KW 09-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 9 · 4. März 2017 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Ein »Sturm der Liebe« im Schloss Dachau Dachau

TV-Dreharbeiten: Traumhochzeit zum Staffelﬁnale Mitte Mai

n DACHAU · Die Hochzeitssaison hat noch nicht begonnen, da ist das Schloss Dachau bereits Schauplatz einer rauMehr auf Seite 3 schenden Vermählung. Aber nanu, was sollen diese vielen Scheinwerfer und Kabel bedeuten? Und um das Brautpaar wuseln ständig allerlei Menschen, zupfen und tupfen an ihnen herum? Ach klar, das Haustiere Fernsehen ist da.

14. Partnerstein verliehen

Interview mit Martin Rütter

Was kann man im Schloss und auf der Terrasse besser inszenieren als eine TraumMehr ab Seite 8 hochzeit und ein märchenhaftes Fest? Dass dabei auch ein kräftiger Wind bläst, passt wunderbar zur Serie »Sturm der Liebe«. Die Hochzeit von Clara Morgenstern (Jeannine Gesundheit Wacker) mit ihrem Angebeteten, Adrian Lechner (Max Alberti), ist das Highlight der aktuellen Staffel und wird Mitte Endlich kommen sie zusammen: Hochzeit beim Staffelﬁnale »Sturm der Liebe«. Mai im Ersten ausgestrahlt. FOTO: Andreas Förster Fortsetzung auf Seite 2 Mehr auf Seite 38

STEUERKANZLEI SCHEMM

S TEUERBERATER

UND

F ACHBERATER I NTERNAT . S T R

Unser Teamich s freutIhren auf ruf An

Mail: steuerberater.schemm@t-online.de

NABO-KORK

& Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

www.steuerberater1.de

Bündnis für Organspende

85221 Dachau • Mittermayerstraße 1• Tel.: 08131/352188 • Fax: 08131/352189

Neu: Vinyl-Designboden selbsthaftend – spielend leicht verlegen ohne Klicksystem oder Kleber www.nabo-kork-muenchen.de

Der Dachauer KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Qualität zum fairen Preis? Dann sind wir Ihr Team.

Ab jetzt GLS SHOP in Ihrer Nähe! EN, VERSEN D N D U ABHOLEN E! RETOU R KFZ-Team Erdweg Inhaber: Thomas Saxinger Ostenstraße 10 · 85253 Erdweg Tel.: 0 81 38 / 6 68 91 21 Fax: 0 81 38 / 6 97 69 39 kontakt@kfz-team-erdweg.de www.kfz-team-erdweg.de

2 Lokales

kurier-dachau.de

Verleihung Bürgermedaille

Ein »Sturm der Liebe« im Schloss Dachau

BGM Kugler ehrt Dotzler und Christoph

Fortsetzung von der Titelseite Auch mit dabei waren unter anderem TV-Star Dirk Galuba als Werner Saalfeld und Mona Seefried als seine Ex-Frau Charlotte.

Bürgermeister Dieter Kugler verlieh die Bürgermedaille an Fritz Dotzler (li) und Michael Christoph (re). FOTO: Röhrmoos n RÖHRMOOS · Kürzlich fand im Sitzungssaal des Rathauses Röhrmoos die Verleihung der gemeindlichen Bürgermedaille statt. Der erste Bürgermeister Dieter Kugler verlieh die Bürgermedaille an Fritz Dotzler und Michael Christoph. Beide haben sich besonders für den Sport, die Kultur

und auch für die Kommunal- renamtes seitens der Gemeinpolitik eingesetzt. de ausdrücken und alle Bürger ermutigen, ein Ehrenamt Bürgermeister Dieter Kugler auszuüben. Die Herren Dotzbetonte in seiner Rede, dass ler und Christoph haben sich es nur wenigen Personen vor- in ihren verschiedenen ehrenbehalten ist, Bürgermedail- amtlichen Tätigkeitsbereichen lenträger zu sein. Die Gemein- herausragend um das Gede will mit der Bürgermedail- meinwohl verdient gemacht. le die Wertschätzung des Ehred

Erdweg

Vorlesestunde Die Gemeindebücherei Erdweg, Pater-Cherubin-Str. 1, lädt alle Kindergartenkinder ab fünf Jahren zu einer Vorlesestunde in die Bücherei ein. Es wird aus dem Buch »Henriettes Heim für schüchterne und ängstliche Katzen« von Alicia Potter und Birgitta Sif vorgelesen.

Hinter den Kulissen ackerte ein 70-köpﬁges Produktions- Am Mittwoch, den 8. März, team aus Requisiteuren, Be- Beginn 15 Uhr red leuchtern, Szenen- und Maskenbildern und Technikern zwei Tage, um alles perfekt aussehen zu lassen. Sogar die Tisch-Deko mit den leuchtenden Laternchen ist handgemacht und soooo romantisch. Serienfreunde dürfen sehr gespannt sein auf das Resultat. afoe

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

FOTO: Bücherei

GROSSER POLSTER-SSV Global-Polstergarnitur Bilbao - Stoff gelb - Polsterecke, Stellfläche ca. 302 x 167 cm statt 2.596,-

Jetzt nur:

1.598,-

Global-Polstergarnitur Lorca - Stoff weinrot - 2-Sitzer mit Longchair statt 2.998,Jetzt nur:

MUSTE R STÜCK E -

SOFOR LIEFER T BAR

1.998,-

MUSTERSTÜCKE knallhart BIS ZU REDUZIERT

60%

Global-Polstergarnitur 7400 - Stoff Denver rot, Sitz mit Boxspringkomfort und Rückenverstellung statt 3.464,-

Jetzt nur:

2.599,-

Polstergarnitur West - Stoff anthrazit - 2,5-Sitzer links, Ecksofa mit Hocker rechts, ca. 247 x 218 cm statt 2.533,-

Jetzt nur:

1.499,-

Lokales 3

Samstag, 4. März 2017

14. »Partnerstein« verliehen GEV Großküchen-Ersatzteil-Vertrieb GmbH ausgezeichnet

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Bei der Partnersteinverleihung 2017 (von li) Alexander Wiegand, GF GEV GmbH, Anneliese Kowatsch, Kreisvorsitzende FU, Christine Unzeitig Kreisvorsitzende MU, Simon Landmann, BGM, Ministerin Ilse Aigner, Christian Dudyka, Kreisvorsitzender CSA, Landrat Stefan Löwl, Katrin Stafﬂer, Bundestagskandidatin und Juan Ramon Cortes Lara, GF und Gründer GEV GmbH und Andreas Schöfbeck, Vorstand BKK ProVita, der freundlicherweise die Räumlichkeiten für die Verleihung zur Verfügung stellte. FOTO: CSA n DACHAU · Bereits zum 14. Mal verliehen die Dachauer Kreisverbände der Frauenunion (FU), der Mittelstandsunion (MU) und der Christlich-Sozialen Arbeitnehmerunion (CSA) den Partnerstein. Mit diesem Preis werden jährlich Firmen ausgezeichnet, die Familie und Beruf im Unternehmen nicht nur fördern, sondern leben. Die Staatsministerin für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie, Ilse Aigner, konnte in diesem Jahr als Festrednerin gewonnen wer-

den. In ihrer Laudatio lobte sie die Firma GEV, dass neben einem Frauenanteil von 37 Prozent auch Führungspositionen durch Frauen besetzt sind. Die Staatsministerin nahm an der Firmenbesichtigung teil und war beeindruckt, dass über 700.000 verschiedene Ersatzteile für Großküchen im Lager vorgehalten werden. Eine fehlerfreie Verpackung und Versendung kann durch Maschinen nicht ersetzt werden. Dies gelingt nur mit den 190 Mitarbeitern, die im Berg-

kirchner Gewerbegebiet (GADA) beschäftigt sind. Stolz teilt der Geschäftsführer Alexander Wiegand mit, dass im Betrieb 32 Nationalitäten, die 15 verschiedene Sprachen sprechen, vertreten sind. Zusammen mit Firmengründer und Geschäftsführer Juan Ramon Cortes Lara nahm er die Auszeichnung entgegen. Neben den Geschäftsführern waren auch die Mitarbeiter über die Verleihung sehr stolz. Wiegand betonte, dass er gerührt ist, diesen Preis für das gesamte Team zu erhalten. red

Pfaffenhofen a.d. Glonn

»Mexikanische Nacht 2017« Am Samstag, den 11. März, lädt der Sportverein VfL Egenburg zur 13. Ausgabe der populären »Mexikanischen Nacht« ein. Hierfür verwandelt sich der Bauhof der Gemeinde in eine wahre Tropenlandschaft. Die Ü18-Party beginnt um 20 Uhr mit einer einstündigen Happy Hour. Die Showband »ZeFünferl« sorgt für fetzige Live-Musik und auch DJ Sancho wird für viel Stimmung sorgen. red

Dachau

Dachauer Jugendsinfonieorchester Frühlingskonzert am 11. und 12. März im Thoma-Haus n DACHAU/MARKT INDERSDORF · Nach ihrem erfolgreichen und vom Publikum hochgelobten Debüt laden die Mitglieder des Dachauer Jugendsinfonieorchesters, DJSO, nun zu ihrem zweiten Konzert ein. Das Jugendorchester wurde im letzten Frühjahr unter der Leitung von Gudrun Huber gegründet, es setzt sich aus den besten Schülern und Studenten aus dem Landkreis zusammen, die sich seither regelmäßig mit viel Spaß und Engagement zum Proben treffen. Diesmal gab es sogar eine Orchesterfahrt, für ein Wochenende fuhr das Orchester zum Proben nach Alteglofsheim in die Musikakademie.

Im neuen Programm des Ensembles stehen die »Pièces en concert« für Violoncello und Streichorchester des Barockkomponisten Francois Couperin und das höchst virtuose zweite Violinkonzert in d-Moll von Henryk Wieniawski. Die Solistinnen stammen eben-

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

falls aus dem Landkreis Dachau: Am Cello wird die Abiturientin Verena Ewald zu hören sein, auf der Violine Susanna Morper, die in Weimar bei

Prof. Andreas Hartmann Geige studiert. Außerdem spielt das DJSO das Werk »Huapango« vom mexikanischen Komponisten José Pablo de Moncayo, sowie Filmmusik aus »Harry Potter« und »James Bond«. Das Programm wird gleich zweimal aufgeführt: Am Samstag, den 11. März um 16 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus, am Sonntag, den 12. März um 16 Uhr erstmalig auf Einladung der VHS Indersdorfer Kulturkreis in der Aula der Mittelschule Markt Indersdorf. Der Eintritt ist frei, das Orchester erhofft sich dadurch, auch das Interesse jüngeren und älteren Publikums zu wered cken.

»Auch Ich war mal weg« 34. Dachauer Erzählcafé Kaum zu glauben, wie viele Dachauer schon auf dem Jakobsweg unterwegs waren. »Wir haben ein paar Dachauer gebeten, Ihre Erfahrungen und Geschichten zu erzählen: Bäckermeister Denk, Jutta Deichl und Norbert Gall. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Samstag Nachmittag», so die Veranstalter. Am Samstag, den 11. März um 14 Uhr in der Cafeteria im Caritas-Zentrum, Landsbergerstr. 11. Gebühr 3,50 Euro, Anmeldung erforderlich im Büro Treffpunkt 50+, Telefon 08131-298 1150 red

Konzert der jungen Talente Nachwuchsförderung wird bei der Knabenkapelle Dachau e.V. groß geschrieben. Deshalb gibt die Knabenkapelle auch bereits ihren Musikschülerinnen und Musikschülern die Möglichkeit, ihr Können vor Publikum unter Beweis zu stellen. Das alljährliche »Konzert der jungen Talente« ﬁndet heuer statt am Sonntag, den 12. März um 16 Uhr im Erchana-Saal des Ludwig-Thoma-Hauses in Dachau. Die Musikschülerinnen und Musikschüler der Knabenkapelle haben für ihren großen Auftritt eifrig geübt und freuen sich schon sehr auf ihr Publikum. Alle Musikfreunde, ganz besonders Eltern, Freunde und Verwandte der jungen Talente, sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. red

ein Stück Dachau Batman, Fee und Schmetterling Tolle Resonanz beim Kinderschminken im AEZ n DACHAU · Am Faschingssamstag lud das AEZ-Team Kinder zum kostenlosen Kinderschminken ein und selbst Geschäftsführer Ralph Ulbricht war erstaunt darüber, wie viele kleine Kunden sich in Batman oder Captain Hook, Fee, Schmetterling und Zauberwesen verwandeln ließen. Dass im Schminkteam auch Bürgermeister Richard Reischl aus Hebertshausen den Farbpinsel schwang, erstaunte so manchen Besucher.

Popcorn

FOTO: Archiv

n DACHAU · Am Samstag können sich die kleinen Kunden des AEZ wieder eine Tüte frisches Popcorn abholen. Direkt nach dem Eingang steht die rote Popcorn-Maschine in der Frischeabteilung und freut sich auf viele chk kleine Besucher.

Durchgeführt wurde die Schminkaktion vom »Förderverein der Grund- und Mittelschule Hebertshausen«, den das Einkaufszentrum in der Vergangenheit großzügig mit Preisen für eine Tombola unterstützt hatte. »Als kleines Dankeschön organisierten wir das Kinderschminken für das AEZ«, so Fördervereins-Vorsitzende Elke Fiedel. »Unser Bürgermeister, selbst Vorstandsmitglied im Förderverein, nahm sich Zeit um das, super motivierte Schminkteam, aus Ehrenamtlichen und Freunden des Fördervereins, zu unterstützen«. Auf Facebook versicherte Reischl, dass »sein Batman« der Renner bei den Jungs gewesen sei. »Zusätzliche Angebote gibt es nicht zum Nulltarif«, so steht es im Flyer des Fördervereins. Den Kindern an der Grundund Mittelschule Hebertshausen einen Lern- und Lebensraum zu bieten, in dem sie mit Spaß und Erfolg eine zeitgemäße Ausbildung erhalten, hat man sich auf die Fahnen geschrieben. Der 2006 gegründete gemeinnützige Förderverein unterstützte schon ein Vielzahl von Projekten, zum Beispiel Zuschüsse zu Ausﬂügen, Projekttagen, Klassenfahrten, Skilager und Quali-Feiern. Auch die Anschaffung von Lernmaterial, Büchern, Spielzeug für Hort- und

Selbst der Hebertshausener Bürgermeister Richard Reischl griff zu Pinsel und Farbe und unterstützte das Schminkteam im AEZ. FOTO: privat Mittagsbetreuung, Material für Schulfeste und sogar die Umgestaltung des Pausenhofs wurde geleistet. Nicht zu-

letzt die Organisation verschiedenster Veranstaltungen wie Selbstbehauptungskurse, Infotreffen zum Thema Sucht-

prävention oder Internet-Sicherheit stehen regelmäßig im Terminkalender. Um auch weiterhin so erfolgreich zu wirken, werden weitere Mitglieder, Spender und auch engagierte Unternehmen wie das AEZ, die als großzügiger Partner zum Beispiel mit Tombolapreisen und Aktionen helfen, gesucht. Das Fazit von Bürgermeister Richard Reischl: »Der Förderverein ist nicht nur zur Unterstützung der Grund- und Mittelschule Hebertshausen da, sondern an Fasching auch die Herzen vieler Mädchen und Buben höher schlagen zu lassen, in dem man einen Tag in die Welt der Prinzessinnen, Batmans und Superhelden tauchen darf. So eine Aktion unterstütze ich jederzeit gerne wieder«. Weitere Informationen unter www.hebertshausenschule.de/index.php/foerderchk verein.

Kinderschminken im AEZ - ein voller Erfolg.

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

FOTO: privat

Lokales 5

Samstag, 4. März 2017

Albert Füracker zu Gast Staatssekretär besucht kommunale Mandatsträger

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Staatssekretär Albert Füracker, MdL, im Kreise der CSU-Mandatsträger im Landkreis. FOTO: KPV n LANDKREIS · Auf Einladung der kommunalpolitischen Vereinigung der CSU (KPV) besuchte Albert Füracker, MdL und Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat den Landkreis Dachau. Im Rahmen der Veranstaltung »Starke Kommunen – stabile Kommunalﬁnanzen« berichtete Füracker über die aktuellen Entwicklungen zur ﬁnanziellen Lage auf kommunaler Ebene. Im Anschluss folgte ein reger Austausch über die Bedürfnisse der kommunalen Ebene im Landkreis. Landrat Stefan Löwl, Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Bernhard Seidenath, MdL, zahlreiche Bürgermeister und Mandatsträger aus dem Landkreis haben die Gelegenheit genutzt, um auf die Herausforderungen in einem Bal-

lungsraum und einer Zuzugsregion hinzuweisen. Der Freistaat Bayern ist ein kommunalfreundliches Land, aber dennoch sind teilweise hohe Finanzierungslücken vorhanden. In einer Region, in der der Bevölkerungszuwachs kontinuierlich vorhanden ist, ist auch die Infrastruktur stets zu erweitern. Bürgermeister Reischl wiederholte daher seine Forderung nach einer »Förderung des Ballungsraums«, da die Herausforderungen im Umkreis von München besonders groß sind. Ein umfangreiches Thema stellt auch die Kinderbetreuung dar. Es wurde darauf hingewiesen, dass alleine die Grundstücksverfügbarkeiten und –preise für Infrastrukturmaßnahmen in der Region um München eine sehr hohe Belastung darstellt. Günter Fuchs forderte die

Gleichstellung der Kommunen mit der Landwirtschaft in Sachen des Vorkaufrechts von Flächen. Im Gespräch wurde deutlich, dass eine Heimatstrategie für die bayerische Wirtschaft erforderlich ist. Reine »Schlafgemeinden«, die nur dazu da sind, die Infrastruktur bereit zu stellen, darf es nicht geben. »Die Gebiete in Bayern fahren mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten«, sagte Füracker. Er wiederholte daher sein Versprechen aus einer Bürgermeister Dienstbesprechung, dass es Folgegespräche geben wird, die die »Ballungsraumprobleme« zum Thema haben werden. Christian Blatt, Kreisvorsitzender der KPV, bedankte sich bei Albert Füracker für über dreistündige Diskussion und fasste zusammen: »Wir sind ein Zuzugsbereich mit besonderem Handlungsbedarf«. red

Dachau

Jahreshauptversammlung Ein Jahr nach den Vorstandswahlen zieht der Landesbund für Vogelschutz (LBV) Dachau Bilanz. Alle Mitglieder und Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Erwartet wird der Besuch des Vorsitzenden des LBV, Dr. Norbert Schäffer. Dienstag, den 7. März um 19.30 Uhr im Schützensaal der Gaststätte Drei Rosen, Münchner Str. 5. red

Pflegeversicherung Kostenloser Vortragsabend: Änderungen in der Pflegeversicherung zum 1. Januar 2017 – Was ist zu beachten? Am 1. Januar ist das Pflegestärkungsgesetz II in Kraft getreten. Der Pflegebedürftigkeitsbegriff wurde geändert, es gibt andere Leistungen und ein neues Begutachtungsverfahren, welches sich mehr am Grad der Selbständigkeit und nicht mehr an Zeitwerten orientiert.

Das MGH der AWO Dachau, der VdK Kreisverband Dachau, die Kontaktstelle für Menschen mit Behinderung der Caritas und die pﬁff gGmbH laden herzlich zu einem kostenlosen Vortragsabend ein am Mittwoch, den 8. März um 17.30 Uhr im Adolf-Hölzl-Haus, red der »großen« Vorschule berei- Ernst-Reuter-Platz 1. ten sie sich mit Silbenklatschen, Schwungübungen, anspruchsvollen Bilderbüchern, Spielen und Bastelarbeiten »Hüpfen bis die Muskeln brennen« Beim ASV Dachau ist schon im letzten Jahr das aktuell angesagte Sportprogramm Jumauf die Schule vor. Auch dieses Kindergartenjahr ping Fitness angekommen. Dieses kernige Groupﬁtnessproverlassen die Gruppe wieder gramm auf stabilen Minitrampolins wird von ASV-Gewächs acht gut vorbereitete Vor- und Trainerin Anna Lehmeier immer donnerstags von 20 bis schüler – eine Chance für die 21 und von 21 bis 22 Uhr gehalten und startet am 16. März ganz Kleinen, nachzurücken. mit einem neuen Kurs. Hierfür können Schnuppertage jederzeit unverbindlich Gewicht, Alter oder Leistungsniveau sind für Einsteiger nevereinbart werden, Anmel- bensächlich. Die Anmeldung für das neue Sportangebot ist in der ASV Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 08131-56 dungen sind noch möglich. red red 81 17 oder unter info@asv-dachau.de möglich.

Vorschule im Waldkindergarten n SCHWABHAUSEN · Der Wald als Kindergarten bietet über das ganze Jahr unzählige Möglichkeiten, die Natur und die Jahreszeiten mit allen Sinnen zu spüren und zu erleben. Großes Glück haben die Kinder des Naturkindergartens Schwabhausen, die in ihrem Waldstück sogar einen kleinen Bachlauf haben. Einen besonderen Stellenwert nimmt für die Kinder in ihrem letzten Kindergartenjahr jedoch die Vorschule ein. Ab

September genießen sie ihren Status als Vorschulkinder und ﬁebern ihrer ersten »Vorschulstunde« entgegen. Das Vorschulprogramm ﬁndet dreimal wöchentlich statt und besteht aus zwei kurzen und einer längeren Einheit. Dazu gehen sie meist in den Bauwagen, wo die Vorschulgruppe unter sich ist. Angelehnt an das Würzburger Modell machen sie Sprachspiele zur Förderung der phonologischen Bewusstheit und üben den Umgang mit Zahlen. In

Jumping Fitness

6 Lokales

kurier-dachau.de

Amper-Musikanten

Gastlichkeitsmedaille

Zu Gast im Deutschen Bundestag

Eduard Meßthaler auf der f.re.e geehrt

n BERGKIRCHEN · Die AmperMusikanten Bergkirchen waren auf Einladung der Bundestagsabgeordneten und Vorsitzenden der CSU-Landesgruppe Gerda Hasselfeldt zu Gast in der Bundeshauptstadt. Die Musiker aus Bergkirchen besichtigten während ihres mehrtägigen Aufenthalts Berlin nach historisch politischen Gesichtspunkten und besuchten unter anderem historische Stätten aus der DDR-Zeit als auch ein Bundesministerium. Höhepunkte der Reise waren der Besuch des Deutschen Bundestages und die Einladung in die Bayerische Landesvertretung. Dort wurden die Mitglieder der Blaskapelle von Gerda Hasselfeldt persön-

lich begrüßt. Die Wahlkreisabgeordnete würdigte ausdrücklich die Arbeit und den Einsatz der Amper-Musikanten, die mit ihrer original bayrischen Blasmusik ein gutes Stück zum Erhalt der bayrischen Kultur beitragen. »Sie tragen mit Ihrem wertvollem ehrenamtlichen Engagement sowohl in kultureller als auch sozialer Hinsicht zum Gelingen des Gemeinschaftslebens bei. Der Zusammenhalt in unserer Gesellschaft ist geprägt vom freiwilligen Engagement der Menschen wie Sie es sind. Darauf können wir stolz sein«, lobte Hasselfeldt die Musiker. Mehr Informationen auf der Homepage des Vereins unter www.ampermusikanten.de red

n PETERSHAUSEN/MÜNCHEN · Letztes Wochenende wurde Eduard Meßthaler aus Petershausen auf der Reise- und Freizeitmese f.re.e in München auf Vorschlag von Dachau AGIL e.V. die Bayerische Gastlichkeitsmedaille verliehen. Übergeben wurden die Medaillen von Herrn Ministerialdirigent Dr. Gert Bruckner, Leiter der Abteilung Mittelstand, Handwerk, Tourismus im STMWi. In der Laudiation hieß es: »Herr Meßthaler kümmert sich seit vielen Jahrzehnten ehrenamtlich um die Gemeinde Petershausen und auch den Landkreis Dachau. Ganz besonders setzt er sich für den Radtourismus im Dachauer Landkreis ein und widmet sich stetig der Verbesserung der dortigen Ausschilderung. Aktuell beschäftigt er sich mit der Optimierung des »Altbayerischen Oxenwegs«, um eine Aufnah-

Ministerialdirigent Dr. Gert Bruckner (re) überreichte Eduard Meßthaler die Gastlichkeitsmedaille. FOTO: STMWi me des Oxenwegs bis nach Augsburg in das Bayernnetz für Radler zu erzielen. Ebenso setzt er sich intensiv

für das Stadtradeln ein. Er konzipierte sieben Wanderwege in und um Petershausen, welche ausführlich beschrieben sind und sehr gut angenommen werden. Von der Erfahrung Herrn Meßthalers proﬁtierten nebenbei auch der Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e.V. im Rahmen des Erstellungsprozesses der sogenannten »Lokalen Entwicklungsstrategie« 2014, wo er sich rege einbrachte, sowie die Gemeinde Petershausen während ihres »integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes« 2016/2017. Sein besonderes Augenmerk ist dort dem Radtourismus gewidmet. Herr Meßthaler saß von 1978 bis 2014 im Gemeinderat Petershausen, wodurch ihm für das langjährige Engagement die Medaille für besondere Verdienste verliehen wurde«. red

Aus der Geschäftswelt

THW Starkbierfest 2017 Fünfte Jahreszeit startet mit der Blechblos’n n BERGKIRCHEN · Wie jedes Jahr veranstaltet der Förderverein des THW Dachau sein traditionelles THW-Starkbierfest und eröffnet somit die »fünfte bayerische Jahreszeit« Gerda Hasselfeldt (CSU) begrüßte die Amper-Musikanten in im Dachauer Landkreis. Am Berlin. FOTO: privat 24. März spielt die Dachauer Band »Blechblos’n« in der Gündinger THW-Unterkunft und tritt mit ihrem neuen Programm auf.

