenhof, direkt am Mühlbach und Obere Isarauen, lichtdurchflutete Räume, Süd-OstBalkon, offener Wohn-/Essbereich, Küche mit Markeneinbaugeräten, Fußbodenheizung, Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe, Bezug Sommer 2016 Kaufpreis

€ 348.000,–

Auf Wunsch TG-Stellplatz € 24.000,– BERATUNG UND PROVISIONSFREIER VERKAUF

Telefon 089 9238-615 www.hausbau.de Energieausweis vom 16.12.13, Bj. 2016, Energieträger Biogas (BHKW), EB-S 63,3 kWh/(m2·a), EEK B

Drei Punkte zum Erfolg! • Verkauf + Vermietung • Kostenlose Bewertung • Abwicklung von A - Z Augsburg! 5 Min. zur Autobahn. Freisteh. EFH, Garten, Garage, Wﬂ ca. 114 m2, Grd. 500 m2, Bj 1950, Ölzentr., Dach 2005, EAH, 331,5 kWh/m2a, KP 270.000.(keine Prov.) Usinamo@munich.com Beliebte Lage - Tolle Aufteilung! Klasse 2-Zi.-Whg. in Ingolstadt ca. 46 m 2 Wﬂ., OG + DG, Bj. 1992, Balkon, EBK, helles Badezi. mit Fenster & Badewanne, Parkettböden, hochw. Ausstattung, Keller, ruhige Lage, Gas-Zentralheizung, V, 234 kWh, G, Bezug nach Vereinbarung, 149.900,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Von Privat, 4-Zi.-Whg., 85m2 , ruh., 335.000,-€, T. 089/3139007

Topgrundstück für eine DHH in Feldgeding ruhige, familienfreundliche Lage mit guter Verkehrsanbindung, Grundstücksfl. ca. 360 m 2 , voll erschlossen, Bebauungsplan liegt Baugrundstück in Kirchdorf bei vor 269.000,-€. Zenker & Bad Wörrishofen ca. 1135 m2 Günsch Immobilien Telefon: Grund m. Altbestand (auch teil- 08131/454528 bar), großzügig bebaubar, Dorfgemeinschaft m. ländlicher Bebauung nach NachbarbebauIn Arnbach, gepl. DHH ung, Übernahme nach VereinInkl. Grd. und BNK, mit barung, 180.000,- €. Zenker & Keller, 125 m² Wfl., ruhige Günsch Immobilien Telefon: Lage, schlüsselfertig 08131/454528 Bayer. Wald, EFH, Bj. 93, 557 m2 Wfl. + Nfl., Poolhaus, D-Gge., Lift, 2.200 m2 Grund, 498.000,€; von Privat, Tel. 08555/4691 Kapitalanlage o. Eigennutzung 3-Zi.-Whg zentral in Dachau! 1. OG, ca. 92 m2 Wfl. Süd-Blk, EBK, Gäste-WC, vermietet, TG-Einzelstellpl., Kellerabteil, Bezug nach Vereinbarung, Bj. 1994, V, 83 kWh, C, 320.000,- + TG-Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

RMH in Olching! Jetzt Familientraum sichern! Gute Lage, 7 Zi., Traumgrundstück mit ZFH in Keller, Kamin, Garten, Garage, Langwied Grdst. ca. 854 m2, Bj. Gas-HZ, KP 580.000,- € + NK + 1966, EG u. OG vermietet, ca. Prov. The Relocator Immobilien Unterhaching, ruh. u. zentral Telefon: 089/44478202 gelegenes RMH, frei, Wohnfl. 160 m2 Wfl. insgesamt, DG aus2 2 baufähig, Doppelgarage, Öl- Rott am Inn, Zentrum, 1 FH, 135 138 m , Grund 190 m , Bj. 2002, 2 m Wfl. in 1.OG., für Heimwerker 645.000,€, Tel. 0160/96401108 Zentralhzg., voll unterkellert, BJ 51, 7 ruhig gelegen, schöner Garten renovierungs bedürftig, Schön zentral und dennoch Garagen, + ca. 35 m2 Nfl., ca. 932 2 (ca. 700m ), B, 162kWh, F ruhig! Klasse App. im Herzen 2 m Grd., VB 320.000,- €, frei, 975.000,- € inkl. Ggn. Zenker & von Garmisch-Partenkirchen ca. Tel. 0151/67205263 Günsch Immobilien Telefon: 32 m2 Wfl., 1. OG, Bj. 1984, 1 Zi., Super schöne 2-Zi.-Whg. in 08131/454528 kl. Kochn. inkl. Einbauten, Bad Dachau ca. 56 m2 Wfl., 2. OG, Top Rendite: Gewerbe in Lift, Bj. 1995, Balkon + Winter- m. Badewanne, Blk. (Süd/Ost), Dachau Grundstücksfläche ca. garten, EBK, helle Böden, sep. Kellerabteil, Duplexstellplatz, V, 470m2, Produktionsfl. ca. 255m2 Kellerabteil, vermietet, mtl. 131 kWh, E, Zentralheizung, + Nfl., 10 Stellpl., im Gewerbe- Mieteinahme: 580,- €, Gas-Zen- ruhige Wohngegend, wenige gebiet Dachau-Ost, Jahresnetto- tralheizung, V, 78 kWh, C, Minuten vom Zentrum entfernt, miete 25.440,—€, super Rendite! 179.000,- €. Zenker & Günsch ideale Single- o. Ferienwhg., Energieausweis in Auftrag, Immobilien Tel. 08131/454528 109.000,- € + Garage. Zenker & 449.000,—€ Zenker & Günsch App., priv., Moosach, ruhig, Günsch Immobilien Telefon: Immobilien T. 08131 / 45 45 28 178.000,- €, Tel. 0178/91844380 08131/454528

425.000,– ¤

Wand Massivhaus GmbH Tel. 0 81 31/33 38 50

1-Zi.-Whg. Puchheim-Bhf., 38 m2, EG/8. OG, neu renoviert, großer Balkon ¤ 129.900,–, EnEV 142,52 kWh (m2.a), keine Prov., Telefon 089 / 13 99 80 05

34 Immobilienmarkt Verkäufe gewerbl. Gutes Investment Klasse Laden in Dachau gut vermietet! hochfrequentierte Lage am Rande der Dachauer Altstadt, ca. 91,5 m 2 Verkaufsfl., EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2 Stellplätze, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete: 11.592,00 €, 224.000,- € + Garage + Stellplätze. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Top Investment im Gewerbegebiet Pfaffenhofen Büro-, Handels-, und Lagerfläche plus TG, ca. 7.100 m 2 vermietb. Fläche plus 52 TG-Stellpl. + 86 oberird. KFZ-Stellpl., ca. 6875 m2 Grund, Bj. 2000, Aufzug, 9 Mieter, flexible Aufteilung durch Stützenraster, Energieausweis in Auftrag, 6.900.000 €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528

Mietangebote Prima 2,5-Zimmer-Wohnung am Fuße der Dachauer Altstadt Ca. 68m2 Wfl., 2. OG, Bj. 1993, Blk., modernes Tageslichtbad, hochwertige Böden, Kellerabteil, Gas-Zentral-heizung, V, 127 kWh, D, Bezug nach Vereinbarung, 714,—€ + NK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Exklusive Neubau DHH in schönster Wohnlage von Unterschleißheim Ca. 198m2 Wfl., ca. 350m2 Grund, ca. 72m2 Nzfl., KG+EG+OG+DG, 5 Zimmer, 2 Bäder + Gäste-WC, wohntauglicher Hobbyraum im KG, offene Küche, hochw. Innengestaltung, Süd/West-Terrasse & Garten mit herrl. Ausblick, idylische Ortsrandlage, Gas-Zentralheizung, gebaut nach EnEV, Doppelgarage, Fertigstellung voraussichtlich Juli 2015, 3.200,—€ + NK + HK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Familientraum in Weichs/OT Ebersbach – DHH in ruhiger Lage! 5 Zimmer, 125m 2 Wfl., 250m2 Grund, Bj. 1991, KG + EG + OG + DG, FBH, zwei Tageslichtbäder, schöner Garten, Kaminofen im Wohnzimmer, Einzelgarage, Gäste-WC, GasZentralheizung, V, 56,2 kWh, B, frei ab 01.02.2015, 1.295,—€ + Garage + NK Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 2-Zi-Galeriewhg. mit Traumküche in Röhrmoos/Großinzemoos ca. 85 m2 Wfl., 2. OG ohne Aufzug, Bj. 2004, 1 KFZStellplatz inkl., hochwertige Ausstattung (Deckenspots, Echtholzparkett, uvm.), hohe Decken mit offene Holzbalken, Einbauschränke nach Maß, offene Traumeinbauküche – Abtrennung durch große Theke, V, 120 kWh, D, frei ab sofort oder nach Vereinbarung 790,00 € + NK Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

kurier-dachau.de Altbautraum im französischen Viertel – München/ Haidhausen ca. 99m2 Wﬂ., 3 Zi., hochwertige EBK, 2. OG m. Aufzug, Echtholzparkettböden, Balkon, saniertes Bad, Top-Lage, div. Einbauten, Spots in Diele u. Bad, B, 123,5 kWh, D 1.950,—€ + NK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28

Mietangebote gewerbl. Ausgebaute Gewerbefläche zentral in Schwabhausen Gesamtfl. ca. 200m 2 , UG im Rückgebäude, aktuell als Sonnenstudio ausgebaut, nutzbar als Praxis, Büro, Verkaufsflächen uvm., über ein Treppenhaus o. sep. Eingang begehbar, Sanitäreinrichtung u. gr. Lagefl. vorhanden, freie Parkplätze stehen zur Verfügung, V, 93kWh, C 790,—€ + NK Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Provisionsfrei! Große Flächen – Gute Lage – Klasse Preis! Ideale Laden & Büroeinheiten in Unterschleißheim zu vermieten! Laden : ca. 185m2, EG, Bj. 1992, große – helle Fensterfronten, flexible Einrichtungs- & Gestaltungsmöglichkeiten Büroeinheiten: ca. 730m2 (teilbar), 2.OG & 3.OG, Bj. 1992, variable Raumaufteilung, Lift, teilweise klimatiesiert, Teeküchen, und vieles mehr! V, 92kWh, C, Gas, Bezug ab sofort, ab 7,—€/m2 + NK + Stellplätze Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Zentrale Lage im Gewerbegebiet Karlsfeld! Viele Möglichkeiten für Ihr Unternehmen! Büro-/Praxisflächen im DG, 200m2, sanitäre Anlagen sind vorhanden u. erneuert, weitere Ausstattung nach Vereinbarung möglich, B, 274kWh, H, Zentralheizung, frei ab sofort! 6,—€/m2 + NK Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Top Büro / Praxis in Dachau – Bahnhofstraße ca. 94m2, 1. OG, Bj. 1904, 2006 komplett saniert, 1A-Geschäfts- und Lauflage, Räume individuell veränderbar, PKW-Stellplatz, Bezug nach Vereinbarung, 960,—€ + NK + Stellplatz Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28 Laden/Büro - Dachau Schleißheimerstraße Ca. 100 m 2 Gesamtfläche aufgeteilt in Ladenfläche, Rest Sozialraum, Lagerraum, WC, Deckenhöhe bis zu 4 Meter, große Schaufensterfront, Stylische splitlevelartige Raumaufteilung, hoch frequentierte Lauflage zw. Münchnerstraße und Frühling-/Bahnhofstraße, frei ab 01.04.2015, keine Gastronomienutzung möglich 1.200,00 + MWSt. + NK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Kleines Büro in zentraler Lage Dachaus! EG, ca. 25m2, möbliert (ein Arbeitsplatz mit Besucherplatz), schöne Fensterfront, V, 115kWh, D, frei ab sofort 250,-€ + NK Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

1.300 m2 Gewerbefläche - vielseitgig nutzbar - in Hebertshausen 1.300m2 Hallen-. Büro& Lagerflächen plus zusätzl. Außenflächen für Parkplätze etc. (z. T. überdacht) im Gewerbegebiet Hebertshausen, Energieausweis in Auftrag, 4,-€/m2 (5.200,—€ gesamt) + NK Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131 / 45 45 28 Vielfältig nutzbar! Exzellente Ladenfläche m. Lager am Fuße der Altstadt ca. 250m2 Gesamtfläche; davon 100m2 Verkaufs& 150m 2 Lager/ Werkstattfläche, große Schaufensterfront, zwei abgeschl. Büroräume, moderne Einrichtung (zur Ablöse), Lager m. Rolltor, TG- & Außenstellplätze, A-Lage direkt am Fuße der Dachauer Altstadt, Gas-Zentralheizung, Bezug nach Vereinbarung, 1.700,—€ + NK + Stellplätze Zenker & Günsch Immobilien T. 08131 / 45 45 28

Su. 2-Zi.-Whg. zum Wohnen Kaufgesuche und 2-Zi.-Whg für Praxis, in EINEM Objekt, Tel. 089/89418690 Familie sucht EFH, DHH, RH im Münchner Westen/Norden mit (AB), info@vitametik-gerl.de Garten, Garage und MVV-AnVater sucht 1-Zi.-Whg. f. Sohn schluss, gerne auch im Umland. (Student), Mü. zentrumsnah, bis 650.000 bis 700.000 €, Angebote 600,- € WM, Tel. 089/44235648 an: Haussuche_MUC@web.de Zuverl. freundl. Dame 53, NR, Barzahler su. zentrale kleine su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. Whg. von privat, Tel. 08153/ 50 m 2 m. Blk. in ruh. Lage. 2135 089/2730205 Wg. Entmietung: Sozialarbeiterin su. freundl. Vermieter u. bezahlb., hübsche 1-2-Zi.-Whg., Neuhausen, Westend, Sendling, kleinere hauswirtsch./pﬂeg. Hilfen n. A. mögl.! Zuschr.: ChiffreNr. 360441 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- € , Pervita Immobilien Tel. 089/20313405

Suche 2-Zimmer-Wohnung in Pasing, keine Makler, Miete bis Außergewöhnliche Atelier - und 850,- € warm, T. 0176/72969303 Bürofläche auf Hofstelle in Führungskraft bei dm-DrogerieWöhr/Markt Indersdorf Ca. markt sucht 2-3- Zi.-Whg. ab 55 185m 2 Gewerbefl., ca. 32m 2 m2 bis 1100 € Warmmiete, am Nzfl., EG + DG, Erstbezug, besten mit Blk. und möglichst Dielenböden, WC, PKW- im Zentrum. T. 0151/46612981 Stellplätze, (Mitgestaltung u. Ruhige Rentnerin sucht kl. Whg. Innesbau nach Absprache im S-Bahn-Ber., Tel. 08024/ mögl.), Pellet-Zentralheizung, 3034524 110 kWh, C, V, Bezug nach Vereinbarung, 1.300,—€ + NK Herr (46) sucht 1-Zi.-Whg., auch möbliert. Unkündbarer ArbeitsZenker & Günsch Immobilien platz, gutes Gehalt, Telefon: Tel. 08131 / 45 45 28 0171/7324163 Neubau – Erstbezug – Top Für unser zuverl. Kindermäd2 Ausstattung! 184m Wohn-/ chen su. wir möbl. Zi. max. 300 Gewerberäume im Ortskern von € KM Tel. 0162/4266760 Altomünster (auch teilbar) ca. 184m 2 , EG, variable Zimmer- Jg. Lehrerin, verbeamtet, su. 2aufteilung möglich, Fußboden- 3-Zi.-Whg. m. Blk. in MUC/ heizung, gebaut nach EnEV Moosach, max. 850€ warm, 2009, Parkettböden, barriere- auch bei Senioren im Haus! frei, 1.343,— € + NK Zenker & Tel. 0157/39612386 Günsch Immobilien Tel. 08131 / Studienrätin, alleinstehend, NR, 45 45 28 su. ruhige 1-2-Zi.-Whg. in PASING nähe S-Bahn, EBK, von privat, 15.02., Tel. 0160/90204464 Mietgesuche

