KW 07-2016 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 07 · 20. Februar 2016 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01

IG Münchner Straße neu aufgestellt Haustiere

BDS Ortsverein »Die Münchner Straße« gegründet/Isabel Seeber 1. Vorsitzende

n DACHAU · Die IG Münchner Straße hat sich am 16. Februar 2016 neu aufgestellt und einen BDS Ortsverein »Die Münchner Straße« gegründet. Der Anlass hierfür Mehr ab Seite 8 war die Beendigung der Zusammenarbeit seitens der Agentur allmender GmbH, denn Geschäftsführer Reinhold Petrich stellt sein Unternehmen mit einer neuen Ausrichtung auf. Sonderthema

Beneﬁzveranstaltung für’s Tierheim

Generation Plus

Die Mitglieder der IG Münchner Straße beschlossen einMehr ab Seite 44 stimmig den BDS (Bund der Selbstständigen) als Dachverband zu wählen, um sich wieder selbst zu verwalten. Den 1. Vorstand wird Isabel Seeber (Candisserie und Patchouli) Sonderteil und den 2. Vorstand Martin Thon (Gardinen Kratzer) überDie erweiterte Vorstandschaft der IG Münchner Straße mit (von li) Karin Märkl, Christian nehmen. Feucht, Petra Hablitzel, Kerstin Bernhardt, Isabel Seeber, Martin Thon, Markus Bopﬁnger, Christian Tannek, Ahmad Gheitany, Melanie Ullmann und Daniela Missere. FOTO: Sessner Dachau Fortsetzung auf Seite 2 Mehr ab Seite 39

Aus- und Weiterbildung

R A U M A U S S TAT T U N G WERKSTÄTTE

Wolfgang Bauer

für: Polsterei & Neubezug Bezugs- & Vorhangstoffe Teppich & PVC-Beläge Fertigparkett & Laminat Maler- & Tapezierarbeiten Raumausstattermeister Sonnenschutz & Dorfstraße 6 · 85241 Prittlbach Lamellenanlagen Telefon + Fax 08131/87748

Fraunhoferstr. 14 · 85221 Dachau ·Tel. 0 81 31/29 28 93 Wie heißt die neue Brillenglas-Technologie der Firma Zeiss?

Mehr sehen. Auch bei Nacht. Mit i.Scription® Technologie.

Nach Umbau wieder für Sie da! SPORTSWEAR • GOLFWEAR • FASHION Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag 9.30 bis 14.00 Uhr Augsburger Str. 10 • Dachau-Altstadt • Tel. 08131-85262 • www.sports-and-fashion.de

Mehr sehen. Mehr erleben. ZEISS Präzisions-Brillengläser.

Gutschein Nachtsicht-Test

Fu ̈ hrend in Präzisionsoptik seit 1846.

Zeigen Sie uns diesen Gutschein für die Erstellung Ihres individuellen Sehprofils bei Ihrem nächsten Besuch und erfahren Sie, wie Sie mit der i.Scription® Technologie von ZEISS auch bei Nacht besser sehen können. · So einmalig wie der „Fingerabdruck“ Ihrer Augen und auf 1/100 Dioptrie genau · Sie sehen klar und gestochen scharf – auch bei Nacht und in der Dämmerung · Sie nehmen Kontraste und Farben besser wahr

2 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

www.helferkreis-odelzhausen.de Helfen Sie mit – gerne auch nur stundenweise!

Unsere Arbeitsgruppe „Deutsch/Bildung“ braucht dringend noch ehrenamtliche Deutschkurs-Helfer.

Mails bitte an deutschkurse@helferkreis-odelzhausen.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

IG Münchner Straße neu aufgestellt Fortsetzung von der Titelseite Die beiden werden durch Petra Hablitzel (Schuh Mode Hablitzel) als Kassier und Christian Tannek (Optik Tannek) als Schriftführer tatkräftig unterstützt. Die Kassenrevisoren sind Daniela Missere (Feinkost Missere) und Anton Limmer (Werbetechnik Limmer). Als Unterstützerteam Event erweitern folgende Geschäfts-

leute die Vorstandschaft: Karin Märkl (Spielwaren Schmidt), Melanie Ullmann (Trachten Ullmann), Kerstin Bernhardt (Bodymind Coaching) und Ahmad Gheitany (Cafe La Stazione). Christian Feucht (Jacques Weindepot) und Markus Bopﬁnger (Blumenfenster) stehen als Stellvertreter für den Vorstand

jederzeit bereit. Auf das neue Führungsteam warten mit den Themen »Umbau Münchner Straße«, »Weihnachtsbeleuchtung« und »Lange Tafel« arbeitsreiche Wochen. Die neue Vorstandschaft freut sich auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit allen Kunden, Geschäftsleuten und der Stadt Dachau. red

Versuchter Einbruch

Aus dem Amtsgericht

n HEBERTSHAUSEN/AMPERMOCHING · Unerfreulich verlief die Rückkehr aus dem Urlaub für den Betreiber eines KfzHandels in der Purtlhofer Straße. Er musste feststellen, dass am 9. Februar um 19.15 Uhr versucht wurde, einen Raum aufzubrechen. Bei den Tätern handelt es sich um ein Pärchen in Begleitung eines zirka zehnjährigen Kindes. Zeugenhinweise werden unter Tel. 08131-561-0 erbeten. red

Maßkrug-Attacke

www.handwerker-gutschein.de

n DACHAU · Ein Angriff mit einem Maßkrug ist auch schon als versuchtes Tötungsdelikt angeklagt worden, betonte Amtsrichter Daniel Dorner in seiner Urteilsbegründung. Wenige Minuten zuvor allerdings verurteilte er eine 20-jährige Dachauerin für exakt dieselbe Straftat zu lediglich 48 Sozialstunden. Ausschlaggebend für das milde Urteil sei die Tatsache, dass das Opfer des Angriffs keinerlei Interesse an der Strafverfolgung der jungen Frau habe. Im Gegenteil: Der 25-jährige Münchner wollte eine Bestrafung der Dachauerin um jeden Preis verhindern. Denn es war seine feste Freundin, die ihm letztes Jahr auf dem Oktoberfest den Maßkrug ins Gesicht schlug. Der Münchner erlitt dabei eine stark blutende Platzwunde an der linken Schläfe und musste genäht werden, wie ein ärztliches Gutachten bestätigte. Inzwischen aber sei alles wieder gut zwischen den beiden, »die Sache wurde ausgesprochen«, sagte der Münchner. Um seine Freundin vor Gericht zu schützen, unternahm er alles, um den gewalttätigen Übergriff als Lappalie zu verkaufen. Erst log er: »Ich musste nicht genäht werden«. Dann, auf seine Wahrheitspﬂicht hingewiesen, lenkte er ein und beschwichtigte sogleich: »Die Narbe ist in einem halben Jahr wieder zugewachsen«. Bereits unmittelbar nach dem Angriff hatte der 25-Jährige davon abgesehen, Anzeige zu erstatten. Polizei und Sicherheitspersonal waren seinerzeit allerdings umgehend am

Tatort: Es wurde Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung erstattet. Die 20-jährige Dachauerin, eine schüchtern und zurückhaltend wirkende Frau, der man einen derart massiven Angriff kaum zutraut, schilderte dem Gericht, dass sie gerade an ihrer zweiten Maß Bier getrunken habe, als der Streit mit ihrem Freund ausgebrochen sei. »Es ging um unsere Beziehung, mehr weiß ich nicht mehr«, sagte sie dem Gericht. Auch an den Schlag mit dem Maßkrug konnte sie sich nicht mehr erinnern. Die Aussage eines unabhängigen Zeugen jedoch bestätigte den gewalttätigen Übergriff. Weshalb Amtsrichter Dorner zu dem Schluss kam: »Ich habe keinen Zweifel, dass die Verletzung durch die Angeklagte verursacht wurde«. Mit dem Hinweis, dass eine Bierkrugattacke normalerweise mit einer Freiheitsstrafe geahndet werde, verurteilte der Vorsitzende die junge Frau zu lediglich 48 Sozialstunden, die sie innerhalb von drei Monaten bei der »Brücke Dachau« ableisten muss. Zugunsten der Angeklagten wertete Dorner, dass die 20-Jährige bislang strafrechtlich nicht in Erscheinung getreten ist und zum Tatzeitpunkt alkoholisiert und »emotional aufgewühlt« gewesen sei. Entscheidend für das glimpfliche Urteil war jedoch das fehlende Strafverfolgungsinteresse des Geschädigten. So nahm die blutige Attacke für das Liebespaar schließlich ein harmloseres Ende, als zunächst befürchtet. Sie verließen Arm in Arm das Gerichtsgebäude. mon

Lokales 3

Samstag, 20. Februar 2016

n VIERKIRCHEN · Die Sammlung besonderer Weinﬂaschen im Vierkirchner Sportheim hat Zuwachs bekommen: bei seinem Besuch zum politischen Aschermittwoch übergab der frühere CSU-Vorsitzende, Staatsminister a.D. Erwin Huber, dem Wirt

der Sportgaststätte, Dimos Argyriou, eine Flasche erlesenen CSU-Weins für dessen Weingalerie. Eingefädelt hatten dies CSU-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath, MdL und CSUOrtsvorsitzender Wolfgang Herzberg. red

Die Überraschung kam sichtlich gut an (von li) Bernhard Seidenath, Erwin Huber, Wolfgang Herzberg und Wirt Dimos Argyriou. FOTO: CSU

Regnwurmorakl Die Amateurschauspieler der Kneißl Bühne bereiten sich aktuell auf Ralph Wallners herzerfrischend bayerischen Schwank Regnwurmorakl vor. Jede Theateraufführung wird durch Bewirtung am Platz gemütlich umrahmt. Premiere feiert die Kneißl Bühne im Haus der Dorfgemeinschaft in Unterweikertshofen am Freitag, 4. März um 20 Uhr. Vier weitere Aufführungen ﬁnden statt am 5., am 11. und am 12. März jeweils um 20 Uhr sowie am 06. März um 15 Uhr. Der Kartenvorverkauf läuft bereits in der Volksbank Raiffeisenbank Filiale Erdweg. Restkarten erhält man an der Abendkasse ab eineinhalb Stunden vor Vorstellungsbeginn. red

Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1910 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

LOS: wissenschaftlich bestätigt, von Eltern empfohlen* Damit Tims große Pläne Wirklichkeit werden können, hat seine Mutter beschlossen, endlich zu schauen, wo die Probleme ihres Kindes liegen.

exakt auf den Bedarf des jeweiligen Kindes abgestimmt. Und weil Tim stolz ist auf seine ersten Fortschritte, geht er gerne ins LOS.

Probleme erkennen

Melden Sie Ihr Kind noch heute zum kostenlosen Test seiner Leseund Rechtschreibleistung an. Über Test und individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informiert Sie Maren Lausberg, LOS Dachau, Gröbenrieder Straße 6a, Telefon 08131 668899.

Lange hatte Tims Mutter geglaubt, dass Tim sich einfach nicht richtig konzentrieren kann. Denn obwohl sie zu Hause mit ihrem Sohn übte, hagelte es immer wieder schlechte Noten.

Gut beraten im LOS

Dann empfahl eine Bekannte das LOS. Dort ließ Tims Mutter die Lese- und Rechtschreibleistung ihres Kindes testen. Es stellte sich heraus, dass Tims Probleme von einer Rechtschreibschwäche herrühren.

im Erfolg in der Schule am 27.02.2016 Jetzt wird Tim gefördert – und zwar

genau dort, wo seine Schwächen liegen. Denn die Förderung im LOS wird

t d i b gu

TestLOtSag

Der Weg zum LOS

te sich um den Verletzten und verständigte die Polizei. Bei deren Eintreffen war die Waffe zunächst verschwunden, konnte aber im Kofferraum des Pkw der Freundin des 41jährigen Mieters gefunden werden. Es handelte sich um eine Schreckschusspistole, wofür er den erforderlichen »kleinen Waffenschein« nicht vorweisen konnte, und er nun mit einer Anzeige nach dem Waffengesetz zu rechnen hat. Hinzu kommt eine weitere Anzeige wegen Bedrohung. red

Stiften macht zufrieden

Schlechte Rechtschreibung muss nicht sein

Mietstreitigkeit eskaliert n DACHAU · Eskaliert ist am Donnerstag ein bereits länger anhaltender Mietstreit zwischen einem 41jährigen Mieter und dem 75jährigen Vermieter eines Anwesens im Karlsbader Ring. Gegen 18.30 Uhr gerieten die beiden Männer aneinander. Im Rahmen des Streits zog der jüngere der beiden plötzlich eine Schusswaffe und bedrohte den älteren. Anschließend stieß er den Vermieter zu Boden, wobei sich dieser leicht verletzte. Eine herbeieilende Zeugin kümmer-

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Zuwachs für die Weingalerie

Landkreis

xjt

Gelungene Überraschung

cftuåujh

u Rv bmjuå * Informationen unter www.LOS.de

Wir schaffen Wohnraum Wohnungspolitische Fachkonferenz der SPD Oberbayern

Samstag, 27. Februar 2016 10.00 bis 13.00 Uhr Dachau, Ludwig-Thoma-Haus, Augsburger Str. 23 Bezahlbarer Wohnraum für die Menschen in der Region München ist unsere große Herausforderung. Wirtschaftliche Kompetenz mit sozialer Verantwortung und einer guten kommunalen sowie regionalen Planung zu verbinden, das ist unsere Aufgabe und unser Ziel!

Es spricht: Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München Begrüßung Florian Hartmann, OB der Stadt Dachau Beiträge von MdL Andreas Lotte und Dr. Ernst Böhm, B&O Moderation Ewald Schurer MdB

www.spd-oberbayern.de

4 Lokales

kurier-dachau.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Die größte Auswahl an Blumenzwiebeln in Dachau finden Sie in Ihrem OBI Gartencenter Dachau OBI Markt Dachau

Fraunhoferstraße 2 85221 Dachau Telefon: 0 81 31 5170-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Machen sich für Volksmusik stark »Für den Erhalt der Volksmusik auf Bayern 1 – FREIE WÄHLER« n LANDKREIS · Der Bayerische Rundfunk hat mitgeteilt, die Volks- und Blasmusiksendungen von Bayern 1 auf die Digitalwelle »BR Heimat« zu verlegen. Mit analogen UKW-Radios kann man ab dem 16. Mai 2016 somit keine Volksmusik mehr hören. Viele Hörer von Bayern 1 trifft diese Entscheidung des BR hart. Gerade älteren Hörern wird damit die Möglichkeit genommen, mit analogen Geräten Volksmusik zu empfangen. In einer Petition fordern die Freien Wähler Bayern e.V. die Bayerische Staatsregierung und die Abgeordneten des Bayerischen Landtags dazu auf, in den Gremien des Bayerischen Rundfunks darauf hinzuwirken, dass die Volks- und Blasmusiksendungen im UKWBereich von Bayern 1 erhalten bleiben. Die Petition »Für den Erhalt der Volksmusik auf Bayern 1 – FREIE WÄHLER« kann online unterzeichnet werden

Kreis- und Stadtrat Robert Gasteiger: »Volksmusik gehört zu Bayern!« FOTO: Sebastian Leiß unter www.openPetion.de und www.Change.org. Auch die Freien Wähler Dachau unterstützen diese Petition: »Volks- und Blasmusik ist ein unverzichtbarer Teil unserer bayerischen Kultur und Ausdruck der regionalen Verbundenheit«, so Kreis- und Stadtrat Robert Gasteiger. Blasmusik sollte daher auch im analogen UKW-Bereich auf Bayern 1 weiterhin für alle zu hören sein. Die Volks- und Blasmusiksendungen auf Bayern 1 sind

insbesondere bei Senioren sehr beliebt. Diese Hörergruppe hat aber oftmals noch analoge Geräte in Betrieb. Der BR sollte daher Rücksicht auf die Interessen und Möglichkeiten seiner Hörerschaft nehmen und die täglichen Volks- und Blasmusiksendungen auch künftig auf Bayern 1 senden. »Die Verbannung der Volksmusik aus dem Radio würde einen Ausverkauf der Bayerischen Kultur bedeuten«, so Gasteiger. red

Durch Zufall entdeckt Brennende Holzbox an der Hauswand n DACHAU · Die Besatzung eines Rettungswagens (RTW) entdeckte am Sonntag, den 14. Februar gegen 4.50 Uhr einen Kleinbrand an der Hauswand einer Gaststätte in Webling. Aus bislang unbekannter Ursache war eine Holzkiste für Sitzauﬂagen, die unter einem Vordach an der Hauswand stand, in Brand geraten. Die RTW–Besatzung setzte sofort den Notruf ab und die Integrierte Leitstelle in Fürstenfeldbruck alarmierte die Freiwillige Feuerwehr Dachau. Wenige

Minuten später rückte der Löschzug, bestehend aus zwei Löschfahrzeugen, der Drehleiter und dem Einsatzleitwagen, vom Gerätehaus ab. Beim Eintreffen der Kräfte war das Feuer von Anwohnern bereits mit Wassereimern bekämpft worden; die Einsatzkräfte kühlten das Brandgut mit einem C-Rohr ab, kontrollierten den Bereich mit einer Wärmebildkamera und brachten einen Hochdrucklüfter vor dem Hauseingang in Stellung. Ein Atemschutztrupp kontrol-

lierte das Gebäude und fand noch einen Bewohner, der die Ereignisse verschlafen hatte, und führte diesen ins Freie. Das Feuer war zum Glück nicht auf das Gebäude übergesprungen und dieses nur leicht verraucht. So konnten alle 15 Bewohner nach etwa einer halben Stunde wieder in ihre Zimmer zurückkehren, vorher wurden sie vom Rettungsdienst betreut. Für die 24 Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Dachau war der Einsatz nach einer Stunde beendet. red

6 Lokales

kurier-dachau.de

Zwei neue Rettungsfahrzeuge

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

»Ein Quantensprung in der Entwicklung«

19.95 ¤

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

90. Geburtstag Dr. Hans Turba feiert n DACHAU · Der bekannte Dachauer Arzt Dr. Hans Turba feierte seinen 90. Geburtstag. Die Vertreter der Dachauer Soldaten und Reservistenkameradschaft, Vorstand Ludwig Gasteiger und Peter Wiedemann, sowie Vorstand der Schützengesellschaft »AltDachau«, Robert Gasteiger,

gratulierten dem Jubilar zum Geburtstag und zu seiner jahrzehntelangen Vereinstreue. Im Namen der Mitglieder der Reservistenkameradschaft wurde Dr. Hans Turba zum Ehrenmitglied ernannt. Beide Vereine wünschen noch viele gesunde Jahre inmitten der beiden Vereine. red

Stellten die neuen Wagen vor (von li) Leiter Rettungsdienst Dennis Behrendt, BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka, stellvertretender Wachleiter Christoph Adler und BRK-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath. FOTO: BRK

n DACHAU · Mit zwei neuen Einsatzfahrzeugen ist das BRK Dachau technisch auf dem neuesten Stand. Die beiden Rettungswagen mit der Bezeichnung »Bayern RTW« wurden auf dem Dachauer Schlossplatz vorgestellt. Der Leiter des Rettungsdienstes Dennis Behrendt und der stellvertretende Wachleiter der BRK-Wache in Gröbenried Christoph Adler freuen sich über die neueste Generation der Einsatzfahrzeuge: »Das ist ein Quantensprung in der Entwicklung«, so Christoph Adler. Jubilar Dr. Hans Turba (2. von li) mit den Gratulanten (von li) Der erste Bayern-RTW wurde Peter Wiedemann, Robert Gasteiger und Ludwig Gasteiger. 2002 zugelassen, mittlerweiFOTO: privat le sind die Wagen vom Typ

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se h e

✂

5,✂

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

€ CHI NA

besser geworden und ganz auf der Höhe der Zeit, um die Patienten optimal und professionell zu versorgen. Wenn es um Menschenleben geht, zählt schließlich jede Sekunde«. Begeistert ist auch der BRKKreisgeschäftsführer Paul Polyfka: »Mit den zuverlässigen und schnellen Fahrzeugen sind wir in Dachau und den übrigen Gemeinden des Landkreises noch schneller beim Bürger in Not«. Mit den beiden neuen Fahrzeugen setzt das BRK Dachau insgesamt fünf moderne Rettungswagen im öffentlichrechtlichen Rettungsdienst ein. red

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 29. 2. 2016

Mercedes Sprinter, ausgestattet mit einem 190 PS starken Dieselmotor, in der siebten Generation. Im neuen RTW sind alle medizinischen Geräte vernetzt und zur reibungslosen medizinischen Versorgung des Patienten ist schon vom Wagen aus eine Voranmeldung per PC-Tablet in der Klinik möglich. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath betont: »Um schnell und effektiv helfen zu können, brauchen unsere engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch moderne und zuverlässige Technik. Mit den beiden neuen Fahrzeugen ist das BRK Dachau wieder ein bisschen

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

RESTAURANT

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Lokales 7

Samstag, 20. Februar 2016

Workshop Energiespardorf Für Interessierte und Entscheidungsträger n ERDWEG · Wie stellt man die Stromversorgung eines Ortes sicher, schafft es gleichzeitig den CO2-Ausstoß zu senken, die Nahrungsmittelproduktion zu gewährleisten und dabei die unterschiedlichen Interessen in der Gesellschaft zu berücksichtigen? Durchgeführte oder eben nicht durchgeführte Klimaschutzmaßnahmen können eine große Tragweite haben und sollen daher reif überlegt sein. Beim Workshop »Energiespardorf« nähern sich die Teilnehmer den komplexen Zusammenhängen im Bereich Klimaschutz und Energieversorgung durch eigene Erfahrungen, indem sie die Konsequenzen klimapolitischer Entscheidungen anhand eines kleinen Dorfes

durchspielen. Das »Energiespardorf«, entwickelt vom Bund Naturschutz, ist ein funktionierendes Modell einer Gemeinde in Form eines Brettaufbaus (5 x1,5 m) mit Wohnhäusern, Kleingewerbe und Landwirtschaft sowie verschiedenen Energieerzeugungsanlagen. Bei einem dreistündigen Workshop können Veränderungen im Dorfaufbau getestet werden, wenn zum Beispiel neue Verbraucher zugeschaltet, Energiesparmaßnahmen durchgeführt oder neue Energieerzeugungsanlagen gebaut werden. Die Auswirkungen werden sofort über eine projizierte Simulation sichtbar. Ein Mitarbeiter des Bund Na-

turschutz leitet den Workshop, gibt fachliche Informationen und Denkanstöße. In Zusammenarbeit mit der Katholischen Landvolkshochschule Petersberg holt die Klimaschutzbeauftragte des Landratsamts Dachau das Energiespardorf für zwei Tage in den Landkreis Dachau. Politische Entscheidungsträger, Multiplikatoren und alle Interessierten können am 7. oder 8. März 2016 jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr in der KLVHS Petersberg an einem Energiespardorf-Workshop teilnehmen. Anmeldung bitte auf: http://www.derpetersberg.de/bildungsprogramm/seminare.html. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

Die größte Auswahl an Blumenzwiebeln in Dachau finden Sie in Ihrem OBI Gartencenter Dachau OBI Markt Dachau

Fraunhoferstraße 2 85221 Dachau Telefon: 0 81 31 5170-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Im Aktionszeitraum erhalten Sie 15% Kombi-Rabatt beim Kauf einer Swissflex®-Matratze mit -Unterfederung. Das ist die Gelegenheit Ihre Gesundheit zu unterstützen. Profitieren Sie täglich von ergonomischem Liegekomfort auf Schweizer Qualitäts-Niveau und setzen Sie Ihren Liegeanspruch im Schlaf um.

i: e b v i s exklu

*Gilt nur beim Kauf eines kompletten Swissflex®-Schlafsystems: Matratze und Unterfederung (ausgeschlossen sind Unterfederungen uni 12 bridge®, uni 20 und Matratzen versa 18 GELTEX® inside, versa 24).

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Tierheim hat Platz geschaffen n DACHAU · Das Dachauer Tierheim hat im Speicher einen Lagerraum ausgebaut, in dem man nun endlich vom Futter bis zur Leine, vom Katzenstreu bis zum Hamsterhaus viele Dinge aufbewahren kann. Was fehlen sind geeignete Behältnisse für offene Waren und um Dinge platzsparend zu stapeln. Vielleicht können tierliebe Menschen die eine oder andere saubere und intakte Plastikbox

mit oder ohne Deckel entbehren, oder in den Dachauer Baumärkten kaufen und auf die Wunschtische legen. Auch Geschäfte wie Bäckereien, Metzgereien und Supermärkte sind gefragt, hier gibt es nämlich die stabilen stapelbaren Gitterboxen. Wenn jedes Geschäft zwei spendiert, dann würde schon einiges zusammenkommen. Tierheim Telefonnummer 08131-53 610. chk PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Isabella Tocchetto Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Erste Spaziergänge mit dem Hundewelpen Putzig wackelt das süße Hundebaby durch die Welt, und es ist wunderschön, es aufwachsen zu sehen. Doch gerade am Anfang fühlt sich ein Welpe in noch unvertrauten Situationen unsicher, weshalb die Gewinnung des Vertrauens an erster Stelle stehen sollte. In heimischer, gewohnter Umgebung ist ein Welpe deshalb am besten an Halsband und Leine zu gewöhnen. Nur wenn Leine und Halsband keine Angst mehr hervorrufen, kann es nach draußen gehen. Gefahrenfreie Umgebung beruhigt: Welpen müssen angemessenes Verhalten im Freien erst noch erlernen. Deswegen sollte für die ersten Spaziergänge eine möglichst ruhige, weniger stark frequentierte Umgebung auswählt werden. In gefahrenfreier Umgebung ist es nämlich nicht nötig, einen Welpen anzuleinen. Ein junger Hund, der seinem Herrchen vertraut, wird ihm folgen und nicht daran denken, wegzulaufen. Aber auch die Hundehalter müssen lernen, dem eigenen Schützling

Vertrauen entgegenzubringen. Sehr früh sollte der Welpe allerdings auch an den normalen Alltag gewöhnt werden, denn alles was der Welpe in den ersten Lebensmonaten kennenlernt, ist für ihn später nicht mehr Angst einflößend. Der richtige Umgang: Ein Welpe muss den Umgang mit anderen Artgenossen erfahren. Hilfreich ist dabei der Besuch einer Welpenschule, denn hier lernt der Welpe unter fachkundiger Aufsicht das richtige Sozialverhalten mit anderen Welpen im gleichen Alter. Wie viel Bewegung ein Welpe braucht: Ein Welpe ist noch nicht so leistungsstark wie ein ausgewachsenes Tier. In der Regel kann ein drei bis vier Monate alter Welpe dreimal pro Tag, maximal etwa 15 Minuten, spazieren gehen. Als Faustregel gilt, pro Lebensmonat sollte der Welpe nicht mehr als 5 Minuten am Stück laufen. Joggen oder das Laufen am Rad sollte erst angefangen werden, wenn der Hund ganz ausgewachsen ist.

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Eintritt frei/Spenden erwünscht Lesungen von Georg Unterholzner und Marianne Kaindl n DACHAU · Zugunsten des wünscht. Bitte kurz anrufen 08136-80 96 910 (werktags Dachauer Tierheims ﬁnden bei Dr. Ines Holz, Telefon von 9 bis18 Uhr). chk beim »Dachauer Krimifestival« zwei Lesungen im Ludwig-Thoma-Haus, ErchanaSaal statt. Georg Unterholzner liest am Donnerstag, den 17. März aus seinem Oberbayern-Krimi »Der Schnitter«. Marianne Kaindl liest am Donnerstag, den 21. April aus »Das Vermächtnis des Hypnotiseurs«, ihrem zweiten Coco-Katzenkrimi. Die Lesungen dauern jeweils rund 100 Minuten inklusive Pause und musikalischer Begleitung. Diese Veranstaltungen sind Beneﬁzveranstaltungen zugunsten des Tierschutzvereins Dachau für das Tierheim. Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber ausdrücklich erwünscht. Aus organisatorischen Gründen - Bestuhlung, Tontechnik und Catering - ist eine An- Georg Unterholzner liest am 17. März im Thoma-Haus. FOTO: PatrickLaBanca meldung erforderlich und er-

Dachauer Sorgenkind Lori braucht viel Pﬂege und Liebe n DACHAU · Die 13-jährige Wohnungskatze ist gesundheitlich angeschlagen und sucht deshalb einen Einzelplatz. Die dreifarbige Glückskatze ist sehr lieb und anschmiegsam, aber eben schon ein »älteres Semester«. Leider hat sie Diabetes, bekommt deshalb mehrmals täglich Futter und zweimal am Tag Insulin gespritzt. Ihre Erkrankung bedeutet auch, dass sie in regelmäßigen Abständen zum Blutzuckerproﬁl antreten muss, was ihr durchaus nicht behagt, aber sie ist unendlich brav und lässt alles über sich ergehen. Derzeit wird sie noch auf die optimale Insulin-Dosis eingestellt. Eine Zahnsanierung steht ebenfalls noch an, einige Zähne sind nur noch Stummel. Vorher muss das TierheimTeam aber ihre Diabetes besser in den Griff bekommen.

Lori ist eine liebe Katzendame, die viel Pﬂege braucht. FOTO: Tierheim Dachau »Wer hat ein Händchen für ein chronisch krankes Katzenmädel und würde unserer Lori ein schönes Plätzchen bieten?«, das fragt sich das Tierheim-Team und ist sich ei-

nig: »Lori wird es Ihnen sehr danken, sie ist sehr verschmust und anhänglich«. Weitere Infos auf www.tierschutz.dachau.net und Telefon 08131-53 610. chk

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten Ratgeber

BARF oder doch nicht? Infonachmittag bei Alexandra Oberholzner

Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Neues aus der

Netze schützen Katzen!

· Tür- und Fensterschutz Münchner Straße 10/ · Kippfensterschutz Ecke Schleißheimer Straße · Balkonnetze Dachau · Katzenklingel Telefon 0 81 31/2 92 91 55 oder 0173/6 53 77 44 Wir montieren für Sie fachÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr gerecht zu fairen Preisen. und Sa. 9-14 Uhr Beratung auch vor Ort.

