Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 35 · 29. August 2015 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
Lange Nacht des Sports beim ASV Dachau Petershausen
Der Sportverein stellt seine Angebotspalette vor
n DACHAU · Am 25. September von 18 bis 23 Uhr findet auf dem Gelände des ASV Dachau die 4. Lange Nacht des Sports Mehr ab Seite 6 statt. Mit dieser großen »Nacht der offenen Türen« will der größte Sportverein des Landkreises die Palette seines Angebots vorstellen: Motivierende Trendsportarten wie LatinoFitness, TRX-Training, BodyHaustiere Mix & Relax, Pilates, Cardio & Core, Thai Bo, Fitness-Boxen, Dubedub (afrikanische Aerobic), Flexibar-Training, Pilates für Mamas, Yoga, XCO-WorkMehr auf Seite 9 out und weiterer Bewegungsspaß rund um den Ball wird für Erwachsene geboten. Beim Nordic Walking und beim Lauftreff gehen verschiedene Gruppen in den Stadtwald. Eine Lightversion des südameriBauen und Wohnen kanischen Lifestyle-Programmes Zumba (Zumba-Gold) für Einsteiger oder Ältere kann getestet werden und es gibt eine Mehr ab Seite 19 kostenlose Zumba-Masterclass
95 Jahre Sportverein
Katzengeschichten und Hundespiele
Aktuelle Tipps
20 Jahre
Junge Sportler aktiv beim Hockey. des gesamten Trainerteams. Schnuppertrainings in den Sportarten Tennis, Handball und Volleyball geben Einblick in die Ballsportarten. Besucher können sich im vereinseigenen Fitness-Studio informieren, sowie Vorführungen der ASV-
FOTO: ASV Dachau
Showtanzgruppen, der Einradfahrer, der JuJutsu-Abteilung und der Geräteturngruppen bewundern. Die Eishockey-Abteilung bereitet für Erwachsene und Kids ein Torwandschießen und einen Street-HockeyParcours vor. Die Theaterabtei-
Einladung | Wahlausschreibung Der Kreisverband Dachau des Bayerischen Roten Kreuzes lädt hiermit seine Mitglieder für Dienstag, den 29.09.2015, 19:30 Uhr in den Großen Saal des Kreisverbandes ein zur
lung präsentiert mit ihrer Jugend eine Geisterbahn. Wer will, kann kostenlos Kegeln oder Hallenstockschießen, Badminton oder Beachvolleyball spielen. Die Leichtathletik-Abteilung betreut die ASV Boulderwand, auf der von 18 bis 23 Uhr frei geklettert werden darf. Um 20 Uhr hält die VolleyballAbteilung mit ihrer Bundesliga-Mannschaft ein Schautraining. Es gibt auch ein buntes Programm für die Kids. Für alle Interessierten, die noch keine ASV-Mitglieder sind, gilt: Wer bei der Langen Nacht des Sports eine Mitgliedschaft abschließt, muss die ersten 3 Monate nicht bezahlen. Den Zeitplan für alle Aktivitäten und weitere Informationen kann man auf der ASV-Homepage finden. Der ASV freut sich auch dieses Jahr auf zahlreiche Besucher (in Sportkleidung), die Lust haben, sich zu bewegen. red
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau
Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Schatzmeisters RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 Telefon 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de
Die unterzeichneten Wahlvorschläge müssen unter Bezug auf § 3 Abs. 1 und 2 der Wahlordnung schriftlich bis Donnerstag, 17.09.2015, 18:00 Uhr, dem Wahlvorbereitungsausschuss vorliegen. Wahlausschreibung und ordentliche Einladung samt Tagesordnung erhalten Sie unter: www.kvdachau.brk.de Dachau, den 29.08.2015 Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Dachau
2 Lokales
kurier-dachau.de
RECHTSANWALTSKANZLEI
KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT
Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de
Leben mit Holz…
Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695
Ihre Anzeige im
KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de
Thailändisches Spezialitätenrestaurant Inh.: S. Duschl
ber Ab 3. Septem Sie r fü ir w haben ! et fn öf ge r wiede
n! ou soo y e e S
n ODELZHAUSEN · Für mächtig Aufregung hat am späten Mittwochabend ein 16-jähriger Schüler gesorgt, der vor dem Fenster seines Zimmers mit einer echt aussehenden Pistole, die sich später als Softair-Waffe herausstellte, Zielübungen durchführte. Gegen 21.20 Uhr war der Jugendliche einem aufmerksamen Passanten aufgefallen, der daraufhin die PI Dachau verständigte. Bei der später durchgeführten Durchsuchung des Zimmers wurde schließlich neben der SoftairPistole noch ein verbotenes Messer aufgefunden und sichergestellt. Der Jugendliche hat sich nun strafrechtlich wegen Verstoß gegen das Waffengesetz zu verantworten. red
rehrten An unsere ve
nde Gäste & Freu
Germany
Sie erreichen uns über Facebook: Sukhothai Thairestaurant Wieningerstraße 6 · 85221 Dachau Telefon 08131/2 75 85 81 · www.restaurantsukhothai.de
n ODELZHAUSEN · In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde im Zeitraum von 1 bis 9 Uhr in die Spielothek an der Robert-Bosch-Straße eingebrochen. Der bislang noch unbekannte Täter stieg über eine Nottreppe auf den Balkon der Spielothek und hebelte anschließend die Zugangstür auf. Die Geschäftsräume wurden danach gezielt nach Bargeld durchsucht, wobei der Einbrecher einen Betrag von mehr als 3.000 Euro erbeutete. Der Sachschaden an Mobiliar und Balkontür wird auf 700 Euro geschätzt. Hinweise nimmt die PI Dachau unter Tel. 08131/561-0 entgegen. red
Polizeiberichte täglich aktuell auf www.kurierdachau.de
Dr. Gerd Müller, MdB
Einladung
Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Diskussion zum Thema Asyl und Entwicklungshilfe
Es spricht:
Einlaß 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr
CSU-Infoabend Montag, 31. August 2015, ASV-Saal Dachau
Regierungsempfang BRK für Engagement geehrt n DACHAU · Die BRK Betreuung wurde für ihr ehrenamtliches Engagement im Bereich Asyl von der Bayerischen Staatsregierung geehrt. Mit einem Empfang im Löwenbräukeller in München bedankte sich Emilia Müller, Staatsministerin für Arbeit und Soziales, Familie und Integration, bei Angelika Gumowski, der Leiterin Betreuung des BRK Dachau, und ihrem ehrenamtlichen Team für das außergewöhnliche bürgerschaftliche Engagement. Beim Aufbau der mehr als 300 Betten für Asylsuchende waren rund 60 Helfer des Roten Kreuzes im Einsatz. Der Betreuungsdienst
wurde von den Fachgruppen Sanitätsdienst und Technik und Sicherheit unterstützt. Die Aufgabe des Betreuungsdienstes war es auch, die Betten auszustatten und bei der Aufnahme der Asylbewerber die Bettenzuteilung zu übernehmen. »Durch Ihr wertvolles Engagement schaffen Sie neue Verbindungen und machen Bayern zu einer neuen Heimat für viele«, so Emilia Müller. Angelika Gumowski berichtete über die Einladung: »Wir haben uns alle sehr gefreut über die Würdigung unserer Arbeit und sind sehr stolz darauf, dass wir mit einem Empfang geehrt wurden.« red
Einbruch in Spielothek
SUKHOTHAI
Liebe Grüße aus Thailand!
Mit Pistole herumgefuchtelt
Die Mitarbeiter der BRK Betreuung im Löwenbräukeller. In der Mitte Angelika Gumowski (5. von re). FOTO: BRK Dachau
Ankunft der Flüchtlinge Tennishalle wieder bewohnt n MARKT INDERSDORF · Am Freitag, den 21. August sind erneut Asylbewerber in der Tennishalle in Markt Indersdorf eingetroffen. Es handelt sich bislang um 121 Personen (87 Männer, 34 Frauen, hiervon 21 Kinder) aus 13 Nationen. Da 140 Plätze zur Verfügung stehen, ist eine Nachbelegung durch die Regierung von Oberbayern denkbar. Bei den in die Tennishalle zugewiesenen Personen handelt es sich nach Information der Regierung von Oberbayern überwiegend um sogenannte »Münchner Fälle«, also Asylbewerberinnen und Asylbewerber, die in der Region verbleiben und nicht beispielsweise in andere Bundesländer weitergeleitet werden. Die Flüchtlinge bleiben in der Tennishalle bis sie in eine dezentrale Unterkunft, die aber vermutlich nicht im Landkreis liegt, abverlegt werden. Im Durchschnitt bleiben die Asylbewerber vier bis sechs Wochen in den Not-
unterkünften. Aufgrund der hohen Zugänge kann aktuell nicht mehr ausgeschlossen werden, dass die Asylbewerber etwas länger dort bleiben beziehungsweise, dass nach der Abverlegung die Noterstaufnahmeeinrichtung durch die Regierung erneut belegt werden wird. Die Caritas Dachau, Asylbetreuung, sucht Damen und Herren, die sich für die Dauer der Belegung der Tennishalle ehrenamtlich um die dort untergebrachten Menschen kümmern möchten. Hilfreich wäre beispielsweise die Begleitung zu Ärzten und bei Behördenterminen, Deutschkursen oder aber Führungen durch die Gemeinde. Gerne können sich auch Mitglieder anderer Helferkreise melden, in deren Gemeinden noch keine Asylbewerber zu betreuen sind. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 08131/2980 oder per EMail bei der Asylbetreuung der Caritas Dachau. red
Lokales 3
Samstag, 29. August 2015
Karlsfeld
Infoabend Asyl-Helferkreis Nach der Info-Auftaktveranstaltung mit über 350 Besuchern zum Thema »Asylbewerberunterbringung in Karlsfeld« am 18. August im Bürgerhaus Karlsfeld, gab es eine enorme Resonanz seitens der Karlsfelder Bürgerinnen und Bürger, die mithelfen wollen. Mehr als 100 Kontaktbögen zur Mitarbeit im Asyl-Helferkreis sind mittlerweile in der Gemeinde eingegangen. Am 3. September findet nun um 18 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld, Allacher Str. 1, eine Infoveranstaltung für alle an einer Mitarbeit für den sich gerade bildenden Asyl-Helferkreis interessierten Bürgerinnen und Bürger statt. Die Gemeinde rechnet auch hier wieder mit zahlreichen Besuchern. red
Karlsfeld
Großvorführung Landmaschinen und Politik n PUCH · Seit dreißig Jahren gibt es die Oldtimerfeste der Eglersrieder Schützen, die alle zwei Jahre an der Pucher Sandgrube zwischen Ainhofen und Jetzendorf stattfinden, heuer am Samstag/ Sonntag, den 5. und 6. September. Während am Samstag von 10 bis 13 Uhr das Hauptaugenmerk auf einer großen landwirtschaftlichen Neumaschinen-Vorführung liegt, wird am Sonntag das Rad der Zeit zurückgedreht: schon vormittags Festzeltbetrieb mit Bauernschmankerl und Bartholomä-Bier, ab 13 Uhr OldtimerVorführungen mit uraltem Dreschwagen und Bindemäher, Ackern mit Pferden und alten Bulldogs. Außerdem kann man eine Vielzahl alter Motorräder und Automobile
bestaunen. Erstmals gibt es einen Leistungsprüfstand für Oldtimer und Kinder dürfen kostenlos mit einer Pferdekutsche fahren. Ganz ohne Politik geht es nicht – die Vorsitzende der CSU-Landesgruppe in Berlin, Gerda Hasselfeldt, MdB, ist Festrednerin beim traditionellen Politischen Abend in Puch. CSU-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath, MdL, und CSU-Ortsvorsitzender Karl Böller laden zusammen mit dem Jetzendorfer CSU-Ortsvorsitzenden Robert Sellmair zu diesem Politischen Abend sehr herzlich ein. Die Veranstaltung beginnt am 5. September um 19 Uhr, Einlass und Bewirtung im Festzelt ab 18 Uhr. Tische können unter 08131-73 55 20 reserviert werden. jo
Mmmh, lecker… Jetzt wieder selbst pflücken: bei Familie Offenbeck, Münchner Straße 15, Karlsfeld-Rothschwaige Montag, Mittwoch und Freitag: 9 bis 12.30 Uhr Dienstag, Donnerstag u. Freitag: 14 bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 15 Uhr
Himbeeren
Aktuelle Anfrage der Ernte-Infos unter
08131–98804 und
www.beeren-garten.de
RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de
Weinfest Am Samstag, den 5. September 2015 findet ab 16 Uhr ein Weinfest statt, dass gemeinsam mit dem Gasthof Zur Eiche, Leinorstr. 4, und dem CSU-OV Karlsfeld veranstaltet wird. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Bei Live Musik, Bayerischen Schmankerln und guter Auswahl von Weinen besteht die Möglichkeit zu interessanten Gesprächen mit den CSU Gemeinderatsmitgliedern und Ortsvorstandsmitgliedern. Auf zahlreiche Gäste freuen sich die Wirtsleute, Familie Der Pucher Landwirt Martin Kranz wird wieder mit einem Standfuß und der CSU-Orts- Lanz (Kettenantrieb) aus dem Jahre 1936 das Feld bestellen. FOTO: jo verband Karlsfeld. red
Aktuelle Veranstaltungen auf www.kurier-dachau.de
Pflaster- und Gartenbau
Fuhr- und Baggerbetrieb
• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader • Radlader-, 25 Jahre Minibaggerarbeiten
Fa. J. Geißler Adolf-Hölzel-Str, 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599
4 Rätsel-Ecke
kurier-dachau.de
Sparkasse Dachau präsentiert das 1. Dachauer Sudoku! 8 6 5 4 3 3 8 2 1 4 5 7 6 4 9 8 7 9 8 9 8 1 6 5 1 2 Aktuelle Veranstaltungen auf www.kurierdachau.de
r GroßeS SV Küchenüchen
Musterrkeduziert radikal s unter Mehr Info ser.de oebelke w w w.m
Lokales 5
Samstag, 29. August 2015
WILDPARK POING DAS NATURERLEBNIS Der Wildpark Poing liegt in einer reizvollen Landschaft mit Wald, Wiesen und Gewässern. Wie in freier Wildbahn können Sie unsere einheimischen Wildarten beobachten. Das Wild ist sehr vertraut und frisst zum Teil sogar aus der Hand ohne Zaun zwischen Mensch und Tier.
2
570.000 m
Hals-Nasen-Ohrenklinik und Poliklinik
Nächtliche Atemaussetzer? (Obstruktive Schlafapnoe)
„Die Wildnis röhrt“ auch im Wildpark Poing
In den Bächen und Teichen tummeln sich Fische und Wasserwild. Ein Naturlehrpfad und viele Kleintier- und Vogelgehege gestalten den 4 km langen Rundweg abwechslungsreich.
Ein großer Spielplatz mit Kiosk und Picknick-Wiese ist im Zentrum des Wildparks der Treffpunkt für Jung und Alt
Klinikum rechts der Isar Technische Universität München
Patienteninfoveranstaltung “Zungenschrittmacher”
Für die Kinder ist ein sehr großer Spielplatz angelegt, der keine Wünsche offen lässt. Ein Falkner zeigt zweimal täglich eine lehrreiche Greifvogelschau mit freifliegenden Adlern, Falken und Eulen. Freitags keine Vorführung
Die Greifvogel-Vorführung
(ausgenommen Feiertage und Ferien)
Das Wild ist sehr vertraut
Alternative zur nächtlichen Beatmungstherapie bei Maskenunverträglichkeit Dienstag, 8. September 2015, 18-20 Uhr Klinikum rechts der Isar, Hörsaal B, Ismaninger Str. 22, 81675 München Tel. Anmeldung unter: 089 4140-2370 E-Mail: hno@lrz.tum.de www.mri.tum.de/veranstaltungen/schlafapnoe
Der Dachauer
✂
4,€
* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendessen gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 30. 9. 2015
✂
CHI NA
RESTAURANT
KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... Japanisch • Chinesisch • Mongolisch
en hl es a Ri sw u A
GUTSCHEIN
fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se h e
Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet S2 Poing, Autobahn A 94, Ausfahrt Parsdorf www.wildpark-poing.de
CHI NA RESTAURANT
All you can eat
Ein exotisches
Erlebnis! Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?
Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de
10% Rabatt bei Selbstabholung
6
kurier-dachau.de
95 Jahre Blechblos’n beim SVP Party und Wiesn Warm-Up am 4.9. n PETERSHAUSEN · Die Stockschützenhalle des SV Petershausen liefert nicht nur Kilowattstunden per Photovoltaikanlage, sondern ist auch bestens geeignet für Festivitäten jeder Art. Seinen 95. Geburtstag feiert der Sportverein am Freitag, den 4. September 2015 um 20 Uhr mit der legendären Blechblos’n.
Beste Stimmung wird garantiert, denn die bayrischen Musikanten wärmen sich schon mal für die Wiesn auf, wo sie von 19.9. bis 4.10. jeden Tag im Weinzelt spielen. Karten gibt es bei Lesen& Schreiben Brandl für 12 Euro im Vorverkauf und für 14 Euro an der Abendkasse. Einlass ab 18 Uhr, Beginn ab 20 Uhr. chk
Westermair’s Mode Aktion: Geburtstagsrabatt n PETERSHAUSEN · Schon seit 5 Jahren gibt es das Geschäft »Westermair’s Mode« in Petershausen. Am 1. September 2010 eröffnete Stefanie Westermair ihren Laden in der Bahnhofstraße 13b mitten im Zentrum von Petershausen. Mittlerweile ist es ein beliebter Modetreff für Jung und Alt.
bevoll von Frau Westermair und ihrem Team verpackt. Dieses Erfolgsrezept hat sich nun seit 5 Jahren bewährt und das wird gefeiert! Vom 1. September bis einschließlich zum 5. September gibt es 5% Geburtstagsrabatt auf alle nicht bereits reduzierten Artikel. red
Neben Damenbekleidung, Nacht- und Unterwäsche für Damen und Herren, Babybekleidung und Strumpfwaren ergänzen zahlreiche Accessoires wie Modeschmuck, Gürtel, Taschen und Tücher namhafter Hersteller das Sortiment. Desweiteren bietet das Geschäft auch Kurzwaren sowie Reinigung- und Wäscheannahme. Nicht zu vergessen sind die Modenschauen, die weit über Petershausen hinaus bekannt sind und alljährlich im Frühjahr stattfinden. Es gibt auch Geschenk- Stefanie Westermair zeigt ihFOTO: dek gutscheine - auf Wunsch lie- re Kollektion.