Verteilung der Erträge Syrius und Emma Eberle-Stiftung

n DACHAU · Im Jahr 2016 jährte sich der Todestag des Stifters Syrius Eberle zum 49. Mal. Aufgrund seiner testamentarischen Verfügung konnte die Stadt Dachau im Jahr 2016 aus den Erträgen der »Syrius und Emma Eberle-Stiftung« eine Ausschüttung in Höhe von über 88.500 Euro vornehmen. Mit einem Teil der Erträge (rimd 33.500 Euro) wurden ältere Dachauer Bürgerinnen und Bürger bedacht, die sich in großer wirtschaftlicher Not beﬁnden. Dies zum einen durch die Gewährung von Zuwendungen

zum laufenden Lebensunterhalt, zum anderen durch die Gewährung von Zuwendungen in einmaligen Notlagen. Des Weiteren wurde auch der Caritas-Kindergarten »Nazareth« mit 15.000 Euro aus den Erträgen der Stiftung unterstützt. Ihm wird es dadurch ermöglicht, Anschaffungen zu tätigen, die im gewöhnlichen Rahmen nicht abgedeckt werden könnten. 40.000 Euro wurden für die Kinder- und Jugendarbeit der Friedenskirche sowie St. Peter ausred geschüttet.

Wie bereits die letzten Jahre wird auch dieses Jahr wieder das beliebte Maßkrugstemmen, in dem sich beide Geschlechter messen können, durchgeführt. Hierbei gibt es tolle Preise zu gewinnen, wie einen Gutschein von Trachten Ullmann für die Damen und kulinarische Preise für die Herren. Auch der durch Landrat Stefan Löwl gestiftete »Wanderpokal der Dachauer Rettungsorganisationen« im Maßkrugstemmen wird wieder ausgetragen. Hierbei messen sich Vertreter von BRK, Feuerwehr, Polizei und THW beim

Die legendäre Blechblos’n heizt beim THW Starkbierfest ein. FOTO: THW Stemmen eines drei Liter Bierkrugs. Die THW-Helferinnen und -Helfer werden sich in gewohnter Manier um das leibliche Wohl kümmern. Für gute bayerische Speisen und süfﬁges Starkbier ist ausreichend gesorgt. Die Termine für den diesjährigen Kartenvorverkauf sind am Montag den 13. März und am Mittwoch, den 15. März jeweils von 19.30 bis 2 Uhr. (je

nach Verfügbarkeit von Karten – auf Facebook sowie unter www.THW-Dachau.de wird aktuell informiert) Der Eintrittspreis für das Starkbierfest mit der Blechblos’n beträgt 13 Euro. Der Einlass in den Festsaal ist um 18.30 Uhr, Beginn ist um 20 Uhr. Für Fragen rund um das Starkbierfest steht die Info Hotline unter 0172-83 15 039 zur Verfügung. red

ALLE ARTIKEL NUR IM REWE CENTER ERHÄLTLICH

KW 10. Gültig vom 06.03. bis 11.03.2017

ITALIENISCHE AUSZEIT Galbani Mozzarella versch. Sorten, 125-g-Abtropfgew., (100 g = 0.63) 220-g-Packung

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis

0.79

Aktionspreis

Schweine-Hackfleisch 1 kg

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. Skrei-Rückenfilet Winter-Kabeljau von den Lofoten, schonend geangelt, aus MSC-zertifizierter Fischerei 100 g

Aktionspreis

Bayrische Debreziner 100 g

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.55

20% gespart

0.99

AUS EIGENER HERSTELLUNG:

10.99

Aktionspreis Bayrischer Leberkäse gebacken 100 g

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.55

4.99

Lillet Blanc Aperitif 17% Vol., (1 l = 14.65) 0,75-l-Fl.

37% gespart

2.49

0.79

Aus der Bedienungstheke

REWE to go Smoothie versch. Sorten, (100 ml = 0.32) 250-ml-Fl. Niederlande/ Spanien/ Griechenland: Gurken Kl. I Stück

38% gespart

Aktionspreis

Münchner Weißwurst 100 g

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.55

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Mit Mortadella, Tomaten und Mozzarella schmeckt das Abendbrot wie im Urlaub. Noch ein Rotwein aus Apulien dazu und die kleine Auszeit ist perfekt.

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

»Ich erkläre den Menschen, Frau Nelly vor Ort: Interview mit Hundeprofi Martin Rütter / Neue Staffel n MÜNCHEN · Ich war schon in Schulklassen, bei Geschäftseröffnungen und sogar beim Dachauer Oberbürgermeister Florian Hartmann. Vor meinem letzten Interviewtermin war ich aber doch etwas aufgeregter als sonst: VOX-Hundeprofi Martin Rütter hatte zum Gespräch eingeladen. Rütter ist seit mehr als 25 Jahren als Hundetrainer unterwegs, er hat die »Martin Rütter DOGS – Hundeschulen für Menschen« mit über 100 Trainern in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol gegründet, seit 2008 kann man ihn auf VOX als Hundeprofi sehen, seine Live-Shows haben rund zwei Millionen Zuschauer besucht und er verkauft sehr erfolgreich Bücher über Hundeerziehung. Obwohl er im TV schon mal streng sein kann, hab ich ihn als sehr charmanten und witzigen Zweibeiner kennengelernt, der ganz offen auf meine Fragen antwortete. Nelly: Lieber Herr Rütter, wie kommt man nur auf die Idee Hundetrainer zu werden? Ich kann besser sehen, hören, riechen und bin schneller im Kopf und mit den Beinen. Was möchten Sie mir denn beibringen? Rütter: Also ganz ehrlich Nelly, dir möchte ich gar nix beibringen, denn ich glaube wirklich, dass du alles besser kannst als ich. Eigentlich ist die Bezeichnung »Hundetrainer« falsch. Ich erkläre ja den Hunden nichts, sondern ihren Haltern und meine Aufgabe ist es, den Menschen zu sagen, wie ihre Hunde ticken. Nelly: Letzten Samstag startete die aktuelle Staffel des V.I.P.-Hundeprofis auf VOX, Sie waren unter anderem tätig bei Ex-Dschungelkönig Joey Heindle, der mit seiner Verlobten und DobermannHündin Jersey zusammenlebt. Nach fünf Minuten war mir klar, wer das cleverste Haushaltsmitglied ist. Warum ist es nicht ok, wenn der Klügere

Rütter: Das kommt auf den Kandidaten an. Ich glaube, inzwischen hat sich rumgesprochen, was die Menschen bei mir erwartet, dass niemand Angst haben muss, vorgeführt zu werden. Es hat sich aber auch rumgesprochen, dass unsere Sendung nicht dazu taugt, Filme oder CDs zu promoten, denn was wir machen, ist ernst gemeint. Inzwischen ist es tatsächlich kein Problem, eine Top-Riege Promis zu kriegen, wie Nina Ruge oder Schauspieler Götz Otto. Die machen alle gerne mit, weil sie was lernen und das Problem mit dem Hund weghaben wollen und weil sie wissen, man kann sich auf den Rütter verlassen. Ich bin sehr direkt und hau auch mal drauf, aber die Leute werden nicht bloßgestellt. Nelly: Sie und die von Ihnen autorisierten »Martin Rütter DOGS – Hundeschulen für Menschen« arbeiten nach Ihrer Methode am »besseren Verständnis zwischen Mensch und Hund«. Warum die »Zweigstellen«? Rütter: Als ich vor 25 Jahren anﬁng, gab es kein solches Trainingssystem – weltweit nirgendwo. Deshalb war der Aufbau der DOGS-Hundeschulen sehr zeit-, geld- und kraftraubend. Aber wir können heute ein zentrales Versprechen abgeben und sagen: die Qualität ist gut und gleich, egal ob man in München oder Kiel zum DOGS-Partner geht. Die einzelnen Trainer sind verschiedene Menschen, aber Frau Nelly führte mit VOX-Hundeproﬁ Martin Rütter ein in- die Qualität ist die gleiche. teressantes Interview. FOTOS: ek Nelly: Mir tun meine Artgein der Mensch-Hund-Bezieauch die Hunde in unserer Ge- nossen so leid, die stundenhung sagt wo es lang geht? sellschaft glücklich werden lang allein daheim bleiben Rütter: Im Prinzip ist das total und genau deshalb erkläre ich müssen. Würden sich die ok, das Doofe ist nur, dass wir auch dem Joey, wie die Welt meisten »Hundeprobleme« ja alle – auch die Hunde – in funktioniert. Und ich kann nur nicht dadurch lösen, dass einer Menschengesellschaft le- sagen, ganz genau hingucken man einfach Zeit hat und sich ben. Und wenn in einer Men- in den nächsten Folgen, denn mit seinem Tier beschäftigt? schengesellschaft der Hund er entwickelt sich ganz rasant. Rütter: Absolut. Zeit ist der wichtigste Faktor. Wer nicht die Entscheidungen trifft, dann ist er nicht mehr »gesell- Nelly: Was ist anstrengender, genug Zeit hat für einen Hunde, der darf auch keinen haschaftstauglich«. Und ich Dschungelcamp oder Hunben. Deshalb rate ich immer, möchte dazu beitragen, dass deerziehung?

sich schon vor der Anschaffung beraten zu lassen. Wenn man den ganzen Tag arbeitet und den Hund nicht mitnehmen kann, ist das ein Ausschlusskriterium. Mir ist vor zwei Jahren Emma zugelaufen. Die ist immer ausgebüxt, weil sie jeden Tag zehn, zwölf und mehr Stunden alleine sein musste. Das geht einfach gar nicht. Nelly: Mittlerweile gibt’s ja sogar »Kindergärten« für Hunde, hier kann der berufstätige Zweibeiner seinen Kumpel abgeben. Eine gute Lösung? Rütter: Schwachsinn!!! Der Deutsche Tierschutzbund hat sich sehr klar dazu positioniert und gesagt, das ist eine Absurdität. Ich halte es für eine Zivilisationskrankheit, sich einen Hund anzuschaffen unter der Voraussetzung, ich muss ihn jeden Morgen für mehrere Stunden in diese HuTa (Hunde-Tagesstätte) bringen. Natürlich kann jeder in die Situation kommen, dass man mal keine Zeit hat. Da muss man vorsorgen: Ich hätte dann Freunde, die auf den Hund aufpassen. Nelly: Am 25. März dürfen die Zweibeiner bei Ihnen in der Münchner Olympiahalle »nachSITZen« bei der aktuellen Live-Show. Dürfen auch NichtHundebesitzer kommen? Rütter: Ja klar, es kommen tatsächlich inzwischen auch rund 20 Prozent Zuhörer, die keinen Hund haben. Entweder kommen die im Schlepptau von Freunden mit Hund oder sie denken über eine Anschaffung nach. Oder, das hat sich inzwischen auch schon rumgesprochen, weil das, was ich über Hundeerziehung erzähle, auch auf Kinder- und Ehepartnererziehung anwendbar ist. Es ist also eine kluge Entscheidung, wenn Frauchen den Mann mitbringt … Nelly: Wir machen alle nur unseren Job. Meldet man Fremde, wird gemeckert, weil es zu laut ist. Hält man das Grundstück mäusefrei,

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten wie ihre Hunde ticken« VOX-Hundeproﬁ gestartet / Rütter live in der Olympiahalle wird gejammert wegen der paar Löcher im Rasen. Geht man erfolgreich auf die Jagd und erlegt Feder- oder Kleinvieh, ist das Geschrei groß. Kann man es als Hund überhaupt recht machen? Rütter: Nee und das ist auch für mich als Hundetrainer eine der blödesten Sachen. Den ganzen Tag bin ich damit beschäftigt, Hunden etwas abzugewöhnen, wofür sie eigentlich gemacht wurden. »Ah Herr Rütter, wir haben einen Münsterländer der jagt« – was für eine Überraschung. Oder »wir haben einen Bordercollie, der hat keine Schafe, aber umkreist dauernd die Kinder«. Wenn du

dass der Tierschutzbund uns immer bestätigt und es toll ﬁndet, dass man beim VOXHundeproﬁ sehen kann, dass man nicht aufgeben muss. Ich erlebe das wirklich und die Tierheime sagen mir auch, dass es leider immer noch zu viele Leute gibt, die unbedarft einen Hund kaufen und ihn dann wieder abgeben. Aber der Trend geht dahin zu sagen, »Mist, ich komme nicht klar, jetzt gehe ich in eine Hundeschule«. Oder ich gehe gleich in eine Hundeschule, schon bevor ich ein Problem hab. Ich mach den Beruf jetzt 25 Jahre und hatte früher nur Hunde im Training die 25 Kilogramm und aufwärts wogen.

Rütter: Ich habe immer wieder Menschen denen ich rate: »Es wäre jetzt für alle besser, wenn wir jemand anderen für den Hund suchen«. In aller Regel tun die Leute das nicht, denn sie werden irgendjemand ﬁnden der sagt, »das ist doch kein Problem, das lösen wir schon«. Aber das ist Gott sei Dank die Ausnahme, das passiert vielleicht einmal im Jahr. Nelly: Wie schaut‘s denn eigentlich mit der Erziehung Ihrer eigenen Welpen aus? Rütter: Mein Beruf als Hundetrainer hat mir extrem geholfen in meiner Rolle als Vater. Bei Hunden ist es so, dass die

Frau Nelly vor Ort...

V.I.P.-Hundeproﬁ Aktuelle Staffel mit Joey Heindle, Anna-Maria Zimmermann, Lucy Diakovska, Mario Galla und Götz Otto immer samstags um 19.10 Uhr auf VOX. »nachSITZen« Martin Rütter live in der Olympiahalle München am Samstag, den 25. März 2017 Weitere Infos unter www.martinruetter.com und www.martin-ruetter-live.de

Der KURIER verlost 2x2 Karten für »nachSITZen« Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 9.3.2017 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »nachSITZen«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt!

Neues aus der

einen Hund hast, der den ganzen Tag Mäuse ausbuddeln will und du willst keine Löcher im Rasen, musst du ihm andere Alternativen anbieten, wo er sich austoben kann. Nur dann ist es ein fairer Deal. Nelly: Auch ich kenne Zweibeiner, die grandios an der Erziehung ihres Hundes gescheitert sind. Steht am Ende solcher Geschichten nicht oft das Tierheim? Rütter: Gott Sei Dank nicht. Man trennt sich nicht mehr einfach mal so von seinem Hund, wenn man Probleme hat. Da möchte ich bei aller Bescheidenheit sagen, zu diesem Trend haben wir sehr viel beigetragen. Die Sendung »Eine Couch für alle Felle«, die ich vor 14 Jahren gemacht hab, war das erste »Coachingformat«. Es hab noch keine »Supernanny«, keinen »Schuldnerberater« und keine Sendung, die gezeigt hat, wie ich ein Problem beim Hund lösen kann. Ich bin sehr stolz darauf,

Heute ist es ganz normal, dass auch Yorkshire Terrier, Mops und Chihuahua kommen. Die Menschen wissen, ich muss was tun, um meinen Hund glücklich zu machen. Nelly: Warum war es so ungewöhnlich, dass Sie zu den Hunden ins Haus kommen? Rütter: Aus zwei Gründen hab ich »Hausbesuche« eingeführt: Erstens hatte ich als Student kein Geld für ein eigenes Trainingsgelände. Zweitens war mir lerntechnisch total klar: wenn der Hund den Postboten beißt, was soll ich dann auf einem eingezäunten Gelände »Sitz« trainieren. Anfangs wurde ich in der Szene sehr belächelt, »der Typ ist doch bescheuert, der Hund braucht ein Kettenhalsband und fertig«. Heutzutage macht jede vernünftige Hundeschule Hausbesuche, das ist ein guter Trend.

dominanteste Geste, die ein Hund zeigen kann, Ignoranz ist. Eine Hundemutter geht auf die Provokation der Welpen nie ein. Als meine Kinder in die Pubertät kamen, war das sehr spannend. Ich bin oft cool geblieben, als Provokationen kamen, weil mir klar war, das würden Hundevater und Hundemutter so regeln. Ich glaube, dass Eltern oft zu viel Geschiss um die Erziehung ihrer Kinder machen. Und ich habe als Hundetrainer gelernt, dass man die Bedürfnisse jedes einzelnen respektieren muss. Man darf über niemanden die eigenen Bedürfnisse und Wünsche stülpen, nicht über Hunde und erst recht nicht über die eigenen Kinder.

Vielen Dank für das interessante Interview. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg bei der Erziehung der Zweibeiner und falls Sie mal eiNelly: Gibt’s auch Menschen, nen Tipp brauchen, stehe ich denen Sie ihren Hund am gerne zur Verfügung. liebsten wegnehmen würden? Ihre Frau Nelly

· Das Frühjahr kommt, jetzt schon an die Sicherheit denken! Netze schützen Katzen! · Witterungsbeständige TOP-QUALITÄT! · Balkone · Terrassen Wir montieren für Sie fachgerecht zu fairen Preisen. Münchner Straße 10/ Beratung auch vor Ort. Ecke Schleißheimer Straße Dachau Außerdem: Telefon 0 81 31/2 92 91 55 · luftgetrocknete Kauartikel oder 0173/6 53 77 44 · Ernährungs- und gesundheitliche Öffnungszeiten: Di.– Fr. 9.30 – 18 Uhr Beratung · Gesundes Futter auch für Allergiker und Sa. 9.30 – 13 Uhr · Lieferservice »Wir sind eine · ab 1. April mit Hundesalon! kleine Nummer –

die

Nr. 1«

montags Ruhetag!

tierisch gut

* Karlsfeld mit Nager-, Vogel- und Aquaristik-Abteilung Münchner Straße 206 · 85757 Karlsfeld Telefon 08131-27989 92 e-Mail: fh1551@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr München-Haar mit Nager- und Aquaristik-Abteilung Keferloher Straße 18 · 85540 München – Haar Telefon 0 89-43 73 73 20 e-Mail: fh2270@futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 9.00 – 20.00 Uhr · Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr

10 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 60. Gschaftlhuaba a) ländlicher Hausierer b) Geschäftsführer c) Wichtigtuer 61. d’Sach muaß zum Sach a) Appell an die Ordnungsliebe b) Heiratsdevise (Reichtum zu Reichtum) c) Motto eines bairischen Gourmets

kurier-dachau.de

Dachau

»Schluss mit Schnupfen« Drei Tage kommt er, drei Tage bleibt er und drei Tage geht er... Was ist Schnupfen, was man tun, was sollte man lassen. Schneckenforscher Prof. Dr. Michael Schrödl geht beim Thema Schnupfen neue Wege und führt bei seinem Vortrag in die interessante Welt des Immunsystems und der Autosuggestionen. Pfarrheim Hl. Kreuz in der Sudetenlandstraße 67, am Mittwoch, den 8. März um 13.30 Uhr. Gebühr inklusive Kaffee und Kuchen 7 Euro. Anmeldung unter Telefon 08131-20 393 und -26 944, b.asselborn@web.de und gabi.hasz@gmx.net. red

9 3

Wildnislauf durch Tansania (Auﬂösung:60c, 61b)

Dachau

Letzter Tag Am letzten Ausstellungstag, Sonntag, der 5. März ﬁndet von 14 bis 15 Uhr in der Gemäldegalerie Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 3 eine Führung durch die Ausstellung »Ekensund im Kreis der Künstlerkolonien an der Ostsee« statt. 3 Euro zuzüglich Eintritt red

Spannender Erlebnisvortrag mit Bilder-Show von Ulrike Mayer-Tancic am Donnerstag, den 9. März um 19 Uhr im Gasthaus Doll, Ried. »Wir kennen Ulrike Mayer-Tancic seit langem als tolle Sportskameradin, unter anderem auch durch ihre Starts bei unseren Läufen in Markt Indersdorf«, so Michael Rauch von der SG Indersdorf. Mayer-Tancic nahm an der TV Challenge »301 km Wildnislauf durch Tansania« mit Extremsportler Joey Kelly teil und konnte neben Joey Kelly als einzige das Ziel erreichen. »Mein Vortrag »Sport Mental – 301 km Wildnislauf durch Tansania« nimmt die Zuhörer mit in den Dezember 2015 zur Stern TV Challenge mit Joey Kelly. Gezeigt werden tolle Bilder und zu erzählen gibt es genug«, verspricht die Sportlerin. »Aber ich werde auch versuchen, jedem Zuhörer etwas mitzugeben, das er für seine Träume, seine Ziele und sein Leben mitnehmen kann«. red

6 2 7 4 8 9 5 6

6 5 8

6 2

Markt Indersdorf Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de

5 4 4 3 1

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne vom 4. März 2017 – 10. März 2017 Widder 21. 3. – 20. 4. Für klärende Auseinandersetzungen mit dem Partner sind Sie jetzt weder sachlich noch objektiv genug. Reißen Sie sich zusammen. Geselligkeit wird am Wochenende groß geschrieben. Deshalb sollten Sie einer Einladung ruhig Folge leisten. Sie sind wahrscheinlich der charmante, wie unterhaltende Mittelpunkt der Party. Stier 21. 4. – 20. 5. Egal, wohin Sie auch kommen, Sie schaffen es tatsächlich, sich so gekonnt in Szene zu setzen, dass jeder anwesende Mensch Ihnen Beachtung schenkt. Wenn Ihnen so viel Aufmerksamkeit entgegengebracht wird, können Sie Ihre Ansprüche ruhig etwas höher ansiedeln. Bemühen Sie sich darum, Ihre Natürlichkeit zu bewahren. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Seien Sie vernünftig und geben Sie ein unmögliches Ansinnen auf und zwar ehe es zu spät dafür ist. Sie vergeuden damit doch nur Ihre Kraft. Schauen Sie lieber auf das zurück, was Sie bisher schon alles erreicht haben und überlegen Sie dann, wie sich die Erfolge zukunftsorientiert und ohne Aufwand einsetzen lassen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Ihre häusliche Atmosphäre ist ganz schön spannungsgeladen. Eine Forderung oder Bitte an den Partner sollte jetzt deshalb nicht geäußert werden. Sie müssen also einen besseren Zeitpunkt dafür abpassen. Achtung ist auch im Job angesagt, Sie haben nämlich Neider. An dem, was so vor sich geht, sind Sie nicht schuldlos. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Ihre Mitmenschen sollten Sie nicht herausfordern, da sich sonst aus harmlosen Meinungsverschiedenheiten schwere Streitigkeiten oder handfeste Auseinandersetzungen entwickeln können. Das so was für Ihre zukünftige Karriere nicht förderlich ist, sollte Ihnen klar sein. Halten Sie sich also mit üblen Äußerungen zurück. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Neue Bekanntschaften bringen Sie aus dem Gleichgewicht. Ein Grund mehr für Übergewichtige, unnötige Kilos loszuwerden. Tun Sie auch etwas dafür. Ein unvorhergesehenes Ereignis im Kollegenkreis bringt Sie nicht aus der Fassung. Vorbildlich und furchtlos leiten Sie andere mit kühlem Kopf durch Missverständnisse.