Benedikt Scheppan mit Chico

»Wir sind eine kleine Nummer –

Futterneid

Es gibt immer wieder Hunde, die ihr Futter verteidigen: gegenüber anderen Hunden, Menschen oder sogar ihrem Besitzer. Verteidigt ein Hund sein Futter, spricht man von einer »ressourcenbedingten Aggression«, die auch bei Spielzeug oder Sozialpartnern vorkommen kann. Dabei spielt die Rangordnung keine Rolle, denn auch rangniedrigere Hunde verteidigen ihr Futter. Futterneid kommt häuﬁger bei Hunden vor, die schon Hunger leiden mussten, wie Hunde aus dem Ausland oder auch Welpen, die innerhalb des Wurfs nicht so durchsetzungsfähig waren. Wenn ein Hund seine Mitmenschen nicht in die Nähe des Futters kommen lässt, sollte man sich professionelle Unterstützung holen, denn es ist wichtig, nach der Ursache zu suchen und nicht nur die Symptome zu bekämpfen. Den Hund in einer Ressourcen-bedingten Situation drastisch abzustrafen ist eher kontraproduktiv und wird die Sache weder lösen noch verbessern, sondern eher die Beziehung zum Besitzer verschlechtern und im schlimmsten Fall eskalieren. Führen Sie Regeln und Rituale ein um klar zu machen, wer für die Zuteilung von Ressourcen zuständig ist, um dadurch die Reizschwelle des Hundes zu senken. Sinnvoll wäre es, den Futterplatz abseits einzurichten, damit ungestört gefressen werden kann. In jedem Fall sollte das Problem »Futterneid« möglichst schnell angegangen und gelöst werden. Ich wünsche Ihnen, dass Ihnen das Problem erspart bleibt. Und falls nicht, Sie beim Hundetrainer Ihres Vertrauens Rat und Hilfe bekommen. Ihr Dogcoach Benedikt Scheppan

Informationen, Angebote und Tipps

die

Nr. 1«

Wir unterstützen den Tierschutz!

Katzenschutznetze »Lebensversicherung« für Samtpfoten

Alexandra Oberholzner hilft bei Fragen rund um’s BARFen. FOTO: ek n DACHAU · Obwohl wunderbares Wetter und Faschingssamstag war, sind einige Hunde- und Katzenbesitzer in die Zamperl&Mietzen Wirtschaft gekommen, um sich bei Fachfrau Alexandra Oberholzner über BARF, die Fütterung mit Rohﬂeisch und Knochen, zu informieren. Und das bei diesem Thema Aufklärungsbedarf besteht, wurde schnell klar. Beim BARFen wird dem Hund weder ein Eimer mit Schlachtabfällen hingestellt, noch muss man für jede Mahlzeit eine Stunde in der Küche stehen und mit der Briefwaage Futterzusätze abwiegen. Von der selbstzusammengestellten Mahlzeit mit Fleisch vom Metzger, Gemüse und notwendigen Nahrungsergänzungen bis zum kompletten tiefgefrorenen BARF-Menue ist alles möglich und machbar. Am einfachsten ist es natürlich, sich fertig zusammengestellte BARF-Menüs zu kaufen, die tiefgekühlt in die heimische Gefriertruhe wandern und aufgetaut verfüttert werden. Aber auch selbst zusammenstellte Fleischgerichte werden mit einem Mineralzusatz, Gemüseﬂocken und ein paar Tropfen Speiseöl zur ge-

n DACHAU · Katzen lieben Ausblicke von Fenster und Balkon oder Entdeckertouren durch Gärten im Revier. Zäune und Grundstücksgrenzen werden dabei ebenso ignoriert wie Balkongeländer oder Kippfenster, was oft zu lebensgefährlichen Situationen führt. Um den Drang in die freie Natur zu ermöglichen, sind Katzenschutznetze für Kippfens-

ter, Balkon und Terrasse oder den ganzen Garten eine Lösung für alle Beteiligten. In der Zamperl&Mietzen Wirtschaft bietet Inhaberin Alexandra Oberholzner ab sofort hochwertige Netze an. Beratung und Montage auch vor Ort, alles zum fairen Preis. Und schon können sich Mucki, Peterl und Konsorten die Frühlingssonne auf den Pelz scheinen lassen. chk

liebten und gesunden Alternative zu Dose&Co. Alexandra Oberholzner bietet nicht nur kompetente Beratung rund um die Haustierfütterung an, sondern ab nächster Woche im erweiterten Ladengeschäft hochwertiges tiefgefrorenes BARF-Futter von TACKENBERG, vom Lamplhof und von Wallner’s Bioputen. TACKENBERG ist ein BARF-Spezialist und bietet seit 1974 ein vielfältiges Sortiment an frisch verarbeitetem Fleisch mit wertvoller Nahrungsergänzung an, der Lamplhof in Pfaffenhofen/ Glonn ist ein landwirtschaftlicher Familienbetrieb mit hofeigener Metzgerei, ebenso wie die Wallners in Hebertshausen, dort werden Bioputen aufgezogen und geschlachtet – drei Spezialisten also, die hochwertige Fleischportionen in Lebensmittelqualität liefern.Darüber hinaus sind sämtliche Nahrungszusätze und -ergänzungen, aber auch entsprechende Literatur in der Zamperl& Mietzen Wirtschaft vorrätig. Na dann guten Appetit! Alexandra Oberholzner freut sich auf viele neugierige und hungrige Besucher. red Die Sonne genießen im sicher vernetzten Garten.

FOTO: BfT

10 Lokales

kurier-dachau.de

Aus der Geschäftswelt

Weißwurstfrühstück Aktionsangebote Neuheiten WÖRMANN lädt ein zum Anhänger Aktionstag 2016 n HEBERTSHAUSEN · Der Anhänger-Spezialist WÖRMANN veranstaltet traditionell im Februar seinen beliebten Anhänger Aktionstag mit Weißwurstfrühstück, vielen Aktionsangeboten und einer Präsentation der ersten Modellneuheiten des Jahres. Kunden und Besucher sind am 27. Februar von 9 bis 17 Uhr herzlich in die WÖRMANN Anhänger-Welt nach Hebertshausen bei Dachau eingeladen. Alle, die sich für Anhänger interessieren, können sich an diesem Tag in ruhiger und entspannter Atmosphäre beraten lassen und mit fachkundiger Unterstützung das für sie passende Anhängermodell auswählen. Es warten jede Menge interessante Aktionsangebote sowie attraktive und maßgeschneiderte Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten. Für das leibliche Wohl sorgt ein gemütlicher Gastrobereich im beheizten, 2.500 Quadratmeter großen XXLShowroom, wo ganz nach Tradition Weißwurstteller und Kuchen der Dachauer Landfrauen angeboten werden.

Während des Aktionstages werden sämtliche Anhänger präsentiert und erste Neuigkeiten aus dem kompletten Produktsortiment vorgestellt, darunter die Verkaufsanhänger Serrano und Palazzo, der Maschinentransporter Torex, der Abrollcontaineranhänger Debris, der neue Autotransporter Lightstar sowie der neue Tandem-Pferdeanhänger Gismo Alu XXL. Alle Anhänger von WÖRMANN vereinen Qualität, hochwertige Verarbeitung sowie beste Materialwahl bei einem besonders günstigen Preis-/Leistungsverhältnis. Außerdem ﬁnden die Besucher im erweiterten Servicebereich mit umfangreichem Ersatzteillager und angrenzender Fachwerkstatt als auch im Kundenzentrum kompetente Ansprechpartner in allen Belangen. Insgesamt stehen in der Anhänger-Welt von WÖRMANN auf einer Betriebsﬂäche von 50.000 Quadratmeter rund 2.000 Markenanhänger und rund 500 Gebrauchtanhänger für alle Einsatzbereiche und jeden Transportbedarf zur SofortMitnahme bereit. red

Anhänger-Spezialist Wörmann lädt am 27. Februar zum Aktionstag nach Hebertshausen ein. FOTO: Wörmann

allE arTikel nuR im Rewe CenTer eRhäLtlicH

KW 08. Gültig vom 22.02. bis 27.02.2016

auCh im prEis – UnverGeßliCh weiCh.

Aktionspreis Bergfex österr. Hartkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

1.19

essreif

Aktionspreis Peru: Mango Kl. I, »Kent« St.

0.88

Spanien/ Marokko/ Portugal: Himbeeren (100 g = 1.19) 125-g-Schale

Aktionspreis

1.49

Aktionspreis Niederlande: Mini Snack Gurken Kl. I 4-St.-Schale

1.79

Aktionspreis Schmetterlings-Steaks aus dem Schweinerücken 1 kg

5.55

Aktionspreis

Garnelensalat Mango-Kokos 100 g

2.49

Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.10) 12 x 0,7-l-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

50% gespart

0.88

auS eigEner heRstelluNg: Aktionspreis

Bayr. Stockwurst 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.49

Aktionspreis Bayr. Regensburger 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.49

Aktionspreis Bayr. Leberkäse gebacken 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.49

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aus der Bedienungstheke

kurier-dachau.de

Karlsfeld Jubiläumskonzert 25 Jahre Karlsfelder Sinfonieorchester n KARLSFELD · Am Sonntag, dem 6. März feiert das Karlsfelder Sinfonieorchester unter der Leitung von Bernhard Koch sein 25-jähriges Bestehen mit einem großen Sinfoniekonzert im Bürgerhaus. Das Orchester wurde 1991 gegründet und ist seitdem fester Bestandteil der Karlsfelder Kulturlandschaft. Als Schirmherr der Veranstaltung konnte Stefan Kolbe, Bürgermeister der Gemeinde Karlsfeld, gewonnen werden. Als Höhepunkt für sein Jubiläumskonzert hat sich das Orchester für eines der bekanntesten Werke der Musikgeschichte entschieden: Die 5. Sinfonie von Ludwig van Beethoven, auch bekannt unter dem Namen »Schicksalssinfonie«. Uraufgeführt am 22. Dezember 1808 in Wien, wurde Beethovens »Fünfte« als eine Erzählung von Niederlage und Triumph, vom ewigen menschlichen Schicksalskampf, von Leid und Erlösung interpretiert und hat das sinfonische Schaffen des 19. Jahrhunderts maßgeblich beeinﬂusst. Nicht nur bei Klassik-Fans ist besonders das einprägsame Anfangsmotiv des ersten Sat-

zes bis heute bekannt und beliebt. Vor der Beethoven-Sinfonie präsentiert das Orchester in der ersten Konzerthälfte dem Publikum zunächst die Solistin Petra Varlan. Die rumänische Geigerin stammt aus einer Musikerfamilie und absolvierte ein künstlerisches sowie ein pädagogisches Studium an der Hochschule für Musik und Theater München sowie ein Masterstudium am Mozarteum Salzburg. Sie ist dem Karlsfelder Publikum schon durch frühere Konzerte mit dem Karlsfelder Sinfonieorchester bekannt. Diesmal bringt sie, begleitet vom Orchester, das Violinkonzert in gMoll von Max Bruch zur Aufführung. Das Konzert ﬁndet am Sonntag, dem 6. März um 19 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld statt (Einlass: 18.30 Uhr). Eintrittspreise: 10 Euro im Vorverkauf, 14 Euro an der Abendkasse, Kinder und Jugendliche frei. Vorverkauf ab sofort in der M3-Apotheke, Münchner Str. 138, Karlsfeld und bei Wörl Geschenke, Schreibwaren, Presse, Tabak, Lotto, Münchner Str. 31, Dachau. red

Lebensqualität zwischen Dachau und München Karlsfeld bietet Freizeit- und Sportmöglichkeiten, ein Bürgerhaus und zwei gut erschlossene Gewerbegebiete.

Karlsfeld

Sonderausstellung Das Heimatmuseum Karlsfeld zeigt eine Sonderausstellung zum Thema »Wohnlager um Karlsfeld – zwischen 1940 und 1960« mit Fotos, Dokumenten und Berichten über die Kriegsund Nachkriegszeit der »Gerberau« und anderer Wohnlager um Karlsfeld. Die Ausstellung ist Teil einer Dokumentation von Klaus Mai über den Münchner Norden, ergänzt mit Bildern und Berichten eines Zeitzeugen. Eröffnet wird die Sonderausstellung am Sonntag, 21.2. um 14 Uhr. Anschliessend ist sie jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. red

Politisches Fischessen Ilse Aigner zu Gast in Karlsfeld

BGM Kolbe freute sich, dass er Ilse Aigner in seiner Gemeinde begrüßen durfte. FOTO: CSU

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Karlsfeld

Standesamt geschlossen

Aufgrund der Frühjahrsdienstbesprechung der Standesbeamten im Landkreis bleibt das Standesamt mit Rentenberatung und Friedhofsverwaltung im Rathaus Karlsfeld am Mittwoch, den 16. März geschlossen. Das Zum 25-Jährigen lädt das Karlsfelder Sinfonieorchester zum Standesamt bittet um ihr VerJubiläumskonzert ein. FOTO: Sinfonieorchester ständnis. red

n KARLSFELD · In Ilse Aigners Rede wurden neben den aktuellen politischen Themen auch gesellschaftliche Entwicklungen und deren Folgen angesprochen. Zahlreiche Gäste und interessierte Bürger, die von den Wirtsleuten der Bürgerhausgaststätte mit einer reichhaltigen Auswahl an Fischgerichten und Getränken bestens versorgt wurden, würdigten Aigners Standpunkte mit großem Beifall. Der CSU-Ortsverband Karlsfeld und der Kreisverband Dachau freuten sich in diesem Jahr ganz besonders über die Zusage der Bayerischen Wirtschaftsministerin und stellvertretenden Bayerischen Ministerpräsidentin Ilse Aigner. Um diesen Termin zu ermöglichen, fand das traditionelle politische Fischessen heuer erst am Freitag nach Aschermittwoch statt.

Ortsvorsitzender Bernhard Gaigl begrüßte die Gäste, nach Ilse Aigner sprachen auch der Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath und Bürgermeister Stefan Kolbe. Sie lenkten den Fokus auf die aktuellen Themen des Landkreises und der Gemeinde Karlsfeld. Mit einem Präsentkorb, in dem sich regional erzeugte Produkte des Netzwerkes UNSER LAND befanden, bedankte sich der CSU-Ortsverband Karlsfeld bei Ilse Aigner. Unter den Gästen befanden sich auch die Vorsitzende der CSU-Landesgruppe im Deutschen Bundestag Gerda Hasselfeldt, Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Dachauer Landrat Stefan Löwl und sein Vorgänger Hansjörg Christmann, sowie der Fraktionsvorsitzende der CSU-Gemeinderatsfraktion Bernd Wanka. red

DAS

p s n n i s n h a W

M Ü N C H N E R O RI

GIN

9c 13 55"

3D OLED Curved-TV

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

2999.-

1222.-

53.84

Billiger als anderer Elektrofachhändler in Dachau

LG 55 EG 9109 3D OLED Curved TV • HD Triple-Tuner DVB-T/-C/-S2 • 1.920 x 1.080 Pixel Full-HD Auflösung • Triple XD Engine, Natural Color, Motion Eco Sensor • 3x HDMI, 3x USB, CI+, LAN, WLAN Art.Nr.: 2031572

110 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy

Energie-

Preischeck am 18.02.2016 - Elektrofachhändler in Dachau

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

e h c a s t p u Ha reis in Karlsfeld!

Mia san

Klasse

lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld Münchner Str. 173 • 85757 Karlsfeld • Tel. 08131/9088-0

t sich!

n Vergleichen loh Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 9-20 Uhr über 200 kostenlose Parkplätze

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Stein+Design=Scuderi Familientradition als Erfolgsbasis Scuderi SteinDesign n DACHAU/LANDKREIS · Hannelore Meyer trägt gern Giuseppe Scuderi Schwarz. Gern auch mit roten Accessoires. Und diese FarbTelefon 08131-3188218 kombination wünschte sie mobil 0151-17647415 sich ergänzend auch für ihre neue Küche. Das war letztes www.scuderi-steindesign.de Jahr, als sie sich zusammen info@scuderi-steindesign.de mit ihrem Mann für eine weiße Landhausküche entschieden hatte. Rot sollten die Wände werden und so blieb das Schwarz noch für die Arbeitsplatten. Gut. Ja, und edler Stein sollte es sein, Marmor oder Granit. Aber wer macht so was? Sie erinnerten sich an die Scuderis, die ihnen so vor elf, zwölf Jahren die Zugangstreppe zu ihrem Haus gestaltet hatten.

dass die Meyers eine gute Wahl getroffen haben – hinsichtlich der Materialwahl, aber auch bezüglich des kreativen Handwerksunternehmens. Ach ja, robust und so gut wie unverwüstlich seien diese Arbeitsplatten, fügte mein junger Gesprächspart-

Granitplatten… und, nicht zuletzt, von der individuellen Beratung von Interessenten bis zur handwerklich versierten Verlegung… Ob ich noch etwas Zeit hätte, fragte mich der 30-jährige Steindesigner, er würde mir gern noch eine seiner Arbeiten zeigen. Würde

in seinem Garten fotograﬁeren dürften… Tja, wenn schon alles vorbereitet war, konnte ich ihm die Bitte ja nicht abschlagen. Und so machten wir uns in den nördlichen Dachauer Landkreis auf – zu einer mit Granit belegten Terrasse samt ebensolcher Pooleinfas-

Edle Optik trifft auf Strapazierfähigkeit Zudem sei ihnen dann der Zufall zu Hilfe gekommen, als im letzten September mein ProﬁPorträt über Giuseppe Scuderis Start in die Selbstständigkeit erschienen ist, erfuhr ich Anfang der Woche – in Hannelore Meyers neuer Küche. Während sie ganz begeistert erzählte, stellte mir Giuseppe Scuderi »Nero Galaxy« vor: den hier ausgewählten und verwendeten indischen Granit. Tiefschwarz mit funkelnden Glimmereinschlüssen, verführt dieser zur Arbeitsplatte geschnittene Stein zum Anfassen und zum Staunen. Denn die auf Hochglanz polierte Oberﬂäche spiegelt edel seine Umgebung wider, fast wie ein in sich ruhender Moorsee bei Windstille. Faszinierend, fand ich. Und auch,

Versierte Beratung – handwerklich perfekte Verlegung: Giuseppe »Pino« Scuderi ner, fast schon im Gehen, an. Kurzer Stopp noch auf den zweifarbigen Graniteingangsstufen, einer der unzähligen Arbeiten seines Vaters, von dem er alles gelernt hat. Von der Pike auf… von der Materialauswahl in den Steinbrüchen ihrer sizilianischen Heimat bis zum präzisen Wasserstrahlschneiden der 3 x 2 Meter großen Marmor- und

mir auch gefallen, meinte er, so gut kenne er mich. Noch ne Küchenarbeitsplatte? Nein! Er musste unwillkürlich schmunzeln und schwärmte mir dann von einer OutdoorArbeit vor, auch aus dem letzten Jahr. Von hier in Hebertshausen seien es nur zehn Minuten, also gar nicht weit, und seinen Auftraggeber habe er bereits gefragt, ob wir

sung. Kaum angekommen, staunte ich nicht schlecht. Denn mich erwarteten rund hundert Quadratmeter Terrasse in schlichtem, aber im Detail raffiniert wirkendem Stein. Grau in Grau die Oberfläche, anders als die Küchenarbeitsplatte, geflammt und gebürstet, das Ganze mit einer zarten Maserung. Hatte ich noch nie gesehen. Granit

sportstrefling

Samstag, 20. Februar 2016

das sympathische Sportfachgeschäft seit 1972

mit Maserung? Ja, dies sei so bei dem hier verlegten »Viscont White«. Um diese Wirkung noch zu verstärken, seien die Rohplatten einer Charge exakt in kleine Platten, in das gewünschte Verlegemaß geschnitten und passend aneinandergereiht worden. Dadurch trete das Plattenraster in den Hintergrund und die wie gepixelt wirkende Maserung käme besser zur Geltung. Ich staunte. Oh, das hatten wir ja schon, obwohl – es gab noch einen zweiten

Fahrzeuglackierung • Unfallinstandsetzung Industrielackierung

Sport Strefling Brucker Straße 4 85221 Dachau/ Altstadt Tel. 08131/71379

Ihr Outdoor- und Sportschuh-Spezialist Die Schneein Dachau

Mo – Fr 10 – 13 u. 14 – 18.30 Uhr Sa 9 – 14 Uhr · Mi. Nachm. geschl.

sport Schule

Gewerbestraße 12 Tel. (08131) 1 51 00 Kontakt@c-hanek.de 85241 Hebertshausen Fax (08131) 1 50 89 www.c-hanek.de

Schwabhausen-Arnbach

Welle r! e i d n e be Sie ha wir das Lag und Tel. 08136/80 90 88 Fax 80 79 11 www.kugellager-weickmann.de

Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

· Parkettböden aller Art · Teppichböden, PVC-Beläge, Linoleum, Korkböden, Naturböden, Vinylböden

Grund hierfür: Die Abtrennung der Terrassenﬂäche zur Umrandung des sich noch im Wintermodus beﬁndlichen Wasserbeckens war nur als eine etwa zwei Zentimeter schmale Fuge, als Ablauf des überschwappenden Poolwassers vorgesehen, erkennbar. Hm… auf die gesamte Länge… beeindruckend präzise… Hut n ab Giuseppe Scuderi!

hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

ZUCCHINI a us Marokko, Kl. I, je 1 kg

NATURKIND BIO HEIDELBEEREN a us Chile, Kl. II, je 125-g-Schale

ERDBEEREN a us Spanien, Kl. I, je 1-kg-Steige

0.79

1.49

100 g: € 1,59

1.99

3.99

FRISCHER SCHWEINERÜCKEN/ -LACHSBRATEN** o hne Knochen, am Stück, je 100 g

FRISCHE SCHMETTERLINGSSTEAKS**, MINUTENSTEAKS** oder SCHWEINERÜCKENSTEAKS** je 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** a m Stück, HKL A, je 100 g

ARGENTINISCHES RINDERFILET** je 100 g

STEAKHOUSEQUALITÄT

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

EISBERGSALAT a us Spanien, Kl. I, je Stück

0.59

0.69

0.79

3.99

DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT** sortiert, mit Bierschinken, 1a Spitzenqualität, je 100 g HERGESTELLT

METZGERSCHINKEN** g eräuchert oder gegart, 1a Spitzenqualität, je 100 g

FRICO GOUDA JUNG** olländischer Schnittkäse, h mind. 48 % Fett i. Tr., sahnig-mild, je 100 g

TILSITER** verschiedene Sorten, deutscher Schnittkäse, 45 % bis 60 % Fett i. Tr., je 100 g

BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.79

LACTOSE

FREI

AUS EIGENER HERSTELLUNG

DER WÜRZIGE AUS DEM NORDEN

GLUTEN

FREI

0.99

LACTOSE

FREI

0.79

LACTOSE

FREI

0.99

LACTOSE

FREI

MELITTA CAFÉ PADS verschiedene Sorten, je 16 Pads = 112-g-Packung

NUTELLA NUSS-NUGAT-CREME 450-g- Glas je

KELLOGG’S MÜSLI oder KELLOGG’S CEREALIEN verschiedene Sorten, z. B. Smacks, 375-g-Packung

LEIBNIZ MINIS verschiedene Sorten, z. B. Choco, 125-g-Beutel

100 g: € 1,51

1 kg: € 3,98

1 kg: € 5,92

100 g: € 0,79

2.19*

2.65*

1.69

1.79

EHRMANN ALMIGHURT verschiedene Sorten, je 3 x 150-gBecher 3 STÜCK 1 kg: € 2,22

1.65*

-39 ⋆ ⋇

1.00

2.99*

-32 ⋆ ⋇

PUNICA verschiedene Sorten, je 3 x 1,5-l-PET-EW-Flasche 3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN 1 l: € 0,75 zzgl. Pfand: € 0,75

5.07*

-33 ⋆ ⋇

3.38

MAGGI RAVIOLI verschiedene Sorten, z. B. in pikanter Sauce, 6 x 800 g = 4,8-kg-Karton

⋇ ⋆

7.77

www.paulaner.de

Echt, stark, original. 17.99* 16.99 1 l: € 1,70 zzgl. Pfand: € 3,10

Druckfehler vorbehalten. WA_KW08_2016_M

HARIBO verschiedene Sorten, je 200-g-Beutel ACH TUN G! VOLLTR EFF ER

6ER-KARTON 1 kg: € 1,62

11.94* -34

-28 ⋆ ⋇

0.99

PAULANER SALVATOR 20 x 0,5-l-MW-Kasten je

Gültig vom 22.02. bis 27.02.2016 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

1.39*

-25 ⋆ ⋇

2.22

100 g: € 0,35

0.95*

-27 ⋆ ⋇

0.69

PAULANER SALVATOR je 6 x 0,5-lMW-Pack NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 l: € 1,93 zzgl. Pfand: € 0,48

5.79 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Frühjahrskur für Gartenmöbel Die richtige Pﬂege für Teak, Holz und Kunststoff n djd · Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen auf die Terrasse fallen, wird es Zeit, Stühle und Gartenliege aus dem Winterschlaf zu holen. Egal ob Teak, Kunststoff oder Textil: Gartenmöbel benötigen jetzt die richtige Pﬂege.

Damit das Holz frisch erstrahlt Holzmöbeln etwa sollte man auf keinen Fall mit dem Hochdruckreiniger zu Leibe rücken. Denn eine aufgeraute Oberﬂäche verwittert schneller und ist anfälliger für Schmutz. Hartnäckige Verschmutzungen kann man mit sehr feinem Schmirgelpapier - in einer 400er-Körnung - von Hand entfernen, mit der Maschine sollte man die Oberﬂäche auf keinen Fall schleifen. Sinnvoll können zudem Spezialreiniger wie der "Teak Reiniger" von Mellerud sein, der je nach Konzentrati-

Emulsion frischt ausgebleichtes und vergrautes Holz auf und betont die ursprüngliche Holzstruktur. Gleichzeitig wirkt sie als Langzeitschutz, macht das Holz widerstandsfähiger und beugt erneutem Vergrauen vor. Praktische Anwendungs- und Pﬂegetipps rund um Terrasse und Garten gibt es unter www.sauber-inden-fruehling.de und im Ratgeberforum auf www.mellerud.de.

küchen · türen · fenster · innenausbau · einbaumöbel · parkettböden · messebau

www.schreinermeister-bauer.de 85221 Dachau · Telefon 0 8131/35 41 31 85229 Glonn · Tel. 0 8136/80 73 69 · Fax 0 81 36/80 79 75

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de SICHERHEIT MIT FTW

Kunststoffe Vor dem Ölen sollte man die Holzoberfläche auf jeden Fall vertragen nicht jede gründlich reinigen, weil sonst Behandlung auch Schmutz und Staub konserviert werden. Foto: djd/mellerud.de Auch Kunststoff und moderne Materialkombinationen on die typische Patina entwe- vertragen nicht jede Behandder erhält oder entfernt. lung. Herkömmliche ReiniWenn das Holz wieder natür- gungsmittel wirken entfetlich frisch erstrahlen soll, tend, die Oberfläche kann daempfiehlt sich eine Pflegee- durch spröde werden und mulsion wie der neue "Holz leichter vergrauen. Auch klasZauber Pflege und Schutz" sische Kunststoffreiniger sind vom selben Hersteller. Die für empfindliche Oberflächen manchmal zu alkalisch. Sicherheit bieten Spezialprodukte, die auf die hochwertigen Oberflächen moderner Gartenmöbel abgestimmt sind, wie etwa der "Gartenmöbel Reiniger" von Mellerud. Er eignet sich für Kunststoff, Glas, Materialien wie Polyrattan oder Textilgewebe, aber auch für lackierte Oberflächen aus Holz und Metall. Der Reiniger löst hartnäckige Verschmutzungen, bei Kunststoffoberflächen beugt er witSpezialreiniger entfernen hartnäckige Verschmutzungen und terungsbedingtem Vergrauen schützen Kunststoff vor Vergrauung. Foto: djd/mellerud.de und Vergilben vor.

Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Einbruchshemmende Fenster in verschiedenen Ausstattungen – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 81 35/99 12 15 Mobil 01 71/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16

KACHELÖFEN HEIZKAMINE KAMINÖFEN PELLETÖFEN SPEICHERÖFEN HERDE Speicheröfen und Designkamine liefern über Stunden eine angenehme Strahlungswärme. Für bis zu 10 Stunden Speicherwärme brauchen Sie nur ca. 4,5 kg Holz. Effiziente Langzeit-Wärmespeicherung in kompaktem Format. Wahlweise in moderner Speicherbeton-Optik oder edel weiß emailliert. Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich beraten.

Seit 100 Jahren für Sie da! Brucker Straße 6 · 85221 Dachau-Altstadt · Fon 0 8131/8 22 97 · Fax 0 8131/35 23 75

18 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Robust, pďŹ&#x201A;egeleicht und hygienisch Natursteinteppiche ermĂśglichen die Modernisierung Ihr Fachmann fĂźr Parkett-, Laminat- und DesignbelĂ¤ge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung Ăźbernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten.

Professionelle Anfertigung nach MaĂ&#x; in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung SonnenstraĂ&#x;e 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

FTF FuĂ&#x;bodentechnik Felkel SportplatzstraĂ&#x;e 54, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

n djd Âˇ Nicht immer ist ein Teppichboden die beste Wahl: Gerade Allergiker wissen die Vorteile eines pďŹ&#x201A;egeleichten Bodenbelags zu schĂ¤tzen, und Hygiene spielt etwa in der KĂźche und im Bad eine wichtige Rolle. Zudem soll der Boden robust sein und auch eine herabfallende Kaffeetasse ohne Schaden Ăźberstehen. Wenn es um derart unterschiedliche Anforderungen geht, mĂźssen viele klassische BelĂ¤ge passen. "Eine interessante Alternative sind Steinteppiche, die nicht verlegt, sondern vom ProďŹ mit der Kelle aufgetra-

gen werden", meint BauenWohnen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Bei dem natĂźrlichen Material handelt es sich um feinen Quarzkies oder Marmor, der in einem Spezialharz gebunden ist. Das Resultat ist eine homogene BodenďŹ&#x201A;Ă¤che, ganz ohne Fugen. Bei der Farbgebung und dem Design hat man freie Hand, denn bei Systemen wie etwa "Risto" stehen Ăźber 50 FarbtĂśne und Marmorierungen zur Wahl. StĂśrende SchrittgerĂ¤usche sind Hygienisch und pďŹ&#x201A;egeleicht: Auch in der KĂźche punktet der Steinteppich mit seinen VorzĂźgen. FOTO: djd/Risto

nicht zu befĂźrchten, dank der guten RaumschalldĂ¤mpfung ist das Material sowohl fĂźrs Wohnzimmer als auch fĂźr KĂźche, Bad oder das Treppenhaus geeignet. Speziell geschulte Fachbetriebe kĂśnnen den Natursteinteppich auf allen festen und trockenen UntergrĂźnden verlegen - sogar direkt auf den vorhandenen Fliesenbelag. Unter www.risDesign nach Lust und Laune: Individuelle Farbgebungen oder to-deutschland.de gibt es auch Muster lassen sich frei wĂ¤hlen. FOTO: djd/Risto ausfĂźhrliche Informationen.

Ab in den Winterschlaf! Wir machen Ihren Garten winterfest, damit Sie ruhig vom nĂ¤chsten Sommer trĂ¤umen kĂśnnen.