Gymnasiallehrerin- u. Webentwickler-Paar sucht Wohnung ab 65 m2 in München-West oder in Gröbenzell und Umgebung, Angebote unter Tel: 0151/ 41637131

Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

B A V A R I A MASSIVHAUS

Wir suchen zu

GRUNDSTÜCKE HÖCHSTPREISEN

Telefon 089 90108097 Werner.Hellmann@Bavaria-Massivhaus.de

Symp. junge Familie mit 2 Kinder, sucht REH oder GartenWhg., bevorzugt im Mü. Westen oder Süden, email: schulz-ma@ gmx.net, Telefon: 089/82955626 Junges Ehepaar (Ärzte) sucht Haus oder Grundstück bevorzugt Maxhof von privat, Zuschriften und Chiffre-Nr. 360261 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München. Kaufe renov.-bed. Haus in Pasing, nur von Privat, Tel. 089/55899293, 0174/8255466

Suche Terrassenwohnung, 3,5 o. 4 Zi., ca. 95 m2, im Mü.-Osten u. Umgebung, bis ca. 300.000,- €. Junges akademisches Paar Angebote unter T. 089/160349 sucht helle 2-3-Zi.-Whg. in Mün- Privat kauft kleine Wohnung o. chen, ab 55 m 2 , Tel. 0151/ Gewerbe. Tel. 0162/4046960 62490262 Wir suchen für AltenheimbeAkademiker sucht 1-2-Zi.-Whg. wohnerin vermietete Wohnung MUC zentral, T. 0176/55150949 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 NUR VON PRIVAT: Akad.-Fam. sucht Grund/EFH/DHH/REH (Bj> 1990!), M, STA, EBE, 0173/6792614

Wir suchen für einen unserer Mitarbeiter (m/w) eine Wohnung im Raum München.

• Raum München - Aubing oder Umgebung • Ein WG-Zimmer Teilmöbliert • Bis 430 € warm Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Tel.: 01 51 - 20 78 18 81

Jmeeldtzt en!

Junge Familie (4 Kinder) sucht Haus bis 500.000,- € in München-Süd v. Privat, Tel. 0157/ 52461020

Umzüge und Transporte Hausmeister-Service hat noch Kapazitäten in allen Bereichen frei. Tel: 08139/935953 oder info@hms-georgschliessler.de Entsorgungen u. Wertanrechnungen Fa. Tel. 089/4445752 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Umzüge 35,- €/Std./Entrümp. 30,- €, Einlag. 15/m 3 , Tel. 35757893 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Lederw., Tel. 0811/ 1301803 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/ 4338997 Suche Pelz, Leder, Trachten, Handtaschen u. Abendgarderobe, Tel. 0176/31501631

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 375,- ¤

HAUS-Bauelemente 24.de

Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu.

%% WINTERAKTION %%

Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau

Verkäufe

Kühlschr., Spiegelschr. Bad, fast neu, je 50€ VB, Schöner, großer Couchtisch Tel. 01578/6815350 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, aus Glas, breite 4 cm, länge 110 Brennholz Buche, trocken, + LieGold- / Silberschmuck (auch defekt), cm, VB 120 €, Tel. ferung, Tel. 0160/96242124 und Uhren kauft 0171/3501498 0163/3095781 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Modelleisenbahnen, auch älte0160/99001554 re und defekte zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Buche/Fichte/Hackschnitzel BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051

trocken, ofenfertig geliefert

Lieferg., Tel. 0151/17420827

Energieholzhof Klaus Hamann

Buchen und Fichten Brennholz Ofenfertig auf Palette Lieferung frei Haus Telefon: 08151/29155 - info@hsa-holz.de

Tel. 0 81 37 / 23 29 Email: info@forstbetrieb-hamann.de

Verkaufe Steifftiere als Militariar, Uhren, Münzen, Ta- Sammlung oder einzeln, Tel. felsilber, Porzellan, Mobiliar, 0152/33731760 Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Telefon: 0176/31501631 Kaffeevollautomat Bosch VeroVon Privat, kaufe Pelze (Nerz), professional werksüberholt alte Teppiche, Trachten, Gobelin- 250,- €, Tel. 0176/41696838 bilder, Modeschmuck, Porzellan, Ecksofa 2,70 m x 2,10 m Kunstzahle bar, Tel. 0178/7288137 leder dunkelbraun 350,- €

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Silberbesteck, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77 Frau Maria kauft von privat: Pelze, Handtaschen, Bernsteinschmuck, Telefon: 0177/ 6117215 Seriöser Privatankauf von Porzellanﬁguren, Designertaschen, Militaria, Pelze, Schmuck aller Art, Tel. 0157/88352117 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0160/92220842

Telefon: 08131/3183277 Teilauﬂösung wegen UMZUG! alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686 Brennholz Tel. 0170/7071798

Brennholz

Flügel/Klavier ges. 09736/750553

ABDICHTUNG FEUCHTIGKEITSSCHÄDEN BALKONSANIERUNG w w w . m a x - s o m m e r a u e r. d e Telefon 089/42 7152-10 · Fax -19

FERNSEHDIENST SAT/DIGITAL-TV

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, aus der Region

Telefon 08 21/44801790

Gü. Wohnungs- u. Badrenovierungen, Fa. Tel. 0157/80406366 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 o. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler 50m2 Whg., weiß 280,-€, Tür 50,- € Tapez., Tel. 0176/ 30418048 Küchen Ab-/Aufbau, 45208602 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig, Tel. 08124/ 443449 Elektroarbeiten Fa. Tel. 0172/ 4182767 Maler su. 0151/11958643

Auftrag

Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/ 8831783

Hemden nähen, Änd. Tel. Malerarbeiten zu Festpreisen 089/1231017 Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Su. ﬂexible dt.-spr. Hilfe für Maler günstig, Tel. 0152/ Tätigkeiten in Haushalten auf 02975191 450,- Euro Basis. www. meinealltagshelfer.de

Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Voliere weiß Metall H/B/T Anton Gruber Tel. 089/4701245 135/65/55 VB 60 €. Art Deco So- Nähmaschinen-Mechanikerfa T/B/H 88/140/78 cm inkl. meister repariert Ihre NähmaSessel T/B/H 64/66/78 cm, run- schine fachkundig. Kommt auch der ausziehb. Walnusstisch 1 m, ins Haus. Tel. 0172/8903166 H 73 cm, VB. Tel. 089/8128583 Bauchredner T. 08031/8070192 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Abbruch/Entkernungsarbeiten Fichte und Buche (trocken) + Lie- und Entrümpelung aller Art ab ferung, Tel. 0151/61551992 sofort gesucht. Baggerbetrieb

Kaufe: Ölbilder, Lüster, Münzen, Uhren, Schmuck u. ganze Nachlässe, Telefon: 089/12282494

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089/44312337

Feuchte Keller

Nagelneuer AEG Handstaubsau- Matting · Karlsfeld · Telefon 91106 ger, mit Garantie, VB 80,- €, Telefon: 0177/4067112 Mobiler Schreiner Fa. Tel. Viessmann Vitotronic 200 Typ 0173/9438902 KO1B, witterungsgef. Regelung GAS + WASSERINSTALLATION für ungemischten Heizkreis mit Umbau - Sanierung - Rep. SerTrinkwassererwärm., Feb. 2013, vice Armaturenerneuerung,Not250,- €, Weishaupt Öl-Brenner dienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ WL10/2/D Feb. 08, 250,- €, Tief- 84 34 08 kühltr. Liebherr 200 L, gut/sauQualiﬁzierte Schneiderin sucht ber erhalten 70,- €. Tel. Heimarbeit von Mo. bis Do. 089/5804997 Änderungsschneiderei Aurelia Widmann, tel. Vereinbarungen unter Telefon: 0176/31685300

Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (1m, 50 cm, 33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584

Ankauf v. Bowleservice uvm., Anrufe unter Tel. 0152/ 56269766

Rollstuhl, Echtholzküche Eiche, VHS-Kassetten (bespielt), kompl. Schalfzi. Kirsche, kl. Staubsauger AEG, Kontakt Tel.: 0171/8171492

Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420

Malerbetrieb. T. 0176/82627015

Brennholz

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Diverse Neoprenanzüge div. Schweiger GmbH, 0171/6246450 Größen Preis nach Absprache, LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/8412686 Tel. 089/85630072 Brennholz Buche 0177 1763457 Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgeVerschiedenes arbeitet, Tel. 089/6115812 Bieten Hilfe im Haushalt und Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 bei Betreuung! www. meinealltagshelfer.de Telefon: Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Baumfällung Fa. Tel. 7233221 08139/ 576906

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Rohr und Kanal Reinigung AAA Schnelldienst

Tel. 0 8131/5 0799 09

36 Fundgrube

kurier-dachau.de

Unterricht

Dipl. Kfm. hilft motivierend bei Mathe, Engl., Franz., Deutsch Akkordeon, Steirische, Klavier und Wirtschaft, Preis nach fiu. a., Telefon: 0171/5003155 nanz. Mögl., franknl@web.de Nachhilfe - Hausbesuche - alle Franz./Latein, von erfahrener Fächer 11€/Std. - keine Min- Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 deststd. - kein Vertrag, Qualifizierte Lateinnachhilfe, Tel. 089/122219749 Telefon: 0175/1028730 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Künstler Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachh. f. Zuhause, Realsch. /Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, www.lern-fix.de, Tel. 30709343 Gesangsunterricht bei Jazzsängerin m. Studium in NY gerne auch Anfänger, T. 089/8341629 RW, FR, E, D Tel. 089/521661

Prof.,

Nachhilfe durch erfahrenen Pädagogen. Deutsch/Latein/ Engl. Frz./Span./Mathe/Phys. von privat komme ins Haus. T. 0152/ 01747054 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., T. 59997333 Spanisch: Von erf. Muttersprachlerin, Tel. 089/20044653 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern, Tel. 089/180871 Franzose unt. 40€/90min 396988 Schlagzeugunterricht. v. ProﬁMusiker Tel. 0172/9154522 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in allen Fächern; Tel. 089/6924186 Matheabitur-Prüfungsvorber. in effekt. Kleingruppen, T. 089/ 48998536 www.bayernnachhilfe.de

Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Installation & Hilfe, Drucker, PC, WLAN, Android Tablet & Smartph., Tel. 0172/8502515

Alicia (Polen), Monika (Slowakei), Ellen NEU, Karina (Italien)

Widder 77/167/66, NR, ungeb., kein Opatyp, mobil, sucht nette Partnerin bis 70J., für gelegentliche Treffs, Tel. 089/6909689 Rasur, Mass., Tel. 0171/6882007

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Massagen, erotisch

PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766

Exclusiv Massage, Privat mit Niveau, vielseitig und intensiv, Mü.-Giesing, T. 0152/54768125

www.mac-pc-werkstatt.de InAttr. schl. ER, 49, sucht schlanternet-/-Laptop-/-Viren-Werkke SIE f. erotische Stunden, SMS statt & vor Ort, Tel. 089/ an Tel. 0172/7606946 Akkordeon Live, Telefon: 45205680 0171/5003155 Sabine, Genuss ohne Reue besucht. Telefon: 0171/3574307 Clown + Zauberer, Tel. Esoterik 08134/559696 Das Medium der neuen Zeit! In- ER, 183 cm für die einsame, unErwins One-Man-Band: Schla- ternationaler, seriöser Parapsy- ausgelastete Dame, ab ca. 55, ger, Volksmusik und Oldies, Live- chologe sieht Ihre Zukunft, so- Tel. 0160/6472944 musik, Telefon: 0171/3825561 fort Auskunft, Tel. 07551/68182 Der ältere Herr verwöhnt die Live-Musik mit „Franziska und oder unter Handy: 0171/6213622, ältere Dame T. 0157/85934086 Hans“, Bayerisch, Schlager u. www.fragendeslebens.de PAAR, Sie 32, Er 41 suchen SIE Oldies, Tel. 08139/6289 Horoskop & Heilung, Telefon: für erotische Stunden zu dritt. 089/37157151 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Tel. 0157/58387934, K.F.I. Wahrsagen privat T. 089/2015135 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. 63 j. Bi-Mann aus München all Ihre Feste! T. 08171/911570 möchte rasiert/gedehnt werGesundheit den, Tel. 0176/58422855 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt., T. 0171/ Körper & Energie, T. 6922524 Gutauss./sportl. ER sucht SIE z. 9309796 Professionelle Fußpﬂ. kommt Verwöhnen, T. 0151/15894232 Klavierunterricht erstKlassiK! ins Haus, Tel. 0179/6719810 Entspannung und Lust pur. Nur U3 Aidenbachstr., T. 68074106 Erfahr. Fachfußpﬂege, Hausbe- für die reife Dame die das Besuche 25 €, Tel. 089/86306276 sondere sucht und vermißt. GeZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Endlich einfach abnehmen! boten von stark gebauten Mann. Tel. 0171/8496093 www.info-bodymission.de

Zärtl. Massage T. 0162/8969039

Freizeit Nette Senioren-Kegelrunde Pasing, 1. + 3. Mitwoch im Monat sucht Mitkegler. T. 089/886541

Gartenbau Platten- und Pﬂaster verlegen , Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpﬂ., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 GARTENPFLEGE, Baum-, Heckenschnitt, Tel. 0152/28193197

