KW 08-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 8 · 25. Februar 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Alaaf, Helau und Tralala: Faschingsendspurt Gaudiwurm und Partymeile von Karlsfeld bis Petershausen

Regiestuhl

n LANDKREIS · Am heutigen Faschingssamstag startet die »Faschingsfeierei« mit »MorMehr auf Seite 2 ning Man« Mike Thiel von Gong 96,3 am Rathausplatz in Dachau um 13 Uhr und endet voraussichtlich um 18 Uhr.

Natalie O'Hara

Gleichzeitig wird auch in Vierkirchen gefeiert, ab 13.30 Uhr Karlsfeld ziehen die »Faschingsnarren« am Samstag, den 25. Februar, durch den Ort. Am Faschingssonntag geht es in Markt Indersdorf und PeMehr ab Seite 10 tershausen rund. In Petershausen stellen sich die Zugteilnehmer um 12 Uhr auf und ziehen ab 14 Uhr durch den Ort. Anschließend wird am Pertrichplatz und in der Mehrzweckhalle ausgiebig geIndersdorf feiert. Der Kinderball ﬁndet am Rosenmontag ebenfalls in der Mehrzweckhalle ab 13.30 Uhr statt.

Faschingstreiben am Dienstag

Fasching am Sonntag

Mehr ab Seite 14

Fortsetzung auf Seite 3 Diese gruseligen Damen konnte man 2016 in Indersdorf treffen.

FOTO: Faschingskomitee seit über

Fraunhoferstr. 14 85221 Dachau Tel. 0 81 31/29 28 93 www.optik-walter.de

Jahren

Der Moment, in dem Autofahren bei Nacht zu einer sicheren Sache wird. ZEISS i.Scription® Technologie. MEHR MEH SEHE R SE N.

HEN AucAu Nacht. . hchbebei iN acht.

// i.SCRIPTION ® TECHNOLOGIE MADE BY ZEISS

Das bieten Ihnen ZEISS Präzisions-Brillengläser mit i.Scription® Technologie n klareres und schärferes Sehen n verbesserte Kontraste n höhere Farbbrillanz Bis 31.03.2017 Fahrsicherheit zu Ihren Zeiss-Gläsern gratis dazu!

Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau!

RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de

kurier-dachau.de

der dachauer regiestuhl

Im Gespräch... mit Denkern und Lenkern, Künstlern und Originalen

»Das Leben feiern und jeden Tag genießen« Natalie O’Hara, Schauspielerin und Botschafterin für »Nana – recover your smile« n DACHAU/MÜNCHEN · In ihrer neuesten »Rolle« nahm Schauspielerin Natalie O’Hara Ende Janaur auf dem »dachauer regiestuhl« Platz: O’Hara ist nun Botschafterin des Vereins »Nana – recover your smile e.V.«, der Menschen mit einer Krebserkrankung mit kostenfreien Schmink- und Stylingkursen sowie professionellen Fotoshootings hilft, verloren gegangenes Selbstbewusstsein zu stärken. Bekannt ist Natalie O’Hara einem großen Fernsehpublikum aus der beliebten ZDF-Serie »Der Bergdoktor«, auch in Pilcher-Verﬁlmungen, im Forsthaus Falkenau, verschiedenen SOKO-Folgen und vielen mehr spielt sie sich seit 1999 in die Herzen der Zuschauer. Live kann man O’Hara seit 19. Januar in der Stuttgarter Komödie im Marquardt in der Boulevardkomödie »Im Himmel ist kein Zimmer frei« erleben.

mittag teil. Gab es Berührungsängste zwischen dem »Promi« und den Teilnehmerinnen? O’Hara: Anfangs war ich sehr aufgeregt, aber das hat sich schnell gelegt und ich hatte großen Spaß die Teilnehmerinnen zu unterstützen und ein wenig Kameracoaching zu geben. KURIER: Wenn man die Fotos sieht, denkt man nicht an Krebs und Chemo, sondern bewundert die tollen und mutigen Frauen – und auch Männer, Kinder und Jugendliche. Kann man während des Stylings die Veränderung nicht nur sehen, sondern Freude, zunehmendes Selbstbewusstsein und Stärke auch »spüren«? O’Hara: Extrem! Nach kürzester Zeit war die Stimmung irgendwo zwischen kichernder Verkleidungsparty und Selbstﬁndungsworkshop. Eine unglaublich positive und lebenslustige Atmosphäre. Eine Teilnehmerin hat direkt vor Glück geweint, als die Fotograﬁn ihr auf dem Kameradisplay nur die ersten Schüsse zeigte.

KURIER: Seit Ihrem siebten Lebensjahr nahmen sie Ballett-, Gesangsund Klavierunterricht. Warum sind Sie nicht Pianistin geworden? O’Hara: Pianistin zu werden war nie mein Wunsch. Das Wichtigste und Beglückendste war für mich immer die Schauspielerei. In verschiedene Rollen schlüpfen, sich in ein anderes Leben einfühlen und dann die Endprobenwoche, wenn im Team aus den vielen Puzzlesteinen ein großes Ganzes entsteht, das war schon als Kind die beste Zeit des Jahres für mich. KURIER: Zur Zeit spielen Sie in Stuttgart Theater. Genießen Sie die den direkten Kontakt zum Publikum oder sind Ihnen Dreharbeiten lieber? O’Hara: Ich bin sehr dankbar, dass ich beides machen darf und genieße die unterschiedlichen Anforderungen und Vorteile. Der direkte Kontakt mit dem Publikum und vor allem das chronologische Durchspielen beim Theater einerseits, und die Nähe und Reduziertheit der Kamera, die absolute Wahrhaftigkeit fordert und feinste Nuancierung ermöglicht, sowie die intensive Arbeit mit dem Team an Originalschauplätzen beim Film andererseits. Ich liebe beides! KURIER: Der Bergdoktor ist eine der erfolgreichsten Serien im TV, Sie sind seit 2008 als Wirtin Susanne Dreiseitl dabei. Kann man über die Jahre den »Lebensweg« der Figur beeinﬂussen? O’Hara: Was das Grundsätzliche angeht, habe ich quasi keine Mitsprache. Hin und wieder wird eine meiner Ideen für Plots aufgegriffen, aber das ist die Ausnahme. Viel mehr Einﬂuss habe

Natalie O’Hara, Botschafterin des Vereins »Nana – recover your smile e.V.« FOTO: Diana Kreisl ich im Kleinen. Am Set, wenn wir ganz konkret an den Szenen arbeiten, da ändern wir Einiges. Wir besprechen die Dialoge, Motivationen und Ausgestaltung bis es für alle schlüssig ist. Das ist eine wunderschöne Teamarbeit. KURIER: Wurden Sie vom riesigen Erfolg des Bergdoktors überrascht oder hat man schon bei den Dreharbeiten ein Gefühl dafür, dass das was Großes wird? O’Hara: Nein, das habe ich nicht kommen sehen. Aber es passierte ja auch nicht von jetzt auf gleich. Die ersten paar Staffeln hatten zwar schon tolle Quoten, wir ﬂogen aber gefühlt trotzdem unterm Radar der Öffentlichkeit. Erst nach einigen Jahren, als die Zuschauerzahlen immer weiter stiegen, und sich mehr und mehr Leute jeden Alters dazu bekannten, den Bergdok-

tor zu sehen, nannte man uns plötzlich Hit-Serie. Dann wurden es auch zunehmend mehr Besucher am Set und es kamen die ersten großen Fantreffen, da spürte ich dann wirklich, was diese Serie den Menschen bedeutet und wie viele sie erreicht. KURIER: Seit kurzem sind Sie Botschafterin des Vereins »Nana – recover your smile«, der Krebspatienten und -patientinnen ein professionelles Styling und Fotoshooting schenkt. Wie kamen Sie in Kontakt mit dem Verein? O’Hara: Sie hatten sich an meine Agentur gewandt, weil sie eine Botschafterin suchten und ich war sofort von Recover your smile begeistert. KURIER: Im Dezember nahmen Sie an einem Schmink- und Shooting-Nach-

KURIER: Wie sieht Ihr Engagement für »Nana – recover your smile e.V.« konkret aus? O’Hara: Ich bemühe mich in erster Linie um Aufmerksamkeit und Unterstützung. Ich möchte Betroffene erreichen, aber auch in meinem Umfeld Maskenbildner und Fotografen motivieren mitzumachen. Und ich hoffe natürlich im Laufe der Zeit auch Gelder zu generieren. Außerdem will ich immer mal wieder selbst beim Shooting dabei sein, ein wirklich besonderes Erlebnis. KURIER: Sie sind schön, gesund, verheiratet und erfolgreich. Lieben Sie das Leben? O’Hara: Dankeschön! Ja, sehr! Das Leben ist ein Geschenk und ich bemühe mich immer, mein Leben zu feiern und jeden Tag zu genießen. Auch wenn es sich nicht immer so toll anfühlt, wie Sie das gerade so nett zusammengefasst haben. Natürlich habe ich auch mal schlechte Tage und hadere mit irgendwas, aber ich glaube, es ist unsere Pﬂicht, unser Leben zu lieben, und da es nunmal endlich ist, versuche ich nicht zu viel Zeit mit schlechter Laune zu verschwenden. Dann herzlichen Dank für das Interview und Ihnen weiterhin viel Glück und Erfolg in allen Dingen die Sie anpacken. Interview: Christl Horner-Kreisl Foto: Diana Kreisl

Lokales 3

Samstag, 25. Februar 2017

Alaaf, Helau und Tralala... Fortsetzung von der Titelseite Den größten Faschingszug im Landkreis kann man wieder in Markt Indersdorf bestaunen, er startet um 13 Uhr ab Höhe Krankenhaus. Danach feiern alle gemeinsam beim großen Faschingstreiben am Marktplatz. Wer auch am Dienstag noch nicht genug vom »Bunten Treiben« hat und immer noch

in Feierlaune ist, kann den traditionellen Faschingsumzug in Weichs besuchen, der um 14 startet. Bis 20 Uhr kann man sich im Ortskern amüsieren. Ab 13 Uhr geht’s auch in Dachau-Ost am Ernst-ReuterPlatz hoch her, wo ein vollbepacktes Programm die Feierlustigen erwartet.

25 Jahre beim KDFB Nauderer scheidet aus dem Vorstand

Sophie Nauderer verabschiedet sich nach 25 Jahren aus der Vorstandschaft des Frauenbundes. FOTO: KDFB n DACHAU · Als Sophie Nauderer 1991 den Verein von Anni Beil übernahm, begann sie sehr schnell, den Frauenbund nach ihren Vorstellungen zu formen. Durch ihren unendlichen Fleiß und ihren Ideenreichtum schaffte sie einen weltoffenen, modernen Verein, der sich mit »Gott und der Welt« beschäftigt. Unter Ihrer Führung wuchs der Verein auf über 500 Mitglieder und erreichte über die Grenzen Dachaus hinaus ein hohes Ansehen in der Öffentlichkeit. Unter ihrer Führung wurde die gemeinsame Maiandacht zu einer festen Größe im Jahreskalender, ebenso alle zwei Jahre eine Bergmesse und das Engelamt mit anschließendem gemeinsamen Frühstück. Bei den unzähligen Tagesund Mehrtagesfahrten, die sie zusammen mit der Firma Simperl gestaltete, zog sich auch der Glauben als roter Faden durch das Programm. Wenn möglich gab es eine Kirchenführung oder Besichtigung besondere Stätten, im-

mer mit einer Vielfalt an Information und Liebe für Details. Durch Sophie Nauderers großes Wissen und die gelungene Organisation wurde jeder Ausﬂug zu einem Highlight. Und sie selbst hat keinen einzigen versäumt. Zur Förderung des kulturellen Lebens organisierte die Vorsitzende Vorträge, Bildungsveranstaltungen, Gymnastikangebote, Museumsbesuche, gesellige Veranstaltungen wie Kaffeekranzl und den bekannten Frauenfasching mit den Etzenhausener Weiberleid. Durch ihr soziales Engagement war sie für den ganzen Verein ein Vorbild und initiierte Aktionen wie Herzkissen für krebskranke Frauen, Trostbärli für die Kinder-Krebsstation, die Aktion »Saubere Stadt« – die Liste könnte endlos weitergeführt werden. Als Anerkennung ihrer Leistung und als Zeichen der Dankbarkeit des Vereins wurde Sophie Nauderer auf der Jahreshauptversammlung 2017 zur »Ehrenvorsitzenden« ernannt. red

In ihrem 44. Jubiläumsjahr feiert der OFC Karlsfeld am Faschingsdienstag mit einem besonders bunten Programm auf dem Marktplatz. WIR vom KURIER wünschen allen Närrinnen und Narren einen lustigen, fröhlichen und sonnigen Faschingsendspurt. red

Markt Indersdorf

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Landfrauentag Am Mittwoch, den 8. März, ﬁndet in Gut Häusern der Landfrauentag statt, wozu der Veranstalter herzlich einlädt. Programm 9 Uhr Gottesdienst in Gut Häusern, zelebriert von Pater Michael De Koninck, Pfarrverband Altomünster-Sielenbach. Der Dachauer Landfrauenchor singt unter der Leitung von Herrn Wast Kottermair. 10.15 Uhr Eröffnung des Landfrauentages durch Kreisbäuerin Emmi Westermeier Es referiert Elke Pelz-Thaller, Mental- und Persönlichkeitstrainerin und Bäuerin. 12.15 Uhr Mittagessen. Die Landfrauen werden darum gebeten, den Tag mit einem gemeinsamen Mittagessen ausklingen zu lassen. Ende gegen 13.30 Uhr.

zur Auskehr und Verabschiedung des Faschings 2016/2017 am Dienstag, 28.02.2017 im Ludwig-Thoma-Haus Einlass 18 Uhr · Beginn 19 Uhr Faschingsgesellschaft Dachau e.V. · Info unter 01 71 / 9 38 84 09, 01 76/43 14 11 78 oder info@faschingsgesellschaft-dachau.de

Kreisbäuerin Emmi Westermeier freut sich darauf, die Landfrauen aus dem Landkreis beim Landfrauentag im Restaurant Alte Gutsscheune, Häusern 2, 85229 Markt Indersdorf, begrüßen zu dürfen. pra

Karlsfeld

Konzert Im Rahmen des Musiktheaterabonnements der Gemeinde präsentiert PW Entertainment am 10. März um 19.30 Uhr im Bürgerhaus die unvergessene Show »Merci Udo – eine Hommage an Udo Jürgens«, den großen Komponisten, Pianisten und Sänger. Restkarten sind im Vorverkauf ab dem 27. Februar in der Gemeindekasse oder an der Abendkasse am Tag der Vorstellung erhältlich. pra

Martin-Huber-Str. 25 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 8 59 46 Fax 35 36 39 ludwigwirth@gmx.de

ein Stück Dachau Frisch gewickelt

Prinz, Garde und Gangs

Sushi-Bar in der AEZ Frischeabteilung

FG präsentiert Jugendprogramm

Radish Sour Cocktail-Tipp mit Gin n DACHAU · Der Radish Sour ist ein außergewöhlicher Cocktail mit leicht scharfen Nuancen. Die perfekte Mischung aus Gin, Limettensaft und Radieschen genießt man nicht nur an den letzten närrischen Tagen, er ist ein fruchtig-frischer Vorbote des nahenden Frühlings. Rezept: 2 Radieschen 5 cl Gin 2 cl frischen Limettensaft 2 cl Zuckersirup Radieschen klein schneiden und in einem Mörser mahlen, mit den anderen Zutaten vermischen und in einem Shaker mit Eiswürfeln schütteln. Danach durch ein Sieb geben und dekorieren. Eine große Gin-Auswahl und alle weiteren Zutaten chk ﬁndet man im AEZ.

Prinzessin Juli I. und Prinz Max I. bei ihrem Auftritt im AEZ. Große Sushi-Auswahl – täglich frisch gerollt im AEZ. FOTOS: dek n DACHAU · Am Aschermittwoch sind zwar Rollmops, Brathering und Matjes der Renner, aber wenn der »Kater« besiegt ist, kann man sich in der AEZ Frischeabteilung mit Sushi versorgen.

anten oder Ei. Neben dem traditionellen Sushi mit Fisch und Meeresfrüchten werden natürlich auch rein vegetarische Rollen produziert. Sushi enthält wenig Kalorien und im Durchschnitt nur rund sieben Gramm Fett pro 100 Schon ab 6 Uhr wird im AEZ Gramm. Der Reis sättigt nachfrisches Sushi hergestellt, je- haltig, frischer Fisch liefert unden Tag eine Auswahl ver- ter anderem wichtiges Eiweiß, schiedener Spezialitäten aus gesunde Fettsäuren und wertKlebreis, Algenblättern, ro- volle Mineralstoffe. Eine rundhem oder geräuchertem Fisch, um gesunde Sache und egal rohen Meeresfrüchten, Nori ob als Snack oder ganze Mahl(getrockneter und gerösteter zeit, hier ﬁndet jeder sein Rocker gegen Hip-Hopper, Showtanz der Jugendgarde. chk Seetang), Gemüse, Tofuvari- Lieblingsröllchen. n DACHAU · Letzten Samstag Erik Kunert vom Faschingskofreuten sich sehr viele Kunden mitee erzählte, dass es Richund auch das AEZ-Team über tung Faschingsendspurt den Besuch der Dachauer Fa- schon anstrengend wird: nach chingsgesellschaft, die nicht dem AEZ-Auftritt gehts in ein nur das Kinderprinzenpaar Seniorenheim und am Abend Jule I. und Max I. mitbrachten, folgen Auftritte auf drei Fasondern auch die Minis, die schingsbällen, die bis drei Uhr Jugendgarde und eine Rocker- früh dauern können. Volles und Hip Hopper-Gang. Programm. »Aber es macht viel Spaß«, versicherte Wilko Die kleinen Gardemädchen Platthaus (Kassier), »sonst begeisterten mit ihrem würden wir es nicht machen«. Marsch ebenso wie das kö- Große Unterstützung kommt nigliche Prinzenpaar beim von den Eltern, die alle ﬂeißig Prinzenwalzer. Fetzig wurde mithelfen und so sieht man es bei der Show-Tanzgruppe dem Fachingsende mit einem »Black Pearls« mit einem lachenden und einem wei»Battle« Rocker gegen Hip- nenden Auge entgegen. chk Hopper, nach dem gemeinsamen Finale wurden die Tänzer mit viel Applaus beSchon ab 6 Uhr startet die Produktion der Sushi-Röllchen. lohnt.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Lokales 5

Samstag, 25. Februar 2017

Lange Tafel 2017

KZ-Gedenkstätte n DACHAU · Der Besuch von US-Vizepräsident Pence in der KZ-Gedenkstätte in Dachau lief aus Sicht der Pollizeiinspektion Dachau völlig komplikationslos ab. Vizepräsident Pence erreichte gegen 9.30 Uhr die Gedenkstätte und beendete seinen Besuch mit einem Gottesdienst in der evangelischen Versöhnungskirche. Zur angekündigten Mahnwache erschienen etwa 20 bis 30 Personen, die sich aber völlig friedlich verhielten. Es kam zu pra keinerlei Störungen.

Bewerbungen ab 1. März möglich

Ab 1. März kann man sich für die Lange Tafel 2017 bewerben. FOTO: Die Münchner Straße n DACHAU · Bald ist es wieder soweit. Am Samstag, den 9. September 2017 ﬁndet bereits zum zwölften Mal die diesjährige »Lange Tafel« in der Münchner Straße in Dachau statt. Die Lange Tafel ist ein Straßenfest das mit etlichen Vereins-, Verkaufs- und Essensständen, drei Bühnen und 600 Metern bunterTafel jährlich rund 14.000 Besucher anzieht. Organisiert wird das Straßenfest vom BDS Ortsverband »Die Münchner Straße«,

ehemals Interessengemeinschaft Münchner Straße, in Kooperation mit der Eventagentur Schwebende Elefanten. Vereine, Initiativen, Standbetreiber, sowie Künstler und Bands haben ab dem 1. März die Möglichkeit, sich für die Teilnahme an der »Langen Tafel« zu bewerben. Bewerbungen können bis einschließlich Freitag, den 24. März 2017 über ein Onlineformular auf der Internetseite www.muenchnerstrasse.de red abgegeben werden.

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Über Stoppschild geradelt n DACHAU · Ein 20-jähriger Asylbewerber aus Bergkirchen war am Dienstag, den 21. Februar gegen 11.30 Uhr, mit seinem Fahrrad auf der Gröbenrieder Straße stadteinwärts unterwegs. Der Radler wollte dann die Kreuzung am Himmelreichweg überqueren, ohne am Stoppschild anzuhalten. Zeitgleich kam von links auf der vorfahrtberechtigten Straße ein 19-jähriger Franzose mit seinem Kleinkraftrad. Der Mopedfahrer versuchte zwar noch zu bremsen, konnte aber dennoch nicht vermeiden, dass er mit seinem Vorderreifen in das Hinterrad des Fahrrads fuhr. Der Fahrradfahrer kam dadurch zu Sturz und musste leicht verletzt ins Klinikum Dachau einpra geliefert werden.

Miteinander leben – Ehrenamt verbindet Leben Sie 3 schon immer 3 seit langem 3 erst kurz in Deutschland? Ihre Antwort ist für uns immer rich g. Wir suchen Ihre Ideen, Ihre Erfahrungen und Ihr Engagement für ein ehrenamtliches Integra onsprojekt im Landkreis Dachau.

Landratsamt Dachau Mar na Tschirge 08131 74-175 engagement@lra-dah.bayern.de

gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integra on

6 Lokales

kurier-dachau.de

Das Gemeinwohl im Blick Sparda Bank feierte 20-Jähriges und ließ Stadt und Kunden teilhaben n DACHAU · Der kalte Regen blieb vor der Tür, der warme Regen hingegen war Teil der Party: Zum 20-jährigen Bestehen spendete die Dachauer Geschäftsstelle der Sparda Bank München warmen (Geld-)Regen in Form von zweimal 10.000 Euro. Den ersten Scheck nahm Edda Drittenpreis für die Tafel Dachau entgegen, der zweite ging an den Vorsitzenden der Selbsthilfegruppe für MenDas Sparda-Bank Team (von li) Jürgen Vogt (GS-Leiter), Vero- schen mit Handicap (SHG nika Würl, Christiane Wünsche, Martina Weiß und Anke Großmann (stv. GS-Leiterin). FOTO: Andreas Förster

Dachau), Michael Reindl. Die Tafel benötigt ein neues Transportfahrzeug, die SHG unter anderem neue robuste Rollstühle für die Rolli-Basketballer »Sitting Bulls« und eine Unterstützung für die integrative Band »Das Grüne Klapprad«. Geschäftsstellenleiter Jürgen Vogt: »Wir sind sehr dankbar, dass wir in Dachau seit 20 Jahren so gut angenommen werden. Mit diesem Tag und unserer Spende wollen etwas zurückgeben und wichtige karitative

Projekte in unserer Stadt unterstützen«. Bis abends wurde gefeiert, mit Popcorn, Krapfen, zünftiger Brotzeit und auch Sekt. Schließlich begeht man nicht alle Tage einen runden Geburtstag. Ein weiterer Anlass für die Party war der Ausbau und die Renovierung der Geschäftsstelle. »Wir mussten während des Umbaus drei Monate lang unsere Kunden in Containern am Parkplatz. afoe

BARANKAUF Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich

10,- ¤

n Gold n Zahngold n Alt-Gold n Münzen n Goldschmuck n Silber n Platin

auf den Endpreis!

(Gültig nur ab einem Ankauf von 100,– Euro)

DAH, Martin-Huber-Str. 18

n Zinn-Ankauf n Versilbertes Besteck

mit Stempelung 90-120 zwischen Café Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. – Fr. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Goldschmiedemeister Achim Peters Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Tel. 07429/910797, Mobil 0173/9841289

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften macht zufrieden Konto: Sparkasse Dachau DE60 7005 1540 0280 1919 82 Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44

20.000 Euro spendete die Sparda Bank Dachau an die Dachauer Tafel und die SHG Dachau. FOTO: Sparda Bank

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

✂

5,-

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 12. 3. 2017

✂

CHI NA

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

RESTAURANT

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

kurier-dachau.de

Petko’s Fight Night

Am 4. März ab 18.30 Uhr sowie live auf ranFIGHTING ab 22 Uhr

Drei Soldaten in Petkos Team YS

AL I S

CH E TH

P A

AP IE

Bundeswehr als wichtiger Partner im Dachauer Boxstall

Ein professionelles Team mit Alexander Petkovic, Serge Michel, Julia Obermeier, Mitglied im Bundestag und Verteidigungsausschuss, Ringarzt Dr. Michael Hautmann und Konditionstrainer Alfred Segerer (von li). FOTO: Blank

elektro-süd erhorn n Elektro-Installation n Bio-Installation

SEIT 1949

n Natursteinheizung n Renovierungen

Am Heideweg / Ecke Ludwig-Richter-Straße 2 85221 Dachau

0171/3737575

n DACHAU · Professionalität wird beim Boxteam von Alexander Petkovic und Nadine Rasche groß geschrieben. Professionalität hat sich natürlich auch die Bundeswehr ganz groß auf die Fahne geschrieben. Was liegt näher, dass beide Parteien eng zusammenarbeiten. Und dies seit geraumer Zeit gleich in dreifacher Ausführung und Version.

Bundeswehr auch als Werbepartner einbringt, zumal man mit Julia Obermeier, Mitglied des Deutschen Bundestages und im Verteidigungsausschuss tätig, eine prominente Fürsprecherin hat.

Schon bei der letzten Veranstaltung im Dolce Munich war der komplette Ringboden in 3D-Version mit dem Bundewehr-Logo versehen, was im Fernsehen für eine tolle WirSerge Michel (28), AIBA-Boxer kung sorgte. Auch beim des Jahres und Neuzugang Kampfabend in Dachau ist die bei Petko (Proﬁ-Debüt am Samstag, den 4. März in der ASV-Arena in Dachau) als aktiver Boxer im Ring, Alfred Segerer als Konditionstrainer des ganzen Teams und Dr. Micha- Bundeswehr wieder an Bord. el Hautmann als Ringarzt. Sie Dr. Hautmann: »Viele junge, alle sind Soldaten bei der Bun- sportliche Zuschauer sind bei deswehr. Da war es nur zu Petkos Boxveranstaltungen verständlich, dass sich die rund um den Ring und an den

TV-Geräten. Das ist genau die Zielgruppe, die wir mit unserer Werbung auch ansprechen wollen«. Was wünschen sich die drei Bundeswehrler nun vom Samstag, den 4. März in Dachau? Ganz klar: Alfred Segerer, dass seine Arbeit möglichst Früchte trägt und alle Aktiven mit einer Super-Kondition in den Ring klettern. Dr. Michael Hautmann, dass er möglichst wenig ins seilumspannte Viereck klettern muss und alle Boxer gesund und unverletzt bleiben. Serge Michel bei seinem ProﬁDebüt, dass er möglichst erfolgreich den Ring wieder verlassen kann – wenn es geht noch vor dem letzten Gong seines Acht-Runden-Kampfes, also als K.O.Sieger. chk

Die Veranstaltung ist bereits ausverkauft

Wir wünschen schöne und spannende Kämpfe!

www.detektei-weltweit.de

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 09. Gültig vom 27.02. bis 04.03.2017

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Deutschland/ Frankreich/Italien: Snackapfel Sorte siehe Etikett, Kl. I 1-kg-Schale

Aktionspreis

1.29

Deutschland/ Bayern: Champignons weiß oder braun Kl. I, (100 g = 0.40) 250-g-Schale

Barilla Pasta versch. Ausformungen, (1 kg = 1.54) 500-g-Packung

Aktionspreis

0.99

Lachs-Steak ideal zum Braten und Grillen 100 g

1.49

Schweineschnitzel aus der Oberschale 100 g

Aktionspreis

Bayr. Riesenleberkäse 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

Bayr. Pfälzer 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.77

Three Sixty Vodka 37,5% Vol., (1 l = 12.84) 0,7-l-Fl.

37% gespart

30% gespart

Aktionspreis

1.11

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

0.77

Aktionspreis

Hohes C Saft versch. Sorten 1-l-PET-Fl.

Aktionspreis

51% gespart

0.55

8.99

Bayr. Wollwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

HEISS UND LECKER!

kurier-dachau.de

Fasching in Karlsfeld

Faschingstreiben Die Werbegemeinschaft lädt am Faschingsdienstag, den 28. Februar ab 13 Uhr, auf den Marktplatz ein.

Liebe Freunde der Faschingszeit! Eine lange Faschingssaison geht langsam zu Ende. Wie in jedem Jahr verabschiedet sich der Olympia Faschings Club am Faschingsdienstag mit einem bunten Treiben auf dem Karlsfelder Marktplatz. Unsere Prinzenpaare, die Regenten der „fünften Jahreszeit“ ließen uns farbenprächtige, spektakuläre Shows erleben. All diese Farbenpracht und der Glitzer sowie die Perfektion dieser Darbietungen lässt den Zuschauer die Anstrengung, die Disziplin und den Fleiß der hinter diesen Auftritten steckt völlig vergessen. Ein großes „Danke schön“ dem Olympia Faschings Club für den schier unerschöpflichen Ideenreichtum verbunden mit außerordentlicher Tatkraft! Sehr herzlichen Dank auch heuer wieder an die Karlsfelder Werbegemeinschaft für die hervorragende Organisation des bunten Faschingstreibens auf dem Karlsfelder Markplatz am Faschingsdienstag. Ich wünsche allen Freunden der „fünften Jahreszeit“ einen unbeschwerten und fröhlichen „Kehraus“ und viel Vorfreude auf die neue Faschingssaison 2017/2018. Ihr Stefan Kolbe, 1. Bürgermeister

Der KURIER Dachau wünscht Ihnen eine tolle Faschingszeit!