Unser Angebot: Âˇ Obstbaumschnitt Âˇ GehĂślzschnitt MĂźnchner StraĂ&#x;e 70a Âˇ 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 6 69 99 88 Âˇ Fax 0 81 31 / 6 69 99 89 galabau@oekomobil.de Âˇ www.oekomobil.de

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 erei m Zim

Hol zba u

Andreas Oswald GmbH Meisterbetrieb â&#x20AC;˘ staatl. gepr. Bautechniker MĂźnchner StraĂ&#x;e 10 Âˇ 85232 Bergkirchen-GrĂśbenried Telefon 08131/29 28 79 11 Âˇ Fax 29 28 79 10 Âˇ Handy 0176/23 85 62 48 info@zimmerei-oswald.de Âˇ www.zimmerei-oswald.de

Mit natĂźrlichen DĂ¤mmstoffen den Energieverbrauch senken und Kosten sparen!!! DachgeschoĂ&#x;ausbau in Holz- und Trockenbauweise

Bauen & Wohnen 19

Samstag, 20. Februar 2016

Küchenplanung und Ergonomie Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Damit das Kochen auch dem Rücken schmeckt n djd · Auf dem Wochenmarkt frisches Gemüse einkaufen, kreativ neue Rezepte ausprobieren und mit verschiedenen Aromen spielen: Kochen ist für viele heute zum entspannenden Zeitvertreib geworden. Zu ärgerlich, wenn dabei die Erholung auf der Strecke bleibt, da sich beim Kochvergnügen buchstäblich der Rücken krumm machen muss. »Ein ansprechendes Design allein reicht nicht aus bei der Einrichtung der Küche«, so Fachjournalist Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. »Mindestens ebenso wichtig ist es, vorausschauend zu planen und auf ergonomische Details zu achten.« Wer stundenlang in stark gebeugter Haltung an der Arbeitsplatte steht, um Gemüse, Kräuter und Co. zu schneiden, tut Rücken und Gelenken keinen Gefallen. Eine gute ergonomische Planung fängt daher bei individuell angepassten Arbeitshöhen an. »Die Faustregel lautet, dass die Arbeitsplatte etwa zehn bis 15 Zentimeter unterhalb der Ellenbogenhöhe liegen sollte. Dabei ist die Kochfläche niedriger als die restliche Arbeitsfläche. Für Paare ist es sinnvoll, einen Mittelwert zu finden«, sagt Küchenexperte Michael Ritz von TopaTeam. Ritz empfiehlt, sich nicht für Küchen von der Stange zu entscheiden, sondern sich individuell beraten zu lassen - etwa in Schreiner- und Tischlerfachbetrieben vor Ort, die von der Planung bis zum Aufbau

Eine gute ergonomische Planung der Küche fängt bei individuell angepassten Arbeitshöhen an. Foto: djd/TopaTeam/Nolte alles aus einer Hand erledigen können. Eine vorausschauende Küchenplanung bietet mehrere Vorteile: Sie sorgt nicht nur für ein gesundes, weil ergo-

Wohnen mit Holz

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

nomisches Arbeiten - sie kann zudem Zeit und Platz sparen, indem die Wege optimal geplant und Arbeitsﬂächen, Herd und Spüle clever angeordnet werden. Angefangen bei der körpergerechten Höhe bis hin zu individuellen Stauraumlösungen gibt es zahlreiche Möglichkeiten,

die das Arbeiten erleichtern. »Durch eine durchdachte Anordnung der Küchengeräte in Greif- und Sichthöhe wird der Rücken geschont. Ein Backofen, der zusätzlich über einen Teleskopauszug verfügt, ist eine weitere gute Ergänzung«, so Michael Ritz weiter. Mit versenkbaren Steckerleisten, Dunstabzugshauben, an denen man sich nicht den Kopf stößt, und Schubladen ohne Griffe lassen sich Komfort und Ergonomie in der Küche weiter steigern. Um auch die Unterschränke gut nutzen zu können, bieten sich Vollauszüge an. Und selbst für beengte Raumverhältnisse oder für Nischen ﬁndet der Tischler Lösungen, die viel übersichtlichen Stauraum schaffen. Adressen von Fachleuten vor Ort gibt es unter www.topateam.com, hier kann man auch das Magazin »Kochwelten« mit vielen Tipps und Trends kostenfrei anfordern. Was Farben, Materialien und Design betrifft, gilt heute: Erlaubt ist, was gefällt. Vom puristisch-klaren Look bis zum behaglichen Landhausstil reichen die Möglichkeiten. Zumindest ein Trend zeichnet sich indes doch ab: Die Küche greift immer stärker Stilelemente des Wohnzimmers auf, etwa was Beleuchtungselemente und dekorative Textilien betrifft. Und da jeder Geschmack verschieden ist, kommt wiederum der Küchenplaner ins Spiel: Er nimmt hochwertige Designküchen als Basis und kann sie jedem Raum nach Maß anpassen.

u.a. 3-fach-Glas zum 2-fach-Preis und weitere Aktionen

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

‹ Haustüren und Innentüren ‹ Rollläden und Insektenschutzgitter ‹ Markisen und Sonnenschutz

aus Qualität d! n a rh Meiste

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Energiespar-Fenster

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Hitze unterm Dach im Sommer? Zu kalt im Winter? Sie wünschen sich ein angenehmes Wohnklima? Spenglerei - Dachdeckerei - Meisterbetrieb Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH

Winteraktion – jetzt Preisvorteile sichern

HANS WAGNER

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

G M B H

Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71

Schreinerei eter Schieder Schreinerei Pe Peter S r

GmbH G bH H

Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstr Hochstraße aße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 + 49 (0)8250 - 17 87 FFax: ax: E-M ail: inf E-Mail: info@schreinerei-schieder.de nffo o@schreinerei-schieder.de

... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Audi A4 S-Line, 2014, 68000 km, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Punto 00, 1.Hd., org. 59’km, § 3/ 177PS Diesel, Automatik, LED Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 17, 2.222,- €, Fa. T. 0179/1444770 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 VOLL. Top Zustand 15.250,-€ 089/35062598 Ford Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 info@mvautohaus.com Fiat Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche Audi, jeder Zustand Fa. Ducato, LKW, 3,8 t, lg., TÜV, Bj. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. BMW 02, 2.300 € VB, Tel. 0177/9644278 Tel. 089/89328547 Telefon 089/71698806 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Fiesta, Bj. 02, 1. Hd., 55 kw, 106’ SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. km, scheckh., TÜV neu, 5tür., FB, Klima, Airbag, Alu, 8-f. Tel. 089/89328547 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089/89328547 ber., 1.600 €, Tel. 0152/ 05382301

Audi

Die umweltfreundlichsten Autos Der ADAC EcoTest hilft bei der Kaufentscheidung

Mercedes Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Sprinter 2006 CDI, 6 Pers., VB 4.900,- € Tel. 0152/59745710 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mitsubishi

Honda

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Nissan SUCHE NISSAN, laufend, ab Bj. 98, Firma, Telefon: 089/35062598 Mazda SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Opel 626, orig. 95’km, Kli., Alu, 1.Hd., SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. 1.777,- €, Fa. Tel. 0179/1444770 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt Sauber oder nicht? Der ADAC EcoTest stellt Autos auf den Prüfstand. Für ein Hotel sind sie wichtig, für ein Restaurant ebenso, aber auch bei Autos sollte man darauf achten: die Sterne. Der ADAC EcoTest vergibt sie für besonders umweltschonende Pkw. Seit 2003 werden nicht nur der Verbrauch, sondern auch der Schadstoffausstoß genau untersucht. Bis zu fünf Sterne können besonders saubere Modelle erzielen.

Strenge Kriterien Der ADAC EcoTest wurde im März 2012 überarbeitet und ist nun deutlich strenger. Um möglichst viele Sterne holen zu können, muss ein Auto noch sparsamer und sauberer sein. Und das nicht nur im theoretischen EU-Messverfahren, sondern auch in praxisnahen Fahrzyklen. Ziel des Tests ist die ganzheitliche Bewertung des Umweltverhaltens, um Käufern eine unabhängige Vergleichsbasis an

die Hand zu geben. Das Ergebnis ist eine einfach nachvollziehbare Bewertung für jedes Auto. Messkriterien sind der Ausstoß von Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe, Stickoxide und Partikel sowie Kohlendioxid. Alle Antriebsarten werden absolut gleich behandelt.

Alternativ-Antriebe haben die Nase vorne Neuer Spitzenreiter im ADAC EcoTest mit 105 von maximal 110 Punkten und fünf Sternen ist der Skoda Octavia Combi 1.4 TSI GTECT mit Erdgasantrieb. Ebenfalls die 100-Punkte-Grenze überschritten mit je 101 Punkten haben der VW e-up! mit Elektroantrieb in der Kleinstwagen-Klasse und der Mercedes E200 Natural Gas Drive mit Erdgasantrieb in der oberen Mittelklasse. Dicht dahinter mit je 100 Punkten folgen der Audi A 3 Sportback

Foto: ADAC

g-tron und VW Golf 1.4 TGI BlueMotion, beide untere Mittelklasse mit Erdgasantrieb. Weitere 28 Modelle mit fünf Sternen und einer Punktezahl zwischen 90 und 99 folgen. Die neuesten EcoTest-Ergebnisse stehen laufend aktualisiert online zur Verfügung. Unter www.adac.de/ecotest können Fahrzeugmodelle komfortabel gesucht und verglichen werden. Informationen erteilen auch die Technik-Experten des ADAC Prüfzentrums München unter Tel.: 089 / 5 19 51 77.

RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage @sby.adac.de.

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch für 3 Euro Mietgebühr pro Tag*. Infos in allen Geschäftsstellen. *für ADAC Mitglieder

Sicher unterwegs 21

Samstag, 20. Februar 2016

ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 0171-750 43 53

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Golf Plus 1,9 TDI DSG Top! EZ Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 03/08, TÜV 03/17, 115.000 km, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, VB 9.300.- €. Tel. 0174-1842230 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Ankauf 089/89328547 Vectra, Bj. 97, 100PS, 216 TKM, Dt. Fa. kauft unfall- und ge, § Jan.18, VB, Tel. 089/1234541 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Peugeot

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, für Im-/Export, auch m. Unfall, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Motorschaden, hohe KM, zahle Tel. 089/35062598 sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma Hansa Automobil, Hansastraße 183, Telefon: Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 089/23926329 oder 0172/ jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 8613407

Skoda Skoda Roomster, 1,4 active PLUS, Baujahr 7/12, 180’km, Bestzustand, mit LPG, Liter ca. ,50 €, billiger können Sie nicht mehr fahren, ca. 5.000,- € VB; Telefon: 0171/2023609

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Suche Kfz, rep.-bed., für Export Telefon: 089/15891817 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 Wir kaufen ALLE Gebrauchtwagen ab Bj. 2000, auch Unfall, hohe km, usw., SOFORT BARZAHLUNG, Abmeldung, kostenlose Bewertung!!! Firma, Tel. 089/86487201 od. 0171/ 4911419 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 www.kaufe-alle-autos.de Seriöse deutsche Firma kauft jedes Auto ab Baujahr 2002, sofort Bargeld, T. 0170/5408151

Kostenlose Fahrzeugtests ADAC für mehr Sicherheit im Straßenverkehr n DACHAU · Am 1. und 2. März macht der mobile Prüfdienst des ADAC Südbayern in Dachau auf dem Parkplatz an der Ludwig-ThomaStraße Station und bietet al-

len Autofahrern die Möglichkeit, die Brems- und Achsdämpferfunktion ihres Fahrzeugs kostenlos untersuchen zu lassen. Geprüft wird an beiden Aktionsta-

gen jeweils von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr. Regelmäßige Checks decken frühzeitig Mängel auf Der ADAC Prüfdienst kontrolliert die Funktionsfähigkeit der Bremsen. Dabei werden häuﬁg Mängel wie verschmierte Beläge, hängende Bremskolben oder angerostete Bremsscheiben aufgedeckt. Der ADAC-Achsdämpfer-Prüfstand gibt den Autofahrern Auskunft über den Zustand der Schwingungsdämpfer und Achsdämpfungsteilen. Defekte Achsdämpfer oder Federbeine sind weit häuﬁger Ursache für einen Unfall als vielfach angenommen. Auf unebener, welliger Fahrbahn können die Reifen kurzzeitig den Bodenkontakt verlieren. Die Folge: Der Wagen bricht beim Bremsen Kostenlose Fahrzeugtests bietet der ADAC am 1. und 2. März oder Kurvenfahren aus und auf der Ludwig-Thoma-Wiese in Dachau. FOTO: ADAC wird instabil. red

Bayer kauft Ihr Auto

VARIOS V A ARIOS

750 kg Ges. Gew Gew.. 220 x 142 x 35 cm statt 876,- € netto

755,- € netto 898,45 € brutto brutto

* Für alle Einsatzbereiche

WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen WÖRM tshausen au · 08131 / 29 27 80 · www www.woermann.eu .woermann.eu

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken jd. Zustd. Firma, Telefon: 089/71698806 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel.089/20184055 Su. rep. bed. Autos, 089/15891817

Garagenstellplatz nicht Duplex für Professorin T. 0172/8149651 TG-Pl., am Hirschgarten, ca. 80,€ / Monat, Tel. 089/12113382 TG-Box Nähe Ostfb. 68,- €/Mo., St.Cajetanstr. T. 0157/59057340 Garage / TG-Platz Großhadern, Nähe Haseneystraße gesucht. Telefon: 0172/6225559 TG-Stellplatz zu vermieten Albert-Roßhaupter-Straße/LuiseKiesselbach-Platz ,€ 80,- + NK, tiefgarage@ps-server24.com

Reifen 18 Zoll Turbolook Felgen original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- €, Tel. 0172-8394458

4 SR auf orig. MB-Alufelge 215/45r17V, in FFB, für SelbstKaufe Fahrzeuge aller Art auch abholer, VB 150,- €, Tel. 08141Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. 2284404 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Fiat 500, 4 Sommerreifen mit oder 0171/3078511 Alufelgen, Dunlop, neuwertig, Wir kaufen jedes Auto, auch 185/55 R15, 400,- €, Telefon: Unfall/Motorschaden usw., sofort 0152/04302077 bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511 Motorräder Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Anhängerverleih, T. 70009000 089/3143203

Allgemein

Garagen TG-Duplex oben, Sendling zu verkaufen; Tel.0152/55465383 TG-Stellpl. zu verm., Limesstr. 111, mtl. 55,- €, T. 089/8714161 TG-Einzelstellplatz PKW Meistersinger Str./ Freischützstr. 17 längerfristig zu vermieten 50,- € /Monat, Tel. 0152/03888189 Tiefgaragen, Winzererstr. 182, 80797 Mchn, Olympiapark, ab 01.03.2016 für 75,00 €, Kontakt: Tel. 0172/7240664

Roller SYM Orbit, Topzustand, Bj. 2008, 2.600 km, 2,35 kW, 45 km/h, Rot/schwarz, Topcase, VB 650.- €, Tel. 08142-2528

Wohnwagen/-mobile Junge Familie sucht Wohnwagen/Wohnmobil gern reparaturbedürftig, Tel. 0159/02112393 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Firma, T. 03944/36160, Infos unter www.wm-aw.de

Der ADAC bietet viel. Und mehr, als Sie vielleicht denken. sich selbst. Überzeugen Sie da: e Si r Wir sind fü

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a · Dachau Telefon 08131 36 85 60 Mo — Fr : 9:00 — 12:30 Uhr und 13:30 — 18:00 Uhr Samstag: 9:00 — 13:00 Uhr

Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch für 3 Euro Mietgebühr pro Tag*. Infos in allen Geschäftsstellen. *für ADAC Mitglieder

22 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Bruggerhaus eingeweiht Intergenerative Anlaufstelle n BERGKIRCHEN · Das Bruggerhaus in Bergkirchen wurde kürzlich eingeweiht, neben einer Arztpraxis, Volkshochschule und Bücherei wird dort auch die »Intergenerative Anlaufstelle der Gemeinde Bergkirchen« eingerichtet. Die Organisation und Koordinierung unterschiedlicher Aufgaben in der Seniorenarbeit sowie der intergenerativen Arbeit wird im Rahmen eines LEADER-Projektes gefördert. Im Zuge des Projektes werden folgende Maßnahmen umgesetzt: Projekleitung, Öffentlichkeitsarbeit, Ausstattung der Küche sowie Ausstattung des Seminarraums im Bruggerhaus. Auch die Projektleitung wurde bei der Einweihung des Bruggerhauses vorgestellt. Frau Hönle wird sich künftig um die Umsetzung des LEADER-Projektes kümmern. Sie wird bereits bestehende An-

gebote zusammenführen, neue Angebote entwickeln und die Gemeinde Bergkirchen auf die Herausforderung des demographischen Wandels vorbereiten. Zudem wird das Mobilitätskonzept der Gemeinde optimiert, um es an die Bedürfnisse der Senioren anzupassen. Das LEADER-geförderte AGIL Projekt stellt ein kommunales Folgeprojekt von »Demographie Managen« dar, welches in der vergangenen LEADER-Förderperiode auf Landkreisebene umgesetzt wurde. Demograpie Managen ist bereits in die Nachhaltigkeitssicherung übergangen, eine Stelle im Landratsamt Dachau konnte geschaffen werden. Weitere Informationen zum Projekt auf der Homepage des Regionalentwicklungsvereins Dachau AGIL e. V. unter www.dachau-agil.de. red

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Odelzhausen

Mexikanische Nacht Bei tropischen Temperaturen: Der VfL Egenburg lädt zur Hallenparty »Mexikanische Nacht 2016« ein, olé olé am Samstag, den 5. März im Sportverein VfL Egenburg. Hierfür verwandelt sich der Bauhof der Gemeinde in eine wahre Karibik-Destination: Bei Beach-Atmosphäre, tropischen Temperaturen und leckeren Cocktails kommen in der Partynacht fast schon Urlaubsgefühle auf. Die Ü18-Party beginnt um 20 Uhr mit einer einstündigen Happy Hour. Neben DJ Sancho sorgt die Showband »ZeFünferl« für fetzige Dance-Rhythmen. red

Sparkasse Dachau präsentiert das 1. Dachauer Sudoku! 2 1 7 4 3 4 5 3 6 6 8 9 6 8 1 8 3 7 5 5 4 8 6 3 5 4 3 8 3 6 9 5 7 2 1 Ihre Sterne vom 20. Februar 2016 – 26. Februar 2016 Widder 21. 3. – 20. 4. Personen aus Ihrer direkten Umgebung verhalten sich aktuell ziemlich merkwürdig. Sie verfügen doch über genügend Lebenserfahrung um zu merken, wo ein gewisses Misstrauen angebracht ist. Folgen Sie in diesen Tagen unbedingt Ihrem Instinkt, der hat Sie doch bisher fast nie im Stich gelassen und vor Schäden bewahrt. Stier 21. 4. – 20. 5. Lehnen Sie in dieser Woche bitte keine Angebote vom Arbeitsmarkt ab. Es wird sich wirklich lohnen, besonders finanziell. Daneben stehen freundschaftliche Beziehungen hoch im Kurs. Trotzdem sollten Sie die Liebeskunst momentan ein bisschen größer schreiben, Ihr Partner wird Ihnen dafür ganz bestimmt um den Hals fallen. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Sie könnten augenblicklich Bäume ausreißen! Ihre Gefühle sind Hitzig und impulsiv. Deshalb können Sie jetzt auch Dinge erledigen, die Ihnen sonst allergrößte Schwierigkeiten bereiten. Nutzen Sie diese Februarwoche, um angerichtete Schäden der Vergangenheit zu reparieren. Die rede ist von denen im häuslichen Bereich! Krebs 22. 6. – 22. 7. Mit Hilfe der entsprechenden Planeten erwartet Sie diese Woche ein Feuerwerk der Gefühle sowie Ansporn zu exotischer Romantik. Wenn Sie warten, bis der Partner die Initiative ergreift, verschenken Sie die schönsten Stunden. Werden Sie selbst aktiv. Das gilt übrigens auch für Singles, die zu einer Bindung bereit sind. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Dies könnte eine recht turbulente und abwechslungsreiche Woche werden. Eine unangenehme Nachricht könnte Sie am Dienstag ordentlich ins Schleudern bringen. Bleiben Sie dann möglichst mit beiden Beinen auf der Erde. Ab Donnerstag wird es wieder ruhiger und Sie gewinnen den Boden unter den Füßen wieder zurück. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Ihr Partner fühlt sich von Ihnen vernachlässigt. Bedenken Sie Ihr Verhalten noch mal und geben Sie nach. Bestücken Sie den Terminkalender mit vergnüglichen Aktivitäten zu zweit, anstatt sich immer nur hinter Geschäftlichem zu verstecken. Geld alleine macht schließlich nicht glücklich, besonders wenn man zu zweit ist.

Waage 24. 9. – 23. 10. Einer Auseinandersetzung im Job sollten Sie Mitte der Woche nicht ausweichen. Sie schweigen sowieso schon viel zu lange und stecken die Biestigkeiten Ihrer „lieben“ Kollegen wortlos ein. Auch in Liebe und Freundschaft geht es jetzt um klare Äußerungen Ihrer Wünsche. Sie haben schließlich auch Ihre persönlichen Rechte! Skorpion 24. 10. – 22. 11. Halten Sie sofort Ihr Geld zusammen. Zu finanziellen Dingen haben Sie ein viel zu lockeres Verhältnis auch Ihr Finanzpolster war schon dicker. Wenn Sie weiterhin so wirtschaften, bleibt nicht viel übrig. Üben Sie sich in Bescheidenheit, es kommen auch wieder sattere Zeiten, in den Sie mehr ausgeben dürfen als jetzt. Schütze 23. 11. – 21. 12. In dieser Woche haben Sie wirklich allen Grund zur Freude, denn eine ziemlich leidige Geschichte, die schon fast in Vergessenheit geraten war, wendet sich ganz plötzlich doch noch zum Guten. Das muss gefeiert werden. Veranstalten Sie eine große Party, zu der Sie gerne alle Ihre Freunde und Bekannte einladen dürfen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Alles, was für Sie wichtig ist und was die anderen auch wissen müssen, sollten Sie jetzt unbedingt mitteilen. Ihr Wort ist momentan nämlich von aller größter Aussagekraft für die anderen. Und wenn Sie es zudem auch noch besonders geschickt anstellen, nehmen Sie schon sehr bald die wohlige Stellung eines Obergurus ein. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Merken Sie eigentlich nicht, dass aus Ihren kleinen Zipperlein ein faustdickes Problem geworden ist? Zögern Sie bitte nicht noch länger und nehmen Sie sofort eine gesundheitsfördernde Maßnahme in Angriff. Der Erfolg ist Ihnen so gut wie sicher und Sie werden schon ziemlich bald wieder gesund auf den Beinen sein. Fische 20. 2. – 20. 3. Lassen Sie bei einer Unterredung mit Fachleuten aus dem Finanzierungsbereich unbedingt Aufmerksamkeit walten, dann schaffen Sie es auch, für sich die allerbesten Konditionen auszuhandeln. Die zusätzlichen Gelder, die Sie dadurch einstreichen werden, dürfen Sie gewinnbringend in weitere Wertpapieren anlegen.

! n ö h c s t s i n e b e Das L

N E R A P S N GEWINNE N E B A H S SPAS gen iig t r a g i ig z n i e n e r e Mi t uns

Februar Februar

ca.48 cm

ROTSTIFT-PREISEN OTSTIFT-PREISEN

unser alter Preis

2089.-

WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Hier wird wird der Begriff Wohnlandschaft Wohnlandschaft zur Wohfühl-Landschaft. W ohfühl-Landschaft.

999.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

BOXSPRING-BETT 200 cm B OXSPRING-BETT - Liegefläche Liegefläche 140 x 200 Kissen, ohne Kis sen, Wäsche Wäsche und Deko Deko

aus unserem unserem

39 399 9.-

unser alter Preis

Sortimen Sortimentt

829.-

Ü b e r 10 0 E X K L LU U S I V-M V -M A R K E N

unser alter Preis

2390.-

WINKE WINKELECKE LECKE inklusive inklusive W Wellnessfunktionen el e lnessfunktionen Verstellbare Armlehne,, R Relaxfunktion, V erstellbare Armlehne elaxfunktion, verstellverstellbare inklusive! bar e Kopfstützen Kopfstützen inklusiv e!

ausgewählte Produkte Produkte Aktion gültig bis 27.03.2016 27 7.03.2016 und nur gültig auf ausgewählte in dieser Anz eige. Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort Anzeige. der Abholung gilt das Z entrallager in Winhöring. Gerne liefern liefern wir Ihnen Zentrallager gegen geringen Mehrpr eis die Ware Ware auch zu. Mehrpreis

990.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

N E R A P S GEWINNEN

Das Leben iisst schön!

unser alter Preis

1998.-

WINKELECKE WINKELECKE Platz Platz für gesellige gesellige Runden Runden oder Oase der Entspannung. Entspannung.

799 799.-

ORTEIL + IHR VVORTEIL

Au Wunsch mit Auf 5R Rückenvarianten

ORTEIL + IHR VVORTEIL Au Wunsch mit Auf 3 AntriebsmögA lichkeiten lich

ORTEIL + IHR VVORTEIL Au Wunsch mit Auf 5A Armteilen

unser alter Preis

1150.-

WINKELECKE WINKELE CKE Stunden WohnFFür ür kuschelige kuschelige S tunden im Wohnzimmer.. zimmer

ORTEIL + IHR VVORTEIL Au Wunsch mit Auf 3S Sitzhöhen (S/ M/L) (S/M/L)

599 599.-

ORTEIL + IHR VVORTEIL

unser alter Preis

1728.1728 .

RELAX-SESSEL RELAX X-SESSEL Einfach Einfach bequem. Rund Rund um die Uhr. Uhr.

798.-

Auf W Wunsch unsch mit 3 FFußvarianten ußvarianten

unser alter Preis

ORTEILE + IHRE VVORTEILE

Auf Wunsch mit verstellbarer Arm- und Rückenlehne sowie Sitztiefe

1989.-

Über 100 Exklusiv Exklusiv-Marken -Marken für Ihr Z

WINKELECKE WINKELE CKE Lifestyle KombinationsLif estyle leben mit vielen K ombinationsmöglichkeiten! möglichk eiten! unser alter Preis

6890.-

33990 990.-

VORTEILE + IHRE VORTEILE Auf Wunsch mit Relaxfunktion

Auf Wunsch mit verst. Armlehne

Auf Wunsch mit verst. Relaxecke

unser alter Preis

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Ihr Wohntraum Wohntraum ist ist jetzt jetzt endlich endlich v erwirklichbar! verwirklichbar!

2350.ab

www.polster-fischer.de www .polster-f i scherr..de *

1890 18 90.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

D e u t s c h l a n d s g rro oßer P Po o l sste t e r m ö b e l --S Spe ezz ialis i a l i stt

Aktion gültig bis 27.03.2016 27 7.03.2016 und nur gültig auf ausge ausgewählte wählte Pr Produkte odukte in dieser Anz Anzeige. eige. Al Alle le Pr Preise eise sind Abholpr Abholpreise eise ohne Dek Dekoration. oration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhö

N E B A H S S N SPA

Se n

RO sat PR TS ione EI TIF lle SE T

unser alter Preis

2995.-

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Diese C ouch lädt zum ausgiebigen Couch En tspannen ein. Entspannen

119 1198 8.-

WINKELE CKE WINKELECKE Moderne K omfortgarnitur Wünsche ofofurr, die keine keine Wünsche Komfortgarnitur, fen läs st. Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen fen lässt. erhältlich.

999.-

GROSSE GROSSE TYPENVIELFALT FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

unser alter Preis

4450.-

VIELE FUNKTIONEN

WINKELECKE WINKELECKE Extravagantes Polsterprogramm Polsterprogramm Extravagantes feinstem Sitzk omfort. mit feinstem Sitzkomfort.

29 2980 80.-

unser alter Preis

3450.-

EECKSOFA CKSOFA AUS AUS ECHTEM ECHTEM LEDER Hier erleben Sie Lifestyle Lifestyle mit Gemütlichkeit. Gemütlichk eit.

1998 199 8.-

Zuhause... Zuhause...

unser alter Preis

...mehr geht geht nich t! nicht!

unser alter Preis

W OHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Diese Garnitur passt passt sich Ihr en individuel len Ihren individuellen Sitzwünschen an. Nich umgekehrt. Nichtt umgekehrt.

2589.-

1290.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

1879.-

WINKELECKE WINKELE CKE Sofa Dieses So fa vereint vereint Stil Stil mit Bequemlichkeit. Bequemlichkeit. Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhälterhältlich.

12988.129

ORTEILE + IHRE VVORTEILE Auf Wunsch mit Relaxfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Relaxecke

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

Mehr Ausw wa a h l . M e h r B e rrat a t u n g . M e h r S e r v i cce. e.