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumVeranstaltungen Energiearbeit, Tel. 089/7555891 ER, 181 cm für die einsame, un- faellen.de Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. Yogastudio im Maxhof - Neuer- ausgelastete Dame, ab ca. 55, 08134/559696 öffnung! Klaus Franz, Yogaleh- Tel. 0160/6472944 rer BDY/EYU: Übungsstunden Frau, 25 Jahre, nur spanisch od. Computer für Berufstätige und für ältere englisch, Tel. 0151/68640058 Menschen, Anfragen unter Tel. PC-Probleme? PC-Profi-DAH 089/75979345 oder per E-Mail: Er, 69, sucht Sie 50+, Tel. hilft! Schnell, kompetent, preisklaus.franz.yoga@kabelmail.de 586423 günstig Tel. 0151/41621879 Verlag: RO-Spiele MM 0174/4582415 Amper Wochenend Zeitung GmbH Löse jedes PC - Problem, auch Bekanntschaften Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Neuinstallation T. 0177/5809018 Fliegen d. Schmetterlinge schon Telefon 0 8131/33 30 60 Er sucht Sie von 35 bis 50 J., Part- im Bauch? Tel. 0157/56433049 Fax 0 8131/3 33 06 66 Computer-Grundkurs PC u. nerschaft, Tel. 0152/03487233 e-Mail: info@kurier-dachau.de MAC. Individuelle u. geduldige ER für SIE a. älter, T. 96176460 www.kurier-dachau.de Schulung an Ihrem Computer Er 62 gepflegt, gebunden sucht Geschäftsleitung: Ernst Kreisl Hübsche zierliche SIE bes.+verinter. Freundin, Tel. 0176/ spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. (verantwortlich für den Gesamtinhalt) wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 82704915 Install. v. priv. Tel. 089/833427 Anzeigenleitung: Fritz Weiß 35j. junger Mann sucht Freundin Er, (53 J. / 1,83/84) gute Figur, Anzeigenverkauf: Tel. 01575/1991923 sucht Sie für gelegentl. Treffen Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Haferl sucht Deckel, 45 jähr. jg. (auch geb.), Tel. 0151/21851167 Lokalredaktion: Mann, lustig, aufgeschlossen, le- Er sucht gepfl. u. schlanke Sie, Christl Horner-Kreisl benserfahren, treu, su. Sie ab 25 Lustdreieck rasiert, für intime KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/33 30 60 - 45 J., schlank, z. Reisen, Kino, Mass., intensiv priv., diskret, bes. e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Konzerte, Musical, Schwimmen, auch, Chiffre-Nummer 360403 Satzproduktion/Gesamtherstellung: Plabst, Wandern. Freue mich auf an Wochenanzeiger Medien, Manfred CreAktiv komma München GmbH Zuschr. wenn möglich mit Bild Postfach 210449, 80674 Mün- Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 u. ChiffreNr. 360446 Wochenan- chen Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de zeiger Medien, Pf 210449, Sportlicher Callboy für Sie! Geschäftszeiten: 80674 München Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Tel. 0170/6607006

IMPRESSUM

Modelle NEU! ANNA XXL OW 90H, 23 J., Haus + Hotel, T. 0152/04137101 Ruf mich an. T. 0151/53711056 Mannstolle Frau völlig hemmungslos pv T. 0151-14089333

Schaf sucht Schäfchen z. Winterschlaf, bin 55 J. jung u. suche eine Frau z. Lustig sein, Urlaub, Theater, bis 50 J., schlank. Freu mich auf deine Post (gern m. Bild) Chiffre 360447 Wochenanzeiger Medien, Pf 210449 80674

Eva besucht T. 0176/49180346

Erotik Er erzieht 0174/2667366

SIE,

Tel.

Exklusives Tantra Massagestudio in Dachau sucht aufgeschlossene, attraktive Damen ab 21 bis 40 J. Super Verdienst, nettes Team, flexible Arbeitszeiten. Infos bei Natalie unter 0152/53870635

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 01. 01. 2015 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.265 Stück

Fundgrube 37

Samstag, 17. Januar 2015

Geschäftsverbindungen Dienstleistungen Bekanntmachung für das Vorauswahlverfahren zur beschränkten Ausschreibung von Speisenlieferleistungen für Kindertagesstätten der Gemeinde Grünwald. Bei Interesse fordern Sie bitte die Unterlagen an: www.gemeinde-grünwald.de od. per Mail: Info@bob-bf.de

Suchen Sie eine zuverl. Mietshausverwaltung? RGO Hausverwaltung, Tel. 089/76773659

ab Mo.,

Kosmetik

Aktion: 50% Rabatt auf alle Naturkosmetik Behandlungen & Beauty-Yoga, Info: www. anetaVerkaufe Kiosk in München; pohl-naturkosmetik.de Tel. 01520/9025774 Friseurin kommt, Tel. 8632746

Alten-/Krankenpﬂege

www.aldi-sued.de

Treten Sie ein –

LIVING STYLE®

durchdacht und stilvoll einrichten.

Maße ca.: 80 x 97 x 33 cm

Schuhschrank

Wohnungsauﬂösungen

LIVING STYLE®

GlasBeistelltisch

Medizin. Fußpﬂegerin/Friseur- Entrümpelungen, Wohnungsmeisterin kommt ins Haus. auﬂösungen, Sperrmüllentsor100% zuverlässig, Tel. 64167564 gung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümpelungen Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425

KOSTENLOSE Wohnungsauﬂösungen, Entsorgung günstig, Telefon: 0170/7578934, www.bayerische-jungs.de

Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Haushaltsauﬂösungen, Entrümpelungen übern. kleines Münchn. Familienunternehm. 0175/8311980

LIVING STYLE®

Flurkommode Maße ca.: 39 x 97 x 33 cm LIVING STYLE®

Garderobe, freistehend 3 Jahre Garantie ohne Deko

Trend-Ambiente – edel & topaktuell.

LIVING STYLE®

TV-Bank Maße ca.: 102 x 37 x 40 cm 3 Jahre Garantie LIVING STYLE®

Couch-Tisch

Fa. Rasch&Raus! Entrümpelung Camping/Wassersport Sauber, preiswert & zuverlässig! Suche Faltboot/Schlauchboot ab 14.- €/Std., kostenlos anrufen und Außenborder für die Ju0800/9557733 o. 0152/4275416 gendarbeit im Verein, Telefon: 0173/5606794

Ferienwohnung-Häuser

Deko-Kissen

TUKAN®

Florida-Clearwater Lux. Villa Geldmarkt 380m2 Wﬂ., Pool, ab 22 €/Tag/ Schnellkredit bis 50.000€ für ArPers., Tel. /Fax 06105/44793 beitnehmer & Beamte ab eff. Skiparadies Königsleiten/Gerlos, Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,1600 m, komf. FeWo für € mtl. rate 51,20,-€ od. 20.000,2-3 Pers., Südterr., Liftnähe, mtl. Ratge 205,05,-€. T. 08131/ 319025 info@rendivest.de Tel. 0921/93666

Reise und Erholung www.inselraum.de

500 € BELOHNUNG für das Aufﬁnden von grünem Suzuki Geländewagen: DAH-IN-179, 089/6704687

Seniorenbetreuung

Zu verschenken

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Eckcouch blau ca 1,80 x 2,50 (2x Zweisitzer + Eckteil und Ottomane) gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08131/84137

Telefonkontakte

Wer versch. seine nicht mehr benötigten Musikkass., Schallpl., CD`s, Stereo-Anl., u. Hiﬁ-Gerät, alte Radios an Musikliebh., Tel. 08136/3048630 Schreibtisch Eiche Nachbildung geg. Abhol., Tel. 08134/92777

Jung & unerfahren 0221Große Weidetruhe mit Deckel 5600479 H/T/L 43/52/85cm u. Kiste Sextreffs gratis 0176-52502212 Flohmarkt Artikel, Tel. 0176/ 1.Gesp. GRATIS, 0221-87095502 50619364

79,99*

19,99*

69,99*

39,99*

Maße ca.: 60 x 181,5 x 40 cm

Maße ca.: 100–116 x 36 x 60 cm 3 Jahre Garantie

Zeugen gesucht

Maße ca.: 37 x 45 x 48 cm

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Haushaltsauﬂösungen, Entrümpelungen übernimmt kleines Firma Lex Entsorgung Woh- Münchner Familienunternehnungsräumungen, Abholung men, Tel. 0175/8311980 und Entsorgung v. Altmöbeln Sperrmüll, Holz, Bauschutt usw.; schnell, sauber und günstig, Fa. Büroorganisation Lex Tel. 089/75079635; www. Chaos, Wirrwarr und Verhau in abbrucharbeiten-muenchen.com Ihren Unterlagen? Ab heute kein ENTRÜMP.+ Whgs-Auﬂösung, Problem mehr für Sie! Der BüroMalerarbeiten, schnell und sau- service Wirbelwind ordnet kostengünstig Ihre Unterlagen. ber; Fa. Tel. 23523603 Kontakt: 0176/2461408 / info@ Entrümpelung u. Sperrmüllentbueroservice-wirbelwind.de sorgung zu seriösen Festpreisen Fa. Ziller, Tel. 089/654274

www.toscana.reise Ferienhaus am Meer

19.1.

49,99*

59,99*

Maße ca.: 50 x 50 cm

TUKAN®

Teppich mit Bordüre ohne Deko

7,99*

59,99*

Maße ca.: 170 x 230 cm

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de Kaltschaummatratze 7-Zonen je Garnitur

19,99*

Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm Höhe ca.: 16 cm je

Finette-Bettwäsche ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

99,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 4MT-27-2015

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Mitarbeiter fĂźr Warenvorbereitung gesucht!

Stellenangebote

Unser Team braucht VerstĂ¤rkung in der Warenvorbereitung. 432103/.1-2,3+2*123/02)(+'&%10$#"2/123/21! 14)2**21 &1 1!' 21 /1 &1 1+301 1 "&1 .2&1 &1 1!' 21 3%1 %1 &1 von 07:30 bis 14:00 Uhr? '//1 2*.2/1432103#"1+231$/0

3&13/ & 32&2/14321 2&/21 +2&1 23)2&21 2)'3*0

/ !3 21 01 + %1 1 .2&1 1+231 &'$1 23/'#")

Sie suchen einen Mini-Job bei freier Zeiteinteilung? Sie sind Mutter oder haben einen Beruf im Bereich Hauswirtschaft, KinderpďŹ&#x201A;ege o. Ă¤. erlernt? Sie mĂśchten anderen im Alltag helfen? Dann bewerben Sie sich doch bei uns! Meine Alltagshelfer, SĂźdenstraĂ&#x;e 5, 85241 Hebertshausen, www.meinealltagshelfer.de.

SANITĂ&#x201E;R-KUNDENDIENST-MONTAGETECHNIKER (m/w) Wir suchen ab sofort eine/n rĂźstige/n Rentner/in auf freiberuflicher Basis fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Sie sind flexibel, sehr zuverlĂ¤ssig, mobil (PKW), verfĂźgen Ăźber gute SanitĂ¤rkenntnisse mit technischem Geschick und arbeiten selbststĂ¤ndig. Rufen Sie uns an

water & more, Telefon 08 21 / 9 98 33 17oder per E-Mail: schaefer@water-more.com, www.water-more.com

Nettes, kleines Team sucht schnellstmĂśglich VerstĂ¤rkung! Sie sind kontaktfreudig, haben eine kaufm. Ausbildung, Erfahrung in Verwaltung und Administration und haben gerne mit Menschen zu tun â&#x20AC;&#x201D; dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. competent Personalservice GmbH Âˇ Tel. 0 89 / 5 30 71 90 Moderne Steuerkanzlei in Neuried sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

eine/n Steuerfachwirt/in oder eine/n Steuerfachangestellte/n zur Festanstellung in Teil-/oder Vollzeit, zur Entlastung des Kanzleiinhabers. DATEV-Kenntnisse und Microsoft-OfďŹ ce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Telefon (089) 74 13 35 20 Âˇ m.ortler@michael-ortler.de

Wir suchen ein Kommunikationstalent mit KĂśpfchen, Teamplayerin mit Eigeninitiative, gewissenhaften Improvisator, spontane Strategin, kurz eine/n

BĂźrobewĂ¤ltiger/BĂźrobewĂ¤ltigerin fĂźr Disposition, Korrespondenz, Organisation und die tĂ¤glichen Ă&#x153;berraschungen. BĂźro- oder Speditionskauffrau/-mann? Super! MS OfďŹ ce? Klar! Englisch? Bitte! Lust auf sympathische Kollegen in einem dynamischen Betrieb? Bewerben! t.ebert@fittingteam.de

Hauskrankenpflege Bauer â&#x20AC;Ś AuenstraĂ&#x;e 78 â&#x20AC;Ś 80469 MuĚ&#x2C6; nchen Telefon 4 80 17 12 â&#x20AC;Ś info@bauer-hauskrankenpflege.de

Jeder zehnte junge Bayer hat keinen Berufsabschluss

Thai-Rest. sucht Koch, KĂźchen- MĂźnchen Âˇ ÂťDie in dieser hilfe oder Kellner, Bewerbungen Woche vom DGB vorgelegte unter Telefon: 0176/84838476 Studie zur Umsetzung der TAXI Alleinfahrer/Schichtfah- Ziele des Dresdner Bildungsrer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. gipfels von 2008 gibt keinen Isarfunk gesucht!!! T. 54379579 Anlass, sich zurĂźckzulehnenÂŤ, Steuerfachangestellte gesucht sagt Matthias Jena, VorsitzenKraftfahrer/in fĂźr Tages- und fĂźr 16 Stunden in der Woche. der des DGB Bayern. ÂťIm Nachttouren gesucht im NahverTelefon: 089/45454714 Gegenteil. Auch wenn Bayern kehr. FS Klasse C1E und CE sowie B. Deutschkenntnisse Bedingung. Gyn.-Privatpraxis, nh. Marien- im Bundesdurchschnitt verFirma logLine express GmbH, Tel. platz, sucht ďŹ&#x201A;ex. 400,- â&#x201A;Ź Kraft, gleichsweise gut abschneidet, 08762/7384273 gerne Ă¤lter oder fachfremd, sind die Ziele des BildungsgipEngl. Kenntn. von Vorteil, Tel. fels noch lange nicht erreicht.ÂŤ 21268510, info@hilderscheid.de Auch in Bayern hatten 2013 Teilzeit (20 â&#x20AC;&#x201C; 30 Stunden/ Vollzeit 40 Stunden) an der Assistent/in SekretĂ¤r/in auf 10,3 Prozent der jungen Rezeption/Gastronomie 450,- â&#x201A;Ź Basis fĂźr BĂźro nahe Ode- Erwachsenen zwischen 20 und Soccerworld MĂźnchen (Moosach) onspl. gesucht. Erforderlich: gu- 29 Jahren keinen BerufsabWir suchen fĂźr unser Team langfristig VerstĂ¤rkung an der Rezeption/Gastronomie. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. te Excel / Word-Kenntnisse, Be- schluss und strebten einen ab 14.30 Uhr und Sa. + So. ganztĂ¤gig. Kontakt unter info@soccerworld.de (Bitte Bewerwerbung bitte nur per Email an: solchen auch nicht an. â&#x20AC;&#x17E;Das ist bungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung per Bewerbung.muc@gmail.com E-Mail oder per Post) weit Ăźber dem fĂźr 2016 anvisierten Ziel von 8 Prozent und angesichts von SchĂ¤dlingsbekĂ¤mpfer gesucht Ab sofort in Dauerstellung gesucht! demograďŹ schem Wandel und fĂźr MĂźnchen und Umgebung, Elektriker/Fernmelder m/w Infos unter: www.piana.de steigendem FachkrĂ¤ftebedarf fĂźr Fernmontage Wir nette Familie mit 2 Kindern Heizungs-SanitĂ¤r-Kundendienst- in einigen Branchen unverantwortlichâ&#x20AC;&#x153;, so Jena. Jena weiter: (1 u. 3) suchen UnterstĂźtzung Monteure m/w ÂťJeder Jugendliche in Bayern bei der Betreuung und im select AZO GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90 braucht einen vernĂźnftigen Haushalt. Welche Oma, Mama, Studentin in DAH SĂźd. kann uns Ausbildungsplatz mit PerspekVerkaufshilfen fĂźr Cafe in GrĂ¤- tive und keine Warteschleife, aushelfen? Tel. 08131/325866 felďŹ ng zum 01.03. gesucht, Tel. in der er die Zeit absitzt. Wir Film Damen Topgeld, Tel. 0152/34348954 ab 14 Uhr. brauchen in Bayern endlich ein 0171/2077018 stimmiges Konzept fĂźr die Winterdienst sucht AushilfsmitSuche Frau fĂźr private PďŹ&#x201A;ege, tĂ¤glich 1 Std. nachmittags nach arbeiter/in ab sof., StraĂ&#x;lach, Berufsorientierung und den Ă&#x153;bergang von der Schule in Karlsfeld, Tel. 0176/54425308 Firma, Telefon: 0172/8226820 den Beruf. Ein solches fehlt bisher aber vĂśllig. Wir hoffen, dass die Staatsregierung nun die Mitte Dezember mit Bund, ArbeitgeberverbĂ¤nden und DGB auf Bundesebene vereinbarte Allianz fĂźr Aus- und Weiterbildung nutzt, um ihre Hausaufgaben nachzuholen und endlich entscheidende Weichen dafĂźr zu stellen, die Lage der Jugendlichen auf dem fĂźr Samstag fĂźr unser gesamtes bayerischen Ausbildungsmarkt zu verbessern.ÂŤ Verteilungsgebiet gesucht:

Verdienen Sie Geld mit uns!