Einkaufen in der Mühle

Jugendgarde

FOTOS: OFC Die Karlsfelder Prinzengarde.

www.wuermmuehle.de

Ein Besuch in unserem Mühlenladen lohnt sich nicht nur wegen der erstklassigen Qualität unserer Produkte. Wir bieten Ihnen • Roggen-, Dinkel-, Weizenmehl • korngesunde Müslis • Nudeln ohne Ei • Reispezialitäten, Risotto • Dinkelbackerbsen Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa. von 9 –12 Uhr

Die Teenie-Garde.

Die Piccolo-Garde.

kurier-dachau.de

Fasching in Karlsfeld

Faschingstreiben Die Werbegemeinschaft lädt am Faschingsdienstag, den 28. Februar ab 13 Uhr, auf den Marktplatz ein.

Ein dreifaches Hellau Faschingstreiben am Karlsfelder Marktplatz eigene Schlachtung – Imbiss Platten- und Partyservice prima hausgemachte Schinken- und Salamispezialitäten Metzgermeister Hermann Eberle Krenmoosstr. 22a 85757 Karlsfeld

Tel. 0 8131/9 19 81 Fax 0 8131/5917 77

e Fahrt! Wir wünschen allzeit gut

Das Kinderprinzenpaar 2017 Ilayda I. und Benjamin II.

BESCHRIFTUNG DIGITALDRUCK LICHTWERBEANLAGEN SICHT & UV-SCHUTZFOLIEN KFZ-TÖNUNGEN GROSSBILDWERBUNG Karlsfeld · www.outsign.de 01 72 - 9 62 76 59 Reifen, Felgen, Auto-Sportzubehör, Stoßdämpfer, Fahrwerk-Service, Achsvermessung

Johann Treffer Gaußstraße 1 85757 Karlsfeld Tel. 0 8131-96444 Fax 08131-97770

n KARLSFELD · Am Faschingsdienstag, den 28. Februar, wird in Karlsfeld wieder richtig gefeiert. Die Karlsfelder Werbegemeinschaft (KWG) lädt auch dieses Jahr alle Faschingsbegeisterten ganz herzlich zur großen Freiluftparty am Marktplatz ein. Wie immer gibt es viele Stände und von der Bratwurst bis zum Krapfen ist alles was das Herz begehrt dabei. Musik gehört zum Fasching, wie das Salz in die Suppe, deshalb können die Karlsfelder, ob Groß oder Klein, zu den angesagten Partyhits das Tanzbein schwingen. Ein besonderes Highlight ist dieses Jahr der Auftritt des

R E I F E N SERVICE TREFFER

FOTOS: OFC Olympia Faschings Club e.V. mit seinem kompletten Jubiläumsprogramm. Der OFC feiert dieses Jahr ganz groß seinen 44. Geburtstag und hat dafür auch ein Spitzenprogramm zusammen gestellt. Wie es im Fasching Brauch ist, werden besonders die Schnapszahlen ganz groß gefeiert. Das Prinzenpaar Marianna I. und Manuel II. sowie das Kinderprinzenpaar Ilayda I. und Benjamin II. freuen sich schon sehr auf diesen besonderen Auftritt im Herzen von Karlsfeld. Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen, dann kann red die Party losgehen.

Neueröffnung in Karlsfeld

Betina Wiesmann Ab 1. 3. 2017 sind mein Team und ich im Münchner Nordwesten in Karlsfeld (zwischen Dachau und Allach) für euch da. Wir freuen uns schon, ganz viele alte und neue Gesichter begrüßen zu dürfen.

www.musik-heckmann.de kma

Unterricht rricht & Musikinstrum Musikinstrumente

Südenstr. 20 85757 Karlsfeld Tel. 08131-96 583

www.elektro-schineis.de · Tel. (0 8131) 5 02 30 Fax 5 02 31 • Ludwig-Thoma-Str. 8 • 85757 Karlsfeld e-Mail: info@elektro-schineis.de

ab 1. 3. 2017

Musik ik k Heckman Heckma Heckmann Service, vice, Verleih und Verkauf von IInstrumenten, nstrumenten ten Noten n und Zubehör Z ubehör

…wünscht einen schönen Faschingsausklang!

Kennenlern-Special im März Angebot Sa./So. – je 2 Reitstunden Kinder ¤ 39,– / Erwachsene ¤ 49,–

Funkenmariechen Christina.

Die OFC-Boygroup.

Reitschule Betina Wiesmann Hadinger Weg 3 · 85757 Karlsfeld · Telefon 01 71 / 8 10 42 41 Mail: info@reitschule-betina-wiesmann.de Website: www.reitschule-betina-wiesmann.de Facebook: Reitschule Wiesmann

kurier-dachau.de

Fasching in Karlsfeld

Faschingstreiben Die Werbegemeinschaft lädt am Faschingsdienstag, den 28. Februar ab 13 Uhr, auf den Marktplatz ein.

Jubiläumsball des OFC

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI

TAILORING 4 YOU Änderungen und Reparaturen aller Art

44-jähriges Jubliäum groß gefeiert

Damen-, Herren- und Kinderbekleidung Sport-, Freizeit- und Bademoden. Öffnungszeiten: Di. –Fr. 9.30 –18 Uhr Do. bis 19 Uhr

Gabriele Klepsch Waldschwaigweg 9 85757 Karlsfeld Telefon/Fax 0 8131/ 73 66 82

Sie können nicht zu mir kommen, kein Problem! Ich komme auch zu Ihnen. Anruf genügt!

Das Prinzenpaar mit Bürgermeister Stefan Kolbe und seiner Frau Petra.

Generalunternehmen Richard-Wagner-Str. 13 85757 Karlsfeld www.altbausanierung-cl.de

Christian Lehmann Tel.: Tel.: +49 +49 (0) (0) 81 81 31 31 // 27 27 28 28 710 710 Mobil: Mobil: 0160 0160 // 99 99 60 60 86 86 71 71

Fliesenverlegebetrieb Fr er st ei m

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 08131/840 91

n KARLSFELD · Anlässlich des 44-jährigen Jubiläums des OFC Karlsfeld e.V. wurde am 11. Februar im Karlsfelder Bürgerhaus ganz groß gefeiert. Vorab gab es einen großen Empfang im Karlsfelder Rathaus, zu dem auch alle ehemaligen Prinzenpaare und Kinderprinzenpaare des Vereins eingeladen waren. Anschließend ging es dann in den wunderbar dekorierten Bürgerhaus Saal zur großen Geburtstagsparty. Es gab einen großen Einzug in den Saal bei dem alle Prinzenpaare zu ihrem jeweiligen Amtsjahr vorgestellt wurden. Viele hatten alle Hebel in Bewegung gesetzt, um noch einmal in ihren original Walzerkostümen

zu kommen und der gemeinsame Walzer war ein Augenschmaus. Ein besonderes Geschenk erhielt der Verein von Petra

FOTOS: OFC

Kolbe, der Ehefrau des Bürgermeisters Stefan Kolbe: sie schenkte dem OFC eine selbst gebackene Torte. Ein echtes Kunstwerk, das genau der großen Deko-Torte auf der Bürgerhaus Bühne entsprach. Natürlich zeigte der OFC sein komplettes Jubiläumsprogramm von den Kindern bis zu den Erwachsenen. Als zusätzliches Schmankerl für die Gäste war das Männerballett des befreundeten Faschingsclub aus Laim eingeladen. Das große Finale aber war die eigens für diesen Ball einstudierte Mitternachtsshow. AnEin wahres Kunstwerk ist die schließend wurde noch bis in Jubiläumstorte von Petra die frühen Morgenstunden Kolbe. red getanzt und gefeiert.

WindschutzscheibenReparatur! Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Windschutzscheiben-Reparatur sowie einen professionellen Austausch. Steinschlag-Reparatur für Kasko-Versicherte kostenlos!

Großes Majestätenaufgebot beim Jubiläumsball.

kurier-dachau.de

Fasching in Karlsfeld

Faschingstreiben Die Werbegemeinschaft lĂ¤dt am Faschingsdienstag, den 28. Februar ab 13 Uhr, auf den Marktplatz ein.

Original SchĂ¤fďŹ&#x201A;ertanz

Neubau Umbau Renovierung

VorfĂźhrung beim Faschingstreiben

Freisinger StraĂ&#x;e 83 85221 Dachau Telefon 0 8131/50 5610 www.viereggbau.de info@viereggbau.de

Der KURIER Dachau wĂźnscht Ihnen eine tolle Faschingszeit!

FOTO: SchĂ¤fďŹ&#x201A;er MĂźnchen n KARLSFELD Âˇ Am Faschings- Karlsfelder Marktplatz die Ori- wartet, die ihren berĂźhmten dienstag werden auf dem ginal MĂźnchner SchĂ¤fďŹ&#x201A;er er- SchĂ¤fďŹ&#x201A;ertanz vorfĂźhren. red

Ein herzliches DankeschĂśn

987654 325 10/.-.8

Prinzenkutsche vom Autohaus Rauscher

CITROĂ&#x2039;N BERLINGO EDCBA@?>=< ;BA :9 CA;< <C<8B7A@=6< 5<4@B<76<3<7 ;274 3<71>45>67>@@A@B<4B >D@@<4@?A<1<C <C<8B7A@=6 <A4@B<CC3>7

,+*)('&% $

...-,+*)('&-%' $ 5+&0&#+')"&! +* >&#0 "&! ! +, $ ?)+ 0* "&%'&0&!'/(* ) %'& =AB72 4 3<7CA412 EDCBA@?>=< ;BA :9 CA;< 8 ! *+! /+ #" - - - >//- #'+!* ' * - @(&%')0" *0**"&! ').')*+!' >" *0**"&!-

Die Prinzenpaare freuen sich Ăźber ihre ÂťKutscheÂŤ vom Autohaus Rauscher, hier mit Hans Rauscher und OFC PrĂ¤sident Marco KeĂ&#x;ler. FOTO: OFC n KARLSFELD Âˇ Die Prinzenpaare des Olympia Faschings Club Karlsfeld e.V. freuen sich sehr, auch dieses Jahr wieder in einer respektablen ÂťKutscheÂŤ durch den Fasching zu reisen. Der komfortable Citroen Picasso C4 vom Autohaus Rauscher aus Dachau lĂ¤sst keine WĂźnsche offen, sogar im voluminĂśsen Walzerkleid ist es fĂźr Prinzessin Marianna I.

herrlich bequem. Prinz Manuel II. ist eher von den technischen RafďŹ nessen des Autos begeistert. Hans Rauscher hat ein Herz fĂźr den Fasching und unterstĂźtzt den OFC Karlsfeld jedes Jahr mit einem seiner tollen Modelle. Getreu nach dem aktuellen Motto des Vereins ÂťHappy Birthday â&#x20AC;&#x201C; 44 Jahre OFCÂŤ, wurde der PKW be-

schriftet, aber erst mit der Vereinskrone auf dem DachtrĂ¤ger ist die Kutsche perfekt. Noch bis Aschermittwoch wird das kĂśnigliche GefĂ¤hrt im ganzen MĂźnchner Raum unterwegs sein. Marco KeĂ&#x;ler, erster PrĂ¤sident des Vereins, bedankt sich sehr herzlich beim Autohaus Rauscher fĂźr diese tolle Unterred stĂźtzung.

#"! " "! " " &+ ,'' & ! " " & ,'' & " &) ,'' & + 8 " ,) * ! " " / " ! " " " 1! * 8 !

0 ! 5! " 9 7 6 $$$$$$$ $$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$ @+' '& *)0 ' $$$ $ $ 9 ! !

B' ' (&

- 1- 1"*'&/')! @*)- B' ' (&

+& ( 0"*( )0" , ')-%' ...-,+*)('& 0'&% ')-%' )0" , ') %0, 0" 6 ;')*)0! &% ') > ;')*)0! .') *0** +* 4'".0!'&0!'&*") ; ;') 0" *' '

kurier-dachau.de

Fasching in Indersdorf

Die fünfte Jahrezeit Faschingszug und Faschingstreiben, was ist los in Indersdorf, was darf man nicht versäumen.

Liebe Freunde des Indersdorfer Faschingszuges, sehr geehrte Gäste,

Rosenm Fasching ontag, und Asch sdienstag ermit geschlos twoch sen!

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

bald ist es wieder soweit, am Sonntag, 26.02.2017 setzt sich unser über die Gemeindegrenzen hinweg beliebter Faschingszug in Bewegung. Unser Indersdorfer Faschingskomitee, Organisator des Gaudiwurms, darf heuer einen ‚karnevalistischen runden Geburtstag’ feiern – 44 Jahre. Hierzu meinen herzlichen Glückwunsch und mein Dank für das jahrzehntelange ehrenamtliche und soziale Engagement. Ich lade Sie alle ganz herzlich ein dabei zu sein, wenn die fünfte Jahreszeit in Markt Indersdorf Einzug hält und sich einer der größten und schönsten Faschingsumzüge der Region durch Indersdorf schlängelt.

Auf der bekannten Route ist der Start wie immer um 13 Uhr am Kreisel beim Waldfriedhof und zieht durch die reichlich dekorierten Straßen zum Marktplatz. Dort treffen sich die Faschingsfreunde aus Nah und Fern zum lustigen Faschingstreiben. Der Indersdorfer Marktplatz wird dann zu einer riesigen Partymeile. Wie in all den Jahren zuvor wird der Erlös des Faschingssonntags wieder sozialen Zwecken in der Marktgemeinde zugeführt. Daher gilt mein großer Dank dem Faschingskomitee, den freiwilligen Helfern sowie den beteiligten Organisationen und Hilfsdiensten, die durch ihren Einsatz dazu beitragen uns allen unterhaltsame und frohe Stunden bereiten.

Ich wünsche allen Faschingsfreunden viel Spaß, Gaudi und Freude beim Indersdorfer Faschingszug. In diesem Sinne ein Dreifaches: »Glonntal Hellau« Franz Obesser 1. Bürgermeister

Viel Spaß am Faschingssonntag in Indersdorf!

HEIN & HEIN GbR

Alles aus einer Hand! Marco u. Kurt Hein Metall- und Fahrzeugbau Industriestraße 27 85229 Markt Indersdorf Tel. 0 81 36/ 8058913 Fax 0 8136/8058914 info@metallbau-hein.de www.metallbau-hein.de

Bis zu 20.000 Zuschauer feiern am Faschingssonntag in Markt Inderdorf. FOTO: Faschingskomitee

kurier-dachau.de

Fasching in Indersdorf

Die fĂźnfte Jahrezeit Faschingszug und Faschingstreiben, was ist los in Indersdorf, was darf man nicht versĂ¤umen.

Faschingssonntag in Indersdorf Faschingszug und Faschingstreiben auf dem Marktplatz n MARKT INDERSDORF Âˇ Das Faschingskomitee Indersdorf veranstaltet am Faschingssonntag, den 26. Februar zum 44. Mal einen Umzug und das bunte Faschingstreiben in Markt Indersdorf. Wie bereits

in den letzten Jahren werden rund 60 WĂ¤gen und FuĂ&#x;gruppen, sowie bis zu 20.000 Zuschauer erwartet. Die Kontrolle der WĂ¤gen ďŹ ndet wĂ¤hrend der Aufstellung an der Pasenbacher StraĂ&#x;e

statt. Ă&#x153;berprĂźft werden das TĂ&#x153;V-Gutachten, das Verbot von GlasďŹ&#x201A;aschen, die Ausrichtung der Lautsprecherboxen nach Innen sowie die SchriftzĂźge und Karikaturen. Der Sicherheitsdienst und die Polizei behalten sich vor, bei VerstoĂ&#x; gegen die AuďŹ&#x201A;agen, WĂ¤gen/Gruppen vom Umzug auszuschlieĂ&#x;en. Dieses Jahr ist die Ortsgruppe des BRK Indersdorf mit einem eigenen Essens- und GetrĂ¤nkestand am Mesnerhausvorplatz bei der Klosterkirche aktiv. Dort kĂśnnen sich die Zugteilnehmer/Zuschauer ab 10 Uhr versorgen. Die kulinariNatĂźrlich werden im Faschingszug aktuelle Themen aufge- sche Verpflegung am Marktgriffen. FOTOS: Faschingskomitee platz Ăźbernimmt die Gruppe Hohenester Sport, die LeberkĂ¤s-/Rollbratensemmeln verkaufen. Zu den wichtigsten Personen am Faschingssonntag gehĂśren die rund 50 ehrenamtlichen Kassiere, die einen wichtigen Beitrag zum wirtschaftlichen Gelingen der Veranstaltung beitragen. Ă&#x153;ber neue freiwillige Helfer fĂźr Aufbau und KassiertĂ¤tigkeit wĂźrde Auch viele tolle FuĂ&#x;gruppen sind wieder dabei. sich das Faschingskomitee sehr freuen. Der ErlĂśs des Faschingssonntags wird zu 100 Prozent fĂźr soziale Zwecke verwendet, hauptsĂ¤chlich fĂźr die Ausrichtung des Seniorennachmittags am Volksfest Markt Indersdorf. Das Faschingskomitee Indersdorf freut sich auf einen sonnigen Faschingssonntag. Weitere Informationen unter www.faschingssonntag.de Das Faschingskomittee Markt Indersdorf red

Peter Happach Ford-VertragswerkstĂ¤tte Dachauer StraĂ&#x;e 104 Âˇ 85229 Markt Indersdorf Telefon 0 81 36/72 44 Âˇ Telefax 0 8136/95 24

Ferien â&#x20AC;˘ Holiday â&#x20AC;˘ Vacaciones â&#x20AC;˘ Ferier â&#x20AC;˘ Vacances â&#x20AC;˘ Festa â&#x20AC;˘ â?Śâ?Ťâ?Łâ?Źâ?ąâ?˛â&#x2018;&#x20AC;â?¨

Warum zu Hause bleibenâ&#x20AC;Ś buchen Sie lieber jetzt Ferien

rf ReisebĂźro Rita Fischer Âˇ Augustinerring 8 Âˇ 85229 Markt Indersdorf (Eing. Ludwig-Thoma-Str.) Âˇ Tel. 08136/5535 Âˇ Fax 9137 Âˇ www.rf-reisebĂźro.de Ă&#x2013;ffnungsz.: 9.30 â&#x20AC;&#x201C;12, 14.30 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr (auĂ&#x;er Mi.-Nachm.), Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und MĂśbelschreinerei Innenausbau, EinbaumĂśbel, Treppenbau Fertigelemente TĂźren und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

St. - Valentin -StraĂ&#x;e 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Riesige Auswahl an Geschenkartikeln!

GewerbestraĂ&#x;e 22 85229 Markt Indersdorf Telefon e 0 81 36/89 32 03 0 81 36/64 06 Telefax e mail@rabl-gmbh.de www.rabl-gmbh.de

Âˇ Haussicherheit FahrrĂ¤der & ZubehĂśr

Eisenwaren Schloss & SchlĂźssel Âˇ Geschenke Haushaltswaren Âˇ Âˇ Glas & Porzellan

â &#x201E;

Der KURIER Dachau wĂźnscht Ihnen eine tolle Faschingszeit!

Arzt-, Bahn-, Bestrahlungs-, Dialyse-, Flughafen-, Kur- und Kurierfahrten

TAXI Nikolaus Deichl 08136/5597 85229 Markt Indersdorf, AltomĂźnsterstraĂ&#x;e 30 SONDERTAXISTAND

M A R K T P L AT Z

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Schmankerl für den Kopf Appetit auf Fort- und Weiterbildung

vhs Dachau GmbH Münchner Straße 23 Dachau Telefon 08131-3378640 Fax 08131-3378659 info@vhs-dachau.de www.vhs-dachau.de

n DACHAU/LANDKREIS · Zweimal jährlich erscheint ein neues vhsProgramm, zweimal jährlich bin ich um den Erscheinungstermin bei den Machern: dem Dachauer Volkshochschul-Team. Will wissen, welches Wissen wann wo weitergegeben wird. Warum? Weil Wissen wichtig ist. Weil Wissen Wege ebnet. Weil Wissen wahre Wunder bewirken kann. In jedem Alter, unabhängig davon wer wir sind und woher wir kommen: Wir lernen eine fremde Sprache und ﬁnden uns so in einem anderen Kulturkreis zurecht. Wir trainieren eine Sportart und ﬁnden Gleichgesinnte, Freunde. Wir intensivieren vorhandene Kenntnisse und unsere Chancen auf einen besseren Job beziehungsweise auf eine höhere Entlohnung steigen. Die Reihe solcher Beispiele ließe sich noch fortsetzen, doch sehen Sie ja schon, worauf ich raus möchte. Eigentlich recht einfach dieses Prinzip, nicht wahr? Hierin sehe ich auch die Kernaufgabe der Volkshochschulen, deren Anfänge auf verschiedene Leistungsangebote für Arbeiter wie für Studenten zum Ende des 19. Jahrhunderts zurückzuführen sind. Das Recht auf Bildung ist nicht neu, doch nie zuvor waren die Möglichkeiten so viel-

fältig gestaltet wie heute. Der Beweis, sozusagen, findet sich im aktuellen vhsProgrammheft, das seit Anfang des Monats wieder in Banken und Sparkassen, in den Rathäusern, in Schulen und Büchereien aufliegt: zur kostenlosen Mitnahme für

möchte, der findet das gesamte Kurs-Kaleidoskop – unter www.vhs-dachau.de – selbstverständlich auch im Internet. Zudem macht das Dachauer vhs-Team auch auf Facebook Appetit für sein umfangreiches Angebot von A wie Aikido bis Z wie Zum-

Bevor ich jetzt gänzlich falsch verstanden werde, mache ich Sie auf einige ausgewählte Programmangebote aus anderen Sparten wie Gesundheit, Sprachen, Kunst und Kultur, Gesellschaft und Umwelt, EDV und Medien et cetera aufmerksam. Freilich ha-

Programmplanung macht hungrig: Team-Besprechung bei Spaghetti Bolognese jedermann. Und wer mit ba. Nein… die bieten nicht be ich mir da jetzt keine mehr als 360 Seiten ge- nur Kampf- und Tanzsport. Standard-Angebote oder »trockenen« Lernstoff rausdruckter Programm-Info gepickt. Also keine weniger anfangen Angst, dass ich Ihkann, sich das nen an dieser StelBlättern le »Englisch sparen

Samstag, 25. Februar 2017

ei mer Zim

Hol zba u

Andreas Oswald

en uns Wir machSie stark für

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

B1/B2 Business kompakt« samt Smalltalk-Training durch eine Muttersprachlerin empfehle oder die Sommerakademie »Vom Gehen zum Laufen«. Nein, sondern Schmankerl für Körper, Geist und Seele – Angebote, die noch lange nicht jede/r kennt. So hat, beispielsweise, die Biopoly-Kunstwerkstatt, Mitte März, mein Interesse geweckt und auch das Projekt »Outer Circle« – verschiedene Workshops von jungen Künstlern für Groß

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

KüchenStadel GmbH Indersdorfer Straße 11 · 85241 Ampermoching Telefon 0 8139/76 67 · Telefax 0 8139/77 20 info@kuechenstadel.de · www.kuechenstadel.de

Gebrüder Utes GmbH Bau- und Kunstschlosserei Für alle Festlichkeiten können Geschenkkörbe nach Wunsch zusammengestellt werden. Unser Sortiment umfasst 1000 Sorten Wein (lt. Inventur) aus 5 Erdteilen und 35 Sorten Champagner! Unser Bestreben: zufriedene Kunden

ANGEBOT: Wildsautropfen (Himbeer- u. Kräuternote) 7 versch. Größen ÖZ: Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Birkenstraße 27 · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/9 33 90 · Fax 9 27 13 info@weinhaus-mader.de · www.weinhaus-mader.de

Treppen- und Balkongeländer Fenstergitter usw., Edelstahlarbeiten Aluminiumfester und -türen Vordächer und Überdachungen Stahlbau, Konstruktionsbau Gaußstraße 9 b · 85757 Karlsfeld · Telefon 0 8131/3 33 86-3 www.utes-gmbh.de · info@utes-gmbh.de

HANS WAGNER

G M B H

aus Qualität nd! a rh te Meis

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist

Fenster und Dachﬂächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Ihr Renault & DaciaVertragspartner in Dachau!

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50 und Klein, rund um die Dachauer Altstadt, im Juli. Auch die »Roman-Lesung samt Kochshow« fand ich ungewöhnlich. Vielleicht werde ich mir diese Veranstaltung à la »vhs kulinarisch« sogar zu Gemüte führen. Mal sehen… Oder soll ich heuer endlich mal den »Kulturbus« buchen? Klar, dass dieser nichts mit dem auf dem ProgrammTitel abgebildeten Retro-Bulli gemein hat. Doch die angesteuerten Ziele sind ebenso interessant wie das romantische bayerische Berg- und Tal-Motiv. Wohin es geht in diesem Jahr? Also bitte, dafür benötigen Sie mich doch nicht. Ich sage nur: reinschauen und durchblicken… ins aktuelle Programm des kreativen Dachauer vhsTeams. Doch Vorsicht – es macht Appetit auf mehr! n

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/35 33 22 · Fax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

• Planung + Beratung • Treppenbeläge • Verlegearbeiten in Fliesen + • Altbausanierungen Naturstein • Terrassenbeläge • Natursteinbruch Eigener nitt! h ein Zusc s r Natu t

Afrastraße 44 · 86316 Friedberg · Tel.: 0821/2 19 44 93 · Mobil 0171/3 84 05 96

Die Einschreibung für das Frühjahr/ Sommersemester hat begonnen. Schauen Sie!! Staunen Sie!!

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt

Neue Öffnungszeiten der Geschäftsstelle seit 01.02.17: Montag und Dienstag: 09.00 – 14.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag: 14.00 – 19.00 Uhr Zusätzliche telefonische Erreichbarkeit: Mittwoch, Donnerstag, Freitag 09.00 – 13.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie! Herzliche Grüße aus Ihrer

Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

Volkshochschule Dachau GmbH Münchner Straße 23 · 85221 Dachau Tel. 0 8131/3 37 86-40 · Fax 0 8131/3 37 86-59 info@vhs-dachau.de · www.vhs-dachau.de Das Team der Volkshochschule Dachau freut sich auf Sie!

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER

Aus dem Paragraphendschungel Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Versicherungen, Tipps und Informationen zur aktuellen Rechtslage.

Endlich schuldenfrei IFC Inselvonz-Fach-Center e.V. informiert

n KARLSFELD · Unser Insolvenz-Fach-Center versteht sich als moderne SchuldnerTermine nach Vereinbarung und Insolvenzberatungsstelle Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof mit qualiﬁzierten, spezialisierTel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de ten und sehr erfahrenen Beratern und bietet ohne lange Wartezeiten auf einen Termin schnelle Hilfe von der Krisenn e intervention bis hin zum Erd s u a s u Ra öffnungsbeschluss eines InSchulden! solvenzverfahrens innerhalb weniger Wochen. Wir beraten Staatlich anerkannte Insolvenzberatungsstelle und vertreten insbesondere Zertifikat der IHK (Schuldenberatung IHK) Privatpersonen und Selbstän3 (Erst-)Beratung grundsätzlich kostenfrei 3 Bearbeitung von Verbraucherinsolvenzverfahren für Privatpersonen dige, die sich für ihre Schul3 Bearbeitung von Regelinsolvenzverfahren für Selbständige denbereinigung für ein Insol3 Vertretung auch im gerichtlichen Insolvenzverfahren 3 Außergerichtliche Einigung zur Insolvenzvermeidung venzverfahren entschieden 3 Beratung auch in türkisch, rumänisch und serbokroatisch haben. IFC – Geschäftsstelle Karlsfeld · Telefon 0 81 31 / 59 37 17 kontakt@insolvenz-fach-center.de · www.insolvenz-fach-center.de Um ein Insolvenzverfahren zu vermeiden, bieten wir als sogenannte staatlich anerkannte Schuldnerberatungsstelle selbstverständlich auch die »klassische« Schuldnerberatung an und erarbeiten außergerichtliche Schuldenbereinigungspläne und Vergleiche mit den Gläubigern. Unsere Tätigkeit und Betreuung reicht dabei vom kostenlosen Erstberatungsgespräch bis hin zur endgültigen Restschuldbefreiung. Denn bei einem Insolvenzverfahren vertreten wir Sie auf Wunsch im gerichtlichen Verfahren über den gesamten Zeitraum von 3, 5 oder sechs Jahren. Unser vordringlichstes Ziel ist Schuldner- und Insolvenzberatung ist Vertrauenssache. stets und ausschließlich, dass FOTO: djd/ﬁnanzierungsschutz/shutterstock/gcpics Sie endlich wieder sorgen-

Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht

und schuldenfrei leben können. Gerade das Verständnis für Ihre Sorgen und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zeichnen uns aus. Vor Ihrem ersten Besuch brauchen Sie daher keine Angst zu haben, es erwartet Sie ein freundliches und kompetentes Team mit langjähriger Erfahrung. Wie auch immer Ihre Schulden entstanden sind, Vorwürfe oder Belehrungen sind für uns tabu. Bei der Schuldner- und Insolvenzberatung steht heutzutage nicht mehr der sozialpädagogische, sondern vielmehr der fachlich qualiﬁzierte Bereich im Fokus. Da es keine Ausbildung zum Schuldner- oder Insolvenzberater gibt, muss sich der Verbraucher an objektiven Qualitätsmerkmalen orientieren können. Achten Sie daher bei der Wahl Ihrer Beratungsstel-

le – egal ob staatlich anerkannt oder privat – darauf, dass Ihr Berater (Schuldnerund Insolvenzberatungsfachkräfte sollten über umfassende Kenntnisse der Insolvenzordnung und der jeweils aktuellen Rechtsprechung verfügen) eine fachliche Qualiﬁkation (Schuldenberatung) vorweisen kann und Sie auch im gerichtlichen Insolvenzverfahren betreut und vertreten werden. Sie gewährleisten damit, dass Sie Ihr Ziel – endlich schuldenfrei – auch erreichen. Wir sind geeignete Stelle nach § 305 Abs. 1 Nr. 1 der Insolvenzordnung durch staatliche Anerkennung der Regierung von Oberbayern mit Hauptsitz in München. (Quelle: IFC Inselvonz-FachCenter e.V.)

