KW 28-2017

G R E B S PAR Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

Ausgabe 28/2017 Jahrgang 50 / G · 12. Juli 2017

ECHO

WESSLINGER REISEBÜRO

Abkühlung gefällig...?

Buchen Sie jetzt coole Reiseziele ...oder gleich Ihren Winterurlaub!

Hauptstr. 15•82234 Wessling•Tel.08153.952170•mail@weltreisen.org

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n „Heimat-Seen-Sucht“

man mit gesunden Zutaten eine herzhafte Suppe zubereitet. Jede Woche stellen wir Ihnen in der „Heimat-Seen-Sucht“ Rezepte, Touren oder Unternehmen aus der Umgebung vor.

Seite 10

In dieser Folge unserer Serie erklärt Kreisbäuerin Anita Painhofer wie

Straßen und Wege „fairteilen“

20 Jahre

Boutique Janina

20–50% Jubiläumsrabatt* * gültig bis einschl. Samstag, 22.07.17

Gilching, Römerstraße 45, Tel./Fax 0 81 05/27 67 00

Demonstration für ein besseres Radnetz

Leder MODE ZEITLOS

SCHRÖDERS KONTOR

www.kinderschuhalm.de

SOMMERSALE Kinderschuhe % % bis % % Kinderschuhe % bis Größe 42 %

50%

Kerstin Kiffer Pollinger Str. 23 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/7 98 99 50

Das kleine Kaufhaus der schönen Dinge Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko

bis

40%

auf Sommerkollektion

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Mo.–Fr.10–12.30 & 14.30–17.30 Uhr Sa. 10–13 Uhr

Ein beliebtes Fotomotiv war dieses originelle Fahrrad.

Gilching · Sie kamen mit Fahrrädern, E-Bikes, mit Tandems, Liegefahrrädern, mit Kinder- und Lastenrädern. Rund 150 Teilnehmer waren auf den Gilchinger Marktplatz ge-

Villa Arte

Bild: pst kommen, um für einen attraktiven und sicheren Radverkehr zu demonstrieren.

Lesen Sie weiter auf Seite 4

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Opel Jahreswagen • Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie G m b H

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

2

Heimaten

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H

Partner aus Chatra

Sportliche Versammlung

Indischer Bürgermeister zu Gast in Herrsching

Weßling · Der Sportclub Weßling veranstaltet seine Mitgliederversammlung am Mittwoch, 19. Juli, um 20 Uhr im Gasthof Schuster in Hochstadt. Neben der Genehmigung der Tagesordnung stehen der Bericht des Kassenprüfers sowie die Neuwahlen des Vorstands auf dem Programm. pe

; Hydrangea macrophylla

Bauernhortensie in verschiedenen Farben 21-cm-Topf

Flohmarkt für Bücher

e 9,99

Weßling · in der Bahnhofshalle in Weßling findet am Freitag, 14. Juil, ab 14 Uhr ein Bücherflohmarkt statt. Die Einnahmen gehen zugunsten der Gemeindebücherei. Zu kaufen gibt es Romane, Krimis und Kinderbücher sowie neuwertige Literatur. pe

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Der indische Bürgermeister mit den Freunden aus Herrsching (von links): Thea Wolf, Claudia Wiefel, Marion Schmid, Elisabeth Kreuz, Regine Linder, Bürgermeister Thakurdas Mallick,Hans-Jürgen Böckelmann, Ute EilingHütig, Subramanjan Venkat Rama, Regine Böckelmann.

Bild: pst

Seefeld feiert Hechendorf · Fast alle Hechendorfer Vereine haben die Ärmel gemeinsam hochgekrempelt und ein Sommerfest organisiert. Dieses findet am Samstag, 15. Juli, im Strandbad Pilsensee statt. Ein umfangreiches Programm konnte Dank zahlreicher Sponsoren auf die Beine gestellt werden. Die großen Besucher erwartet zudem ein tolles Abendprogramm mit drei Live-Bands.

Für das leibliche Wohl ist ebenso gesorgt: von herzhaften bayerischen Schmankerln über vegetarische bis zu veganer Kost kommt alles auf den Grill. pe

Mi. 12.7.

Do. 13.7.

Fr. 14.7.

Sa. 15.7.

So. 16.7.

wolkig

wolkig

wolkig

leicher Regen

leicht bewölkt

24° 16°

22° 14°

22° 15°

21° 14°

25° 16°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Herrsching · Ein wenig gewundert hat sich Thakurdas Mallick schon über seine Partnergemeinde Herrsching am Ammersee. Alles sei sehr ruhig, nett und sauber, erklärte der Bürgermeister aus dem westbengalischen Chatra. Denn in seiner Gemeinde, die aus sieben Dörfern und 30.000 Einwohnern besteht, spielt sich ein buntes quirliges Leben auf der Straße ab. Zum ersten Mal hatte Mallick seine Partnergemeinde besucht. Die Partnerschaft zwischen Herrsching und dem indischen Chatra besteht zwar seit 1996, wegen der großen Entfernung sind offizielle Besuche aber eher selten. Umso mehr freute sich Bürgermeister Chri-

stian Schiller, dass es endlich geklappt hatte. Begleitet wurde Mallick von Subramanian „Raju“ Venkat Raman vom Kolkata Trust für Human Development, der die deutschbengalische Übersetzung übernommen hat. Die beiden hatten mit den Mitarbeiterinnen der Herrschinger Indienhilfe, Marion Schmid und Claudia Wiefel, in Bonn an der Konferenz für deutsch-asiatische Städtepartnerschaften teilgenommen. In Herrsching gab es ein interessantes Besuchsprogramm für den Partner aus Chatra, zu dem auch die Landtagsabgeordnete Ute Eiling-Hütig gekommen war.

Vorsitzende der Indienhilfe, Elisabeth Kreuz, berichtete

ser. Hier engagieren sich die Herrschinger in einem Trinkwasserprojekt. „Das ist für uns sehr wichtig“, freute sich Mallick. Besonders interessant war für ihn deswegen auch der Besuch der AWA (Ammersee Wasser- und Abwasserbetriebe). Aber auch die Inninger MontessoriSchule und das ChristophProbst-Gymnasium standen auf der Besuchsliste von Mallick. Beide Schulen engagieren sich bereits seit Jahren in Hilfsprojekten für Chatra.

Dem Gast wurden aber auch die weniger glänzenden SeiHilfsprojekte für Chatra ten der Gemeinde gezeigt.

Er besuchte die Herrschinger Ein großes Problem in Cha- Tafel, an der bedürftige Bürtra ist beispielsweise das ar- ger Lebensmittel bekommen. senverscheuchte Trinkwaspst über die Projekte des Vereins. Viele von ihnen setzen sich gegen Kinderarbeit ein.

Rund 300.000 Euro an Subventionen und Spendengeldern muss der Verein jährlich dafür aufwenden. Das Indienhilfeteam stellte seinen Weltladen und seine Bildungsprojekte in der EinenWelt-Station vor. Gemeinsam mit den Partnern darunter 2. Bürgermeister Hans-Jürgen Böckelmann, der mit seiner Frau Regine bereits in Chatra war, wurden Erfahrungen ausgetauscht.

ANZEIGE

„Kleider machen Frauen“ 20 Jahre Boutique Janina Gilching · Eine feste Adresse, für feine Stoffe, schöne Kleider und trendige Kombinationen gibt es seit 20 Jahren in Gilching. Die Boutique Janina an der Römerstraße 45 feiert 20-jähriges Jubiläum.

Inhaberin Anna Rathgeb liebte schon immer schöne Mode und erfüllte sich in Gilching mit ihrer eigenen Boutique einen Herzenswunsch. Unter dem Motto „Kleider machen Frauen“, bevorzugte sie schon damals hochwertige Kleider, die jeder Figur schmeicheln. Das wissen ihre Kundinnen zu schätzen. Zu ihren Stammkundinnen zählen so nicht nur Gilchinger Damen, sondern auch Frauen aus München und anderen umliegenden Orten. „Meinen Kunden gilt

mein größter Dank“, sagt Anna Rathgeb zu ihrem Jubiläum.

Man muss sich nur trauen Neben noch vielen schönen Jahren in der Modebranche wünsche sie sich, dass sich mehr Frauen trauen, Farbe zu tragen. Ihr Tipp für modebewusste Damen: „Egal welche Figur man hat, Farbe ist immer gut, verleiht ein jugendliches Aussehen und wirkt frisch.“ Neben exzellenter Mode von Marken wie zum Beispiel Joseph Ribkoff und Frank Lyman erhalten Kunden in der Boutique Janina Seit 20 Jahren schlagen Modeherzen in der Boutique Janina höher. eine umfassende und kompetente Inhaberin Anna Rathgeb legt Wert auf eine umfassende Beratung Beratung. shw und hochwertige Kleidung.

Bild: Huss-Weber

3

Wortgewandt

G/H | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Händlerin der Worte Ein Marktstand voller Freude

Am Marktstand der „Händlerin der Worte“ lernten die Kinder den richtigen Umgang mit den verschiedenen Artikeln und dazugehörigen Worten. Bild: Grundschule Gilching Gilching · Das Theater Nimmerland besuchte die Arnoldus Grundschule in Gilching mit seinem Stück: „Die Händlerin der Worte“. Bei diesem Theaterstück besuchte die „Händlerin der Worte“ mit ihrem Marktstand, an dem es allerhand Worte zu kaufen gibt, die Grundschule. Im Angebot hat sie nicht nur Worte, die gleich klingen aber unterschiedliche Bedeutung haben, sondern auch Worte, die unterschiedlich sind, aber das Gleiche meinen.

Schon als die Kinder die Schulaula betraten, staunten sie über das phantasievolle Bühnenbild, welches den Marktstand darstellte. Ein

wahres Wunderwerk der Sprache, nämlich der „Artikelomat“ befand sich auch im Gepäck der Händlerin. Er spuckte den Grundschülern die gesuchten Artikel aus.

Auf das Wie kommt es an Die Darstellerin von der Theatergruppe „Nimmerland“ brachte Kinder und Lehrer mit allerlei Sprachspielen und Wort-Witz zum Lachen und Nachdenken. Sie machte den Grundschülern deutlich, dass die gleichen Worte sehr unterschiedlich wirken können. „Es kommt nicht darauf an, was man

mehr raumnutzung individuelle kleiderschrankideen nach Maß

sagt, sondern wie man etwas sagt“, so die Händlerin. Mit einem Marktstand und einem Artikelomat, eine Maschine, die jedem Nomen einen Artikel zuordnet, lernten die Kinder die richtigen Verbindungen kennen. Am Stand der Worthändlerin gab es jedoch nicht alles zu kaufen: Viele Worte wurden den Kindern zwar gezeigt, aber nicht angeboten. Dadurch sollte ihnen deutlich gemacht werden, dass Worte verletzen können und eine Entschuldigung von Herzen kommen muss, damit sie ehrlich sei.

Ob es der defekte Artikelomat war, der einfach nicht den richtigen Artikel ausge-

worfen hat oder die Teekesselworte, die es zu erraten gab - alle hatten viel Spaß und folgten dem Treiben am Marktstand ganz aufmerksam. Da man Glück nicht kaufen kann, verschenkte die großzügige Händlerin am Ende des Markttages noch etwas davon.

Alle Grundschüler konnten in der Aula die Vorstellung genießen, die von ansprechenden und eingehenden Liedern begleitet wurde.

Möglich wurde die Theateraufführung durch die großzügige Unterstützung des Fördervereins. Auf unterhaltsame Art und Weise weckte das Musical das Bewusstsein dafür, den freundlichen, toleranten und sozialen Umgang der Kinder untereinander zu verbessern.

Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur

HANDEL und HANDWERK … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Kino für Senioren Gilching · Am Donnerstag, 13. Juli, geht es ab 15 Uhr für die Gilchinger Senioren wieder ins Kino. Der Seniorenbeirat Gilching veranstaltet in der Filmstation wieder den beliebten Kinonachmittag. Gezeigt wird der Film „Ü 100“. Der Dokumentarfilm wirft einen positiven und ermutigenden Ausblick auf die spätere Lebensphase und stellt mit den acht über Hundertjährigen unter Beweis: Alt werden ist kein Mangel. Der Eintritt kostet 6 Euro. Eine Reservierung ist unter der Rufnummer 08105/275927 oder online unter www.filmstation.de möglich. pe

Frau hinter den Worten Das von Claude Theil geschriebene Theaterstück soll über den Gebrauch von Worten aufklären. Die einzelnen Kapitel des Stücks werden dabei durch sieben eingängie Lieder ergänzt. Seit 2005 hat die Nimmerland Theaterproduktion dieses Stück bereits im Programm und tourt damit durch Deutschland. Mehr als 300.000 Kinder wurden so bereits mit schönen und vor allem netten Worten vertraut gemacht. shw

REDUZIERT! SATTE RABATTE AUF VIELE AUSSTELLUNGSSTÜCKE!

% einrichtung schuster

Die besten Angebote aus

!

E TIPP PREIS ..

TEN DEN. S E B LA DIE ´S IM T GIB

Tel. 0 8143/2 00 Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

ANZEIGE

„Power of Drums“ Abschlusskonzert auf dem Campingplatz Pilsensee Seefeld – Die Trommelgruppen aus Neeravas Workshopreihe „Power of Drums“ stellen sich am Samstag, 22.

Juli, mit ihrem Jahresprogramm vor. Auf dem bekannten Campingplatz, direkt am Pilsensee gelegen, wird es ein lautstarkes und farbenfrohes Trommelspektakel geben.

Alle 40 Trommler spielen gemeinsam mit den Special Guest Papi Diedhiou, seines Zeichens Masterdrummer aus dem Senegal. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt, dessen Erlös an den Verein „Gemeinsam für Afrika!“ geht, beträgt 5 Euro. pe

Die Garteneinrichter Ziegeleiweg 2 82398 Oderding Telefon: 0881 - 927 63 77 Mo - Fr: 10 - 18ºº Sa: 10 - 15ºº

www.teak-and-more.de

Trommeln für Afrika. Am Samstag, 22. Juli, auf dem Campingplatz am Pilsensee.

Bild: Neerava

4

Aktuelles

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G

StraĂ&#x;en und Wege „fairteilen“ Demonstration fĂźr ein besseres Radnetz

Verschiedene Fahrradvereine hatten Informationsmaterial mitgebracht.

Fortsetzung von Seite 1

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

HauptstraĂ&#x;e 23 82234 WeĂ&#x;ling Telefon 0 8153/14 58 optik-weber-wessling.de

FrĂźhbronzezeit in SĂźdbayern

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

KaminĂśfen KĂźchen Grills

Gilching ¡ Zeitreise Gilching lädt im Rahmen des Stammtisches am Mittwoch, 12. Juli, in die neuen Vereinsräumlichkeiten im Wersonhauses ein. Neben vereinsinternen Tagesordnungspunkten wird es auch einen Vortrag geben; wie immer kostenfrei ist. Getränke gibt es im Vereinsraum. Beginn ist 19.30 Uhr. pe

Hitzefrei – Grill dabei!

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Veranstalter war das AktionsbĂźndnis Verkehrswende STA, dem gehĂśren der Fahrradclub ADFC, der Verkehrsclub VCD, der Energiewendeverein, der Bund Naturschutz und die Mobilitätswende WeĂ&#x;ling an.

Sie hatten die Veranstaltung unter das Motto „Verkehrsraum fairteilen“ gestellt. Um auf die schlechte Situation fĂźr Radler aufmerksam zu machen, hatten viele Fahnen und Transparente dabei. Auf denen standen Forderungen, zum Beispiel nach einem „fahrradfreundlichen Landkreis“, danach, dass der „Rad- und FuĂ&#x;verkehr dem Kraftverkehr gleichgestellt wird“ und nach einem „reduzierten Kraftverkehr“. „Wir fordern das Alltagsroutennetz in Starnberg umgehend mit hĂśchster Priorität zu ver-

Bild: pst

akrobatischen Ăœbungen be- bung stattfand. An verschiegeisterte, brachen die Radler denen „Brennpunkten“ wurzur zwĂślf Kilometer langen den aktuelle StraĂ&#x;enbauDemo-Route auf. Die Teil- maĂ&#x;nahmen besichtigt. nehmer radelten unter Poli- Trotz der Behinderungen fĂźr zeischutz mitten auf der Stra- die Autofahrer gab es keine Ă&#x;e und bildeten damit eine Probleme. Stellvertretender sogenannte „Critical Mass“. Leiter der Germeringer PoĂœber das Gilchinger Gewer- lizei, Andreas Ruch, freute StraĂ&#x;enbegleitende begebiet SĂźd ging es Ăźber sich Ăźber verständnisvolle Radwege gefordert Unterbrunn, Oberbrunn und Autofahrer. „Es gab keine Bei der Kundgebung berich- Hanfeld bis nach Mamhofen, Klagen“. pst teten die Aktivisten, dass wo die Abschlusskundgedie Anzahl der Radwegekilometer zwischen 1999 und 2016 sogar zurĂźckgegangen sei. Als Beispiel „verfehlter StraĂ&#x;enplanungen“ bezeichnete Renate Richter in einem Schreiben den Ausbau der KreisstraĂ&#x;e STA3 bei Mamhofen ohne straĂ&#x;enbegleitenden Radweg oder sichere QuerungsmĂśglichkeiten fĂźr FuĂ&#x;gänger und Radfahrer“.

Nach einem Rahmenprogramm, bei dem Einradfah- Clara Scheufler zeigte den Teilnehmern der Radldemo Bild: pst rerin Clara Scheufler mit akrobatische KunststĂźcke auf dem Einrad. wirklichen und den Rad- und FuĂ&#x;verkehr ernsthaft und konsequent zu fĂśrdern“, so Gerhard Sailer und Ruppert Schmidt kritisierte „brandgefährliche“ Routen fĂźr Fahrradfahrer.

Lipstick & Lollipop Werke von Stefanie Schielein im Rathaus

/

77 E +EFF

F 4 +7 +E' + 7F

GFEDCBAD@B?>==<=@;:9F8?=;F7?6>5=<=@;:F GF4;D5362F1B=20D<9F/0B:DD6@?:D@B.F GF7B@-,;B-6>A9FF GF+B>2D*.,B0);FC?*>;F6>5F,B>@;>F

8D*2*;B=F(F '*;B=C?*@;B0F(F

/*D)@=@?))C;*&*D6%,FB:F$;=@-<.06=#FB>>;*?*@=F"9!F0 F.:9FD6 ;*?*@=F 9 F0 F.:9F .?:&B>B;*@F!9 F0 F.: F 3+:B==B?>F.?:&B>B;*@#F FA .: F 3+)I-B;>-.0D==;#F8F F8D*2*;B=F) *F;B>;>F D-5D F!3$ *;*F72?*@=3 B>;F7/ $ 3 F F8;>-B>FB>.0 F &;*) ,*6>A=3F6>5F--A0 F 60D==6>A=.?=@;> F

F ;A;> &;*F5;*F 'F5;*F D-5DF ?@?*=F 1;6@=%,0D>5 F :&4 FF &&B056>AF-;BA@F D,*-;6AF:B@F, ,;* ;*@BA;*F 6==@D@@6>A F

G m b H

82211 Herrsching GewerbestraĂ&#x;e 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel fßr ausgezeichnete Servicequalität

Gilching ¡ Die 1983 geborene Stefanie Schielein präsentiert ihre Kunstwerke von Donnerstag, 13. Juli, bis Dienstag, 12. September, im Gilchinger Rathaus. Sie studierte Freie Malerei und Kunsterziehung bei Prof. Peter Angermann an der Akademie der Bildenden Kßnste in Nßrnberg, lebte und arbeitete einige Jahre im Landkreis Starnberg und ist seit 2012 Kunstlehrerin am Viscardi-Gymnasium in Fßrstenfeldbruck. Seit 2006 hat sie ihre Werke in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen in Bayern und teils auch im Ausland präsentiert. 2016 nahm sie erfolgreich am item Kunstpreis fßr Malerei teil und belegte dort Platz zwei beim Publikumspreis.

Zu sehen sind die Werke zu den Ă&#x2013;ffnungszeiten des Rathauses. Vernissage ist am Donnerstag, 13. Juli, ab 19 Uhr im Rathaus Gilching.pe

Das Kunstwerk â&#x20AC;&#x17E;Stacyâ&#x20AC;&#x153; von Stefanie Schielein ist neben vielen weiteren Werken der jungen Malerin, ab Donnerstag, 13. Juli, im Rathaus Gilching zu sehen.

Bild: S. Schielein

5

UndTschüss!

G/H | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Ab geht die Post Bald ist nichts mehr da

So sah es noch vor einer Woche aus: Erst ein kleiner Teil des Hochhauses wurde abgetragen.

Bilder: Huss-Weber Gilching · Schon vor einer Woche starteten die Abrissarbeiten am alten Postgebäude an der Römerstraße (wir berichteten).

Stein für Stein musste das große Gebäude, welches jahrzehntelang das Bild des Ortes maßgeblich prägte, abgetragen werden.

Ende 2019 soll hier ein vierstöckiges Gebäude stehen, mit Ärztehaus, Tiefgarage und einem Supermarkt. shw

Alles fest im Biss

ANZEIGE

Kieferorthopädie für Groß und Klein Gauting · Bereits im Dezember 2016 öffnete die kieferorthopädische Praxis von Stephanie Schmid und Dr. Christian Weiger ihre Türen in Gauting. In den hellen und großzügigen Räumlichkeiten in der Ledererstraße 11 sind große und kleine Patienten gleichermaßen willkommen.

In der Praxis, die mit modernster kieferorthopädischer Technik ausgestattet ist, werden vor Ort entsprechend benötigte Geräte gefertigt. So bleiben dem Patienten lange Wartezeiten erspart. Zur Ausstattung zählen zum Beispiel ein digitales und strahlenarmes Röntgengerät sowie ein praxiseigenes Dentallabor.

Hier steht der Patient im Fokus: In der kieferorthopädischen Praxis in Gauting gehört zu einer ganzheitlichen Behandlung nicht nur eine modern ausgestattete Praxis, sondern auch ein freundliches, patientenorientiertes Team.

Bild: KFO Gauting Persönliche Gespräche, eine altersgerechte Beratung und ein vertrauensvolles Verhältnis sind die Grundpfeiler der Praxisphilosophie.

Auf die Jugend kommt es an Einer der Schwerpunkte der Praxis ist die Behandlung von Kindern und Jugendlichen. Das Team um Stephanie Schmid und Dr. Christian Weiger legt großen Wert darauf, dass ihre Patienten - egal im welchem Alter - gerne zu ihnen kommen und sich dort geborgen fühlen.

Darauf kommt es an Eine kieferorthopädische Behandlung ist nicht nur zur Begradigung von Zähnen erforderlich, sie kann vorbeugend gegenüber Karies, Parodontitis oder Kopfschmerzen und

Körperfehlstellungen wirken. Ebenso kann eine Behandlung die Kaufunktion erleichtern. Unter ganzheitlichen Gesichtspunkten findet eine enge Zusammenarbeit mit Ärzten aus verschiedenen Fachrichtungen statt. In einem Behandlungsprozess werden weitere Experten, wie beispielsweise aus der Logopädie und der Osteopathie eingebunden. Eben ein individuelles Behandlungspaket, zugeschnitten auf jeden Patienten. shw

Cooler Tipp für heiße Tage Alling geht unter die Kneipper Alling · An einem heißen Sommertag im kühlen Baumschatten barfuß ins erfrischende Bachwasser und für einen Moment die Natur genießen, das ist jetzt in Alling möglich, denn Wassertreten in der Kneipp-Anlage im Starzelbach ist eine Wohltat für

Zwischenstand am alten Post Gebäude: Nichts ragt mehr in die Höhe. Nur noch ein Haufen Schut zeigt, dass hier einmal ein Haus gestanden haben muss.

Jetzt ist alles weg! Nur noch ein Schutthaufen erinnert an das alte Postgebäude.

Leib und Seele. Wenn man Alling auf der Griesstraße Richtung Osten verlässt, gelangt man über einen Feldweg zu dem idyllischen Plätzchen.

Vor 13 Jahren hatte der Förderverein Alling die KneippAnlage errichten lassen. Die Anregung dazu gab seinerzeit

der Seniorenbeirat. Weil das alte Holzschild schon recht verwittert war, hat der Verein ein neues, moderneres Hinweisschild aufstellen lassen.

Es enthält wichtige Tipps für die Benutzung der Gesundheitsanlage nach Pfarrer Sebastian Kneipp. pe

Informationen der Gemeinde Gilching Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 8105 / 38 66-0 · Telefax 0 8105 / 38 66-59 E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Stahl

Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Sitzungstermin: Dienstag, den 18.07.2017 um 19:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Vor Beginn der Sitzung (ab 19:00 Uhr) haben die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gilching 30 Minuten lang die Möglichkeit, Fragen und Anregungen zu aktuellen Themen, die nicht Bestandteil der Tagesordnung sind, an den Bürgermeister bzw. an die Mitglieder des Gemeinderates zu stellen bzw. zu geben.

Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 20.06.2017 2. Bericht der Referenten und Verbandsräte 3. Beauftragung des Konzeptes für ein Verkehrsleit- und Informationssystem für die Gemeinde Gilching 4. Plakatierungsverordnung; Aufhebung der Urfassung und Beschlussfassung über die Neufassung 5. Änderung der Satzungen für die Kindertagesstätten (Kinderkrippe, Kindergärten und Kinderhort) und der Gebührensatzungen hierzu 6. Satzungserlass; a) Satzung über die Aufgaben und Benutzung des Archivs der Gemeinde Gilching 7. Satzungserlass; b) Gebührensatzung zur Satzung über die Aufgaben und Benutzung des Archivs der Gemeinde Gilching 8. Änderung der Satzung über die Benutzung der Bestattungseinrichtungen der Gemeinde Gilching a) Verbot von Grabsteinen aus Kinderarbeit (Antrag GR Unger, Bündnis 90/Die Grünen, vom 28.9.2016) b) Gewerliche Tätigkeiten auf den Friedhöfen c) Verbot von Pflanzenschutzmitteln d) Wegfall von § 24 Abs. 3 (Bodenplatten) e) Wegfall von § 24 Abs. 4 (Riesel) 9. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.

Gilching, den 11.07.2017 Manfred Walter 1. Bürgermeister

Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Haupt- und Bauausschusses Sitzungstermin: Montag, den 17.07.2017 um 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom19.06.2017 2. Weßlinger Str. 36; Bauantrag zur Erweiterung eines Imbissstandes auf dem Grundstück Fl.Nr. 1615/9, Gem. Gilching 3. Lilienthalstr. 1b; Bauantrag auf Nutzungs- und bauliche Änderung einer bestehenden Halle zu kirchlichen und kulturellen Zwecken auf dem Grundstück Fl.Nr. 1496/17, Gem. Gilching 4. Hakenholzweg 4; Bauantrag zur Aufstockung des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 1662/26, Gem. Gilching 5. 1. Änderung des Bebauungsplanes „Ortsmitte“ für den Bereich nordöstlich der Römerstraße für die Fl.Nrn. 1322/6 Tfl., 1259 Tfl., 1247 Tfl., 1247/15, 1249/3, 1259/10, 1259/21, 1259/2 Tfl., 1248/6, 1246/2, 1246/3, 1246/4, 1246/5, 1245/4, 1259/4, 1259/1 Tfl., 1259/5, 1259/6 Tfl., 1259/11 Tfl., 1240/6 Tfl., 1238, 1239/4, 1240 Tfl., 1244, 1240/9, 1235/5 und 1235/6; jeweils Gemarkung Gilching; Abwägung der während des Verfahrensschrittes der öffentlichen Auslegung gem. § 13 a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB 6. Aufhebung des Bebauungsplanes „Am Gemeindeholz"; Grundstücke Fl.Nrn. 1630, 1630/26, 1630/27, 1630/15, 1630/16, 1630/29, 1630/30, 1630/17, 1630/33, 1630/18, 1630/34, 1630/28, 1630/35, 1630/6, 1630/25, jeweils Gemarkung Gilching; Abwägung der während des Verfahrensschrittes der öffentlichen Auslegung gemäß §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB 7. Lebensmittelmarkt am Starnberger Weg – SO Einzelhandel – Starnberger Weg; für den Bereich des bestehenden Rewe Marktes östlich des Starnberger Weges und nördlich der Laubaner Straße für die FlNrn. 1535/1, 1538/1 Tfl. und 1436/2 Tfl., Gemarkung Gilching; Abwägung der während des Verfahrensschrittes der öffentlichen Auslegung gem. § 13a i.V.m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB 8. BV: Umbau Bahnhof Gilching-Argelsried. Hier: Beauftragung Schlosser

9. Gemeindewerke Gilching; Vergabe der Ausführung von acht Erkundungsbohrungen mit Ausbau zu Grundwassermessstellen für die öffentliche Trinkwasserversorgung 10. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.

