KW 45-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Gehen wie auf Wolken

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 45/2017

ECHO

Die „Suppenschüssel“ ist fertig Erweiterungsbau der James-Krüss-Grundschule wurde eingeweiht

· LOEWE

R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse

4 Tel. 0 81 53/73 5

Feinkost Inninger Str. 7-9 82229 Hechendorf Fr. 14-18 und Sa. 10-14 Uhr www.eisenherz.com

Mit exzellentem Soundsystem. TECHNILINE PRO 32

UVP 799,– €

Ihr

Fachhändler berät Sie gerne:

Fernseh Fröhlich Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tvgilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik

· Sony · TechniSat · GRUNDIG · LG · SAMSUNG · PHILIPS ·

Die James-Krüss-Grundschule ist jetzt ein richtiger „Grundschul-Campus“. Der Erweiterungsbau im hinteren Bereich der Schule wurde nun eingeweiht.Bild: Huss-Weber

die Zeit zwischen Kränen und Betonmischern zurück. Laut sei es oft gewesen, daran hatEin gelungenes Paket ten auch die von Zauchner gesponserten Leberkäsesem„Die Bauphase war eine echte meln für die Arbeiter nichts Herausforderung für uns ändern können. alle“, blickt die Rektorin auf Der 4,3 Millionen Euro teure

Pellets

Germering • Friedenstraße 16 Tel. 0 89/84 88 68 Bushaltestellen der Linien 851/858 und 907 direkt beim Kosmetikstudio

6403

Touren, raffinierte Rezepte und beste Produkte aus unserer Region vor. Diesmal laden wir zu einer Tour von Stockdorf über Buchendorf und Leutstetten nach Gauting ein. Seite 16

Jede Woche stellen wir in unserer Reihe HeimatSeenSucht schöne

Heizöl

Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Ein Stück Heimat

Gilching · „Am 27. Oktober 1904 wurde eines der größten Systeme der Welt eingeweiht, nämlich die New Yorker UBahn, also am gleichen Tag wie unser Erweiterungsbau der James-Krüss-Grundschule. Ich hoffe, dass ist jetzt kein Omen, dass wir bald wieder einen neuen Anbau brauchen“, scherzte Rektorin Karin Zauchner bei ihrer Rede an der Einweihungsfeier des Erweiterungsbaus vergangenen Freitag. Eine lange Bau- und Wartezeit geht nun für sie und ihre Schüler zu Ende. Nachdem die Schule im September 2005 bezogen wurde, stellte sich schnell heraus, dass sie zu klein wurde. Im Schuljahr 2017/2018 besuchen 340 Schüler in 15 Klassen den Unterricht. Hinzu kommen 25 Lehrkräfte. Da die Schule aus allen Nähten platzte, wurde ein Neubau geplant.

* Hygienisch * Gründlich * Wohltuend * Günstige Abo-Preise Seit 36 Jahren am Ort

Energieeffizienzklasse A+

Jahrgang 50 / G · 8. November 2017

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

Dazu 100 Weine, Sekt & Champagner

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

alistenpreis rn

der Spitzenklasse

Metz ·

Jo u

G R E B S PAR

Fußpﬂege

Gin&Tonic-Wochen bei eisenherz!

14 Jahre

Anbau sei eine architektonische Glanzleistung. Es galt, ihn an den bestehenden Anbau nicht einfach nur anzufügen, sondern ihn fest in das Schulhaus zu integrieren, erklärte Architekt Stefan Dinkel. Sein Ziel sei gewesen,

mit diesem Projekt einen Ort zu schaffen, an den man gerne hingehe. Faktoren wie zum Beispiel viel natürliches Licht und großzügige aber angemessene Raumgrößen seien ebenso wichtig gewesen. Lesen Sie weiter auf S. 4

Die Meister-Goldschmiede Werkstätte & Atelier

… das ist mir Grund genug, mit Ihnen am

Sa., 18. und So., 19. November 2017, von 10 bis 18 Uhr in meinen Geschäftsräumen zu feiern. Sonntag nur Beratung, kein Verkauf.

Ich würde mich freuen, Ihnen bei einem Glas Sekt meine neuen Schmuckstücke zeigen zu dürfen.

Auch dieses Jahr wieder – Christbaumanhänger Leder MODE ZEITLOS

SCHRÖDERS KONTOR

aus Sterlingsilber 925000 Handarbeit, limitierte Auﬂage mit verschiedenen Motiven – seien Sie gespannt.

www.

Ihr Goldschmiedemeister – Hans-Günther Fritzsche

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Pollinger Straße 23 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 79 26 · www.meister-gold.de

Handgeschmiedeter Halsschmuck, Gelb-/Weißgold 750000 mit Brillanten, zusammen 0,84 ct tw vvs.

Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko

.de

WinzerWeinprobe*

11. + 12. November ’17 mit 20 Winzern aus Europa + Übersee Sa., 1600–2100 Uhr So., 1300–1800 Uhr *(Eintritt 10,– ¤ gegen Einkaufsgutschein) Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weinladen. Gilching · Carl-Benz-Str. 14 · Tel. 0 8105/5102 · Fax 50 47

Suchen&ﬁnden

Lucky Luke will schnurren

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Do. 9.11.

Fr. 10.11.

Sa. 11.11.

So. 12.11.

leichter Regen

bedeckt

leicht bewölkt

leichter Regen

6° 3°

7° 3°

9° 4°

8° 5°

9° 5°

Kater sucht neuen Futterspender

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 8.11.