ZeitungsaustrĂ¤ger

Einfach anrufen nâ&#x20AC;Ś und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un â&#x20AC;Ś Wir sind ein ambulanter Pflegedienst und suchen Krankenschwestern/-Pfleger und Altenpfleger/innen fĂźr die hĂ¤usliche Versorgung. Wir rasen nicht durch die Touren, bei uns haben Sie die Zeit, eine gute Pflege zu machen und Ihre Fachkompetenz im Team einzubringen. â&#x20AC;Ś Wir haben eine leistungsgerechte VergĂźtung, Weihnachtsgeld, FortbildungsmĂśglichkeiten und gute Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

PďŹ&#x201A;egefachkraft mit FĂźhrerschein gesucht! 1-Zi.- oder 4-Zi.Wohnung kann gestellt werden! PďŹ&#x201A;egeAmbulant-Bethke, Telefon 0171/4519672

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau Ansprechpartner

Wir suchen zuverlĂ¤ssige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/SchĂźler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b Âˇ 80809 MĂźnchen Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

fĂźr den Stellenmarkt:

ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131 /3 33 06 75 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131 /3 33 06 65 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131 /3 33 06 60 DIANA KREISL Telefon 0 8131 /3 33 06 70

Stellenmarkt 39

Samstag, 17. Januar 2015

Obermenzing

Vermietassistenten (m/w) in VZ für SIXT am Flughafen gesucht. FS-Kl. B und EnglischKenntnisse wünschenswert. FPS GmbH, Telefon: 089/31869470

Fischer’s Früchte am Mangfallplatz: wir suchen Verkäuferin /Verkäufer auf 450,- gerne auch Studenten, Anrufe unter Tel. 089/89064701

Installateur, Anlagenbauer m/w, oder ähnliches, 5 Jahre Erfahrung, ab sofort. Iwat GmbH, Ohmstraße 2-4, 85221 Dachau, Telefon: 08131/6167830, info@iwat.de, www.iwat.de,

Suchen nette Bedienung für unsere Gaststätte und Spielsalon, Tel. 0179/6341945

Große Allgemeinarztpraxis in Mü.-Süd. su. ab sof. ausgelernte MFA in Vollzeit. Kontakt unter: solga-hinz@web.de

Haushaltshilfe gesucht in Einfamilienhaus, in Sendling-Westpark, Telefon: 0172/6579738

TAXI-Fahrer/in, f. Wochenende, Tag/Nacht, Tel. 0151/65428453

Jg. nette Aushilfsbedienung für Friseur/in VZ gesucht, Mo. u. Sa. gemütl. Bistro/Bar im Westend gesucht, Tel. 0176/96767237 frei, Telefon: 089/8122366

Die Gemeinde Hebertshausen sucht für den Kindergarten St. Peter zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n

Reinigungskraft für Tankstelle in Dachau. Montag bis Freitag jeweils 2 Stunden am Vormittag Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter 0176-877 25 680 oder per Mail an: omv.tankstelle@web.de

Wir suchen freundliche/n, engagierte/n

med. Fachangestellte/n (Vollzeit)

für unsere Hautarztpraxis in Planegg. Dr. Patricia Blecher Bahnhofstraße 42 82152 Planegg www.drblecher.de

Wir suchen ab sofort in München einen

Gärtner (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Pflege von Außenanlagen und Grünflächen Voraussetzungen: • Abgeschlossene Berufsausbildung oder Erfahrung in der Grünflächenpflege • Führerschein B/BE Unser Angebot: • Leistungsgerechte Bezahlung • Eigenverantwortliches Arbeiten • Ganzjahresbeschäftigung • Sorgfältige Einarbeitung Immobilien Service Deutschland Hansastraße 17 · 80686 München Tel. 089/ 14 34 76 1-0 muenchen-west@isd-service.de www.isd-service.de

Erzieher/in in Vollzeit. Wir bieten Ihnen u.a. • eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe; • Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD SuE; • Jahressonderzahlung; • Ballungsraumzulage; • Leistungsprämie und ggf. Kinderzulage; • eine attraktive betriebliche Altersversorgung; • ein qualifiziertes, engagiertes und motiviertes Mitarbeiter/ -innen-Team; • sowie die Tätigkeit in einer modern ausgestatteten Einrichtung. Ihr Tätigkeitsfeld umfasst insbesondere die

Einzelunterricht bei Ihnen zuhause

Gemeinde Hebertshausen

auf 450,– Euro Basis gesucht

NoteEins Nachhilfe ®

MÜNCHEN · Egal, ob Mathematik, Englisch, Deutsch, Latein oder auch Statistik für das erste Unisemester – die Nachhilfevermittlung NoteEins®, ein Spin-Off der LMU München, vermittelt Schüler, Studenten und Dozenten als Nachhilfelehrer für hoch qualiﬁzierten Nachhilfeunterricht im Raum München zu den Familien nach Hause – alle Klassen und Fächer – von Grundschule bis Universität. Jeder Schüler erhält von NoteEins® Nachhilfe eine kostenlose Probestunde. Übrigens sucht NoteEins® laufend qualiﬁzierte Schüler, Studenten und Dozenten, die in München und Umgebung Nachhilfe geben möchten.

Sie erreichen NoteEins® telefonisch unter der kostenlosen Hotline 0 80 00/12 10 12 oder Sie informieren sich online im Internet unter www.noteeins.de

Effektive Nachhilfe zuhause von NoteEins.de

• Betreuung von Kindern im Alter ab zweieinhalb Jahren; • pädagogisches und gruppenübergreifendes Arbeiten. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie uns bitte per Post oder per E-Mail. Telefonische Auskünfte erteilt Herr Weigl, Tel. 08131/2 92 86-260 oder Frau Giosele, Tel. 08139/74 75. Gemeinde Hebertshausen – Personalabteilung Am Weinberg 1 - 85241 Hebertshausen Email: mail@hebertshausen.de - Telefon 08131/2 92 86-260.

Wir suchen Kraftfahrer m/w für Tages- und Nachttouren im Nahverkehr mit FS Kl. C1E, CE, B. Deutsche Sprachkenntnisse sind Bedingung. LogLine express GmbH 콯 08762/7384273

Nachhilfe-Lehrkräfte dringend gesucht: M, E, D u.a. Fä. f. Einzelunterr. im Lkr. DAH auch Stud., Tel. 089 / 716 718 299 oder www.nachhilfe.com

Wäscherei sucht zum 1.3.2015 erfahrene

Manglerin für Großmangel halbtags oder 450-€-Basis. Gute Bezahlung sowie Fahrgelderstattung. (Deutschsprachig in Wort und Schrift)

Telefon 0 89 / 26 69 46 Montag ab 8 Uhr

Teilzeit oder Minijob? Wir haben beides! Nettes Team mit sozialem Engagement sucht Verstärkung! Wir wünschen uns zuverlässige Kollegen, m/w gerne 50+ mit Führerschein, auch nur fürs Wochenende. Arbeitszeit vormittags. Möchten Sie mehr erfahren? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 0 89/46 09 94 90 oder 01 76/39 55 50 64

Unser Team sucht Verstärkung in der Verwaltung! Wir gehen davon aus, dass Sie über praktische Erfahrung verfügen und Freude daran haben unseren Patienten eine kompetente und sympathische Gesprächspartnerin zu sein. Berufsanfänger mit Ambitionen und Spaß an der Zahnheilkunde werden eingearbeitet. Dafür bieten wir Ihnen ein nettes und hilfsbereites Team und eine großzügige Gehalts- und Urlaubsregelung (38,5 Stundenwoche, 40 Urlaubstage). Zeigen Sie uns mit Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen Ihr Interesse. Die näheren Details erfahren Sie dann in einem persönlichen Gespräch. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: Dr. Rudolf Hocheneder Rosenstraße 7, 80331 München oder info@dr-hocheneder.de

40 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Flexible/n Verkäufer/in für Installateur m/w per sof. ges. Kinderliebe Kinderfrau an 3 TaBackwaren nach Allach/ Unter- ATK Abwasser-Sanitärtechnik, gen/Woche ges., Tel. 91072424 menzing ges. T. 0176/62877102 Kellermann GmbH, T. 85902274 Junge Dame zur Verstärkung gesucht! Tel. 0163/7284792

Fahrer/in für Fahrdienst auf Minijobbasis morgens und abends gesucht.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Das Seniorenzentrum Bethel sucht ab sofort:

Mitarbeiter/in mit technischer Ausbildung (bevorz. Elektro- oder Heizungstechnik o.ä.)

Ihr Profil: · handwerkliches Geschick · Berufserfahrung · wirtschaftl. und vernetztes Denken · persönliche und soziale Kompetenz · EDV-Kenntnisse · eigenverantwortliches Arbeiten · Kreativität und Flexibilität · wertschätzende Grundhaltung · Verantwortungsbewusstsein · Erfahrung in einem Seniorenzentrum, wäre schön ist aber kein Muss Wir bieten Ihnen: · Vergütung den Anforderungen gerecht (AT Vertrag) · Vollzeitstelle in der 5-Tage-Woche · langfristig sicherer Arbeitsplatz · Innovationen · Weiterbildungsmöglichkeiten

Seniorenzentrum Bethel z. Hd. Frau Schmoigl Hugo-Troendle-Straße 10 80992 München Telefon 0 89/14 37 2 - 1 49 heike.schmoigl@BethelNet.de

Geschmacksexperten gesucht! Für ein langfristiges Projekt suchen wir Personen aus München, die sehr gute Geruchs- und Geschmacksfähigkeiten besitzen und regelmäßig Zeit am Vormittag haben. Interesse mit Schmecken und Riechen Geld zu verdienen? Vereinbaren Sie einen Termin für einen Auswahltest (kostenlos und unverbindlich). isi GmbH & Co.KG 089/ 4 14 24 38 94 (Mo. – Do. 9 – 13 Uhr) produkttester@isi-gmbh.de

Wir suchen für Alnatura, die deutschlandweit führende Biosupermarktkette, münchenweit berufserfahrene

Führungskräfte (m/w), Lebensmittelverkäufer/innen (Voll- und Teilzeit),

Bäckereifachverkäufer/innen (Voll- und Teilzeit). Kostenlose Infos unter (08 00) 4 42 22 30. Bewerbungen an Firma Panke, Schüruferstr. 318, 44287 Dortmund oder per Mail an bewerben@ panke.de (keine Zeitarbeit)

Das Institut für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Lehrstuhlsekretär(in) befristet für zunächst zwei Jahre. Es erwartet Sie ein Team von aktiven Wissenschaftlern mit internationalen Kontakten. Wir wünchen uns eine/n kommunikative/n, sympathische/n Kollegin/en mit Organisationsgeschick und Engagement. Berufserfahrung, selbstständige Arbeitsweise, umfassende Erfahrungen und EDV-Kenntnisse (Outlook, Word, Excel; Powerpoint-Kenntnisse sind erwünscht), sicherer Umgang mit E-Mail und Internet werden vorausgesetzt, ebenso die Kenntnis der Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung. Ferner sind sehr gute Englischkenntnisse vorausgesetzt und grundlegende Französischkenntnisse erwünscht. Wichtig sind freundliches und professionelles Auftreten, Loyalität sowie Diskretion. Die Aufgaben umfassen die üblichen Sekretariatsarbeiten und die Mitarbeit bei der Verwaltung von Finanzen und Personal, bei der Verwaltung von studentischen Prüfungsangelegenheiten, Unterstützung bei der Erstellung und Bearbeitung von Lehrmaterialien und wissenschaftlichen Manuskripten, Koordination von studentischen Hilfskräften, Terminorganisation, Publikumsverkehr sowie Pflege der Lehrstuhl-Homepage. Die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgaben wird erwartet. Die Bezahlung erfolgt bei entsprechender Qualifikation bis TV-L E6. Die TU München strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an, qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen; bitte ausschließlich per E-Mail in Form einer PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2015-01 bis spätestens 15. 02. 2015 an hofherr@in.tum.de, Technische Universität München, Institut für Informatik, z. Hd. Frau Hofherr, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching

Mitarbeiter auf 450,- € Basis ges. für Fahr- u. Lagertätigkeit. R. Schmitt-Haverkamp GmbH & Co. KG, Elsenheimer Str. 41, 80687 Mchn, T. 089/30909967, www.schmitt-haverkamp.de Hausmeister gesucht für Architekturbüro (Botendienste, Annahme von Möbeln, Büro-Organisation etc.), Führerschein Kl. B vorausgesetzt. T. 089/710466980 info@mauritzdesign.com

Praxis für Physiotherapie Hildebrand in Moosach seit 1991

Physiotherapeut w/m in Vollzeit ab sofort gesucht. Was bieten wir ihnen? Ein sympathisches und engagiertes Team Vollzeit Rezeptionsunterstützung Finanzielle Hilfe bei Fortbildungen 25 Minuten Behandlungsrhytmus Entwicklungsmöglichkeit zur fachlichen Leitung Physiotherapiepraxis Hildebrand Feldmochingerstr. 53 in 80993 München Rufen Sie uns an unter Telefon 0 89 / 1 49 23 83 mail@physio-hildebrand.de // www.physio-hildebrand.de