Waage 24. 9. – 23. 10. Sie verbreiten aktuell eine Unruhe, dass man am liebsten das Weite suchen möchte. Versuchen Sie, Ihre Launen mit sich selbst auszuhandeln. Um sich nicht zu übernehmen, sollten Sie einer speziellen Sache den Vorrang geben. Weniger wichtige Sachen sollten Sie in den kommenden Tagen einmal auf ein Abstellgleis befördern. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Die berufliche Harmonie hängt unter Umständen am seidenen Faden. Schränken Sie trotzdem Ihre Naschsucht ein. Die löst keine seelischen Defizite, sorgt höchstens zusätzlich für dickere Pölsterchen. Freuen Sie sich auf eine anregende Woche. Sehr zur Freude des Partners und der Familie, sind Sie für jeden Spaß zu haben. Schütze 23. 11. – 21. 12. Schieben Sie in dieser Woche bloß keine Müdigkeit vor, sondern wecken Sie Ihre Lebensgeister durch ein wenig geistiges Training. Das bringt Sie im Job weiter und auch sonst rosten Sie nicht zu sehr ein. Ganz besonderen Highlights dürfen Sie am nächsten Wochenende auf dem Sektor Liebe und Partnerschaft entgegensehen. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Auch wenn eine kürzlich neu begonnene Sache anfangs nicht so recht klappen will, sollten Sie Ihre bisherige Linie unbedingt weiter verfolgen. Finanziell geht es in dieser Woche wieder aufwärts. Legen Sie Ihr gewonnenes Geld aber zukünftig etwas besser an. Sonst heißt es auch diesmal: „Wie gewonnen, so zerronnen“. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Sie lassen sich sehr hängen. Sie sind doch sonst immer in Ihrem Freundeskreis gut aufgehoben. Lassen Sie mal etwas von sich hören, rufen Sie einfach an oder schreiben Sie eine originelle Einladungskarte. Durch nette Kontakte fühlen Sie sich bald fröhlicher und Ihre scheinbaren Probleme lösen sich von selbst wieder auf. Fische 20. 2. – 20. 3. Sie könnten bei Ihrem Mitmenschen so beliebt sein wie schon lange nicht mehr. Aber: „Übermut tut selten gut“! Lassen Sie sich deshalb bitte nicht zu unsinnigen Dingen hinreißen, die Sie schon bald bereuen würden. Vor allen sollten Sie es vermeiden, Ihren Partner zu reizen, indem Sie ihm Grund zur Eifersucht geben.

Lokales 11

Samstag, 4. März 2017

Neuer Gemeinde-Wanderpokal

Karlsfeld

Jahreskonzerts Vivaldi-Orchester Am Samstag, den 20. Mai um 19.30 Uhr ﬁndet im Bürgerhaus Karlsfeld das Jahreskonzert des Vivaldi Orchesters Karlsfeld statt. »Tanz der Zuckerfee« soll das diesjährige Motto lauten. Und nicht nur diese weltberühmte Melodie werden die rund 40 Zupfmusiker unter der Leitung von Monika FuchsWarmhold aus Tschaikowskys »Nussknacker« darbieten. Der Zuschauer kann sich auf eine brandneue Bearbeitung dieses Meisterwerks freuen, das als Ballett in den Opern dieser Welt aufgeführt wird. »Tanz« bleibt auch das Motto des restlichen Abends. Von Elizabethanischen Tänzen und barocker Musik von Georg Fried-

rich Händel, über böhmische Tanzmusik bis hin zu einem Werk voll symphonischer Dichte von Manos Hadjidaki. Zum Ausklang des Konzertes werden temperamentvolle südamerikanische Rhythmen den Besucher beschwingt nach Hause schicken. Und natürlich haben sich die Vivaldis auch dieses Jahr eine Überraschung ausgedacht: Denn was wäre ein Abend voller Tanzmusik ohne Tänzer? Karten gibt es für 15 Euro (10 Euro ermäßigt) ab 10. April im Reisebüro Bunk, Allacher Straße 6 und im Blätterwerk, Rathausstraße 75. Im Vorverkauf ist es möglich, sich bereits gute Plätze zu reservieren. pra

34. Gemeindepokal Groß- und Kleinberghofen gewinnen

2. BGM Christian Blatt (li) mit Gauschützenmeister Peter Haug (re), dem Glonntalkönig Josef Schegg (Mitte) und den siegreichen Vereinen. FOTO: Erdwg n ERDWEG · Die 34. Auﬂage des Gemeindepokals der vier Schützenvereine haben die Vereine aus Kleinberghofen und Großberghofen dominiert. Das Vergleichsschießen wurde mit einer beachtlichen Beteiligung von 149 Teilnehmern im Schützenheim der Landschützen Großberghofen ausgetragen. Der Heimverein stellte mit 56 Schützinnen und Schützen die meisten Beteiligten. Zur Siegerehrung konnte der zweite Bürgermeister und 1. Schützenmeister Christian Blatt unter den Ehrengästen den Gauschützenmeister aus Altomünster Peter Haug begrüßen. Dieser würdigte in seinem Grußwort den jährlich stattﬁnden Wettkampf, der sich großer Beliebtheit erfreut und die Schützen auch über die Gau-

grenzen hinaus zusammenbringt. Vor der Siegerehrung lobte Blatt im Namen der Gemeinde die hohe Beteiligung und bedankte sich bei allen Teilnehmern und im Besonderen für die harmonische Zusammenarbeit aller Vereine, dass der Wettkampf jedes Jahr fair und attraktiv durchgeführt werden kann. Im Anschluss übergab Blatt die begehrten Wanderpokale an die siegreichen Vereine. Das beste Blatt des Wettkampfs wurde von Klaus Plössl (5,64 Teiler) aus Walkertshofen mit der Luftpistole geschossen. Blatt sicherte auch für das folgende Jahr die Unterstützung der Gemeinde zu, dann beim austragenden Verein Eichenkranz Unterweikertshofen. red

Gemeindeschießen Jetzendorf am 4. März n JETZENDORF · Designed und angefertigt wurde der neue Gemeindepokal von Markus Horner aus Priel, der in aller Welt bekannt ist für seine außergewöhnlichen Waschbecken und Badewannen aus Holz. Die Fertigungskosten für den Wanderpokal übernimmt Markus Horner, herzlichen Dank von der Gemeinde Jetzendorf. Der Pokal wird von der Gemeinde gestiftet. Das Gemeindepokalschießen ﬁndet zum ersten Mal am 4. März ab 16 Uhr in Hirschenhausen statt. Die Eichenlaub Schützen Hirschenhausen, unter der Leitung von Josef Grünwald, haben dankenswerterweise die Organisation des ersten Gaudi-Turniers übernom-

men. Beim Schießen auf eine Glücksscheibe wird unter den Schützenvereinen Germania Jetzendorf, Wildschützen Jetzendorf, Hallodria Schützen, Eichenlaub Hirschenhausen und den Eglersrieder Schützen die beste Mannschaft ermittelt. Jeder Verein wird mit rund 15 Schützen antreten, unter welchen auch noch die besten Einzelschützen ermittelt werden.

Die beste Mannschaft erhält den neuen Wanderpokal und 50 Liter Freibier von der Gemeinde. Es ist geplant, dass der Pokal jedes Jahr ausgeschossen wird und die teilnehmenden Vereine die Organisation im Wechsel übernehmen. »Eine tolle Gelegenheit, die Vereine und die Dorfgemeinschaft zusammenzubringen und das Miteinander zu stärken«, so der Jetzendorfer Bürgermeister red Manfred Betzin.

Der neue Jetzendorfer Gemeindepokal, designed und gefertigt von Markus Horner (mac holzwaschbecken). FOTO: chk

KURIER Dachau

ProﬁPorträt

individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Proﬁs ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag

Schönheit zum Sparpreis 16 Jahre Skin Care Laser Center

Augsburger Straße 43 85221 Dachau Telefon 0 81 31- 45 42 40 Fax 0 81 31- 45 42 20 www.keine-haare-mehr.de info@keine-haare-mehr.de

DACHAU · Ja, es ist wieder soweit: Walter Weinfurtner hat die Preise gesenkt - ab sofort bis Mitte April. Wie jedes Jahr zu dieser Zeit, so um den jeweiligen Jahrestag der Eröffnung seines High-tech Kosmetikstudios, bietet er sämtliche Behandlungen und Kosmetikpakete zu stark vergünstigten Konditionen an. Ein Ritual, auf das die Kundinnen und Kunden jetzt wieder gehofft und schon mit »scharrenden Hufen« gewartet haben. Gut… aber denjenigen Leserinnen und Leser, die von diesen Schönheits-Schnäppchen noch nichts gehört haben, werden gleich staunend die Augen aufreißen. Denn das Team des Skin Care Laser Centers hält für sie gleich zwei attraktive Angebote bereit: einmal »3 für 2« oder, auch eine schöne Idee, wie ich meine, satte 20 Prozent Nachlass auf einzelne Behandlungen. Wie bitte, was das bedeutet? Nur die Ruhe, ich erklär’s ja gleich. Also – »3 für 2« ist schnell erklärt: Sie buchen drei Behandlungen und erhalten eine davon gratis. Kosten die gewünschten Anwendungen unterschiedlich, ist die jeweils günstigste umsonst. Augenbrauen in Form bringen… Faltenbehandlung mittels Salt APeel/Hyaluron/Ultraschall… nur mal bei-

spielsweise. Und auch, wenn Sie gleich mehr als nur drei Behandlungen ﬁx machen, gälte das 3 für 2-Prinzip, erklärte mir Walter Weinfurtner in unserem Gespräch vor acht Tagen. »6 für 4« oder »9 für 6«, rechnete er mir vor, und so weiter und so weiter. Aus-

treffenden Körperzone und vom individuellen Haarwuchs ab, meinte er und auch, dass auf seiner Homepage alles detailliert erläutert sei. Wobei er nicht nur die Aktion »3 für 2« meinte, sondern mehr die Möglichkeiten sowie die Art und Anzahl der Behandlung

gen auswählen, innerhalb des Aktionszeitraums (Stichtag: 15. April 2017 – Anm. d. Red.) bezahlen und somit satte 20 Prozent des regulären Preises einsparen. Wobei diese Sparform für Erstbehandlungen, quasi zum Testen, gilt und für alle Geschenkgutscheine. Ob

Walter Weinfurtner als Proband: Seine Frau Livia und Claudia Kapser testen Spa Cosmetics gedacht habe er sich dies, weil es individuelle Schönheitsziele gäbe, die nicht einfach nur mal so, bei einer einzelnen Behandlung, zu erzielen seien. Beim »Falten killen« mit der Professional Lifting Mask empfehle er so um die zehn Sitzungen… Bei der Behandlung von Cellulite und Volumenreduktion per Endermologie bedarf es schon mal 20 Termine, um ein nachhaltig sicht- und spürbares Ergebnis zu erreichen. Mehrere Anwendungen müssten auch bei der dauerhaften Haarentfernung mittels Alexandrit-Laser eingeplant werden. Das hänge wiederum von der be-

»körperlicher Unschönheiten«. Die zweite Sparmöglichkeit – »Satte 20 Prozent Nachlass, ohne Wenn und Aber, auf einzelne Behandlungen« – bedürfe ja keiner großen Erläuterung, oder? Ganz einfach aus dem gesamten Programm des Skin Care Laser Centers eine der Behandlun-

Sie sich damit dann selbst damit dann später selbst eine kleine Freude bereiten oder anderen… bleibt ganz Ihnen überlassen: »Permanent Make-up« zum Beispiel… eine Fußpﬂege mit Massage vielleicht… eine Maniküre… oder eine wohltuende Gesichtsbehandlung… Apropos Gesichts-

Samstag, 4. März 2017

Isoliertechnik Alexander Gimmy GmbH Meisterbetrieb Höhenweg 4 85253 Guggenberg

Wir beraten Sie gerne!

Gruber & Depre OHG

www.gimmy-gmbh.de · info@gimmy-gmbh.de

85229 Markt Indersdorf | Seilerstr. 6a | Tel. 08136 7549 | mail@euronics-indersdorf.de

Du bist

schön hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de

INTERCOIFFURE

Schleißheimerstraße 3 85221 Dachau Fon 08131 79363 www.sectioaurea.net

CS-CAR-DESIGN Inh. Christian Schmalzel

FREIE WERKSTAT T

stig ! Sie gut und gün Mit uns fah ren

direkt in der bft-Tankstelle

behandlung, unterbrach er sich selbst. Er hielt plötzlich inne, sprang auf, holte einen Flyer und bat mich, in meinem Bericht seine noch neue, zweite Kosmetik-Linie kurz zu erwähnen. »Spa Cosmetics« aus der Dirnbergermühle sei ein Top-Produkt zu einem Top-Preis, hörte ich, und ergänze die bereits bewährte Produkt-Range von Gertraud Gruber. Es handle sich um natürliche Schönheit aus dem Kräutergarten, ergänzten Walter Weinfurtners Frau Li-

• Wärme Tel.: 0 82 54 / 9 20 38 86 Handy: 01 73 / 3 71 36 05 • Kälte • Schall • Brandschutz

Muss es immer eine Marken Werkstatt sein? Nein! Bei uns bekommen Sie alle Reparaturen für jeden Fahrzeughersteller. Gewerbering 28 85238 Petershausen Tel.: 08137-99257 www.cs-car-design.de

Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Standheizung Klimaservice Reifen / Felgenservice uvm.

Öffnungszeiten: Die./Mi. 9:00 - 18:00 Uhr Do. 9:00 - 18:00 Uhr Fr. 9:00 - 16:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr Montag: geschlossen

Inhaber Thomas Mayr Karl-Benz-Str. 16 85221 Dachau

Tel.: Fax: Mobil:

08131/13579 08131/28318 0170/5833352

e-mail: info@malerbetrieb-zauke.de www.malerbetrieb-zauke.de

„Wir sind da, wo Sie uns brauchen!“ Lassen Sie Ihre Fenster professionell reinigen! Fenster– und Fassadenreinigung für Gewerbe und Privathaushalte auf Dauer, einmalig oder kurzfristig buchbar! Überzeugt? – Rufen Sie gleich an und nutzen Sie unsere professionelle Beratung! Wir bieten Ihnen eine kostenlose Besichtigung vor Ort. PASST GmbH, Tel. 089 189 1748-0, zentrale@passt-gmbh.de

via und Claudia Kapser, die sich kurz zu uns gesellt hatten. Sie gaben sich leicht übermütig, wollten mir unbedingt eins der neuen Produkte vorstellen. Und, wie geht das am besten? Klar, wenn es angewendet wird. Und so musste sich der Chef dem Willen seiner Assistentinnen beugen und als Versuchskaninchen herhalten. Das Ergebnis sehen Sie ja auf den Fotos… Und weil wir schon testend unterwegs waren, zeigte mir Walter Weinfurtner gleich noch die Behandlung von Altersﬂecken. Und auch das Vorher-nachher-Ergebnis – an seinen eigenen Händen: Seine linke Hand ist bereits gelasert, die rechte noch nicht. Und ja, auch hier ﬁnden Sie Näheres unter www.keine-haare-mehr.de. Ganz einfach mal reinschaun en… und durchblicken!

• Zimmerei • Spenglerei • Bedachungen • Flachdachabdichtung Gewerbering 2 | 85258 Weichs Tel.: 0 81 36 / 91 33 | Fax: 0 81 36 / 91 35

Machen Sie mit bei unserem ProfiPorträt Monatlich eine Anzeige und einmal einen großen individuellen und exklusiven Bericht über Ihre Firma.

Der Dachauer KURIER Wir beraten Sie gerne. Telefon 0 81 31/3 33 06-40, -75, -65, -60 oder -70.

• Ökologische Heizsysteme • Solaranlagen Thermie/PV • Physikalische Wasserbehandlung • Barrierefreie Bäder Florian Hartmann · Grubenstraße 7 · 85221 Dachau Tel. 08131/5 40 49 + Fax 0 8131/5 40 50

kurier-dachau.de

Fundgrube Ankauf

Zwei neue Termopur Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Kaufe Orden, Uniformen, HelProd. NP. je 1095,- €, umständh. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle je 395,- €, Tel. 0174/1803250 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Sehr gut erhaltenes Metallbett, 0179/7861987 schwarz/gold, 1,60 x 2,00 m, Suche Hutschenreuther Porzellan v. priv. T. 0151/68690427 mit Lattenrost, Preis: 200,- €. Telefon: 0179/7418333

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Minibagger: Janmar Vio 17 m. Sommerdach, Leistung 10,1 kW, Gewicht 1740 kg, Bj. 2012, Betriebsstd. 1300, Zustand s. gut, VB, Tel. 0171-2695625

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤ Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11

Herrenbekleidung günstig, Ledergürtel, Daunenjacke, lange Winter-/Übergangsjacke, HoKaufe Münzen und Briefmarken sen, Stoffwesten mit viel Taschen, Pullis, Hemden lang + (privat) Tel. 08131/371600 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, kurz, ab 4. + 5. März, Telefon: Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Ferngläser, Zinn, Porzellan und 089/5805080 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Bundhose sämig, Rothirsch, nw., Fliesen, Parkett, Laminat - ReKaufe alte Schallplatten u. schwarz-weiß bestickt, Gr. 29, novierungen, T. 0162-4034741 Schellack Tel. 08131/7293051 Tel. 089/147017140 HAGG - TORE, Garagentore NeuKaufe von Privat Pelzjacke od. bau, Sanierung, Reparatur, 24 Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Std. Fachﬁrma in Ihrer Nähe. BeHerr Adler: Tel. 0162/9514970 ratung: Tel. 0175-7112839 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Alarmanlagen T. 089/23962911 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Fensterputzer T. 0176/64173164 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Champagner, Tel. 089/79360944

Telefon 0 89 / 52 73 77

DÖNER-KEBAP

* Frühlings-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt

Gepﬂegte Einbauküche, weiß, günstig abzugeben. Telefon: 0151/61412763 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Postkarten-Sammlung 1973 bis 2013 Josef Wahl, 329 Stück mit Liste gegen Gebot an: dorfschreiber089@t-online.de

Verkauf + Service

Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499

HAUS-Bauelemente 24.de HAUSTÜRAKTION

Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau

G M B H

Schreinerei

Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service • •

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22

Akkordeon, Steirische, Klavier Niederbayer macht: Maurer-, u. a., Telefon: 0171/5003155 Rinnenreinigung, Fliesen, FassaMa, De, Engl., Franz. 6,90 €/ 45 den, Spengler, Gartenbau, Firma Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi, Tel. Mager, Telefon: 0160/1242669 01579-2320614 Badsanierungen alles aus einer MINI-LERNKREIS NACHHILFE in Hand, Bayrischer Fliesenleger, Deinem Ort! www.minilern- gute Qualität und faire Preise, kreis.de/reis, Tel. 08141-42272 Telefon: 0170/9079400 Wirksame Nachhilfe in allen FäPoln. Handwerker renov. Haus chern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 u. Whg., Fa., Tel. 0163/7668501 Rollläden a. Motor umrüsten, oder 089/6924186 Reparat. gü., Fa. T. 089/7934983

Handwerker Ihr Bad- u. Heizungsspezialist Schöttl Haustechnik GmbH, www.schoettl-haustechnik.de, Telefon 089/8419027

Malereifachbetrieb, sämtliche Bäume fällen und auslichten, je- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassader Schwierigkeitsgrad, Abfuhr den, Tapezieren, Bodenbeläge, Anton Gruber, Tel. 089/4701245 Familienbetrieb, Telefon: 089/ WPC-Platten 30x30, ca. 23 m2, 563453 oder Mobil 0172/ 8918461 150,-€, Tel. 089/1491426 AB Achtung BARES für RARES!! Tel. Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/ 0177/5066621 21246908 Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmate- Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE rial wird vorzeigegerecht aufgeod. Feiertage, Tel. 0174/ arbeitet, Tel. 089/6115812 8533333

MARX Feuerschutz Seriöser Münchner kauft: Anti- Brennholz + Lief. 0151/24483747 Gollierstraße 70 E, 80339 Mü. Tel. 0 89 / 130 16 16 Buche Ster ab 70,€ Forstbetrieb quitäten, Schmuck, Pelze, www.marxfeuerschutz.de Teppiche, Taschen, Trachten, Weber, Tel. 089/662242 Zinn, Kristall, Tel. 0811/ Hemden nähen, Änd. Tel. 54154164 Verschiedenes Suche Schreinereimaschinen al- Containerdienst & Sperrmüll- 089/1231017 ler Art, Telefon: 0711/55342658 entsorgung, günstig! Firma Hu- Rolladen & Fensterreparatur oder 0176/55454505 ber. www.containerdienst-ffb.de sowie Erneuerung, Tel. 089/ 90544635 Max kauft: Damenbekleidung, oder Telefon 08142/29670 Handtaschen, Modeschmuck Schmalfilm & Video auf DVD, Fensterreinigung zuverlässig, und Porzellan. T. 0157-75412056 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, auch für Privat, Fa. T. 74298003 Fr. Winter kauft Pelze, Bern- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, stein, Zinn, Schmuck, Tel. 0177/ Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Tel. 089/85630072 2164921 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, beVerkäufe senrein, Verwertbares wird an- Unterricht ENGLISCHSPRACHTRAINING m. Kaminholz/Buche: 0173/8101734 gerechnet. Tel. 0162-4034741 Muttersprachler, T. 089/80993165

HANS WAGNER

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau Firma M. Werner Tel. 08166/995654 od. 0178/3319254

ZU FESTPREISEN sämtl. Maler-/ Fliesen-/ Maurer-/ Putzarbeiten einschl. Bad komplett Sanierung sowie Um- und Ausbauarbeiten (Trockenbau- und IsolierarbeiSELBSTSTÄNDIGER MALER über- ten) GB Haussanierung, 0173/ nimmt, Malerarbeiten, Trocken- 4131829 bau, Bodenverlegung, Fassadenanstrich, sowie komp. Innenaus- Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 bau. Telefon: 0176/62923793 DACHRINNENREINIGUNG, Garagendach undicht? HeMi DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Flachdachsanierung, Meisterbe- Spengler- / Zimmerer- / Mautrieb. Tel. 08142/3058544 rer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Bad-Sanierung aus Meister- Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ hand? QUALITÄT steht an erster 3018836 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ Meiterbetrieb hat noch Termine 89059078, weitere Infos unter frei! Sanierungen im Altbau, www.Qualität-Sanierungen.de Umbau und ErweiterungsbauParkett, Laminat, Fliesen, Reno- ten, sowie Innen- und Außenvierungen aller Art. Firma putze auf mineralischer Basis, Karcz, Telefon: 0152/27019833 Schmid Bau GmbH, Telefon: Dachfenster undicht ? Meister- 08205/1493 oder per E-Mail an: betrieb Saalbach GmbH schmidfranz-bau@t-online.de Anrufe unter Tel. 089/52038400 Schöner wohnen! Handwerks- Holzwerkstatt Jornitz Reparatumeister (im Unruhestand) unter- ren, Möbel und mehr! Info unter stützt Sie bei Renovierungs- und Tel. 0152/29214706 Sanierungsarbeiten. Akkurate Verlege fachgerecht Parkett u. Ausführung, sowie moderater Laminat mit Beratung, günstig! Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Umbauten - Sanierung, kleine Türen-, Küchen- & MöbelmonMaurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 tage, Telefon: 0152/22771724 www.wallinger-bausanierung.de Fassadenanstriche 17103930

Samstag, 4. März 2017

Zeugen gesucht

Fundgrube 15 Ferienhaus in Kroatien ab 300.- € direkt vom Besitzer zu vermieten. Tel. 00385-981742851 Reisebetreuung? Reisebegleitung? http://www.c-paris.de Lago Maggiore, top Seesicht, gepﬂ. FeWo, Pool/Tennis, 0176/96104557

Unfallflucht! Pasing-Arcaden, Parkhaus, Ebene A1, Platz 119, zwischen 11-13.30 Uhr, Mittwoch 22.02., Mondeo grau met. wurde angefahren. Belohnung! Bitte melden unter Tel. 0171/ 8245462 Belohnung Fahrzeug wurde am 22.02.2017, zwischen 9:15 und Ferienwohnung-Häuser 17:15 Uhr in der Heiglhofstraße Kroatien, Haus am Meer, 300,angefahren. Vermutlich wäh- €/Woche, Tel. 00385/989529759 rend dem Wochenmarkt. Hinweise bitte an Tel. 08141/ Fahrrad-Markt 4045946. 1A He. Rad Kalkhoff Agattu XXL, 8-Gang Nabe VB, Tel. 089/ Geldmarkt 8644944 Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ Wohnungsauflösungen mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- Hausflohmarkt: Möbel, Zinn, Silmtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/ berbestecke, Keybord, Töpfe, 319025 info@rendivest.de Waschmaschine, Trockner, Geschirr, Gartengeräte usw., LeienAlten-/Krankenpflege felsstraße 19, 81243 München Aubing am 11./12. März 2017 Mobile, medizinische Fußpflege jeweils 11-17 Uhr / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel. 0175/4438944 oder Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 089/64167564 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kosSeniorenbetreuung tenlos. Verwertbares wird ange24h Pflege, T. 08092-55 57 25 8 rechnet. Fa. Winklmaier Wir bieten Seniorenbetreuung 089/45461411 24 Std. in Ihrem Zuhause. 14tä- Wohnungsflohmarkt, 11.03.17 gige kostenlose Probezeit. bei Sporrer, Hiltenspergerstr. 54, Tel. 089/228463252 12-16 Uhr, Tel. 0176/47334860 Wanne raus - Dusche rein! Si- WOHNUNGSAUFLÖSUNG ab chere Duschoase statt alter Ba- 10h i.d. Ehrenbreitsteinerstr. 31/ dewanne. 1 Tag Umbau einfach, 80993 schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis € 4000. Ausstel- Haushaltsauflösung - Flohmarkt lung in München, Hinterbären- am 4./5. März in der Waldbadstr. 80 Beratung und Info- hornstr. 63. Kleidung, Geschirr material kostenfrei unter Tele- u. Antiquitäten. 12-16 h am Wofon 089/54031958 oder auf Ende muenchen.badbarrierefrei.de

meine Woche ab Mo.,

Blue Motion

Sommerpullover oder -cardigan

6.3.