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst)

Landkreis · Lucky Luke - in diesem Fall ein schwarz-weißer Kater - sucht noch einen warmen Platz. Der Stubentiger ist verschmust und sehr anhänglich. Aktuell versteht er sich an seiner Pflegestelle nicht gut mit seinen anderen, samtpfotigen Mitbewohnern, sodass für ihn dringend ein neues Zuhause gesucht wird. Lucky Luke ist circa 1,5 Jahre alt und für ein Domizil mit Freigang geeignet. Für Familien mit kleinen Kindern ist

er ungeeignet. Der Kater ist geimpft, gechipt, kastriert und auf Leukose und FIV negativ getestet. Unter www.tierhilfefuenfseenland.com gibt es weitere Informationen. shw

Kater Lucky Luke kann zwar nicht pfeifen, dafür aber schnurren. Er wartet derzeit noch auf ein neues Zuhause. Bild: Tierhilfe

Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Platz gesucht Hündin Berf wartet auf Zweibeiner Landkreis · Die schöne Berf ist eine beeindruckende Hündin von vier Jahren und stolzen 68 Zentimetern Höhe. Sie ist ein treues Tier, das Bezug zum Menschen sucht. Sie schmust gern und möchte ein Familienhund sein. Berf macht ihren Job und bewacht ihr Grundstück und ihre Menschen, ist jedoch schnell freundlich gestimmt, wenn sie erkennt dass jemand willkommen ist. Mit anderen Hunden versteht sie sich gut. Für die

schöne Hündin wird eine hundeerfahrene Pflegestelle gesucht. Ideal wäre eine Familie oder Einzelperson, die Berf bis zu ihrer endgültigen Vermittlung umsorgt. Die Hündin ist geimpft, gechipt und kastriert und wird nur an hundeerfahrene Leute mit Haus und Garten vermittelt. Wer sich für Berf interessiert erhält unter www.tierhilfefuenfseenland.com weitere Informationen. pe Berf wartet noch auf ein Zuhause!

Bild: Tierhilfe

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mo. 17.00 – 19.30 Uhr Do. 17.00 – 19.30 Uhr

Wir haben noch freie Plätze. Bitte informieren Sie sich über unsere Homepage: www.vhs-gilching.de. 914 Zumba® Gold mit Lola Redondo Martin, M.AZumba® Instructor, Zumba®Gold Instructor, Zumba kids® 5 x / Do, 16.11.17, 10:30 bis 11:30 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 31,– Euro 276 Mützen stricken mit Brigitte Ried, staatl. geprüfte Textildesignerin 1 x / Do, 16.11.17, 16:00 bis 20:00 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 21,– Euro 913 Zumba® Kids (für Kinder von 6–9 Jahren) mit Lola Redondo Martin, M.A., Zumba®

Instructor, Zumba®Gold Instructor, Zumba kids® 5 x / Fr, 17.11.17, 15:00 bis 16:00 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 31,– Euro 312 Tastaturschreiben am PC für Schüler (10–13 Jahre) mit Siegfried Rubin, Lehrer 5 x / Fr, 17.11.17, 16:00 bis 17:30 Uhr * Fachraum 104 * Gebühr: 49,– Euro, inkl. Materialkosten 950 Aktiv und fit für Körper und Geist – ein Tag für die Frau

mit Iris Janisch, Gymnastiklehrerin, Rückenschul-, Osteoporoselehrerin, Eva-Maria Hackstein 1 x / Sa, 18.11.17, 9:30 bis 16:00 Uhr * Gilching, vhs, in den Räumen des Erwachsenenbildungszentrums * Gebühr: 45,– Euro * Im Preis sind die Getränke und das Mittagessen inbegriffen.

Für manche der Kurssequenzen fallen geringe Materialkosten an. 347 Serienbrief oder Etiketten in Word 2010 mit Adressen aus Outlook oder Excel mit Petra Zausinger, EDV-Fachfrau 1 x / Di, 21.11.17, 18:30 bis 21:30 Uhr * Fachraum 104 * Gebühr: 24,– Euro 275 Die große Welt der Strickmuster mit Brigitte Ried, staatl. geprüfte

Textildesignerin 2 x / Di, 21.11.17, Di, 28.11.17, 17:00 bis 20:30 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 34,– Euro 790 Autogenes Training mit Ulrike Fuchs, Heilpraktikerin, Kursleiterin PMR und Autogenes Training 5 x / Mi, 22.11.17, 15:30 bis 17:00 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 49,– Euro

mit Georg Reichlmayr, Offizieller Gästeführer der Stadt München 1 x / Mi, 22.11.17, 16:00 bis 18:00 Uhr * Treffpunkt: München, Geschwister-SchollPlatz, Eingang Universität * Gebühr: 12,– Euro

791 Progressive Muskelentspannung nach Jacobson mit Ulrike Fuchs, Heilpraktikerin, Kursleiterin PMR und Autogenes Training 1 105 Kein Mief unter den Talaren – Die LMU 5 x / Mi, 22.11.17, als Stätte von Geschich- 17:00 bis 18:30 Uhr te, Wissenschaft und * Fachraum 107 Widerstand * Gebühr: 49,– Euro

ImGespräch

G/H | Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Wohin mit der Jugend?

Die besten Angebote aus

Ein Standort für die Skateranlage Gilching · Noch sind waghalsige Sprünge und rasante Geschwindigkeiten auf der Skateranlage am Starnberger Weg zu sehen. Aber wie lange noch? Bereits seit mehreren Monaten ist die Skateranlage ein Tagesordnungspunkt, der im Gemeinderat regelmäßig zur Sprache kommt und das nicht zuletzt wegen der Bebauung der sogenannten Gilchinger Glatze. Jugendreferent Christian Winklmeier stellte Anfang September den Antrag an die Gemeinde, an dem vorgesehenen Gelände südlich der Kletterhalle festzuhalten. Aktuell sei der Standort der Anlage zwischen den beiden S-Bahn-Stationen Neugilching und Gilching-Argelsried nur ein Provisorium undauch nicht mehr in einem zeitgemäßem Zustand.

neuen Standort südlich der Kletterhalle sei nicht zu erwarten, dass es mit den Nutzern Ärger geben würde - im Gegenteil: Gilchings Jugend wolle einen Ort, an dem sie

ihr Hobby ausüben können und mit Gleichaltrigen ihre Freizeit verbringen dürfen. Die Verwaltung Gilching prüft nun Alternativen für einen anderen Standort. Der Ju-

gendreferent hofft, dass Gilchings Jugend nicht aus dem abgelegenen Ort „ausgelagert“ werde und einen zentrumsnahen Standort erhalte. shw

HANDEL und HANDWERK … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

REISE

TRENDS

2017 INFOABENDE

Frühstücken können Sie in unseren Cafés Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr Bäckerei – Konditorei

Nikolaus Reis

82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 78 66 www.baeckerei-reis.de

FREI EINTRER Einlas ITT

18.30 s Uhr

Donnerstag, 16.11.2017

TANSANIA / KENIA

KOMMEN SIE MIT UNS AUF EINE SPANNENDE SAFARI Besuchen Sie uns in der Lindberghstraße 13, 82178 Puchheim (im Ikarus-Park) www.hm-touristik.de/reise-events-fernreisen.html

Ein Platz für Aktive Die Skateranlage ist ein beliebter Treffpunkt für Kinder und Jugendliche. Probleme habe es an diesem Standort noch nie gegeben, so Winklmeier. Auch für den

Die Skateranlage soll einen anderen Standort bekommen.