Gilching, den 10.07.2017 Manfred Walter 1. Bürgermeister

Bekanntmachung Ordnungsamt und Gewerbeamt am Donnerstagvormittag, 13.07.2017 wegen Fortbildung nicht besetzt Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Ordnungsamt sowie das Gewerbeamt sind am Donnerstagvormittag, den 13. Juli 2017 aufgrund einer Fortbildung der Mitarbeiter nicht besetzt.

Die Mitarbeiter der beiden Ämter stehen Ihnen jedoch Donnerstagnachmittag von 17:00 bis 19:00 Uhr wieder zur Verfügung.

Wir bitten um Ihr Verständnis. Vielen Dank, Ihre Gemeindeverwaltung Gilching, 10.07.2017 Manfred Walter 1. Bürgermeister

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 7.00–12.00 Uhr Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung Satz und Druck: Parsberg Echo Verlag GmbH, Gilching

Ausstellung im Gilchinger Rathaus mit Sevard Semerjyan noch bis zum 28.07.2017 Sevard Semerjyan ist Künstler, Luft- und Raumfahrt Ingenieur und Naturwissenschaftsenthusiast. Sevard wurde im Jahr 1987 in Yerevan, Armenien geboren. Er absolvierte ein BSc-Programm in Luftund Raumfahrt an der Utah State University, USA und ein MSc-Programm in Weltraumwissenschaften an der Universität Würzburg, Deutschland. Kurze Zeit nach seinem Universitätsabschluss besetzte er eine Position als Ingenieur bei einer Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR Spin-off Firma.

Seit 2014 lebt und arbeitet Sevard in Gilching. Trotz seiner Verpflichtungen für seine Arbeit, findet er immer Zeit für seine Kunst.

Seine Werke sind eine Synergie aus technischem und wissenschaftlichem Wissen und seinem künstlerischen Talent. Er betrachtet sich selbst als autodidaktischen Künstler. Eigenständiges Lernen, Bücher und Versuch und Irrtum waren seine besten Lehrer.

Hauptsächlich arbeitet er mit Acryl auf der Leinwand und gelegentlich mit Tinte und Papier. Im Jahr 2012 wurden seine Werke in der Contemporary Design & Art Gallery in Salt Lake City ausgestellt.

Die Ausstellung kann während der Rathaus-Öffnungszeiten in den Flurgängen der Gemeindeverwaltung besichtigt werden. Diese sind wie folgt: Mo, Di, Do, Fr 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mi 07:00 Uhr bis 12:00 Uhr Do 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Herzliche Einladung zur Ausstellungseröffnung!

Donnerstag, 13. Juli 2017 um 19:00 Uhr im Rathaus Gilching Die Malerei von Stefanie Schielein begegnet uns sehr einfach, geradlinig und ohne alle Umschweife. In klaren, aufgeräumten Kompositionen und plakativen, doch fein abgestimmten Farben teilt sie uns etwa die vielfältigen Beobachtungen mit, die sie über ihre Umgebung und ihre Mitmenschen anstellt, zeigt uns, wie diese in aller Ungezwungenheit ihre Freizeit gestalten. Wegen der Einfachheit des Vortrags auf den ersten Blick eher naiv wirkend, offenbaren diese Bilder bei näherer Betrachtung dann jedoch schnell ihre Präzision der Wahrnehmung, ihre liebevolle Einfühlung, ihre feine und unaufdringliche Ironie. Die meist jungen, offenen und lebendigen Gesichter ihrer Protagonisten und Akteure nehmen uns schnell für sich ein, wecken unser Verständnis und unsere Anteilnahme. Wir erinnern uns, erkennen uns selbst darin wieder, auch wenn wir vielleicht völlig anderen Milieus oder Generationen angehören: Archetypen der Kindheit und Jugend, seit eh und je in gleichermaßen vertrauter wie fremder, erst noch zu erforschender Umgebung. (Prof. Peter Angermann) www.stefanie-schielein.de Die Ausstellung kann während der Rathaus-Öffnungszeiten vom 14.7. bis 12.9.2017 besichtigt werden: Mo, Di, Do, Fr 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mi 07:00 Uhr bis 12:00 Uhr Do 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Fundsachen-Information „Hüttlingen“ in Gilching Öffnungszeiten im Juli: • Ab Juli ist der ASP dienstags bis freitags von 15.00–18.00 Uhr geöffnet.

Bitte beachten Sie: Der Abenteuerspielplatz ist für Schulkinder von 6 bis einschließlich 13 Jahren konzipiert! Für kleinere Kinder stellt er eine teilweise nicht erkennbare Gefahr dar. Nur dienstags sind Kleinkinder unter 6 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson während unserer Öffnungszeiten willkommen.

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathausstr. 2, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/ 38 66-13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching.

Zeitraum 01.06.2017 bis 30.06.2017 Kategorie Anzahl Kategorie Anzahl Fahrrad 4 Schlüssel 1 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbu ̈ro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes ̈ ubergeht.

Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

7

Arbeit&Freizeit

G/H | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Landschaftspfleger aufgepasst Aufträge zu vergeben

von Freitag, 14. bis Sonntag, 16. Juli, Festplatz Unering

Motorradfahren ist Lebenseinstellung MRF Gilching laden ein: Saufressen Unering · Motorradfahren ist mehr, als sich nur auf sein Bike zu schwingen und loszufahren. Weitaus mehr. Es ist eine Lebenseinstellung.

Die Freiheit, das Gefühl, auf sich gestellt zu sein, nur die Power unter sich zu haben und rundherum nichts weiter als die Natur.

Gemeinsam feiern Pflegemaßnahmen im Landkreis Starnberg. Die Stadt vergibt Aufträge.

Landkreis · Das Landratsamt Starnberg vergibt Aufträge in der Landschaftspflege, die zum großen Teil über staatliche Fördermittel finanziert werden.

Aufträge im Naturschutz Bis Samstag, 15. Juli, haben Interessenten die Möglichkeit, sich für die Umsetzung der Arbeiten im Landratsamt zu bewerben.

Bei den Pflegemaßnahmen im Landkreis Starnberg handelt es sich hauptsächlich um die Mahd von Feuchtund Nasswiesen, Trockenrasen und - im Winterhalbjahr - um Entbuschungen. Um eine unbürokratische Vergabe der Arbeitsaufträge zu ermöglichen, ist im Vorfeld ein potenzieller Bewerberkreis zu ermitteln, der sowohl Aufträge der Unteren Naturschutzbehörde als auch der Naturschutzverbände aus-

führt. Die Arbeiten sollen vorrangig von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben, sowie von Zusammenschlüssen solcher Betriebe ausgeführt werden. Die Maßnahmen können aber auch von anderen Personen, die Interesse an der Ausführung der Pflegearbeiten haben und über die entsprechende Fachkenntnis und Maschinenausstattung verfügen, erledigt werden.

Die Bereitschaft, auch Hand-

Bild: pixabay arbeiten durchzuführen, ist erwünscht. Die Vergütung erfolgt aufwandsbezogen, maximal in Höhe der regionalen Stundensätze für Landschaftspflegearbeiten auf Basis der Maschinenringsätze.

Wer Interesse hat, kann sich bis spätestens Samstag, 15.

Juli, an die Untere Naturschutzbehörde des Landratsamtes Starnberg, wenden.

Nähere Auskünfte erteilt Petra Gansneder unter 08151/148418. pe

Und so wundert es auch nicht, dass sich seit rund 40 Jahren die Gilchinger Biker treffen, ihre Geschichten austauschen, fachsimpeln und gemeinsam feiern, essen und trinken. Das große Saufressen der MRF Gilching findet von Freitag, 14. bis Sonntag, 16.

Juli, in Unering statt. Zu fin-

den ist der Veranstaltungsort ganz einfach: Autbahn A96 in Richtung Lindau bis Ausfahrt Oberpfaffenhofen, dann nach Weßling, ab der Tankstelle ist der Weg ausgechildert.

Natürlich werden wieder Preise verliehen: es gibt Pokale für die weiteste Anreise und den größten Club. Am Samstag gibt es ab 19 Uhr die Sau. Möglichkeiten, sein Zelt aufzustellen oder sich zu waschen, sind vorhanden. Der MRF Gilching bittet alle Gäste um disziplinierte An- und Abfahrt - Rowdys und Unruhestifter sind unerwünscht. Weitere Infos vorab auf dem Homepage www.motorradfreunde-gilching.de oder unter Telefon 08153/2591. se

Sportliche Versammlung Weßling · Der Sportclub Weßling veranstaltet seine Mitgliederversammlung am Mittwoch, 19. Juli, um 20 Uhr im Gasthof Schuster in Hochstadt. Neben Genehmigung der Tagesordnung stehen der Bericht des Kassenprüfers sowie Vorstandsneuwahlenauf dem Programm. pe ANZEIGE

8

Sport

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H

Erfolgreiche Selbstverteidigung Budo-Verein veranstaltet Kurs für Mädchen

520 Kilometer auf dem Radl Reise mit dem Drahtesel Alling · Eine Gruppe radbegeisterter Lannacher und Allinger radelte im Juni gemeinsam von der steirischen Partnergemeinde nach Alling. Drei Tage dauerte die Rennradreise. Dabei legten die Fahrer beachtliche 520 Kilometer mit 4.238 Höhenmetern zurück.

Bürgermeister Frederik Röder begrüßte die Gäste offiziell vor der Sporthalle.

Statt Sekt und Schnittchen gab es Iso-Drinks und Energieriegel - denn auf dem Programm standen kleinere Touren rund um Alling, mit dem Ziel Andechs und Kaltenberg. pe

Selbstbewusst verteidigten sich die Mädchen beim zweiten Kurs des Budo-Vereins Herrsching. Ihr Angreifer in Schwarz hatte keine Chance gegen die Mädels.

Bild: Budo Verein Herrsching · Aufgrund der positiven Resonanz und der verstärkten Nachfrage nach dem ersten Kurs für Gewaltprävention und Selbstverteidigung erfolgte nun eine Neuauflage.

Monique Nieuwenhuis, Mitarbeiterin im Team „Kommunale Jugendarbeit“ des Starnberger Landratsamtes, ergriff erneut die Initiative und organisierte in Kooperation mit Anja Kaufmann,der Gewalt-

schutztrainerin von „starke kids“ und der Abteilung Karate des Herrschinger BudoVereins für insgesamt 21 Mädchen der achten Klassen der Herrschinger Mittelschule wieder einen mehrwöchigen Kurs für Gewaltprävention und Selbstverteidigung.

Unter der Anleitung von Anja Kaufmann, einer erfahrenen Trainerin „Gewaltschutz und Selbstbehauptung für Kinder und Jugendliche“ trainierten

die Mädchen in insgesamt vier Seminareinheiten durch realitätsnahen Rollenspiele, nicht in die Opferrolle zu schlüpfen und wie sie Gefahrensituationen vermeiden können. Trainiert wurden aber auch die Sensibilisierung der Wahrnehmung, verbale Gegenwehr sowie realitätsnahe Karate-Selbstverteidigungstechniken.

Kurshöhepunkt war die praktische Umsetzung der erlernten Techniken und Me-

thoden. Dazu fungierte der Jugendtrainer der Herrschinger Karateka, René Mros als Angreifer. Jetzt zeigte sich sehr deutlich, dass alle Teilnehmerinnen an Selbstvertrauen gewonnen hatten und sich in Gefahrensituationen durchaus selbstbewusst verteidigen können. Dank der guten Polsterung eines Vollkontakt-Schutzanzuges überstand der „Man in Black“ alle Schläge und Tritte unbeschadet. pe

Das kann sich sehen lassen: Als Gastgeschenk hatten die Vertreter der steirischen Partnergemeinde Radtrikots mit den Gemeindefarben und dem Wappen von Alling im Gepäck.

Bild: Gemeinde Alling

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Volkshochschule Gilching e.V.

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mo. 17.00 – 19.30 Uhr Do. 17.00 – 19.30 Uhr

Das neue vhs Sommerprogramm ist da! Informieren Sie sich über unsere Internetseite: www.vhs-gilching.de.

139 Schminken für die Frau ab 40 mit Maite Gleißner, Trainerin, Visagistin 1 x / Mi, 19.07.17, 19.45 bis 22.15 Uhr * Seminarraum 102 * Gebühr: 20 Euro, inkl. 5 Euro Material 910 Aroha® – Body Mind Soul mit Pia Krista-Kafitz, Übungsleiterin, Pilatestrainerin, Aroha® Instructor 2 x / Do, 20.07.17, 19 bis 20 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 12 Euro 119 Röstvorführung in der Kaffeerösterei Schneid

mit Manfred Schneider, Röstmeister 1 x / Fr, 21.07.17, 15 bis 16.30 Uhr * München, Kaffeerösterei Schneid, Feldmochinger Str. 378 * Gebühr: 16 Euro (Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen sind im Preis enthalten); auch für Mitglieder keine Ermäßigung möglich.

243 Urban Sketching mit Irene Nestler, freischaffende Künstlerin 1 x / So, 23.07.17, 11 bis 17 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 33 Euro, bei schönem Wetter: Treffpunkt S-Bahnhof Isartor, Aufgang Richtung Deut-

sches Museum. Genaue Übersetzerin Information bei der Kurs- 5 x / Mo, 24.07.17, leitung Tel. 15151346710 Di, 25.07.17, Mi, 26.07.17, Do, 27.07.17, Fr, 28.07.17, S-860 Mobility Trai18 bis 19.30 Uhr ning – zur Steigerung * Fachraum 106 der Beweglichkeit * Gebühr: 42 Euro. mit Markus Friedrich, Kosten für das Skript Lehrer für Fitness BSA, (direkt bei der KursleitePersonal Trainer, rin zu zahlen): 3 Mobility Coach Euro.

8 x / Mo, 24.07.17, 9 bis 10 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 49 Euro, nicht am 14.8.

562 Italienisch Erste Schritte – Intensivwoche mit Anja Giese, HathaYogalehrerin, staatl. gepr.

520 Englisch für Quereinsteiger – Intensivwoche mit Anja Giese, Hatha-Yogalehrerin, staatl. gepr. Übersetzerin 5 x / Mo, 31.07.17 bis Fr, 04.08.17, 9 bis 12 Uhr * Seminarraum 105, * Gebühr: 43 Euro, Anmeldung bis spätes-

tens 24.07.17 in jedem Fall erforderlich!

S931 Spanien –- Musik, Tanz, Kastagnetten mit Maite Gleißner, Trainerin 1 x / Mo, 31.07.17, 9.30 bis 13.30 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 20 Euro S842 Pilates für Anfänger und leicht Fortgeschrittene mit Carla Richter-Weiss, Übungsleiterin für Rehasport, Pilatestrainer, Zumba® Instructor, Faszientrainer 5 x / Mi, 02.08.17, 10 bis 11 Uhr, * Fachraum 008 * Gebühr: 31 Euro

10

Heimat RezeptTipp

Anita Painhofer Von der Kreisbäuerin lässt sich einiges lernen. Unter anderem, wie eine gesunde Suppe zubereitet wird.

Foto: shw

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H/S

Ab in den See Seequerung mit dem Rotary-Club Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 81 05/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

Schüler geben Konzert Inning · Die Schüler der Pierre-van-Hauwe-Musikschule in Inning laden zum Abschlusskonzert am Sonntag, 23. Juli, in die Mehrzweckhalle nach Gilching. Verschiedene Ensembles spielen. pe

TOUREN

Wörthsee · Sein schon traditionelles Wörthsee-Schwimmen organisiert der RotaryClub Wörthsee am Samstag, 15. Juli. Die Strecke vom Badeplatz Roßschwemme zum Badeplatz Seepromenade/Birkenweg beträgt etwa einen Kilometer Luftlinie und wird durch die Wasserwacht Wörthsee und weitere Begleitboote gesichert. Die Anmeldung ist am Veranstaltungstag am Badeplatz Seepromenade/Birkenweg von 13 Uhr bis 15 Uhr möglich.

Mitzubringen sind dazu Personalausweis oder Reisepass.

Teilnehmen können dieses

PRODUKTE

Bald fällt wieder der Startschuss zur Wörthseequerung.

Bis zu 100 Schwimmer können teilnehmen.

Bild: Rotary-Club Wörthsee Mal bis zu 100 Sportler ab 18 Jahren. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. Ab 14.45 Uhr bringt ein Shuttleservice die

gemeldeten Schwimmer zum Start am Badeplatz Roßschwemme auf der gegenüberliegenden Seeseite, wo

das Schwimmen pünktlich um 15.30 Uhr gestartet wird.

Siegerehrung ist ab 17 Uhr auf dem Zielgelände am Birkenweg. Der Erlös der Veranstaltung kommt in diesem Jahr der Weiterentwicklung und Pflege des Rundwanderweges um den Wörthsee sowie der Wasserwacht zu Gute.

Das Wörthseeschwimmen findet in Zusammenhang mit dem Seefest des Trachtenvereins statt. Bei schlechtem Wetter entfällt das Schwimmen ersatzlos. Unter www.rotary-woerthsee.de gibt es die Teilnahmebedingungen und weitere Infos. pe

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: Die Kraft kommt aus der Kartoffel HERZHAFTE SUPPE A LÁ ANITA PAINHOFER Geisenbrunn · „Als Kartoffelbäuerin koche ich natürlich gerne mit Kartoffeln“, sagt Anita Painhofer. In der schmackhaften Power-Knolle stecken reichlich Vitamine wie zum Beispiel Calcium, Zink oder Eisen. Die Bäuerin schätzt daher die Kombination der Kartoffel mit saisonalem Gemüse. „Das bringt Kraft und liefert viele wichtige Nährstoffe“, so Painhofer.

Für die Suppe braucht man: ca. 1 Kilo Kartoffeln zwei Zwiebeln Lauch Pfeffer, Salz, Chili Gelbe Rüben Butter 1/2 Becher Schlagrahm 1/2 L Gemüsebrühe „Meine Suppe variiert tatsächlich immer ein wenig“, erklärt Anita Painhofer. Sie versucht immer das zu verwerten, was gerade im Haus sei. „Ich habe auch keine bestimmte Kartof-

felsorte mit der ich koche, da ich immer das nehme, was wir noch auf Lager haben.“ Bevor es an das große Kochen geht, schneidet die Bäuerin die Zutaten: Kartoffeln schälen und vierteln oder halbieren, gelbe Rüben schälen und in kleine Stücke schneiden, zwiebeln schälen und würfeln, Lauch waschen und klein schneiden.

und grobes Salz“, erklärt Painhofer.

Der Geschmack wäre ihrer Ansicht nach bei der groben Variante besser.

Anschließend lässt sie die Zutaten noch einmal aufkochen und gibt den Schlagrahm hinzu. Dann geht es ans Pürieren. Dazu nimmt sie den Kochtopf vom Herd und püriert vorsichtig die Masse. „Ich versuche allerdings nicht, alles zu erwischen. Bleiben ein paar Stücke darin, gibt das den nötiTipp von der Bäuerin: Wer eine gen Biss und die Suppe wird trotzdem klare Kartoffelsuppe bevorzugt, soll- sämig“, verrät sie weiter. te die Kartoffeln in etwa gleich große Stücke schneiden. Sie bevorzugt Das Beste kommt allerdings die sämige Variante. zum Schluss Im Topf werden dann mit einem Stück Butter die Zwiebeln und der Lauch Die Suppe schmeckt Anita Painhofer glasig gedünstet. Dann werden die dann noch ab und fügt eine kleine kleingeschnittenen Gelbe Rüben sowie Prise Chili hinzu. „Eine Messerspitze die Kartoffelstückchen hinzugegeben, reicht vollkommen, die Suppe soll kurz angebraten und anschließend nicht zu scharf werden“, weiß die mit der Gemüsebrühe aufgegossen. Bäuerin. Ein Geheimtipp von ihr: BeDas Gemisch wird zum Kochen ge- vor die Suppe serviert wird, rührt bracht. „Bereits jetzt gebe ich eine sie immer noch ein kleines Stückchen Prise Salz und eine Prise Pfeffer hinzu Butter hinein. Das verleihe ihr den shw - ich nehme aber nur groben Pfeffer schmackhaften Feinschliff.

Gesundes Essen kann so einfach sein: Aus knackigen Karotten, Kartoffeln, Lauch und frische Kräutern entsteht eine gesunde Suppe.

Die Karotten werden zunächst in kleine Scheiben ge- Auch die Kartoffeln werden in kleine Stücke geschnitten Die Suppe von Anita Painhofer kann je nach Jahreszeit schnitten und anschließend zusammen mit den Kar- und anschließend im Suppentopf zusammen mit den mit dem verschiedenen Angebot an Gemüse ergänzt toffeln gekocht. werden.

Bilder: Huss-Weber restlichen Zutaten gekocht.

generation

Wochenanzeiger

plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

11

Senioren sollen keinen Hunger leiden Malteser suchen Mahlzeitenpaten für bedürftige alte Menschen Starnberg · Der Kühlschrank ist leer und von der Rente schon lange nichts mehr übrig. Altersarmut ist keine Ausnahme mehr, sondern längst auch in wohlhabenden Gegenden gang und gebe. Obwohl der Landkreis Starnberg seit vielen Jahren an der Spitze der Kaufkraftstatistik steht, gibt es auch hier Senioren, die mit ihrer Rente nicht über die Runde kommen.

Abhilfe möchten die Malteser schaffen. Sie haben die Mahlzeiten-Patenschaften initiiert. Bei diesem sozialen Projekt können sich Bürger dazu verpflichten, ein Jahr lang bedürftigen Bürgern täglich ein kostenloses Mittagessen zu ermöglichen. „Ich wünsche mir, dass diesen Menschen mit dem Angebot der Mahlzeiten-Patenschaften geholfen werden kann“, sagte Starnbergs Bürgermeisterin Eva John. Stellvertretend für die Starnberger Bürger nahm sie einen Gutschein über vier Patenschaften im Gegenwert von 10.000 Euro entgegen.

Seit fast zehn Jahren gibt es die Malteser-Mahlzeiten-Patenschaften. „Wir wollen mit dem Projekt die Öffentlichkeit für die drängendsten Probleme älterer Menschen sensibilisieren“, sagte Dieter Wünsche, Bezirksgeschäftsführer der Malteser.

Sanitätshaus Gilching

Sanitätshaus Germering

Römerstr. 4b 82205 Gilching Telefon: 0 8105/77 7711 Telefax: 0 8105/77 77 22 www.sanitaetshaus-gilching.de Untere Bahnhofstr. 29 a 82110 Germering Telefon: 0 89/84 93 99 05 Telefax: 0 89/84 93 99 06

WER KANN EINE PATENSCHAFT BEANTRAGEN?

Wer mit Gelenkproblemen wandern geht, sollte darauf achten, dass das Gepäck nicht zu schwer ist.

Bild: djd/CH-Alpha-Forschung/Fotolia.com/Monkey Business

Senioren feiern Sommerfest des Beirats Herrsching · Zum ersten Mal fand das Sommerfest des Seniorenbeirates Herrsching statt.

Rund 40 Senioren folgten der Einladung der ersten Vorsitzenden Helga Viviani. Gemeinsam genossen

Jeder kann eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen, der über 75 Jahre alt und krank oder behindert ist. Außerdem sollte der Antragsteller Sozialhilfe oder Grundsicherung beantragt haben, einen Berechtigungskurs der Tafel oder eine Sozialcard oder nur 550 Euro zum Leben haben (nach Abzug der Miete).

Informationen geben die Malteser unter 089/85 80. pst

SICHERHEIT IN IHREM BAD

Jetzt 4.000,- € Zuschuss sichern!

Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen Aufmaßtermin vereinbaren!

Aus alter Wanne wird Duschoase Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell • günstig • einfach

www.germering.badbarrierefrei.de

Mit uns den Alltag meistern

Sozialdienst Gilching e.V. • Ambulante ambulanteAltenAlten- und und .UDQNHQSÀHJH • Krankenpflege

•Essen Essenauf aufRädern Rädernund •Fahrtendienste und Fahrtendienste

• Betreutes BetreutesWohnen/ Wohnen/ ZU • ZUHAUSE HAUSE • Tages- und • Begegnungsstätte Krankenbesuchsdienst

Familie •junge Junge Familie

• Heilgymnastik Heilgymnastikfür für Senioren Senio- renÜbergewichtige und Übergewichtige • und www.sozialdienst-gilching.de

•SeniorenclubSeniorentreff und Treff Seniorentreff und •TagesKrankenhaus•Begegnungsstätte besuchsdienst

Andechser Straße 3 82205 Gilching Tel: 08105 77 82 3 Fax: 08105 77 82 53

info@sozialdienst-gilching.de

ANZEIGE

Sie feierten gemeinsam das erste Sommerfest des Seniorenbeirats Herrsching, von links: Mia Schmidt, Helga Viviani, Giancarlo Viviani, Bürgermeister Christian Schiller und Burkhart Siewert.

Bild: Seniorenbeirat Herrsching sie eine zünftige Brotzeit bei herrlichem Sonnenschein am Ammerseeufer. Auch Bürgermeister Christian Schiller gab sich die Ehre und lobte die Aktivitäten des Seniorenbeirates. pe

Achtung Immobilien-Eigentümer!

Nutzen Sie Ihre eigene Immobilie als zusätzliche Einkommensquelle mit dem WALSER-SENIOREN-KONZEPT „IMMOBILIE PLUS EURO“ – lebenslang wohnen + sorgenfrei leben! – Gern informieren wir Sie darüber ausführlich.

Rufen Sie uns einfach an.

WALSER IMMOBILIENGRUPPE 089/6092012

Ab 0.– ¤ bei Pflegegrad 1 passt praktisch überall • für gewendelte und gerade Treppen • neu oder gebraucht • bis 5 Jahre Garantie • Miete und Finanzierung • schnelle Lieferung und Einbau • Inklusive Service

penlift kompetenter An-Treppenlift (ik) – Kompetenz, langAlle Anlagenversteht sind ISO (ik) Kompetenz, langjährige Bavaria sprechpartner für Sie. als und jährige Erfahrung, CE zertifiziert. Siein erErfahrung, freundlicher Ser- sich Dienstleister freundlicher Service und sind die Sachen Mobilität füllen die strengen eurovice und Flexibilität und BarFlexibilität sind die Stär- Bavaria Treppenlift ver- päischen und deutschen Stärken von Bavaria TrepBavaria Trepken von Bavaria Trep- steht sich alsriere-Freiheit.

Dienstlei- Sicherheitsnormen und penlift. bedeutet: Treppenlift penlift. ster in Sachenpenlift Mobilität werden fachgerecht und Bavaria Treppenlift und berät Barriere-Freiheit. in vom Spezialisten!

Das umsauber eingebaut.

BavariaFragen Treppenlift be- um Bavaria be- Sortiment an Moallen rund denTreppenlift fangreiche rät in allen Fragen deutet: Treppenlift Treppenlift – vonrund Einbaumögdellenvomfür Sicherheits-Eigenschaften den Innen oder um den Treppenlift SenSpezialisten! Außenbereich Das um- wie automatischer lichkeiten (auch in– Mietwohin vielen anvon Einbaumöglichkei- fangreiche Sortiment an sor-Stopp, Dreh- und nungen) hin zu Finanziesprechenden Farben mit ten (auch bis in Mietwohselbstladender Modellen für den Innen- Klappsitz, rungsfragen und zahlreichen OptionenBeckengurt, garannungen) bis hin zu Zuschüssen Fi- oder Außenbereich in Akkumotor, durch die Pflegeversichetiert optimale Anpassung des nanzierungsfragen und vielen ansprechenden Sicherheitsendschalter, Zuschüssen durch die Farben zeitverzögerte Sanft-Start mit zahlreichen rung/Krankenkassen oder Treppenlifts an Ihre BedürfPflegeversicherung/ undWohnambiente.

-Stopp, durchgeandere Kostenträger.Optionen Trep-garantiert nisseoptiund Ihr Krankenkassen oder an- male Anpassung des hende Bediensteuerung penlifte können nach Prüfung Alle Anlagen sind ISO und CE dere Kostenträger.

Treppenlifts an Ihre Be- sowie mobile Fernsteuedurch die Regierung Ober-undzertifiziert.

