• Fliesen • Verkauf & Beratung • Bäder • Komplettbadsanierung • Sanitär • Gardinen & Wohnen Fliesen – zeitlos schön!
Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 38 · 20. September 2014 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
www.fliesen-ffb.de · J.-G.-Gutenberg-Str. 28 82140 Olching · Telefon 08142/47780
Geplante MVV-Tariferhöhung stößt auf Widerstand
Sonderseiten
Garten im Herbst
Landräte tragen Pläne nicht mit / »Völlig unfassbar«, so Löwl n BAYERN · »Der seitens der
Mehr ab Seite 18 Landeshauptstadt München
und des Freistaates Bayern wohl ausgehandelte Kompromiss von 3,6 Prozent Tarifsteigerung wird von den acht VerSonderteil bundlandkreisen abgelehnt«, so Robert Niedergesäß, Landrat des Landkreises Ebersberg und Sprecher der acht Verbundlandkreise. »Wir tragen Mehr ab Seite 30 Verantwortung für unsere Bürger und müssen diesen Rede und Antwort stehen. Immerhin vertreten wir zusammen über 1,3 Millionen LandSonderseiten kreisbürger, fast genauso viele, wie die Landeshauptstadt in die Waagschale wirft«. Mehr ab Seite 37 »Jede Tariferhöhung muss im Detail transparent begründet und nachvollziehbar sein, hierzu liegt das von uns Sonderseite geforderte Zahlenmaterial immer noch nicht vor«, kritisiert Stefan Löwl, Landrat Mehr auf Seite 39 des Landkreises Dachau und
Großer Stellenmarkt
Generation Plus
Gesundheit
FOTO: Wikipedia stellvertretender Sprecher der Landräte. Die Landräte wollen sich mit den vorgetragenen Gründen für die Tariferhöhung nicht abspeisen lassen. Auch ständige
Sperrungen, Probleme auf der Stammstrecke und die langfristige Sperrung der U6 führen zwangsweise zu einer erhöhten Unzufriedenheit der Kunden und damit
auch zu möglichen Abwanderungen. Dem Fass den Boden schlägt für die Landkreise der geplante progressive Anstieg bei den Zeitkarten und die Abkehr vom bewährten linearen Modell aus. Für die Bürger in den Landkreisen bedeutet dies mitunter eine Tariferhöhung von bis zu 5,9 Prozent. »Völlig unfassbar«, so Stefan Löwl dazu. »Wir haben beiden Partnern unsere Position ausführlich begründet auf fünf Seiten dargelegt und erwarten nun eine Reaktion beziehungsweise hoffen auf einen für alle Seiten tragfähigen Last-Minute-Kompromiss«, so der Sprecher der Landkreise Niedergesäß. »Wir bedauern diesen nun öffentlich ausgeführten Konflikt, weisen aber darauf hin, dass wer auch immer, aber nicht wir dafür verantwortlich waren« so Stefan Löwl. red
Optik-Center Walter HELIOS Amper-Klinikum Dachau
Im Incenter Optik – Uhren – Schmuck – Hörakustik
Der Moment, in dem sich Ihre Augen auch am Abend noch entspannt und frisch anfühlen. Sind Ih ZEISS Digital Brillengläser. re Aug
en fit digitale für die We Jetzt te lt? sten!
ww
he w.
l
ac e/d n.d e k ini -kl io s
ha u
Medizinisches Fitnesstraining
// DIGITAL BRILLENGLÄSER MADE BY ZEISS
Ihre Vorteile: • Die Sehlösung für entspannte und frische Augen in der digitalen Welt ab 30. • Stressfreies Sehen auch bei ständigen Blickwechseln zwischen Ferne und digitalem Gerät.
Auf rund 2000 Quadratmetern steht Ihnen ein Präventions- und Therapiezentrum mit mehr als 80 modernen Trainings- und Behandlungsgeräten sowie Schwimmbad, Sauna und Ruhebereich zur Verfügung.
Digitaler Sehstress?
Jetzt testen! Mehr Infos: www.zeiss.de/augenstress
Fraunhoferstraße 14 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/29 28 93 · www.optik-walter.de
We make it visible.
Rufen Sie uns an: Krankenhausstraße 15 · 85221 Dachau, Telefon (08131) 76-300 · Fax (08131) 76-353
2 Lokales
kurier-dachau.de
Verbesserung der Parksituation
RECHTSANWALTSKANZLEI
KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT
Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de
VR erlaubt Nutzung der Parkgarage in der Altstadt n DACHAU · Die Parkgarage der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG in der Augsburger Straße 33-35 kann ab sofort von Besuchern der Altstadt an sieben Tagen der Woche rund um die Uhr genutzt werden.
lagen wurden nun entsprechend umprogrammiert und auch die Beschilderungen sowie Einstellbedingungen neu erstellt und montiert. Die Einund Ausfahrt erfolgt wie bisher über die EC-Karte.
Nichtkunden je angefangene halbe Stunde 0,25 Euro, VRKunden haben eine Stunde frei, je weitere angefangene halbe Stunde 0,25 Euro. Die Höchstparkdauer sind 24 Stunden.
Die Dachauer Genossenschaftsbank reagiert damit auf eine Anfrage der Stadtverwaltung. »Die Parkplatzsituation in der Altstadt ist angespannt, insbesondere wenn mehrere Abendveranstaltungen gleichzeitig stattfinden. Mit unseren neuen Öffnungszeiten wollen wir einen Beitrag zu einer lebendigen Dachauer Altstadt leisten«, erläutert Vorstandssprecher Thomas Höbel.
Zur Fremdnutzung steht folgende Anzahl an Parkplätzen zur Verfügung: Werktags tagsüber 10 Parkplätze von Montag bis Donnerstag jeweils von 7 bis 18.15 Uhr und am Freitag von 7 bis 14 Uhr. Werktags abends 15 Parkplätze von Montag bis Donnerstag jeweils von 18:15 bis zum folgenden Tag um 7 Uhr. An Wochenenden 20 Parkplätze, jeweils von Freitag 14 bis Mo 7 Uhr.
An Wochenenden wird die Schranke zu den Stellplätzen auf dem Mitarbeiter-Parkdeck im Freien geöffnet, jeweils von Freitag 14 bis Montag 6 Uhr. Damit stehen weitere 23 Parkplätze zur Verfügung. Auch an Feiertagen wird künftig die Schranke geöffnet, jeweils vom Vorabend um 18 Uhr bis zum folgenden Werktag um 6Uhr, Höchstparkdauer auch 24 Stunden. red
Die Nutzung der bankeigenen Parkgarage war bisher an Werktagen und Samstagen nur tagsüber und zu eingeschränkten Zeiten möglich. Die Systeme der Schrankenan-
Ihre Anzeige im
Die Parkplätze wurden entsprechend beschildert. Die Parkgebühren werden unverändert zu denselben Konditionen abgerechnet:
KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de
125-Jahr-Feier des BRK Dachau am 28. September 2014
Das BRK Dachau feiert im September sein 125jähriges Bestehen. 1889 wurde es von einer Gruppe beherzter Männer als „freiwillige Sanitätskolonne Dachau“ gegründet. Anlass war ein schweres Eisenbahnunglück in Röhrmoos mit neun Toten und zehn Schwerverletzten. In mehr als einem Jahrhundert hat sich der BRK-Kreisverband Dachau zu einem wichtigen Wohlfahrtsverband entwickelt. Rund 1.000 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind überall und jederzeit im Einsatz. Sie helfen menschliches Leid zu lindern und oft auch zu verhindern. Ob im Rettungsdienst, Sanitätsdienst, Katastrophenschutz, Jugendrotkreuz, bei der Wasserwacht oder in unseren zahl-
reichen sozialen Diensten – unsere BRK-Helfer sind immer mit viel Herz bei der guten Sache. Mit ihrem selbstlosen Einsatz machen sie unsere Welt ein Stückchen wärmer. Um mit unseren Helfern und den Bürgerinnen und Bürgern aus Dachau und dem Landkreis unser 125-jähriges Bestehen zu feiern und uns für die Solidarität zu bedanken, veranstalten wir am Sonntag, 28. September, ab 10 Uhr auf dem Parkplatz am Karlsfelder See ein Jubiläumsfest. Die verschiedenen Abteilungen des BRK Dachau werden sich in einer Leistungsschau und einer Fahrzeugausstellung präsentieren. Für Kinder sind eine Hüpfburg und eine Tombola geplant, für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt. Um 14.30 Uhr begrüßen wir neben anderen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens die Vorsitzende des BRK-Bezirksverbandes Christa Stewens, den Präsidenten des Bayerischen Roten Kreuzes Theo Zellner sowie den Dachauer Landrat Stefan Löwl.
Programm 28. September 2014 10.00 Uhr – Beginn der Leistungsschau mit Fahrzeugausstellung 10.30 Uhr – Begrüßung 11.00 Uhr – Gottesdienst im Festzelt
Kindereisenb
ahn
12.00 Uhr – Mittagessen
13.00 Uhr – Schauübung
14.30 Uhr – Festreden
15.30 Uhr – Schauübung 17.00 Uhr – Ende
Ganztägig gibt es Kinderprogramm und Tombola
Lokales 3
Samstag, 20. September 2014
Feiern auf der Langen Tafel 8.000 Gäste bei der neunten Auflage n DACHAU · Zum neunten Mal organisierte die Interessengemeinschaft Münchener Straße am letzten Samstag die Lange Tafel in der Münchner Straße. 8.000 Dachauer freuten sich trotz grauer Wolken über eine bunte fröhliche Lange Tafel, denn jedes Jahr übertreffen sich die Gewerbe-
treibenden aufs Neue. Zahlreiche Besucher tummelten sich bereits um 11 Uhr zum traditionellen Fassanstich vor der Sparkassenbühne. Bei den groovigen Sounds von Orange Fizz und der Bigband Dachau schwangen die Tafel-Gäste ihr Tanzbein und feierten bis in die Abendstunden hinein.
Ein besonderes Highlight des Straßenfestes war die Begrüßung der ersten Tafel-Prinzessin, Tarissa Christina Schwarzer aus Sixtnitgern. Sie begeisterte das Tafel-Publikum mit ihrem unwiderstehlichem Charme, einem schönen Lächeln und jede Menge guter Laune. Besonders die kleinen Gästen entzückte sie mit ihrem märchenhaften Kleid. »Es hat mir wahnsinnig viel Spaß gemacht, die Lange Tafel zu repräsentieren und mit den begeisterten Kindern und Gästen Fotos zu machen. Ich muss aber auch zugeben, dass ich echt aufgeregt war, bevor ich auf die Bühne ging. Prinzessinnen können eben auch Lampenfieber haben«, lacht Tarissa.
Zu der älteren Tradition, gehört die Tombola, dieses Jahr geht die Spende an den jungen Dachauer Verein music4all e.V. Hier werden alle Menschen, ob Groß oder Klein, dazu eingeladen, unabhängig von den finanziellen Tafel-Prinzessin Tarissa überstrahlte das graue Wetter. Mitteln, zusammen zu musiFOTO: allmender zieren. red
Streuobstsammlung Anlieferung für DACHAUER LAND n LANDKREIS · Im Frühjahr summen die Bienen in den Obstbäumen und bestäuben die Blüten, im Herbst tragen diese ihre Früchte. Dann ist
der alljährliche Zeitpunkt zur DACHAUER LAND Streuobstsammlung. Seinen unverwechselbaren, individuellen Geschmack geben dem DACH-
AUER LAND Apfelsaft von Streuobstwiesen die Vielfalt der Apfelsorten. Der Lieferwert wird mit 17 Euro je 100 kg Äpfel ausgezahlt. Voraussetzung zur Lieferung ist die Einhaltung der UNSER LAND Richtlinien: Das Obst darf nicht mit chemischen Pflanzenschutzmitteln behandelt oder mit Klärschlamm gedüngt worden sein und muss von Streuobstbäumen aus dem Landkreis stammen. Faulige oder schimmlige Äpfel müssen abgewiesen werden, da ein einziger fauliger Apfel rund 2.000 Liter Saft verderben kann.
Anlieferungsdaten in der Würmmühle 1, Dachau an folgenden Samstagen, jeweils zwischen 10 und 15 Uhr: 20. und 27. September, 11. und 25. Oktober. Weitere Informationen unter www.unserFOTO: UNSER LAND land.info. red
ÖFFNUNGSZEITEN Di., Do. und Fr.: 08.30 - 18.00 Uhr Mittwoch: 08.00 - 16.00 Uhr Samstag 08.00 - 14.00 Uhr
Herren
14,50 – 27,50 €
Damen
39,50 – 57,00 €
Kinder
ab 10,00 €
Steckfrisuren
ab 15,00 €
Extensions- ab 399,00 € Haarverlängerungen
Tel.: 0 8139 - 67 44 · www.denise-vas.de Bahnhofstraße 2c · 85244 Röhrmoos
WIR ZAHLEN TAGESA KTUELLE PREISE
BARANKAUF Jeden Donnerst ag und Freitag!!!
Gold n Zahngold n Goldschmuck Alt-Gold n Münzen Silber n Platin Goldschmiedemeister Achim Peters Neuer Service Dachau n Zinn-Ankauf Martin-Huber-Str. 18 n Versilbertes zw. Cafe Eder u. Bayer. Rotes Kreuz mit Stempelung Do. + Fr. 9.30 – 13 und 14 – 18 Uhr Besteck 90-120 Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich 10,– ¤* auf den Endpreis!
Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH
*ab 50,– ¤ Ankauf
Kanalstr. 4, 72362 Nusplingen, Tel. 07429/910797, Mobil 0173/9841289
4 Lokales
kurier-dachau.de
Marktsonntag am Augustinerring Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINALŽ-Kundenservice ¡ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
PolstermĂśbel aus eigener Herstellung
Fabrikverkauf in Gerolsbach Individuelle MaĂ&#x;anfertigung nach Ihren WĂźnschen – OHNE AUFPREIS
Ständig gßnstige Sonderposten am Lager!
Freude Ăźber das Ende der Bauarbeiten n MARKT INDERSDORF ∙ Den vergangenen verkaufsoffenen Marktsonntag nutzten einige Geschäfte am Augustinerring, um auf das Ende von Baulärm, Schmutz und anderen Unannehmlichkeiten während der StraĂ&#x;ensanierung anzustoĂ&#x;en. Eingeladen zum StraĂ&#x;enevent war auch BĂźrgermeister Franz Obesser, der mit seiner Gattin vorbeischaute. Renault Schmeller war am Augustinerring mit einer Autoschau vertreten, die neue Herbstmode präsentierten die Fachgeschäfte Mode due: und Die Modenschau von due: hautnah Wäsche und Bade- und hautnah verfolgten rund FOTO: privat moden. Bis zu 250 Besucher 250 Gäste.
verfolgten die Modenschau, in der vom Mantel bis zu Dessous ein toller Ăœberblick Ăźber die Herbst-/Wintertrends geboten war. Heidi FuĂ&#x; (due:), Irmgard KeĂ&#x;ler (hautnah) und ihre Modells wurden immer wieder mit begeistertem Applaus belohnt. Auch BĂźcher Beck&Boy und das neuerĂśffnete CafĂŠ Schaffers feierten mit und Ăśffneten fĂźr interessierte Gäste und Kunden. Der Augustinerring ist nun wieder ohne HĂźrden erreichbar und interessante Fachgeschäfte mit ausreichend Parkplätzen vor der TĂźr freuen sich auf ihre Kunden. chk
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch: 8 bis 16 Uhr Donnerstag und Freitag: 8 bis 19 Uhr – Samstag: 10 bis 16 Uhr
Bootsfahrschule Glonntal SportbootfĂźhrerschein fĂźr Motorboot und Jetski
Diesen Urlaub wieder nur am Strand gelegen? Unverbindlicher Infoabend am Montag, 22.9.2014 um 19 Uhr in der Bootsfahrschule Glonntal, SattlerstraĂ&#x;e 7 ¡ 85229 Markt Indersdorf Telefon 01 62/2 60 70 46 ¡ www.bootsfahrschule-glonntal.de
Irmgard Kessler und Heidi FuĂ&#x; (3. und 4. von li) stoĂ&#x;en mit BĂźrgermeister Franz Obesser (Mitte), seiner Gattin, Gemeinderat Josef Lachner und vielen Besuchern an. FOTO: privat
Sie finden uns auch auf www.facebook.de
Feiern Sie mit uns!
20 Jahre
OBI Dachau
119, 99
Sie sparen 25%
89,99
3, 49
Kaminholz Raummeter
Sie sparen 28%
Hartholz sortiert, Restfeuchte ca. 25 %
2,
49
RUF Holzbriketts 10 kg
4, )) 4) 8,
Forestina Fire Holzpellets, 15 kg
99
Sie sparen 44%
4,
99
Einfach mitnehmen
Feuerbällchen Karton, 80 Stück
Aktion
Brennholzstapelhalter groß
15, 49
Sie sparen 35%
9,
99
3, 99
Sie sparen 50%
1,99 Anfeuerholz A f rhol 5 dm3, Weichholz
3, 99
Sie sparen 25%
2,99 7,
99
Sie sparen 25%
5,99 Kaminholz
BrennholzBre B hol sstapelhalter
12,5 dm3
klein kkl
Diese Angebote finden Sie bis 27.9.2014 im
OBI Dachau, Fraunhoferstraße 2
Romig Handel GmbH, 85221 Dachau, Tel. 0 81 31/5 17 00 · Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro. Abbildungen ähnlich. Artikel können am ersten Verkaufstag ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Deko. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Kaminbriketts Heiz zprofi 25 kg zp Heizprofi
3, 19
Sie sparen 6%
2,99 6, 99
Sie sparen 6%
Kaminbriketts Heizprofi 10 kg
6,49
6 Lokales
kurier-dachau.de
Herzen Feuer und Flamme für das Ehrenamt ist. Feuerwehr bedeutet nämlich auch einen Teil der Freizeit für ein sinnvolles Hobby einzusetzen«, so Kreisbrandmeister Maximilian Reimoser. Die ehrenamtliche Tätigkeit in einer Freiwilligen Feuerwehr ermöglicht es aber nicht nur »Helfen zu können«, sondern sich zum einen körperlich fit zu halten und zum anderen auch die Gemeinschaft der Feuerwehr zu erleben. Bei vielen Aktionen ist die ganze Familie herzlich eingeladen. Egal ob Mann oder Frau, Jung oder Alt, ob man schon mal bei der Feuerwehr war oder Quereinsteiger ist – jeder ist bei den Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis Dachau willkommen. Unter www.mach-dein-kindstolz.de kann jeder Interessierte erfahren, wie einfach es ist, der Freiwilligen Feuerwehr beizutreten. red
n BERGKIRCHEN · Am Montagmorgen gegen 7 Uhr stürzte ein 41jähriger Mann mit seinem BMW-Motorrad bei der Auffahrt auf die B 471. Der Motorradfahrer war auf der Staatsstraße 2339 aus Richtung Günding gekommen. In der Rechtskurve der Auffahrt zur B 471 kam er auf der nassen Fahrbahn zu Sturz. Das Motorrad schleuderte daraufhin über die Fahrbahn in den Gegenverkehr, wo zu dem Zeitpunkt ein 24jähriger Mann mit seinem PKW unterwegs war. Der Motorradfahrer blieb unverletzt. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden beträgt insgesamt rund 7.000 Euro. red
Heftige Kollision n DACHAU · Zu einem ordentlichen Zusammenstoß kam es am Montagnachmittag, gegen 16.30 Uhr auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Kopernikusstraße. Eine 47jährige Dame aus Markt Indersdorf mit ihrem Ford und ein 52jähriger Mann aus Dachau mit seinem Peugeot waren auf dem Parkplatz unterwegs. In der Mitte kam es zur Kollision, da sich beide übersehen hatten. Durch den Unfall wurden sowohl der Peugeot-Fahrer und seine 30jährige Mitfahrerin als auch die Ford-Fahrerin leicht verletzt. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden wird auf 10.000 Euro geschätzt. red
GUTSCHEIN
4,€
* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendessen gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 30. 9. 2014
✂
CHI NA
RESTAURANT
Dachau
Dachau
AbenteuerLeseWerkstatt
Lange Nacht des Sports
»Wälzer, Schmöker, Lesestoff« ist der Titel der AbenteuerLeseWerkstatt für Kids im DAKS, der Kinder- und Jugendkunstschule für Dachau und den Landkreis am Klagenfurter Platz 3 in Dachau Süd. Das Konzept: Wir schnappen uns ein angesagtes, lustiges oder spannendes Kinderbuch, lesen rein, - vor, - raus und schauen dann, was uns in der Werkstatt dazu einfällt. Das Programm ist geeignet für Kinder ab der ersten Klasse, es ist keine Anmeldung erforderlich und die Teilnahme ist kostenlos. Am Freitag, den 26. September von 15 bis 17 findet die nächste Veranstaltung statt.
Am 26. September von 18 bis 23 Uhr findet auf dem Gelände des ASV Dachau die 3. Lange Nacht des Sports statt. Mit dieser »Nacht der offenen Türen« will der Sportverein die breite Palette seines Angebots vorstellen. Schnuppertrainings geben Einblick in die Ballsportarten und ein Familien-Fußballturnier der Fußballabteilung gibt der ganzen Familie Gelegenheit, sich rund um den Ball zu betätigen. Anmeldungen unter manfred. wanka@man.eu). ASV-Mitglieder und alle Gäste haben die Gelegenheit, Sportarten auszuprobieren, sich im vereinseigenen Fitness-Studio zu informieren, sowie Vorführungen der ASV-Showtanzgruppen, der JuJutsu-Abteilung und der Geräteturngruppen zu sehen. Auch im ASV Kinderbereich sind die Übungsleiter aktiv und bieten ein buntes Programm für die Kids. Des Weiteren gibt es eine Offerte für alle Interessierten, die keine ASV-Mitglieder sind: Wer bei der Langen Nacht des Sports eine Mitgliedschaft abschließt, muss die ersten 3 Monate nicht bezahlen.
Vierkirchen
Energie-Beratung Über Energieeinsparung und Fördermöglichkeiten können sich Bürger des Landkreises zu den folgenden Terminen wieder beraten lassen: Mittwoch, 24. September, Mittwoch, 22. Oktober und Mittwoch, 26. November jeweils von 18 bis 19 Uhr im VHS-Raum im Rathaus Vierkirchen. Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 08139 931429. Die Beratung ist kostenlos und unabhängig, das heißt, es werden keine Marken oder Firmen beworben. Die Beratung erfolgt durch den Energieberater des Freien EnergieForums Wolf Dieter Feist. li
Den Zeitplan für alle Aktivitäten und weitere Informationen kann man auf der ASVHomepage www.asv-dachau.de downloaden. Der ASV freut sich auch dieses Jahr auf zahlreiche Besucher (in Sportkleidung), die sich ausgiebig bewegen wollen.
Japanisch • Chinesisch • Mongolisch
en hl es a Ri sw u A
✂
n LANDKREIS · Die Feuerwehren im Landkreis Dachau starten am 20. September mit der neuen Kampagne zur Mitgliederwerbung 2014/15 unter dem Motto »Mach Dein Kind stolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr!« Diese Kampagne stellt die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehren in den Mittelpunkt und soll den Bürgerinnen und Bürgern auch zeigen, was die ehrenamtlichen Feuerwehrfrauen und -männer in ihrer Freizeit leisten, um die Sicherheit für alle zu gewährleisten. Im Landkreis Dachau sorgen derzeit 67 Feuerwehren mit 2.457 aktiven Feuerwehrfrauen und -männern für die Sicherheit der Bürger. Sie leisteten im Jahr 2013 rund um die Uhr und in ihrer Freizeit 2.586 Einsätze. Wer Interesse an der Feuerwehr hat, kann auch als Quereinsteiger Mitglied der örtlichen Feuerwehr werden. »Wichtig ist, dass man im
Kradfahrer stürzt
fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se h e
Feuerwehraktionswoche
CHI NA RESTAURANT
All you can eat
Ein exotisches
Erlebnis! Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?
Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de
10% Rabatt bei Selbstabholung
Lokales 7
Samstag, 20. September 2014
Alles (fast) im Trockenen Pertrichplatz-Fest nach einem Jahr Pause zurück
Petershausens Bürgermeister Marcel Fath (li) im Gespräch mit Veranstalter Ludwig Kloiber. FOTOS: Ernst Kreisl
n PETERSHAUSEN ∙ Im letzten Jahr machte das PertrichplatzFest wegen des großen Jubiläums des Faschingskomitees Pause, heuer schien es buchstäblich ins Wasser zu fallen. Tagelanger Regen und unfreundlich kühle Temperaturen ließen die Veranstalter bis zum Donnerstag zögern und erst am Nachmittag entschied man sich für die Durchführung – und es war eine gute Entscheidung. Bis zum frühen Nachmittag fanden sich rund 200 Besucher, die rundum gut versorgt wurden, vor der Bäckerei Kloiber ein und vom Steckerlfisch bis zum Apfelkücherl gab es
350 Pommes pro Quadratmeter Kreitmair empfiehlt bayerische Kartoffeln n LANDKREIS · Qualitativ hochwertige Kartoffeln erwartet Kreisobmann Anton Kreitmair, MdL, bei der diesjährigen Kartoffelernte, die schon voll im Gang ist. Im Landkreis Dachau werden dieses Jahr 1400 Hektar Speise- und Stärkekartoffeln angebaut, der Ertrag der Knollen fällt 2014 gut aus. Ein Teil der Kartoffeln wird in Veredelungsprodukte wie Pommes, Chips und Püree verarbeitet, der andere Teil wird als Speisekartoffeln vermarktet. »Kartoffeln brauchen Re-
gen, mögen aber keine nassen Füße«, stellt Kreisobmann Kreitmair fest, »deshalb werden sie in Dämmen angebaut, da kann überschüssiges Wasser gut versickern«. Kreisbäuerin Emmi Westermeier erklärt, »auf einem Quadratmeter werden im April vier Kartoffelknollen gelegt, im Spätsommer dann ungefähr achtzig Stück geerntet. Das sind ungefähr vier Kilo Kartoffeln oder 350 Pommes Frites«. Die Kartoffelernte läuft in Dachau mit Hilfe von Kartoffelvollerntern. Der Vollernter nimmt den Kartoffeldamm auf und trennt die Erde von den Kartoffeln. Auf einem Band werden dann von zwei bis vier Personen, Steine und beschädigte Kartoffeln von Hand aussortiert. Die geernteten Kartoffeln werden zum Einlagern abgekühlt, damit sie im Winter frisch zu schmackhaften Gerichten verarbeitet werden können. Kreisobmann Kreitmair empfiehlt den Griff zur bayerischen Kartoffel. Diese kann man am Logo »Bayerische Kartoffel« erkennen. Alle Kartoffeln, die dieses Siegel haDie Bayerischen Kartoffeln ben, sind in Bayern gewachhabe sogar eine Königin: Ka- sen, abgepackt oder zu Spethrin Schoderer. zialitäten verarbeitet worden. FOTO: Die Bayerische Kartoffel red
viele Schmankerl. Einen Augenschmaus bot das MODE ECK-Team um Maria Reuter, die in einer schmissigen Modenschau aktuelle Herbst- und Abendmoden präsentierten und zu Recht viel Beifall ernteten. Für die Kleinen war der Dreh am Glücksrad und der er-
hoffte Gewinn besonders spannend und beliebt. Wer den Weg auf den Pertrichplatz fand, der war begeistert und im nächsten Jahr wird man bei hoffentlich strahlender Herbstsonne die fünfte Auflage des kleinen aber feinen Festes feiern können. chk
Rund 200 Gäste feierten letzten Sonntag auf dem Petershau- Highlight war die Modensener Pertrichplatz schau des MODE ECKS.
Ausfahrt Glückspielsucht Bundesweiter Aktionstag am 25. September n BAYERN ∙ Als Behandlungsstelle, die seit 25 Jahren Alkohol- und Medikamentenabhängige und seit über sieben Jahren glückspielabhängige Menschen ambulant behandelt, stehen die KPB Fachambulanzen immer als Ansprechpartner und Berater zur Verfügung. Glückspiel ist in aller Munde, vielerorts sprießen Spielhallenkomplexe wie Pilze aus dem Boden: Allein in Bayern gibt es über 1.000 mit rund 21.000 Geldspielautomaten.