Bild: pst

wir schließen wegen Aufgabe 30% bis zu 50% reduziert

Tel. 0 8143/2 00

82205 Gilching - Römerstraße 52a Tel.: 08105-772078

SANI BLU®

Heimat

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G

Räumungsverkauf

20%

wegen 70%

Geschäftsaufgabe

(täglich, 50 % auch Samstag, 50 % von 09.00–18.00 Uhr)

TEXTILHAUS2 0% GUTJAHR % 0

Steinebach · Moosbichlweg 2 20% Tel. 0 81 53/83 71

50 %

NEUERÖFFNUNG MIT FRÜHSCHOPPEN

Die „Suppenschüssel“ ist fertig Fortsetzung von Seite 1 Auch hätte man verhindern wollen, diesen Teil der Schule - und letztendlich die Schüler in diesem Schultrakt von dem Rest der Schule abzugrenzen.

Eine große Freude Mit acht Klassenzimmern, zwei Nebenräumen und einem weiteren Pausenhof seien die Wünsche der Lehrer und Gemeinde und letztendlich die Erwartungen der Schüler erfüllt worden. „Jetzt haben die Schüler nicht nur einen Platz zum Lernen, sondern auch einen Platz, an dem es sich leben lässt“, beschrieb Gilchings Bürgermeister Manfred Walter den neuen Anbau. Zudem sei für Gilching dieser Anbau eine In-

Für den zweiten Pausenhof hat sich Rektorin Karin Zauchner eine Kastanie gewünscht. Dieser Baum soll nach dem keltischen Baumkalender für Offenheit, Kreativität und Innovation stehen. Bild: Huss-Weber vestition der Zukunft, da die Gemeinde immer weiter wachse, betonte Walter. Er freue sich darüber, Bürgermeister in einer Gemeinde

sein zu dürfen, in der ein gutes Verhältnis zwischen Alt und Jung existieren würde. Bis 2034 würde laut einer Rechnung des Landratsam-

tes mit 21.500 Einwohner in Gilching gerechnet. Aktuell leben fast 18.400 Bürger in der Gemeinde. Neben dem Bürgermeister, der Schulleitung und der Vertretung des Elternbeirates war auch der stellvertretende Landrat Tim Weidner sowie Architekt Stefan Dinkel und zahlreiche Gemeinderäte, Eltern und natürlich Schüler bei der Einweihungsfeier dabei. Pfarrerin Dorothea Bezzel und Pfarrer Frank von Lüninck gaben der Schule ihren Segen. Franz von Lüninck hatte einen passenden Vergleich, wie wichtig das Lernumfeld für die Jugend sei: „Das Gebäude ist die Suppenschüssel, Lehrer sind die Salzstreuer und die Kinder sind das Salz.“ Jetzt müsse nur noch gerührt werden. shw

Damals wie heute

Neuer Laden, Blasmusik, Weißwurst, Wörthseeer Bier, Glücksrad, Backstuben-Führungen, Hüpfburg

SAMSTAG, 11.11.17, 9.00–13.00 UHR SEEFELD · MARIENPLATZ 5 BEI DER KIRCHE

Tel. 0 8152/72 31 · www.landbaeckerei-zobel.com

Gilching · Das 45-jährige Jubiläum feierte der Verein BIV (Bürgerinitiative VorBIV-Mitglieder und Freunde am Ehemaligen-Treffen schulbetreuung) mit einer kleinen Feier. Gegründet wurde der Kindergarten am 3. Mai 1972 von engagierten Eltern. Ziel des Vereins ist - damals wie heute - die Betreuung von Kindern im Alter von eins bis sechs. Gisela Becker, die den BIV-Kindergarten 20 Jahre leitete, initiierte und organisierte ein EhemaligenTreffen. So trafen sich Gründungsmitglieder, ehemalige Vorstände, ehemalige Eltern und Kinder sowie ehemalige und Sie ziehen nach wie vor an einem Strang: Die Mitglieder und ehemaligen Mitglieder derzeitige Mitarbeiter im des BIV-Kindergartens feierten beim Ehemaligen-Treffen. Bild: BIV BIV-Garten. pe

www.krone-optik.de

Sehen wie ein Luchs Die neue Dimension in der Augenglasbestimmung mit unserem modernsten Hightech-Prüfgerät

Luitpoldstr. 2a – 82211 Herrsching – 0 81 52/9 61 40 Mo.–Fr. 9.00–12.30, 14.00–18.00, Sa. 9.00–12.30

Gesundheit Ges esun und ndh dhe heeit für füür Ihr Ihren hre ren Rücken Rüc Rü ücke keen

Fr. + Sa., 10. + 11.11. Beratertage 9–17 Uhr

RELAX LAX 2000 150,– ¤* Gutsch ein

RELAX LAX 2000

Bei Neukauf von mindestens einem Relax-Bettsystem mit Matratze und Auﬂage zur sofortigen Einlösung. *Bei Neuaufträgen, Auszahlung des Gutscheines ist nicht möglich.