Sachbeschädigung „Am schwersten auf der Welt zu verstehen ist die

Steuererklärung.“ Albert Einstein (1879 – 1955)

seit 1966

560.000 Lohi Mitglieder müssen sich darüber keine Gedanken machen.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Münchner Str. 45 A 85221 Dachau

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

T 08131 3338590 E dachau@lohi.de

n HILGERTSHAUSEN-TANDERN · Am Samstag, den 18. Februar, wurden in der Kirche Gumpersdorf/Hilgertshausen-Tandern mehrere Sachbeschädigungen begangen. Vermutlich im Zeitraum zwischen 14.30 und 17.30 Uhr warf ein bislang unbekannter Täter mehrere Gotteslob herunter und verteilte diese in der Kirche. Weiter wurden Bilder von der Wand abgehängt und auf dem Boden verteilt. Die Wände wurden mit Kugelschreiber beschmiert und die Figur der Heiligen Ursula beschädigt. Die Polizei Dachau nimmt Hinweise auf den Täter unter der Telefonnummer 08131-56 pra 10 entgegen.

U E N T F A H TRAUM

ca.62 cm

einfach tr trendiger endiger schlaf schlafen fen e

IHRE VORTEILE VORTEILE unser alter Preis

BOXSPRING-BETT Liegefläche fläche 180 180x200cm x200cm BOXSPRING-BETT - Liege Nachtkonsole, Kissen, Wäsche Wäsche und ohne Nach tkonsole, Kissen, Deko Dek o

BAYERNS B AYERNS

GR GROSSER OSSER

79 7999.-

1898.-

SPEZIALIST SPEZI ALIST

B BOXSPRING-BETTENOXSPRING-BETTEN-

von vo n

399 39 9.bis

25 25.000 .000.Stöbe r unser n Sie JETZT er in BOXSP brandneuen - B R RINGB OSC E H Ü R TT E! *

Aktion gültig bis 2 26.03.2017 6.03.2017 und nur gültig auf ausge ausgewählte wählte Pr Produkte odukte Anzeige. Alle Alle Preise Preise sind Abholpr eise ohne Dek oration. Als in dieser Anzeige. Abholpreise Dekoration. entrallager in Winhöring. Gerne lie fern wir Ort der Abholung gilt das Z Zentrallager liefern Ihnen auch gegen geringen Mehrpr Mehrpreis eis die W Ware. are.

85757 85757 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www www.polster-fischer.de .polster-f i scher.de

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Das Isolierungs-Quartett Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutz

• Wärme • Kälte • Schall • Brandschutz

Alexander Gimmy Isoliertechnik GmbH Höhenweg 4 85253 Guggenberg Telefon 08254-9203886 Handy 0173-3713605 info@gimmy-gmbh.de www.gimmy-gmbh.de

n GUGGENBERG/ALTOMÜNSTER · Schauen Sie, hier muss noch isoliert werden… Und da, da auch… Hier sehen Sie eine Anschlussstelle, im Raum nebenan sind die technischen Versorgungsleitungen bereits isoliert, hier noch nicht… Mein Namensvetter lacht, als ich anmerke, dass er und seine drei Jungs da ja noch ne Menge Arbeit vor sich hätten. Er winkt lässig ab und meint lediglich, gar nicht so schlimm, nein, und wenn sie hier fertig seien, warte bereits der nächste Neubau auf sie. Mit »hier« meint Alexander Gimmy die neuen Mehrfamilienhäuser auf dem früheren Volksfestplatz Altomünster (Adresse: Auf der Reitwiesen – Anm. d. Red.) in der Nähe des Bahnhofs. Er hatte mich eingeladen, ihnen bei ihrer Tätigkeit über die Schulter zu schauen. Ja, und da stehen wir jetzt in der Tiefgarage, wo Meter um Meter blanke Rohrleitung mit einer schützenden Isolierschale ummantelt werden soll, professionell, verstehe sich… Es handle sich um Rohrschalen aus »konzentrisch gewickelter Steinwolle mit einer Gitternetz verstärkten, reißfesten Aluminium-SandwichFolie samt selbstklebender Überlap-

pung«, versucht Alexander Gimmy mich für die Welt – seine Welt – des Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutzes zu begeistern. Ist schon beachtlich, ja, vor allem, als er mir auch versichert, dass der jeweilige Hauseigentümer auf diese

gewesen. Zum Nachdenken habe ich nicht viel Zeit, denn Alexander Gimmy will mir noch, auf dem Weg durch die Kellerabteile der künftigen Wohnungsbesitzer, den zentralen Heizungsraum – das technische Herz – der Neubauten zeigen. Warum, war

lerweile der Brandschutz, für den erst 2014 und dann noch mal im letzten Jahr neue Verordnungen und Bestimmungen verabschiedet worden seien… Neben vier, fünf Auftraggebern, für die er – dank des aktuellen Baubooms – ständig arbeite, übernehme

Führt erfolgreich den von seinem Vater Fritz gegründeten Familienbetrieb: Alexander Gimmy Weise enorm Energie und Geld spare. Angesichts der »Leitungs-Kilometer« aber, die da zu bearbeiten sind, bin ich froh, dass es für diese Arbeit Spezialisten wie ihn gibt. Denn spätestens bei der ersten Leitungsbiegung beziehungsweise beim ersten Übergang von einem Raum zum nächsten wäre ich mit meinem eben erst erworbenen Latein hinsichtlich des Isolier e n s schon wieder a m Ende

dann offensichtlich: Rohrleitung an Rohrleitung, nach allen Richtungen, noch blitzblank, aufs Abisolieren durch das Gimmy-Team wartend. Und so wie dann mein Gesprächspartner angesichts meines »Puh…« schmunzelt, scheint es mir, ein arbeitstechnisches Schmankerl zu sein. So nebenbei erfahre ich von dem Isolierproﬁ noch so einiges: Er habe vor elf Jahren den Betrieb übernommen… Seine Frau Sabine hält ihm bezüglich »Bürokram« den Rücken frei… Er sei stolz darauf, dass in all den Jahren noch nie ein Gewährleistungsfall eingetreten sei, für den er hätte geradestehen müssen… Ein wesentlicher Aspekt seiner Arbeit sei mitt-

er auch Einzelaufträge… Da hake ich ein, unterbreche meine Notizen. Ob ich die Alexander Gimmy Isoliertechnik GmbH ebenfalls »buchen« könne, will ich wissen. Freilich bekomme ich zur Antwort, warum denn nicht. Gerade bei Umbauten in Häusern, die in die Jahre gekommen sind, und neue Leitungen verlegt würden, müssten diese ja auch fachgerecht isoliert werden. Dies sei bei Einbeziehungsweise Zweifamilienhäusern keine große Sache, ruckzuck erledigt. Nicht wie hier, meint Alexander Gimmy noch – wieder lachend und auf das Leitungsbündel im zentralen Heizraum seiner aktuellen Baustelle deutend. Gut zu wissen, n ﬁnden Sie nicht auch?

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen SchĂźco Fenstern von

Isoliertechnik Alexander Gimmy GmbH Meisterbetrieb HĂśhenweg 4 85253 Guggenberg Tel.: 08135/993749 Fax: 0 8135/99 17 41 Handy 0173/37 13 605

â&#x20AC;˘ WĂ¤rme â&#x20AC;˘ KĂ¤lte â&#x20AC;˘ Schall â&#x20AC;˘ Brandschutz

www.gimmy-gmbh.de Âˇ info@gimmy-gmbh.de

FTW â&#x20AC;&#x201C; Martin Wagner HĂśhenweg 6 Âˇ 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 Âˇ Mobil 01 71/4 13 64 21 Âˇ Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de Âˇ E-mail: info@ftw-wagner.de

Wir Ăźbernehmen den BremsenCheck und gewĂ¤hren im Februar und MĂ¤rz ganze 20% RABATT auf neue BremsbelĂ¤ge in st te Batterie ErstausrĂźsterqualitĂ¤t. kostenlos!

Kfz-Meisterbetrieb

â&#x20AC;˘ Zimmerei â&#x20AC;˘ Spenglerei â&#x20AC;˘ Bedachungen â&#x20AC;˘ Flachdachabdichtung

Alle Fabrikate

Ihr point-S Servicecenter in Dachau

Reifen Stelzl

GmbH 85221 Dachau-Ost Âˇ Karl-Benz-StraĂ&#x;e 5 Telefon 0 81 31/ 17 51 Âˇ info@reifen-stelzl.de Âˇ www.reifen-stelzl.de

Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

HAUSTĂ&#x153;REN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aĂ&#x; Str GĂźndinger

PA RTN

T 197

Ă&#x2013;ffnungszeiten Ausstellung: Montag â&#x20AC;&#x201C; Donnerstag 8 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Freitag + Samstag 9 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr

IHR

Fenster und TĂźren Garagentore DachďŹ&#x201A;Ă¤chenfenster RolllĂ¤den Erneuerung vom Fachbetrieb

FENSTER

UMZĂ&#x153;GE

MĂśbelspedition GmbH

Ihr Dienstleister in Sachen MĂśbeltransport

BĂźroumzĂźge â&#x20AC;˘ Kleintransporte Entsorgung von AltmĂśbeln â&#x20AC;˘ Kostenlose Umzugsberatung Verkauf von Packmaterial â&#x20AC;˘ Einlagerungen Fachm. KĂźchenmontage durch Schreiner AuĂ&#x;enaufzug m. Bedienpersonal 85221 Dachau â&#x20AC;˘ EinsteinstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ Telefon 0 81 31/1 26 00 â&#x20AC;˘ Fax 0 81 31/53 96 35 www.umzuege-haberl.de â&#x20AC;˘ info@umzuege-haberl.de

Monatlich eine Anzeige und einmal einen groĂ&#x;en individuellen und exklusiven Bericht Ăźber Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

E HHRrerue A A J 204 J ntnt eu

Machen Sie mit bei unserem ProfiPortrĂ¤t

2 dee KKuunn d

Planung und Neuanlage von PrivatgĂ¤rten 85232 Bergkirchen/Lauterbach Âˇ Prieler Str. 24c Âˇ Telefon 08135/91 97 Mobil 0171/3 24 72 92 Âˇ www.gartenbau-burgstaller.de

MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB

Jah

se it Ăźb er re n

E. GENSBERGER GMBH www.fliesen-gensberger.de www.fliesen-gensberger.de

Fachgerechte Bausanierung fĂźr Ihr Fachgerechte komplettes Haus oder Wohnung Bausanierung fĂźrArt Ihr komplettes Haus oder Wohnung Renovierungen aller Trockenbauarbeiten Fliesenarbeiten Maurer- und Putzarbeiten Umbauarbeiten Estrich Maler- und Installationsarbeiten in Zusammenarbeit mit weiteren eingetragenen Handwerksbetrieben. Ihr Ansprechpartner fĂźr Planung, Gestaltung, AusfĂźhrung: Erich Gensberger, Tel. 0 89/3 19 25 96 od. 01 72/8 58 42 85, Fax 0 89/3 19 34 68 Email: fliesen.gensberger@t-online.de

22 Lokales

kurier-dachau.de

Ludwig Thoma

Erfolgreiches Projekt

Leseabend im Museum

KVD Graﬁk-Mappen »Schmuck«

n ALTOMÜNSTER · Vor kurzem veranstaltete das Museum in Altomünster einen Leseabend über Ludwig Thoma, dessen Geburtstag sich dieses Jahr zum 150. Male jährt. Prof. Wilhelm Liebhart, Georg Huber, Karin Alzinger und Hermann Wackerl lasen Texte und Geschichten vor, die das gesamte Spektrum von Ludwig Thoma beleuchtete. Es wurden auch kritische Texte aus dem Miesbacher Anzeiger vorgelesen, die in den letzten Lebensjahren entstanden. Die zahlreichen Besucher konnten sich ein Bild des Schriftsteller machen und genossen einen literarischen Abend, der mit Zithermusik von Robert Gasteiger aus Dachau unter- Musikalisch unterstützt wurde der Ludwig-Thoma-Leseabend FOTO: privat red von Robert Gasteiger (vorne). stützt wurde.

n DACHAU · Von 19 Künstlern und Freunden der KVD-Druckwerkstatt hergestellten Arbeiten zum Thema »Schmuck muss das dann schmuck sein?« wurden erstmals zur Vernissage am 16. September 2016, einzeln gerahmt und in ansprechenden Mappen gesammelt, vorgestellt. Danach waren sie acht Wochen im Schaufenster der Glaserei Eberl/Gerstner in der Dachauer Altstadt zu sehen. Es sind teils mit Auszeichnungsbuchstaben und Schmuckelementen in Bleisatz gesetzte, in Linol- und Holzplatten geschnittene, in Metallplatten gravierte sowie blindhochgeprägte, kleine Kunstwerke. Der Druck der

graﬁschen Blätter erfolgte in Buchdruck, Tiefdruck (Radierung) und Siebdruck auf historischen Druckpressen in der Druckwerkstatt der KVD, unterstützt in Satz und Druck von Meistern ihres durch die fortschreitende Digitalisierung ausgestorbenen Handwerks. Der Verkauf der Mappen war ein großer Erfolg. 25 der aufgelegten 30 nummerierten und signierten Exemplare wurden bereits von Kunstliebhabern erworben. Drei Mappen zum Preis von je 210 Euro stehen noch zum Verkauf. Anfragen und Kontakt zur Druckwerkstatt der KVD: Dieter Faustmann, 08131-27 48 65 oder E-Mail d.faustred mann@t-online.de.

Seltene Rarität Gasteiger ﬁndet seltene Uhr

Diese Uhr vergrößert Gasteigers Raritätensammlung. FOTO: privat n DACHAU · Vor einigen Tagen konnte Brauchtumsreferent Robert Gasteiger die abgebildete Wanduhr mit einer Hinterglasmalerei von Dachau auf einer Auktion erwerben. Solche Uhren kommen in verschiedensten Formen vor und waren sehr beliebt, eine Variante mit der Dachauer Ansicht ist aber sehr selten zu ﬁnden. Die Vorlage der Ansicht stammt von einem Künstler Herzog und wurde um 1880 vom Drucker Teufelhart in Dachau als Lithographie herausgebracht. Die Uhr

dürfte auch kurz darauf entstanden sein, sie trägt auf der Rückseite den Stempel des Uhrmachers Rauffer Dachau und einen Besitzervermerk, der nach Oberbachern zuzuordnen ist. Der Uhrmacher Rauffer hat die Uhr sicherlich nicht selbst gefertigt, diese wurden fertig erworben und weiterveräußert. Die Glasmalereien wurden ebenfalls bereits als Siebdruck hergestellt und per Hand farbig koloriert. In der Zeit um 1880 bis 1900 gab es eine Vielzahl solcher Ansichten auf Postkarten, Tabakpfeifen, Tassen, Tellern und Krügen zu erwerben. red

+.`Z ǥż

żż

ō T VZHC C

Ĉɚ . : e% ƛɚɚ

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

;ƈŭ¤ļĺ\Öǌȹļ³ÖÄ ƈųÖ ĳļų Ä œÖ Ǯ ; ĀĀÖÖ¤Ö³ĳÖǌÄ CȣǗŜļǗ³ĳ ŜÖųÄ ÖǗǗÖǌǺĺÄ \ƯÖļǗÖĺ țųÈ \țƯƯÖųǺÖŜŜÖǌ ǥƛȆǮɚɚēĈ żżÄżż ǥżÄżż

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ .= ɚæĺǥĺƈ

B .C BM <+ eZĪ

&ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖų ǗƈȻļÖ & ǌÈļųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈÈÖųÄ =Öț³ĳǺÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥÄ ųțǌ ļų Ǘ³ĳĳÖļŭƸ

B ZZ +.` .C:<Ī ` Z + C% V: VCB é `V `x C eC Z + eB`HTT V

ǥż

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭ bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆ %ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ .= ɚæĺǥĺƈ

ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų Ƹ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9ƈɇÄ \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Ö ųÈÖǌÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÖļųÖų ÈÖǌ CƐ¤ÖŜĜțǺǗ³ĳÖļųÖ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜț ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħ© VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜ țųÈ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳ

żżÄĺ

& Z + C:` xe Z `x <. +

BŷZŒĪ

ƛżƷ

ŝħ

ƛɚɚɚ ŗħ

. : e% Ȇɚɚɚ

Ĉɚɚ

ƛżƷ

& Z + C:` xe Z `x <. +

BŷZŒĪ ŝħ

ŗħ

. : e% ƛĈɚɚ

*kf` / 2H

Ǌʟʟ 2 ? k) Īʟʟ &

Ôħ

ŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § ȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ §

B .C BM <+ eZĪ

9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ \Ư ǌŗ țĀÄ zÖǗǗǗ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ țųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ ƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ

B ZZ +.`Z ĺ Ä ż Ǯē V eV %i &.<` C i + C © Ĝƃ ƃ ƃ :B ƃ Ô Īƃ ŗ Ī Í .Z xe

T V < % B

<Bħ

& . T< C eC VC ŗ© Ñ < e%B `

% Z`TV .Z & V C`.

ŝ 8 +V TV .Z& V C`.

.Z % Ve V ŝƃĜĎ

&V `.Zéŗ é HBTe` Vé :i + CT< CeC&

8 `x` Z +<. ZZ C eC TV .Z Z. + VC

&V C.`é V .`ZT< `` e% qeCZ +© H+C B +VTV .Z

.ųÈļȹļÈțÖŜŜ ļų XțĳÖÄ ļųųÖǌĳ Ŝ¤ ÈÖǌ ų ³ĳǗǺÖų Ȓ 9 ĳǌÖ ¤Öļ țųǗ ļŭ + țǗ ƯŜ ųÖų țųÈ œÖǺɒǺ ÈÖų VǌÖļǗ Ǘļ³ĳÖǌųƸ ¤ɒțĜÖ¤Öų țųÈ ɒț ǌÖĜļǗǺǌļÖǌÖų ļų țųǗÖǌÖǌ ;ȣ³ĳÖų ¤ǺÖļŜțųĜÄ ¤Öļ țųǗÖǌÖų .ųÈțǗǺǌļÖȹÖǌǺǌÖǺÖǌųƸ

H+C B +VTV .Z V+ <` C Z. ¨ :Z +V C: ZH : << .Z` C &< ZZ +V C: pHVV `ZZ +V C: V .`ZT< `` C C + qeCZ + % V C á TH`+ : VZ +V C: á Z +e < C eZxi&

%V . Z +V C: eZq +< eC x C`.B ` V& C e V +CeC&© H+C B +VTV .Z

ÖǌÖ³ĳųțųĜǗĜǌțųÈƯǌÖļǗ ÈÖǗ +ÖǌǗǺÖŜŜÖǌǗ Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ƈĳųÖ CÖĳǌƯǌÖļǗ Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ƈĳųÖ CÖĳǌƯǌÖļǗ Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ ¤ ǮēżÄĺ $

¤ ǮēżÄĺ $

á á á á á

Ĝ B ` V

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ § %ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ .= ɚæĺǥĺƈ

B .C BM <+ eZĪ

&ȣŜǺļĜ ¤Öļ ; țĀȹÖǌǺǌ ĜÖų Ʋųļ³ĳǺ ļŭ IųŜļųÖ \ĳƈƯƴ ¤ ÖļųÖŭ t ǌÖųȻÖǌǺ ȹƈų ȆƸĈɚɚÄĺ $ Ʋųțǌ +ƈŜɒǺÖļŜÖƴ Āȣǌ &ǌ ųļǺ ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖ V&ƛ ƯǌÖļǗĜŜÖļ³ĳ ɒțǌ ÖųǺĳ ŜǺÖųÖų \³ĳļ³ĳǺǗǺƈĀĀĺ ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖƸ Öļ .ų ųǗƯǌț³ĳų ĳŭÖ ŗÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ țǗǗ³ĳųļǺǺÖÄ ; ųǺÖų¤Ö ǌ¤ÖļǺțųĜ țųÈ ǗƈųǗǺļĜÖ Ö ǌ¤ÖļǺțųĜÖųÄ \³ĳ ¤ŜƈųļÖǌțųĜ țųÈ =ļÖĀÖǌțųĜǶCƈųǺ ĜÖ ĜÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ <Bħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ +ƈŜɒǺÖļŜÖ ¤Öļ ;ȣ³ĳÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ¤ÖȻƈǌ¤ÖųÖ ǌǺļŗÖŜ țǗ VǌƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖĳÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ C ļŜļųĜǗÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ \ļÖC Ǻļ³ țųÈ bÖ ŭ ǥ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚēƸɚȆƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ǌ ųļǺ V&ƛ C ǺÖǌļ Ŝ &ǌ ǺļǗÄ Ö ǌ¤ÖļǺțųĜ ĜÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗƸ

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Ankauf Suche Hutschenreuther Porzellan v. priv. T. 0151/68690427 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0151/24602476 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Seriöser Münchner kauft: Antiquitäten, Schmuck, Pelze, Teppiche, Taschen, Trachten, Zinn, Kristall, Tel. 0811/ 54154164 Seriöser Privatankauf Pelze u. Porzellan, Tel. 0157/88352117

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

* Frühlings-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, T. 0179/5173387 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Sammler su. alte Schallplatten, Schreib- + Nähmasch., Uhren, Pelze + Münzen, Hr. Werner 0177/2721821

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz 01520/3882737 Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren, T. 01577/0210495 Max kauft: Damenbekleidung, Handtaschen, Modeschmuck und Porzellan. T. 0157-75412056 Suche alte Sammeltassen und altes Geschirr. T. 0176/35573269 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. T. 01522/ 2501844 Militärist su. Orden, Urkunden, Mützen, Uniformen, Helme von 1945 u.v.m. Tel. 0172/7205097 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, Tel. 08942759978

Mathe bis zwei Noten besser m. Abitur-System T. 089/2730005 Chemie-Nachhilfe, Tel. 786802 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749 Franzose unt. 40 € / 90 m. 089396988 Mathe / Physik für Realschule, v. erf. Lehrer, Vorber.: Schulaufg. Abschlussprüf., T. 0170/6019608 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Priv. Engl.-Unterr. v. erf. Lehrerin, Harlach., Tel. 0160/1673879 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik Hausbesuch. Tel. 0157/ 37058569 Mathe/Physik/Chemie von Dipl.Phys., Tel. 089/365374 Abele Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 089/69777174 od. 089/6924186 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320

Verkäufe 2 neue Termopur Matratzen orig. vp., Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1.095,- € umständh. je 395,- €, Tel. 0174/1803250

Federkernmatratze, 90 x 200 Schmalfilm & Video auf DVD, cm, neuwertig, 40,- €, Anrufe Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, unter Telefon: 089/86369510 Fachversand für Brautschuhe, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Abendschuhe und Tanzschuhe: Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkäsexclusive-Tanzschuhe.de ten. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Rolladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung T. 089/90544635 Nähmaschinen-MechanikerSudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h meister repariert Ihre NähmaAuf dem Wochenmarkt schine fachkundig. Kommt auch Freitag DAH-Ost t ch 1001 Na ins Haus. Tel. 0172/8903166 Mittwoch Altstadt Alarmanlagen T. 089/23962911 Handwerker Pokalspiel Bayern/Schalke, 1.3., Besticke fast alles, T. 1231017 Parkett, Laminat, Fliesen, RenoBlock 122, 70.-, T. 0151/19614370 Firma su. Mitarbeiter im Außen- vierungen aller Art. Firma Fichte gelief., Ster ab 45,- €, dienst, Tel. 089/23962911 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Forstbetr. Weber, T. 089/662242 Dachreparatur vom Meister TeBuchenbriketts & Brennholz Lie- HAUS-Bauelemente 24.de lefon: 089/30001181 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ H A U S T Ü R A K T I O N Markisen, Rollläden – Umbau Niederbayer macht: Maurer-, 99001554 auf elektrisch – isolieren, Fens- Rinnenreinigung, Fliesen, FassaScott D-Trekking E-Bike 1.000 ter und Haustüren, Garagentore den, Spengler, Gartenbau, Firma Beratung – Verkauf – Reparatur Mager, Telefon: 0160/1242669 Euro, Telefon 089/97600211 Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Friedenstraße 19, 85221 Dachau Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten Wohnungen, Büromöbel 4 Plätze, s.gt.erh. Treppenhäuser, Neubau Firma wg. Auflösung zu verk., 089/ Videofilmer filmt Feiern aller Art M. Werner Tel. 08166/995654 od. in Top-Qualität o. Ihr Filmmate- 0178/3319254 74846631 Brennholz m. Stck. 0151/24483747 rial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 G M Jugendrad 26 Zoll (MountainB H Bäume fällen und auslichten, jebike) 55,- €; Herrenrad 28 Zoll Schreinerei der Schwierigkeitsgrad, Abfuhr (Marke Adler) Hinterrad verboAnton Gruber Tel. 089/4701245 gen 95,- €; JugendHerrenrad 24 Zoll 55,- €; Damenrad 26 Zoll Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 • Reparatur u. Erneuerung (Marke Condor) 155,- €, Besich- Fensterreinigung zuverlässig, • Abdichtung u. Dämmung tigung Willibaldplatz, Tel. auch für Privat, Fa. T. 74298003 • Wartung u. Service 089/5807134, 089/563366 Najdi kota: Liebe Freunde, es ist Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22 Bisazza Glasmosaikfliesen in endlich soweit! Und als Adresse: Blautönen, ca. 8 m2, Kaufwert Wir treffen uns in alter Frische Ihr deutscher Maler/Lackierer in 632,- €, Rechng. vorhanden, zur gleichen Zeit am vereinbarNeuried, auch gerne am WE ten Treffpunkt. Preis VB; Einbauwaschbecken od. Feiertage, Tel. 0174/ von Villeroy & Boch Loop & 8533333 Unterricht Friends neu, NP 230,- €, 39 cm Ihr Bad- u. Heizungsspezialist Ø, Preis VB, Tel. 089/21753544 ENGLISCHSPRACHTRAINING m. Schöttl Haustechnik GmbH, Muttersprachler, T. www.schoettl-haustechnik.de, 089/80993165 Verschiedenes Telefon 089/8419027 Akkordeon, Steirische, Klavier Containerdienst & Sperrmüllu. a., Telefon: 0171/5003155 entsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de Wirksame Nachhilfe in allen Fä- Neuanfertigungen Ergänzungen chern von FOS-, BOS- und Realoder Telefon 08142/29670 Reparaturen Ersatzteile schullehrern. Tel. 089/69777174 Zuschnitte Verkauf + Service oder 089/6924186

DÖNER-KEBAP

HANS WAGNER

Fenster und Rollläden

Wohnen mit Holz

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Mathe-Nachh. T. 089/59997333 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de

28 Fundgrube

kurier-dachau.de

HAUS-Bauelemente 24.de % ROLLLADENAKTION %

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau Garagendach undicht ? Dachdeckermeister Jan Saalbach Anrufe unter Tel. 089/52038400 Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Tiermarkt

Rat von Fachfrau: Constanze Marczincak Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Katz und Hund – na und? Hund und Katze können entgegen der allgemeinen Annahme, durchaus in friedlichem miteinander auskommen. Am einfachsten gelingt dies mit erwachsenen Tieren, die noch keine schlechten Erfahrungen mit der anderen Gattung gemacht haben und möglichst ein ähnliches Temperament an den Tag legen. Das Wichtigste bei der Zusammenführung von Hund und Katze ist, viel Geduld zu haben. Darüber hinaus helfen folgende Tipps dabei, den Hund an die Katze und umgekehrt zu gewöhnen. Ankunft im gemeinsamen Heim: Kommt eine Katze zu einem Hund ist es meist einfacher, da Hunde Rudeltiere sind. Sowohl Hund wie Katze haben ganz eigene Gerüche, an die sich das jeweilige Gegenüber erst gewöhnen muss. Um dies schon vorab zu erreichen helfen Handtücher mit den Duftstoffen des neuen Mitbewohners. Dadurch wird die „heimische“ Nase sensibilisiert und darauf vorbereitet. Hund und Katze geben auch besondere Geräusche von sich, die den neuen Mitbewohner überraschen können. Hier beugen Tonaufnahmen mit typischen Lauten der akustischen „Überraschung“ vor. Katzen sind potentielle Einzelgänger, deshalb sollte ein eigenes Katzenzimmer als Rückzugsort eingerichtet wer-

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/ 8918461 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Maler 50m2 Whg., weiß 280,- €, Tür 50,- €, Tapez., 0176/30418048 Heizung - Sanitär - Badumbau. Telefon: 0157/59523188 Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Tel. 0170/4963272

den, zu dem der Hund keinen Zugang hat. Im Katzenzimmer sollten auch die Futterstelle, das Katzenklo und ein Korb zum Verstecken untergebracht sein. Das erste Date zwischen Hund und Katze: Bei der ersten Begegnung sollte der Hund angeleint und die Katze in einer Box untergebracht sein. Bei der Ankunft wäre es hilfreich, wenn noch ein weiterer Helfer mit vor Ort ist, damit beide Tiere die nötige Betreuung bekommen. Beim kleinsten Anzeichen von Aggression sollten beide sofort getrennt und erst später ein neuer Versuch der Zusammenführung unternommen werden. Wichtig ist, dass stets Ruhe bewahrt und der Hund für „richtiges“ Verhalten gelobt wird. Katzen benötigen mehr Zeit, sich an die neue Situation zu gewöhnen und sollten deshalb nicht bedrängt werden. Erst wenn beide Tiere die nötige Entspannung zeigen, kann die Katze die Box verlassen und das Neuland inspizieren, während der Hund zunächst an der Leine bleibt. Für die erste kurze Begegnung ohne Leine braucht die Katze einen sicheren Zufluchtsort und danach eine Pause, die beispielsweise für den Gang mit dem Hund genutzt werden kann. Hund und Katze brauchen manchmal viel Zeit, um sich aneinander zu gewöhnen.