Siesinderfüllen die Treppenlifte können dürfnisse bei allen TrepIhr Wohn- rung bayern, oderdurch der die Stadt Mün- strengen europäischen nach Prüfung penliften Standard.und ambiente. chen bezuschusst Regierung Oberbayern, werden. deutschen Sicherheitsnoroder der Stadt München Bavaria men und werden fachgerecht Gerne unterstützt bezuschusst werden.

Treppenlift Sie bei der und sauber eingebaut.

Gerne unterstützt BavaAntragstellung.

Durch diesen Sicherheits-Eigenschaften ria Treppenlift Sie bei kostenlosen und kompeten- wie automatischer Sensorder Antragstellung. ten Service ist die Anschaf- Stopp, Dreh- und Klappsitz, Durch diesen kostenlofung eines Treppenliftes für selbstladender Akkumotor, sen und kompetenten Service ist diemöglich.

Anschaf- Die Mon- Beckengurt, Sicherheitsendjedermann fung eines Treppenliftes tage dauert nur vier Stunden schalter, zeitverzögerte für jedermann möglich. und verursacht keinerlei Sanft-Start und -Stopp, Die Montage dauert nur Schmutz.

Auch nach dem durchgehende Bediensteuevier Stunden und verurEinbau verbleibt sacht keinerlei Schmutz. Bavaria rung sowie mobile FernsteueAuch nach dem Einbau Treppenlift kompetenter An- rung sind bei allen Treppenlifverbleibt Bavaria für Trepsprechpartner Sie. ten Standard.

12

Vermixtes

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H/S

Krimi am Morgen...

Frauen-Film-Frühstück mit der „Grießnockerlaffäre“ Germering · Sich eine kleine Auszeit nehmen und den Tag entspannt mit einem Film beginnen – das können Frauen wieder an den Donnerstagen, 3. und 10. August. Dann veranstaltet das Cineplex Germering (Münchener Str. 1) wieder sein beliebtes Frauen-Film-Frühstück. Gespielt wird dieses Mal „Grießnokkerlaffäre“ – die vierte Krimikomödie um den niederbayerischen Polizisten Franz Eberhofer, der diesmal selbst zum Verdächtigen wird, als sein Vorgesetzter Barschl ermordet wird.

Der restalkoholisierte Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) wird am Morgen nach einer rauschenden Polizisten-Hochzeit von einem schwer bewaffneten SEK-Kommando geweckt, das sich leider nicht vom Besen der Oma (Enzi Fuchs) vertreiben lässt. Der Kollege Barschl (Francis Fulton-Smith) ist mit einem Messer im Rücken tot aufgefunden worden. Und blöderweise ist die Tatwaffe, ausgerechnet Franz’ Taschenmesser, zweifelsfrei zu identifizieren, da sein Name eingraviert ist. Dass der Dahingeschiedene Franz’ ungeliebter Vorgesetzter und erklärter Erzfeind ist, macht die Sache auch nicht besser. Gut, dass sein Alt-Hippie-Vater (Eisi Gulp) ihm ein schönes Alibi zusammenlügt. Aber ermitteln muss der Franz eben doch selber...

Ab 9 Uhr öffnet das Kino seine Türen und begrüßt die

page www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Frauen-Film-Frühstück. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für den 3. August!

Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 23. Juli, folgende Frage: Wer spielt den Vater von Franz Eberhofer?

Antwort A) Sebastian Bezzel

Jubiläum im Waldkindergarten Seefeld · Bereits Monate im voraus haben sich die kleinen Räuber, die Erzieherinnen und Eltern auf das große Sommerfest zum 15-jährigen Bestehen vorbereitet, die Vogelhochzeit einstudiert, Lieder geübt und Kostüme gebastelt. Dann konnten die Besucher eine gelungene Aufführung mit Amsel, Drossel, Uhu, Eule und dem Kratzefuß bewundern, die allen viel Freude bereitete.

Eine Bereicherung Bürgermeister Wolfram Gum gratulierte mit Freuden zum Jubiläum und beschrieb den Waldkindergarten als tolle Berei-

cherung für Seefeld. Mit dem neuen Bauwagen, welcher letztes Jahr aufgestellt worden ist und dem neuen Sandkasten vor wenigen Wochen, zeige die Gemeinde regelmäßig, dass der Waldkindergarten ein erwünschte Erweiterung des Kindergartenangebots sei. Am Nachmittag zeigten zwei Falkner, wie Greifvögel jagen und gaben den Zuschauern wissenswerte Einblicke in deren Verhalten. Kinder und Erwachsene beobachteten mit Spannung, wie der kleinste Falke auf den Köpfen der Besucher landet, wie Falken jagen und wie ein Adler zwischen den Kindern seine Leckerlies holte. pe

Antwort B) Eisi Gulp

Franz Eberhofer wird in der vierten Geschichte von Rita Falk selbst zum Verdächtigen. Und zu allem Überfluss kocht die Oma nur noch Grießnockerlsuppe.

Bild: Filmplakat

Damen mit einem Glas Sekt, bevor sie ein kleines, im Preis von nur 12 Euro enthaltenes Frühstück mit einem Teilchen wie Breze oder Semmel etc. mit Butter und Marmelade genießen können. Für gren-

zenlosen Kaffeegenuss ist mit der Kaffee-Flatrate gesorgt.

Um 10 Uhr startet dann werbefrei der Film.

Wer sich die besten Plätze bereits vorab sichern möchte, kann dies auf der Home-

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Grießnockerlaffäre“)

Auch die Jüngsten können helfen Tag der offenen Tür bei der Wasserwacht Pilsensee Pilsensee · Mit den steigenden Temperaturen zieht es auch immer mehr Besucher an die Seen. Ein Badevergnügen kann allerdings schnell in einer Notfallsituation enden und die wenigstens Menschen wissen, wie man dann richtig reagiert.

Genau aus diesem Grund hat die Wasserwacht Pilsensee einen Tag der offenen Tür veranstaltet, an dem die Besucher, vor allem Kinder und Jugendliche, sich ein Bild von der Arbeit der Wasserwacht machen konnten. Neben der Wasserrettungsstation wurden die Gäste über die vielfältigen Aufgaben der ehrenamtlichen Helfer informiert. Zudem konnten sie einige Rettungsmittel einmal selbst ausprobieren. Die Helfer der Wasserwacht zeigten außerdem den Besuchern, wie man mit Wurfsäcken oder Rettungsringen umgeht, sollte einmal ein Badegast am See in Not geraten. „Bemerkt man eine Person,

Räuberhöhle feiert Geburtstag

die ernsthafte Probleme beim Schwimmen hat, sollen diese zugeworfen werden“, erklärte Marina Frank, Jugendleiterin der Wasserwacht Pilsensee.

Wichtig sei es aber dabei, viel Abstand zu halten, da Ertrinkende sich in ihrer Angst panisch an allem festhalten würden, was sie über Wasser halte.

Die kleinen und großen Gäste erhielten noch einen Einblick in Erste-Hilfe-Maßnahmen und durften das Motorrettungsboot genau begutachten. pe

Für die kleinen Gäste war die Erkundung des Motorrettungsbootes ein Highlight. Zuvor wurde ihnen der richtige Umgang mit Rettungsringen gezeigt und wie man sich in einer Notsituation verhält.

Bild: Wasserwacht Pilsensee

Zur Jubiläumsfeier besuchte ein Falkner die Kinder des Waldkindergartens und zeigte ihnen alles rund um sein Handwerk.

Bild: Waldkindergarten Seefeld

Strolche beim Sommerfest „Kleine Künstler“ in der Erlebnisbaumschule Gilching · „Kleine Künstler“ lautete das Jahresmotto des Kindergartens „Kleine Strolche“. Seit Beginn des Kindergartenjahres hatten die Kleinen sich ganz besonders künstlerisch betätigt.

Auch beim Sommerfest in der Erlebnisbaumschule gab es nicht nur Buffet und gemeinsames

Singen, sondern auch kreative Angebote. Die fertigen Kunstwerke werden zuhause sicher einen Ehrenplatz bekommen.

Besonders viel Spaß machte den Kindern das Erkunden der Baumschule Wurm mit ihren tollen Schaukeln und den vielen naturnah angelegten Aktivitäten. pe

Die Kindergartenkinder feierten in der Erlebnisbaumschule.

Bild: Gilchinger Strolche

13

KinoProgramm vom 13. bis 19. Juli 2017 Kinotipp der Woche „WEIT. Die Geschichte von einem Weg um die Welt“

Filmstation Gilching Tel. 08105/275927 Ich, einfach unverbesserlich 3 (FSK o. A.) Do. + Di. + Mi. 15.30 Uhr, Sa. 14 Uhr, So. 11 Uhr, Mo. 20.30 Uhr (engl. Original) Ich, einfach unverbesserlich 3 – 3D (FSK o. A.) Do. + Di. + Mi. 17.45 Uhr + 20 Uhr, Fr. 15 Uhr + 17.15 Uhr + 19.30 Uhr + 21.30 Uhr, Sa. 16.15 Uhr + 18.30 Uhr + 20.30 Uhr, So. 13.30 Uhr + 15.45 Uhr + 18 Uhr + 20 Uhr, Mo. 15.30 Uhr + 17.45 Uhr + 20 Uhr Das Pubertier (ab 6 J.) Do. 17.30 Uhr + 20 Uhr, Fr. 15.30 Uhr + 19.30 Uhr, Sa. 15 Uhr + 19 Uhr + 21 Uhr, So. 14.45 Uhr + 19.30 Uhr, Mo. 16 Uhr + 18.15 Uhr, Di. 18.15 Uhr + 20.30 Uhr, Mi. 16 Uhr + 20.30 Uhr Sommerfest (FSK o. A.) Sa. 17 Uhr, So. 11 Uhr, Mi. 18.15 Uhr Ü 100 Do. 15 Uhr (Seniorenkino) Maria Mafiosi (ab 12 J.) Fr. 17.30 Uhr, So. 17 Uhr, Di. 16 Uhr Bob der Baumeister (FSK o. A.) Sa. 13.30 Uhr, So. 13 Uhr

CINEPLEX Germering www.cineplex.de Zum Verwechseln ähnlich (ab 0 J.) Do. 10 Uhr, Do.–Mi. 16.20 Uhr + 18.30 Uhr + 20.40 Uhr Spanien (ab 0 J.) So. 13 Uhr The Boss Baby (ab 6 J.) So. 10.20 Uhr + 13 Uhr Spider-Man: Homecoming – OV (ab 12 J.) Mo. 20.15 Uhr Spider-Man: Homecoming (ab 12 J.) Do.–Mi. 14.15 Uhr

Donnerstag 13. Juli

Während die Reise im Roman bloß 80 Tage dauert, benötigen die beiden Globetrotter Patrick Allgaier und Gwendolin Weisser fast drei Jahre für ihre Weltumrundung. Grund dafür ist, dass sie lediglich zu Fuß oder per Anhalter unterwegs sind. Von Freiburg über den Balkan nach Moskau, von dort Richtung Iran, schließlich sogar bis nach Pakistan, das zum Zeitpunkt der Reise zu den gefährlichsten Ländern der Welt gehört. Doch die beiden Glauben an das Gute – und lernen täglich Menschen kennen, die diesen Glauben bestätigen.

Als Patrick Allgaier und Gwendolin Weisser im Jahr 2013 losgezogen sind, waren sie bereits ein Paar. Dreieinhalb Jahre später kommen sie als Familie nach Deutschland zurück. Unterwegs wird

KinoTipp

der Sohn Bruno geboren.

Um die Reise trotzdem nicht abbrechen zu müssen, kaufen die Eltern einen VW-Bus und bauen ihn zu einem behaglichen Zuhause um. Erst, als die Familie im Hafen von Barcelona ankommt, wird das Auto wieder stehenge-

lassen. Die letzten 1.200 Kilometer bis in die Heimat legen sie zu Fuß zurück.

Die Hintergründe Der Film von Patrick Allgaier und Gwendolin Weisser ist keine typische Reisedoku-

Spider-Man: Homecoming – 3D (ab 12 J.) Do.–Mi. 17 Uhr + 19.45 Uhr, zusätzlich Do.–Sa. 22.40 Uhr Begabt – Die Gleichung eines Lebens (ab 6 J.) Do.–Mi. 17.15 Uhr + 19.45 Uhr Ich, einfach unverbesserlich 3 (ab 0 J.) Do.–So. + Mi. 14.30 Uhr + 17 Uhr + 19.10 Uhr, zusätzlich Sa. + So. 10.30 Uhr, Mo. + Di. 14.30 Uhr + 17 Uhr Ich, einfach unverbesserlich 3 – 3D (ab 0 J.) Do.–Mi. 15 Uhr + 17.30 Uhr + 20 Uhr, zusätzlich Do. + Fr. 22.15 Uhr, Sa. 12.45 Uhr + 14 Uhr + 22.15 Uhr, So. 12.45 Uhr + 14 Uhr Das Pubertier (ab 6 J.) Do.–So. + Mi. 14.55 Uhr + 17 Uhr + 19.10 Uhr, Mo. + Di. 14.55 Uhr + 19.10 Uhr

Girls’ Night Out (ab 12 J.) Do.–Mi. 21.15 Uhr Bob, der Baumeister – Das Megateam (ab 0 J.) Do. + Fr. + Mo.–Mi. 14.45 Uhr, Sa. + So. 10.30 Uhr + 12.15 Uhr Baywatch (ab 12 J.) Do.–So. + Mi. 21.15 Uhr Gregs Tagebuch – Böse Falle! (ab 0 J.) Do.–Mi. 14.55 Uhr, zusätzlich Sa. + So. 10.30 Uhr Pirates of the Caribbean: Salazars Rache (ab 12 J.) Do.–Sa. 22.50 Uhr Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde (ab 0 J.) Do.–Mi. 14.15 Uhr Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper (ab 0 J.) Sa. + So. 10.30 Uhr Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf (ab 0 J.) Sa. + So. 10.20 Uhr

Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf - 3D (ab 0 J.) So. 12.30 Uhr Die Sams (ab 0 J.) Sa. + So. 10.20 Uhr Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch (ab 0 J.) Sa. + So. 12.30 Uhr Monsieur Pierre geht online (ab 0 J.) Sa. + So. 12.15 Uhr In Zeiten des abnehmenden Lichts (ab 0 J.) Sa. 12.30 Uhr The Dinner (ab 12 J.) Sa. 12.30 Uhr, Mo. 17.30 Uhr, Di. 17.30 Uhr + 20 Uhr Transformers: The Last Knight – 3D (ab 12 J.) Do.–Sa. 16.15 Uhr + 19.30 Uhr + 22.40 Uhr, So. 16.15 Uhr + 19.30 Uhr, Mo.–Mi. 17 Uhr + 20.15 Uhr Wonder Woman – 3D (ab 12 J.) Do.–Sa. 22.15 Uhr

I Führung Haus der Kunst München, Werke von Thomas Struth, Leitung Dr. Angelika Grepmair-Müller, Anm. über vhs Herrsching 08152/4250, ab 16 Uhr Gilching I Ausstellungsbeginn Werke von Stefanie Schielein, Rathaus Gilching Weßling I Bücherflohmarkt, Bahnhofshalle Weßling, 14 Uhr

Tutzing I Duo Fantasia: Klassenkonzert, 11:45 Uhr: Familienkonzert, Roncalli-Haus, Eintritt frei, Beginn 10 Uhr Gilching I Seefest der Blaskapelle am Baggersee, Beginn 11 Uhr Breitbrunn I Sommerfest, Feuerwehrgelände, Beginn 18 Uhr Wörthsee I D’Donarbichler: Seefest mit Fischerstechen am Freibadeplatz Steinebach (Birkenweg) (Ausweichtermin: 21.07.), Beginn 18 Uhr

Utting I Shanty-Konzert des Gesangsvereins Liedertafel, Summerpark, Beginn 14.30 Uhr Herrsching I Livemusik mit der Seehof Musi im Biergarten Seehof, Info 08152/9350, Beginn 16 Uhr I Single-Stammtisch 50plus im Gasthof Seehof, Information:: 08152/5533, Beginn 19 Uhr Breitbrunn I Jubiläumskonzert des Gospelchors Inning: For Heaven’s Sake Singers, HeiligGeist-Kirche, Beginn 17 Uhr

Gilching I Senioren: Ü100, Kino-Nachmittag in der Filmstation, Römerstr. 11, Reservierung: 08105/275927, Beginn 15 Uhr I Vernissage, Werke von Stefanie Schielein, Rathaus Gilching, 19 Uhr Herrsching I Freiwilligenagentur der Herrschinger Insel, Beratung für Bürger, die sich en15. Juli gagieren wollen, Info: 08152/9938030, Beginn 12 Andechs I Flohmarkt Andechser Uhr Frauenstammtisch, Herrschinger Str. 5, ab 10 Uhr Herrsching I Ortskundliche Wanderung 14. Juli auf den Spuren der Fischer Herrsching und Wallfahrer, Treffpunkt I Reparatur und Vergabe 13 Uhr Bushas Erlinger Hövon Fahrrädern, Herrhe in Andechs, Start der schinger Insel, Info: 08152/ Wanderung 14 Uhr 9938030, Beginn 10 Uhr Wartaweil I Battle of Bands, Seewinkel, I Floss-Bau mit dem Bund 16 Uhr Naturschutz, Anmeldung I Sommerfest Realschule bei vhs Herrsching 08152/ Herrsching, 18 Uhr 4250, 15 Uhr

Samstag

Freitag

G/H/S | Nr. | Mittwoch, 2017 G/H | Nr. 2828 | Mittwoch, 12.12.

JuliJuli 2017

Sonntag 16. Juli Gilching I Pfarrfest St. Sebastian, ab 10 Uhr Familiengottesdienst, im Anschluss Pfarrfest Seefeld I D’Griesbergler: Sommerund Familienfest, Kinderprogramm, Unterhaltung mit der Blaskapelle, Eisenpark gegenüber altes Rathaus, Beginn 11 Uhr

Montag 17. Juli Inning I Bridge-Club: Paar-Turnier, Info: 0171/1730088, Beginn 14 Uhr Herrsching I Spielenachmittag für Erwachsene, Herrschinger Insel, Information: 08152/ 9938030, Beginn 15 Uhr

Kino&Termine mentation, sondern das intime Porträt einer jungen Familie. Während sich die beiden aufmachen, um die Welt zu umrunden, verändern sich ihre Pläne täglich.

Weil sie per Anhalter unterwegs sind, lernen die beiden andauernd neue Menschen kennen, die sie in die Kultur und den Alltag des jeweiligen Landes einführen. So bietet “Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt” viel mehr, als nur einen Ausblick auf faszinierende Landschaft. Darüber hinaus trägt der Film dazu bei, falsche Vorurteile abzubauen – wie eine echte Reise eben.

Der Film läuft nur in ausgewählten Kinos. So auch hier im Landkreis.

Unter www.breitwand.com gibt es weitere Informationen. Dort können auch Karten reserviert werden.

Kino Alte Brauerei Stegen Tel.: 08193/212416 Born to be blue (ab 12 J.) Fr. + Sa. 20.15 Uhr Ganz große Oper (ab 0 J.) Fr. 20 Uhr, Sa. 18.15 Uhr Happy Burnout (ab 6 J.) Sa. 20 Uhr Zwischen den Stühlen (ab 0 J.) Sa. 18.20 Uhr

Breitwand Seefeld Tel. 08152/981898 Clash (ab 12 J.) Fr. + Sa. 22 Uhr, So. 11.30 Uhr Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner (ab 12 J.) Do.–Di. 19.30 Uhr, zusätzlich So. 15.30 Uhr

Dienstag 18. Juli Andechs I Führungen am Heiligen Berg, nur nach Voranmeldung 08152/376253, Info: www.andechs.de, Beginn 9 Uhr I Stockschützen: Training für alle, Sportgelände, Interessierte willkommen, Info: 08152/2686, Beginn 9 Uhr Herrsching I Evangelisches Gemeindehaus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, „Gemeinsam für Afrika“ v. Promoting Afrika, 19.30 Uhr I Agenda 21-Kinoreihe: Worldsapart, anschl. Filmgespräch, Kino Breitwand, Karten: 08152/399610, Beginn 19.30 Uhr Gilching I Naturforscher, Waldläufer, Wiesengeister für 5- bis 12Jährige, MuKuNa, Info: 08105/3799041, www.MuKuNa.de, Beginn 15.30 Uhr Utting I Seebühne: Ein Sommernachtstraum, Summer-

Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner – OmU (ab 12 J.) Mi. 18 Uhr Der Ornithologe (ab 0 J.) Do.–Sa. + Di. 21.30 Uhr, So. 11.30 Uhr Der Tod von Ludwig dem XIV. – OmU (ab 0 J.) Sa. + So. 15.45 Uhr, Mo. + Di. 21.15 Uhr Dries (ab 12 J.) So. 13.45 Uhr Fitzcarraldo (ab 12 J.) Mi. 20 Uhr Meine glückliche Familie (ab 12 J.) Do. + Mo. 21.15 Uhr, Fr.–So. + Mi. 18 Uhr Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper (ab 6 J.) Sa. 15.45 Uhr, So. 14 Uhr Zum Verwechseln ähnlich (ab 0 J.) Do. + Mo. + Di. 19.30 Uhr, Fr.–So. 17.30 Uhr + 20.15 Uhr Zum Verwechseln ähnlich – OmU (ab 0 J.) Mi. 20.15 Uhr

Breitwand Herrsching Tel. 08152/399610 Der wunderbare Garten der Bella Brown (ab 12 J.) Do.–Mo. 19 Uhr Der wunderbare Garten der Bella Brown – OmU (ab 12 J.) Mi. 21 Uhr Ein Chanson für dich (ab 12 J.) Do.–Mo. 21 Uhr Ein Chanson für dich – OmU (ab 12 J.) Mi. 19 Uhr Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch! (ab 0 J.) Sa. + So. 15 Uhr Monsieur Pierre geht online (ab 0 J.) Sa. + So. 17 Uhr Worlds Apart – OmU (ab 12 J.) Di. 19.30 Uhr

park, Info: www.seebuehne-utting.de, Beginn 20 Uhr Wörthsee I Offener Tanzabend, Schritt für Schritt: Tanz als Weg in die eigene Mitte, Anmeldung: 08153/987728 oder www.Spielraum-Tanzdialog.de, Beginn 20 Uhr

Mittwoch 19. Juli Weßling/Hochstadt I Mitgliederversammlung Sportclub Weßling, Gasthof Schuster Hochstadt, 20 Uhr Herrsching I Mittwochclub: Kegel-Nachmittag, kath. Pfarrzentrum, Gäste willkommen, Info: 08152/989940, ab 14 Uhr I Selbsthilfegruppe Alkohol – Blaues Kreuz, Herrschinger Insel, Info: 08152/ 398224, Beginn 19.30 Uhr Gilching I Johanna im Zug, Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahre, Gemeindebücherei, Info: 08105/386688, Beginn 16 Uhr

Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

& Karriere

Fürs Leben lernen

14

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Sicher in das nächste Schuljahr

müssen sie in den Ferien den fehlenden Stoff nachholen.

Es gilt dabei jeodch, den richtigen Zeitpunkt abzuwarten. In der zweiten Sommerferienhälfte oder im letzten Drittel der Ferien ist die beste Zeit, um zu den Büchern zu greifen.

Dann haben sich Kinder bereits erholt und können mit neuer Energie starten.

Lernen in den Ferien Landkreis · Die Schule ist vorbei, die Sommerferien stehen vor der Tür und viele Schüler freuen sich drauf, endlich einmal durchzuatmen, die süße Zeit des Nichtstuns zu genießen und die Seele baumeln zu lassen. Doch gerade Schüler, deren Zensuren weniger gut ausgefallen sind, müssen in den Ferien lernen, damit sie das folgende Schuljahr bestehen. Aber wie viel Lernpensum ist dem Nachwuchs in den Ferien zumutbar?

schalten und auch Faulenzen sollte dann vermehrt auf dem Programm stehen.

Mittlerweile ist es umso wichtiger, dass Schüler dazu in den Ferien ausreichend Zeit haben, denn der Druck in der Schule wird immer größer.

Daher sollte man seinem Kind genügend Zeit zum Erholen geben.

Weniger ist mehr

Es bleibt nicht aus

Manchmal ist dieses Vorhaben aber nicht so einfach. Gerade wenn Kinder unter dem Schuljahr öfter Keinen Stress krank waren oder die Noten Schulferien sind zur Erho- zum Schuljahresende hin lung da. Einfach einmal Ab- immer schlechter wurden,

Manchmal bleibt man auch in den Sommerferien nicht davor verschont und muss als Schüler lernen. Allerdings ist eine Stunde am Tag ausreichend, so bleibt noch genug Zeit um sich zu erholen. Bild: schemmi/pixelio

ANZEIGE

Damit in den Ferien kein Frust entsteht, sollten Eltern darauf achten, dass ihre Kinder nicht zu viel lernen. Mehrere Stunden am Stück sind nicht zielführend. Maximal eine Stunde pro Tag sollte in der Sommerpause gepaukt werden. Damit diese Vorsätze auch eingehalten werden,

Bilder: thinkstock

kann man mit den Kleinen am Anfang der Ferien einen Plan ausarbeiten, wann wie viel gelernt wird.

Sowohl die Kinder als auch die Eltern haben dann einen Leitfaden an der Hand, der über lange Etappen hinweghilft.

Absprache mit dem Lehrer Bevor Eltern auf eigene Faust einen Lernplan für ihre Kinder erstellen, sollten sie sich mit dem Lehrer abstimmen, welche Inhalte nochmals wiederholt werden müssen. Die zuständige Lehrkraft weiß genau, wo die Probleme liegen.

Auch haben sie oft Empfehlungen zur Hand, wie das Kind spielerisch den Stoff nachholen kann und können nützliche Tipps geben. shw

Die Chance auf Karriere

Umgesattelt

Wirtschafts- oder Industriefachwirt: Weiterbildung in Weilheim

So schult man richtig um

Auf geht‘s mit der IHK Akademie!

Praxisstudium mit IHK-Prüfung Gepr. Personalfachkaufmann/-frau IHK 04.09.2017 bis 19.10.2018 berufsbegleitend in Weilheim beatrix.hoefer@muenchen.ihk.de

Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in IHK Gepr. Industriefachwirt/-in IHK Start jeweils 11.09.2017 berufsbegleitend in Weilheim oder Landsberg am Lech patricia.ludwig-denk@muenchen.ihk.de

Gepr. Bilanzbuchhalter/-in IHK 06.10.2017 bis 22.07.2019 berufsbegleitend in Weilheim beatrix.hoefer@muenchen.ihk.de

Praxistraining mit IHK-Zertifikat Projektmanager/-in IHK 23.09.2017 bis 09.12.2017 berufsbegleitend in Weilheim oder Kaufering elke.demattio@muenchen.ihk.de

Weitere Termine und Infos unter www.ihk-akademie-muenchen.de/weilheim Telefon 0881 92 54 74 50 Weitere Anbieter und Angebote: www.wis.ihk.de

ihk-akademie-muenchen.de

Infos und Beratung für alle anderen Weiterbildungen bei der IHK Akademie Weilheim: Patricia Ludwig-Denk, Tel. 0881/92547450, Mail: patricia.ludwig-denk@muenchen.ihk.de, www.ihk-akademie-muenchen.de/weilheim

Weilheim · Experten bestätigen: Weiterbildung ist immer noch der sicherste Baustein für alle, die nach einer fundierten Ausbildung eine erfolgreiche Zukunft anstreben.

Das zeigt auch der Stellenmarkt: qualifiziertes Personal wird gesucht.

Genau hier setzt die Weiterbildung zum geprüften Wirtschaftsfachwirt IHK an.

Diese praxisnahe Aufstiegsweiterbildung versetzt die Absolventen in die Lage, betriebliche Zusammenhänge und wirtschaftliche Abhängigkeiten besser erkennen und beurteilen zu können.

Zudem werden Fachkompetenzen in allen wichtigen Unternehmensbereichen geschult.

Industriebezogenes Fachwissen im kaufmännischen Bereich lernen Absolventen beim Praxisstudium zum geprüften Industriefachwirt IHK: sei es das nötige Know-how im Hinblick auf den organisatorischmethodischen Aufgabenkreis oder relevante Führungskenntnisse – auch mit dieser praxisorientierten Aufstiegsweiterbildung sind sie ideal für die anfallenden Aufgaben in einem Industrieunternehmen gerüstet.