Mit dem steigenden Angebot erhöht sich auch die Zahl jener, für die Glückspiel zum potentiellen Problem wird. Nach aktueller Erhebung der Landesstelle Glückspielsucht gelten im Freistaat 28.000 Menschen als pathologische Glückspieler, weitere 34.000 zweigen bereits problematisches Spielverhalten. Die Folgen sind oft dramatisch: Häufig stehen Betroffenen und Angehörige vor dem finanziellen Ruin, verlieren Familie oder
Arbeitsplatz und geraten im schlimmsten Fall auf die schiefe Bahn. Umso wichtiger ist es, die Öffentlichkeit auf die Gefahren der Glückspielsucht aufmerksam zu machen. Die KPB ist Mitglied im Kompetenznetzwerk der Landesstelle für Glücksspielsucht in Bayern (LSG), die am 25. September 2014 den bundesweiten Aktionstag zum Thema Glückspielsucht mitgestaltet. Mehr Informationen unter www.lsgbayern.de. red
8 Lokales
PREISSENKUNGEN KONSEQUENT AUF DAUER
, ) + !$$! )
kurier-dachau.de
50 Jahre gemeinsam Goldene Hochzeit bei Schobers
, ) + !$$! )
. $%2 )%&+>(,425(%
!//. ),!+
0&%, (!"!2"%2 /$%2 0&%, /,5.$%2",>4% 6x0,5-l-Flasche, zzgl. 6x–,25 Pfand
Bio Sonne Bio-Steinofenpizza Spinat WeiĂ&#x;käse
!' + !&' &(!//
25#(4'%(!,4
5#/,! !,!-) /$%2 0).!4 %)<+=3% 340-g-Packung (1 kg = 5,85) *% !#+5.'
(1 l = â&#x20AC;&#x201C;,50)
gut Ausgabe 08/2014
*% %2 !#+
!&4'%(!,4
20% billiger
16% billiger 1,79
1,49
Therese und Heinrich Schober feierten im Kreise ihrer Lieben die Goldene Hochzeit. FOTO: AW
2,49
6er-Pack , ) + !$$! ) , ,*+
1,99
, ) + !$$! ) (+ % )
- >(,2%'!,
$!# + ** ! & ) 2)*+ &
n DACHAU ¡ Die Goldene Hochzeit feierten letzte Woche Heinrich und Therese Schober, die sich am 11. September 1964 in Dachau das Ja-Wort gaben.
rend sich Ehefrau Therese um die vier Kinder und Haus und Garten kßmmerte, viel nähte und strickte und bekannt war fßr ihre Bauernmalerei.
Jetzt freuen sich die beiden Ă&#x153;ber vierzig Jahre fĂźhrte Ăźber ihre acht Enkel und zwei Heinrich Schober als Maler- Urenkel, sie malen gern und meister seinen Betrieb, wäh- lieben ihren Garten. red
1-kg-Packung
billiger 1,09
5,99
â&#x20AC;&#x201C;,99
, ) + !$$! ) (+ % )
& & & ,/3%
Sonderpre
is
5,69
Mini-SMD-
Sonderpre
is
das ist * billig
Sonderpre
â&#x20AC;&#x201C;,89
,/"%
%28%
4,99*
15% * billiger
is
â&#x20AC;&#x201C;,75
Leuchtmittel
mit 8 SMD-LEDs und 3 Watt /(%2 "342!(,6).+%, 0 & ) ! !/! &/#$ ** 3/2'4 &>2 /04)-!,% ; > #(!,487+,%. !5-!53,%5#(45.' ; /(% !2"6)%$%2'!"%15!,)4=4 ! > ; 220 â&#x20AC;&#x201C; 240 V~50/60 8 33 - 230° ; ~3000 160° !2-6%)< 160° " , + %!++ $
, ) + !$$! ) (+ % )
()!# !- ' Niederlande/Spanien, Kl. I (1 kg = 1,50) *% !#+5.'
(%,, +%2.,/3 Italien/TĂźrkei/ Gr (1 kg = 1,78) *%
â&#x20AC;&#x201C;,95
,/"%
(auch in anderer Ausstattung erhältlich)
$+) , & '
17% * billiger
2,99*
Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 ¡ info@kurier-dachau.de
billiger
Durchschnittliche Energieersparnis
90%
230°
230° 160°
)2.%
)2.%
7,).$%2
160°
7,).$%2
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden
Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort ReiĂ&#x;aus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff â&#x20AC;&#x17E;Capsaicinâ&#x20AC;&#x153;, der hochkonzentriert in die Dose kommt. FĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Hot-Chili-Mardersprayâ&#x20AC;&#x153; kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. HabaneroPfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. FĂźr die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat ei-
ne Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird ßber ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.
19.95 ¤
Wochenend-Zeitung fĂźr Dachau und Landkreis 39/14
ist, kĂśnnen Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezĂźglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorďŹ nden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Marderschreck
www.norma-online.de
NORMA LebensmittelďŹ lialbetrieb Stiftung & Co. KG, HeisterstraĂ&#x;e 4, 90441 NĂźrnberg
Pfarrstr. 15 ¡ 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de
9
kurier-dachau.de
Trachtenzeit
Wiesn-Zeit ist Trachtenzeit Dirndl, Lederhosen und Haferlschuhe – egal ob Jung oder Alt, jeder geht gerne in Tracht auf d’Wiesn und Volksfeste
Traditionelle, bayrische »Verrücktheit« Das Charivari: Ein wieder auflebender Trend Edelsteine, Geldstücke wie Silbermünzen und Medaillen, Hornscheiben, Tierpfoten, Dachsbärte und/oder Zähne von Jagdtieren angebracht sind. Auch »Kümmerer«, also verkrümmte Hirschund Rehgeweihe können die Kette zieren. Der Begriff leitet sich vom lateinischen Wort »caribaria« ab, das »Durcheinander« oder »Verrücktheit« bedeutet. Während der napoleonischen Zeit fand der Begriff Einzug in den deutschen Sprachraum. Ursprünglich handelte es sich dabei um eine Uhrenkette,
Derzeit ist das Charivari wieder in Mode gekommen, sodass immer mehr Trachtenvereine es wieder eingeführt und dadurch zu neuem Leben erweckt haben. Die Länge der Herrenkette, die entweder aus 825er oder 925er Altsilber gefertigt ist, beträgt in der Regel 33 Zentimeter. Eine Damenkette hingegen ist wesentlich filigraner und besteht aus sogenannten Erbsketten. Diese wird zumeist mit kleinen Talismanen wie z.B. Fuchsköpfen, kleinen Rehgeweihen und Münzen aus massivem Silber behängt. Generell verzichtet man bei modernen Charivaris auf tierische »Klassisches« Jagd- und Prunk-Charivari Ende des Materialien und ersetzt diese 20. Jahrhunderts. durch Metallgüsse und NachFOTO: Mueller-rech.muenchen/wikipedia.org bildungen.
C + T Trachten- und Landhausmoden
aktuelle Farben und Karos 1 auch in /2-Arm
24,90 ¤ Herren-Haferlsc huhe
Trachtengürtel
mit Bayernwappen, versch. Farben, passend zur Lederhose ab 49,90 ¤
NEUESTE WIESNKOLLEKTIONEN EINGETROFFEN
ab
Kinder Dirnd4l
traditionell in schw arz mit Stickerei ab 89,90 ¤
3-teilig, bis Gr. 16 ab 59,90 ¤
Lederhosen-Set für Damen und Herren, 5-teilig, Hose, Träger, Hemd, Socken, Haferlschuhe ab
Damen-Festdirndl viele neue Modelle bis Gr. 54
Damen-Minidirndl neuestes Design, ab Gr. 30 – 44
Teeny-Dirndl inkl. Carmenbluse bis Gr. 176
199,90
ab 159,90 ab 99,90 ab 89,90
Kinder-Lederhose kurz oder 3/4, aufwendig bestickt bis Gr. 176 ab 89,90 ¤
Damen-Lede rhosen fetzige Short od er trendige Bermuda, in de n Größen 30-48 ab 139,9 0¤
10,-
!
Der „weiteste“ Weg lohnt sich!
HerrenTrachtenHemden
die am Knopfloch der Trachtenweste befestigt und im Laufe der Zeit mit diversen Trophäen behängt wurde. Heute wird es von Männern am Hosenlatz der Lederhose getragen. Die behängte Schmuckkette zu kaufen galt als große Schande – höchstens durfte sie verschenkt werden. In der Moderne wird dies nicht mehr so eng gesehen. Einige Charivaris haben durch Weitervererbung über Generationen hinweg nicht nur einen emotionalen Wert: Diese uralten und seltenen Exemplare können heute über 10.000 Euro kosten.
WERTGUTSCHEIN Pro Einkauf pro Person nur ein Gutschein einlösbar.
!
chen »Schariwari«). Bei diesem traditionellen Schmuckstück handelt es sich um eine massive Kette aus Silber oder versilbertem Material, an der
!
n Früher diente es als Talisman für eine erfolgreiche Jagd und war – vor allem für Landwirte – ein wertvolles Statussymbol: Das Charivari (gespro-
Nur gegen Vorlage dieses Coupons.
Gültig bis 4.Oktober 2014
Riesen Auswahl führender Trachtenhersteller Dieselstraße 1 · 85386 Eching-Ost, Tel. 0 81 65/6 09 91 80 Ingolstädter Str. 49 · 85077 Manching, Tel. 0 84 59/333 571 Olchinger Str. 82-86 · 82140 Olching, Tel. 0 81 65/6 09 91 80
Öffnungszeiten: Eching: Mo. bis Sa. 10.00 bis 20.00 Uhr Manching: Mo. bis Fr. 10.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 19.00 Uhr Olching: Mo. bis Sa. 10.00 bis 20.00 Uhr
10
kurier-dachau.de
Karlsfeld Hobby & Profi
! Karlsfeld Bürgerhaus 100 Fr. 3.Okt. Info 08131-3560034
www.pra-veranstaltungen.de
Gegenverkehr übersehen n KARLSFELD · Beim Abbiegen den Gegenverkehr übersehen hat am Dienstagmorgen gegen 7 Uhr ein 31jähriger Karlsfelder. Der Mann war mit seinem Opel auf der Münchner Straße unterwegs und wollte nach links in die Bajuwarenstraße abbiegen. Hierbei übersah er eine 25jährige Frau aus Garching, die mit ihrem Mazda in die Gegenrichtung unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem jedoch niemand verletzt wurde. Der Sachschaden wird auf rund 8000 Euro geschätzt. red
Karlsfeld
Flohmarkt Am Samstag, den 27. September auf dem westlichen SeeParkplatz in Karlsfeld, neben dem Jugendhaus, Jahnstr. 10, Flohmarkt für Kinder und Erwachsene. Keine Händler. Entfällt bei Regen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Im Flohmarktbereich steht ein öffentliches WC-Haus zur kostenlosen Benützung bereit. Standaufbau ist ab 6 Uhr. Aufbau der Tische bitte erst nach Einweisung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Standgebühr: »Das Auto ist am Stand kostenlos« 3 Meter inkl. Auto 10,00 Euro (bis 1,20 Meter Tiefe) Jeder weitere/lfd. Meter 3,50 Euro (bis 1,20 Meter Tiefe) Die Einnahmen der Standgebühren werden für die »Bürgerstiftung Karlsfeld« gespendet. (Stiftungszweck: Förderung sozialer Projekte und Unterstützung notleidende Bürger und Bürgerinnen in Karlsfeld) INFO-Telefon: 0151 20962096
Lebensqualität zwischen Dachau und München Karlsfeld bietet Freizeit- und Sportmöglichkeiten, ein Bürgerhaus und zwei gut erschlossene Gewerbegebiete.
Registrierungsaktion: Stammzellenspender gesucht Bgm Stefan Kolbe und OB Florian Hartmann übernehmen die Schirmherrschaft n TÜBINGEN/KARLSFELD · Um potenzielle Stammzellspender zu gewinnen, organisieren der Olympia Faschings Club Karlsfeld e.V. und die Faschingsgesellschaft Dachau e.V. gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei GmbH am 21. September eine Registrierungsaktion unter der Schirmherrschaft von Dachaus Oberbürgermeister Florian Hartmann und Stefan Kolbe, Bürgermeister von Karlsfeld. Jeder kann helfen: Wer gesund und zwischen 18 und 55 Jahren alt ist, darf sich als Spender registrieren lassen und jeder kann Geld spenden, um die Typisierungen finanziell zu ermöglichen. Viele Patienten sind auf der Suche nach ihrem Lebensspender. Die Suche ist aber deshalb so schwer, weil noch immer viel zu wenig Menschen als potenzielle Stammzellspender zur Verfügung stehen. Denn: Wer sich nicht in eine Spenderdatei aufnehmen lässt, kann nicht gefunden werden.
Durch das Schicksal der 10jährigen Schülerin Lisa aus Stadtbergen, die inzwischen einen Stammzellenspender
zieller Stammzellspender. Jeder, der sich als potenzieller Stammzellspender in die DKMS aufnehmen lässt, ist ei-
verständniserklärung werden dem Spender fünf Milliliter Blut abgenommen, damit seine Gewebemerkmale bestimmt (typisiert) werden können. Spender, die sich bereits in der Vergangenheit bei einer Aktion registrieren ließen, müssen nicht erneut an der Aktion teilnehmen. Ihre Daten stehen weiterhin für alle Patienten zur Verfügung. Genauso wichtig ist auch die finanzielle Unterstützung der Aktion. Die Registrierung und Typisierung eines Spenders kostet die DKMS 50 Euro. Als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spenderneugewinnung allein auf GeldBlutabnahme bei einer Typisierungsaktion. FOTO: DKMS spenden angewiesen. Um die geplante Aktion überhaupt gefunden hat, wurden der ne weitere Chance für Patien- durchführen zu können, wird Olympia Faschings Club Karls- ten weltweit. jede finanzielle Hilfe benötigt. feld e.V. und die FaschingsgeDKMS-Spendenkonto bei der sellschaft Dachau e.V. auf die- Die Aktion findet statt am: Volksbank Raiffeisenbank se Problematik aufmerksam Sonntag, den 21. September Dachau eG und entschlossen sich, ge- 2014 von 12 bis 16 Uhr IBAN: DE42 7009 1500 0000 meinsam dagegen anzuge- Bürgerhaus Karlsfeld, 6068 80 hen. Zusammen mit der Allacher Str. 1, 85757 Karlsfeld BIC: GENODEF1DCA DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemein- Mitmachen kann grundsätz- Weitere Informationen unter nützige GmbH organisieren lich jeder gesunde Mensch www.dkms.de, Internetseite sie eine Registrierungsaktion zwischen 18 und 55 Jahren. der DKMS Deutschen Knozur Gewinnung neuer poten- Nach dem Ausfüllen einer Ein- chenmarkspenderdatei. red
Bündnisfest trotz dem Herbstwetter Karlsfelder erwarten den »Start in einen heißen Herbst« n KARLSFELD · Dem Wetter zum Trotz hat das Bündnis für Karlsfeld am vergangenen Sonntag zum Herbstfest geladen und viele Gäste sind der Einladung gefolgt. Der Wettergott hat es dann noch ganz gut gemeint, denn der Regen war eher spärlich und die Temperaturen luden zum Verweilen ein.
Nicht zuletzt wird es um die Standortfrage für ein neues Gewerbegebiet gehen, wo das Bündnis nach wie vor die »Schleißheimer Straße« kategorisch ablehnt und eher die freien Flächen neben der Alla-
cher Straße favorisiert. Auch wird es bezüglich der Verkehrsplanung innerhalb Karlsfelds hochbrisante Diskussionen geben, tangiert von der Planung der Ostumgehung für Dachau, deren Auswirkungen
bereits jetzt politisch in Karlsfeld zu spüren sind. Es bleibt spannend und es ist zu hoffen, dass gute und tragfähige Lösungen gefunden werden für die anstehenden schwierigen Aufgaben. red
Zunächst war natürlich für das leibliche Wohl rundum gesorgt mit Kaffee und Kuchen und anschließend bei Steckerlfisch, Brezen und Bier. Im Festzelt konnte man ausgiebig über die vergangenen Wochen und Monate sprechen und sich einstellen auf einen heißen politischen Herbst. Denn es stehen wieder viele für Karlsfelds Zukunft entscheidende The- Fürs leibliche Wohl war auf dem Herbstfest des Bündnis für Karlsfeld ebenso gesorgt wie für FOTO: Bündnis men auf dem Programm. interessante Treffen und Gesprächspartner.
on! tioon ell-Innovvaati b öb ö m rm er e te st s l ls ol o P e d n iniieere s in fasz ine fa ein leebbeen Siiee ei rle Erl
N E T I E H U E N E L L E N O I T A S N E S L H A W S U A GIGANTISCHE * E S I E R P E H C S I SYMPATH
nurr JETZ JETZTT
und nur bei FISCHER FISCHER!
WOHNLANDSCHAFT WOHNLANDSCHAFT
VORTEILE + IHRE VORTEILE inkl. verstellbarem Rücken
inkl. verstellbaren Armlehnen
tet eine V ielzahl an KomKomDiese moderne Garnitur bie bietet Vielzahl binationsmöglichkeiten binationsmöglichkeiten und Ausstattungsvarianten. Ausstattungsvarianten. alter Preis
1879.-
899 899.-
*
ab
GROSSE TYPENVIELFALT
GROSSE FARBVIELFALT
SITZEN NACH MAß
VIELE FUNKTIONEN
*Aktion gültig bis 226.10.2014. 6.10.2014. Al le Pr eise sind Abholpr eise ohne Alle Preise Abholpreise Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Z entrallager in Winhöring. Dekoration. Zentrallager
85757 K Karlsfeld, arlsfeld, M Münchner ünchner S Straße traße 209 www www.polster-fischer.de .polster-f i scher.de
12 KURIER Dachau
kurier-dachau.de
ProfiPorträt
individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag
Ein Prozent für jedes Jahr 25 Jahre Küchenstadel – 25 Prozent Nachlass KüchenStadel GmbH n AMPERMOCHING · Mmhhh… Schmankerl für Auge, GauIndersdorfer Straße 11 men und Geldbeutel – das ist 85241 Ampermoching das Fazit nach meinem Gespräch mit den beiden GeTelefon 08139-7667 schäftsführern des KüchenTelefax 08139-7720 stadels, oh, entschuldigen Sie: der Küchenstadel und Wohninfo@kuechenstadel.de möbel GmbH. So muss es korwww.kuechenstadel.de rekt heißen, doch wird es landläufig immer einfach der Küchenstadel bleiben und auch ich habe mich mit mir auf das allseits bekannte Kürzel geeinigt. Egal, viel wichtiger erschien mir, Ihnen von der 25-Jahre-Jubiläumsaktion zu berichten, die am kommenden Wochenende mit Spiel-, Spaß- und Sparaktionen nach Ampermoching locken wird.
25 Prozent Preisnachlass gibt’s auf alle frei geplanten Küchen – egal von welchem Hersteller, egal wie klein oder groß. Jeweils ein Prozent für jedes der 25 erfolgreichen Geschäftsjahre. Schon ein Hammer, oder? Da können sich die Mitbewerber aber warm an-
rauf aufmerksam machte, dass es ein reiner Schausonntag sei, also ohne Beratung, Verkauf oder gar Programm. Nicht, dass jemand am Sonntag kommt und der Meinung ist, dass dann noch einmal der Bär im Küchenstadel steppt. Er lachte bei diesem
und unterschiedlich dekorierten Ausstellungsküchen wegen. Zudem noch die zahlreichen kleinen Ideen und raffinierten Lösungen der allesamt hochwertigen Markenküchen und -geräte… Ich jedenfalls habe mir das kommende Wochenende vorgemerkt.
Samstag, 27. September Tag der offenen Tür mit zwischen 9 und 18 Uhr Schmankerln und Show Jürgen und Franz Schreier hatten mich eingeladen, mich mal im Küchenstadel umzusehen und um mir schon mal vorab das »Festtagsprogramm« vorzustellen: Kinderschminken und Zaubereien für die Kurzen… Pfannen- und Töpfeschwingen – am AMCinfostand wie auch beim Show-Cooking in der hauseigenen Funktionsküche… Lederhosenleberkäslaugensemmeln… Wie, Sie glauben mir nicht, dass es so etwas gibt? Ehrlich, ich war auch von den Socken und musste unwillkürlich lachen, andererseits lief mir schon beim Lesen der Ankündigung das Wasser im Mund zusammen. Ja, und alle, die nicht nur in Mitfeierlaune sind, sondern sich für Küchen interessieren, hält das achtköpfige KüchenstadelTeam eine besondere Überraschung bereit. Nein, damit meine ich nicht die hochwertigen und raffiniert geplanten Ausstellungsküchen. Gut, die haben schon was und lösen bei so manchem Besucher »Haben wollen!« aus. Vielmehr meine ich das finanzielle Schmankerl, das sich die Schreiers extra zum Jubiläum haben einfallen lassen: Ganze
Willkommen… Jürgen und Franz Schreier laden zur Jubiläumsaktion in den Küchenstadel ziehen! Und weil die beiden alten Hasen in Sachen Küchenberatung wissen, dass man sich vor der Kaufentscheidung Zeit lassen sollte, öffnen sie zudem noch am Sonntag die »Stadeltore« zum Schnuppern. Wobei mich Jürgen Schreier da-
Gedanken und betonte, dass der Sonntag denen vorbehalten sei, die sich von ihrer alten Küche trennen möchten und sich in aller Ruhe nach einer neuen umsehen wollen. Dass sich dies lohnen kann, davon habe ich mich überzeugen können. Allein schon der vielen verschieden gestalteten
Schmankerl für Auge, Gaumen und Geldbeutel also... Herz, was begehrst du mehr! Muss ich da noch Werbung machen? Ach iwo: Wer da noch zögert, vorbeizuschauen und mitzufeiern – ja der, der hat vermutlich etwas Besseres vor!
KW 39. GĂźltig vom 22.09. bis 27.09.2014
39. Woche 2014. GĂźltig vom 22.09. bis 27.09.2014
Besser leben.
Headline
Besser leben.
Subline
Deutschland: Birne Williams Christ Kl. I 1 kg
9 2 . 1
AKTIONSPREIS
Aus eigener Herstellung
Frische WeiĂ&#x;wurst 100 g
9 4 . 0
AKTIONSPREIS
Aus der Bedienungstheke
Emmentaler 45% Fett i.Tr. 100 g Montag bis Samstag von
9 5 . 0
AKTIONSPREIS
7 bis 20 Uhr fĂźr Sie geĂśffnet.
Kolumbien/ Portugal: Physalis 100-g-Schale
Angebote gĂźltig von Mo. 22.09.14 bis Sa. 27.09.14
9 7 . 0
AKTIONSPREIS
Aus der Bedienungstheke
SchweineStielkotelett 100 g
7 3 . 0
AKTIONSPREIS
Ehemals:
9 6 . 0
Deutschland: Salat Endivie Kl. I St.
AKTIONSPREIS
Aus eigener Herstellung
9 5 . 0
Debrecziner 100 g
AKTIONSPREIS
Aus der Bedienungstheke
Thunfischfilet festes dunkelrotes Fleisch 100 g
9 9 . 2
AKTIONSPREIS
Pircher Williams Christ Birne 40% Vol., (1 l = 17.84) 0,7-l-Fl.
9 4 12.
Diese Artikel erhalten Sie nur in den beiden REWE Center Märkten.
AKTIONSPREIS www.rewe.de
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 KÜln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
'DFKDX Ăź .RSHUQLNXVVWUDÂĄH 82140 Olching-Geiselbullach, Hermann-BĂścker-Str. 13
14
kurier-dachau.de
Steuer & Recht RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de
85757 Karlsfeld Hermann-Löns-Str. 14 Telefon 08131 / 593717 schuldnerberater@email.de
Fachlich qualifizierte Schuldner- und Insolvenzberatung (IHK) Leistungen: • Beratung grundsätzlich kostenfrei • Bearbeitung von Verbraucherinsolvenzverfahren für Privatpersonen • Bearbeitung von Regelinsolvenzverfahren für Selbständige • Außergerichtliche Vergleiche zur Abwendung der Insolvenz • Krisenintervention: · Bewahrung vor Haft · Bescheinigung für Pfändungsschutzkonto usw. • TOP-Leistung: · Rettung (!) des pfändbaren Betrages bei Verbraucherinsolvenzverfahren In Kooperation mit VfE e.V. (www.VfE.de), bekannt aus SAT1, RTL, ZDF
Aus dem Paragraphendschungel Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps und Informationen zur aktuellen Rechtslage.
Im Focus: Erbrecht Das gemeinschaftliche Testament von Ehepaaren n MÜNCHEN · Ein Ehepaar hat ein gemeinschaftliches Testament mit einer gegenseitige Alleinerbeneinsetzung sowie Schlusserbeneinsetzung, wonach der Längerlebende den Sohn als Vorerbe und dessen Kinder als Nacherben eingesetzt hat, errichtet. Bei diesen Verfügungen handelt es sich um sogenannte Wechselverfügungen, die beide Ehegatten verpflichten. Nachdem der Vater verstorben war, hat der Sohn das gemeinsame Testament mit der Begründung angefochten, dass der Vater zum Zeitpunkt der Testamentserrichtung und Unterzeichnung an Alzheimer im fortgeschrittenen Stadium erkrankt war und das Testament deshalb unwirksam ist.
Zeitpunkt der Erstellung des gemeinschaftlichen Testamentes bestanden hat, ist das gemeinschaftliche Testament in ein Einzeltestament des Erblassers umzudeuten, das jedenfalls eine Alleinerbeneinsetzung der Ehefrau in diesem Fall enthält. Im Wege der Umdeutung kann ein derartiges gemeinschaftliches Testament in Bezug auf die eine letztwillige Verfügung durch Umdeutung
aufrecht erhalten werden, weil die Ehefrau geschäftsfähig war und formgültig ihre letztwillige Verfügung errichtet. Maßgeblich ist hier, dass der Erblasser in Kenntnis der unwirksamen oder fehlenden Verfügung des anderen Testierenden seine eigene Verfügung zu dessen Gunsten treffen wollte. Selbstverständlich kommt es hier immer auf den Einzelfall an, sodass die Gegebenheiten im Detail zu prüfen sind. red
Das OLG München hat in einem vergleichbaren Fall entschieden, dass eine wechselbezügliche Verfügung eines wegen Testierunfähigkeit eines Ehegatten vermeintlich unwirksamen gemeinschaftlichen Testamentes dieses in ein Einzeltestament des anderen Ehegatten umgedeutet werden kann. Auch wenn hier bei einem Ehegatten Testierunfähigkeit zum G. Schwörer-Rogg, Rechtsanwältin
Vorsicht Abo-Falle Florian Walter Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht Mediator
Julia Kolbe Rechtsanwältin
Christoph Baumgärtel Rechtsanwalt Rathausstraße 42 • 85757 Karlsfeld Telefon 0 8131/9 20 21 • Telefax 0 8131/9 61 96 mail@Kanzlei-breitfeld-walter.de www.Kanzlei-breitfeld-walter.de Tätigkeitsschwerpunkte: Ehe- und Familienrecht insb. Scheidung Erbrecht, Verkehrsrecht, Strafrecht, allg. Zivilrecht Interessenschwerpunkte: Arbeitsrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Inkasso Gerne beraten und vertreten wir Sie auch zuverlässig in allen anderen Rechtsgebieten!
Tipps gegen unerwünschte Kosten n (DJD) · Um sich vor kostspieligen Überraschungen zu schützen, sollten Smartphone-Benutzer einige grundlegende Tipps beachten: - Das Betriebssystem stets auf aktuellem Stand halten. - Apps nicht beliebig installieren, sondern zunächst Kundenbewertungen und App-Beschreibung durchlesen. - Vorsicht bei eingeblendeten Werbebannern – dahinter können sich AboFallen verbergen.
- Ein Antivirusprogramm wie beispielsweise »Kaspersky One« schützt vor weiteren Cyberbedrohungen und kann oft, etwa auf www.yourfone.de, direkt zum Handytarif dazugebucht werden. red
Gerade Kinder und Jugendliche tappen aus Unwissenheit am Handy oft in teure Abo-Fallen. FOTO: djd/yourfone GmbH/corbis
15
kurier-dachau.de
Steuer & Recht
Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.