Wo ist mein Hündchen?! klein, kurze Beinchen, Kopf cognacfarben, sonst haarig weiß. Wie geht es ihr? Fehlt seit 01.01.17, Anrufe unter Telefon: 0151/54853241 Golden Retriever Rüde geimpft, gechipt, sucht ein neues Zuhause, Telefon: 0821/2170887 Ruh. rot/weißer Kater, ca. 2J. a. d. Tierschutz su. drignend liebevolles Zuhause. Tel. 089/ 30005380 Terrarium 300L, Glas, V2A, 100/50/60cm, mit Wasserbecken 100,-€, Tel. 089/335362

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Gartenbau

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427

Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Garten, Telefon: 0152/22934789 Strauch- Baum- und Heckenschnitt, Telefon: 089/1411090 Baumfällung und Baumpflege, www.garten-staudinger.de Wurzelstöcke ausfräsen. Tel. 089/37505112 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumfaellen.de www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, T. 089/90059770 Baumschnitt und Baumfällung, Klettertechnik, T. 089/25004787

Esoterik Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de Wahrsagen privat T. 089/2015135

Geldmarkt Kreditangebot, Darlehen Kreditangebot, Darlehen und Finanzierung mit einem gehenden Satz von 3% Maximum an den Personen im Bedürfnis für umfangreichere Informationen: info@webﬁnances.org Kurzfristig auszahlbarer Überbrückungskredit gesucht. Kurze Laufzeit, abgesicherte Rückzahlung. Telefon: 0152/ 37740339 Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ 319025 info@rendivest.de

Künstler Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. Oldies, Tel. 08139/6289 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt., Tel. 0171/ 9309796 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570

Veranstaltungen Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. 08134/559696

Computer

VERMISST! n ALTOMÜNSTER · Vermisst wird seit Montagabend, den 13. Februar die Katze »Memory« aus der Weiler Straße in Altomünster. Sie ist zwölf Jahre alt, kastriert und tätowiert DAH06 und SF und drei Zahlen. Auffällig sind die vier weißen Pfoten und das lange Fell. Memory ist eine reine Wohnungskatze und leider entwischt. Hinweise bitte an Telefon 0160-844 78 72 (Familie Reiner) oder an das Tierheim Dachau, Notrufnummer 08131-53 636 chk (24 Stunden besetzt).

PC-Betreuer T. 0152/59590679 PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879 Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Informatiker löst PC-Probleme. Tel. 0176-88 52 03 29 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/ 5809018 Behebe preiswert Internet- u. Computerprobleme, Tel. 089/ 74996075 oder 0160/7873977 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Memory wird in Altomünster Tel. 089/95720653 vermisst. FOTO: privat

Entrümpelungen Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; www.stelzer-umzüge.de 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachﬁrma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Tel. 089/58988850 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

Geschäftsverbindungen Münchner Handwerksﬁrma su. Subunternehmer u. Geschäftspartner f. Montagen (München und Umgebung) im Fenster- u. Türenbau, per E-Mail bitte an: service@oz-bauelemente.de Biete Existenzgründern Beratung & Betreuung, Büroservice Sylvester, Tel. 089/83964973 Preiswert - Gut - Onlinedruck www.werbefritze.de Kalender – Werbeartikel Online: www.werbefritze.de Wir drucken – Sie sparen Online: www.werbefritze.de Online-Druckerei-Qualität zum Top Preis, www.werbefritze.de

Alten-/Krankenpflege Seniorenbetreuung 24 Std. in Ihrem Zuhause. 14-tägige Probezeit. Telefon 089/22846322 Pflegekraft: Su. f. meine Mutter (91) stundenweise, eine ehrliche, 100% zuverlässige und liebevolle Pflegekraft, Tel. 0172/ 8422120 Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder 089/64167564

Samstag, 25. Februar 2017

Fundgrube 29

meine Woche

Gesundheit

Suche nette Frau für ausgefallene Sexspiele, bis 55 J., 0171/ Erfahr. Fachfußpflege, Hausbe- 5416308 suche 25 €, Tel. 089/86306276 Netter Mann 37, su. Frau f. disk. oder 0151/50672499 Treffen, k.f.I, T. 0151/24650713 Dauernde Darmträgheit: Agaven-Inulin aktiviert, harmonisiert Hübsche zierliche SIE bes. + verden Darm auf natürliche Weise. wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 Er, Handwerker, 48 Jahre, beMehr: www.floraglück.de sucht Sie, Tel. 0157/77332198 Körper & Energie, T. 6922524 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

ab Mo.,

AUTO XS®

Auto- Ersatzlampenset

WORKZONE®

50 L-Kompressor • 3 Jahre Garantie

Massagen, erotisch

Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49Mobile Fußpﬂege Telefon: jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 0151/14900579 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

149,–*

Energiearbeit, T. 089/7555891

Bekanntschaften

Hast du Sehnsucht nach Streicheleinheiten? M. sucht W. für Liebe und Kuscheln. Bin blond, habe blaue Augen u. bin 1,80 m groß. Guter Charakter gesucht. Freue mich auf deine SMS unter Telefon: 0160/94426499

Kunstv. Massage, 0152/16706055 je 11-teiliges Set

Telefonkontakte Junges Luder 0221 5600 502 Mollige Polin - privat! Tel. 08944359530

Bei Anruf: sofort SEX! 0800Witwe 81 J., gesund und unter- 000056660 nehmlust. su. Gleichges., z. Natur Sextreffs gratis T. 0176-52502212 erleben u. Spazieren, vorallem a. WoE, Zuschr. Chiffre-Nr. 362851 Möbel an Wochenanzeiger Medien, Pf Waschmaschine Bauknecht, 2 J. 210449, 80674 München Garantie, 200 €; Kleiderschr., Humorvoller Bayer, 49 Jahre, 235x380x64 VB 600 €; Wohnsucht für eine treue WIR ZuZi.Schr. VB 400 €; Messingbett kunft eine feste Beziehung zu (vergold.) VB 180 €; Kommode einer häuslichen Frau bis 50 Jah- VB 80 €; T. 089/301860, re, Anrufe bitte an Tel. 0178/ 0176/47334860 6426480 Lustiger Mann, 49 J., sucht für Reise und Erholung nette Abende, Wochenende, Unternehmungen fröhliche Leute, Dorum Ferienhaus bis 6 Personen, strandnah, T. 06897/61721 Telefon: 0170/1152359 www.ferienhaus-valentin.de EINSAMER sucht SIE zum Zweiwww.inselraum.de samen. Tel. 0160/97015131 Er 50 sucht Sie für schöne Stun- Ferienhaus in Kroatien ab 300.- € direkt vom Besitzer zu vermieden. Tel. 0175/8965326 ten. Tel. 00385-981742851

Bekanntschaftsinstitute Seniorenbetreuung

Kostenlosen Katalog anfordern! Wanne raus - Dusche rein! SiViele Partnervorschläge, auch chere Duschoase statt alter Baaus Ihrer Nähe. PV Christina, dewanne. 1 Tag Umbau einfach, Telefon: 08238/9970408 schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis € 4000. AusstelErotik lung in München, HinterbärenER, 48 J., SUCHT GELIEBTE bis badstr. 80 Beratung und Info65 J., Telefon: 0176/96620497 material kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf Er sucht reife Frau für erotische muenchen.badbarrierefrei.de Treffen, kein finanzielles Interesse. Telefon: 0152/34721033 „Freunde helfen“ Senioren Betreuung und Hauswirtschaft ER für SIE a. älter, T. 96176460 durch liebevolle Fachkräfte. Wir Welcher jungen SIE darf ich ge- bieten Unterstützung für ein legentlich die Füße - und nur selbstständiges Leben zuhause. diese - verwöhnen? Bin diskret, Abrechnung mit der Pflegekasse gepflegt und großzügig. möglich. Tel. 089/1490268134 www.freunde-helfen.net Tel. 01522/3463008 Seniorenhilfe! Einkauf, Arztbesuche, PKW vorh. Tel. 0159/ 08195818 NEU! 7 Tage geöffnet!

Elly (Rumänien) NEU Irena Bell NEU, Dana (Deutschland), Sheyla (Ungarn), Ina (Deutschland)

Musikinstrumente 5-seitiger alter Kontrabass, Mensur 103, VB 5.000,- €, Geige v. 1898, 900,- €, T. 07125/70062

Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239 +

27.2.

5,99* AUTO XS®

Dual-PortUSB-Autoladegerät • 3 Jahre Garantie je

4,99*

ohne DruckluftSchlauchtrommel

AUTO XS®

4,99*

LED-Warnleuchte mit Magnet • 3 Jahre Garantie

impidimpi

Matsch- und Buddeljacke • Größen: 74/80–122/128 je Jacke

7,99* impidimpi

Matsch- und Buddelhose • Größen: 74/80–122/128 je Hose

6,99* impidimpi

Regenstiefel • Größen: 23–32 je Paar

7,99* Galileo Wissen • Je 32 Seiten je Buch

99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

15,

99*

8,99*

watsons

Blouson

Poloshirt, Strick

• Größen: • Größen: M (48/50)–XL (56) M (48/50)–XL (56)

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

9MT-27-2017

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Fahrspaß für Führerscheinneulinge Sicher im Verkehr dank Junges Fahrertraining

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Audi

SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Honda

BMW

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Mazda

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Ford Focus ST 250 PS, EZ 01/15 43.900 km, Navi, s. viele Extras, VB 21.900,- €, Tel. 0174/ 3041180 SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Mercedes Mercedes-Benz A 170 CDI Avantgarde, Bj. 04/02, TÜV neu 02/19, 95 PS, Diesel, 200.000 km, sehr gepﬂegtes Kfz, viele Extras wie Schiebedach, Navi, etc., 8fach bereift, VB 2.995,- €, Tel. 0163/1787548 u. 0176/ 28605396

Erfahrene Trainer geben den Führerscheinneulingen nützliche Tipps für das richtige Verhalten im Straßenverkehr Foto: ADAC

Der ADAC in Ihrer Nähe

Durch die soeben erworbene Freiheit dank Führerschein steht für viele Neulinge im Straßenverkehr der Fahrspaß im Mittelpunkt. Doch die Praxiserfahrung fehlt. Wohl auch deshalb ist die Personengruppe der 18- bis 24-Jährigen überdurchschnittlich häufig an Verkehrsunfällen beteiligt. Die wenigsten denken an mögliche Gefahrensituationen, oder wie es gar nicht so weit kommt. Eine Studie der Universität Regensburg hat ergeben, dass speziell geschulte junge Verkehrsteilnehmer ein höheres Risikobewusstsein haben und ihr Fahrzeug vorausschauender lenken. Wird das Training von einem verkehrspsychologischen Gruppengespräch begleitet, sinkt das Risiko zusätzlich.

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Mehr Fahrspaß, weniger Unfallrisiko Auch der ADAC unterstützt jede Maßnahme, die zu einem Rückgang der Unfallzahlen beiträgt. Mit seinem Junge-Fahrer-Training speziell für 17- bis 25-Jährige leistet der Automobilclub

einen Beitrag zur gezielten Schulung von Führerscheinneulingen. „Beim ADAC Junge-Fahrer-Training lernen die Teilnehmer ihr Auto und ihre Fähigkeiten kennen und einschätzen“, so ADAC Cheftrainer Ralf Müller-Wiesenfarth. Eigene Fähigkeiten realistisch einschätzen und ungefährdet verschiedenste Fahrmanöver einfach selbst ausprobieren – das Training ist praxisnah ausgerichtet, soll auf Realsituationen vorbereiten und macht zudem noch Spaß. Auf dem Programm stehen Vollbremsung, schnelles Ausweichen auf nasser Fahrbahn und richtiges Gegenlenken sowie das Befahren von engen Kurven. In dem Kurs mit maximal zwölf Teilnehmern wird auch darauf eingegangen, was die Konzentration mindert und wie sich der Fahrer bei Ablenkung durch Mitfahrer durchsetzt. Verdeutlicht wird zudem der Einfluss von lauter Musik, Mobiltelefonen oder schlechtem Wetter. Trainiert wird das sichere Fahren mit geschultem Personal im eigenen Fahrzeug.

Jetzt anmelden Das Junge-Fahrer-Training gibt es an insgesamt sechs Standorten in Südbayern: Augsburg, Kempten, Regensburg, Landshut, Ingolstadt/ Bergheim und Burgkirchen (A). Tipp: Die Teilnahme wird von zahlreichen Kfz-Versicherungen – auch von der ADAC Autoversicherung – mit Rabatten vergütet. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.sicherheitstraining.net oder unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebührenfrei).

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Besuchen Sie die Reisemesse f.re.e vom 22.–26. Februar. Tickets für Mitglieder 7 statt 10 Euro in allen ADAC Geschäftsstellen.

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen

DAH-200A

00 0.3

Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mitsubishi SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598

Nissan SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

Opel Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Peugeot

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

REBELL RK 1,5 t Ges. Gew. 260 x 150 x 30 cm statt 2.319,- € netto

NEU

1.999,- € netto 2.378,81 € brutto

Elektro-Hyddraulik 400,- € netto

*Für alle Einsatzbereiche

Suche VW T4 Multivan, max. WÖRMANN GmbH · Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen · 08131 / 29 27 80 · www.woermann.eu SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder 260’km, Tel. 0176/72673235 Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Garagen Kostenlose Abholung, 24 StunAnkauf den-Service, mit VERWERTUNGS- Doppelgarage Großinzemoos, Renault Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 80,- € mtl., Tel. 08136/939778 Twingo, Bj. 01, 2. Hd., 55 KW, fall/Motorschaden usw., Selbstsilber, 145’km, TÜV 3/18, Servo, abholung, Barzahlung, Abmeld- KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Tiefgaragenstellplatz, GollierAirbag, ABS, Zahnriemen neu, el. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. VW, AUDI, auch Unfall, sofort straße 7a, München für 50,- € bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. zu vermieten. Tel. 09421/50687 großes Sonnendach, 1.050,- €, Telefon: 089/92269970 0176/49203319 auch Sa./So. TG-Stellplatz, Augsburger Str. 4, Telefon: 0152/23305666 Suche Kfz, rep.-bed., für Export Dt. Fa. kauft unfall- und gemontl. 100,- €, ab sofort. Tel. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Telefon: 089/15891817 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 0173/3726486 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Duplexgarage oben, 35,- €, Klaschenken Sie nicht Ihr Auto, wir Kaufe Fahrzeuge aller Art auch rastraße 28, Tel. 089/1414735 Smart helfen professionell, reparieren Unfall/Motorschaden usw., TG-Stellp. in Altenerding mtl. Barzahlung, AbSelbstabholung, Smart, Baujahr 1999, TÜV neu, unschlagbar günstig, festes Paumeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 45,- €, Tel. 0173/1357562 schalangebot, Abholund Liefer85’ km, 2. Hd., VB 1.350,- €, elekT. 089/92269970 o. 0171/ Duplex-Stellplatz, U-Bahn Alte tronische FH, Tel. 089/89557676 service, Sie sparen mehr als 50%, 3078511 ein Anruf lohnt sich, Telefon: Heide, 25.- € pro Monat, SMS an KFZ-Bar-Ankauf sofortige Be- 0176-37768477, wolfgang0176/62385687 Toyota zahlung, alle Marken, jeder ZuBraun11@aol.com AUTO-ANKAUF aller Marken! Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Unfall, hohe Kilometer, Motor- stand, Firma, Tel. 089/71698806 Duplex-Stellpl. unten, 45,- € Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 schaden, Zustand egal! SOFORT Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 für In-/Export, auch mit Unfall, SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Motorschaden, hohe KM, zahle Gge./Stellpl. absperrbar gesu. in 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Telefon: 0176/62385687 sofort in bar, auch Sonn- und PLZ 80689, Tel. 089/58939350 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Hochkalter Str.: Duplex-TG, 40.Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089/23926329 oder 0172/ € ab sofort. Tel. 089/646164 8613407 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. TG-Stellplatz Nr. 80, Johann2007, Münchener Firma Tel. Clanze-Straße 41-53, 81369 Mü. KP 24.000 €; Tel. 089/74793123 089/42018419

Staatliches Straßenbauamt Projekte an Bundes- und Staatsstraßen n LANDKREIS · Vor wenigen Tagen trafen sich Landrat Stefan Löwl, der Bereichsleiter Straßenbau des Staatlichen Bauamtes Freising (StBA FS), Dr.-Ing. Stefan Meier sowie Oberbürgermeister Florian Hartmann gemeinsam mit ihren jeweiligen Fachleuten und tauschten sich über abgeschlossene, in Bau beﬁndliche sowie anstehende Projekte an Bundes- und Staatsstraßen im Landkreis Dachau aus. Im Rahmen der Besprechung wurde unter anderem auch der Baufortschritt und die noch anstehenden Arbeiten an der Kreuzung Freisingerstraße/Alte-Römer-Straße bei Prittlbach intensiv diskutiert. Seit 14. Februar 2017 ist die neu errichtete Ampelanlage in Betrieb. Die am ersten Tag

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

aufgetretenen technischen Probleme der Anlage wurden durch das StBA FS umgehend behoben. Der Umbau der Kreuzung stellt einen wichtigen Beitrag zu Erhöhung der Verkehrssicherheit dar. Bezüglich der geplanten Nord-Ostumfahrung von Dachau und Südumfahrung Hebertshausen wurde der Sachstand aktualisiert, insbesondere hinsichtlich des laufenden Planfeststellungsverfahrens zur Trasse der Ostumfahrung. Höchste Priorität beim StBA FS hat die Planung des vierstreiﬁgen Ausbaus der B 471 von der Landkreisgrenze östlich von Dachau bis zur Anschlussstelle der A 92 bei Oberschleißheim sowie der Ausbau der B 13 am Maisteiger Berg. Hier wird auf die

laufenden Planungen der Autobahndirektion Südbayern aufgesetzt, welche derzeit den sechsstreiﬁgen Ausbau der A 92 im Abschnitt zwischen Lohhof/Unterschleißheim und Oberschleißheim/Dachau einschließlich dem Umbau und Ertüchtigung beider Anschlussstellen forcieren. »Der Informationsaustausch auf der Fachebene läuft permanent und ist immens wichtig, da von einzelnen Baumaßnahmen immer auch andere Straßen tangiert werden«, so Landrat Stefan Löwl. »Die Zusammenarbeit klappt hervorragend und so ergeben sich durch gemeinsame oder aufeinander abgestimmte Maßnahmen auch Synergien«, so Löwl weiter. red

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Reifen

pﬂegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Motorräder

4 SR 205/55 R 16 auf Orig. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, LMFelge (Atlanta-M) Golf V, VB BMW, Skoda, Seat auch Japaner € 290.-, 0152-34527705 ab u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 18:00 h Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 4 x 245/45 R 19W, SUV 4200 alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 km gelaufen, 400,- €, in Solln, Telefon: 0176/56244701 Su. rep. bed. Autos 089/15891817 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. Privat su. Oldtimer oder Joungtimer, Mercedes bevorzugt, auch LMFelge (Atlanta-M) Golf V, andere Marken, Tel. 01577/ noch 1 od. 2 Saisonen fahrbar. VB € 390.-, 0152-34527705 ab 0210495 Autohaus Scheer sucht lfd. ge- 18:00 h

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Kaufe jedes Auto auch be- Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. Wohnwagen/-mobile 089/92269970 Suche Wohnwagen, auch TÜV Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selb- fällig, bis 3.000,- €. Anrufe unter stabholung, Barzahlung, Ab- Telefon: 0152/23680298 meldung, 24 Std., auch Sa./So., Wir kaufen Wohnmobile + Telefon: 089/92269970 Wohnwagen, T. 03944-36160, Anhängerverleih, T. 70009000 www.wm-aw.de (Fa.)

Allgemein

Besuchen Sie die Reisemesse f.re.e vom 22.–26. Februar. Tickets für Mitglieder 7 statt 10 Euro in allen ADAC Geschäftsstellen.

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier WĂ¤nde

VerkĂ¤ufe

Erstklassiges Investment! MFH in Top Lage von Dachau ca. 415 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 897 m2 Grund, 6 Whgen (2-3 Zi.) - alle vermietet, Jahresnettomiete: 45.937,80 â&#x201A;Ź, Bj. 85, Gas-Zentralhzg. (1994), V, 151 kW/h, 1.795.000,- â&#x201A;Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Investment! Zentral gelegenes App. in PAF an der Ilm ca. 44m2 WďŹ&#x201A;., Bj 1973, EG, 1,5 Zimmer, Hochparterre, Balkon, vermietet (330,- â&#x201A;Ź mtl.), Einzelgarage, Innenstadtlage, Nachtspeicherofen, V, 128 kW/h, 119.000,- â&#x201A;Ź + Garage, Zenker & GĂźnsch Immob., Tel. 08131/454528

Juwel in Dachau-SĂźd! Einzigart. EFH in Bestlage, 10 Zi., ca. 323 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 113 m2 NďŹ&#x201A;., ca. 890 m2 Grd., KG + EG + DG + ELW, Bj. 1980, FBH, EBK, 4 BĂ¤der, 2 GĂ¤ste-WC, Sauna im KG, 2 Balkone, Winterga., Ăźberd. Freisitz, NatursteinbĂśd., Galerie, Doppelgge., Gas-Zentralhzg. (2010), V, 181,4 kW/h, 1.890.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Neubau: 4-Zi.-Whg. mit Loggia u. Garten in Neuaubing, ca. 103 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 108 m2 NďŹ&#x201A;., EG, 2 BĂ¤der, moderne & hochw. Ausstatt., S-Bahn in 4 Min. fuĂ&#x;l. erreichbar, FW, geb. nach EnEV 2016, 669.900,- â&#x201A;Ź + TG-Stellplatz, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon 08131/454528 DG-Maisonette-Wohnung in GroĂ&#x;hadern / Blumenviertel

Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.

Beratung Âˇ Verkauf Âˇ Vermietung

Zenker & GĂźnsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjĂ¤hrigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie Âˇ Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Kapitalanlage mit Wohnrecht! SchĂśne 3-Zi.-Whg., OberschleiĂ&#x;heim, ca. 64 m2 WďŹ&#x201A;., 1. OG, Bj. 1968, S-Blk, Kaminof. im Wohnzi., Tageslichtbad, EBK, Keller, Neubau! Attraktive 2-Zi.-Whg. Gas-FernwĂ¤rme, V, 103.3 kW/h, mit zauberhaftem SĂźdbalkon in D, 239.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch ruhiger Lage ca. 62 m2, 3. OG, Immobilien, Tel. 08131/454528 Lift, FBH, Parkett, TG-Einzelstellpl., Bezug ab sofort, 489.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Dachau, Reihenendhaus mit Keller, Fertigstellung Ende 2017, 144 m 2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che, 227 m 2 GrundstĂźck, 735.400,- EUR + NK, Telefon: 0160/8587030

Kein Haus ohne Wand

Geht nicht - gibts nicht! 2-Zi.Whg. mit Balkon in Neuhausen, ca. 57 m2 WďŹ&#x201A;., 3. OG, Bj. 71, Aufz., Ke., EBK, gepďŹ&#x201A;. Badezi. m. Wanne, Speiseabt., Laminatboden Holzparkettoptik, TG-Stpl., Gas-Ztrl.-Hzg. (2009), 126 kWh V, Bez. n. Vereinb., 369.900,- â&#x201A;Ź + TG, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528

www.wand-massivhaus.de

4-Zi.-Whg. mit Alpenblick, Neubau, Neuaubing! Ca. 95 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 99 m2 NďŹ&#x201A;., 4. OG, Lift, Loggia, 2 BĂ¤der, perfekte Ausrichtung, S-Bahn in 4 Min. fuĂ&#x;l. erreichbar, FernwĂ¤rme, geb. n. EnEv 2016, 647.900,- â&#x201A;Ź + TG-StellHr. Purger: 0176/203 873 55 walser-immobiliengruppe.de platz, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Investment in Dachau ! 3-ParModernes 1-Zi.-App. mit Loggia teienhaus, 6 Zi. (3* 2-Zi.-Whg.), Deutschlandweite Immobilien im MĂź. Westen - NB, ca. 43 m2 ca. 158 m2, ca. 400 m2 Grund, zur Kapitalanlage WďŹ&#x201A;., ca. 45 m2 NďŹ&#x201A;., 2. OG, Lift, z. B. Dresden, Altbau, 78 qm, KG + EG + OG + DG, Bj. 1967, mod. + hochw. Ausstattung, TG, 156.400 Â¤ Balkon + Terr., rhg. Anliegerstr., S-Bahn in 4 Min. fuĂ&#x;l. erreichwww.bestandsimmobilien24.de mtl. Mieteinn.: 1.770,- â&#x201A;Ź, Gasbar, FernwĂ¤rme, geb. nach EnEV Telefon 089 - 28 85 59 27 Zentralhzg., (mod. 1992), 159 2016, 309.900,- â&#x201A;Ź + TG-Stellpl., kW/h, V, 1 Gge., 2 AuĂ&#x;enstpl., 694.000,- â&#x201A;Ź Zenker & GĂźnsch NEUBAU - DACHAU - SĂ&#x153;D! ge- Zenker & GĂźnsch Immobilien, Immobilien, Tel. 08131/454528 baut n. EnEV 2016, hochw. Telefon: 08131/454528 Dachau, Reihenendhaus ohne Ausstattung, beliebte Lage, Exklusive Wohnung in Keller, Fertigstellung Ende 2017, Massivbauweise, voll unterkelGroĂ&#x;hadern / Blumenviertel 125 m 2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che, 227 m 2 lert, dreifach verglaste Kunst3 Zi., ca. 85 mÂ˛ GrundstĂźck, 668.400,- EUR + stofffenster, WĂ¤rmepumpe, Be- Neubau-Erstbezug: )('&% $% #"! &% !! ! " &% $% lĂźftungssystem/Wohnraumbe- # % % !'% " &%# NK, Telefon: 0160/8587030 2 % &% " !" &% Vermietete 3-Zi.-DG-Whg. mit lĂźftung, uvm., REH ca. 2238 m ! '% !!! &% &% # &% Grund, ca. 128 m WďŹ&#x201A;., Blk., zentr. gel. in Garching, ca. % % '%%%%%%%%%%%%â&#x201A;Ź 739.900,- !'% % â&#x201A;Ź + Garage. RMH ca. 74 m2, Bj. 1999, 3. OG, Lift, EBK, 799.000,Hr. Purger: 0176/203 873 55 2 2 156 m Grund, ca. 131 m WďŹ&#x201A;., walser-immobiliengruppe.de Tageslichtbad m. Wanne u. Du., 649.000,-â&#x201A;Ź + Garage. REH ca. Laminat und FliesenbĂśden, mtl. 2 2 Mieteinn.: 930,- â&#x201A;Ź, Keller, 2 TG- 211 m Grund, ca. 129 m WďŹ&#x201A;., 3,9% Rendite! GroĂ&#x;zĂźg. zent. StellplĂ¤tze, Gas-Zentralhzg., V, 749.000,- â&#x201A;Ź + Garage. Zenker & geleg. 3-Zi.-Whg in PAF an der 395.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch GĂźnsch Immobilien, Telefon: Ilm, ca. 90 m2 WďŹ&#x201A;., Bj. 1991, EG, Immobilien, Tel. 08131/454528 08131/454528 Terrasse, m. gr. Gart., vermietet (778,- â&#x201A;Ź mtl.), TG, Innenstadtlage, FernwĂ¤rme, V 113 kW/h, Ihr Immobilienbesitz in besten HĂ¤nden... Ihr Fachbetrieb seit 1987 239.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 210/.0-,+*)/1(0'&% $.#"! % # % " % 2 # % )% % 1% '# % .+ 1)) % 1 1**/. % - % 1*).0*+ $ )0 ' % .$ )1++.**1 % % -, (1 *)1 )(1 % + * * +1 % 0 / 1 ('# % , % % +/#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%â&#x201A;Ź 1.750.000,- ((' #% %

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (FĂźr VerkĂ¤ufer provisionsfrei)

Wir suchen stĂ¤ndig HĂ¤user â&#x20AC;&#x201C; Wohnungen & GrundstĂźcke im Anzeigenbereich â&#x20AC;˘ Diskrete Abwicklung â&#x20AC;˘ Jahrzehntelange Erfahrung â&#x20AC;˘ BewĂ¤hrtes Vermarktungskonzept â&#x20AC;˘ Kostenlose Wertermittlung â&#x20AC;˘ Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien RĂśhrmoos

Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Kapitalanlage! 2-Zi.-Whg. mit kl. West-Terr., schĂśn geschnittene ca. 46 m2 WďŹ&#x201A;., Bj 1991, EG, vermietet (420,- â&#x201A;Ź mtl.) Innenstadtlage, FernwĂ¤rme, V, 113 kW/h, 129.000,- â&#x201A;Ź + TG, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Modernisiertes EFH mit ELW, GĂźnding bei DAH, 4 Zi., ca. 116 m 2 WďŹ&#x201A;., ca. 700 m 2 Grd., Bj. 1950, Terrasse, mod. EBK, FBH, Kamin, Gge., 2014 renov., Vorber. f. Solaranl., Nebengeb., Gashzg., Bez. ab sof., EA in Auftrag, 749.000,- â&#x201A;Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

SchĂśnes EFH auf herrlichem Grundst. in ruh. Ortsrandlage von Tandern, 5 Zi., ca. 150 m2 WďŹ&#x201A;., ca. 786 m2 Grd., Bj. 1993, herrl. Hanggrdst., Wintergarten, Terr., Loggia, EBK, Ankleidezi., Tageslichtbad, GĂ¤-WC m. Du., Ă&#x2013;l-Zentralhzg., V., Bezug ab 01.01.18, 599.000,- â&#x201A;Ź + Garage + StellplĂ¤tze. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

VerkĂ¤ufe gewerbl. Provisionsfrei! Klasse Laden- & VerkaufsďŹ&#x201A;Ă¤che auf ca. 77 m2 in Freiham Neubau - Erstbezug, EG, sehr gut frequentierte Lage direkt an der S-Bahn-Haltestelle â&#x20AC;&#x2DC;Freihamâ&#x20AC;&#x2DC;, FernwĂ¤rme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, neues Wohnviertel, ca. 20.000 Einwohner, 354.900,- â&#x201A;Ź + TG. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528

TG-Stellplatz in Dachau, SchwaigstraĂ&#x;e zu verkaufen. FP: 11.000,â&#x20AC;&#x201C; Â¤.