WESTERMAIR’s Mode 5% GEBURTSTAGSRABATT
auf alle nicht red. Artikel vom 1.9. – 5.9.2015 Stefanie Westermair Bahnhofstraße 13 b · 85238 Petershausen 0 8137/9 96 09 11 · 0 8137/9 96 09 12 steffi.westermair@t-online.de ÖZ: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr, 14.30 – 18 Uhr, Mi. Nachmittag geschl., Sa. 9 – 12.30 Uhr Inhaberin: Stefanie Westermair
7
kurier-dachau.de
SV Petershausen
Große Geburtstagsparty mit der Blechblos’n am Freitag, den 4. September, in der Stockschützenhalle.
»Fünf vor Hundert« Der Sportverein Petershausen feiert 95. Geburtstag Beachanlage in Betrieb genommen werden, die rege von Volleyballern, aber auch von Fußballern genutzt wird. Im Jahr 2013 wurde eine Sporthalle unter dem Dach der nunmehr fünf Stockbahnen eingeweiht. Im SV Petershausen etablierten sich seit seiner Gründung zahlreiche Abteilungen, inzwischen sind es neun Ressorts. Neben den sportlichen Höchstleistungen steht beim Verein das Engagement im Be-
reich der Kinder- und Jugendentwicklung im Vordergrund. Hier hat der Sportverein mit seinen über 600 jungen Mitgliedern eine große Verantwortung in der Gemeinde übernommen, die mit Geld wohl nicht zu bezahlen ist. Den vielen Ehrenamtlichen, die für die sportlichen Erfolge großen Einsatz zeigen, gehört auch an dieser Stelle der Dank der Vereinsleitung, aber auch der gesamten Gemeinde Petershausen. red
Software Solutions for Manufacturing Excellence
Die Fußballmannschaft im Gründungsjahr 1920. n PETERSHAUSEN · Wer hätte gedacht, als sich vor fast 100 Jahren 21 Fußball-verrückte Petershausener zum »Fußball Club Petershausen« zusammenschlossen, dass am 1. September 2015 ist der 95. Jahrestag. Das erste Spiel trugen die Fußballer gegen die SpVgg Hebertshausen aus und unterlagen 1:4, aber schon 1923 feierten die Petershausener die erste Meisterschaft in der B-Klasse. Während des zweiten Weltkrieges ruhte das Spielgeschehen, 1946 meldete sich der »Sportverein Petershausen« wieder an. Der erste Vorsitzende war Albert Rainer
Lehrer von 1920 bis 1931. Im Jahr 1956 übernahm Ludwig Zins den Vorsitz, leitete den Verein 40 Jahre lang und baute ihn zum größten Verein in der Gemeinde, mit heute fast 1.300 Mitgliedern, aus. 1995 übernahm Rudolf Lettmair die Leitung und übergab den Vorsitz im Jahre 2000 an Hubert Doetsch, der bis heute die Geschicke des SV Petershausen lenkt. Der erste Sportplatz an der Münchner Straße musste 1977 weichen, deshalb errichteten die Mitglieder an der Moosfeldstraße ihre neuen Sportanlagen. Es entstanden ein Fußballhauptplatz und
camLine GmbH • Industriering 4a • 85238 Petershausen Tel +49 8137 935-0 • www.camLine.com
FOTO: SV Petershausen Trainingsplätze, eine 400 Meter Bahn, Kugelstoß- und Weitsprunganlagen, vier Tennisplätze und zwei Stockbahnen. 1985 wurde unter Anleitung von Ferdinand Kloiber in mehr als 20.000 Arbeitsstunden der Mitglieder das Vereinsheim erbaut und 1988 mit einer großen Feier eingeweiht. Bis heute wurden die Sportanlagen um zwei weitere Tennisplätze, weiteren Stockbahnen und neue Fußballtraningsplätze erweitert. Mit großem Engagement der Tennisfreunde wurde der Bau der Tennishalle mit drei Plätzen verwirklicht. 2009 konnte eine
HAIR & BEAUTY
FRISEUR FRIEDRICH Petershausen Bahnhofstr. 16 Tel: 08137-5058 www.friseur-friedrich.de
Für Sie geöffnet
Di 8.00 - 18.00 Do 8.00 - 19.00
Mi 8.00 - 18.00 Fr 8.00 - 19.00 Sa 7.30 - 13.00
SONDERAKTION! Mountainbikes + Rennräder Modelljahr 2015
20%
Herzlichen Glückwunsch! Die Gemeinde gratuliert voller Freude ihrem Sportverein SV Petershausen zu seinem ehrwürdigen Geburtstag. Es erfüllt uns mit Stolz und Anerkennung, dass sich der ursprüngliche Fussballclub zu einem modernen Verein entwickelt hat, der eine breite Pa-
lette des Sports abdeckt. Die in den letzten Jahrzehnten durch Engagement der Vereinsführung, Tatkraft vieler Vereinsmitglieder und nicht zuletzt durch Unterstützung der Gemeinde entstandenen Spielstätten und baulichen Anlagen sind sehr präsentabel
und eine Bereicherung des Ortsbilds. Ich wünsche dem Verein ein gutes Gelingen bei der Bewältigung der Zukunftsaufgaben, damit der Hundertste in gleicher Frische gefeiert werden kann. Wolfgang Stadler 2. Bürgermeister
20%
20% 20%
20%
20 %
reduziert
20% 20%
20%
20%
20%
20%
Unsere starken Marken: Cannondale, Ghost, Scott, Staiger, Winora…… Radsport Ziller Indersdorfer Straße 2a 85238 Petershausen Telefon 0 8137/50 25
www.radsport-ziller.de
www.rewe.de
36. Woche 2015. Gültig vom 31.08. bis 05.09.2015
Angebote gültig von Mo. 31.08. bis Sa. 05.09.15
XXL Früchte
, g i t h c Fru günstig. saftig,
Ecuador/ Costa Rica/ Honduras/ Camerun: Ananas extra sweet Kl. I St.
9 9 1.
AKTIONSPREIS
Deutschland: Champignons weiß Kl. I, (1 kg = 2.98) 400-g-Schale
11. 9
AKTIONSPREIS
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
AKTIONSPREIS
Aus eigener Herstellung
Aus eigener Herstellung
Bayr. Leberkäse zum selber backen 100 g
09. 9
Deutschland: Rettich Kugel weiß Kl. I Bund
03. 3
AKTIONSPREIS
Bayr. Regensburger 100 g
Rinder-Steak aus der Keule 1 kg
99. 9
AKTIONSPREIS
Aus eigener Herstellung
04. 9
AKTIONSPREIS
Bayr. Wollwurst 100 g
04. 9
AKTIONSPREIS
Aus der Bedienungstheke
Swizzrocker Schweizer Schnittkäse, 45% Fett i. Tr. 100 g
Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr
19. 9
AKTIONSPREIS
Lachs-Steak ideal zum Braten und Grillen 100 g
85221 Dachau Kopernikusstraße 2
11. 1
AKTIONSPREIS
Pircher Williams Christ Birne oder Waldhimbeer 40% Vol., (1 l = 22.84) 0,7-l-Fl.
82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13
124. 9 AKTIONSPREIS
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Aus der Bedienungstheke
9
kurier-dachau.de
Dachauer Tierseiten Aus der Praxis
Zahnprobleme können lebensbedrohend werden.
Zahngesundheit bei Heimtieren Nagetiere werden in unserer Praxis häufig wegen Zahnproblemen vorgestellt. Oft wachsen Schneide- und Backenzähne unterschiedlich lang. Dies führt häufig zu scharfen Kanten und Spitzen, welche sehr schmerzhaft für unsere kleine Freunde sind und eine weitere Futteraufnahme unmöglich machen. Anfangs bemerken die meisten Tierbesitzer lediglich, dass hartes Futter plötzlich liegen bleibt. Manchmal knirschen die Patienten mit den Zähnen und magern zunehmend ab. Stellen sie die Futteraufnahme ein, gast in der Folge oft der Magen-Darm-Trakt rapide auf und die Tiere versterben innerhalb kürzester Zeit. Fällt Ihnen also auf, dass Ihr Kaninchen oder Meerschweinchen nicht frisst, dann setzen Sie sich bitte noch am selben Tag (auch abends im Notdienst) mit Ihrem Tierarzt in Verbindung, die meisten Tiere schaffen es nicht bis zum nächsten Tag und verenden qualvoll. Es ist für jeden Heimtierbesitzer empfehlenswert, für den Notfall einen Babykarottenbrei oder kommerziellen »Päppelbrei« zu Hause zu haben, mit dem man seinen kleinen Patienten alle zwei Stunden – auch in der Nacht – zwangsernähren kann. Durch Druckbelastungen an den Wurzelspitzen können sich zudem Abszesse in den Kieferknochen bilden, die eine sehr langwierige und für Besitzer und Tier sehr belastende Behandlung nach sich ziehen können. Daher empfiehlt sich eine regelmässige Zahnkontrolle, die Ihr Tierarzt mit Hilfe von Spezialinstrumenten für Nager durchführen kann. Dr. Alexandra Pitschi
Unsere Naturapotheke für Hund & Katz bietet: · Sicheren Zecken- und Flohschutz · Für gesundheitliche Probleme haben wir das passende „Gräslein“ Außerdem: · Ernährungs- und gesundheitliche Beratung · Gesundes Futter auch für Allergiker Münchner Straße 10/ · Alles zum Barfen sowie Fleisch Ecke Schleißheimer Straße aus der Region Dachau · Große Auswahl an Accessoires Telefon 0 81 31/2 92 91 55 · Welpenausstattung oder 0173/6 53 77 44 · Kostenl. Lieferservice (ab 20,- ¤) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr · Trachte nbrustgeschirre und Sa. 9-14 Uhr · Trachtenhalsbänder · Leuchthalsbänder in neuen Farben »Wir sind eine
die
Nr. 1«
Hundespielstunden in Dachau
Wir unterstützen die Tiertafel
Lügengeschichten Katzen ausgesetzt/Polizei ermittelt n DACHAU · Eine Frau hat am letzten Sonntagabend beim Hundespaziergang auf einem Feldweg bei Tandern eine Schachtel mit drei kleinen Katzen gefunden und beim Tierheim in Dachau abgegeben. Eine ganz andere Wendung nahm die Geschichte kurz darauf, als eine Zeugin die Katzen erkannte und die Polizei informierte. In Rekordzeit klärte die Dachauer Polizeiinspektion den Sachverhalt auf: Die
Alles für unsere pelzigen, schuppigen und gefiederten Freunde und Mitbewohner
»Ist doch nur Spaß!«
Neues aus der
kleine Nummer –
Informationen, Angebote und Tipps
wird von der Polizeiinspektion Dachau ein Strafverfahren wegen »Vortäuschen einer Straftat« eingeleitet, denn das Aussetzen von Tieren ist laut Tierschutzgesetz ein strafbares Vergehen. Daran sollte man vielleicht denken, bevor man sich ein paar Euro für die Abgabe sparen will. Hoffentlich wird nun wenigstens die Mutterkatze kastriert, um weitere, nicht erwünschte Würfe, zu verhindern. red
Hundespiel sieht manchmal gefährlich aus. FOTO: Renate Seidl n DACHAU · Was oft gefährlich ausschaut, ist hier nur Spaß und Spiel. Wer sich in solchen Situationen lieber auf fachmännischen Rat verläßt, der kann mit seinem Vierbeiner die Hunde-Spielstunden am Leitenweg 1 in Dachau besuchen, denn dort greift Hundetrainer Benedikt Scheppan sofort ein, falls aus Spaß doch
mal Ernst werden könnte. Hunde-Spielstunden jeweils dienstags von 18 bis 19 Uhr für Junghunde und erwachsene Hunde, samstags von 9 bis 10 Uhr für Welpen und kleine Hunde, danach von 10 bis 11 Uhr für erwachsene und große Hunde. Anmeldungen bei Benedikt Scheppan unter Telefon 0172-13 86 261. chk Benedikt Scheppan Hundetrainer mit § 11 Erlaubnis nach dem Tierschutzgesetz
www.dog-coaching.de Telefon 0172-138 62 61 Mobiles Hundetraining – der Hundetrainer, der zu Ihnen nach Hause kommt.
Ihre Anzeige im Unerwünschter Nachwuchs landet immer wieder im Tierheim. FOTO: Tierheim Dachau Katzenbesitzerin hatte mit ihrer Schwägerin vereinbart, dass diese die Kätzchen »finden«, ins Tierheim bringen und die Lüge von den ausgesetzten Tieren erzählen soll. Gibt man sein Tier im Tierheim ab, bittet dieses um eine Spende, meist in Höhe der Impfkosten. »Ist jemand selbst in Not machen wir auch Ausnahmen« versichert Silvia Gruber, 1. Vorsitzende des Dachauer Tierschutzvereins. »Alles ist besser, als das Tier wegzuwerfen oder an der nächsten Leitplanke anzubinden«. Gegen die beiden Täterinnen
KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de
10
KURIER Dachau
ProfiPorträt
individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag
Design-Preis winkt … für kreative Küchenplanung küchen werkstatt n HILGERTSHAUSEN · Gut Marianne Pfeiffer-Hell drauf ist sie immer – die aus Berlin stammende Wahl-BayeMünchener Straße 36 rin Marianne Pfeiffer-Hell. 86567 Hilgertshausen Doch als ich diesmal die Küchengestalterin zur Vorbereiwww.kuechen-mit-pfiff.de tung dieses ProfiPorträts angerufen habe, merkte ich Telefon 08250-997565 gleich, dass etwas Besonderes in der Luft lag. Und ja, ich hatte Recht: Sie habe mit zwei Küchenplanungen bei einem internationalen Wettbewerb teilgenommen, verriet sie mir unverblümt, und sei für einen Design-Preis nominiert. Ganz aus dem Häuschen war sie… sie, die sich sonst so zwischen humorvoll und cool gibt. Ja, ein bisschen stolz sei sie schon, fügte sie ganz leise hinzu…
zeitlos, sei ihre Vorgabe gewesen, erzählte sie mir, während sie für Marianne Pfeiffer-Hell und mich Kaffee zubereitete. Und da sie genau wusste, dass sie als Auftraggeberin nicht ganz einfach zu »handeln« sei, habe sie ihre Freundin Marianne gebeten, ihre
Dunst abzug, nur mal beispielsweise, und die prominent in Szene gesetzte Kaffeemaschine. Und während sich die Spülmaschine komplett hinter der Hochschrankfront verbirgt, fallen samt und sonders in Grün gehaltene DekoElemente auf, bringen Pep in
entstehen. Marianne PfeifferHell genoss es, wie mir ihre Freundin begeistert ihre Küche vorstellte und meinte nur, dass dies ihr Wettbewerbsbeitrag in der Kategorie »Mut zur Farbe« sei. Zudem habe sie sich noch unter »Small Spaces« – also Küchen auf engem,
Mit »Mut zur Farbe« und »Small Spaces«
Kurier-Redaktionstipp: Tag der Küche am 26. September, von 10 bis 16 Uhr, bei »Küchen mit Pfiff«. Mit Verkauf von Einzelstücken zu Schnäppchenpreisen. Unter anderem ein Miele-Druckdampfgarer… eine MieleEinbaukaffeemaschine für Nespressokapseln… diverse Küchen-Armaturen… Ja, und auch das eine oder andere Küchenschränkchen werde sie dann – stark reduziert – abgeben, verriet uns die Küchengestalterin.
Sie würde mir gern die beiden Küchen zeigen, die sie als Wettbewerbsbeiträge eingereicht hat, und fragte mich, ob ich nicht Lust hätte, mit ihr zusammen die beiden betreffenden Kunden zu besuchen. Klar hatte ich. Live, vor Ort, Ergebnisse ihrer Arbeit anzuschauen, war mir eh lieber, als in ihrem kleinen Studio Muster und Pläne zu begutachten. Schon waren wir auf dem Weg… Zuerst bei Sylvia Rötzer, die ein Nähstudio betreibt und sich im Rahmen einer grundlegenden Sanierung ihres Hauses auch eine neue Küche wünschte. Ganz anders als die bisherige mit viel Holz sollte sie sein… ein bisschen chic und individuell, aber um Gottes Willen nicht verspielt… geradlinig, funktional und
Freut sich über die Nominierung zum Küchen Design-Award 2015: Marianne Pfeiffer-Hell neue Küche zu planen. Sie würde ihre Macken kennen, offenbarte mir Sylvia Rötzer ebenso offen wie lachend, und das Ergebnis könne ich ja sehen… Ja, Foto: klick, klick, klick – elegant weiß mit holzfarbenen Akzentuierungen, aufgeräumt wirkend, nur unterbrochen von geschickt platzierten Blickfängen. Der Ufo-
den offen und hell wirkenden Raum zwischen Flur und Wintergarten. Das sei ja das Tolle, betonte unsere Gastgeberin, dass sie je nach Lust und Laune oder entsprechend der Jahreszeiten die Deko und damit die farbigen Akzente wechseln könne. Auf diese Weise würde immer wieder ein völlig neuer Gesamteindruck
kleinem Raum – beworben. Und wenn ich die entsprechende Küche auch sehen wolle, müssten wir los. Okay, also auf nach Tandern. Ortswechsel. War ja nur ein Katzensprung. Doch zwischen den beiden Küchen lagen Welten. Gut, ein anderer Geschmack der Auftraggeber… andere räumliche Gegeben-
Samstag, 29. August 2015
Johann-Elsner-Bau
heiten, beispielsweise, dass sie gleich auf drei Seiten von Türen und einem Durchgang unterbrochen ist… Doch auch hier überzeugt die klare Linie samt des zum Teil »versteckten« Küchengeräts. Aufgefallen sind mir zudem die großzügige Arbeitsfläche sowie der immense Stauraum. Aber auch der Stolz der Auftraggeber über ihre neue Küche, die »genauso geworden ist wie wir uns das vorgestellt haben«, erklärte mir die Hausfrau, Luzi Hanika. Foto: klick,
l
Beton- und Maurerarbeiten
l
Schlüsselfertig auf Wunsch
Lerchenstraße 2a Tel. 08134/559619 85259 Wiedenzhausen Fax 08134/5594 63 Mobil 0170/434 72 22
Eternity Exkl. Brautmoden, Abendmoden, Kommunionkleider & Dessous Konrad-Adenauer-Straße 13 85221 Dachau Telefon 08131/66 78 98 www.eternitybraut.de
Schwabhausen-Arnbach hirschenhausener straße 3 hilgertshausen telefon 08250-9996-0 info@guderley.de
e Welle er! i d n e b Sie ha wir das Lag und Tel. 08136/80 90 88 Fax 80 79 11 www.kugellager-weickmann.de
sportstrefling das sympathische Sportfachgeschäft seit 1972
.