Heiraten aus Steuergründen? »Wilde Ehe« und ihre steuerlichen Folgen Mutter in diesem Zeitraum nicht erwerbstätig und erhält sie keine Bezüge wie zum Beispiel das Elterngeld, kann in den ersten drei Lebensjahren des Kindes in der Regel auch ohne Nachweis der »abzugsfähige Unterhaltshöchstbetrag« angesetzt werden. Dieser stieg im Jahr 2014 im Vergleich zum Vorjahr von 8130 auf 8354 Euro. Für etwaige Haushaltshilfen und haushaltsnahe Dienstleistungen im gemeinsamen Haushalt können nichteheliche Lebensgemeinschaften steuerliche Vergünstigungen beziehungsweise gesetzliche geregelte Höchstbeträge, trotz getrennter Veranlagung, nur einmal in Anspruch nehmen. Die Ausgaben werden in der Regel dem Partner zugeordnet, der sie getragen hat oder sie werden vom Finanzamt bei jedem Partner zur Hälfte berücksichtigt.
Hochzeitstermin richtig planen Paare, die eine Hochzeit plaHeiraten aus Liebe – aber zum »steuerlich richtigen« Zeit- nen, aber noch über den richpunkt. FOTO: djd/DGUV tigen Zeitpunkt nachdenken, sollten wissen: Eine standesn DACHAU · Die meisten Paare errechtlich einzeln betrach- amtliche Trauung noch in dieheiraten aus Liebe – und freu- tet«. sem Jahr kann sich finanziell en sich dennoch über finan- Die getrennte steuerliche Be- auszahlen. »Wer bis zum 31. zielle Vorteile. trachtung gilt grundsätzlich Dezember 2014 heiratet, geWer sich füreinander entschei- auch dann, wenn die unver- nießt etwaige Steuervorteile det, seine Liebe aber nicht mit heirateten Lebensgefährten rückwirkend für das gesamte einem Trauschein besiegeln ein oder mehrere gemeinsame Jahr 2014«, betont Wolfgang will, muss in punkto Einkom- Kinder haben. »Dennoch pro- Schaetz. (Quelle: lohi.de) red mensteuer auch nicht zwangs- fitieren diese, ebenso wie verläufig schlechter fahren: »Ver- heiratete, vom steuerlichen Fadienen beide Partner gleich milienleistungsausgleich«, so viel, tragen sie bei der Einkom- Wolfgang Schaetz von der Lomensteuer in der Regel auch hi. Die steuerlichen Freibeträdie gleiche Steuerlast wie ver- ge für Kinder – Kinderfreibeheiratete Paare«, erläutert trag und BEA-Freibetrag für Wolfgang Schaetz, Vorstand Betreuung, Erziehung und der Lohi (LohnAusbildung – steuerhilfe Baystehen beiden ern e.V.). Erst bei Partnern jeeiner ungleichen weils zur Hälfte Verteilung des zu. »Sind Vater und Einkommens werden Unterschiede spürbar, Mutter nicht verheiratet, könrechnet der Steuerexperte vor: nen Unterhaltszahlungen an »Verdient ein Partner 70.000 die Mutter vom Vater als auEuro und der andere 30.000 ßergewöhnliche Belastungen Euro im Jahr, so liegt die Steu- abgesetzt werden, auch wenn erbelastung über 1200 Euro beide Partner in einem Haushöher als die eines Ehepaars. halt zusammenleben«, erläuDenn jeder Partner wird steu- tert Wolfgang Schaetz. Ist die
Unterhalt trotz gemeinsamem Haushalt
A. Weinzierl Steuerberatungsgesellschaft mbH
Ackerstraße 13 85247 Schwabhausen Telefon 0 81 38/9 91 03 Telefax 0 81 38/9 91 04 E-Mail: gmbh@weinzierl-gmbh.de Internet: www.weinzierl-gmbh.de
n Steuerberatung · Private und betriebliche Steuererklärungen · Einkommensteuererklärung für Rentner und Pensionäre · Steuerplanung und -gestaltung · Erbschaftssteuer · Steuererklärungen für Körperschaften n Jahresabschlussarbeiten · Bilanzerstellung · Gewinnermittlungen n Finanzbuchführung n Lohnbuchführung n Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Unternehmensberatung
PROFESSOR DR. STEIKE RECHTSANWÄLTE
GRUNDSTÜCKS- UND IMMOBILIENRECHT MIET- UND PACHTRECHT WIRTSCHAFTSRECHT · WEG-RECHT KÜNDIGUNGSSCHUTZRECHT FORDERUNGSBEITREIBUNG VERKEHRSRECHT · ARBEITSRECHT DR. IUR. DANIEL VOLK HANDELSRECHT · ERBRECHT GESELLSCHAFTSRECHT RECHTSANWALT, M. A. MITGLIED DES DT. BUNDESTAGES (2008–2013) PRIV. BAURECHT · VERTRAGSRECHT
PROFESSOR DR. JÖRN STEIKE RECHTSANWALT UND SCHLICHTER
MÜNCHNER STRASSE 47 · 85221 DACHAU TELEFON 0 81 31/35 39 33 · TELEFAX 0 81 31/35 39 34
16 Rätsel-Ecke
kurier-dachau.de
Wer kennt diesen Hof? n UNTERUMBACH · Dieses Foto erhielt die KURIER-Redaktion mit der Bitte, bei der Aufklärung zu helfen, um welches Anwesen es sich handelt. Das Bild stammt aus dem Fotoalbum von Maria Riepl, die in Handenzhofen geboren wurde und später nach Unterumbach heiratete. Leider weiß die Enkelin nicht, woher diese Aufnahme stammt und wo das Anwesen steht. Falls Sie, liebe Leserinnen und Leser, weiterhelfen können und den Hof kennen, melden Sie sich bitte in der KURIER-Redaktion unter der Telefonnummer 08131-333 06 20. chk
Küchen Photovoltaik Sitzgruppen
▲ ▲ ▲
Elektrotechnik TV/SAT/HiFi Haushaltsgeräte
▲ ▲ ▲
▲ ▲ ▲
UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK
FOTO: privat
Sanitärzubehör Badmöbel Kundendienst
Sparkasse Dachau präsentiert das 1. Dachauer Sudoku! 6 8 7 9 7 9 6 4 8 5 9 7 8 5 8 6 4 5 2 7 8 1 5 8 9 4 2 4 9 7 Ihre Sterne vom 20. September – 26. September 2014
Augsburger Str. 49 · 86529 Schrobenhausen Tel. (0 82 52) 89 76-0 · www.echter-kuechen-elektro.de
Widder 21. 3. – 20. 4. Der Monat ist schon halb vorbei. In dieser Septemberwoche dürfen Sie nicht von falschen Voraussetzungen ausgehen. Die Annahme, dass Ihnen etwas geschenkt wird, könnte ein Irrtum sein. Auch Körperlich und nervlich sollten Sie sich momentan nicht zu viel zumuten. Sie sind nämlich ganz schön müde und ausgelaugt. Stier 21. 4. – 20. 5. Nehmen Sie kleine Differenzen in der Partnerschaft nicht zu tragisch, wohl aber zum Anlass, gewisse Unstimmigkeiten aus der Welt zu schaffen. Das Ganze bitte immer schön fair und sachlich. Anders im Job, hier müssen Sie in den nächsten Tagen Ihre Ellenbogen ausfahren, damit Sie nicht von Mitstreitern geprellt werden. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Differenzen unter Kollegen sind in dieser letzten Sommerwoche unvermeidbar, denn ein dickes Problem ist zu lösen. Packen Sie es bitte an der Wurzel, anstatt die Sache totzuschweigen. Ihre Gefühle dürfen Sie daheim zum Ausdruck bringen. Gönnen Sie sich und dem Partner jetzt mal ein paar ausgefallene Verwöhnstunden! Krebs 22. 6. – 22. 7. Einer zu extrem nervlichen Belastung sind Sie nicht gewachsen. Aus diesem Grund sollten Sie jede Auseinandersetzung vermeiden und Missverständnisse mit den Menschen aus Ihrer direkten Umgebung klären. Gehen Sie auch nicht jeder Idee nach. In dieser Woche werden Sie auf keinen grünen Zweig kommen. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Machen Sie die Augen auf und seien unbedingt Sie wachsam! Sie könnten einen Treffer landen, mit dem Sie nicht mehr gerechnet haben. Sie müssten aber rasch reagieren, um nicht benachteiligt zu werden. Mit klaren Argumenten können Sie bei Verhandlungen aller Art viel erreichen. Aber immer schön sachlich bleiben. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Seien Sie bei einer Diskussion unter Kollegen bloß vorsichtig! Ihnen könnte leicht ein falsches Wort herausrutschen. Und das würde Ihrer beruflichen Position dann sicher Abbruch tun. Auch der Familie gegenüber sollte Sie sich etwas zusammenreißen. Ansonsten könnte es passieren, dass man Sie an die frische Luft setzt.
Waage 24. 9. – 23. 10. Eine bestimmte Person bringt in dieser Woche Unruhe in Ihren gewohnten Lebensrhythmus und Sie haben momentan so viel im Kopf, dass irgendetwas davon zurückstehen muss. Sprechen Sie schnellstens mit einem guten Freund über Ihre Probleme! Vielleicht hat er ja einen Lösungsvorschlag für Ihre missliche Situation parat. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Wenn Sie den Mund zu voll nehmen, kann das Ihrem Image schaden. Verlassen Sie sich nicht auf Ihren Charme. Wer noch auf der Suche nach dem richtigen Job ist, sollte aktiv Ausschau halten. Die Chancen, das Richtige zu finden, sind in dieser Septemberwoche besonders groß. Studieren Sie sofort die Stellenanzeigen! Schütze 23. 11. – 21. 12. Wenn Ihnen jetzt etwas gegen den Strich geht, sollten Sie sich nicht provozieren lassen. Lenken Sie Ihre reizbare Stimmung lieber in neue Ideen. Dann gehen Sie wieder überlegter an Ihre Aufgaben heran. Und sollten Sie dennoch explodieren wollen, gehen Sie in den Keller und schreien mal ganz laut bei geschlossener Türe. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Am Arbeitsplatz hat man einen Kampf mit Ihnen durchzustehen, Sie verhalten sich absolut kompromisslos. Gehen Sie auf einen vernünftigen Lösungsvorschlag ein und lassen Sie die Dinge reifen. Ansonsten könnten Sie einen Bumerang erleben, der nicht von schlechten Eltern ist. Das wollen Sie doch ganz bestimmt nicht. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Sie haben momentan eine außerordentliche Neugier zu bekämpfen. Versuchen Sie jetzt sofort, den inneren Drang zu bekämpfen! Auch die häusliche Atmosphäre könnte etwas angespannt sein. Unternehmen Sie nichts, was die Stimmung verschlimmern könnte! Spähen Sie vor allem nicht Ihrem Partner hinterher. Fische 20. 2. – 20. 3. Da Sie wie kein anderer verstehen, ein nachbarschaftliches Vorhaben fachkundig vorzubringen, bittet man Sie, die gemeinsamen Interessen an entsprechender Stelle zu vertreten. In einer Geschäftsangelegenheit sollten Sie Ihre Pläne neu überdenken. Da befinden die Aussichten in dieser Woche im grauen Bereich.
3 X 3-KG-KORB
RISPENTOMATEN a us den Niederlanden/Belgien, Kl. I,
SPEISEKARTOFFELN aus Deutschland, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, vorwiegend festkochend,
3 X 1-KG-SCHALE
3 X 4-KG-NETZ
1 Korb: € 2,99 (1 kg: € 1,00), 1 kg: € 0,66
1 Netz: € 1,49 (1 kg: € 0,37), 1 kg: € 0,25
1 Schale: € 1,99 1 kg: € 1,33
8.87*
5.97*
4.47*
FRISCHE HÄHNCHENSCHENKEL** H KL A, mit bis zu 25 % Rückenanteil, 100 g
RINDERHACKFLEISCH** 100 g
FRISCHES SCHWEINEFILET** esonders zart, 100 g b
RINDERBRATEN** ualitätsrindfleisch vom deutQ schen Jungbullen, aus dem Zungenstück, 1 kg
0.29
0.66
0.79
6.99
DELIKATESS WIES’NAUFSCHNITT** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g
BIRKENHOF RIESENWIENER** 100 g
HERZ BAYERISCHER EMMENTALER** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g
SCHWEIZER APPENZELLER** S chnittkäse aus Rohmilch, 48 % Fett i. Tr., würzig, 100 g
0.29
5.98
HERGESTELLT BEI UNS IN
HERGESTELLT BEI UNS IN
BAYERN
BAYERN
GLUTEN
AUS EIGENER HERSTELLUNG
0.77
FREI LACTOSE
FREI
2.98
3.98
GLUTEN
HERGESTELLT BEI UNS IN
FREI
AUS EIGENER HERSTELLUNG
0.77
LACTOSE
FREI
BAYERN
0.69
LACTOSE
FREI
1.79
LACTOSE
FREI
YAKULT verschiedene Sorten, je 5 x 65-ml-Packung
POM-BÄR verschiedene Sorten, je 75-g-Beutel
LIPTON ICE TEA verschiedene Sorten, je 1,5-l-PET-EW-Flasche
1 l: € 6,12
100 g: € 1,32
1 l: € 0,66 zzgl. Pfand: € 0,25
1.39*
2.49*
1 l: € 0,29 zzgl. Pfand: € 3,30
3.99*
3.49 ALTENMÜNSTER u rig-würzig oder hopfig & herb, je 16 x 0,5-l-MW-Kasten 1 l: € 1,25 zzgl. Pfand: € 3,90
11.49*
9.99
KNORR SUPPENLIEBE v erschiedene Sorten, für z.B. Hühnersuppe, 3 Teller tel Beu ml, 750
1 kg: € 1,98
1.79*
Gültig vom 22.09. bis 27.09.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen
1.39*
-27%
GEL SPEE MEGAPERLS oder schWa 15 , ten Sor schiedene ver . ladungen, je Packung bzw Flasche
%
-28 ⋆ ⋇
0.99
⋇ 1.29⋆
-37 ⋆ ⋇
MUMM DRY SEKT 5-l 0,7 Flasche
%
BUITONI TEIGWAREN schiedene ver Sorten, je 500-gPackung
100 g: € 0,52
1 l: € 0,65
0.49
-28 ⋆ ⋇
0.99
%
KERRYGOLD ORIGINAL IRISCHE -gBUTTER 250 Packung
ACHTUNG! VOLLTREFFER
0.79*
1.39*
-28 ⋆ ⋇
0.99
1.99 BONAQA verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten
**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!
TAFELÄPFEL a us Deutschland, Kl. II, Sorte: Elstar,
%
CKS JEDEN TAG KATZEN STI , 10ER v erschiedene Sorten g un ack g-P je 50-
100 g: € 1,54 1 WL: € 0,17
1 l: € 5,32
5.99*
-33 ⋆ ⋇
3.99
%
3.49*
⋇ ⋆
2.49
Druckfehler vorbehalten. WA_KW39_2014_M
-28%
0.89*
0.77
Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr
*Unser bisheriger Verkaufspreis
WEISSKOHL oder ROTKOHL a us Deutschland, Kl. I, 1 kg
18
kurier-dachau.de
Garten im Herbst Mmmh, lecker… Jetzt wieder selbst pflücken: bei Familie Offenbeck, Münchner Straße 15, Karlsfeld-Rothschwaige
Dienstag und Donnerstag: 14 bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 15 Uhr Haupternte: Fr. 14 bis 18 Uhr
Bauholz Bretter Latten
Holz winterfest machen Ein Wetterschutzanstrich schützt Fassaden und Gartenmöbel
Montag, Mittwoch und Freitag: 9 bis 12.30 Uhr
Himbeeren
Draußen aktiv zwischen Blumenbeeten und bunten Blättern
Aktuelle Anfrage der Ernte-Infos unter
08131–98804 und
www.beeren-garten.de
Gartenzäune Hobelware Platten Werkstoffe
Lohnschnitt Lohnhobeln BSH + KVH
Terrassendielen in -Lärche -Douglasie -Bangkirai -WPC Konstruktionsholz für Carport, Pergola oder Überdachungen. 85259 Wiedenzhausen · Feldstraße 3 Telefon 0 8134/4 25 · Fax 0 8134/9 20 44 www.saegewerk-fw.de · info@saegewerk-fw.de
n Bevor die nasskalte Jahreszeit Einzug hält, haben Hobbygärtner noch alle Hände voll zu tun. Hecken wollen zurückgeschnitten werden, nicht frostsichere Pflanzen wandern ins warme Winterquartier und auch Holz im Freien benötigt eine spezielle Pflege, um unbeschadet überwintern zu können. Mit geeigneten Wetterschutzfarben lassen sich Fassaden, Carports, Gartenhäuschen und auch Sitzmöbel im Grünen vor den Launen der Natur schützen. Wer sich dabei für Produkte auf rein pflanzlicher Basis entscheidet, verbindet den Holzschutz mit ökologischen Vorteilen. Natürliche Öle und Harze sowie Mineralpigmente können dabei synthetische Zutaten in Farben ohne weiteres ersetzen. Bei einer Holzfassade ist ein regelmäßiger Neuanstrich unverzichtbar. »Je nach Stand-
ort, Wetterseite und Anstrich ist die Pflege alle drei bis zehn Jahre notwendig. Dazu empfiehlt sich eine ausgewiesene Wetterschutzfarbe oder Wetterschutzlasur, die langanhaltend flexibel bleibt und somit der Bildung von Rissen entgegenwirkt«, erläutert Fachberater Dirk Schütze vom Naturfarbenhersteller Biopin. Mehr
Tipps zur Verarbeitung und zur Holzpflege gibt es unter www.biopin.de. Die Wetterschutzlasuren des Herstellers bieten Vorteile für eine einfache und zeitsparende Renovierung: Das lästige Abschleifen wird hier überflüssig, zur Vorbereitung genügt ein Abbürsten oder Säubern der Oberflächen. (djd/pt)
Aus der Geschäftswelt
Noch größer und schöner MAROHL Wintergarten-Ausstellung
FOTO: Marohl
Wetterschutzfarben und -lasuren auf rein natürlicher Basis schützen das Holz ganz ohne synthetische Zusatzstoffe. FOTO: djd/Bio Pin
n WAGING · Seit Anfang April 2014 präsentieren wir unsere vergrößerte und neu gestaltete Wintergarten-Ausstellung. Erleben Sie Wintergärten aus Aluminium oder Holz/Aluminium, sowie Glasoasen und Terrassendächer auf über 300 m² Ausstellungsfläche. Zusätzlich zeigen wir Ihnen im Außenbereich
Jeden Tag Urlaub zu Hause
unsere »Textilen Terrassenwelten«. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 1014 Uhr, jeden 1. Sonntag im Monat Schau-Sonntag von 1117 Uhr) Marohl Wintergarten GmbH Am Höllenbach 22, Waging Tel. 0 86 81 / 69 71-0 www.marohl.de red
Verkaufsoffener Sonntag 21. September von 11 - 17 Uhr
Marohl
Wintergarten GmbH Große Ausstellung für Wintergärten
Überdachungen & Beschattungen
in Waging am See! Am Höllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: (08681) 69 71-50 E-mail: info@marohl.de Mo - Fr 8 - 18 Sa 10 - 14 Uhr
www.marohl.de Jeden 1. Sonntag im Monat von 11:00 - 17:00 Uhr Schausonntag!
19
kurier-dachau.de
Garten im Herbst Herbstkur für den Rasen
Draußen aktiv zwischen Blumenbeeten und bunten Blättern
Den Garten auf die nasskalte Jahreszeit vorbereiten n (DJD/PT) · Wenn die Tage wieder kürzer und kälter werden, ist der richtige Zeitpunkt gekommen, um im Garten noch einmal gründlich Hand anzulegen. Bevor der Winter endgültig Einzug hält, haben Hobbygärtner in ihrer grünen Oase noch viel zu tun. Schließlich sollen Pflanzen, Sträucher und nicht zuletzt der Rasen gut und gesund die kommenden Monate überstehen. Neben dem Pflanzenschnitt kommt es jetzt nochmals auf die richtige Nährstoffversorgung an. Insbesondere der Rasen hat vor der kalten Jahreszeit noch einige Streicheleinheiten in Form einer passenden Düngung verdient. Weniger ist mehr – dieses Motto trifft gerade auf das richtige Düngen zu. Hobbygärtner soll-
im Herbst auch eine Kalkung sinnvoll. So lassen sich Kalkauswaschungen auf Rasenflächen mit einem niedrigen oder normalen pH-Wert kompensieren. Das Kalken, etwa mit dem »Cuxin DCM Grün-Kalk«, verbessert die Bodenstruktur und kann somit vorbeugend auch gegen die unerwünschte Bildung von Moos wirken. Sonst müsste das Moos im Frühjahr erst wieder mühsam mit dem Vertikutierer entfernt werden. Mit der Kalkung schafft der Hobbygärtner bereits im Herbst die Voraussetzungen für ein sattes und Mit Kalkung gesundes Grün in der komSaison - denn der vor Moos schützen menden nächste Sommer im FreiluftAbhängig von der Bodenqua- wohnzimmer folgt belität im eigenen Garten ist stimmt.
über eine genau dosierte Nährstoffzusammensetzung verfügt. Der organisch-mineralische Dünger enthält jeweils einen hohen Anteil an Kalium, Magnesium und Eisen. Diese drei Nährstoffe sind unverzichtbar für einen schönen Rasen, gerade auch im Winterhalbjahr. Die Frosthärte wird verbessert, zugleich ist der Anteil an Stickstoff gering, damit der Rasen jetzt nur noch wenig junge Halme bildet. Unter www.cuxin-dcm.de gibt es mehr Informationen zu dem Gut vorbereitet übersteht der Rasen auch Herbst und Winter Spezialdünger, der im Fachunbeschadet. FOTO: djd/DCM handel erhältlich ist. ten deshalb dosiert vorgehen. Auf diese Weise macht eine angepasste Herbstdüngung, die bis spätestens Ende Oktober erfolgen sollte, einen tiefgrünen
und widerstandsfähigen Herbstrasen möglich. Dafür eignen sich spezielle Produkte wie beispielsweise der »Cuxin DCM Rasendünger Herbst«, der
Das Programm für Sauberkeit Reinigungsgeräte für Profis und Heimwerker
Wir beraten Sie gerne.
Hochdruckreiniger · Kehrmaschinen Nass-/Trockensauger und viele weitere Helfer für Profis und Heimwerker!
Mühlich
Zufahrt trotz Baustelle möglich!
Weiherstr. 1 · 85354 Freising-Achering Telefon 0 8165/50 60 · Fax 0 8165/613 90
20 KURIER Dachau
ProfiPorträt
individuell & exklusiv Alexander Öxler schaut Profis ihres Fachs über die Schulter und berichtet hier aus deren Alltag
Ruf uns an: 3378640 Herz und Verstand in neuem Gewand vhs Dachau GmbH n DACHAU/LANDKREIS · Alles neu macht der Mai, heißt es, Münchner Straße 23 Dachau doch finden Veränderungen auch im September statt: Am Telefon 08131-3378640 Mittwoch hat das Dachauer Fax 08131-3378659 vhs-Team mit den vhs-Kollegen aus dem Landkreis in eiinfo@vhs-dachau.de ner eigens anberaumten Preswww.vhs-dachau.de sekonferenz das aktuelle Herbst-Winter-Programm und dazu noch etliche Neuerungen vorgestellt. Während sich die Dachauer Pressevertreter informieren ließen, war mein ProfiPorträt für dieses Wochenende bereits fix und fertig. Der Grund waren Terminüberschneidungen, weswegen ich mir bei Johanna WeizerHesky und Matthias Buschhaus schon mal vorab einen Termin habe geben lassen… Das Führungsduo der vhs Dachau GmbH kannte ich ja bereits von meiner Arbeit in den letzten Jahren und ich war mir sicher, dass sie mir auch vor dem offiziellen Präsentationstermin etwas über den neuen Programm-Katalog verraten würden. Selbstverständlich, kein Problem, erfuhr ich im Verlauf meiner telefonischen Anfrage. Gleichzeitig aber auch, dass die Geschäftsstelle Anfang September in die Münchner Straße, ins Gebäude der SpardaBank am Unteren Markt, umgezogen sei. Darüber hinaus gebe es weitere »News«, aber die würde ich in unserem Gespräch erfahren. Und so war ich diesmal wirklich gespannt, zugegeben richtig neugierig, welche Informationen die vhs-Verantwortlichen für mich parat halten würden. Gut, den Umzug von der Thomawiese in die Münchner Straße habe ich Er ist da… der nigelnagelneue erwähnt. Mehr Platz und vhs-Katalog mit dem aktuel- großzügigere Räumlichkeiten len Herbst-Winter-Programm stünden ihnen jetzt zur Ver-
fügung, meinte Matthias Buschhaus gleich zu Anfang unseres Gesprächs. Dazu freundlicher und moderner, registrierte ich. Mit der neuen Adresse verbunden gäbe es aber auch eine neue Telefonund eine neue Faxnummer. Vor allem der Hinweis auf die geänderte telefonische Er-
au GmbH (unter: www.vhsdachau.de – Anm. d. Red.) nachlesen. Und damit bin ich auch schon beim Bewährten, Unveränderten angekommen: das engagierte Team, das mit Stephan Felgenhauer zusätzliche Manpower bekommen hat, sowie das zweimal jährlich erscheinende
ben oder Ballons umspielen das Volkshochschulkürzel und bilden ein jung und frisch wirkendes Logo. Übrigens eine Neuerung, die der vhs in ganz Deutschland als einheitlicher »Absender« dient, wie mir meine Gesprächspartner versicherten. Wobei die Interpretation, die Gestaltung mit die-
Frische Optik – bewährtes Team: Die vhs Dachau präsentiert sich in neuem Outfit reichbarkeit möge ich in den Vordergrund stellen, bat mich Johanna Weizer-Hesky, dies sei die wichtigste Verbindung zur Dachauer vhs. Habe ich, groß und deutlich, bereits in der Überschrift. So… jetzt habe ich Ihnen alles Neue - kurz und bündig – vorgestellt. Ausführlicher können Sie es auf der Homepage der vhs Dach-
vhs-Programm. Das liegt als Katalog jetzt auch wieder aktuell in den Gemeinden, in Banken und Sparkassenfilialen kostenlos zum Mitnehmen aus. Wer zugreifen möchte – bitte gern – wird aber gleich bemerken, dass auch hier etwas völlig neu ist: das Runde auf dem Eckigen. Bunte Kreise, nein: Schei-
sen farbigen Bubbles allein den örtlichen vhs-Teams überlassen ist. Recht pfiffig, finde ich, und auch die Dachauer Lösung, mit der neuen Aufmachung auch die vhs-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter vorzustellen. Doch halt, ich wollte ja eigentlich etwas über das Bew ä h r t e , das
Samstag, 20. September 2014
HAUSTÜREN G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding
FENSTER SOMMERAKTION Haustüren · Fenster Rollläden · Markisen Besuchen Sie unsere Ausstellung
Kunterbunt, interessant und abwechslungsreich. Auch meine persönlichen Favoriten, den Kulturbus und »5 vor 5« habe ich beim Schmökern wieder gefunden. Schön. Und da, Biopoly. Ach, schon seit 20 Jahren gibt’s diese Akademie für Mensch und Umwelt? Sie wissen schon, das »Schärfen« des eigenen Umweltbewusstseins in theoretischer, praktischer und spielerischer Form. Ja? Nein? Na, dann wird’s ja höchste Zeit! Nein, Scherz, das ist selbstverständlich kein »Muss«. Würde ja irgendwie der Philosophie der vhs widersprechen… Individuell, nach persönlichen Vorlieben und eigenen Zielsetzungen frei auswählen, das steckt hinter der Angebotspalette der Volkshochschule, die sich mehr und mehr auch ganz gezielt an Jugendliche, Senioren und Dachauer Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund wendet. Lernen… Kennenlernen… Miteinander… Sich öffnen… Aufeinander zugehen… So oder ähnlich könnten die übergeordneten Stichpunkte des neuen HerbstWinter-Programms lauten. Gerade auch die Angebote, die in Kooperationen erarbeitet worden sind. »Eine_r für alle, alle bunt« ist ein solches, von der Stadt Dachau - Abteilung Jugend und Integration initiiert – und gefällt mir persönlich sehr. Vielfalt und Toleranz leben und erleben – bei x Veranstaltungen jetzt im September und Oktober. Eine tolle Idee, wie ich meine, die von etlichen Vereinen und Einrichtungen getragen wird. Was da alles geboten wird? Nun, ein Blick in den vhs-Katalog oder auf die vhs-Homepage verraten mehr. Mein Tipp: einfach mal reinschauen n und durchblicken…
85221 Dachau ·Telefon 0 8131/66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 0 81 31/66 53 07 Internet: www.bauelemente-richter.de
SCHLÜSSEL ALLER ART l
ZACHMANN
Schlüsseldienst · Schlosserei · Drahtwaren · Türbeschläge · Zäune Tresore · Eigene Schließanlagenherstellung · Insektenschutzgitter
Insektenschutzgitter nach Maß 85221 Dachau-Industriegelände · Robert-Bosch-Straße 5 Tel. 0 8131/53 94 44 · Fax 53 94 45 · Handy 01 79/4 50 05 51 ÖZ: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 18 Uhr, Mi. 8 – 13 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr
Kompletter Rundum-Service aus qualifizierter Kfz-Meisterhand! Für alle PKW · Transporter · Lkw • Inspektionen und Reparaturen • Klimaanlagen und Standheizungen • Einspritzpumpeninstandsetzung • Autorisierter Mercedes-Benz Unimog Servicepartner Auto-Bendig GmbH · Neufeldstraße 11 · 85232 Günding Gewerbegebiet · Tel. 0 8131/27173-0 · Fax 0 8131/2 7173-27 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 7.30 – 18.00 Uhr · Sa. 7.30 – 13.00 Uhr www.auto-bendig.de · verwaltung@auto-bendig.de
Andreas Thiem GmbH Sonnenschutz – Rollladen – Tore – Rauchwarnmelder Garagentor mit Motor ab 899,–* Markise 3x2 m ab 678,–* Michael-Schober-Ring 43 85778 Haimhausen Tel.: 08133/24 09 951 Handy: 0173/67 09 538 eMail: andreas@thiem-gmbh.de
*Preise inkl. MwSt.