Das Leuchtenfachhaus im Fünfseenland ca. 250 m2 Ausstellungsﬂäche

LICHT UND ELEKTRO MAUERER

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe 50% auf alle Leuchten und Geschenkartikel Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–12.30 und 14.00–18.00 · Sa. 9.30–12.30 Seestr. 3–5 · 82211 Herrsching a. Ammersee · www.leuchten-mauerer.de · Tel. 0 8152/1345 · Fax 0 8152/43 01

Standesamt geschlossen Gilching · Das Standesamt Gilching ist am Mittwoch, 8. November, aufgrund einer Fortbildung nicht besetzt. pe

SCHREINEREI RAUMAUSSTATTUNG GESUND SITZEN U. SCHLAFEN Harald Schreyegg Mühlbachstr. 23 82229 Seefeld

Tel.: 0 8152/79 4415 www.schreinerei-schreyegg.de info@schreinerei-schreyegg.de

Informationen der Gemeinde Gilching

Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 8105 / 38 66-0 · Telefax 0 8105 / 38 66-59 E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Stahl

Bekanntmachung

Satz und Druck: Parsberg Echo Verlag GmbH, Gilching

Vorlese- und Bastelstunde in der Gemeindebücherei Gilching

Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Sitzungstermin: Dienstag, den 14.11.2017 um 19:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Vor Beginn der Sitzung (ab 19:00 Uhr) haben die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gilching 30 Minuten lang die Möglichkeit, Fragen und Anregungen zu aktuellen Themen, die nicht Bestandteil der Tagesordnung sind, an den Bürgermeister bzw. an die Mitglieder des Gemeinderates zu stellen bzw. zu geben. Tagesordnung – Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 17.10.2017 2. Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 17.10.2017 gefassten Beschlüsse nach Wegfall der Geheimhaltungspflicht gem. Art. 52 Abs. 3 GO 3. Bericht der Referenten und Verbandsräte 4. Umbau Bahnhof Gilching Argelsried hier: Beantragung Mehrkosten 5. 28. Änderung der Landschaftsschutzverordnung "westlicher Teil des Landkreises Starnberg" hier: Antrag der Gemeinde Inning 6. Westumfahrung Gilching; Baudurchführungsvereinbarung zwischen der Gemeinde Gilching und der Autobahndirektion Südbayern 7. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Gilching, den 07.11.2017 Manfred Walter, 1. Bürgermeister

Einladung zur Bürgerversammlung 22. November 2017 19:00 Uhr Veranstaltungssaal Rathaus, Rathausplatz 1 Tagesordnung

3. Die Bürgerinnen und Bürger haben das Wort

Vorschläge für die

Öffnungszeiten November:

Gilchinger Verdienstmedaille können im Rathaus abgegeben werden! Der Gemeinderat der Gemeinde Gilching hat die Möglichkeit, Gilchinger Bürgern, die sich über viele Jahre hinweg insbesondere im sozialen Bereich ehrenamtlich verdient gemacht haben, die Verdienstmedaille zu verleihen. Die Verdienstmedaille ist daher eine besondere Auszeichnung. Vorschläge können von jedem Gemeindebürger in schriftlicher Form mit ausführlicher Begründung bis spätestens 24. November 2017 im Rathaus abgegeben bzw. per E-mail an amon@gemeinde.gilching.de gesendet werden. Über die Verleihung der eingereichten Vorschläge entscheidet dann letztlich der Gemeinderat.

Pressemitteilung Das Standesamt Gilching ist am Mittwoch, 8.11.17 aufgrund einer Fortbildung nicht besetzt. Gerne stehen Ihnen die Mitarbeiter des Standesamtes ab Donnerstag, 09.11.17 wieder zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Gemeinde Gilching

Am Donnerstag, 09. November 2017, 15:00 Uhr Kinonachmittag mit dem Gilchinger Seniorenbeirat in der Filmstation (Römerstraße 11). Gezeigt wird der Film: „MORD IM ORIENT EXPRESS“, starbesetzte Neuverfilmung von Kenneth Branagh nach dem Krimi von Agatha Christi, in dem Detektiv Hercule Poirot einen brisanten Mord im Zug lösen muss. Der Eintrittspreis beträgt 6.00 € incl. einer Tasse Kaffee oder Espresso. Reservierungen sind unter Telefon: 08105/275927 oder online auf www.filmstation.de möglich.

Poetische Bilderwelten Altenburger stellt Kunstwerke aus gen Leinwänden. Die Ausstellung in Gilching wird am Donnerstag, 9. November um 19 Uhr von Bürgermeister Manfred Walter eröffnet.

Kinderkino am Mi, 22.11.17 von 16:00–18:00 Uhr, Unkostenbeitrag: 2,- Euro/Kind. Wir zeigen im ASP-Raum den Film: „Zugvögel – Wenn Freundschaft Flügel verleiht“. Altersempfehlung ab 6 Jahren, FSK ab 0 Jahren

Seniorenkino

So sonnig - so schön

„Hüttlingen“ in Gilching

Veranstalter: Gemeinde Gilching

Manfred Walter 1. Bürgermeister

Manfred Walter, 1. Bürgermeister

Nina Witterhold liest aus dem Buch „Eselin Evelyn entdeckt den Südpol“: Eigentlich will Eselin Evelyn doch nur einen kleinen Apfel stibitzen. Und zwar aus dem seltsamen, großen Korb, den Bauer Bauke auf ihrer Weide abgestellt hat. Doch was dann geschieht, ist eine Überraschung für den ganzen Hof: Der Korb - der nichts anderes ist als die Gondel eines Heißluftballons - hebt plötzlich ab, mitsamt Evelyn! Ehe sie sich versieht, beginnt für Evelyn eine aufregende Reise, bei der sie jede Menge neue Freunde und viele wahrhaft eselige Abenteuer erwarten. Die Veranstaltung ist für Kinder ab 4 Jahre, der Eintritt ist frei, Voranmeldung ist nicht notwendig. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

2. Aktuelle Themen

Öffentliche Sitzung des Haupt- und Bauausschusses Sitzungstermin: Montag, den 13.11.2017 um 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Tagesordnung – Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 16.10.2017 2. Weßlinger Str. 6; Bauantrag zum Einbau von 4 Wohnungen und Errichtung eines baulichen Rettungsweges auf dem Grundstück Fl.Nr. 3, Gem. Gilching 3. Gutenbergstr. 5; Bauantrag zur Nutzungsänderung von Büroeinheiten in eine außerklinische Intensivpflegeeinrichtung 4. Karolingerstr. 12; Bauantrag zur Errichtung von 4 Reihenhauseinheiten auf dem Grundstück Fl.Nre. 1329/10, Gem. Gilching 5. Am Markt 5; Antrag zur Nuztungsänderung von einer Wohnung in eine Praxis auf dem Grundstück Fl.Nr. 1302, Gem. Gilching 6. Furtanger 8; Bauantrag zur Errichtung von zwei Doppelhäusern mit Garagen auf dem Grundstück Fl.Nr. 1710/2, Gem. Gilching 7. 1. Änderung des Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan „Westlich St. Gilgen II“ für die Fl.Nrn. 3211 und 3202 (Tfl. Weßlinger Straße), Gemarkung Gilching; Abwägung der während des Verfahrensschrittes der erneuten öffentlichen Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB 8. Gemeindestraßen - Straßenausbau 2020 - Straßenausbau 2021 9. Verschiedenes Gilching, den 06.11.2017

In der Gemeindebücherei Gilching findet am Mittwoch, 8.11.17 in der Zeit von 16:00 – 17:00 Uhr eine Vorlese- und Bastelstunde statt.

1. Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters

Bekanntmachung

Gilching · Die Bilder des Gilchinger Malers und Illustrators Hermann Altenburger führen in ein vielfarbiges, schillerndes Fantasieland. Auf humorvolle Weise mischt sich Reales mit Surrealem – die Arbeiten reichen von kolorierten Zeichnungen bis zu großformati-

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 7.00–12.00 Uhr Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung

Seine zahlreichen Kinderbücher, die er als Autor und Illustrator veröffentlichte, sind sowohl national als auch international in nam-

haften Verlagen erschienen. Seit einigen Jahren widmet sich Hermann Altenburger ausschließlich der Malerei. Seit 2000 hat er sich in zahl-

Ab November hat der ASP wieder dienstags – freitags geöffnet, und wegen der Winterzeit schon von 14:30 – 17:30 Uhr!!! Bitte beachten Sie: Der Abenteuerspielplatz ist für Schulkinder von 6 bis einschließlich 13 Jahren konzipiert! Für kleinere Kinder stellt er eine teilweise nicht erkennbare Gefahr dar. Nur dienstags sind Kleinkinder unter 6 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson während unserer Öffnungszeiten willkommen.

Fundsachen-Information Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathausstr. 2, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/38 66-13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching. Zeitraum 01.10.2017 bis 31.10.2017 Kategorie Anzahl Kategorie Anzahl Fahrrad 3 Kinderwagen 1 Schlüssel 1 Rucksack 1 Kleidung 1 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

reichen Kunstausstellungen beteiligt und seine Bilder in diversen Einzelausstellungen präsentiert. Die Ausstellung kann während der Rathaus-Öffnungszeiten von Freitag, 10. November bis Montag, 11. Dezember, besichtigt werden. pe

Wissen, was los ist:

Unser

Veranstaltungskalender für die Region … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Ab sofort Kartenvorverkauf

fĂźr

Dâ&#x20AC;&#x2122;Raith-Schwestern & da Blaimer

â&#x20AC;&#x17E;Hart aber herzlichâ&#x20AC;&#x153; 8 am Samstag, 20. Januar 201

FĂźr GenieĂ&#x;er:

achte Bonebergers hausgem

Gilching Schulstrasse 13 Âˇ 82205 f-w idmann.com Tel. 0 81 05/85 17 Âˇ www.gastho Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;So.: 10.00â&#x20AC;&#x201C;1.00 Uhr Mi. Ruhetag

n Lebkuchen und Stolle zeptur nach traditioneller Re

Leuc hte fĂźr d nde Far be ie Jahr dunkle n esze Di.â&#x20AC;&#x201C;F it r. 8â&#x20AC;&#x201C; und 18 Uhr , Sa. nach 8â&#x20AC;&#x201C; V Bruc ereinbar 14 Uhr k 8220 er Str. 5 ung Tel. 0 5 Gilchi 3 81 05 ng /43 6 9

Brucker Str. 49

Sie w ollen See gers wissen, wa H im

Altd OFLA s Sie es DEN sen? orf

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 16â&#x20AC;&#x201C;20 Uhr Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Tel. 0 81 05/77 88 19-0

Kart offe Fam ln au e i g . Se e n ege Kirc e r, Ki mA s h rchg Ă&#x2013;ffnu e), Gil nbau c a n hin sse Sa. 8 gszeite 3 (b n: Fr. g, Tel .30â&#x20AC;&#x201C; ei . 1 u

0 81 An de 2.30 nd M Vitu n o. 8. s(einfa Ăźbrigen Uhr 30â&#x20AC;&#x201C;1 05/2 Tagen ch lĂ¤u 8 45 3 . 0 0 ten). bedie U h 1 r , nen w ir Sie gerne , wen n wir zu Ha ei r use s e n ind i r e e l Ăźl hr

fen: O n e d r FĂź aten,

ebr Schwein rbraten, me Schlem en, ... at H Sauerbr (JMDIJO

bh gm

t USBÂ&#x2022;F Y 4 S F DL SV # t 'B 5FM

Grauer November? Holen Sie sich Farbe ins Haus!

ASIENMARKT: Shrimps Tintenfisch

700-g-Pck. 19,90 â&#x201A;Ź 700-g-Pck. 12,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

15,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź* 9,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź*

*Angebote gĂźltig bis 18.11.2017

Tel. 0Â 81 05/82Â 88

eg e pfl FuĂ&#x; xis udio a t r s l p age ber

Hartl & Lange G

mbH

Meisterbetrieb se it 1903 Vorhangdekorat ione TeppichbelĂ¤ge n Markisen & Sonn ensc Parkett - Laminathutz Tapezierarbeiten - PVC-BelĂ¤ge 8220 5 Gilching - Brucke r StraĂ&#x;e 55 Tel. 0 81 05/27 19 10 - Fax 27 29 58 www.gilchinger-bod enbelaege.de

e rN & Ih nziska W 2 Fra 7 87 9 20

84 5/2 1 0 /8 42 8 0 2 ng Tel.: il: 01 7 Vereinbaru5 Gilching e.de 0 g b h 2 c 2 a Mo pfle 0, 8 ine n 1 Term er Weg ch la in Ste

igm

.sel www

fuss

eruell

WohlbeďŹ nden

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H/S

Problemzone ade!