Direktvertrieb mit Powerprodukt su. f. Vertriebler (Existenzgründer eventuell mit Fixum), xTreme Team, T. 089/38156623 Techn. u. kfm. Position im Bereich Hausverwaltung (Ldkr. FFB) gesucht. Guter techn. Sachverstand, sowie kfm. Erfahrungen in der Mietverwaltg., werden vorausgesetzt. Selbstständiges Arbeiten sollte selbstverständlich sein. Aussagekräftige Bewerbungen mit Gehaltsvorstellung sind erwünscht. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 360442 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Erfahrene Telefondame/-herr zum Terminieren auf 450,- €Basis gesucht. ARAG Versicherungen Telefon: 089/17953960 Werbagentur sucht HTML & Wordpress Programmierer. Studenten oder Schüler auf 450,- € Basis. Infos Tel. 089/79100155 Familie su. vertrauenswürd., zuverlässige Haushaltshilfe für Aufräumen, Wäsche, Kochen, ausnw. Kinderbetreuung, 3 u. 9 J., Putzkraft vorhanden, 2x/Wo., 3 Std., Pasing, T. 0173/5712084

Seit 35 Jahren erfolgreich im Vertrieb von Ultraschall-Diagnosegeräten weltweit führender Hersteller

Küchenhilfe für Imbiss gesucht, T. 76996488 od. 0172/8193370 Su. zuverl. Mitarbeiter (zw. 3050) für Tankstelle in Pullach u. im Euro-Industrie-Park ab sofort, Tel. 0179/4640964 Für Handlingsarbeiten in unserer Druckerei suchen wir ab sofort Aushilfskräfte (m/w), Color Offset GmbH, Geretsrieder Str. 10, 81379 München, Kontakt: Frau Ingrid Huber, Tel. 780410

Als führendes Unternehmen mit kleinem, sympathischem und erfolgreichem Team suchen wir zur Verstärkung per sofort

SERVICE-TECHNIKER für Ultraschall-Diagnosesysteme

Wir erwarten: Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung mit Ultraschallsystemen sowie im Umgang mit Ärzten und kommen aus dem Bereich Medizintechnik, RF-Technik oder Elektronik. Wir bieten:

SATTELKIPPERFAHRER in Festanstellung Führerscheinklasse CE

Eigenverantwortliches Arbeiten in einem erfahrenen, dynamischen Team. Sehr gute, leistungsgerechte Bezahlung (13 Monatsgehälter + Urlaubsgeld). Firmenwagen kann auch privat genutzt werden. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an R. Schmitt-Haverkamp GmbH & Co. KG – Geschäftsführung – E-Mail: r.schmitt-haverkamp@gmx.de Zentrale: Ausstellungs-und Servicezentrum Elsenheimerstraße 41 · 80687 München (neben der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns) Telefon: 089 / 30 90 99 - 0 Weitere Ausstellungs-/Servicezentren: Augsburg, Dresden, Erlangen, Leipzig, Memmingen, Straubing

Stellenmarkt 41

Samstag, 17. Januar 2015

Rezeptionist, m/w fĂźr Nachtdienst mit kfm. Kenntn., Engl., fĂźr 4*-Hotel in MĂźnchen ab sof. ges. Intensive Einarbeitung auch fĂźr Quereinsteiger in eigener Akademie. Infos: www.jobs.wilkon.de/ Code MUE-01

Kraftfahrer C/CE fĂźr Schichtdienst in Festanstellung oder Aushilfe gesucht.

Rudzki Transport GmbH Telefon 08165/64726 Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr.: 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr Kraftfahrer/in mit Handarbeiten FS B oder FS C1 (alt Klasse 3) sowie Aushilfen fĂźr Winterdienst VZ, TZ, Rentner

Dr. Hofmann GmbH 089/150090-0 Âˇ www.dr-hofmann.de

Suche ab sofort deutschsprachigen

Internistische diabetologische Schwerpunktpraxis im Zentrum sucht engagierte MFA sowie eine Diabetesberaterin. Telefon: Suchen ďŹ&#x201A;exible Aushilfen fĂźr 0172/8511931 + 0173/3295039 Messe, Restaurant, Events, tags- Die Shoga GmbH su. KĂśche Ăźber, Minijob. Frau Pauling Te- (w/m) u. ServicekrĂ¤fte (w/m) f. lefon: 089/ 62189418 Kantine, GemeinschaftsverpďŹ&#x201A;., Med. Assistent/in Allgem.Praxis Mo-Fr, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung, NHV/ErnĂ¤hr. fĂźr Empf., Therapie AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 (i.v.) 1 Vormittag (Mo) 280,- â&#x201A;Ź, Berufschule in 81829 Riem Innenstadt. Tel. 089/26949966 sucht deutschsprachige KĂźchenWir suchen dringend in Ihrem hilfe auf 450,- â&#x201A;Ź Basis Mo.-Do. PLZ-Gebiet gepďŹ&#x201A;egte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr von 12.00-15.00 Uhr. (BayeriAutowerbung. Monatl. 50 â&#x201A;Ź bis sche Schulferien unbezahlt). Te450 â&#x201A;Ź verdienen durch Werbe- lefon: 0151/67635888 folien und Werbeaktionen, FirSuche flexible ma HĂźller, Tel. 05874/98642815 Aufsichtsperson m/w od. 0152/33779231 Zuverl. Reinigungskraft fĂźr Praxis auf 450 â&#x201A;Ź Basis nach Germering gesucht. (3x pro Wo. 6-8 Std.) Tel. 089/84060260

REINIGUNGSKRAFT in Vollzeit ab sofort fĂźr Appartmenthotel in MĂźnchen Giesing gesucht. Telefon: 0162/9122939

Fahrer/in Friseur/in zur Festanstellung fĂźr 4-Achs-Kipper Asphaltmulde Fa. Martin Wallner 01 73 / 8 52 78 47

fĂźr ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

Exkl. La Biosthetique- Friseursalon in Bogenhausen mit jungem Team, su. zur VerstĂ¤rkung Assistent/in (Berufsfremde auch mĂśgl.) sowie Stylist/in. TZ oder VZ, Telefon 0172/7279584 www.serbes-haardesign.de

fĂźr Spielhalle auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit. Gerne auch Rentner/in. Pkw erforderlich. Telefon 01 72 / 5 99 70 53

ZA-Praxis bei den Riem-Arkaden, sucht ab sofort zuverlĂ¤ssige, teamfĂ¤hige ZFA in Vollzeit. Alle Bereiche der Assistenz und PZR. Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung, Bonusprogramm! Telefon: 089/45463930 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unErfahrene HAUSDAME fĂźr Apseres Teams fĂźr Festtouren partmenthotel in MĂźnchen Gie- Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 sing ab sofort gesucht. Telefon: Empress Hotel (ehem. Hotel am 0162/9122939 Klinikum): unser Team sucht ab SpĂźler/in, KĂźchenhilfe sowie sof. ďŹ&#x201A;eiĂ&#x;ige Aushilfen (m/w) fĂźr Reinigungskraft ab Mitte Januar die Rezeption, auf 450,- â&#x201A;Ź Basis. fĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Heimatfoodâ&#x20AC;&#x153;-Gasthaus Wir freuen uns auf Ihre Bewerim Westend gesucht, Telefon: bung. T. 089/12593040 od. per 0179/2133978 E-Mail: info@empress-hotel.de

Mitarbeiter zur Warenannahme gesucht ! Wir suchen ab sofort zur Warenannahme im Lager eines groĂ&#x;es Kaufhauses in Schwabing einen Mitarbeiter. Arbeitszeiten von Mo-Fr von ca. 07:00 bis 14:00 Uhr NĂ¤here Informationen unter 06341-968879-16 bei Frau Weinacht oder per mail an p.weinacht@intime-pos.de Fa. In-Time Pos GmbH

Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) KĂśhler-Transfer ist spezialisiert auf die BefĂśrderung von Menschen mit Behinderungen. FĂźr eine Einrichtung in MĂźnchen Nord-Ost suchen wir ab sofort eine/n

Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info@brunners-zeitarbeit.de

in Teilzeit Sie sollten einen kaufmĂ¤nnischen Hintergrund haben, EDV-Kenntnisse besitzen, kundenorientiert sein und Organisationstalent mitbringen. Bewerbungen bitte an: personal@ koehlertransfer.de

â&#x20AC;˘ Koch/KĂśchin fĂźr asiatische KĂźche â&#x20AC;˘ Servicemitarbeiter(innen) fĂźr unser Bowling Center in Andechs im Gewerbegebiet Rothenfeld zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt in Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfe. Bei Interesse bewerben Sie sich unter: jobs@bowling-islands.de oder rufen Sie uns an: 0160 / 97 28 92 80

Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit, Ăźberdurchschnittliche Bezahlung und gute FortbildungsmĂśglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier Âˇ Marzellgasse 9 81245 MĂźnchen-Aubing Âˇ Telefon 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de 6HLW -DKUHQ HUIROJUHLFK LP 9HUWULHE YRQ 8OWUDVFKDOO 'LDJQRVHJHUlWHQ ZHOWZHLW IÂ KUHQGHU +HUVWHOOHU

6212&$03

ÂŞ Â&#x153;ÂĽÂ¨ {Â&#x203A;ÂŠ Â&#x161;Â&#x;Â&#x2014;Â?Â¤ÂĽÂŠÂŞÂ&#x;Â&#x2122; Â¤Â&#x161; ÂĽÂŤ Â&#x2014;ÂŠ ÂŤÂ˘ÂŞÂ¨

$OV IÂ KUHQGHV 8QWHUQHKPHQ PLW NOHLQHP V\PSDWKLVFKHP XQG HUIROJUHLFKHP 7HDP VXFKHQ ZLU ]XU 9HUVWlUNXQJ SHU VRIRUW

%Â URNUDIW LQ 9ROO]HLW 7lWLJNHLWVEHUHLFK $QJHERWVZHVHQ 7HOHIRQDWH PLW .XQGHQ XQG 0LWDUEHLWHUQ $XIWUDJVEHDUEHLWXQJ 5HFKQXQJVZHVHQ hEHUZDFKXQJ :DUHQ $XVJDQJ XQG %HVWDQGVZHVHQ $UFKLYLHUXQJ DOOJHPHLQH %Â URDUEHLWHQ DEJHVFKORVVHQH NDXIPlQQLVFKH $XVELOGXQJ PLW :LU HUZDUWHQ %HUXIVHUIDKUXQJ SHUIHNWHV 'HXWVFK LQ :RUW XQG 6FKULIW VHKU JXWH 06 2IĂ&#x20AC;FH .HQQWQLVVH :RUOG ([FHO HWF IUHXQGOLFKHV XQG DXIJHVFKORVVHQHV :HVHQ WHDPIlKLJ ,QWHUHVVDQWH DEZHFKVOXQJVUHLFKH 7lWLJNHLW LQ 'DXHUVWHOOXQJ :LU ELHWHQ H[FHOOHQWHV %HWULHEVNOLPD VHKU JXWH OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ 0RQDWVJHKlOWHU 8UODXEVJHOG JXWH 9HUNHKUVDQELQGXQJ %XVKDOWHVWHOOH YRU GHU )LUPD 6 8 %DKQ LQ QlFKVWHU 1lKH ,KUH DXVVDJHIlKLJH %HZHUEXQJ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ 5 6FKPLWW +DYHUNDPS *PE+ &R .* *HVFKlIWVIÂ KUXQJ (PDLO U VFKPLWW KDYHUNDPS#JP[ GH =HQWUDOH XQG $XVVWHOOXQJV 6HUYLFH]HQWUXP (OVHQKHLPHUVWUDÂ&#x2030;H Â&#x2021; 0Â QFKHQ QHEHQ GHU .DVVHQlU]WOLFKHQ 9HUHLQLJXQJ %D\HUQV

7HOHIRQ ZZZ VFKPLWW KDYHUNDPS GH :HLWHUH $XVVWHOOXQJV 6HUYLFH]HQWUHQ $XJVEXUJ 'UHVGHQ (UODQJHQ /HLS]LJ 0HPPLQJHQ 6WUDXELQJ

Engagierte und fortbildungsbewusste ZMA fĂźr abwechslungsreiche AssistenztĂ¤tigkeit (PAR OPâ&#x20AC;&#x2122;s, Implantologie, Prothetik, Endo, Kons)

TV-Produktion sucht!

Laiendarsteller (m/w) fĂźr eine RTL-Serie.

Fahrdienstleiter/-in

Wir suchen ...

Anmeldung zum kostenlosen Casting in MĂźnchen.

zur UnterstĂźtzung in unser Team am MĂźnchner Marienplatz in Vollzeit gesucht. (38,5 Stundenwoche, 40 Urlaubstage)

Telefon 0 22 33/51 68 15 www.norddeich.tv

BerufsanfĂ¤nger mit Ambitionen und SpaĂ&#x; an der Zahnheilkunde werden eingearbeitet.

Schulmensa im Lehel

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an:

sucht freundliche

KĂźchenhilfe m/w auf 450,-Â¤-Basis

Telefon 089 / 3 21 59 20

Dr. Rudolf Hocheneder RosenstraĂ&#x;e 7, 80331 MĂźnchen oder info@dr-hocheneder.de

42 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort Kraftfahrer/in fĂźr 7,5 und 12 t m. Berufserfahr. in Festanstellung fĂźr den Raum MĂźnchen. Gutes Betriebsklima. Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 maax_gmbh@arcor.de

Moderne Apotheke im MĂźnchner Westen sucht

PTA in Teil-/Vollzeit mit SpaĂ&#x; an Naturheilverfahren/ HomĂśopathie.