Beständige erzählen: über den Programminhalt fürs nächste Halbjahr. Das präsentiert sich in gewohntem Umfang und in bekannter Vielfalt: vom Sprachkurs bis zur Studienreise… von künstlerischen Aktivitäten bis zum handwerklich orientierten Do it yourself… vom Bewegungsangebot bis zur Medienqualifizierung… Halt wie immer, für jede und jeden jeden Alters.
ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en Dachfläch rkisen Rollläden – Ma chungen rda Terrassenübe
‚ Markisen ‚ Schiebetore ‚ Rolltore ‚ Sektionaltore ‚ Flügeltore ‚ Torprüfungen und Wartung ‚ Schranken ‚ Elektrifizierung von Toranlagen und Rollläden ‚ Rollläden ‚ Jalousetten ‚ Fliegengitter ‚ Rauchwarnmeldeanlagen ‚ Reparaturen aller Hersteller ‚ Sonnensegel
Schreinerei Pe Schreinerei Peter S eter Schieder r
GmbH G bH H
FFenster enst er aus eigener Herst Herstellung ellung · TTüren ür en · R Rollläden ollläden Hochstraße Hochstraße 4 85302 Gerolsbach-Alberzell Gerolsbach-Alberzell TTelefon: elef e on: + 49 (0)8250 - 401 FFax: ax: + 49 (0)8250 - 17 87 E-M ail: inf nffo@schr o E-Mail: info@schreinerei-schieder.de einerei-schieder.de
... besuchen sie unser unseren en neuen IInternetauftritt: nternetauftritt: www.schreinerei-schieder.de www.schreinerei-schieder.de
Dämmen statt Heizen! Ihr Meister-Fachbetrieb für Spenglerei – Dachdeckerei Dachdämmung · Dachbodendämmung Flachdach-, Garagen-, Terrassen- und Balkonabdichtungen Blech- und Ziegeldächer · Dachfenster · Kamine Schneefang · Dachreparaturen · Dachwartung
Durch Dachdämmung Energiekosten einsparen! Telefon 0 81 31/33 24 556 · 01 73/23 11 262 www.dachtechnik-strack.de
Sie wollen Ihr Haus verschönern? ch Holzarbeiten na ! Ihren Wünschen
Wir bieten Ihnen Beratung, Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand! Fachmännischer Einbau garantiert!
Simon Grahamer Schreinermeister
Die Volkshochschulen erscheinen in einem neuen „Kleid“.
Untere Dorfstraße 20 · 85253 Eisenhofen Telefon 0 8138/5 59 · Fax 0 8138/61 89 Internet: www.grahamer.de · eMail: grahamer@gmx.de
Das neue HerbstProgrammheft 2014/15 ist da! Anmeldung ab sofort!
BEST OF PC-SERVICE! Ihr Spezialist für moderne DSL-Technik und PC/Multimedia – von der individuellen Beratung und Installation bis zur Profireparatur!
Gruber & Depre Gruber & Depre OHG | 85229 Markt Indersdorf | Lorenz-Braren-Str. 30 | T 08136 7549
Die Geschäftsstelle der Volkshochschule Dachau GmbH ist umgezogen. Sie erreichen uns in der Münchner Str. 23, 85221 Dachau unter Telefon 0 8131/3 37 86-40 oder info@vhs-dachau.de · www.vhs-dachau.de Das Team der Volkshochschule Dachau freut sich auf Sie!
22
kurier-dachau.de
Fundgrube Ankauf
Kaufe alles für Flohmarkt und Zinn ( 01578/5716752 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Su. alte Vorderlader, Bajonette, Zinn, Lederw., Tel. 0811/ Säbel u. Dolche, T. 09104/1200 1301803 Kaufe Antikes aller Art, Trödel Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, u. Flohmarktw., Tel. 0176/ alte Ferngläser, Zinn, Porzellan 77139110 und Bestecke, Tel. 0162/ Kaufe Antikes, alte Öltgemälde 8600584 u. edle Weine, Tel. 79360944 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold- / Silberschmuck (auch defekt), und Uhren kauft 0171/3501498
%
Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Kaufe alte Orientteppiche a. beschädigt, Tel. 089/66617540 Suche Musikbox und Flipper Tel. 07325/6398 Su. Kunst u. Krempel, Möbel, Bilder, Krüge, Glas, Tel. 15907938 Su. Oma’s Antiquitäten Möbel, Gemälde, Military, Porzellan, Bronzefiguren, Tel. 0176/ 71695081 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Kaufe Münzen und Briefmarken (privat) Tel. 08131/371600 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 1.000,- €, aus. ges. Orden, Helme, Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987
Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Silberbesteck, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41
Telefon 0 89 / 52 73 77 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Teppich, Handtaschen, Bestecke, 0152/17929003 Suche Münzen aller Art (gerne Sammlungen), Medaillen a. eingefasst, zahle BAR, Tel. 0157/ 85744231
Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552
Suche Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel, Accessoires, Broschen, u.s.w. 0157/85744231
Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.
Brennholz Fichte/Kiefer und Buche – ofenfertig (1m, 50 cm, 33 cm, 25 cm) Buche 4 m und Fichte / Kiefer 2 m Fa. Wenger · Mitterscheyern · Werkstr. 31 Telefon 0170/8109 778 oder 08441/18499 TV-Tisch Glas, wie neu, NP 400,f. 70 € zu verk. Tel. 089/54662999 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/ 99001554
Su. alles von Märklin , zahle fai- Verkaufe Propyläen, Welt- u. Kunstgeschichte von Golo Mann re Preise! Tel. 089/57084349 und Ullstein-Verl., HalblederWhiskey & Spirituosen Ankauf Einband, VB, Tel. 0174/3137963 Fa., Tel. 089/69359020 Neuw. Vollholzküche mit allen Suche Modelleisenbahn und E-Geräten, VHB 2500€ SelbstabZubehör, Tel. 08152/981205 bau, Tel. 089/3142232, 0170/ 5213531
Verkäufe Schönes schwarzes Dirndl inkl. Bluse und roter Schürze Gr. 32/34 (wie reguläre Kleidergr. 36) nur 1x getragen, VB 150 €, Tel. 0163/3095781
HAUS-Bauelemente 24.de Haustüraktion ab 2498,– ¤ Markisen, Rollläden – Umbau auf elektrisch – isolieren, Fenster und Haustüren, Garagentore Beratung – Verkauf – Reparatur Tel. 0 81 31/1 53 65, 01 78/2 37 01 28 Friedenstraße 19, 85221 Dachau
3 neue hochwertige Heimtrainer günstig abzugeben. VP nach Vereinbarung Telefon 0 81 37 - 6 59 92 86
Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 ITALIENISCH Einzel- und Gruppenunterricht. T. 0171/2101771 Ganzheitl. Musikunterr. in Klavier, Flöte, Gitarre, Tel. 8544088
Franzose unt. 40€/90min 396988
AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht
Kirschstraße 33 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
Feuchte Keller
Unterricht Buche ofenfertig und kammerMikrofone gesucht. Typ RFT Gegetrocknet, 76,– ¤ pro Schüttraummeter fell/Neumann (Sammler) Preis Klav., Keyb., Akk., Unterr. bei
Heimsport-Trainingsgeräte
Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/122219749
Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., T. 59997333
www.brennholz-jakob.de
Sudetenlandstraße DAH-Ost ÖZ: Mo. – Fr. bis 21 h, Sa. bis 19 h Auf dem Wochenmarkt Freitag DAH-Ost 1001 Nacht Mittwoch Altstadt
Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. Tel. 3001128
Qualif. Englisch-Nachhilfe in Solln/Pullach, T. 0173/9251582
ABDICHTUNG
DÖNER-KEBAP
Klavier/Gesang, Tel. 533986
Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891
Brennholz ofenf. T. 08139/1707 Besticke fast alles, T. 1231017 Holzbriketts, Lieferung frei Kran-LKW m. 15 m Reichweite FEUCHTIGKEITSSCHÄDEN für Schuttabfuhr, Humus, KiesHaus, Tel. 0151/55635704 BALKONSANIERUNG lieferung uvm. T. 0179/5955110 w w w . m a x - s o m m e r a u e r. d e Küche, eisblau, Ober- und Unterschränke, 2 x Eckkarussell, Bäume fällen und auslichten, Telefon 089/42 7152-10 · Fax -19 € 495,-; Bauknecht-Ofenset jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Pyrolyse, € 600,-; Selbstabholung, Anton Gruber Tel. 089/4701245 Holwerker hat wieder Zeit, Tel. 089/ 75201271 ab 20 Uhr LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 0172/9041914 Tel. 089/85630072 Brennholz Tel. 0170/9857972 Malerbetrieb-Aktionswochen! 1A Haustüre 2,03/0,98, Eiche, Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Türen, Fenster, Heizkörper, Tel. 089/54662999 Videofilmer filmt Feiern aller Art LeerWhg. zu Sonderpr.! Tel. in Top-Qualität o. Ihr Filmmate- 5704650 rial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812
Telefon 08 21/44801790
Erf. Lehrkraft erteilt Nachhilfe u. Hausaufgabenbetr., auch für den Übertritt, Tel. 089/1494927
Die Stimme „erblühen“ lassen... Telefon: 089/8544088
Märklin-Eisenbahn aus den 50er Jahren, 3 interessante Loks mit diversen Anhängern, incl. großes Gleissystem für 200,- € komplett, Telefon: 089/1575761
Einheimisches Buchenbrenn- Verschiedenes holz trocken, ofenfertig, Pre- Hemden nähen, Änd. Tel. mium Qualität 33/25 cm. Liefert 089/1231017 Firma Zotz, Tel. 0174/2436443 Nähmaschinen-MechanikerVerkaufe Steifftiere als meister repariert Ihre NähmaSammlung oder einzeln, Tel. schine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 0152/33731760
Privat su. alte Pelze, Nähmaschine, Schreibmasch., Porzellan, Bilder, Schallplatten, Schmuck, Sammeltassen, Münzen, Zinn, Teppich, Uhren, Silberbest. 0177/6826582 Achtung! Großer Nerzpelz & Münzen Ankauf im Le Meridien Hotel, Bayerstr. 41, 80335 Mü., Fr. 26.9., 11-15 Uhr. Alle Münzen (MDM, Göde, DM usw.) Silberbesteck, Uhren, Mode/Schmuck, Bernstein etc. Info: 030/88715847 www.ankaufin-berlin.de
Gesucht & Gefunden
Frauenparadies-Chor singt Heilu. Kraftlieder, Tel. 8544088 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Prof. Nachhilfe Engl., Franz., Dt., v. erf. Lehrerin, gern Ferienintensiv, Tel. 0162/9817533 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause. Tel. 089/63857185 www.effektiv-nachhilfe.de Gesangsunterricht bei Jazzsängerin m. Studium in NY gerne auch Anfänger, T. 089/8341629 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele
Handwerker Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420
Garten- und Landschaftsbau, Renov. aller Art, Neu-, An-, E l e k t r o a r b e i t e n Franz./Latein, von erfahrener Umbauten, Firma Klingenbach, Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Telefon: 0171/3365893 Fa.089/66562424 S p e r r m ü l l - N o t r u f Musikunterricht Violine Tele- Malerarbeiten günstige Fest0173/8137862 preise sauber, zuverlässig, fon: 0151/7235927 schnell, Firma Tel. 0170/ Akkordeon und Steirische, u. a. 7773010 Kinderkleider- und Spielzeug- Tel. 0171/5003155 Schöner wohnen! Handwerksmarkt Kleinberghofen im Nachh. f. Zuhause, Realsch. meister (im Unruhestand) unterBürgerhaus /Gymn./FOS, Mathe, Physik, stützt Sie bei Renovierungs- und Annahme: Fr. 26.09.2014 BWR, www.lern-fix.de Tel. Sanierungsarbeiten. Akkurate v. 14.30-17.30 Uhr, 30709343 Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 MOONLIGHT-Shopping Kla4unterricht in Pasing ab 15.Fr. 26.09.2014 v. 20-21 Uhr, Gr. 50-98, kostenl. Probestd. Beginn jeder- Bad- und WohnungsrenovieVerkauf aller Größen: rung, Telefon: 0157/80406366 zeit. Info Tel. 089/98103920 Sa. 27.09.2014 v. 12.30-15.30 Uhr, Spanisch-Unterrricht u. Nachhil- Dachreparaturen, DachsanieNUMMERNVERGABE fe von erfahrener (Mutterspr.) rungen, einschl. SpenglerarbeiMo. 22.09.2014 v. 9-11 Uhr unter: ten, zu Festpreisen übernimmt Lehrerin, Tel. 089/83999953 08254/996869 und v. 17-18 Uhr Meisterbetrieb. Keine Anfahrtsunter: 08254/9130 Klavierstunden, Telefon: 0152/ kosten. Fa. MED Bedachungen Info: www.kleinberghofen-info.de 53464607, ignacioacosta@gmx.de 0173/4131829 VB Tel. 0173/9166508
Ihnen z. Hs., Tel. 0179/6615094
Samstag, 20. September 2014
Fundgrube 13
MALER- schnell, sauber, günstig Amper-Bedachungen GmbH Super Preis, Tel. 0163/2081890 Meisterbetrieb Flach-, Steildach & Spenglerei, Tel. 08092/ Wir digitalisieren alles für Sie: 2320408 oder Mobil: 0151/ von Schrauben bis Häuser, Res41469764 taurants, Wohnungen, Parks. Tel. 0157/54274870 Laminat verl. T. 0152/02975191 3dscan4you.de Elektroarbeiten? Dann ich! Malermeister sorgfälltig, sehr Meister: 0177 / 240 30 26 gü. Leerwhg. z.B. 50 m2/375.inkl. Mat. Tel. 089/267191 od. Künstler 0173-3692667 Akkordeon Live, Telefon: Fachbetrieb übern. Asphaltie- 0171/5003155 rungen/Pflasterungen/Gartenbau + Kanalarb., Baumschnitt, Live-Musik mit „Franziska und Hans“, Bayerisch, Schlager u. 0171/6700003 Oldies, Tel. 08139/6289 Gebrauchte BAUZÄUNE aller Art Clown + Zauberer, Tel. 3,5x2m, € 24,50, Zubehör a. La08134/559696 ger. Lieferung mögl., Tel. Alleinunterhalter, günstig, Info 0175/5978342 unter: www.tramps-music.de
Rohr und Kanal Reinigung
www.aldi-sued.de
Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561
AAA Schnelldienst
IMPIDIMPI®
Tel. 0 81 31/5 07 99 09 Veranstaltungen
HANS WAGNER
G M B H
Schreinerei
Fenster und Rollläden
ab Mo., 22.9.
Kinder-Matsch- und
Clown-Zauberer-Bobby.de Tel. 08134/559696
Buddelanzug oder Overall
Töpferkurs in Stockdorf, Di. 1921 Uhr, Tel. 0176/29033333
Größen Overall: 74/80–86/92 Größen Anzug: 86/92–122/128
Reparatur u. Erneuerung Computer Abdichtung u. Dämmung PC-Probleme? PC-Profi-DAH • Wartung u. Service hilft! Schnell, kompetent, preis-
je
•
14,99*
•
Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/35 33 22
Wohnen mit Holz Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte
Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel.08131/52549 www.schreinerei-spatz.de
NEUE Öffnungszeiten Montag, Dienstag Donnerstag, Freitag 8.30 – 12.00 und 14.30 - 19.00 Mittwoch 8.30-12.00 Schuhreparaturen Glonner Morgensternstr. 4, Dachau, Telefon 08131-84133 www.schuhreparatur-glonner.de
günstig Tel. 0151/41621879
IMPIDIMPI®
www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, Tel. 089/45205680
Kinder-Regenstiefel, je Paar gefüttert 99* Größen: 25–34
Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143
DORMIA®
7,
Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427
Qualitäts-Matratze „supercomfort“ Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern, 3 Jahre je Garantie auf die gesamte Matratze
Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation, Tel. 0177/ 5809018
59,99*
Internet-/PC-Probleme? Freundlicher u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de
LIVING STYLE®
7-Zonen-Lattenrost Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm 5 Jahre Garantie
PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 PC-Hilfe, 20 €/Stunde, Telefon: 0173/4883276
DIE GUTE TAT Hier können Sie
je
39,99*
Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de
KOSTENLOS inserieren,
wenn Sie etwas zu verschenken haben oder etwas suchen (Wir behalten uns vor, Anzeigen mit gewerblichem Charakter und/oder kommerziellen Nachfolgegeschäften zu veröffentlichen)
Telefon 08131/333060 Baucontainer in Weichs, Wasserschaden, gegen Selbstabbh., H/B/L 260/240/600 cm. Tel. 08136/93040 Wer versch. seine nicht mehr benötigten Musikkass., Schallpl., CD`s, Stereo-Anl., u. Hifi-Gerät, alte Radios an Musikliebh., Tel. 08136/3048630
Bio-Haselnüsse, in Hebertshausen, Tel. 0152/29264448 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0177/ 1569509
je 2 Stück
8,
99*
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
je 2 Stück
3,99*
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu
unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 39MT-27-2014
24 Fundgrube
kurier-dachau.de
Wellness vom Feinsten
Esoterik
Reise und Erholung
Horoskop & Heilung, Telefon: 089/37157151 Das Medium der neuen Zeit! Internationaler, seriöser Parapsychologe sieht Ihre Zukunft, sowasser. Verspannungen vom fort Auskunft, Tel. 07551/68182 Alltag lösen Sie am besten im oder unter Handy: 0171/6213622, türkischen Aromadampfbad www.fragendeslebens.de
3 Tage und 2 Nächte inklusive Halbpension für nur € 149
n
BAD GRIESBACH · Kommen Sie an, schalten Sie ab und tauchen Sie ein in eine Welt fürs ICH. Das Hotel Maximilian ist das Luxus-Hotel im Hartl Resort, das sowohl durch seine großzügige Architektur als auch durch sein elegantes Ambiente besticht. Eingebettet in die herrliche Rottaler Hügellandschaft erweist sich das Maximilian als perfekter Rückzugsort für Erholungssuchende und Feinschmecker. Ab dem 5. Oktober bis zum 20. Dezember 2014 bieten wir
Ihnen für die Anreisetage Sonntag bis Mittwoch einen entspannten Wohlfühl-Preis von € 149 pro Person im Doppelzimmer der Comfort Class für 2 Nächte inklusive Verwöhnpension an. Dazu erhalten Sie einen Wellness-Gutschein über € 10,– für eine Anwendung in unserer Schönheitsoase oder der Physiotherapie. In der hauseigenen Thermenoase mit Sportaußen- und Thermalinnenbecken erwartet Sie das wohltuende Bad Griesbacher Thermalmineral-
oder mit einem Besuch in der Saunalandschaft. Entdecken Sie die Vielfalt gesunder Erholung. Ebenfalls im Preis enthalten sind viele weitere Wohlfühlleistungen, wie ein prickelndes Glas Prosecco zur Begrüßung, ein flauschiger Leihbademantel, sowie eine -Badetasche und Frotteeslipper für Ihren Thermenbesuch, die Teilnahme am Sport- und Aktivprogramm mit Aqua Fit, Nordic Walking und Pilates sowie die Nutzung des attraktiven Fitnessraumes. Ein ganz besonderes Highlight ist neben dem vielfältigen GenussFrühstücksbuffet die Halbpension mit 4-Gänge-Wahlmenüs bzw. Themenbuffets – ein ausgezeichnetes Angebot, das selbst anspruchsvollste Herzen verwöhnter Feinschmecker höher schlagen lässt. Wellness im Maximilian zahlt sich aus – sowohl für Ihr Aussehen, als auch für Ihre Gesundheit. Wohltuende Treatments in der Schönheitsoase oder in der Physiotherapie sorgen dafür, dass Sie sich so richtig wohl in Ihrer Haut fühlen und mit neuer Kraft wieder nach Hause zurückkehren. Aber wofür auch immer Sie sich entscheiden – unsere Maxime ist, dass Sie sich vom ersten Augenblick wie zu Hause fühlen. Wir freuen uns schon darauf, Sie zu verwöhnen!
Buchung: Gerne steht Ihnen unser Reservierungsteam unter der Telefonnummer 0 85 32/ 7 95-5 12 für alle Fragen und Wünsche zur Verfügung. Maximilian Quellness- und Golfhotel, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach Telefonnummer 0 85 32/79 50 E-Mail: maximilian@hartl.de
€ 10 Wellness-Gutschein pro Person geschenkt
Wanderurlaub im steirischen Salzkammergut: FeWo neu renoviert. www-casa-emmi.at, Telefon: 0043/362320514 oder 0043/6803253498
Tierhüter
Su. Hundesitter für sehr aktiven jungen Dackel, vormittags zum Gesundheit Gassigehen (keine Kinder) Di. u. Ärztlich geprüfte Fußpflegerin Mi. Tel. 08131/735904 kommt im Landkreis Dachau ins Haus. Telefon ab 13 Uhr Fahrrad-Markt 08138/6090233 Gebr. Ki.-rad WINORA Freak Alu Y 26 - VB, Tel. 08131/355559 Best erh. Seniorenrad, tiefer Wir machen Ihren Gartentraum Einstieg, VB, Tel. 08131/355559 wahr! Tel. 0157/70306278
Gartenbau
Hecken, Sträucher, Bäume etc. schneiden, Gartenpflege, sauber und preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. Fa. Schaller (0179/2123 691)
Bekanntschaften HERBSTAKTION: Wir möchten mit dieser Aktion alle Männer und Frauen ansprechen. Möchten Sie Ihr Alleinsein beenden und endlich wieder glücklich werden? Haben Sie die Nase voll von Abenteuern und sehnen sich nach einer festen Beziehung? Wir machen Sie mit Ihrem Wunschpartner bekannt und das ohne die üblichen Vermittlungsgebühren. Rufen Sie uns an. Agt. Tel. 089/99752001 ER, su. sportl. SIE, bis 63 J., f. leichte Berg und Radtouren, Auto vorh., bei Sympathie mehr. Zuschriften an den KURIERVerlag, Pfarrstr. 15, 85221 Dachau unter 001/3114
Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 47jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Zärtl. Massage T. 0162/8969039 **Lustmassage**0171/8422176 Niveauvolle Privatmassage charmante Österreicherin 919.30 h Termin unter: 0152/ 54768125
Erotik Gepfl. ält. ER, schl., erfü., Damen erot. Wünsche, 015774206626, 24h NEU!!! JULI 5 KG OW deutsch, nur H + H 24h, Tel. 0174/ 6165272
Alles für das Kind Aquaplay 32 Teile, VB, Telefon: 08131/355559
Kosmetik Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. T. 089/225200
IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Lokalredaktion: Christl Horner-Kreisl KURIER-Dachau, Tel. 0 8131/ 33 30 60 e-Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89 /4111 48 11-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01. 01. 2014 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Kurier Dachau 60.890 Stück
Immer neue Mädels ∙ Absolut diskret!
+ Emotion 18 Vielsei ge Spiele ∙ TOPService Zierlich ∙ vollbusig ∙ hübsch Pure Ero k! Pure Dachau ∙ www.emo onpure.de ∙ 08131/3728239
25
kurier-dachau.de
Immobilienmarkt
Die eigenen vier Wände
Verkäufe
1-Fam.-Haus an der Ilz, Kalteneck, m. Garten u. kl. Waldgrundstück, 105.000 €, Tel. 0160/ 2255537
Große 3-Zi.-DG-Whg. zum guten Preis in Arnbach! 4 Zi. auf 2 Etagen, ca. 94 m2 Wfl., Bj. 1993, Keller, kleiner Gartenanteil, V, 195,5 kWh, F, Öl-Zentralheizung., 188.500,- € + Gge. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 www.the-relocator.de Seit 15 Jahren Ihr Münchner Immobilien-Partner! Tel. 089/44478202 Neubau in zentraler Lage von Altomünster – freie Gestaltung bei der Aufteilung! 4 Zi., EG, 184 m2, Erstbezug, hochw. Ausstattung, FBH, gebaut nach EnEV 2009, auch teilbar, Parkett, Änderung im Grundriss noch möglich! (Preis zum Selbstausbau auf Anfrage) 369.000,- € Provisionsfrei. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Solides Wohn-und Geschäftshaus (Miete 21T € pa), für nur 250T €! am-hvam@t-online.de Wohnen und Arbeiten auf großem Grundstück in Toplage im Gewerbegebiet FFB-Hasenheide ca. 2300 m2 Grdfl., ca. 600 m2 Nfl., Bj. 1974, V, 140 kWh, E, Ölhzg., 750.000,- € . Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Alt-Taufkirchen 1,5 Zi.-ETW v. Priv. z. verk. Tel. 0171/5325786
Nymphenburg, 3-Zi.-EG-Whg. in exkl. Lage, 98 m², Atrium, Bj. 70, top renoviert 2014, HZG Öl, EA-V 161 kWh/m²*a, ¤ 524.000,- + TG ¤ 15.000,- zzgl. Prov. Immob. Wichmann 0 81 53 / 88 72 34 info@wichmann-wohnbau.de
Traumhafte DG-Wohnung in bester Lage von Obermenzing ca. 95 m2 Wfl., Schlafzi. mit Bad en-suite, zus. Duschbad mit WC, FBH, Balkon, Kellerraum, Komplettsanierung 1995, Duplex Stellpl., Energiekennwert: 145, B, Gasheizung, E, 475.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Neufahrn - Reihenhaus - kl. Erbpacht, circa 115/150 m2 W/Nfl., 264 m 2 Grund, 4 Zi. + DG, 289.000 € zzgl. 3 Garagen, Bj. 63, renov., EnVA 186 kWh, Gas, Steg & Immob., Tel. 089/ 13014939 Gepflegte 3-Zi.-Whg. am Fuße der Dachauer Altstadt Mittermayerstraße! 1. OG, ca. 92 m2 Wfl. Süd-Balkon, EBK, GästeWC, vermietet, Kellerabteitl, Bezug nach Vereinbarung, Bj 1994, V, 83kWh, C 329.000,- € + TG-Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 2
4-Zi.-Altbau-Whg., 79 m , Nh. Wiesn, ruhige Lage, top renov., Parkett, Balkon, 1. OG, Rgb., frei, 665.000,- €, Tel. 0178/3982149
Beratung · Verkauf · Vermietung
Zenker & Günsch Immobilien
Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Dachau und der Region.