Gastronom Bhagwant â&#x20AC;&#x17E;Toniâ&#x20AC;&#x153; Singh erzĂ¤hlt Ăźber seinen Weg zum Wunschgewicht Gilching Âˇ Der gebĂźrtige Inder Bhagwant Singh, Spitzname â&#x20AC;&#x17E;Toniâ&#x20AC;&#x153;, ist in MĂźnchner Kreisen bekannt fĂźr seine kĂśstlichen Curries. Dabei achtet er in seinem Lokal in der BayerstraĂ&#x;e penibel darauf, dass die Gerichte nicht nur frisch auf den Teller kommen und gut schmecken, sondern auch gesund sind. Trotzdem hat der Kochprofi unaufhaltsam zugenommen und wusste nicht wieso. Herr Singh, warum wollten Sie abnehmen? Bhagwant Singh: Im Mango 1 servieren wir leichte Gerichte mit typisch indischen Aromen, ohne viel Fett, Sahne oder Zucker. Ich sehe mich als Botschafter fĂźr gesundes Essen, aber meine Figur hat eine ganz andere Geschichte erzĂ¤hlt. Obwohl ich nur zwei, maximal drei Mal am Tag und prinzipiell wenig Zucker und kein Fett gegessen habe, konnte ich quasi zuschauen, wie mein Bauch langsam immer grĂśĂ&#x;er wurde. Wie war das mĂśglich? Und abgesehen davon, dass mein Bauch mich sehr stĂśrte und ich mich dick fĂźhlte, war ich stĂ¤ndig mĂźde und schlapp. Was haben Sie unternommen, um die ĂźberflĂźssigen Pfunde loszuwerden? Bhagwant Singh: In den vergangenen 15 Jahren habe ich immer wieder versucht, mein steigendes Gewicht zu reduzieren. Doch die unzĂ¤hligen DiĂ¤ten, ErnĂ¤hrungskurse, sogar Abnehmprogramme nach Ayurveda und Tabletten aus dem Internet haben nichts ge-

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der hĂ¤uslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persĂśnlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Verkostung feiner Omega-SpeiseĂśle der Firma Sa., 11.11., von 9.00 bis 14.00 Uhr Gastronom Bhagwant Singh, Spitzname â&#x20AC;&#x17E;Toniâ&#x20AC;&#x153;, ist glĂźcklich und erleichtert â&#x20AC;&#x201C; im wahrsten Sinne des Wortes! Bei easylife hat er in fĂźnf Wochen 23 Pfund abgenommen. Bild: easylife Gilching

Hauptstr. 22 Âˇ 82343 PĂścking Âˇ Tel. 0 8157/7148 Âˇ www.haidl-naturkost.de

Bhagwant Singh: Mein Vertrauen wurde nicht enttĂ¤uscht. Nachdem ich bei easylife Gilching die ersten beiden Kilos abgenommen hatte, war ich komplett Ăźberzeugt. Eine schlanke Figur ist auch eine Frage des Stoffwechsels. Mit diesem neuen Bewusstsein fĂ¤llt es mir jetzt leichter, die Nahrungsmittel zu finden, die meinem KĂśrper gut tun, und nicht mehr unbewusst in ErnĂ¤hrungsfallen zu tappen. Statt zu hungern oder mich mit anstrengenden Sporteinheiten zu quĂ¤len, habe ich bei easylife viel Ăźber meinen Organismus gelernt und lecker gegessen. Die Pfunde sind nur so gepurzelt, so dass ich in fĂźnf Wochen fast 12 Kilo abgenommen habe und mein Bauchumfang um Was hat sich seit Therapiebeginn 11 Zentimeter geschrumpft ist. verĂ¤ndert und sind die Erfolge Von meiner Problemzone ist nichts mehr zu sehen! messbar? bracht. Zwar waren schnell zwei, drei Kilo weg, aber die Freude darĂźber wĂ¤hrte nicht lang. Die Kilos kehrten schnell wieder zurĂźck und wurden schleichend mehr. Aus lauter Verzweiflung habe ich zuletzt sogar eine Magenverkleinerung oder Fettabsaugen in ErwĂ¤gung gezogen und deswegen Kontakt mit einem Arzt aufgenommen. Kurz vor diesem radikalen Schritt entdeckte ich in der Zeitung aber easylife. Schon bei der individuellen Erstberatung wurde mir klar, dass ich bei Experten bin, die eine fundierte, auf ernĂ¤hrungsmedizinischen Fakten basierende Methode anwenden und denen ich vertrauen kann.

TEAK & MORE

HOME COLLECTION n e k ec de/

Wie geht es Ihnen heute? Bhagwant Singh: Ich bin richtig glĂźcklich! Nach 15 Jahren habe ich wieder die Figur, mit der ich mich so richtig wohlfĂźhle. Tolle KleidungsstĂźcke wie mein Lieblingssakko von damals passen wieder und das Beste: Ich bin nicht mehr mĂźde, sondern fĂźhle mich vital und jĂźnger als frĂźher. Das fĂ¤llt sogar meinen Mitarbeitern und Kunden auf. Ich sehe aber nicht nur besser und frischer aus. Nach einem anstrengenden Arbeitstag habe ich jetzt noch die Power fĂźr das, was mir lieb und teuer ist â&#x20AC;&#x201C; mein privates Leben, allem voran meine Familie. FĂźr mich war easylife die beste Investition in meine Gesundheit. Ich bin sehr zufrieden â&#x20AC;&#x201C; danke easylife! red

CONSETA DER KLASSIKER PERFEKT SITZEN

d -more. el/ t n r e and oeb

krm hie .tea indoo w w / w ebel mo

Die 12 Salze des Lebens Vortrag mit Heilpraktiker GĂźnther H. Heepen Gilching Âˇ Die Mehrzahl der BundesbĂźrger interessiert sich heute fĂźr sanfte Therapiemethoden wie zum Beispiel mit SchĂźĂ&#x;ler-Salzen. Was diese wirklich kĂśnnen und wie man sie richtig einsetzt, ist Thema des kostenfreien Vortrages â&#x20AC;&#x17E;Die 12 Salze des Lebensâ&#x20AC;&#x153;. Der Heilpraktiker und Buchautor GĂźnther H. Heepen informiert anschaulich und praxisnah am Mittwoch, 15. November, um 19 Uhr im Rathaussaal in Gilching. Veranstalter sind die St. Vitus Apotheke, VitaPlus Apotheke, St. Sebastian Apotheke und die Franziskus Apotheke WeĂ&#x;ling, deren Teams vor Ort fĂźr Fragen bereit stehen.