Außerdem erfüllt der Abschluss die Voraussetzung für den geprüften Betriebswirt IHK. Bei diesen Lehrgängen werden derzeit die Veranstaltungs- und Prüfungskosten vom Staat mit einem Zuschuss von 40 Prozent durch das Aufstiegs-Bafög gefördert (www.aufstiegs-bafoeg.de). pe

Landkreis · Umschulen bedeutet nicht, dass man automatisch einen komplett neuen Beruf erlernt, es kann auch heißen, sich beruflich weiterzubilden. Bereits bestehende Kenntnisse werden dabei vertief und neue Berufsaspekte kommen hinzu.

Diese Maßnahme der Weiterbildung ist im Berufsbildungsgsetz geregelt. So sollen Arbeitnehmer flexibler auf Veränderungen des Arbeitmarktes reagieren können.

triebliche Maßnahme durchgeführt werden.

Bei einer betrieblichen Umschulung teilen sich die Ausbildungsabschnitte in schulische und praktische Maßnahmen auf. Ähnlich wie bei einer Ausbildung erhalten Umschüler in dieser Zeit ein geregeltes und festes Gehalt.

Bei einer rein schulischen Umschulung findet diese ausschließlich in einer Berufsschule statt. In verschiedenen

desagentur für Arbeit.

Hier können die entsprechenden Wünsche vorgetragen und das passende Angebot ausgesucht werden. Ebenso können die Mitarbeiter Auskunft zu eventuellen Zuschüssen und Gehaltsänderungen geben.

Ein Gespräch mit dem Vorgesetzten sollte vor einer beruflichen Weiterentwicklung ebenso gesucht werden. Vielleicht hat er im Betrieb eine neue Position zu

Darum wird umgeschult Wenn der Arbeitnehmer mit seinem bisherigen Beruf nicht zufrieden ist, entscheiden sich viele für eine Umschulung. Geringe Nachfrage im bisherigen Beruf, längere Abwesenheit im erlernten Beruf, Berufsunfähigkeit durch Krankheit oder Unzufriedenheit sprechen oftmals für eine Umschulung.

Das ist möglich Je nach Berufszweig und Vorkenntnissen kann eine Umschulung zwischen neun Monaten und zwei Jahren dauern.

Sie kann rein schulisch oder auch als überbe-

Beruflich glücklich zu werden, heißt manchmal neue Wege zu gehen. Dies kann auch in Form einer Umschulung passieren.

Bild: Lindas Fotowelt/pixelio Fällen muss diese Aus- vergeben, die abwechsbildung um ein Prakti- lungsreicher ist oder besser zur Person kum ergänzt werden. passt.

Oftmals sind sie der beDer erste Ansprechpartner ruflichen Weiterentwicklung des Arbeitnehmers Erster Ansprechpartner gegenüber aufgeschlosbei der Suche nach ei- sen und unterstützen ner geeigneten Umschu- ihren Mitarbeiter dabei lung ist meist die Bun- gerne. shw

Schule

Wochenanzeiger

SPEZIAL

& Karriere

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Bilder: thinkstock

15 ANZEIGE

Ein Blick hinter die Labortür Ausbildung an der Schule Dr. Erwin Elhardt München · Die Prüfungen sind beendet, die Schulzeit ist vorbei und die eine große Frage stellt sich unweigerlich: Wie soll es jetzt weitergehen? Das Leben steckt voller vielfältiger Möglichkeiten und eine davon wartet an der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt.

Wer Spaß an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie und Biologie schon in der Schule hatte, neugierig ist und eine Ausbildung machen

möchte, ist an dieser Institution gut aufgehoben.

An der Chemieschule werden die Ausbildungszweige zum ChemischTechnischen Assistenten, kurz CTA und zum Biologisch-Technischen Assistenten, kurz BTA, angeboten.

Sicher in die Zukunft Die Hälfte der zweijährigen Ausbildungszeit findet in den Laboren der Chemieschule statt. Dort

lernt man außer den Grundlagen auch Methoden und Geräte kennen, die in einem modernen Labor angewendet werden.

Eine Ausbildung an der Chemieschule lohnt sich, denn für deren Absolventen sieht die Zukunft rosig aus: Sie werden in Bereichen, wie zum Beispiel Chemie, Biologie, Pharmazie, Kriminalistik oder Umweltschutz eingesetzt.

Im Großraum München, mit den beiden Univer-

sitäten, den Max-PlanckInstituten und vielen anderen chemischen und pharmazeutischen Firmen besteht ein großes Angebot an zukunftssicheren und innovativen Arbeitsstellen in diesem Sektor.

Der nächste Infoabend findet am Mittwoch, 2. August und am Mittwoch, 6. September, um jeweils 19 Uhr statt.

Für den Ausbildungsstart im September 2017 sind noch wenige Plätze frei. shw

www.kosmetikschule-lehmann-muenchen.de Fußpflege-Intensiv-Kurs

mit den Grundlagen med.

Fußpflege, Manicüre, Depilation + Schmucknägel Beginn: 07.10.17 + 20.01.18 Tel. 0 89/54 45 66 05

Abi im Alleingang

Schule & Karriere

Hochschulreife neben dem Beruf Landkreis · In Deutschland gibt es viele Möglichkeiten, sein Abitur nachzuholen. Wer sein Abitur als Schüler nicht gemacht hat aber dafür den Real- oder Hauptschulabschluss absolviert hat, dem stehen auf dem Weg zur Hochschulreife alle Türen offen. Dabei ist es egal, ob man bereits länger in einem Beruf tätig oder auch schon älter ist.

Viele Formen Sein Abitur kann man auf ganz unterschiedliche Weise nachholen: Von Fernschule, über Volkshochschulkurse bis hin zur Abendschule gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Hochschulreife zu erhalten. Egal welchen Weg man einschlägt, sollte man sich im Klaren sein, dass dieses Vorhaben viel Zeit beansprucht und auch Kosten verursacht.

Die Lehrform, Kosten und der Zeitaufwand hängen ganz von der gewählten Form ab.

Abendschulen bieten eine Unterrichtsform im Klassenverband an, der regelmäßig besucht werden muss.

In Volkshochschulen gibt es ebenso einzelne Kurse, die auch regelmäßige Anwesenheit erfordern. Die flexibelste Form bieten Fernschulen an. Sie verlangen aber vom „Schüler“ eine hohe Eigenver-

antwortung und Disziplin.

Der Lernstoff muss sich hier zum Großteil selbst angeeignet werden.

Mit Plan zum Ziel Für das Nachholen des Abiturs auf dem zweiten Bildungsweg wird meist entweder der Hauptschulabschluss oder ein Realschulabschluss verlangt. Manche Institute setzen voraus, dass bereits eine dreijährige Berufsausbildung abge-

schlossen wurde. Wer nach der Ausbildung direkt die Kindererziehung übernommen hat, kann sich diese Zeit auch manchmal anrechnen lassen.

Das Abitur erhält man auch an Fernschulen oder anderen Kursen nicht geschenkt. Viel Lernstoff gilt es zu erarbeiten, Leistungskurse zu belegen und Lektüren zu wälzen.

Nach diversen Vorkursen und der dreijährigen Ab-

iturausbildung mündet es in einer schriftlichen Prüfung in den Leistungsfächern und einer mündlichen Prüfung in den Grundkursen.

Die Abschlussnote ergibt sich dann aus den erbrachten Leistungen, eben wie in jedem anderen Schulsystem auch.

Bei einem Fernstudium wird das Abitur in Form einer Externenprüfung abgelegt.

Je nach Bundesland können hierfür verschiedene Prüfungsgebühren anfallen.

Geldspritze

Für das Abitur ist es nie zu spät. Auch wer bereits eine Ausbildung hat, sollte sich trauen.

Bild: pixabay

Die Ausbildung an Abendund Fernschule verursacht Kosten, die nicht immer von staatlicher Seite unterstützt werden.

In einigen Fällen kann von staatlicher Seite noch BAföG bewilligt werden.

Dazu darf der zukünftige Abiturient allerdings meist nicht älter als 30 Jahre sein. Zudem müssen Kosten für Unterrichtsmaterialien und eventuelle Nachhilfe selbst übernommen werden. Manche Kosten können aber, sofern man noch berufstätig ist, über die Einkommensteuer abgesetzt werden.

Ebenso ist es möglich, an manchen Instituten ein Stipendium zu erhalten, das hängt allerdings vom jeweiligen Abiturweg ab. shw

INTERNAT UND TAGESHEIM Grundschule und zwei Gymnasien Individuelle Hinführung zum bayerischen Abitur

Außerschulisches Werkstattangebot in Sport/Handwerk/Theater/Musik&Kunst

Einzigartiger Campus direkt am Ammersee Internationalität und Tradition – seit 112 Jahren Kontaktieren Sie uns oder vereinbaren Sie einen individuellen Besuchstermin: Telefon: 08192/809-214 E-Mail: aufnahme@landheim-schondorf.de

Vom Mittleren Bildungsabschluss erfolgreich zum Abitur – jetzt bewerben für die Oberstufe am Julius-Lohmann-Gymnasium!

Global Member of aRound Square International

www.landheim-schondorf.de

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

16

ANZEIGE

Markisen und Sonnenterrasse bringen den Urlaub nach Hause

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN n Bauen n Wohnen n Schönes Leben

Ali Karabulut

G

Endlich Sommer und viele denken jetzt schon an den Urlaub daheim.

Dann lässt man sich wieder von der Sonne bräunen, doch die so geliebten Sonnenstrahlen sind mit Vorsicht zu genießen. Vor allem Kleinkinder und ältere Menschen brauchen den richtigen Sonnenschutz.

Nicht die Markise selbst, sondern der richtige Markisenstoff garantiert den optimalen Sonnenschutz! Heute sind Markisentücher Hochleistungsprodukte. Bavaria-Markisen verarbeitet Markisenstoffe von europäischen Markenherstellern, und diese unterliegen den hohen Anforderungen des Umweltschutzes und verfügen alle über eine ausgezeichnete Schutzwirkung in den schädlichen UV-Bereichen und blocken – farbabhängig – mindestens 97 Prozent des UV-Lichtes ab!

U T H E I L

I NGENIEURWESEN & H ANDWERK

Am Anger 1 · 82237 Wörthsee Tel. 0 8153/88 79 09 www.gutheil.com

NEU & EINZIGARTIG: die Bayernmarkise mit Rautenmuster nicht nur für Bayern-Fans und natürlich nur bei Bayerns Markisen-König Bavaria-Markisen.

strengstens auf die gültigen Normen und Gesetze geachtet. Besonders stolz ist man hier auf die eigens entwickelten Terrassen-Dach-Profile in hoher Qualität und mit modernem Design.

Schaun Sie sich die bayerische Markise auf unserer Webseite www.bavaria-markisen.de an sowie die breite Angebotspalette von Markisen, Rollladen, Sonnenschutz, Jalousien, in vielfältigen Ausführungen, hergestellt in eigener Näherei.

Bavaria-Markisen bietet Ihnen den besten Service mit höchster Langlebigkeit für alle Produkte zu fairen Preisen, ab Lagerverkauf mit kurzen Lieferzeiten. Sichern Sie sich jetzt beim Kauf einer unserer Markisen einen 30-Euro-Gutschein bei Vorlage dieses Artikels und überzeugen Sie sich vom bewährtem Service der Fa. Bavaria-Markisen. Unser Servicepersonal in den Filialen, 6-mal in Bayern und im Hauptsitz von Bavaria-Markisen, steht Ihnen unter Tel.: 084543663 gerne zur Verfügung und nimmt Mit allen Produkten entscheiden Sie sich Zeit für eine fachgerechte Berasich aber auch gleichzeitig für unsere tung. www.bavaria-markisen.de Umwelt. In den Fertigungen wird Text: fug/NMA

WINTERGÄRTEN über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

A rbeiten im Sommer So wird das Haus fit für den Winter

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Reynaers Aluminium Partner

Eigene Herstellung

Landkreis · Auch wenn der Winter jetzt noch weit weg ist, lohnt es sich bereits jetzt, sich Gedanken über eine Erneuerung der Wärmedämmung zu machen. Es gibt viele kleine und oft auch kostengünstige Maßnahmen, wie Energie gespart werden kann und die Wärme im Haus bleibt. Zudem lassen sich diese Arbeiten im Sommer gut vollziehen, da man nicht von Witterungseinflüssen bei der Arbeit behindert wird.

man eine spezielle Dämmplatte aus dem Baumarkt anbringen. Sie gibt es in verschiedenen Stärken und mit einer Reflexionsschicht, zum Beispiel aus Aluminium. So werden die Wärmestrahlen in den Raum reflektiert. Gerade wenn der Heizkörper direkt unter dem Fenster befestigt ist, bietet sich eine solche Dämmplatte an. shw

Schwachstellen erkennen Zu den wohl bekanntesten Schwachstellen im Haus gehören ältere Fensterflächen. Durch einen Quadratmeter Fensterlächen können bis zu fünfmal mehr Wärme verloren gehen als durch die gleiche Wandfläche. Meist ist dann der Fensterladen undicht, der Rahmen hat sich verzogen oder die Rolldämmkästen sind nicht mehr ganz dicht und lassen kalte Luft hinein. Viele dieser Baustellen können allerdings mit einfachen Maßnahmen behoben werden.

Dichtungsbänder einkleben VELUX Insektenschutz-Rollos

Entspannte Tage, erholsame Nächte

Ausblick und Tageslicht kombiniert mit effektivem Schutz

Leichter Einbau und Montage

VELUX Qualität für lange Lebensdauer

Ist der Spalt zwischen Fenster und Fensterrahmen zu groß, kann dieser mit einem selbstklebenden Dichtungsband, zum Beispiel aus Schaumstoff, beseitigt werden. Neue Dichtungsbänder werden dann am inneren Falz des Fensterrahmens angebracht. Vor dem Gang in den Baumarkt sollte man jedoch die Spalthöhe des Fensters ermittelt werden. Generell gilt, dass man alle fünf Jahre die Dichtungsbänder am Fenster erneuern sollte.

Keine Zugluft www.velux.de

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne Tel. 0 8105/37 32-0 ... Absturzsicherungen ... Gas/Campinggas ... Abdichtungen ... Dämmstoffe Frühlingstr. 17 · 82205 Gilching · www.dev-vertrieb.de

Damit Zugluft keine Chance hat, können spezielle Zugluftstopper, oder auch Wärmefänger genannt, an Fenster und Türen angebracht werden. Sie verhindern eine Luftzirkulation zwischen denwarmen und kalten Bereichen, sprich Außen- und Innenbereich.

Auch verhindern sie im Sommer, dass die kalte Luft dann nach außen abweicht.

Heizkörper dämmen Ein weiterer großer Punkt bei Wärmeverlusten sind die Heizkörpernischen. Hinter den Heizkörper kann

Tel.: 0179/713 09 29 Schwarzenbach 2 und 0 88 56/8 03 16 00 82387 Antdorf info@zimmerei-lemberg.de

www.zimmerei-lemberg.de

Service & Montage

FENSTER & TÜREN

Sommeraktion

Sanierung Fenster von den aktuellen KfW-Förderprogrammen.

Sie bei der

ihrer

www.KuFe.de

KuFe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TÜREN

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

17

S o bleibt die Fassade schön Pflege im Außenbereich des Hauses

U

NE

NE

U

NE

0 11

U

NE

U

e RT ell TE od EI r M RW tü E en NG Inn ELLU T SS AU

EU

NE

U

NE

U

NE

U

NE

U

NE

U

NE

U

NE

U

Garagentore Garagentore Innentüren Innentüren Haustüren Haustüren Treppen Treppen F enster Fenster P Parkett arkett

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NE EU N

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU N

alle Modelle in

RC 2 lieferbar lieferbar Haustür gefäälligg? Sofort fo ort Preisvorteil sichern!

Vom Haustürtraum zur Traumhaust h ür. Lassen Sie Ihrer Gestaltung freien Lauf! Mit unse unseren 14 kostenlosen Standardfarben, ist dies ganz einfaach. Bei einem Ud Wert von bis zu 0,6W W//m2 K, kommen Sie sogar im Winter ins schwitzen. Das alles, und noch vieles mehr.

schon ab 2.399€ inkl. MwSt., zzgl. Montage

F. Rauscher & M. Imhof Meisterbetrieb Tel: 08105 - 24593 Carl-Benz-Straße 11 82205 Gilching Fax: 08105 - 26810 www.ffachmark a t-gilching.de

Landkreis · Eine Fassade schützt das Haus vor Regen, Kälte und Hitze. Sie dient aber auch der Verschönerung des Eigenheims. Damit die Fssade lange und schön erhalten bleibt, sollte sie regelmäßig gereinigt und gepflegt werden.

Eine intakte Fassade verursacht jahrzehntelang keinen sonderlichen Aufwand, insbesondere dann nicht, wenn sie ordnungsgemäß verputzt wurde und hochwertiges Silikon- und Kunstharz zur Versiegelung verwendet wurde.

Wer beim ersten Anstrich auf wasserabweisende Fassadenfarbe gesetzt hat, hat zudem einen besonderen Schutz vor Feuchtigkeit an der Außenwand seines Hauses.

Hochwertige Materialien sind daher bei einer Fassade unerlässlich, ist sie doch tagtäglich allen Umwelteinflüssen und dem Wetter ausgeliefert. Auch organische Angreifer, wie Algen, Moose und Pilze setzen der Fassade zu. Durch sie kann Feuchtigkeit in die Fassade eindringen, wenn der Außenbereich nicht entsprechend geschützt ist. Auch Wind und Hagel können Schmutzpartikel in die Fasse befördern.

Fassaden aus Bruch und Backstein oder aus herkömmlichen Kalk-Zementputzen verschmutzen durch ihre raue Oberfläche schneller, als glatte Fassaden. Hier empfiehlt es sich, in regelmäßigen Abständen die Fassade zu reinigen. Hochdruckreiniger sind dafür gut geeignet. Sie verbrauchen nur wenig Wasser, dem auch ein mildes und umweltschonendes Reinigungsmittel hinzugefügt werden kann. Der heiße Wasserdampf entfernt dann Algen und Pilzsporen, bevor sie sich richtig festsetzen können.

Fassaden mit Kunstputz, insbesondere im Verbund mit einem Wärmedämmverbundsystem, dürfen nicht so robust behandelt werden. Diese Fassaden können zwar ebenfalls mit einem heißen Dampf gereinigt werden, dabei sollte aber genügend Abstand zur Wand eingehalten werden und ein geringer Druck am Gerät eingestellt sein. Eine große weiche Bürste und ein mildes Seifenwasser reichen hierzu meist aus.

Viele Fassaden lassen sich oft gut reinigen, sodass nicht immer ein Fachmann hinzugezogen werden muss. Je höher allerdings das Haus in den Himmel ragt, umso besser ist es, einen Profi an die Fassade zu lassen. Er hat entsprechende Geräte und vor allem Sicherungen, um auch in luftiger Höhe die Fassade säubern zu können.

Auch wenn sich erste Schäden an der Hauswand zeigen, sollte ein Fachmann zur Reinigung kommen. Er kann abschätzen, wie weit der Schaden in das Mauerwerk vorgedrungen ist und welche Reinigungsmethoden dann am besten passen. shw

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

Ausfahrt Pähl-Süd Wielenbacher Straße 12 • 82396 Pähl • Telefon 0 88 08/14 82 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr

Anzeige

Wie gefährlich ist Schimmel?

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt!

2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

TEAM

ISOTEC HANDWERK

bisher über über 80.000 95.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungen in in der der ISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe Mit bisher wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit Sicherheitfür fürein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen.

Wohnen. bieten wir

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG Ziegeleistraße 12, 82327 Tutzing 0 08158 - 99 7392 91-0 8151/97 81 www.isotec.de/schiefelbein

Grundsätzlich gilt: Schimmel kann gesundheitsgefährdend sein und allergische Reaktionen hervorrufen. Deshalb sollte er schnellstmöglich beseitigt werden!

Da aber auch bei der Entfernung des Schimmels Sporen die eigene Gesundheit beeinträchtigen können, empfiehlt das Umweltbundesamt, den Fachmann zu beauftragen.

Wer kleinen Befall von maximal einem halben Quadratmeter trotzdem selbst

beseitigen will, sollte dabei unbedingt Schutzhandschuhe und Mundschutz tragen! Nach Beendigung empfiehlt das Umweltbundesamt zu duschen und die Kleidung sofort und separat zu waschen!

Unsere Empfehlung ist: Wir als Fachleute finden schnell die Gründe für den Schimmel in Ihrem Haus und beseitigen das Problem für Sie dauerhaft!

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!

18

Sicher unterwegs Allgemein

Honda

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Sonstiges

Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222 Kaufe jedes Auto auch be- Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Biete Eicher Kleintraktor 1 m schädigte, 24 Stunden, Telefon Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Wir kaufen Wohnmobile + breit, 30 PS, mit TÜV, Telefon: 0171/3078511 od. 089/92269970 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 0170/7183095 www.wm-aw.de Fa.

Mercedes

Mercedes E 270 Autom., Mod. 2002, 160 PS, EFH, TÜV 04/2019, AHK, Standhzg., viele Extras, 1.290,- ¤, Telefon: 0176/75886803 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, Wir kaufen jedes Auto, auch jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Unfall/Motorschaden usw., Selb- 089/89328547 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Reifen

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Zubehör

Motorräder

Toyota

Suche altes Motorrad, Moped oder eine Vespa, auch defekt; Tel. 0160/93883574 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Nissan

VW

Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Nissan Qashqai Acenta 2.0 dCi Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 4x4 DPF Automatic, 110 KW (150 PS), 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 schwarz, 58.000 Km, unfallfrei, Erstz.

05.2008, TüV/Au neu, AHK, Standhei- Suche VW, Fa. T. 089/97890365 zung, Panoramadach, 8-Fach bereift.

Sehr guter Zustand. VB 9.500,- ¤, Tel. 0172-8164069

Wohnwagen/ Wohnmobile

Opel

BMW 328i Autom. Sport Line, Xenon mit adaptivem Fahrwerk, Vollleder, PDC, v.u.h. mit 180 kW (245 PS), EZ 06/12, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 44.200 km, Schekh., 1. Hand, Garantie 23.990 EUR SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98,

jd. Zust., 24h/Wo., 089/89328547

Fa.

Tel.

Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, 8394458 VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So. Werkstattauflösung Alles muss KAUFE JEDEN ANHÄNGER, raus! Hebebühne, Kompressor, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Presse, diverse Kleingeräte etc. AUCH OHNE TÜV, SOFORT Puchheim, www.kfz-falkner.de, BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 T. 089/80908233, 0176/76975385 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT erreichbar. Tel. 0176/49203319 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- Dt. Fa. kauft unfall- und geTER/VAN auch ohne TÜV, viele brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort KM, jeder Hersteller, SOFORT bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Su. Oldtimer u. Youngtimer, 2007, Münchener Firma Tel. auch restaurierungsbed., bitte 089/42018419 alles anbieten. T. 0176/71695081 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, AUTO-ANKAUF aller Marken! BMW, Skoda, Seat auch Japaner Unfall, hohe Kilometer, Motor- u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 schaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed.

Telefon: 0176/62385687 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle KFZ Roland Tel. 08142/592788 sofort in bar, auch Sonn- und Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbe- Feiertage, Hansa Automobil, Tel. dürftig, Telefon: 0176/71695081 089/23926329 oder 0172/8613407

Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222 Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/71695081

Auto-Ankauf

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

08142-4107225 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Renault Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Fiat

Seat

Diese Kleinanzeige bringt’s

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen) o o o o

o 103.419 Exemplare Fünfseenland

Ford Ford Focus Turnier 1.8 D, 55 KW, EZ 2004, silber, unfallfr., gt.

Zust., neue Bremsen, neue So.R., Über 45 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: SEAT Leon 3.0 Tdi, 5T., Euro 6 1.990,-; Tel. 0171/9100810 mit 110 kW (150 PS), EZ 04/2016, Fiesta, Bj. 00, 2. Hd., 37 KW, 84’ 20.200 km, Sitzhzg., LED, mehr Info unter www.spratter.de 18.500 EUR km, TÜV 7/19, 4-türig, blau, Airbag, Servo, ABS, Alu, 8f, kein Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Tel. 089/89328547 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

%

o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med.

Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende SEAT Mii Style Automatik, Klima, Navi, mit 44 kW (60 PS), EZ 10/12, 35.504 km, Servo, ZV, 1. Hand, ESP, Radio/CD, Scheckheft gepflegt, ALU, 6.990 EUR 1 Jahr Garantie

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

Ford C-Max Automatik Benziner, ECO, Boost, Titanium, Navi, PDC, Sitzheiz., mit 110 kW (150 PS) EZ 02/17, 11.800 km, Isofix, Lichsens., Garantie bis 02/2020 21.990 EUR

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

„The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

19

Erfolgreich

G/H/S | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

So ein Theater in Gilching Premiere in Arnoldus Grundschule Gilching · In der Arnoldus Grundschule in Gilching hieß es: Bühne frei für die Premiere von „Ritter Rost und das Gespenst“. Die Aufführung – entstanden durch die gelungene Kooperation zwischen Musikschule, Grundschule und Schule der Fantasie – begeisterte das Publikum. Die Theatergruppe der vierten Jahrgangsstufe, unter Leitung von Susanne Mattes und die Chöre, unter Leitung von Musikschullehrkraft Friedgard Umbreit, präsentierten ein äußerst unterhaltsames Musical.

schauspielerischen und musischen Leistung, haben die Schüler gezeigt, was sie wochenlang geprobt hatten.

Rektorin Gabriele Kirsch und Musikschulleiter Roland Siegel freuten sich, dass sich solch ein gelungenes Zusammenspiel wieder in einem gemeinsamen Projekt fortsetzte. Die Schule der Fantasie, unter Leitung von Kirsten Paradiek-Ulrich, gestaltete nicht nur das bezaubernde Bühnenbild, sondern fertigte auch zahlreiche Requisiten und Kostüme auf kreativste Art und Weise an.

Patent auf Ritterdasein

Verborgene Talente

Ein voller Erfolg war die Premiere von „Ritter Rost und das Gespenst“ in der Ritter Rost darf sein Ritter- Arnoldus Grundschule in Gilching. Tolle Kostüme und fabelhafte, kleine Schauspieler Rektorin Gabriele Kirsch bepatent nur behalten, wenn konnten das Publikum auf eine abenteuerliche Reise mitnehmen. tonte welche Talente in den er mal wieder an einem richBild: Arnoldus Grundschule jungen Künstlern stecken tigen Ritterturnier teilnimmt. und zeigte auf, in welch vielAm besten veranstaltet er Koks, dem Hausdrachen, ver- Elan und Schwung vor. kalisch mitreißend vortrug. fältiger Weise sich die Kinder gleich selber eines. Doch anstaltet es eine gruselige Am Klavier wurden die Chor- in diesem Projekt einbringen während er zusammen mit Gespenstershow. Der Gewin- Kleine Stars ganz groß gesänge von Mirjam Siegel und entfalten konnten. Dabei dem Burgfräulein Bö und sei- ner des Ritterturniers darf klangvoll umrahmt. Die Ar- ließ sie nicht unerwähnt, nem Pferd Feuerstuhl um- am Ende das Gespenst be- In der großen Aula, die bis rangements und die musi- dass so ein Projekt nur mit auf den letzten Platz besetzt kalische Gesamtleitung lag dem enormen Engagement herreist, um die anderen Rit- halten. ter einzuladen, taucht in der Die bis ins Detail liebevoll war, lauschte das Publikum in den Händen von Friedgard der beiden Lehrkräfte SuEisernen Burg ein richtiges kostümierten Schauspieler den Klängen des Chores, wel- Umbreit. sanne Mattes und Friedgard Gespenst auf. Zusammen mit trugen das Musical voller cher die Geschichte musi- Mit einer eindrucksvollen, Umbreit möglich wurde. pe

Starke Gemeinschaft Edelweiß dankt Gilching · Auf eine lange und gute Beziehung können die Schützen der Schützengesellschaft Edelweiß und die Pächter des Schützenhauses Gilching zurückblicken. Seit 20 Jahren bewirtschaften Zdenka und Walter Hussar die Traditionsgaststätte in Gilching und arbeiteten dabei immer erfolgreich und harmonisch mit der Schützengesellschaft zusammen. Ob es um die Vereinsabende jeden Freitag ging oder um die Königsproklamation oder die Weihnachtfeier: Auf das Ehepaar konnten sich die Schützen immer verlassen. So überreichten sie den Wirtsleuten ein Zeichen der Anerkennung. Der größte Wunsch der Schützen sei es jeodch, noch auf viele gemeinsame und vor allem harmonische Jahre im Schützenhaus blicken zu können. pe

WIR ZIEHEN UM -

SIE SAHNEN AB! LAGERABVERKAUF VOM

15. - 22.07.17

IN GILCHING.