öring. Gerne liefern liefern wir Ihnen gegen geringen Mehrpreis Mehrpreis die Ware Ware auch zu.

www.polster-fischer.de www .polster-f i scherr..de

U E N T F A H TRAUM

Schlafen Schlafen wie in den

bes besten ten Ho Hotels tels der W Welt e elt

JETZT

GARANTIERT

300.-

ett!

ca.62 cm

für Ihr altes B

unser alter Preis

1490.-

BOXSPRING-BETT BOXSPRING-BETT - Liegefläche Liegefläche 180x200cm 180x20 2 0cm Kissen, Wäsche Wäsche und Deko Deko ohne Kissen,

1190.-

- 300.-

ca.65 cm

AUSWAHL + IHRE AUSWAHL

für Ihr altes Bett

5 Topper 4 Kopfteile 5 Bettbreiten 4 Bettlängen 3 Härtegrade 8 Fuß-Varianten

unser alter Preis

2298.-

BOXSPRING-BETT 180x200cm B OXSPRING-BETT - Liegefläche Liegefläche 180x200cm Kissen, ohne Kis sen, Wäsche Wäsche und Deko Deko

19988.199

- 300.-

für Ihr altes Bett

INDIVIDUELL PLANBAR Bedürfnisse abgestimmt auf IIhre hre B edürfnisse abges timmt Unterbox U n t e r b ox

Obermatratze O b e r m at r a t ze

Topper T opp er

3. 2. 1.

ca.62 cm

unser alter Preis

BOXSPRING-BETT - Liegefläche Liegefläche 180x200cm BOXSPRING-BETT 180x20 2 0cm Kissen, Wäsche Wäsche und Deko Deko ohne Kissen,

für Ihr altes Bett

IE TIE NT AN RA AR GA ISG REEIS PR TP ST IMMER BES S AS 3.400 SOFFA

00 820.00 ÜBER 82

R WAHL UR ZU Z

EDEN RIIED ZUFFR 0 ZU

55 MEHR ALS 55

79 7999.-

- 300.-

TTL

ÄN

cm cm cm

TEEN REEIIT BR TB TT BEET B

Karlsfeld

Reichenhall

Neuötting

Steinach

85757 Karlsfeld Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

83435 Bad Reichenhall Münchner Allee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Fellbach

Heilbronn

84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26, 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 16 Uhr

94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 16 Uhr

70736 Fellbach bei Stuttgart, Stuttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 20 Uhr

74080 Heilbronn Neckargartacher Straße 107 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

N DEEN ND UN KU EK

G NG UN RU HR FAH JAHRE ERFA

0% SPEZIA 100% *

LIEGEHÖHEN cm

1099.-

6 FILIALEN –

KOPFTEILHÖHEN K OPFTEILHÖHEN

LIST

wählte Pr odukte in dieser Anz eige. Aktion gültig bis 27 27.03.2016 7.03.2016 und nur gültig auf ausge ausgewählte Produkte Anzeige. o Aktion gültig beim Kauf Kauf eines Bo xspring-Bettes ab einem V erkaufswert v on 999 .300 Eur Euro Boxspring-Bettes Verkaufswert von 999.Euro. Al le Pr eise sind Abholpr eise ohne Dek oration. Als Ort der Abholung gilt das Z entrallager Euro. Alle Preise Abholpreise Dekoration. Zentrallager liefern wir Ihnen gegen geringen Mehrpr eis die W are auch zu. in Winhöring. Gerne liefern Mehrpreis Ware

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Doppelhaushälfte, Neubau 16, KFW 70, 76 m 2 Wfl., 194 m 2 Grundstück, 514.400,- € + NK / Makler, Telefon: 0160/8587030 Reihenmittelhaus, Neubau 16, KFW 70, 120 m2 Wfl., 160 m2 Grundstück, 582.000,- € + NK / Makler, Telefon: 0160/8587030 Kapitalanlage in Augsburg / Hochzoll 2-Zi.-Whg., ca. 40 m2, EBK, Tageslichtbad, DG, Elektrohzg., Keller, Energieausweis in Auftrag, mtl. Mieteinahmen: 280,- € (kalt), 69.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528 Vermietete 1-Zi.-ETW in Petershausen ca. 40 m 2 Wfl., DG, Parkett, Kellerabteil, Waschkü. im UG, Speicher im DG, KFZStellplatz, eigener Gartenanteil, nur 3 Parteien-Haus, langjährig an zuverlässige Mieterin vermietet, 120.000,- € inkl. KFZStellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Reihenendhaus, Neubau 2016, KFW 70, 120 m2 Wfl., 227 m2 Grundstück, 678.800,- € + NK / Makler, Telefon: 0160/8587030 Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von Neufahrn „Neue Mitte“ Neubau - Erstbezug, EG, 1A-Lage in Neufahrn, ca. 89 m2 Nfl., Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, TG-Stellplatz, Fertigstellung Sommer 2016, 359.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528 Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von Neufahrn „Neue Mitte“ Neubau - Erstbezug, EG, 1A-Lage in Neufahrn, ca. 101 m2 Nfl., Fernwärme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, TG-Stellplatz, Fertigstellung Sommer 2016, 299.900,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Provisionsfrei! Gewerbe- und Einziehen & Wohlfühlen - Toll Lagerfläche zentral in Schwab- saniertes EFH mit gr. Grund in Beratung · Verkauf · Vermietung hausen ca. 200 m2 Gesamtfl., Neusäß (Augsburg) Bj. 1957, ca. nutzbar als Büro-/Praxis- o. Ver- 130 m2 Wfl. + Nfl. im Keller, ca. Zenker & Günsch Immobilien kaufsfl., über Treppenhaus o. 978 m2 Grund (auch teilbar o. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. sep. Eingang begehbar, Sanitär- Anbau mögl.), KomplettsanierKostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte einricht. u. gr. Lagerfl. vorhand., ung 2013, hochwert. EBK, Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Parkplätze zur Verfüg., Öl-Zen- Doppelgarage, neue Gas-ZenUnsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de tralhzg., V, 93kW/h, C 149.000 tralhzg., V, 79 kW/h, C NEU - Top Gewerbefläche in Ehemalige Hofstelle auf großen €. Zenker & Günsch Immobilien 595.000,- €. Zenker & Günsch Schwabing ca. 78 m2 Nfl., EG, Bj. Grund in Top Lage am Telefon 08131/454528 Immobilien Tel. 08131/454528 2016, Erstbezug, idelae Lage, Ammersee Breitbrunn EFH mit Traumhafte 4-Zi.-Gartenwhg. in moderne Architektur, stufenlose ca. 247 m2 Wfl., Bj. 1992, Öl1A Kapitalanlage in Augsburg / Attaching bei Freising Bj. Zugänge vom EG u. TG, Aufzug, Zentralhzg., ca. 2.880 m2 Lager-, 2 ca. 101 m Wfl., ca. 100 Lechhausen! Schöne 3-Zi.-Whg. B., Fernwärme, Bauweise n. Produktions- & Nutzfl., große 2003, Dachterrasse 2 m Garten, EG, Terr., zentrale m. uneinsehbarer Energiestandart Kf/W - Freiflächen, voll Erschlossen ca. 68 m2, DG (Ausbau 2011), Lage, Tageslichtbad, ParkettböEffizienzhaus 40, 346.900,- €. 2.700.000,- €. Zenker & Günsch EBK, Kellerabteil, AbstellkamZenker & Günsch Immobilien Immobilien Tel. 08131/454528 den, 2 TG-Stellpl., EBK, barrieremer, 2x PKW-Außenstellplätze, frei & rollstuhlgerecht, ZentralTelefon 08131/454528 Klasse geschnittene 3-Zi.-Garmtl. Mieteinnahmen: 670,- € Diverse Wiesen- & Ackerflächen tenwhg. mit viel Potential in hzg., Energieausweis i.A., ver(kalt), Öl-Zentralhzg., V, 145 mietet, 360.000,€ + TG. Zenker 2 2 bei Schongau von 390 m bis München EG, ca. 83 m Wfl., Bj. 8.900 m2 Grund, Außenbereich, 1973, 2 Terrassen, Gäste-WC, & Günsch Immobilien Tel. kW/h, 160.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon ab 10,- € / m2. Zenker & Günsch EBK, Keller, Lift, TG-Stellplatz, 08131/454528 Immobilien Tel. 08131/454528 Öl-Zentralhzg., V, 142 kW/h, TOP Immobilie in Bestlage 08131/454528 Baldham - 2-Häuser-Anwesen! (mod. 2006), 369.000,- € + TG- Dachau Süd! Exklusive & mo- NEU - Top Gewerbefläche in Bj. 95/2003, 325/580 m2 W-/Nfl., Stellplatz. Zenker & Günsch derne DHH 5 Zi., Bj. 2008, ca. Schwabing Bj. 2016, ca. 102 m2 767 m2 Grd., Gas, EnVA 84 kWh, Immobilien Tel. 08131/454528 165 m2 Wfl., ca. 71 m2 Nfl, ca. Nfl., EG, idelae Lage, moderne 4x Bad, 3x EBK, 2 Gge, sof. Bez. Großzügige 4-Zi.-Maisonette- 344 m2 Grund, Keller, FBH, 2 Architektur, stufenlose Zugänge prov.frei für Käufer 1,59 Mio. € Whg. in FFB ca. 109 m2 Wfl., 5. Bäder, Sauna, Design-Kamin, vom EG u. TG, Aufzug, B., FernImmoService Tel. 089/70065414 OG + Galerie (DG), Bj. 1995, Lift, Doppelgarage, Echtholzparkett wärme, Bauweise n. EnergieBlk, Galerie & Natursteinböd., Steingart. Rarität in Dachau! Schönes REH Keller, vermietet, standart Kf/W - Effizienzhaus 2 Stadtmitte, 5 Zi., Bj. 1978, ca. (ca. 22 m ), gepfl. Wohnanlage, uvm. Gas-Zentralhzg. 99,8 kWh, 40, 312.900,- €. Zenker & 225 m2 Grund, ca. 145 m2 Wfl., 2x TG-Duplexstellplätze, Gas- V, 889.000,- € + Garage. Zenker Günsch Immobilien Telefon Zentralhzg., 121 kW/h, V, Garage, Terrasse + Garten, Süd& Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Blk, EBK, Gäste-WC, Hobbykel- 379.000,- € + TG-Stellplätze. 08131/454528 ler, Gas-Zetralheizung, V, 99,4 Zenker & Günsch Immobilien Langwied: Großes Grundstück 3-Zi.-Whg. Milbertshofen ca. 68 kW/h, zentrumsnah und den- Tel. 08131/454528 mit ZFH Bj. 66 (Umbau/Renov. 2 noch ruhig, 698.000,- € + Schöne und helle DHH in m , gr. Loggia (Westausricht- 1973), ca. 855 m2 Grund, ca. 160 ung), EBK, Kellerabteil, KFZGarage. Zenker & Günsch Hilgertshausen 5,5 Zi., ca. 160 m 2 Wfl., EG & OG vermietet, Immobilien Tel. 08131/454528 m2 Wfl., ca. 38 m2 Nfl., KG + EG Stellpl., ruh. Lage im Hinterhof, U-Bahn Station „Frankfurter DG-Ausbau mgl., 2 gr. EinzelSonnige 3,5-Zi.-ETW zentral in + OG + DG, Einliegerwhg im DG, gge., gr. Auffahrt, Öl-ZentralPetershausen ca. 110 m2 Wfl., 1. Bj. 1992, EBK, Tageslichtbad, Öl- Ring“ oder “Milbertshofen“ je hzg., ruhig gelegen, B, 162 ca. 400 m entfernt, Fernwärme, Zentralhzg., Energieausweis in OG, ruhige Lage, kleine Einheit (nur 3 Parteien), eigener Garten- Auftrag, 399.000,- € + Garage. B, 133 kW/h 379.000,- € + kW/h, F, 879.000,- €. Zenker & anteil, Garage, geräumiger Kel- Zenker & Günsch Immobilien Stellplatz. Zenker & Günsch Günsch Immobilien Telefon Immobilien Tel. 08131/454528 08131/454528 ler, Abstellspeicher, Bj. 1979, 2 Telefon 08131/454528 Bäder, 2 Balkone: Süd/West mit ca. 10 m2, Süd/Ost mit ca. 7 m2), Kachelofen, bei Bedarf AufteilMünchenMünchen-Sendling ung in 2 Wohnungen (2,5 Zi. mit Untermenzing nahe Harras 82,8 m2 und 1 Zi. mit 29 m2), weitere Vergrößerung der Whg. um ca. 40 m2 mögl. 340.000,- € S2 Bus 162 164 165 U6 S7 Bus 53 54 inkl. Garage. Zenker & Günsch Letzte freie Einheit! Nur noch 2 Wohnungen frei! Immobilien Tel. 08131/454528

Haimhausen – attraktives Solitärgebäude für Arbeiten und Wohnen zur Miete · Einzelstehendes Gebäude: bestens geeignet für Dienstleistungs-, Servicebetrieb oder Praxis. · Helle Räume, anpassbare Grundrisse. Gesamte Mietfläche ca. 543 qm, davon 138 qm große offene Ausstellungs- bzw. Bürofläche im Erdgeschoss. · Eigener Hauseingang zum Wohnbereich. · Garage und 8 Parkstellplätze. Kurzfristig beziehbar. Provisionsfrei. · Energieausweis: Energieverbrauchswert für Heizung / Warmwasser 50,4 kWh(m²A) Kontakt: Tel. 0171 / 9 31 28 24 · stoermer@schreiner-immobilien.com

Gartenwohnung mit Terrasse Ausgebauter Hobbyraum mit Duschbad Exklusive, kleine Wohnanlage

EA-B: 59,6-66,2 kWh/(m²a), Gas, Bj 2014, Efﬁzienzkl. B

2 Zi – 101 m² Wﬂ./Nﬂ. – Garten – 514.220 € Jetzt bezugsfertig!

Nahe Westpark und Flaucher

EA-B: 48,0–54,0 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2015, Efﬁzienzkl. A–B

2,5 Zi. – 76 m² – 2 Balkone – 479.000 € 2,5 Zi. – 77 m² – 2 Balkone – 513.000 €

www.menzinger-gaerten.com

www.eucken27.com

Von-Kahr-Str. 31, 80997 M.-Untermenzing

Euckenstr. 27, 81369 M.-Sendling

Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung

089.599 89 08 20

www.project-immobilien.com/muenchen

28 Immobilienmarkt Schönes EFH in familienfreundl. Lage von Steinach bei Straubing 5 Zi., ca. 200 m2 Wﬂ., ca. 100 m2 Nﬂ., ca. 612 m2 Grund, KG + EG + OG + Dachspitz, Bj. 1974, Doppelgarage, Balkon + Terr., großer & schöner Garten, Gäste-WC, Öl-Zentralhzg., V, 122 kW/h, D, 259.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

kurier-dachau.de Gewerbebaugrundstück Petershausen ca. 1.710 m2 Grd., Neubaugebiet „Eheäcker“, Raumhöhe bis zu 15 m, Lager- / Laden- / Büro- / Hallen- & Praxisﬂ. mögl., 256.650,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528

Mietangebote

Suche Mitmieterin für 2-Pers. Verkäufe gewerbl. WG in Markt Indersdorf (sep. Ideale Kapitalanlage gut Eingang, gemeinsame Nutzung vermietete Laden- & Bürofl. in von Kü. und Bad), 300,- € warm, Schwabhausen 6,1 % Rendite, Telefon: 0157/51288645 Gesamtfl. ca. 122 m2, Bj. 1991, EG + UG, große Fensterfront, 1,52 Zi. unmöbl., Mü.-Pas., 29 Fliesenböden, PKW-Außenstpl., qm , Bad, Blk., NR, keine Tiere, Öl-Zentralheizung, 118 kW/h, V, ab 01.03. zu verm., gern WoE139.000,- €. Zenker & Günsch Heimfahrer/Pendlerin. KM 500 € Immobilien Tel. 08131/454528 + NK 50 € + Kt., Tel. 0177/ Baugrundstück für Gewerbe- 8048968 treibende Egling a.d. Paar ab ca. Betreutes Wohnen (nur älter 55 1.270 m2, Ortsrandlage, Wohn- oder Schwerbehind. - Ausweis) haus mögl., kurzfristig bebaubar 2-Zi. +Kü. +Bd. +Blk., barrierefrei nach Bebauungsplan, GFZ 0,5, 60 m 2 Vierkirchen, 36’ bis ab 95.250,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Stachus2 mit S 2, Pelletshzg. 103 kWh/m a, KM 660,- € + Caritas Top Investment Pfaffenhofen, 93,- € + BK 120,- €, KT 1.980,-€, Ortsteil Reisgang 6,2 % Ist-Rendite, Gewerbepark mit Ge- von privat, Tel. 08141/5148050 schäfts- und Bürogebäuden, 52 Tiefgaragen- + 82 Außenstellplätze, Bj. 2000, ca. 7.110m2 vermietbare Fläche, ca. 6.875m2 Grund, 6.400.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 TOP Investment - Klasse Laden in hochfrequentierte Lage am Rande der Dachauer Altstadt, gut vermietet! Ca. 92m2 Verkaufsfl., EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage + 2 Stellplätze, V, 132 kW/h, Gas-Zentralheizung, D, Jahresnettomiete: 11.592,- €, 224.000,- € + Garage + Stellplätze. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Top Rendite: Gewerbe Dachau Grundstücksfläche ca. 470 m2, Produktionsfl. ca. 255 m2 + Nfl., 10 Stellpl., im Gewerbegebiet Dachau-Ost, Jahresnettomiete 25.440,- €, super Rendite! Energieausweis i.Auftr., 449.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528

Neubau - Erstbezug! Wunderschöne 3-Zi.-DG-Whg. in Bergkirchen / Ortsmitte ca. 71 m2 Wﬂ., DG, 3-FH, FBH, große Fenster, Tageslichtbad, Keller, Hauswirtschaftsraum, Garage, Energieausweis in Auftrag, Bezug nach Vereinbarung, 780,- € + NK + Garage + Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Modern wohnen Nähe Karlsfelder See! Neubau-DHH Erstbezug, 4 Zi., ca. 153 m2 Wﬂ., EG + OG + DG, Terr. gr. Garten, FBH, Sichtbetonwand im Wohnzi., Echtholzböden, große Fenster, Tageslichtbad mit Wanne & sep. Duschbad im DG, elektr. Rolllos, Gäste-WC, PKW-Außenstellplatz, Gas-Zentralhzg. + Solarunterstützung, Bauweise nach EnEV 2014, 1.750,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

… Verkaufen und Kaufen – Einfach und sicher! Wir suchen ständig für vorgemerkte Kaufinteressenten:

· Häuser · Wohnungen · Grundstücke – Für Verkäufer provisionsfrei – Der Erfolg für Immobilienverkäufer und Immobilienkäufer im Landkreis Dachau n Kostenlose Wertermittlung (realistische Kaufpreiseinschätzung) n Jahrzehntelange Erfahrung am Markt n Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute n Bewährtes Vermarktungskonzept n Vorbereitungen der für den Verkauf

relevanten Unterlagen

OBERBAYERISCHE IMMOBILIEN RÖHRMOOS Ihr Fachbetrieb seit 1987

… lieber gleich zum Spezialisten! Telefon 0 81 39 / 60 44 Fax 0 81 39 / 17 01 Unteranger 7A 85244 Röhrmoos obb.immobilien@gmail.com

Frisch renovierte 2,5-Zi.-Whg. in DAH-Süd. Nur an Einzelperson! Ca. 52 m2 Wﬂ., DG, kein Lift, EBK, Bj. 1976, Waschküche im UG, neu saniertes Badezi. m. Dusche und Fenster, ruhiges 3 Fam-Haus, Beste Lage Süd / Himmelreich 530,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Bei Odelzhausen, Bauernhaus, saniert, ca. 160 m2 Wﬂ., gr. Garten, Gge., 2 EBK, 2 Bäder, f. Mehrgenerationen geeignet, Bj. 1923, Öl / Holz, EA-B 189,6 kWh, F, 1.200.- € + NK + KT. Kittler Immobilien, Tel. 08202-904078 2

Alter Gewölbekeller in Dachau Altstadt. Geeignet für z.B. Weinhandel + Verkostung, ca. 300 m2 renovierungsbedürftig, UG, 2 Ausstellungsräume, Toiletten, Küche, 1.000,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528

Angestellte in gesicherter Position sucht 1-2-Zi.-Whg. mit EBK, Stellplatz oder TG in DAH oder Umkreis 20 km (NR, keine Haustiere): Tel. 0173/8510360

Neubau von Büro- / Praxis- & Ladenﬂächen in Petershausen im neu entstehenden Gewerbepark „Eheäcker“, individuell gestaltbar, Absprache mit Bauträger mögl., bis zu 3 Etagen, max. 18 m x 25 m, zw. 400 m2 und 1.200 m2, diverse KFZStpl., Fertigstellung Nov. 2016 ab 8,- € / m 2 (zzgl. MwSt.) Zenker & Günsch Immob. Tel. 08131/454528

Suchen 3-Zi.-Whg. mit Balkon, Mutter und Tochter beide mit gutem Eink. Tel. 0170/4838800

3-Zi.-Whg., ca. 74 m , großzügig, EG mit Garten ca. 180 m2, KFZ-Freistellplatz und sep. Hobbykeller, nähe Olchinger NEU Top Gewerbefl. Schwabing See. Tel. 08151-9982770, in- ca. 102 m2 Nfl., EG, Bj. 2016, Erstbezug, idelae Lage, moderne fo@sandra-holzapfel.de Neubau DHH mit großartigem Architektur, stufenlose Zugänge Ausblick in Fränking bei Weichs, vom EG u. TG, Aufzug, B., FernErstbezug, 5,5 Zi., ca. 300 m2 wärme, Bauweise n. EnergieGrund, ca. 140 m2 Wfl., KG + EG standart Kf/W - Effizienzhaus + OG + DG, zwei Gge., Tages- 40, 1.240,- € + NK. Zenker & lichtbad mit Badewanne und Günsch Immobilien Telefon Dusche, FBH, Hobbyraum im 08131/454528 KG, hochw. Fließenböden, Gäste-WC, Terr. + Garten, Wärmepumpe, gebaut nach EnEV 2015, Bezug nach Fertigstellung, 1.200,- € + Gge + NK. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528

Lager- o. Werkhalle, 150 m2, + Freiﬂäche, in Gernlinden, Tel. 08142-488230

Große Flächen - Gute Lage Klasse Preis! Ideale Büroeinheiten in Unterschleißheim ca. 730 m2 (teilbar), 2. OG & 3. OG, Bj. 1992, variable RaumaufMietangebote gewerbl. teilung, Lift, teilweise klimatisiert, Teeküchen, 92 kW/h, B, Top Büroflächen in Zentraler Gas-Zentralhzg., Bezug ab sof., Lage v. Karlsfeld Büro -/ Praxis7,45,- € / m2 + NK + Stell-plätze. flächen im 1. OG + DG, v. 150m2 Zenker & Günsch Immob. Tel. bis zu 680m2, Gewerbegebiet, 08131/454528 sanitäre Anlagen vorhanden u. erneuert, weitere Ausstattung Attraktive Gewerbeflächen in nach VB. mgl., B, 274 kW/h, H, bester Lage von Neufahrn Gas-Zentralhzg., frei ab sofort, „Neue Mitte“ Neubau – Erstbe7,- €/m2 + NK. Zenker & Günsch zug, EG, 1A-Lage in Neufahrn, von 90 m2 bis 194 m2, FernwärImmob. Tel. 08131/454528 me, B, 62,7 kW/h, Bauw. nach Große und helle Büroflächen im EnEV 2014, Fertigstellung SomGewerbegebiet Dachau 5 mer 2016, ab 14 €/m2 (netto) + Büro´s, ca. 308 m2 Bürofl., 2. OG, TG-Stellplätze, Zenker & Günsch Lift, Teppichböden, BesprechImmob. Tel. 08131/454528 ungszi., gr. Teeküche, Bj. 1990, ideale Lage - direkt am Kino, 17 Erstklassige Büro-, Praxis- oder PKW-Außenstellpl., Öl-Zentral- Kanzleifl. in Dachau Münchner2 hzg., V, 73 kW/h, Bezug nach straße ca. 180 m (auch teilbar), 1. OG, 2x Toiletten, Balkon, Vereinbarung, 2.830,- € + NK + Stellplätze. Zenker & Günsch Laminat- und Teppichböden, erstklassige Lage. Bezug ab Immob. Tel. 08131/454528 01.04.2016, 2.160,- € + NK. NEU Top Gewerbefl. Schwabing Zenker & Günsch Immobilien 2 ca. 78 m Nfl., EG, Bj. 2016, Tel. 08131/454528 Erstbezug, idelae Lage, moderne Architektur, stufenlose Zugänge Ideale Gewerbeflächen am vom EG u. TG, Aufzug, Fern- Fuße 2der Dachauer Altstadt ca. wärme, Bauweise n. Energie- 67 m , 3 Räume, WC, Abstellstandart Kf/W - Effizienzhaus kammer, UG, neuer Boden 40, 1.370,- € + NK. Zenker & (Fliesen), komplett beheizt, Günsch Immobilien Telefon Warmwasser, Starkstromanschluss, Telefonanschluss, Be08131/454528 zug ab sofort, 500,- € + NK. Individuell nutzbare Gewerbefl. Zenker & Günsch Immobilien 2 in Karlsfeld ca. 95 m Nfl., Bj Tel. 08131/454528 1976, EG, Bezug ab sof., Wärmepumpe, 3 Räume, Toiltette, Raumhöhe 2,90 m, 1 Außen- Mietgesuche stellplatz, optional + 80 m2 La- 2er WG (weibl./Festanstelgerfläche im KG, Energieaus- lung) su. 2-3 Zi.-Whg. in weis in Auftrag, 950,- € + NK + München (zentral) bis € 1300,Stpl. Zenker & Günsch Immob. inkl. NK. Wir freuen uns auf Tel. 08131/454528 Ihren Anruf Tel. 0176/66363911

Paar o. K. sucht 2-Zi.-Whg. in München o. Umgebung WM bis 1.000,- €. Tel. 01520/7657851

Ingenieur su. Whg./Zi. b. 650 € warm baldmö. in Germering, Tel. 0171/4351644 SMS/Whatsapp Mutter sucht 1-Zi.-App. für ihren Sohn, 25 Jahre, im UBahnber. bis 600,- € warm. T. 089/ 76775632, 0176/52813664. Junge Familie sucht Panorama: 2 Akademiker+Kind (3), suchen Zuhause 3-4-Zi. ab 90 m2 im Süden Münchens. T. 089/21545135 Betriebswirtin in Festanstellung sucht 1-2-Whg. in Mü-West ab 1.4. od. 1.5.2016, Tel. 0170/ 8566201 Soz.päd. (Caritas) w, 29 J. sucht 1,5-2-Zi.-Wohnung für max. 850€ WM. T. 0176/84714617

Kaufgesuche Zum Kauf: 2-Zi.-Whg. für unsere Tochter gesucht, ca. 50-65 m2, München-Zentrum / West / Süd / Nord, Tel. 0152/26649184 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 In Neuaubing bleiben ! Familie mit 5 Kindern sucht dringend größeres Haus zum Kauf, unser kleineres Haus zum Tausch möglich (+ Ausgleich). Telefon: 089/8712316 Ehepaar mit 2 Kindern sucht Wohnung oder Haus zum Kauf, Forstenried u. Umgebung, auch renovierungsbedürftig, Telefon: 0178/5684949 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790

Lagerﬂächen Mü.-Freimann, abgeschlossener Lagerraum 47 m2 mit eigenem Zugang, Miete Netto 409,- € inkl. NK, ab sofort, Tel. 0171/ 5205979 Bis zu 75 m2 Lagerﬂäche in Pasing zu vermieten, 5,67 € à m2, Tel. 089/8292171, od. E-Mail an: wuschek@wfz-muenchen.de Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- € + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/ 8171626

Umzüge und Transporte KLEINUMZÜGE & TRANSPORTE Möbelmontagen, Renovier.-arb., Mo.-So., Fa. Tel. 0176/57005158, www.tiptop-dienstleistungen.de Entrümplungen, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de Büros mit Lager im „Artificium“ in Odelzhausen, 2 Büros (ca. 20 m² + ca. 17 m²), Lager (ca. 100 m²), 4 Außenstellplätze, Baujahr 2012, BA: 258,2 kWh, HET: Strom-Mix, Erneuerbare Energien: Geothermie (Erdwärmesonde) Gesamtmiete € 1.904 + NK + MwSt.*

HÄUSER Architektenhaus mit unzähligen Nutzungsmöglichkeiten in Karlsfeld, ca. 177 m² Wohnfläche, Einliegerwohnung und Büro mit separatem Eingang im Anbau, Garten, Balkon und Dachterrasse, ca. 373 m² Grundstücksfläche, 2 Carports, hochwertige Ausstattung, sehr niedriger Energieverbrauch, Baujahr ca. 2000/2002, Heizung: Grundwasserwärmepumpe, Haus: BA: 8,5 kWh, HET: Strom-Mix, EEK: A+; Anbau: BA: 65,2 kWh, HET: Heizwerk, regenerativ, Strom-Mix, EEK: B € 980.000,– „Wohnen an den Glonnauen“ Neubau-Doppelhaushälfte in optimaler Lage von Markt Indersdorf, kurze Wege zu Schulen und zur S-Bahn, Fußbodenheizung, elektrische Rollläden, gepflasterte Terrasse, 2 Einzelgaragen, Fertigstellung geplant Sommer 2017 € 540.000,–* Modernes Wohn- und Bürohaus direkt vor den Toren Münchens – hier vereinen sich Wohnen und Arbeiten in perfekter Form! Exklusiver Neubau, individuelle Raumeinteilung möglich, hochwertige Ausstattung, Wohn- und Nutzfläche ca. 254 m², KfW-Standard 70, gute Verkehrsanbindung, inkl. 2 TG-Stellplätze + 1 Außenstellplatz, Fertigstellung geplant Oktober 2016 € 850.000,–*

EIGENTUMSWOHNUNGEN Das wird sich lohnen! Studentenapartments in Augsburg, zentraler Standort, Entfernung zum Stadtzentrum 1,4 km, Apartments zwischen 20 und 40 m², jede Wohnung mit Outdoor-Bereich, KfW-70-Bauweise, voraussichtliche Fertigstellung Herbst 2017, Vermieterservice, attraktive Einstiegspreise, z.B. 21 m² Wohnfläche mit Loggia € 105.400,–* Hier fühlen Sie sich wohl: 2-ZimmerWohnung in Karlsfeld, hell, großzügig, zentral, ruhig, ca. 53 m² Wohnfläche, 3 Außenstellplätze, Baujahr 1965, VA: 168,4 kWh, HET: Heizöl € 279.000,– Investieren Sie in diese gepflegte Wohnung: vermietete 2-ZimmerWohnung in Markt Indersdorf, langjähriger zuverlässiger Mieter, Süd-Balkon, Garage, Einbauküche,

Hier findet die ganze Familie Platz: Geräumige Doppelhaushälfte in ruhiger Lage von Sigmertshausen, ca. 128 m² Wohnfläche, eingewachsener Garten, ca. 450 m² Grund, Wintergarten, Garage, Baujahr 1984, VA: 101,9 kWh, HET: Heizöl, EEK: D € 399.000,–

Ideal für Kapitalanleger: Vermietete 1,5-Zimmer-Wohnung in Dachau, gemütliche Dachgeschoss-Wohnung mit überdachter Dachterrasse und EthanolKamin, Duplex-Stellplatz, Kellerabteil, Kernsanierung 1996, Baujahr ca. 1959, VA: 46 kWh, HET: Fernwärme € 189.000,–

Baujahr 2003, VA: 81,7 kWh, HET: Erdgas € 265.000,–

VA: 170 kWh, HET: Gas Gesamtmiete € 1.200,– + NK + MwSt.*

2-Zimmer-Maisonette-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 80 m² Wohnfläche, 2 Bäder, großes Wohnzimmer mit offener Wohnküche, mit Tiefgaragenstellplatz, angestrebte Fertigstellung Sommer 2016 € 379.020,–*

Gewerbeflächen für Büro oder kleine Produktionsarbeiten im Gewerbegebiet Dachau-Ost, zwischen ca. 66 und 254 m² Nutzfläche, 1. Obergeschoss mit Lastenaufzug, Baujahr ca. 1993, VA: Endenergieverbrauch Wärme; 82,3 kWh, Endenergieverbrauch Strom: 17 kWh, HET: Erdgas => Bsp: ca. 88 m² Gesamtmiete € 594,– + NK + MwSt. Bsp: ca. 254 m² Gesamtmiete € 1.715,– + NK + MwSt.