boccaccio®

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

Ledertasche

9,99*

• Obermaterial: Veloursleder je

14,99*

Blue Motion

Viskose-Shirt • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

4,99* Blue Motion

Bequeme Loafer • Größen: 37–40 je Paar

9,99*

Blue Motion

Stretchhose • Größen: 36–44 je

9,99* CASA Deco

DuftkerzenSortiment

je/je Set

49*

alive®

KinderSommerpullover

5,99*

• Größen: 122/128–158/164

Zu verschenken

Entrümpelungen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachﬁrma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, T. 089/58988850 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

Möbel LEDERCOUCH (Fa.Bretz „Monster“ sehr günstig wg. Umzug abzug. Genarbtes Leder, warm. Rotton, 244x130x86cm, Schrägfüße silbern poliert, 1tlg., NP 3500,-€) Anfragen an Sjösten. 0175/4022001 Couchgarnitur, 3 + 2 + 1 Sitzer, gut erhalt., Microfaser, Terracotta, Selbstab., T. 0176/31649671

Reise und Erholung www.inselraum.de

Zwei gebrauchte Sofas zu verschenken, geblümt, 1,75 m und 2 m, Telefon: 0160/6131923 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder mail: Implantatstudie@gmx.de Elektrische Anker Schrank Nähmaschine zu verschenken, Telefon: 089/794310 abends Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 od. 0159/02728426 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0157/74120404 Regalwand m. Glasvitr., Eiche rustikal, 2,80 x 2,20 x 55, gg. Abbau u. Abholung, Tel. 8202177 Enten zu verschenken! 2 Erpel, 1 J. alt, Tel. 08093/35592

je Set

2,99*

m-Preis 0,20

CASA Deco

Textil Deko-Band • 5 Spulen à 3 m x 1 cm Breite

alive®

Kinder-Sommerhose, Slim Fit • Größen: 116–164

CASA Deco

Back Family

Naturkranz

Backmischung im Glas

• Maße ca.: Ø 34 cm, Höhe 9 cm

• Versch. Backmischungen und Mischungen für süße Gerichte

6,99*

je Packung

99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

4,99* kg-Preis 13,86 bzw. 13,31 bzw. 12,79

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

10MT-27-2017

16 Fundgrube

kurier-dachau.de

Bekanntschaften

Er, 60+ sucht nette anschmiegsame Sie, norm. Figur, für dauNetter Mann, junggeblieben su. nach langer Enttäuschung eine erhafte Beziehung im Raum neue hübsche Lebensgefährtin. Mü., Telefon: 01577/5226709 Mann, blond, blaue Augen 1,80 EINSAMER (61) sucht SIE zum groß. Bitte nur SMS an Tel. Zweisamen. T. 0160/97015131 0160/94426499 Russin 46 J., studiert, nicht ortsgebunden mit Kind (10 J.) sucht bodenständigen Mann mit Familiensinn für einen liebevollen und harmonischen Neubeginn mit Zukunft! Keine SMS, bitte nur ernstgemeinte Anrufe an Telefon: 0162/7259790 Er 36/186/84 su. treue, liebevolle, gutsituierte Sie 50+ (Nichttänzerin) für ein harmonisches Leben zu zweit! Nur mit Bildzus. a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.Chiffre 1151683

Gina sucht Dich Unser zuckersüßes Katzenkind sucht ihre Familie! Sie stammt aus unserem Tierschutzprojekt auf Sardinien, ist 6 Monate alt, kerngesund, kastriert, geimpft und gechippt. Gina ist selbstbewusst, sehr verschmust und verspielt. Sie sich einen etwa gleichBekanntschaftsinstitute wünscht altrigen Spielkameraden, den sie Kostenlosen Katalog anfordern! auch gerne mitbringen kann. Viele Partnervorschläge, auch Wir vermitteln in eine ruhige aus Ihrer Nähe. PV Christina, Wohngegend, da sie sich Freigang wünscht. Wir freuen uns Telefon: 08238/9970408 auf Ihre Anfrage! Telefon: 0179/5239829

Tiermarkt

Seit 17.02.17 wird mein blauäuZwergpinscherwelpen reinras- giger Perserkater vermisst, er ist sig, VDH/PSK gezüchtet, abzug. weiß / hellbeige, bitte anrufen Mitte März. Tel. 0173/8149525 unter Mobil: 0170/8054100 oder Telefon: 089/7601859 Schildpatt-Katze (w), 1,5J., ausd. Tierschutz su. dringend liebev. Künstler Zuhause. Tel. 089/30005380 Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. Oldies, Tel. 08139/6289 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. Tel. 0171/ 9309796 Erfahrene und kompetente Buchhalterin hat noch Kapazitäten frei. Tel. 0176/70978966 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! T. 08171/911570

Computer-Grundkurs PC u. Komme zu Dir! 0176/47629740 MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer Massagen, erotisch speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Süße Afrikanerin, schl., priv., sinnlich, mass., Tel. 0151/ 089/833427 45197398

Esoterik

Hübsch und diskret besucht ab Hellsehen Int. Parapsychologe 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Freizeit und Mobil unter 0171/6213622 Schafkopfer gesucht, Telefon www:fragendeslebens.de 0151/65757749 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Griechenland-Segeln 29.4. bis 13.05. o. 03.6.-17.6.17, SegelerGesundheit fahr. nicht erf. T. 06172/939516 „Freunde helfen“ Senioren. Betreuung und Hauswirtschaft Gartenbau durch liebevolle Fachkräfte. Wir bieten Unterstützung für ein Gartenbau Kölling gestaltet selbstständiges Leben Zuhause. und pflegt preiswert Ihren GarAbrechnung mit der Pflegekasse ten, Telefon: 0152/22934789 möglich. www.freunde- Baumschnitt und Baumfällung, helfen.net, Tel. 089-1490268134 Klettertechnik, T. 089/25004787 info@freunde-helfen.net Bäume fällen, auch schwierige , Marions Reikimassagen, Tel. Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, 0172-9809161 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baumErotik faellen.de Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!

+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Suche Schlagertexter, Telefon: 0162/9507339

Rat von Fachfrau: Constanze Marczincak Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Musikinstrumente

Füttern Sie ganzjährig und schützen Sie so unsere heimischen Wildvögel Noch immer herrscht die verbreitete Meinung, Wildvögel dürfe man nur im Winter füttern. Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass ganzjähriges Füttern einen aktiven Schutz zum Erhalt unserer heimischen Wildvögel leistet. Die jüngsten Studie „Stunde der Wintervögel“ – durchgeführt vom Landesverbund für Vogelschutz – zeigte einen starken Rückgang vor allem von Meisen und Grünfinken. Die Zahl der Wintervögel hängt maßgeblich von Witterung und Nahrung ab. Es kamen deutlich weniger Vögel in die Gärten als im Vorwinter. Besonders niedrig waren die Zahlen in den Großstädten, allen voran in München. Über alle Arten hinweg betrug der Beobachtungsrückgang 15 Prozent. Grund dafür kann auch ein schlechter Bruterfolg des letzten Jahres sein. Führende Ornithologen registrieren, dass die Vielfalt und der Bestand an Fut-

terpflanzen drastisch reduziert sind. Dadurch gibt es immer weniger Futterinsekten. Auch unsere Hausgärten sind häufig artenarm, so dass Wildvögel hier auf der Suche nach Nahrung nicht fündig werden. Gerade in den Monaten bis Juli, wenn Brutzeit ist, müssen Vögel immens viel fliegen. Fliegen ist aber rund 25-mal so aufwendig wie normales hüpfen oder laufen. Verständlich also, dass sie mehr Nahrung brauchen, ihr Energiebedarf ist um das 2-4fache erhöht. Die Elterntiere können ihren eigenen Futterbedarf schnell und einfach an Futterstellen decken und die so gesparte Zeit für die Suche nach Insekten zur Jungenfütterung investieren. Hanfsamen, Sonnenblumenkerne, Erdnussbruch oder Energiemischungen sind ideales Ganzjahresfutter. Die Zufütterung für Wildvögel ist ein wichtiger Beitrag zum Erhalt unserer Natur! Machen Sie mit!

Klavier von Berdux 19154, Eiche hell, ca. aus den 1930er Jahren, VB 200,- €, gegen Abholung, Telefon: 089/58958518

Olivia (Ungarn) Sandra (Ungarn) Emma (Rumänien) Carmen-Maria (Spanien)

Er sucht reife Frau für erotische Vier alte Meistergeigen für Treffen, kein finanzielles Inte2.000,- €, 5-seitiger alter Kontra- resse. Telefon: 0152/34721033 bass, Mensur 103, VB 4.000,- €, Adam sucht sündige Eva, AdTelefon: 07125/70062 am Mitte 40, sportlich & gepflegt mit guten Manieren sucht Eva, Veranstaltungen gerne weibl. Figur, für sinnlichClown-Zauberer-Bobby.de Tel. en Austausch, Tel. 0162/ 3683335 08134/559696 Leckfreudiger Mann, 49 J., Solo, mit Toys, sucht Frau/Paar, die Sexspiele mögen. Telefon: PC-Probleme? PC-Profi-DAH 0152/26492192 hilft! Schnell, kompetent, preisNetter Mann 37, su. Frau f. disk. günstig Tel. 0151/41621879 Treffen, k.f.I, T. 0151/24650713 Informatiker löst PC-Probleme. ER für SIE a. älter, T. 96176460 Tel. 0176-88 52 03 29

Computer

iPhone Verkauf & Ankauf sowie SOFORTREPARATUR. info@ myitplanet.de, 089/96057833 www.myitplanet.de Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepﬂegt und großzügig. Tel. 01522/3463008

Suche SIE ab 40 die Spass an Sex Computerproﬁ (Dipl.-Ing.) hilft, hat wie ich. Bin 55, 72kg, 180cm. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, o.f.I. SMS Tel. 0151/57424756 Tel. 0170/4063143 Nick Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Hübsche zierliche SIE bes. + vertop, Tablet, Handy und Internet wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung Modelle f. Senioren und Neueinsteiger Sexy, 53, bes., T. 0152/25699797 an, Telefon: 0176/51368535 NEU! Anna 25J. TOP-SERVICE Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/ nur Haus + Hotel 0162/8685082 5809018

Nette Maus bes., 0176/49180346

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 02. 01. 2017 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 60.600 Stück

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs Problemzone Gebrauchtwagen Hält der Gebrauchte was er verspricht?

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Ford Fiesta, Bj. 96, 57’km orig., 50 PS, TÜV 11/17, Motor/Getriebe Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 tip-top, neue WR, Garagen-Auto, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 VB 950,- €, Tel. 01575/8915154

Audi

Ford Focus ST 250 PS, EZ 01/15 43.900 km, Navi, s. viele Extras, BMW 316i, EZ 6/99, TÜV 2018, VB 21.900,- €, Tel. 0174/3041180 Extras, ZV, usw., gepﬂegt, 950,- Ford Fiesta Ghia, 4trg., Bj. 98, €, Telefon: 0176/75886803 TÜV 11/17, orig. 89’km, Automa-

BMW

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 tic, gt. Zust., VB 800,- € Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 0176/72655872 BMWX14 xDrive25d, Aut., EZ 02/16, 16’ km VB 34900,-€ Honda 0178/9148149 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Fiat

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Mercedes jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Mercedes-Benz A 170 CDI AvantTel. 089/89328547 garde, Bj. 04/02, TÜV neu 02/19, 95 PS, Diesel, 200.000 km, Ford sehr gepﬂegtes Kfz, viele Extras Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, wie Schiebedach, Navi, etc., 8jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. fach bereift, 2.550,- €, Telefon: 0163/1787548 u. 0176/28605396 Tel. 089/89328547

Hält der Gebrauchte, was er verspricht? Aufschluss gibt ein Check im ADAC Prüfzentrum München. Foto: ADAC Der Gebrauchtwagenhandel hat seine Tücken. Wer das Wunschauto blindlings kauft, kann böse Überraschungen erleben. Damit sich der neue Alte nicht als Mogelpackung entpuppt, hat der ADAC eine Checkliste zusammengestellt, worauf man besonders achten sollte.

Aufmerksame Inspektion Sichtbare Öltropfen unter Motor und Getriebe sind Anzeichen für undichte Stellen. Allerdings: Glänzt alles wie neu, deutet dies auf eine gründliche Motorwäsche hin, eventuell um damit Leckstellen zu vertuschen. Ist der Kühlwasserstand in Ordnung? Prüfen Sie Schläuche auf Risse und Feuchtigkeit. Sind die Scheinwerfer-Gläser von innen beschlagen, deutet das auf Undichtigkeiten hin. Leuchten Sie mit der Taschenlampe auf die Bremsscheiben. Sind Riefen oder Rost zu sehen? Ist der Unterbodenschutz erneuert, sieht dies nach gefährlicher „Kosmetik“ aus. In dem Fall unbedingt einen unabhän-

gigen Expertenrat einholen. Bei Winterreifen empfiehlt der ADAC mindestens vier Millimeter Profiltiefe, mindestens drei Millimeter bei Sommerpneus. Sind die Reifen ungleichmäßig abgefahren, kann eine fehlerhafte Fahrwerksgeometrie schuld daran sein. Gummidichtungen sollten geschmeidig und nicht rissig sein. Blikken sie entlang der Fahrzeug-Flanken und über die Motorhaube. Entdecken Sie Wellen, Farbunterschiede oder matte Stellen, sollten Sie genauer nachfragen. Muffiger Geruch im Innenraum ist ein Zeichen für Karosserie-Undichtigkeiten. Prüfen Sie auch, ob die Beläge unter den Teppichen feucht sind. Rütteln Sie im Stand das Lenkrad. Lässt es sich mehr als zwei Finger breit ohne Bewegung der Räder drehen, hat die Lenkung eindeutig zu viel Spiel.

So hilft der ADAC Wer auf Nummer Sicher gehen will, sollte einen Termin für eine Gebrauchtwagenuntersuchung im ADAC Prüfzentrum München vereinbaren. Die Technik-Ex-

perten untersuchen alle relevanten Komponenten und ermitteln den aktuellen Marktwert. Infos und Termine unter 089/ 51 95 – 188 oder E-Mail: pruefzentrum@ sby.adac.de. Tipp vom ADAC: Bei einem Fahrzeugwechsel können Sie die alte Kfz-Versicherung vorzeitig kündigen. Richtig sparen kann man mit der ADAC Autoversicherung. Auf Wunsch erstellen Ihnen die ADAC Experten in den Geschäftsstellen ein persönliches Angebot zu besten Konditionen. Infotelefon: 089/51 95 – 159.

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC Dachau Geschäftsstelle & Reisebüro Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560, Fax 08131 368568, adac-dachau@sby.adac.de

ADAC Vertragsanwalt RA Armin Riedl, Münchner Straße 66a, Tel. 08131 374970, Fax 08131 374918, info@amperlex.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089 5195 188, pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 und 13.00-17.00 Uhr

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Fit am Steuer: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

kurier-dachau.de

Sicher unterwegs SUCHE MERCEDES alle Typen, je- Renault Grand Scenic, 7Sitzer, Ankauf des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 129’km, 135PS, hellblau-met, Bj. 2005, §neu, Kd.Dienst neu, Zahn- KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, 089/89328547 riemen neu, Top Zustand, VB BMW, Skoda, Seat auch Japaner SUCHE ALLE MERCEDES, 24 4350,-€ Tel. 0176/72655872 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Toyota VW, AUDI, auch Unfall, sofort Opel Su. Toyota PKW/BUS, jd. bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 0176/49203319 auch Sa./So. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alZust., 24h/Wo., Fa. Tel. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 le KFZ auch Unfall, immer 089/89328547 erreichbar. Tel. 0176/49203319

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687

Zulassungsdienst Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 7.70

bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorRenault Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe Bar alle TOYOTA u. schaden, Zustand egal! SOFORT Std./Wo., Fa., T. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Imbissanhänger mit Möbeln, 3 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 24 Flaschen-Gasgrill, Piezzo, KühlTelefon: 0176/62385687 089/89328547 089/97890365 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und ge- schrank, Boiler und Spüle, VB brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 4.500.- €, Tel. 08024/3037369

Bundesstraße 304 Veränderte Geschwindigkeitsbeschränkung n KARLSFELD · Das Staatliche Bauamt Freising setzt am Freitag, den 3. März, die bereits Ende 2016 angeordnete Geschwindigkeitsbeschränkung auf 50 km/h in Karlsfeld um. Bislang war das wegen erforderlicher Anpassungen der Ampelsteuerungen noch nicht möglich. Derzeit ist auf der B 304 in Karlsfeld eine maximale Geschwindigkeit von 60 km/h erlaubt. Aus einer Empfehlung der Unfallkommission, welcher Vertreter des Staatlichen Bauamts, des Landratsamts und der Polizei angehören,

wurde 2016 vom Landratsamt die Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 50 km/h angeordnet. Grund dafür waren vor allem die sich häufenden Unfallzahlen. Diese Änderung beeinﬂusst allerdings den Verkehrsﬂuss in der Ortsdurchfahrt so wesentlich, dass eine der Ampeln erst umprogrammiert werden musste, weshalb sich die Umsetzung verzögerte. Am Freitag, den den 3. März wird nun die Straßenmeisterei Dachau die Schilder von »60« auf »50« auswech-

seln. Die Schilder zur Begrenzung der zulässigen Geschwindigkeit auf 50 km/h sollen dann für sechs Monate auf die veränderte Situation hinweisen. Im Anschluss daran werden die Schilder wieder entfernt, da in Ortsdurchfahrten ohne explizite Beschilderung ohnehin eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h gilt. Bis zum Sommer 2017 werden sukzessive auch die übrigen Ampeln in der Ortsdurchfahrt umprogrammiert. Damit kann der Verkehrsﬂuss weiter optimiert werden. red

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Anhängerverleih, T. 70009000 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Garagen Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Duplex-Stellpl. unten, 45,- € mtl., Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 089/23926329 oder 0172/ Hochkalter Str.: Duplex-TG, 40.8613407 € ab sofort. Tel. 089-64 61 64 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Suchen Garagen, abschließbar, in Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- München Süd/West, Einlagerung meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. hochwertiger Materalien, Anrufe T. 089/92269970 o. 0171/ unter Tel. 089/69381381, Inter3078511 net: www.tergon.de Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Gge./Stellpl. absperrbar gesu. in Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 PLZ 80689, Tel. 089/58939350 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstReifen abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. 4 Sommerreifen - neu, ohne FelTelefon: 089/92269970 gen, Bridgestone EP 150, 165/65 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. R14, 79 S, VB 149,- €, Telefon: 2007, Münchener Firma Tel. 0177/7077223 089/42018419 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. LMSuche Kfz, rep.-bed., für Export Felge (Atlanta-M) Golf V, VB € Telefon: 089/15891817 290.-, 0152-34527705 ab 18 h IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. LMHöchstpreise für PKWLKW, Transporter, Geländewa- Felge (Atlanta-M) Golf V, noch 1 gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr od. 2 Saisonen fahrbar. VB € 390.2000. SOFORT BARZAHLUNG! , 0152-34527705 ab 18 h Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. 089/86487201 od. 0171/ Motorräder 4911419 Kaufe gebraucht Unfall- u. deSu. rep. bed. Autos 089/15891817 fekte Motorräder, auch gegen Autohaus Scheer sucht lfd. geAbholung, Fa., Tel. 089/3143203 pﬂegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Wohnwagen/-mobile

Allgemein

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944-36160, www.wm-aw.de (Fa.)

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/3330 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon Familie sucht Wohnwagen oder 0171/3078511 od. 089/92269970 Wohnmobil. Tel. 0171/4948116

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Suche Wohnwagen, auch TÜV fällig, bis 3.000,- €. Anrufe unter Telefon: 0152/23680298

Fit am Steuer: Die Trainings-Angebote der ADAC Fahrsicherheitszentren unter www.sicherheitstraining.net

htiigge c i ic r r e d u a n e g arnitur! Jetzt iisst g r e t s l ls o P e u e n hre Zeitpunkt für I

E D U E R F R H ME T Ä T I L A U Q S N E B E L R H ME

Sofa F L AT R AT E JJEED

MEHR ERSPARNISSE ERSP SP PA ARN ARNISSE

ES Sofa für

50..--

PRO MONAT. EINMALIG G NUR IM M

ÄRZ!

unser alter Preis

2198.-

IHRE V VORTEILE ORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

Auf Wunsch mit verst. Armlehne

Auf Wunsch mit verst. Kopﬂehne

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FL FLA LA AT RA R AT TEE x 22 MONATE

50 5 0.-

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen erhältlich.

FEDERKERN

Aktion gültig bis 09 09.04.2017 .04.2017 und bis zu einem Auftragswert Auftragswert v von on 3000.- € bei 0 3000.0% % Zinsen und ohne Be Bearbeitungsgebühr. arbeitungsgebühr. Al Alle le Pr Preise eise sind Abholpr Abholpreise eise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Z Zenentr trallager allager in Winhöring. Gerne lie liefern fern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis Mehrpr eis die W Ware. are.

857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www.polster-f i scher.de

A P S R E MEHR IHRE V VORTEILE ORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Relaxfunktion

Auf Wunsch mit Stauraum

unser alter Preis

1798.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T R AT E

50 5 0.-

x 18 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen.

unser alter Preis

4190.-

2, 5SITZER UND 2SITZER

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T R AT E x 46 MONATE

50 5 0

GROSSE TYPENVIELFALT

GROSSE FARBVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

unser alter Preis

SESSEL ab 398.-

IHRE V VORTEILE ORTEILE

2SITZER ab 598.-

Auf Wunsch mit verst. Armlehne

Auf Wunsch mit verst. Sitztiefe

unser alter Preis

2, 5SITZER

1449.-

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T R AT E

50 5 0.IHR VORTEIL

Auf Wunsch mit elektr. verst. Sitztiefe

x 14 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen.

1980.-

WOHNLANDSCH

Sofa FLATR FFL LA ATR TR

x 20 MO

G GROSSE TYPENVIELFALT

SITZEN NACH MAß

VIELE FUNKTIONEN

GROSSE FARBVIELFALT

LEDER i

2,5SITZER ab 398.-

IHRE VORTEILE VORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit verst. Rückenlehne

unser alter Preis

1598.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T R AT E

50 5 0.-

x 16 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen.

www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de *

GROSSE TYPENVIELFALT

IHRE V VORTEILE ORTEILE

Auf Wunsch mit Auf Wunsch m Relaxfunktion verst. Armleh

SITZEN NACH MAß

GROSSE FARBVIELFALT

De Deutschlands ut s c hl a nds großer gr o ß e r Polstermö P o l s t er m ö

Aktion gültig bis 09 09.04.2017 .04.2017 und bis zu einem Auftragswert Auftragswert v von on 3000 3000..- € bei 0 0% % Zinsen und ohne Bearbeitungsgebühr Bearbeitungsgebühr. Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der Abholun

E S S I N AR

Sofa F L AT R AT E JED ES Sofa für

50..--

PRO MONAT. EINMALIG NUR IM M

ÄRZ!

HAFT

R RA RATE AT E

ONATE

50 50.-

IHRE V VORTEILE ORTEILE

GROSSE FARBVIELFALT

Auf Wunsch mit Bettfunktion

Auf Wunsch mit Auf Wunsch mit verst. Kopfstützen Stauraum

VIELE FUNKTIONEN

Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen erhältlich.

ENTDECKEN SIE DEN PERFEKTEN KOMFORT FÜR IHR ZUHAUSE!

n fünf Sekunden KÖRPERWARM.

mit hne

unser alter Preis

2558.-

3SITZER

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T AT E

50 5 0.*

IHRE V VORTEILE ORTEILE

Auf Wunsch mit Auf Wunsch Bettfunktion mit Stauraum

x 26 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen.

unser alter Preis Auf Wunsch mit Relaxfunktion

1998.-

WOHNLANDSCHAFT

Sofa FLATRATE FFL LA ATR T R AT E

50 5 0.-

x 20 MONATE Gegen geringen Aufpreis mit Funktionen.

öb öbe öbel-Spezialist! ell - Sp e z ialis t! M e h r A u s w wa a h l . M e h r B e rrat a t u n g . M e h r S e r v i cce. e.

ng gilt das Z Zentrallager entrallager in Winhöring. Gerne lie liefern fern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpr Mehrpreis eis die W Ware. are.

N E G R O M GUTEN

Bett T E A R T A L F ett f

...denn Sie haben den

B JEDES

einfach trendiger tre endiger schlafen schlaffe en

einfach trendiger trre endiger schlafen schlafen

einfach tr trendiger endiger schlaf schlafen en

ÄRZ! M M I G NUR I L A M N EI

unser alter Preis

2396.-

ca.54 cm

ONAT. PRO M

ca.59 cm

besten bes ten Schla Schlaff v verdient! erdient!