Schnäppchenjäger aufgepasst!

Wir schließen unseren Standort Gilching und ziehen nach Gröbenzell.

Daher heißt es nun: Alles muss raus!

Vom 15. - 22.07.17 bieten wir Ihnen Top-Fahrzeuge zu extrem reduzierten Preisen. Kommen Sie vorbei!

www.haeusler.de

Häusler Automobil GmbH & Co. KG Standort Gilching, Landsberger Straße 64, 82205 Gilching, Telefon: 08105/3738-0

20

Handwerker

Experten aller Branchen

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Bodenbeläge Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Glasereien seit 1873

Entrümpelung

VERWERTBARES wird angerechnet Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

UMZÜGE – Nachlassankauf

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Wir sind da! für Sie

Fenster & Türen

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Heizung/Sanitär

☎ 0 89/435 76 933

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Feuerlöscher

X

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Dienstleistungen

X

Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Putzfirma übernimmt Büro, Praxis und Treppen, Fenster, Telefon: 089/20922614 Transportunternehmen klein u. flexibel für Ihre Pakete/Diverses priv. u. gesch. tägl. v. 15 bis 20 Uhr. MZTransporte 01 57/52 56 15 79

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

SanitärKundendienst

Minibaggerarbeiten, Dachrinnen und Plattenreinigung, Anrufe unter Telefon: 08171/20657

Gesundheit ***Perücken & Haarteile*** alle Kassen, Hausbesuche xundsein.de Tel. 08202/905313 Hypnose - Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, mehr Selbstbewusstsein. Garantierte Erfolge. Terminvereinbarung Mo - Fr 16 - 17 Uhr, Tel. 089-61424928 Pranaenergie. Aura-/Chakren reinigen - energetisieren, Tel. 01729809161

Mauertrockenlegung

Schimmel

Feuchte Keller

Uhren/Schmuck

Schlosserei

Schlosserei Manfred Erb

VEINAL® Kundenservice

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Spenglerei

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Nähzentrum Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Ticket-Service 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Handwerker

Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus Fliesen verlegen günstig Fa. & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Keramax, Tel. 0178/7770054 Malermeister sorgfältig! z.B. 70 m2, 640 ¤ netto inkl.

Malereibetrieb Merath & Sohn Leerwhg.

Material, Tel. 0173/3692667

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Tel.: 0152/27019833

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

MARX Feuerschutz

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Komme sofort! Fa. Karcz

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

☎ 0 81 05/98 98

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit

Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Dachdeckerei & Spenglerei

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung, Entrümpelung, Transporte, Tel 30784044 Haushaltsauflösung am SA/SO 15/16.07. von 10 - 16 Uhr in STA, Jahnstr. 55

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner

Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Ihr deutscher Maler/Lackierer novierungen aller Art. Firma in Neuried, auch gerne am WE Karcz, Telefon: 0152/27019833 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Meisterbetrieb Sanierungsarbeiten. Akkurate 30 Ausführung, sowie moderater Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Tel. 089/8 63 11 11 Malermeister in Rente streicht kontakt@dach-strobl.de Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und www.dach-strobl.de sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457

Gartenbau Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Verkauf + Service

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenIhr Guter Geist! Seit 1975!!! bauarbeiten, Elektroarbeiten u.

Wir Entrümpeln & Entsorgen für vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Sie alles! Tel. 0151/70106722 Dachschaden? T. 0179/9174580

Entrümpelungen

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

… in ganz Süddeutschland

08 00-5 10 00 61

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Dachsanierung

Dach undicht?

Andreas Merath Malerbetrieb

Tankschutz

Alles aus einer Hand

BM Logistic München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Lieben Sie Bücher?

ENTRÜMPELUNGEN

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Buchshop

Wir auch!

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Fassadenanstriche · Innenräume

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Renovierung & Sanierung

Malerarbeiten

Gartendienstleistungen aller Art, Baumfällarbeiten, Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, Zäune Tel. 0 81 57/72 74 01 79/5 95 5110 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten.

Telefon 0176/24303662 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Malerarbeiten gü. kostenl. Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 Festpreisangebot, schnell, sauTrödelprofi übernimmt Whg.ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 auflösungen, Tel. 0171/4368404

Malermeister hat noch Fahrrad-Markt Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50 Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Maler übernimmt Malerarbeiten, Laminatverlegen, preiswert, schnell und sauber. Tel. 08157/9251632 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Renov.-arbeiten zu verbindl.

Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Parkett verlegen und schleifen günstig, Fa. Tel. 0178/7770054

Schuldnerberatung Immobilien Anwalt 24 Hilfe bei Kündigung, Versteigerung o.

Insolvenz; RA Dipl.-Kfm. Markus Libera, Telefon: 089/2154679-40. www.ImmobilienAnwalt24.de

Tiermarkt COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 Energetische Pferdebehandlung.

Sommertermine frei. www.rohde.lange.de, Tel. 08984038031

Telefonkontakte

Hilde (67) ganz privat 030-21782195

21 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Schwimmer unversehrt Einsatz bei der Wasserwacht Pilsensee Pilsensee · Zu einem großen Einsatz der Wasserwacht Pilsensee kam es Anfang Juli: Ein aufmerksamer Badegast konnte beobachten, wie ein Mann zum Baden ging. Diesen verlor er jedoch nach kurzer Zeit aus den Augen und das bei einer sehr unruhigen und schlechten Wetterlage. Der Beobachter zögerte daraufhin nicht und alarmierte umgehend den Rettungsdienst. „Der aufmerksame Passant wählte die 112. Sobald die Meldung über die Leitstelle bei uns eingegangen war, machten wir uns sofort bereit. Vier Wasserretter rannten zum Rettungsboot und begannen mit der Suche“, berichtet Christian Schlosser, der zu dieser Zeit Wachleiterdienst bei der Wasserwacht Pilsensee hatte. Neben der Einsatzttruppe am Pilsensee wurden ebenso die Helfer aus Seefeld alarmiert.

Da der Schimmwer auch nach intensiver Suche nicht gefunden werden konnte und sich keine weiteren Wassersportler im Wasser befanden, gingen die Retter vom Schlimmsten aus, nämlich dass der Schwimmer untergegangen sei. Nun wurden auch die Taucher der Wasserwacht Germering und aus weiteren Landkreisen alarmiert, um nach dem Verschwundenen zu suchen.

Ebenso kam der Rettungshubschrauber Christoph 1 aus München zum Einsatz.

Der Vermisste konnte auch gefunden werden: Er war wohl auf und hatte den Pilsensee unversehrt verlassen. „Der Melder hat alles richtig gemacht. Gerade bei einem starken Wellengang, überschätzen Schwimmer gerne ihre Kräfte. Wir sind sehr froh über den glücklichen Ausgang des Einsatzes“, so Schlosser. pe

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Alles für das Kind

Sommerferienprogramm Ferienkurse für Kinder und ErKi.-Fahrradanh. T. 08157/8214 wachsene in der Mal- und Zeichenschule in Inning am Ammersee. Kursprogramm und Anmeldung jetzt unter www.manuela-hagn.de, Tel. 0175/1855146

Bekanntschaften

Moni aus Weilheim 03222-9990002

Lustiger Mann, 50, solo, aus Germering, sucht fröhliche Freizeitfreunde mit Niveau. Tel. 0170/1152359 Tobias (44 Jahre) su. gebu., aufgeschlossene, natürliche Sie für gelegentliche Treffen. Gerne dann auch Dauerkontakt. Dates bei mir mögl. Tel. 0178/2388925 Temperamentvoller, sportlicher Er, 43, diskret, sucht Sie, für sinnliche Treffen. 0151-43402191

Bekanntschaftsinstitute Silvia, 58 J., Landwirtschaftswitwe, trotz eig. Betrieb nicht ortsgebunden, (da verpachtet), ich bin eine normale, sympathische, hübsche Frau, ich lebe ganz allein u. suche üb. pv einen netten, bodenständigen Mann.

Bitte Anruf Tel. 0151/62913879 Agnes 63 J., hübsche Krankenschwester in Rente, verwitwet, mit ihrer schönen Figur ist sie eine Frau zum Verlieben. Außerdem kocht u. gärtnert sie gerne.

Welcher Mann, gerne auch älter, sucht hübsche Frau? Bitte um Anruf pv Tel. 0151/62913878 Ingrid, 67 J., bin eine attraktive, liebevolle Frau, hilfsbereit u. bescheiden, große Natur- u.

Gartenliebhaberin, mag Spaziergänge, kochen u. gemütliche Abende. Seit mein Mann verstorben ist, bin ich ganz allein und sehr einsam. Wollen Sie es mit mir versuchen? pv Tel. 0151/62903590 Ich Edeltraud , 76 J, bin eine einsame Witwe, habe eine schöne weibliche Figur, mit etwas mehr Oberweite, ich suche e. ehrlichen Mann (Alter unwichtig) zum Liebhaben u. Verwöhnen.

Ich würde Ihnen eine fürsorgliche Frau und Kameradin sein rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen u. bringe selbstgebackenen Kuchen mit! pv Tel. 08121/2508698 Einsame Witwe Christa, 71 J., bin eine gutmütige, fleißige Frau, leider bin ich ganz allein, ich liebe das häusliche Leben, koche sehr gut, ich mache gern Tagesausflüge mit meinem Auto.

Mir fehlt die tägliche Ansprache eines lieben Partners. Ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre jederzeit umzugsbereit. Darf ich üb. pv auf Ihren geschätzten Anruf hoffen. Tel. 0151/20593017

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Kaufgesuche Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081 Sammler kauft Rares f. Bares.

Trachtenbekl., Näh- u. Schreibmasch., Tischdecken, Zinn, Besteck, Modeschmuck, Altgold; Tel. 0170/4827489 Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Rentner sucht Trachtenbekl., Besteck, Schmuck aller Art, Münzen, Bücher, Schallplatten, Näh-/Schreibmasch., Pelze; Tel. 0173/4240465 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe Bleikristall Tel. 01577/4134051 Zahle +/- 150,- ¤ f. Album m.

Kriegsfotos. Suche Uniformteile.

Tel. 0151/54222221 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Achtung: Suche Hutschenreuther Porzellan, bitte alles anbieten, Telefon: 0162/4197355 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Bernstein Liebhaber sucht alles an Bernstein, Tel. 0157/73238890 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Suche wertvolle Rolex, IWC, Cartier, usw. Münzen Angebote bitte an Telefon: 0157/73238890 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Privat sucht für Villa-Antike Möbel, Porzellan, Asiakunst, Silber, Bronzen, Elfenbein, Teppiche, Uhren, Zinn, Gemälde, Flügel, Harfe, Lampen, Telefon: 0157/73238890 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458

Kinderbetreuung

Fundgrube

Unterricht

Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden professionell Mathe, Physik, Chemie, Nach- Gartenarbeiten, und pünktlich.

Fa. Tel. hilfe, Telefon 08151/972192 0160/6239677 Qualifizierte Latein- u. Engl.

Gartenteichentschlammung Nachhilfe, Tel. 0179/1584250 Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. Neu- u. Umgestaltung, FilterRealschullehrer ert. Nachhilfe anlagen u. Klarwasserberatung.

Tel. 08141-18325 in allen Fächern. Tel. 6924186 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik Gartenbau S. Ciki: Platten, Wege, Terr., von Lehrer, Vorb. f. Nachpr., Pflasterung Einfahrten, Baum,- Hecken-, ADHS, etc.; Tel. 0171-1250718 Sträucher-Schnitt, Rasen, Zäune 08105/9372, mobil Einzel-Nachhilfe Tel. 0179/1273647

zu Hause

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 Gartenarbeit, Bäume fällen, www.abacus-nachhilfe.de

Veranstaltungen Bitcoin statt Bargeld!!!

Eine Alternative? Die Zukunft Ihres Geldes wird digital.

Infoabend in Herrsching Do., 20.07. – Einlass 18.30 Uhr Anmeldung an: djuergens@frei-leben.org 01 52/22 79 87 45

Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, komme sofort! T. 0157/87933793 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760

FlamencoPop Spain Reina Roia Erledige zuverlässig MalerarbeiKonzert live und kostenlos in der ten. Tel. 0177-2393802 Schiesstätte am 16.7. um 11 Uhr Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Wurzelstockfräsen, 08141-26694

Verkäufe

Fa.,

Tel.

Wurzelstockfräsen, schnell u.

Glasvordach für Hauseingang: günstig! Tel. 0173-3984289 Breite 2 m, Tiefe 1,16 m. Preis www.högenauer.de 280,- ¤. Tel. 0176/23590638 A-Z Entrümpelungen, WohBrennholz aus der Region, Bu- nungsauflösungen, Räumungen, che, Fichte, abgelagert zu besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 verkaufen, Tel. 08153/1211

Haushaltsauflösung und Garagenflohmarkt wegen Hausverkauf Am Samstag, den 15.07. von 10–17 Uhr findet in der Großglocknerstr. 40 + 38 in Starnberg unsere Haushaltsauflösung statt. Einbauküche mit Elektrogeräten, Schlafzimmerschrank mit einer Spiegelschiebetüre, Glasvitrine, Gefriertruhe, Hometrainer-Laufband, div. Geschirr, div. Lampen etc. Garagenflohmarkt (Kindersachen, Spielzeug etc.), Großglocknerstr. 40 + 38, Starnberg.

Neu verpackte ALNO-EBK, neuestes Modell mit Einbaugeräte von Neff, mit vielen Funktionen, Normalpreis ca. 11.000,bis 13.000,- ¤ jetzt VB 4.950,- ¤ mit Garantie, Tel. 0160/93940379

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Hecken und Sträucher, schneiden mit Entsorgung, Platten u.

Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Handwerksmeister übernimmt Aufträge rund ums Haus, Tel. 0170-9631527

Schreiner-Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, Schreinerei - Zimmereiauflö- www.holz-oli.de, Tel. 081932430693 oder 0173-8011758 sung, Tel. 0176-27265406 Ofenfertiges 0172-8609477

Brennholz,

Tel. Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Mar2 neue TERMOPUR-Matratzen kisen, Haustüren, Vordächer usw., orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Kleinreparaturen rund ums Haus.

Prod. NP je 1.095.- ¤, umständeh. je I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 395.- ¤, Tel. 0174-1803250

Su. Kindertreuung für Mädchen (1 Jahr 8 Monate) am Wörthsee, unregelmässig stundenweise. Sie sind mind. 18 Jahre u. mobil, sehr gerne auch „Oma“ TERRASSENREINIGUNG, Firma mit Herz. Tel. 0171/2769249 Neumann, Tel. 08141/538989

Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u.

Wartung ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Kleiderschr. 3mx2,10m, Lamelm.

Clown+Zauberer 0172/7595266 Schmalfilm & Video auf DVD, lenschiebetüren Spiegeln, weiß, guter Zust., Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Kleiderschr.

1,30mx1,90m, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Schiebetüren, Bettgest., 1,80 x Telefon: 08458 / 34 57 53 9 2m, Beige-Velour, alles in sehr Wohne in Niederpöcking u. suche Bootshütte am STA.See zu Altes Meistercello für Berufs- Selbständiger Mann erledigt gutem Zust., geg. Abbau abzugeb.

Tel. kaufen, mieten, pflegen etc., musiker, Musiklehrer für 1.500,- alle anfallenden Gartenarbeiten, kostenlos ¤, Telefon: 07125/70062 Telefon: 0176/93163269 gü. u. zuverl.; Tel. 08151/555222 089/95898817 o. 0157/54539118 Haus in Capoliveri, Insel Elba (Toskana) zu verkaufen. Tel. 0173/3629333

Freizeit Wird ein Schwimmer vermisst, muss die Wasserwacht schnell handeln, sind sie einmal alarmiert, zählt jede Sekunde.

Bild: Wasserwacht Pilsensee

Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254

Englisch mit Amerikaner rich- Heckenschnitt zum Festpreis www.ws-hausmeisterservice.de tig u. schnell T. 089/80993165 Tel. 0160/6648776

Verschiedenes

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Künstler, Musik, Gesang Musik

Zu verschenken

22

Gemeinschaft URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H/S

Gegen den rauen Umgangston „Bitte, Danke und Entschuldigung“

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen.

Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Ein Rathaus für alle Gilching erhält Signet-Auszeichnung Gilching · Denkt man an barrierefrei, hat man unweigerlich Rollstuhlfahrer und unüberwindbare Treppenstufen vor Augen. Barrierefreiheit bedeutet aber viel mehr, zum Beispiel, aktiv am Gemeindeleben teilnehmen zu können auch als blinder oder gehörgeschädigter Mensch.

In Gilching ist das möglich.

Für diese Leistung wurde das neue Rathaus und sein Team nun mit dem SignetPreis ausgezeichnet.

Das geht uns alle an „Die Auszeichnung haben wir verdient“, sagte Bürgermeister Manfred Walter bei seiner Rede auf der Preisverleihung.

Nicht nur das Rathaus habe diese Auszeichnung verdient, sondern auch die Menschen, die maßgeblich an diesem Prozess beteiligt waren.

Daran waren nicht nur Petra Seidl, erste Vorsitzende der Arbeitsagentur für Behindertenfragen im Landkreis Starnberg beteiligt, sondern auch das Inklusionsteam Gilching sowie Architekt Horst Teppert.

Die Wirtsleute Zaja haben den Kindern auch in diesem Jahr wieder ein schmackhaftes Abschlussessen gezaubert.

Bild: KiGa Gilching · Die Kinder aus dem katholischen Kindergarten St. Sebastian wissen, wozu „gutes Benehmen“ benötigt wird: Man zeigt den Mitmenschen, dass man sie respektiert. Im Projekt „Knigge für Kinder“ haben sie unter anderem die magischen Wörter „Bitte, Danke und Entschuldigung“ gelernt.

Ausdrücke und Beleidigungen werden vermieden, stattdessen wird erklärt, worüber man sich ärgert. Auf diese

V.l.: Anna Krott, Landrat Karl Roth, Architekt Horst Teppert, Petra Seidl, Markus Zorzi, Manfred Walter und Claus Angerbauer bei der Übergabe des SignetPreis.

Bild: Huss-Weber

Wenn etwas nicht passt Aber wie sagt man es, wenn das Essen nicht schmeckt, ein Geschenk nicht gefällt oder man etwas nicht her-

geben möchte? Man denkt an denjenigen, der gekocht, das Geschenk eingekauft hat und daran, dass man den anderen eben nicht traurig machen möchte. Doch, dass „der Ton die Musik macht“, trifft immer noch zu.

Außerdem lernten sie Dinge für einen gemeinsamen Alltag: Hände waschen, Besteck benutzen, Nase putzen und das richtige Verhalten beim Niesen. Damit sich die Vorschulkinder auch später

noch an ihren „Knigge-Kurs“ erinnern, haben sie eine Mappe bekommen, die sie, wenn sie endlich lesen gelernt haben, noch einmal durchschauen können. Die ganz wichtigen Dinge haben sie gemalt. Als Abschluss, und um das Gelernte noch einmal zu vertiefen, sind die Betreuerinnen mit den Kindern zum Essen gegangen.

Schließlich haben sie das Handling mit Messer und Gabel gelernt. pe

Bach für Kinder

Ein Beispiel im Landkreis Auch Ministerialdirigent Markus Zorzi lobte das Gilchinger Rathaus, und betitelte es als beispielhaft und vorbildlich.

Er überreichte vergangenen Donnerstag den Vertretern der Gemeinde Gilching das Signet-Zeichen, dass nun das Rathaus schmücken wird. Die Auszeichnung ist eine Anerkennung für alle, die in Bayern Barrieren abbauen und allen Menschen eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen wollen. shw

Weise lernen die Kinder, ihre Gefühle auszudrücken, ohne andere zu verletzen. Außerdem lernen sie die Umgangsformen anderer Länder und auch die Begrüßung (Anschauen, Hände reichen, Namen nennen).

Elizabeth Hopkins besucht Grundschule Gilching · Es kommt wirklich nicht alle Tage vor, dass eine Musikerin sich die Zeit nimmt, zwischen Proben, Üben und Konzertreisen eine Grundschule zu besuchen.

Doch genau das hat die Pianistin und Berufsmusikerin Elizabeth Hopkins gemacht.

Sie besuchte die Grundschüler der Arnoldus Schule und stellte ihnen ihr Instrument vor und berichtete aus ihrem Leben als Musikerin und Künstlerin.

Auzeichnung für Gilchingerin Die in Gilching lebende Pianistin Elizabeth Hopkins hatte von Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle am 29. September 2015 das Bundesverdienstkreuz am Bande erhalten: „Ihr wichtigstes Ziel ist es, der Musik und dem Musikverständnis zu dienen“, würdigte Spaenle das Engagement der Künstlerin. Sie verstehe es, klassische Musik einem breiten Publikum zugänglich und verständlich zu machen, etwa bei Gesprächskonzerten. Ebenso nutze sie ihr pädagogisches Können, um junge Talente zu fördern. Zahlreiche ehrenamtliche Tätigkeiten be-

V.l.: Moritz Dunbar, Elizabeth Hopkins, Lee-Ann Dunbar mit Schülern der Arnoldus Grundschule Gilching und der Rektorin Gabriele Kirsch freuten sich über die gelungene, musikalische Veranstaltung.

Bild: Arnoldus Grundschule legten, wie wichtig es Hopkins sei, die Freude und Begeisterung für klassische Musik weiterzugeben.“ Für Elizabeth Hopkins ist die Musik das höchste Gut. Als Tochter von begeisterten Musikliebhabern ist sie in Schottland geboren worden und südlich von London aufgewachsen. Schon mit sechs Jahren begann sie mit dem Klavierunterricht. Heute gibt sie zahlreiche Gesprächs-

konzerte, in denen sie ver- ben, sondern durften auch sucht, Menschen für Musik vielen seiner Stücke auf dem Konzertflügel lauschen. zu begeistern.

Besonders begeistert zeigten Auf Du und Du mit Bach sich die Kinder beim Duett von Elizabeth Hopkins auf Den Schülern der Arnoldus dem Klavier und dem erst Grundschule stellte die Pia- 14-jährigen Bratschenspieler nistin den berühmten Kom- Moritz Dunbar. Auch der Geponisten Johann Sebastian sang von Lee-Ann Dunbar Bach vor. Die Kinder erfuhren sorgte für großen Beifall. Die dabei nicht nur viele inter- bekannte Sopranistin wurde essante Informationen über von Elizabeth Hopkins am den Musiker und dessen Le- Flügel begleitet. pe

23 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Mietgesuche Suchen 1â&#x20AC;&#x201C;2-Zi.-Wohnung im Raum Penzberg fĂźr einen RocheMitarb., gerne auch teilmĂśbliert, gerne auch in WG. Tel. 0 8157/99 7311

Gilching, 3-Zi.-Whg., EBK, he.

Bad mit Wanne u. Duschkabine, Balkon, Abstellkammer, Keller, Waschkß., Hobbyr., TG, ab 1.10., 780,- ¤ + Hobbyr., + TG, + NK, + KT, E-Mail: gilching333@gmx.de

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Suche: Ă&#x201E;lt. Häuser mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 Suche fĂźr unseren Sohn Whg. oder Haus in Germering oder Umgebung. Tel. 089/8415366

Belohnung! Ruhiges Ehepaar Atelier als Arbeitsraum in sucht Wohnung in STA zum Herrsching, 39 m2, ¤ 470,- inkl.

Malermeister, 64 J., su. 3-Zi.- NK/Hzg., Immoscout 66221248 Kauf. Telefon 0151/52210939 Whg., evtl. mit kl. Lager, Haus- Tel. 0151/54806899 Gautinger suchen EFH-Grund meistertätig. kÜnnen ßbernomvon Privat, Tel. 0151/58000780 men werden, Tel. 0170/5241542 2-Zi.-Whg, Pähl T. 08157/8214 Ltd. Angestellte im Üffentl.

4-Zi.-Wohnung gesucht: MĂź-Maxvorstadt, kleine 2-Zi. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg, 37 qm, EG, ab 01.09.17, Deutsch-Afrikanische Fam. sucht Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen wegen Zuwachs 4-Zi.-Wohnung. 600,- + 110,- 3 MM Kaut., Tel. Mitte od. Pasing, Angebote bitte 089/717429 Tel. 0176/36276708 an wohnung@muenchenweit.de Dipl.-Ă&#x153;bers., w., sucht bezahl- Lagerraum in Inning Tel. Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2bare 1,5- bis 2,5-Zi.-Whg., vor- 08143/1222 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 zugsw. Raum STA, Herrsching, 4-Zi.-EG-Wohnung in Graben LKR oder www.red-muenchen.de Breitbrunn, Feldafing, PĂścking, Augsburg, Wfl 134 m2, mit Terasse u. ruhig, DG, EG, Gelegenheits- groĂ&#x;em Garten, frei ab 01.10. 2017, Junge Familie su. GrundstĂźck Raucher. Tel. 0151/50641605 KM 1.100,- ¤ + 220,- ¤ NK + groĂ&#x;er oder Haus in MĂźnchen und Garage 70,- ¤, Tel. 0157-84643006 Umgebung, Angebote bitte an: Klinikreferentin, ruhig, NR, haus@muenchenweit.de sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, 0172/5621576 MAN, EADS, Google, Immobilien Krankenpfleger sucht gĂźnst. 1Miete u. Kauf, T. 089/31770222, 2-Zi.-Whg. im MĂź. SĂźden. info@santiimmobilien.de Anmietung durch Arbeitgeber. STA, hochwertige Lagerräu(Paritätische Altenhilfe Pullach) me, 10 m2 und 98 m2, EG, Privat: Suche Haus groĂ&#x;, alt, sasebastian.lederle@gmail.com, hell, trocken, Tel. 08157/925623 nierungsbedĂźrftig in Germering, Telefon: 09072/91555 Tel. 0163/6959239 Elegante Lagerhalle, 100 m2, in Junger Techniker aus Ă&#x2013;sterreich Rothenfeld/Andechs, mit WC, Fam. mit Kind sucht EFH oder sucht langfristig kl. Wohnung bis KĂźchenabteil, Mietpreis 1.000,- ¤ GrundstĂźck in Gräfelfing, Anrufe 1.000.- ¤ warm, ab August 2017, Lkr. zzgl. Mwst., Erstbezug sofort unter Telefon: 089/64167323 FFB, STA, MĂźnchen. Tel. 0043- mĂśgl., EA vorh.; Tel. 089/7553500 Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw.

6766606510 Germering: Lager u. Bßro, im EG, ält. Haus z. Kauf, Tel. 01701.000.- ¤ Belohnung! Sie sucht Hof 150 m2 + Vordach, T. 0172-8147003 8489890 oder Whg. m. Stall u. Weide. Tel. Häuser, Wohnungen, Grund0152-28654846 stßcke gesucht; Kostenfrei fßr Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418

â&#x20AC;&#x17E;Wir kĂźmmern uns um Ihre Immobilie, als wäre sie unsere eigene.â&#x20AC;&#x153;

Ihr Expertenteam fßr das Wßrmtal & 5-Seen-Land. Rufen Sie uns an! www.rohrer-immobilien.de ¡ info@rohrer-immobilien.de

Paar sucht renovierungsbedĂź.

Altbau-Whg., in zentraler Lage (fĂźr privat; ab 110 m2) Tel. 0170 / 7308105

Immo-Angebote

Mietangebote Gewerberäume

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Modernes, gemĂźtl. RMH â&#x20AC;&#x201C; Bachhausen b. Berg am Starnberger See 3 Zi. + ausgeb. DG, ca. 125 m2 WďŹ&#x201A;., + ca.

47 m2 NďŹ&#x201A;. im UG, offene Bauweise, sonnig, Garten, zum 01.10.17 NM ¤ 1490,â&#x20AC;&#x201C; + NK

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

MÜbl. App., S6; Tel. 08157/8214 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214 MÜbl. Sout. Whg. Gilching zu verm. Tel. 0151/56931021 ab 15h Suche EFH oder DH-Hälfte im Haus nähe Starnberg an Mßnchner Westen, STA. Gerne Selbstrenovierer zu vermieten, auch zu renovieren. Angebote Garten, 800 m2, T. 0160/6953600 bitte an haus@muenchenweit.de

EnEV 2014 â&#x20AC;&#x201C; Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 fĂźr Immobilienanzeigen.