Immobilien Stegmann Telefon 01 72 / 7 56 95 78 Attraktive GewerbeďŹ&#x201A;. bester Lage von Neufahrn â&#x20AC;&#x17E;Neue Mitteâ&#x20AC;&#x153; prov.-frei! Neubau Erstbezug, EG, 1A-Lage, ca. 130 m2 NďŹ&#x201A;., FernwĂ¤rme, B, 63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, 369.900,- â&#x201A;Ź + TG + MwSt. Zenker & GĂźnsch Immob. Tel. 08131/454528 Provisionsfrei! Top Laden- & VerkaufsďŹ&#x201A;Ă¤che im neuen Westen v. Freiham Neubau Erstbezug, ca. 54 m 2 , EG, sehr gut frequentierte Lage - direkt an der S-Bahn-Haltest. â&#x20AC;&#x2DC;Freihamâ&#x20AC;&#x2DC;, FernwĂ¤rme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, neues Wohnviertel, ca. 20.000 Einwohner, 270.900,- â&#x201A;Ź + TG. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 VIELFALT FREIHAM BĂźro- / PraxisďŹ&#x201A;. im Gewerbegebiet Freiham Neubau - Erstbezug, ca. 153 m 2 , 3. OG, sehr gut frequentierte Lage - direkt an der S-Bahn-Haltestelle â&#x20AC;&#x2DC;Freihamâ&#x20AC;&#x2DC;, FernwĂ¤rme, gebaut nach EnEV 2016, Fertigstellung 2018, neues Wohnviertel, ca. 20.000 Einwohner, 588.900,- â&#x201A;Ź + TG. Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Neubau! TOP GewerbeďŹ&#x201A;Ă¤chen Schwabing! ca. 82 m2 Gesamt/NďŹ&#x201A;., EG, moderne Architektur, FernwĂ¤rme, B, 23,8 kW/h, A, Bauw. n. Energiestandard KfWEfďŹ zienzhaus 40, 359.900 â&#x201A;Ź + TG + MwSt. Zenker & GĂźnsch Immob. Tel. 08131/454528

Zu verkaufen: Dachau â&#x20AC;&#x201C; exklusive Penthousewohnung! 4 Zi., Wfl. ca. 112 mÂ˛, Bj. 2008, HZG Gas, EA-V 82 kWh/(mÂ˛a) KP â&#x201A;Ź 598.000,â&#x20AC;&#x201C; TG-Stellpl. â&#x201A;Ź 17.500,â&#x20AC;&#x201C; AuĂ&#x;enstellpl. â&#x201A;Ź 12.500,â&#x20AC;&#x201C; Sonnige 4-Zi-ETW Ăźber den DĂ¤chern von Dachau! Wfl. ca. 136 mÂ˛, Bj. 2007, HZG FernwĂ¤rme, EE-V 92 kWh/(mÂ˛a) KP â&#x201A;Ź 699.000,â&#x20AC;&#x201C; 2 TG-Stellpl. Ă â&#x201A;Ź 20.000,â&#x20AC;&#x201C; Neubau-Wohnungen in Olching! 2â&#x20AC;&#x201C;3 Zi., ca. 61 mÂ˛ bis 99 mÂ˛ KP â&#x201A;Ź 369.000,â&#x20AC;&#x201C; bis 579.000,â&#x20AC;&#x201C; TG â&#x201A;Ź 20.000,â&#x20AC;&#x201C;

Dachau Telefon 08131-299 230 Immobilienmakler

Immobilienmarkt 33

Samstag, 25. Februar 2017 Neubau! Erstklassiges Büro / Praxis in Putzbrunn - prov.-frei! EG, ca. 73 m2 Gesamt-/Nutzﬂ., Terrasse (Süden), Teeküche, WC, moderne Architektur, objekteigene TG, Lift, stufenlose Zugänge, super Lauﬂage, Pellethzg., 62,8 kW/h, B, 299.900,- € + TG + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Friseursalon hätte noch Platz und bietet Stuhlmiete od. andere Varianten d. Untermiete (Massage, Nailart, ....), Tel. 0171/2879111

Grundstücke Ideales Freizeitgrundstück in ruhiger u. idyllischer Lage Nähe Waldschwaigsee ca. 921 m 2 Grund, kleines Blockhaus (ca. 20 m2), Wasser-, Stromanschluss, nicht für dauerhafte Wohnzwecke geeignet. 185.000,- €! Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 52.000 m2 Waldgrdst., Frieding Nh. Ammersee b. STA zu verkauf., Ortsrandl., guter Baumbestand, ideale Zufahrtsmöglichk. 375.000,- € Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 0131/454528 Spekulationsgrundst. in Dachau ca. 10.869 m 2 Grund, Ortsrandlage Dachau-Süd, Langwiederstraße / Emmeringerstr. (nähe Stadtwald), 990.000,— € Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528

Mietangebote Erstkl. Wohnen auf 2 Ebenen in Top-Wohnlage von Erding! 3 Zi., ca. 114 m2 Wfl., Bj. 2005, EG + Souterrain, Terrasse mit Garten (Süd), moderne EBK, 2 Bäder, hochw. Parkettböden, Bezug ab 01.04.17, Erdwärme-Zentr.hzg., 60,2 kW/h, V, TG-Stpl., 1.250,- € + NK + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Maisonette-Traum! Hebertshausen 1,5-Zi.-Whg., Blk., ca. 40 m 2 Wfl., Bj. 1994, EG + DG, gepfl. EBK, FBH, Keller, Bezug ab 01.03.2017, 560,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 0131/454528 Singles aufgepasst! Pasing 1,5Zi.-Whg. ca. 38 m3 Wfl., Bj. 82, 3. OG, Bezug ab 01.03.2017, 460 € + NK + TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 0131/454528 Einzigartige Gartenwhg. mit exzellenter Ausst. in Toplage von Dachau, 4 Zi., ca. 163 m2 Wfl., Bj. 2008, EG + KG (Hobbyraum), Terr. + Garten (Süd-Ost), offen gestal. Designerküche, hochw. Badezimmer, Gas-Zentralhzg., 78 kW/h, B, 2 TG-Stellplätze, Bez. ab 01.03.2017, 1.840,- € + NK + TG-Stpl., Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Appartment 34 m2, Blk, Kü., Bad in Pasing an berufstätige Person,NR mit sicherer Arbeit zu vermieten, 560,- € + NK 110,- €, Tel. 0157/37133913

Neubau/Erstbezug! Großzügige 2-Zi.-Whg. mit 2 Dachterrassen Betreutes Wohnen im Prinzenpark West Karlsfeld in schöner Wohnlage von Mün1-, 2- und 3-Zi.-Wohnung 2 chen ca. 70 m Wfl., Bj. 2015, 4. OG, FBH, hochwertiges Badezi., ~ 40 m2, 1-Zi., 1.610 € KM Pellets-Zentralhzg., 67 kW7h, ~ 50 m2, 2-Zi., 1.760 € KM Bezug ab sofort 1.050,- € + NK + ~ 65 m2, 2-Zi., 1.980 € KM TG-Stellplatz. Zenker & Günsch ~ 80 m2, 3-Zi., 1.190 € KM Immobilien, Tel. 0131/454528 TOP gepflegte 2-Zi.-Whg. in Erstbezug, hochwertige Ausstattung, barrierefrei, Dachau-Süd! ca. 39 m2 Wfl., Bj. Balkon/Terrasse, Gemeinschaftsraum, S-Bahn-Nah 1995, 1. OG, Südblk., gepflegte Bj.17, HZG NW+FW, 54 kWh/m2a EBK, Eichenparkettböden, Bezug ab 01.05.2017, 560,- € + NK + ˝ 09 91 / 37 06 08 88 – vermietung@erl.de TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 0131/454528 Ruh. Paar, NR, 57 und 62 J. mit Gartenhaus auf ca. 300 m 2 Mietgesuche Kater und gesichertem EinkomGrünfläche, Strom und Wasser Wir suchen für eine junge, men sucht 3- bis 3,5-Zi.-Whg., vorhanden, 100,- € monatlich, sehr nette afghanische EG, Bad mit Wanne, Gäste-WC, Telefon: 0171/1795039 Familie (Ehepaar mit kleiner Kellerr., in MVV Nähe, bis WM 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.- 1.100 €, Tel. 0152/34225809 Mietangebote gewerbl. Tochter Whg. im Münchner Westen oder 2-3-Zi.-Whg. ab 45 m2 gesucht: Neubau in Freiham Top Laden- Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis Angestellter (30 J.), unbefristeter fläche auf 54 m2 Nahe Bahnhof, ca. 850,- € warm. Die Vertrag, su. langfr. schöne Whg. Bezug ab Sommer 2018, Fern- Mietzahlung ist gesichert! in guter Lage Münchens, max. wärme, KfW 70 nach EnEV Angebote bitte an: WM 1.000 € Tel. 0176/62310638 2014, Lift 1.100,- € + NK + TG. grunewald.ist@web.de Zenker & Günsch Immobilien, Regionalleiter Südbayern su. Mietgesuche gewerbl. Telefon: 08131/454528 300 m 2 Gewölbekeller in der moderne 2-3-Zi.-Whg. im Groß- Garage / kleine Lagerhalle abDachauer Altstadt! (keine Gas- raum München. wohnung2017@ sperrbar gesucht in PLZ 80689, Anrufe unter Tel. 089/58939350 tronomie!) geeignet für z.B. muenchenweit.de Weinhandel + Verkostung, 3 Suche ab sof. 2-Zi.-Whg. in DAH Der VIJ sucht ein Haus in MünUG, 2 Ausstellungsr., Lastenauf- u. Umgebg. bis 700,- € WM. chen mit mind. 8 Zimmern. Wir zug, Lüftungsanlage, Lagerr., Festanstellung, gern Mithilfe im begleiten junge Frauen auf Ihrem Kühlhaus, Herren & Damen-WC, Weg in die Selbstständigkeit. Haushalt. Tel. 0176/34245548 Küchenanschl., Energieausweis info@mlsh.de, T. 089/306686970 in Auftrag, 1.000,- €. Zenker & Für unsere Mitarbeiter suchen wir Günsch Immobilien, Telefon: dringend 2-3-Zimmer-WohVerpachtung nungen in und um München. 08131/454528 Suche Ackerflächen zu pachten. Gesucht wird Wohnraum den wir Neubau! Hochattr. GewerbeDie Flächen werden nachhaltig fläche in 1A Lage von Neufahrn als Verein anmieten und unsebiologisch bewirtschaftet. bei Freising Neubau Erstbezug, rem Personal zur Verfügung stelGroßmann’s Feldfrüchte, Tel. 2 EG, ca. 130 m Nfl., Fernwärme, len können. Tel. 089/8180209-30, 0151/61354548 B, 63 kW/h, Bauweise nach i n f o @ w o h l b e d a c h t . d e , EnEV 2014, 1.590,- € + NK + TG. www.wohlbedacht.de Kaufgesuche Zenker & Günsch Immobilien, Solides Paar (26 w, 31 m) mit Telefon: 08131/454528 Paar mittleren Alters sucht festem Einkommen sucht 3-4 Kleiner Laden in Dachau - ZKB mit Balkon/Terasse/Garten schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon Münchnerstr. - individuell nutz- im Landkreis DAH bis ca. 1.050€ oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: bar! ca. 45 m2 (bei Bedarf auch warm. mm16485@web.de wohnung@muenchenweit.de teilbar), große Schaufensterfront, zwei Toiletten, Bj. 1810, Dipl.-Psych. und Schulassisten- Familie sucht Haus zum Kauf in Gas-Zentralhzg., 124,1 kW/h, V tin suchen Haus im Lkr. DAH / München und Umgebung, frei ab 01.03.2017, 850,- € + NK, Mü.-West, Tel. 0171/8755515 auch renov.-bedürftig, Angebote Zenker & Günsch Immobilien, oder: whintermaier@aol.com an: haus@muenchenweit.de Tel. 08131/454528 Lagerhalle zum Selbstausbau für 3,- € / m2 in Hebertshausen ca. 350 m2, EG, direkte Zufahrt, Ortsrandlage, 1.050,- €. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Trockener Lagerraum, ca. 20m2, 80,- € mtl., Tel. 08136/939778 Hallenanteil ca. 100 m 2 (nur Lager) 250,- € monatlich, Telefon: 0172/8910840 Erstkl. Lauflage! Ladenflächen i. Dachau, Bahnhofstr., ca. 147 m2 Gesamtfl., EG + OG, gr. Schaufensterfr., Bj. 2011, absolute 1ALage, Außenstellpl., dir. Zufahrt, Gas-zentralhzg., 138 kWh, V, 4.200 € + NK, Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Lagerraum 80 m2, nördl. von DAH zu verm. Tel. 08139/8248 Gräfelfing: für Büro/Praxis helle Sout.-Räume, Kü., WC, ca. 50 m2, 600,- € + 80 ,- € NK, En-EV vorhanden, Tel. 089/8545329

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Kaufe Ihr Haus, Bar oder Rente, Sie können wohnen bleiben. Telefon / Fax 089/717429 Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. in Sendling / Nähe Harras (zum Kauf), Telefon 0152/03725677

Wir kümmern uns um Ihre Wünsche!

Wir suchen ständig für unsere Bestandskunden: Grundstücke, Häuser, Wohnungen, Gastronomie & sonstige Gewerbeobjekte info@immobilien-cukur.de Telefon + 49 89 56 82 55 70

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Suche Wohnung von Privat zum Kauf. Tel. 0163-7008888

Kaufgesuche gewerbl. Kl. Büro, Zentrum, für Sprachunter. gesu. Tel. 0177/6969090

Umzüge und Transporte Hausmeister-Service hat noch Kapazitäten in allen Bereichen frei. Tel: 08139/935953 oder info@hms-georgschliessler.de Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Immer mehr Arbeitsplätze für Schwerbehinderte

MÜNCHEN · Für private und öffentliche Arbeitgeber, die über mindestens 20 Beschäftigungsmöglichkeiten verfügen, ist gesetzlich geregelt, dass sie wenigstens fünf Prozent ihrer Arbeitsplätze mit schwerbehinderten Personen besetzen. Die betroffenen Arbeitgeber müssen dabei jährlich zum 31. März ihre aktuelle Personalsituation zu den schwerbehinderten Mitarbeitern bei den örtlichen Agenturen für Arbeit melden. Harald Neubauer, Vorsitzender der Geschäftsführung der Arbeitsagentur München, erklärt: »Menschen mit Behinderung am Arbeitsmarkt teilhaben zu lassen, sehe ich als eine gesellschaftliche Aufgabe. Da stimmt es mich umso positiver, dass inzwischen immer mehr Arbeitgeber in München erkennen, dass Menschen mit körperlichen Einschränkungen leistungsfähige und erfahrungsgemäß besonders loyale Mitarbeiter sind. Auch in punkto Qualiﬁkation und Berufserfahrung stehen diese Menschen anderen in nichts nach. Ich würde mir wünschen, dass Arbeitgeber diese Männer und Frauen in noch höherem Maß beschäftigen. Wir haben dazu ein breites Angebot an Unterstützung – von der Beratung bis hin zur ﬁnanziellen Förderung. Ich kann nur empfehlen, Arbeitskräfte mit Schwerbehinderung ganz selbstverständlich im Betrieb einzusetzen und die dafür bereitstehenden Fördermittel zu nutzen.« red

für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Fahrer/in für Fahrdienst Stellenangebote auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Die AHS München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter

am Flughafen (m/w) Einstieg ohne  Vorkenntnisse möglich Ab sofort Mitarbeiter (m/w) als Bodensteward/ess, Ramp Agent/ in oder im Ticketing gesucht. Anforderungen: TZ zw. 3.30 – 23.00 Uhr, gute Dt./Engl.- Kenntnisse Bewerben Sie sich über unsere Homepage www.ahs-de.com!

Steuerkanzlei mit 6 Mitarbeitern sucht

Steuerfachangestellte/n (Vollzeit) zum nächstmöglichen Termin.

Steuerberater Josef Bersenkowitsch Münchner Straße 13 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 60 25 bersenkowitsch@gmx.de Wir suchen ab sofort

SHK-Anlagenmechaniker/in Jan Pechler Energie- und Gebäudetechnik 85256 Pasenbach Telefon: 0 81 31 / 2 97 35 12 Bewerbung schriftl. nur per E-Mail: haustechnik@janpechler.de

Wir suchen ab sofort private, gepﬂegte PKW für Werbung aus der Region. Verdienen Sie bis 400,- € pro Monat auch Steuerfrei. Anmeldung Mo. bis Fr., 9 18 Uhr u. Tel. 04283/9814257 Suchen zuverl. Putzkraft auf Rechnung nach Günding, 2 x 4 Std./Woche, Tel. 0162/2893470 Wir expandieren u. suchen Sie als Reinigungskraft in Schwabing für Büroreinigung auf GFBBasis. AZ ab 18 Uhr 2x wtl., Mi. & Fr./Sa.; PASST GmbH Lerchenstraße 14, 80995 München, Telefon: 089/18917480, E-Mail: bewerbung@passt-gmbh.de Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730

Im Kundenauftrag suchen wir im Raum München u. Umgebung regelmäßig erfahrene und zuverlässige Betreuungspersonen (Minijob), wie Kinderfrauen, Leih-Omas und Babysitter, für die Betreuung von Kindern im Haushalt der Familien. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

awo lifebalance GmbH Claudia Paluselli Prannerstr. 10 | 80333 München Fon 089/ 40 268-089 E-Mail claudia.paluselli@awolifebalance.de

www.awo-lifebalance.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später

Speditionskauffrau/-mann oder Bürokauffrau/-mann für Fahrzeugdisposition in Vollzeit (Führerschein B). Wir bieten Mitarbeit in einem jungen, aufstrebenden Team. Leistungsgerechte Bezahlung.

Florian Kuffner Abbruch und Transporte Kramerfeld 9 · 85244 Großinzemoos Tel. 0 81 39 / 9 96 54 88 · kuffner-abbruch@web.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir suchen in München und Umland

Hausmeister m/w Formel Zeitarbeit GmbH · Tel. 0 89 / 7 85 76 73 90 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Suchen Schneider/in in DachauOst. Telefon: 0176/68741515

Wir suchen ab sofort oder später eine/n

MEL’S Haarstudio sucht Friseurinnen in Vollz./Teilz. Wir vergrößern und brauchen Verstärkung. Telefon: 0179/2299489 od. E-Mail: melshaarstudio@web.de

in Vollzeit oder Teilzeit mit guten DATEV-Kenntnissen.

Steuerfachangestelle/n BRIDTS

NEBL

Türkenstraße 5, 80333 München Tel. 089/2 04 00 05-0, wb@bridtsnebl.de

lebensqualitätssteigerer.de Sehr, sehr dringend: Gastfamilien/Gastgeberinnen gesucht im April für französ. Schüler auf Klassenfahrt, 2 bis 4 Übernachtungen. Steuerfreie Aufwandsentschädigung, auch als Barauszahlg. mögl. Info Frau Benedikti, Tel. 08142/57446 oder per EMail: andrea.benedikti@web.de Haushaltshilfe für Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH f. d. Hauspﬂege, plus Wäsche (Hemden bügeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München Wir expandieren u. suchen Sie als Reinigungskraft in Gräfelﬁng für die Unterhaltsreinigung auf GFB-Basis. AZ ab 10 Uhr. PASST GmbH, Lerchenstraße 14, 80995 München, Tel. 089/18917480, bewerbung@passt-gmbh.de

Kinderbetreuungspersonen gesucht!

Ansprechpartner

Angebote und Gesuche

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Familie sucht Putzhilfe Pasing, 2 mal Woche, Tage ﬂexibel, auf Rechnung, Tel. 0152/09025506 Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmögl. ggf. auch später MFA (gerne auch Wiedereinsteiger o. Krankenschwester) m/w in TZ ggf. auch VZ, Tel. 089/7437490, praxis@orthopaedie-sendling.de Arzthelfer/in für internistische Praxis in Pullach in Teilzeit oder auf 450,- € Basis gesucht, Anrufe unter Telefon: 089/7930501

Die Roman Tietz Treuhand GmbH Steuerberatungsgesellschaft betreut seit über 60 Jahren erfolgreich Mandanten im Firmen- und Privatkunden-Bereich. Für unsere Standorte München und Hohenbrunn suchen wir kompetente Kolleginnen oder Kollegen in Voll- oder Teilzeit als

Steuerfachangestellte/Steuerfachwirt (m/w) Ihre Aufgaben ... • eigenständige und eigenverantwortliche Erstellung von Lohn- und Finanzbuchhaltungen, Steuererklärungen und Jahresabschlüssen • laufende Mandatsbetreuung Ihr Proﬁl ... • rasche Auffassungsgabe, organisatorische Fähigkeiten, hohes Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative • gute Kenntnisse in den MS-Ofﬁce-Anwendungen (Word, Excel) sowie in den DATEV-Programmen • mehrjährige Berufserfahrung in einer Steuerkanzlei Wir bieten Ihnen ... • einen modernen Arbeitsplatz mit Zukunft und guter Verkehrsanbindung • eine abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsorientierte Vergütung sowie gleitende Arbeitszeit • angenehmes Betriebsklima und Mitarbeit in einem engagierten, dynamischen und netten Team • laufende Fortbildungs- und Schulungsmaßnahmen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post/E-Mail. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung direkt an Frau Lachner oder Herrn Tietz. Roman Tietz Treuhand GmbH Pfarrstraße 7 • 80538 München • Tel. 089/290372-0 muenchen@kanzlei-tietz.de • www.kanzlei-tietz.de

Stellenmarkt 35

Samstag, 25. Februar 2017 Wir suchen ab sofort folgende Mitarbeiter: Sous Chef und

Jungkoch/köchin in Vollzeit

Küchenhilfe auf 450-Euro-Basis

Rezeptionist/in in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis Bewerbung bitte unter: Hotel und Gasthof Huberwirt Untere Hauptstraße 1, 85386 Eching, Tel. 0 89 / 31 90 50 E-Mail: info@huberwirt.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

suchen erfahrene

Zimmermädchen/ Roomboy Spüler und Servicekräfte mit Erfahrung (m/w) Telefon 0 89 / 1 59 23 83 12

Arzthelferin gesucht

Wir suchen eine MFA als Vollkraft zum nächsten Termin. Bieten hervorragende Bezahlung, Sozialleistungen, Spaß bei der Arbeit in jungem Team. Bewerbungen unter UROLOGIE PASING Telefon 089/82020570 oder mail: praxis@urologiepasing.de

Wir suchen eine/n engagierte/n

VerkäuferIn für Bekleidung und Geschenke (30 Stunden/Woche). Sie haben Erfahrung im Bereich Mode? Unser freundliches Team freut sich auf Sie.

Telefon: 0170 / 4 62 77 88 mein@lieblingsladen.eu www.lieblingsladen.eu

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sofort einen zuverlässigen Lagermitarbeiter (m/w), (Arbeitsort: München, Hadern). Voraussetzung sind gute PC Kenntnisse sowie gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift. Bewerb. bitte per Email: elsen@koki-deutschland.de

Maurer/in Wenn Sie Interesse an einer Arbeit im Großraum München haben und über Berufserfahrung verfügen, dann bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung, bei selbständiger Arbeitsweise. Mittermayerstraße 11 · 85221 Dachau · Tel. 08131/ 70 02-0 Email: info@ottoreischl.de

HAUSMEISTER-EHEPAAR für eine Wohnanlage mit Gewerbeeinheiten in Garching bei München Wir suchen zum 01.06.2017 ein hauptberuﬂiches Hausmeisterpaar mit handwerklichem Können und Geschick, Selbstständigkeit, absolute Zuverlässigkeit, sicheres und gepﬂegtes Auftreten.

– Landschaftsbauer m/w mit Berufserfahrung bzw. Mitarbeiter m/w mit mehrjähriger Erfahrung aus Teich- oder Poolbau

– Helfer m/w für Landschaftsbau Bewerbung an Tel. 01 60 / 4 42 98 78 oder bavaria-teichbau@gmx.de

Kanzlei in Schwabing sucht ab sofort eine/n freundliche/n Mitarbeiter/in für die Übernahme des Telefondienstes jeweils Montag und Dienstag von 13.30 bis 17.30 Uhr. T. 089/383951-0 Wir suchen ab sofort: Lohnund Gehaltsbuchhalter/-in, Teilzeit, Mo. - Fr. 11:00 - 17:00 Uhr, Optimal Gebäudeservice GmbH, Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@optimal-service.com Zimmermädchen / Roomboy f. 3 - 5 Sterne Hotels in Stadtmitte u. Großraum Mü., VZ / TZ / MiniJob, gesucht, T. 0176/20957767 Verlagsassistenz in Teilzeit gesucht. Weitere Informationen unter: www.reinhardt-verlag.de Süße Verstärkung gesucht Kleiner Macaronsladen m. Kaffee sucht engagierte & zuverlässige Verstärkung in Teil-/Vollzeit. Principessa’s Mobil 0170-7749449 od. info@principessas.de Für unser Wirtshaus suchen wir ab sofort Bürohilfe m/w in Teilzeit, Telefon: 0172/9810245

Wir suchen ab sofort eine/einen

Bavaria Teichbau sucht zur Verstärkung in Festanstellung für Teichbau (Führerschein erforderlich)

www.bavaria-teichbau.de

Wir suchen für den Einsatz im Lager in Garching bei München zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Lagermitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit Ihre Aufgaben: · Annahme, Kommissionierung, Versandvorbereitung und Retourenbearbeitung von Waren · Buchung der Lagervorgänge im Warenwirtschaftssystem · Ein- und Umlagerungen sowie Unterstützung bei Inventuren Ihr Profil: · Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung im Lagerwesen oder entsprechende Erfahrung im Lager · Kenntnis von Warenwirtschafts- oder Lagerverwaltungssystemen · Der Besitz eines LKW-Führerscheins ist von Vorteil Kontaktmöglichkeit Gerne steht Ihnen für weitere Informationen Herr Manfred Martin unter der Telefonnummer (089) 28 85 57 77 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Karriereportal (www.helios-kliniken.de).

HNO Med. Fachangestellte für HNO-Privatpraxis in MünchenNymphenburg in Teilzeit gesucht. Telefon: 0175/2426296 Reinigungsﬁrma sucht Reinigungsrkäfte m/w auf 450,- € Basis, täglich 2 Std., ab 18 Uhr für Büroreinigung, Schwabing, Telefon: 089/85902638 AB Cafe La Perla su. Verstärkung, persönl. Bewerbung, Eversbuschstraße 7, 80999 München Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. renomm. Untern. im Raum München, übertariﬂiche Bezahlung, Mo.-Fr., AÜ, T. 23888130, muenchen@shoga-personal.de Bedienung, Aushilfe od. TZ f. Cafe/Bar in Untermenzing-Eversbuschstr. gesucht, Tel. 0176/ 10140250

Ihre Aufgaben: Kontrolle der technischen Anlagen in den Häusern, Reinigung und Pﬂege der Grünanlagen, Winter- und Bereitschaftsdienst, Gebäudereinigung, verschiedenste hausmeistertypische Tätigkeiten in einer Wohnanlage mit Mehrfamilienhäusern, Tiefgarage und Gewerbeeinheiten, abgeschlossene Berufsausbildung und mindestens 2 Jahre Berufserfahrung, PKW-Führerschein, PC-Kenntnisse und den Einzug in eine attraktive Hausmeisterwohnung in der Wohnanlage setzen wir voraus.