PROVISIONSFREI, direkt vom Eigentümer: Verkaufe 2Zi.-ETW in Gröbenzell (Lkr. FFB) Preis VHS nach Besichtigung, Tel. 0151/ 10019517 (ab 18Uhr)
EF-Holzhaus in Laim, ca. 150 m2 Wohnfl., 530 m2 Grund , ruh. Lage, € 1.290.000,-, nur an Privat, Olching - Landhaus-Familien2 EA-B, 73,6 kWh (m2-a), Holzbri- traum, ca. 150/225 m W-/Nfl., Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de 2 ketts, Bj. 2006, Zuschriften unter 455 m Grund, Bj. 34, renoviert, Chiffre 359620 an Wochenan- EnBA, Gas, 6 Zimmer, 3 x Bad, Ehemalige Hofstelle in Orts- Augsburg-Lechhausen, 3-Zi.DG- zeiger Medien, Postfach 210449, Einlieger-Whg.-Souterr., Garage, 2 mitte von Tandern. Wohnhaus, Whg., 81 m Wfl., Bj. 1970, prov.- 80674 München 749.000,- €, Steg & Immob., TeBj. 1967 (sehr gt. Zustand, vieles frei direkt v. Eigentümer, KP € Von privat, Aubing, 3-Zi.Whg., lefon: 089/13014939 bereits erneuert: Pellethzg., 109.000,-, Tel. 089/51997296 2 ca. 70 m , Bj. 69, 8. OG, Lift, mit Fenster, Dach, uvm.) mit ca. 220 Ihre Anlage in München, schöne Bergblick, 5 min. zur S 4, EnEV Wird Haus/Garten zu viel? Tau. 2 2 m Wohn-/Nutzfl. + ca. 85 m 2-Zi.-Whg. in Milberts- 122 kWh, 229.000,- €; Telefon: Penth. m. großz. DT M.West geg. ausbauf. DG (mit Sichtdach- hofen! ca. 49 m2, EG, Terrasse, 089/874822 Haus, Tel. 0176/80342246 stuhl und Kamin) + Keller + Gartennutzung, Bj. 1997, Keller, Garage und großer STADL auf V, 98 kWh, C 259.000,- € + TGca. 1.305 m2 Grd. (davon ca. 888 Stellplatz. Zenker & Günsch m2 Baugrund für DH oder EFH - Immobilien Tel. 08131/454528 genehmigter Vorbescheid), B, Neubau 2-Zi. Gart.-Terr.-Whg. 90 kWh, C, 399.000,- € + Gge. Nähe Willibaldpl./Tram, 5-Part.Zenker & Günsch Immobilien H ruhige Lage, Top-Ausst. (EB, Telefon: 08131/454528 48 kWh, A, Gas, Bj. 2014), Wfl. Im beliebten grünen und ruhigen Würmtal! Liebhaberhaus – traumh. top renov. Bogenhausen, Rosenkavalierpl., ca. 57 m2, 395.000,- €, prov. fr. EFH, 201 m² Wfl., ca. 430 m² gepfl. Grd., Süd-Terr., Kaminanschl., Vollholz-Fischgrätvollständ. renov. 4-Zi.-Whg. mit für Käufer, vogelimmo T. Eichenpark., 2 Natursteinbäder (Wellness pur), sehr gr. Wohn-/Ess-/Kochber., neue weiße Loggia, 2. OG, Lift, Bj. 82, 96 m2 89979292 isol. Sprossenfenster, 3 gr. Schl.zi., kompl. neu gedämmt usw. usw. 114,3 kWh/m2, Wfl., sep. WC, Parkett, v. priv., Großzügige 3,5-Zi.-Whg. in EEK E, HZ/Öl ¤ 1.290.000,– www.gschwender-immobilien.de · 089/71 70 69 525.000,- €; Tel. 0171/9594211 schöner Lage von Neu Esting/ Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28
Kein Haus ohne Wand www.wand-massivhaus.de
Zweifamilienhaus in Langwied, unverbauter Blick! Grdst. ca. 854 m 2 , Bj. 1966, EG u. OG vermietet, ca. 160 m2 Wfl. insgesamt, DG ausbauf., Doppelgarage, Öl-Zentralhezg., voll unterkellert, ruhig gelegen, schöner Garten (ca. 700 m2), B, 162 kWh, F 975.000,- € inkl. Ggn. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528
Olching ca. 100 m 2 Wfl., Bj. 1970, 1. OG, 2 Bäder, Balkon, EBK, Keller, Garage, V, 123,1 kWh, D, Zentralhzg., 278.000,- € inkl. Garage. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Tausche Öko-Einfamilienhaus 210 m2, Bj. 2006 in 86920 Epfach gegen Grundstück/ Haus/ ETW in/ um München mit Wertausgleich Tel. 0171/6957583
FW Insel Krk Baska 130.000,-€ Nettes REH zum kleinen Preis in VB, 100m z. Strand. 09423/1237 Weichs 4 Zi., ca. 100 m2 Wfl. + 2 Erstbezug nach Sanierung! 1- ca. 40 m Nfl., Gäste-WC, unter2 Zi.-ETW in Schwabing ca. 35 m kellert, zur Zeit vermietet, Bj. Wfl., EG, komplett saniert, Bj. 1993, B, 128 kWh, D, Bezug 1964, neue Fenster, hochwer- nach Vereinbarung. Ansehen tige Laminat und Fließenböden, lohnt! 288.500,- € + Einzelneues Bad mit Dusche & WM- gge./Stellpl. Zenker & Günsch Anschluss, neuer Terrassenbe- Immobilien Tel. 08131/454528 lag (Holzpaneele), Fernwärme- Villa in Kiel, 286 m2/90 m2, 6Zentralheizung (Bj. 2000), 149 Zi., Bj 2013, Gehoben/Luxus, 2 kWh, D, V, Bezug ab sofort, Garagen, Grd. 1080 m2, 3 km 179.000,- €. Zenker & Günsch Ostsee, VP € 950 T, ir-mei@ Immobilien Tel. 08131/454528 web.de
GROSS UND GÜNSTIG MÜNCHEN NORD - 4 Zi.-Whgs. IDEAL FÜR FAMILIEN Neubau, moderne Architektur, Lift, zentral u. ruhig, ideal auch für Kinder, KFW-Förderung, Top Infrastruktur, Kiga ganz nah 4-Zi., ca. 90m² Wfl., Sonnen-Balkon, 2 Bäder, Parkett, nur € 349.900,– 4-Zi., ca. 101m² Wfl., Balkon, Bad mit Fenster+ extra Duschbad, € 419.900,–
ENDLICH BEZAHLBARE FAMILIENWOHNUNGEN Beratungspavillon am Grundstück: Pfarrer-Mühlhauser-Straße, Karlsfeld Mo.–Fr. 16 –19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr
Provisionsfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon 089 - 66 59 60
0,45 ha Gewerbegrund, verpachten, verrenten, Werks-Wohnung, am Waldrand, alles möglich, 800 m Auffahrt zur A 95, Großweil, Tel. 0160/94849308 1-Zi.-App., voll möbliert, Tel. 089/12287207 München - Neubauwohnung 3.999,- €/m2, Tel. 0171/6957583 Geschäftshaus mit Wohnungen zu verk. Immob. T. 01704397474 Tiefgaragenstellplätze!! In der Implerstrasse 29 rufen Sie uns an. Tel. 089/7167701010 3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP € 78.500,-, T. 089/51997296
Aubing/Westkreuz, 3-Zi.-ETW, Wfl. ca. 75 m2, alles Parkett, inkl. EBK, sonn. WLoggia, TG, S-Bahn „Westkreuz“, EA-V, 176 kWh/m2a, frei 1.10.14 KP 249.000 ¤
PlanetHome Tel. +49 89 7807289-25
Immobilien
www.planethome.com
Sendling/Westpark Mod., ruh., sanierte 4-Zi-EG-ETW, Bj. 74, ca. 96 m² Wfl., 2 Bäd., EBK, 2 Terr., gr. Gart., Kell., EV-W 226 kWh/(m²·a) Gashzg., 535.000,-¤ + 20.000,- abgeschl. TG Andechser Immobilien · 0 81 52 - 89 40
Baustellenberatung Sa. 20.09. – 14-16 Uhr So. 21.09. – 10-13 Uhr im „Citydomicil Laim“ in der Mitterhoferstr. 2 Chice kleine Wohnanlage mit 11 ETW, hochwertige Ausstatt., TG-Einzelstellpl., Aufzug; Prov.frei. – z.B.: 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000.3-Zi, 73 m² Wfl., 472.500.3-/4-Zi.DT-Whg., 133 m² Wfl./Nfl. ¤ 728.500.-
Immobilien
Laim – im Bau
Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de W O H N B AU Attraktives Stadtdomicil nördlich von Schwabing Bezugsfertig 3-Zi.-Garten-Whg., 102,26 m2 Wfl., Wohnen-/Essen 44 m2, Parkett, 2 Bäder, keine Käuferprovision € 549.000,– Energieangaben: EA-B, EB-W41 kWh/(m2 *a), HZG FW, BJ. (EA) 2014 Besichtigung u. Beratung jederzeit nach Vereinbarung auch Sa. u. So. Immob. Tel. 089/226585 www.alva-wohnbau.de
FAMILIENKÜCHEN JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340
Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!
In Schwabhausen, gepl. DHH Inkl. Grd. und BNK, mit Keller, 125 m² Wfl., ruhige Lage, schlüsselfertig 447.270,– ¤
Wand Massivhaus GmbH Tel. 0 81 31/33 38 50
26 Immobilienmarkt Verkäufe gewerbl.
kurier-dachau.de Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!
Ausgebaute Gewerbefläche zentral in Schwabhausen Gesamtfl. ca. 200 m 2 , UG im Rückgebäude, aktuell als Sonnenstudio ausgebaut, nutzbar Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert ! als Praxis, Büro, Verkaufsflächen uvm., über ein Treppenhaus o. 15.000 € für Ihren Anruf !* Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten sep. Eingang begehbar, Sanitär- *Bei Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 € einrichtung u. gr. Lagefl. vorhanden, freie Parkplätze stehen Sanierungsbedürftiges Haus/ zur Verfügung, V, 93 kWh, C Whg. vom Schreinermeister ge179.000,- € Zenker & Günsch sucht. Tel. 089/88906519 Immobilien Tel. 08131/454528 Altes Ehepaar muss nach 46 JahLaden zentral in Kirchheim - Am wird 3Brunnen! Gesamt ca. 168 m 2 ren raus! Gesucht 2 Zi.Whg. ca. 83 m , EG, mit klei3 Wfl., davon ca 103 m Verkaufsfl. im EG mit Schaufensterfront, nem Garten und Gäste-WC. Beca. 65 m2 im UG, Bj. 1984, TG- vorzugt Pasing bis Solln. Tel. Stellplatz inkl., Mieteinnahme 089/8642642 ca. 7,9/m2 (Nettokalt), D, Energiekennwert: 125, B, Zentralheizung 195.000,- € + TGStellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528
Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de
www.the-relocator.de Wir su. für einen Kunden eine 2-3-ZiNeubau exklusive Büro-/Praxis- Whg. z. Kauf. T. 089/44478202 räume im Ortskern von AltoÄrztin/lt.Angest., verh., NR, o. münster – PROVISIONSFREI!! Ca. Ki/HT sucht 3-4-ZKB in M-Ost, 184 m2 (auch teilbar), EG, sehr hochw. ausgestattet, Parkett, Tel. 0178/1816067 FBH, gebaut n. EnEV 2009, Nettes Pasinger Paar sucht 1,5Keller, Lift, u.v.m. 369.000,- €. 2-Zi.-ETW zum Kauf Pasing / Zenker & Günsch Immobilien Obermenzing oder gleichwertig. geper@gmx.de T. 089/5023392 Telefon: 08131/454528
Gut vermietet in Top Lage Büro und Lagerfläche am Rande von Dachau’s Altstadt ca. 132 m2 Gesamtfl. davon ca 92 m2 Bürofl., ca. 40 m2 Nfl., 1. OG, Bj. 2000, eigene Gaszentralhzg., V, 111 kWh, D, 254.000,- €. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528 Gutes Investment – Top vermietet – Klasse Laden in hochfrequentierter Lage am Rande der Dachauer Altstadt, ca. 91,5 m 2 Verkaufsfl., EG, Bj. 1986, Keller, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete: 11.592,00 €, 224.000,- € + Garage + Stellplätze. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/454528
Kaufgesuche Jeden Monat Ihre sichere Rente? Kaufe Ihre Wohnung od. Haus auf Leibrente, Sie bleiben wohnen auf Lebenszeit u. erhalten eine sofortige monatliche Rente, Tel. 089/208039677
Neubau Erstbezug! TOP-moderne Whg. in Dachau/Mitterndorf ca. 77 Wfl., 1. OG, großer Balkon, Lift, Keller, Parkettböden, moderne Ausstattung, FBH, Gas-Zentralhzg., gebaut nach EnEV 2009, Bezug (voraussichtlich) ab 15.10.2014, 890,- € + NK + TG-Stellpl. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528 Dachau 2-ZKB/WC, 65 m2, SüdBalkon, EBK, TG-Stellplatz, ab 1.10.14, € 580,- + NK + TG + KT, Tel. 08139/801731 ab 18 Uhr Frauen-WG 50+ hat kl. Zi. frei, in Mü., Tel. 0160/91509460 Ruhige Altstadt Dachau, große DHH, 4-5 Zi., 140 m2, Nutzfl. ca. 50 m2, Süd-Terr. + Balkon, sep. Eingang mit Zimmer, Bad/WC, alles auch WG geeig. für max. 5 Personen, ca. 150 m2 Gartenanteil, Garage möglich, Bj. 62, Ziegelbau, Öl Hzg., EA-V, 166,5 kWh (m2a), KM 1.500,- € + NK + KT., v. Privat, Tel. 08131/13977
Autoverkaufsplatz-Dachau, zu vermieten, Tel. 0151/50192936 Großhadern U6 Büro ruhiges Handwerk, 38 m2, South., hell, Lift, barrierfrei, WC, 330 € kalt Netto, NK 65 € ab 1.10, T. 089/ 7140050 oder 0174/3189589
Finden Sie die richtige Immobilie für Ihr Unternehmen! Zahlreiche Büros, Praxen, Hallen, Ladengeschäfte in jeder Größe in Dachau und Umgebung zu mieten – (100 m2 bis 440 m2) – alles dabei! Informationen erhalten Sie bei uns! Zenker & Günsch Immobilien Telefon 0 8131/45 45 28 www.zg-immobilien.de Büro ca. 510 m2, Planegg Steinkirchen, 4.500,- € + NK + TG, Hzg.-Gas, EA-B, Bj. 88, 130 kWh/m2a, Tel. 089/8599235 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337
Familie mit 5 Kindern sucht HÄNDERINGEND größeres Haus mit Garten in NEUAUBING, Zustand egal. Bieten evtl. kleineres Haus mit Garten zum Tausch, ebenfalls Neuaubing, Telefon: 089/8712316
USH, im High-Tech-House, Büros 134 m2, Tel. 089/3101060 Gräfelfing, Bürogem. hat Zi. für 4 Tage die Woche frei. 400 € inkl. Telefon: 0178/2602606
Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 Arzt kauft 2-3-Zi. zur Anlage. Wohnen & Arbeiten in einem Gothier Immobilien, Tel. komplett sanierten Bauernhaus 089/99100020 in Bergkirchen ca. 350 m2 GeWir suchen für Altenheimbe- werbefläche, ca. 800 m2 Grund, wohnerin vermietete Wohnung gr. Garten, Terrasse, EG + OG + als Kapitalanlage MG-Immob., DG, 2 Garagen, 5 AußenstellHr. Müller Tel. 089/39293762 plätze, Bj. 1852, 7 Zi., Balkon, V, Kaufe 1–2-Zi-Whg. priv., 134 kWh, E, Zentralhzg., Bezug ab 01.12.2014, 2.800,- € + NK. Tel. 089/12112729 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Zenker & Günsch Immobilien Kaufentscheid. T. 089/43759790 Telefon: 08131/454528 Kaufe Whg./Gewerbe, kein Wohnen in Top Lage von Dachau - repräsentative und Makler, Tel. 0162/4046960 große DHH mit schönem Garten Wir suchen dringend im Kun- 5 Zi., 533 m 2 Grund, 173 m 2 denauftrag 1-2 Zi.-Whg., ca. Wfl., 183 m2 Ntzfl., hochwertige 210.000,- €, frei o. vermietet, Ausstattung, großzügige VerGEROMAX e.K. Immob., T. 089/ glasung, 2 Bäder, Gäste-WC, 42024930 Doppelgge., Fußbodenheizung, B, 98 kWh, C, 2.250,- € + NK. Mietangebote Zenker & Günsch Immobilien Gemütliche Maisonette-Whg. Telefon: 08131/454528
Zuverlässige tierliebe Pädagogin in fester Anstellung sucht Wohnung, kleines Haus zum Kauf/ Leibrente, Zuschr. an: Kurier-Verlag, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau unt.: 001/3054 z zum Wohlfühlen in Dachau 4 Fam. su. 3-Zi. i. DAH, b. 10/ Zi., ca. 105 m2 Wfl. + ca. 15 m2 2015, EG/HP, T. 0170/8940838 Nfl., EBK, 2. OG + DG, 2 Bäder m. Suche für meine Eltern, 3–4- Fenster, kl. Galerie, ParkettböZi.-Whg. oder RH im S-Bahn- den, Erdgas-Zentralheizung, V, bereich westlich von München 100,8 kWh, C, frei ab 1.11.14 für oder Landkreis FFB, Tel. max. 3 Pers., 1.150,- € + NK + 0162/2564741 oder per email: Gge. Zenker & Günsch Immosimon-garching@t-online.de bilien Tel. 08131/454528
Mietangebote gewerbl.
Klein aber Fein, 1-Zi.-Whg. in Unterschleißheim ca. 28 m 2 Wfl., 1. OG, Baujahr 2003, überdachter Balkon, Bad, Laminatböden, Gas-Zentralheizung, 152 kWh, E, V, Bezug ab 01.11.2014, 330,- € + NK + TG-Stellplatz. Zenker & Günsch Immobilien Telefon: 08131/454528
Immobilienvermögen in Barvermögen umwandeln ohne ausziehen zu müssen. Sie bleiben der wirtschaftliche Eigentümer Ihrer Immobilie! Info unter: 089 – 33 99 50
Mietgesuche Rober Bosch Angestellter sucht 3-4-Zi.-Wohnung mit EBK, Mü.-Süd-Ost, Tel. 0171/ 8125406 Solventes Ehepaar sucht: 3/4Zimmer-EG-Wohnung mit Garten, Kellerabteil, EBK und Garage, LK Dachau, Karlsfeld. Warmmiete max. 950€, Grundfläche mind. 80 m2! Zu unserer Familie gehören allerdings ein Hund und drei Katzen... wir sind ALLE selbstverständlich Haftpflicht versichert! Darum hoffen wir jetzt sehr, dass wir trotz Haustieren für eine Wohnung in Frage kommen... wenn Ja, wären wir sehr an Infos mit Fotos und Grundriss und an einer Besichtigung interessiert! Wir übernehmen auch gerne bei Bedarf die Hausmeistertätigkeit! Wir freuen uns auf Ihre Angebote per Mail an: jubmanagement@gmail.com
4-Zimmer-Wohnung im Münchner Westen gesucht. Wir sind ein solides Ehepaart ohne Anhang und suchen eine ruhige Wohnung im Grünen (ca. 90100 m2) mit Garage, Tel. 089/ 5801980 Suchen für und seit Jahren in Festanstellung stehenden, sehr gut verdienenden und total symphatischen Außendienst Mitarbeiter 2-3-Zi.-Whg. bis 800€ warm, ggf. zzgl. Gge./Stellplattz, im Großrm. Mü. Tel. 089/32714715 Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 50m 2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205 BEAMTER sucht 1-Zi.-App. bis max. 600,- € WM, Tel. 0174/ 3573961 Berufstätiges Paar sucht zu sofort oder spätestens 01.10.14 22,5-Zi.-Whg. bis 900,- € w. Telefon: 0172/6578645 Suchen Mietwohnung für Vorstand, Größe 60 bis 90 m2, bevorzugt Altbau, Lage Rechts der Isar, Lehel, Schwabing, the relocator immobilien, Telefon: 089/44478202 Gesucht 2-3-Zi. Whg. in Mü., Nähe Uni, EBK, max. 1.100,- € warm, Telefon: 0172/1810909 Münchner Kindl (w., 27, NR, solv.) sucht 2-Zi.-Whg. Nähe U/S Bahn. WM bis 760,- €. Tel. 0176/93282893 Sie möchten einen Mieter der in der Psychosozialen Arbeit (Begleitung im Leben, im Alter, bei Krankheit, in Krisen und in der Trauer) zu Hause ist, der nahezu alles kann und unverzichtbar für Sie werden könnte. Gewinnen Sie einen tollen Menschen als Mieter, wenn Sie ein kleines Appartement mit kleiner Küche, Dusche und WC in Sendling oder Solln vermieten wollen. Miete VHS. EILT, Tel. 0170/8048067 BEAMTER su. Whg. ab sofort 40-50 m2, bis 700,- € warm, Nähe Zentrum, Tel. 0175/5941450
Mietgesuche gewerbl. Renommierter Hausarzt (Internist in Neuhausen) su. ab sof. bis spät. Juni 2015 Praxisräume bis 100 m 2 in d. Nä. Rotkreuzklinik/Neuhausen. Zuschr. u. Chiffre 359660 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Suche Lagerhalle/Lagerraum ca. 100 bis 150 m2, ebenerdig, München-West, Tel. 089/1414421 Lager/Büro 400 m 2 /Mü. 65309021
Frau sucht kleine Wohnung, 30 bis 40 m2, Nähe S-Bahn oder U- Umzüge und Transporte Bahn, Telefon: 0176/39277003 Turtlebox - die clevere UmJunger Ingenieur (NR) in Festan- zugskiste! Umweltpreis-Sieger stellung su. von Privat 2 ZKB 2013, mehr Infos unter: (EBK) in/um Garching. www.mehr-wissen-id.de/2176 Tel. 0174/7252740 Umzüge 35,- €/Std./Entrümp. Hilfsbereite Frau su. 1 Zi. (gerne 30,- €, Einlag. 15/m 3 , Tel. b. Rentnerin). T. 0152/11479441 35757893 2-Zi.-Whg. ges., Tel. 0175/ Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 6367112
Wir sind IHR Makler n Sie Wende ns, u sich an ind ir s denn w ler! k IHR Ma
KAUFEN N FE VERKAU N MIETE N TE VERMIE
Großzügig Wohnen auf ca. 97 m²! Helle 3,5-Zimmer-Wohnung über 2 Ebenen in Markt Indersdorf, Einbauküche, Tageslichtbad, Südbalkon, Einzelgarage, Baujahr 1988, VA: 88 kWh, HET: Öl Gesamtmiete € 800,– + NK
HÄUSER „Wohnpark“ Großinzemoos, schön ausgestattetes Reiheneckhaus,Wohnfläche ca. 145 m², dezentrale Lüftungsanlage, Fußbodenheizung, KfW-Effizienzhaus 70 nach EnEV 2009, voraussichtliche Fertigstellung Sommer 2015, incl. Garage € 484.500,–* Doppelhaushälfte in Oberroth mit schönem Blick ins Grüne,Einbauküche, Specksteinofen, Sauna, Gartenlaube, Garage, Baujahr 1986, VA: 108,4 kWh, HET: Heizöl und Stückholz, EEK: D € 498.000,–
EIGENTUMSWOHNUNGEN Ideale Kapitalanlage in perfekter Lage: vermietete Wohnung mit Garten in Eching, ruhige + zentrale Lage in der Nähe des S-Bahnhofs, sonnige Südwestterrasse, Einzelstellplatz in der Tiefgarage, Baujahr 1990, VA: 181 kWh, HET: Gas € 189.000,– Wohnkultur pur! 4-Zimmer-ErdgeschossWohnung mit Garten in Haimhausen, Neubau, Fertigstellung Herbst 2015, 2 Stellplätze in der Tiefgarage € 426.000,– Indersdorf, der ideale Ort für Sie und Ihre Familie! Zur 3-Zimmer-ErdgeschossWohnung gehört ein Garten. Der Neubau wird 2015 bezugsfertig € 319.000,–* ERSTBEZUG! Die Erdgeschoss-Wohnung mit 3 Zimmern in Markt Indersdorf wird im Sommer 2015 fertig. Ihr Gartenanteil ist ca. 65 m² groß € 326.000,–* „Wohnen am Markt“ in Odelzhausen, schön geschnittenes Appartement im Dachgeschoss, großzügige Dachterrasse, Bad mit Fenster, Lift im Haus, Neubau, Bezug 2016 € 197.500,–* Exklusive Neubauwohnung in Odelzhausen, 4-Zimmer, ca. 105 m² Wohnfläche, Fußbodenheizung (Holzpellets), großer Balkon, Lift, voraussichtliche Fertigstellung Sommer 2016 € 385.500,–* Lage, Lage, Lage! Hier investieren Sie mitten in München: Service-Apartments, ausgestattet mit hochwertigen Möbeln und Design-Bädern, KfW-70-Bauweise, bequeme Geldanlage mit Rundum-Service für Sie und Ihren Mieter, ca. € 8.640 Nettokaltmiete pro Jahr, Fertigstellung voraussichtlich Herbst 2015 € 172.800,–* Gartenliebhaber aufgepasst: 2-ZimmerWohnung in München-Untermenzing, Wohnfläche ca. 51 m², Gartenanteil ca. 90 m², KfW-Effizienzhaus 70, voraussichtliche Fertigstellung Herbst 2015 € 314.000,–*
Hier stimmen Lage, Preis und Qualität! Wohnung in Esterhofen, 2 Zimmer, Balkon, Einbauküche, Tiefgaragenstellplatz, Speicher, Kellerabteil, Baujahr 2002, VA: 166,8 kWh, HET: Erdgas € 136.900,–
0 81 31 73-12 60 · www.sparkasse-dachau.de Oder wenden Sie sich an IHRE Geschäftsstelle Großzügige Neubauwohnung in München-Untermenzing, 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 105 m² Wohnfläche, 2 Tageslichtbäder, Balkon und Terrasse, 1. Obergeschoss mit Lift, voraussichtliche Fertigstellung Herbst 2015 € 640.000,–* Appartement zum Vermieten in München, KfW-70, Neubau, Fertigstellung 2016, teils barrierefrei mit Aufzug, bereits teilmöbliert, mit bequemem Vermietungsservice, Möblierung inklusive, ca. 21,69 m² Wohnfläche € 119.500,–* Röhrmoos: Zentral gelegene 3-ZimmerWohnung mit ca. 81 m² Wohnfläche, großer Süd-Balkon, Baujahr 1973, 2. OG, ca. 200 m zum S-Bahnhof, BA: 110,6 kWh, HET: Heizöl, EEK: D € 195.000,– Vermietete 4-Zimmer-DachgeschossWohnung in Weichs,ca. 91 m² Wohnfläche, 2 Ebenen, Balkon, Einbauküche, eigener Gartenanteil mit Gartenhaus, Duplexparker, Kellerabteil, Baujahr 1991, BA: 99,3 kWh, HET: Strom, Holz, EEK: C € 189.000,–
VERSCHIEDENES Tiefgaragenstellplatz zentral in Dachau-Ost, Ludwig-Ernst-Straße, ab sofort frei € 13.000,– Bequeme Geldanlage mit Vermietungsservice: möbliertes Appartement in München-Neuperlach, zentrale Lage, Full-Service für Eigentümer, KfW-70Haus, ca. 22 m² Wohnfläche, kalkulierte Miete ca. 5.856,– €, Neubau, Fertigstellung geplant Anfang 2016 € 122.800,–* Für Naturverbundene: Fischweiher und Grünland bei Weichs,insgesamt ca. 7.520 m² (zum Teil verpachtet) € 49.000,–
GEWERBE - MIETE Ladenlokal an der Dachauer Straße in Ampermoching – hier werden Sie gesehen!