Ihr Outdoor- und Sportschuh-Spezialist Die Schneein Dachau sport Schule
· Parkettböden aller Art · Teppichböden, PVC-Beläge, Linoleum, Korkböden, Naturböden, Vinylböden
Mo – Fr 10 – 13 u. 14 – 18.30 Uhr Sa 9 – 14 Uhr · Mi. Nachm. geschl.
klick, klick… Und beide Küchen seien BALLERINA KÜCHEN mit Fronten aus RESOPAL, erfuhr ich noch von Marianne Pfeiffer-Hell, die gespannt wie ein Flitzebogen auf das definitive Ergebnis des Küchen-Designwettbewerbs wartet. Falls sie gewinne, meinte sie lachend, sei ich gleich wieder engagiert. Ich drücke ihr und n mir die Daumen…
Sport Strefling Brucker Straße 4 85221 Dachau/ Altstadt Tel. 08131/71379
sport Schule
DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:
Rufen Sie uns an: 08131/539979 Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Manfred Hörl e.K. Rudolf-Diesel-Straße 8 85221 Dachau ÖZ: Mo.-Fr. 9-18 Uhr
WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT
Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.
Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de
FENSTER & TÜREN
Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau
12
kurier-dachau.de
Fundgrube
Gesucht & Gefunden
Ankauf
Verschiedenes
Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Tel. 0176/59788036 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248
Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.
Brennholz zu verkaufen.
2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 400,- ¤
Künstler
Aufgepasst! Putze und reinige Erwins One-Man-Band: SchlaWintergärten u. Terrassen, kom- ger, Volksmusik und Oldies, Liveme sofort! Tel. 0151/46881042 musik, Telefon: 0171/3825561 Mein Maß-Atelier ändert auch Live-Musik mit „Franziska und für Sie, Telefon: 08139/209109 Hans“, Bayerisch, Schlager u. OUTLET VERKAUF! Gummibär & Oldies, Tel. 08139/6289 mehr. www.gummibaer.tv Akkordeon Live, Telefon: Gartenbau u. -pflege, Pflaster- 0171/5003155 arbeiten, Neugestaltungen, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Pflanzungen, Objektbetreuung. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Fa. Perner GaLaBau, Tel. 0157all Ihre Feste! T. 08171/911570 30378471 Männergesangverein su. Herren, gerne Senioren T. 089/1414000
Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Lieber Leser aufgepasst: SammUnser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. lerin sucht Pelze, NähmaFa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 schinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Verk. Zauberartikel /requisiten, Antiquitäten (Möbel), Lampen, Telefon: 0160/92220842 Geschirr, Teppiche, Bücher, No1 A suche Bernsteinketten. Telefon: 0171/7925704 ten, Damenbekleidung, Schuhe, Rund bis olivenförmig, orange- Verkaufe Steifftiere als farbend bis gelb und blickdicht, Sammlung oder einzeln, Tel. Handtaschen, Instrumente, Tel. 0174/9772480 milchig, zahle Sammlerpreise. 0152/33731760 Freue mich auf Ihren Anruf. Der Stihl FS 45 Motorsänse SchnürSammler aus Ihrer Nähe. Herr ler, VB 100,- €, HochgrasrasenPeter, Tel. 0178/2010226 mäher AS 53 Allrad VB 620,- €, Buche/Fichte/Hackschnitzel Garagenrolltor ca. 3,2 m VB Wir machen Werbung! Und das Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, trocken, ofenfertig geliefert 220,- €, Tel. 08141-525479 richtig gut! Als Kreativagentur Gold- / Silberschmuck (auch defekt), Kaminholz/Buche: Günstig auf Energieholzhof Klaus Hamann und Uhren kauft 0171/3501498 mit den Schwerpunkten CorpoPaletten Tel. 0173/8101734 Tel. 0 81 37 / 23 29 rate Design, Print- & Webdesign Email: info@forstbetrieb-hamann.de 400 St. Westernromane (GF. Un- sind wir der richtige Partner für Kaufe Orden, Uniformen, Helger) günstig, Tel. 089/8120766 Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Flohmarktwaren günstig abzugut! Bitte alles anbieten! Tel. Buchenbriketts & Brennholz Lie- EAZEE! design@eazee-design.com, geben. Tel. 0175/1175285 0179/7861987 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ www.eazee-design.com Tel. 089-21591240, Herthastr. 4, Schuhschrank mit 4 Klappen, 99001554 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 80639 München Ferngläser, Zinn, Porzellan und Korpus: Wenge (dkl. Braun) Lack- Berdux Klavier Flügel in Mü.druck, Front: 2 Klappen Wenge Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Fürstenried, zu verkaufen. Lackdruck, 2 Klappen Lack CapBares für Rares: Kaufe Ihre puccino, BHT 117,40 x 104,40 x 1,50m x 1,40m, sehr gut erhalSchätze! Möbel, Bilder, Taschen, 27 cm inkl. passenden Spiegel ten, 500,- € VB. Email: ullex@tPelze, Schmuck, T. 0811/ Wenge Lackdruck BHT 70 x 60 x online.de 1301803 2 cm, Originalrg. vorhanden! VB Diverse Neoprenanzüge div.
Brennholz
%
Kaufe alte Schallplatten u. 100,- €, Telefon: 0163/3095781 Größen Preis nach Absprache, www.mehr-wissen-id.de/2207 Tel. 089/8412686 Schellack, Tel. 08131/7293051
Kaufe Antiquitäten Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41
Telefon 0 89 / 52 73 77 www.aa-ankauf.de Suche günstige Playmobilfiguren, keine Ritter oder Piraten, Telefon: 0163/3095781 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Zahle +/- 150 € f. altes Album m. Kriegsfotos, T. 01573/ 1791186
Verkäufe Sektionaltor mit Türe zu verkaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, Selbstabholung / Abbau, Preis verhandelbar, T. 0172/9287355 Transportkiste/Bett für Katze, neu! Telefon: 08131/91923 Wohnwand: Front Kernnussbaum Nachbildung, Absetzung Cappuccino Hochglanz, Korpus Kernnussbaum, bestehend aus: Unterteil mit 5 Schubkästen, 2 Hänger mit 1 Holz-/1 Glastür, Paneel mit 2 Regalböden und 2 losen Regalböden. B/H/T ca. 298 x 174 x 60 cm. Inkl. Zubehör 2x Aufsteckstrahler, Paneelbeleuchtung, Trafo 60 VA, Holz-TVBühne. NP 1578,- € Originalrg. vorhanden. VB 420,- €. Telefon: 0163/3095781
Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (1m, 50 cm, 33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499 Waschmaschine 100,- €, 3 Mo- Gr. Modo-Küche weiß hochnate Garantie, Tel. 089/6515527 glanz, Nero Asoluto Arbeitsplatoder unter 0176/76269431 ten, 1,5 J., inkl. Siemens-Elektro10 Ster Fichtenbrennholz ofen- geräte (E-Herd, Dampfgarer, Infertig, frei Haus, von privat, Te- duktionsherd, Kühlschrank) Top Zusatnd, umständehalber zu lefon: 0171/7743174 verkaufen. VHB 12950,- €, 0174/ 2867121
www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, aus der Region
Telefon 08 21/44801790
Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt
Akkordeon, Steirische, Klavier u. a., Telefon: 0171/5003155 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240
Handwerker Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Parkettleger Fa. Innungsbetr. hat noch Kapazität frei, 0171/ 3675475 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089/ 66562424
Renovierung und Umbauten, Villeroy & Boch Wandfliesen, Heizung / Sanitär / Maler / Fliecreme/weiß matt, 13 m2, 150.- sen, Telefon: 0157/59523188 € Abholung in Wörth, Lieferung möglich. ( 0172/7602606 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestaltung, kurzfristig, T. 0172/5853446, 089/3153703
DÖNER-KEBAP
Unterricht
Verk. umständehalb. Swarovski-Jahres Sammler Stücke m. Sockel + Namensschild teilw. signiert. Ab 1990-2014 einzeln zu erwerben. Tel. 0151/15798083 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599
Rohr und Kanal Reinigung AAA Schnelldienst
Tel. 0 8131/5 0799 09
HANS WAGNER
G M B H
Schreinerei
Fenster und Rollläden Reparatur u. Erneuerung Abdichtung u. Dämmung • Wartung u. Service •
Strickgarn ca. 750kg. günstig zu verk., Tel. 0178/8215382
•
Lehrbüch. Stud. Biologie bill. abzugeben, eva@granato.info
Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22
Livemusik - Rock, Pop, Oldies TopAlleinunterhalt. 0171/9309796
Veranstaltungen Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. 08134/559696
Computer PC-Probleme? PC-Profi-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879 Informatikstudent löst PC-Probleme Tel. 0176/75191818
IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Lokalredaktion: Christl Horner-Kreisl KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/33 30 60 e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 01. 01. 2015 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.265 Stück
Fundgrube 13
Samstag, 29. August 2015
Bekanntschaften Netter Mann, junggeblieben su. nach langer Enttäuschung eine neue hübsche Lebensgefährtin. Mann, blond, blaue Augen 1,80 groß. Bitte nur SMS an Tel. 0160/94426499 Herzliche Witwe, 65+, vital, Gartenliebhaberin mit Auto, wünscht Gefährten über L & L ☎ 0152 - 233 230 29 gew.
Gartenbau Hecken, Sträucher, Bäume etc. schneiden, Gartenpflege, sauber und preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. Fa. Schaller (0179/2123 691)
Reise und Erholung Teneriffa-Süd, Tel. 089/705945
Pillerseetal/Tirol ruhige gemütWbl. 60 J., NR su. jung. I-Freund liche. FeWo bis 13.9. frei. 43€/ (-50 J.) Dito NR m. PKW zur 2 Pers. pro Tag. Freizeitgest. keine Verh. + K.F.J. Tel.+4366473544944 SMS Telefon 0160/6992475 www.inselraum.de ER sucht Frau bis 30 für eine feste Beziehung. Tel. 0176/82298430
Seniorenbetreuung
Generation 50 plus… für Sie & Ihn auf Partnersuche. ☎ 0152 - 233 230 29 gew.
Esoterik Hellsehen nach altüberliefertem Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de
Gesundheit
Wanne raus - Dusche rein! Neuer Komfort mit TECNOBAD dem patentierten System. Umbau an einem Tag, wenig Schmutz und Lärm. Förderung bis 4000 Euro durch Pflegekassen. Ausstellung BADbarrierefrei, Hinterbärenbadstr. 80, 81373 München, kostenfreie Infos: 089/54031958 od. muenchen.badbarrierefrei.de
Tiermarkt
2 Bolonka-Zwetna-Mädchen, 5 Marions Reikimassagen, Tel. und 6 Jahre alt, kastriert, suchen 0172-9809161 einen liebevollen Platz. Telefon: Physiopraxis Mobil. Sie suchen 08856/82957, AB eine erfahrene PhysiotherapeuKatzenfreunde aufgepasst! 3 fitin, die Sie Zuhause in Ihrem gedele süße Kätzchen 4 Mon., 2 x wohnten Umfeld behandelt. Ich geimpft, 3 x entwurmt sehr garantiere Ihnen zeitnahe Terschmusig suchen liebevolles Zumine schon kurz nach Ihrem Anhause, Tel. 01520/4465257 ruf. Ich freue mich auf Sie! www.physiopraxis-mobil.de, Tel. 0151-21137618 Info@phy- Musikinstrumente siopraxis-mobil.de Künstl. ausgearbeiteter Kontrabass, besond. Form, 2.500 €, v. Musiklehrer, Tel. 07125/70062
Erotik Besuchbarer Frechdax, 46 J., Solo mit Toys aus Germering, su. wieder eine erotische Freundschaft zu einer lustigen Kuschelmaus, Telefon: 0152/26492194 Mann 53/177 geschieden, sucht erotische Sie, gerne jünger o. andere Nationalität für gelegentliche Treffs, bei Sympathie gerne mehr. Tel. 0163-6863331 Sabine - Genuss ohne Reue, nur Besuche, Tel. 0171/3574307 Er su. attr. Sie b. 62 J. f. intime Std. k.f.I. deinfreund@t-online.de Netter Mann 36, su. Frau f. disk. Treffen, k.f.I, T. 0151/46935345 MANN, 53/177 geschieden sucht erotische SIE, gerne jünger oder andere Nationalität. KfI, Handy Telefon: 0163/6863331 ER massiert die DAME, kfI, Telefon: 0157/51759375
Ela NEU Jana (Weißrussland) Dunja (Tunesien) Carmen-Maria (Spanien)
Senioren - Freizeit Wasserdichte Badewannentür der sichere Einstieg in Ihre vorhandene Wanne. Einbau in 26 Std. Ausstellung BADbarrierefrei, Hinterbärenbadstr. 80, 81373 München, kostenfreie Infos unter Tel. 089/54031958 od. muenchen.badbarrierefrei.de, NEU! Pflegestufen-Sprechstunde: 1. Sa. im Monat, v. 10-12 Uhr
Wohnungsauflösungen
www.aldi-sued.de BLUE MOTION®
Wer versch. seine nicht mehr benötigten Musikkass., Schallpl., CD`s, Stereo-Anl., u. Hifi-Gerät, alte Radios an Musikliebh., Tel. 08136/3048630
City-Bag je
7,99*
Größen: 36–44 je
19,99*
BLUE MOTION®
Stretchjeans, BLUE MOTION®
coloured denim
Trendshirt
Größen: 36–44
9,99*
Bikerboots Größen: 37–40
je
je Paar
3,
17,99*
99*
CRANE®
Laufjacke Damen: 36–42 Herren: 48–54
CRANE®
je
LED-Stirnleuchte
16,
99*
CRANE®
CRANE®
Laufshirt
Laufsocken
Damen: 36–42 Herren: 48–54
Größen: 35–38 bis 43–46
je
9,99*
je Paar
2,49*
je
7,99*
CRANE®
Laufhose Damen: 36–42 Herren: 48–54
CRANE®
Hochwertige
Laufschuhe
je
7,
99*
Damen: 37–41 Herren: 41–45
je Paar
19,99*
Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de 3 Jahre Garantie
je Eierkocher
9,
99*
3 Jahre Garantie
je Toaster
11,99*
Waschmaschine mit kl. Fehler, voll funktionsfähig, gegen Abholung, Telefon: 08131/21629
Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!
je
BLUE MOTION®
Größen: XS (34)– L (44/46)
Pferdemist zur Abholung kostenlos. Tel 0151/40444687
+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239
31.8.
Sportliche
BikerSweatjacke
Wohnungsauflösung: Möbel, Bekleidung, Hausrat, etc., Sa.: 29.08. u. 05.09. von 10-16 Uhr, Hofwirthstr.6, Röhrmoos
Zu verschenken
ab Mo.,
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu
unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 36MT-27-2015
14
kurier-dachau.de
Sicher unterwegs Lack- & Karosseriecenter Karlsfeld GmbH • Autolackierung • Unfallinstandsetzung • Autoglas
Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.
Wo Biker herzlich willkommen sind ADAC Qualitätssiegel bietet verlässliche Orientierungshilfe bei Tourenplanung
Wolfgang Schießl (Geschäftsführer) Gaußstraße 3 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 99 73 45 · Telefax 0 81 31 / 99 73 46 info@lack-karosseriecenter-karlsfeld.de www.lack-karosseriecenter-karlsfeld.de
Bayer kauft Ihr Auto ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.
Fa. Tel. 0171-750 43 53
Zoll-Kennzeichen Kurzzeit-Kennzeichen
DAH-200A
00 0.3
Rudolf-Diesel-Straße 18B Dachau, % 08131/3339020 Mo.– Do. 7.30 – 17 Uhr Fr. 7.30 – 16 Uhr
ADAC auf einen Blick n Geschäftsstellen & Reisebüros ADAC Dachau Münchner Straße 46a, Tel. 08131 368560
ADAC Vertragsanwalt RA Dr. Martin Paringer, Färbergasse 2, Tel. 08122 99540
ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88
n Allgemeine Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12
ADAC InfoService
Audi SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 A4 Avant, EZ 98, 1,8 l, 92 KW, TÜV 10/16, Extras AHK usw., gepflegt, viele Neuteile, 1.590 €, Telefon: 0176/99578101
Tel. 0 800 5 10 11 12
ADAC Fahrsicherheits-Training Tel. 0 800 8 98 00 88
ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59
ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern
ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66
Mitsubishi SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598
Reifen 18 Zoll Turbolook Felgen original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- €, Tel. 0172-8394458
n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider) Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/ Anruf, dt. Festnetz) Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!
n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Tel. +49 (89) 22 22 22 (Für alle fahrzeug- u. personenbezogenen Leistungen)
Ausgezeichneter Gastgeber und passionierter Motorradfahrer: Jörg Pahl-Meinl. Foto: ADAC/Zilse Wo finden Motorradfahrer eine speziell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Unterkunft? Auskunft darüber gibt das Zertifizierungsschild „Motorradfreundlicher Hotel- und Gastronomiebetrieb“. Das Gütesiegel, das für Transparenz, Objektivität sowie einheitliche und strenge Qualitäts- und Ausstattungsstandards steht, wurde im Jahr 2009 vom ADAC in Bayern und dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA Bayern ins Leben gerufen. Aktuell gibt es im Freistaat rund 50 zertifizierte Hotel- und Gastronomiebetriebe, darunter auch das Vier-SterneHotel & Restaurant Meinl in Neu-Ulm. Inhaber Jörg PahlMeinl erklärt, warum er seinen Betrieb zertifizieren ließ. Wie haben Sie von der Zertifizierung erfahren? Ich hab in einer Zeitschrift davon gelesen, war begeistert und habe mich dann erkundigt, welche Voraussetzungen man erfüllen muss. Hintergrund war vor al-
lem, dass ich früher oft selbst erlebt habe, wie ungern man als Motorradfahrer in manchen Hotels gesehen ist. Um zu wissen, wo man willkommen ist, bietet das Siegel bereits bei der Tourenplanung eine verlässliche Orientierungshilfe. Welche Voraussetzungen sind nötig? Als Unterkunft muss man sichere Motorradstellplätze, eine Trockenmöglichkeit für regennasse Kleidung und Wartungsplätze mit Schmier- und Pflegematerial sowie Werkzeug für kleinere Reparaturen zur Verfügung stellen. Dazu gehören auch kostenlose Tourenvorschläge für die Region, Ausflugstipps und Straßenkarten. Warum sind Biker für Sie als Gäste so interessant? Ich selbst bin passionierter Motorradfahrer, kenne beliebte Strecken in der Region bestens und weiß, was diese Gäste tatsächlich brauchen. Deshalb habe ich mich auch beruflich dem
Thema Motorrad verschrieben. Zudem ist das Motorrad heute im Vergleich zu früher Ausdruck eines gehobenen Lebensstils. Und damit zählen Motorradfahrer heute ganz klar zum zahlungskräftigen und auch äußerst angenehmen Publikum. Woran erkennt man eine motorradfreundliche Unterkunft? Am gelb-blauen Zertifizierungsschild, das gut sichtbar angebracht ist. Die zertifizierten Betriebe sind unter www.motorradland-bayern.de im Internet gelistet. Mit einem Klick wird man von dort auf die jeweilige Homepage der Betriebe weitergeleitet und kann sich im Detail informieren.
Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.
Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Übernachtung für zwei Personen gewinnen! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Der ADAC verlost unter allen Einsendern eine Übernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer im Vier-Sterne-Hotel & Restaurant Meinl in Neu-Ulm/Reutti (www.hotel-meinl.de) inklusive Frühstück und Saunanutzung. Beantworten Sie einfach folgende Frage: Welche Farben hat das ADAC Zertifizierungsschild „Motorradfreundlicher Hotel- und Gastronomiebetrieb“? a) weiß-schwarz b) gelb-blau Schreiben Sie eine Postkarte an den ADAC Südbayern, Stichwort „Motorradfreundlicher Hotelbetrieb“, Postfach 200144, 80001 München oder eine E-Mail mit gleichem Betreff an gewinnspiel@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Freitag, 4. September. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Rein ins Schneevergnügen: Schon jetzt die schönsten Wintersortgebiete und Komfort-Hotels beim ADAC buchen. Infos im ADAC Reisebüro und Tel.: 089/ 51 95 – 186.
ie ie Jetzt gi bt es d
N E T S GRÖS E S S I N ERuSnsePrerAFirirmRengeschichte! 555 5 55
JUBILÄ JUBILÄUMS LÄUMS ANGEBOTE ANG GEBOT bis zu
55%
MARKEN N RABATTE R ABATTEE
alter Preis
2598.-
JET JETZT GARANTIERT ARANTIERT
355 3 55.-.
*
für Ih für Ihre re alte Garnitur!
TRAPEZSOFA TRAPEZSOFA Inklusive Relaxfunktion. Relaxfunktion. Gegen geringen Inklusive Aufpreis mit weiteren weiteren Funktionen Funktionen erhältlich. Aufpreis
AKTIONSPREIS ab
+
2054.-*
- 355.-
für Ihr altes Sofa
IHRE VORTEILE VORTEILE
ab
Auf Wunsch mit elektrisch verstellbarer Relaxfunktion und Klapptisch
! E I S E K N E H C S GE
le l e n o i t a s n e S
*Aktion * Aktion gültig bis 27.09.2015 27 7.09.2015 und nur gültig auf Produkte Produkte in diesem Prospekt. Prospekt. 355 Euro Euro Aktion gültig beim Kauf Kauf einer neuen Polstergarnitur Polstergarnitur mit mindestens mindestens 5 Sitzeinheiten Sitzeinheiten (Nicht (Nicht mit anderen anderen Aktionen kombinierbar). kombinierbar). Ausgenommen AktionsAktions- und reduzierte reduzierte Ware! Ware! Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhöring.
für
857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de
iern feiie fe ir feie ir Wir Wi
BAYERNS
SSBEEL AUSWAHL GRLSO O TERM Ö
P
ORTEILE + IHRE VVORTEILE
Auf Wunsch mit verstellbarer Arm- und Rückenlehne
M
ORTEILE + IHRE VVORTEILE
Auf Wunsch mit Bettfunktion, Stauraum und verstellbarer Sitztiefe
alter Preis
2459.-
WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.
AKTIONSPREIS ab
2254.-*
- 355.-
für Ihr altes Sofa
ab
EIN S SOF OFA WIE WE
alter Preis
2999.AKTIONSPREIS ab
2153.-*
- 355.-
für Ihr altes Sofa
www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de
alter alt er Pr Preis eis
WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich. ich.
11798 798.-
*
ab
2798.2 798.-
WOHNLANDSCHAFT W OHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.
AKTIONSPREIS ab
1853.1853 .-*
- 355.-
für Ihr alt altes es So Sofa f
11498 498.-
*
ab
Deutschlands De uts c h lan d s großer g r o ße r Polstermö Polstermö
* *Aktion Aktion gültig bis 27.09.2015 27 7.09.2015 und nur gültig auf Produkte Produkte in diesem Prospekt. Prospekt. 355 Euro Euro Aktion gültig beim Kauf Kauf einer neuen Polstergarnitur Polstergarnitur mit mindestens mindestens 5 Sitz einheiten ((Nicht Nicht mit ande Sitzeinheiten
VORTEIL + IHR VORTEIL
Auf Wunsch mit Bettfunktion alter Preis
1349.-
WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktion Funktion erhältlich.
AKTIONSPREIS ab
1054.-*
- 355.-
für Ihr altes Sofa
Maßgenau!
ORTEILE + IHRE VVORTEILE Auf Wunsch mit Bettfunktion
Auf Wunsch mit Bettkasten
alter Preis
1579.-
ab
WINKELECKE WINKELECKE Gegen geringen Aufpreis Aufpreis mit Funktionen Funktionen erhältlich.
AKTIONSPREIS ab
1334.-*
- 355.-
für Ihr altes Sofa
69 6999.-
*
979.-
*
ab
MARC NYBORG SCANDINAVIAN SOFAS
E N MAßANZ EIN MA AN U UG! G
GARANT
I E RT
100te EN CHKEIT M Ö G L I
öbelöbel-Spezialist! S Spe pe zialis t ! M e h r A u s w wa a h l . M e h r B e rrat a t u n g . M e h r S e r v i cce. e.
eren eren Aktionen kombinierbar). kombinierbar). Ausgenommen AktionsAktions- und reduzierte reduzierte Ware! Ware! Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager Zentrallager in Winhöring.
W Weltneuheit! elt neuheit! Made in Norway since 1971
Stressless® YOU Collection Collection Die Stressless® YOU Collectiion besteht aus drei Sesselmodellen mit Hocker sowie zwei d 3-Sitzer. Alle Sessel- und Sofa-Modelle sind mit einem Unter uminium erhältlich.
2 Sitzer Sofa mit Alu Untergestel el
Stressless® YOU James Sessel mit Alu-Untergestell
Stressless® YOU John Sessel mit Alu-Untergestell
simply 3-Sitzer Sofa mit Holz-Untergestel el
IE TIE NT AN RA AR GA ISG REEIS PR STP IMMER BEST 6 FILIALEN –
S FAS 3.400 SOFA
0..00 80 78 ÜBER 7
Stressless® YOU Michael Sessel mit Holz-Untergestell
you yo u
Karlsfeld
Reichenhall
Neuötting
Steinach
85757 Karlsfeld Münchner Straße 209 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr
83435 Bad Reichenhall Münchner Allee 34 0 86 51 / 96 50 06 0 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr
84524 Neuötting Bahnhofstraße 24 – 26, 0 86 71 / 72 66 0 Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 16 Uhr
94377 Steinach bei Straubing Rotham 7 0 94 28 / 72 00 Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 16 Uhr
Fellbach
Heilbronn
70736 Fellbach bei Stuttgart, Stuttgarter Straße 96 07 11 / 57 70 07 73 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr
74080 Heilbronn Neckargartacher Straße 107 0 71 31 / 64 25 950 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr
R WAHL ZU ZUR
EDEN RIIED UFFR ZU 0Z
N DEEN ND UN KU EK
G NG UN RU HR FAH 55 JAHRE ERFA % SPEZIA 0% 100
LIST
*Aktion gültig bis 27.09.2015 *Aktion Produkte in diesem Prospekt. Prospekt. 355 Euro Euro 27 7.09.2015 und nur gültig auf Produkte Polstergarnitur mit mindestens mindestens 5 Sitzeinheiten Sitzeinheiten Aktion gültig beim Kauf Kauf einer neuen Polstergarnitur Aktions- und reduzierte reduzierte (Nicht (Nicht mit anderen anderen Aktionen kombinierbar). kombinierbar). Ausgenommen AktionsDekoration. Als Ort der Abholung gilt das Ware! Ware! Alle Alle Preise Preise sind Abholpreise Abholpreise ohne Dekoration. Zentrallager Zentrallager in Winhöring.
857 85757 57 Karlsfeld, Karlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 20 209 9 www.polster-fischer.de www .polster-f i scher.de
19
kurier-dachau.de
Bauen & Wohnen
Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.
Leserbrief
Stadtratsfraktion Bündnis für Dachau Die Herausforderung von morgen können nicht mit Politikern von gesten gelöst werden. Wir stellen uns nach dem Leserbrief von Edgar Forster zur MD-Bürgerbeteiligung und den Stadtratsbeschlüssen einige Fragen. Was versteht Forster und damit seine Freie Wähler Fraktion unter Bürgerbeteiligung und Stadtentwicklung? Liebe Dachauer Freie Wähler, gibt es für Bürger und Stadträte ein Denkverbot für Ideen, das MD Gelände anders zu nutzen, als durch Wohnbebauung? Bedeutet Bürgerbeteiligung, dass immer mindestens über 50% der Dachauer teilnehmen müssen? Müssen Ergebnisse von Bürgerbeteiligungen mit weniger als 50% Beteiligung generell abgelehnt werden? Betrachten sich die Dachauer Freien Wähler, also Herr Forster per Selbstdefinition als Sprachrohr der »schweigenden Mehrheit«? Müssen zukünftig Bebauungspläne die Gewinnerwartung der Bauspekulanten einrechnen? Müssen die Fehler der Planer und Spekulanten durch Großzügigkeit der Stadt ausgeglichen werden? Insbesondere dann, wenn der Spekulant ein Dachauer ist? Ist eine möglichst hohe und möglichst dichte Bebauung für Dachau alterna-
tivlos? Muss der Stadtrat Baurechtsmehrung in Abhängigkeit der Entsorgungskosten beschließen? Sollen Grünflächen nur dann geduldet werden, solange sie nicht weiter der Wohnbebauung im Weg stehen? Bedeutet Aufenthaltsqualität für die Bürger, barrierefreier Zugang zum Einkaufszentrum und Gastronomie aber nicht zum Mühlbach und Amper? Soll Verkehrsplanung generell die Entwicklung zur autogerechten Stadt dienen? Soll das Dachauer Mobilitätsleitbild zugunsten einer autogerechten Stadt umgeschrieben werden? Sollen Gewerbeflächen zukünftig ausschließlich im Grüngürtel und auf der Grünen Wiese entstehen? Tatsächlich soll es wirkliche Unternehmer geben – keine Bauspekulanten, die Industriebrachen in ein lebendiges Quartier, auch mit Gewerbe, verwandeln. Aber dazu braucht es halt wirkliche Ideen und den Mut Konzepte zu ändern, wenn angeblich das MD-Gelände mit dem derzeitigen Konzept nicht wirtschaftlich bebaut werden kann. Doch dazu haben die Planer und Temporärbesitzer Ullmann entweder keinen Mut oder keine Lust. Das Problem liegt am offensichtlichen Festhalten an einem Konzept, das mit städtebaulichen Abziehbildern eine
Der Dachauer
KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer
Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com
Pseudo urbanität schaffen will. Das Ziel war und ist, möglichst viele Wohnungen auf möglichst kleinem Raum zu möglichst hohen Preisen zu bauen. Und das passiert jetzt. Bernhard Sturm
küchen · türen · fenster · innenausbau · einbaumöbel · parkettböden · messebau
www.schreinermeister-bauer.de 85221 Dachau · Telefon 0 8131/35 41 31 85229 Glonn · Tel. 0 8136/80 73 69 · Fax 0 81 36/80 79 75
Elektro Koch
Leserbriefe sind eventuell von der Redaktion gekürzt. Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläufig die Meinung der Redaktion wieder.
®
Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen
erei m Zim
Hol zba u
Andreas Oswald GmbH Meisterbetrieb • staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 29 28 79 10 · Handy 0176/23 85 62 48 info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de
Mit natürlichen Dämmstoffen den Energieverbrauch senken und Kosten sparen!!! Dachgeschoßausbau in Holz- und Trockenbauweise
Mehr s Lebenät ! t quali
MODERNE FENSTER UND TÜREN. Jahre Erfahrung aktuelles Know-how. es K now-how. 120 Jahr e Er fahrung und aktuell Beste handwerkliche Tradition und modernste Technologie dm odernste T echn e ologie – Rupp Bes te han dwerkliche T radition un verbindet beides Sie.. V Vom Fensterbau Montage erhalten ür Sie om o F ten v erbindet b eides ffür ensterbau bis zur M ontage erhal Sie alles neuen Fenstern und d alles aus einer Hand. Freuen Freuen Sie sich mit n euen F enstern un Türen mehr Lebensqualität. unsere Ausstellung stellung Türen auf m ehr L ebensqualität. Besuchen Sie unser e Aus und lassen kompetent lassen Sie sich k ompetent beraten.
www.rupp-fensterbau.de www..rupp .ru -fensterbau.de 85254 Sul Sulzemoos zemoos • Mörtlstr. Mörtlstr. 3c •Tel. • Te el. 08135 081 236
20 Bauen & Wohnen
kurier-dachau.de
Hitze unterm Dach im Sommer? Zu kalt im Winter? Sie wünschen sich ein angenehmes Wohnklima? Spenglerei - Dachdeckerei - Meisterbetrieb Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung Flachdachabdichtungen - Garagen - Terrassen Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer Gauben - Dachfenster - Kamine Schneefang - Dachwartung - Dachreparaturarbeiten
Telefon 0 8131/33 24 556 · 0173/2311262 www.dachtechnik-strack.de
HAUSTÜREN
G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str
FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr
ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch Dachflä rkisen Rollläden – Ma chungen rda be nü Terrasse
Virtuelle Fassadengestaltung Sonnenschutzprodukte lassen sich per App «platzieren« n RGZ · Bei Markisen, Raffstores oder Rollläden ist nicht nur eine gute Funktionalität wichtig - sie sollen zudem auch ästhetisch zur Hausfassade passen. Bisher war man dabei meist auf das eigene Urteilsvermögen oder eine aufwändige Planung durch den Fachhandwerker angewiesen. Per App kann man heute dagegen die Vorstellungen und Wünsche bereits präzisieren, bevor es mit dem Fachbetrieb in die Detailplanung geht. Bei der App des Anbieters Reflexa etwa lassen sich mit wenigen Klicks Farben und Größe des gewünschten Sonnenschutzprodukts eingeben. Individuell gestalt-
85221 Dachau ·Tel. 0 8131/66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 0 81 31/66 53 07 Internet: www.bauelemente-richter.de
Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de
Hausbesitzer erwarten neben einer guten Funktionalität beim Sonnenschutz auch, dass die Elemente die ästhetischen Anforderungen erfüllen - per App kann man es heute bereits im Vorfeld herausfinden. Foto: djd/REFLEXA-WERKE Albrecht GmbH
Per App kann man die Vorstellungen in Sachen Sonnenschutz schon präzisieren, bevor es mit dem Fachbetrieb in die Detailplanung geht: Und so sieht dann das Ergebnis aus. Foto: djd/REFLEXA-WERKE Albrecht GmbH bar sind beispielsweise Gestell, Lamellen, Profile, das Markisentuch oder der Volant der Terrassenmarkise. Danach wird das gewählte Produkt an der gewünschten Stelle an der Fassade virtuell platziert und an den Fluchtwinkel angepasst. Das funktioniert mit einer »Live«-Aufnahme der Handy- oder Smartphone-Kamera, mit eigenen Bildern oder mit Fotos, die in der App hinterlegt sind. Eine Bearbeitung der Farben und Größen ist jederzeit nachträglich möglich. Die detailgenaue Darstellung und die Möglichkeit, die Bewegungen
des Sonnenschutzes nahe an der Realität zu simulieren, vermitteln einen guten Eindruck davon, welche Wirkung verschiedene Modelle, Farben und Gestaltungsvarianten entfalten können. Selbst der Schattenwurf einer Markise oder die Drehung der Lamellen eines Raffstores können in der App nachgebildet werden.
Wohnen mit Holz
Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte
Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu
‹ Haustüren und Innentüren ‹ Rollläden
aus Qualität d! n a rh Meiste
Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung
www.hans-wagner-gmbh.de
Energiespar-Fenster
G M B H
Bauen & Wohnen 21
Samstag, 29. August 2015
Keine Frage des Preises Effiziente Gebäudehülle aus Ziegel n DJD · Für die meisten Bauherren ist der Hausbau ein einmaliges Erlebnis, daher kommt es auf eine sorgfältige Planung an. Schon zu Beginn stellt sich die Grundsatzfrage nach dem Haustechnikkonzept und dem richtigen Baustoff. Er muss vor Witterung schützen, das Haus tragen und ein angenehmes Raumklima ermöglichen. Eine Studie der Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen
Prozent günstiger als die Holzständerkonstruktion. Ein wesentlicher Grund ist die einfachere Verarbeitung. Zudem leisten mit Dämmstoff verfüllte Ziegel einen hervorragenden Wärmeschutz ohne zusätzliche künstliche Dämmung, wodurch Materialkosten und Arbeitsaufwand deutlich sinken. Auch nach dem Bau überzeugt der robuste Baustoff dauerhaft durch nied-
Naturmaterial Ton, eignen sich also besonders für wohngesundes Bauen. Durch ihre hohe Speichermasse nehmen sie Wärme auf und geben sie zeitversetzt wieder ab. Im Sommer wird Überhitzung vermieden, im Winter bleibt die Wärme im Haus. Da Ziegelgebäude mehr als 100 Jahre genutzt werden, gelten sie zudem als besonders wertbeständig.
Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister
St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de
Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff
FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER
Behaglichkeit eingebaut: Energie sparen mit
-Fenster
Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie – Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit
Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg
Durch einfachere Verarbeitung und bereits integrierte Dämmung sparen Bauherren mit verfüllten Ziegeln schon in der Bauphase. Foto: djd/Poroton e. V. untersuchte die Baukosten für die Außenwand aus Ziegel sowie als Holzständerbau: Für das zugrunde gelegte Modell-Einfamilienhaus ist die Ausführung aus Ziegel um 14
l l l l
Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung
rige Heizkosten und geringe Instandhaltungskosten für die Fassade. Verfüllte Poroton-Ziegel etwa sind der ideale Grundstein für ein Wohlfühlhaus. Sie bestehen aus dem
l l l l
Telefon 0 8135/99 12 15 Mobil 0171/4 13 64 21 Fax 0 8135/99 12 16
zialist e p -S u a b h o R r Ih
Bäder Beratung Verkauf Kundendienst
Adolf Geitner GmbH Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 8136/70 87, Fax 94 71
SENIORENGERECHT IN EINEM TAG Wannenaustausch Martin Knop · Tel. 0 82 33 /7 79 98 36 www.wanne-zur-dusche.com Ausstellungsbesichtigung nach Terminabsprache!
22 Bauen & Wohnen Professionelle Anfertigung nach Maß in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz mit Glas, Faltverglasung und Beschattung Sonnenstraße 1/Eing. Alter Wirtsweg 85256 Vierkirchen-Pasenbach Telefon 0 81 39/77 13 info@bistram.de
Schreinerei eter Schieder Schreinerei Pe Peter S r
www.bistram.de
kurier-dachau.de
GmbH G bH H
Fenster Fenst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße 4 Hochstraße 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 FFax: ax: + 49 (0)8250 - 17 87 E-Mail: inf einerei-schieder.de E-Mail: info@schreinerei-schieder.de nffo@schr o
... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de
Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien
l Asbestentsorgung l Industrie- und
Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de
Nasszelle ade Das Badezimmer lässt sich behaglich einrichten n DJD · Einfach die Tür hinter sich schließen und das Telefonklingeln, alle Termine und Verpflichtungen aussperren: Das Badezimmer ist für viele heute der Raum, in dem sie nach einem anstrengenden Arbeitstag Entspannung finden und regenerieren können. Aus der ehemaligen Nasszelle ist längst die private Wellness-Oase geworden, die mit viel Liebe zum Detail geplant und eingerichtet wird. Eine Gang in die Wärme- oder Infrarotkabine, danach eine erfrischende Dusche - schon ist der Akku wieder aufgeladen. Zu diesem Entspannungseffekt trägt nicht zuletzt die passende Einrichtung bei.
Praktisch und ästhetisch zugleich Einfach nur praktisch - das reicht bei Badezimmermöbeln schon längst nicht mehr aus, berichtet Bauen-Wohnen-Experte Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de: »Der Trend bei Farben und Design geht eindeutig zu einer wohnlicheren Einrichtung des Bades. Die Zeit, die man in diesem Raum verbringt, ist deutlich länger geworden daher kommt es immer stärker auf das Wohlfühl-Ambiente an.« Dieser Wunsch lässt sich dabei keineswegs nur im Neubau oder bei extragroßen Bädern realisieren. Auch auf wenig Platz oder wenn Nischen und Schrägen die vorhandene Fläche einschränken, lässt sich ein Wellness-Bad in die Tat umsetzen. Hier ist eine persönliche Beratung gefragt, wie sie das
Ein Raum zum Wohlfühlen: Mit einer individuellen Planung wird aus der ehemaligen Nasszelle ein Wellness-Bad zum Entspannen und Regenerieren. Foto: djd/TopaTeam Tischlerhandwerk vor Ort leistet. Ansprechpartner gibt es beispielsweise unter www.topateam.com. Hier lässt sich zudem das Hochglanz-Einrichtungsmagazin »WohnSinn« als kostenloses Abonnement bestellen, mit vielen Tipps für die individuelle Planung. Die gründliche Planung zahlt sich in jedem Fall aus: Die Maßarbeit ist nicht nur attraktiver, sondern oft auch praktischer als Standardmöbel - dafür sorgen ausgeklügelte Detaillösungen oder extra viel Stauraum, der gerade im Bad benötigt wird. »Profis aus dem Tischlerhandwerk kennen die aktuellen Trends, wissen um die technischen Möglichkeiten und können auch auf wenig Grundfläche Möbel oder eine Saunakabine passgenau einbauen. Durch die Beratung im Handwerk ergeben sich individuelle Lösungen«, sagt Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur Meisterhaft. Grundsätzlich spielen neben den Badmöbeln der Boden und die Wandgestaltung eine wichtige Rolle. Am meisten Wärme
bringen Bauherren und Modernisierer ins Bad, wenn sie auf Natürlichkeit als Kontrast zu der technisch hochmodernen Badeinrichtung setzen.
Natürliche Optik in Holz und Stein Holzmöbel oder Waschtische und Badschränke in Holzoptik etwa sorgen für eine besondere Stimmung, ebenso wie Wandpaneelen in besonderer Steinoptik. Die aktuellen Designtrends greift beispielsweise der Hersteller Nolff mit seinem Badprogramm »r40« und der klaren, puristischen Formensprache auf. Es eröffnet viele Kombinationsmöglichkeiten sowohl in der Wahl der Oberflächen als auch in der Wahl der Farben. Ein besonderer Clou ist der Bluetooth-Spiegel. Einfach ein Tablet oder Smartphone mit ins Bad nehmen und der Spiegel verbindet sich automatisch. Über die im Spiegel integrierten Lautsprecher lassen sich so im Wellnessbad die Lieblingssongs genießen.
Telefon 0 82 54-86 43 • Fax -80 70 • www.schweigerbau.de
TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS a us Griechenland, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 500-g-Schale
NEKTARINEN oder PFIRSICHE a us Spanien, gelbfleischig, Kl. I, 1 kg
1 kg: € 3,98
1.99
EXOT DES MONATS
0.39
1 kg: € 2,00
1.00
1.99
FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 100 g
FRISCHER SCHWEINEBAUCH** hne Knochen, am Stück, 100 g o
FRISCHER SCHWEINEHALS** hne Knochen, am Stück, 100 g o
GRILLSCHEIBEN** a us dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g
0.39
0.44
0.49
0.49
WÜRSTLPARADE** B ockwurst/ Rote, Münchner Weißwurst, Regensburger, Wiener HERGESTELLT Würstchen, je 100 g BEI UNS IN
PUTENAUFSCHNITT** 5 fach sortiert, je 100 g
EDAMER** 3 0 % Fett i. Tr., GOUDA** 4 5 % Fett i. Tr., deutscher Schnittkäse oder STÖRTEBEKER BUTTERKÄSE** d eutscher halbfester Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., je 100 g
COMTÉ AOP** f ranzösischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 45 % Fett i. Tr. aromatisch, 100 g
HERGESTELLT BEI UNS IN
BAYERN
BAYERN
GLUTEN
AUS EIGENER HERSTELLUNG
FREI
0.59
LACTOSE
FREI
TUC CRACKER verschiedene Sorten, je 100-g-Packung
FREI
0.99
LACTOSE
FREI
MILRAM GEWÜRZQUARK verschiedene Sorten, je 200-g-Packung
100 g: € 0,30
0.99*
0.95*
0.79
%
MC CAIN 1.2.3 FRITES ORIGINAL t iefgefroren, 1.500-g-Beutel NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 kg: € 2,22
1 kg: € 5,88
-30 ⋆ ⋇
1.88
-37 ⋆ ⋇
0.59
DR. OETKER RISTORANTE PIZZA tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Salame, 320-g-Packung
2.69*
GLUTEN
AUS EIGENER HERSTELLUNG
3.33
%
FALKENTAL DORNFELDER CLASSIC R otwein aus der Pfalz, trocken. Empfohlene Trinktemperatur 16 –18° C, 0,75-l-Flasche
NYMPHENBURG SEKT verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche
1 l: € 2,65
1 l: € 3,99
2.99*
-33 ⋆ ⋇
1.99
3.99*
%
WEICH & SAMTIG
-25 ⋆ ⋇
2.99
Gültig vom 31.08. bis 05.09.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen
%
MIND. 6 MONATE GEREIFT
0.59
LACTOSE
FREI
EHRMANN OBSTGARTEN verschiedene Sorten, je 3 x 125-g-Becher
1 kg: € 2,38
1.59*
-33 ⋆ ⋇
0.78
%
EVIAN n atürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PET-Kasten
1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00
1 kg: € 7,98
5.49*
-38 ⋆ ⋇
3.99
4.49
%
PAULANER OKTOBERFEST BIER 1-l Dose inklusive Krug
NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT zzgl. Pfand: € 0,25
5.99
Druckfehler vorbehalten. WA_KW36_2015_M
-25 ⋆ ⋇
1.19
%
DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-g-Vakuumpackung
6.49*
1.79
LACTOSE
FREI
IGLO RAHM-SPINAT t iefgefroren, 500-g-Packung
3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN 1 kg: € 2,08 (1 Stück € 0,39, 100 g: € 0,31)
1.17*
**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!
FRISCHE FEIGEN a us der Türkei, Kl. I, je Stück
LIPTON ICE TEA schiedene Sorten, ver je 1,5-l-PET-EW-Flasche ACH TUN G! VOLLTR EFF ER 1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25
1.39*
-28 ⋆ ⋇
0.99
%
Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr
*Unser bisheriger Verkaufspreis
TOMATEN a us Frankreich, Kl. I, Sorte: Cocktailrispen, 500-g-Schale
24
kurier-dachau.de
Immobilienmarkt
Die eigenen vier Wände
Verkäufe
GroĂ&#x;zĂźgige u. familienfreundliche 4-Zi.-Maisonette-Whg. mit Garten u. SĂźdterrasse, Neubau Erstbez., MĂź./Aubing, Gesamt. ca. 157m2, EG + Souterrain (i. Wohnraumqual.), gehob. Ausst., elektr. Jalous., intel. Haussteuerung, FuĂ&#x;bodenhzg., 2 Bäder, Videogegensprechan., hochw. Parkett u. ausgew. Fliesen, Lift, Gäste-WC, Keller, Tiefgge., Wärmepumpe, B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung im Sommer 2016, Baustellenbesetzung immer So. von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, AltostraĂ&#x;e 66c in 81243 MĂźnchen, 635.000,- â‚Ź + TG , Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528
Viel Grund mit tollem Ausblick Zweifamilienhaus in MĂźnchenLangwied, Grdst. ca. 855 m2, Bj. 1966 (Umbau/Renov. 1973), EG u. OG vermietet, ca. 160m2 W., Parkett, DG ausbaufähig, 2 gr. Einzelgaragen, groĂ&#x;e Auffahrt, Ă–l-Zentralhzg. (aus 2000-top Zustand), voll unterkellert, ruhig gelegen - direkt am Feld, Garten (ca. 700 m 2 ), B, 162kWh, F, 879.000,- â‚Ź, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Tel. 08131/454528 2
Sendling 1-Zi.-App., 35,3 m , Bj. 58, gut vermietet, 4 min zu UBahn, Ă–l, EA-V 144 kwh/m2a, fĂźr Kapitalanlage, keine Vermittler, KP â‚Ź 141.700,-, prov.frei, Tel. 0172/8601125 u. 0172/ 212440454 od. kade86@web.de Zwei WaldgrundstĂźcke zw. Hebertshausen und Dachau (hinter Sportheim-Hebertshausen), guter Baumbestand, 33.080 m2 fĂźr 235.000,- â‚Ź 5.502 m 2 fĂźr 39.000,- â‚Ź. Zenker & GĂźnsch Immobilien Telefon 08131/454528
KEINE KĂ„UFERPROVISION
Beratung ¡ Verkauf ¡ Vermietung
Zenker & Gßnsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie ¡ Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de
Von privat, MĂź. - Trudering, groĂ&#x;zĂźgige 4-Zi.-DT-Whg., 105 m2 W., Bj. 2005, 2. OG, Parkett, 2 Stellplätze, EAV 87, Gas, 645.000,- â‚Ź, Tel. 0171/1770360
GroĂ&#x;zĂźgig geschnittene 3-Zi.Wohnung mit Loggia Neubau, Gesamt.: ca. 100 m2, 1. OG mit Aufzug, geh. Ausstattung, elek. Jalousien, FBH, hochw. Parkett u. Fliesen, Gäste-WC, TG, Wärmepumpe, B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstell. angestrebt Sommer 2016, Baustellenbesetzung Sonntags 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Altostr. 66c in 81245 MĂźnchen, 495.000,- â‚Ź + TG - keine Käuferprovision! Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon Familientraum! SchĂśne DHH in 08131/454528 zentraler und ruhiger Lage von Petershausen, 6 Zi., ca. 130 m2 W., ca. 416 m2 Grund, KG+EG+ OG+DG, Tageslichtbad, GästeWC, moderne EBK, zwei Gärten, Blk., Gge. u. AuĂ&#x;enstellplatz, schĂśne & ruhige Wohnlage, Bezug nach Vereinb., 479.000,-â‚Ź Zenker & GĂźnsch Immobilien Tel. 08131/454528
Das Beste zum Schluss!
Gute Lage. Guter Preis. Gutes GefĂźhl. „Wittelsbacher HĂśfe“ Germering
Gut geschnittene 3 Zimmer-Wohnungen Klassische und groĂ&#x;zĂźgige Grundrisse Alle Wohnungen mit Westbalkon Modernes Wohnen in parkähnlicher Anlage Baujahr 1972 Kaufpreise ab 198.000.- â‚Ź
Phantastische 3ZKB am Forstenrieder Park
walser-immobiliengruppe.de
Haus in Hilgerthausen
VERBRAUCHSAUSWEIS
Telefon 089 84038-517
50
C 75
D 100
125
E 150
F 175
G 200
225
Energie: Erdgas, Bj. 1970 -1974
PATRIZIA Deutschland GmbH MĂźnchener StraĂ&#x;e 2 | 82110 Germering E-Mail: rl-sued@patrizia.ag | www.patrizia.ag
Mieterfrei! Hochwertiges EFH Heimhausen, 175 m2 WFL, Sauna, offener Kamin, Do.-Garage, 495 m2 Grund, EA-V 130,8 kWh, HZG Ă–l, Bj. 86, â‚Ź 625.000,- Immob. GĂśllner, Tel. 089-172324
Verkäufe gewerbl. TOP Investment – Klasse Laden in Dachau zu verkaufen – gut vermietet! hochfrequentierte Lage am Rande der Dachauer Altstadt, ca. 91,5m2 Verkaufs., EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2 Stellplätze, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete: 11.592,00 â‚Ź, 224.000,—₏ + Garage + Stellplätze Zenker & GĂźnsch Immob. Telefon 08131/454528 Provisionsfrei! Gewerbe- und Lageräche zentral in Schwabhausen Gesamt. ca. 200m 2 , nutzbar als Praxis, BĂźro, Verkaufsächen uvm., Ăźber ein Treppenhaus o. sep. Eingang begehbar, Sanitäreinrichtung u. gr. Lage. vorhanden, freie Parkplätze stehen zur VerfĂźgung, V, 93kWh, C 149.000,—₏ Zenker & GĂźnsch Immo. T. 08131/454528 Viels. nutzbare Gewerbehalle im Gewerbegebiet Hebertshausen, Produktions- u. Lager. sowie BĂźro- u. Sozialtrakt, AuĂ&#x;enächen f. Parkplätze z.T. Ăźberdacht, aktuell genutzt als Lackierzentrum, Soll-ME 5.200,00 â‚Ź p.M. zzgl. NK, Zufahrt Ăźber gr. Rolltore, HallenhĂśhe ca. 5,2m, Bj. 1976, neue Gaszentralhzg., Dacherneuerung erfolgt FrĂźhj. 2015, erweiterbar durch Aufstocken, 175,6 kW/h, F, frei ab sofort 1.395.000,00 â‚Ź , Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Attraktive Gewerbeächen in Top Lage - Neufahrn „Neue Mitte“ Neubau - Erstbezug, EG, 1ALage v. Neufahrn, vielf. NutzungsmĂśgl., Lift, TG-Stellpl., Kunden-AuĂ&#x;enstellpl., 3-Gehmin z. S-Bahn, Bauweise n. EnEV 2014, Fernwärme, B, 62,7 kW/h, B, Fertigstellung Sommer 2016, BĂźro. ca. 186m2, Gesamt. ca. 193m2, 705.500,- â‚Ź + TG, Zenker & GĂźnsch Immobilien, Telefon: 08131/454528
‌ Verkaufen und Kaufen – Einfach und sicher! Wir suchen ständig fßr vorgemerkte Kaufinteressenten:
¡ Häuser ¡ Wohnungen ¡ Grundstßcke – Fßr Verkäufer provisionsfrei – Der Erfolg fßr Immobilienverkäufer und Immobilienkäufer im Landkreis Dachau
Wfl. 130 m2, Nfl. 120 m2, Grund 1.000 m2, Doppel-Garage, 149 kWh, ¤ 350.000,--
n Kostenlose Wertermittlung (realistische Kaufpreiseinschätzung)
Oeller-Immob. ☎ 089/2 60 68 68
n Bewährtes Vermarktungskonzept
n Jahrzehntelange Erfahrung am Markt n Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute n Vorbereitungen der fĂźr den Verkauf
82 bis 86 kWh m²/a B
Fßr Mitarbeiter der Firmen BMW, ALLIANZ, KPMG, EADS suchen wir Wohnungen und Häuser zur Miete oder zum Kauf. *Fßr Vermieter und Verkäufer kostenloser Service* Telefon 0 89 / 66 06 48 74 www.iliev-immobilien.de V. ILIEV IMMOBILIEN
SchÜne Eigentumswohnung auf Teneriffa In Bajamar, 86m2 W., 78 m 2 Sonnenterrasse, 3 Zi. 195.000,—₏ Zenker & Gßnsch Luftiges Penthouse m. 2 Dach- Immobilien Tel. 08131/454528 terrassen, Neubau, Gesamt.: Trudering DT-Whg. 162m2 Wohnca. 108 m2, DG mit Aufzug, geh. Neubau (an der Ausstat/N., Ausstattung, elektr. Jalousien, FBH, hochw. Parkett u. Fliesen, tung kann noch mitgewirkt werGäste-WC, TG, Wärmepumpe, den), gehob. Ausstattung, direkt B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung v. Bauherr fßr 1 Mio.190 Tsd. Peangestrebt Sommer 2016, Bau- monte Immob. T. 0172/6801709 stellenbesetzung So. 14:00 Uhr - monteleone@t-online.de 16:00 Uhr Altostr. 66c, 81245 Mßnchen, 545.000,- ₏ + TG - Ruh. EFH, Obermenzing, ca. 320 2 2 keine Käuferprovision! Zenker & m Grund, 125m W. + N., KP Gßnsch Immobilien, Telefon: 839.000₏ , Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de 08131/454528
765432510/5./3-5 ,+*5 )(5'&5%$*#5 "*! 5 0.5 *5 5 .3 5 5 + 2/0/. #5 (5 / #5 3 3 #5 7 *#5 3 6 /. 4*#5 + /22#5 *5 ( " #5 0. / 2/ *#5 5 5" "#(5 % 5 / /2 55555555555â‚Ź 539.900.Tel.: 089 / 66 59 60
DIE ECKDATEN AUF EINEN BLICK: -
Townhouse - das neue Zuhause fßr Ihre Familie auf drei Etagen und Garten Neubau - Erstbez., MUC/Aubing, Gesamt.: ca. 190 m 2 vert. a. drei Etagen, Souterrain + EG + OG, geh. Ausst., elektr. Jalousien, FBH, 2 Bäder, HWR, hochw. Parkett u. Fliesen, 114 m2 Garten m. Holzterrasse u. Rollrasen, Gäste-WC, Keller, TG, Wärmepumpe, B, 11,8 kW/h, A+, Fertigstellung Sommer 2016, Baustellenbesetzung immer sonntags von 14:00 bis 16:00 h a. d. Altostr. 66c in 81243 Mßnchen, 815.000,- ₏ + TG - keine Käuferprov.! Zenker & Gßnsch Immobilien Telefon 08131/454528
Interessante Miet- und KauďŹ mmobilien in Dachau und der Region.