Gasteltern/Mütter, gerne auch Gastgroßeltern mit Herz gesucht für Übernachtungen von franz. Schülern aus Klassenfahrt. Keine Tagesbetreuung u. keine Französischkenntnisse erforderlich. Interessante Aufwandsentschädigg. Ab 17 Uhr Telefon: 089/8714240

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Jost Hausverwaltung, Freisinger Landstraße 45 a, 85748 Garching oder per E-Mail an: jost-verwaltung@arcor.de

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

1 – 2 – 3 und 4 … … die besten Jobs, die gibt es hier! Wir bieten Ihnen: 4 eine überdurchschnittliche Bezahlung 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Für mehrere international tätige Unternehmen suchen wir für die Standorte in Dachau, Bergkirchen und München ab sofort:

Lagermitarbeiter m|w ‚ Warentransport mit Hubwagen, Ameise und Gabelstapler ‚ Ein- und Ausbuchen der Lagerware ‚ Bearbeitung von Lieferscheinen ‚ Verpackungsarbeiten

Kommissionierer m|w ‚ Warenkommissionierung ‚ Verpackungsarbeiten

Produktionsmitarbeiter m|w ‚ Bauteilmontage ‚ Maschinenbedienung ‚ Qualitätsprüfung Unser HELMES Team steht Ihnen jederzeit für Rückfragen in Dachau in der Bahnhofstraße 15 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de DACHAU Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 www.helmes-personalservice.de

36 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Sicherheitsmitarbeiter/Schichtleiter m/w für den Warteraum Asyl/Erding gesucht Die Firma Cleaningduck Blunck GmbH ist ein Entsorgungsfachbetrieb, der sich unter anderem in den Bereichen Sanitärinstallation/Abwassertechnik, Abscheidertechnik, TV-Untersuchungen, Dichtheitsprüfungen, Rohrreinigung und Sicherheitsdienstleistungen spezialisiert hat. Ihr Profil: ➜ Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ➜ Unterrichtung nach § 34a Gewerbeordnung ➜ Freude am Umgang mit Menschen ➜ Polizeiliches Führungszeugnis ohne Eintrag ➜ Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit Wir bieten: ➜ Leistungsgerechte Vergütung ➜ Einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Anstellungsvertrag ➜ Betriebliche Altersvorsorge ➜ Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen ➜ Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit ➜ Weiterbildungsmöglichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung einschließlich Lebenslauf. Diese richten Sie bitte an: Cleaningduck Blunck GmbH, Rupprechtstraße 7a, 85399 Hallbergmoos mail: info@cleaningduck.de – z. Hd. Herrn Blunck

Für unsere Golfanlage in Rottbach (Nähe Maisach/FFB) suchen wir ab März

saisonale Platzarbeiter (m/w) für unsere Grünflächen

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de Amb. Pflegedienst sucht für sofort Pflegehelfer/in in Vollzeit mit 3 Schicht - System für Trudering und Feldmoching, und Examinierte Fachkraft auf 450 € Basis für Senioren - Wohngemeinschaft in Feldmoching! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr an Frau Roscher, Tel. 0151/20566443 Tankstelle Pullach su. Kassenkraft m/w Teil, Vollzeit, Aushilfe. Bewerbung bitte per Mail: annne-kristin.wolf@hotmail.de oder Wolfratshauser Straße 110, 82049 Pullach Serious money! T.017645500082

Sie sind es gewohnt körperlich zu arbeiten und haben Freude an Garten und Natur. Wenn Sie zudem ein Frühaufsteher sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt und idealerweise den Umgang mit Maschinen gewöhnt sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an: j.buecker@rottbach.de oder per Post an: Golfanlage Rottbach, z. Hd. Herrn Jens Bücker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Classic Clean & Services GmbH, Mitarbeiter/in in VZ / TZ / Minijob gesucht ab sofort. Anrufe unter Tel. 089/87598027

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen en… und registrieren lass wenn ein Gebiet frei s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) für d. Betreuung, Alltagsbegleitung, Haushaltshilfe und Grundpﬂege v. Senioren u. Familien zuhause, Info unter www.homeinstead.de, Mü.-Nord T. 089/24883720, Mü.-Mitte T. 089/248807514, Mü.-Ost T. 089/62422120, Mü.-West T. 089/889690580 Wir suchen Verkäufer/in für Fleisch-Wurst-Imbiss gerne Anlernkräfte aus Gastronomie, Tel. 08041/7958354 o. ab 19 Uhr Tel. 08041/760452, Herrn Bernwieser Praxis in Sendling sucht Putzkraft für Mittwochvormittag auf Rechnung. Tel. 089/74664477 Teamassistenz, 40-Std/Woche, Messestadt-West, RKA, PowerPoint, Englisch gut, SB Büro, geier@opm-ps.de, 0172/5898868 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Hausmeister/in gesucht: Wir das Marie-Anne Clauss Seniorenzentrum, mit 133 Bewohnern, suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n Hausmeister/in vorzugsweise mit einer Ausbildung als Elektriker/in od. in einem handwerklichen Beruf in Vollzeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Johann Schraufnagl Einrichtungsleitung Luganoweg 8 in 81475 München oder per EMail an: rezeption@ sz-mac.de sollten Sie noch Fragen haben rufen Sie uns an Tel. 089/7908610 Küchenkraft (m/w) gesucht: Zur Verstärkung unseres Küchenteams sucht das Marie-Anne Clauss Seniorenzentrum zum nächstmöglichen Termin eine Küchenkraft in Teilzeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Johann Schraufnagl Einrichtungsleitung Luganoweg 8 in 81475 München oder per E-Mail an rezeption@sz-mac.de sollten Sie noch Fragen haben rufen Sie uns an unter Tel. 089/7908610 MINIJOB IN PULLACH, Reinigung und Tonnendienst, täglich 30 Min., 1 mal/Wo. länger, Firma Wasserle: Tel. 0176/15506503 Topverkäufer im Außendienst für Produktneuheiten, Kathrina Huber, Tel. 0171/5208699 Su. Haushaltshilfe für Neuried mit guten Deutschkenntnissen in Festanstellung, für 4 Vormittage, Bewerb. unter Tel. 0172/ 8482645 Allianzversicherungsbüro su. ab sofort kfm. Angestellte/n für zwei Vormittage, jeweils vier bis sechs Stunden, auf geringfügiger Basis, Allianz Hauptvertretung Christoph Kutsche, Forstenried, Telefon: 089/74529390 Reinigungskräfte auf 450€/Basis nach Mü-West Langwied für Zimmervermietung ab sofort gesucht. Tel. 0170/8081209 Wir suchen ab sofort Elektroniker (m/w). Nähere Informationen ﬁnden Sie unter Stellenangebote www.global-components.de

Bauhelfer (m/w) von Abbruch- u. Erdbaufirma in Festanstellung für den Raum München ab sofort gesucht. Fa. Schlager Abbruch- und Erdarbeiten GmbH mail@schlager-erdbau.de oder ˝ 01 51 / 68 44 01 51 Erfahrener LKW 4-Achser

Kipper-Fahrer (m/w) für den Raum München in Festanstellung ab sofort gesucht. Fa. Schlager Abbruch- und Erdarbeiten GmbH mail@schlager-erdbau.de oder ˝ 01 51 / 68 44 01 51

Aushilfe im Lager auf 450-¤-Basis Wir suchen eine tatkräftige Unterstützung bei der Neugestaltung unseres LagerSystems. Dr. Hönle AG Lochhamer Schlag 1 82166 Gräfelﬁng jobs@hoenle.de

Für unsere moderne Zahnarztpraxis suchen wir ab sofort eine

ZMA/ZFA

in Teilzeit Wir bieten: • Flexible Arbeitszeiten • Super Betriebsklima • Sehr angenehmen Patientenstamm • Gute Fortbildungsmöglichkeiten • Gute Bezahlung • Qualitativ hochwertiges, abwechslungsreiches Arbeiten Dr. Ruth Burges-Peters und Daniel Hörmann

Tel. 0 89/17 26 60 mail@schoenezaehne-nymphenburg.de www.praxis-nymphenburg.de HEMDENBÜGLER/IN GESUCHT In einer modernen Alfa Reinigung bedienen Sie eine automatische Hemdenmaschine. Sie haben noch nie an einer Hemdenmaschine gearbeitet? Kein Problem, wir lernen Sie gerne an. Arbeitszeiten: Wechselschicht vormittags/nachmittags von 6 bis 14/14 bis 22 Uhr • Mo. bis Sa. Standorte am Harras und in Giesing (60er Stadion). Kontakt Herr Muth, T. 01 60/90 64 20 31

Münchner Hausmeisterﬁrma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung auf 450-¤-Basis. Kernzeit Mo. –Fr. 7.30 – 18 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbungen telefonisch ab 15.00 Uhr an HSG 089 / 8 11 70 94

Stellenmarkt 37

Samstag, 25. Februar 2017

Wir suchen fĂźr die Garten MĂźnchen:

Kreative Messebauer 02.â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x201C; 07.03.2017

Kundenberater 08.â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x201C; 14.03.2017

Garten Bronder Hofstattstr. 29 â&#x20AC;˘ 86919 Utting Tel. 08806/369 â&#x20AC;˘ Fax 08806/2068 gartenbronder@tÂonline.de www.gartenÂbronder.de MĂźnchner Traditionsunternehmen sucht ab sofort in VZ

LandschaftsgĂ¤rtner (m/w) Wir bieten ganzj. Arbeitsplatz (mit Winterdienst) und gute Bezahlung. Wir erwarten Berufserfahrung, und FS. www.dr-hofmann.de kontakt@dr-hofmann.de Telefon 089 / 15 00 90-0 WĂ¤scherei sucht ab sofort

Mitarbeiterin/Mitarbeiter fĂźr alle TĂ¤tigkeiten in Teilzeit. Deutsch in Wort und Schrift. WĂ¤scherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Qualifizierte/r MFA fĂźr Allgemeinpraxis in Bogenhausen ab sofort fĂźr 35 Stunden / Woche gesucht. Telefon 0 89 / 98 16 01 praxis.peter.friedrich@arcor.de

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Kommissionierer/-in, Snackarbeiter/-in, VerkĂ¤ufer/-in in VZ von 3 â&#x20AC;&#x201C; 11.30 Uhr Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Ab sofort in Dauerstellung gesucht! Elektriker/Elektrohelfer m/w Maler/Malerhelfer m/w Heizung-SanitĂ¤r-Monteure m/w select AZO GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

BĂźroarbeit MĂźnchen-West Sie sind talentiert im Umgang mit Menschen und haben SpaĂ&#x; am Verkauf? Dann melden Sie sich! Wir bieten 40 Jahre Erfahrung, starke Produkte und gute VerdienstmĂśglichkeiten. Schriftliche Bewerbung erforderlich. Hr. Schneider 0 89/8 97 36 98 -10 (15.30-17.00 Uhr) schneider@iv-verlag.de Informations- u. Verlagsgesellschaft mbH Leonhardsweg 2 Âˇ 82008 Unterhaching

Promotionjob fĂźr die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel.Â 0173/ 7036074

MFA Kinderarztpraxis: Wir su. fĂźr unsere kinderĂ¤rztliche Praxis in MĂźnchen-Giesing eine/n medizinische/n Fachangestellte/n oder Arzthelfer/in in Festanstellung. PĂ¤diatr. Erfahrung ist erErfolg im GESUNDHEITSMARKT wĂźnscht. Dres. RĂźĂ&#x;mann, RĂźĂ&#x;30 Jahre erfolgreiches Konzept! mann-Tzilini, T. 089/6971697 Telefon Â 08152/98280-13 Vitalis Life International Baggerbetrieb-Kanalbau sucht Reinigungskraft / Minijob fĂźr ab sofort Baggerfahrer/in, Kaein Objekt in der Boschetsrie- nalfacharbeiter/in, Kanalbauderstr., Di./Fr. jew. 5 Std. ab 8:00 helfer/in, Kfm. Angestellte m/w, h. VergĂźtung 10.- pro Std. Fa. Tel. 0163/4125005 oder per Clean Spot, Tel.Â 089/32606607 Email an: Info@jgb-kanalbau.de Paulaner SEEGARTEN / Karlsfeld sucht per sofort Koch, Jungkoch, KĂźchenhilfen, SpĂźler (m/w) sowie Bedienungen, Schankkellner. FleiĂ&#x;ig, ďŹ&#x201A;exibel, deutschsprachig ist Voraussetzung. GF Frau Baumann, Bewerb. T. 0151/ 54385774 od. 089/3114280

Haushaltshilfe gesucht in Unterhaching; 14-tĂ¤g. fĂźr 2-3h, nur auf Rechnung; T. 089/61101266

Koch Bedienung Lehrlinge

Bewerbungen unter info@buergergaststaette.info oder 01 73 / 9 54 45 63 bei Herrn Klein Wir suchen fĂźr unser Unternehmen im MĂźnchner Norden

eine/n erfahrene/n Autokosmetiker/in

Voraussetzungen sind sehr gute Deutschkenntnisse und FS-Kl. B. Schriftliche oder telefonische Bewerbung bitte an: E-Mail: suela-faustina@hotmail.com, Telefon 01 52/29 13 97 10

Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Wir suchen Koch / KĂśchin, ab sofort, Montag b. Freitag, 8:00 b. Suche zuverlĂ¤ssige/n Fahrer/in 16:00 h, Leibspeis, Nymphenburf. Kleintransporter im MĂźnchner ger Str. 105, T. 0172/9812375 Osten, VZ, Deutschkenntn. und ordentliches Auftreten Voraus- Hausmeister mit FĂźhrerschein setzung. Kfz wird gestellt. Fa. auf Voll-/Teilzeit gesucht. BeKĂśnig H. & D., in Geisenfeld, An- werbung: info@hausmeisterrufe unter Tel. 0176/62992755 fritsch.de Haushaltshilfe gesucht: FĂźr unseren 4 - Pers.- Haushalt in Fasangarten suchen wir eine erfahrene, tierliebe und deutschsprechende Haushaltshilfe. 1 x pro Woche, ca. 4 - 5 Stunden. Nur mit Rechnungsstellung. Telefon: 089/683832, Mo. - Do.

BĂźrgergaststĂ¤tte in Sigmertshausen sucht zur VerstĂ¤rkung ab sofort m/w in Vollzeit sowie m/w zur Aushilfe. Auch wĂ¤ren wĂźnschenswert. GroĂ&#x;e Wohnung bzw. Zimmer wĂ¤ren vorhanden.

Moderne Zahnarztpraxis in MĂź. Laim sucht ab sofort engag. und kompetente ZMA m/w in Teilzeit fĂźr Prophylaxe und Assistenz, Telefon: 0171/4509916

Liebev. Erzieher/in in Teilzeit fĂźr sympathische Kinderkrippe in Neuhausen ges., ab MĂ¤rz 2017. FĂźr Technische Arbeiten, wie Mail: personal@wurzelmaus.de Verdrahten, BestĂźcken u. Testen, Mitarbeiter in Martinsried EntrĂźmpelungsďŹ rma sucht ďŹ&#x201A;eisin Teilzeit gesucht; Kenntnisse sige, zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter in Elektronik, Feinmechanik. Auf m/w, FĂźhrerschein nicht erfor450,-â&#x201A;Ź - Basis oder eigene Rech- derlich, T. 089/95899252 ab 18h nung. Telefon: 0172/8125656 SUB Unternehmer f. Heizung / Exklusives Massagestudio Nh. SanitĂ¤r gesucht. Alexander MaStachus, sucht junge Masseurin, tusan GmbH, Germering, Tel. Top Verdienst. T. 0163/7284792 089/170 94 207

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir

erfahrene Mitarbeiter (m/w) Nach einer ProduktspeziďŹ schen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Reinraum/Sauberraum: Laminieren im Reinraum von Touches, Glas und Kunststoffen FluĚ&#x2C6; ssigverkleben Sehr gute Sichtkontrolle der bearbeiteten Teile Ă&#x201E;uĂ&#x;erstes Feingeschick Aufgaben im Metallbereich: FrĂ¤sen, Bolzen, Schleifen, Kleben Entgraten, Richten, SĂ¤ubern Bearbeitung von Folientastaturen und Baugruppen Ihr ProďŹ l Gewissenhaft und LĂśsungsorientiert Deutsch in Wort und Schrift Beginn: ab sofort oder nach Vereinbarung Bitte senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen (PDF) an: personal@ep-electronicprint.de oder an EP Electronic Print GmbH Frau Angela Pfaff, Kirschstr. 18, 80999 MĂźnchen

Als ein in den USA bĂśrsennotiertes Unternehmen (Hersteller) sind wir weltweit fĂźhrend im Bereich der Diagnose und Therapie schlafbezogener AtmungsstĂśrungen (SBAS) und der nichtinvasiven/invasiven Beatmung tĂ¤tig. GegrĂźndet im Jahr 1989 sind heute mehrere tausend Mitarbeiter in Ăźber 70 LĂ¤ndern beschĂ¤ftigt. Zum weiteren Ausbau unserer schnell wachsenden AktivitĂ¤ten in der Schlaf- und Beatmungstherapie suchen wir Sie ab sofort, vorerst befristet auf zwei Jahre als

Auftragssachbearbeiter (m/w) Team Rezeptabwicklung Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Auftragserfassung und Erstellung von KostenvoranschlĂ¤gen Ăźber die Versorgung von Patienten mit unseren AtemtherapiegerĂ¤ten einschlieĂ&#x;lich ZubehĂśr (auch elektronische KostenvoranschlĂ¤ge) gemĂ¤Ă&#x; der hausinternen QualitĂ¤tsstandards, Arbeits- und Verfahrensanweisungen und BenutzerhandbĂźchern â&#x20AC;˘ Beachtung der VertrĂ¤ge und Sonderkonditionen der Krankenkassen â&#x20AC;˘ Beachtung der Vereinbarungen zur Patientenversorgung mit Verordnern â&#x20AC;˘ Recherche und Korrektur von FehlbestĂ¤nden â&#x20AC;˘ Auftragscontrolling mittels Auftragsstatus â&#x20AC;˘ Schriftliche sowie telefonische Recherche fehlender Daten bei Patienten, Krankenkassen und Verordnern â&#x20AC;˘ Anforderung fehlender Verordnungsunterlagen â&#x20AC;˘ Telefonische Bestellannahme und Beratungen zu Produkten aus dem Direktverkauf â&#x20AC;˘ Erfassung von AuftrĂ¤gen zu Direktverkaufsprodukten â&#x20AC;˘ Erfassung und Bearbeitung von Reklamationen â&#x20AC;˘ Aufgabe des Mitarbeiters ist es, relevante regulatorische Anforderungen sowie die vom Unternehmen festgelegten QualitĂ¤tsziele umzusetzen, um somit einen maĂ&#x;geblichen Beitrag zum Unternehmenserfolg zu leisten ,KU 3URÂżO â&#x20AC;˘ Erfahrung in der Auftragssachbearbeitung in einem Warenwirtschaftssystem sowie im Kundenservice â&#x20AC;˘ Sie zeichnen sich durch gute Ablauf- und Prozesskenntnisse im Kundenservice aus â&#x20AC;˘ Gute EDV-Kenntnisse (Warenwirtschaftssystem, Dokumentenmanagement6\VWHP JlQJLJH 2á&#x201A;&#x2C6;FH $QZHQGXQJHQ ([FHO :RUG 2XWORRN

â&#x20AC;˘ 6LH YHUIÂ JHQ Â EHU HLQH VFKQHOOH $Xá&#x201A;&#x2021;DVVXQJVJDEH JHSDDUW PLW hEHU zeugungskraft â&#x20AC;˘ Strukturiertes und organisiertes Arbeiten â&#x20AC;˘ Sehr gute KommunikationsfĂ¤higkeit zu den Schnittstellen und Kunden/Patienten â&#x20AC;˘ Belastbarkeit, Teamgeist, freundliches und kompetentes Auftreten sowie Genauigkeit, Sorgfalt XQG )OH[LELOLWlW VLQG IÂ U 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK MĂśchten Sie die Zukunft von ResMed aktiv mitgestalten und in Ihrer Position konkret etwas bewegen? Wissen Sie kurze Kommunikationswege und eine Politik der Rá&#x201A;&#x2021;HQHQ 7Â U ]X VFKlW]HQ" Dann bewerben Sie sich jetzt Ăźber unser OnlineJobportal unter: www.resmed.de/jobs-karriere. Nutzen Sie hierzu nebenstehenden QR-Code. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen! ResMed, Recruiting Team FraunhoferstraĂ&#x;e 16, 82152 Martinsried

38 Stellenmarkt

kurier-dachau.de MĂźnchner BauďŹ rma sucht Mitarbeiter/in im Innendienst fĂźr Neukundengewinnung. Top Verdienst mĂśglich, sehr gutes Betriebsklima. Voraussetzung: Gute Deutschkenntn., SpaĂ&#x; an der Kommunikation, FlexibilitĂ¤t. Innenstadt / Waschsalon mit Tel.Â 089/545435304 Kaffeebar sucht: Aushilfen auf WIR SUCHEN SIE!! LKW-Fahrer, 450â&#x201A;Ź/Basis. Beratung, BĂźgeln, in Teilzeit/Vollzeit. Sie sind geService, PutztĂ¤tigk. etc.. Voraus- fragt, wenn Sie pĂźnktlich, selbsetzung: Freundlichkeit gutes stĂ¤ndig sind und LKW FS C1E beDeutsch, ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeiten. sitzen. Bewerbung an: E&E Logistik, Kastlweg 4, 85301 Ab sofort! Tel.Â 0176/96076795 Schweitenkirchen, Tel. 08441/ Mo-Fr 8-18h 9099990 Immobilienmakler / Handelsvertreter (m/w) zur VerstĂ¤rkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail unter: g.raith@raith-immobilien.de od. Telefon: 089/89054500

Examinierte Gesundheits- und KinderkrankenpďŹ&#x201A;eger/innen in Voll-/Teilzeit & auf Minijobbasis im Raum MĂźnchen und sĂźdlichen Oberbayern gesucht! Wir bieten: Âˇ Individ. Arbeitszeitmodelle sowie ďŹ&#x201A;exible Dienstplangestaltung Âˇ Attraktive und leistungsgerechte VergĂźtung sowie steuerfreie ZuschlĂ¤ge Âˇ Bei Vollzeitanstellung: Dienstfahrzeug & Diensthandy Wir wĂźnschen uns: Âˇ Eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Gesundheitsund KinderkrankenpďŹ&#x201A;ege Âˇ Idealerweise Erfahrung in der IntensivpďŹ&#x201A;ege Sie haben Interesse? Kontaktieren Sie uns unter: Bambuki GmbH Âˇ Maria Hennig-Cardinal von Widdern Tel.: 0 81 42-4 12 97 Âˇ hennig@bambuki.de Âˇ www.bambuki.de

Wir suchen fĂźr unseren 4-kĂśpfigen Haushalt in Schwabing eine/n BĂźgler/in, die/der sich um unsere WĂ¤sche und unterstĂźtzend um unseren Haushalt kĂźmmert. Wenn Sie bereits Erfahrungen in diesem Bereich gesammelt haben und gerne Ihren eigenen Haushalt fĂźhren, sind Sie bei uns richtig. Die Arbeitszeit ist von Mo. bis Fr. jeweils 5 Stunden am Vormittag. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an bewerbung@mercator-verwaltung.de oder Chiffre 1151288 an ABC-Verlag, Moosacher Str. 56 â&#x20AC;&#x201C; 58, 80809 MĂźnchen

Flex. KinderbetreuerIn mit PKW in Waldperlach fĂźr 2 Kinder (2 J. u. 4 J.) 2-3x/Wo 15:30 - 18:00 i.A. gesucht. T. 089/809902706 helen.karcher@famplus.de VerkĂ¤ufer/in halbtags freundlich und nett. BlumenstraĂ&#x;e 15, 80331 MĂźnchen, T. 089/265726 oder E-Mail: lindig@phytoďŹ t.de ZA-Praxis in Schwabing U3/6 sucht ab sofort Prophylaxe Assistenz in Teilzeit. T.Â 089-34 60 55

Physiopraxis in Moosach sucht anerkannte/n Physiotherapeut/in auf 450.- â&#x201A;Ź Basis, Teilod. Vollzeit. Bitte melden Tel.Â 089-15 88 11 15 Kinderbetreuer/in mit PKW in Feldmoching fĂźr 2 kleine MĂ¤dchen Dienstag u. Mittwoch 1317 Uhr i.A. ges. Tel. 089/ 809902706 bitte Nachricht auf AB

Haushaltshilfe, 30 - 55 J., nach Laim gesucht, Di. und Do. vorm., 16,- â&#x201A;Ź / Std., Zuschr. u. ChiffreNr. 362805 an Wochenanzeiger RWE und Telekom Vertriebspartner sucht fĂźr den Standort Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnMĂźnchen nochmals 10 Mitar- chen beiter (m/w) fĂźr die Bereiche Pichlerâ&#x20AC;&#x2122;s Backhaus su. VerkĂ¤uKundenberatung und Service in fer/in mit Erfahrung in VollVollzeit. Gutes Betriebsklima und AufstiegsmĂśglichkeiten ge- oder Teilzeit; T.Â 0176/61090580 hĂśren dazu! Termin Bitte bei Kantine, NĂ¤he OEZ sucht ab soHerrn Sekerci unter: Tel.Â 089fort SpĂźler/in auf 450.- â&#x201A;Ź Basis. 740 47 36 8 Tel.Â 089/14008297 Michas Laden in Harlaching sucht ab sofort zuverlĂ¤ssige, BĂźromitarbeiter/in auf 450,- â&#x201A;Ź kundenfreundliche, motivierte Basis fĂźr kaufm. TĂ¤tigkeiten mit VerstĂ¤rkung fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Team. Tel. EDV-Kenntnissen gesucht. Bitte 0176/64955761 E-Mail: sweinzierl@t-online.de

Suche Glasreiniger in Festanstellung. Tel.Â 089/96116967 oder Putzfrau fĂźr 2 Pers.Haushalt in e-mail an: info@dallmayer.net GrĂźnwald gesucht. Putzen & BĂźgeln ca. 6 Stunden pro Woche Putzhilfe bzw. allg. Mithilfe f. ab sofort. Erfahrene Putzfrau m. nachmittags in Innenstadtpraxis Referenzen. Tel.Â 0172/8933722 gesucht. mail@praxis-bauer.de Haushaltshilfe gesucht, die fĂźr eine Familie gerne putzt und bĂźgelt. Nur mit Anmeldung / Minijobbasis. Ca. 9 Stunden / Woche. Telefon: 089/526066 (AB).

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Gute Fee nach Germering gesucht auf 450,- â&#x201A;Ź Basis, 1x/Wo. ca. 5 Stunden, T. 089/82020583 Anrufe zwischen 8 und 10 Uhr

Unsere Werte: Innovation, QualitĂ¤t, Leistungskraft und Freude Die Schreiner Group ist ein international tĂ¤tiges Familienunternehmen der druckund folienverarbeitenden Industrie mit mehr als 1.100 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von Ăźber 170 Millionen Euro. Wir suchen eine/n

Klimatechniker/Haustechniker mit Projektverantwortung (m/w) Ihre Aufgaben

Zeit fĂźr VerĂ¤nderung?

Produktion und der haustechnischen Anlagen Optimierung der Anlagensicherheit sowie der Mess- und Regeltechnik Â&#x201E; DurchfĂźhrung von eigenstĂ¤ndigen Projekten mit Budgetverantwortung Â&#x201E; Erstellung und Dokumentation technischer Konzepte zur Anlagenoptimierung Â&#x201E; SelbststĂ¤ndige Behebung und Analyse von StĂśrungen Â&#x201E; Mitwirkung bei haustechnischen ProblemlĂśsungen Â&#x201E; Teilnahme an der Rufbereitschaft im Wechsel mit den Kollegen/innen Â&#x201E;

ResMed steht seit Ăźber 25 Jahren fĂźr Innovation und QualitĂ¤t im Bereich der Schlaf- und Beatmungsmedizin. Das Unternehmen ist weltweit fĂźhrend in der Entwicklung, Produktion sowie dem Vertrieb von Produkten und SystemlĂśsungen fĂźr die Diagnose und Therapie von schlafbezogenen AtmungsstĂśrungen (SBAS) und respiratorischen Erkrankungen. ResMed setzt sich dafĂźr ein, die Gesundheit und LebensqualitĂ¤t von Menschen mit chronischen Erkrankungen zu verbessern. Die Wichtigkeit dieses Anliegens unterstreicht das Unternehmen mit dem Slogan

Professionelle Betreuung und Optimierung der klimatechnischen Prozesse in der Â&#x201E;

Ihr Profil

â&#x20AC;&#x17E;Changing lives with every breathâ&#x20AC;&#x153;.