Nutzfläche ca. 218 m², Fertigstellung 2014, auf die Raumeinteilung und die Ausstattung kann noch Einfluss genommen werden; BA: 147 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 2.398,– + NK + MwSt. Kalthalle in Ampermoching – profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung! Nutzfläche ca. 650 m², Stromanschluss, zwei Rolltore, Bezug kurzfristig möglich, Teilung möglich Gesamtmiete € 2.600 + NK + MwSt. Gewerbeflächen im Gewerbegebiet Dachau-Ost – hier haben Sie Lager, Produktion und Büro unter einem Dach, ca. 220 m² im Erdgeschoss für Produktion und Lager, ca. 66 m² im 1. Obergeschoss für Büro und kleine Produktionsarbeiten, Lastenaufzug, Baujahr 1993, VA: Endenergiebedarf Wärme 82,3 kWh, Endenergiebedarf Strom 17 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 1.490,50 + NK und MwSt. Geschmackvoll renoviertes Büro in zentraler Lage von Karlsfeld, Nutzfläche ca. 53 m², 1. Obergeschoss, Baujahr 1953, BA: Endenergiebedarf Wärme 244 kWh, Endenergiebedarf Strom 24 kWh, HET: Heizöl und Strom Gesamtmiete € 562,– + NK + MwSt.* Auf Wunsch können Außenstellplätze für je € 30,– angemietet werden.
VERMIETUNG KLEIN ABER FEIN! Appartement in Gundackersdorf bei Markt Indersdorf, Tageslichtbad, Fußbodenheizung, automatische Wohnraumlüftung, Kfz-Stellplatz, Baujahr 2013, BA: 18 kWh, HET: Erdwärme, Tagstrom Gesamtmiete € 300,– + NK
Wohnen im Herzen von Markt Indersdorf: NEUBAU – 2-Zimmer-Wohnung mit Galerie – helle Dachgeschosswohnung mit Balkon und Dachterrasse, Bad mit bodengleicher Dusche und Wanne, Bezug ab Dezember 2014 möglich Gesamtmiete € 850,– + NK Ein neues Zuhause für Ihre Familie: 3Zimmer-Wohnung in Markt Indersdorf, offener Wohn- und Essbereich, Einbauküche, Balkon, 2 TG-Stellplätze, Baujahr 2007, VA: 91 kWh, HET: Gas Gesamtmiete € 960,– + NK Für Gartenliebhaber: 3-Zimmer-Neubau-Wohnung in Markt Indersdorf, Wohnfläche ca. 86 m², eigener Garten und 2 Terrassen, 2 TG-Stellplätze, voraussichtlicher Erstbezug Januar 2015 Gesamtmiete € 900,– + NK Gemütliche 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung in Oberroth, ca. 79 m² Wohnfläche, ruhige Lage, Baujahr 1995, hell gefliestes Bad mit Fenster, Bezug ab 15.12.2014 möglich, inkl. Außenstellplatz, VA: 100 kWh, HET: Heizöl Gesamtmiete € 600,– + NK 3-Zimmer-Neubauwohnung unterm Dach, zentrale und ruhige Lage in Unterschleißheim, Wohnfläche ca. 91 m², Fußbodenheizung, Balkon, Fertigstellung voraussichtlich Oktober/November 2014 Gesamtmiete € 1.170,– + NK VIERKIRCHEN: großzügiges Reiheneckhaus in perfekter Lage, zwei Bäder, zwei Tiefgaragenplätze, ca. 160 m² Wohnfläche, ca. 265 m² Grund, Baujahr 2002, VA: 122 kWh, HET: Erdgas Gesamtmiete € 1.350,– + NK
ABKÜRZUNGEN BA = Bedarfsausweis VA = Verbrauchsausweis HET= Hauptenergieträger EEK = Energieeffizienzklasse kWh= kWh/(m²·a) *) Bei diesen Objekten keine Käufer- bzw. Mieterprovision
28
kurier-dachau.de
Kfz-Markt Audi SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547
Alles rund um’s Thema Autos, Bikes und alles mit Motor, neu und gebraucht, Händler, Zubehör, Tipps und Finanzierung.
Punto, Bj. 02, 1. Hand, 55 KW, 100’km, schwarz, TÜV 9/16, Klima, 4-türig, 8-fach bereift, TOP Zust., 1650,€, Tel: 0174/6696925
Ford
Focus, Ghia, EZ 02, 74 KW, 160’ km, TÜV neu, sehr guter Zustand, VB 2.800,- €, Telefon: BMW Autoverkaufsplatz-Dachau, zu 089/89827748 vermieten, Tel. 0151/50192936 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Tel. 089/89328547 089/89328547 Fiesta 02, 84’ km, § 6/15, 4t., SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. 1.399 € Fa. Tel. 0179/1444770 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. 089/35062598 Fa. 24 Std./Wo., T. Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 089/35062598 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8f., 1.444,- €, Tel. 0179/1444770 Focus 02, Klima usw. § 1/15, 1.777,- €, Fa. Tel. 0179/1444770
Fiat
Honda
Zulassungsdienst Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, ab
Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!
Morgens gebracht wird’s für
Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547
626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, 999 €, Kfz.-Fa., Tel. 0179/ 1444770 Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- €, Tel. 0179/1444770
Opel
¤ 7.70
bis mittags gemacht! Bürozeiten: Mo.–Mi. 7.30–17 Uhr Do. 7.30 –18 Uhr, Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20
SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598
Mazda
Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365
Thema der Woche Gesund bleiben auf Reisen Rat und Hilfe beim medizinischen Informationsdienst des ADAC
· Experten in Gesundheitsfragen Das so genannte „Touristenklasse-Syndrom“ ist mittlerweile jedem ein Begriff. Auskunft, wie man sich davor schützt, gibt der reisemedizinische Informationsdienst des ADAC. Doch nicht nur das. Die Experten beraten Mitglieder bei Fragen rund um die Impfprophylaxe bei
VW
Suche alle MERCEDES, 24 VW Tiguan, 2.0 TDI 170 PS, Leder, Xenon, 1. Hd. FSA, PDC, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 160’ km, EZ 08/09, VB 14.500,- €, SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Tel. 0173/3921432 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, MB 220 CDI Kombi, 12/00 167’ 999 €, Kfz-Fa., Tel. km, Aut., TÜV neu, grüne Plaket- 0179/1444770 te, VB 3400 €, Tel. 74575686 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Mitsubishi Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/89328547 089/35062598 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Nissan Golf III, 1. Hand, Bj.07/95, Micra § neu, 80´ km, 8f., 1.111 € 84´km, reparaturbedürftig, ohne TÜV! T. 089/711311 Fa. Tel. 0179/1444770
SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Vectra 1,8 Fließheck, EZ 3/97, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Tel. TÜV/AU Mai 2016, 128’km, Airjeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Fa. bag, Servo, ZV, 1. Hand, VB 860,Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/35062598 Tel. 089/89328547 €, Telefon: 089/89557676
Nicht im Traum hätte Lars Tietze daran gedacht, Opfer einer Thrombose zu werden. Der erst 25-Jährige fuhr mit drei Freunden nonstop mit dem Auto von München nach Südspanien in den Urlaub. Wieder zuhause bekam er Schmerzen im Bein. Es war angeschwollen und gerötet. Die Diagnose des Arztes: tiefe Beinvenenthrombose. Stundenlanges Sitzen ohne Bewegung lässt den Blutfluss stocken. Dadurch kann sich ein Gerinnsel bilden, das die Vene verstopft. Schlimmstenfalls wird so ein Pfropfen in die Lunge transportiert und verursacht dort einen tödlichen Blutstau.
SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598
Fernreisen, Schutz vor Malaria, wie man Reiseübelkeit vorbeugen kann oder was in die Reiseapotheke gehört. Zudem verschicken die Clubexperten Informationsbroschüren zu diesen und vielen anderen Themen. Das „Einmaleins“ für Tropenreisende beispielsweise enthält wichtige Verhaltensregeln zu Körperhygiene, Essen und Trinken, Vorsichtsmaßnahmen bei Freizeitaktivitäten und andere nützliche Hinweise. Die Reisemediziner helfen aber auch bei der Suche nach deutschsprachigen Ärzten am Urlaubsort oder wo sich die nächste Klinik befindet. Wer viel Medizin im Gepäck hat, vermeidet Ärger am Zoll mit dem ADAC Formular zur Medikamentenmitnahme. Das Dokument zum Ausfüllen listet alle Arzneimittel auf und dokumentiert in mehreren Sprachen, dass es sich um medizinisch notwendige Substanzen handelt. Zu erreichen ist der Info-Service unter der Rufnummer 089/ 76 76 77. Viele nützliche Informationen hat der Club zudem im Internet unter www.adac.de/reisemedizin zum Abruf auch für Nichtmitglieder zusammengestellt. Für die medizinische Versorgung am Urlaubsort empfiehlt der Automobilclub den ADAC Auslands-Krankenschutz. Erstattet werden mitunter ambulante Behandlungen durch einen Arzt oder die Krankenhauskosten bei einem Klinikaufenthalt. Informationen in allen ADAC Service-Centern.
SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Corsa, § neu, SV, SD, Alu, WR, 980 € , Fa. Tel. 0179/1444770
Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598
Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547
Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365
Die Experten des reisemedizinischen Informationsdiensts des ADAC beantworten Ihre Fragen. Foto: ty – fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.
Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de
Ankauf www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 AUTO ANKAUF FÜR EXPORT! Zu HÖCHSTPREISEN. Kaufe Pkw aller Art, auch beschädigt, Unfall und mit vielen KM, Firma. Telefon: 0179/5107489 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511
Kfz-Markt 29
Samstag, 20. September 2014 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: 089/23926329 oder 0172/ 8613407
Bayer kauft Ihr Auto ALLE PKW, Jeep, Busse, Wohnmob., LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.
Fa. Tel. 0171-750 43 53
SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Su. restaurierungsbed. Old- Kostenlose Abholung, 24 Stuntimer und Youngtimer. Bitte den-Service, mit VERWERalles anbieten. Tel. 0176/ TUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/ 71695081 62385687 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 089/97890365 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. 089/97890365
KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802
AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, MotorKAUFE JD. MERCEDES/BMW! schaden, Zustand egal! SOFORT Auch ohne TÜV, SOFORT BARABMELDUNG, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 GELD, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARAllgemein GELD! Fa. T. 089/5807802 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Ankauf v. PKW, Transporter, Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Tel. 089/30787875 o. 0178/ BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 2337711
Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/ 3078511 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511 Anhängerverleih, T. 70009000
Duplex-Stellpl., Fürstenrieder 4 Winterreifen 185/55 R15 82H Straße 5, € 5.000,-, Tel. 7 mm, A-Klasse, 5 Loch, Stahl, 89689709 Telefon: 01520/4413585 TG-Stellplatz zu vermieten, Ger- 4 WR für BMW 3er, Conti WC, mering, Münchener Straße 2, TS830P auf Alu Aluett, mtl. 50,- €, Tel. 0172/8317751 225/45/R17 94V, Top Zustand, 400 € VB, Tel. 0172/7222326
Reifen
4 Alu-Winterreifen für BMW Motorräder 1er, Radial Speiche 139, 195/55R, 1687 H, Goodyear Ultra Grip 7 + Motorrad-Ankauf, ROF, 36112184628 mit RSC, Tel. 089/3143203 089/783864
Fa.
Tel.
4 Stahlfelgen 7/09 (Orig. VW), Wohnwagen/-mobile 7 Jx 16 H2, ET 45, 300.601.027 Suche Wohnmobil. Bitte alles M/N, VB 50,- €, Kurier Dachau, anbieten T. 0176/71695081 Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel. Garagen Abstellplatz für Wohnwagen im 08131/3330640 TG-Platz zu verm., Petershsn., 4 Winterreifen für Zafira B, freien, in Hofolding, mtl. 25,€, zentral, Tel. 08137/6599330 195/65 R15 91, Alufelgen 5-Loch, Telefon: 08104/887719 oder Einzelgarage in Dachau und Preis 240,- €, Tel. 089/7917928 0162/6239037 Umgebung gesucht. Telefon: 0160/99221168 TG-Stellplatz (kein Duplex) Ludwigsvorstadt/ Tumblingerstr. 54, € 70,-, Tel. 0171/4102296 TG Hansastr. 78, Tel. 7698464 Urbanstr. 1, TG-Stellpl., 45,- €, Quattro, Tel. 0175/3848288
Startschuss zur Winterreifensaison Bundesweiter Radwechseltag bei A.T.U am 20. September
n
MÜNCHEN · Der Sommer geht zu Ende, die Temperaturen sinken immer weiter. Besonders für Autofahrer heißt es nun, sich auf die kalte Jahreszeit einzustellen. Bei A.T.U ist man schon jetzt gerüstet für den Winter, denn hier wird zum Wochenende bereits die Winterreifensaison eingeläutet: Am Samstag, den 20. September, organisiert das Unternehmen in allen rund 580 deutschen Filialen einen Radwechseltag. Wie im Akkord tauschen an diesem Tag die A.T.U-Mechaniker Sommerreifen gegen Winterreifen. Die Kunden können die kurze Wartezeit mit kostenlosem Kaffee und Kuchen überbrücken und die Arbeit den Fachleuten überlassen. Start frei für die Winterumbereifung. Beim bundesweiten Radwechseltag bietet der Marktführer im deutschen Kfz-Service den Autofahrern wieder einen besonderen Service. In Windeseile werden an diesem Tag die Reifen der Kunden gewechselt. Im Vorfeld können Autofahrer einfach
Die FIFA World Cup™ EDITION
Jetzt Probe fahren und Fan werden! > zu günstigen Konditionen > mit großem Preisvorteil
Zum Beispiel: Hyundai i10 1.0 FIFA World Cup™ EDITION
ab 11.700,ab 11.700,Euro Euro EUREUR Schnell und professionell: die Reifenmontage bei A.T.U. über www.atu.de ihren persönlichen Werkstatt-Termin auswählen und buchen. Ohne Stress und lange Wartezeiten. Neu in diesem Jahr: Alle Kunden, die ihre Winterräder bei A.T.U eingelagert haben, erhalten diese professionell gewaschen auf ihr Fahrzeug montiert – ganz ohne Zusatzkosten. Diejenigen Autofahrer, die ihre Reifen in diesem Herbst zum ersten Mal bei A.T.U einlagern,
Termin online buchen und Extra-Service in Anspruch nehmen
erhalten die Einlagerung bis zum Frühjahr kostenfrei. Generell profitieren Autofahrer bei einem frühzeitigen Wechsel auf Winterreifen. Die Lager sind gut gefüllt, die Auswahl an Markenreifen ist groß und die Fachberater haben Zeit für eine ausführliche Beratung. Zudem gibt es bis zum 30. November 10-fache Payback Punkte und viele Extrapunkte, zum Beispiel auf den Winterreifenkauf. Begleitet wird der Radwechseltag bei A.T.U von den Prüforganisationen.
✓ ✓ ✓ ✓
Elektrische Fensterheber vorn und hinten Sitzheizung vorn Beheizbares Lederlenkrad Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar u. v. m.
AutoWeber Ingolstädterstr.71 85276 Pfaffenhofen 08441-87160 Kraftstoffverbrauch: innerorts: 6,0 l/100 km; außerorts: 4,0 l/100 km; kombiniert: 4,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 108 g/km; Effizienzklasse: C. Fahrzeugabbildungen enthalten z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.
Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de
30
kurier-dachau.de
Stellenmarkt
Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.
Stellenangebote
Mittelständisches Unternehmen sucht für 20 Std. in der Woche eine erfahrene Bürokraft (m/w) mit EDV-Kenntnissen für sofort. Spätere Festeinstellung möglich. Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung an: Gebr. Lemberger Entsorgungs- und Abwassertechnik GmbH Olschewskibogen 6 in 80935 München Telefon 0 89/35 75 37-0 · y.majowski@lemberger-umwelt.de
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau Wir suchen ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Kindergarten „Villa Kunterbunt“ in Vierkirchen,
Erzieher (m/w) Pädagogische Fachkraft (m/w) Wir bieten Ihnen • Einen fachlich ambitionierten Träger • Selbständiges Arbeiten in einem hochmotiviertem Team • Mitgestaltung der konzeptionellen Weiterentwicklung • 38,5-Stunden-Woche • Vergütung nach den Tarifverträgen des BRK inkl. Ballungsraumzulage • Jahressonderzahlungen und betriebliche Altersversorgung • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Fahrkostenzuschuss • Finanzielle Unterstützung bei Wohnungssuche • Betreuungsplatz für Mitarbeiterkinder Nähere Informationen zu unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.kvdachau.brk.de/stellenmarkt Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der für Sie interessanten Einrichtung senden Sie bitte an:
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau z. Hd. Frau Diana Tielman Rotkreuzplatz 3-4 85221 Dachau E-Mail: tielman@kvdachau.brk.de
Die Shoga GmbH su. ab sof. Spülkräfte (m/w) und Vorarbeiter (m/w) für die Spülküche, im Schichtdienst von Mo.-So. 6-19 Uhr, 5 Tage-Woche (8 Std.), AÜ, Tel. 089/23888133 Babysitter/Leihoma stundenw. für 2-jährige & 5-jährigen in Haimhausen i. Auftrag gesucht. FamPlus, Tel. 089/809902703 Zahnarztpraxis am Marienplatz sucht eine/n freundl. ZMF zur Assistenz und Prophylaxe, sowie eine Rezeptionskraft (m/w) ab sofort, Tel. 0172/8461256, EMail: giselalange@gmx.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Babysitter/Leihoma stundenw. für 2-jährige & 5-jährigen in Haimhausen i. Auftrag gesucht. FamPlus, Tel. 089/809902703 Reinigungskraft gesucht in Dachau-Altstadt Montag vormittags 9-12 Uhr 120,- € Basis. Telefon: 0176/76785147 oder kontakt@wandundboden.net Physiotherapeut/in gesucht in Vollzeit/Teilzeit, Physiotherapie, Dajana Steeck, Am Wirtsberg 4, 85256 Vierkirchen, Telefon: 08139/8494 Kindertreff Neuhausen sucht ab sofort Kinderpfleger/in in Teilzeit 15 Std./Woche, Bez. nach TVöD. Telefon: 089/1675656 Mü.-Nachhilfeinstitut sucht qual. Lehrer/innen, T. 63857185 www.effektiv-nachhilfe.de Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Aushilfe für Friseursalon gesucht, Tel. 0157/35777507 Suche Reinigungskraft 3x wö. 1,5 Std., auf auf 450 € Basis in Mü.-Pasing, T. 0176/24938991
Fahrdienst aus Markt Indersdorf sucht flexible/n
FAHRER/IN zur Personenbeförderung, gerne Früh-/Rentner auf 450,–¤-Basis.
Telefon 0 8136 / 80 59 245 Kommissionierer mit Staplerschein m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 ILONEXS-München sucht Kurierfahrer mit Kombi auf selbst. Basis für Frühtour in Mü-West. Auszahlung 14-tägig, Tel. 089/ 452120 Malersubunternehmer gelernt, zuverlässig, selbständig gesucht, Telefon: 0175/2222558 Physiotherapeut/in z. nächstmögl. Termin in Vollzeit gesucht. Fröhliches Team in großzügiger Praxis freut sich auf Verstärkung, Tel. 089/7459742, www.therapiezentrum-neuried.de Helferin für Zahnarztpraxis in Laim gesucht, auf 450,- € Basis, für Montag- und Mittwoch vormittags, Dr. Jecke Dr. Schapke, Telefon: 089/584155 Frühstückskraft für unser 4Sterne Hotel in Haidhausen gesucht, Erfahrung ist erwünscht, Hotel Prinz, Hochstr. 45, Telefon: 089/441408300 Zuverl., flexible Verkäufer/in für Backwaren nach Allach /Untermenzing gesucht, Tel. 0176/62877102 Kommiss. von Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Flexible deutspr. Reinigungskraft Arbeitszeit ab 10 Uhr inkl. WoEnde, für FeWo. auf 450,- € Basis gesucht, Tel. 089/7455240
Fit for Fun – Sport ist ein wichtiger Ausgleich Unternehmen, die motivierte Fachkräfte gewinnen und vor allem langfristig binden wollen, mu ̈ ssen ihnen heute mehr bieten als nur eine gute Bezahlung. Besonders wichtig ist den meisten Beschäftigten, dass sie Arbeits- und Privatleben miteinander verbinden können, etwa durch flexible Arbeitszeiten. An zweiter Stelle steht aber bereits der Wunsch der Mitarbeiter nach einem guten betrieblichen Gesundheitsmanagement – bestehend aus Gesundheitsvorsorge und der Möglichkeit, in der Firma sportlich aktiv werden zu können. Die Botschaft ist in vielen deutschen Unternehmen mittlerweile angekommen: 32 Prozent von ihnen bieten ihren Beschäftigten eigene Fitnesseinrichtungen an oder haben zumindest einen Firmenrabatt fu ̈ r externe Sporteinrichtungen ausgehandelt. Das ergab die aktuelle Arbeitnehmerbefragung im Rahmen des Randstad Arbeitsbarometers. Fast zwei Drittel aller Berufstätigen in Deutschland arbeiten nach Angaben der Bundesanstalt fu ̈ r Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin im Sitzen vor dem Computer und bewegen sich zumindest während der Arbeitszeit immer weniger. Sportliche Bewegung ist deshalb besonders wichtig, denn ohne einen Ausgleich lässt die Leistung allmählich nach. Die befragten Arbeitnehmer sehen das genauso: 61 Prozent von ihnen sind der Meinung, dass die Qualität ihrer Arbeit steigt, wenn sie regelmäßig Sport treiben. djd
Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131 /3 33 06 75 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131 /3 33 06 65 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131 /3 33 06 60 DIANA KREISL Telefon 0 8131 /3 33 06 70
Stellenmarkt 31
Samstag, 20. September 2014 Firma Punjabi sucht Aushilfsfah- VERTRIEBSTÄTIGKEIT mit Top rer/In Tel. 0157/34339334 Konditionen! Sehr f. FDL & MakLeClou sucht Verkaufsberater/ ler geeignet! Tel. 0178/3302020 In Teilzeit für Schmuck und Uh- Su. Unternehmer/-in mit Transren. Sie haben Freude am Kon- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. takt mit Kunden, sind flexibel, selbst. Basis zur Verstärkung unschmuck- und uhrenbegeistert, seres Teams für Festtouren dann Bewerbung an: bewerbung@alphagold.at, z.Hd. Frau Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Mag. Claudia GlawarFuchshuber; www.leclou.at
Ab sofort bieten wir eine Vollzeitstelle im Münchner Norden an:
Zahnmed. Fachangestellte/r (Assistenz) Bewerbungen an management@praxisklinik-toker.de oder tel. Kontaktaufnahme unter 0 89/37 49 94 20 bei Frau Ellwanger Schleißheimer Str. 504, 80933 München (am - Einkaufszentrum) U2 Haltestelle Dülferstraße www.praxisklinik-toker.de
Arbeitsbühnen Stapler Schulungen
LKW Fahrer (in) mit FSK CE zur Auslieferung von Arbeitsbühnen und Staplern. Im Umgang mit den Geräten werden sie durch uns angelernt.
Besl GmbH München Gutenbergstraße 21 85748 Garching Telefon 089 / 32121550 oder job@besl.de
Nur noch 9 Personen gesucht! Gesund und dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen, Fa. T. 089/12295011
Textilreinigung su. erfahr. Bügler/in in Vollzeit, Tel. 0163/ Haushaltshilfe mit FS für HH/ 7191323 Schülerfahrten, 1-2 wöchentlich, um 7:30 Uhr nach Solln gesucht Zuverlässiger Dachdecker & (eigener PKW nicht erforderl.), Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt Telefon: 0177/3312886 und mit FS ab sofort gesucht. Wäscherei- und Textilreinigung Übertarifliche Bezahlung. H. sucht dt.-spr. Personal, Tel. 089/ Strobl Dachdeckerei und Speng7932466 lerei. Tel.: 089/8631111
Verkaufsberater/in für DOB a. 450,- € Basis gesucht. Schönes Geschäft, selbstständiges Arbeiten, gutes Betriebsklima. Es wird erwartet: Flexibilität u. Erfahr. im Verkauf von gehobener Damenmode. Modehaus Stadthagen, Steinkirchner Straße 28, Suchen ab sofort freundliche 81475 München, T. 089/7555797 Aushilfskraft für Bistro in der Produktionshelfer m/w Vollzeit Lindwurmstr. (Mo. - Do. Mittagsab sofort gesucht. Carl Personal, zeit) auf 450,- € Basis, Tel. 089/ 76755766 oder 0174/9029921 Telefon: 089/552545-0
Wir suchen ab sofort:
Zimmermädchen für einen Familienbetrieb auf Aushilfsbasis gesucht. Hotel Olympia, Telefon: 0177/5996599
Mitarbeiter (m/w) ab sofort in TZ oder auf 450,- € Basis für Backshopfilialen in München Schwabing gesucht. Bewerbung unter Telefon: 0151/22641298, backshop-mb.dreher@t-online.de Architekt mit Schulbauerfahrung gesucht. kaisenberg@ arturplan.de, Tel. 089/88980240 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Hausmeister zur Festanstellung, FK B/ bevorzugt, BE erforderlich, Reinigungskraft und Mitarbeiter für Winterdienst auf 450,- € Basis, Bewerbung per E-Mail an: haus.garten @aol.com od. T. 0151/19327871
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau Wir suchen ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll-/Teilzeit in Karlsfeld für unsere Kinderkrippe „Nesthäkchen“ und unseren Kinderhort „Karlsfelder Mooshüpfer“, in Haimhausen für unseren Kindergarten „Tatü-Tata“, in Schwabhausen für unseren Kindergarten „TschuTschuBahn“, unseren Kinderhort „Rappelkiste“ und unsere Kinderkrippe „Löwenmäulchen“,
Erzieher (m/w) Pädagogische Fachkraft (m/w) Heilpädagoge (m/w) Kinderpfleger (m/w) Wir bieten Ihnen • Einen fachlich ambitionierten Träger • Selbständiges Arbeiten in einem hochmotiviertem Team • Mitgestaltung der konzeptionellen Weiterentwicklung • 38,5-Stunden-Woche • Vergütung nach den Tarifverträgen des BRK inkl. Ballungsraumzulage • Jahressonderzahlungen und betriebliche Altersversorgung • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Nähere Informationen zu unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter: www.kvdachau.brk.de/stellenmarkt Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der für Sie interessanten Einrichtung senden Sie bitte an:
Wir suche nette und zuverl. Pflegekräfte Ambulanter Pflegedienst Optimus. Tel. 57087528
Verkäufer/in gesucht ca. 100 bis 120 Std. pro Monat in Festanstellung für Tankstelle in Bergkirchen/GADA. Arbeitszeit: Montag bis Freitag von 13-18 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter 0176-877 25 680 oder per Mail an: omv.tankstelle@web.de
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau z. Hd. Frau Diana Tielman Rotkreuzplatz 3-4 85221 Dachau E-Mail: tielman@kvdachau.brk.de
Fensterbau-Profi für den technischen Innendienst in MünchenNord gesucht, E-Mail: info@ dggoebert.de, T. 089/35776160
Das MayTec Profil System
Unser Team ist unsere Stärke Wir sind ein dynamisches, innovatives und international sehr erfolgreiches Unternehmen in der Aluminium-Profiltechnik für den Maschinen- und Anlagenbau.
extrem stabil belastbar
Um das stetige Wachstum zu realisieren, suchen wir qualifizierte, engagierte, leistungsfähige und teamorientierte Mitarbeiter (innen): Wir suchen ab sofort
PFLEGEKRAFT (m/w) oder PFLEGEHELFER (m/w) mit Führerschein
eine examinierte
Als zugelassener ambulanter Pflegedienst in der Kranken- und Altenpflege sucht die Hausengel Pflegedienste GmbH ab sofort für ihren ambulanten Dienst in München-Allach motivierte, engagierte und flexible Mitarbeiter auf 450-€-Basis. Wir bieten: • Angenehmes Betriebsklima in einem modernen und innovativen Team • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Attraktive Arbeitsplatzbedingungen und flexible Arbeitszeitmodelle • Familienfreundlichkeit • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben Sie bieten: • Eine abgeschlossene Ausbildung als Pflegekraft (m/w) oder Pflegehelfer (m/w) • Erfahrung in der ambulanten Pflege von Vorteil aber nicht zwingend notwendig • Bereitschaft zum Schichtdienst (2-Schicht) und zur Wochenend- & Feiertagsarbeit • Teamfähigkeit und soziale sowie kommunikative Kompetenz • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität • Führerschein Voraussetzung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
HAUSENGEL Pflegedienste GmbH Anja Zellmer / Stellvertretende Pflegedienstleitung Eversbuschstraße 194c • 80999 München • Telefon 0 89 / 81 89 73 50 info@hausengel-pflegedienste.de • www.hausengel.de
Konstrukteure (m/w) Ingenieur oder Techniker Es warten folgende interessante Aufgaben auf Sie: • Erstellung von Produkt-, Fertigungs- und Angebotszeichnungen • Erstellung von Stücklisten und technischen Unterlagen Erwartet werden Erfahrung im Sondermaschinen- und Gerätebau, sowie CAD-Kenntnisse (möglichst PRO/Engineer). Eine engagierte und kollegiale Arbeitsweise setzen wir voraus.