Blumenau-Apotheke Apotheker F. Schimmitat TerofalstraĂ&#x;e 4 80689 MĂźnchen Telefon 089/70 19 51

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir Azubi und ZMF in Vollzeit, Zahntechniker (Minijob). Dres. Daler und Kosel KieferorthopĂ¤den Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60

Suchen BĂźrohilfe auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, Vorraussetzung: PC-, Lexwarekenntnisse, evtl. auch Buchhaltung, Bewerb. per E-Mail: info@es-malermeisterbetrieb.de

Wir die TausendfĂźĂ&#x;ler suchen Dich! Kinderkrippe TausendfĂźĂ&#x;ler in Pasing sucht ab sofort KinderpďŹ&#x201A;egerin Vollzeit. Gerne BerufsanfĂ¤nger Bewerben unter info@1000fuessler-muenchen.de Suche Taxifahrer/in vor allem oder Tel: 089/20034645 nachts in nettem Team am Pe- Suche deutschspr. Haushaltshiltuelring, helfen bei Ausbildung, fe, (Kinderbetreuung), fĂźr unseren frĂśhlichen, tierlieben 5 PerTel. 089/3081848 (18 - 19h) Suchen Hilfe zur Belegerfassung sonen Haushalt, wĂśchentlich ca. in der Buchhaltung, 1-2 x mo- 15 Stunden, nĂ¤he U 6 GroĂ&#x;hanatlich, Bezahlung pro Bu- dern, Tel. 0170/3013131 Wir su. dringend Top Maler, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen oder in Festanstellung, auch TZ mĂśglich, mit FĂźhrerschein, Tel. 089/1665558

chungszeile. T. 0157/32540421

TOMMASO LENTINI HAARSTUDIO

sucht ab sofort

Friseur/in MaillingerstraĂ&#x;e 9 80636 MĂźnchen Telefon 089/15890440 ab 19.00 Uhr 0172/9848706

KĂśhler-Transfer ist spezialisiert auf die BefĂśrderung von Menschen mit Behinderungen. Wir suchen fĂźr unseren Fahrdienst ab sofort zuverlĂ¤ssige Rentner/-innen, FrĂźhpensionĂ¤re/-innen und Hausfrauen/-mĂ¤nner als

Fahrer/-innen und Ersatzfahrer/-innen

Fahrer FS-Klasse 3, fĂźr WĂ¤scherei zur Kundenbelieferung sowie innerbetriebliche Arbeiten zum 1.3.2015 zur Aushilfe oder Urlaubsvertretung auf 450-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. (Deutschsprachig in Wort und Schrift)

Telefon 0 89 / 26 69 46 Montag ab 8 Uhr

fĂźr Klein- und Rollstuhlbusse auf Minijob-Basis Wir freuen uns Ăźber Ihren Anruf in unserer Zentrale in Karlsfeld. Tel.: 08131 9076788 Mobil: 0160 93944800 E-Mail: personal@ koehlertransfer.de

Gemeinde Hebertshausen Die Gemeinde Hebertshausen sucht fĂźr den Schulhort der Grundschule Hebertshausen zum nĂ¤chst mĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Kinderpfleger/in in Teilzeit (nachmittags). Wir bieten Ihnen u.a. â&#x20AC;˘ VergĂźtung nach den Bestimmungen des TVĂśD SuE; â&#x20AC;˘ Jahressonderzahlung; â&#x20AC;˘ Ballungsraumzulage; â&#x20AC;˘ LeistungsprĂ¤mie und ggf. Kinderzulage; â&#x20AC;˘ eine attraktive betriebliche Altersversorgung; Der Aufgabenbereich ist vor allem die Hausaufgabenbetreuung und die Freizeitgestaltung fĂźr GrundschĂźler. Alle Informationen zur offerierten Stelle sowie unsere attraktiven und Ăźberdurchschnittlichen (Sozial-)Leistungen kĂśnnen Sie unserer Website www.hebertshausen.de entnehmen. Telefonische AuskĂźnfte erteilt Herr Weigl, Tel. 08131/2 92 86-260 bzw. Frau Theobald, Tel. 08131/6 66 50 38.

Gemeinde Hebertshausen â&#x20AC;&#x201C; Personalabteilung Am Weinberg 1 - 85241 Hebertshausen Email: mail@hebertshausen.de - Telefon 08131/2 92 86-260.

Zahnarztpraxis in Stockdorf sucht ZFA (Teilzeit), Telefon: 089/8572800 oder unter E-Mail: info@dr-haemmerlin.de

happylife 24 ZuverlĂ¤ssige 24-Stunden-Betreuung im Bereich der Pflegevermittlung durch gut ausgebildetes und freundliches, polnisches Fachpersonal. Bei Fragen: 0 89/20 92 53 47 www.ehappylife24.de

Alten-, KrankenpďŹ&#x201A;eger m/w, mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, 450,- â&#x201A;Ź, Telefon: 089/83928140, medicus-pďŹ&#x201A;egedienst.de

Die Shoga GmbH su. Servicemitarbeiter (w/m) fĂźr eine gehobene Kaffeebar in Vollzeit in einem renommierten Unternehmen in UnterfĂśhring, Festeinsatz, MoFr, Festgehalt, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung + Sonderzahlungen, Barista-/ Kaffeebar-Erf. von Vorteil, SchulungsmĂśglichkeit vorh.: AĂ&#x153; Tel. 089/23888130 muenchen@ shoga-personal.de RĂźstige/r Rentner/in mit gepďŹ&#x201A;egtem Erscheinungsbild, freundichen Umgangsformen u. sehr guten Deutschkenntnissen als Aushilfsfahrer/in gesucht. FĂźhrerschein Klasse 3, gute Ortskenntnisse in MĂźnchen sowie hohe FlexibilitĂ¤t setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Kurzbewerbung! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360440 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen

Liebevolle, zuverlĂ¤ssige Kinderfrau gesucht fĂźr 1-JĂ¤hrigen ab sofort, Montag - Mittwoch, v. Erfahrene Finanz- und Lohn6:45 - 17:00 Uhr an der There- buchhalter/in fĂźr Steuerkanzlei Suche Anzeigenblattzusteller sienwiese, Tel. 0177/2960710 in Laim gesucht, freiberuďŹ&#x201A;iche fĂźr Mittwoch und/oder SamsPutzhilfe fĂźr Privathaushalt in TĂ¤tigkeit bei freier Zeiteinteitag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr Gauting 4 Stunden pro Woche lung, Datevkenntnisse in KanzSchĂźler, Hausfrauen und Rentgesucht. Telefon: 089/833084 lei-Rewe, OPOS und LODAS erner. Telefon 089/45243640; forderlich, Tel. 089/5804224 oder Handy: 0172/8605995 Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Malersubunternehmer gelernt, zuverlĂ¤ssig, selbstĂ¤ndig gesucht, Telefon: 0175/2222558

VerkĂ¤ufer/in fĂźr exclusive Ware gesucht !

Wir suchen ab sofort fĂźr den Verkauf von italienischer Designerware eine/n VerkĂ¤ufer/in fĂźr 80 bis 100 Stunden (Donnerstag bis Samstag) in einem exclusiven MĂźnchner Kaufhaus. Die Stelle ist langfristig zu besetzen. Sie sollten Erfahrung im Verkauf von hochwertigen Waren haben, im Umgang mit Kunden geĂźbt sein, gutes englisch sprechen â&#x20AC;&#x201C; weitere Fremd Interesse ? Dann schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild an p.weinacht@intime-pos.de Fa. In-Time Pos GmbH

Stellenmarkt 43

Samstag, 17. Januar 2015 Zuverl. Putzfrau gesucht, Schwabing, Minijob, Montag + Freitag Vormittag, auch BĂźgeln, deutschsprachig, Mail an: Haushaltshilfeschwabing @yahoo.de

Minijob in der Rezeption/Gastronomie Soccerworld MĂźnchen (Moosach) Wir suchen fĂźr unser Team langfristig VerstĂ¤rkung an der Rezeption/Gastronomie fĂźr Samstag und Sonntag. Kontakt unter info@soccerworld.de (Bitte Namen, Alter und Berufsstatus angeben).

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w fĂźr diverse Projekte in MĂźnchen: Veranstaltungsschutz (Rock/Pop) â&#x20AC;˘ Open-Air Veranstaltung ACDC Olympiastadion / Hockenheimring â&#x20AC;˘ Festival Rockavaria Olympiastadion â&#x20AC;˘ diverse KĂśnigsplatz Open-Airs auf 450-Euro-Basis, Teil- und Vollzeit Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.

Bioland BĂ¤ckerei Vor Ort sucht zur Erweiterung seines Teams

engagierte/n BĂ¤cker/in oder BĂ¤ckermeister/in der/die Freude hat an traditioneller, handwerklicher Arbeit in Teilzeit oder Vollzeit. Schriftliche Bewerbung an Gautinger StraĂ&#x;e 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Wir suchen ab sofort: 1. Fahrer/in LKW 7.49t auf 450-Euro-Basis fĂźr Speditionsbereich 1. (durchaus rĂźstige/r Rentner/in FĂźhrerschein Klasse C1E (oder alt Klasse 3) 2. selbststĂ¤ndige/r Subunternehmer/in mit eigenem Kombi oder Bus 1. fĂźr unsere Abteilungen Stadt- u. Overnight-Kurier in Dauerstellung

Spedition Zollblitz, Telefon 0 89/96 30 20 zu 1. Hr. Keller Âˇ zu 2. Hr. Matzka

PERSPEKTIVE GmbH Die PERSPEKTIVE GmbH ist eine Einrichtung fĂźr schwerstkĂśrperund mehrfach behinderte, erwachsene Menschen und eine von 13 Tochtergesellschaften der Stiftung Pfennigparade, dem fĂźhrenden Rehabilitationszentrum fĂźr kĂśrperbehinderte Menschen in Deutschland. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr Wohngruppen in UnterschleiĂ&#x;heim und Freising

PĂ¤dagogische FachkrĂ¤fte (m/w) in Vollzeit und Teilzeit. Wir bieten Ihnen: Flexible Arbeitszeiten parallel zu Ihrem Studium oder Ihrer Ausbildung, gerne auch nach Ihrem Abschluss Familienfreundliche Planung der Arbeitstage durch WunschdienstplĂ¤ne Aktive Mitgestaltung und Entwicklung innovativer Konzepte zur FĂśrderung selbstbestimmten Lebens und der gesellschaftlichen Teilhabe SelbststĂ¤ndiges und eigenverantwortliches Arbeiten im Gruppenund Schichtdienst Akzeptanz sozialer und kultureller Vielfalt bei einem nicht-konfessionellen TrĂ¤ger VergĂźtung nach TVĂśD mit Sonderleistungen (zum Beispiel ZuschĂźsse bei Kindergartenbetreuung) Ein wertschĂ¤tzendes Arbeitsklima in einem interdisziplinĂ¤ren Team Fort- und WeiterbildungsmĂśglichkeiten sowie Supervision Sie haben ein abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Ausbildung im sozialen Bereich Sie legen Wert auf die IndividualitĂ¤t und Teilhabe von Menschen mit Behinderung Weitere Informationen unter: www.pfennigparade.de/wohnen-und-selbstbestimmt-leben/ www.facebook.com/Pfennigparade.Perspektive ! "!# $ % % !& ' *+,-0 1 &

% ! ! "!# 2 3 45! !

Internat. Kosmetikunternehmen su. ab sofort fĂźr den neu erĂśffneten â&#x20AC;&#x17E;Show Roomâ&#x20AC;&#x153; in MĂźnchen (Innenstadt) Mitarbeiter/in auf 450â&#x201A;Ź Basis. VerfĂźgen Sie Ăźber sicheres und souverĂ¤nes Auftreten, gute Umgangsformen und Englischkenntnisse, dann bewerben Sie sich bitte bei; NU SKIN Germany GmbH, Herrn Christian Freise, Tel.Â 06196/930467, e-mail: CFreise@nuskin.com Suche zuverlĂ¤ssige Zugehfrau n. Solln, alle 14 Tage, Mittwoch Nachmittag, Tel. 089/799207 UmzugsďŹ rma in Unterhaching sucht erfahrene (deutschspr.) Fahrer & MĂśbler fĂźr VZ & TZ Tel.Â 089/20186282

Stellengesuche Deutschspr. Polin mit Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, fĂźr 24 Std., Tel. 0152/53132481

Die Schlossgeister suchen eine/n

Leiter/in der Schlossbackstube oder eine/n erfahrene/n

Konditor/in Wir produzieren fĂźr unseren Betrieb Kuchen, Torten, Backwaren und SĂźĂ&#x;speisen fĂźr unsere SchlosskĂźche / Veranstaltungen. Des Weiteren suchen wir eine/n

Leiter/in der SchlosskĂźche oder eine/n erfahrene/n

Koch/KĂśchin Unser Schloss liegt vor den Toren MĂźnchens mit S-Bahn-Anschluss. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen. Infos unter www.schloss-dachau.com oder info@schloss-dachau.com CafĂŠ & Restaurant Schloss Dachau SchlossstraĂ&#x;e 2 Âˇ 85221 Dachau Telefon 0 81 31/2 79 92 78 Âˇ www.schloss-dachau.com

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0171/1946069 ZuverlĂ¤ssige Polin sucht Putzstelle, Telefon: 0162/9020380 Studentin sucht als Babysitting Tel.Â 0152/16714660 HeizungssanitĂ¤rhandwerker su. Minijob Tel. 01575/1991923

Meistervorbereitung Teil III/IV Technischer Fachwirt

Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel.Â 0176/71900512

mit staatl. anerkannter AbschlussprĂźfung gĂźltig fĂźr alle Gewerke Beginn: Teilzeitkurs Teil III 10.04.2015 Vollzeitkurs 20.04.2015 Mit diesem Abschluss wird Ihnen die allgemeine Hochschulzugangsberechtigung zugesprochen

Selbst. GebĂ¤udeservice sucht gute Putzstellen etc., Tel.Â 0157/ 54057916 stipo.misic@gmail.com BĂźro verschmutzt, Sascha putzt - Fenster, Treppen etc., Telefon: 0152/34105056 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Su. Putzst., Tel. 0157/76540714 Biete 24-Std. RundumpďŹ&#x201A;ege, liebevoll, versiert, deutschsprachig, Tel.Â 0170/3458368 Su. Putzst. Tel. 0172/8117676 24-h-Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, Tel. 0162/ 6566194 Redakteurin sucht Verlag. Telefon: 089/85639915 Haushaltshilfe gegen Rechnung, Telefon: 0179/6289694 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahrung, su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufarbeitung von RĂźckstĂ¤nden, BelegSortierung, Tel. 089/89711897

Ausbildungsplatz Wir suchen fĂźr unsere Zahnarztpraxis in Schwabing (U6) eine engagierte/n und zuverl. ZFA zu besten Bedingungen in Voll oder Teilzeit z. 1.3.15 oder spĂ¤ter. Wir bieten ihnen alle FortbildungsmĂśglichkeiten und eine angenehme und familĂ¤re AtmosphĂ¤re. Weitere Infos unter www. tarzahn.de, T. 0173/9403759

oder

Ausbilder (ADA-Schein) AbschlussprĂźfung nach AEVO gĂźltig fĂźr alle Berufszweige 20.02.-02.04.15 Fr. abends + Sa. 15.06.-26.06.15 Mo.-Fr. ganztags MĂśchten Sie Ihre Buchhaltung selbstĂ¤ndig erledigen? Das nĂśtige Wissen erhalten Sie hier:

Grundkurs Buchhaltung (mit Lexware/EDV) freitags und dienstags 17.30 â&#x20AC;&#x201C; 21.30 Uhr vom 30.01.2015 â&#x20AC;&#x201C; 27.03.2015 (80 Std) oder Belegbuchung mit DATEV Di. + Do. abends vom 14.04. â&#x20AC;&#x201C; 23.04.2015 Sind Ihre Computerkenntnisse auf dem neuesten Stand? Wir helfen Ihnen dabei mit unserem Fortbildungskurs

Office fĂźr Fortgeschrittene Abendkurs vom 13.04. â&#x20AC;&#x201C; 20.05.2015 (60 Std)

Wirtschaftsenglisch I Erlernen Sie einen sicheren Sprachgebrauch beim Telefonieren und Schreiben. Voraussetzung: Grundkenntnisse in Englisch Mo. und Mi. 17.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.45 Uhr vom 16.03.2015 â&#x20AC;&#x201C; 13.05.2015

Bildungszentrum Freising Gute Ă&#x201E;nger 11 Âˇ 85356 Freising Tel: 08161 85549 Fax 85745 agnes.blix@hwk-muenchen.de

44 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Vierkirchen

Weichs

Odelzhausen

Fraktion vor Ort

Stammtisch

Pfarrerball

Die Freien Wähler Dachau setzen ihre Aktion »Fraktion vor Ort« in der Gemeinde Vierkirchen fort. Am Dienstag, den 20. Januar ﬁndet um 19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung der Kreistagsfraktion im Restaurant Achillion, ehemals Gasthof Zum Bräu, Dachauer Straße 6, statt. Die Kreisräte werden alle öffentlichen Punkte der anstehenden Ausschuss-Sitzungen beraten. Alle Freien Wähler vor Ort, interessierte Bürger und Vertreter anderer politischer Gruppierungen sind herzlich willkommen.