NEUBAU! 2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Garten in Markt Indersdorf, ca. 69 m² Wohnfläche, moderne Ausstattung, geplante Fertigstellung Sommer 2016, mit Tiefgaragenstellplatz € 306.767,–* Sehr gut vermietete 3-ZimmerDachgeschoss-Wohnung in top Lage am Ortsrand von Meitingen, schöner Westbalkon, Kellerabteil, Tiefgaragen-Stellplatz, seit 2008 durchgehend solvent vermietet, Baujahr 2007, BA: 86,4, HET: Erdgas € 199.000,– Kapitalanlage in perfekter Lage am Rand von München! vermietete 3,5Zimmer-Wohnung, nur wenige Minuten zum S-Bahnhof Karlsfeld, Balkon, Aufzug, Baujahr 1969, BA: 172,3 kWh, HET: Heizwerk, fossil (Heizöl) € 319.000,–

GEWERBE – MIETE Kurs- oder Trainingsräume in Dachau (beim Rathaus), großes Studio + 2 Räume + Küche + WC, insgesamt ca. 121 m² Nutzfläche, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1986,

Sie suchen das Besondere für Ihre Firma? - Bürofläche mit Dachterrasse im Gewerbegebiet DachauOst, Gesamtnutzfläche ca. 329 m², 2. Obergeschoss, 8 Außenstellplätze, Erstbezug, Baujahr 2013, BA: 131,1 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 2.632,– + NK + MwSt.* Großzügige Lagerfläche mit Dachterrasse im Gewerbegebiet Dachau-Ost, Gesamtnutzfläche ca. 329 m², 2. Obergeschoss, 8 Außenstellplätze, Erstbezug, Baujahr 2013, BA: 131,1 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 1.972,86 + NK + MwSt.* Ihr neuer Standort: Büro in Markt Indersdorf, zentrale Lage, Echtholzparkett, bodentiefe Fenster, Teeküche, Baujahr 2000, VA: Wärme = 198,9 kWh, Strom = 153,1 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 350,– + NK + MwSt.*

Heller Laden für helle Köpfe! Mitten in Petershausen! ca. 84 m² Nutzfläche, Baujahr 1986, VA: 95,7 kWh, HET: Heizöl Gesamtmiete € 796,10 + NK + MwSt.* ERSTBEZUG: Gewerblicher Neubau im Industriegebiet von Weichs! Die Flächen im 1. Obergeschoss eignen sich perfekt als Büro, Baujahr 2013, BA: 176,8 kWh, HET: Erdgas ca. 120 m² mit Küche, Bad, WC, 2 Stellplätze Gesamtmiete € 850,– + NK + MwSt. ca. 34 m² mit Küche, Bad, WC, 1 Stellplatz Gesamtmiete € 235,– + NK + MwSt.

VERMIETUNG Moderne und großzügige Doppelhaushälfte in Dachau, 5 Zimmer, ca. 143 m² Wohnfläche, pflegeleichter, gepflasterter Garten mit Brunnen, inkl. Einbauküche, Kaminofen, Einzelgarage und Stellplatz, Baujahr 2007, VA: 65 kWh, HET: Erdgas, EEK: B Gesamtmiete € 1.660,– + NK Architektenhaus mit unzähligen Nutzungsmöglichkeiten in Karlsfeld, ca. 177 m² Wohnfläche, Einliegerwohnung und Büro mit separatem Eingang im Anbau, Garten, Balkon und Dachterrasse, ca. 373 m² Grundstücksfläche, 2 Carports, hochwertige Ausstattung, sehr niedriger Energieverbrauch, Baujahr ca. 2000/2002, Heizung: Grundwasserwärmepumpe, Haus: BA: 8,5 kWh, HET: Strom-Mix, EEK: A+; Anbau: BA: 65,2 kWh, HET: Heizwerk, regenerativ, Strom-Mix, EEK: B; Gesamtmiete € 2.950,– + NK

ABKÜRZUNGEN BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

* Aktion-Aktion*

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold- / Silberschmuck (auch defekt), und Uhren kauft 0171/3501498

Bares für Rares: Bernstein, Korallen, Taschen, Geschirr, Bilder, Glas, Schmuck, Tel. 0811/1301803

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Privat sucht: Näh- und Schreibmaschinen, Sammeltassen, Schall- Tel. 089-95 40 60 13 platten, alte Bibeln, Münzen, Uhren, Schmuck, Anrufe unter Suche Rennrad Student sucht Telefon: 0152/06197297 altes Rennrad. T. 0160/93516877 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0160/92220842

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/ 2501844

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Hochw. Handtaschen, gold. UhTafelsilber etc., T. ren a. defekt, Münzen, 0152/ 0177/4338997 52165573

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

Rat von Fachfrau: Isabella Tocchetto Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Brennholz

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Sammelankauf Schallplatten, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Näh-u.Schreibmaschinen, alte Bibeln, Pelz-u.TrachtenbekleiHerr Adler: Tel. 0162/9514970 dung, Modeschmuck, Sammeltassen, Uhren, Münzen, 0152/ Kaufe Antiquitäten 06197297 »Altes« & Nachlässe Privat sucht Antiquitäten, Pelze, Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck alten Schmuck, Bernstein, UhFa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 ren, Möbel u. Porzellan. Telefon 0 89 / 52 73 77 089/31401124 Fam. J. Franz Neunkirchen kauft KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE Zinn, versilberte Bestecke, OriGALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 entteppiche, Porzellan, Nähmaschinen, Modeschmuck. 0171/ Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 5430392 Ferngläser, Zinn, Porzellan und Kaufe Münzen, Zinn, Schmuck, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Uhren und Briefmarken. Tel. Kaufe Münzen und Briefmarken 089/63005947 o. 0172/9466042 (privat) Tel. 08131/371600 Seriöser Privatankauf Pelze u. Verkäufe Porzellanﬁg., Tel. Erneuerte Dachauer Tracht 0157/88352117 (Neu), Größe 42 / 44, zu verkauKaufe alte Schallplatten u. fen. Telefon: 08131/82370 Schellack Tel. 08131/7293051 Neue hochwertige Küchenzeile Kaufe von privat Pelzjacke u. 2,75m breit, mit Sockel 2,16m hoch, weiß glänzend, mit Pelzmantel, Tel. 0151/15909334 schwarzer Granitplatte und SpüIch suche Benzinmotorsägen, le, jedoch ohne Elektrogeräte. auch defekt Tel. 0157 / Preis: 2.000.- €, Tel. 08971669315 77355842 Kaufe edle Weine, Spirituosen und Zigarren, Tel. 089/79360944

www.brennholz-jakob.de

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Telefon 08 21/44801790

Priv. sucht Trachtenbekleidung, Grandelschmuck, Gamsbart und Bierkrüge. Tel. 0160/2004155 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/ 8634706 super_antik@web.de

Buche ofenfertig und kammergetrocknet, aus der Region

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

2 neue Termopur Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP: je 1.095,- umständeh. je 395,- Tel. 0174/1803250 Kettler Kinderschaukel, guter Zstd., FP 50 €, Tel. 089/7916451 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten Tel. 0173/8101734 Verk. Markenﬂohmarktware und 2 Karten für Peter Krauss am 10.05.16, T. 0152/10242950 Neuw. Schlafzi. Esche natur, 1,80x1,90; Schlafzi.Schr. dkl. 2,70; div. Möbel; Nerzjacke u. div. Jacken Gr. 44, alles gut erhalten; gün. gg. Abholung. 0175/7420104 Schlafzi. + Wohnzi.schr. m. Doppelbett günstig, Tel. 0170/ 5546623 Infrarot-Heizungen wg. Geschäftsaufg., günst., Tel. 0171/ 6866002 Teilauﬂösung wegen UMZUG! div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung. Telefon 089/8412686 Buche Ster ab 70,- € Forstbetrieb Weber, Tel. 089/662242 iPhone 5 64 GB weiß 250,-€ und iPhone 4 16 GB weiß 100,- €, viele Hüllen für iPhone 4, Anrufe unter Telefon: 0178/4254381

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fliesenleger Meister, Tel. 01715290545 Tel. 08141-5292026, Czerlikowski@Kabelmail.de

HAUS-Bauelemente 24.de % GARAGENTORE %

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau Gartenbau u. -pflege, Heckenu. Strauchschnitt, Pflasterarbeiten, Neugestaltungen, Pflanzungen, Objektbetreuung. Fa. Perner GaLaBau, Tel. 015730378471

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstr. 70 E, 80339 Mü.

Telefon 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Wer stickt meine Tischdecke zu Ende? (Kreuzstich) T. 089/142327 Kummerkasten: einsam oder traurig? Telefon: 0163/4689438 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpr.! T. 5704650

Fundgrube 31

Samstag, 20. Februar 2016

meine Woche

Nachhilfe in Dt./Lt/, Engl./ Franz./ Span./ Mathe/ Phys. durch erfahrenen Pädagogen. Hausbesuch. T. 0152/01747054 Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Dachrinnenreinigung / Dachreparaturen + Dachanstriche günstig, Tel. 0176/41882548 Ausbesserungsarbeiten an Terrassen, Bau + Baggerarbeiten Tel. 0176/41882548 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Fahrrad Tombola am 31.07.: Sie verschenken fahrtüchtige Räder, wir holen ab und schenken an Bedürftige (durch Tombola) weiter, Kulturlust e.V., Tel. 089/ 44454158 oder 0157/73167949 Besticke fast alles, T. 1231017

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Ma, Dt, Engl., Franz. 6,50 €/ 45 Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2320614 Priv. Engl.-Unterr. v. erf. Lehrerin, Harlach., Tel. 0160/1673879 Qualiﬁzierte Nachhilfe, Englisch u. Latein, Tel. 0175/1028730 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240 Nachh. Mathe/Physik/Chemie b. z. Abi/Uni, Hausbes. ohne Zuschl., Tel. 0170/3808015 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Latein, Engl., Franz., Deut., von erf. Gymn. Lehrer Tel. 1572843 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern Tel. 089/180871 Sehr erfahrener Nachhilfelehrer für Deutsch und Englisch bietet individuelle Betreuung! Kontakt: aurnhammer@live.de Versetzungsgefahr? Jetzt starten mit qualiﬁzierter und individueller Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer, alle Klassen. MENTOR Nachhilfeinstitut T. 089-999 64 263 Nachhilfe in allen Fächern für 15,- € pro Std., Tel. 089/7433126 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem., Inform., v. erfahr. Gym.lehrer, Tel. 089/6924186 Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer erteil. Nachhilfe in allen Fächern, Tel. 089/69777174 Mathe-Nachh., Tel. 59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Gitarre / E-Gitarre in Solln, Telefon: 0179/2956156

Klavierunterricht in Laim Telefon: 089/38906657, www. musiktreffpunkt-in-laim.de

ab Mo, 22.2.

Franzose unt. 40 € / 90 m. 089396988 Chemie Nachh. Tel. 089/786802 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128

Handwerker Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

HANS WAGNER

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27079833 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon (089) 563453 oder Mobil 0172/ 8918461

Rohr und Kanal Reinigung Schnelldienst

Tel. 0 81 31/ 5 07 99 09 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

360-ml-Spender

je Packung

je 200-g-Pckg.

je 400-g-Dose

2,79*

3,49*

0,79*

1,79*

1,59*

l-Preis 7,75

100-g-Preis 1,75 bzw. kg-Preis 8,73

100-g-Preis 0,90

kg-Preis 3,98

BIO

Agavendicksaft Quinoa Mix

BIO

Gemüse

VollkornBratlinge

Eintopf

SEVERIN

OPTIWISCH®

Bodenstaubsauger S´ Power

30 feuchte Bodentücher

• Energieefﬁzienzklasse A • 3 Jahre Garantie je

2 x 15 Stück

2,79*

84,99*

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Neue Zimmerdecke? In 1-2 Tg. v. www.spanndecken-lehner.de Telefon: 089/82000778 handwerker-gutschein.de * KELLERSANIERUNG * www.mapbau.de 089/46147860

OPTIWISCH®

6 Schmutz-RadierSchwämme

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

6 Stück

1,99*

Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171/4512362 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Malerarbeiten Tel. 0162/9431949 *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* www.mapbau.de 089/46147860

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 8MT-27-2016

32 Fundgrube

kurier-dachau.de

Künstler

Clubsante: Für Ihre Gesundheitsvorsorge. Lymphdrainagen Telefon: u. Fußreﬂexzonenmassage-Geräte für zu Hause. Rufen Sie uns Erwins One-Man-Band: Schla- an: Tel. 089/74031148, Freiger, Volksmusik und Oldies, Live- badstr. 30, 81543 München musik, Telefon: 0171/3825561 Energiearbeit für Frauen, m. Live-Musik mit „Franziska und Heil-Massagen, T. 089/7555891 Hans“, Bayerisch, Schlager u. Körper & Energie, T. 6922524 Oldies, Tel. 08139/6289 medical wellness massage in Livemusik - Rock, Pop, Oldies München. Tel. 0151/66927916 Top-Alleinunterhalt. T. 0171/ 9309796 Bekanntschaften Akkordeon Live, 0171/5003155

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Er 51, 187, schlank, sucht Frau Zither-Alleinunterh. vielseit. f. für Freizeit, wie z.B. Kino. Bitte all Ihre Feste! T. 08171/911570 SMS an Tel. 0151/55992766 Single? Schreib mir mit dem Stichwort TINA an 0177-1781177 Veranstaltungen Musikfreund, 66, 178, NR su. Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. ehrliche Frau für´s Herz und die 08134/559696 Freizeit: Charisma 089/92000288 Secondhand-Modemarkt So. 21.2 . von 10-16 Uhr in Planegg, Hi, bin Nicole, fröhliche ArzthelHeide-Volm, Tel. 089/85661359 ferin mit strahlend blauen Augen. Die Arbeit macht mir Freuwww.modemarkt-dohn.de de, doch zum Glück fehlt mir ein Tag der offenen Tür im Kinder- liebevoller Partner. Deine SMS kreis Sendling (Danklstr. 34) am ist ein Beginn. 0152/03686689 Samstag, den 27.2.16 von 10 bis 12 Uhr. Wir laden Sie herzlich Sie sucht Ihn. Bin 44/170/63. Ich su. einen Partner der noch ein unseren Kindergarten kenWert legt auf ein WIR Dem nenzulernen. Treue, Offenheit, Ehrlichkeit u. für einander da sein wichtig Computer sind. flockemary@gmail.com PC-Probleme? PC-Profi-DAH Herr (83) möchte gerne einen hilft! Schnell, kompetent, preis- gepflegten, gutsituierten alleinstehenden Herrn, auch jünger, günstig Tel. 0151/41621879 kennenlernen für Unternehmungen aller Art (Reisen, Kultur, Esoterik Natur und mehr), nur (Raum) Hellsehen Int. Parapsychologe München. Tel. 0174/7058472 ab gibt Sofort Auskunft in allen 19 Uhr Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Modelle www:fragendeslebens.de SEXTREFFS - privat - anonym Lebens und Geschäftsberatung 0173-8231445 PS: Ich löse Ihre tiefsten ProbleKomme zu Dir! 0151/53711056 me! Tel. 0157/86942234

Creativer Mann su. sympath., Erfahrener Gärtner: Terr., Platlustvolle Frau (auch älter und ten, Maurerarb., Zäune, 0176/ mollig), Telefon: 0171/7935867 93439359 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nä- Tel. 089/12075090 he, Wärme u. Berührung von 47- Baumschnitt u. Baumfällung, jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Klettertechnik, T. 089/25004787 Hübsch und diskret besucht ab Junger Gärtnermeister baut, 8 Uhr früh! Tel. 0160/95246535 pflanzt und pflegt, schnell und Attrakt. Sie, 64 J. bietet Ver- zuverlässig. Tel. 0173/4689280 wöhnmass. f. Rentner ohne GV, Bäume fällen a. schwierige AbTel. 0151/45386622 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumTiermarkt faellen.de Eröffnung, Samstag 27.2.2016, 11-16 Uhr, Bismarckstr. 31, FFB. Fachmänn. Rückschnitt von BäuAkademie für Katzenkompetenz. men, Hecken, Obstgehölzen Tel. www.katzenkompetenz.com, 089/72625196, 0179/5462531 Tel. 0175-9775983 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Hunde- und Katzensalon Glonntal Wurzelstockfr., Heckenschnitt, in Dachau Abfuhr, zuverlässig und preisTelefon 0172/8 60 67 95 wert, Fa. Lachner, Tel. Katzenkrimi-Lesung mit Sabine 089/90059770 Thomas am Freitag, 4. März, 18 Baumfällung und Baumpflege, h, Bismarckstr. 31, FFB, Tickets www.garten-staudinger.de zu 12.- €. www.katzenkompe- Wurzelstöcke ausfräsen. 0170/ 7672424 und 089/37505112 tenz.com, Tel. 0175-9775983

Pure

Attr. kleine Sie, tanzt gern, tierlieb, mitte 70 su. dich ehrlich, zuverläss, NR und treu, zum kuscheln und geborgen sein. Chiffre 1126284 an d. LZ, Moosacherstr. 56, 80898 München Wem geht es wie mir? Ich, w 69, gesch., weltoffen, loyal, suche zuverlässige/n Freundin/ Freund/Reisekameradin/en z. Spazieren, Bummeln, Ratschn, Kultur, Natur, Sonne, Meer, Reisen nah/fern. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1129864

Zu verschenken Dampfstrahler + Lederkoffer zu verschenk., Tel. 0163/3418821 2 neuwertige IKEA Ledersessel Farbe: hellbraun/maisgelb gegen Selbstabholung in Moosach zu verschenken T. 089/14838644

Tierhüter

Hundebetreuer, erfahren, liebevoll für 2 Terrierrüden (10 J./2J., kastriert) gesucht. Jeweils Mittwochs von ca. 9 Uhr bis 18 Uhr. Spaziergänge mit Freilauf 2x ca. 1,5 Stunden, schmusen, ruhen, Wahrsagen privat T. 089/2015135 spielen. Eigener Hund und Erotik Garten wünschenswert. Hunde Kartenlegen-Kurs, 089/6927011 Hübsche zierliche SIE bes.+ver- werden auf dem Weg zur Arbeit wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 gebracht und abgeholt. Gesundheit Polin, heiß, für IHN, Telefon: Fahrstrecke Odelzhausen Erfahr. Fachfußpflege, Hausbe- 0151/68772784 München-Innenstadt über A8 suche 25 €, Tel. 089/86306276 oder Dachau. Tel.0160/1541539 Effektive Faltenbehandlung, Su. rüstiges, hundel. RentnerVampir/Dracula-Lifting. Praxis ehepaar, um unsere guterz., gr. & Hausbesuche, Tel. 08141Hunde in Südfrankr., 2 bis 3 x 525213, Ellen (Frankreich) im Jahr für 1 bis 2 Wo. zu beSteffi (Lettland) treuen. Angeneh. Wohnsit., gute prp-behandlung@gmx.de Mia (Rumänien) Melissa NEU Infrastruktur, keine Garten- od. Marions Reikimassagen Tel. Hausarbeiten Zuschr. u. Chiffre0172-9809161 Nr. 361839 an Wochenanzeiger YinDee-Thaimassage.de freut sich auf ihren Besuch, Albert- Schl. Frau (45 J.) su. jungen schl., Medien, Pf 210449, 80674 MünRoßhaupter-Str. 58, T. 089/ gepfl. Mann (dt., blaue Augen), chen 51919625 für disk. erot. Std., k.f.I., Zuschr. Orthopädische Praxis Neueröff- u. Chiffre-Nr. 361841 an Wo- Freizeit nung, Dr. Kersten Müller, FA für chenanzeiger Medien, Pf Anglerfreunde! Jahreskarten für sehr schönes Fischwasser/ Orthopädie, Aidenbachstraße 210449, 80674 München 30, Ärztezentrum, 81379 Mün- Paar, 65 und 62, sucht Mitspie- Dachauer-Moos, 300.-, T. 0170/ chen (U3/Bus), T. 089/6373220 ler für erotische Std., männl. ab 3243443 oder 0159/03832838, Termine 50, kfI, sms an: 0175/7074773 nach Vereinbarung! Gartenbau ER für SIE a. älter, T. 96176460 Streit/Konflikt? Mediatorin hilft ESPERANZA, Tel. 0170/6675187, Baum-, Strauch- und Heckenachtsam und professionell, Wellness KONSTANZER STR. 36 schnitt, Telefon: 089/1411090 karin@krimmer.cc, T. 44239999 Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret! Badewanne raus - Dusche rein ! T. 089/21548246, www.revifix.de Emotion 18+ Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Rudi, 58, 182, sucht nette tolerante Sie! (verlassen, einsam, alleine, vernachlässigt, gebunden) wünsche mir eine Freundin/Geliebte gerne auch (Süd-Osteuropa oder andere Länder) zum Kuscheln, Streicheln, Lieben, Erotik! Bei Sympathie auch mehr! Ohne Beziehungsstress eine freundschaftliche Dauerbeziehung 0162/7227441

Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Dienstleistungen Wohnungsauﬂösung Festpreis b. 80 m 2 990,- €, T. 0178/5292459 Bieten: Reinigungsdienst, Umzüge, Entrümpelung, Tel. 45812023 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. T. 0179/5955110

Freundschaft ist... Attraktive Witwe langhaarig, schlank, 60 J., keine Schönheit, dafür aufgrund med. Ausbildung ohne Tabus sucht einen echten Mann, ohne Schlips, b. 65 J., aus Paritätsgründen ﬁnanziell unabhängig, ohne Altlasten, für mehr Spaß am Leben. Zuschriften an den KURIERVerlag, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau unter 001/3435 z Erdmännchen Frau 55J. 1,55cm, 75kg, sucht Erdmännchen Mann 50-60J. zum LLL+ für gemeinsame Unternehmungen! Freu mich wenn ihr euch meldet! Zus. a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1127406 Sie 65, schlank, jugendlich, kultiviert mit Freude am Diaolog, Natur, Musik, Bewegung, Kultur etc. sucht gleichgesinnte Freunde Rm. München-Süd und südl. davon. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1129997

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Lokalredaktion: Christl Horner-Kreisl KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/33 30 60 e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 01. 01. 2016 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Trotz Arbeit Hartz IV Stellenangebote n LANDKREIS · Anspruch auf Arbeitslosengeld II besteht, wenn das Familieneinkommen nicht ausreicht, den gesamten Bedarf zum Leben zu decken. Durchschnittlich haben im letzten Jahr 123 Personen aufstockende Leistungen durch das Jobcenter Dachau bezogen. Mehr als 180 Leistungsberechtigte haben einen Verdienst von 450 bis 1.200 Euro erzielt. Lediglich 226 Kunden haben einen Mini-Job auf 450 Euro Basis ausgeübt. Bedenkt man, dass insbesondere viele Frauen wegen der Betreuung und Erziehung ihrer Kinder keine Vollzeitbeschäftigung ausüben können, ist es schon beachtlich, wenn knapp 20 Prozent der 2.721 Leistungsbezieher über 15 Jahre trotz Arbeit auf Leistungen des Jobcenters angewiesen sind. Diese Personen wohnen in 1.373 Familien und rund 38 % gehen einer Beschäftigung nach. Unter Berücksichtigung dieser Zahlen wird es klar, dass viele Vorurteile gegen Hartz IV Bezieher unbegründet sind. Bereits zum Jahresanfang 2015 wurden von Seiten des Jobcenters alle 450-EuroJobs auf die Einhaltung des Mindestlohns überprüft. Mit nur sehr wenigen Ausnahmen wurde bereits vorher ein Stundenlohn von mindestens 8,50 Euro gezahlt. Auch in der Nachbetrachtung hat der Mindestlohn keine besonderen Veränderungen bei den Beschäftigten Hartz IV Beziehern und damit keine negativen, aber auch keine positiven Auswirkungen aus Sicht des Jobcenters auf die Region Dachau gezeigt. red

Suche wieder 5 Personen, die ernsthaft reich werden wollen und bereit sind, dafür etwas zu leisten. Telefon: 0170/9079400 Kurierfahrer/in gesu.! Für Tag & Nachttouren suchen wir selbstständige Kurierfahrer/in (Caddy) CLS USH, Telefon: 089/37979800

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Junior Sales Manager (w/m) offene, kommunikative und neugierige Menschen für unser Sales-Team gesucht! Auch Quereinsteiger willkommen! Intensivste Einarbeitung und Weiterbildung mit unserem Salescoach. Super Entwicklungsmöglichkeiten und eine tolle Teamatmosphäre. Telefon: 089/23069540 od. E-Mail: bewerbung@ftapi.com

Sehr, sehr dringend: Gastfamilien/Gastgeberinnen gesucht f. 07. - 11.03. für franz. Schüler a. Klassenfahrt. Lernen Deutsch, sind tagsüber unterwegs. Steuerfrei Aufwandsentschäd., auch als Barausz. möbl. Info Frau Disponent/in gesucht f. unsere Benedikti, Tel. 08142/57446 od. Dispo in USH. Wenn Sie einen FS andrea.benedikti@web.de Kl. 3 besitzen u. gute EDV Kennt- Empfangsmitarbeiter/in ab sonisse haben, richten Sie Ihre aus- fort ges. in VZ Rivoli Hotels, Müsagekräftige Bewerbung an: CLS Sendling Bewerbungen bitte an: Express Logistics GmbH, E-Mail: patricia.shefﬁeld@rivoli.de siehe yhartig@cls-overnight.de Infos www.rivoli.de/karriere Elterninitiative sucht eine/n Film Damen Topgeld, Tel. Erzieher/in in VZ oder TZ zum 0171/2077018 nächstmöglichen Termin. Nettes Friseur/in gesucht, ab 01.04.16, Team, zentrale Lage im auf 450,- € Basis, nach Weichs, Münchner Westend. Mehr unter: Telefon: 0172/8818172 www.dieblauegiraffe.de Wir su. Reinigungskräfte auf Verkäufer/in mit PKW, im Aus- Minijob-Basis in Bergkirchen f. sendienst gesucht. Bewerbung Di., Do., Sa., Die Dienstleistungsproﬁs, Tel. 0151/47971942 Telefon: 08133/908844 Suchen ab sofort Allroundhandwerker (Vollzeit) für mittelst. Unternehmen, leichte Montagetätigkeiten in der Metallfertigung. Info unter Telefon: 0171/7700076, temptec gmbh

Unser Haus für Kinder Königin des Friedens (www.hfk-koenigin-des-friedens.de) sucht ab sofort zwei staatlich anerkannte

Erzieher/innen in Vollzeit oder Teilzeit; Eingruppierung nach TVöD Wir sind eine 6-gruppige, christlich geprägte und innovative Einrichtung in München Obergiesing und suchen eine ﬂexible, engagierte und teamfähige Verstärkung mit Freude am Umgang mit unseren Kindern im Alter von 3 – 6 Jahren und deren Eltern. Wir bieten: Geregelte Vorbereitungszeiten und vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten, Arbeitsmarktzulage und 30 Tage Urlaub, persönlichen Gestaltungsraum für innovatives und kreatives Arbeiten in einem sympathischen und professionellen Team, Unterstützung bei der Wohnungssuche. Vollständige Bewerbungsunterlagen inklusive einem erweiterten Führungszeugnis (wenn verfügbar) bitte an: Haus für Kinder Königin des Friedens, Warngauer Str. 27, 81539 München Telefon 089 620 120 – 35, Email: leitung@hfk-koenigin-des-friedens.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Berufskraftfahrer/ LKW-Fahrer (m/w) Ihre Qualifikation: – Erfahrung im Transport mit Absetz- und Abrollcontainer – Führerschein Klasse C, CE mit Fahrerkarte – Motivation und Einsatzbereitschaft

Am Neubruch 9, 80997 München Fon 089/149 63 54, www.eiber-kunz.de

Bürogemeinschaft in München sucht Mitarbeiter m/w für versch. Aufgabenbereiche u. Abteilungen in Festanstellung. Auch Quereinsteiger, da wir Sie kompetent in den jew. Bereichen einarbeiten. Bewerben Sie sich unter bewerbungen-muenchen@t-online.de

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w) Für die Flugzeugreinigung am Flughafen München in Teilzeit bei bester Bezahlung gesucht. Wir arbeiten in den Flugzeughallen, nicht auf dem Vorfeld. Voraussetzung keine Vorstrafen.

Telefon 0 69/67865 0622 oder bewerbung@pac-aircraft.de

Frauenärztin im Olympiadorf sucht aufgeschlossene/n, zuverlässige/n

Arzthelfer/in

ab sofort für ca. 15 Std./Woche. Telefon 0 89 / 3 51 98 60 · www. die-gesundheitsbewusste-frau.de

Für unseren Spielsalon in München/Landshuter Allee suchen wir zuverlässige, freundliche

Service-Mitarbeiter/innen

Ansprechpartner

Angebote und Gesuche

Schichtbetrieb (450,00-¤-Basis). Telefon 0821 / 41 90 04-0

Teilzeitkraft mit fundierten Kenntnissen in der Bauﬁnanzierung, gerne auch älter, für telefonische Kundenbetreuung, muttersprachlich deutsch, auf ¤ 450,- Basis in Pasing. MAGRAL AG · Tel.: 82 99 46 33

Bäckerei Vor Ort sucht ab sofort in Voll- oder Teilzeit engagierte/n Verkäufer/in mit familienfreundl. Arbeitszeiten Bewerbungen an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 Mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Gelebte Inklusion… wir brauchen Sie! Die Stiftung Pfennigparade ist mit ihren 14 Tochtergesellschaften eines der führenden Sozialunternehmen, das Inklusion und Rehabilitation fördert. Mit den Schwerpunkten Bildung, Arbeit, Wohnen und Gesundheit setzt sich die Pfennigparade für ein selbstbestimmtes Leben von Menschen mit Körperbehinderung ein. Die Pfennigparade schafft Rahmenbedingungen für das gemeinsame Lernen, Wohnen und Arbeiten von Menschen mit und ohne Behinderung.