Eine mÜgliche Musteranzeige fßr Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Fßr Rßckfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfßgung.

Suche fĂźr unseren Sohn Whg. oder Haus in Germering oder Umgebung. Tel. 089/8415366

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

Exkl. Studenten-Apartment in MĂź.Schwabing, kompl. mĂśbliert, ca. 4% Rendite mĂśgl., ca. 28m2 Wfl., hochwertig renov. in 2017, Design-Ausstattung, EAV, HZG Ă&#x2013;l, Bj. 1972 EV-W: 211 kwh/m2, direkt v. EigentĂźmer, KP ¤ 247.500,-, Tel. 089/5022405

DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 GrundstĂźck, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene PoggenpohlkĂźche, Ă&#x2013;lbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@ gmail.com Bitte kein Vermittler!

Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller Tel. 089/39293762

Erstbezug â&#x20AC;&#x201C; Lichtdurchflutete DachterrassenWohnung in Herrsching 4-Zimmer â&#x20AC;˘ Wfl. 152 m² â&#x20AC;˘ 2 Tageslichtbäder â&#x20AC;˘ Gäste-WC â&#x20AC;˘ FuĂ&#x;bodenheizung â&#x20AC;˘ SĂźd- und Ost-Dachterrasse â&#x20AC;˘ Kellerabteil â&#x20AC;˘ ruhige, zentrumsnahe Lage â&#x20AC;˘ 2 TG-Stellplätze inkl. â&#x20AC;˘ bezugsfrei ab sofort

Kaufpreis 990.000,- â&#x201A;Ź zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. MwSt. EA-B, 29 kWh/(m²a), HZG Gas, Bj. 2015, EEK A+

Suche Immobilien zum Kauf.

Tel. 0160-93136739

Junge Familie su. Haus oder GrundstĂźck Tel. 0170/8489890

Freiham Freiham 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen ca. 42 m2 bis ca. 84 m2 WďŹ&#x201A;. von â&#x201A;Ź 264.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 515.900,â&#x20AC;&#x201C; Objekt im Bau EA-B: Fernwärme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

Chrr. Harttmann ¡ Tel. 0173 / 356 00 24 Thomas Kopp ¡ Tel. 0171 / 366 24 08

Eiin Projekt der INDUWO

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfßhrliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

T 089 - 543 04-116

NUR von Privat an Privat; SchĂśWohnung zentrale Lage zur Ei- nes EFH in Scheuring, Landkr. LL, gennutzung oder Anlage vom Ei- Bj. â&#x20AC;&#x2122;95, freistehend, Grd. 673 m2, gentĂźmer. Tel. 0151-152 49 353 Wfl. 115 m2, 6 Zi., Geltendorf/S4, 10 Automin., 457.400,-¤, Tel. Wochenendhaus (Mobilheim) 0170/7090770 auf Dauercampingplatz am Vilstalsee (Kreis DGF) zu verk., ca. 35 UnterschleiĂ&#x;heim 3-Zi., 83 m2, m2 Wfl, 3 Z-K-B, Grund ca. 120 Bj. 72 direkt vom EigentĂźmer, 375 m2, jährliche Pacht 1545,- ¤ zzgl. T ¤ + Garage, ab sofort, provisiNK, VB 12.000,- ¤, Telefon: onsfrei v. Privat. Tel. 0177-299 48 0152/29229343 92 oder e-mail: gbr44@outlook.de Einzigartig Landgutsanwesen Bj. 1793, 34 km westl. MĂźnchen, TOP-RENDITEOBJEKT!! bei Inca. 7.000 m2 Grd., 3 Gebäude/ golstadt Nähe Audi AppartmentWE, ca. 450 m2 Wfl., ¤ 1,89 Mio., haus komplett mobliert und beo. Prov., www.steg-projekte.de, reits vermietet. Mieteinnahmen Telefon: 089/13939091 bis zu 90.000¤ jährlich. Weitere Infos unter 0176-62491557 2-Fam.-HS, na. LL, 120 m2, 6 Zi., 2. Bd., 3 Gge., Gr. 300m2, Bj. 1996, FREIZEITGRUNDSTĂ&#x153;CK GeVB 305 T ¤, Tel. 0172/9263463 meinde Tutzing, Ortsrand Traubing, ca. 1000 m2, 50.000,-¤, Tel. Lieber Grundbuch als Spar- 0172/8577326 buch. Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund- und Bo- Top-FeWo Bischofsmais, nur ¤ den. GrundstĂźck 700 m2 zw. Holz- 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096 kirchen und Tegernsee derzeit ideal als FreizeitgrundstĂźck. Eine www.daheim-im-sueden.de spätere Bebauung zur Ortsabrundung ist durchaus denkbar. Neubiberg RMH, KP 874.000.- ¤, haus.neubiberg@gmail.com 0151/16882913

Immo-Gesuche

Mietangebote

Immobilien

Detaillierte Projektinfos und Ă&#x2013;ffnungszeiten des BeratungsbĂźros unter:

Telefon: 08191-97 277 94 www.asamlichtblau.de

demos.de demos.de

Milbertshofen Milber tshofen 1- bis 3,5-Zimmer-Wohnungen ca. 54 m2 bis ca. 92 m2 WďŹ&#x201A;. von â&#x201A;Ź 434.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 643.900,â&#x20AC;&#x201C; Objekt im Bau EA-B: Solar, Gas, Strom (Grundwasser wärmepumpe), 32,4 kWh(m²a), EEK A, Bj. 2016

Christof Kopp ¡ Tel. 0171 / 353 61 50 Erh. Enderle ¡ Tel. 0179 / 29 22 601 Claudia Nagy ¡ Tel. 0162 / 282 61 59 Detaillierte Projektinfos und Ă&#x2013;ffnungszeiten des BeratungsbĂźros unter:

ddemos.de emos.de

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

-" * * * *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

+-

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

Ein Haus für Frieding Berufsschüler packen es an fristig keine Lösung gewesen wäre. Die Idee, ein neues Haus zu kaufen stand ebenso im Raum, wie der Neubau durch einen örtlichen Zimmerer. Doch Stefan Krübel, Mitarbeiter in der Gemeinde und selbst gelernter Zimmerer, hatte die zündende Idee: Er wusste durch seine eigene Ausbildung, dass Zimmererund Schreinerauszubildende nach ihrem ersten Lehrjahr eine Projektarbeit gestalten müssen.

So schlug er vor, den angehenden Handwerkern die Möglichkeit zu geben, im Rahmen ihrer Projektarbeit An dem neuen Bushaus in Andechs arbeiteten ingesamt 24 Schüler. Sie wurden von drei Lehrkräften unterstützt. ein neues Bushaus für FrieDas Material stellte die Gemeinde Andechs zur Verfügung.

Bild: Gemeinde Andechs ding zu bauen.

Andechs/Frieding · Friedinger Schulkinder machten die Gemeinde auf ein nasses Problem aufmerksam: In das alte Bushäuschen konnte man nicht trockenen Fußes auf den Schulbus warten. Ein neues Häuschen musste also her.

Einmaliges Projekt Im nächsten Schritt wurde das neue Bushaus für Frieding verkleidet. Jetzt können die Friedinger Schüler wieder trockenen Fußes auf den Bus warten.

Bild: Gemeinde Andechs

Wir ➢ sehen Sie als unsere Zukunft ➢ arbeiten für das Gemeinwohl unserer Bürger ➢ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie beispielsweise Bauwesen, Naturschutz, Kommunalwesen, Sozialwesen oder Jugend und Sport ➢ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ➢ bieten Fach- und Führungspositionen ➢ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ➢ bieten flexible Arbeitszeiten ➢ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ➢ sind verlässlich ➢ arbeiten im Team ➢ sind eine innovative Behörde Sie finden Ihre Interessen wieder und sind an einem anspruchsvollen rechtlichen Studium interessiert? Dann bewerben Sie sich für das

duale Studium zum/zur Diplom-Verwaltungswirt/-in (FH) in der Beamtenlaufbahn des nichttechnischen Verwaltungsdienstes mit Einstieg in der dritten Qualifikationsebene (Studienbeginn 1. Oktober 2018) Einstellungsvoraussetzungen sind: ➢ deutsche Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit eines EU-Staates ➢ unbeschränkte Fachhochschulreife oder Hochschulreife ➢ erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses am 9. Oktober 2017 (Die Prüfungszeugnisse werden voraussichtlich Anfang Dezember versandt.)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bis spätestens 8. Dezember 2017 online unter www.Lk-starnberg.de.

Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 08151 148-208/-234 wenden.

Eine Reparatur des alten Bushauses kam nicht in Frage, dessen Zustand war Die Zimmerer und Schreiner der Berufsschule Weilheim allgemein schon zu stellten im ersten Schritt das Gerüst für das neue Haus Bild: Gemeinde Andechs schlecht, sodass dies lang- auf.

Wir ➢ sehen Sie als unsere Zukunft ➢ arbeiten fu ̈r das Gemeinwohl unserer Bürger ➢ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie Bauwesen, Naturschutz, Personalwesen, Bu ̈rgerservice ➢ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ➢ bieten Fach- und Führungspositionen ➢ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ➢ bieten flexible Arbeitszeiten ➢ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ➢ sind verlässlich ➢ arbeiten im Team ➢ sind eine innovative Behörde.

Sie finden Ihre Interessen wieder und möchten sich in einer modernen Verwaltung engagieren? Dann beginnen Sie eine Ausbildung zum 1. September 2018 im Landratsamt Starnberg!

Wir suchen für eine

Ausbildung zum/zur Verwaltungswirt/-in Anwärter/-innen in der Beamtenlaufbahn des nichttechnischen Verwaltungsdienstes mit Einstieg in der zweiten Qualifikationsebene Einstellungsvoraussetzungen sind: ➢ mittlerer Bildungsabschluss oder der qualifizierende Hauptschulabschluss ➢ deutsche Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit eines EU-Staates ➢ erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des Landespersonalausschusses am 3. Juli 2017 (Die Prüfungszeugnisse werden voraussichtlich Anfang September versandt).

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bis spätestens 8. September 2017 online unter www.Lk-starnberg.de.

Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 08151 148-208/-234 wenden.

An die Säge, fertig los Die Berufsschule Weilheim nahm diesen Vorschlag ohne zu zögern an: Nach einer Vorbesprechung wurden die ersten Entwürfe gezeichnet.

Nachdem man sich entschieden hatte, wie das Häuschen aussehen sollte, wurde das Holz zur Verfügung gestellt.

24 angehende Schreiner und Zimmerer sowie drei Lehrkräfte griffen bald zu Hammer, Nagel und Säge und fertigten im Praxisunterricht für die Friedinger Schüler das Haus an. Der Bauhof blieb in dieser Zeit nicht untätig und riss das alte Haus ab. Gleichzeitig wurde ein neues Fundament errichtet.

Am 30. Juni konnte das neue Bushaus nun feierlich von den fleißigen Berufsschülern und Bürgermeisterin Anna Elisabeth Neppel eingeweiht werden.

Zimmerer und Schreiner sind anerkannte Ausbildungsberufe nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung. Die Ausbildung erfolgt dual, also im Betrieb und in der Berufsschule und dauert in der Regel drei Jahre. pe

Wir ➢ sehen Sie als unsere Zukunft ➢ arbeiten fu ̈r das Gemeinwohl unserer Bürger ➢ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie Sozialwesen, Jugend und Sport, Personalwesen, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Bürgerservice ➢ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ➢ bieten Fach- und Führungspositionen ➢ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ➢ bieten flexible Arbeitszeiten ➢ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ➢ sind verlässlich ➢ arbeiten im Team ➢ sind eine innovative Behörde.

Sie finden Ihre Interessen wieder und möchten sich in einer modernen Verwaltung engagieren? Dann beginnen Sie eine dreijährige Ausbildung zum 1. September 2018 im Landratsamt Starnberg!

Wir suchen Sie für eine qualifizierte

Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten Als Schulabschluss setzen wir voraus: ➢ mittlerer Bildungsabschluss oder ➢ qualifizierender Hauptschulabschluss.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bis spätestens 13. Oktober 2017 online unter www.Lk-starnberg.de.

Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 08151 148-208/-234 wenden.

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Auf dem Weg zur Laborratte Das macht ein Chemielaborant Landkreis · Ihr Arbeitsplatz befindet sich zwischen Reagenzgläsern, Petrischalen und Mikroskop. Chemielaboranten haben einen interessanten und vielfältigen Beruf, der sich in seinen Aufgaben- und Themenbereichen deutlich von anderen Berufsfeldern unterscheidet.

Ein wacher Geist Chemielaboranten führen unter Anleitung Versuche oder ganze Versuchsreihen durch, beobachten den Verlauf des Experimentes und protokollieren die daraus resultierenden Ergebnisse. Manche Laboranten arbeiten dabei analytisch, also in der Qualitätskontrolle, oder präparativ, also in der Forschung.

Sie widmen sich dabei Themen wie Krankenhaushygiene, Lebensmittelkontrolle, mikrobiologischen und gentechnischen Untersuchungen sowie der Umweltchemie. Ein breites Spektrum, das mit dieser Ausbildung bearbeitet werden kann.

Dabei müssen die Labormitarbeiter viel Geschick, Schnelligkeit und Nervenstärke beweisen: Für viele Versuche benötigen sie oftmals viel Zeit und auch eine hohe manuelle Geschicklichkeit und ein gutes Reaktionsvermögen.

Präparatives Arbeiten Chemielaboranten wirken bei der Herstellung neuer Substanzen mit. Durch verschiedene Syntheseverfahren stel-

len sie Stoffgemische her und protokollieren deren Versuchsabläufe. So sind sie meist von Anfang an bei der Entstehung neuer Produkte dabei. Hier muss jedoch sorgfältig mit Schutzbrille, Handschuhen und Kitteln gearbeitet werden: Der Schutz des menschlichen Körpers steht an erster Stelle, gleich gefolgt vom Schutz der neu geschaffenen Substanzen.

Schadstoffe zu prüfen.

Was muss der Bewerber mitbringen?

Analytisches Arbeiten

Ein zukünftiger Chemielaborant braucht mindestens einen guten Realschulabschluss. Fächer wie Chemie und Physik sollten dabei zu den Lieblingsfächern gehören.

Ebenso sollte ein zukünftiger Azubi große Lust am Experimentieren haben, sorgfältig und zuverlässig sein. shw

Bei der Produktions- und Qualitätskontrolle werden die Inhalte von verschiedenen Stoffen und Gemischen geprüft.

Dazu zählen zum Beispiel Gewässerproben oder Lebensmittelkontrollen. Hierbei geht es darum, das Wasser auf

Einen Blick durch das Mikroskop müssen Chemielaboranten täglich werfen. Sie sind von Anfang an bei der Entwicklung neuer Stoffe dabei und wichtiger Teil diverser Produktionsabläufen.

Bild: Martin Gapa/pixelio

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie unter TELEFON

(08105) 384444

Wir bieten Ausbildungsplätze zum/zur Fleischerei-Fachverkäufer m/w und Metzgergesellen m/w Na, Interesse?

Wir freuen uns über Ihren Anruf!

Tel. 0 8152/72 48 oder info@metzgerei-ruf.net

Freundliche, interessierte

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten m/w ab 01.09.2017 nach Germering gesucht.

Dr. Dr. Schmid-Zeller und Dr. Bürgel Praxis für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Tel. 0 89/89 42 75 75 ANZEIGE

Wichtiger denn je Aerotech Peißenberg legt Wert auf Englischkenntnisse Peißenberg · Aerotech Peissenberg legt als international agierendes Unternehmen großen Wert auf fachspezifische Englischkenntnisse. Aus diesem Grund werden die zukünftigen Zerspanungsmechaniker im Zuge ihrer firmeninternen Ausbildung auch in berufsbezogenem Fachenglisch geschult.

Als Nachweis dieser speziellen Kenntnisse bieten die Berufsschulen eine europaweit anerkannte und zentral gestellte Englisch-Zertifikatsprüfung auf zwei Niveaustufen an. Dies entspricht Die stolzen Absolventen mit ihren Ausbildern Peter Frühschütz, den Erfordernissen der interna- Wolfgang Beer und Walter Svobodny (nicht auf dem Bild) sowie Bild: Aerotech tionalen Arbeitswelt und bietet ihrer Englischlehrerin Ingrid Schiebel. den Absolventen eine wichtige Zusatzqualifikation für ihren be- schule Weilheim mit großem Er- können anlässlich der „Nacht folg abgelegt. Zusätzlich stellten der Ausbildung“ am Freitag, 21. ruflichen Werdegang.

Auch in diesem Schuljahr haben Auszubildende des zweiten Lehr- Juli, von 17 bis 21 die LehrwerkAuszubildende des dritten Lehr- jahres ihre technischen Englisch- statt des Unternehmens besichjahres die höchst mögliche Stufe kenntnisse in Stufe 1 mit ausge- tigen und sich einen Überblick der Englisch-Zertifikatsprüfung zeichneten Ergebnissen unter über das Ausbildungsprogramm für Metallberufe an der Berufs- Beweis. Ausbildungsinteressenten verschaffen. pe

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

26

Stellenmarkt

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Stellenangebote 4 Tage arbeiten und doch gut verdienen!

Wir suchen in Voll- oder Teilzeit eine/n

Verkäufer/-in für unsere Metzgerei in Seefeld Wir bieten Ihnen: – übertarifliche Bezahlung – familienfreundliche Arbeitszeiten – nette Kollegen

Freundl., vertrauenswürdige, weibl. Seele für Dame m. gesundheitl. Einschränk., sehbeh., zur Hilfe u. Unterstützung im tägl. Leben nach Germering ges., (PC-Grundenntnisse), für gelegentl. Übernachtung Zi. od. kl.

DG-Whg. (beides möbl.) vorh.; Tel. 089/842431

Sticker/in für Monogramme auf 450,- ¤ Basis gesucht, Reiser Su. Putzst., Tel. 0152/14461852 Manufaktur, Tel. 089/50030500

– sicheren Arbeitsplatz – gute Einarbeitung.

Sie sollten mitbringen: – Leidenschaft für den Verkauf – freundl., gepflegtes Auftreten – wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in der Metzgerei.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Metzgerei Ruf KG, Marienplatz 2, 82229 Seefeld oder info@metzgerei-ruf.net oder rufen Sie uns einfach an 岼 0 81 52/72 48

regional

Priv. REISEBÜRO sucht fachkundige Unterstützg. im Homeoffice, mind. 1 Tag p. Wo. + Urlaubsvertretg., freiberufl. oder 450,- ¤ Basis, Sie haben eine RSB Ausbildung + sind fit in START / AMA, arbeiten kunden- und serviceorientiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbg. per E-Mail an: info@internationales-reisen.de Telefon: 089/62423085

www.ruf-metzgerei.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Kundendienst-Teams

Heizungs-Kundendienstmonteur od. Meister m/w sowie

Elektriker m/w

für Ausführung der Elektroarbeiten bei Heizungssanierungen sowie Heizungskundendienst Brenner/Regelungen (Schulungen direkt vom Hersteller).

Bewerbungen bitte per Post oder E-Mail an Herrn Max Seidl.

Die Stadt Starnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit und für ein Jahr befristet eine

Reinigungskraft (m/w)

für die Reinigung von öffentlichen Toiletten im Stadtgebiet.

Die Verteilung der Arbeitszeit erfolgt in einem Zeitrahmen von ca. 7 Uhr bis 21 Uhr nach Dienstplan auch an den Wochenenden und an Feiertagen.

Zu den Aufgaben zählen unter anderem das Reinigen der Toiletten, das Säubern der Waschbecken, das Auffüllen der Hygienespender, das Wischen und Kehren der Fußböden, das Reinigen der Wände, das Entleeren der Abfallbehälter sowie die fachgerechte Entsorgung des Abfalls.

Sie sollten zuverlässig, selbständig und aufgrund der Arbeitszeiten flexibel sein und die Bereitschaft zur Wochenendarbeit mitbringen. Kenntnisse in der Anwendung von Pflege- und Putzmitteln wären wünschenswert.

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD, einen Fahrtkostenzuschuss und die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes, wie beispielsweise Zusatzversorgung, Leistungsentgelt, Jahressonderzahlung, sowie ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen wird eine Ballungsraumzulage gezahlt.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 28.07.2017 zu. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Mayer unter 0 81 51/3 68 58-61 gerne zur Verfügung.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zuru ̈ckgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden Unterlagen für sechs Monate sicher aufbewahrt und anschließend zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

K O N T A K T:

Wärme ist unser Element

82229 Seefeld Marienplatz 3 Tel. 0 81 52/72 39

BÄDER & WÄRME GmbH

Personalamt der Stadt Starnberg | Postfach 16 63 | 82306 Starnberg T E L . (0 81 51) 7 72-1 34 | E-MAIL personal@starnberg.de

maxseidl@maxseidl.de

in Voll- oder Teilzeit, ab sofort oder später gesucht.

Wir bieten attraktive Arbeitszeiten und gutes Gehalt.

Schriftliche Bewerbung bitte an: Zahnärzte Dr. Doll & Dr. Severin Sonnenstraße 58 82380 Peißenberg praxis@doll-severin.de

Wir suchen eine/n

Buchhalter/-in in Teilzeit (25 Std.) Finanz-/Lohnbuchhaltung.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, an: Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 81 43/99 94 90 personal@babybay.de

Sie suchen: - eine langfristige Anstellung?

- eine Arbeitsstelle mit gutem Betriebsklima und einem freundlichen Team?

- Sie möchten bis zu 15,86 EUR/Std. verdienen?

- Sie sind nicht mobil? Kein Problem, denn wir haben einen kostenfreien Shuttleserice für Sie! Ihre Aufgaben: - verschiedene Tätigkeiten bei der Montage von Schiebedächern und Umschäumung von Glasdeckeln - Bedienen von Produktionsmaschinen - Qualitäts-/ Endkontrolle Ihre Qualifikation: - Erfahrung in der Produktion bzw. im KFZ- oder Metallbereich wünschenswert - Gutes handwerkliches Geschick - Flexibilität und Qualitätsbewusstsein - Bereitschaft, im Zwei- bzw. Drei-Schichtsystem zu arbeiten - Führerschein und eigenes KFZ von Vorteil - Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bewerben Sie sich jetzt und starten Sie mit uns durch! headwaypersonal GmbH Erikaweg 32 86899 Landsberg am Lech Tel: 08191 / 915 06 00 Email: o.klopper@headway-personal.com

Sie sind fit, technisch versiert und suchen eine Nebentätigkeit auf 450-EUR-Basis? Für die Pflege unseres Fuhrparks sowie technische Aushilfsarbeiten benötigen wir in Herrsching Unterstützung. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an bewerbung@ava-huep.deoder rufen Sie uns an unter 0 81 52/9 39 20.

Wir suchen zum 01.09.2017:

www.maxseidl.de Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Zahnmedizinische Fachangestellte m/w

für unseren renommierten Kunden Webasto in Utting am Ammersee

Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte.

Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Hort in Alling Kinderpfleger/-in – in Teilzeit 30 Wo.std.

Integrationshort und Kiga in Eichenau Erzieher/-in – für den Hort in Teilzeit Kinderpfleger/-in/Erzieher/-in – für den Kiga in Vollzeit Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld.

Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch.

Wir, die Ambulante Pflege des Bayerischen Roten Kreuz im Landkreis Starnberg, brauchen Verstärkung und suchen für unsere Standorte Starnberg, Herrsching und Gauting

www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671/889880

Pflegefach- und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeit Hauswirtschaftliche Kräfte (m/w) auf 450-€-Basis u. Teilzeit

Buchhalter/-in gesucht von Steuerkanzlei in Germering, ca. 15–20 h/Wo., bei flexibler Arbeitszeit in kollegialem Team.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht: sh@haas-germering.de

Getränke Stummer

Zur Verstärkung unserer Kundenbelieferung suchen wir zuverl.

LKW-Fahrer m/w

mit FS bis 3,5t oder 7,5t oder 12t oder 40t.

Wir bieten: • modernen Fuhrpark • sicheren Arbeitsplatz • geregeltes Einkommen • gutes Betriebsklima Sie haben gute Deutschkenntnisse, sind teamfähig und haben ein gepflegtes Auftreten? Dann freuen wir uns auf Sie!

Tel. 0171/4 22 5018

Karolingerstraße • 82205 Gilching www.getraenke-stummer.de

Für weitere Informationen besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter www.brk-starnberg.de. Für Auskünfte steht Ihnen Frau Martens unter der Rufnummer 0 8151/26 02-44 10 zur Verfügung.

Bitte bewerben Sie sich unter Angabe der Kennziffer 4930017229.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und in unserem Team willkommen zu heißen.

Modeberater

(m/w) in TZ für exklusives Modegeschäft in München/Solln gesucht.

Modische(r), stilsichere(r) und charmante(r)

Verkaufsberater

(m/w) für Designer-Geschäft in München / Solln ab sofort gesucht. TZ (28 Std.), flexible Arbeitszeit Online-Bewerbungsunterlagen bitte nur mit Bild an editionh@buchagentin.de

Zeit für eine Veränderung?

Wir brauchen eine/einen Kinderpfleger/-in und eine/einen Erzieher/-in in Teil- oder Vollzeit (39 Std.) sowie eine/einen SPS oder OPTIPRAX-Praktikant(in)en ab sofort oder zum 01.09.2017.

Sie sind richtig bei uns, wenn....

• Sie Ihr Beruf noch jeden Tag lächeln lässt • Sie gerne Kinder im Alter von 3–6 Jahren liebevoll begleiten und fördern • Sie engagiert und kreativ unser Team bereichern • Sie eine abgeschlossene Ausbildung in oben genannten Berufen oder vergleichbare Qualifikationen haben.

Es erwarten Sie....

• ein 3-gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit großem • Außengelände • eine bunt gemischte, vielfältige Kinderschar mit ihren Familien • ein offenes, kompetentes Team – das sich gegenseitig unterstützt • eine unbefristete Anstellung und dadurch ein Interesse an einer • langfristigen Zusammenarbeit mit einer tarifgerechten Bezahlung • nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen • (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • die Möglichkeit von 5 kostenlosen Fort- und Weiterbildungstagen im Jahr • Unterstützung bei der Wohnungssuche • Nähe zur S-Bahnstation Stockdorf.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Stötzer (Leiterin), Kath. Kindergarten St. Vitus, Waldstr. 24, 82131 Stockdorf.

Wir freuen uns vorab über Ihren Anruf unter 0 89/8 95 57 68 12.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

Zugehfrau f. EFH in Wörthsee (2 Pers.+Hund) langfr., deutschspr., f. freitags 6 Std. wchtl. gesucht.

Tel. 08153/990193 Herzlich willkommen in unserem Team!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wir suchen für ein Seniorenheim einen

KOCH

in Teilzeit Wir bieten eine Vergütung nach Landestarifvertrag (z. B. 2 Jahressonderzahlungen, Betriebsrente etc.), 24h-Fitnessraum, betriebl.

Gesundheitsmanagement u.v.m.

Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet mit der Möglichkeit auf Verlängerung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Asklepios Fachkliniken München-Gauting Frau Dr. Alicia Morresi-Hauf Tel.: (0 89) 8 57 91-54 50 Robert-Koch-Allee · 82131 Gauting personal.gauting@asklepios.com

(M/W)

und eine

KÜCHENHILFE (M/W)

Gilching, Vollzeit/Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe des Betreffs „Koch Gilching“ bzw. „Küchenhilfe Gilching“ an Dorfner menü CSO GmbH & Co. KG Pichlmayr Seniorenzentren | Echinger Straße 9 | 85375 Neufahrn VMack@dorfner-gruppe.de

Std./Woche) gesucht von der InitiativGruppe - Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V. für das Projekt „MIKADO – Jugendkultur und Bildung, ab dem 01.09.2017.

Nähere Informationen und Bewerbung unter: www.initiativgruppe.de Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Suche Bürokraft in Teilzeit für Verwaltungsarbeiten, gute PCKenntnisse erwünscht, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363364 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Arzthelfer/in für Allgemeinarztpraxis nach Laim für Voll-/Teilzeit/Basis, Wir bieten ein gutes Arbeitsklima, familienfreundliche Arbeitszeit und gute Bezahlung, kurze Bewerbung an EMail: aibolit235@gmail.com Keramiktechniker/in gesucht: Dentallabor in Germering. Mod., renov. Räume, zentr. Lage, qualitätsorient., koll. Team, TopVerdienst, Firmenwagen mögl.