Der CSU Ortsverband Weichs veranstaltet am Dienstag, den 20. Januar ab 19.30 Uhr in den Weichser Bürgerstubn des Sport- und Bürgerhauses wieder einen öffentlichen Stammtisch.

Am Samstag, den 24. Januar ﬁndet in Odelzhausen wieder der traditionelle Pfarrerball statt. Ab 19.30 Uhr spielt das »Live Sound Team« im Pfarrsaal zum Tanz auf, Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt von 8 Euro beinhaltet auch das Mitternachtskuchenbuffet. Die Bewirtung liegt wieder in den bewährten Händen der KAB Odelzhausen. Gespannt sein darf man auch auf die Einlage des Pfarrgemeinderates. Tischreservierung möglich bei Gertraud Willibald unter 08134/7219. chk

Dachau

Vortrag Am Mittwoch, den 21. Januar ﬁndet der Vortrag »Vom schwarzblauen WiesenknopfAmeisenbläuling zur zweifarbigen Schneckenhaus-Mauerbiene – Neues aus der Insektenwelt des Dachauer Mooses« von Markus Bräu im Schützensaal der Gaststätte 3 Rosen, Münchner Str. 5, um 19.30 Uhr statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. chk

Ampermoching

Kommunionkleidermarkt Am Samstag, den 31. Januar ﬁndet von 12.30 bis 15 Uhr ein Kommunionkleidermarkt im Pfarrheim statt. Angeboten wird Kommunionkleidung für Mädchen und Jungen, sowie Zubehör, Schuhe und Kerzen. Die Annahme der gereinigten Kleidung ist von 10.30 bis 12.15 Uhr. Einbehalten werden zehn Prozent des Verkaufspreises als Spende für die Ministranten des Pfarrverbandes Röhrmoos-Hebertshausen. Die Auszahlung oder Rückgabe der nicht verkauften Sachen ist von 15 bis 15.30 Uhr, nicht abgeholte Sachen oder Einkünfte werden gespendet. Informationen unter Tel. 08139/8445 chk

Sparkasse Dachau präsentiert das 1. Dachauer Sudoku! 5 6 2 2 8 5 3 6 6 4 9 8 5 8 9 2 3 9 8 3 1 6 6 7 2 5 9 8 2 1 6 7 8 5 6 7 3 9 4 1 Ihre Sterne vom 17. Januar – 23. Januar 2015 Widder 21. 3. – 20. 4. Unbewusst haben Sie eine große Verantwortung auf sich genommen, aber Ihr Optimismus bahnt Ihnen den Weg, so dass Sie enorme Fortschritte in der gewählten Richtung machen. Nur weiter so. Gegen Ende der Woche ist mit Unstimmigkeiten im häuslichen Bereich zu rechnen. Lassen Sie sich bitte auf keinen ernsteren Streit ein. Stier 21. 4. – 20. 5. Meinen Sie nicht, dass Sie mit Ihrem Problem schon lange genug alleine gehadert haben? Sie können nicht mehr! Vertrauen Sie sich doch endlich guten Freunden an. Schieben Sie eine wichtige Entscheidung noch etwas hinaus und kalkulieren Sie unvorhergesehene Ereignisse ein. Lassen Sie den Mut nicht sinken.. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Es wird Zeit, dass Sie aufwachen. Jemand macht eine Bemerkung, die überaus unverschämt auf Sie wirkt. Haben Sie deshalb bloß keine Hemmungen, Aufgaben an andere zu delegieren. Oder wollen Sie sich auch weiterhin derart überlasten? Ihr Tun wäre nicht mehr so gewissenhaft, wie es notwendig ist. Krebs 22. 6. – 22. 7. Eventuelle Minusbeträge auf Ihrem Konto sollten Sie nicht auf die leichte Schulter nehmen. Überlegen Sie, am besten gemeinsam mit Ihrer besseren Hälfte, wie Sie schnell wieder auf die Habenseite kommen können. Sagen Sie aber bitte eine Einladung nicht ab. Die würde dazu beitragen, dass Sie auf schöne Gedanken kommen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Warum sträuben Sie sich, einen gesundheitlichen Rat zu befolgen? Es kommt doch schließlich Ihrem Körper zugute, wenn Sie ein bisschen mehr auch sich achten würden. Überlassen Sie den nächsten Wocheneinkauf diesmal lieber Ihrem Partner. Für lange Schlangen an der Kasse haben Sie im Moment überhaupt keine Geduld. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Sie haben eine Aufgabe, an der Sie schon eine ziemlich lange Zeit herumbasteln, fast zu Ende gebracht. Wenn Sie sich jetzt nicht etwas beeilen, kommt Ihnen noch in dieser Woche ein Konkurrent zuvor und schmälert Ihren Gewinn. Es wäre also absolut nicht falsch, ein größeres Wagnis einzugehen, indem Sie Gas geben.

Waage 24. 9. – 23. 10. Beruhigen Sie sich, wenn in einer Terminsache eine Verzögerung eintritt. Sie müssen trotzdem Ihr Bestes geben und dürfen nicht resignieren. Ein Freund benötigt seelischen Beistand. Der Mittwochabend wäre für ein Treffen bestens geeignet, vorzugsweise in Ihrer Stammkneipe. In lockerer Atmosphäre können Sie gut plaudern. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Ihre Mitmenschen reagieren in den nächsten Tagen mit sehr viel Verständnis auf Ihre momentanen Stimmungsschwankungen. Ungeahnte Leidenschaften, verbunden mit ernsten Absichten, könnten trotzdem in Ihnen erwachen. Wie wäre es, wenn Sie sich endlich wieder für die Nähe des anderen Geschlechts öffnen würden? Schütze 23. 11. – 21. 12. Man macht Ihnen ein Angebot! Das ist nicht nur exzellent, sondern auch reell! Überlegen Sie nicht zu lange, sonst kommt Ihnen noch jemand zuvor. Für Liebeserklärungen ist es nie zu spät. Um ein Erlebnis der ganz besonderen Art zu erhaschen, dürfen Sie auch gerne etwas tiefer in Ihre Geldbörse greifen. Es lohnt sich! Steinbock 22. 12. – 20. 1. Im Job werden in dieser Winterwoche extrem hohe Anforderungen an Ihre Toleranz gestellt. Üben Sie unbedingt Nachsicht, denn wenn Sie Ihre persönlichen Vorstellungen durchboxen, landen Sie nur in der Sackgasse und alles wird schief gehen. Das Privatleben, besonders die Liebe, funktioniert momentan wie geschmiert. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Der Hochmut, den Sie an den Tag legen, steht Ihnen nicht zu Gesicht und bringt auch nichts. Nehmen Sie sich Zeit für den Partner und setzen Sie sich aktiv mit seinen Problemen auseinander. Suchen Sie gemeinsam nach einer passenden Lösung, und suchen Sie dann anschließend nach einer passenden Erholung zu zweit. Fische 20. 2. – 20. 3. Setzen Sie spätestens am Ende dieser Woche unbedingt alles daran, um die Probleme genau zu erkennen und dann eine endgültige Lösung zu finden, die allen gerecht wird. Auch Herzensfragen beantworten sich nicht von selbst. Und hier ist es nicht angebracht, wenn Sie ausschließlich Ihrem Partner alles überlassen würden.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Schützenball Langenpettenbach Samstag, 24. 1. 2015 ab 19.00 Uhr im Sportheim Musik: Take it Easy Bewirtung & Barbetrieb

Waldorforientierter Bauernhofkindergarten am Obergrashof

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

Galaball

Am Samstag, den 31. Januar ﬁndet im Ludwig-Thoma-Haus *** Info-Abend *** der diesjährige Galaball des am Do., 29.01.2015, CSU-Ortsverbands Dachau unter dem Motto »Venezianische 20.00 Uhr Nacht« statt. Einlass 19 Uhr mit zu Waldorf- und Sektempfang, Beginn 20 Uhr. Bauernhofpädagogik Die Band »Chickeria« sorgt für Aufnahmeverfahren beste Stimmung im Saal und auf der Tanzﬂäche. Um das Obergrashof 1, leibliche Wohl kümmert sich 85521 Dachau Wirtin Inge Becke und die Bar steht für einen netten Ratsch ––––––––––– mit anderen Ballgästen offen. Weitere Infos unter Karnevalistische Höhepunkte www.kindergartensind die Auftritte der Faobergrashof.de schingsgesellschaft Dachau mit oder ihren Prinzenpaaren und GarTel. 0 8131/33 45 41 den. Dresscode: Abendgarderobe schwarz-weiß. KartenreservieDachau rungen (25 Euro pro Person) bis spätestens 23. Januar an das CSU-Bürgerbüro, Tel. 08131/735 520 oder per E-Mail Großer Kinderfasching am 1. csu-dachau@t-online.de. chk Februar von 13 bis 15 Uhr in der Münchner Str. 87b. Ihre Anzeige im Tanzen - Gaudiwettbewerbe Tanzvorführung Eintritt: 3 Euro pro Person, Tel. 08131/33306-0 Karten bitte reservieren unter info@kurier-dachau.de 08131-317151 chk

–––––––––––

Großer Kinderfasching

KURIER

Tisch r jewe eservieru ils er n beten g !

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Telefon 0 81 31/32 08 40 · Fax 3 20 84 39 Mo., Di., Do. u. Fr. 17 – 23 Uhr, Sa., Sonn- und Feiertage 11 – 23 Uhr durchgehend warme Küche · Mittwoch Ruhetag

Faschingskalender 2015 Sonntag, 1. 2., 14 – 18 Uhr Eintritt ¤ 5,– pro Person

1. Kinderfaschingsball 2. Kinderfaschingsball mit dem »Kirchheimer Narrenrat«, Clown, Kinderdisco usw. Samstag, 7. 2., Einlass 19 Uhr Eintritt ¤ 8,–

Vom 17. Januar 2015 – 23. Januar 2015

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 17.01.2015 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 So., 18.01.2015 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mo., 19.01.2015 Amper-Apotheke, Bahnhofstraße 10, Dachau, Tel. 08131/7 80 66 Di., 20.01.2015 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Mi., 21.01.2015 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Do., 22.01.2015 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Fr., 23.01.2015 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

IM NÖRDLICHEN/ WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 17.01.2015 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstraße 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 So., 18.01.2015 St. Georg-Apotheke, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Mo., 19.01.2015 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Di., 20.01.2015 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger Straße 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06 Mi., 21.01.2015 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Do., 22.01.2015 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Fr., 23.01.2015 Glonn-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 0 8166/9920 90 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Straße 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778

mit der »Narrhalla Oberschleißheim«, Clown, Kinderdisco usw.

Faschingsdienstag, 17. 2., 14 – 18 Uhr

Eintritt ¤ 5,– pro Person Oldie- und 60er-Jahre3. Kinderfaschingsball Ball mit der Showband »Tin-Cups«, Auftritt der Faschingsgesellschaft Dachau

mit dem »OFC Karlsfeld«, Clown, Kinderdisco usw.

Samstag, 14. 2., Einlass 19 Uhr Musik 20 – 1 Uhr; Eintritt ¤ 8,– inkl. 1 Getränk an der Bar

Aschermittwoch, 18. 2., und Donnerstag, 19. 2.

Country- & Western-Ball mit den »Smart Coon Pickers« Auftritt der Narhalla Oberschleißheim

Apotheken-Nacht-Notdienst

Rosenmontag, 16. 2., 14 – 18 Uhr Eintritt ¤ 5,– pro Person

Sonntag, 15. 2., 15 – 22 Uhr Eintritt ¤ 8,– inkl. 1 Getränk an der Bar

Ball der Junggebliebenen mit »Barbados«, Auftritt des »Kirchheimer Narrenrats« Vom 23. 1. bis 10. 2. 2015

Super-Fischbuffet jeweils 19 – 21 Uhr Zum Sattessen pro Person ¤ 19,50, Kinder bis 10 Jahre ¤ 12,50 bis 3 Jahre frei Donnerstag, 22. 1. und 5. 2.

XXL-Tag Riesenschnitzel ab ¤ 8,90 Donnerstag, 29. 1., 12. 2. 2015

Entenjagd

Bayr. Buffet

¼ knusprige Ente mit Kartoffelknödel und Blaukraut ¤ 8,80

Preis pro Person ¤ 14,50 · Kinder bis 10 J. ¤ 8,50 · bis 3 J. frei

Sonntag, 25. 01., ab 15.00 Uhr, Eintritt ¤ 5,–

»Fox-Party« mit »Barbados«

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Alles rund um’s Thema Autos, Bikes und alles mit Motor, neu und gebraucht, Händler, Zubehör, Tipps und Finanzierung.