BOXSPRINGBETT

Bett FLATRATE FLAT FLA ATRA AT T RA R AT AT TEE

50 0.-

unser alter Preis

798.-

ca.62 cm

x 24 MONATE Liegefläche 180 x 200 cm

1598.-

Bett FLATRATE FL FLA ATRA AT T R AT E x 8 MONATE

50 5 0.-

Liegefläche 140 x 200 cm

einfach trendiger trrendiger e schlafen schlafen

Bett FLATRATE FL FLA L ATRA T RA R AT E x 16 MONATE

50 50.-

unser alter Preis

1598.-

BOXSPRINGBETT

Bett FLATRATE FL FLA ATRA AT T RA R AT AT TEE

einfach trendiger trre endiger schlafen schlafen

2-fach elektrisch 2-fach verstellbar verstellbar

50.50

ca.62 cm

BOXSPRINGBETT

ca.55 cm

unser alter Preis

BOXSPRINGBETT

unser alter Preis

2380.-

Bett FLATRATE FLAT FLA AT AT TRA R AT TEE

50.50

von von

399 399.bis

25.000 25.000.Fellbach

GARAN SG STPREIS IMMER BEES ALEN 7 FFIILLIIA

– 3.400 SO

820.0 ÜBER 82

ZUR WA FA FAS ZU

RIED ZUFFR 00 ZU

55 LS 55 EHR ALS MEH 100% SPEZ

TI TIEE HL

ENE KUNDEN

FAHRUNG JA JAHRE ERFA

70736 Fellbach bei Stuttgart Stuttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 20 Uhr

Reinsdorf

08141 Reinsdorf bei Zwickau Gewerbegebiet August-Horch-Straße 18 03 75 / 29 59 06 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

Heilbronn

Karlsfeld

74080 Heilbronn 85757 Karlsfeld bei Dachau Neckargartacher Straße 107 Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

Reichenhall 83435 Bad Reichenhall Münchner Allee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 19 Uhr

Neuötting 84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 10 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr

Steinach

94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr

ST IALIST

* Aktion gültig bis 09.04.2017 09.04.2017 und bis zu einem Auftragswert Auftragswert von von 3000.3000.- € bei 0 0% % Zinsen und ohne Bearbeitungsgebühr. Bearbeitungsgebühr. Alle Alle Preise Preise sind Abholpr Abholpreise eise ohne Dek Dekoration. oration. Als Ort der Abholung gilt das Z Zentrallager entrallager in Winhöring. Gerne lie liefern fern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpr Mehrpreis eis die W Ware. are.

x 24 MONATE Liegefläche 180 x 200 cm

x 16 MONATE Liegefläche 180 x 200 cm

Liegefläche 180 x 200 cm

BOXSPRINGBETT

85757 85757 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www w.pols . ter-f i scher.de

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Die Natur nach Hause holen n djd · Erlaubt ist, was gefällt. Dieses Leitmotiv trifft schon seit einigen Jahren auf die Vielfalt an Einrichtungstrends zu. Und doch gibt es eine Leitlinie, die nahezu alle angesagten Wohnstile gemeinsam haben: der Wunsch nach mehr Natürlichkeit. Aus welchen Materialien bestehen die Möbel, wurden sie industriell oder nach handwerklichen Methoden gefertigt? Diese Frage beschäftigen immer mehr Verbraucher, berichtet BauenWohnen-Autor Martin Blömer von Ratgeberzentrale.de: »Natürliche Werkstoffe können ein gesundes Raumklima unterstützen, da sie frei von chemischen Belastungen sind.« Zudem stehe etwa Holz – eines

der ältesten Baumaterialien der Menschen – per se für Wärme und Behaglichkeit. Weitere Vorteile von Naturmaterialien sind ihre Wandlungsfähigkeit und die gute Kombinierbarkeit. Scheinbare Gegensätze ergeben ein harmonisches Gesamtbild, so beispielsweise im Zusammenspiel von Holz und Kupfer bei der neuen Möbellinie »V-Cube« des österreichischen Massivholzspezialisten Voglauer. Der Hersteller greift damit sogar regionale Traditionen auf schließlich begann der Kupferabbau in Salzburg schon 2.000 Jahre vor Christus. In der Neuzeit erhalten Massivholzmöbel aus hochwertiger Wildeiche mit den Metallteilen in matter

Kupfer-Bronze-Optik nun eine edle Ergänzung. Natürliche Materialien treffen damit auf altbekannte handwerkliche Produktionsmethoden – und ein modernes Design von heute. Unter www.voglauer.com gibt es ausführliche Informationen, auch zu den Bezugsquellen im Fachhandel. Besonders reizvoll ist die Wirkung der Möbel im Raum: Je nach Lichteinfall erhält jedes Möbelstück mit den Kupferelementen eine anderes Erscheinungsbild. Das Schimmern bringt Wärme und Atmosphäre in den Raum. Erhältlich ist die Möbelserie, die aus Freude am Original entstanden ist, für die Bereiche Wohnen, Speisen und Diele.

erei m Zim

Hol zba u

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau

Andreas Oswald Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10

· Dachsanierung · Dachflächenfenster · Dachgauben · Fassadenbekleidungen

Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

· Pergolen / Carports · Gartenhütten nach Maß · Terrassen in Holzbauweise · Zimmerer- und Holzbauarbeiten

info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

hes ngreic Umfa mm rogra Farbp

www.rupp-fensterbau.de

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

Wasser-, Schmutz- und Einbruchschutz • Einbruchshemmung RC3 zertifiziert • Regen- und Hochwasserschutz • Licht- und luftdurchlässig • Stabil und PKW-befahrbar • Individuelles Aufmaß vor Ort

us! Alt ra

ein! Neu r

+49 (0) 81 76 / 93 10 - 0 info@moda-safe.de · www.moda-safe.de

modasafe eine Marke der Modahum GmbH · Weihermühle 2 · 82544 Egling

24 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Startschuss zum Bau Dachsanierung - Dachdämmung Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung Dachreparaturarbeiten

Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de

www.bistram.de

Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de

Ausbau erneuerbarer Energien in n DACHAU · Gemäß dem umweltpolitischen Leitbild der Stadt Dachau sollen bis 2050 alle Dachauer Haushalte und Unternehmen zu 100 Prozent mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt werden. Um ein sichtbares Zeichen für die dafür erforderlichen Erzeugungsanlagen zu setzen, möchten die Stadtwerke eine Windkraftanlage im Norden Dachaus errichten. Eine entsprechende Fläche haben sich die Stadtwerke bereits gesichert. In seiner Sitzung vom 23. Februar 2017 hat der Werkausschuss dem Vorhaben grundsätzlich zugestimmt, damit können Planungsverfahren und Naturschutzgutachten für das Windradprojekt in Dachau beginnen. Die Leistung der Anlage liegt bei 3.300 kW, die Gesamthöhe beträgt 230 Meter. Mit der Windkraftanlage können pro Jahr circa acht Millio-

nen kWh Strom erzeugt werden. Ausgehend von einem durchschnittlichen Jahresverbrauch in einem Vier-Personen-Haushalt von 3.500 kWh könnten mehr als 2.000 Haushalte in Dachau das ganze Jahr hindurch mit Strom versorgt werden. Das Windrad soll sich an der nördlichen Stadtgrenze von Dachau drehen.

Privilegierte Standorte Windkraftanlagen sind grundsätzlich privilegiert, wenn sie einen Mindestabstand zur Wohnbebauung einhalten. In Bayern ist das die sogenannte 10-H-Regelung. Das heißt, bei einer Gesamthöhe der Anlage von beispielsweise 200 Metern, wäre dies ein Abstand von 2.000 Metern. Dadurch gibt es deutlich weniger privilegierte Windkraftstandorte in Bayern. Den Stadtwerken ist im

Landkreis Dachau kein entsprechender Standort bekannt. Die Stadt Dachau hat jedoch die Möglichkeit, über die Bauleitplanung geeignete Standorte auszuweisen. Die nächstgelegene Wohnbebauung zum Standort in Dachau Nord ist mit zirka 800 Metern Viehhausen. Dieser Abstand ist groß genug, um Schallimmissionen durch das Windrad auf die Bevölkerung auszuschließen. Diese Abstände sind bei der Realisierung von Windkraftstandorten in anderen Bundesländern auch überhaupt kein Problem für die Genehmigung. Grundsätzlich ist das Projekt als 100 Prozent-Projekt der Stadtwerke in der Wirtschaftsplanung hinterlegt. Die Stadtwerke Dachau haben aber Interesse an einer Struktur, bei der eine Bürgerbeteiligung möglich ist. »Wir sind mit der Bürgerstrom

Elektro Koch ®

SENIORENGERECHT IN EINEM TAG Wannenaustausch Martin Knop · Tel. 08233/7799836 www.wanne-zur-dusche.com Ausstellungsbesichtigung nach Terminabsprache!

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien – seit 20 Jahren –

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Messemontagen

HANS WAGNER

Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

G M B H

Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

• Reparaturen • Baubegleitung Energiespar-Fenster

• Umbauten • Heizung/Sanitär

Zuverlässig und termingerecht aus einer Hand! Tel. 08131/3 79 70 49 · Mobil 0176/78 21 34 07

Bauen & Wohnen 25

Samstag, 4. März 2017

einer Windkraftanlage Dachau/Information der Stadtwerke und Planungsausschuss vorbereitet und das Verfahren zur Bauleitplanung bei der Stadt Dachau beantragt werden. Der Werkausschuss hat in seiner Sitzung vom 23. Februar 2017 beschlossen, eine entsprechende Flächennutzungsplanänderung plus einen Bebauungsplan Windkraft auf den Weg zu bringen.

Naturschutzauﬂagen

Planungsansicht mit Abständen zur Wohnbebauung. FOTO: Stadtwerke Dachau eG in Gesprächen zur Realisierung einer gemeinsamen Gesellschaft«, so Gerald Nübel, technischer Werkleiter bei den Stadtwerken. Nübel hofft, »dass die Gespräche zu einem positiven Ergebnis führen«. Mit einem der Vorstände gab es hierzu bereits einen Termin und seitens der Genossenschaft wurde Interesse an diesem Projekt signalisiert. Gegenstand der Bürgerstrom Dachau eG sind Anlagen zur Gewinnung Erneuerbarer

Energien im Landkreis oder angrenzenden Landkreisen. Interessierte Bürger könnten sich zum Beispiel über die Bürgerstrom Dachau eG an dem geplanten Windrad beteiligen. Grundvoraussetzung für den Bau einer Windkraftanlage ist die Aufstellung eines Teilﬂächennutzungsplanes sowie eines Bebauungsplanes. Hierzu müssen im ersten Halbjahr 2017 entsprechende Beschlüsse für den städtischen Bau-

Die vielleicht größte Herausforderung für ein Windkraftprojekt stellt die naturschutzfachliche Beurteilung dar, weil über den Zeitraum vom Frühjahr bis zum Herbst eine artenschutzrechtliche Prüfung und Kartierung durchzuführen ist. Diese ist in der Wirtschaftlichkeitsberechnung, die von den Stadtwerken Dachau aufgestellt wurde, allein mit 120.000 Euro berücksichtigt. Grundsätzlich gibt es für den Standort keine aktuellen K.O.-Kriterien, jedoch viele Mutmaßungen, zum Beispiel über vorhandene Greifvögel. Das Vorgehen bei der Kartierung der Fauna konnte in diesem Termin mit den Naturschutzbehörden abgestimmt werden. Die Stadtwerke Dachau werden im März mit der Beobachtung und Kartierung beginnen. Sollte sich in den ersten Monaten herausstellen, dass auf der geplanten Fläche zum Beispiel der Wespenbussard oder der Rotmilan brüten, so muss bereits im Frühsommer entschieden werden, ob eine Weiterführung des Projektes überhaupt möglich ist. (Quelle: Stadtwerke Dachau)

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma chungen rda be nü Terrasse

Neue

Fenster »LIFE« 82 mm Bautiefe Uw = 0,82 W/m² Bei Ug = 0,6 W /m² K Verglasung

ZEIGEN SIE EINBR EC DIE RO HERN T KARTE E

Verschiedene Sicherheitsausstattungen von

Fenster www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 81 35/99 12 15 Fax 0 81 35/99 12 16 Mobil 0171/4 13 64 21 E-mail: info@ftw-wagner.de

KACHELÖFEN HEIZKAMINE KAMINÖFEN PELLETÖFEN SPEICHERÖFEN HERDE Mit Scheitholz Kaminöfen zaubern Sie ein stilvolles, romantisch gemütliches Ambiente und schaffen eine Heizquelle, die in der kalten Jahreszeit Wärme erzeugt und ihr Zuhause wohlig erwärmt. Dabei haben Sie die Möglichkeit Kaminöfen im gewünschten Design zu wählen und sich für klassische, moderne, zeitlose oder individuelle Ausführungen zu entscheiden. Qualität, die Sicherheit garantiert und nach den strengen Richtlinien für Ofenheizungen überzeugt. Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich beraten.

Seit 100 Jahren für Sie da! Brucker Straße 6 · 85221 Dachau-Altstadt · Fon 0 8131/8 22 97 · Fax 0 8131/35 23 75

26 Bauen & Wohnen

kurier-dachau.de

Bequem in jedem Lebensalter

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

FENSTER & TÜREN

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

Wohnen mit Holz

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

n djd · Hindernisfrei in die Dusche zu gelangen, das ist auch in jüngeren Jahren angenehm, komfortabel und sicher. Zudem ist diese Lösung optisch ansprechender als eine herkömmliche Duschwanne. Deshalb stehen bodenebene Duschen bei vielen Hausund Wohnungsbesitzern ganz oben auf der Liste, wenn es um die Einrichtung oder Renovierung des Badezimmers geht.

Geld vom Staat für den barrierefreien Umbau

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

Badezimmer: Barrierefreiheit sorgt für Komfort

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

»Wer im Rahmen eines Neubaus oder einer Modernisierung ein neues Bad plant, sollte unbedingt einen Fachmann für barrierefreie Badgestaltung hinzuziehen«, rät Harald Belzer, Vorstand der SHK AG, einer Kooperation qualiﬁzierter Badgestalter. Als Beispiele für altersgerechte Einrichtungen nennt er eine sehr gute

Beleuchtung sowie Bidets oder Dusch-WCs für eine komfortable Intimhygiene, die heute nicht mehr nur in Premiumbädern zu ﬁnden seien.

Planung mit dem Proﬁ Auch ein Whirlpool und eine Dampfdusche wirken in jedem Lebensabschnitt entspannend und erfrischend. Für die günstige Finanzierung eines barrierefreien Badumbaus stehen Mittel über die KfW Förderbank zur Verfügung, die der Staat 2017 weiter aufgestockt hat. Bei einer Mindestinvestition von 2.000 Euro können bis 5.000 Euro an Zuschuss ﬂießen. Zu den förderfähigen Maßnahmen zählen unter anderem die Schaffung bodengleicher Duschen, die Anpassung der Raumgeometrie sowie eine adäquate Modernisierung von Sanitärobjekten wie WCs und Waschtische.

Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF

Mehr Informationen und Adressen der Fachbetriebe gibt es unter www.die-badgestalter.de. Zusammen mit der Planung kann der Kunde einen verbindlichen Festpreis ohne versteckte Kosten und ohne Kleingedrucktes erwarten. Gute Sanitärproﬁs kennen sich übrigens auch damit aus, worauf es bei der Beantragung von Fördergeldern ankommt.

msu ä l i Jub bote ange

Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam!

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–

Die Planung führt man am besten mit einem beratenden Installateur, beispielsweise einem Proﬁ von "Die Badgestalter" durch. Der Berater sollte sich Zeit nehmen, um die persönlichen Bedürfnisse zu verstehen, die für das gewünschte Bad von Bedeutung sind. Auf Basis eines ausführlichen Gesprächs wird er dann eine detaillierte Planung vornehmen und mit dem sanierungswilligen Haus- oder Wohnungsbesitzer gestalterische Details klären.

n unne r B in

Kurze Lieferzeiten + Winterpreise!

86564 BRUNNEN

Auf geht’s nach Brunnen!

TEL. 0 84 54/36 63

wird beim Kauf verrechnet!

r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo

BEI SCHROBENHAUSEN

Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Bergstraße 1 · Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75

6 x in Bayern

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Bischofsmais

Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (01 57) 58 51 86 31 Telefon (0 99 20) 5 37

ERDBEEREN aus Spanien, je 400-g-Schale

1.49

1 kg: € 4,98

FRISCHE SCHMETTERLINGSSTEAKS**, MINUTENSTEAKS** oder SCHWEINERÜCKENSTEAKS** je 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

FRISCHER SCHWEINEBAUCH** o hne Knochen, am Stück, je 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us dem Schweinerücken, ohne Knochen, je 100 g

0.69

0.77

0.49

LYONER** im Ring, je 100 g

ROHWURST-AUFSCHNITT** s ortiert, je 100 g

LEERDAMMER** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., nussig-mild, je 100 g

0.69

1.59

0.99

GORGONZOLA** italienischer halbfester Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. oder italienische Käsekomposition aus Gorgonzola und Mascarpone, 70 % Fett i. Tr., aromatisch, je 100 g

1.49

LANDLIEBE SAHNE- oder GRIESSPUDDING verschiedene Sorten, je 150-g-Becher

BERGBAUERN HALTBARE FETTARME MILCH 1 ,5 % Fett, je 1-l-Packung

WASA KNÄCKEBROT KLASSIKER verschiedene Sorten, z.B. Roggen dünn, 205-g-Packung

GÉRAMONT französischer Weichkäse, z. B. Natur, 60 % Fett i. Tr., 200-g-Packung

100 g: € 0,39

100 g: 0,85

ANGEBOT NUR GÜLTIG BIS MITTWOCH 1 kg: € 2,98

100 g: € 0,33

0.75*

-34 ⋆ ⋇

0.49

LAY’S CHIPS verschiedene Sorten, je 175-gBeutel 100 g: € 0,57

1.69*

-41 ⋆ ⋇

0.99

1.99

0.99*

1.29*

DR. OETKER DIE OFENFRISCHE PIZZA t iefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Pepperoni-Salami, 415-gPackung

LA ESPANOLA NATIVES OLIVENÖL EXTRA je 500-mlFlasche

DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-gPackung

1 kg: € 4,80

1 l: € 7,98

1 kg: € 8,98

0.77 2.99*

0.79

-33 ⋆ ⋇

1.99

-38 ⋆ ⋇

5.49*

-27 ⋆ ⋇

3.99

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

FREIXENET CARTA NEVADA verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

JOHNNY WALKER RED LABEL WHISKY 4 0 % Vol., je 0,7-lFlasche

1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 5,32

1 l: € 14,27

1.39*

5.99*

-28 ⋆ ⋇

0.99

-33 ⋆ ⋇

3.99

13.99*

-28 ⋆ ⋇

9.99

2.39*

-29 ⋆ ⋇

1.69 6.49*

-30 ⋆ ⋇

4.49

ARIEL PULVER REGULAER oder FLÜSSIG COLOR & STYLE 1 20 Waschladungen, je Tragepackung bzw. Karton NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1WL: € 0,17

19.99

Artikel nicht in allen Filialen erhältlich, diese können wegen des begrenzten Vorrats am ersten Tag ausverkauft sein. Artikel ohne Deko. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten.

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

BANANEN Sorte: Cavendish, je 1 kg

1.11 Gültig vom 06.03. bis 11.03.2017 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr WA _ KW10 _ 2017 _ M www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

TAFELTRAUBEN, ROT aus Indien/Südafrika, Kl. I, kernlos, je 500-g-Schale

*Unser bisheriger Verkaufspreis

ZUCCHINI aus Spanien/ Marokko, Kl. I, je 1 kg

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Olching, v. Privat, S 3 + S 4 DHH, geh. Ausstattung, Bj. 83, E + 1 + Erdweg-Unterweikertshofen D, ca. 154 m2 WFL + 62 m2 NFL Beratung · Verkauf · Vermietung DHH mit Keller, Fertigst. 2018, (Keller Fittnessraum, Sauna, Zenker & Günsch Immobilien 2 2 114 m Wohnfläche, 295 m Hobby, Waschküche), ca. 240 m2 Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Grund, S-Bahn 3 km, 537.200,- € Grund gr. Sonnenterrasse, einKostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte + NK Tel. 08131/333857 gew. Garten, neues Bad m. Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Whirlwanne, 3 Duschbäder, ofBergkirchen-Unterbachern, Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 fener Kamin, Marmor- u. Parkettböden, HZG Gas, Energieausweis Wfl., 428 m2 Gr., S-Bahn 5 Min. vorhanden, Carport + Stellplatz, Markt Indersdorf, EFH m. Keller, Suche ab sof. 2-Zi.-Whg. in DAH 2 fußläufig, 664.000,- € + NK, An775.850,- €, Tel. 01525-7362529 Fertigst. 2018, 121 m Wfl., 261 u. Umgebg. bis 700,- € WM. rufe unter Tel. 08131/333857 m2 Gr., S-Bahn vor Ort, 590.000 Festanstellung, gern Mithilfe im helmut62@gmx.com Haushalt. Tel. 0176/34245548 Markt Indersdorf - Niederroth Dachau, Reihenendhaus mit € + NK, Tel. 08131/333857 DHH, Fertigst. 2018, 120 m 2 Keller, Fertigstellung 2018, 122 Berufstätiges Ehepaar in Leitungsposition sucht ab 1.6.2017 Wohnfläche, 320 m2 Grund, S- m2 Wohnfläche, 227 m2 Grund, Mietangebote Bahn 8 Min. fußläufig, 629.600 S-Bahn/Bus fußfäufig, 707.500,- Erdweg, S2 Dachau / Altomüns- langfr. neuw. Whg. oder Haus ab 2 € + NK, Tel. 08131/333857 € + NK, Telefon: 08131/333857 ter 5 Gehminuten, schöne 3 Zi.- 110 m mit Balkon, Garage, FBHeiz., bis ca. 1.900,- EUR warm, Whg., 81 m2, Bj. 1987, HZG Öl, bevorzugt in M.-Nord. NR, keine ab sofort, in kl. Wohnanlage, 1. OG, EBK, Balk., Bad m. Fenster, Haustiere. Tel. 0162/4289030 Sparkassen Gäste WC, Waschraum, Keller, Wir suchen für eine junge, Immobilien nette afghanische 720,- € + 50,- € Einzelgarage + sehr VERMITTLUNGS NK + 3 MM KT, Tel. 0160- Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.7926020 Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis Laim – Schöne 2,5-Zi.-DG-Whg. Donnerstag 09. März 2017 von 1900 – ca. 2100 Uhr ca. 850,- € warm. Die 2 o. Balkon, ca. 65 m , Bad, WC Mietzahlung ist gesichert! Schloss Blutenburg, Seldweg 15, 81247 München extra, Parkett, Tram fußl., ruhige Angebote bitte an: Lage, € 810,- + NK + HK + KT + Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: grunewald.ist@web.de TG-Stellpl. € 60,v. Eigentümer ● Manfred Zech, LBS Immobilienexperte: DAS AMT ZAHLT! Mutter mit Telefon: 089/580 20 31 Vom Interessenten zum Käufer Tochter sucht 2-Zi.-Whg. ab so(Mo-Do, 10-15 Uhr) ● Dr. Heller, Notar und Fachdozent: fort. Miete wird vom Whg. Amt Juristische Merkposten beim Immobilienverkauf übernommen. Tel. 0174/ ● Alexander Schuster, Immobilienwirt , LBS Pasing: 2380781 Professionelle Vermarktung der Immobilie Puchheim, 4 Zi.-Terrassenwohnung, 123 m2 WFL, Bj. 2009, i. Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2Wir bitten um vorherige Anmeldung! kl. Wohnanlage, EG, EBK, Gäste- Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBeManfred Zech (089) 82 99 24-18 • manfred.zech@lbs-by.de WC, Fbh., 1.150,- € + 200,- € NK reich, WM max. 800,-. Kontakt: LBS-Geschäftsstelle Mü.-Pasing • Landsberger Str. 490 • 81241 Mü. Tel. 0176/47732227 od. iramai+ KT, Tel. 0171-2752457 er06@ googlemail.com

Verkäufe

GMB H

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Einladung zur kostenlosen Immobilienveranstaltung Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen!

Mietgesuche gewerbl. Garage / kleine Lagerhalle absperrbar gesucht in PLZ 80689, Anrufe unter Tel. 089/58939350

Grundstücke Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Kaufgesuche Einfamilienhaus zu kaufen gesucht. Familie sucht EFH mit 6+ Zimmern, Garten und Garage in Dachau. Tel. 0791/9464059 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Kaufe Ihr Haus, Bar oder Rente, Sie können wohnen bleiben. Telefon / Fax 089/717429 Ich will nicht abreißen !!! Suche ein älteres Haus in München oder S-Bahngebiet zum renovieren. Tel. 089/13946681 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Seriöse SIE su. kl. 1-2-Zi.- Whg., Wir kümmern uns um Ihre Wünsche! in Mü., bevorz. nähe Schwab., n. Wir suchen ständig für unsere Geschäftsräume zu vermieten, Vereinbg. Tel. 0171/9179716 Bestandskunden: ca. 50 m2, geeignet für Büro, App. od. Zimmer möbliert od. Grundstücke, Häuser, Heilpraktiker, etc., Anrufe unter teilmöbl. in U-/S-Bahnbereich Wohnungen, Gastronomie & Telefon: 08131/619724 sonstige Gewerbeobjekte für 2 Monate ab 23.03. gesucht. Tel. 0173/3592519 oder 08142/ info@immobilien-cukur.de Mietgesuche 52221 Telefon + 49 89 56 82 55 70 Dipl.-Psych. und Schulassisten- Suche 1-2-Zi.-Whg. in Pasing, tin suchen Haus im Lkr. DAH / Laim, Neuhausen. M, 36, öffentl. Ltd. Angestellte im öffentl. Mü.-West, Tel. 0171/8755515 Dienst, NR, Tel. 01573/2882165, Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.E-Mail an: com-tech@gmx.net Whg. (möglichst DG) in München oder: whintermaier@aol.com Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Mietangebote gewerbl.