Erzieher – Heilerziehungspfleger Physiotherapeuten Kinderpfleger – HEP-Helfer – SPS Praktikanten im Anerkennungsjahr (w/m) Ernst-Barlach Schulen GmbH Heilpädagogischer Kindergarten und schulvorbereitende Einrichtung Heilpädagogische Tagesstätte Kinderhaus, Krippe, Regelkindergarten, Hort, Grund- und Mittelschule, Realschule und Fachoberschule

Phoenix GmbH Konduktives Förderzentrum Heilpädagogische Kinderkrippe Heilpädagogischer Kindergarten und schulvorbereitende Einrichtung Regelkindergarten und Kinderhaus Grund- und Mittelschule, Internat

Interessiert? Mehr Informationen unter: www.pfennigparade.de/stellenangebote/medizin-paedagogik Ernst-Barlach-Schulen GmbH und Phoenix GmbH Personalabteilung, Frau Gawenda, Barlachstraße 26, 80804 München, Telefon 0 89 / 83 93 59 90, E-Mail: BewerbungenEBS@pfennigparade.de

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Bäckerei Vor Ort sucht ab sofort in Vollzeit für die Leitung unserer Konditorabteilung

eine/n Konditormeister/in Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in Neuried bei München. Wenn Sie Erfahrung in Mitarbeiterführung, Planung u. Koordinierung von Arbeitsabläufen mitbringen, sowie Elan für innovative Ideen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 , Mobil 0179 / 4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de. Bei Bedarf könnte eine Wohnung gestellt werden.

www.deinechance2016.org

Wir suchen

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

Megastar sucht ab sofort für unser Callcenter Mitarbeiter (m/w) auf Minijob-Basis

Gerüstbau - Kolonnenführer Gerüstbaumonteur, -helfer Fahrer mit Führerschein Kl. C

für das Absprechen der jährlichen Fototermine. Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Arbeitest gerne mit engagierten Kollegen/innen und hast Spaß am Telefonieren? Dann suchen wir genau Dich! Kontakte: www.megastar-foto labor.de · Fon 0800/9028000 · E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

mit Berufserfahrung (m/w) gesucht. Pfaller GmbH & Co. Gerüstbau KG Tel.: 0175/5 95 08 86

Rolladen- und Jalousiebau-Monteur/in von Handwerksbetrieb in Mü.-Nord ges. Gute Deutschkenntn. erforderl. Beste Konditionen 0 89/35 77 61 60 · job@dg-goebert.de

Zugehfrau (m/w) für 2-Pers.Haushalt mit Hund mittwochs für 4 Stunden (450,- €-Minijob) nach Odelzhausen-OT gesucht. Dauerstellung erwünscht. Zuverlässig, deutschsprechend, im Umgang mit hochwertiger Einrichtung erfahren. Telefon 0160/1541539

Nachhilfelehrkräfte f. alle Fächer u. Klassen in Mü + Umgebung ges. Bewerbg. unter Tel. 089/99964263 info@mentornachhilfe.de

Zuverl. Reinigungskraft auf Stundenbasis, 2 mal pro Woche, Optimol Instruments Prüftechnik GmbH, Westendstr. 125, 450 - 800 € als Datenerfasser / 80339 München, T. 089/4509120 Assistent (m/w). Lebenslauf bitte Freundl. Messestandhelfer/in, an roland.rupprecht@email.de dt. perfekt, v. 11.4. bis 17.4.16, Physiotherapeut/in in Teil / München, Hr. König, Tel. 472772 Vollzeit zum nächstmöglichen (9 - 13 Uhr), hckoenig@aol.com Termin gesucht. Gerne mit ML Aushilfe gesucht! Su. in Haidund / oder MT, abwechslungs- hausen eine engagierte u. zuverreiche Tätigkeit, Hausbesuche. lässige Aushilfe für kl. Laden, 4 Unser nettes Team braucht drin- 8 Std. die Woche. Bitte melden gend Verstärkung! Bitte bewirb Sie sich unter T. 0171/1770775 dich schriftlich an: Protherapie, Erfahrene Reinigungskraft für Hauptstr. 82, 82140 Olching Treppenhausreinigung gesucht, oder per email: info@prothera- Dirt Eaters e.K, Tel. 56825572 pie-olching.de od. E-Mail: info@dirt-eaters.de

Wir vermieten an freiberufliche Mitarbeiter/innen

Firma sucht eine

Kraft f. Buchhaltung (m/w) auf 450,-¤-Basis – Erfahrung mit DATEV-Programm. Telefon 01 76 / 99 13 05 99 Kleiner Biomarkt südlich von München (direkt an der S-Bahn) sucht

Teilzeitkräfte für den Verkauf N1 Rail Services ist ein auf Einzelwagen- oder Wagengruppenverkehr, Rangierdienstleistungen, Bedienungen von Terminals oder Lagerhäusern sowie regionalen Kurzstreckenverkehr spezialisiertes und marktneutrales Unternehmen. Zum weiteren Ausbau unserer Marktposition bieten wir Fachleuten interessante Einstiegsmöglichkeiten. Wir suchen genau Sie! Motivierte und begeisterte …

Fahrer gesucht: suchen zuverlässige/n, freundliche/n Fahrer/in auf Minijob oder selbst. Basis mit eigenem PKW für tägliche kleinere Festtouren, gerne auch Rentner! Bewerbung bitte unter Telefon 0176/97810932 Küchenhilfe für KiGa Solln privater KiGa sucht Küchenhilfe, Mo.-Fr. 11-13 Uhr auf Rechnung. Tel. 0170/3344442; Bus v. d. Tür

Tankstelle su. Kassierer m/w, im Westend ges., Tel. 0159/ fürs Wochenende, bei guter Bezahlung, Tel. 0175/5802010 Vollzeit, Telefon: 0179/4640964 02344907

Haben Sie Interesse? Tel. 089/70 80 09 79 oder 0171/8 65 5245

MIT N1 RAIL SERVICES NIMMT IHRE KARRIERE FAHRT AUF.

Fleißige VerkäuferInnen für Blumenzwiebeln auf der Gartenmesse München v. 24.02-01.03. gesucht. T. 0171/7430413

Ambulant. Pflegedienst sucht 1 Pflegedienstleitung (PDL) Krankenschwester mit Qualifikation (PDL und Beatmung), 1 Stellvertretung PDL (Krankenschwester Suche einen zuverlässigen Fah- Mitunternehmer gesucht für mit Qualifikation Beatmung) in rer tägl. v. 8 - 13 h o. Sonntag- Angelreisen, gerne Hobbyangler Vollzeit. Rufen Sie uns an unter früh v. 2 - 7 h auf 450.- € Basis, (Angebote, Buchungen, bedingt Telefon: 0176/27776277 Tel. 0172-8400249 Außendienst) T. 0152/59565530 Ambul. Pflegedienst in MüWest Zusatzeinkommen von zu Hau- Jg., nette Aushilfsbedienung für sucht exam. Pflegekräfte, Vollse aus. Tel. 0172-9705585 gemütliche Bistro/Bar/Kneipe oder Teilzeit, sowie Aushilfen

ein technologisch führender Anbieter von optischen Mess- und Inspektionssystemen für die Halbleiterindustrie.

FRISEURSTÜHLE

STELLEN SIE DIE WEICHEN NEU.

Suche freundliche, zuverlässige Haushaltshilfe für 1-PersonenHaushalt in Obermenzing. Anrufe unter T. 089/8116147

Für abwechslungsreiche Aufgaben in unserem Sekretariat suchen wir eine/n

Büroassistent/in (Teilzeit, nachmittags)

Sie sind ein Organisationstalent, sicher und flink im Umgang mit MS-Office, haben gute Deutsch- und Englischkenntnisse und können zusammen mit einer Kollegin unser Sekretariat in verschiedensten Bereichen organisieren? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte ausschließlich per E-Mail an Angelika v. Alten unter ava@muetec.com. MueTec GmbH, Hans-Buntes-Str. 5, 80992 München, www.muetec.com

Bitte melden Sie sich unter Telefon 089 / 8 50 78 01 von Dienstag Abend bis Samstag Mittag

Evangelischer Sozialdienst e.V. Wir suchen möglichst bald eine

erfahrene Verwaltungskraft (m/w)

Triebfahrzeugführer [m /w]

in Teilzeit 50% zur Unterstützung des Vereinsvorstandes bei seinen geschäftsführenden Aufgaben.

Wagenmeister [m /w]

Sie bereiten monatlich die Kennzahlen für das Controlling auf, erstellen Verwendungsnachweise und Zuschussanträge und Sie koordinieren die Öffentlichkeitsarbeit. Außerdem übernehmen Sie Aufgaben innerhalb eines Zukunftsprojektes. Die Vergütung erfolgt nach AVR-Bayern.

Lokrangierführer

[m /w]

Disponent [m /w] Örtlicher Betriebsleiter [m /w] Bewerbung per Mail bitte an:

Erfahrung mit Microsoft Ofﬁce und betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse setzen wir voraus. Erfahrung aus dem Bereich Sozialarbeit ist wünschenswert.

N1 Rail Services Süd GmbH · Personalverwaltung: Andrea König Baierbrunner Straße 15 · 81379 München Tel.: +49 (0) 89 22 848 000 · andrea.koenig@n1-rail.com

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Evangelischer Sozialdienst e.V. Walliser Straße 13 · 81475 München oder bewerbung@esd-m-fuerstenried.de

Details und weitere Informationen finden Sie unter: www.n1-rail.com

Weitere Informationen unter www.esd-m-fuerstenried.de oder Tel. (089) - 75 77 77, Montag – Freitag 9 – 12 Uhr

Stellenmarkt 35

Samstag, 20. Februar 2016

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem PKW/Bus bei bester Auslastung ab sofort gesucht.

KLT Kurier, Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 M.

0 89 / 36 03 82 96

Wir suchen ab sofort

SHK-Anlagenmechaniker/in Jan Pechler Energie- und Gebäudetechnik 85256 Pasenbach Telefon: 0 81 31 / 2 97 35 12 Bewerbung schriftl. nur per E-Mail: haustechnik@janpechler.de

Für unser

Studio ELEMENTS Siemensallee suchen wir

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: www.elements.com bewerbung@elements.com

Reinigungskräfte auf 450-¤-Basis sucht das neue FitX Studio in München Sendling-Westpark. Bewerbung: bewerbung@fitx.de Infos: Ines Fuhrberg unter Telefon 0151/ 44035735

Reinigungskräfte Friseurmeister/in Friseure/innen VZ + TZ für unsere Salons in Hallbergmoos, Eching und Freising gesucht!

Verdienen Sie als Friseur/in 2.000 Euro! Wir bieten Ihnen Provision, verlässliche, termingerechte Vergütung, tolles Arbeitsklima und flexible Arbeitszeiten in unseren modernen Salons. Telefon 01 51 / 64 61 09 12

Rolladen- und Jalousiebaubetrieb in München sucht TECHNISCHEN AUSSENDIENST (m/w) für Kundenberatung, Aufmaß und Baustellenbetreuung. 0 89/35 77 61 60 · job@dg-goebert.de

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.

Telefon 0 81 31-2 97 31 29 personal@koehlertransfer.de

ab sofort auf 450,-¤-Basis oder auch Festanstellung für Puchheim gesucht! Bitte rufen Sie uns an: NR Neue Raumpflege Gebäude-Dienstleistungs-GmbH 08161/4050020

Wir wachsen wachsen Sie mit Als ﬂexible und zuverlässige

Küchenhilfe m/w In Teilzeit für unser Objekt in Fürstenfeldbruck. Arbeitszeit: Mo bis Fr von 09.00 bis 15.00 Uhr. Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Sie bringen die Berufserfahrung in einer ähnlichen Position und hohe Kundenorientierung mit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte bei Herrn Meyer unter Tel. 0171 / 3 59 38 03 oder senden Ihre Bewerbung an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Lehrer-Wirth-Straße 4 81829 München matthias.meyer@dussmann.de www.dussmann.com

Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

MTRA oder Arzthelfer/in mit Röntgenschein. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Str. 62, 80686 München oder west@radiologie-msw.de

Ambulanter Pflegedienst aus Laim sucht exam. Teilzeitkräfte u. eine Reinigungskraft, mit Führerschein, Tel. 089/ 54611378 Kaufmännische Aushilfen (m/ w) FS-Kl. B in VZ für SIXT im Zentrum gesucht. info@flottenpersonal-service.de, FPS GmbH, Telefon: 089/31869470 Medizinische Fachangestellte, attraktive Stelle zu vergeben! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine motivierte Mitarbeiterin, für die der freundliche Umgang mit Patienten und eigenverantwortliches Arbeiten selbstverständlich sind. Wir sind eine große Dermatologische Praxis mit breitem Spektrum und operativem Schwerpunkt sowie Ästhetik. Bewerbungen bitte unter info@haut-venencenter.de Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Haushaltshilfe gesucht: Familie (4 Personen) sucht dringend Haushaltshilfe, die auch die Kinder mitbetreut (Alter 3 und 1). Wir benötigen Sie tgl. gesamt ca. 20 Std. pro Woche. Bitte rufen Sie uns an T. 0171/6023064 Reinigungs- u. sehr gute Bügelhilfe, ab sofort, in Solln gesucht, 2 Vorm. pro Wo., dt.-spr. u. zuverlässig, Tel. 0179/7668086 (von 16–18 Uhr erreichbar) Putzkraft für SUBWAY Großhadern, 1,5 Std. tägl. von 6.00 h bis 7.30 h morgens, Tel. 089/6415251 Suche freundl. Aushilfe mit guten Deutschkenntnissen, für Schulmensa in Pasing, Telefon: 089/820470713 (ab 15:00 Uhr) Anwaltskanzlei (Zivilrecht) su. Rechtsanwaltsfachangestellte/n und Auszubildende/n ab sofort, gute Bezahlung und schöner Arbeitsplatz, Anwaltskanzlei Happ, Fallstraße 20, 81369 München, Telefon: 089/29168860 Für die tägliche Abendreinigung suchen wir zwei Reinigungskräfte m/w in Aubing, Fa. Aquamarin, Tel. 0157/34627111

Wir sind eine renommierte Steuerkanzlei in Dachau und suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n qualifizierte/n

Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in in Vollzeit. Wir erwarten fundiertes Fachwissen, selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln und Teamfähigkeit mit eventuell späterer Teamleitung. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Tätigkeiten, einem freundlichen Kollegenkreis und überdurchschnittliche Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder per Post an: Steuerberatersozietät Felser & Eichenseer Münchner Straße 61 b · 85221 Dachau E-Mail: felser-eichenseer@datevnet.de

Stellvertretende/n Nachtschichtleiter/in Aufgabengebiet: Kommissionieren von Obst & Gemüse Warenannahme u. Ausgangskontrolle Mitarbeiterführung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Hausladen Gastro Service GmbH z. Hd. Frau Stefanie Rösch Schäftlarnstraße 8, 81371 München bewerbung@hausladen-frucht.de

Haben Sie Lust sich zu verändern? Wir würden uns freuen, Sie in unserem Team begrüßen zu dürfen. Wir suchen freundliche/n und natürliche/n

Friseur/in in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten selbständiges Arbeiten mit netten, langjährigen Kunden. Ludwig-Thoma-Straße 1 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/84 34 Ansprechpartner: Frau Egerer

Wir suchen ab sofort: Fahrer/in LKW 7.49t auf 450-Euro-Basis für Speditionsbereich (durchaus rüstige/r Rentner/in Führerschein Klasse C1E (oder alt Klasse 3) Spedition Zollblitz, Telefon 0 89/96 30 20, Hr. Keller

Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

Salon Schroeder sucht

FRISEUR/IN in Voll- oder Teilzeit nach Karlsfeld. Tel. 0 81 31 / 9 13 26

Technische Universität München

Die Technische Universität München betreibt in Garching bei München mit der Forschungs-Neutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM II) eine der leistungsfähigsten und modernsten Neutronenquellen weltweit. Die wissenschaftlichen Instrumente und die Bestrahlungseinrichtungen nehmen eine Spitzenstellung im Bereich der Forschung mit Neutronen und deren technischer Nutzung ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teilzeit (20,05 Std./ 5-TageWoche) mit der Möglichkeit gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt auf Vollzeit (40,1 Std./Woche) zu erweitern zum nächstmöglichen Termin eine/n

Chemisch-Technischen Assistenten (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit innerhalb des Teams des Teilbereichs Betriebschemie. Zu Ihren Aufgaben zählen neben der Probenahme, die Aufarbeitung und Bestimmung der chemischen Parameter sowie die Aktivitätsbestimmung von Wässern aus den Kreisläufen des FRM II sowie des FRM (alt). Hinzu kommen messtechnische Aufgaben aus dem Umgebungsüberwachungsprogramm des FRM II. Sie tragen maßgeblich zur praktischen Einhaltung und Überwachung der aus Umgangsgenehmigung, Strahlenschutzverordnung und Atomgesetz gegebenen Grenzwerte und Vorschriften bei. Ihr Anforderungsprofil: Sie verfügen über eine gute Ausbildung als CTA oder vergleichbar sowie eine hohe Weiterbildungsbereitschaft. Grundkenntnisse in der EDV werden erwartet. Sie verfügen idealerweise über fundierte Kenntnisse in der Wasserchemie und eventuell auch in der Radioaktivitätsmesstechnik. Eine umfangreiche Erfahrung auf dem Gebiet der analytischen Chemie ist von Vorteil. Wir fordern jedoch auch Berufsanfänger mit entsprechender Bereitschaft zur Weiterbildung auf sich zu bewerben. Nach ausführlicher Einarbeitung und eventuell notwendiger Zusatzausbildung wird von dem/der Mitarbeiter/in die selbstständige Arbeit mit Messgeräten und an technischen Anlagen und die Durchführung von Analysen (z. B. α-/β-/γ-Spektrometrie, Ionenchromatographie, Photometrie, Gaschromatographie, Atomemissionsspektrometrie, usw.) erwartet. Der hohe Sicherheitsstandard unserer Einrichtung erfordert grundsätzlich eine atomrechtliche Zuverlässigkeitsüberprüfung. Die Aufgaben beinhalten den Zugang zu Strahlenschutzbereichen. Die Stelle wird nach TV-L vergütet und ist zunächst auf zwei Jahre befristet, einen spätere Übernahme in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis ist möglich. Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Die TUM strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Bewerbungen von Frauen werden daher ausdrücklich begrüßt. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Michaela Uhlmann (Tel.: +49 89 / 28 91 46 54) Bei einer Onlinebewerbung bitten wir Sie die Unterlagen in einer pdf-Datei gesammelt zu schicken. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen bis zum 15.03.2016 an: Technische Universität München Forschungsneutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM II) Frau Sabine Osorio Lichtenbergstraße 1; D-85747 Garching · Telefon +49 89 / 28 91 46 14 personal@frm2.tum.de · www.frm2.tum.de

36 Stellenmarkt

Sachbearbeiter Marketing (m/w) Sie können eine fundierte Ausbildung vorweisen, ggf. sogar in der Technik. Sie besitzen Eigeninitiative, unternehmerisches Denken, sowie organisierte und effiziente Arbeitsweise, gute Kenntnisse in der deutschen und englischen Sprache. Sie haben Verständnis für technische Zusammenhänge, zeichnen sich durch Flexibilität und Belastbarkeit aus und sind eine engagierte Persönlichkeit. In MS-Office sind Sie fit. Sie arbeiten gerne im Team und sind interessiert mit unseren Kunden und weltweiten Vertriebspartnern zu korrespondieren, erstellen und verfolgen Angebote und Projektlösungen und analysieren Marktentwicklungen, steuern Dienstleister und vergeben Aufträge, unterstützen unsere Repräsentanten und bereiten Messeauftritte vor. Senden Sie uns bitte Ihre kompletten Unterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an pvn@spectrum-et.de Spectrum Elektrotechnik GmbH 80935 München, Olschewskibogen 1 Internet: www.spectrum-et.com

Wir sind ein Ingenieurbüro, das sich auf die Planung von elektrotechnischen Anlagen spezialisiert hat. Für unser Büro in Dachau suchen wir ab sofort

Bürokauffrau/Bürokaufmann (Teilzeit) Was auf Sie zukommt ? – Erledigung verschiedener administrativer Aufgaben – Bearbeitung der Eingangs- und Ausgangspost – Telefonzentrale – Rechnungsprüfung Worauf kommt es an ? – erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit – organisatorisches Talent, schnelle Auffassungsgabe und Eigeninitiative Was bieten wir ? Wir bieten Ihnen bei leistungsgerechter Vergütung ein vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabenspektrum. Interessiert ? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an folgende Adresse oder bewerben Sie sich online: Mairiedl Beratende Ingenieure GmbH Gottesackerstraße 7 85221 Dachau 08131 61678-61 info.dachau@mairiedl.com www.mairiedl.com

Für unseren Counter im VW Haus suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Serviceassistent/in Sie geben unserem Autohaus für unsere Kunden als erster Ansprechpartner „Stimme und Gesicht“ und tragen somit zu einem wesentlichen Bestandteil zur Kundenzufriedenheit bei. Ihre Aufgaben: Telefonische Auftragsannahme, administrative Tätigkeiten, Sicherstellung der Kundenzufriedenheit. Unsere Anforderungen: Sie haben ein sympathisches Auftreten, eine ausgeprägte kommunikative Kompetenz, arbeiten gerne im Kundenkontakt, hohe Belastbarkeit, und haben auch in stressigen Arbeitssituationen Freude am selbständigen Arbeiten. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, leistungsbezogene Bezahlung und sonstige Sozialleistungen.

kurier-dachau.de Su. für meine Mutter (89 J.) nur TSV Solln sucht GeschäftsstelTürkisch sprechende Betreuerin, lenleiterin in Teilzeit. Infos unter 2 bis 3x/Wo. 2-4 Std., Tel. 089/ Telefon: 0175/4364073 795258 oder 01577/9692175 Damen für Interview in GräfelStylist/in auch Quereinsteiger/in fing gg. Honorar gesucht, Tel. und TOP-Colorist/in gesucht. 069/57001199, www.seickel.de LECHNERS Friseure, Tel. 0162/ ERZIEHER/IN gesucht Wir su3007901 od. 089/85630411 chen ab sofort in Voll-/ Teilzeit Belastbarer Allrounder (m/w) eine/n ErzieherIn, B.A. Soziales mit handwerklichem Geschick u. oder eine/n KinderpflegerIn. Die EDV-Kenntnissen, in VZ z. LieBio Kids liegen am westlichen fern u. Abholen sowie Reinigen Stadtrand von München und beund Instandsetzen, von Hilfstreuen Kinder von 9 Monaten mitteln, gesucht. Mail: bis 6 Jahren. Nähere Infos unter cruzernw@gmx.de biokids-martinsried.de! Wir bieSuche Studentin, mit Auto, zur ten u. a. übertarifliche BezahUnterstützung, Erledigungen, lung, flexible Arbeitszeiten und Einkaufen etc. (15,- € / Std.) Tenur 3 Wochen feste Schließzeit/ lefon: 089/8114982, Sandra S. Jahr. Sie möchten gerne in eiHDM sucht Haushalts- und Putz- nem tollen Team arbeiten? hilfen m/w in Teilzeit oder Mi- Dann bewerben Sie sich bei uns: nijob, gerne mit PKW, Frau Höh- Kindertagesstätte Bio Kids, z. mann, Tel. 089/81898555 Hd. Herrn Dietrich, Am KlopferErgotherapeut/in für Praxis in spitz 19b, 82152 Martinsried! Pasing auf 450,- € / Teilzeit ab Orthop. Praxis im Herzen 15. März 2016 gesucht. Telefon: Schwabings sucht ab sofort 089/8349593 med. (Fach-)Angestellte zur VerReinigungskräfte in TZ und auf stärkung des Teams. Teil- als 450€/Basis für Reinigungsobjek- auch Vollzeit möglich. te in Münchn.Osten (Feldkir- Tel. 089/33008886 oder 0171/ chen, Haar) gesucht. Arbeitszeit: 4964222, praxis@o-mf.de Mo.-Fr. ab ca. 8:00Uhr. Tel. Hr.Mai 0157/86846420 Prell & Mitarbeiter gesucht für Kantine in Taufkirchen. 3 Personen auf Baur GmbH 450,- € Basis f. d. Spülküche, 1 Familie aus Bogenhausen sucht Ausgabekraft auf 450,- € Basis für 6 Std./Wo. Hauswirtschafterin. Aufgaben: org. Haushalt, Ko- und 1 Teilzeitkraft für die Spülchen, Wäsche, Reinigung. email küche benötigt! Kein Wochenenddienst! Tel. 089/444927064 an: Herzogpark2@gmail.com oder Mobil: 0152/04689542 Arzthelfer/in MFA, freundlich und engagiert, ab sofort oder Hausfrau/mann gesucht!!!! Für später gesucht. Abwechslungsr. familiengeführtes BetriebsresTätigkeit beste Konditionen. Or- taurant in Pullach. Sie sollten thopädische Praxis Dr. Hien, Te- gerne backen und gutes Essen lefon: 089/8344025, direkt am lieben! Mo. bis Fr. 7.30 Uhr bis S-Bahnhof Westkreuz S6/S8 13 Uhr. Telefon: 0175/6666899

Mü. Bauﬁrma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, Tel. 0176/27191964

Serviceberater/-in

PORTER/DOORMAN m/w für zentr. Hotel in TZ ges., Englisch, FS-KL. B, gepfl. Auftreten. Infos: www.jobs.wilkon.de ☎ 09 11/ 60 04 45 80 (Mo. bis Fr.) bewerbung@wilkon.de

Standort München-Forstenried Eine abwechslungsreiche Tätigkeit, ein moderner Arbeitsplatz, ein sympathisches Team und die Möglichkeit zur Teilnahme an Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen erwarten Sie in unserem inhabergeführten Autohaus. Sie sind in einer Schlüsselposition unseres Hauses im täglichen Kundenkontakt und damit an der Nahtstelle zwischen Kunde und Autohaus. Ihre Herausforderung und Ihr Ziel sind es, Kundenorientierung und Dienstleistungsqualität auf hohem Niveau zu leben. Sie haben eine kaufmännische und/oder technische Ausbildung und sind bereit, sich auf die vielfältigen Aufgaben dieser wichtigen Funktion im Autohaus einzulassen. Sie verfügen über technische, kaufmännische und organisatorische Kenntnisse und Fähigkeiten als Grundlage für kompetentes Auftreten und Erfolg im Servicegeschäft. Sie gehen offen und sympathisch auf jeden Kunden zu und nehmen seine Wünsche und Fragen ernst. Wenn Sie gern in einem dynamischen mittelständischen Unternehmen mit sympathischen Kolleginnen und Kollegen einen vielfältigen, abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich mit Perspektiven betreuen möchten, dann bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen, Gehaltswunsch und dem frühestmöglichen Eintrittstermin bei Herrn Wilhelm Sautner. Vorzugsweise online an wilhelm.sautner@christl.de oder per Post an: Autohaus Christl GmbH & Co. KG Herr Wilhelm Sautner Filchnerstraße 86-88, 81476 München

Wöllinger-Wirtshaus sucht Servicekraft (Teilzeit) und Aushilfe für Früh- und Spätschichten, Tel. 089/7144651 o. 0176/72540365 Bauﬁrma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Außendienst! Super Verdienst, gerne auch Studenten! T. 0176/ 25591185 WU Wohnungsunternehmen sucht gründliche u. motivierte Kraft für Homeservice (Putzen, Bügeln, Einkaufen, Botengängen) auf 450€. Gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Flexible Einteilung , Bewerbungsunterlagen an: vertrieb@wu-wohnen.de Deutsches Unternehmen sucht chinesiche Frauen im Bereich Schönheit & Gesundheit für Vertrieb. Infos unter Tel. 0163/ 2580085 Krankenschwester/Altenpﬂeger, Voll-/Teilzeit, FS Kl. 3, beste Bezahlung, Tel. 0172/8554007 Die Körperwerkstatt sucht Physiotherapeuten/in Teilzeit od. Vollzeit. MLD + MT wäre wünschenswert Schriftl. Bewerbung bitte an: Die Körperwerkstatt Bahnhofstraße 35, 93342 Saal, Telefon: 09441/80167 Zahnarztpraxis sucht Zahnmedizinische Fachangestellte/n in Vollzeit für Assistenz. Über eine Kontaktaufnahme würden wir uns freuen. Dr. Hans C. Müller Pasing / Obermenzing, Telefon: 089/88919977

Zur Verstärkung unserer Praxis in Mü.-Aubing suchen wir ab sofort einen engagierten

Physiotherapeuten (m/w) in Festanstellung für ca. 30 – 40 Std. bei sehr guter Vergütung, ﬂexible Arbeitszeiten, 25 Minutentakt. Limesphysio, Limesstr. 71 81243 Mü., Tel. 089 / 87 62 62 E-Mail: info@limesphysio.de Wir brauchen »Sie« zur Verstärkung unseres Teams. Für renommiertes Hotel in Schwaig/Flughafen suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte w/m auf Teilzeit 6 Std./Tag. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Frau Dürr Telefon 0 89/3 57 26-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Stellenmarkt 37

Samstag, 20. Februar 2016

Mitarbeiter Tankstelle und Bistro (m/w) Wir suchen für unsere moderne Tankstelle im Münchener Norden hochmotivierte und engagierte Mitarbeiter/-innen für die Tankstelle und das Bistro in Voll- bzw. in Teilzeit Ihr Proﬁl: – abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung – mehrjährige Berufserfahrung im Einzelhandel oder Ähnliches – gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Service- u. Kundenorientierung – Bereitschaft zur Schichtarbeit – Freude am Umgang mit Menschen – Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Sie. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Aral Autocenter Markus Heumann – Herrn Markus Heumann – Schenkendorfstraße 15 80807 München oder per E-Mail an: info@tws-heumann.de

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wir suchen Zimmermädchen & Hausdamen (m/w) in Voll zeit/Teilzeit/Minijob mit Erfahrung für ein Hotel in München Stadt ab dem 01. März 2016 Bei Interesse bitte melden unter Telefon: 0178/4432837. CleanUp Reinigungsservice GmbH Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) für ein renomm. Unternehmen in Norden v. München, Festeinstellung, Mo. bis Fr., übertariﬂiche Bezahlung, AÜ, Telefon: 089/23888133 Win your life! T. 0176/45500082

Die Praxisgemeinschaft Körpersprache für Logopädie & Physiotherapie bietet: 20, 30 oder 40 Stunden pro Woche: Arbeitsplätze mit einem Grundgehalt von 15,00 € die Stunde. Für die abrechnungsfähigen Fortbildungen MT, PNF, Bobath zahlen wir weitere Zuschläge. Zur Bezahlung gehört auch ein Fahrtkosten-Zuschuss, betriebliche Altersvorsorge und VWL-Zulagen. Auch unterstützen wir Sie finanziell bei den Fortbildungen. Wir takten im 30-Minuten-Rhythmus und haben Öffnungszeiten von Montag – Freitag von 7:30 – 20:00 Uhr. Es erwartet Sie ein gutes Betriebsklima mit kompetenten Kolleginnen und Kollegen und netten Patienten. Was sie haben sollten: Spaß an ihrer Arbeit, Interesse noch die ein oder andere Fortbildung zu absolvieren. Ein Zertifikat über manuelle Lymphdrainage ist wünschenswert. Den Wunsch sich beruflich zu verändern und den Mut sich bei uns zu bewerben. Auch Berufsanfänger sind bei uns erwünscht. Praxisgemeinschaft Körpersprache für Logopädie & Physiotherapie Josef-Kistler-Straße 10 82110 Germering Herr Wolfgang Schön info@koerpersprache-germering.de

Servicekraft auf 450,- € Basis ges., m/w, 2-3 x / Wo., von 9-14/ 14-20h. cafe-expresso@gmx.de, Telefon: 0157/36363456 Ab sofort suchen wir eine/n Mitarbeiter/in Personal VZ oder TZ ab 30 Wochenstunden. Info unter: www.consol.de Reinigungskraft für Kiga, Am Westpark 5. Mo.-Fr. 18:00-19:30 Uhr, 450,- €, Tel. 089/82950720 Teilzeit Backshop, U-Bahn U4, 5-9 Uhr, Tel. 0176/49568255 Die Shoga GmbH su. Küchenhilfen (m/w) in Teilzeit, Festeinstellung, Mo. bis Fr., 09 bis 15 Uhr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Telefon: 089/23888133 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Ab sof. freundl. absolut zuverlässige Haushaltshilfe m. Ordnungsliebe u. Freude an gepflegten 4-Pers.-Haushalt. 1x /Woche 6 Std. n. Gräfelfing ges! Tel. 089/ 85852840 Wir begeistern Menschen biete sicheres Zweiteink., Tel. 0178/ 7778822

Ihre Zukunft in der Welt der Mode! Mit unserem hochwertigen und attraktiven Sortiment zählen wir im Bereich Damen- und Herrenkleidung zu den führenden Online-Versandhandelsunternehmen für Markenbekleidung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt je eine/n

Sachbearbeiter/in für Musterteile/Kollektionen

Folgendes Profil sollten Sie für diese Bereiche mitbringen: – Abgeschlossene gewerbliche oder kaufmännische Ausbildung – Die Erfassung und Anlage neuer Musterware (Textilien, Accessoires, Schuhe, etc.) – Bearbeitung Herstellerretouren von Fotomustern – Vorbereitung der Ware für fotografische Arbeiten – Gute PC-Kenntnisse – Belastbar, leistungsfähig, teamfähig – Sorgfältige Arbeitsweise Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:

DePauli AG

Frau Alija, Gutenbergstraße 3a, 85748 Garching bei München oder per E-Mail an: jobs@depauli.com Wenn Sie mehr über die DePauli AG wissen wollen, werfen Sie einen Blick auf unsere Homepage www.herrenausstatter.de

blickfang medical beauty Wir suchen Unterstützung für unser Team:

med. Fußpfleger/in oder Podologe/in in Teilzeit/Stunden-Basis

Kontakt: Frau Schmidt 0 8136 / 8 08 87 55 EMPFANGSMITARBEITER m/w im Nachtdienst für Hotellerie in Aschheim: Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten. Infos: www.jobs.wilkon.de, bewerbung@wilkon.de, Code: MU-A1, ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.)