Techn. Einkaufssachbearbeiter (m/w) • Durch Ihre Erfahrung im industriellen Einkauf sind Sie in der Lage, Bestellvorgänge von der Disposition bis hin zur Rechnungsprüfung selbständig abzuwickeln. • Für den Schriftverkehr und zur Erstellung von Auswertungen verfügen Sie über gute PC- und MS-OfficeKenntnisse. • Sorgfältige Arbeitsweise und die Fähigkeit komplexe Vorgänge zu erfassen und umzusetzen gehören zu Ihren herausragenden Eigenschaften. • Technisches Verständnis, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen zeichnen Sie aus. • Das internationale Beschaffungsumfeld erfordert gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung senden Sie bitte an:
MayTec Aluminium Systemtechnik GmbH Kopernikusstraße 20, 85221 Dachau
Telefon: (0 81 31) 33 36 - 0 e-mail: personal@maytec.de http://www.maytec.de
32 Stellenmarkt Wir suchen in Vollzeit, erfahrene freundliche und zuverlässige
kurier-dachau.de
鼂
Wurst- und Fleischverkäufer/in
GESUCHT: Ab sofort in Dauerstellung
Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90
EDEKA Schlieker Herzogstraße 43 80803 München Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schliekermuenchen.sb@edeka.de
Wir stellen ein:
Security-Personal m/w
Fahrer u. Fahrerinnen
für diverse Projekte in München auf 450-Euro-Basis für eine Vielzahl von Musik- und Sportveranstaltungen.
auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 – 17 Uhr
Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.
Köhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche
Die Malteser suchen ab sofort…
…weil Nähe zählt.
Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrhundertelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Für unseren ständig wachsenden ambulanten Pflegedienst im Betreuten Wohnen in Neuhausen suchen wir ab sofort für die Pflegeverwaltung
s
eine/n Mitarbeiter/-in in Teilzeit (20 Std.) Voraussetzungen für diese Tätigkeit sind: Erfahrung in der Verwaltung und in der Pflegeabrechnung, idealer Weise mit Vivendi, flexibles, eigenständiges Arbeiten und schnelle Auffassungsgabe mit hoher Dienstleistungsorientierung. Auch sollten Sie unseren Zielen als Kirchlicher Verband positiv gegenüber stehen. Unser engagiertes Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung! Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH, Frau Brigitte Mayer Therese-Danner-Platz 6l, 80636 München www.malteser.de
Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Reinigungskraft für Altbau (3 Etagen), Treppenhaus, Hof und Durchfahrt, 1 x wöchentlich nach Schwabing, T. 089/795444 SV Zeitungsdruck GmbH Wir suchen flexible Mitarbeiter/in bis 450,- €/Mon. für Aushilfstätigkeiten, mittwochs oder freitags in der Zeitungsproduktion, Tel. 089/21838024 in Berg am Laim Nette Familie aus Solln sucht für 2 Kinder (4/6 Jahre) liebevolle u. qualifizierte Kinderfrau/Haushaltshilfe, die an 2-3 Nachmittagen die Kinder von Kindergarten/Schule (ab 15.30 Uhr) abholt und zu Hause betreut. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359720 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Textilreinigung su. auf 450.- € Basis od. TZ, Bügler/in für Hemden und Reinigung. NUR mit Erfahrung! Tel. 0176/38851459 Motivierte Arzthelfer/in in TZ für Allgemeinarztpraxis in Unterföhring gesucht. Bewerbung unter Stelle2014@gmx.net Suche jemanden der mit zwei Hunden von Mo.-Fr. von 14-15 Uhr spazieren geht. (Giesing / Wettersteinplatz) Tel. 6929455
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere NL in 85551 Kirchheim
Transporter- und Lkw-Fahrer
Familie gesucht
(m/w) für Tagestouren im Nahverkehr auf Vollzeit und Subunternehmer (Lkw) für 3-Tage Woche. Übertarifliche Bezahlung! Bitte schriftliche Bewerbung an: info@spedition-schoenberger.de
Geben Sie einem Kind ein Zuhause auf Zeit Kinder, die aus verschiedensten Gründen nicht in ihrer Familie bleiben können, brauchen vorübergehend einen sicheren Platz in einer Pflegefamilie. Wir suchen: Familien, Paare und Alleinstehende, die ein Pflegekind im Alter von 0-5 Jahren für eine bestimmte Zeit bei sich aufnehmen möchten. Sie benötigen dafür keinen beruflichen pädagogischen Hintergrund.
Wir suchen zur Verstärkung in unserem Team
freundliche Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Kindern Geduld, Toleranz und Einfühlungsvermögen Ein freies Zimmer für das Kind Gesicherte finanzielle Verhältnisse Keine Berufstätigkeit der Hauptpflegeperson Körperliche und psychische Stabilität Ihre Kinder sind über drei Jahre alt
Wir bieten: Intensive Vorbereitung auf kommende Aufgaben Umfassende Unterstützung und Beratung durch Fachkräfte 24-Stunden-Rufbereitschaft Finanzielle Unterstützung für den Unterhalt des Kindes Schulungen und Trainings für Pflegeeltern Familien-und Kinderevents
Nächster Infoabend am 24.09.2014 um 18 Uhr in der Hainbuchenstr. 2a, 80935 München
Wenn Sie sich vorstellen können, einem Kind ein Zuhause auf Zeit zu geben, dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme!
Pflegekinderdienst FFD gemeinnützige GmbH Hainbuchenstr. 2a, 80935 München T: 089-35894970 E: info@ffd.de W: www.ffd.de
FFD Familie für Dich
Servicekraft auf 450.– ¤-Basis oder Teilzeit.
Café-Bar Shakespeare Tel.: 08131/539839
Wir suchen Sie! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten täglich von 08.30 bis 13 Uhr! Klambt & Endres GmbH & Co. KG 82131 Gauting, Bahnhofsplatz Telefon: 0163/6 98 88 96
Der Landkreis Dachau braucht Ihre Mitarbeit Der Landkreis Dachau sucht in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Verwaltungssachbearbeiter/in im Bereich Bauordnung und Grundstücksverkehr sowie Immissionsschutzrecht in Entgeltgruppe 9 TVöD bzw. A9 /A10 BayBesG Anforderungsprofil: Verwaltungsfachwirt/in (Fachprüfung II) oder Beamtin/Beamter der 3. Qualifikationsebene l gute EDV-Kenntnisse (MS-Office) l Fahrerlaubnis der Klasse B l selbstständige, aufgabenorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise l Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Konfliktfähigkeit und Teamfähigkeit l Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung gewünscht l gute Rechtskenntnisse, insbesondere im Verwaltungsrecht l
Aufgabenschwerpunkte: eigenverantwortliche, verwaltungsmäßige Abwicklung von Baugenehmigungsverfahren bzw. Immissionsschutzverfahren l bauaufsichtliche Maßnahmen l Ordnungswidrigkeiten bzw. Bußgeldverfahren l
Straßenwärter/in und Straßenbauer/in in Vollzeit. für unseren Bauhof in Entgeltgruppe 5 TVöD Anforderungsprofil: l eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Straßenbau, Bauhauptgewerbe l die Fähigkeit zum Fahren der landkreiseigenen Fahrzeuge (Führerscheinklasse C, CE), l eigenständiges Arbeiten l Teamfähigkeit und Belastbarkeit l Bereitschaft zur Teilnahme am Winterdienst (Rufbereitschaft). Aufgabenschwerpunkte: Tätigkeiten in der baulichen Unterhaltung und Instandsetzung an Straßen l Fahren der landkreiseigenen Fahrzeuge l baumpflegerische Maßnahmen an Bäumen entlang von Kreisstraßen l landschaftspflegerische Maßnahmen auf landkreiseigenen Grünflächen l Durchführung des Winterdienstes l Aufstellen und Unterhalten von Straßenausstattung l Kontrolle der Verkehrsflächen und Beseitigung von Gefahrenquellen l
Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Die Stellen sind unbefristet und teilzeitfähig. Der Landkreis Dachau verpflichtet sich, die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern zu fördern. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Vorstellungskosten können leider nicht erstattet werden. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Ramsteiner (08131/74-398) gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen und vollständigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 05.10.2014 an das Landratsamt Dachau, Personalstelle, Weiherweg 16, 85221 Dachau bzw. an die E-Mailadresse hauptverwaltung@lra-dah.bayern.de. Im Falle der schriftlichen Bewerbung bitten wir Sie, uns lediglich Kopien einzureichen, da wir Ihre Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Verfahrens leider nicht zurücksenden können.
Auszubildende für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung Kommunalverwaltung Während Ihrer dreijährigen Ausbildung lernen Sie in verschiedenen Abteilungen die vielfältigen Aufgaben und Einsatzgebiete der öffentlichen Verwaltung kennen. Aufgrund der beruflichen Anforderungen ist eine gute Kommunikationsfähigkeit und kundenorientiertes Verhalten erforderlich. Interessenten/innen mit gutem qualifiziertem oder mittlerem Bildungsabschluss werden gebeten, ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Kopien des Zwischen- und Jahreszeugnisses des Schuljahres 2013/2014 oder dem Schulabschlusszeugnis bis spätestens 30.09.2014 an das Landratsamt Dachau, Weiherweg 16, 85221 Dachau zu senden bzw. an die E-Mailadresse hauptverwaltung@lradah.bayern.de. Im Falle der schriftlichen Bewerbung bitten wir Sie, uns lediglich Kopien einzureichen, da wir Ihre Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Verfahrens leider nicht zurücksenden können.
Stellenmarkt 33
Samstag, 20. September 2014 Wir suchen für ein 4**** Hotel in München, fleißige und zuverlässige Zimmermädchen/ Roomboys mit Erfahrung in Vollzeit 8.00 - 16.00 Uhr (5 Tage Woche Montag bis Sonntag in Wechselschicht). Bezahlung Bäckereiverkäufer/in m. Erfah- nach Tarif. Telefonische Bewerrung für unsere Filiale Implerstr. bungen an: Rahmer Dienstleis52 auf 450,- € Basis, Tel. tungen, Herrn Alan Saeed unter Telefon: 0172/7545041 089/778393 ab sofort gesucht Zimmerreinigung, 450€ Basis Aushilfe (m/w), gerne auch älfür vormittags. Ab sofort! Kl. fa- ter, auf 400,-/450,- € Basis für miliäres Hotel sucht dt. sprachi- unseren Bereich Rechnungswege, flexible, freundl. Mitarbei- sen gesucht. Flexibilität bed. ter/in auch am Wochenende. durch kurze Anfahrtswege wäre Hotel Hauser, Schellingstr. (M- von Vorteil. ComputerkenntnisZentrum), Tel. 089/2866750 se notwendig, Grundkenntnisse Kursleitung f. Schwimmkurse, in allgem. Buchführung erMo.-/Do.-nachmittag a. d. wünscht. Ihre Bewerb. senden Schwanthaler Höhe u. Samstag- Sie bitte an DIE REGULIERER ALLnachmittag in Isarvorstadt/ Risk Schadenmanagement AG, Sendling gesucht. Einarbeitung Frau Distl, Lerchenauer Straße kostenlos, Tel. 08131/ 338330 331, 80995 München www.wassermaeuse.de Suche attraktiven Damen bis 30
Flex. Regalservicekraft auf 400.- Schreiner als Aushilfe, auch € Basis, Mo., Di., Do. tagsüber, Rentner, mit reicher Erfahrung im Innenausbau gesucht. Keine Tel. 0160/90147989 Messebau. Peter Ort Schreinerei, Suche Anzeigenblattzusteller Gollierstr. 70, 80339 Mü. für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Friseur/in Biosthetik sofort Schüler, Hausfrauen und Rent- T. 0172/8839114, 089/6515583 ner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Ausbildung im Rettungsdienst zum/zur staatlich geprüften Notfallsanitäter/-in. Beginn 1.10.14 Infos und Bewerbung, www.rdsm.de, Tel. 0897243411 Ausbildungsdauer 3 Jahre inkl. Ausbildungsgehalt. Schule vorbei? Wartezeit auf das Studium effektiv nutzen? Ausbildung im Rettungsdienst zum/zur staatlich geprüften Rettungsassistent/in. Beginn 15.09.14 Infos unter www.rdsm.de Tel. 089/7243411
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau Das Bayerische Rote Kreuz ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in München. Der Kreisverband Dachau ist eine Gliederung des Bayerischen Roten Kreuzes und kompetenter Anbieter im Bereich Rettungsdienst, Kindertagesstätten, Fahrdienst, Pflegedienst und vielfältiger sozialer Dienstleistungen Für unseren Rettungsdienst, den wir an drei unterschiedlichen Standorten durchführen, suchen wir ab 01.12.2014 oder nach Vereinbarung eine/n
Leiter Rettungsdienst (m/w) unbefristet Ihr Aufgabenbereich: • Eigenverantwortliche Führung des Rettungsdienstes in Organisation, Wirtschaftlichkeit, Fachlichkeit, Gesetzeskonformität und Personal Wir erwarten von Ihnen • Abgeschlossene Ausbildung zum Rettungsassistenten • Mehrere Jahre einschlägige Berufserfahrung im Rettungsdienst in verantwortlicher Position • Nachweis der Befähigung zur kaufmännischen Leitung (IHK) • Sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Applikationen • Erfahrungen auf dem Gebiet des Qualitätsmanagements • Entscheidungsfähigkeit und Verantwortungsbereitschaft • Neben fachlicher auch sozialer und kommunikative Kompetenz • Einsatzbereitschaft. Persönliche Stabilität, sicheres Auftreten und Durchsetzungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Flexibilität • Zusatzqualifikation Leiter Rettungsdienst wäre von Vorteil Wir bieten Ihnen • verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit im Rettungsdienst • Vergütung und Sozialleistungen nach den Tarifverträgen des BRK • Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Übersendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 17.10.2014 an:
Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Dachau z. Hd. Frau Diana Tielman Rotkreuzplatz 3-4 85221 Dachau E-Mail: tielman@kvdachau.brk.de
J., für Escortservice auch geeignet für Schüler/Studenten für einen lukrativen Haupt- o. Nebenjob Tel. 0151/18955513 GOLDKARTE + 5.000 € sofort ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne Gehaltsnachweis! Ratenzahlung nur 2% vom Soll! 01805-012792 (14cent/min) www.goldohneschufa.de Reinigungsfrauen mit Gewerbeschein ges.Tel. 0170/1580318 Reinigungskraft für Hotelzimmer in Putzbrunn sowie Frankfurter Ring, u. Erding in TZ gesucht oder 450,- € Basis, Tel. 02181-2136940 Bürokraft TZ 20-30 Std./Wo. PC deutsch, engl.. ab sofort buerokraft1@freenet.de MFA für internistische Praxis in Aubing gesucht. Gerne auch Teilzeit, Tel.: 089/8711059
Mitarbeiter (m/w) auf 450-Euro-Basis
10 Wassertester (m/w) gesucht!
für Wohnanlage in Aschheim gesucht. Bewerbungen per E-Mail an: m.ender@hmsender.de oder Telefon 0 89/ 87 13 09 26
selbst.: TZ / VZ, mit FS /PKW, 800 Euro bis 4.200 Euro p. M. Telefon 01 75/4 02 20 03 Horst Sjösten
Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. sucht für den ambulanten Pflegedienst der Caritas Sozialstation Dachau zum nächstmöglichen Termin eine
exam.
Pflegefachkraft (m/w)
in Teilzeit, für die ambulante Alten- und Krankenpflege (auch Wochenend-, Früh- und Abenddienst). Sie bringen mit: • Eine Ausbildung als staatlich anerkannte/r Altenpfleger/in oder als Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Fachkompetenz und Bereitschaft, sich weiter zu entwickeln • Motivation und Kreativität in Ihrem Aufgabenbereich • Freude am selbständigen Arbeiten • Freundlichen, kundenorientierten Umgang • Führerschein Klasse III/B Wir bieten Ihnen: • Eine interessante und herausfordernde Tätigkeit • Einen sicheren Arbeitsplatz • Zusammenarbeit in einem netten und kompetenten Team • Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit attraktiven Sozialleistungen und Zusatzversorgung • Fort- und Weiterbildungen am verbandeigenen Institut • Jobticket Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie einer christlichen Kirche angehören, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an das
Caritas Zentrum Dachau Pflegedienstleitung Frau Erna Johanna Federl Landsberger Straße 11 85221 Dachau · Tel. 08131/298-1600
w
Für die Eröffnung unseres Verbrauchermarktes in Mainburg stellen wir ein:
Stellvertretenden Marktleiter (m/w) Unsere Anforderungen: ➥ Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Handelsfachwirt/-in ➥ Fundierte Berufserfahrung im Food-Bereich ➥ Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern ➥ Hohe Kundenorientierung und ausgeprägte solide Kompetenz Wir bieten: • sorgfältige Einarbeitung • eine attraktive Vergütung • Personalrabatt • einen sicheren Arbeitsplatz • ein gutes Betriebsklima • ein attraktives Altersvorsorgemodell • gute Chancen zur beruflichen Weiterentwicklung. Interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an die Firma Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten oder online unter www.v-markt.de. Besuchen Sie uns im Internet unter www.v-markt.de
34 Stellenmarkt Wir suchen ab sofort in Fest- und/oder Teilzeitanstellung · CNC-Zerspanungsmechaniker (m/w) · Modellbauer (m/w) · Programmierer (m/w) für das System Tebis oder Open Mind Bewerbung an: info@msn-modellbau.de mSN Modellbau Schmid & Negele GmbH Tel. 0 89/3 16 05 97 90
Anwaltskanzlei Dr. Eick & Partner GbR Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n
RECHTSANWALTSFACHANGESTELLTE/N und eine BÜROFACHKRAFT (m/w) in Voll- oder Teilzeit für unseren Standort in München. Neben Engagement und Teamgeist sollten Sie Freude an selbstständigem und präzisem Arbeiten mitbringen. Die Kanzlei in der Innenstadt mit guter Verkehrsanbindung bietet einen modernen Arbeitsplatz in hellen Räumen und angenehmer Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. Eick & Partner GbR z. Hd. Rechtsanwältin Verena Bouwmann Herzog-Wilhelm-Str. 26 · 80331 München oder verena.bouwmann@dr-eick.de
kurier-dachau.de Bürokraft, gerne Schüler und Studenten (m/w), 2-3 x/Wo. zw. 16.00 u. 19.00 Uhr in Fahrschule nach Giesing ges., Tel. 0175/ 3664511 Heimarbeit für alle, z.B Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel. 03221/4219001 Küchenhilfe/n in VZ/TZ gesucht. AZ Mo-Fr. ab ca. 8.00 Uhr in einem Objekt im Münchener Osten. Prell & Baur GmbH Herr Prell, Tel. 0172/8683266 Lust einfach Geld zu verdienen übers Telefon? Du arbeitest in der Kindergarten- u. Schulfotografie u. besprichst die jährlichen Fototermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zentrum/München. Gerne auch Freiberuflich oder in Festanstellung. Voraussetzung: deutsche Sprache in Wort und Schrift. Vorabinfo unter www.photo-best.de. Kontakt; bewerbung@photo-best.de Tel. 08024/4686770. Bürozeiten 8-15 Uhr - danach AB Land unter ! Unternehmensberatung su. Unterstützung im Assistentenbereich. Gerne branchenfremd. 089/80073552 Fr. Reichelt Winterdienst für Heimstetten 0173/9090975 FA. Frendl Friseur/in in Voll- od. Teilzeit, Marktstr. 2, Tel. 089/399390 Mitarbeiter/in für Catering+Office auf 450€ Basis gesucht. AZ nach Vereinbarung Mo-Fr. PPS Herr Prell Tel. 0151-14965772 Reinigungskröfte für Schlüsselreviere in div. Stadtteilen auf 450€ für sofort gesucht. Krüger&Krüger Tel. 089/41617346 Das Staatl. Bauamt München 2 sucht ab sofort eine/n Mitarbeiter/in für 8 Std./Woche. FS Kl. B erforderlich. Fzg. vorhanden. Nähere Infos unter www.stbam2.bayern.de/ ausbildung od. Tel. 089/21811-2100 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/ 7036074 Baustellenhelfer m/w ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Telefonist/in für 30 Std.-Woche gesucht. Beste Stadtkenntnisse erforderlich. Vorzugsweise aus Kurier-, Taxi-, Speditionsbranche. eilkurier GmbH, Tel. 089/777099 Küchenhilfe (m/w) Nachtschicht MO bist FR! Für die Zubereitung von kalten und warmen Snacks in unserer Zentralproduktion in München Bogenhausen suchen wir Mitarbeiter (m/w) in TZ. Schichten: z.B. 1.00 bis 8.30 Uhr oder 4.00 bis 10.00 Uhr www.chicco-di-caffe.de Verkäufer/in für Oktoberfest 2014 vom 20.09. bis 05.10. auf 450,- € Basis gesucht. Telefon: 0177/5718411 (falls Mailbox, erfolgt Rückruf!)
Gemeinde Hebertshausen Wir, die Gemeinde Hebertshausen (S-Bahnlinie S2) sind eine moderne und aufstrebende Kommune in unmittelbarer Nähe zur Großen Kreisstadt Dachau. Wir suchen für den kath. Kindergarten St. Georg, welcher idyllisch und sehr zentral im Hauptort liegt, ab sofort
zwei Erzieher/innen. Alle Informationen zu den offerierten Stellen sowie zu den vom Träger gewährten attraktiven (Sozial-) Leistungen können Sie im Kath. Pfarramt des Pfarrverbandes Hebertshausen-Röhrmoos oder in der Gemeinde Hebertshausen erfragen. Grundlegende Informationen zur Stelle finden Sie im Internet unter www.hebertshausen.de. Wenn Sie unsere hochmotivierten Teams verstärken wollen, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per Email) bitte an: Gemeinde Hebertshausen Am Weinberg 1 - 85241 Hebertshausen Telefon 0 81 31 / 2 92 86 -260 – mail@hebertshausen.de oder Kath. Kindergarten St. Georg Am Weinberg 2 - 85241 Hebertshausen Telefon 0 81 39 / 93 52 12 – PV-Hebertshausen – Röhrmoos@erzbistum-muenchen.de
Wir suchen
erkäufer(in) ausgeb. Lebensmittelveilung in Voll- & Teilzeit. für unsere Obst- & Gemüseabt
wie auch
Mitarbeiter(in)
für Lotto / Post in Voll- & Teilzeit.
Bewerben Sie sich bitte bei EDEKA Ernst · Parkring 37 · 85748 Garching
Verdienen Sie Geld mit uns!
Zeitungsausträger für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:
Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre et ebi wenn ein G s! wird melden wir un
Stadt Dachau und Landkreis Dachau
Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)
Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80
Stellenmarkt 35
Samstag, 20. September 2014 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! T. 54379579 Eilkurier su. selbst. Fahrer/in, mit eig./ohne KFZ, hoher Umsatz, geringe Gebühr, Tel. 089/777099 Suche junge, nette Servicekraft, für Restaurant in Giesing, Tel. 0176/80121781 Tolle Arbeitszeiten an der Kaffeebar! NUR Mo. - Fr.! Für unsere Kaffeebars in großen Unternehmen in München, Garching, Unterschleißheim und Martinsried suchen wir Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ u. als Aushilfe. Schichten im Zeitraum zwischen 06.00 und 20.00 Uhr. www.chicco-dicaffe.de Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 € bis 450 € verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma Hüller, Tel. 05874/98642815 od. 0152/33779231 Staplerfahrer m/w mit Speditionserfahrung und 3-SchichtBereitschaft ab sofort gesucht. REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Arztpraxis sucht zur Verstärkung des Büroteams ab sofort eine/n medizinische/n Fachangestellte/n u./oder Schreibkraft mit Kenntnissen in der Buchhaltung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Institut für Pathologie Dres. Becker, Beer, Wagner, Winthierstr. 11, 80639 München, patho-rk@t-online.de
Porter/Doorman m/w für 4-Sterne -S-Hotellerie im Zentrum Münchens ab sofort gesucht. FS Kl. B, Engl., einwandfr. Leumund, ideal §34a, langfr. gesucht in VZ und TZ. Infos unter www.jobs.wilkon.de Bewerberung per Mail an bewerbung@wilkon.de
Wir suchen
Kurier-Fahrer (m/w) – 3 Tage pro Woche – Voraussetzungen: • eigenes Fahrzeug • Führerschein • Freundliches Auftreten • gute Deutschkenntnisse • Freiberufler Wir bieten: • eine attraktive Bezahlung • freundliche Kollegen Bewerbung bitte an:
W + W hardware + software GmbH Landsberger Straße 406 81241 München jobs@wuw.de Telefon 089/5 52 53 80 … oder sprechen Sie uns einfach im Ladengeschäft an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Suche 8 Servicekräfte in VZ auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Samstag von 917 Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1. OG.
Wiesn-Job Trendartikel mit Bauchladen im Bierzelt, super Verdienst, Wiesn-Bandl, InfoTel. 0043/664400323
Stellengesuche
Junge Dame zur Verstärkung Zuverlässige und gründliche gesucht! Tel. 0163/7284792 Putzfrau, Tel. 0151/66769270 KFZ-Mechatroniker für PKW Liebevolle Polin 50+ mit Erfahund LKW ab sofort gesucht. rung, sucht Stelle 24h Pflege + Tel. 089/6008765915 Mo. - Fr. Betreuung. Tel. 0152/25676628 Su. ab sofort einen Kipperfahrer Buchhalter, Erf. in allen Bereiin Vollzeit. Bewerbungen chen der Fibu/Datev sucht neue schriftlich an: Rudolf Winter, Stelle ab Nov., T. 0177/2744569 Mailing 5, 85560 Ebersberg Maler su. Aufträge Servicekraft / Bedienung ge- 01797208609 sucht! www.bar-roy.net Maurermeister sucht Arbeit, Tel. 0152/53982958 Telefon: 0172/1312326 Agentur sucht Modelle, Kinder Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügelab 6 Jahren und Erwachsene bis stelle, Tel. 0176/58388187 65 J. für Bekleidung u. TV Wer- Suche Hausmeistertätigkeit mit bung, Tel. 08025/8102 o. Wohnmöglichkeit, Telefon: 0170/2735643 0177/2459688 12 Köche m/w ab sofort ge- Gebäudereinigung sucht Objeksucht. REISS Personalmanage- te zum Reinigen! Info ment, Tel. 089/30747600 089/95407034 Zahnarzthelfer/in (ZMA) für As- Deutschspr. Hausmeister su. Arsistenz und Prophylaxe im Zen- beit: in Garten, Haus, Büro, Pratrum Münchens gesucht (4-Ta- xis u. Treppe zur Reinigung. Zuge-Woche) Tel. 089/29165316 verl. mit Erfahr., auf Rechnung Reiniger m/w für München von Herr Rakez, Tel. 0176/90931925 U-Bahn Zügen in VZ/TZ geringf. Biete Seniorenbetreuung, ehrfür die Tag- und Nachtschicht lich, zuverlässig, kompetent, nigesucht. Tel. 0511/59097214, veauvoll, Tel. 0162/4975152 a.aydin@mtccleaning.de Heckenschneiden kompl. GarNettes Team in Allgemeinarzt- tenarbeiten, T. 0176/97805746 praxis im Zentrum von Mün- Zuverl. Fr. sucht Büros, Praxen chen su. ab sofort eine Arzthel- zum Reinigen. T. 089/26219942 fer/in in Voll od. TZ, info@fraunFinanz- u. Sachanlagenbuchhalhoferpraxis.de terin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Suche zur Erweiterung Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung unseres Teams von Rückständen, BelegSortieZMF für Assistenz rung, Tel. 089/89711897 mit Prophylaxeerfahrung Curaform organisiert verlässlich halbtags oder auf Ihre 24h/Pflege 089/25557258 450€-Basis. Gebäudereinigungsfirma su. Dr. Herkenroth Maisach Fensterreinigung Aufträge aller ☎ 0 81 41 / 9 32 38 Art. Tel. 089/26219942 Kleinbetriebe / Existenzgründer, helfe bei Lohnabrechnung Der Klapperstorch hat auch und Fibu. Tel. 0179/2792137 bei uns zugeschlagen! Su. Putzst. bei Privat o. Büro, CaDeswegen suchen wir fe (Fenster). bin fleiß u. zuverl. dringend eine zuverlässige Tel. 35831602, 0152/54593579 freundliche und engagierte Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle ZMA Tel. 089/26218454, 0176/ zur Assistenz nach Pasing. 72390024 Vollzeit bei 2 freien Nachmittagen (Mi. + Fr.) Bewerbungen bitte an Zahnarztpraxis Herbert Burkert Gleichmannstraße 4, 81241 München · 089 / 87 22 55 empfang@zhb2000.de
Ausbildungsplatz Angebote Wir suchen aufgeschlossenen
Azubi ab sofort, auch 2. oder 3. Ausbildungsj., für familiäres Praxisteam Zahnarztpraxis Dr. Claus-E. Pröger Georg-Reismüller-Str. 7 80999 München Eingang Langerhansstraße Telefon: 812 11 11 S-Bahn S2 , Haltestelle Allach
Weihnachtsmarkt Dachau Nette/r, kontaktfreudige/r
Verkäufer/in für unseren schönen Schmuckstand gesucht.