Die Verteilung aus dem Gleichgewicht Vor etwa 140 Jahren entdeckte der Arzt und Forscher Dr. Wilhelm Heinrich SchĂźĂ&#x;ler, dass die Ursache fĂźr viele Erkrankungen in einer VerteilungsstĂśrung von Mineralsalzen in den Zellen liegt. SchĂźĂ&#x;lers Prinzip mit nur 12 verschiedenen homĂśopathisch aufbereiteten Salzen zu helfen, ist natĂźrlich auch heute noch aktuell. Um das Spektrum und die Nachhaltigkeit ihrer Wirkung zu vergrĂśĂ&#x;ern, kĂśnnen SchĂźĂ&#x;ler-Salze auch miteinander kombiniert werden. Therapeuten haben dazu spezielle mehrwĂśchige Kuren entwickelt, fĂźr zum Teil besonders hĂ¤ufig wie-

derkehrende Beschwerden oder anlagebedingte SchwĂ¤chen. Der KĂśrper wird zudem insgesamt gestĂ¤rkt, das allgemeine Wohlbefinden verbessert und die VitalitĂ¤t gesteigert. Damit lĂ¤ngerfristig angewendete Kuren nicht zu kompliziert werden, sollten idealerweise nicht mehr als drei SchĂźĂ&#x;ler-Salze miteinander kombiniert werden. Es gibt unter anderem Kuren fĂźr das Immunsystem, fĂźr Haut und Haare, gegen Stress oder auch fĂźr Energie und Fitness. Viele Menschen wĂźnschen sich einfache und natĂźrliche Hilfe bei ihren alltĂ¤glichen Beschwerden. Mit SchĂźĂ&#x;ler-Salzen ist das mĂśglich. Es gibt sie nur in der Apotheke: Dort wird man auch kompetent und individuell beraten. pe

Heilpraktiker und Buchautor GĂźnther H. Heepen hĂ¤lt am 15. November im Rathaus einen Vortrag zum Thema SchĂźĂ&#x;ler-Salze. Bild: Heepen

% -)$ *( * + +) * % * - ) * ,, ,

Einladung zum Vortrag mit Wolfgang Heepen ('& * , !,+* %'&

* 2+*$#"! ( & &

am "'& ) 2) ##))- 15. November 2017( & & & " "!

( (% um 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) im Rathaussaal, Rathausplatz 1, 82205 Gilching

4321.-,+*4)-(,' &%,*4)-(,*$,#*",!, #

SchĂźĂ&#x;ler Salze: Die Salze des Lebens

,# $* ,+$, * $* ,# $*!-,%!, * % *4321.-,+*4)-(,

einrichtung schuster HOME COLLECTlON Ziegeleiweg 2 82398 Oderding Telefon: 0881 - 927 63 77 Di - Fr: 10 - 18 Sa: 10 - 15 Uhr

www.teak-and-more.de

Angelika Weber Âˇ Augsburger StraĂ&#x;e 1 82362 Weilheim Âˇ Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung Âˇ Planung Âˇ Innenarchitektur

& ! '( " ! !& ( !& " !" &%! &

*6 ** $,+* & '(" & )%- ) 2, , #,!)# %) $,

Gesund werden und gesund bleiben mit SchĂźĂ&#x;ler Salzen NĂ¤here Informationen erhalten Sie telefonisch unter: 08105 â&#x20AC;&#x201C; 23939 oder 08105 â&#x20AC;&#x201C; 8266 oder e-mail: mail@apotheke-sebastian.de

Vermischtes

G/H/S | Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Sehtestwochen bei Krone Optik trotz Diebstahl Auch dreiste Diebe wollten „ Sehen wie ein Luchs“

technologie und einer noch nie dagewesenen Genauigkeit ermit- Autofahren bei Nacht teln die Sehberater von Krone Optik die Augenwerte auf 1/100 Wer Unterstützung bei Nachtfahrten braucht, kann sich mit Dioptrien genau. speziellen Eye-drive Brillengläser helfen, denn sie reduzieren die Brillengläser Blendung. Ermittelt wird dafür der exakte Wert für optimales made in Germany Sehen bei Nacht und in der Genaueste Messergebnisse flie- Dämmerung. ßen mittels Freiform-Technologie in die Herstellung der BrillenEin Ersatzgerät gläser ein. Individuelle Sehanforderungen steht bereit für verschiedenste BerufsgrupDer Fingerabdruck pen, Freizeit- und Sehgewohn- Die umfangreiche und kompeheiten müssen berücksichtigt tente Prüfung findet bei den Sehvom Auge werden, um ein optimales und beratern von Krone Optik statt. Individuell und einzigartig mit entspanntes Sehen in jeder Le- Eine Terminvereinbarung ist jehochpräziser Wellenfront-Mess- benslage zu erzielen. derzeit möglich. pe Herrsching · Dreiste Diebe haben das neue Hightech-Messgerät bei Krone Obtik gestohlen. Tatsächlich hat der Luchs sechsfach lichtempfindlichere Augen als der Menschen und dadurch ein exzellent scharfes Sehen. Eine neue Dimension der Augenglasbestimmung gibt es ab sofort für die Kunden von Krone Optik. Ein neues innovatives Hightech-Augenprüfgerät verspricht genaueste Messergebnisse und dadurch eine maximale Sehleistung.

Erst zum Wintersportflohmarkt und dann ab auf die Piste! Bild: Fotolia_likoper

Der Winter kann kommen Großer Skiflohmarkt des TSV Gilching · Am Freitag, 10. November, veranstaltet die Skiabteilung des TSV Gilching-Argelsried einen Flohmarkt für Ski- und Wintersportartikel. Dieser findet in der Aula der James-KrüssGrundschule in der Landsberger Straße 17 von 14.30 bis 17.30 Uhr zusammen mit dem Schulflohmarkt statt. Einlass für Verkäufer ist um 13.30 Uhr. Die Standgebühr

beträgt vier Euro. Tische werden gestellt und entsprechen der Größe eines Schultisches. Bei Kaffee und Kuchen können die Besucher günstige Wintersportartikel erwerben. Außerdem gibt es Informationen zur Arbeit der Skiabteilung. Vorab können sich Interessenten unter www.skisport.tsv-ga.de über das vielfältige Angebot der Abteilung Skisport informieren. pe