0 81 31- 29 92 30

Engel & Völkers steht für… – Bonitätsprüfung potentieller Kunden – Vorbereitung und Unterstützung beim Notartermin – Übergabe Ihrer Immobilie Dachau & Fürstenfeldbruck Dr. Scheffler Immobilien GmbH · Konrad-Adenauer-Str. 32 · 85221 Dachau Telefon 081 31 - 29 92 30 · Fax 081 31 - 29 92 319 www.engelvoelkers.com · dachau@engelvoelkers.com

Ihr Immobilienbesitz in besten Händen... Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis!

Schreinermeister sucht renov. bed. Wohnung o. Haus in München o. südlicher Umkreis zur Eigennutzung. Tel. 089/59908680

Lagerﬂächen

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich

Mü.-Freimann 2 abgeschlossene Lagerräume, 36 und 58 m2 mit eigenem Zugang, Preis/m2 inkl. NK + MwSt. 9,47 €/m2, ab sofort, Telefon: 0171/5205979

• Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Lagercontainer in oberer Reihe im Gewerbegebiet Günding, 120.- € + 19 % MwSt., Tel. 01712695625

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Umzüge und Transporte

(Für Verkäufer provisionsfrei)

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06 E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

Sperrmüll-Express T. 14304052 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Wir sind IHR Makler www.sparkasse-dachau.de HÄUSER

GEWERBE-MIETE

Repräsentativer Familiensitz bei Dachau – Exklusive Villa mit traumhaftem Garten, sehr hochwertige und luxuriöse Ausstattung, pure Lebensqualität auf über 340 m² Wohnfläche, Bilderbuchgarten mit Pavillon und Schwimmteich, Traumküche mit Kochinsel, voll ausgebautes Souterrain mit eigenem Zugang – ideal für Selbständige, 3 Garagen, Baujahr 2008, VA: 104 kWh, HET: Holzpellets, EEK: D € 1.850.000,–

Gewerbefläche für Ihren Laden oder Ihr Büro im Gewerbegebiet DachauOst, ca. 90 m² Nutzfläche, Erdgeschoss, 4 Stellplätze, Baujahr 1981, VA: Wärme: 40,2 kWh, Strom: 6,6 kWh, HET: Strom-Mix Gesamtmiete € 800,– + NK + MwSt.

LebensRaum „Am Pirschgang“ – Einfamilienhaus in Kleinberghofen, Wohnfläche ca. 155 m², moderne Ausstattung und durchdachte Raumaufteilung, mit sonniger Terrasse und schönem Gartengrundstück, 1 Garage + 2 Stellplätze, S-Bahn-Anschluss am Ort, Baubeginn Frühjahr 2017, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 695.000,–* Neubau-Doppelhaushälfte in Erdweg-Kleinberghofen mit S-Bahn-Anschluss, großzügig und modern, offener Wohnbereich, ausgebautes Dachgeschoss, Tageslichtbad mit bodengleicher Dusche, Hobbyraum, sonnige Terrasse, Garage + Stellplatz, Wohnfläche ca. 158 m², Grundstück ca. 342 m², Baubeginn Frühjahr 2017, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 625.000,–* Modernes Reihenmittelhaus in Markt Indersdorf, hochwertig ausgestattet, 5 Zimmer, ca. 148 m² Wohnfläche, Energieeffizienzhaus 55, geplante Fertigstellung Dezember 2017 € 610.000,–* Wohnen der Extraklasse – Einfamilienhaus in Kranzberg, sehr großzügige und helle Räume, Terrasse mit Whirlpool, Wohnerlebnis auf hohem Niveau, Wohnfläche ca. 206 m², Doppelgarage, Baujahr 2004, VA: 26 kWh, HET: Nachtstrom, EEK: A+ € 928.000,– Eine Investition für die Zukunft: Vermietetes Dreifamilienhaus in München-Allach, kurze Wege zum Flughafen, zur S-Bahn sowie zum Bahnhof Karlsfeld, ca. 248 m² Wohnfläche, ca. 765 m² Grund, 3 Carports, Baujahr 1956, BA: 318 KWh, HET: Heizöl € 1.150.000,–

SIE SUCHEN DAS BESONDERE? Großzügige Doppelhaushälfte in Karlsfeld, charmantes Haus direkt am Erholungsgebiet, ca. 154 m² Wohnfläche, geschmackvoll und mit viel Liebe renoviert, Kamin, 2 Tageslichtbäder und Gäste-WC, sonniger Garten, ca. 437 m² Grund, Doppelgarage, Baujahr 1963, BA: 210,3 kWh, HET: Gas € 849.500,–

EIGENTUMSWOHNUNGEN Neubau in Dachau, Alte Römerstraße 7 - eine Lage mit bester Anbindung! 2,5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss, ca. 83 m² Wohnfläche, Balkon, Lift, TG-Stellplatz, Fertigstellung geplant Dezember 2018 € 430.000,–* NEUBAU in Kleinberghofen - 2-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung, Wohnfläche ca. 64 m², helle Räume, moderne Ausstattung, mit Terrasse und eigenem Gartenanteil, geplante Fertigstellung Sommer 2018 € 272.500,–* LebensRaum am Pirschgang - Neubau-Wohnung in Kleinberghofen, 2 Zimmer, Wohnfläche ca. 64 m², Tageslichtbad, moderne Ausstattung, Abstellraum und Kellerabteil, sonniger Balkon, Fertigstellung voraussichtlich Sommer 2018 € 269.300,–* Sie wollen hoch hinaus? 3-ZimmerDachgeschoss-Wohnung in Markt Indersdorf, Einbauküche, Tageslichtbad, 2 Außenstellplätze, Baujahr 1967, BA: 242 kWh, HET: Heizöl € 270.000,– NEUBAU: Gartenwohnung in Markt Indersdorf, 3 Zimmer, ca. 65 m² Wohnfläche, Fußbodenheizung, Energieeffizienzhaus 55, Bezug voraussichtlich Dezember 2018 € 320.000,–* Ganz oben: Schöne 4-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung mit Balkon in Markt Indersdorf, hochwertige Ausstattung, ca. 97 m² Wohnfläche, Lift,

Hier wohnt man gerne: neuwertige Doppelhaushälfte in Haimhausen-Ottershausen mit Platz für die ganze Familie, große Fenster, Einbauküche, Südterrasse, Garten, Gartenhaus, Einzelgarage, Außenstellplatz, Baujahr 2013, BA: 17 kWh, HET: Strom-Mix, Heizung: LuftWärmepumpe € 719.000,–

Neubau, geplante Fertigstellung Dezember 2018 € 485.000,–* Wohnung für Individualisten im Herzen von Kloster Indersdorf! 2-Zimmer-Maisonette-Wohnung, im 1. und 2. Dachgeschoss, rund 92 m² Wohnfläche, ca. 46 m² Wohnen, Essen + Kochen, interessante Architektur, Wohngalerie, Panorama-Dachflächenfenster, herrlicher Weitblick, Neubau mit moderner Ausstattung, Bezug ab sofort, BA: 37,5 kWh, HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014 2015 € 399.000,–* Fertigstellung erfolgt! Sie können sofort einziehen: Schicke 4-ZimmerNeubau-Maisonette-Wohnung in Markt Indersdorf, ca. 134 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen, Loggia, 2 Bäder, Lift, S-Bahnhof ca. 10 Gehminuten entfernt, BA: 37,5 kWh, HET: Erdgas, EEK: A, Baujahr: 2014 2015 € 585.806,–* MIT SONNENBALKON: 2-ZimmerWohnung in München-Allach, TopZustand, zentrale, ruhige Lage, gute Raumaufteilung, ca. 68 m² Wohnfläche, 1 Duplexparker oben, Baujahr 1993, VA: 151 kWh, HET: Erdgas € 385.000,– Gepflegte 2,5-Zimmer-Wohnung mitten in Odelzhausen, Süd-Ost-Balkon (mit Wintergarten überbaut), Kellerabteil, Außenstellplatz, Tiefgaragen-Stellplatz, Baujahr 1985, VA: 121 kWh, HET: Heizöl € 284.000,–

Gewerbeflächen für Büro oder kleine Produktionsarbeiten im Gewerbegebiet Dachau-Ost, zwischen ca. 85 und 344 m² Nutzfläche, 1. und 2. Obergeschoss mit Lastenaufzug, Baujahr ca. 1993, VA: Wärme: 82,3 kWh, Strom: 17 kWh, HET: Erdgas => Bsp: ca. 85 m² Gesamtmiete € 574,– + NK + MwSt. Bsp: ca. 165 m² Gesamtmiete € 1.113,– + NK + MwSt. Arbeiten auf der Sonnenseite! Bürofläche mit ca. 301 m² sowie dazugehörige Sonnenterrasse mit ca. 112 m² im Gewerbegebiet Dachau Ost zu vermieten. 8 Außenstellplätze, Erstbezug, Baujahr 2013, BA: 131,1 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 2.500,– + NK + MwSt.* Großzügige Lagerfläche mit Dachterrasse im Gewerbegebiet Dachau-Ost, Gesamtnutzfläche ca. 329 m², 2. Obergeschoss, 8 Außenstellplätze, Erstbezug, Baujahr 2013, BA: 131,1 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 1.972,86 + NK + MwSt.* Gepflegte Büro/Praxisflächen in Schwabhausen, ca. 262 m² Bürofläche im Erdgeschoss, separate Küche, ca. 160 m² Nutzfläche im Keller, 10 Stellplätze, Baujahr 1997, VA: Wärme: 85 kWh, Strom: 27 kWh, HET: Heizöl Gesamtmiete € 2.839,– + NK + MwSt. Geschäfts- und Büroräume in Dachau – Beste Lage am Sparkassenplatz, ca. 170 m² Nutzfläche, 7 Büroräume, Registratur, 3 Sanitärräume, Baujahr 1984, Energieausweis in Bearbeitung Gesamtmiete € 3.430,– + NK + MwSt.*

ABKÜRZUNGEN BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET = Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh = kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision

kurier-dachau.de

Stellenmarkt

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Zur Erweiterung unseres BautrĂ¤gerteams suchen wir ab sofort / baldmĂśglichst eine kaufmĂ¤nnische Angestellte (m/w) in Vollzeit. Sie sollten Ăźberdurchschnittlich motiviert, belastbar u. ďŹ&#x201A;exibel sein. Sehr gute Computerkenntnisse werdenvorausgesetzt. Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: E.U. â&#x20AC;&#x17E;Ihr EigenheimproďŹ â&#x20AC;&#x153; GmbH, Theodor-HeussStraĂ&#x;e 8, 85221 Dachau

EDV-Kurse

Stellenangebote

FĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene

KinderpďŹ&#x201A;egerIn gesucht Kita Obermenzing Krippe und Kiga puenktchenundanton-kita@ gmx.de

Ab MĂ¤rz 2017 kĂśnnen im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit oder als Abendkurs. FĂźr ComputerEinsteiger eignet sich der Lehrgang â&#x20AC;&#x17E;QualiďŹ zierte/r EDV-Anwender/inâ&#x20AC;&#x153;. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Professionelle/r EDV-Anwender/inâ&#x20AC;&#x153; optimal aufgehoben. In beiden LehrgĂ¤ngen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC â&#x20AC;&#x201C; sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Briefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Ein kompetenter und geduldiger Dozent steht fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Die Gruppen werden bewusst klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte PrĂźfung ab. Nach Bestehen erhĂ¤lt jeder Teilnehmer ein Zeugnis. Die KursgebĂźhr betrĂ¤gt 950 â&#x201A;Ź (QualiďŹ zierte/r EDVAnwender/in) bzw. 1.150 â&#x201A;Ź (Professionelle/r EDVAnwender/in). Eine FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit ist mĂśglich. Neugierig geworden? Dann wenden Sie bei Fragen oder zur Buchung eines Kurses an Sebastian Arnold, Tel. 0 89/4 50 98 16 53 oder per E-Mail an sebastian.arnold@ hwk-muenchen.de

Haushaltshilfe fĂźr Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH f. d. HauspďŹ&#x201A;ege, plus WĂ¤sche (Hemden bĂźgeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. Suchen Schneider/in in DachauOst. Telefon: 0176/68741515 210449, 80674 MĂźnchen

Wir suchen ab sofort oder spĂ¤ter Âˇ Koch (m/w) in Vollzeit, kein Teildienst, geregelte 5-Tage-Woche. Âˇ Thekenkraft (m/w) Voll- und Teilzeit. Âˇ Servicemitarbeiter (m/w) Vollzeit. Âˇ Mitarbeiter (m/w) fĂźr unsere Selbstbedienung Voll- und Teilzeit Âˇ Mitarbeiter BĂźro (m/w) in Teilzeit Âˇ Toiletten-Dame fĂźr Samstag/Sonntag/Feiertag SchloĂ&#x;cafĂŠ im Palmenhaus im Schlosspark Nymphenburg www.palmenhaus.de Bewerbung bitte an: info@palmenhaus.de

saisonale Platzarbeiter (m/w) fĂźr unsere GrĂźnflĂ¤chen Sie sind es gewohnt kĂśrperlich zu arbeiten und haben Freude an Garten und Natur. Wenn Sie zudem ein FrĂźhaufsteher sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem fĂźr Sie darstellt und idealerweise den Umgang mit Maschinen gewĂśhnt sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: j.buecker@rottbach.de oder per Post an: Golfanlage Rottbach, z. Hd. Herrn Jens BĂźcker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach

Wir suchen ab sofort eine/einen Wir stellen ab sofort ein:

Maurer/in Wenn Sie Interesse an einer Arbeit im GroĂ&#x;raum MĂźnchen haben und Ăźber Berufserfahrung verfĂźgen, dann bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung, bei selbstĂ¤ndiger Arbeitsweise. MittermayerstraĂ&#x;e 11 Âˇ 85221 Dachau Âˇ Tel. 08131/70 02-0 Email: info@ottoreischl.de

ReinigungskrĂ¤fte / ServicekrĂ¤fte / ZimmermĂ¤dchen (w / m) in Vollzeit & Teilzeit! 10 â&#x201A;Ź brutto pro Stunde (gemĂ¤Ă&#x; Tarifvertrag) Ihr Profil: â&#x2014;? Gepflegtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres â&#x2014;? Deutschkenntnisse Wir bieten: â&#x2014;? Gute Rahmenbedingungen â&#x2014;? Soziale Leistungen â&#x2014;? Adresse: FeringastraĂ&#x;e 11, 85774 MĂźnchen (UnterfĂśhring) â&#x2014;? Anfahrt: Ă&#x201E; 6 â&#x17E;&#x17E; Studentenstadt @ 50 â&#x17E;&#x17E; FeringastraĂ&#x;e Ost ODER: Ă&#x2013;8 â&#x17E;&#x17E; Johanneskirchen @ 50 â&#x17E;&#x17E; FeringastraĂ&#x;e Ost â&#x2014;?

Telefon 089 / 809 13 11 - 20

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr Fr. 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.30 Uhr â&#x2014;? www.mk-fs.de â&#x2014;? bewerbung@mk-fs.de â&#x2014;?

'BDIGSBV NBOO GĂ˛S LBVGNÂşOOJTDIF #FUSJFCTGĂ˛ISVOH )X0

FIFN 5FDIOJTDIFS 'BDIXJSU )8,

JO 5FJM[FJU ,VSTJOIBMU

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

FĂźr unsere Golfanlage in Rottbach (NĂ¤he Maisach/FFB) suchen wir ab MĂ¤rz

Â&#x192; 5HFKQXQJVZHVHQ XQG &RQWUROOLQJ Â&#x192; 8JSUTDIBGUMJDIFT )BOEFMO JN #FUSJFC Â&#x192; 3FDIUMJDIF VOE TUFVFSMJDIF (SVOEMBHFO Â&#x192; 1SPKFLUNBOBHFNFOU %JF 1SĂ˛GVOH XJSE BMT 5FJM *** EFS .FJTUFSQSĂ˛GVOH BOFSLBOOU

VerstĂ¤rkung in MĂźnchen in Vollzeit gesucht

Fahrer inhouse und extern m/w zur Ă&#x153;bernahme, Verbringung und Verparkung von PKWs Voraussetzungen: - EU-FuĚ&#x2C6; hrerschein Kl. B oder BE seit mindestens 3 Jahren, gepďŹ&#x201A;egte Optik - FeingefuĚ&#x2C6; hl fĂźr hochwertige Fahrzeuge, gute Deutschkenntnisse

Fahrzeug-Reiniger m/w

5FSNJO

.ÂşS[ +VMJ .P CJT %P 6IS

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS

zur Innen-/AuĂ&#x;enreinigung, Lackpolitur/Komplettaufbereitung

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO TFCBTUJBO BSOPME!IXL NVFODIFO EF

Voraussetzungen: - ein GespuĚ&#x2C6; r fuĚ&#x2C6; r Sauberkeit und Ordnung, handwerkliches Geschick - EU-FuĚ&#x2C6; hrerschein Kl. B seit mindestens 3 Jahren Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: arwe Automotive Service GmbH - IngolstĂ¤dter StraĂ&#x;e 172 - 80939 MĂźnchen Hr. Ott (Tel.: 089 - 90 900 1455) per eMail: guenter.ott@arwe.com

)

Stellenmarkt 31

Samstag, 4. März 2017

Tüchtige Bürokraft auch für Rechnungsstellung, VZ/TZ. Bewerbung an Frau Kara: r.hoffmann@drhoffmann.eu

Gebäudedienste Dr. Hoffmann 01 62 / 4 17 12 84

Bürokauﬂeute/Leitung(m/w) in Vollzeit für Reinigungsﬁrma in Dachau gesucht.

Bewerbungen bitte an: info@kgm-web.de KGM GmbH

Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w) für 2-Achser Selbstlader und Kippsattel in Festanstellung

Aushilfs-Fahrer (m/w) für unsere LKWs, 450,– ¤-Basis (Tag- oder Nachtschicht)

Wir bieten einen Vollzeitjob und eine überdurchschnittliche umsatzorientierte Vergütung. Wir sind ein junges dynamisches Team auf Wachstumskurs. Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176/ 84 09 23 51 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams zum 01.04. o. später eine Anmeldekraft für ca. 20 Wochenstunden, ﬂexiblie Zeiteinteilung sowie mögliche Urlaubsvertretung sind wünschenswert, PC-Kenntnisse erforderlich, (Praxisorganizer Theorg von Vorteil). Sie erwartet ein freundliches aufgeschlossenes Team an Therapeuten u. Kolleginnen in angenehmer u. kollegialer Atmosphäre. Bewerbungen schriftlich o. per E-mail (ausschießlich in PDF - Format) an Physio FFB, Ludwigstr. 4, 82256 FFB, Tel. 0174-9735264 o. praxis@physio-ffb.de

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht, Telefon: 08131/3333730 Arbeitslust trotz Ruhestand? Wir suchen Elektromeister und Elektroingenieure für die nebenberuﬂiche Mitwirkung bei Planung und Leitung unserer Bauvorhaben. Gute Deutsch-Kenntnise, gerne mit Wurzeln im ehem. jugoslawischen Sprachraum. Interessiert? Mehr auf www.vr-enbekon.de, Tel. 089-2154718-0 a.martinec@vr-enbekon.de Aushilfsfahrer gesucht. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams einen Kraftfahrer für 7,5 t mit Fahrerkarte und Modulen für Urlaubs- und Krankheitsvertretungen auf 450.- € oder auf selbstständiger Basis, Tel. 01726603180

KELLNER/-IN GESUCHT ab sof. in Vollzeit, mit Berufserfahrung, kein ÖPNV ASCHBACHER HOF, Aschbach 3, 83620 FeldkirchenWesterham Telefon 08063/80660 Mitarbeiter/in MFA. Wir, eine info@aschbacher-hof.de internistische Facharztpraxis im Haushälterin u. Kinderfrau in Zentrum von München, suchen Starnberg, ca. 35 Std./Wo. eine/n Mitarbeiter/in mit MFAgesucht. Tel. 0179/5268652 Ausbildung o. Ähnliches für 20Hemdenschneiderei su. erfah- 30 h/Woche, der/-die uns mit rene Schneider/in und geschick- Spaß und Engagement bei der te Sticker/in, Tel. 089/50030500 Versorgung unserer Patienten Film Damen Topgeld, Tel. unterstützt. Erwartet wird Arztassistenz, Arbeit am PC, Blutent0171/2077018 nahme, Verarbeitung von Prolebensqualitätssteigerer.de ben, Injektionen, Infusionen EKG Baristin in Karlsfeld gesucht, VZ, neben den üblichen Arbeiten in ital. von Vorteil. Tel. einer Arztpraxis. Zuschr. a. d. 0151/20910088 Verlag Chiffre AK002/0527

Tagespflege für Senioren sucht deutschsprachigen

Fahrer für Rollstuhlauto in Dachau, auf 450,- €-Basis.

mayr Villa Sonnenschein · Elfriede Steg hau Dac 21 852 · 15 Banater Straße Telefon 0 81 31 / 27 99 30 in.de info@tagespflege-villasonnensche in.de www.tagespflege-villasonnensche

Wir suchen:

Metzgereimitarbeiter/innen in Voll- oder Teilzeit sowie auf 450-¤-Basis

Walla Philipp-Reis-Straße 3 · 85244 Röhrmoos Telefon 08139/ 80144 - 0 Indersdorfer Straße 66 · 85256 Vierkirchen Tel. 08139/8019701 · Fax 08139/9357826

Steuerkanzlei Nähe Waldfriedhof sucht

Unterstützung im Büro (m/w – in Teilzeit) Wenn Sie zusätzlich Buchhaltung können oder lernen wollen, freue ich mich. Bewerbung an rolf.Goetzberger@ goetzberger.org

Steuerkanzlei mit 6 Mitarbeitern sucht

Steuerfachangestellte/n (Vollzeit) zum nächstmöglichen Termin.

Steuerberater Josef Bersenkowitsch Münchner Straße 13 85258 Weichs Telefon 0 81 36 / 60 25 bersenkowitsch@gmx.de

Münchens größter Verbrauchermarkt im Euro-Industriepark mit Baumarkt

In unserem V-Markt München Maria-Probst-Straße stellen wir sofort ein:

Mitarbeiter im Verkauf (m/w) für unsere Fachabteilungen • Möbel • Sanitär • Elektro • Garten • Pflanzen

Kassierer (m/w) Vollzeit/ Teilzeit oder auf geringfügiger Basis Ihre wesentlichen Aufgaben:

Ihr Profil:

• • • • • • • •

• Sie haben eine handwerkliche/kaufmännische Ausbildung in den genannten Bereichen mit Berufserfahrung • Sie verfügen über eine fundierte, fachliche Kompetenz • Sie haben viel Freude am Verkaufen • Sie stellen die Kunden in den Mittelpunkt • Sie arbeiten teamorientiert • Sie haben ein gutes Zahlenverständnis

Fachliche und qualifizierte Beratung unserer Kunden Aufbau und Einräumen der Waren Gestaltung der Warenpräsentation Aufbau und Platzierung von Werbewaren Warendisposition Korrekte Preisauszeichnung Abwicklung aller Kassenvorgänge Bedienen der Scannerkassen

Wir bieten: • sorgfältige Einarbeitung • attraktives Gehalt • Personalrabatt • einen sicheren Arbeitsplatz • ein gutes Betriebsklima • ein attraktives Altersvorsorgemodell • gute Chancen zur beruflichen Weiterentwicklung

Interessiert? Dann bewerben Sie sich online unter www.v-markt.de oder richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an den V-Markt München, Herr Schmidt, Maria-Probst-Straße 6, 80939 München, Tel. 0 89/32 19 81-0. Besuchen Sie uns im Internet unter www.v-markt.de

1 – 2 – 3 und 4 … … die besten Jobs, die gibt es hier! Wir bieten Ihnen: 4 eine überdurchschnittliche Bezahlung 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Für mehrere international tätige Unternehmen suchen wir für die Standorte in Dachau, Bergkirchen und München ab sofort:

Lagermitarbeiter m|w ‚ Warentransport mit Hubwagen, Ameise und Gabelstapler ‚ Ein- und Ausbuchen der Lagerware ‚ Bearbeitung von Lieferscheinen ‚ Verpackungsarbeiten

Kommissionierer m|w ‚ Warenkommissionierung ‚ Verpackungsarbeiten

Produktionsmitarbeiter m|w ‚ Bauteilmontage ‚ Maschinenbedienung ‚ Qualitätsprüfung Unser HELMES Team steht Ihnen jederzeit für Rückfragen in Dachau in der Bahnhofstraße 15 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de DACHAU Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 www.helmes-personalservice.de

32 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Haushaltshilfe

Zuverlässige, vertrauensvolle und gewissenhafte, deutsch sprechende Hilfe in gehobenem Haushalt (Nähe Odeonsplatz), Nichtraucher, 5 x wöchentlich für 4 – 5 Stunden für alle im Haushalt anfallenden Arbeiten gesucht. Kochkenntnisse erwünscht. Haben Sie Interesse an einer langfristigen Stelle, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Mercator Verwaltung GmbH Promenadeplatz 12, 80333 München, Telefon 0 89/29 00 30 73

Verstärkung in München in Teil- oder Vollzeit gesucht.