Perlkönig GmbH Tel. 0 67 31/99 77 173 · email: sb3@perlkoenig.com
Wir suchen zum 01.10.2014
Kfz-Mechaniker, Kfz-Mechatroniker (m/w) Sie bringen Berufserfahrung mit und arbeiten gerne im Team. Bitte schriftliche Bewerbung an:
Karl-Benz-Straße 5, 85221 Dachau, Tel. 0 81 31 - 17 51
Reifen Stelzl GmbH KFZ-Meisterbetrieb Für unsere Niederlassung in Ismaning suchen wir:
· Fachkraft für Lagerverwaltung (m/w) Für Bestandskontrolle, Inventur, Warenannahme sowie allgemeine Büroarbeit
· Lagermitarbeiter (m/w) Zur Warenkommission und Verladung. Voraussetzung: Perfekte Deutschkenntnisse, sorgfältige Arbeitsweise.
· Frischdienstfahrer C/CE (m/w) Zur Kundenbelieferung Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Per Post: HEIGL Kartoffelveredelungs GmbH Arnhofener Weg 30, 93326 Abensberg – Betreff: Bewerbung Per E-Mail: heigl@heigl-kartoffel.de – Betreff: Bewerbung
Feines aus Kartoffeln
Das Institut für Informatik der Technischen Universität München mit Sitz in Garching sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Lehrstuhlsekretär(in) befristet für zunächst zwei Jahre. Es erwarten Sie ein sich im Aufbau befindendes Team von aktiven Wissenschaftlern mit internationalen Kontakten. Wir wünchen uns eine/n kommunikative/n, sympathische/n Kollegin/en mit Organisationsgeschick und Engagement. Berufserfahrung, selbstständige Arbeitsweise, umfassende Erfahrungen und EDV-Kenntnisse (Outlook, Word, Excel; Powerpoint-Kenntnisse sind erwünscht), sicherer Umgang mit E-Mail und Internet werden vorausgesetzt, ebenso die Kenntnis der Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung. Ferner sind sehr gute Englischkenntnisse vorausgesetzt und grundlegende Französischkenntnisse erwünscht. Wichtig sind freundlisches und professionelles Auftreten, Loyalität sowie Diskretion. Die Aufgaben umfassen die üblichen Sekretariatsarbeiten und die Mitarbeit bei der Verwaltung von Finanzen und Personal, bei der Verwaltung von studentischen Prüfungsangelegenheiten, Unterstützung bei der Erstellung und Bearbeitung von Lehrmaterialien und wissenschaftlichen Manuskripten, Koordination von studentischen Hilfskräften, Terminorganisation, Publikumsverkehr sowie Pflege der Lehrstuhl-Homepage. Die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgaben wird erwartet. Die Bezahlung erfolgt bei entsprechender Qualifikation bis TV-L E6. Die TU München strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an, qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen; bitte ausschließlich per E-Mail in Form einer PDF-Datei unter Angabe von AZ: IN2014-2 bis spätestens 29. 09. 2014 an derbsch@in.tum.de, Technische Universität München, Institut für Informatik, z. Hd. Frau Derbsch, Boltzmannstraße 3, 85748 Garching
36
kurier-dachau.de
Veranstaltungen Hobby & Profi
Dachau
Dachau
Beratungstag HABE IHK-Seminar für und BDD Jungunternehmer ! Karlsfeld Bürgerhaus 100 Am Donnerstag, den 25. Sepund Existenzgründer Fr. 3.Okt. Info 08131-3560034
www.pra-veranstaltungen.de
AICHACH 86551 Aichach Rudolf-Diesel-Straße 6 Tel. 01805 - 89 83 00 www.aichach.cineplex.de
Kartenreservierung 01805/ 898300 (ohne Reservierungszuschlag) (0,14 Euro aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro aus dem Mobilfunknetz)
Sonntags und mittwochs zwischen 15.15 und 20 Uhr, an allen anderen Tagen zwischen 15.15 und 22.00 Uhr Programmansage: 0 82 51/89 83 89 www.cineplex.de/aichach
NEU IM PROGRAMM (freigegeben ab 18 Jahren)
SIN CITY 2 NEU IM PROGRAMM (freigegeben ab 16 Jahren)
SCHOSSGEBETE NEU IM PROGRAMM (freigegeben ab 6 Jahren)
WENN ICH BLEIBE PREVIEW am 24. September um 20:30 Uhr
WHO AM I LADIES FIRST PREVIEW
tember findet der kostenlose Beratungstag von HBE (Handelsverband) und BDD (Bund der Dienstleister) im Dachauer Rathaus (UG, kl. Fraktionsraum) von 14 bis 17 Uhr statt. Zielgruppe sind Existenzgründer oder Jungunternehmer aus den jeweiligen Branchen mit Beratungsbedarf. Die Beratung ist streng vertraulich und erfolgt in Einzelgesprächen. Um Anmeldung wird gebeten unter 08131/75-159 oder per Mail an wirtschaft@ dachau.de
Die IHK für München und Oberbayern und das Landratsamt Dachau veranstalten am Freitag, den 26. September, ein Seminar für Jungunternehmer und Existenzgründer. Das Seminar dauert von 8 bis 16 Uhr und findet im Landratsamt statt. Die Teilnahme kostet 25 Euro. Weiterführende Informationen und Anmeldung direkt bei der IHK-Akademie München, Melek Taskin, Tel. 089/5116-1511 oder E-Mail: taskin@muenchen.ihk.de.
Kommunalforum Ist die Energiewende zu retten? Zum Kommunalforum »Sonntags um 4« am Sonntag, den 28. September um 16 Uhr im Restaurant Da Pino e Maria sind alle Interessierten sehr herzlich eingeladen. Moderiert wird die Veranstaltung von Dr. Rolf Trzcinski. Über die Grundsätze der Ener-
Aus der Geschäftswelt
140.000 Kinobesucher KinoGruppeRusch vermeldet Rekord
KINO FÜR KENNER WIR SIND DIE NEUEN Der KURIER verlost
* 3x 2 Karten
Es entscheidet das Los. Die Karten werden zugeschickt. *Eintrittskarten für einen Film Ihrer Wahl (auch 3-D). Keine Barauszahlung möglich! – ohne Gewähr –
Bekannt-Beliebtes und Experimente n DACHAU · Am Samstag, den 20. September startet der Vorverkauf für die TheaterTage in der Naturkostinsel Dachau, Münchner Str. 52-54, mit Beratung durch das TheaterTage Team zwischen 8 und 17 Uhr. Das Kernprogramm der Dachauer TheaterTage 2014 beginnt in den Herbstferien am Sonntag, den 2. November und endet am Freitag, den 14. November. Für Kinder gibt es 14 Stücke im offenen Programm und für Erwachsene
Die gestiefelte Katze.
Vierkirchen
SPD Stammtisch Der SPD-Ortsverein lädt am Dienstag, den 23. September um 20 Uhr zu seinem Stammtisch in das Sportheim Vierkirchen ein. Besprochen wird der öffentliche Teil der bevorstehenden Gemeinderatssitzung am 25. September. li
am 22./23. September um 17:30/20:00 Uhr
Schicken Sie eine Postkarte oder e-Mail mit dem Lösungswort bis Donnerstag, 25. 9. 2014 mit Angabe Ihrer Adresse an den KURIER Verlag, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau, info@kurier-dachau.de
Dachauer TheaterTage fünf Stücke. Hauptspielstätte ist das Ludwig-Thoma-Haus. Für das TheaterTage-Team vieler Ehrenamtlicher sagt Geschäftsführer Frank Striegler in seinem Vorwort: »Wir haben im Programm auf eine abwechslungsreiche Mischung Wert gelegt, und darauf, Bekanntes und Beliebtes ebenso zu berücksichtigen wie neue und ungewöhnliche Ansätze. Mehr Infos www.theatertagedachau.de red
giewirtschaft, Probleme und Herausforderungen der Energiewende, über die Vorteile einer dezentralen Energieversorgung und darüber, warum Energie ein sozialdemokratisches Thema ist, wird in einer Veranstaltung der Petershausener SPD der Vorsitzende der Landesvereinigung Bürgerenergie Bayern, Markus Käser, mit Interessierten diskutieren.
am 24. September um 20:00 Uhr
Welcher Film läuft im Kino für Kenner?
Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.
Petershausen
SIEBEN VERDAMMT LANGE TAGE
Gewinnfrage:
Was steht an?
Das Programm des CINEPLEX Aichach ist im KURIER oder unter www.cineplex.de/aichach/programm zu finden. FOTO: CINEPLEX n AICHACH · Mit knapp 140.000 Kinobesuchern in den CINEPLEX Kinos der KinoGruppeRusch stand zum August ein neuer Besucherrekord ins Haus. »Die landläufigen Vorurteile, dass im Sommer weniger Menschen ins Kino gehen, wurden erfolgreich widerlegt« freute sich Unternehmensgründer und Geschäftsführer Werner Rusch. Für das gute Ergebnis erkennt er drei Haupt-
gründe für die vielen Kinobesucher: »Ein tolles Filmangebot, die Sommerferien und das regnerische Wetter lockten die Menschen in unsere Kinos«. Theaterleiter Michael Riedlberger konnte mit dem CINEPLEX Aichach annähernd 24.000 Kinobesucher zum fabelhaften Ergebnis beisteuern und ergänzt somit den Erfolg der sechs Kinostandorte der KinoGruppeRusch.
FOTO: TheaterTage Dachau s T ic ke t ch li lt erhä b is 9 3 n o v ro u E 44
Bergkirchen
Herbstund Wintermarkt Am Samstag, 27. September, findet von 10 bis 13 Uhr in der Maisachhalle Bergkirchen Herbst/Winter Kinderkleiderund Spielzeugmarkt Bergkirchen statt. Informationen auf der Homepage des Veranstalters Elternbeirat KiHa Pusteblume: www.pusteblumebergkirchen.de
Spektakulär weiblich! Vom 11. Sept. bis 2. Nov. 2014
Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de
37
kurier-dachau.de
Generation Plus 1. Oktober
akitv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.
„Herbstzauber genießen“
Der Tag des älteren Menschen
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet • 1 x Fl. Wasser & Vitaminsaft zur Begrüßung • 5 x Kaffeenachmittag mit Kuchen • 1 x Honigmassage, vitalisierend und beruhigend, 30 Min. • 3 x 3,5 Std. Bade-Erlebnis in der Thermenwelt & Therapiebad der Rottal Terme • 1 x kuscheliger Leihbademantel p. P.
Hotel Sonnenhof · Bad Birnbach www.apparthotel-sonnenhof.de Tel. 0 85 63-270
DZ 265 ¤ EZ 295 ¤
Generation Plus akitv & mobil in jedem Alter
SeniorenAppartements
1-, 1 1/2-, 2-u. 3 Zi.Appartements (26 m2 bis 75 m2) Wir gewährleisten eine 24-Stunden Versorgung !
FOTO: Malteser n DACHAU · Am Tag des älteren Menschen steht die Lebensleistung von Senioren im Mittelpunkt. Für die Malteser ist dieser Tag ein besonders wichtiges Datum, denn ihr Kundenstamm besteht vor allem aus älteren Menschen. Um wie jedes Jahr auch öffentlich die Lebensleistung der älteren Generation zu würdigen, verteilen die Mal-
teser am 1. Oktober wieder Rosen an Senioren. Wer sich gerne beschenken lassen will – solange Blumen vorrätig sind – oder sich über die Hilfsangebote der Malteser informieren möchten, kann am 1. Oktober ab 9 Uhr in der Münchner Straße in Dachau vorbeikommen. Damit in Not geratene Senioren täglich etwas Warmes zu essen bekommen, bieten die
Malteser spendenfinanzierte Mahlzeitenpatenschaften an. Da immer mehr Senioren arm und bedürftig sind, bitten die Malteser um Spenden für weitere Mahlzeitenpatenschaften. Informationen zu Mahlzeitenpatenschaften gibt es bei jeder Malteser Dienststelle und unter www.mahlzeitenpatenschafred ten.de.
Aktiv für die Gesundheit – Gymnastikkurse von Kopf bis Fuß Der Verein »Zusammen Aktiv Bleiben« (ZAB) bietet allen, die etwas für ihre Gesundheit tun und ihren Körper nach längerer Auszeit wieder in Schwung bringen möchten, verschiedene Gymnastikkurse von sanfter Gymnastik über Dehnübungen bis hin zu Kräftigungstraining an. Diese werden in der
Rumfordstr. 21a im Rückge- 35 Euro und findet freitags bäude abgehalten. Die Preise von 11.15 bis 12.15 Uhr statt. beziehen sich jeweils auf Ausgleichs- und Wirbelsäuzehn Kursteilnahmen. lengymnastik kostet ebenfall Das Rückentraining findet 35 Euro und wird freitags freitags von 9.45 bis 11 Uhr von 14 bis 15 Uhr angeboten. statt, die Kosten betragen 43 Euro. Der Kurs »Leichte Gym- Weitere Informationen zu nastik« ist auch für Parkin- den Kursen gibt es unter der sonerkrankte geeignet, kostet Tel. (089) 299920.
am Isarhochufer
Sie genießen völlige Eigenständigkeit - auf Wunsch eine abrufbare Betreuungspalette. Im Pflegefall Versorgung über hauseigenen ambulanten Dienst, der bei der Qualitätsprüfung des MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkasse) im Februar 2014 eine Gesamtbewertung von 1,1-sehr gut erhalten hat! (siehe homepage)
Senioren-Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Straße 7 - 81547 München - Tel. 089/62 50 63 00 (Verkehrsverbindung: U 1/Tram 15+25-Haltestelle Wettersteinplatz) e-mail: senapp@t-online.de Internet: www.seniorenappartements-muenchen.de
„Heiße Quellen - kalte Tage“ • 1 x Bayrischer Begrüßungssnack • 5 x Halbpension inklusive Tischgetränken • 2 x Kaffeenachmittag mit Kuchen • 2 x 3,5 Std. Bade-Erlebnis in der Thermenwelt/Therapiebad • 2 x 5 Std. Bade- & Saunavergnügen in der Rottal Terme • 1 x Abschiedsgeschenk
Hotel Rottaler Hof · Bad-Birnbach www.hotelrottalerhof.de
Tel. 0 85 63-280
p. P. DZ 375 ¤ EZ 399 ¤
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden. Franz Kafka
Selbstbestimmt leben Wohngemeinschaft für Senioren in Mamming Selbstbestimmt leben, ohne jedoch ganz allein auf sich gestellt zu sein, ist der Wunsch vieler Menschen. Dazu ist die Isar-Wohngemeinschaft im niederbayerischen Mamming ideal. Man wohnt in häuslicher Atmosphäre und findet trotz-
dem Unterstützung. Jedes Appartment verfügt u.a. über Bad und WC, TV und Telefonanschluss. »Der Tagesablauf kann ohne starre Vorgaben gestaltet werden“, erklärt Gerti Kumpfbeck das „RundumSorglos-Konzept«, das die
Pflege in den Stufen eins bis drei enthält. Es ist eine 24-Stunden-Betreuung durch deutschsprachiges qualifiziertes Pflegepersonal gewährleistet.
Schwaigener Straße 2 – 94437 Mamming
„Die perfekte Alternative zum Pflegeheim“ Ihre optimale Rund-um-Versorgung Aufnahme aller Pflegebedürftigen der Pflegestufen 1 bis 3
Eigenanteil im Einzelzimmer mtl. 1.500.– ¤ bei jeder Pflegestufe
Telefon: 0 Info: www.isar-wg.de.
99 51 – 60 46 07 · www.isar-wg.de
38 Generation Plus
kurier-dachau.de
TechniSat 99,– ab ¤ 2
Fernseher made in Germany mit einfacher Bedienung
Fernseh Fröhlich Sonnenstraße 59 · 82205 Gilching · Telefon 08105 / 2 55 00 Öffnungszeiten: werktags 9 – 18 Uhr, samstags 10 – 13 Uhr
Seniorenwohnanlage „St. Rupert“ Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden
• 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit Küche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten • Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft möglich • Verhinderungspflege (Urlaubspflege) Möglich ab • Wunderbare Natur im Bayerischen Wald Pflegestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei: Pflegedienst – Pflege daheim Bogenroither Str. 13, 94344 Wiesenfelden Telefon 0 99 66/9 02 86 81, Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pflegedaheim.de · www.pflegedaheim.de
Weil Lebensfreude kein Alter kennt
Betreutes
So viel Selbständigkeit wie möglich, so viel Hilfe wie nötig!
Wohnen in Markt Indersdorf 2-3-Zi.-Wohnungen mit Parkett, von 40 – 80 m2, pro m2/13 ¤ kalt, mit EBK, Balkon oder Terrasse Ihre Ansprechpartnerin: Frau G. Schuster Tel.: 08136/80 84 976 - 85229 Markt Indersdorf www.betreutes-wohnen-indersdorf.de
Katholische Erwachsenenbildung in der Stadt und im Landkreis München
eniorenakademie emie hren
Zucker tut nicht weh Typ-2-Diabetes: Warnzeichen beachten Manche Krankheiten deutlich verlangsamt treffen einen mit werden. Als erstes Wucht, andere wird eine Änderung schleichen sich langdes Lebensstils angesam ein. Während strebt, um mit Bewesich ein Typ-1-Diabegung und gesunder tes in der Regel Ernährung Übergeschlagartig bemerkwicht abzubauen. bar macht, verläuft Reicht dies nicht, die Entwicklung folgt eine medikabeim häufigeren Typ mentöse Behand2 langsam und oft lung, meist mit Metohne deutliche formin, das gegebeSymptome. Deshalb nenfalls durch weitebesteht die Erkranre Mittel ergänzt kung meist schon wird. seit mehreren JahWer eine Erkrankung ren, wenn sie – oft vermeiden möchte, zufällig bei einer sollte rechtzeitig vorRoutineuntersubeugen – besonders, chung – entdeckt wenn Risikofaktoren wird. Zucker tut eben wie Übergewicht nicht weh. oder eine familiäre Dabei ist eine frühe Vorbelastung vorlieDiagnose und Begen. Ein oraler Gluhandlung beim Typkosetoleranztest 2-Diabetes wichtig, Gesunde Ernährung und die Vermeidung von kann schon früh auf um Folgeschäden et- Übergewicht sind wichtige Pfeiler der Diabetes- einen gestörten Zuwa an Herz, Nieren, prävention. ckerstoffwechsel hinFOTO: djd/MSD/contrastwerkstatt/Fotolia weisen. Den größten Augen und Nerven zu vermeiden. Despräventiven Nutzen halb sollte man bei Anzeichen, und Harndrang, Gewichtsver- hat aber regelmäßige Bewedie auf die Erkrankung hin- lust, Hautjucken und -tro- gung. Mindestens dreimal in deuten können, immer einen ckenheit, Schwindel, Müdig- der Woche sollte man eine Arzt aufsuchen. Mögliche keit und erhöhte Infektanfäl- halbe Stunde lang in Schwung Symptome sind neben einem ligkeit. Ist die Krankheit er- kommen, etwa bei einem züschlechten Allgemeinbefinden kannt, kann der Verlauf mit gigen Spaziergang. ein verstärktes Durstgefühl therapeutischen Maßnahmen djd/pt
Mit dem Altwerden ist es wie mit Auf-einemBerg-Steigen: Je höher man steigt, desto mehr schwinden die Kräfte – aber umso weiter sieht man. Ingmar Bergman
isches Lernen fungen rü P e ohn ur d n u Abit
Minerva-Spezial • 4 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Wellness-Gutschein 15 € • 1 x 3,5 Std. Badespaß und 1 x 5 Std. Sauna- und Badevergnügen in der Limes-Therme • kuscheliger Leihbademantel/ Altmühl-Donau-Card p. P. Hotel Minerva-Diana · Bad Gögging www.apparthotel-minerva-diana.de Tel. 0 94 45 - 88 0
DZ 219 ¤ EZ 259 ¤
Akadem
Lebenslanges Lernen Schnuppertag der Seniorenakademie
015 ester ruar 2 ersem 2014 – Feb t n i W mber Nove n e
n MÜNCHEN · Die Münchner Seniorenakademie und ihr Angebot können Interessierte ab 55 Jahren am Mittwoch, 24. September, kennenlernen. Zwischen 10.30 und 14.15 Uhr findet ein Schnuppertag mit Vorlesungen und einer Exkursion im Pfarrsaal St. Elisabeth (Nähe Ostbahnhof) statt. Auf dem Programm stehen Vorle-
sungen aus den Bereichen Kunstgeschichte, Psychologie und Geschichte. Auch der Stadtteil Haidhausen wird erkundet. »In der Seniorenakademie verwirklichen wir den Wunsch nach lebenslangem Lernen. Außerdem können Interessierte Gleichgesinnte kennenlernen und ihren Horizont er-
weitern«, erklärt Monika Bischlager, Leiterin der Münchner Seniorenakademie. Die Teilnahme am Schnuppertag kostet zehn Euro. Anmeldung erbeten unter Tel. 089/5458050. Weitere Informationen unter www.muenchner-seniorenakademie.de.
39
kurier-dachau.de
Gesundheit
Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de
Eine Erkältung kommt selten allein So lässt sich das Immunsystem stärken n (DJD/PT) · Erkältungen gehören zu den häufigsten Erkrankungen in den industrialisierten Ländern: Laut des Gesundheitsreports der Techniker Krankenkasse 2014 war allein im Winter 2012/13 jede Erwerbsperson in Deutschland durchschnittlich 2,4 Tage wegen Atemwegserkrankungen arbeitsunfähig. Besonders in der kalten Jahreszeit bieten geheizte, schlecht durchlüftete Räume Krankheitserregern optimale Bedingungen, um sich zu verbreiten. Wer seine Erkältung nicht richtig aus-
kuriert, setzt sich zusätzlich der Gefahr einer weiteren Infektion aus. Der Grund: Wenn Krankheitserreger auf ein bereits geschwächtes Immunsystem treffen, haben sie leichtes Spiel.
Gutes fürs Immunsystem Ein intaktes Immunsystem hilft, einer Erkältung vorzubeugen oder sie rasch zu überstehen. Zwei Dinge sind dafür besonders wichtig: ausreichend Bewegung und eine ausgewogene Ernährung. Bei
ausgedehnten Spaziergängen an der frischen Luft können die wenigen Sonnenstrahlen im Winter eingefangen werden. Denn der Körper benötigt Sonnenlicht, um Vitamin D zu produzieren. Zudem sollte auf eine ausgewogene Ernährung mit täglich zwei Händen voll Obst und drei Händen voll Gemüse geachtet werden. Leider ist das Angebot an frischem Obst und Gemüse häufig nicht so breit wie im Sommer, so dass weniger Mikronährstoffe und sekundäre Pflanzenstoffe, die für das Immunsystem eine wichtige Rolle spielen, auf dem Speiseplan stehen. Besonders in der Erkältungszeit kann es sinnvoll sein, die körpereigene Abwehr zusätzlich gezielt mit immunrelevanten Mikronährstoffen wie zum Beispiel der ergänzenden bilanzierten Diät »Orthomol Immun« zu unterstützen.
Nach der Erkältung ist vor der Erkältung? Eine typische Erkältung wird durch Infektion der oberen Atemwege mit Viren verursacht und dauert in der Regel etwa sieben bis zehn Tage an. Jedoch können während einer harmlos verlaufenden Erkrankung neben der Erstinfektion noch zusätzliche bakterielle Sekundärinfektionen auftreten. »Das sind dann zum Beispiel Entzündungen der Nasennebenhöhlen oder der Bronchien«, weiß Dr. Michael Gesche, Allgemeinmediziner aus Hamm. Eine starke Immunabwehr mindere dieses Risiko. red
Ihre Anzeige im KURIER Telefon 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de 24 STUNDEN
24 STUNDEN
AMPER-MED Krankentransporte Telefon 0 8131/ 333 90 90 Notdienste Notruf
110
Feuerwehr
112
Allgemeine Rufnummern
AMPER-MED KRANKENTRANSPORTE Aufsperrdienst 24 Std.-Bereitschaft
08131-19224
Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen
0800-7737734 free call
Abflussrohr-Reinigung 08131-95569
112 08131-3663-0 Störungsdienst für Stadtwerke Dachau Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Strom 089-28 28 22 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas Rotes Kreuz
0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03
Frauenhaus mit Rufbereitschaft 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.
Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes
116 117
Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 20. September – 26. September 2014
DACHAU (KARLSFELD) Sa., 20.09.2014 St. Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Dachau, Tel. 08131/2 72 79 61 So., 21.09.2014 Aponexx-Apotheke im IN-Center Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Mo., 22.09.2014 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Di., 23.09.2014 Amper-Apotheke, Bahnhofstraße 10, Dachau, Tel. 08131/7 80 66 Mi., 24.09.2014 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do., 25.09.2014 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 26.09.2014 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99
IM NÖRDLICHEN/ WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 20.09.2014 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 So., 21.09.2014 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91
Naturheilpraxis Petra und Manfred Wallner, Heilpraktiker Schmerztherapie · Kinesiologie · Entspannung Sanfte Allergiebehandlung · Bewegungslehre NEU Termine 2014: die Intensiv-Schmerztherapie Wochen unter www. heilpraxis-wallner.de www.servus-schmerz.de Rufen Sie uns an! Freisinger Freisinger S Straße traße 14 · 85241 Heber Hebertshausen tshausen · T Telefon elef e fo on 08131 - 33 59 5 400 · inf info@heilpraxis-wallner.de fo@heilpr o axis-wallner.de
Mo., 22.09.2014 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 Di., 23.09.2014 St. Georg-Apotheke, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 08136/1213 Mi., 24.09.2014 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 08166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 08138/13 15 Do., 25.09.2014 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/5782 St. Georg-Apotheke, Freisinger Straße 4, Hebertshausen, Tel. 08131/5 10 06 Fr., 26.09.2014 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20
X X
ALLE RESTPOSTEN RADIKAL REDUZIERT
X X
X X
X
)[ $.3 5FDIOJL *OLM Y % #SJMMFO Sprachsteuerung
107cm
Nur noch 18 StĂźck
3D LED
. 9 74
5,4 cm
ďŹ&#x201A;ach
DEU TSCH LAND, MEDIA MARKT RATE
NUR â&#x201A;Ź 18.15
KAUF UNS
bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.
59 "48 3D LED-TV Triple Tuner mit DVB-T/ DVB-C/ DVB-S2 und CI+, 1.920 x 1.080 Pixel AuďŹ&#x201A;Ăśsung, 3 HDMIAnschlĂźsse, 2 USB-AnschlĂźsse, Internetfähig: Smart TV, WLAN integriert, HbbTV, Ausstattung: USB Recording, SD-Karten Slot. Art.Nr.: 1823084
0% Finanzierung
LE ER
!
Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen
JETZT NEU
Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 10.00 - 20.00 UHR â&#x20AC;˘ SA. 9.00 - 20.00 UHR
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld
Alles Abholpreise.
MĂźnchner Str. 173 â&#x20AC;˘ Karlsfelder Meile â&#x20AC;˘ 85757 Karlsfeld â&#x20AC;˘ Tel. 08131/9088-0
Keine Mitnahmegarantie.
Ă&#x153;ber 200 kostenlose Parkplätze