Wir suchen

Reiseberater/in mit mehrjähriger Berufserfahrung, für 4 Tage oder Vollzeit, sehr nettes Kollegenteam. Sehr gute Umgangsformen gewünscht, da hochwertige Kundschaft. Hainbuchenring 1 82061 Neuried Telefon: 089/45 20 50 40 E-Mail: neuried1@tui-reisecenter.de

Wir sind eine renommierte Anwaltskanzlei in zentraler Lage in der Dachauer Altstadt mit Schwerpunkt Zivil- und Wirtschaftsrecht. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit für ein langfristiges Arbeitsverhältnis. Wir bieten bei leistungsgerechter Vergütung eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie die Möglichkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten im Team in einem modern ausgestatteten Büro. Wir erwarten gute Kenntnisse betreffend alle im Anwaltsbüro anfallenden Tätigkeiten, im Umgang mit dem PC, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein freundliches, aufgeschlossenes Auftreten und eine engagierte, selbständige Arbeitsweise. Auch Berufsanfänger sind willkommen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte (gerne auch per Mail) an: Cipa Bürgel Köpf Rechtsanwälte z. Hd. Hr. RA Jürgen Köpf Konrad-Adenauer-Straße 9· 85221 Dachau info@cbk-rechtsanwaelte.de www.cbk-rechtsanwaelte.de n

38 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Moderne, urologische Praxis sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt:

MFA mit Abschluss Yvonne Kammerer FachĂ¤rztin fĂźr Urologie RosenstraĂ&#x;e 6, 80331 MĂźnchen info@urologie-rosenstrasse.de

Sie haben ein freundliches Auftreten, sind zuverlĂ¤ssig und arbeiten gerne mit Menschen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr unsere Filiale in ZOB MĂźnchen suchen

VerkaufskrĂ¤fte (m/w) in Voll- und Teilzeit Das erwarten wir von Ihnen: > Freundlichkeit und eigenstĂ¤ndiges Arbeiten sind fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich > Sie haben ein ausgeprĂ¤gtes kaufmĂ¤nnisches VerstĂ¤ndnis und wissen es optimal umzusetzen > Zu Ihren StĂ¤rken gehĂśrt ZuverlĂ¤ssigkeit bei der Bearbeitung von Belegen und im Umgang mit dem Kassenwesen > Sie zeigen Eigeninitiative, arbeiten gerne im Team und sind darĂźber hinaus > In herausfordernden Zeiten bewahren Sie einen kĂźhlen Kopf und konzentrieren sich auf das Wesentliche Das bieten wir Ihnen: > Eine interessante und abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit > Ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem professionellen Team mit netten Kollegen > Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte bei Frau GĂśrnitz ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail an: antje.goernitz@valora.com

Radl Huber sucht FahrradverkĂ¤ufer/in und Fahrradmonteur mit Fachkenntnissen, gerne auch mit Berufserfahrung in VZ/TZ, MĂź. Sendling, Tel. 089/7232605 Dtspr. prof. Reinigungskraft +BĂźgeln fĂźr Familie in Pasing, Dienstag + Freitag nachmittags gesucht. Tel. 089/82979999 Suchen Babysitter in GrĂźnwald Tel.Â 0176/21064935 Textilreinigung sucht BĂźgler/in und Hemden/Hemden presser/in Tel. 0163/7191323 Arzthelferin gesucht, freundlich, mĂśglichst erfahren, fĂźr hausĂ¤rztl.-intern. Praxis im Herzen Schwabings. Voll/-Teilzeit. 0177/9391044 Frauenarztpraxis Bogenhausen sucht freundliche MFA in Voll/Teilzeit. Bewerbung per Email: team-gynpraxis@web.de Tel.Â 089/9699850 Zahnarztpraxis in MĂźnchen sucht zur VerstĂ¤rkung des Teams eine freundliche, engagierte und zuverlĂ¤ssige ausgebildete ZMA / ZMF in Voll- und Teilzeit. Es erwartet Sie ein junges und dynamisches Team. Bewerbung an: info@creative-zahnaerzte.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

ZeitungsaustrĂ¤ger fĂźr Samstag fĂźr unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen enâ&#x20AC;Ś und registrieren lass wenn ein Gebiet frei s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlĂ¤ssige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/SchĂźler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b Âˇ 80809 MĂźnchen Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellengesuche Bad- und Wohnungsrenovierung, Telefon: 0157/31931871 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0176/25798617 MBA-Finance (UK)-Absolvent (Bachelor of Commerce (B.Com), Spezialisierung in Bank- und Finanzwesen) mit zweijĂ¤hriger Berufserfahrung als Senior Accountant bei einer (intern.) amerikanischen Firma sucht Praktikum im Finanzbereich im GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Kontakt unter: basher.farhang@ gmail.com od. Tel. 089/54802716 Nette ďŹ&#x201A;eiĂ&#x;ige Frau aus Litauen su. Stelle als PďŹ&#x201A;egerin 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0160/98950668 Werkzeugmacher (Meister) vielseitig versiert und begabt hat noch KapazitĂ¤ten frei. WĂźrde meine FĂ¤higkeiten gerne in Ihrem Unternehmen einbringen. Arbeitszeit ďŹ&#x201A;exibel. Anrufe bitte unter Telefon: 0176/77257514 Reinigung M&R clean GbR in FĂźrstenfeldbruck und Umgebung. EntrĂźmpelungen, Glasreinigung, Baustellenreinigung, Treppenreinigung. 100% ZuverlĂ¤ssigkeit und Sauberkeit zu fairen Preisen. Tel. 0177-8280895 o. 08141-6252008, MundRclean@yahoo.de ZuverlĂ¤ssige Putzkraft sucht Stelle. Telefon: 0157/35212464 Buchhalterin, langjĂ¤hrige Erfahrung im SteuerbĂźro, Ăźbernimmt das Buchen lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle u. lfd. Lohn - u. Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/28857313 Erfahrene Frau sucht Putz- u. BĂźgelstelle, Tel. 0176/25724402 HaushĂ¤lterin mit 10-jĂ¤hriger Erfahrung sucht neue Stelle im MĂź.-SĂźden. Tel. 0176/70392232 Putz- und BĂźgelstelle gesucht, Telefon: 0151/45719934 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Lohnbuchhalterin freiberuďŹ&#x201A;ich, eigenes BĂźro. T.Â 0174/9043279 Krankenschw. Ăźbern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Maler, Tapezierer 0172/8173728 SelbststĂ¤ndige Buchhalterin, freiberuďŹ&#x201A;iche Buchhalterin mit HomeOfďŹ ce (Lexware, MMS) Ausstattung kĂźmmert sich um Ihre Lohn + Finanzbuchhaltung oder allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten - gerne auch vor Ort - zeitlich ďŹ&#x201A;exibel, Tel. 0157/53610129 GebĂźrtige MĂźnchnerin, 55 J., begleitet Sie bei EinkĂ¤ufen, Arztbesuchen, BehĂśrdengĂ¤ngen und unterstĂźtzt die Organisation Ihres Alltags. Tel. 0179/7569840 ZuverlĂ¤ssige Frau sucht Putzund BĂźgelstelle, auch BĂźro oder Praxis, Telefon: 0152/33797892 Frau su. Putzstelle, Tel. 0157/ 59327746 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0174/4595170 ZuverlĂ¤ssige Frau sucht Putzstelle, Tel. 0157/57112330

Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Dipl. Hauswirtschaft., deutsch, 44 Jahre, NR, sucht neue Aufgaben, Tel.Â 089/18921189; zw. 12:00-18.00 Uhr erreichbar FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Suche Putz- / BĂźgelstelle, Tel. 0176/36466013 Treppenhs.reinig. 0178/2881503 Maler su. AuftrĂ¤ge 01797208609 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Putzfee hat wieder KapazitĂ¤ten frei, einzel u. kurzfristige Termine mĂśglich Tel.Â 0160/5447500 Putzstelle gesucht, deutsche Frau, 36 J., sucht Putzstelle von privat, Telefon: 0174/7368145 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Putzhilfe mit Erfahrung su. Stelle, Telefon: 0151/43510755 Zuverl. Frau sucht Putzstelle auf Rechn., Tel. 0151/63224784 Zuverl. dtspr. Frau su. Putz/BĂźgelstelle, Tel. 0151/45838717 Su. Gartenarb. u. GebĂ¤udereinig. im MĂź-West. Tel.Â 0178/8735389 24h-PďŹ&#x201A;ege/Betreuung, Abrechng. Ăźber Kasse, Tel.Â 0176/ 31212585 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, EntrĂźmpelung, T. 0172/8173728 Abbruch- und Renovierungsarbeiten, Tel. 0151/45151431 Suche Putzst. T. 0172/8117676 ZuverlĂ¤ssige Frau reinigt BĂźros, Praxen.... Tel.Â 0176/49429610 Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 DRINGEND! Kellnerin mit 6 J. Erfahrung su. Festanstell., nur seriĂśse Anrufe! T. 0176/98653201 Suche Putzst.: BĂźro,CafĂŠ /Priv. Tel. 35831602 od. 0152/ 54593579 SELBSTĂ&#x201E;NDIGER MALER Ăźbernimmt Malerarbeiten, Trockenbau, Bodenverlegung, Fassadenanstrich sowie kompletten Innenausbau. Tel. 0176-62923793

Ausbildungsplatz Medizinische Fachangestellte m/w, Ausbildungsplatz zum 01.09.2016. Wenn Sie EinfĂźhlungsvermĂśgen und Freude an der Arbeit mit Menschen haben, freuen wir uns Sie in unserem Team zu begrĂźĂ&#x;en. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Praxis Dr. Rainer Gollhausen, GrĂśbenrieder StraĂ&#x;e 6a, 85221 Dachau oder per E-Mail an: hautarzt-dachau@web.de Azubi RA-Fachangestell. Auszubildende/n zur/m RA-Fachangestellten gesucht, ab sofort oder spĂ¤ter, Voraussetzung Abitur oder mittlere Reife und gute Deutsch-Note. Rechtsanwaltskanzlei Stefan Erken, KĂśnigswieser Str. 86, MĂźnchen, Telefon 089/55 05 14 - 00, E-Mail: ra@ra-erken.de

kurier-dachau.de

Aus- und Weiterbildung

Mit Spaß im Beruf Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

500. Besucher im MINT-Campus Landrat Stefan Löwl begrüßt Grundschüler Sam n DACHAU · Der Mint-Campus Dachau (MCD), ein Schülerforschungszentrum und eine »Maker–Garage«, öffnete seine Türen für Kinder und Jugendliche im Schulalter im Juli 2015. Nun konnte der Vorsitzende des Trägervereins, Landrat Stefan Löwl, persönlich den 500. Besucher begrüßen. Sam, Schüler einer Grundschule in Dachau, trug sich als 500. in die Anwesenheitsliste ein.

im MCD als regelmäßige Nutzer angemeldet, an Donnerstagen, Freitagen und Samstagen waren mittlerweile über 500 zu Gast. Der MCD-Vorsitzende Stefan Löwl: »Ich bin sehr angetan, was hier seit der Eröffnung im Juli 2015 bereits alles gewachsen ist«. Neben dem Angebot der freien Nutzung an den Öffnungstagen bietet der MCD Fortbildungen für Lehrer und Dozenten, »MCD-Trainer« und MCD-Tutoren an. Seit dem Juli 2015 haben sich Selbst für Geburtstagsfeiern bereits 85 Kinder/Jugendliche kann das MCD gebucht wer-

den. Der MCD freut sich über jede Anfrage von Jugendlichen, die eigene Ideen mit seiner Unterstützung umsetzen wollen. Aufträge aus dem Handwerk, der Wirtschaft im Rahmen von»„Unternehmergeist in die Schulen« werden ebenfalls vermittelt und begleitet. Landrat Stefan Löwl ermuntert alle Interessierten sich über ihre Möglichkeiten im und mit dem MINT-Campus Dachau zu informieren und hinzugehen. red

Altostraße 56 • 81245 München Tel. 089/8 63 43 30 • Fax 089/8 63 36 52 info@haz-aubing.de

sucht

Auszubildende/n zur/m medizinischen Fachangestellten ab September 2016 Wir freuen uns über Deine Bewerbung!

Eine gute Gemeinschaft – auf christlichen Werten

Erzbischöfliches Edith-Stein-Gymnasium Staatl. anerkanntes Gymnasium für Mädchen Neusprachliches Gymnasium ( E – L – F ) Sozialwissenschaftl. Gymnasium ( E – F oder E – L ) Naturwiss.-technol. Gymnasium ( E – F oder E – L ) in Planung Tagesinternat für die Unterstufe, Theaterklassen Wir laden Sie ein: Informationsabend: Mittwoch, 9. 3. 2016, 19.00 Uhr, Aula Tag der offenen Tür: Freitag, 11. 3. 2016, 15.00 – 17.30 Uhr Einschreibung: Montag, 9. 5. 2016, 8.00 – 18.00 Uhr Info auch unter: www.edith-stein-gymnasium-muenchen.de E-Mail: sekretariat@edith-stein-gym.de

Bildungszentrum Ingolstadt Außenstelle Freising

Preysingstraße 105 · 81667 München (Haidhausen) Tel.: 0 89/4 80 92-13 11 · Fax: 0 89/4 80 92-13 13

Pushen Sie sich und Ihre Karriere ■ Meistervorbereitung Teil III/IV

gültig für alle Gewerke – Förderung durch BaföG und Meisterprämie möglich Vollzeitkurs 18. 04. 2016 – 24. 06. 2016 Wochenendkurs Teil III 01. 04. – 06. 08. 2016

■ Ausbildung der Ausbilder (AdA)

Abschlussprüfung nach AEVO gültig für alle Berufszweige, ersetzt den Meister Teil IV 13. 06. – 24. 06. 16 Wochenende Fr/Sa Mo – Fr ganztags 28. 10. – 12. 10. 16

■ Kompaktkurs gepr. Fachmann/-frau kaufm. Betriebsführung (HwO) Zulassungskurs zum Betriebswirt (HwO) für Interessenten mit kaufmännischem Abschluss 06. 06. – 05. 08. 16 Mo + Mi + Fr abends

■ Wirtschaftsenglisch I

Erlernen Sie einen sicheren Sprachgebrauch beim Telefonieren u. Schreiben. Voraussetzung: Grundkenntnisse in Englisch Mo und Mi. 17.30 Uhr – 20.45 Uhr vom 14. 03. 2016 – 11. 05. 2016

Wir beraten Sie gerne: Bildungszentrum Freising · Tel: 08161 85549 aussenstelle.freising@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/freising

Landrat Löwl überreicht Sam ein kleines Jubiläumsgeschenk. FOTO: MINT Campus

Sabel.

Weil Bildung zählt. Mittlere Reife

Realschule

INFOABEND: INFOABEND 02.03. - 18 Uhr Uhr 18.01. - 18

Wirtschaftsschule

INFOABEND: INFOABEND 25.02. - 18 Uhr Uhr 28.01. - 18

Hochschulreife & Ausbildung

Fachoberschule Kaufmännischer Assistent Technischer Assistent INFOABEND: 25.02. - 18 Uhr Sabel Schulen und Berufsfachschulen Schwanthalerstraße 51-57 80336 München E-Mail: info@sabel.com nur 4 Gehminuten vom Hauptbahnhof

www.sabel.com

089 5398050

40 Aus- und Weiterbildung Wir bieten zum 1. September 2016 einen

Ausbildungsplatz zum / zur Kauffrau / -mann für Spedition und Logistikdienstleistung Wir erwarten den qualifizierenden Mittelschulabschluß, Notenschnitt < 3 und damit gute Sprachkenntnisse in Deutsch und entsprechendes Basiswissen in Microsoft Office. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an

P. S. I. Speditions GmbH, Sonnenstraße 7, 85764 Oberschleißheim, – auch per E-Mail unter quality@psi-spedition.de möglich!

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Aus- und Fortbildungszentrum für medizinische Berufe staatlich anerkannte Berufsfachschulen für

Medizinische/r Fachangestellte/r

Info-Abend 25.02. 16 – 19 Uhr

Kompetente Kraft in der ärztl. Praxis 1 Jahr Vollzeitunterricht in kleinen Klassen 1 Jahr bezahltes Praktikum

Notfallsanitäter/in Neu: 3-jährige Ausbildung Aufbaukurse für Rettungsassistenten

Fortbildungskurse Fachwirtin, Strahlenschutzkurse, Prüfungsvorbereitung…

Standort: Nähe Ostbahnhof Walner-Schulen Grillparzerstraße 8 • 81675 München Telefon: 089-5 40 95 50 • info@walner-schulen.de www.walner-schulen.de

Ausbildung zum - Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w) - Technischer Systemplaner für Elektrotechnik (m/w) Wir sind eines der erfolgreichsten Unternehmen unserer Branche mit über 170 Mitarbeitern und mehreren Niederlassungen in ganz Deutschland. Für unseren Hauptsitz in München suchen wir noch eine/n junge/n Frau/Mann mit mittlerem Bildungsabschluss oder Hochschulreife für das kommende Ausbildungsjahr (Beginn 1.8./1.9.2016). Neben einer ordentlichen Vergütung können wir Dir eine sehr vielseitige Ausbildung bieten, in welcher Du in allen Bereichen in dem für Dich ausgewählten Beruf einen vertieften Einblick erhältst. Gerne würden wir Dich nach Deiner erfolgreichen Ausbildung auch übernehmen. Deine Bewerbung schickst Du bitte an:

Salvia Elektrotechnik GmbH Frau Vera Stuck, Landsberger Straße 404, 81241 München oder per Mail an: V.Stuck@sa-elektro.de (auch auf Facebook vertreten

)

kurier-dachau.de

Drei Azubis erfolgreich Banklehre bei der VR Bank abgeschlossen n DACHAU · In der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG haben die drei Auszubildenden Christina Liebhart, Alexander Ewald und Tobias Fritz ihre Banklehre nach zweieinhalb Jahren erfolgreich abgeschlossen. Ausbildungsleiter Sebastian Schruff betonte: »Neben der beruflichen Qualifikation legen wir in der Ausbildung großen Wert auf die sozialen Kompetenzen unserer Auszubildenden. Sie sind ab sofort erster Ansprechpartner für unsere Kunden und damit ein Vorstandssprecher Thomas Höbel (li), Alexander Ewald, ChrisAushängeschild unserer tina Liebhart, Tobias Fritz, Ausbildungsleiter Sebastian Schruff und Personalreferentin Anja Jaensch. FOTO: VR Bank Bank«. Der Vorstandssprecher der Volksbank Raiffeisenbank Dachau, Thomas Höbel, lobte die jungen Bankkaufleute: »Wir sind sehr zufrieden mit Ihren Leistungen. Sie haben das beste Fundament für Ihren Beruf geschaffen. Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit in einer verantwortungsvollen Festanstellung«. Weil die Volksbank Raiffeisenbank Dachau regelmäßig alle ihre Auszubildenden übernimmt, werden die drei frischgebackenen Bankkaufleute dem Dachauer Geldinstitut auch in Zukunft erhalten bleiben. red

Zum 1. Sept. 2016 bieten wir einen attraktiven Ausbildungsplatz in sympathischem Team

zum/zur Zahnmedizinischen

Fachangestellten (ZFA). Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an info@zahnarztimzentrum.de. Zahnarzt im Zentrum · Dr. Annette Fresen Münchner Straße 187 · 85757 Karlsfeld · Tel. 0 81 31-5 90 95

EXPERTEN

WER ES NICHT KENNT, LERNT ES BEI UNS. ALS AZUBI ZUR ALTENPFLEGEFACHKRAFT. BEWIRB DICH JETZT! WWW.AWO-AUSBILDUNG.DE AWO SENIORENZENTRUM »JOSEFSTIFT«, FÜRSTENFELDBRUCK Schulweg 14 · 82256 Fürstenfeldbruck · Telefon 08141 4091-0 E-Mail: info@sz-ffb.awo-obb.de · www.sz-ffb.awo-obb-senioren.de

AWO SENIORENZENTRUM EGENHOFEN Dachauer Straße 19 · 82281 Egenhofen · Telefon 08134 5574-0 E-Mail: info@sz-egh.awo-obb.de · www.sz-egh.awo-obb-senioren.de

Aus- und Weiterbildung 41 PR-ANZEIGE

»Tag der offenen Tür« in der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt n MÜNCHEN · Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt (Ludmillastr. 30), ein Berufsbildungszentrum für Chemie, Biologie und Umwelt mit 125jähriger Erfahrung, sperrt seine Labore für alle interessierten Schüler, Eltern und Lehrer auf und lädt zum Mitmachen ein. Der »Tag der offenen Tür«

ﬁndet am Samstag, 5. März, von 9 bis 14 Uhr statt. Für die Ausbildung zum ChemischTechnischen Assistenten (CTA) oder zum Biologisch-Technischen Assistenten (BTA) braucht man einen mittleren Bildungsabschluss, Freude an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie und Biolo-

gie und Spaß am praktischen Arbeiten. Eine weitere Möglichkeit, das Arbeiten in einem Labor auszuprobieren, bietet die Chemieschule mit ihren regelmäßigen Schnuppertagen. Weitere Informationen können im Internet unter www.chemieschule-bayern.de abgerufen werden. red

info@chemieschule-bayern.de www.chemieschule-bayern.de

Samstag, 20. Februar 2016

Staatlich anerkannte Fach- und Berufsfachschule Ludmillastraße 30, 81543 München Tel: (089) 6514031 – Fax (089) 6514033

Tag der offenen Tür am 5. März 2016 von 9.00 – 14.00 Uhr

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

BERUF MIT ZUKUNFT! BERUF MIT ZUKUNFT! Wir bieten ab 1. September 2016 einen

Ausbildungsplatz zum/zur Metzger/in Keine bestimmte Schulbildung nötig. Gute schulische Leistung in Deutsch und im Rechnen werden jedoch erwartet. Während der dreijährigen Ausbildung lernst Du alles, was es zur Herstellung von Wurst, Schinken und anderen Fleischprodukten braucht.

Wir haben das Werkzeug zum Erfolg – also starten Sie Ihre Karriere in einem unserer 15 Heimwerkermärkte im Großraum München.

Ausbildung by Bringt Spaß, Erfolg und Zukunft. Zum 01.09.2016 starten wieder unsere Ausbildungsprogramme:

• Handelsfachwirt (m/w) • Kaufmann im Einzelhandel (m/w) • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Sie möchten diese Zukunftschance nutzen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an bewerbung@mbs-muc.de

MBS Baumarkt Service GmbH Verena Lange Leopoldstraße 236 80807 München www.hagebaumarkt-muenchen.de/karriere

Das solltest Du mitbringen: • Hygiene-Bewusstsein • Geschicklichkeit • Freude am Umgang mit Lebensmittel • Ordnungssinn • Pünktlichkeit Wir bieten: • Eine umfassend fachliche Ausbildung • Einen sicheren Arbeitsplatz • Übernahme nach erfolgreichem Abschluss möglich • Interessante Sozialleistungen • Appartement Deine Bewerbung sendest Du bitte an: Metzgerei & Partyservice Hofberger, z. Hd. Frau Obermayr Tisinstraße 12, 82041 Oberhaching oder info@hofberger-catering.de

42 Aus- und Weiterbildung

kurier-dachau.de PR-ANZEIGE

Jungeninternat St. Michael im Aufwind Steigende Nachfrage durch Neuausrichtung n TRAUNSTEIN · Zeitgemäße Jungenpädagogik ist ein erfolgreicher Schwerpunkt im Jungeninternat St. Michael. Jugendliche finden hier unter der Woche ein gutes zweites Zuhause vor. Aufgenommen werden Schüler ab der 5. Schulstufe und höher. Ein Vorteil dieses Internates ist, dass aus fünf Schultypen gewählt werden kann. Ergänzt wird dies durch eine qualifizierte Lernbegleitung, Schüler mit besonderen Interessen können wertvolle Zusatzqualifikationen erwerben zu den Themen Umweltmanagement, Medienkompe-

tenz, Handwerk und Kunst sowie Musik. Am 12. und 13. März lädt St. Michael wieder zu »Test- und Demo-Days« mit Übernachtung ein. Dazu Seminardirektor Wolfgang Dinglreiter: »Wir möchten den Jugendlichen zeigen, wie ein Internatsleben wirklich aussieht. Sie sollen dabei die Vielfalt an Möglichkeiten erleben, die bei uns geboten werden.« Informationen und Auskunft: Studienseminar St. Michael, Tel. (0861) 16 68 20, E-Mail: info@seminar-traunstein.de, www.studienseminar-stmichael.de.

ZENTRALE: Peter Simmel Handels GmbH · Gutterstätt 6 · 85665 Moosach

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Azubi (m/w) für Zahnarztpraxen gesucht.

Telefon 0 89 / 46 13 94 57

Masseur/in und med. Bademeister/in Ein Beruf mit Zukunft. Bewerben Sie sich jetzt. Ausbildungsbeginn Mitte September 2016 Mehr Informationen unter: www.massageschule-muenchen.de info@massageschule-muenchen.de 089 / 8 34 93 15

Zahnärztliche Praxis Dr. med. dent. Dietmar Hellebrand

AZUBI (w/m) zur Zahnmedizinischen Fachangestellten

In einer der besten Praxen Münchens lernen und eine TOP Ausbildung im Traumberuf mit guten Übernahmechancen erhalten. Ideale Verkehrsanbindung in Mitte München.