Tel. 089/844643 o. 0170/9303712 Putzhilfe gesucht f. Starnberg, montags 5 Std. T. 0171/4768975 Physiotherapeut/in, Rezeptionskraft sowie Reinigungskraft nach Germering gesucht! AZ nach Ihren Wünschen! Praxis Weiß. Telefon 089/8947463

Für unser Geschäft in Tutzing suchen wir eine/n engagierte/n

Verkäufer/-in

in Teilzeit und auf 450-€-Basis.

Sie sollten Freude am Umgang mit Menschen haben und sich mit unserem Sortiment identifizieren.

Falls Sie branchenfremd sind, werden Ihnen Fachseminare und nette Kollegen den Einstieg erleichtern.

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder rufen Sie Herrn oder Frau Himmel persönlich an. himmel, Hauptstr. 59, 82327 Tutzing, Tel. 0 8158/9 06 44 94, www.himmel-tutzing.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG:

– Servicekräfte m/w mit Gastronomieerfahrung als Minijob od. in Teilzeit.

Wir freuen uns auf Sie! ☎ 0176/341314 57

www.dorfner-gruppe.de/karriere

Das Hotel Fischerhaus im Herzen von Starnberg sucht eine/n ausgebildete/n

Hotelfachfrau/-mann

als feste Urlaubsvertretung für ca. 12 Wochen im Jahr.

Wenn Sie Lust auf eine neue Herausforderung haben, eigenverantwortlich arbeiten und ein guter Gastgeber (m/w) sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und darauf Sie kennen zu lernen! Die Arbeitszeit ist geregelt und interessant.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne per E-Mail an: info@hotel-fischerhaus-starnberg.de oder auch tel. unter 01 76/32 36 86 17 Hotel Fischerhaus, Achheimstr. 1, 82319 Starnberg

SCHULSTR. 13 · GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Haushaltsmanager/-in in Herrsching von Mo.–Do., 9–13 Uhr gesucht.

Tel. 01 70/3 85 87 56 oder 0 81 52/99 37 39

Wir suchen ab sofort Kinderkrippe und Waldkindergarten in Gräfelfing bietet ab sofort eine freie Praktikumsstelle.

Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.com

Flex., erf. Fliesenleger (m/w) von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur langjährigen Festanstellung gesu.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl.

Umgangsform. Tel. 089/51261590 oder per E-Mail: nm@1post1.de

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15 75 45 86 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Reinigungskräfte m/w in Oberpfaffenhofen 25 Std./Wo. Arbeitsbeginn: 8.00 Uhr Fa. Strässer & Reitmeir GmbH Telefon 089 / 7 14 56 11 Hr. Beljo 0172/ 2 81 78 10

Wir suchen ab sofort:

Eine/n Pflegehelfer/-in in Teilzeit (20 Std.)

Wir sind eine modern ausgestattete Fachklinik der Grundversorgung mit insgesamt 72 Betten. Der Schwerpunkt der Klinik liegt in der Abdominal- und Unfallchirurgie. Außerdem sind wir auf die Implantation künstlicher Hüft-, Knieund Schultergelenke (Endoprothetik) spezialisiert. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

OP-Schwester / OP-Pfleger bzw.

Operationstechnischen Assistenten (m/w) (OTA) sowie einen

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) für unsere Intensivstation in Vollzeit oder Teilzeit Ihr Profil – Berufserfahrung – Fachweiterbildung ist wünschenswert, aber nicht Voraussetzung – Verantwortungsvolles Arbeiten, Einsatzbereitschaft und kooperative Mitarbeit – Kreativität und Aufgeschlossenheit – Kommunikationsfähigkeit und Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen und natürlich Freude am Umgang mit Menschen Das erwartet Sie – Einen interessanten und fachlich vielseitigen Arbeitsplatz – Ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern – Abwechslungsreiche Tätigkeiten mit hoher Eigenverantwortung – Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD-K) – Betriebliche Altersvorsorge durch den Arbeitgeber – Umfassende interne und externe Fort- und Weiterbildungsangebote – Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit)

(Spät- und Wochenenddienst) Bewerbungen an das: Ev. Alten- und Pflegeheim Planegg Germeringer Str. 33 82152 Planegg Frau Hildegard Thaler E-Mail: hthaler@im-muenchen.de Tel. 0 89/89 92 24-1 20

Privatsekretär/-in Teilzeit/Minijob In Starnberg suchen wir Sie zur Unterstützung des Geschäftsführers in privaten und beruflichen Angelegenheiten. Eine spannende Tätigkeit, flexible Arbeitszeiten und laufende Weiterbildungen zeichnen die Stelle aus. bewerbung@rommel.me

Wir suchen ab sofort: – 2 Tankstellenmitarbeiter/-innen auf 450-Euro-Basis Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen, sind engagiert und mögen die Arbeit in einem starken Team? Dann haben Sie bereits die besten Voraussetzungen und wir würden Sie gerne kennenlernen!

Bewerben Sie sich bei uns: JET Tankstelle Sandra Kissler Brucker Straße 2, 82266 Inning a. A. Tel. 0 81 43/99 77 54 Gerne auch per E-Mail: s.kissler@gmx.de

DLR.de/jobs DLR.de/jobs

Med.-technischen Assistenten (w/m)

Film Damen Topgeld, Tel. Azubi zur/zum MFA (VZ) oder erfahrene/r MFA m/w (für 1,5 0171/2077018 Tage/Woche) für Allgemeinmed.

Koch/Kantinenkraft (m/w) ges., Praxis in Mü.-Pasing gesucht.

Mü. Osten, FS erforderl., 5- Bewerbungen unter Telefon Tage-Woche, Tel. 0162/4353219 0171/2886360 oder 089/27818927 P ä d a g o g i s c h e * r (ggf. auf AB sprechen) od. bitte Mitarbeiter*in in Teilzeit (25 E-Mail: dr.krieger-khan@gmx.de

Starten Sie Ihre Mission beim DLR. Das DLR ist das Forschungszentrum für Luft- und Raumfahrt sowie die Raumfahrtagentur der Bundesrepublik republik D Deutschland. eutschland. R Rund und 8 8.000 .000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter forschen gemeinsam an einer einzigartigen V Vielfalt ielfalt von Themen in Luftfahrt, Raumfahrt, Energie, Verkehr Ve erkehr und Sicherheit. Ihre Ihre Missionen reichen reichen von der Grundlagenforschung bis hin zur Entwicklung von innovativen Anwendungen und Pr Produkten odukten von morgen. W Wenn enn auch Sie sich für die W Welt elt der Spitzenforschung in einem inspirier inspirierenden, begeistern, enden, wertschätzenden Umfeld begeister n, starten Sie Ihre Ihre Mission bei uns.

Für unser Objektmanagement in Oberpfaf Oberpfaffenhofen fenhofen suchen wir einen

Facharbeiter (m/w)

Allrounder Allrounder für Service und Entsorgung Ihr Ihre e Mission: Das Objektmanagement beschäftigt zurzeit ca. 220 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an zehn Standorten. Als Einrichtung für die Gewährleistung ellen Standortentwick und Sicherstellung einer nachhaltigen infrastruktur infrastrukturellen Standortentwick-lung und für die Erbringung von nicht gebäudebezogenen Dienstleistungen sowie die Bewirtschaftung von Objekten und Anlagen erzielt das Objektmanagement Leistungen für das gesamte DLR. Sie bearbeiten infrastruktur elle Bedarfsanfor derungen, die über ein elektr oinfrastrukturelle Bedarfsanforderungen, elektronisches T Ticketsystem icketsystem gemeldet wer werden den und führen führen V Vorbegehungen orbegehungen für die verschiedenen Gewerke (W interdienst, Geländepflege, Abfallentsorgung, (Winterdienst, Montage- und Umzugsdienste) durch. durch. Kleinere Kleinere Montagearbeiten und Umzüge vor Ort gehör gehören en ebenfalls zu Ihrem Ihrem Aufgabengebiet. Zudem beraten Sie die Institute und Einrichtungen bei der fachger fachgerechten echten Entsorgung von Sondermüll und koor koordinieren dinieren die Abholintervalle des externen externen Entsorgungsdienstleisters.

Bei V Veranstaltungen eranstaltungen unterstützen Sie dur durch ch den Einsatz von Flurför Flurförderfahrderfahrzeugen inde zeugen, indem em Sie benötigte Materialien transpo transportieren. rtieren. en Leistungen Leistungen, die an exter externe ne Firmen vergeben sind, werden werden von Ihnen kontrolliert. kontrolliert. Zu Ihren Ihren weiteren weiteren Aufgaben zählen die Erstellung und Montage von TTürschildern, ürschildern, die Bestuhlung Besprechungsräumen Wartungsterminen von Bespr echungsräumen und die Überwachung von W artungsterminen an den abteilungseigenen Fahrzeugen und Maschinen.

.

.

.. .

IIhre hre Qualifikation: Qualifikation: nachweisbare nachweisbare Berufserfahrung in vergleichbar vergleichbaren en T Tätigkeiten ätigkeiten Grundkenntnisse in den MS-Of MS-Office-Programmen fice-Programmen technisches Verständnis Verständnis e für Fahrzeuge und Maschinen Führ Führerschein erschein Kl. BE/3 Fahr Fahrerlaubnis erlaubnis für Flurförderfahrzeuge Flurför derfahrzeuge Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Teamfähigkeit eamfäh e körperlich belastbar und höhentauglich selbstständige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise vorzugsweise eise mit TTeilnahmebescheinigung eilnahmebescheinigung e am Seminar zum Abfallbeeislaufwirtschaftsgesetz wünschenswert sind gute auftragten nach Kr Kreislaufwirtschaftsgesetz Englischkenntnisse

.

..

.

.

Ihr Start: Freuen Freuen Sie sich auf einen Arbeitgeber, Arbeitgeberr, der Ihr Engagement En zu schätzen weiß und Ihre Ihre Entwicklung durch durch vielfältige Qualifizierungs- und WeiterbildungsWeiterbildungsmöglichkeiten för fördert. dert. Unser einzigartiges Arbeitsumfeld bietet Ihnen Gestaltungsfreiräume freiräume und eine unvergleichbar unvergleichbare e Infrastruktur Infrastruktur,, in der Sie Ihr Ihre e Mission verwirklichen können. Wir Wir bemühen uns, den Anteil an Mitarbeiterinnen zu freuen uns daher besonders über Bewerbungen von Frauen. erhöhen und freuen Schwerbehinderte Bewerber/innen bevorzugen wir bei fachlicher Eignung.

Fachliche Fragen beantwortet Ihnen ger gern n Frau Michaela Scheitler telefonisch unter +49 8153 28-2254. W Weitere eitere Informationen zu dieser Position mit der Kennzif Kennziffer fer 09738 sowie zum Bewerbungsweg finden Sie unter www www.DLR.de/dlr/jobs/#23036. .DLR.de/dlr/jobs/#23036.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Chirurgische Klinik Seefeld · Pflegedienstleitung Hauptstraße 23 · 82229 Seefeld · panzer@klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 795-0 (Fr. Panzer / Pflegedienstleitung) www.klinik-seefeld.de

Suchen ab sofort Mitarbeiter/in auf 450-¤-Basis und Ferienjobber für mittags, abends und Wochenende.

Call a Pizza Germering 0179 / 294 71 45

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

28 Stellenmarkt

Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Die Gemeinde WeĂ&#x;ling (ca. 5.300 Einwohner) sucht ab sofort einen

Hausmeister m/w Minijob

fu Ě&#x2C6;r das gemeindeeigene Freizeitheim in Hochstadt, Riedbergweg 22.

Das Aufgabengebiet umfasst: - die PďŹ&#x201A;ege der Räumlichkeiten - die PďŹ&#x201A;ege der AuĂ&#x;enanlagen in Absprache mit der Verwaltung - Betreuung des Freizeitheimes einschl. der technischen Einrichtungen gemäĂ&#x; Vereinbarung - UnterstĂźtzende Tätigkeiten der Vereine - Kleine Reparaturarbeiten - Winterdienst Wir bieten: Eine Wohnung, 4 Zimmer/KĂźche, Bad (ca. 91 m²) fĂźr den Eigenbedarf. Die monatliche Miete beträgt 864,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź/ mtl. ohne Nebenkosten. Die Entlohnung fu Ě&#x2C6;r die Betreuungstätigkeiten erfolgt auf Minijob-Basis (450,â&#x20AC;&#x201C; Euro).

Von unserem kĂźnftigen Hausmeister m/w erwarten wir handwerkliche Kenntnisse bezĂźglich Wartung, Reparaturen und Instandhaltungen sowie die Bereitschaft zu ďŹ&#x201A;exiblen Arbeitseinsätzen. AuĂ&#x;erdem sind EinfĂźhlungsvermĂśgen sowie soziale Kompetenz im Umgang mit den am Verwaltungsbetrieb Beteiligten und den Nutzern unentbehrlich. Des Weiteren sollte die Regelung organisatorischer Abläufe in den zu betreuenden Objekten selbständig durchgefĂźhrt werden. Kenntnisse in der Gartenund GrĂźnďŹ&#x201A;ächenpďŹ&#x201A;ege sind von Vorteil.

Sind Sie aufgeschlossen, empathisch, engagiert und kĂźmmern sich gerne um unsere Vereine (SchĂźtzen, Sänger, Theatergruppen etc.), dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher QualiďŹ kation und Eignung bevorzugt.

FĂźr evtl. RĂźckfragen steht Ihnen Christin Hillringhaus unter der Telefonnummer (0 8153) 4 04 44, Liegenschaftsamt, zur VerfĂźgung.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte auf dem Postweg an die Gemeinde WeĂ&#x;ling, Gautinger Str. 17, 82234 WeĂ&#x;ling oder per E-Mail an info@gemeinde-wessling.de.

Bitte fĂźgen Sie bei E-Mail-Bewerbungen Ihre Bewerbungsunterlagen in nur einer PDF Datei bei. (max. 5MB) Die Bewerbungsfrist endet am 01.08.17

Der Abfallwirtschaftsverband Starnberg â&#x20AC;&#x201C; AWISTA â&#x20AC;&#x201C; sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt

Wir suchen

eine/n Mitarbeiter/-in

eine/n engagierte/n

Bereich â&#x20AC;&#x17E;Personalverwaltungâ&#x20AC;&#x153;

auf Basis eines unbefristeten Arbeitsverhältnisses in Vollzeit oder Teilzeit.

Wir suchen fĂźr die Besetzung der Stelle eine/n ausgebildete/n Verwaltungsfachangestellten oder eine Fachkraft aus dem Bereich Personalwirtschaft.

Sie arbeiten besonders verantwortungsvoll in allen Bereichen der klassischen Personalverwaltung und betreuen hierbei unsere rund 100 Beschäftigten. Ihre kundenorientierte und fachlich fundierte Arbeitsweise bringen Sie in selbstständiger und eigenverantwortlicher Form ein.

Ihre Aufgabe umfasst im Wesentlichen: â&#x20AC;˘ Betreuung des Arbeitszeiterfassungssystems inkl. Verwaltung der Arbeitszeitkonten, Urlaube etc. â&#x20AC;˘ Personalverwaltung/Mitarbeiterbetreuung â&#x20AC;˘ Abrechnung und Zahlbarmachung freiwilliger Leistungen und PďŹ&#x201A;ichtleistungen des AWISTA an Beschäftigte â&#x20AC;˘ Vorbereitung der Personalabrechnung fĂźr sämtliche Beschäftigte (Beamte, Beschäftigte) des AWISTA â&#x20AC;˘ Reisekostenabrechnung â&#x20AC;˘ Ergebnisse Ihrer Arbeit ďŹ&#x201A;ieĂ&#x;en auch in Kalkulation und Ausgestaltung des jährlichen Stellen- bzw. Wirtschaftsplanes ein.

Das sollten Sie ebenfalls mitbringen: â&#x20AC;˘ Die Bereitschaft, sich in die vielfältigen Bereiche einer modernen Personalverwaltung einzuarbeiten. Eine hohe Teamfähigkeit und freundliche, zuvorkommende Umgangsformen setzen wir voraus â&#x20AC;˘ Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten â&#x20AC;˘ Fundierte Fachkenntnisse im Tarifrecht des Ăśffentlichen Dienstes, des Sozialversicherungsrechts, sowie in thematisch hiermit einhergehenden Rechtsgebieten. â&#x20AC;˘ Sicheres Auftreten nach innen und auĂ&#x;en â&#x20AC;˘ Bereitschaft zu groĂ&#x;em, eigenständigen Engagement bei ďŹ&#x201A;exibler Arbeitszeitgestaltung Die Eingruppierung erfolgt je nach Berufserfahrung und QualiďŹ kation auf Grundlage der Vorschriften des Tarifvertrages fĂźr den Ăśffentlichen Dienst â&#x20AC;&#x201C; TVĂśD. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.07.2017 an den Abfallwirtschaftsverband Starnberg, MoosstraĂ&#x;e 5, 82319 Starnberg.

FĂźr AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr Rackwitz unter der Telefonnummer 0 81 51/ 27 26-16 sowie Frau Matz unter der Telefonnummer 0 81 51/27 26-17 zur Verfu Ě&#x2C6;gung.

Jede Woche mit groĂ&#x;em

GmbH

fĂźr unsere Baustellen im Raum MĂźnchen und Ăźberregional.

Wenn Sie sich auf diesem Gebiet bereits qualiďŹ ziert haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung.

Am Hartholz 2 82239 Alling info@ottl.eu

sowie

"!

(auf 450,--â&#x201A;Ź-Basis)

¡ eine umfassende Einarbeitung ¡ ein aufgeschlossenes, kollegiales Team ¡ Fort- und Weiterbildungsangebote ¡ Nutzung eines Dienstfahrzeuges ¡ Gymnastik fßr Mitarbeiter in unserem Haus ¡ Kinderbetreuung im Familienzentrum oder Mittagsbetreuung mÜglich

Selbständiges, verantwortungsvolles Arbeiten, Teamfähigkeit, Fßhrerschein Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, (gerne auch per Mail) an unseren Vorstand, Herr Reith.

Senioren Ambulanter "!

Familienzentrum

RoseggerstraĂ&#x;e 2 82229 Seefeld Tel. 08152/999 514 Fax 08152/999 523 info@nbh-seefeld.com www.nbh-seefeld.com

Busfahrer/-in mit guten Deutschkenntnissen fĂźr Schul- und AusďŹ&#x201A;ugsfahrten sowie Reiseverkehr in Aushilfe, Teilzeit oder Festanstellung.

Traubinger Reiseservice Herr Bamberg ¡ Tel. 01 71/4 12 44 09 Traubinger-reiseservice@info2000.de

â&#x20AC;Ś seit Ăźber 45 Jahre

KLEINANZEIGENMARKT Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Wir sind ein mittelständisches, aufstrebendes Unternehmen der Medizintechnik im Westen von Mßnchen. Innovative und zuverlässige Produkte fßr die interventionelle Kardiologie und Radiologie bilden den Schwerpunkt unserer Herstellungs- und Entwicklungsaktivitäten. Bei unseren internationalen Kunden sind wir als kompetenter und zuverlässiger OEM- und Entwicklungspartner sehr geschätzt.

Wir suchen zum nächstmÜglichen Termin einen

Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahrenen

Baumaschinisten m/w im Bereich Abbruch/Erdbau

"!

in Teilzeit (50%-Stelle oder auf 450,--â&#x201A;Ź-Basis)

Kinderhaus St. Hedwig Wir sind ein fĂźnfgruppiges katholisches Kinderhaus der Pfarreiengemeinschaft Seefeld und suchen ab September eine/n Erzieher/-in

eine/n KinderpďŹ&#x201A;eger/-in in Teilzeit oder Vollzeit. Ă&#x153;bergreifende Arbeit ist mĂśglich und erwĂźnscht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Herrn Pfarrer Roland BĂśckler, Pfarramt St. Peter und Paul, Marienplatz 4, 82229 Seefeld FĂźr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenverwaltung, Frau Marianne Lutz, unter 0 81 52/7 08 97.

Technischen Mitarbeiter (m/w) fĂźr die Produktion

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Katheterfertigung unter dem Mikroskop â&#x20AC;˘ Bedienung von technischen Anlagen â&#x20AC;˘ PrĂźfung und Dokumentation der durchgefĂźhrten Arbeitsschritte â&#x20AC;˘ Arbeiten unter Reinraumbedingungen Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Technisches Verständnis â&#x20AC;˘ Gute bis sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift â&#x20AC;˘ Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit zählen zu Ihren Stärken â&#x20AC;˘ Freude an präzisem Arbeiten â&#x20AC;˘ Bereitschaft zum Schichtdienst sowie zur temporären UnterstĂźtzung eine

Unsere Kindereinrichtungen in Gauting, FeldaďŹ ng und WĂśrthsee versorgen nicht nur die Kinder in pädagogischer Hinsicht, sondern sorgen auch fĂźr das leibliche Wohl unserer kleinen Gäste. Bislang ein Bestandteil der Arbeit unserer pädagogischen Kräfte, mĂśchten wir den hauswirtschaftlichen Bereich in den grĂśĂ&#x;eren Einrichtungen eigenständig von, an Hauswirtschaft interessierten Mitarbeiter/innen durchfĂźhren lassen.

Wir suchen fĂźr Kindereinrichtungen in Gauting, FeldaďŹ ng und WĂśrthsee zum 01. September 2017

Wir suchen zur Verstärkung â&#x20AC;˘ eine Verkäuferin Wurst und Fleisch Teilzeit oder 450-â&#x201A;Ź-Basis

Metzger

Verkauf

â&#x20AC;˘ einen (Ăźberwiegend) Teilzeit oder 450-â&#x201A;Ź-Basis oder Vollzeit

Braumiller-Hof, Mitterfeld 1, zwischen Biburg und FFB Tel. 0 81 41/51 22 22 od. 01 71/1 71 35 83 od. 01 60/95 10 87 65

Hauswirtschaftskräfte (m/w) in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis

Wir bieten Ihnen: die MĂśglichkeit der aktiven Gestaltung in Ihrem Arbeitsbereich ein Aufgabengebiet mit einem hohen MaĂ&#x; an Verantwortung Beru Ě&#x2C6;cksichtigung Ihrer individuellen Bedu Ě&#x2C6;rfnisse die Mitarbeit in hochmotivierten Teams eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit mit leistungsgerechter Vergu Ě&#x2C6;tung und betrieblicher Altersvorsorge nach dem BRK Tarifvertrag interne Fortbildungsprogramme und die MĂśglichkeit zu individueller Fort- und Weiterbildung.

Sie bringen mit: Freude im Umgang mit Kindern umsichtige Arbeitsweise Engagement, Flexibilität und Kreativität PKW-Fu Ě&#x2C6;hrerschein wäre von Vorteil.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns vorzugsweise auf Ihre vollständige Onlinebewerbung an bewerbung@brk-starnberg.de unter Angabe der Kennziffer 4420017227.

Unter der Telefonnummer 0 81 51/26 02-31 12 kĂśnnen Sie Ihre Fragen stellen und sich informieren.

St. Vitus Apotheke

Wir suchen SIE! Fßr unsere beratungsaktive Apotheke in S-Bahn-Nähe suchen wir ab sofort oder zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/n

PKA in Voll- oder Teilzeit.

Es erwartet Sie ein kollegiales Team in einem harmonischen Arbeitsumfeld mit sympathischen Kunden. Wir bieten die MĂśglichkeit zu Fort-/Weiterbildung und ĂźbertariďŹ&#x201A;iches Gehalt.

Aushilfe auf 450-EUR-Basis (m/w) in der Qualitätssicherung

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ DurchfĂźhrung von manuellen sowie automatisierten Tests â&#x20AC;˘ PrĂźfungen mit Standardmessmitteln (z. B. MaĂ&#x;kontrollen etc.) durchfĂźhren â&#x20AC;˘ Erfassen der Messergebnisse in vorgegebenen Formblättern und PC-Masken Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Sicherer Umgang mit MS Office (Excel, Word) â&#x20AC;˘ Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit â&#x20AC;˘ Gutes technisches Verständnis und lĂśsungsorientierte Denkweise â&#x20AC;˘ Zuverlässige, genaue und strukturierte Arbeitsweise Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, um Sie bald in unserem Team begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen.

Gerne stehen wir Ihnen vorab fĂźr weitere Fragen telefonisch zur VerfĂźgung.

Bavaria Medizin Technologie GmbH Argelsrieder Feld 8 ¡ D-82234 WeĂ&#x;ling Technischer Mitarbeiter (m/w) fĂźr die Produktion Herr Stephan Abt Tel. 0 81 53/4 01-47 bewerbung@bavaria-medizin.de

Aushilfe auf 450-EUR-Basis (m/w) in der Qualitätssicherung Frau Julia Gensler Tel. 0 81 53/4 01-58 j.gensler@bavaria-medizin.de

St. Vitus Apotheke â&#x20AC;&#x201C; RĂśmerstr. 26 â&#x20AC;&#x201C; 82205 Gilching Tel.: 0 8105/82 66 â&#x20AC;&#x201C; E-Mail: stefan@hartmann24.de www.apotheke-vitus.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,02 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Die JBB-Gruppe ist seit über 30 Jahren am Markt und beschäftigt zurzeit ca. 40 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien. Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten.

Offene Stellen in Wörthsee-Etterschlag:

• Bürokraft m/w (für ca. 25 Std./Wo.) im Bereich der Annahme • Kfz-Meister/-in • Kfz-Mechatroniker/-in mit Berufserfahrung • Wagenwäscher/Fahrzeugpfleger (m/w) • Karosseriebauer/-in für PKW Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 81 41/3 23 42 18, E-Mail: jobe@obma.de

Reinigungsfirma su. Putzfrau Etablierte Massagepraxis Sven auf 450,- ¤-Basis oder Rechnung, Jakob sucht staatl. geprüften MasTel. 0152/27537053 seur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, Bürokauffrau/mann mit Kas- der selbständiges Arbeiten freibesentätigkeit in der Großmarkt- ruflich gewöhnt ist. Bewerbung halle München gesucht. AUFGA- bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, BEN: Erstellung von Rechnungen, 82256 FFB, T. 08141-359379 Kasse, admin. Arbeiten. PROFIL: Belastbarkeit, Ehrlichkeit, Flexibilität, Stressresistenz, Schnelligk. bei Eingabe, PC Kenntn., Teamgeist, Freundlichkeit, langfristige Beschäftigung, kurzum ein humorvoller Optimist robuster Natur mit gesundem, wachem Verstand!!! ANGEBOT: Arbeitszeit 5 Tage wö., von 04.00 - 14.00 Uhr ab 08/09 2017, sicherer Arbeitsplatz sowie angemessene Bezahlung. Bewerbungen bitte NUR schriftl. an: daniela@goepels.de oder Thekla Göpel GmbH, Schäftlarnstr.10, 81371 München.

Softwareentwicklung VB6 Wir suchen ab sofort Unterstützung in der Softwareentwicklung mit Schwerpunkt VB6 in Gilching.

Schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Bild bitte an: jobs@fauser.ag Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Berufserfahrung in Vollzeit (4-Täge Woche m. 2 verkürzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u.

Fortbildungsmöglichkeiten) Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Erzieher(in) in Teilzeit (mind.

20 Std./Wo.) von EKI-Kindergarten gesucht. Wir planen die Errichtung eines 3. IntegrationsPlatzes und benötigen dazu Ihre personelle Unterstützung. Nähere Informationen finden Sie unter: www.laimer-strolche.de.

Bewerbungen bitte an: Laimer Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 München Putzhilfe 14-tägig dienstags nach Germering (auf Minijobbasis) ges. Tel. 089/849734 AB Suche Zimmermädchen u. Putzhilfe in Teilzeit f. Hotel in Inning am Ammersee. Tel. 08143-93070, info@hotel-mutz.de 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264

Stellengesuche WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Su. Putzstelle; T. 0162/5961641 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung.

Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Achtsame Unterstützung von Mensch zu Mensch. Brauchen Sie Unterstützung bei Aufgaben rund um Ihren häuslichen Alltag?

Ich unterstütze Sie vertrauensvoll und zuverlässig in Ihren alltäglichen Herausforderungen. Bitte Anrufe unter Tel. 0179/5027868 Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 Ehemalige, seriöse Sekretärin bringt Ordnung in Ihre Unterlagen. Ich freue mich auf Ihren Anruf, Tel. 0160/5998499 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Studentin sucht Putzstelle Tel. 0152/17438379 Selbst., zuverl. arb. Polin su.

Arbeit als Putzhilfe, auch Büros u. Treppenh.; Te 0151/17299745 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Übernehme Babysitting; Tel.0152/14461852 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell.