Studium der Versorgungstechnik oder abgeschlossene technische Ausbildung Â&#x201E;

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir in Martinsried:

mit Weiterqualifizierung im Bereich Versorgungstechnik/Klima MehrjĂ¤hrige Berufserfahrung in vergleichbarer TĂ¤tigkeit Â&#x201E; FĂźhrerschein der Klasse B erforderlich Â&#x201E; AusgeprĂ¤gte Dienstleistungsorientierung und TeamfĂ¤higkeit Â&#x201E; Gute Englischkenntnisse Â&#x201E;

â&#x20AC;˘ Kreditorenbuchhalter (m/w) in Teilzeit â&#x20AC;˘ Debitorenbuchhalter (m/w) in Teilzeit â&#x20AC;˘ Spezialist Gehaltsabrechnung (m/w)

Bewerben Sie sich einfach online unter www.schreiner-group.com

MĂśchten Sie die Zukunft von ResMed aktiv mitgestalten und in Ihrer Position konkret etwas bewegen? Wissen Sie kurze Kommunikations

Schreiner Group GmbH & Co. KG Âˇ Bruckmannring 22 Âˇ 85764 OberschleiĂ&#x;heim Telefon +49 89 31584-0 Âˇ Fax +49 89 31584-5166

Bewerben Sie sich jetzt - wir freuen uns auf Sie! www.ResMed.de/jobs-karriere

Stellenmarkt 39

Samstag, 25. Februar 2017 Ambulanter Pflegedienst sucht Krankenschwester/Altenpfleger/in in Voll-/Teilzeit o. Nebenjob, übertarifliche Bezahlg. 089/81300052

Junge Frau, die gerne in der Pﬂege arbeitet, ca. 30 Std. wöchentlich von Frau mit MS gesucht, möglichst ab sofort. Tel. 089/ 333014

Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h

Praxis su. Aushilfe f. Fußpﬂege Kosmetik, Massage, Physiotherapie und Büro, T. 089/6259868

LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Kl.C+CE Nahverkehr München, mail@deutur.de, Tel. 0176/ 62767894 Mitarbeiter/in für Reinigung Küche + Cafeteria gesucht. MoFr 3-Schicht-Betrieb. WE mit Freizeitausgleich, gute Deutschkenntnisse in Wort + Schrift notwendig, sowie Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. Bewerbungen bitte an: mayer@ geisenhoferklinik.de, Frau Mayer Tel. 0893831-264

Zahnarztpraxis in München sucht zur Verstärkung des Teams eine freundliche, engagierte und zuverlässige ausgebildete ZMA / ZMF in Voll- und Teilzeit. Es erwartet Sie ein junges und dynamisches Team. Bewerbung an: info@creative-zahnaerzte.de

Teilzeitkraft

Lotto-Tabak-Presse München Zentrum für ca. 24 Std. pro Woche.

siems@tabak-siems.de

DER KREISJUGENDRING MÜNCHEN-LAND sucht für Burg Schwaneck zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Koch/Köchin oder Hauswirtschafter/in Vollzeit, unbefristet 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH hier: http://www.kjr-ml.de

Reinigungskraft / Minijob für Objekt Boschetsrieder Straße Di. und Fr. jew. 5 Stunden ab 8 Uhr Vergütung 10,- € pro Std.; Fa. Clean Spot, Tel. 089/32606607

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unAuszubildende f. Zahnarztpraxis seres Teams für Festtouren gesucht! Nette kleine Praxis Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 sucht ab sofort Auszubildende. Bitte Bewerbungen an: msaremi Die Shoga GmbH su. ab 1.3. eine Kassenkraft (w/m) für ein Ver@gmx.de sicherungsunternehmen in NeuMü. Bauﬁrma su. Mitarbeiter/in perlach, auf € 450,- Basis, AZ 11im Außendienst, TOP-Verdienst, 13:15 Uhr, übertariﬂ. Bez., Festsehr gutes Betriebsklima, einsatz, AÜ, T. 089/23888130 muenchen@shoga-personal.de Tel. 089-545435314 Wir suchen

Sanitär-/Heizungsmonteur (m/w) mit FS Klasse B Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Thomas Alsleben Meisterbetrieb für Heizung · Sanitärinstallation Ludwig-Thoma-Straße 20 · 82178 Puchheim 089 / 89 02 68 60 E-Mail: thomas.alsleben@t-online.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Pädagogische Fachkräfte (Sozial- oder Heilpädagoginnen/-pädagogen, Heilerziehungspﬂeger/innen, Erzieher/innen o.Ä.) im Gruppendienst und im Abend-/Nachtdienst, variabel von Minijob bis Vollzeit, für unsere stationären heilpädagogischen und heilpäd.-therapeutischen Wohngruppen, z.T. mit Betreuungsschwerpunkt unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, in München und Markt Indersdorf.

WIR SIND DA.

Suche

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Alle Infos unter: www.kinderschutz.de/jobs (ID 2943, 2963, 2937)

W Wir ir vverkaufen erkaufen seit seit über über 20 20 Jahren Jahren hhochwertiges ochwer tiges franzöfranzössisches isches M ineralwasser. Sie Sie sind Mineralwasser. sind zuverlässig, zuverlässig, pünktlich pünktlich und und ffreundlich. reundlich. Körperliche Körperliche Arbeit Arbeit sollte sollte Ihnen Ihnen zusagen. zusagen. DeutDeutsche Sprachkenntnisse Sprachkenntnisse und und Führerschein Führerschein Klasse sche Klasse B (Transp. (Transp. Or tskenntnisse und b is 33,5 ,5 tt)) ssind ind eerforderlich. r forderlich. Ortskenntnisse bis und StaplerStaplersschein chein ssind ind vo or teil. A rbeitszeit 40 vonn V Vorteil. Arbeitszeit 40 Std. Std. wöchentlich. wöchentlich. B Bewerbungen ewer bungen an an Herrn Her r n Bauer B auer T Trinkwassersysteme rink wa ssersysteme Bauer Bauer Un Unterfeldring ter feldring 44,, 885256 5256 Vierkirchen Vierk irchen iinfo@trinkwassersysteme-bauer.de nfo @ trink wa ssersys teme-bauer.de 802101 Telefon 08139 / 802101 T elefon 08139

Referat für Bildung und Sport

Unsere Eisbachsurfer. So vielfältig wie München ist die Pädagogik in den städtischen Einrichtungen. Arbeiten Sie gern in einem großen und hellen Haus mit einem offenen Konzept? Dann sind Sie bei uns richtig. Für den städtischen Kindergarten, Denninger Straße 3 in Bogenhausen, suchen wir

Erzieherinnen/Erzieher und Kinderpﬂegerinnen/ Kinderpﬂeger. Der Kindergarten ist umgeben von vielen Grünflächen, betreut werden dort 100 Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren. Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 7.30 - 17.30 Uhr Freitag: 7.30 - 16.30 Uhr Erreichbarkeit: U-Bahnlinie 4, Richtung Arabellapark, Haltestelle Richard-Strauss-Straße. Tramlinie 18, Richtung Effnerplatz, Haltestelle Herkomerplatz. Tramlinie 16, Richtung St. Emmeram, Haltestelle Herkomerplatz. StadtBus 154, Richtung Nordbad, Haltestelle Herkomerplatz. Die Einrichtung bietet eigene Parkplätze an. Die Landeshauptstadt München bietet unbefristete Verträge in Vollzeit oder Teilzeit, Münchenzulage, Kontingentscheine für Kita-Plätze, betriebliche Altersvorsorge und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten. Mehr Infos über alle freien Stellen unter: www.erzieher-in-muenchen.de Info-Telefon 089 233-84099

Unser München Unsere Kinder ErzieherInnen gesucht!

40 Stellenmarkt

kurier-dachau.de Suche zuverl. Renter/in aus d. Raum Maxhof / Neuforstenried, der mein Haus täglich f. 1 Stunde betreut, wenn ich verreise, leichte Arbeit, T. 089/75079309

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH Wir suchen ab sofort für unsere Filialen

freundliche Aushilfen Freitag/Samstag

für die Promotion/Verköstigung hochwertiger Artikel verschiedener Warengruppen auf 450-¤-Basis. Wenn Sie eine freundliche Ansprache und Spaß am Verkauf haben, melden Sie sich bei uns. Amper-Einkauf-Zentrum GmbH zu Hd. Herrn Ulbricht · Kurt-Huber-Ring 12 82256 Fürstenfeldbruck oder per Mail an empfang@aez.de

Kassierer/-in Vollzeit für die Spätschicht, ab sofort gesucht. Einsatzort: Tankstelle Fürstenried West. Bewerbung bitte an Agip Station, Herr Pregler, Neurieder Str. 18, 81475 München. Anrufe unter T. 0176/2918144 Suche ab sofort Vollzeit-Kraft für unser Team an der Münchner Freiheit mit Bäckereierfahrung, Deutschkenntnisse und Flexibilität erwünscht, Tel. 0172/1716379

10-20 Std./Woche n. M-Riem, Büroarbeit, Word/Excel, gute Deutsch Kenntnisse. Tel. 0899267360, Kurz Bewerbung an: info@dywipox.de

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Reinigungskräfte (m/w) - zur Reinigung von Konferenzräumen im Fraunhofer, Hansastraße - als Teilzeitkraft - AZ: Mo. - Do., 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 13.30 bis 21.00 Uhr

Telefonische Bewerbungen bitte: täglich Mo. - Fr. von 12 - 15 Uhr Frau Wilanowska, Mobil 0172-8295-150 Peter-Anders-Str. 5, 81245 München

www.greitner.de

Suche selbstständige, freiberufliche, gelernte, jüngere Immobilien-Kauffrau/-mann für einen Familien-Ofﬁce in Voll- oder (gerne Studenten) auf 450-EuroTeilzeit. Info unter Tel. 089/ Basis für unser junges Verkaufs41109838 Büro: Mü-Haidhauteam (Angebotsschreibung etc.) in sen/Gast

Junge Aushilfen Pasing bei freier Zeiteinteilung ge-

Mitarbeiter/-in im Außendienst sucht. Gute PC und Office-Kenntgesucht. Weku KG Fenster & Tü- nisse erforderlich, Bewerbung an: ren. Telefon: 089/6106681704 geschaeftsleitung@fleetxpert.de

Das Institut für Zeitgeschichte München-Berlin sucht ab sofort für max. 9,0 Std./wöchentlich eine zuverlässige

Unterstützung für den Hausmeister Die Beschäftigung ist geringfügig, die Vergütung beläuft sich auf 9,90 E/ brutto pro Stunde. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen und Rückfragen richten Sie bitte an unsere Verwaltungsleiterin, Frau Ginzkey, Institut für Zeitgeschichte München-Berlin, Leonrodstraße 46b, 80636 München, verwaltung@ifz-muenchen.de

Für unseren Foodtruck suchen wir in Vollzeit ab sofort

Koch oder Jungkoch (m/w) Sie haben Spaß an der Zubereitung qualitativ hochwertiger Produkte? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Ihre Aufgaben: Ausarbeitung neuer Speisen, Zubereitung von Street Food Unsere Erwartungshaltung: Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an: Vision Entertainment Landsberger Straße 214 · 80687 Müchen Telefon 0 89/54 35 62 67 – www.bude4.de

Für unser Einsatzgebiet im Großraum München suchen wir eine qualifizierte Unterstützung als

Baggerfahrer/in zur Abwicklung von Baustellen. · Bedienung von Baugerät (Mobilbagger) 20 Tonnen · Branchenübliche Tätigkeit · Einschlägige Berufserfahrung als Baggerfahrerin/Baggerfahrer · Erfahrungen im Kanalbau · Teamfähigkeit, Eigeninitiative und Engagement Bewerbung an folgende Adresse: Heinrich Preis GmbH · Altostraße 81 · 81249 München Telefon 089 - 8 64 10 83 · Info@heinrich-preis.de

Bäckerei in Pasing sucht Verkäufer/in, Teilzeit oder Vollzeit, Anrufe unter Tel. 0176/34838835 Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 650,- € mtl. steuerfrei, T. 089/85699353 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Kinderarztpraxis, Nähe OEZ, mit nettem, engagiertem Team, sucht ab sofort zur Verstärkung eine/n MFA oder

Kinderkrankenschwester in Teilzeit (15– 25 Stunden) Telefon 0176/70661061 (Fr. Scherrer)

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Erstkraft für urologische FachTZ, Minijob für diverse Objekte arztpraxis Innenstadt gesucht. im Großraum München gesucht. Prof. Bauer, Tel. 0172/8912384 Telefon: 08131/3333730 Wir, eine mod. oralchirurg. Praxis im Mü. Westen, bieten eine Ausbildungsstelle zur/m ZFA ab Sept. 2017 an. Wir erwarten von Ihnen eigenst. Arbeiten, gute Deutschkennt. u. Zuverlässigkeit. Bewerbung unter: info@ oralchirurgie-graefelfing.de Tankstelle Hadern sucht Kassenkraft m/w Vollzeit Nachtschicht und Teilzeit, Aushilfe flexibel. Bewerbung bitte an: anne-kristin.wolf@hotmail.de, o. Fürstenrider Str. 207, 81377 Mü. Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Arzthelfer/in für Hautarztpraxis Grünwald, Arbeiten in entspannter Atmosphäre, Rezeption, Labor, OP-Ass., sympath., flexibel, engagiert 38,5h/Wo. aussagekräftige Bewerbung an: strategie@dr-nicole-schramm.de

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell PersonalServices. Tel. Hr. Prell Tel. 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Zuverlässige Putzfrau sucht langfristige Angebote. T. 01627131360 Erfahrene und flexible

Bürofachkraft/Teamassistenz (m/w) für langfristige Festanstellung in Vollzeit, ab sofort, von Abbruch- und Erdbau-Firma im Münchner Norden gesucht. Fa. Schlager Abbruch- und Erdarbeiten GmbH mail@schlager-erdbau.de oder ˝ 01 51 / 68 44 01 51

TRENDHAIR sucht

Friseur/in in Voll-/Teilzeit mit Deutschkenntnissen

Telefon:

089/7554821 Forstenried

Mittelständisches Unternehmen – Schreinerei & Schlosserei – in Dachau sucht ab sofort SCHREINERMEISTER oder GESELLEN (m/w) Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise, zuverlässig, flexibel, belastbar u. teamfähig. Bewerbung an: info@Zapp-Holzundstahl.de Telefon 0 81 31/3 10 61 80

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Westen von München suchen wir ab sofort

Unterstützung an der Rezeption (m/w) in Festanstellung (40 Std.) zur Verstärkung unseres jungen Teams. Wenn Sie aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt, Sie Spaß daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten, und ﬁt im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig! Wenn Sie Interesse haben, erreichen Sie uns unter Tel.: 0 81 35 / 93 29-0 oder senden Ihre aussagekräftige Bewerbung an: info@rottbach.de oder per Post an: Golfanlage Rottbach, z. Hd. Herrn Jens Bücker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach Suchen für exklusives Objekt in der Münchner Westendstraße

Objektleitung m/w Montag bis Freitag von 15-20 Uhr Sie zeichnen sich durch mehrjährige Mitarbeit in der Dienstleistungsbranche aus? Zu Ihrem Profil gehören Branchenkenntnisse, Leistungsbereitschaft, selbstbewusstes Auftreten, selbständiges und zielorientiertes Arbeiten? Dann freuen wir uns auf ein Gespräch mit Ihnen!

Pro Clean Gebäudedienste GmbH Telefon 0871 / 27 65 30 oder mail@pro-clean.de

Wir suchen ab sofort eine/n

PM-SERVICES GMBH su. zuverl. Reinigungspersonal in München für die Abendreinigung auf 450.- € Basis. T. 08104/4480201

in Vollzeit oder Teilzeit. Möglichst mit DATEV-Kenntnissen.

Wellnessstudio su. Therapeuten/-in, Tel. 0171/7057419

Türkenstraße 5, 80333 München Tel. 089/2 04 00 05-0, wb@bridtsnebl.de

erfahrene/n Lohnbuchhalter/in BRIDTS

NEBL

Stellenmarkt 41

Samstag, 25. Februar 2017

Wir, vom

suchen Dich! Du bist innovativ, ideenreich, humorvoll, einfühlsam und gehörst einer christlichen Kirche an? Für unseren Hort- und Kindergartenbereich suchen wir spätestens zum 1.9.2017

Erzieher/innen (TZ/VZ) Kinderpfleger/innen (TZ/VZ).

Putze für Sie Fenster, Tel. Erf. Gartenbauhelfer su. Festan089/78016681 stellung, Tel. 0176/79704877 Putzperle sucht Büro, Praxis, Buchhaltungsbüro übernimmt Telefon: 0176/49429610 Buchung lfd. Geschäftsvorf. und BÜROREINIGUNG durch deutsche, lfd. Lohnabr. Tel. 0163/7291720 zuverl. Firma 0170-1580318

Objekte zum Reinigen gesu., Gartenarbeit! T. 0176/45566373 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Putzfrau hat freie Termine: Krankenschwester übern. PriTel. 0151-24366073 vatpﬂege-Betreuung, T. 0151/ Kfm. Angestellte sucht im Büro 71324755 oder Praxis TZ Anstellung. Telefon: 0160/5998499 Fr. su. Putzst., T. 0162/4947808

Ihre Anzeige im

Hausmeister, Objektbetreuung 24h-Pflege/Haushaltshilfe sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Fachmänn. Rückschnitt von BäuEvang.-Luth. Haus für Kinder „Arche Noah“ Reinigung auf Rechnung Tel. men, Hecken, Obstgehölzen, Tel. Tel. 08131/33306-0 0176/70319496 Rosenstraße 7 · 85238 Petershausen 089/72625196, 0179/5462531 Telefon: 0 81 37/93 19 60 info@kurier-dachau.de Maurermeister sucht Arbeit, Altenpflegerinnen su. 24 Std.hausfuerkinder@archenoah-petershausen.de Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Telefon: 0172/1312326 vorh. Tel. 0176/74060087 www.archenoah-petershausen.de 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 Suche Putzst.: Büro, Café/Priv. T. 35831602 od. 0152/54593579 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle oder Telefon: 0171/7402205 Selbstständiger Fahrer gesucht: Putzfrau su. Stelle auf Rechnung T. 089/26218454, 0176/72390024 Für feste Früh/Tag Tour m. ei- Tel. 0151/54990744 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Su. Putzstelle T. 0176/72547361 gen. PKW (Caddy). Richtung Ronur auf Rechnung. Tel. 089/ senheim CLS USH: Tel. 0511/ Dame, tüchtig, gute Umgangs- 82951899 oder 0151/58547747 Seniorenbetr. T. 089/95421451 Ausbildungsplatz formen, sprachgewandt, med. 9782073 gut ausgebildet, su. nach Schei- 24h-Pflege/Betreuung, Ab- Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Suchen Auszubildende/n, ab soKraftfahrer/in Kl. C/CE für LKW dung neues Aufg.gebiet. Gerne rechng. über Kasse, Tel. 0176/ 089/96176460 fort, für’s Friseurhandwerk in 7,49t gesucht! KEIN Stückgut, pers. o. pfleg.Betreuung. Zus. a. 31212585 Polin su. Putz- oder Bügelstelle, gute Bezahlung. Deutsch in d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Suche Stelle: Haushaltshilfe/ Tel. 089/223507,0172/6413148 Biostheteque Salon in Giesing, Wort und Schrift. Bewerbung Moosacher Str.56, 80809 Mü. Frau Reiß, Tel. 089/6515583 Bügeln, Putzen und Pflege, Teleper e-mail an: backes-trans- Chiffre 1151111 Dt. Reinigungs-Fa. übern. Bürofon: 0151/66964901 port@hotmail.de Treppen-Haushalts-Reinigung. Plastische und handchirurgische Suche Putzstelle, T. 089/784692 Su. Putzst. Tel. 0157/58325287 Tel. 0170-1580318, 089Praxis in Pasing sucht ab Herbst synlab Labor München Zentrum sucht erfahrene Med. Fachange- Buchhalterin, langjährige Erfah- Zuverlässige Frau sucht Putz- 215536420 2017 eine/n AZUBI zur /zum stellte (m/w) für die Abrech- rung im Steuerbüro, übernimmt /Bügelstelle; T. 0176/60825794 Erf. zuverl. Frau sucht Haus- MFA, Tel. 089/889983-0, EMail: nung von labormed. Leistungen das Buchen lfd. GeschäftsvorfälSu. Putzst., Tel. 0151/24371315 haltsstelle, Tel. 0176/71060790 info@plastische-praxis.de und einen Systemadministrator le u. lfd. Lohn - u. Gehaltsabrech(m/w) für IT & Service. Näheres nung. Tel.: 089/28857313 zu unseren freien Stellen unter Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs www.labor-muenchen-zentrum.de Erfahrene PUTZPERLE sucht neue Aufträge T. 0176/28641879 Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren AnSuche Reinigungskräfte nach Iszeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Alltagsbegleitung für Senioren, maning und Putzbrunn. Teilzeit Städten in und um München. auch nach Krankheit oder To4 Std. von Mo-Fr. Tel. 089Das renommierte Verlagshaus – 96116967 oder per eMail: info desfall. Tel. 0176/55252276 verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – @dallmayer.net Putz- und Bügelstelle gesucht, bietet zur Erweiterung seines Teams Physiotherapeut/in gesucht, Telefon: 0151/45719934 ab 1. September 2017 einen Telefon: 089/7140015 ab 19 Uhr Krankenschw. übern. SeniorenLand unter!!! Unternehmensbe- betreuung, Tel. 0177/4828842 Ausbildungsplatz zum/zur ratung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt Su. Putzstelle T. 0178/6129156 Tel. 089/80073552

Putzfr. su. für Donnerstag Arbeit Hemdenbügler/in gesucht. In ei- im Haushalt, Tel. 0163/5879959 ner modernen Alfa Reinigung Suche Reinigungsobjekte etc. bedienen Sie eine automatische Tel. 0151/23346003 Hemdenmaschine. Sie haben noch nie an einer Hemdenma- Biete Haushaltsh., Alten- u. schine gearbeitet? Kein Pro- Krankenpf., FS vorhanden, sehr blem, wir lernen Sie gerne an. gute Sprachkennt. (6 Spr.), gg. Arbeitszeiten: Wechselschicht Unterkunft, Tel. 0152/18710341 vormittags/nachmittags 6-14/ 14-22 Uhr Mo bis Sa. Standorte Privat sucht Treppenhaus-Reiniam Harras und in Giesing (60er gung. Tel. 0178/2881503 Stadion) Tel. Hr. Muth 0160/ Bügel-Haushaltshilfe auf Rech906420314 nung, Tel. 0157/35549444 Suche Putzfrau auf 450.- € Ba- Maler su. Aufträge 01797208609 sis. Tel. 0176-282177601 24 Stunden Pﬂege-/HaushaltsVerkäuferin f. Bistro Großmarkt: hilfe und Intensivpﬂege zuhauSa. 3:30-9:30 h, T. 0175/5291989 se, Telefon: 0160/8441975

Stellengesuche

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ 23515785

Zuverl. Frau sucht Putzstelle für Su. Stelle in Privathaushalt, KoBüro/Praxis abends, mit Anmel- chen, Putzen, Bügeln, Einkaufen, dung/Rg. Tel. 0163/7838437 Tel. 0151/71684818

KURIER

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT

Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: Während Ihrer Ausbildung lernen Sie „Step-by-Step“ die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden über unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das Geschäft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten. Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen Teamgeist und Kommunikationsstärke Spaß und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbständiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

TAFELÄPFEL KANZI aus Deutschland, Kl. I, Sorte: Nicoter, je 2-kg-Karton

0.69

100 g: € 0,59

0.88

100 g: € 1,19

1.49

1 kg: € 1,50

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us der Schweineschulter, ohne Knochen, je 100 g

RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus dem Zungenstück, je 100 g

TAFELSPITZ** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, je 100 g

0.49

0.44

0.77

1.11

WÜRSTLPARADE** B ockwurst, Münchner Weißwurst, Regensburger, Wiener Würstchen, je 100 g

GELBWURST** m it oder ohne Petersilie, je 100 g

STILFSER G. U.** italienischer Schnittkäse, mind. 50 % Fett i. Tr., pikant, je 100 g

FRAU ANTJE PIKANTJE GOUDA G. G. A.** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, je 100 g

0.69

0.79

1.69

0.88

KRAPFEN1 m it Mehrfrucht- oder Aprikosenfüllung, je Stück

DANONE FRUCHTZWERGE verschiedene Sorten, je 6 x 50-gPackung

BRUNCH BROTAUFSTRICH verschiedene Sorten, je 200-g-Schale

BERNBACHER PASTA „DIE GUTEN“ verschiedene Sorten, je 250-g-Packung

1 kg: € 3,30

100 g: € 0,50

100 g: € 0,24

Gültig vom 27.02. bis 04.03.2017 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WA _ KW09 _ 2017 _ M www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

NUR GÜLTIG BIS MITTWOCH

0.89*

-43 ⋆ ⋇

0.50

HOHES C verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

1.79*

-37 ⋆ ⋇

1.11

MÖVENPICK CAFFÈ CREMA g anze Bohne, je 1-kg-Packung

14.99*

-33 ⋆ ⋇

9.99

1.49*

-33 ⋆ ⋇

0.99

MILKA SCHOKOLADE verschiedene Sorten, z. B. Alpenmilch, 100-g-Tafel

1.09*

-27 ⋆ ⋇

0.79

1.39*

2.99

-28 ⋆ ⋇

0.99

0.89*

-33 ⋆ ⋇

0.59

KÜHNE AUSLESE GEWÜRZGURKEN knackig-würzig, (Abtropfgewicht: 360 g), je 720-ml- Glas

KNORR FIX verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese, 42-g-Packung

1 kg: € 2,75

100 g: € 1,40

1.79*

-44 ⋆ ⋇

0.99

0.89*

-33 ⋆ ⋇

0.59

MIONETTO PROSECCO SPUMANTE BRUT je 0,75-l Flasche

VODKA RUSSIAN STANDARD 4 0 % Vol., je 0,7-l-Flasche

1 l: € 7,40

1 l: € 14,27

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

12.99*

15.99*

7.49*

-25 ⋆ ⋇

5.55

9.99

Artikel nicht in allen Filialen erhältlich, diese können wegen des begrenzten Vorrats am ersten Tag ausverkauft sein. Artikel ohne Deko. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten.

CHIEMSEER HELL gebraut in Rosenheim am Inn, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

12.99

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

HIMBEEREN aus Spanien/ Marokko, Kl. I, je 125-g-Schale

1Nur in Filialen mit Backstation erhältlich.

FELDSALAT a us Frankreich, je 150-g-Schale

*Unser bisheriger Verkaufspreis

GURKEN aus Spanien/ den Niederlanden, Kl. I, je Stück

kurier-dachau.de

Aschermittwoch

Vom Steckerlﬁsch bis zum Fisch-Buffet, am Aschermittwoch bieten Restaurants, Gaststätten, Standl und Vereine ihre Fischspezialitäten an.

Politischer Schlagabtausch

Vierkirchen

Politischer Aschermittwoch der CSU Am Mittwoch, den 1. März, um 19.30 Uhr freut sich die Landkreis-CSU im Sportheim Vierkirchen Katrin Stafﬂer (geboren Mair), Bundestagskandidatin, als Rednerin des Abends begrüßen zu dürfen. »Die Bundestagswahl 2017 wird mehr denn je eine richtungsweisende Wahl werden. Unser Land steht an einer Weggabelung: entweder wird Rot-rot-grün unter einem Bundeskanzler Schulz regieren – oder eine unionsgeführte Bundesregierung kann ihre Politik für Stabilität, Sicherheit und Verlässlichkeit fortsetzen, die unser Land in Prosperität geführt hat«, so der CSU-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath MdL und CSUOrtsvorsitzender Wolfgang Herzberg. pra

Tradition Fischessen

WIEDERERÖFFNUNG GUT BÜRGERLICHES BAYERISCHES WIRTSHAUS WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

CSU in Passau/SPD in Vilshofen n PASSAU/ · Nicht nur im Landkreis wird am politischen Aschermittwoch traditionell die rethorische Keule geschwungen, wie immer trifft sich die CSU mit ihren Anhängern in Passau, die SPD kommt nach Vilshofen. Am 1. März 2017 schaut wieder ganz Deutschland in die Dreiländerhalle nach Passau, wo sich die CSU zum größten Stammtisch der Welt, dem »Politischen Aschermittwoch« trifft. CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer: »Der Politische Aschermittwoch ist das Hochamt der CSU, der größte politische Stammtisch

der Welt – oft kopiert, aber von anderen nie erreicht. Ich freue mich auf gefühlt 10.000 Besucher aus nah und fern in meiner Heimatstadt Passau«. Beim Politischen Aschermittwoch der SPD werden ab 9 Uhr auf dem Volksfestplatz in Vilshofen an der Donau Martin Schulz, SPD-Vorsitzender und Kanzlerkandidat sowie Christian Kern, Bundeskanzler von Österreich, als Hauptredner erwartet. Die BayernSPD freut sich über den größten politischen Aschermittwoch, der bisher in Vilshofen stattgefunden hat. chk

Politisches Fischessen Am Donnerstag, den 2. März, findet das traditionelle Fischessen des CSU Kreisverbandes und des CSU Ortsverbandes Karlsfeld statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Der CSU Kreisverband Dachau und der CSU Ortsverband Karlsfeld freut sich darauf, dieses Jahr Katrin Staffler, geboren Mair, CSU Kandidatin für das Direktmandat zur Bundestagswahl 2017 für den Wahlkreis Dachau/Fürstenfeldbruck als Hauptrednerin begrüßen zu dürfen. Veranstaltungsort ist die Bürgerhaus-Gaststätte, Allacher Straße 1. Die Wirtsleute bieten auch dieses Jahr wieder eine große Auswahl an schmackhaften Fischgerichten an. Veranstaltungsbeginn ist um 19.30 Uhr. Auf viele Besucher freuen sich CSU-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath und der Ortsvorsitzende Bernhard Gaigl: »Freuen Katrin Staffler spricht beim Sie sich auf eine interessante Veranstaltung und nutzen Sie Politischen Aschermittwoch die Gelegenheit, sich aus erster Hand informieren zu lassen«. in Vierkirchen. FOTO: CSU pra

Traditionelles Fischessen Das traditionelle Fischessen am Aschermittwoch des Freie Wähler FW-Kreisverbandes Dachau ﬁndet wieder im Gasthof Lachner, in Schwabhausen/Stetten statt. Beginn der Veranstaltung am 1. März ist um 19 Uhr. Als politischer Gastredner konnte Prof. Dr. Michael Piazolo, MdL und stellvertrender Vorsitzender und Generalsekretär im FW-Landesvorstand, gewonnen werden. Neben der zweiten Stammstrecke im ÖPNV wird Dr. Piazolo auch andere, den Landkreis Dachau berührende Themen, ansprechen. Für Unterhaltung sorgen die Eisenhofer Schuhplattler. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft des KV Dachau. pra

RESERVIERUNG EMPFOHLEN

Wirtshaus Oberbachern Dorfstraße 53 85232 Oberbachern Telefon: 0 8131/33 31 91 www.wirtshaus-oberbachern.de

Fremdenzimmer und Kegelbahn

Zum Aschermittwoch traditionelles Fischessen Reichhaltiges Angebot an Meer- und heimischen Seeﬁschen aus der Region wie Zander, Forelle usw. in verschiedenen Variationen zu gut bürgerlichen Preisen

Karlsfeld

Schwabhausen

ASCHERMITTWOCH-FISCHESSEN

Kesselﬂeisch-Essen am 11. 3. 17 ab 12 Uhr Bayrische Küche! Große Steak- und Schnitzelkarte!