Bewerben Sie sich jetzt! Telefon 089/53 24 30 mail: praxis@dr-hellebrand.de www.zahnarztpraxismuenchen.de

tz, a l p s g n u d usbil u einen A

Suchst D

u D m an de rfst? a d n i Du se Dann bewirb Dich jetzt gleich bei SIMMEL für eine Ausbildung zum/zur: · Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk · Kaufmann/-frau im Einzelhandel · Fachwirt/-in für Vertrieb im Einzelhandel

2. PLATZ

DEKA SIMMEL Überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung* bei EDEKA SIMMEL: 1. Lehrjahr 900 € (pro Monat) 2. Lehrjahr 1.000 € (pro Monat) 3. Lehrjahr 1.100 € (pro Monat) * inkl. 50,00 € Einkaufsgutschein Wir verlosen unter allen eingegangenen Bewerbungen ein iPAD Mini. Eingang per Mail an anna.simmel@simmel.de bis einschließlich 31.03.2016 – Stichwort: „Wochenanzeiger“. Unter www.simmel.de findest Du alle Informationen. – Klick doch mal rein! Dein Jumbo

kurier-dachau.de

Gesundheit & Sport

Wertvolle Informationen Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Große Angst beim Zahnarzt? Dr. Klischke rät: »Narkose bei Angstpatienten« n KARLSFELD · Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der SANFTEN ZAHNHEILKUNDE. Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle, bei einigen steigert sich das jedoch zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen, einer Phobie. Auslöser sind häuﬁg Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzliche einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu ge-

hen. So nehmen die Probleme zu und beinträchtigen immer mehr die Lebensqualität. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief, bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Zahngesundheit wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz

auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung des erfahrenen Personals oder eines Angehörigen. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt, auf Wunsch mit oder ohne Narkose. Gerne berät das Team Dr. Kerstin Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, Telefon 08131-38170. red

Optimale Saisonvorbereitung Sportartspeziﬁsches Training bei STEGERTRAINING

· Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Wurzelbehandlung · Bleaching Ab 22.02.2016 bin ich nach meiner Babypause wieder für Sie in der Praxis tätig. Karlsfeld · Gartenstr. 30 · Tel. 0 81 31.38 170 · www.dr-klischke.de

Notdienste Notruf

110

Feuerwehr

112

Allgemeine Rufnummern

AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft

08131-19224

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen

0800-7737734 free call

Abﬂussrohr-Reinigung

112 08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Strom 089-28 28 22 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

08131-95569

Rotes Kreuz

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 20. Februar 2016 – 26. Februar 2016

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 20.2.2016

Übungen mit dem eigenen Körpergewicht stehen auf dem Trainingsprogramm von Denny Steger (li) für die Fußballer vom SC Vierkirchen. FOTO: chk n PETERSHAUSEN · Sportproﬁs, egal ob Fußballer, Tennisspieler, Golfer oder alle anderen, schaffen mit Fitness- und Krafttraining die Grundlage für gute Muskelqualität, Beweglichkeit und geringere Verletzungsanfälligkeit. Dieses gesundheitlich starke Fundament braucht aber auch der Amateur- oder Breitensportler, um die für ihn bestmöglichen Leistungen erzielen zu können. Erstmals bietet STEGERTRAINING in Petershausen Fußballmannschaften ein optimales abgestimmtes Training an, das schon einige Clubs zur bestmöglichen Vorbereitung

auf die Saison erfolgreich nutzen: 90 Minuten Fußball in der Soccer-Arena mit dem Vereinstrainer, danach eine Fitness- und Krafteinheit von 30 Minuten mit Inhaber Denny Steger. »Diese Kombination ist natürlich für nahezu jede Sportart sinnvoll, denn der Fitnesssport ist Grundlage für jedes erfolgreiche Training«, so Steger. Durch Kraftübungen an Geräten oder mit dem eigenen Körpergewicht wird die Tiefenmuskulatur, Beweglichkeit, Sprungkraft und Schnelligkeit gesteigert. »Idealerweise ist diese Saisonvorbereitung der Einstieg ins regelmäßige Fitnesstraining,

das selbstständig und individuell fortgesetzt wird«, so Steger. Egal ob Fitness- und Kraftsport, Reha-Sport, auf dem Soccer- und Tennisplatz oder in einer Kombination aus den vielen Möglichkeiten, in Petershausen ﬁndet jeder bei STEGERTRAINING das passend auf ihn oder sie zugeschnittene Trainingsprogramm. Für das Individualtraining gibt es unterschiedliche Tarife, für das kombinierte Mannschaftstraining Soccer/Fitness oder Tennis/Fitness kann man spezielle Angebote erfragen. Weitere Infos unter www.stegertraining.com oder Telefon 08137-99 81 98. chk

Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 41 88

So., 21.2.2016 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Mo., 22.2.2016 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 0 8131/5 49 99 Di., 23.2.2016

Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87

Mi., 24.2.2016 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Do., 25.2.2016 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/7 26 30 Fr., 26.2.2016

Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/725 10

Sa., 20.2.2016

Götz-Apotheke, Bahnhofstraße 6, Petershausen, Tel. 08137/50 51

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU So., 21.2.2016 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Mo., 22.2.2016 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 0 8136/9 29 20 Di., 23.2.2016

Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9964520

Mi., 24.2.2016 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 0 8166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Do., 25.2.2016 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/12 13 Fr., 26.2.2016

Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 0 8166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 0 8138/13 15

kurier-dachau.de

Generation Plus

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

»Suchterkrankungen im Alter« SeniorenBeiräte laden ein zu Vortrag und Diskussion

Wanne Wanne rraus aus - D Dusche usche rein! rein! JJetzt etzt 4.000 € Z Zuschuss uschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : Günstig, einfach, fachgerecht fachgerecht Günstig,

www. www w.

München

barrierefrei.de

Ausstellung Ausstellung in München München,, Hinterbärenbadstr. Hinterbärenbadstr. 80 Tel. T el e . 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

herzensgut

HILFE IM ALLTAG HILFE NACH KLINKAUFENTHALTEN 24-STUNDEN BETREUUNG

SENIORENBETREUUNG

Herzensgut Seniorenbetreuung . Agnieszka Owsiannik Krumbadstraße 12 . 81671 München Tel. 089 49026657 . Mobil 0176 23611119 eMail info@herzensgut-pflege.de www.herzensgut-pflege.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

BETREUTES WOHNEN

Zuhause ist da, wo das Herz wohnt. Das Pflegezentrum in Bad Kötzting liegt in landschaftlich reizvoller Lage. Wenige Gehminuten entfernt, befindet sich der Kurpark (Spiel- und Motorikpark, Minigolfanlage, Kurkonzerte etc.). Bei uns können Sie sich ganz nach Ihren Wünschen und Ideen mit eigenen Möbeln und schönen Erinnerungsstücken einrichten. Auch Ihr Haustier ist willkommen. Jedes Appartement verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und WC, Balkon / Terrasse, Küchenzeile mit Kühlschrank, Anschlüsse für TV und Telefon sowie eine Notrufanlage. Ganz nach eigenen Wünschen können Sie alle Angebote im Haus nutzen: • Hauseigene Physiotherapie • Bewegungsbad • Kneippsche Anwendungen • Ausflüge / Fahrdienst • Kapelle • Friseur • Essen im Speisesaal, Cafeteria, Kiosk • Parkplatz (auch in der Tiefgarage möglich) BETREUTES WOHNEN im Pflegezentrum Bad Kötzting Weißenregener Straße 5, 93444 Bad Kötzting Telefon 0 99 41 / 98 – 0, Fax 0 99 41 / 98 – 30 99 info@pflege-badkoetzting.de, www.pflegezentrum-badkoetzting.de

n DACHAU · Der LandKreisSeniorenBeirat Dachau, der SeniorenBeirat Dachau und der SeniorenBeirat Karlsfeld laden alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einem spannenden und hochaktuellen Vortrag zum Thema »Suchterkrankungen im Alter« ein. Die Veranstaltung ﬁndet am Mittwoch, den 6. April von 13 bis 15 Uhr im Vortragsaal der Kreissparkasse Dachau, 2. OG, Sparkassenplatz, Dachau statt. Bärbel Löhnert, Geschäftsführerin der Klinikzentrierten Problemberatung (KPB), Fachambulanz für Suchterkrankungen Dachau/München, und Dr. med. Oliver Strasser, Ärztlicher Leiter der KPB, zeigen anhand von vielen Beispielen auf, wie Suchterkrankungen erkannt werden können, wie

Suchterkrankungen im Alter werden oft verschwiegen. FOTO: DAK-Gesundheit/iStock man diesen begegnet und was man im betreffenden Fall gegebenenfalls tun kann. Sie berichten aus ihren langjährigen Erfahrungen mit Patienten und geben Tipps für den rich-

tigen Umgang mit erkrankten Menschen in unserem Umfeld. Im Anschluss an den Vortrag freuen sich die Referenten auf Fragen zum Thema. red

Methode »Schattentage« Perspektivenwechsel in der Pflege/Themenheft n LANDKREIS · In Pflegeeinrichtungen ist es von zentraler Bedeutung, die Bedürfnisse von Bewohnern richtig zu verstehen, um sie in der täglichen Arbeit berücksichtigen zu können. Alltagsroutinen, Zeitdruck und eingespielte Rollen sind dabei aber oft hinderlich. Die Methode »Schattentage« stellt einen innovativen Ansatz dar, damit Pflegekräfte die Bedürfnisse von pflegebedürftigen Menschen in der Pflegepraxis noch besser wahrnehmen und berücksichtigen können. Dabei schlüpft eine Pflegekraft für eine Zeitlang in die Rolle einer pflegebedürftigen Person. Oder sie begleitet einen Pflegebedürftigen für einen Zeitraum als »Schatten«, und beobachtet das Geschehen. Der Drehund Angelpunkt der Methode Schattentage ist der Perspektivenwechsel, den die professionell Pflegenden während der Schattentage vornehmen. Hierdurch können sie sich besser in die individuelle Situation des Pflegebedürftigen versetzen und aufmerksamer für dessen Bedürfnisse werden. Themenheft »Methode Schattentage in der Pflege« Allerdings scheinen die Schat-

tentage noch nicht ausreichend bekannt zu sein. In einer Befragung unter Einrichtungsleitungen hatte das ZQP die Bekanntheit und Einstellungen zu Schattentagen untersucht. Nur knapp ein Drittel der Befragten (29 Prozent) hatte bereits davon gehört. Vor diesem Hintergrund hat die Stiftung das Themenheft »Methode Schattentage in der Pflege« erarbeitet. Darin erfahren Leitungskräfte, professionell Pflegende, aber auch Lehrende an Pflegeschulen, wie sich Schattentage umsetzen lassen und welche Aspekte dabei zu beachten sind. Das Heft wird auf der Webseite des ZQP unter www.zqp.de veröffentlicht und in den kommenden Wochen bundesweit an Pflegeeinrichtungen versendet. »Eine bedürfnisorientierte Pflege setzt voraus, dass die Pflegenden die Sichtweisen und Erwartungen der Pflegebedürftigen bestmöglich verstehen. Unser Themenheft trägt dazu bei, die Methode Schattentage bekannter zu machen und gibt Anregungen für deren Umsetzung. Schattentage können dazu beitragen, die Bewohnerorientierung in Pflegeeinrichtungen zu verbes-

sern«, erklärt Dr. Ralf Suhr, Vorstandsvorsitzender des ZQP. Erfolgreich in der Pflegepraxis umsetzen Das Themenheft bietet Informationen und Erfahrungsberichte, wie Schattentage erfolgreich in der Pflegepraxis umgesetzt werden können. Einrichtungsleitungen berichten, warum sie sich für die Methode Schattentage einsetzen, welche Erkenntnisse sie gewonnen haben und wie sie bei der Umsetzung vorgegangen sind. Auch ZQP-Mitarbeiter waren als »Schatten« im Einsatz und schildern ihre Eindrücke. Darüber hinaus informieren Pädagoginnen und Pflegeschülerinnen über den Nutzen von Schattentagen für die Pflegausbildung. Neben den Praxistipps bietet das Heft außerdem Materialien, wie eine Checkliste zur Umsetzung und Vorlagen zur Auswertung der Schattentage. Die Methode Schattentage ist im Rahmen eines vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend geförderten Projekts zur Umsetzung der deutschen Pflege-Charta entstanden. Mehr zum neuen Themenheft auf www.zqp.de red

kurier-dachau.de

Generation Plus

akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Sicher wohnen im Alter

Golden Gates Gold & Edelmetalle

Seniorenwohnanlagen bieten Einbruchschutz und medizinische Betreuung

Junior-Goldsparplan ab € 25,- mtl.

n DJD · Wie sicher kann man sich noch in den eigenen vier Wänden fühlen? Seitdem die Einbruchszahlen Jahr für Jahr steigen, stellen sich viele diese Frage. Insbesondere ältere Menschen sind verunsichert: »Unter Senioren ist der Anteil von Single-Haushalten sehr hoch, etwa wenn einer der Partner bereits verstorben ist. Ganz alleine zu leben, bereitet vielen jedoch ein mulmiges Gefühl«, weiß Journalistin Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Nicht nur die Einbruchzahlen machen nachdenklich, sondern auch die Frage, was etwa in einem medizinischen Notfall wäre - und man selbst nicht mehr den Rettungs-

Heute schon für Ihr Kind an morgen denken

dienst alarmieren könnte? Seniorenwohnanlagen können älteren Menschen diese Sorgen mit einem Rundum-Service nehmen.

Thema: Vorsorge

Notruf mit 24-Stunden-Bereitschaft Selbstverständlich ist es in gut geführten Häusern etwa, dass tagsüber stets die Rezeption besetzt ist. Fremde können so nicht unerkannt ins Haus gelangen. Nachts werden die Eingänge verschlossen, so dass ein hoher Schutz vor Diebstählen gegeben ist, berichtet Beate Wierhake von den Rosenhof Se-

Ausgangspunkt für kulturelle Höhepunkte oder Ausflüge in die Natur: Seniorenresidenzen befinden sich häufig an günstigen Standorten, in Großstädten ebenso wie in reizvoller landschaftlicher Lage. FOTO: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen

Gold geht nie pleite – Besitz ist anonym INFO: Telefon 089/504688 www.dronik-partner.de

Sich sicher fühlen auch im Alter: In Seniorenresidenzen wird dabei an alles gedacht, bis hin zur medizinischen Versorgung. FOTO: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen niorenwohnanlagen. »Die älteren Bewohner können sich rundum sicher fühlen, auch in medizinischer Hinsicht.« In den bundesweit elf Häusern dieses Anbieters etwa verfügt jeder Bewohner über einen privaten Telefonanschluss mit allen Multimedia-Möglichkeiten und zusätzlich über ein Notrufgerät mit 24Stunden-Bereitschaft – das gibt Sicherheit für den Fall der Fälle. Mehr Informationen gibt es unter www.rosenhof.de. Auch eine ambulante Pﬂege im privaten Appartement wird bei Bedarf organisiert. Der eigene stationäre Pﬂegewohnbereich stellt sicher, dass die Senioren selbst bei

intensiver Pﬂegebedürftigkeit in ihrem vertrauten Umfeld wohnen bleiben können.

Auch bei Pﬂegebedarf gut betreut Der Alltag wird zudem durch viele kleine und größere Dienstleistungen bequemer und sicherer, aus denen die Senioren nach Wunsch auswählen können. Eine Hausdame kümmert sich um alle Wünsche. Reinigung und Wartung des privaten Appartements sind ebenso gewährleistet wie die Versorgung im hauseigenen Restaurant.

n DACHAU · »Älter werden in Dachau« Vortrag zum Thema VORSORGE mit Dr. Dominik Härtl, Fachanwalt für Familienrecht in Dachau am Mittwoch, den 24. Februar im Adolf-Hölzel Haus in Dachau-Ost, ErnstReuter-Platz 1 Beginn: 19 Uhr In einem gut verständlichen Vortrag wird Dr. Härtl die wichtigsten juristischen Fragen zum Thema Vorsorge beantworten. • Was sind die Unterschiede zwischen Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung und Testament? • Was davon brauche ich und was nicht? • Was kann ich beim Thema Vorsorge alles falsch machen? Die Frauen Union Dachau freut sich auf viele interessierte Besucher. red

Besuchen Sie uns unter www.kurierdachau.de – Anzeige –

Der besondere Tipp für Senioren

Wie funktioniert die Verrentung von Immobilien? Immobilieneigentümer können sich freuen – der Wert ihrer Immobilie ist in den letzten Jahren stark gestiegen. Die Nutzung dieses Vermögens ist jedoch in vielen Fällen nicht möglich. Eigentümer möchten die Immobilie weiterhin selbst bewohnen oder vermieteten Immobilienbesitz weiter als Einnahmequelle nutzen. Für Senioren über 65 Jahre werden inzwischen Produkte angeboten, die beides vereinen: Die Immobilie kann weiterhin lebenslang – wie bisher – vom Eigentümer als wirtschaftlichem Besitzer genutzt werden. Dennoch kann zugleich ein großer Teil dieses Vermögens in Barliquidität oder in eine Zusatz-

rente umgewandelt werden. Seit über 10 Jahren beschäftigt sich Otto Kiebler mit dieser Thematik. Er hat mit dem Produkt „HausplusRente“ für viele Senioren eine langjährig erprobte Lösung gefunden, wie das in der Immobilie gebundene Kapital sicher in Barvermögen umgewandelt werden kann. Verrentungsexperte Otto Kiebler zeigt in einem Vortrag am 16.03.2016 auf, wie die Verrentung einer Immobilie realisiert werden kann. Er erläutert die derzeit am Markt angebotenen Modelle wie den Verkauf der Immobilie und deren Rückmietung, Leib- oder Zeitrente oder das Umkehrdarlehen

sowie die Verrentung der Immobilie auf Basis des deutschen Nießbrauchrechts im Rahmen von HausplusRente. Vor- und Nachteile der einzelnen Angebote werden im Vortrag aufgezeigt. Unter anderem erfahren Sie, wie eine Immobilienverrentung ermöglicht wird und welche Erlöse realisiert werden können. Sie erfahren mehr über die Möglichkeiten und viele Aspekte der Verrentung von Immobilienbesitz. Eine Verrentung ist sowohl für Häuser als auch für Eigentumswohnungen möglich. Der Vortrag ﬁndet mit einem Notar, der das Nießbrauchrecht ausführlich erläutert, am 16.03. 2016

im Münchner Künstlerhaus am Lenbachplatz statt. Bitte melden Sie sich unter Tel.: 089-2 90 07 30 an. Unter dieser Telefonnummer können Sie auch einen kostenfreien persönlichen Beratungstermin vereinbaren.

HausplusRente GmbH Kunigundenstraße 25 80802 München Telefon: 089-29 00 73 0 Fax: 089-29 00 73 33 E-Mail: info@hausplusrente.de

Otto Kiebler Geschäftsführer

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Wander-Ausstellung »Neues Leben im Dachauer Moos«

FOTO: Verein Dachauer Moos e.V. n LANDKREIS · So lautet der Titel der Wander-Ausstellung, die zusammen mit der MoorAusstellung der Regierung von Oberbayern noch bis 26. Februar für zwei Wochen in der Altstadt-Filiale der Sparkasse Dachau zu sehen ist. Die Besucher erhalten einen Einblick in die Entstehung, Entwicklung und Bedeutung von Mooren, insbesondere des Dachauer Mooses. Die Trägergemeinschaft des Biodiversitätsprojekts »Neues Leben im Dachauer Moos«, bestehend aus Landschaftspﬂegeverband Dachau e.V., Bund Naturschutz Dachau, Stadt München, Stadt Dachau, Gemeinde Karlsfeld und Verein Dachauer Moos e.V., zeigt deshalb in der Ausstellung auch bereits erfolgte Artenhilfsmaßnahmen, sowie die ge-

meinde- und landkreisübergreifenden Bemühungen zum Erhalt dieser einzigartigen biologischen Vielfalt im Dachauer Moos. Parallel dazu ruft die Trägergemeinschaft zu einem Fotowettbewerb auf, bei dem eindrucksvolle Motive aus dem Dachauer Moos bis zum 31. Juli 2016 eingereicht werden können. Die Ausstellung kann bis zum 26. Februar zu den Öffnungszeiten der Sparkasse Dachau in der Altstadt-Filiale, Konrad-Adenauer-Str. 3 besichtigt werden. Weitere Informationen zur Ausstellung und zu den Teilnahmebedingungen des Fotowettbewerbs sind in der Geschäftsstelle des Vereins Dachauer Moos e.V. unter Telefon 08131-275 85 85 oder unter www.verein-dachauermoos.de erhältlich. red

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Starkbierfest mit »Stoalupfa«

Dachau

Bürgersprechstunde Eine Bürgersprechstunde mit Bürgermeisterin Gertrud Schmidt-Podolsky ﬁndet am Donnerstag, 25. Februar von 17 Uhr bis 18.30 Uhr in den Räumen der CSU-Geschäftsstelle in Dachau, Apothekergasse 1, statt. Für eine bessere Terminplanung werden alle an einem Gespräch interessierten Bürgerinnen und Bürger um Voranmeldung in der CSU-Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 08131-735 520 gebeten. red

Landkreis

Treffpunkt 50+ Ab sofort liegt das Programmheft Frühjahr/Sommer 2016 des Treffpunkt 50+ im CaritasZentrum Dachau aus. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter haben zahlreiche Einzelveranstaltungen organisiert wie die Klassiker »Erzählcafé« und »Münchner Geschichte(n)«, sowie der Besuch der KVD Druckwerkstatt, nur um einige zu nennen. Auch verschiedene Wanderungen und Ausﬂüge werden Angeboten, wie zum Beispiel nach Wasserburg. red

Dachau

Gemeinsam kochen mit und für Trauernde

Starkes Bier und starke Burschen

MÜNCHEN · Suffiger Triumphator, fetzige Bayerische Musik und ein Starkbierprogramm, das jeden mitreißt – Willkommen im Löwenbräukeller, der Hochburg der fünften Jahreszeit. Nach dem offiziellen Triumphator-Anstich, am 18. Februar, sind nun nicht nur die starken Männer gefragt, sondern auch die schönen Frauen. Und dies hat nichts mit den 18,2 Prozent Stammwürze zu tun, die der Triumphator vorzuweisen hat, sondern es geht ums legendäre »Stoalupfa«. Oder besser gesagt der Tradition des Steinhebens. Es war einst der Steyrer Hans, auch bekannt als der »Bayerische Herkules«, der mit seinem rechten Mittelfinger einen 259 Kilogramm schweren Stein anhob und so zum stärksten Mann Bayerns wurde. Der 1849 in Allach geborene spätere Wiesnwirt war weit über die Grenzen Bayerns bekannt für seine unbandige Kraft. Ein gestandenes Mannsbild halt. Der so ganz nebenbei auch noch den Einzug der Wirte aufs Oktoberfest erfand. Doch dies ist eine andere Geschichte. Heute und jetzt dürfen sich seine Nachkommen – von Mitte Februar bis Mitte März – beim Triumphator-«Stoalupfa« im Löwenbräukeller beweisen. Und zugleich stellen sich die schönsten Madeln

dem Publikum, denn gesucht wird auch die »Miss Triumphator«. Soviel Kraft und Schönheit wird selbstverständlich belohnt. Bei den Damen gibt es unter anderem ein wunderschönes Dirndl von Daller Tracht zu gewinnen. Darauf ein Prost dem Starkbier! Doch das Triumphator-Programm hat noch einiges mehr zu bieten. Als Warmup sozusagen spielen allabendlich »Die Kirchdorfer«, eine der besten Oktoberfestbands, die auch den Festsaal des Löwenbräukellers zum Kochen bringen werden. Allerdings ist dann längst noch nicht der Siedepunkt erreicht. Dafür zuständig sind die legendären »Jetzendorfer Hinterhofmusikanten« (Do. – Fr.), die bayerischen Rolling Stones der Volksmusik. Und samstags übernimmt »Bergluft« (ehem. Barfuss) das TriumphatorZepter und rockt das gesamte Haus, so dass selbst der Stiglmaierplatz anfängt zu beben. Wie gesagt, wenn der Löwe brüllt und’s Derblecken in Bayern beginnt, dann ist Starkbierzeit und der Löwenbräukeller lädt zum großen Triumphator-Fest. Veranstaltung von 19. 2. bis 19. 3. 2016, Einlass ab 18 Uhr, Tickets 17,50 Euro. Infos und Reservierung unter: www.loewenbraeukeller.com oder 0 89/5 47 26 69-16.

Trauernde Menschen sind durch die Veränderung ihres Alltags oft nicht in der Lage, gut für sich zu sorgen. Durch Planen, Einkaufen, Kochen werden die Sinne angesprochen und im Gespräch Anregungen zur Umsetzung in den Alltag entwickelt. Anmeldung: ElisabethHospizverein Dachau e.V., Telefon 08131/298-1006 oder 0151/ 16 74 37 13 oder elisabethhospiz@caritasmuenchen.de Ort: Caritas-Zentrum Dachau, Landsberger Str. 11 Freitag, den 26. Februar von 16 bis 20.30 Uhr und Samstag, den 27. Februar von 9 bis 16 Uhr. Ein weiteres Treffens am 18. März von 18 bis19.30 Uhr. Leitung: Christina Hofmeyer und Christa Palm Gebühr: 20 Euro inkl. Imbiss am Freitag, zzgl. Anteil Einkauf, im Kurs zu zahlen red Super Stimmung: Starkbierfest im Löwenbräukeller Foto: VA

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Vierkirchen

Dachau

Gewerbeverein

Kinderkleidungs»Die langen Schatund Spielzeugmarkt ten des Krieges«

Am Dienstag, den 1. März, ﬁndet um 20 Uhr im Sportheim Vierkirchen die Generalversammlung des Gewerbevereins Vierkirchen e.V. statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Wahl eines neuen Vorstands. red

Die Kindertagesstätte »Udldinger Tausendfüssler« in Dachau veranstaltet am Sonntag, 28. Februar von 10 bis 12 Uhr einen Kinderkleidungs- und Spielzeugmarkt. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. red

Landkreis

Bürgerversammlung Die Stadt Dachau lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt zu den Bürgerversammlungen 2016 ein. Vorgesehen sind folgende Termine und Orte: Mittwoch, 2. März, 19.30 Uhr im Gasthaus Liegsalz, Dorfstraße 4, für die Bürger der Stadtteile Pellheim, Lohfeld, Assenhausen, Pullhausen und Viehhausen. Montag, 14. März, 19.30 Uhr im Schützen- und Dorfgemeinschaftshaus Etzenhausen, Hermannstraße 3a, für die Bürger des Stadtteils Etzenhausen. Mittwoch, 16. März, 19.30 Uhr im Adolf-Hölzel-Haus am Ernst-Reuter-Platz für die Bürger von Dachau-Ost und die angrenzenden Stadtteile. Montag, 18. April, 19.30 Uhr in der ASV-Halle an der Gröbenrieder Straße für die Bürger von Dachau-Süd und Dachau-Himmelreich. Dienstag, 26. April, 19.30 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus/ Erchana-Saal für die Bürger der Altstadt, Udlding sowie die weiteren angrenzenden Stadtteile Webling und Mitterndorf. Oberbürgermeister Florian Hartmann wird einen Bericht zum Jahr 2015 sowie zu aktuellen Themen geben. Wie in den Vorjahren wird der Vortrag durch Aufnahmen aus dem Stadtgeschehen ergänzt. Anschließend bietet sich den Besuchern der Veranstaltung die Möglichkeit zur Diskussion über aktuelle städtische Angelegenheiten sowie zur Äußerung von Wünschen, Anregungen und Beschwerden. Oberbürgermeister Hartmann und leitende Angestellte der Stadtverwaltung stehen für die Beantwortung der Fragen zur Verfügung. pra

Dachau

Am Dienstag, den 23. Februar, um 19 Uhr lädt das Dachauer Forum gemeinsam mit der Katholischen Seelsorge der KZGedenkstätte zu einem Vortrag zum Thema Kriegstrauma und wie es in den Familien weiterwirkt, ins Ludwig-Thoma-Haus ein. Dr. Jürgen Müller-Hohagen, Leiter des Dachau Instituts Psychologie und Pädagogik erläutert dabei, wie die langen Schatten des Krieges bis heute in den Familien nachwirken und welche Erfahrungen und Traumata meist unbewusst an die eigenen Kinder weitergegeben wurden. Erinnerungen von Großeltern und Eltern an Kriegserlebnisse aus dem zweiten Weltkrieg, Traumata aus Kriegshandlungen oder Flucht, wurden in den Zeiten des Wiederaufbaus nämlich oft in den Hintergrund geschoben. Der Referent stellt seelische Langzeitfolgen des Kriegstraumas exemplarisch dar und nimmt sich im anschließenden Gespräch Zeit für Ihre Fragen und eigene Erfahrungen. Die Gebühr beträgt 5 Euro und Anmeldung unter Telefon 0 81 31/9 96 88-0 oder www.dachauer-forum.de red

16 15.1.20 is b 16 13.3.20

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

»Zeitmaschin’ Tour – Gsungene Gschichten« Mathias Kellner im Ludwig-Thoma-Haus n DACHAU · Am Samstag, den 5. März um 20 Uhr tritt Mathias Kellner im Ludwig-ThomaHaus in der Dachauer Altstadt mit seinem aktuellen Programm »Zeitmaschin’ Tour – Gsungene Gschichten« auf. Weitere Informationen: jpwconcerts.de/mathiaskellner und www.kellnermusic.de. chk Gibt sich am 5. März wieder die Ehre in Dachau: Mathias Kellner. FOTO: Carsten Bunnemann

Sulzemoos

Dachau

»Das Lager und der Lesenacht Landkreis« Am 26. Februar von 19 bis 22 An vielen Orten im Landkreis war die Wanderausstellung »Das Lager und der Landkreis« bereits zu sehen. Nun zeigt Sulzemoos die Ausstellung, eröffnet wird sie am 21. Februar um 16 Uhr im Rathaus. »Das Lager und der Landkreis« ist ein Projekt der Geschichtswerkstatt in Kooperation mit der vhs Dachau Land, das von Sabine Gerhardus geleitet wird. Mit ihrem Team forscht sie nach vergessenen Frauen und Männern aus dem Landkreis Dachau, die im Konzentrationslager gefangen waren. In Sulzemoos werden die Lebensgeschichten zweier Männer vorgestellt. Neben diesen beiden Biographien gibt es zahlreiche andere, hinter der bewegende Geschichten stecken. Auf Plakaten wird in Texten und Bildern davon erzählt. An einer Hörstation sind Ausschnitte aus den Interviews mit Angehörigen zu hören. Die Ausstellung ist vom 21. Februar bis zum 17. März im Rathaus während der Öffnungszeiten, Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr, zu sehen. red

www.kurierdachau.de

Uhr ﬁndet wieder die beliebte Lesenacht statt: Wie immer verbringt eine Gruppe von Kindern den Abend gemeinsam mit mehreren Betreuern in der Einrichtung. Dabei werden diesmal Ritter- und Drachengeschichten aus der ganzen Welt vorgelesen. Das Vorlesen wird wie immer durch ein passendes Programm an Zusatzaktivitäten ergänzt. Das Programm ist geeignet für Kinder ab acht Jahren. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 08131-27 51 86 oder direkt in der Hauptstelle der Stadtbücherei. red

Heilig-KreuzFlohmarkt Am Samstag, den 20. Februar ﬁndet von 9 bis 12 Uhr der monatliche Heilig-Kreuz-Flohmarkt im Keller des Sakristeigebäudes der Kirche Heilig Kreuz statt. Gute und brauchbare Sachen wie Haushaltswaren, Kleidung, Bücher, Kinder- und Spielsachen und vieles Andere können für wenig Geld erworben aber auch für den Flohmarktverkauf gespendet werden. Der gesamte Erlös wird für anfallende Notwendigkeiten der Pfarrei Heilig Kreuz verwendet. Infos unter Tel. 08131/12094. red

FRÜHLINGSBOTEN FÜR SIE! winterhart

alität Premium Qu

Schlüsselblume (Primula veris)

Echtes Wiesenprimel im 11cm Topf, winterhart, verschiedene Farben, Art.-Nr. 21020370.

Bodendecker Viola (Viola Cool Wave)

Starkwachsende Viola mit mittelgroßen Blüten z.B.: zur saisonellen Bepflanzung von Beeten oder Friedhof, 13cm Topf, verschiedene Farben, Art.-Nr. 45262054.

Buntbepﬂanzte Schale

Verschiedene bunte Frühlingsschalen mit Hornveilchen, Bellis oder Schlüsselblumen, 20,5cm, Art.-Nr. 21020352.

Stielprimel (Primula Stella)

Premium Primel, 13cm Topf, verschiedene Farben, Art.-Nr. 21020378.

Viola Ampel (Viola cornuta)

In vielen verschiedenen Farben und Kombinationen, 25cm Topf, Art.-Nr. 21020352.

Buntbepﬂanzte Frühlingsschale

Ein Mix aus 4 - 5 Pflanzen im farbigen 23 cm - Topf (hellgrün, pink oder lila), Art.-Nr. 21020351.

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de.

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 26.02.2016 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2, sowie Brunnthal3, Dachau4, Eching1, Erding5, Freising1, Fürstenfeldbruck6, Germering7, Haar1, Miesbach8, Pfaffenhofen9, Unterhaching10 und Unterföhring1. 1

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 DAH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 VES Heimwerkermarkt GmbH, 9 OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 10 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG 5