Bürofachkraft m/w Erfassung von Tageszahlen, Rechnungserstellung, Schreibarbeiten Voraussetzungen: - Abgeschlossene kfm. Ausbildung, gute MS-Ofﬁce-Kenntnisse (Excel) - strukturierte Arbeitsweise, Flexibilität & Belastbarkeit - gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: arwe Automotive Service GmbH - Ingolstädter Straße 172 - 80939 München Hr. Ott (Tel.: 089 - 90 900 1455) per eMail: guenter.ott@arwe.com

)

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Westen von München suchen wir ab sofort

Unterstützung an der Rezeption (m/w) in Festanstellung (40 Std.) zur Verstärkung unseres jungen Teams. Wenn Sie aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem für Sie darstellt, Sie Spaß daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten, und ﬁt im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig! Wenn Sie Interesse haben, erreichen Sie uns unter Tel.: 0 81 35 / 93 29-0 oder senden Ihre aussagekräftige Bewerbung an: info@rottbach.de oder per Post an: Golfanlage Rottbach, z. Hd. Herrn Jens Bücker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach

Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht neue Mitarbeiter/innen für folgende Stellen:

· Staatlich geprüfte/r Techniker/in für die Fachrichtung Hochbau · Mitarbeiter/in für die Bauverwaltung als Elternzeitvertretung · Mitarbeiter/in für die Gemeindebücherei in Teilzeit · Leiter/in des Kinderhortes als Krankheitsvertretung · Erzieher/in für den Kindergarten „Die Würmeulen“ Alle Details zu den Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.planegg.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Gärtner/in gesucht ab sofort von Galabau - Firma in Olching. Tel. 08142-4185787 www.gaertner-herrmann.de Intern. Handelsunternehmen bietet Zusatzeinkommen. Tel. 0172-9705585 Kinderarztpraxis in Puchheim sucht motivierte und engagierte Auszubildende ab Sommer 2017. Bewerbungen gerne per Mail. Tel. 089-801684 kinderarzt@bayern-mail.de Mitarbeiterin für den Empfang. Wir suchen für unsere internistische Facharztpraxis in München-Zentrum eine zuvorkommende, freundliche Dame für den Empfang, ca. 25 h/Woche, medizinische Erfahrung wäre wünschenswert, auch eine andere Ausbildung im Servicebereich, z.B. Hotel ist möglich. Sie sollten Spaß am Kontakt mit Menschen haben, unsere Patienten willkommen heißen, gerne telefonieren, Termine organisieren, gerne am PC arbeiten und sich nicht aus der Ruhe bringen lassen. Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK00/0528 Naturfriseur/in gesucht. Wir haben 1-2 Stellen frei. Mini-Job oder Teilzeit. Wer noch keine Erfahrung mit Naturprodukten hat, wird eingearbeitet. Du solltest Spaß an der Arbeit haben, Dich für nachhaltige Lebensweise interessieren und selbständig Deinen Arbeitsbereich organisieren. T. 08141-5271675 info@ schoen-gesund-natuerlich.de Schreinerei / Zimmerei Kundenstamm und Maschinenpark abzugeben. Tel. 0176-27265406

Mitarbeiter/in für Augenarztpraxis in München-Westend auf 450-¤-Basis gesucht. Telefon 0171 / 2 62 08 12

in Voll-, Teilzeit gesucht. Allrounder/in bevorzugt. Kanzlei Nähe Waldfriedhof. Bewerbung an rolf.Goetzberger@ goetzberger.org

Fahrer/in für Fahrdienst Sie werden gesucht! Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen! Kontrollkraft (m/w) nach § 8 Luftsicherheitsgesetz (keine Zeitarbeit) für den Flughafen München. Voraussetzung: Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung, oder mehrjährige Berufserfahrung, Bereitschaft zur Schichtarbeit. 15,51 ¤/Std. nach Tarif. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

info@jobamﬂughafen.de Fragen beantworten wir gerne:

040/ 46 89 88 11 30

Gewerbliche Arbeitnehmerüberlassung für Industrie und Handwerk www.kuespert-zeitarbeit.de

Wir suchen für unsere Filiale in München ab sofort:

eine flexible Teilzeitkraft 30 Std. für Vertrieb und Verwaltung in Festanstellung. Bewerbung bitte nur schriftlich oder per E-Mail 80993 München, Triebstraße 18 z. Hd. Hr. Mack r.mack@kuespert-zeitarbeit.de

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Steuerfachangestellte/n

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

auf Minijobbasis u/o Teilzeit morgens und abends gesucht. Gerne mit P-Schein. Anrufe bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr.

˝ 0 89 / 30 74 98 90

fahrdienst@gis-muenchen.de

Münchner Traditionsunternehmen sucht ab sofort in VZ

Landschaftsgärtner (m/w) Wir bieten ganzj. Arbeitsplatz (mit Winterdienst) und gute Bezahlung. Wir erwarten Berufserfahrung, und FS. www.dr-hofmann.de kontakt@dr-hofmann.de Telefon 089 / 15 00 90-0

Wir suchen ab sofort in München

Glasreiniger (m/w) in VZ Tägliche Arbeitszeit: Mo. – Fr. von 6.30 – 15.30 Uhr. Ihr Profil: Erfahrung in der Gebäudereinigung, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, körperliche Belastbarkeit. Kontakt: 01 51/12 03 74 69 (Hr. Massaro) oder Bewerbungen an: beata.piller@gegenbauer.de

Wir stellen ein!

Examinierte Pflegefachkräfte (m/w), Pflegefachhelfer (m/w) Als zugelassener ambulanter Pflegedienst in der Kranken- und Altenpflege suchen wir an unserem Standort in München-Allach zur Unterstützung unseres Teams ab sofort motivierte, engagierte und flexible Mitarbeiter auf 450-¤-Basis. Führerschein Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Hausengel Pflegedienste GmbH Susann Rudolf Eversbuschstraße 194 c 80999 München Telefon 089 / 81 89 73 50 info@hausengel-pflegedienste.de www.hausengel.de

Stellenmarkt 33

Samstag, 4. März 2017

Suchen

Bürokauffrau m/w ca. 20 Std./Wo. job@deubl-alpha.de

Wir suchen erfahrene/n

Sachbearbeiter/in Lohn, VZ/TZ. Bewerbung an Frau Kara: r.hoffmann@drhoffmann.eu

Gebäudedienste Dr. Hoffmann 01 62 / 4 17 12 84

Friseur/in Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Wir suchen für unsere Feinkosttheke eine

Verkäufer/in TZ mögl. mit Verkaufserf. im Feinkost- und Fischbereich

Qualiﬁzierte Bürohilfe m/w mit guten PC-Kenntnissen nach Giesing gesucht. Bitte Kontaktaufnahme unter: decon@bueschl-gruppe.de

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir sind nicht die größte, aber eine der besten Metzgereien Deutschlands. (DER FEINSCHMECKER)

Feinkost Wagner München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 14 48 08 info@feinkost-wagner.de

Thekenkräfte in Freizeitzentrum nach Sendling auf 450-¤-Basis ab 35 J. gesucht. Wir suchen freundl., ﬂexible MA mit PKW in die Spätschicht. Wir bieten eine tolle Atmosphäre bei bestem Betriebsklima!

Tel. 0172/2 63 09 02

HNO

MEDICENTER am OEZ

———–––––––––––––––––——————–

Dr. med. Udo Beimert Dr. med. W. Bierl

Physiotherapeut/in in Teilzeit o. auf 450.- € Basis zum nächstmöglichen Termin gesucht. Gerne mit ML und / oder MT, abwechslungsreiche Tätigkeit, Hausbesuche. Unser nettes Team braucht dringend Verstärkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. Müller, 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de Tel. 08142-16320 Die Shoga GmbH su. ab 1.3. eine Kassenkraft (w/m) für ein Versicherungsunternehmen in Neuperlach, auf 450,- € Basis, AZ 11 bis 13:15 Uhr, übertarifl. Bez., Festeinsatz, AÜ, T. 089/23888130 muenchen@shoga-personal.de Lagerarbeiter/in gesucht, befristet, 120 Mo.-Std./Mo.-Do., sortieren von Zeitschriften mittels Lieferschein, flexible Arbeitszeiten, Voraussetzung gute Deutschkenntnisse, Fa. Jost, Schwanseestr. 85, Bitte melden bei Frau Boeck unter Tel. 089/69384-274 Zahnarztpraxis im Zentrum sucht zur Verstärkung ZMA/ZMF mit Berufserfahrung (Vollzeit, 4 Tage-Wo) für Assistenz und Prophylaxe, sehr gute Konditionen. T. 089/29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) für Konferenzber. renomm. Untern. im Raum München, übertarifliche Bezahlung, Mo.-Fr., AÜ, T. 23888130, muenchen@shoga-personal.de

Wir suchen eine Auszubildende zur medizinischen Fachangestellten (w/m) & Vollzeitkraft (w/m)

Su. dt.-spr. Reinigungskraft, auf 200,- € Basis, 1 x wö. vormittags Di. oder Mi., circa 5 Std. für Treppenhausreinigung, in Großhadern, kein Subunternehmer, kein Sa. u. So., Interessenten nur aus der Umgebung, Anrufe unter Telefon: 0171/5210734

Hanauer Straße 65 80993 München Telefon 0 89/3 51 22 17

Mitarbeiter/-in im Außendienst gesucht. Weku KG Fenster & Türen. Telefon: 089/6106681704

www.hno-münchen-nord.de

Arbeitsmarkt im Februar Erste Erholung nach der Winterpause n LANDKREIS · Im Landkreis Dachau waren folgende Entwicklungen auf dem Arbeitsmarkt zu beobachten: Die Arbeitslosenquote sank im Februar 2017 um 0,1 Prozentpunkte auf einen Wert von 2,6 Prozent und erreichte damit das Vorjahresniveau. 2.225 Personen aus dem Landkreis waren im Februar auf der Suche nach einer neuen Arbeitsstelle, 115 Frauen und Männer weniger als im Vormonat. 806 Dachauer meldeten sich neu arbeitslos. Im Gegenzug meldeten sich 912 Personen aus der Arbeitslosigkeit ab. Die Unternehmen aus dem Landkreis informierten den Arbeitgeber-Service der Dachauer Arbeitsagentur im Februar 2017 über 192 neu zu besetzende Arbeitsplätze, 27 mehr als im Januar. Im Faschingsmonat waren damit insgesamt 893 bei der Arbeitsagentur gemeldete Arbeitsstellen vakant. Dazu zählten unter anderem Stellen im Bereich »Verkehr, Logistik, Schutz und Sicherheit« (236 Arbeitsangebote) und im red produzierenden Gewerbe (189).

Bavaria Teichbau sucht zur Verstärkung in Festanstellung für Teichbau (Führerschein erforderlich)

– Landschaftsbauer m/w mit Berufserfahrung bzw. Mitarbeiter m/w mit mehrjähriger Erfahrung aus Teich- oder Poolbau

– Helfer m/w für Landschaftsbau Bewerbung an Tel. 01 60 / 4 42 98 78 oder bavaria-teichbau@gmx.de www.bavaria-teichbau.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit/Teilzeit engagierte/n und freundliche/n

Steuerfachangestellten / Steuerfachwirt m/w mit DATEV-Erfahrung.

Dipl.-Kffr. Ursula Schiller Steuerberaterin Münchner Straße 52-54 85221 Dachau Tel. 0 81 31/50 54 50 · Fax 0 81 31/50 54 51 · info@steuerkanzlei-schiller.de www.steuerkanzlei-schiller.de

sucht zur Verstärkung unseres Teams

nur examinierte Pflegefachkräfte, Hauswirtschafter/in deutschsprachig, in Voll- u. Teilzeit, sowie 450,-€-Basis Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an.

Villa Sonnenschein – Elfriede Stegmayr Banater Straße 15 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/27 99 30 · info@tagespflege-villasonnenschein.de www.tagespflege-villasonnenschein.de

Bei der Großen Kreisstadt Dachau, ca. 46.000 Einwohner, im S-Bahnbereich der Landeshauptstadt München ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Dipl. Sozialpädagoge/in (FH) oder Bachelor der Sozialen Arbeit (w/m) bzw. mit vergleichbarer Qualifikation im Amt für Schule, Kinderbetreuung, Jugend, Soziales und Sport, Abteilung Integration und Jugend zu besetzen. Es handelt sich hierbei um eine Teilzeitstelle mit 19,5 Wochenstunden. Die Planstelle ist mit Entgeltgruppe S 11b TVöD bewertet. Bewerbungsfrist: 24.03.2017 Weitergehende Informationen zu dieser ausgeschriebenen Stelle finden Sie im Internet unter www.dachau.de/stellenangebote

34 Stellenmarkt

kurier-dachau.de Wir suchen eine/n erfahrene/n

Maisacher Tiefbau stellt ein:

Finanzbuchhalter/in

Kanalarbeiter

Gebäudedienste Dr. Hoffmann 01 62 / 4 17 12 84

Telefon 0 81 35 / 80 93

Zimmermädchen gesucht! Ab sofort für Hotel Antares im Münchner Zentrum. Auf Teilzeitbasis. Berufserfahrung und Deutschkenntn. erforderlich. Bitte unter Tel. 089-28 00 200, hotel@antares-muenchen.de

Telefonische Kundenberater gesucht – Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7.30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de Fon: 08 00/9 02 80 00 – E-Mail: bewerbung@megastar-fotolabor.de

Wir suchen ab sofort

mehrere Fahrer (m/w) auf € 450,00 Basis Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelﬁng Tel. 089 85 80 80 30 | www.maltesergraefelﬁng.de

Dr. Bjarne Krebs • Dr. Georg Bickel Fachärzte für Innere Medizin, Notfallmedizin, Palliativmedizin Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teil- oder Vollzeit eine/n freundliche/n

MFA/Arzthelfer/in Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: Forstenrieder Allee 59, 81476 München Praxis@BKrebs.de, Telefon 089 / 7 59 10 55

Home-Party-Verkauf wächst! Wir suchen Verkäufer/Innen, Führungskräfte, Teamleiter/Innen Wir sind ein renommiertes, deutsches Unternehmen und expandieren. Unsere PREMIUM-Produkte sind Neuheiten und kommen täglich zum Einsatz. Sie werden mehr und mehr nachgefragt und bieten exzellente Einkommensmöglichkeiten. Ein ideales Gebiet auch für Frauen die risikolos nebenberuflich starten wollen. Ausbildung, Einarbeitung sind kostenfrei. Sie benötigen Kommunikationsfähigkeit, Einsatz- und Lernbereitschaft und den Willen zum Erfolg. Gedanken wie: Geht nicht, kann ich nicht… sind Ihnen fremd.

VZ/TZ. Bewerbung an Frau Kara: r.hoffmann@drhoffmann.eu

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Friseur/in gesucht, TOP Bez., gern 50+, Tel. 089/79355774 Telefonist / in auf 450.- € Basis oder in Teilzeit für telefonische Kundenavisierung in MünchenAllach gesucht. Gebr. Wetsch GmbH, Tel. 089-89 26 88-0 oder www.wetsch-gmbh.de Flex., erf. Fliesenleger (m/w) von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur langjährigen Festanstellung gesu.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. Umgangsform. Tel. 089/51261590 oder per E-Mail: nm@1post1.de

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. Stellengesuche muenchen@shoga-personal.de Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 Zuverläss. Ausfahrer/in für Obst Erfahrene u. kompetente Buchu. Gemüse in VZ für LKW 3,5 halterin hat noch Kapazitäten oder 7,5 To., Deutsch in Wort u. frei. Telefon: 0176/70978966 Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 Handwerker gesucht? Polninachts in Moosach, Tel. 0179/ scher zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus 3269095 einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 0170EMPFANGSMITARBEITER m/w 9091743 im Nachtdienst für Hotellerie in München: Übernehme Rentnerbetreuung, Check-in/Check-out, Tagesabschluss, administrative Tätigkeiten. Spaziergänge, Einkäufe, Haus- u. Infos: www.jobs.wilkon.de, Gartenpflege u.v.m. Tel. 0176bewerbung@wilkon.de, Code: M-01, 62137462 ☎ 09 11/ 60 04 45 80, Fr. Endres (Mo. bis Fr.) Fensterputzer sucht Aufträge: Tel. 0151/54 99 07 44 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Su. Putzstelle T. 0176/72547361 TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhauTelefon: 08131/3333730 se, Telefon: 0160/8441975 Die Waldeslust Unterhaching sucht: Service-& Bar-Mitarbei- Objekte zum Reinigen gesu., ter, Beikoch oder Jungkoch in Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Voll-/Teilzeit od. Aushilfe. Gute usw., Telefon: 0152/04901100 Bezahlg. Kein Teildienst. Privat sucht Treppenhaus-ReiniTel. 0176-34615429 gung. Tel. 0178/2881503 Bürokraft (m/w) für nachmit- BÜROREINIGUNG durch deuttags von 13:30 bis 18:30 Uhr, sche, zuverl. Firma 0170-1580318 auf 450,- € - Basis gesucht (lang- 24h-Pflege/Haushaltshilfe fristig!), Bewerbung mit Lebens- Tel. 089/66653088 Frau Kraus lauf bitte an Frau Lamm per EMail: bewerbung@lkw-bus.info Gartenbauhelfer sucht Festanstellung, Tel. 0176/65875014 Putzperle sucht Büro, Praxis, Hotel Imperial in Pasing Telefon: 0176/49429610 sucht ab sofort Hochschulabsolventin sucht eine Stelle im Rechnungswesen (Berufseinstieg), Angebote bitte Frühstücksservice an Telefon: 0178/8388712 Mo. – Fr. von 8 – 10 Uhr, vorwiegend an der Spülmaschine. 24h-Pflege/Betreuung, AbEuro 400/Monat rechng. über Kasse, Tel. 0176/ Hotel Imperial, T. 0 89 / 8 20 79 80 31212585

Aushilfe

Putzfr. su. für Donnerstag Arbeit im Haushalt, Tel. 0163/5879959 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Zuverl. Mann übern. Gartenarbeiten und Transporte, 0151/ 10359686 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Frau su. Putzst. 0176/71815212 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. Tel. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Maler su. Aufträge 01797208609 Suche Reinigungsobjekte etc. Tel. 0151/23346003 Seniorenbetr. T. 089/95421451 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0163/7668501 Su. Putzst., Tel. 0151/24371315 Zuverlässige Putzfrau sucht langfristige Angebote. T. 01627131360 Suche Reinigungskraft für Ungererstraße, Mittwoch 3 Std. + Freitag 5 Std., auf Minijob, Anrufe unter Tel. 0177/3146537 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, T. 0172/8173728 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Bügel-Haushaltshilfe auf Rechnung Tel. 0157/35549444 Firma su. Objekt z. Reinigen, Büro, Treppe, Praxen, Tel. 0170/ 3165627 Metaller (Meister) vielseitig versiert hat noch Kapazitäten frei Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 0176/77257514 Mann mit Kombi su. Umzug, Entrümpelung und noch mehr, Telefon: 0176/61848607 Bürokauffrau su. Tätigkeit auf 450,- € Basis, Tel. 0174/9720553 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

Hausmeister / Monteure (w/m) gesucht

Sie brauchen ein Auto und einen Führerschein. Und wenn Sie Quereinsteiger/in sind: prima. Vereinbaren Sie Ihren Vorstellungstermin mit Herrn Michael Kohlruss unter Telefon 0 67 86 / 2 93 04 73 von Montag bis Freitag, 9.00 bis 17.00 Uhr oder per E-Mail an michael.kohlruss@salux-online.de

für Hausmeisterdienste (gerne auch Elektro/Sanitär) im Großraum München: in Vollzeit, Teilzeit, auf 450-Euro-Basis oder freiberuflich.

Salux Netzwerk GmbH Güterstraße 7 · 64807 Dieburg · Tel. 0 60 71 / 9 29 66-0

Hauptsitz Mainz: Ingelheimstraße 1– 3 · 55120 Mainz Weitere Standorte: München, Wolfsburg www.kbs-baulogistik.de

Bewerbung bitte per E-Mail an: bewerbung@kbs-baulogistik.de

KBS Infra GmbH

Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pﬂege, Tel. 089/ 25557258

Ausbildungsplatz Plastische und handchirurgische Praxis in Pasing sucht ab Herbst 2017 eine/n AZUBI zur /zum MFA, Tel. 089/889983-0, EMail: info@plastische-praxis.de

kurier-dachau.de

Aus- und Weiterbildung

Mit SpaĂ&#x; im Beruf Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

ÂťUnd was trauen Sie uns zu?ÂŤ Integrationstag 2017/PraktikumsplĂ¤tze gesucht

Am 3. Mai ďŹ ndet der Integrationstag 2017 im Landkreis Dachau statt. FOTO: Franziskuswerk SchĂśnbrunn n LANDKREIS Âˇ ÂťUnd was trauen Sie uns zu?ÂŤ â&#x20AC;&#x201C; diese Frage stellen bereits zum dritten Mal die BeschĂ¤ftigten der Werkstatt fĂźr behinderte Menschen (WfbM) am 3. Mai 2017 Unternehmen im Landkreis Dachau. An diesem Tag veranstaltet das Franziskuswerk SchĂśnbrunn in Zusam-

menarbeit mit der Stadt und dem Landkreis Dachau erneut einen Integrationstag. Die Idee ist, dass Unternehmen im Landkreis am 3. Mai einen Platz fĂźr ein Schnupperpraktikum in ihrem Betrieb anbieten und so die FĂ¤higkeiten und MĂśglichkeiten von Menschen mit Behinderung ken-

nenlernen. ÂťIm Moment suchen wir engagierte Unternehmen, die fĂźr einen Tag den BeschĂ¤ftigten der SchĂśnbrunner WfbM ein Schnupperpraktikum anbietenÂŤ, sagt Valentin Schmitt, einer der Initiatoren der Aktion und Leiter des Bereichs Arbeit und FĂśrderung in SchĂśnbrunn. ÂťInsbesondere einfache wiederkehrende Arbeiten, Hilfsarbeiten beim Hausmeister, auf einer Baustelle, im Einzelhandel oder auch in einer KĂźche sind hierfĂźr bestens geeignet. Die teilnehmenden Unternehmen gehen selbstverstĂ¤ndlich keinerlei VerpďŹ&#x201A;ichtungen ein. Die Praktikanten werden am 3. Mai von Assistenten begleitet, damit die Organisation gut klapptÂŤ. Weitere Informationen und die MĂśglichkeit zur Anmeldung unter www.integrationstag.de. Bei Fragen stehen die Integrationsassistenten des Franziskuswerks zur VerfĂźgung unter info@integrationstag.de oder Telefonnummer 08139-800 5002. red

Aus- und Fortbildungszentrum fĂźr medizinische Berufe staatlich anerkannte Berufsfachschulen fĂźr

Medizinische/r Fachangestellte/r

Info-Abend 09.03. 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr

Kompetente Kraft in der Ă¤rztl. Praxis 1 Jahr Vollzeitunterricht in kleinen Klassen 1 Jahr bezahltes Praktikum

NotfallsanitĂ¤ter/in Neu: 3-jĂ¤hrige Ausbildung Aufbaukurse fĂźr Rettungsassistenten

Fortbildungskurse Fachwirtin, Strahlenschutzkurse, PrĂźfungsvorbereitungâ&#x20AC;Ś

Standort: NĂ¤he Ostbahnhof Walner-Schulen GrillparzerstraĂ&#x;e 8 â&#x20AC;˘ 81675 MĂźnchen Telefon: 089-5 40 95 50 â&#x20AC;˘ info@walner-schulen.de www.walner-schulen.de

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

PR-ANZEIGE

Schnell und sicher zur nĂśtigen QualiďŹ kation Die Walner-Schulen sind eines der modernsten Lehrinstitute fĂźr medizinische Berufe n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Wer sich entscheidet, in die Medizin einzusteigen, gelangt schnell und sicher an die notwendigen QualiďŹ kationen â&#x20AC;&#x201C; sofern der Ausbildungsweg stimmt. Im Rahmen einer zweijĂ¤hrigen Ausbildung bieten die Foto: Walner Schulen

staatlich anerkannten Walner-Schulen im MĂźnchner Zentrum (Grillparzerstr. 8) Berufseinsteigern die MĂśglichkeit, sich zur Medizinischen Fachangestellten (MFA) ausbilden zu lassen. In den neuen RĂ¤umen der Walner-Schulen

ďŹ nden alle zukĂźnftigen MFA optimale Bedingungen vor: kleine Klassen, eine realitĂ¤tsnahe Lehrpraxis, Labor und EDV-Raum mit einer aktuellen technischen Ausstattung. Die Ausbildung, die vom Staat bezuschusst wird, lĂ¤sst sich in den Walner-Schulen in nur zwei Jahren erreichen. Anstatt die QualiďŹ kation MFA, frĂźher Arzthelferin, in drei Jahren Ausbildung in Arztpraxis und Berufsschule zu absolvieren, ist hier ein Jahr Vollzeitunterricht vorgesehen, in Verbindung mit einem weiteren bezahlten Berufspraktikum inklusive einer Unterrichtseinheit pro Woche. Hierzu kann ebenfalls BAfĂśG beantragt werden.