Bitte reservieren! Inh. Hans Standfuß Freitag Ruhetag

Leinorstraße 4 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131/ 9 11 40

Bedienung zur Aushilfe gesucht!

Aschermittwoch Wir verwöhnen Sie am

Aschermittwoch Trattoria – Caffe – Terrasse

MITTAGSMENÜ

mit exklusiven Fischgerichten

von Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr · Durchgehend warme Küche von 11.30 – 23 Uhr

Jeden Samstag PIZZA-TAG · Jede Pizza nur 5,– (auch zum Mitnehmen) von 11.30 – 17 Uhr Sparkassenplatz 5 · 85221 Dachau · Tel. 08131/299 94 39 · www.trattoria-piccante.de · info@pizzeria-piccante.de Wir bitten um Reservierung. Kein Ruhetag. Wir freuen uns auf Sie!

44 Veranstaltungen

Samstag, 25. Januar 2015

FÜRSTENHOF****S : 3 Tage ab ¤ 149,–

Dachau

Bürger-

Hundespiel

Sagenhafter Wellnessbereich mit 4.400 m2 in Bad Griesbach versammlungen Bad Griesbach · Der Blick ist umwerfend, das Ambiente entspannt – der FÜRSTENHOF, ein Haus des Quellness Golf Resorts, liegt am Südhang von Bad Griesbach-Therme und besticht mit dem wohl schönsten Panoramablick auf das bayerische Rottal. Erholung, Golf und Wellness werden in diesem Vier-Sterne-superior Wohlfühlhotel groß geschrieben. Bayerische Behaglichkeit erwartet Sie in den gemütlichen und mit allen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern. Bis zum 7. April 2017 (letzter Abreisetag) bietet Ihnen der Fürstenhof mit den Winter-WellnessTagen für die Anreisetage Sonntag bis Mittwoch 2 Nächte im Doppelzimmer der Kategorie III inklusive abwechslungsreicher Halbpension zum Wellness & Relax-Preis von 149,– EUR pro Person. Eine Verlängerung bis Freitag (mit anteiligem Preis) ist möglich! In diesem sensationellen Angebot enthalten sind viele weitere »Fürstliche Plus«: Ein Glas Prosecco bei Anreise, uneingeschränkte Nutzung des 4.400 m² großen Wellnessbereichs mit Fürstentherme, Thermen-Oase und verschiedenen Saunen – am Abreisetag sogar bis 18.00 Uhr –, flauschiger Leihbademantel, -badetasche und Frotteeslipper für Ihren Aufenthalt in der Therme, die Teilnahme am abwechslungsreichen Wellness- und Fitnessprogramm, die Nutzung des Fitnessraums, kostenfreier WLANZugang auf den Zimmern, ein kleines Abschiedsgeschenk und vieles mehr. Halbpension?! Was für eine Untertreibung! Es erwartet Sie jeden Tag ein kulinarischer Genuss vom Feinsten. Salatbuffet mit 24 verschiedenen Salaten – 3 Suppen zur Wahl – 5 verschiedene Hauptgänge, von der regionalen Rottaler über die internationale Küche, einem kreativ zubereiteten Fisch, einem vegetarischen Gericht bis zu Feinem vom Grill – 3 verschiedenen Desserts und Käse, reicht das tägliche

Vergnügen. Dienstags dürfen Sie sich auf ein besonderes Themenbuffet freuen. Herzstück des Wellness-Hotels bildet der sagenhafte 4.400 m² große Health- und Quellnessbereich – davon 1.300 m² neu erbaute Thermen-Oase exklusiv für FÜRSTENHOF-Gäste. Zur absoluten Entspannung laden ein: zwei Innen-Thermen (35 °C) ein Thermal-Außenbecken (28 °C), Hot-Whirl-Pools, Saunen, Dampfgrotten, Erlebnisduschen, Wär-

mebank, Frischluftraum, Ruheraum, Unctorium und Liegen in der Panorama-Liegehalle. Energetisiertes Wasser, Wellnesstees und knackige Äpfel sorgen zudem für Erfrischung. Die 25 m² großen, liebevoll ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Betten mit

verstellbarem Kopfteil, Telefon, TV mit Flat-screen, Minibar, Zimmersafe und kostenfreies WLAN. Und das alles ab 149,– EUR bei 2 Übernachtungen! Lassen Sie sich in der »Beauty im Fürstenhof« verwöhnen, entspannen Sie in der Naturfangound Massagepraxis oder drehen Sie Ihre biologische Uhr im AntiAging-Zentrum zurück. Probieren Sie beim kostenlosen Wellnessund Sportprogramm aus, was Ihnen und Ihrem Körper gut tut. Das Fitnesszentrum, ausgestattet mit hochwertigen Geräten und betreut von drei Sporttrainerinnen, bietet ein vielfältiges Programm mit z. B. Nordic Walking, Aqua Gym, Tai Do, Funktionsgymnastik und Bodyforming. Aktiv-Urlaub und Wellness in Einem! Und das Beste: Das Programm ist an 6 Tagen pro Woche in der Kleingruppe kostenfrei. Natürlich ist der Fürstenhof auch online mit allen Golfplätzen des Golf Resort Bad Griesbach, Europas Golfresort Nr. 1, verbunden und bucht Trainerstunden oder Startzeiten (witterungsabhängig). Ob Sie zum Wellnessen, Relaxen oder Golfen in den Fürstenhof kommen – die Mitarbeiter empfangen Sie mit bayerischer Herzlichkeit und verwöhnen Sie fürstlich.

Buchung: Rufen Sie das FürstenhofReservierungsteam unter 0 8532/981-0 oder bundesweit kostenlos unter der Reservierungs-Hotline 08 00-9 8112 34 an. A. Hartl Resort GmbH & Co. Holding KG, Thermalbadstraße 28, 94086 Bad Griesbach fuerstenhof@ quellness-golf.com www.quellness-golf.com

Die Stadt Dachau lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt zu den Bürgerversammlungen 2017 herzlich ein. Folgende Termine und Orte sind vorgesehen: Montag, den 6. März, 19.30 Uhr im Gasthaus Liegsalz, Dorfstraße 4, für die Bürger der Stadtteile Pellheim, Lohfeld, Assenhausen, Pullhausen und Viehhausen. Mittwoch, den 15. März, 19.30 Uhr in der ASV-Halle an der Gröbenrieder Straße für die Bürger von Dachau-Süd und Dachau-Himmelreich. Montag, den 20. März, 19.30 Uhr im Schützen- und Dorfgemeinschaftshaus Etzenhausen, Hermannstraße 3a, für die Bürger des Stadtteils Etzenhausen. Mittwoch, den 29. März, 19.30 Uhr im Adolf-Hölzel-Haus am Ernst-Reuter-Platz für die Bürger von Dachau-Ost und die angrenzenden Stadtteile. Montag, den 3. April, 19.30 Uhr im Ludwig-ThomaHaus/Erchana-Saal für die Bürger der Altstadt (Oberer und Unterer Markt), Udlding sowie die weiteren angrenzenden Stadtteile Webling und Mitterndorf. Oberbürgermeister Florian Hartmann wird einen Bericht zum Jahr 2016 sowie zu aktuellen Themen geben. Wie in den Vorjahren wird der Vortrag durch Aufnahmen aus dem Stadtgeschehen ergänzt. Anschließend bietet sich den Besuchern der Veranstaltung die Möglichkeit zur Diskussion über aktuelle städtische Angelegenheiten sowie zur Äußerung von Wünschen, Anregungen und Beschwerden. Oberbürgermeister Hartmann und leitende Angestellte der Stadtverwaltung stehen für die Beantwortung der Fragen zur Verfügung. In den Bürgerversammlungen können nach der Gemeindeordnung nur städtische Themen behandelt werden. Versammlungen können dazu Empfehlungen beschließen. Fragen zu Mietverhältnissen der städtischen Wohnbau GmbH sind in den dafür eigens stattﬁndenden Mieterversammlungen zu klären. Die Stadt Dachau freut sich über zahlreiches Erscheinen und aktive Beteiligung an der Diskussion. pra

Im März ﬁnden samstags folgende Spielstunden für Hunde am Leitenweg 1 statt: 8.30 bis 9 Uhr für die Kleinsten 9 bis 10 Uhr für kleine und mittelgroße Hunde 10 bis 11 Uhr für große Hunde Infos und Anmeldung bei Benedikt Scheppan unter 0172138 62 61 chk

Sulzemoos

Faschingsdienstag Am Faschingsdienstag, den 28. Februar, ist die Gemeinde Sulzemoos geschlossen. pra

Dachau

Bürgersprechstunde Die nächste Bürgersprechstunde des CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath MdL ﬁndet am Montag, den 6. März von 8.30 bis 11.30 Uhr in den Räumen der CSUGeschäftsstelle in Dachau statt. Für eine bessere Terminplanung wird um Voranmeldung in der CSU-Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 08131-73 55-20 gebeten. Die Geschäftszeiten sind: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und am Donnerstag von 16 bis 19 Uhr. pra

Musikalische Leitung Heinrich Haas

Veranstaltungen 45

Samstag, 25. Februar 2017

Dachau

Super-Fisch-Buffet

Seniorennachmittag Zwei Tage Schlemmen im Waldfrieden Herzliche Einladung der AWO zum Seniorennachmittag am Mittwoch, den 1. März ab 13.30 Uhr, im Gasthaus Drei Rosen. Die Mundart Dichterin Rosy Lutz wird mit launigen Geschichten unterhalten. Passend zum Aschermittwoch gibt es Fisch- und Käsesemmeln. pra

Tisch r jewe eservieru ils er n beten g !

Hotel · Restaurant · Tanzlokal FOTO: Restaurant Waldfrieden HIGHLIGHTS & AKTIONEN ROYAL RO OYA AL OPERA LIVE

Ballett: Dornröschen Di., 28. Feb., Feb., 20 Uhr

n HEBERTSHAUSEN · Nach dem Fasching wartet schon das nächste kulinarische Highlight auf die Gäste des Restaurants Waldfrieden: Am Aschermittwoch, den 1. März und am Donnerstag, den 2. März darf man sich auf ein gigantisches Fisch-Buffet freuen. Von 19 bis 21 Uhr kann man sich für nur 21,50 Euro pro Person (Kinder bis zehn Jahre für 12,50 Euro, Kinder bis drei Jahre frei) satt essen und sich am Riesenbuffet unter rund

Dachau Feiern Sie das 70-jährige Jubiläum der bahnbrechenden Inszenierung des R Royal oyal Ballet und betreten Sie eine verzauberte W Welt. elt. ECHTE KERLE PREVIEW

Logan Logan - The Wolverine Wo olverine Mi., 1. Mrz., 20:30 Uhr

Den neuen und düsteren T eil e Teil der Mutanten-R eihe zeigen Mutanten-Reihe wir als Echte K erle Preview Kerle am Mittwoch, den 1. März. INFOS, TICKETS TICKETS & MEHR: Te elefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de We eb: www.cineplex.de

35 Fisch- und Meerestiergerichten seine Lieblingsspezialitäten aussuchen. Beste Zutaten, frischer Fisch, mit Liebe zubereitet und angerichtet – nicht nur ein Gaumen- sondern auch ein Augenschmaus. Die weithin bekannte Waldfrieden-Küche verwöhnt ihre Gäste auch mit erlesenen Fischgerichten und freut sich auf viele Besucher. Eine rechtzeitige Tischreservierung unter Telefon 08131-32 08 40 ist chk zu empfehlen.

Landkreis

»Projekt Minga« f.re.e Reise- und Vorverkauf gestartet Freizeitmesse Optik Tannek freut sich, allen Dachauern den Termin für den 1. Tannek-Charity-Kabarett-Abend mitteilen zu dürfen: Im Rahmen der 3. DOM (Dachauer Optik Messe) präsentiert das Optikfachgeschäft am Freitag, den 31. März um 20 Uhr im LudwigThoma-Haus den Newcomer der bayrischen Kabarett-Szene und »Praktikant «von Martina Schwarzmann Stefan Kröll mit seinem Programm »Projekt Minga«. Der gesamte Erlös des Abends geht an die Weitblick-Jugendhilfe e. V. Karten-Reservierungen werden auf Grund der großen Nachfrage telefonisch angenommen und gelten eine Woche: Telefon 08131-66 64 90. red

»Naherholung und Tourismus im Dachauer Land« präsentiert sich auf der f.re.e noch bis 26. Februar, täglich von 10 bis 18 Uhr. Das Team freut sich auf die erneute Teilnahme an der größten Reise- und Freizeitmesse Bayerns auf dem Messegelände Ost. Es werden wieder zahlreiche Rad- und Wanderwege im Landkreis Dachau vorgestellt, beispielsweise den beliebten Meditativen Wanderweg. Außerdem werden einige Neuheiten präsentiert, unter anderem die Landkreisbroschüre »Dachauer Land – zwischen Dorf und Metropole« sowie der Gaststättenführer mit einer großen Auswahl verschiedener Gaststätten im Landkreis. pra

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Telefon 0 81 31/32 08 40 · Fax 3 20 84 39 Mo., Di., Do. u. Fr. 17 – 23 Uhr, Sa., Sonn - und Feiertage 11 – 23 Uhr durchgehend warme Küche · Mittwoch Ruhetag

Faschingskalender 2017 Sonntag, 26. 2., 15 – 22 Uhr Eintritt ¤ 8,– inkl. 1 Getränk an der Bar

Faschingsdienstag, 28. 2., 14 – 18 Uhr, Eintritt ¤ 5,–

Ball der Junggebliebenen

4. Kinderball

mit »Barbados« und der »Narrhalla Oberschleißheim«

mit dem »Faschingsverein Dachau« mit Clown, Kinderdisco usw.

Rosenmontag, 27. 2., 14 – 18 Uhr, Eintritt ¤ 5,–

Aschermittwoch, 1. 3., und Donnerstag, 2. 3. von 19 – 21 Uhr

3. Kinderball

Super-Fischbuffet

mit der »Narrhalla Oberschleißheim« mit Clown, Kinderdisco usw.

pro Person ¤ 21,50, Kinder bis 10 J. ¤ 12,50, bis 3 J. frei

Pfaffenhofen a.d. Glonn

Vierkirchen

Sprechtag des Kreisbauamtes

Fasching

Für die Gemeinde Pfaffenhofen an der Glonn ﬁndet am 27. März von 10.30 bis 12.30 Uhr im Rathaus Egenburg, Hauptstraße 14, der Sprechtag des Kreisbauamtes statt. pra

In Vierkirchen sind am Rosenmontag, den 27. Februar, die Bücherei, sowie am Faschingsdienstag, den 28. Februar, die Verwaltung, geschlossen. pra

Tickets unter:

089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

AUFGRUND DER RIESIGEN NACHFRAGE:

ZUSATZKONZERT! NEW ALBUM 07.04.

25.04.17 OLYMPIAHALLE

19.05.17 OLYMPIAHALLE

Landkreis

Faschingsdienstag Am Faschingsdienstag, den 28. Februar, ist das Landratsamt Dachau einschließlich aller Außenstellen (auch Gesundheitsamt, Veterinäramt, Abfallwirtschaft, Jugendamt und Verkehrswesen mit Kfz-Zulassung und Führerscheinstelle) ganztägig geschlossen. Die Recyclinghöfe und die Deponie Jedenhofen haben am Faschingsdienstag ebenfalls geschlossen.pra

23./+24.05.+10.06.17 CIRCUS KRONE Tickets unter

20.10. bis 22.10.2017 OLYMPIAHALLE MÜNCHEN WWW.DISNEYONICE.DE

· www.eventim.de sowie an den bekannten VVK-Stellen

46 Rätsel-Ecke

kurier-dachau.de

Besuchen Sie unsere Küchenausstellung auf ca.1000 m² Küchen – Badmöbel – Sitzgruppen – Küchengeräte

Augsburger Straße 49 · 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 89 76-0 · www.echter-kuechen-elektro.de

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 58. a langs Elend a) anhaltende Pechsträhne b) ein groß gewachsener Mann c) Maibaum 59. a recht a Riabbe a) ein Geizhals b) ein raffgieriger Mensch c) ein ﬂegelhafter, grober Mensch

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

»Kunterbunt!« Fasching in Schönbrunn n RÖHRMOOS · »Fasching – Kunterbunt!« lautet das Motto des diesjährigen Schönbrunner Faschings. Faschingsjecken und Karnevalisten können an drei Terminen ausgelassen feiern. Das Schönbrunner W5 Bürgerhaus lädt zur »Warm Up«-Party am Unsinnigen Donnerstag, den 23. Februar ab 17 Uhr ein. Danach geht’s am Faschingssamstag, den 25. Februar ab 14 Uhr mit dem Schönbrunner Faschingszug und anschließender Party in der Aula der Johannes-Neuhäusler-

Schule weiter. Auftritte der Kammerberger Kindergarde, der Olchinger Showtanzgruppe und von Ukulala unterhalten alle Kostümierten, die Schönbrunner Blaskapelle und Top Time Music sorgen für Stimmung. Wer dann noch nicht genug hat, kann am Rosenmontag, den 27. Februar ab 14 Uhr in der Aula der Johannes-Neuhäusler-Schule die Faschingsdisco mit den »Bunten Kerlen« besuchen. Die Oberschleißheimer Garde und Ukulala verzaubern die Partygäste mit ihren Auftritten.red

9 4 1 3

2 6 8

2 7

1 4

1 7 2 1 7 5 6 4 3 8 4 8 5 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 25. Februar 2017 – 3. März 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Manchmal haben Sie das Gefühl, dass intensives Wünschen tatsächlich hilft. Am Dienstag kommt die gute Fee bei Ihnen zum Einsatz und manche Dinge passieren einfach so. Was dahinter steckt, ist Ihr Optimismus und Ihr Glaube an sich selbst. Es beginnt für Sie somit eine Phase, die für Grundsteinlegung super geeignet ist. Stier 21. 4. – 20. 5. Sie können jetzt an Ihrem Arbeitsplatz nur weiterkommen, wenn Sie gesundheitlich fit sind und sich voll auf Ihre Aufgaben konzentrieren können. Gereiztheit und Unausgeglichenheit sollten deshalb nicht die Oberhand gewinnen. Besonders am Wochenende wird es haarig, wenn eine ungeliebte Familienfeier zusätzlich nervt. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Schauen Sie nach vorne. Sie werden strahlend feststellen, dass Ihre Pleitephase nun ein Ende hat und es wieder aufwärts geht. In dieser Woche entwickeln sich nämlich vielversprechende Angebote, die Sie unbedingt wahrnehmen sollten. Auch der Ausgang in Rechtsangelegenheiten kann sich endlich zu Ihren Gunsten klären. Krebs 22. 6. – 22. 7. Das große Glück, das Sie jetzt erwartet, haben Sie sich wahrlich verdient. Es könnte am Donnerstag zu einer neuen Herzensbindung kommen. Auch neue Bekanntschaften bringen Schwung in Ihr Privatleben. Sie spüren geradezu, wie Ihre Kräfte wachsen und packen viel beherzter an. Neue Einfälle und Ideen beflügeln Sie. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Zum Kräftemessen und Experimentieren stehen die Sterne nicht günstig genug. Deshalb sind Zurückhaltung und Diplomatie am Arbeitsplatz angesagt. Wer die Abwechslung liebt, kann sich kaum beklagen. Der Partner hat ein paar Überraschungen parat. Seien Sie offen und spontan, vor allem, wenn Sie noch solo sind. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Den häuslichen, wie auch den beruflichen Pflichten sind Sie jetzt ohne weiteres gewachsen. Es besteht also überhaupt kein Grund, sich abzuhetzen. Dabei könnten dann nämlich nur unnötige Fehler auftauchen. Also, immer schön gelassen bleiben. Es wird übrigens langsam Zeit, einen bald anstehenden Urlaub zu buchen.

Waage 24. 9. – 23. 10. Es fällt Ihnen wirklich schwer, ein bisschen mehr aus sich heraus zu gehen. Liegt das vielleicht an der stickig dicken Luft, die daheim herumschwelt? Vergessen Sie das, und legen Sie geschwind mehr Teamgeist an den Tag. Nur so können Sie dem Betriebsklima wieder eine außergewöhnlich freundliche Note verleihen. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Werfen Sie jetzt endlich mal alle Ihre Zweifel und Bedenken dem Partner gegenüber über Bord und lassen Sie sich nur von Ihren tiefen Gefühlen treiben. Ihre beruflichen Zukunftspläne sollten Sie allerdings wesentlich sorgfältiger und konzentrierter angehen, denn von Luft und Liebe alleine kann man nicht existieren. Schütze 23. 11. – 21. 12. Der Informationsaustausch im Job ist zwar grundsätzlich wichtig, doch fahren Sie besser, wenn Sie sich auf diskrete Zurückhaltung und Distanz verlassen. Um einen finanziellen Engpass zu vermeiden, sollten Sie nicht auf großem Fuß leben. Bleiben Sie am Wochenende daheim und gehen Sie mit dem Partner auf Tuchfühlung. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie sprühen vor Kraft und Energie. Auch Ihre Gefühle brauchen Sie wirklich nicht unter Verschluss zu halten. Ganz im Gegenteil. Zeigen Sie Ihrem Partner, was Sie für ihn/sie wirklich empfinden. Allerdings nicht allzu stürmisch, sondern lieber behutsam und geduldig. Eine tolle Winterwoche steht Ihnen damit bevor. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Tanzen Sie in dieser Woche bitte nicht gleich auf zu vielen Hochzeiten. Im Beruf geht es nämlich schon hektisch genug zu. Da sollten Sie wenigstens im Privatleben für erholsamen Ausgleich sorgen. Besonders am kommenden Wochenende sollten Sie Zeit für Zweisamkeit mit Ihrem Partner einplanen, sonst ist er sauer. Fische 20. 2. – 20. 3. Unterschreiben Sie jetzt keine Verträge, an die Sie langfristig gebunden sind. Wenn sich diese nämlich später als Flop herausstellen, sitzen Sie fest. Neue Bekanntschaften sollten Sie sich in ebenfalls kritischer ansehen, bevor Sie zuviel aus dem Nähkästchen plaudern. Allzu leicht könnten Sie ins Verderben rennen.

(Auﬂösung:58b, 59c)

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform fĂźr Therapien, Vorsorge und FrĂźherkennung, Fitness, ErnĂ¤hrung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Wahre SchĂśnheit kommt von innen Naturfachkosmetische Behandlungen ab MĂ¤rz n HEBERTSHAUSEN Âˇ Die meisten Menschen machen sich meist keine Gedanken Ăźber ihre menschliche HĂźlle â&#x20AC;&#x201C; die Haut. Erst wenn Probleme wie Juckreiz, AusschlĂ¤ge, Falten, AltersďŹ&#x201A;ecken oder im schlimmsten Fall Verletzungen auftreten wird einem das Organ schmerzlich bewusst. Mit rund 1,8 Quadratmeter FlĂ¤che und ungefĂ¤hr 3,5 bis zehn Kilogramm Gewicht besteht die Haut aus verschiedenen Schichten mit vielfĂ¤ltige Funktionen. TalgdrĂźsen, HaardrĂźsen, SchweiĂ&#x;drĂźsen, DuftdrĂźsen, Nervenenden, Thermo- und BerĂźhrungsrezeptoren dienen zum Schutz, zur Entgiftung und sind zustĂ¤ndig fĂźr die Interaktion mit der Umwelt. Hautzellen werden rund alle vier bis sechs Wochen erneuert â&#x20AC;&#x201C; je Ă¤lter man wird, umso langsamer verlĂ¤uft dieser Erneuerungsprozess. Jede Form

von Mangel- oder FehlernĂ¤hrung, einseitige Essgewohnheiten, eine gestĂśrte Verdauung, Vitaminmangel oder Mineralstoffmangel lassen sich am Hautbild, an den Haaren und FingernĂ¤geln, die sogenannten Hautanhangsgebilde, erkennen. Ebenso Nikotinkonsum, ĂźbermĂ¤Ă&#x;iger Alkoholkonsum und ein zu viel an Sonnenstrahlen. Ă&#x153;ber die BlutgefĂ¤Ă&#x;e werden Fett, EiweiĂ&#x;, Vitamine und Mineralstoffe allen Schichten der menschlichen HĂźlle zugefĂźhrt. Umso wichtiger ist eine abwechslungsreiche, gesunde und ausgewogene ErnĂ¤hrung auch fĂźr diesen Teil des KĂśrpers. Aber nicht nur alles was ich esse und trinke sollte kritisch betrachtet werden. Auch Kosmetik und kosmetische Produkte sollten sehr bewusst

ausgewĂ¤hlt und verwendet werden, um keine hormonell wirksamen, krebsverdĂ¤chtigen oder allergieauslĂśsenden Stoffe auf die Haut aufzutragen. Hilfreich fĂźr den Verbraucher kĂśnnen zum Beispiel kostenlose APPs wie ÂťCodecheckÂŤ und ÂťToxFoxÂŤ oder aber auch kostenpďŹ&#x201A;ichtige Internetportale wie beispielsweise Âťwww.cosmeticanalysis.comÂŤ sein. ÂťIn den RĂ¤umen der Naturheilpraxis ďŹ nden Sie ab MĂ¤rz naturfachkosmetische Behandlungen und WohlfĂźhlTreatments mit zertiďŹ zierter NaturkosmetikÂŤ, verspricht Petra Wallner von der Naturheilpraxis Wallner in Hebertshausen. Weitere Informationen unter www.heilpraxis-wallner.de. red

Petra Wallner Manfred Wallner Heilpraktikerin Heilpraktiker ErnĂ¤hrungsberatung Kinesiologie 25-Tage-Programm â&#x20AC;&#x201C; Allergien effizient und wirkungsvoll Schmerztherapie LnB Invasive Therapien Ab sofort

Naturkosmetische Behandlungen und â&#x20AC;&#x17E;WohlfĂźhl-Treatmentsâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Schmerz-frei-Wochenâ&#x20AC;&#x153; neuer Termin online

Freisinger Str. 14 Âˇ 85241 Hebertshausen Âˇ Tel. 0 81 31 / 33 59 400 info@heilpraxis-wallner.de Âˇ www.heilpraxis-wallner.de

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 AbďŹ&#x201A;ussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline â&#x20AC;&#x201C; rund um die Uhr/anonym StĂśrungsdienst fĂźr 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: ZustĂ¤ndig nur bei StĂśrungen in den stĂ¤dti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum ZĂ¤hler.

Rufnummer des bayernweiten Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

www.kurier-dachau.de Apotheken-Nacht-Notdienst

Bringen Sie jetzt Ihren StoďŹ&#x20AC;wechsel in Schwung.

Vom 25. Februar 2017 â&#x20AC;&#x201C; 3. MĂ¤rz 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 25.02.2017 Ahorn-Apotheke, SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 33, Dachau, Tel. 08131/87121 So., 26.02.2017 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Mo.,27.02.2017 FrĂźhlings-Apotheke, FrĂźhlingstraĂ&#x;e 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Di., 28.02.2017 Lessing-Apotheke, MĂźnchner StraĂ&#x;e 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 Mi., 01.03.2017 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Do., 02.03.2017 Marien-Apotheke, Pf.-KĂślbl-StraĂ&#x;e 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Fr., 03.03.2017 Obere Apotheke, K.-Adenauer-StraĂ&#x;e 18, Dachau, Tel. 08131/72630

n Vorbeischaue ! lohnt sich

Infoabend, 08.03.17, 18.30 Uhr im AMPER VITAL: ErnĂ¤hrung und Bewegung ĘŹ (UQÂŚKUXQJVH[SHUWLQ -DQD +DXWK 3(3 (UQÂŚKUXQJVLQVWLWXW 0DLQ] ĘŹ 6SRUWZLVVHQVFKDIWOHU :ROIJDQJ &ODXV 7UDLQHU $PSHU 9LWDO

IM NĂ&#x2013;RDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 25.02.2017 Apotheke am Schloss, SchulstraĂ&#x;e 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger StraĂ&#x;e 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06 So., 26.02.2017 RĂśmer-Apotheke, RĂśmerstraĂ&#x;e 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20 Mo.,27.02.2017 GĂśtz-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, MarktstraĂ&#x;e 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 28.02.2017 St. Michaels-Apotheke, MĂźnchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778

:HLWHUH ,QIRV XQWHU

Telefon (0 81 31) 76 â&#x20AC;&#x201C; 325

Mi., 01.03.2017 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Fitness- und Gesundheitszentrum

KrankenhausstraĂ&#x;e 15 ĘŹ 85221 'DFKDX ĘŹ ZZZ DPSHU YLWDO GH

Do., 02.03.2017 Glonntal-Apotheke, SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Fr., 03.03.2017 GĂśtz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051

Bahnhofstr. 15 | 85221 Dachau www.flair-fashion-dachau.de

Mit einem qualifizierten 8-wöchigen Ernährungskurs sorgen Sie für purzelnde Pfunde und lang andauerndes Wohlbefinden. Eine nachhaltige Ernährungsumstellung ohne lästige Diät. Im Studio wird dieses neue Verhalten durch gezieltes Training ergänzt. Melde Dich an und erfahre mehr! Der nächste Ernährungskurs startet im März.

Es gibt bessere Methoden

abzunehmen. Industriestraße 4 · 85229 Markt Indersdorf www.mexxfit.de · Tel. 0 81 36 / 8 93 08 08