Fiat

Audi A6 2,0 TDI Diesel, EZ Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 05/2006, 148’ km , 103 kW , grau jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. metallic, 4.830,- €, merits@ Tel. 089/89328547 t-online.de, Telefon: 089/ 4954930

Ford

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Std./Wo., Fa., Tel. 089/ jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 89328547 Tel. 089/89328547 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Honda

Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Kostenlose Abholung und Entjd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 089/89328547 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Peugeot Bargeld, sofort Abholung, sofort 206/00, § neu, ZV, ABS, gt. Zst., Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 1.444,- €, Fa., Tel. 0179/1444770 089/41876228 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511

Renault

Toyota Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Su. Toyota PKW/BUS, jd. Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Mazda Suche jd. Toyota, auch So.-/ Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. C 200T, Esprit, EZ 6/98, TÜV Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 626, § 11/16, Klima, 8 f., RCD, 089/89328547 5/15, 130.000 km, zweiter Hand, 1.222 €, Fa., Tel. 0179/1444770 scheckheftgepﬂegt, blaumetallic, 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8VW f., 1.444,- €, Fa., Tel. 0179/ Demio 02, § neu, Klima, Alu, Automatik, Klimaanlage, SD, 1.777,€, Fa. Tel. 0179/1444770 usw., 2.000,- €, Tel. 0171/ Golf III, GT, Bj. 96, 2. Hd., 160’ 1444770 km, blau, TÜV 12/16, FH, Klima, 1903181 4-türig, 8-fach, 1.450,- €, Mercedes Daihatsu Telefon: 0174/6696925 Charad, 99, § neu, 65’ km, SV, Suche alle MERCEDES, 24 Opel Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 999,- €, Fa., T. 0179/1444770 BMW

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 DEUTSCHE FA. KAUFT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365

Allgemein

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Suche alle VW ab Bj. 95, 24 sof. bar, 24 Stunden auch Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/ 3078511 Ankauf 089/89328547

Thema der Woche So werden Fahranfänger fit Auf den Verkehrsübungsplätzen des ADAC in Kempten und Augsburg sammeln Jugendliche ab 16 Jahren ohne Führerschein völlig sicher erste Erfahrungen mit dem Auto. Geübt wird mit dem eigenen Fahrzeug und in Begleitung eines Erwachsenen, der seit mindestens drei Jahren eine Fahrlizenz besitzt. „Ein Training ist gerade jetzt bei winterlicher Witterung besonders empfehlenswert“, rät ADAC Cheftrainer Ralf MüllerWiesenfarth. Denn die Anfänger können ohne jegliches Risiko Situationen und Lenkmanöver üben, denen sie später beim begleiteten Fahren oder als selbstverantwortliche Autofahrer gewachsen sein müssen, so der ADAC Experte weiter. Die modernen Anlagen des ADAC bieten zahlreiche Möglichkeiten, darunter Anfahren mit

und ohne Steigung, Beschleunigen und Bremsen, Einparken, Schalten sowie Kurvenfahren in der Kreisbahn. Dank der angepassten Streckenführung und der großzügigen Auslaufflächen trainieren die Besucher ohne jegliches Risiko. Das Gelände eignet sich übrigens auch für Wiedereinsteiger, die nach längerer Pause ein Gefühl für ihr Fahrzeug bekommen möchten. Für die Dauer des Aufenthalts besteht eine Haftpflichtversicherung. Die ADAC Verkehrsübungsplätze sind das ganze Jahr über jeweils montags und mittwochs von 18.30 bis 21.30 Uhr geöffnet – auch an Feiertagen. Speziell für Jugendliche nach bestandener Fahrprüfung hat der ADAC das Junge Fahrer Training entwickelt. Ohne erhobenen Zeigefinger lernen die Teilnehmer ihre persönlichen Grenzen und die des Fahrzeugs kennen. In kleinen Gruppen mit Gleichaltrigen erfahren die Teilnehmer, wie ihr Fahrzeug in nicht alltäglichen Situationen reagiert und wie sie solche kritischen Situationen souverän meistern, beispielsweise wenn man zu schnell in eine Kurve fährt oder den Mindestabstand nicht einhält. Weitere Informationen unter der kostenlosen Rufnummer 0800 89 800 88 oder im Internet unter www.sicherheitstraining.net.

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Wir kaufen jedes Auto, auch Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen erreichbar, Fa., Telefon: 089/ für Im-/Export, auch m. Unfall, 92269970 oder 0171/3078511 Motorschaden, hohe KM, zahle Ankauf v. PKW, Transporter, sofort in bar, auch Sonn- und Tel. 089/30787875 o. 0178/ Feiertage, Firma, Telefon: 2337711 089/23926329 oder 0172/ Anhängerverleih, T. 70009000 8613407 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Zubehör Dachbox fürs Auto zu verkau089/97890365 fen 50,- €, Tel. 0162/2842435 www.mehr-wissen-id.de/2200

Bayer kauft Ihr Auto ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 0171-750 43 53

Reifen 4 Conti Winterreifen 205/55 R 16 91 H Winter Contact TS 810, 6 mm Proﬁl auf LM Felgen, 70,€, Telefon: FN 089/8202597

Beim ADAC machen sich Jugendliche fit fürs Autofahren. Foto: ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro Gebühr pro Tag. Infos in allen Geschäftsstellen und Tel.: 0800/10 11 12 (gebührenfrei).

kurier-dachau.de

Generation Plus

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Smartphones für Senioren Ortsverein Karlsfeld e.V.

Neuartige Handys für spezielle Bedürfnisse n (djd/pt) · Das Smartphone als Alleskönner – auf seine vielen nützlichen Dienste möchten heute auch Senioren nicht verzichten. Das Problem: Wenn irgendwann die Sehkraft, das Gehör oder die Motorik nachlassen, können »normale« Geräte zur Herausforderung für ältere Menschen werden. Hier soll ein wachsendes Angebot besonders leicht zu bedienender Seniorenhandys helfen. Speziell für Senioren wurde beispielsweise das neuartige Smartphone »Doro Liberto 820« entwickelt, das die Te-

Notdienste Notruf

110

Feuerwehr

112

lekom als einziger deutscher Netzbetreiber anbietet. Das 11,4 Zentimeter große Touchdisplay bietet viel Platz, um Schrift, Bilder und die großen, verständlichen Icons klar und scharf anzuzeigen. Für viele Funktionen wie Ein/Aus, Lautstärke und Kamera gibt es »echte« Drucktasten, die für eine eindeutige und einfache Bedienung sorgen. Das Smartphone ist zudem hörgerätekompatibel, die HD-Voice-Unterstützung sorgt für einen Die neuen Smartphones sind genau auf die Bedürfnisse lauten und klaren Klang. Dazu kommen weitere, spe- der Senioren abgestimmt. FOTO: djd/www.telekom.de

Allgemeine Rufnummern

AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft

0800-7737734

08131-19224

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen

free call Abﬂussrohr-Reinigung 08131-95569

112 08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Strom 089-28 28 22 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas Rotes Kreuz

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Rufbereitschaft 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

1-, 1 1/2-, 2-u. 3 Zi.Appartements (26 m2 bis 75 m2) Wir gewährleisten eine 24-Stunden Versorgung !

116 117 SeniorenAppartements am Isarhochufer

Sie genießen völlige Eigenständigkeit - auf Wunsch eine abrufbare Betreuungspalette. Im Pflegefall Versorgung über hauseigenen ambulanten Dienst, der bei der Qualitätsprüfung des MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkasse) im Februar 2014 eine Gesamtbewertung von 1,1-sehr gut erhalten hat! (siehe homepage)

Senioren-Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Straße 7 - 81547 München - Tel. 089/62 50 63 00 (Verkehrsverbindung: U 1/Tram 15+25-Haltestelle Wettersteinplatz) e-mail: senapp@t-online.de Internet: www.seniorenappartements-muenchen.de

Wohlfühl-Starterpaket 2015 • Bayerischer Begrüßungsnack • 4 x Übernachtung & Frühstück • 4 x Kaffeenachmittag & Kuchen • 1 x Wohlfühl-Aromamassage 30 Min. • 2 x 3,5 Std. Badespaß i. d. Limes-Therme sowie im „Terra Vitalis“ • 1x Abschiedsgeschenk

p. P. DZ 229 ¤ EZ 275 ¤

Hotel Minerva-Diana · Bad Gögging www.apparthotel-minerva-diana.de Tel. 0 94 45 - 88 0 · info@apparthotel-minerva-diana.de

ziell für Senioren entwickelte Anwendungen. Mit der »Freunde-App« beispielsweise kann man mit Freunden und Angehörigen auf einfachste Art und Weise in Kontakt bleiben und Texte, Apps oder Bilder austauschen. Auch an die Sicherheit wurde gedacht. Das Smartphone verfügt über eine Notfalltaste auf der Rückseite und eine Notfall-Kontaktliste, die alle Notfallnummern anzeigt, auch wenn das Display gesperrt sein sollte.

Jahresabschlusskegeln Wanderpokal der ASV-Senioren n DACHAU · Zum Jahresabschlusskegeln wurde auch heuer wieder der Wanderpokal ausgespielt. Da dieser Pokal nur an einem Tag ausgekegelt wird, kam es bei dem knappen Ergebnis nur auf die Tagesform an, denn die Differenz vom ersten zum dritten Platz waren nur zehn Holz. Simon Lang sicherte sich den ersten Platz und weil er den Wanderpokal schon dreimal hinter einander gewinnen konnte, bleibt er nun in seinem Besitz. Der zweite Platz ging an Anton Schönwetter, auf Platz drei kam Ernst Brandt. Wie es der Brauch ist, wurde der Abend mit einem geselligen Zusammensein abgeschlossen. red

An alle närrischen Weiber!!

30 Jahre Weiberfasching (im Bürgerhaus Karlsfeld) mit der

Blech-Blosn

Donnerstag, 12. Februar 2015 Ab sofort Restkartenverkauf (Eintrittskarte je 15,–) im Bürgerhaus, Gaststätte Steirer Stub’n, täglich ab 15 Uhr Weitere Infos: www.awo-karlsfeld.de

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Selbständiges Wohnen

Münchener Bürgerheim Das Leben im Alter selbst bestimmen und genießen: Selbständiges Wohnen mitten in Nymphenburg – sicher, bequem, barrierefrei! Wir bieten Wohnungen zwischen 27 und 80 qm Größe. Schauen Sie vorbei – mittwochs bieten wir um 14 Uhr Hausführungen an. Für Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gern zur Verfügung! Telefon: 089/6 20 20-367 oder 089/157 09-110 E-Mail: info.buergerheim@muenchenstift.de Nymphenburg Münchener Bürgerheim Dall’Armistraße 46, 80638 München

www.muenchenstift.de

Gesund werden – gesund bleiben Vorträge am HELIOS Amper-Klinikum Dachau

FEBRUAR / MÄRZ Mi, 04.02.15 Leben mit Krebs – ein Widerspruch? Bernhard Klein, Facharzt für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie Albrecht Glück, Strahlentherapeut Prof. Dr. Dirk Hempel, niedergelassener Internist und Onkologe in Donauwörth und Cancer Center Dachau Beate M. Pföß, Diplom-Psychologin, Psychoonkologin

Mi, 04.03.15 Das Kreuz mit dem Kreuz – Erkrankungen der Bandscheibe Prof. Dr. Michael Scherer, Chefarzt Unfallchirurgie und Orthopädie Marcus Kronschnabel, Facharzt für Neurochirurgie, Facharzt für Chirurgie Priv.-Doz. Dr. Andreas Frank, Neurochirurg, München

Mi, 18.03.15 Darmkrebs-Vorsorge rettet Leben Dr. Gunther Kachel, Chefarzt Gastroenterologie und Diabetologie Dr. Joachim Strobel, Internist und Gastroenterologe Dr. Michael Ranft, Internist Beginn: jeweils 18 Uhr · Eintritt: frei Voranmeldung nicht erforderlich

Tagungszentrum am HELIOS Amper-Klinikum Dachau, UG Krankenhausstraße 15 · 85221 Dachau · (08131) 76-0

Tanzprogramm der Tanzschule Meet & Dance Jazzdance ab 10 Jahren Freitag 16.15 – 17.15 Uhr

Ballett Dienstag Freitag

15.30 – 16.30 Uhr 15.15 – 16.15 Uhr

4–6-Jährige 3–5-Jährige

Cheerleading

Kindertanz 3-5 Jahre Montag 15.30 – 16.30 Uhr Dienstag 15.30 – 16.30 Uhr Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Mittwoch 16.30 – 17.30 Uhr Donnerstag 15.30 – 16.30 Uhr Freitag 15.30 – 16.30 Uhr

3 – 5-Jährige 3 + 4-Jährige 5 + 6-Jährige 3 – 5-Jährige 3 – 5-Jährige 3 + 4-Jährige

Kindertanz 6-8 Jahre Montag 16.30 – 17.30 Uhr Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Mittwoch 15.30 – 16.30 Uhr Donnerstag 16.30 – 17.30 Uhr Freitag 16.30 – 17.30 Uhr

6–8-Jährige 6–8-Jährige 6–8-Jährige 6–8-Jährige 6–8-Jährige

7-9 Jahre

GUTSCHEINE?

Dienstag 17.30 – 18.30 Uhr

Tag/Starttermin

Discofox 1

Do., 29.01.2015

Tango Argentino 1 Fr., Rock’n’Roll 1

Uhrzeit 20.45 Uhr

27.02.2015

19.00 Uhr

Do., 29.01.2015

19.00 Uhr

Latino/Salsa

So., 18.01.2015

18.45 Uhr

ZUMBA ﬁtness

Mi., fortlaufend Do., fortlaufend Fr., fortlaufend Sa., fortlaufend

20.00 Uhr 19.00 Uhr 19.15 Uhr 17.30 Uhr

NEU

Einsteigerkurse Paare Tag Montag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Starttermin 26.01.2015 23.02.2015 28.01.2015 11.03.2015 26.02.2015 30.01.2015 24.01.2015 25.01.2015 01.03.2015

von - bis 19.00 – 20.30 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 19.00 – 20.30 Uhr 19.00 – 20.30 Uhr 20.45 – 22.15 Uhr 18.30 – 20.00 Uhr 20.30 – 22.00 Uhr 18.45 – 20.15 Uhr

Verschenken Sie Freizeit. Bei uns erhalten Sie auch

Trendkurse Stufe 1

Breakdance

HipHop-Kurse

Mo., Mi., Fr., jeweils 17.00 – 18.00 Uhr

Tag

Uhrzeit

Altersgruppe

Montag

16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

Kids 7 – 9 Jahre Kids 9 – 12 Jahre Jugendliche Einsteiger

Dienstag

16.00 Uhr 18.00 Uhr

Kids 7– 10 Jahre 10 – 14 Jahre

Mittwoch

17.00 Uhr 18.00 Uhr

Kids 8 – 10 Jahre Jugendliche + junge Erw.

Donnerstag

16.30 Uhr

Kids 7– 10 Jahre

Freitag

15.00 Uhr 15.15 Uhr 16.15 Uhr 18.15 Uhr

10 – 14 Jahre Jugendliche Jugendliche Jugendliche

Samstag

15.30 Uhr 16.30 Uhr

Kids 8 – 10 Jahre 10 – 14 Jahre

TanzGUTscheine!

meet & DANCE – Die Tanzschule GmbH

Videoclip-Dancing

Jumpstyle Donnerstag 17.30 – 18.30 Uhr NEU!

… Gerne schicken wir Ihnen ein umfangreiches Tanzprogramm zu. Anruf genügt:

Münchner Straße 87 b, in Dachau Telefon 0 81 31/31 71 51 Internet: www.meet-and-dance.de

Tag

Uhrzeit

Altersgruppe

Dienstag

17.00 Uhr

14 – 16 Jahre

Mittwoch

19.00 Uhr

Erwachsene 19 – 30 Jahre

Freitag

15.15 Uhr

Jugendliche

Telefon 0 81 31/31 71 51