H >250
Immobilie verkaufen? Ja oder Nein? Beratung/Bewertung kostenfrei! Ihr Ansprechpartner: Herr NĂźĂ&#x;le 0176/24076487 GARANT Immobilien Tel. 089/787 479-0
relevanten Unterlagen
OBERBAYERISCHE IMMOBILIEN RĂ–HRMOOS Ihr Fachbetrieb seit 1987
‌ lieber gleich zum Spezialisten! Telefon 0 81 39 / 60 44 Fax 0 81 39 / 17 01 Unteranger 7A 85244 RÜhrmoos obb.immobilien@gmail.com
Immobilienmarkt 25
Samstag, 29. August 2015 Vielseitig nutzbare Büro-/Praxisflächen zentral in Schwabhausen Gesamtfl. ca. 122m 2 (75m2 EG / 47m2 UG), veränderbare Innenaufteilung der Räume, Sanitäreinrichtung vorhanden, BJ 1991, VBm 118kWh, D, frei ab sofort 139.000,— € Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528 Attraktive Gewerbeflächen in top Lage - Neufahrn „Neue Mitte“ Neubau - Erstbezug, EG, 1ALage v. Neufahrn, vielf. Nutzungsmögl., Lift, TG-Stellpl., Kunden-Außenstellpl., 3-Gehmin z. S-Bahn, Bauweise n. EnEV 2014, Fernwärme, B, 62,7 kW/h, B, Fertigstellung Sommer 2016, Verkaufsfl. ca. 94 m2, Gesamtfl. ca. 127,5 m2, 465.000,- € + TG, Zenker & Günsch Immobilien, Telefon: 08131/454528 Top vermietete Autowerkstatt im Gewerbegebiet Dachau Grundstücksfläche ca. 470m2, Produktionsfl. ca. 255m2 + Nfl., 10 Stellpl., im Gewerbegebiet Dachau-Ost, Jahresnettomiete 25.440,—€, super Rendite! B, 102,5 kWh, C 449.000,— € Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131/454528
Grundstücke
Ruhiges Wohnen am Rathausplatz! Gepflegte 3,5 Zi. in Vierkirchen ca. 107 m2 Wfl., Bj. 1980, 2. OG + DG, EBK, Parkettböden, Süd-Balkon, großes Tageslichtbad mit Eckbadewanne u. 2 Waschbecken, Gäste-WC, Kellerabteil, Ölzentralhzg., V, 98 kW/h, C, frei ab 01.10.2015 1.010,- € + NK. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Biete: Wiesnzimmer/Wohnung 1. - 4. Okt., 120,- € / Pers. / Nacht, Tel. 0179/7922898 (Mailbox) Schöne 3-Zimmer Whg. in guter Lage von Petershausen, ca. 75 m2 Wfl., ca. 40 m2 Nfl., 1. OG, Balkon, Bj. 1975, großer Keller – Hobbykeller, Parkettböden, Bad m. Badew., frei ab 01.09.2015, 690,—€ + NK, Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Gernlinden 5 Min S3, neu renovierte DHH m. Garten, 4 Zi., Wohnk., Bad m. Wanne, 2 sep. WC, € 865,- + NK, Tel. 01706360161 ab 16 Uhr
Mietangebote gewerbl. Büro- & Praxisfläche in 1A-Lage in Dachau - Münchner Straße! Ca. 57 m2 Büro, ca. 78 m2 Gesamtfl., 1. OG, Lift, 2x Büroräume, Besprechungszi., LagerAbstellraum, WC, Küche, Teppichb., Kundenaußenstellplatz, zentrale u. repräsentative Lage, 895,- € + NK + TG. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/ 454528
Gewerbebaugrund – Egling a. d. Paar Gesamtfl. 9670 m2, auch teilbar, min. 1000 m2, Ortsrandlage, Baugenehmigung vorhanden, kurzfristig bebaubar nach B. plan, GFZ 0,5, 645.000,—€ Zenker & Günsch Immobilien Telefon 08131 / 45 45 28 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Attraktive Gewerbeflächen in 8489890 Top Lage - Neufahrn „Neue Mitte“ Neubau - Erstbezug, EG, vielf. Nutzungsmögl., Lift, TGMietangebote Stellpl., Kunden-Außenstellpl., Schöne 3,5-Zi.-Whg. mit Balkon und Garten in Niederroth ca. 3-Gehmin z. S-Bahn, Bauweise 110m2 Wfl., ca. 15m2 Nfl., Bj. nach EnEV 2014, Fernwärme, B, 1981, 2. OG + ausgebautes DG, 62,7 kW/h, B, Fertigstellung Kaminofen im Wohnzimmer, Sommer 2016, Verkaufsfl. ca. 2 2 Laminat-/Fliesenböden, Tages- 49,5 m , Gesamtfl. ca. 90 m , lichtbad mit Wanne u. Dusche, 1.250,- € + NK. Zenker & Günsch gr. Gemeinschaftsgarten, EBK z. Immobilien, Tel. 08131/454528 Ablöse, Garage, Öl-Zentralhzg., Attraktive Gewerbeflächen in V, 99kW/h, C, frei ab Top-Lage – Neufahrn „Neue 01.12.2015, 960,- € + NK + Mitte“ Neubau – Erstbezug, EG, Garage. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 1A-Lage v. Neufahrn, vielf. Nutzungsmögl., Lift, TG-Stellpl., Altbau – Wohntraum! 2,5-Zi. Kunden-Außenstellpl., 3-Geh2 Whg. in Dachau Süd, ca. 60 m , min z. S-Bahn, Bauweise nach vollständig saniert, 1. OG, EnEV 2014, Fernwärme, B, 62,7 kleiner Balkon, Bad mit Badewanne, Laminatböden – kW/h, B, Fertigstellung Sommer 2 Nussbaumoptik, Bj. 1963, V, 2016, Verkaufsfl. 2ca. 95,5m , Gas-Zentralhzg, 98 kW/h, frei Gesamtfl. ca 138m , 1.920,- € + ab 01.11.2015, 750,- € + NK + NK, Zenker & Günsch ImmoHK Zenker & Günsch Immo- bilien, Tel. 08131/454528 bilien, Tel. 08131/454528 TOP moderne 2-Zi. Whg./Gde. Ladenfläche Garching Bergkirchen, EG-Souterrain, ca. Stadtplatz 75 m 2 Wfl., Bj. 2014, Eichmit Küche und TG-Stellplatz, parkett, elektr. Rollläden, Wohnzentral gelegen, Rathausplatz 2, raumlüft., Holz-/Alufenster, Ge2 ca. 60 m , frei ab 1.10.2015, meinschaftsgarten, hochwert. Miete 920 €*, Nebenkosten 137 €. EBK zur Ablöse (10.000,—€), Weitere Infos: Fußbodenhzg.- Nahwärme, B, Kaltenberger Immobilientreuhand 50 kW/h, Außenstellplatz bei GmbH, Tel. 0 81 21-99 55 89-10, Bed., frei ab 01.11.2015, 780,—€ info@kaltenberger-treuhand.de, + NK + Stellpl., Zenker & Günsch Provisionsfreie Vermietung. *zzgl. MwSt. Immobilien Tel. 08131/454528
Große und helle Büro- und Praxisfläche im Gewerbegebiet Dachau 5 Büro’s, ca. 308 m 2 Bürofl., 2. OG, Lift, Teppichböden, Besprechungszimmer, gr. Teeküche, Bj. 1990, ideale Lage direkt am Kino, 17 PKW-Außenstellplätze, Öl-Zentralhzg., V, 73 kW7h, Bezug nach Vereinbarung, 2.830,- € + NK + Stellplätze. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Büro-, Lager-, Produktionsfl. in Hebertshausen 1650 m2 (teilbar ab 350 m2), Perfekter Standort für Ihr Unternehmen, zusätzl. Büro- und Sozialtrakt sowie Außenflächen für Parkplätze etc. (z.T. überdacht) ,V, 175,6 kW/h, F, frei ab sofort, 4,- €/m2 + NK. Zenker & Günsch Immobilien, Tel. 08131/454528 Top Büroflächen für Ihr Unternehmen in Schwabhausen ca. 122 m2 Gesamtfläche; davon ca. 75 m2 Büro und 47 m2 Nfl., EG + UG, Fließenböden, Bj. 1991, gr. Fensterfront, Terrasse, freie Innenaufteilung mgl., Öl-Zentralhzg., V, 118 kW/h, C, PKWStellplatz, Bezug ab sofort, 620,€ + NK + Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien, Telefon 08131/454528 Frisch renovierter Laden in Dachau - Schleißheimer Str., EG, ca. 100 m2 Gesamtfläche aufgeteilt in Ladenfläche, Sozialraum, WC, Deckenhö. b. z. 4 m, gr. Schaufensterfront, stylische splitlevelartige Raumauft., frequentierte Lauflage zw. Münchnerstr. U. Frühling-/Bahnhofstr., Bezug ab sofort mgl. od. n. Vereinbarung, 1.090,- € + MWSt. + NK. Zenker & Günsch Immob., Tel. 08131/454528 Gröbenzell, freundl. Büro/Kanzleiräume, 53 m2, Blk., 2. OG, Lift, 530.- € + Nk + MwSt. Tel. 08142-54930
Mietgesuche Junglehrerin (26) sucht 2-3-Zi.Wohnung bis 900,- € Warmmiete in Dachau u. Umgebung. Telefon: 0178/1988105 Dipl.-Ing., m, su. Zi. oder App. Mü.-Süd., Tel. 0151/61677327 Suche Garage in Neuried bis 45,€/Monat, Tel. 0170/9370530 Wohnung gesucht! Paar, solide solvent, nett! T. 0170/2465848 Sympath. Akademiker (30) su. 1-2 Zi. Whg. in München, ab sof. bis 750€ WM, T. 0163/6263922 Ich bin Student 1.Semester an der TUM in Garching. Wer hat Wohngel. für mich? Dringend! Tel. 0152/33715274 DANKE! Suche 1-Zi.-Whg. von privat. Ich (m) 26 J. jung, zahle bis 650,€ WM. Bitte rufen Sie mich an unter Telefon: 0177/8340930 Lehrerin, verbeamtet, sucht 23Zi.-Whg. in Dachau/Umkreis bis 800,- € KM, ab sofort. Telefon: 0176/63005396 Pensionistin sucht für ihren netten Enkelsohn, 20 J., Ausbildung zum Sozialpäd. Assistenten, Appartment, Tel. 08152/9339979
Geschäftsführer im Sozialen, verh., 1 lieber Hund, sucht gr. Haus zur Miete in Dachau oder Landkreis, gern mit Einliegerwhg. (für Eltern). Tel. 0176/ 22222236, pp1977@gmx.de
EFH, DHH und Bungalows gesucht. Auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis 850.000.- €. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 4-köpfige Familie sucht EFH, DHH, REH od. RMH mit mind. 3 Schlafzi. oder Grundstück in Ottobrunn zum Kauf. Tel. 0173/ 7271704
Kaufgesuche gewerbl. Gewerbeimmobilie/-grund/ Altbestand, 500-5000 m2, zum Kauf gesucht, WG-Zi. zum 01.09. von Azubi gewimmo@gmx.de gesucht, Tel. 0176/51359055 Büro-/Kanzleiräume, 120 m 2 od. per Mail: whexamer@gmx.de 200 m2 im Raum Laim/Pasing wegen Geschäftsvergrößerung Gepfl. leitend. Angest., langj. zu kaufen gesucht. T. 82070895 bei Schweiz.Finanzuntern., gutes Gehalt, alleine, NR, keine Tiere, ruhig, sucht 2-3-ZKB bis ca. Lagerflächen 1450.- € warm in schwabing, Lagermöglichkeit in Gernlinzentrumsnah, ab 10/11 2015, den, neuer Container, 6 x 2,50 x m, 150,-, Tel. Tel. 0177/6772931 od. maximi- 2,40 0176/23310575 lian2109-hans@web.de Archiv-Lager, 40 bis 240 m2, sicher, beheizt und belüftet sowie Kaufgesuche hochwertig, im Westend, Baugrundstück 450 - 500 m 2 www.webwinning.de/gang3/ Laim Großhadern od. Umgebung von Heilpraktikerin u. Richter für Umzüge und Transporte kl. Haus (tgw.) gesucht. U. Hailer, Hausmeister-Service hat noch Postfach 210129, 80671 Mün- Kapazitäten in allen Bereichen chen frei. Tel: 08139/935953 oder Achtung Senioren - verwan- info@hms-georgschliessler.de deln Sie Ihre Immobile in bares Geld und wohnen lebenslang weiter darin! INFO 089/454580, Walser Immobilienwelt GmbH
Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559
HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und Selbstständige mit gesichertem seriös, Tel. 089/35464545 Einkommen und kleinem Hund, Entrümpelung, Fa. T. 74996758 45 Jahre, Nichtraucherin, sucht Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 in Dachau oder Umgebung Der Münchner Seniorenumzugsbezahlbare 2-Zi.-Whg. mit Gar- dienst: Umzüge, Kleintransporten, Terrasse oder Balkon von te, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 privat. Tel. 08131/2929155
26
kurier-dachau.de
Stellenmarkt
Angebote und Gesuche
Berater werden: Schwerpunkt Gebäudeenergie
Stellenangebote
n
MÜNCHEN · Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden in Kraft. Qualifizierte Gebäudeenergieberaterinnen und -berater unterstützen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in Häusern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 20. Oktober 2015 bis 18. Februar 2016 findet ein Gebäudeenergieberaterlehrgang als Teilzeitkurs statt. Der Tageskurs beginnt am 26. Oktober 2015 und dauert bis 11. März 2016. Erfolgreiche Teilnehmer/ innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in Höhe von 1000,– Euro. Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/innen an unserer öffentlichen Ökostrom-Ladesäule ihr Elektro-Fahrzeug auftanken! Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefonnummer 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de Internet: www.hwk-muen chen.de/muenchen
Fertigungs-Mitarbeiter(in) Montage für leichte, saubere Montagetätigkeiten an kleinen Produkten, die technisches Verständnis voraussetzen und Fingerspitzengefühl benötigen und die auch mal unter dem Mikroskop ausgeführt werden müssen (auch für Brillenträger geeignet). Sie haben ein hohes Qualitätsbewusstsein und sind an einer langfristigen Tätigkeit interessiert? Dann sollten Sie sich bei uns bewerben! Und: Wir befinden uns ca. 8 Minuten von der U 2, Haltestelle Harthof. Bewerbungen an pvn@spectrum-et.de (Internet: www.spectrum-et.com) Spectrum Elektrotechnik GmbH, Olschewskibogen 1, 80935 München
Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine
Marktleitung (m/w) in Vollzeit. Ihr Aufgabengebiet: Als Marktleitung sind Sie neben der Personalführung und der Motivation der Mitarbeiter insbesondere zuständig für den aktiven Verkauf im Markt und die kundenorientierte Warenpräsentation und -pflege. Die Sauberkeit und Ordnung im Markt sowie die Kundenzufriedenheit halten Sie dabei stets im Auge. Mit Verstand und Empathie führen Sie das Personal und bringen Begeisterung und Kompetenz für Bioprodukte mit. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: 089 / 85 89 65 44 zwischen 8:30 – 14:00 Uhr · Frau Eva Klotz, Personalleiter.
Für unsere Niederlassung in Ismaning suchen wir:
· Lagermitarbeiter (m/w) in Vollzeit - Komissionierung frischer Feinkostprodukte. - Korrekte Lagerbestandsführung.