Telefon: 0151/68642859 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Su. Gartenarbeit, Hausmeistertätigkeit. FS vorhanden, Tel. 015166073831

Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger Straße 12 · 82237 Wörthsee-Etterschlag Telefon 0 81 53/97 21 · www.inninger-autohandel.de

Wir suchen ab 1. 9. 2017 oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Verkäufer/-in oder

naturkostinsel in Starnberg

Wir sind seit über 27 Jahren ein stetig wachsendes Naturkostfachgeschäft mit 3 Filialen und stehen für 100% Bio in bester Qualität.

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem netten Team mit der Möglichkeit verantwortlich tätig zu sein und sich durch Seminare und Messen weiterzubilden.

Wir suchen ab sofort für unsere Filiale in Starnberg

- eine/n Verkäufer/in (Vollzeit/Teilzeit) Sie bringen mit: -

Erfahrung im Lebensmitteleinzelhandel Interesse für hochwertige, biologisch erzeugte Lebensmittel Begeisterung für den Verkauf und den Kundenkontakt Zeitliche Flexibilität

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Post: naturkostinsel | Maria Scheiblhuber Münchner Str. 52 – 54 | 85221 Dachau email: buero@naturkostinsel.com | www.naturkostinsel.com

Einzelhandelskaufmann/-frau in Vollzeit oder Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Freude im Verkauf zu arbeiten • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel Wir bieten Ihnen: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder per E-Mail: an petra.sobotta@edeka-guenl.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Unser Vertriebsteam braucht Unterstützung!

Von September bis Mitte Dezember 2017 suchen wir mehrere

Sachbearbeiter/-innen zur Aushilfe (ganztags, 40 Std./Woche) für unsere Auftragssachbearbeitung (inkl. telefonischer Kundenbetreuung).

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, gute Einarbeitung und ein nettes Kollegenteam.

Bitte bewerben Sie sich schriftlich beim Kallos Verlag und Versand GmbH, Frau Denk Konrad-Zuse-Bogen 10, 82152 Krailling E-Mail: denk@kallos.de, Tel. 0 89/8 94 13 3111

PRAXIS FÜR GANZHEITSMEDIZIN

Allgemeinmedizin Naturheilverfahren Sportmedizin

Dr. med. Eva-Maria Schneider Mühlfelder Straße 11 82211 Herrsching Tel. 0 81 52/30 15

Wir suchen ab 01.10.2017 eine(n) med. Fachangestellte(n) in Teilzeit für 32–35 Std. pro Woche.

Sie haben Interesse an den Naturheilverfahren?

Sie sind mit Freude für den Menschen da?

Sie arbeiten gerne in einem kleinen homogenen Team?

Dann melden Sie sich und senden Sie uns Ihre Bewerbung.

Wir suchen ab sofort

Wir suchen eine/n engagierte/n

Mitarbeiter (m/w)

Steuerfachangestellte/n

mit PC-Kenntnissen und technischer Erfahrung – auf 450-€-Basis bei freier Zeiteinteilung.

zur Verstärkung des Teams.

ORYX Technologies GmbH Inning

Tel. 01 73/3 72 27 37

Steuerberaterin

80335 München Nymphenburger Str. 1 office@kanzlei-schnuerch.de

Die Stadt Germering

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/-in

für den städtischen Bauhof.

Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca.

40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig.

Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering.

Ihre wesentlichen Aufgabengebiete sind: • Allgemeine Bauhoftätigkeiten • Auf- und Abbau bei öffentlichen Veranstaltungen • Straßenunterhaltungsarbeiten • Straßenreinigungsarbeiten • Erhalt der Sauberkeit im öffentlichen Verkehrsraum Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene Ausbildung in einem Handwerksberuf; • mindestens jedoch sehr gute handwerkliche Fähigkeiten • Einen Führerschein der Klasse C (Klasse 2 alt) oder • C1 (Klasse 3 alt) • Den Nachweis von Kenntnissen im Umgang mit Baumaschinen • und Kleingeräten • Soziale Kompetenz; da wir besonderen Wert auf bürger• freundliches Verhalten und Teamfähigkeit legen • Belastbarkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • Ihre Bereitschaft, außerhalb der regulären Dienstzeit sowie an • Wochenenden für Winterdienst und Rufbereitschaft • zur Verfügung zu stehen • Interkulturelle Kompetenz, bzw. die Bereitschaft diese zu erlangen Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des TVöD • unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine • jährliche Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungs• orientierten Arbeitsplatz • Die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer • Entgeltumwandlung, Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig • zu arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an.

Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 06.08.2017 an die Stadt Germering, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. Auch eine Bewerbung per E-Mail an personalbuero@germering.de ist möglich.

Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format.

Haben Sie noch Fragen?

Die Leiterin des Bauhofes Frau Schindler (Tel.: 0 89/8 9419-4 38), ihr Vertreter Herr Seeholzer (Tel.: 0 89/8 9419-4 60) oder die Leiterin der Personalstelle Frau Wendt (Tel.: 0 89/8 9419-123) beantworten sie Ihnen gern!

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

30

NotDienste

Mittwoch, 12. Juli 2017 | Nr. 28 | G/H/S

Tagespflege Quint-Haus Tel. 08158/906859 Seestern e.V. (Ambulante Krankenpflege Starnberg) Landkreis Starnberg: Polizeinotruf: 110 Hanfelder Str. 10, Die Bereitschaftspraxis in den Polizeidienststellen: 82319 Starnberg, Starnberg: Tel. 08151/3640 Ambulanzräumen der Klinik Tel. 08151/959611 Gauting: Tel. 089/8931330 für Kinder- und JugendmediBRK Kreisverband Planegg: Tel. 089/899250 zin in Starnberg ist an WoStarnberg chenenden und Feiertagen Herrsching: Tel. 08152/93020 Tel. 08151/2602-0 Germering: Tel. 089/8941570 von 10 bis 13 und 16 bis 18 BRK-Fachstelle für Uhr geöffnet und unter Tel. pflegende Angehörige 08151/182171 zu erreichen.

Zahnärztlicher Petersbrunner Str. 17, Von 18 bis 8 Uhr ist die Kin82319 Starnberg, Notdienst der- und Jugendklinik StarnTel. 08151/2602-112 berg zuständig: Sozialstation Gauting Bereitschaftsdienst von 10 Tel. 08151/182335.

Tel. 089/8501744 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, Sozialstation Herrsching außerhalb dieser Zeit Feuerwehr, Notarzt Tel. 08152/2222 telefonisch erreichbar.

Sozialzentrum Starnberg und Rettungsdienst Gilching, Andechs, Inning, Tel. 08151/260230 Herrsching, Weßling, Erreichbar vorwahl- und Pflegebereitschaftsruf Seefeld, Wörthsee gebührenfrei aus dem Festrund um die Uhr, Sa./So., 15./16. Juli: und Mobilnetz unter 112.

Tel. 08151/260260 Dr. Markus Schumbaum Ambulanter Kranken- und Hauptstr. 22, Weßling Tierärztlicher Altenpflegedienst des SoTel.: 08153/2010 zialdienstes Weßling-HochNotdienst Germering, Gröbenzell, stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Puchheim Tierärztliche NotfallTel. 08153/9087888 Sa./So., 15./16. Juli: Organisation. Von Freitag, Tagespflegeeinrichtung des Dr. Reinhard Probst 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sozialdienstes Weßling-HochKirchenstr. 15, Gröbenzell stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Sa./So., 15./16. Juli: Tel.: 08142/9315 Tel. 08153/4841 Dr. Franz Matheis, Starnberg, Tutzing, Sozial-Service Blutterweg 10, Traubing, Würmtal, Feldafing Fürstenfeldbruck, Tel.: 08157/3304 Sa./So., 15./16. Juli: Tel. 08141/400417 oder Dr. Patricia Klein 08141/40040 HeilpraktikerHauptstr. 33, Pöcking Tel. 08141/386821 Bereitschaftsdienst Germering, Tel.: 08157/3377 Eichenau, Tel. 08141/386734 Caritasverband Homöopathischer Notdienst Starnberg e.V. Ärztlicher (nachts, Wochenende, FeierLeutstettener Straße 28 Bereitschaftsdienst tage): Tel. 0172/9610112.

82319 Starnberg 08151/91370 Apothekennotdienst Tel. An der Stelle des Hausarztes Caritas-Zentrum außerhalb üblicher SprechMünchen-West und Würmtal stundenzeiten: Freitag 18 Uhr Von 8 bis 8 Uhr des Paul-Gerhardt-Allee 24, nächs ten Tages bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 81245 München Germering, Gilching, 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, Tel. 089/8299200, Ammerseekreis vor Feiertag 18 Uhr bis nach Fax 089/8212891 Samstag, 15. Juli: Feiertag 8 Uhr. Diakoniestation Sonnen-Apotheke, Gauting-Stockdorf Bahnhofstr. 1, Herrsching, Alten- und Krankenpflege, Tel.: 08152/8072 Tel. 0 89/8 99 22 42 00, Kurfürsten-Apotheke, Fax 0 89/8 99 22 42 02 Kurfürstenstr. 6, Germering, Familienpflegewerk Tel.: 089/8942450 des DKFB e.V. Sonntag, 16. Juli: Station Fünfseenland, Franzsiskus-Apotheke, Tel. 0 89/88 90 54 99 Notfallsprechstunde Gautinger Str. 5, Weßling, Starnberg, Familienpflegestation Tel.: 08153/2043 Kooperation der KV Bayern, Diakonie Fürstenfeldbruck Apotheke am Bahnhof, Zugang über Haupteingang Dachauer Str. 48, Untere Bahnhofstr. 58, Klinikum Starnberg, 82256 Fürstenfeldbruck, Germering, Tel.: 089/89427356 Tel. 08141/11506327 Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Starnberg, Tutzing, Pöcking Familienpflege@ Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis Samstag, 15. Juli: diakonieffb.de 12 Uhr. Außerhalb der Praxis- Olympia-Apotheke, www.familienpflege. zeiten: diakonieffb.de Maximilianstr. 12, Starnberg, Dienstarzt „Rund-um-die-Uhr“ Tel.: 08151/744749 Hospiz Tutzing Tel. 0171/6313100.

Beringerweg 26, Sonntag, 16. Juli: 82327 Tutzing Post-Apotheke, Tel. 08158/906920 oder Rheinlandstr. 9, Starnberg, Kinderärztlicher 08158/9061135 Tel.: 08151/6854 Notdienst Hospiz- und PalliativberaGauting, Gräfelfing, tungsdienst Pfaffenwinkel Krailling Landkreis 24-Std.-Dienst, Samstag, 15. Juli: Fürstenfeldbruck: Tel. 08158/1458 Jahn-Apotheke, Sa./So., 15./16. Juli: Die Johanniter Jahnplatz 1-3, Gräfelfing, Dr. Maike Nordmann, Tel. (gebührenfrei) Tel.: 089/875502 Leonhardplatz 8, FFB, 08 00/1 6773 11 Sonntag, 16. Juli: Tel.: 08141/44958 Malteser ambulanter Neurieder-Apotheke, Hospiz- und PalliativLandkreis Starnberg: Gautinger Str. 2, Neuried, beratungsdienst Die Bereitschaftspraxis in den Tel.: 089/7558342 Gilching, Tel. 08105/7759410 Ambulanzräumen der Klinik oder 0162/9036120 für Kinder- und JugendmeSozial- und Würmtal, Tel. 089/85837988 dizin in Starnberg ist an Wooder 0171/9747574 chenenden und Feiertagen Pflegedienste Netzwerk für Palliativvon 10 bis 13 Uhr und 16 bis medizin und Hospizbetreu18 Uhr geöffnet und unter Tel. Ambulante Krankenpflege Tutzing e.V., ung der Ilse-Kubaschewski08151/182171 zu erreichen.

Traubinger Straße 6, Stiftung Von 18 bis 8 Uhr ist die 82327 Tutzing Hilfe im letzten LebensabKinderklinik Starnberg zuschnitt, Tel. 08151/6505420 ständig, Tel.: 08151/182335.

Tel.: 08158/907650

PolizeiBereitschaftsdienst

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Kinder- und Jugendambulanz

Ökum. Kranken- und Altenpflege Aufkirchen/Berg e.V. Berg, Perchastr. 11, Tel. 0 81 51/5 00 11 Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen Starnberg, Weilheimer Str. 4, Tel. 0 81 51/27 43 43 o. 08 81/48 91 Sozialdienst Germering Tel. 0 89/84 48 45 Sozialdienst Gilching Tel. 0 81 05/7 78 23 Sozialdienst Pöcking e.V. Ahornweg 7, Pöcking, Tel. ambulanter Pflegedienst: 08157/4737 Sozialpsychiatrischer Dienst 82152 Planegg, Bahnhofstr. 7, Tel. 0 89/89 97 90 80 Starnberg, Kaiser-Wilhelm-Str. 18, Tel. 0 81 51/7 87 71 und 7 87 73 Tagesstätte „Starnberger Arche“ (für psychisch kranke Menschen) Gautinger Str. 34, Starnberg, Tel. 0 81 51/27 47 31

Nachbarschaftshilfen Inning e.V. Tel. 0 8143/7335 Wörthsee Tel. 0 8153/8788 Hechendorf Tel. 08152/78116 Seefeld Tel. 08152/999514 Weßling Tel. 08153/3700 Feldafing Tel. 08157/7325 Herrsching Tel. 08152/989940 Alkohol – Medikamente – Drogen Tel. Tag u. Nacht 089/282822 Alkoholsucht Tel. 08151/559494 Alzheimer-Gesellschaft Fünf-Seen-Land e.V. Telefonsprechstunde: Fr. 15 bis 17 Uhr, Tel. 08152/9339472 Angst-Selbsthilfegruppe Starnberg Wöchentlich Donnerstag 19 bis 20.30 Uhr, in der Caritas, Hanfelderstr. 10, nur nach vorheriger Anmeldung.

Tel. 089/85631371, E-Mail: stephan@mutiger.info, sandra@mutiger.info, www.mutiger.info Anonyme Alkoholiker Germering, Ev. Gemeindezentrum, Goethestraße 28, jeden Dienstag, 20.00 Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat offen.

Herrsching, Ev. Gemeindehaus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, jeden Do. 20 bis 21.30 Uhr, jeden 2. Do. offen Starnberg, jeden Mi., Ev. Gemeindehaus, 20 Uhr Starnberg, jeden Do., Kreiskrankenhaus, 19 Uhr Tutzing, jeden So., Krankenhaus, 10.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Starnberg, Tel. 0 81 51/55 94 94, Mo. und Fr. 7:30 bis 11:30 Uhr; Mi. 16:30 bis 20:30 Uhr; Di. und Do. nach Absprache Ausländerbeirat Landkreis Starnberg Geschäftsstelle Landratsamt Starnberg, Strandbadstr. 2, Tel. 08151/148-322, www.auslaenderbeirat-starnberg.de AWO Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern Bahnhofstraße 37, 82152 Planegg Tel. 089/45214090

Betreutes Wohnen zu Hause Seniorentreff Starnberg Hanfelder Str. 10, Starnberg Tel. 0 81 51/65 20 80 Blaues Kreuz Selbsthilfegruppen für Suchtgefährdete Gauting, Walter-HildmannHaus (Ev. Kirche), Ammerseestr. 19, jeden Montag, 19.30 Uhr, Kontakt-Tel. 0179/5232403 oder 0162/8806411.

Gilching, Evang. Gemeindezentrum, Karolingerstr. 30, Gilching, jeden Dienstag um 19.30 Uhr. Krailling/Planegg, Bahnhofstr. 14, Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth, jeden Donnerstag 18.30 Uhr Starnberg, Kaiser-WilhelmStr. 18, Evang. Gemeindehaus, jeden Dienstag 19.30 Uhr Condrobs e.V. – Suchtberatungsstelle Starnberg Prävention – Beratung – ambulante Rehabilitation – Betreutes Einzelwohnen – chillout Hauptstraße 22, Starnberg Tel. 0 81 51/9 59 63-0 Dt. Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Starnberg e.V. Rat- und Hilfe-Telefon: Tel. 08151/998031.

Starnberg, Söckinger Str. 25, Mo. 9–11 Uhr, Do. 15–18 Uhr (nicht in den Ferien).

Diakonie FFB e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Gilching, Römerstraße 33 Tel. 08105/7785-6, Fax 7785-89

Gautinger Insel Grubmühlerfeldstr. 10, Tel. 089/45208677/78 Germeringer Insel Planegger Str. 9, Tel. 089/8405358 Leipziger Str. 8, Tel. 089/84050991 Herrschinger Insel Bahnhofstr. 38, Tel. 08152/9938030 Würmtal-Insel Planegg, Pasinger Str. 13, Tel. 089/89329740 Hilfe für Alleinerziehende Mutter-Kind-Haus der Ökumenischen Hilfe e.V., im Beratungszentrum, Rosenstraße 16, Gilching, Tel. 08105/276954 KIM-Beratungsstelle für Kinder mit sexuellen Gewalterfahrungen Fürstenfeldbruck, Hauptstraße 1a, Tel. 08141/357287, Mo. und Do. 10 bis 17 Uhr (oder AB) Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle des Lkrs. Starnberg Starnberg, Moosstraße 5, Tel. 08151/148-388 Krisendienst der Psychiatrie Tel.: 0180/6553000 (Festnetz: 20 ct./Anruf, Mobilfunk: max. 60 ct./Anruf), tägl. 9 bis 34 Uhr Konfliktstelle Psychiatrie Starnberg Unabhängige Beschwerdestelle, Tel. 08153/986764

Selbsthilfegruppe Schlaganfall Treffen jeden 2. Dienstag im Monat, 15–17 Uhr im Seniorentreff Starnberg, Donum Vitae in Bayern e.V. – Hanfelder Str. 10.

Infos: Tel. 08151/9137-13 Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Starnberger Anker Schwangerschaftsfragen Krebsselbsthilfegruppe Starnberg, Söckinger Str. 25 Starnberger Anker, (Familienzentrum), Treffen jeden letzten MittTel. 08141/18067 woch im Monat, 17–19 Uhr in www.fuerstenfeldbruckder Gesundheitsakademie/ donum-vitae-bayern.de Klinikum Starnberg, Familienentlastender Dienst Unterstützung für Familien mit behinderten Angehörigen im Landkreis Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/5372070.

FortSchritt gemeinnützige GmbH Hilfe für Behinderte mit Cerebralparese, Schlaganfall, Parkinson und MS, Niederpöcking, Tel. 08151/916949-0 Frauen helfen Frauen Starnberg e.V. Beratung und Notruf: Tel. 08152/5720 www.frauenhelfenfrauensta.de Frühförderstellen der Lebenshilfe Starnberg, Oßwaldstraße 1a, Tel. 0 81 51/44 92 55 Gilching, Carl-Benz-Str. 11, Tel. 0 81 05/2 59 30 Gesundheitsamt-Landratsamt Starnberg Dampfschiffstr. 2a Psychosoziale Beratung, Beratung in Schwangerschaftsfragen, AIDS-Test und Beratung. Anmeldung: Tel. 08151/148900

Tel. 08151/182961 Seniorenberatung Kompetente Beratung rund ums Älterwerden, Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10, Starnberg, Tel. 08151/652080, Fax 6520820 Telefonseelsorge Kath.: Tel. 0800/1110222 Evang.: Tel. 0800/1110111 Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5309539 Verein für Betreuungen Starnberg-Landsberg e.V. Grünsinkerstr. 6b, 82234 Weßling, Tel. 08153/93150, Öffnungszeiten: 9–12 Uhr WEISSER RING Hilfe für Kriminalitätsopfer Außenstelle Starnberg, Tel. 0151/55164738 www.weisser-ring.de Mutiger e.V., Selbsthilfegruppe für Ängste, Depressionen, Zwänge Hanfelder Str. 10, Starnberg, www.mutiger.info, Teilnahme nur nach Anmeldung: Tel. 089/85631371

31

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 28 | Mittwoch, 12. Juli 2017

Knigge der Trauerkarte So schreibt man eine Beileidsbekundung Landkreis ¡ Stirbt ein Familienmitglied oder ein anderer geliebter Mensch, ist das fĂźr die AngehĂśrigen oftmals ein tiefer Schock. Als Bekannter, Freund oder Verwandter mĂśchte man sein Beileid aussprechen und weiĂ&#x; oft nicht den richtigen Weg oder findet nicht die richtigen Worte. Noch vor einiger Zeit war der Tod Teil des Ăśffentlichen Lebens. Familie, Verwandte, Freunde, Nachbarn, Kollegen oder das ganze Dorf haben sich versammelt, um von dem Toten Abschied zu nehmen. Mittlerweile haben sich diese Gewohnheiten verändert, denn Verwandte wohnen oft sehr weit weg oder andere Umstände lassen es nicht mehr zu, dass sich eine ganze Gemeinde zum Abschied versammelt. Eine Trauerkarte kann in einem solchen Fall den Hinterbliebenen Trost spenden, auch Ăźber groĂ&#x;e Distanzen hinweg.

Die Geste zählt Je näher man dem Hinterbliebenen steht, desto zßgiger sollte man sein Beileid zum Ausdruck bringen. Vor einer schriftlichen Beileidsbekun-

warten und Monate vergehen lassen.

Eine Trauerkarte zu schreiben ist keine leichte Aufgabe. Wichtig ist, dass die Worte von Herzen kommen.

Bild: wandersmann/pixelio

Dezente Karten Schwarz gilt hierzulande als Farbe der Trauer. So sind Trauerkarten auch meist in dezenten Farben gehalten.

Wer keine Trauerkarte kaufen mÜchte, kann seine Beileidsbekundung selbst gestalten, sollte aber dabei auf gedeckte Farben setzen. Bei handelsßblichen Karten sind meist Symbole wie betende Hände, ein Kreuz oder Lilien auf der Vorderseite abgebildet.

Die passenden Worte

dung sollte dann aber unbedingt die mĂźndliche Bekundung erfolgen. Auch wenn man sich trauernden Menschen gegenĂźber hilflos fĂźhlt, ist das eine groĂ&#x;e Geste, dem Verstorbenen und Hinterblie-

benen gegenĂźber. FĂźr eine Beileidskarte gibt es keine allgemein verbindliche Norm.

Man kann sich allerdings an die allgemein gĂźltigen Vorgaben eines Briefes halten. Eine Anrede, einleitende Worte und

eine persĂśnliche Note sind ben zugehen sollen, oder eine gewisse Zeit vergehen lassen also nie verkehrt. sollen.

Der richtige Zeitpunkt Einen wirklich passenden Zeitpunkt fĂźr BeileidsbekundunViele sind sich unsicher, ob gen gibt es nie. Allerdings gilt sie einfach auf die Hinterblie- die Faustregel: Nicht zu lange

Man muss kein groĂ&#x;er Dichter sein, um seinem Beileid Ausdruck zu verleihen. Es gibt eine Vielzahl an TrauersprĂźchen, die geschrieben werden kĂśnnen, aber nicht unbedingt jeden Geschmack treffen. Pauschalaussagen wie â&#x20AC;&#x17E;Die Zeit heilt alle Wundenâ&#x20AC;&#x153; mĂśgen zwar stimmen, viele Hinterbliebene kĂśnnen auf solch einen Spruch aber irritiert reagieren. Besser ist es, weniger Worte zu finden, die dafĂźr von Herzen kommen. shw

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Gauting

Gilching

WĂśrthsee

PĂścking

Margot Stolba, 84 Jahre Carin HäuĂ&#x;ler, 82 Jahre

Klaus Immekamp, 82 Jahre

Bernd Wetzel, 72 Jahre Helene Ott, 74 Jahre

Germering

Hedwig Rosner, geb. MĂźhlbĂśck, 95 Jahre Brigitte Pantschuk, geb. Bischoff, 78 Jahre

Paula Streun, 80 Jahre Evi Nasilowski, 76 Jahre

Inning

Puchheim Annemarie Zecherle, 83 Jahre

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Manfred Zapp, 70 Jahre

Herrsching Barbara Stassny, 90 Jahre Walter Seiler, 60 Jahre Martha Helene Hansen, 93 Jahre

WeĂ&#x;ling Ulrich Schindele, 89 Jahre Wolfgang Slawisch, 55 Jahre

Starnberg Michael Klingl, 94 Jahre Ludwig Stieglmeier, 86 Jahre Karl Pfeiffer, 88 Jahre Gerta Singer-Bayrle, 69 Jahre Barbara Schuler, 66 Jahre Horst Czerny, 78 Jahre Ruth Neumann-Mangoldt, 89 Jahre Gabriele Hanreich, 45 Jahre Elmo Kiehne, 86 Jahre Horst BlaĂ&#x;l, 76 Jahre

$PPHUODQG %HVWDWWXQJHQ (LQIÂ KOVDP VRUJIlOWLJ SUHLVEHZXVVW 6WG WlJOLFK HUUHLFKEDU %LWWH UXIHQ VLH XQV XQYHUELQGOLFK DQ ZLU KHOIHQ ,KQHQ JHUQH ZHLWHU

%Â UR +HUUVFKLQJ 7HO

%Â UR 'LHÂ&#x2030;HQ 7HO

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

ANZEIGE

Zusammen fast zwei Tonnen Gewicht für immer verloren easylife Gilching feiert Halbjähriges mit Aktionstag am Freitag, 14. Juli Gilching · Ein halbes Jahr nach Eröffnung freut sich das Team von easylife Gilching über die große Kundenzufriedenheit und beachtlichen Abnehmerfolge seiner Therapieteilnehmer. Ganz gleich, ob jung oder alt, ob aus ästhetischen Gründen fünf Kilo oder wegen der Gesundheit 30 Kilo und mehr abgenommen werden sollten: Zusammen haben sie über eine Tonne, exakt 1.068 Kilogramm Übergewicht abgebaut.

Hinzu kommen die aktiven Therapieteilnehmer, die aktuell bei minus 850 Kilogramm stehen … macht summa summarum fast zwei Tonnen!

Positive Resonanz kommt auch von verschiedenen Ärzten, denn neben Rücken- und Gelenkbeschwerden leiden übergewichtige Menschen oft an Bluthochdruck und haben ein erhöhtes Risiko für Herzinfarkt, Schlaganfall, Diabetes und Krebs.

Positive Resonanz bei Ärzten Das Geheimnis der gesundheitsorientierten, schnellen und nachhaltigen Gewichtsreduktion? Bei den Schlankmachern von easylife steht das Wohlbefinden der The-

easylife: Seit einem halben Jahr erfolgreich in Gilching.

rapieteilnehmer im Mittelpunkt.

Zudem basiert das seit mehr als 25 Jahren erfolgreiche Konzept auf ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen. Entscheidend sind dabei die jeweiligen Ausgangsbedingungen des Einzelnen.

Kein Kalorienzählen, keine quälenden Sporteinheiten, Hormone, Pillen oder teure Ersatznahrung, stattdessen eine Therapie mit Einzelbetreuung, ärztlicher Begleitung und einer genussvollen Ernährungsweise ohne Heißhungerattacken - das sind die Versprechen der Abnehmexperten. „Machen Sie sich selbst ein Bild und feiern Sie mit uns am 14. Juli ein halbes

Jahr easylife Gilching“, lädt Achim Heinisch, Geschäftsführer von easylife Gilching, ein. „Neben einem attraktiven Gewinnspiel und interessanten Vorträgen erwarten Sie kostenlose Messungen und damit spannende Einblicke in die Welt Ihres Stoffwechsels. Wir zeigen Ihnen, warum nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert.“

Aktionstag am Freitag: Vorträge und Checks

Am Aktionstag werden mit ernährungsmedizinischer Technologie für Besucher kostenfrei, unverbindlich und ohne Terminvereinbarung aussagekräftige Daten des Stoffwechsels ermittelt. Außerdem referiert am Nachmittag Daniela Bont (Bont Pure Emotion) zum Thema Wasser. Ein weiteres Highlight ist Therapieteilnehmerin Gerda Klarner-Breu, die von ihrem beeindruckenden Abnehmerfolg mit easylife erzählt.

Wer am 14. Juli keine Zeit hat, aber sich die kostenlosen Messungen sichern möchte, vereinbart einfach telefonisch oder per Mail bis zum 21. Juli einen individuellen Termin bei: easylife Therapiezentrum Gilching Dornierstraße 4 82205 Gilching Telefon: 08105-7746240 Bild: deltapro Mail: info@easylife-gilching.de

Therapieteilnehmerin Gerda Klarner-Breu erzählt von ihrem beeindruckenden Abnehmerfolg.

Bild: easylife Gilching