HELIOS Klinikum MĂźnchen West

DEINE AUSBILDUNG BEI HELIOS ĘŹ *HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQSĎŞ HJH ĘŹ 3ĎŞ HJHIDFKKLOIH

LFK MHW]W ' U H L P U ,QIR QQHQ H XQV NH Q U H O G Q X KU ĘĄ 8 0ÂŚU] 2* /HKUVDDO 6WHLQHUZHJ ĘŹ 0ÂžQFKHQ www.helios-kliniken.de/muenchen-west

kurier-dachau.de

Aus- und Weiterbildung â&#x20AC;˘ 2-, 3-, 4-jĂ¤hrig, staatl. anerkannt â&#x20AC;˘ Individuell zur Mittleren Reife â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertritt von Mittel-, Realschule und Gymnasium, 6. â&#x20AC;&#x201C; 10. Klasse â&#x20AC;˘ Ganztagsbetreuung â&#x20AC;˘ FuĂ&#x;ball- und KunstfĂśrderklassen

Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

PR-ANZEIGE

EINE KLASSE FĂ&#x153;R DICH Wirtschaftsschule

Mit SpaĂ&#x; im Beruf

Samstag, 18. MĂ¤rz, 9-14 Uhr in der LudmillastraĂ&#x;e 30

I N FNOD

VielfĂ¤ltige AusbildungsmĂśglichkeiten

19.00 Uhr

Chemieschule Dr. Erwin Elhardt lĂ¤dt zum Experimentieren ein

ABE

16.03.2017

Berufsfachschule â&#x20AC;&#x201C; Hotel-/Tourismusmanagement â&#x20AC;˘ 3-jĂ¤hrig, staatlich anerkannt â&#x20AC;˘ Berufsabschluss: staatl. geprĂźfter Assistent fĂźr Hotel- u. Tourismusmanagement (m/w) â&#x20AC;˘ Allgemeine Fachhochschulreife (Fachabitur) â&#x20AC;˘ NEU: zusĂ¤tzl. Sportmanagement inkl. Golfkurs mĂśglich

Kermess Aus- & Weiterbildung Blumenauer Str. 131Âˇ 81241 MĂźnchen Tel. 089 / 82 92 95 500 Âˇ info@kermess.de

.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 Âˇ info@kurier-dachau.de

n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Wer Interesse an naturwissenschaftlichen FĂ¤chern hat und gerne praktisch arbeitet, ist hier goldrichtig. Zum Testen der eigenen FĂ¤higkeiten ist jeder Interessierte zum Tag der offenen TĂźr am Samstag, 18. MĂ¤rz, von 9 bis 14 Uhr in die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt (LudmillastraĂ&#x;e 30) eingeladen. An diesem Tag Ăśffnet die Schule mit mehr als 125jĂ¤hriger Erfahrung ihre Labore fĂźr SchĂźler, Eltern und Lehrer und lĂ¤dt zum Mitmachen ein. Das Lehrerkollegium sowie SchĂźler stellen alle Ausbildungen ausfĂźhrlich vor. Im traditionsreichen Berufsbildungszentrum fĂźr Chemie, Biologie, Pharmazie und Umwelt kann neben dem Beruf des Chemisch-Technischen Assistenten (CTA) und des Biologisch-

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in MĂźnchen. Sie bedient mit ihren AnzeigenblĂ¤ttern eine Vielzahl von Stadtteilen und StĂ¤dten in und um MĂźnchen. Das renommierte Verlagshaus â&#x20AC;&#x201C; verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen â&#x20AC;&#x201C; bietet zur Erweiterung seines Teams ab 1. September 2017 einen

Ausbildungsplatz zum/zur

Medienkaufmann/frau DIGITAL UND PRINT Wir ermĂśglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung im Medienbereich eines Verlags: WĂ¤hrend Ihrer Ausbildung lernen Sie â&#x20AC;&#x17E;Step-by-Stepâ&#x20AC;&#x153; die Vielfalt des Medienbereichs und des Verlagswesens kennen. Sie erhalten Einblicke in das Zusammenspiel von Redaktion, Anzeigenbearbeitung und -erstellung, Marketing, Finanz- und Rechnungswesen, Vertrieb/Disposition und der Personalabteilung. Sie werden unsere Kunden Ăźber unser Angebot an Medienprodukten (z. B. Anzeigen, Drucksachen- und Internetgestaltung etc.) und Dienstleistungen am Telefon beraten. Das GeschĂ¤ft ist abwechslungsreich, spannend und bietet viele EntfaltungsmĂśglichkeiten. Sie bringen folgende Qualifikationen mit: Mittlere Reife, Abitur oder Fachhochschulreife Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen Teamgeist und KommunikationsstĂ¤rke SpaĂ&#x; und Freude am Umgang mit Menschen Engagiertes und selbstĂ¤ndiges Arbeiten Freude an kreativen Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen!

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder Str. 7 â&#x20AC;&#x201C; 11 80687 MĂźnchen Telefon 089 / 546 55-127 Herr Roland Binder r.binder@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Technischen Assistenten (BTA) ab September 2017 ganz neu auch der Beruf des Pharmazeutisch-Technischen Assistenten (PTA) erlernt werden. Dazu werden in zwei Jahren theoretische und praktische Kenntnisse in FĂ¤chern wie Arzneimittelkunde, Botanik und Drogenkunde, Chemie u.a. vermittelt. Ein anschlieĂ&#x;endes sechsmonatiges Prak-

tikum in einer Apotheke vermittelt Einblicke in die BetriebsablĂ¤ufe einer Apotheke. Gut ausgebildete CTAs, BTAs und PTAs sind gefragte Mitarbeiter, die in vielen Bereichen wie Chemie, Biologie, Pharmazie, Kriminalistik und Umweltschutz Einsatz ďŹ nden. Weitere Informationen unter www.chemieschule-bayern.de im Internet. red PR-ANZEIGE

Ein Beruf mit Zukunft Fahrlehrer werden immer gebraucht n MĂ&#x153;NCHEN Âˇ Fahrlehrer /in â&#x20AC;&#x201C; Ein Beruf mit Zukunft: In kaum einem Beruf sind derzeit die Aussichten auf eine sichere Zukunft so auĂ&#x;erordentlich gut, wie im Beruf des Fahrlehrers. Nachwuchs wird hĂ¤nderingend gesucht, vor allem Frauen fehlen dem Berufsstand. Anders als in den meisten pĂ¤dagogischen Berufen, wo der Anteil der Frauen ca. 80 Prozent betrĂ¤gt, ist im Fahrschulsegment nicht mal jeder zehnte Fahrlehrer weiblich. Die Chancen sind besser denn je â&#x20AC;&#x201C; packen Sieâ&#x20AC;&#x2122;s an â&#x20AC;&#x201C; Start the Engine! Welche Aufstiegschancen habe ich? Nach der Grundausbildung Fahrlehrer/in Klasse BE haben Sie zahlreiche MĂśglichkeiten, um sich weiter zu qualiďŹ zieren und Ihr BetĂ¤tigungsfeld noch umfangreicher zu gestalten. MĂśglich ist der Fahrlehrerschein Klasse A (Motorrad), der Fahrlehrerschein Klasse CE (LKW), der Fahrlehrerschein Klasse DE (Bus) sowie die Arbeit als Ausbildungsfahrlehrer. DarĂźber hinaus ist die Arbeit als Moderator fĂźr Seminare ASF und FES bis hin zur ErĂśffnung einer eigenen Fahrschule mĂśglich. Was ist das SchĂśne an dem Beruf? Der Beruf Fahrlehrer bietet neben einem sicheren und solidem Einkommen noch viele weiter Vorteile: Dazu zĂ¤hlen ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeiten, eigenstĂ¤ndiges Arbeiten und die tĂ¤gliche Ar-

beit mit meist jungen Menschen. Die WertschĂ¤tzung durch die Kunden/FahrschĂźler und die immer wiederkehrende BestĂ¤tigung seines KĂśnnens durch die PrĂźfungsergebnisse sorgen fĂźr eine groĂ&#x;e Job-Zufriedenheit. Durch zahlreiche WeiterbildungsmĂśglichkeiten und abwechslungsreiche TĂ¤tigkeiten in Theorie und Praxis wird der Job garantiert niemals langweilig. Sogar ein unproblematischer Aufstieg zum Unternehmer ist mĂśglich. Worauf warten Sie noch? Fordern Sie noch heute Informationen zur Ausbildung zum Fahrlehrer unter www.verkehrsinstitut-muen chen.net an und sichern Sie sich einen der begehrten PlĂ¤tze im nĂ¤chsten Lehrgang.

!! """#$ %$ & #

kurier-dachau.de

Aus- und Weiterbildung Dachau

Jetzendorf

Berufsinformationsabend

»Der Natur auf der Spur«

Am Mittwoch, den 8. März ﬁndet von 18 bis 20.30 Uhr der Berufsinformationsabend an der Staatlichen Realschule Dachau, Nikolaus-Deichl-Straße 1, statt. Dank der Unterstützung des Elternbeirats und der Fachschaft Wirtschaft konnten mehr als 25 Referentinnen und Referenten aus unterschiedlichsten Berufszweigen und Unternehmen sowie Vertreter der FOS Karlsfeld und Unterschleißheim gewonnen werden, die an diesem Abend an der Realschule vertreten sind. In insgesamt drei Informationsrunden stellen sie ihr Unternehmen und die dort gebotenen Ausbildungsberufe vor. Für Schülerinnen und Schüler der siebten bis zehnten Klassen bietet der Berufsinformationsabend gute Möglichkeiten, erste Kontakte zu den Unternehmen zu knüpfen und Einblick in verschiedene Berufsfelder zu gewinnen red

Dachau

Französisch lernen leicht gemacht »Wollten Sie nicht immer schon mal die Sprache der Liebe beherrschen? Von Grund auf neu lernen, oder die bereits vor Jahren erlernten Kenntnisse auffrischen? Alles kein Problem! Besuchen Sie unseren neuen Französischkurs im Treffpunkt 50+ und lernen Sie diese schöne, melodische Sprache kennen mit allem, was sie verbirgt«, so der Veranstalter, Treffpunkt 50+. Spielerisch leicht die Grundprinzipien der Sprache lernen mit der neuen ehrenamtlichen Mitarbeiterin MarieFrancoise Henning und gleichzeitig das Denkvermögen trainieren. Jeden Dienstag vpm 8.30 bis 9.30 Uhr in der Cafeteria, Caritas-Zentrum Dachau Anmeldung erforderlich im Büro unter Telefon 08131-298 1150. red

»Der Natur auf der Spur« lautet das Motto der Wochenendworkshops und Programme für Schulklassen und Kindertagestätten für Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren auf dem Schafflerhof, der inklusiven Natursta-

tion des Echo e.V bei Jetzendorf. Der Wochenendworkshop »Der Natur auf der Spur – Winter II« ﬁndet statt am 11. und 12. März, jeweils 10 bis 16 Uhr, er ist geeignet für Kinder von sechs bis 14 Jahren.

Mit Spaß im Beruf Derzeit gibt es in Deutschland 348 Ausbildungsberufe.

Die Teilnehmergebühren betragen 7 Euro pro Tag. Die Workshops für Schulklassen und Tagesstätten »Natur auf der Spur – Winter II«, ﬁnden statt am 13., 14. und 15. März jeweils von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Das Pro-

gramm richtet sich an Kindergruppen von sechs bis 14 Jahren mit maximal 30 Teilnehmern. Die Kosten betragen 3,50 Euro pro Teilnehmer. Anmeldung ab sofort möglich unter 08131-27 51 86 oder ofﬁce@echo-ev.de. red

kurier-dachau.de

Gesundheit Notdienste 110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

Foto: pixelio.de

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Rotes Kreuz

Eine interessante Plattform fĂźr Therapien, Vorsorge und FrĂźherkennung, Fitness, ErnĂ¤hrung und Infos der Krankenkasse.

Allgemeine Rufnummern

Notruf

Notarzt Rettungswagen

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit

112 AbďŹ&#x201A;ussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline â&#x20AC;&#x201C; rund um die Uhr/anonym StĂśrungsdienst fĂźr 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: ZustĂ¤ndig nur bei StĂśrungen in den stĂ¤dti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum ZĂ¤hler.

Rufnummer des bayernweiten Ă¤rztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Dachau

Mit Schwung durch die Fastenzeit Wie lĂ¤sst sich der Stoffwechsel in Schwung bringen? Diese Frage beantworten Sportwissenschaftler Wolfgang Claus und ErnĂ¤hrungsexpertin Jana Hauth am Mittwoch, den 8. MĂ¤rz um 18.30 Uhr im HELIOS Amper-Klinikum Dachau, Treffpunkt Rezeption. Die Faschingstage sind vorbei und mit dem Aschermittwoch beginnt die 40-tĂ¤gige Fastenzeit. Viele verzichten bewusst auf Schokolade, Fleisch oder Genussmittel wie Alkohol. Andere starten mit einer bestimmten DiĂ¤t in die Fastenzeit. Aber: Wer langfristig abnehmen, Muskeln aufbauen oder seinen KĂśrper straffen mĂśchte, sollte neben der ErnĂ¤hrung die Bewegung nicht auĂ&#x;er Acht lassen, weiĂ&#x; Wolfgang Claus, Trainer im Amper Vital Fitness- und Gesundheitszentrum. Der Vortrag ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. red

BĂźndnis fĂźr Organspende Gesundheits- und PďŹ&#x201A;egepolitischer AK der CSU n LANDKREIS Âˇ Der Gesundheits- und PďŹ&#x201A;egepolitische Arbeitskreis (GPA) der CSU Oberbayern ist dem ÂťBĂźndnis fĂźr OrganspendeÂŤ in Bayern beigetreten. Als Ă¤uĂ&#x;eres Zeichen erhalten die BĂźndnispartner eine auffĂ¤llige Tafel, die auf ihre Mitgliedschaft im BĂźndnis hinweist. Am Rande der Verleihung des 14. Partnersteins der KreisFrauenunion Dachau in den RĂ¤umen der BKK ProVita in der vergangenen Woche hat der Vorsitzende des GPA Oberbayern und Dachauer Stimmkreisabgeordnete Bernhard Seidenath diese Hinweistafel ofďŹ ziell an die CSU-Bezirksvorsitzende, stellvertretende MinisterprĂ¤sidentin Ilse Aigner Ăźberreicht. Als sichtbares Zeichen der Verbundenheit mit dem ÂťBĂźndnis fĂźr OrganspendeÂŤ wird sie diese Tafel an der GeschĂ¤ftsstelle des CSU-Bezirksverbands Oberbayern in der MĂźnchner AdamstraĂ&#x;e anbringen lassen.

Stefan Ulrich Klose, CSU-Bundestagskandidatin Katrin Staffler, Landrat Stefan LĂśwl, Ilse Aigner, Bernhard Seidenath, PartnersteintrĂ¤ger Alexander Wiegand (Firma GEV) und CSUBezirksgeschĂ¤ftsstellenleiterin Gisela Neumayr (von li). FOTO: GPA DAH/FFB GPA-Kreisvorsitzender Stefan Ulrich Klose und Bernhard Seidenath betonten bei der Ă&#x153;bergabe die Bedeutung der Organspende: ÂťDie FĂśrderung von Organspende und Transplantation ist ein wichtiges gesundheitspolitisches Anliegen. Sie ist gleichzeitig Hoffnung fĂźr die rund 2.000 Betroffenen in Bayern und deren Familien, die aktuell â&#x20AC;&#x201C; zum

Teil hĂ¤nderingend â&#x20AC;&#x201C; auf die Ă&#x153;bertragung eines Spenderorgans warten. Jeder kann sich Ăźber seine eigene Bereitschaft zur Organspende Gedanken machen und diese am besten in einem Organspendeausweis dokumentieren. Solche Ausweise gibt es kostenlos bei allen Krankenkassen, Ă&#x201E;rzten und ApothekenÂŤ. red

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 4. MĂ¤rz 2017 â&#x20AC;&#x201C; 10. MĂ¤rz 2017

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 04.03.2017 Rats-Apotheke, MittermayerstraĂ&#x;e 13, Dachau, Tel. 08131/72510 So., 05.03.2017 Sonnen-Apotheke, SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Mo.,06.03.2017 Stern-Apotheke, MĂźnchner StraĂ&#x;e 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Di., 07.03.2017 St. Georg-Apotheke, Danziger StraĂ&#x;e 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Mi., 08.03.2017 Aponexx-Apotheke im IN-Center KopernikusstraĂ&#x;e 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05

Bringen Sie jetzt Ihren StoďŹ&#x20AC;wechsel in Schwung.

Do., 09.03.2017 Ahorn-Apotheke, SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Fr., 10.03.2017 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188

IM NĂ&#x2013;RDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 04.03.2017 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 So., 05.03.2017 St. Martins-Apotheke, Freisinger StraĂ&#x;e 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Mo.,06.03.2017 Adler-Apotheke, LagerhausstraĂ&#x;e 2, RĂśhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, BĂźrgermeister-Neumeyr-StraĂ&#x;e 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Di., 07.03.2017 Amper-Apotheke, MĂźnchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, AltomĂźnster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Mi., 08.03.2017 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-StraĂ&#x;e 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Do., 09.03.2017 Apotheke Kranzberg, Obere DorfstraĂ&#x;e 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Fr., 10.03.2017 Apotheke am Schloss, SchulstraĂ&#x;e 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger StraĂ&#x;e 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06

n Vorbeischaue ! lohnt sich

Infoabend, 08.03.17, 18.30 Uhr im AMPER VITAL: ErnĂ¤hrung und Bewegung ĘŹ (UQÂŚKUXQJVH[SHUWLQ -DQD +DXWK 3(3 (UQÂŚKUXQJVLQVWLWXW 0DLQ] ĘŹ 6SRUWZLVVHQVFKDIWOHU :ROIJDQJ &ODXV 7UDLQHU $PSHU 9LWDO :HLWHUH ,QIRV XQWHU

Telefon (0 81 31) 76 â&#x20AC;&#x201C; 325 Fitness- und Gesundheitszentrum

KrankenhausstraĂ&#x;e 15 ĘŹ 85221 'DFKDX ĘŹ ZZZ DPSHU YLWDO GH

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Dachau

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Dachau

VdKler Treffen

»Projekt Minga« Vorverkauf gestartet

Musikalische Leitung Heinrich Haas

Am Donnerstag, den 9. März um 14 Uhr im Cafe Zimtstern, Schillerstraße gegenüber Caritas-Altenheim Marienstift. red

HIGHLIGHTS & AKTIONEN 3K-KINO 3K K--KINO

Klein-Kinder-Kino So.,., 5. Mrz., ab 9:45 Uhr So

Zu unserem nächsten KleinKinder-Kino am Sonntag, den 5. März bieten wir wieder eine A Auswahl uswahl an kindge kindge-rechten Filmen sowie tolle Aktionen. WELTFRAUENTAG WEL LT TFRAUENT TAG

Learning L earning T To o Drive Fahrstunden fürs Leben Leben Mi., 8. Mrz., 20 Uhr

Als die New Y o orker Schriftstel Yorker Schriftstel-Wendy nach 21 Jahren lerin Wendy Ehe von ihrem Mann verlassen wird, fällt es ihr anfangs schwer, das Leben Leben plötzlich schwer, alleine zu bestreiten. INFOS, TICKETS TICKETS & MEHR: Te elefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de We eb: www.cineplex.de

Optik Tannek freut sich, allen Dachauern den Termin für den 1. Tannek-Charity-Kabarett-Abend mitteilen zu dürfen: Im Rahmen der 3. DOM (Dachauer Optik Messe) präsentiert das Optikfachgeschäft am Freitag, den 31. März um 20 Uhr im LudwigThoma-Haus den Newcomer der bayrischen Kabarett-Szene und »Praktikant «von Martina Schwarzmann Stefan Kröll mit seinem Programm »Projekt Minga«. Der gesamte Erlös des Abends geht an die Weitblick-Jugendhilfe e. V. Karten-Reservierungen werden auf Grund der großen Nachfrage telefonisch angenommen und gelten eine Woche: Telefon 08131-66 64 90. red

Dachau

Petershausen

Mit Oma und Opa ins Museum

Demonstration

Am Donnerstag, den 9. März von 16 bis 18 Uhr im Bezirksmuseum: Mit Oma und Opa ins Museum »Wer will ﬂeißige Handwerker sehn?« Was für Berufe gab es früher und was hat man wie hergestellt? Wer hat die Süßigkeiten gemacht und wer hat dem Pferd die »Schuhe« angezogen? »Bei einem Gang durch die Abteilung Handwerk des Bezirksmuseums beschäftigen wir uns mit Fragen rund um die Arbeitswelt von früher. Nach einer zünftigen Pause geht es an die Arbeit im Workshop«, so das Bezirksmuseum. Für Kinder ab fünf Jahren und ihre Großeltern 12 Euro pro Erwachsener mit bis zu zwei Kindern inklusive Material, jede zusätzliche Person 5 Euro Im Abo: Drei Veranstaltungen nach Wahl 30 Euro Anmeldung unter 08131-56 75 13 oder verwaltung@ dachauer-galerien-museen.de red

Am Sonntag, den 5. März um 15 Uhr veranstaltet der Helferkreis Asyl Petershausen zusammen mit Asylbewerbern aus Afghanistan eine Demonstration gegen die derzeitige Abschiebepraxis. red

Hotel · Restaurant · Tanzlokal

Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel. 0 8131/ 32 08 40 · Fax 0 81 31/3 20 84 39 Mo.–Fr. 17–23 Uhr, Samstag, Sonntag u. Feiertage 11–23 Uhr. Mittwoch Ruhetag. 11.3. bis 28.3.2017

Entenjagd – 1/4 knusprige Ente ¤

mit Kartoffelknödel und Blaukraut Tischn reservierunge erbeten

Donnerstag, 16.3.2017

XXXL-Tag Riesenschnitzel

ab ¤

8,90

Sonntag, 5.3., Beginn 15 Uhr »Fox

9,30

Donnerstag, 23.3.2017

Bayer. Buffet zum Sattessen

Party«

mit

pro Pers. ¤

14,50

»Barbados« Eintritt ¤ 5,–

Entenjagd Von 11. bis 28. März im Waldfrieden n HEBERTSHAUSEN · Das Restaurant Waldfrieden offeriert seinen Gästen wieder die beliebten Schmankerln von der Ente und bläst zur Entenjagd von 11. bis 28. März 2017. Die Wirtsleut Birgit und Hans verwöhnen ihre Gäste dabei mit traditionellen Entengerichten oder modernen Kreationen aus der Waldfrieden-Küche. Wie zum Besipiel den frischen Salat mit gebratener Entenbrust an Himbeer-Dressing und Walnussöl oder auch die Enten-Gemüsepfanne, der die süß-scharfe Soße einen asiatischen Touch verleiht. Wer es doch lieber traditionell Bayrisch mag, kann sich auch eine 1/4 knusprige Bauernente

mit Kartoffelknödel und Blaukraut für 9,30 Euro, oder für den großen Hunger eine halbe Ente bestellen. Nach Vorabbestellung ist es auch möglich, das ein oder andere Entenschmankerl mit heim zu nehmen. Und wenn der Frühling seinem Namen alle Ehre macht mit sonnigem Wetter kann man die WaldfriedenEntenspezialitäten natürlich auch im ruhigen Biergarten genießen. Da die Entenjagd erfahrungsgemäß viele Gäste anlockt, wird um Reservierung gebeten. Das Restaurant Waldfrieden ist zu erreichen unter der Telefonnummer 08131-32 08 chk 40.

Mehr Veranstaltungen auf:

www.kurier-dachau.de

Bahnhofstr. 15 | 85221 Dachau www.flair-fashion-dachau.de