· LKW-Fahrer 7,5 und 12 t. (m/w) in Vollzeit - Belieferung unserer Kunden mit Feinkostprodukten. Wir bieten Ihnen eine Festanstellung in einem Traditionsunternehmen und eine überdurchschnittliche Bezahlung. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Per Post: HEIGL Kartoffelveredelungs GmbH Arnhofener Weg 30, 93326 Abensberg – Betreff: Bewerbung Per E-Mail: heigl@heigl-kartoffel.de – Betreff: Bewerbung Feines aus Kartoffeln
für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670
Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Traumjob für Werbesprecher, Handelsvertreter, gute Verkäufer und alle die mehr als 4.000 € verdienen wollen. Info 0172/8544375 Auslieferungsfahrer/innen. Suchen Auslieferungsfahrer/innen für feste Touren in Festanstellung. gute Deutschkenntnisse erforderlich (Wort und Schrift). Bewerbungen unter: Tel. 01522379677, info@tvs-autoserv.de Bürokraft in Teilzeit gesucht. Unternehmen der Logistikbranche m. Sitz in Bergkrichen sucht schnellstmöglich freundliche, teamfähige Kollegin mit Erfahrung im Kundenbereich und PCKenntnissen. Beherrschung der deutschen Sprache ist ebenso Voraussetzung, wie eine gewisse Felxibilität bei der Arbeitszeit. Die Arbeitszeit umfasst ca. 20 Wochenstunden. Arbeitsbeginn ca. 12 Uhr bei Urlaubsvertretung 14 Uhr. blaser@bus-upm.de Fahrer C1E o. CE mit Erfahrung im Umzugsgewerbe zu besten Bedingungen in Festanstellung ab sofort gesucht. Umzugslogistik Zimmermann, Gilching, Tel. 08105-7714783 Kfz Mechaniker gesucht. Wir suchen Sie! Erfahren und mit hoher Leistungsbereitschaft, der unser Team unterstützt. Auf ihre Bewerbung freuen wir uns! rsz@almsecco.com
Die Stiftung Pfennigparade in München ist mit ihren 13 Tochtergesellschaften das führende Rehabilitationszentrum für körperbehinderte Menschen in Deutschland. Wir suchen für unsere allgemeinmedizinische Praxis zum 01.10.2015 oder später eine/n
Zusatzeinkommen von zu Hause aus. Tel. 0172-9705585
Arzthelfer/in
Mitarbeiter für Verkauf, Küche, Abendkonzept auf 450,- € Basis gesucht. Cafe Gräfelfing, Telefon: 089/85466431
Unsere Praxis ist in das Rehabilitationszentrum der STIFTUNG PFENNIGPARADE integriert und mit U-Bahn oder Bus gut erreichbar. Es erwarten Sie ein breites interessantes Arbeitsfeld und ein freundliches und engagiertes Team, in dem Sie sich rasch wohlfühlen werden. Wir bieten Bezahlung nach TVöD mit Zusatzversorgung, Mittagskantine und weiteren sozialen Leistungen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: STIFTUNG PFENNIGPARADE z. H. Frau Karin in der Schmitten Ärztliche Leitung Barlachstraße 36 c, 80804 München Tel. 089 8393-414
Fahrer Kl.: C1E in Festanstellung bei bester Bezahlung gesucht. ATU Umzüge GmbH Eversbuschstraße 194a 80999 München Telefon 0 89 / 14 32 49-63 info.atu-logistik.de
Für unseren kath. Kindergarten in Schwabing suchen wir ab 1. 10. 2015 eine/einen
ERZIEHER/IN für ca. 30 Wochenstunden.
˝ 0 89 / 36 00 03-0 E-Mail: Maria-vom-Guten-Rat. Muenchen@ebmuc.de
Verkäufer/in für Wild und Geflügel am Viktualienmarkt (Vollzeit) gesucht. Reinhold König Viktualienmarkt 30 80331 München Telefon 089 / 26 61 49
MODEFACHBERATER / IN
(geringfügige Beschäftigung)
Wir suchen ab sofort Verstärkung für unseren Steilmann-Shop im Adler-Modemarkt in Eching. Bewerbung bitte per E-Mail oder per Telefon: peter_kalb@steilmann.com Tel: 089-350 980 0
Leichte Online-Tätigkeit für Immobilienunternehmen auf selbständiger Basis! Tel. 017645628920, bs@mtbplus.de Oldtimer Mechaniker gesucht! Wir suchen einen selbstänig arbeitenden Kfz-Mechaniker für unseren Oldtimerbetrieb. Auf 450.- € Basis o. Vollzeit. Tel. 08131-355391 info@marx-garagen.de
Teilzeit 50%
Ansprechpartner
Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.
Staplerschein täglich! Info: www.werlin-muc.de
Versicherungsagentur sucht Fachkraft für telefonische Terminvereinbarung auf 450,EuroBasis. Tel. 089/82070895 Bürokraft (m/w) für nachmittags von 13:30 bis 18:30 Uhr, auf 450 € Basis gesucht (langfristig!), Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild an Frau Lamm, E-Mail: bewerbung@ fahrschuletischer.de
Wir wachsen wachsen Sie mit – als flexibler und zuverlässiger
Vorarbeiter m/w in einer Senioreneinrichtung ab 1. Oktober in Teilzeit für unsere Objekte in Neuhausen sowie in Schwabing. Der Einsatz erfolgt nach Dienstplan mit Wochenendwechseldienst. Ihr Profil: Mehrjährige Erfahrung in der Gebäudereinigung und Mitarbeiterführung. Kundenund serviceorientiert sowie engagiert • EDV-Grundkenntnisse • Führerschein Klasse B wünschenswert • Aktuelles Gesundheits- und Führungszeugnis • Kommunikation mit Kunden, Vorgesetzten und Mitarbeitern in Deutsch erforderlich. Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu. Bei Rückfragen erreichen Sie uns telefonisch von Montag bis Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr unter 0 89 / 5 52 59 23 33.
DUSSMANN Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Lehrer-Wirth-Straße 4 81829 München bewerbungen.suedbayern@dussmann.de
Stellenmarkt 27
Samstag, 29. August 2015
Fahrer/in FS CE + Fahrerkarte fĂźr die Zustellung von tiefgekĂźhlten Lebensmitteln ab Pfaffenhofen gesucht. Robert Eberl Transporte 0 81 42 / 41 80 35
8 Elektriker, Maler, Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Ăœbernahmeoption
AĂœ 089 / 29 44 68 ¡ Fa. Brunner Frauenstr. 32 ¡ 80469 MĂźnchen info(at)brunners-zeitarbeit.de
Telefonmarketing im Gesundheitsbereich (m/w) MS OfďŹ ceKenntnisse, Wiedereinsteiger od. ProďŹ , Teilzeit mĂśglich, info@ wellconn.de; Tel. 089/71000718 Ich benĂśtige dringend Hilfe bei der Software LEXWARE-Hausverwalter, Tel. 0172/8645934 Bäckereifachverkäufer m/w, in Vollzeit, ab sofort nach Pasing gesucht, Tel. 089/83929342
Aushilfe und Halbtagskraft fßr Getränkemarkt in Grßnwald gesucht. Tel. 089/6417629 BEDIENUNG m/w, dt.-spr. Mo.Fr. 11 bis 14 Uhr f. Imbiss in Laim ges., Tel. 089/572829 ab 15 Uhr Su. KFZ-Mechaniker/in u. Fahrer fßr Pannenhilfe/Abschleppdienst in Germering bei Mß., Auto 24 Service, Tel. 089/80084300 Su.Glasreiniger, VZ, FS Kl.B, 089/ 96116967 info@dallmayer.net
AWG-Mode: Das expansive mittelständische Mode-Unternehmen hat mehr als 290 Filialen in Deutschland und einen gut etablierten OnlineShop. Fßr unsere Filiale in Markt Indersdorf suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt engagierte Mitarbeiter (m/w) in den Positionen als
Stellv. Filialleiter / in Verkaufshilfe Teilzeit Besitzen Sie eine positive Ausstrahlung und denken serviceorientiert? Haben Sie Freude am Verkauf und gehen gerne mit Menschen um? In Ihrer Position unterstĂźtzen Sie tatkräftig unsere Philosophie „Mode zu fairen Preisen mit sympathischem Service“.
Das Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität Mßnchen widmet sich mit IHGFIE DCBCAE @A?E >@A?E =HGGGE <;:9>8C;:C>AE ?C>E 7>9A6CA5C>43>2@A21E ?C>E 03>4/.@A2E @A?E ?C>E -C.>CHE ,+.>);/.E (>3'&C>CAE >@A?E #GHGGGE !9&CA:CAE 53AE ?C>E 4:9&3A+>CAE @A?E >@A?E GHGGGE!9&CA:CAE53AE?C>E9 8@)9A:CAEDC:>C@@A2HE 94E7);A;6@ E;4:EC;AE 9@4E?C> @(>9 <9 ; 9)5C>43>2@A2E?94E?94E2C49 :CE (C6:>@ E 3?C>AC>E<C?; ;AE98?C/6:HE C;:E GG E;4:E?94E7);A;6@ E>C/.:4E?C>E 49>EC;ACE A4:9):E?C4E CA:);/.CAE C/.:4E?C4E0>C;4:99:4E Bayern. In der Abteilung fßr Neuroradiologie (Leitung: Univ. Prof. Dr. med. C. Zimmer) ?C4E 7);A;6@ E >C/.:4E ?C>E 49>E ?C>E C/.A;4/.CAE A;5C>4;:+:E < A/.CAE ;4:E 98E 43 3>: eine Stelle als
Arzthelfer/in @E8C4C: CAH Das AufgabengebietE @ 944:E ?;CE <;:9>8C;:E @A?E >29A;49&3AE ;AE ?C>E 6);A;4/.CA !9&CA:CA8C:>C@@A2E @A?E 53>AC. );/.E .;C>E ?C4E A2;32>9(.;C8C:>;C8C4HE 0C>AC> 8C;A.9):C:EC4E?;CE<;:8C:>C@@A2E53AE6);A;4/.CAE :@?;CAH Als AnforderungenE 4;A?E >29A;49&3A4:9)CA:E @A?E 2>3 CE 0>C@?CE @A? DC2C;4:C>@A24 +.;26C;:E 9 E 29A2E ;:E !9&CA:CAE 2C >92:HE C4E C;:C>CAE 43)):CAE ;C > :.C) C>;AE4C;AH ;>E 8;C:CAE .ACAE ?;CE 2C>C2C):CE >8C;:E ;AE C;AC E 9@ 2C4/.)344CACA1E 63))C2;9)CAE C9 E ;AE 9A2CAC. C>E >8C;:49: 34(.+>CE ;AE C;AC E AC@CAE C@>3 73( CA:>@ E ;BCAE ; C> CAE53AE< A/.CAE .B( HAC@>363( CA:>@ H C?H:@ H?C AC@>3>9?;3)32;C HEE ;CE C>2 :@A2EC> 3)2:EA9/.E -HE /. C>8C.;A?C>:CE DC C>8C> ;AACAE C>?CAE 8C;E 9A43A4:CAE ; E C4CA:);/.CAE 2)C;/.C>E ;2A@A2E8C53> @2:E8C> /64;/.&2:H C2C8CACA 9))4E 69AAE 634:CA2 A4&2E 3.A>9@ E 8C>E ?94E 7);A;6@ E >C/.:4E ?C>E 49> 9A2C83:CAE C>?CAH .>CEDC C>8@A24@A:C>)92CAE>;/.:CAE ;CE8;BCE9A Univ. Prof. Dr. C. Zimmer )('&%$#"! % !" & #" "'& &" "&$$& &# % $ !%& $%"% # & ' & & & "% &" "% & %' ' " &" Ismaninger Str. 22 " &" e-mail: sigrid.matussek@tum.de
Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie uns diese vorzugsweise per E-Mail als PDF-Datei mit Ihrem frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermin sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Stichwort: â&#x20AC;&#x17E;Markt Indersdorfâ&#x20AC;&#x153; E-Mail: bewerbung@awg-mode.de www.awg-mode.de
AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH Imanuel-Maier-StraĂ&#x;e 2, 73257 KĂśngen, Tel. (0 70 24) 9714-0
Wir sind eines der fßhrenden Sicherheitsunternehmen und Qualitätsanbieter von Sicherheitsdienstleistungen in Bayern. Fßr den Einsatz bei einem weltweit tätigen Unternehmen der Finanzdienstleistungs- und Versicherungsbranche suchen wir zum sofortigen bzw. späteren Eintritt Sie als zukßnftigen:
Alarmverfolger im Objektschutz (m/w) Sicherheitszentralist im Objektschutz (m/w) im Wechselschichtdienst mit folgenden Qualifikationen: â&#x20AC;˘ IHK gepr. WS Fachkraft, GSSK, oder gleichwertiger Ausbildung â&#x20AC;˘ gute bis sehr gute Englischkenntnisse (A2 bis B1) Und zur Verstärkung unserer Diensthundestaffel: â&#x20AC;˘ HundefĂźhrer m/w, (GSSK, o. gleichw. Abschluss) mit eigenem Diensthund Es erwarten Sie u. a.: â&#x20AC;˘ unbefristete Arbeitsverträge â&#x20AC;˘ Ăźbertarifliche Entlohnungen â&#x20AC;˘ attraktive betriebliche Altersvorsorge â&#x20AC;˘ berufliche Entwicklungschancen â&#x20AC;˘ regelmäĂ&#x;ige Weiterbildungen â&#x20AC;˘ ausgeglichene Work/Life Balance Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an u. a. Adresse oder per E-Mail an: bewerbung@ehrl-sicherheit.de Kennwort: Projekt Campus 2015 Bewachungsdienst Dipl.-Kfm. H. Ehrl GmbH 81673 MĂźnchen, RingbergstraĂ&#x;e 1 www.ehrl-sicherheit.de
28 Stellenmarkt
kurier-dachau.de Promotionjob fßr die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074
Inamed GmbH sucht fĂźr Arzneimittelstudien â&#x20AC;˘ gesunde Probanden (Nicht- bzw. Exraucher) â&#x20AC;˘ im Alter zwischen 18 und 50 Jahren Ă&#x201E;rztliche Betreuung und Medikamentenversorgung erfolgt kostenlos.
Als Aufwandsentschädigung fĂźr die Teilnahme erhalten Sie bis zu 1800 â&#x201A;Ź.
SALON IN PASING SUCHT ab sofort FRISEUR/IN, Tel. 82989227
Diese Untersuchung ist den BehĂśrden angezeigt und genehmigt. Hotline-Zeiten: Mo â&#x20AC;&#x201C; Do 8 â&#x20AC;&#x201C; 17h, Fr 8 â&#x20AC;&#x201C; 14h Informationen unter Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í˛Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E; Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting
Friseur/in sowie Aushilfe gesucht, Telefon: 0177/1660792
# #
! !# ! # $ # & $ #( # ! #)$ & $ ## ( # #
! ! # ! ' #!) # % # ! # $! # # $ ! # ) # !# $
-
Allrounder (m/w) mit handwerklichem Geschick zum Liefern/Abholen sowie Reinigen/ Instandsetzen von Hilfsmitteln gesucht info@walla-reha.de
) '"(
Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Wir suchen Friseur-Fachkräfte und Friseur-Meister in Voll- u. Teilzeit fĂźr unseren Salon in den Riem Arcaden in MĂźnchen. Bewerbungen an: info@cuttingcrew.de Tel. 07131/797800 o. 0179/2008026 Orthop. Praxis im Herzen Schwabings sucht med. Fachangestellte zur Verstärkung ihres Teams (Voll-/Teilzeit mĂśglich). Wir bieten: ein tolles Team, WeiterbildungsmĂśglichkeiten und faire Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Email unter praxis@ o-mf.de
â&#x20AC;Śweil Nähe zählt.
PHYSIOTHERAPEUT(IN) nach Puchheim gesucht. TZ oder VZ Telefon 01511-5 95 77 09
Wir suchen:
Produktionshelfer/In ¡ Befßllen von Kanistern ¡ Befßllen von Dosen
AutomatenbefĂźller/In FĂźr unseren StraĂ&#x;enverkauf auf der Wiesn 2015 suchen wir freundliche, erfahrene
Imbissverkäufer/innen, Kßchenhilfen. Interessiert, dann senden Sie uns Ihre schriftl. Bewerbung ßber bewerbung@vinzenzmurr.de
¡ Bundesfreiwillige (ca. 650,â&#x20AC;&#x201C; ¤ br.) und
¡ Angestellte Schulbegleiter (m/w) fßr die Betreuung behinderter Kinder in Schulen in Mßnchen gesucht. HILF e.V. Tel. 0 89 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de
¡ BefĂźllen von Kaffeeautomaten ¡ Kaltgetränke, SĂźĂ&#x;waren (Vollzeit) Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 ¡ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 ¡ mst@steindl-personal.de Friseur
&
Wanner GmbH
¡ Herrenfriseur/in ¡ Damen- und Herrenfriseur/in ab sofort fĂźr Planegg gesucht. Sehr groĂ&#x;er Kundenstamm vorhanden. Friseur Jumel & Wanner GmbH Fr. Wanner-Keil Telefon 089 / 7 00 20 02 www.jumel-wanner.de
Junges Team sucht
15 Leute mit PďŹ ff! Wir arbeiten Sie effektiv in die spannende Welt der Kundenberatung und Kundenbetreuung ein! Keine Vorkenntnisse erforderl. Interessiert? Dann rufen Sie uns an: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Telefon 089 / 21 26 67 76
Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś
Nette Hausfrauen/-männer rßstige Rentner/innen Frßhrentner/innen auf Minijob-Basis fßr Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.
Telefon 0 81 31-2 97 31 29 personal@koehlertransfer.de
Wir suchen baldmĂśglichst fĂźr den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, MĂźnchen Stadt & Landkreis, FĂźrstenfeldbruck, Gräfelfing und Dachau zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis, Gleitzone oder Teilzeit
s Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz bei tarifgerechter Bezahlung? Dann kommen Sie zu uns! FĂźr unsere Niederlassung in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit
Mitarbeiter Geldbearbeitung (m/w) Ihr Aufgabengebiet: â&#x20AC;˘ Zählen und Verpacken von Banknoten und MĂźnzen mit Hilfe von modernen Geldbearbeitungsmaschinen â&#x20AC;˘ Vorbereiten des Einzahlungsverkehrs fĂźr die Bundesbank â&#x20AC;˘ Pflege der Nachweis- und Belegunterlagen Ăźber Excel-Tabellen Ihr Profil: â&#x20AC;˘ KĂśrperliche Belastbarkeit zum regelmäĂ&#x;igen Heben und Bewegen von Lasten â&#x20AC;˘ Hauptschul- oder Realschulabschluss und mehrjährige Berufserfahrung im Einzelhandel, der Industrie oder im Handwerk â&#x20AC;˘ Flexibilität und Bereitschaft zu FrĂźh- und Nachtschichten â&#x20AC;˘ Einwandfreier Leumund (Polizeiliches FĂźhrungszeugnis, Schufa Auskunft fĂźr Verbraucher) â&#x20AC;˘ Grundkenntnisse in der Excel-Anwendung und ein gutes Zahlenverständnis Fragen beantwortet Ihnen gerne Fr. Witriw unter Telefon 0 21 02 / 1 24 84 04. Weitere Informationen finden Sie unter www.prosegur.de Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bevorzugt per E-Mail an: bewerbung@prosegur.com Prosegur GmbH Rekrutierung Irina Witriw KokkolastraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;˘ 40882 Ratingen
Fahrer und Beifahrer (m/w) fĂźr Menschen mit Behinderung Voraussetzung fĂźr diesen Bereich sind ein Pkw-FĂźhrerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes MaĂ&#x; an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus. Das zur VerfĂźgung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden. Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH BahnhofstraĂ&#x;e 2a, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de
Zum weiteren Ausbau unseres Geschäftszweiges in Mßnchen suchen wir Mitarbeiter fßr den Warenservice Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch unter 0174-2119402 bei Frau SchÜnfelder, Fa. In-Time Pos GmbH
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)
Verkäufer(-in)
FuĚ&#x2C6; r unser Reinigungsobjekt im Flughafen Oberpfaffenhofen suchen wir zuverlässige
in Vollzeit fĂźr die FrĂźhschicht von Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 6.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr.
Reinigungskräfte und Vorarbeiter-/in in Vollzeit
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.
fĂźr Tag- und Nachtschicht (nur aus Nato-Mitgliedsstaaten) AZ Tag 8 Stunden zwischen 7:00 Uhr und 22:00 Uhr AZ Nacht 8 Stunden zwischen 21:00 Uhr und 6:00 Uhr
Sturm-Ă&#x2013;ttl Gebäudedienste KG St.-Cajetan-Str. 3 ¡ 81669 MĂźnchen ¡ Tel. 089 /40907360
Agip Service-Station JĂźrgen Stock Boschetsrieder StraĂ&#x;e 162 81379 MĂźnchen
Stellenmarkt 29
Samstag, 29. August 2015 Trattoria Piccante in Dachau sucht Kellner/Kellnerin. Tel. 08131/2999439 o. 0177/2452221 Ab sofort gesucht examinierte:
Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA/MTRA/MFA/ZFA / ZMA in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de
Restaurant »SINANS« sucht ab sofort Köche, Spüler, Servicekräfte und eine Reinigungskraft (m/w) in VZ. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Es erwartet Sie ein freundliches Arbeitsklima – Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. Sinan Mia GmbH, Mozartstr. 4, 80336 Mü., Tel. 0 89 / 51 56 37 84
Kraftfahrer/in C/CE für Lebensmitteltransporte in Festanstellung gesucht.
Rudzki Transport GmbH Telefon 08165/64726 Mo.–Fr.: 8–12 Uhr
Smiley’s Pizza Profis sucht für Laim
Macher/in & Bringer/in. Gern auch ältere Mitarbeiter/in.
Rufen Sie an: 59 94 55 40 Nachfolger für Versicherungsagentur gesucht. Fixum und großer Kundenbestand. www.arag.de/karriere Tel. 0171 / 7 67 83 24 Metzgerei Hirschvogel Aubing und Neuhausen Suchen ab sofort
Fleischereifachverkäufer/in (Vollzeit/Teilzeit) Herr Hirschvogel, Tel.: 089 / 8 63 35 30
Empfangsmitarbeiter/Hofa/Systemgastronom (m/w) Im Night Audit für gehobene Hotellerie in München VZ/TZ gesucht. Auch für Quereinsteiger/Studenten möglich. Informationen unter www.jobs. wilkon.de; bewerbung@wilkon.de; Telefon 09 11/ 60 04 45 80
REINIGUNGSKRÄFTE (m/w) Vollzeit Stop! Kommen Sie doch zu uns. Für den Flughafen in München suchen wir Reinigungskräfte in Vollzeit. Bei bester Bezahlung: Nacht-, Sonn- und Feiertagzuschläge garantiert! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, weil Sie gründlich eingearbeitet werden. Wir führen unsere Arbeiten in Hallen durch und arbeiten zu Tag- und Nachschichten. Voraussetzung: keine Vorstrafen und gute Deutschkenntnisse.
bewerbung@pac-aircraft.de oder Telefon 0 69/67865 0622
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und Bundesfreiwilligendienst (BFD) in München – wir suchen Dich … für die Schulbegleitung von Kin-
dern und Jugendlichen mit einer Beeinträchtigung in München sowie für unseren Beförderungsdienst in München. Hast Du Interesse? Dann sende Deine Bewerbung bitte an: GIS mbH, Frankfurter Ring 230, 80807 München oder freiwilligendienste@ gis-service.de, Ansprechpartnerin (für München und Hannover): Annegret Woop, Telefon 0511 3588-103. Wir freuen uns auf Dich!
APPLE-PC/IPHONE 6: Wer gibt Hotel in Sendling sucht Aushilfe Grundkurs f. Privat, kompetent, für die Rezeption! Telefon: system., in Nymph., T. 1781583 089/724890 Hr. Huber MASTERCARD + 5000.-€ sofort Produktionshelfer m/w Vollzeit ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne ab sofort gesucht. Carl Personal, Gehaltsnachweis! 069/348771199 Telefon: 089/552545-0 www.kreditexperten24.de
Su. Radiobastler, 0160/5566670
Minijob-Hilfe f. Buchhaltung, ServiceFACHkraft für Restaurant Büroarbeiten. T. 089/38012407 in Aschheim, Vollzeit mit FS III, sehr gute Deutschkenntnisse, Kurierfahrer/in aus München Tel. 0179/6917777 für 2-3 Std. ab sofort mit eig. Steuerfachangestellte(r), f. Fibu, PKW DRS Postservice GmbH & Löhne, StErkl, in Teilzeit, für netCo.KG, Tel. 02054-9693200 oder tes Team gesucht. WPM SCANunter www.drs-postservice.de TAX GmbH, T. 089/2323736-21, Reinigungskräfte m/w f. Trep- Mail: Martina.Otto@wpmlaw.de penhausreinigung auf 450,- € ZImmermädchen gesucht 80339 Basis gesucht, T. 0173/6220932 015140121925, TZ oder Minijob
gastfreunde gesucht! Wir suchen Sie für die Standorte München Innenstadt und Brunnthal (Gewerbegebiet) als:
Reinigungs- u. Spülkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450-€-Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde Personalüberlassungs GmbH Niederlassung: Hochbrückenstraße 10 · 80331 München info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33
30 Stellenmarkt
kurier-dachau.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort motivierte LKW-Fahrer (m/w) und Helfer (m/w) im Bereich Kanalisierung/Rohrreinigung. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Gebr. Lemberger Entsorgungs- und Abwassertechnik GmbH Olschewskibogen 6 in 80935 München Telefon 0 89/35 75 37-0 oder per Mail an: y.majowski@lemberger-umwelt.de · Wir freuen uns!
Wir wissen ja nicht wie es Ihnen geht, aber wir lieben den guten alten persönlichen Kundenkontakt! Sie auch? Dann werden Sie Teil unseres Teams in einer der zwei Münchener Filialen und beraten Sie unsere Kunden zu sämtlichen Produkten des Bürobedarfs und der Bürotechnik. Wir suchen:
Verkäufer (m/w) Mehr Infos und Bewerbung:
http://karriere.staples.de Staples (Deutschland) GmbH · Sven Marx Martin-Kollar-Str. 4 · 81829 München recruiting@staples.de
Stellengesuche Erfahr. Gartenarbeiter su. Arbeit. Verlege Pflaster-Platten u. Natursteine. Tel. 0176/ 93438106 Su. Arbeit, gerne Gartenarbeit, Renovierungen, Tel. 015163258035 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Su. Putzst., Tel. 0176/97874827 Nette Studentin su. Putz-u. Bügelstelle. Tel. 0152/13070121 IHRE PUTZPERLE Für Büros Praxen, Telefon 089/26217139 Deutsche Haushälterin bietet Ihre Hilfe an, Tel. 0173/5714975 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Frau sucht Putzstelle Telefon: 0176/72227656
als
Friseur / Hair Artist (m/w)
in München
fer/ innen • Bäckereifachverkäu (Voll- und Teilzeit)
ihcen, Urlaubs- und We ahlung, Aufstiegschan stem Wir bieten gute Bez geregeltes Freizeitsy n, nge istu ialle Soz Großunternehmens. nachtsgeld, freiwillige mitarbeiterorientierten und alle Vorteile eines a.de tur lna w.a ww er: te unt Weitere Stellenangebo
In den Ferien Geld verdienen!
Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:
Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi G wenn ein s! wird melden wir un
Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau
Für die Ferienzeit suchen wir zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)
Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80
Junger Mann sucht Gartenar- auf Rechnung, 089/45169994 beit, Telefon 0176/76568106 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842
Ausbildungsplatz
Gartenarbeiten, Planung, Ge- Suche Ausbildungsplatz zur Büstaltung, Pflasterarbeiten, Tel. rokauffrau für September 2015, 0179/5462531, 089/72625196 Englischkenntnisse sowie EDV Winterdienst München Süd, (Winword, PowerPoint, Excel) hms-zajac.de, T. 0157/3652388 vorh., Tel. 0160/5429154
- Svenson - marktführend Innovative Lösungen im Bereich der Haarkosmetik
Wir suchen DICH!
t. ensmittel bundeswei vertreibt natürliche Leb ne Alnatura konzipiert und gestellte, berufserfahre tan fes wir hen suc Für bestehende Filialen
WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Lieferservice bis 3,5t LadegeTelefon: 0152/23359600 wicht 1,4t. Tel. 0173/9362740 FLIESEN, MAUERN, MALEN, 24h-Pflege/Haushaltshilfe Telefon: 0152/23359600 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Putzst., Tel. 0176/76568106 Studentin zuverl. und rückPutzfrau Tel. 0159/02348963 sichtsv. sucht ab sof. Stelle als Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Babysitterin, T. 0157/55509202 T. 089/26218454, 0176/72390024 Objekte zum Reinigen ges., Pra- Maurermeister sucht Arbeit, xis, Büro, Gastro, usw., Anrufe Telefon: 0172/1312326 unter Telefon: 0176/28641879 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur
Für unsere Gerüstbauer-Mannschaft suchen wir eine
REINIGUNGSKRAFT für unsere Aufenthaltsräume, Toiletten und Duschen sowie 4 Büroräume und unsere Küche. Idealerweise 2 x in der Woche je 3 Stunden ab 13.00 Uhr. Sie haben Interesse und alle nötigen Arbeitspapiere? Wir zahlen einen fairen Stundenlohn! Bewerben Sie sich an: Gerüstbau Gustav RAETZ oHG Lerchenstr. 16 · 80995 München · Tel. 0 89 / 3 51 55 11 · Raetz@raetzgeruest.de
Mehr Info? Ruf an! Wir freuen uns auf Dich! Tel. 089 / 296883 www.svenson.de Wir suchen
Pflegehilfskräfte (m/w) & Pflegefachkräfte (m/w) für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Unser Angebot: Übertarifliche Bezahlung und FK-Zuschuss. Fa. Prell Personal-Service Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72
Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.
Servicekräfte m/w / Köche m/w
Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.
Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de
Für ein renommiertes Hotel in Eching suchen wir ab sofort
Wir verstärken unser Team !
Zimmerreinigungskräfte (w/m)
Für unsere Laborgemeinschaft in München / Karlsfeld suchen wir in Vollzeit eine engagierte und erfahrene
in Teilzeit, 6 Std./Tag. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr. Rapl Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München
Wir wachsen wachsen Sie mit – als flexible und zuverlässige
Reinigungskräfte und Vorarbeiter m/w in Teilzeit für unser Objekt in München-Neuherberg. Arbeitszeit: Montag bis Freitag ab 6.00 Uhr Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Die notwendigen Kenntnisse erlernen Sie bei uns. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich telefonisch bei Frau Riederer unter 0151/12163651 oder senden Ihre Bewerbung an:
DUSSMANN Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Lehrer-Wirth-Straße 4 81829 München sabine.riederer-topallaj@dussmann.de
MFA
m/w für Telefonzentrale / Kundenbetreuung
Ihre Aufgaben: • Annahme und Weiterleitung eingehender Anrufe, Faxe, E-Mails • Befundauskunft und Befundübermittlung • Information über Probennahmematerialien • Bearbeitung von Anfragen und Reklamationen • Weitergabe von Fahrdienstanforderungen Ihre Qualifikation: • Ausbildung zum/zur Medizinischen Fachangestellten oder eine vergleichbare Qualifikation • Gute PC-Kenntnisse (MS Office, Laborsoftware etc.) Ihre Arbeitszeit ist im Schichtbetrieb zwischen 8 Uhr und 20 Uhr. Persönlich zeichnen Sie sich aus durch eine präzise, selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise, ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten, eine schnelle Auffassungsgabe sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein. Sie erwartet eine interessante Tätigkeit in einem der größten und stärksten Laborunternehmen Deutschlands: der Bioscientia-Gruppe. Vorabinfos erteilt Ihnen gerne Frau Fischhaber, Tel. 0 81 31 / 594 113. Wenn Sie Ihre berufliche Zukunft in unserem Unternehmen gestalten möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterlagen. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind uns willkommen. BIOSCIENTIA · Institut für Medizinische Diagnostik GmbH Personalabteilung · Konrad-Adenauer-Straße 17 · 55218 Ingelheim bewerbung@bioscientia.de · www.bioscientia.de
31
kurier-dachau.de
Veranstaltungen Notdienste Notruf
110
Feuerwehr
112
Allgemeine Rufnummern
AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft
08131-19224
Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen
112
0800-7737734 free call
Abflussrohr-Reinigung 08131-95569
08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Strom 089-28 28 22 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas Rotes Kreuz
0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03
Frauenhaus mit Rufbereitschaft 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.
Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes
Dachau
Hallenbaderöffnung Ab Samstag den 5. September um 8 Uhr steht das Hallenbad wieder allen Badebegeisterten zur Verfügung. Die Öffnungszeiten sind dann: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 13 bis 21 Uhr, Mittwoch von 13 bis 19 Uhr, Samstag von 8 bis 16.30 Uhr und Sonntag von 8 bis 19 Uhr. Zusätzlich Montag – Donnerstag Frühschwimmen von 6.30 bis 8 Uhr. Am Sonntag den 6. September schließt das Hallenbad bei schö-
Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.
Dachau
Nachtflohmarkt Shoppen wenn die Kinder schlafen: Gemütliches Einkaufen wird möglich auf dem Nachtflohmarkt für Kinderkleidung und Spielzeug im
Caritas-Kinderhaus-Mariä Himmelfahrt, Joseph-EffnerStr. 35 in Dachau, am 9. Oktober von 20 bis 22 Uhr. Die Tischgebühr beträgt 8 Euro, Reservierung unter flohmarkt-kinderhaus@gmx.net.
AWO-Nachmittag Der Seniorennachmittag des AWO-Ortsvereins Dachau findet am Mittwoch, 2. September ab 13:30 Uhr wieder im Ludwig-Thoma-Haus statt.
CASINO-BUS-TRANSFER Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein)
Ehemals Ingo Casino – neuer, schöner, moderner…
116 117 nem Wetter bereits um 15 Uhr. Als Alternative steht das Familienbad zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter bleibt an diesem Tag das Hallenbad bis 19 Uhr geöffnet. Für das Familienbad gilt ab Öffnung des Hallenbades die Schlechtwetterregelung. Sollte eine Temperatur unter 15 Grad oder Dauerregen vorhergesagt werden bleibt das Familienbad geschlossen. Während der Schulferien ist von Montag bis Donnerstag das Hallenbad bereits ab 9 Uhr geöffnet. Das Dachauer Familienbad ist ab Montag, 14. September geschlossen. red
ro is 30,- ¤u Fahrpre lung in h (Rückza aben) Spielguth
k im Bus 1 Geträn IS G RAT
warmes Kaltes + enlos st o k et Buff etränke! oholfr. G inkl. alk
Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr
Ausweis erforderlich! • Info/Reservierung: Tel. 01 63/2 53 57 29. Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz Roulette • Black Jack • Poker • Automaten
Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 29. August 2015 – 4. September 2015
DACHAU (KARLSFELD) Sa., 29.08.2015 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 So., 30.08.2015 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/725 10
Tickets unter:
089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)
Mo., 31.08.2015 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676 Di., 01.09.2015 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 Mi., 02.09.2015 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 Do., 03.09.2015 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Fr., 04.09.2015 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121
IM NÖRDLICHEN/ WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 29.08.2015 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger Straße 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06
WWW.SATRIANI.COM 25.10.15 CIRCUS KRONE
Foto: Sandra Ludewig
So., 30.08.2015 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20
24.11.15 STROM
Mo., 31.08.2015 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/8132 Marien-Apotheke, Marktstraße 12, Odelzhausen, Tel. 0 8134/2 42 Di., 01.09.2015 Glonn-Apotheke, Bürgerm.-Neumeyr-Str. 7, Allershausen, Tel. 0 8166/9920 90 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen, Tel. 08250/928778 Mi., 02.09.2015 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Do., 03.09.2015 Glonntal-Apotheke, Schlossstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Vital Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134/559663 Fr., 04.09.2015 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051
30.11.15 FREIHEIZ
21.05.16 CIRCUS KRONE
Tickets unter www.myticket.de und www.Ticketmaster.de sowie an den bek. VVK-Stellen. Weitere Infos unter www.globalconcerts.de
Bavaria Markisenbau FABRIKVERKAUF
säum l i b Ju bote e g n a
Mir sanFabrikverkauf in Bayern dahoam! 86564 BRUNNEN Kurze Lieferzeiten!
n unne r B in
Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,–
wird beim Kauf verrechnet!
r führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo
BEI SCHROBENHAUSEN
Fr 9 18 Uhr Sa 9 12 Uhr Sa 9 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw Fax (0 84 54) 36 76
Auf geht’s nach Brunnen!
TEL. 0 84 54/36 63
Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien, Terrassen und Glasüberdachungen. Neubespannungen und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Anzeige mitbringen, Gutschein über ¤ 30,– wird beim Kauf einer Markise verrechnet! Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 08454-36 63 + 35 89 bzw. Fax 08454-36 76 Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Telefon (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 81673 München · St.-Veit-Straße 61a Telefon (089) 43 26 75 + 43 67 00 88 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 u. 14–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr
6 x in Bayern
Filialen: Germering Moosburg Höchstädt
Telefon (0 89) 18 91 65 93 Telefon (0 87 61) 6 62 16 Telefon (0 90 74) 23 37
Individuelle Trainingsplanung Regelmäßige Kontrollen Ganzheitliche Betreuung Körperzusammensetzungsanalyse durch das INBODY-Diagnosesystem