Kammerkonzert Wörthsee · Der Konzertverein Wörthsee lädt zum Kammerkonzert „Karneval der Tiere“ am Samstag, 11. November, um 20 Uhr in die Aula der Schule (Schulstr. 11) ein. Um 17 Uhr findet vorab eine Kindervorstellung statt, der Eintritt zu dieser ist frei. Zur Aufführung kommen Werke von Mozart, Koetsier und Saint-Saens, gespielt von Kazue Weber-Tsuzuki und Yumiko Urabe (Klavier), Uta Sasgen (Flöte), Rolf Weber (Klarinette), Boris Kucharsky und Katharine LindenbaumSchwarz (Violine), Jürgen Weber (Viola), Walther Fuchs (Violoncello) und Thomas Jauch (Kontrabass). Eintrittskarten sind ab sofort erhältlich in der Wörthsee-Apotheke unter Tel. (08153) 7352. sv

PerückenStudio „Zweithaar sollte unsichtbar sein!“ Wir haben die perfekte Lösung für Ihre Haarprobleme: z. B.: bei vorübergehendem Haarverlust (Chemo), schütterem, lichten, dünnen Haar am Oberkopf (Glatzenbildung). Vertragspartner der Krankenkassen.

Sehen wie ein Luchs? Das geht auf jeden Fall mit dem kompetenten Sehberatern bei Krone Optik. Sie finden für jedes Sehproblem die passende Lösung. Bild: Krone Optik

www.coiffeur-bergmeier.de

Hairstyling für Damen und Herren 82319 Starnberg Hanfelder Str. 31 岼 0 8151 / 142 94

; „Cyclamen persicum“

Alpenveilchen geﬂammt „Latinia“ 13-cm-Topf

e 3,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Offene Stellen in Wörthsee-Etterschlag:

• 1 Bürokraft m/w (Annahme, Rechnungen, Disposition) • in Vollzeit (4–5 Tage/Woche) • 1 Bürokraft für 3 Tage/Woche • Karosseriebauer für PKW m/w • Kfz-Meister/-in oder Diagnosetechniker/-in • Kfz-Mechatroniker m/w • Fahrzeugpfleger/Wagenwäscher m/w

Offene Stellen in Fürstenfeldbruck (Obma-Service):

• Fahrzeuglackierer/-meister m/w • Lackiervorbereiter/Finisher m/w

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel.: 0 81 41/3 23 42 18, E-Mail: jobe@obma.de

Aktuelles

G/H/S | Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Samstag, 18. November, um 19 Uhr, im Stadttheater Weilheim

Zeichenkreis des Kulturvereins Puchheim · Für interessierte Mitbürger bieten Künstlerinnen des Kulturvereins Puchheim e.V. weiterhin einen kostenlosen Zeichenkreis an. Das gesamte Material wird kostenfrei zur Verfügung gestellt. Anfänger sind gerne gesehen. Die nächsten Termine sind am Donnerstag, 9. und 16. November, jeweils von 16 bis 17.30 Uhr im „Sprechzimmer für Senioren“ (Alois-Harbeck-Platz 3). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. sv

Winterzeiten in Hüttlingen Gilching · Ab sofort hat der Gilchinger Abenteuerspielplatz „Hüttlingen“ (Frühlingsstr. 16) wieder von Dienstag bis Freitag, und wegen der Winterzeit schon von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Der Abenteuerspielplatz ist für Schulkinder von 6 bis einschließlich 13 Jahren konzipiert. Nur dienstags sind Kleinkinder unter sechs Jahren in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson während der Öffnungszeiten willkommen. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (08105) 7752643. sv

Erhöhte Vorsicht Erster Verkehrsunfall mit Wild Inning · Vergangenes Wochenende fuhr ein 18-Jähriger auf der Straße von Inning kommend in Richtung Hechendorf. Circa 300 Meter vor der Abzweigung nach Schlagenhofen überquerte ein Reh die Fahrbahn. Der 18-Jährige wich daraufhin aus und kam von der Straße ab. Dabei überfuhr er einen Leitpfosten.

Das Fahrzeug des jungen Mannes wurde beschädigt, der Fahrer blieb jedoch unverletzt. In diesem Zusammenhang weist die Polizei nochmals ausdrücklich darauf hin, bei einsetzender Dämmerung und auch im Morgengrauen mit erhöhter Vorsicht zu fahren. In diesen Zeiträumen sei das Wild besonders aktiv. pe

Gullideckel als Tatwerkzeug Einbrecher hatten es auf Optikergeschäft abgesehen Herrsching · Bislang unbekannte Täter brachen im Zeitraum vom 28. Oktober bis 30. Oktober in ein Optikergeschäft in Herrsching ein. Bei ihrem Einbruch bedienten sie sich eines ungewöhnlichen Tatwerkzeuges: Um in das Geschäft zu gelangen, hoben sie einen Gullideckel von der Straße auf und war-

fen mit diesem die verglaste Eingangstüre ein. Im Laden wurde ein hochwertiges Augenmessgerät, mit dem das Optikergeschäft regional warb, gestohlen. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Herrsching unter der Telefonnummer 08152/93020 zu melden. shw

Angriff auf Helfer Seefeld · Ein 27-Jähriger hatte letzte Woche Probleme mit einem Geldautomaten bei einer Bank in Seefeld. Er suchte wohl nach dem Einstecken in den Automaten seine EC-Karte, die anscheinend vom Geldautomaten eingezogen wurde, was er aber nicht mitbekam. Ein 17-Jähriger wollte dem Mann helfen und meinte, da der Suchende eine Einkaufstüte aus dem angrenzenden Supermarkt mitführte, dass er seine EC-Karte vielleicht dort vergessen hätte. Der 17Jährige ging im Anschluss selbst in den Supermarkt. Der ältere Seefelder folgte ihm in den Markt und ging ihn dort

sofort an und warf ihm vor, seine EC-Karte zu haben. Er bedrohte ihn mit den Worten „Ich stech dich ab!“, außerdem schubste er den jungen Mann. Als dieser ihm als Beweis seinen Geldbeutel zeigen wollte, schlug er ihm diesen aus der Hand. Als weitere Personen hinzukamen, verließ der Täter den Markt. Der 17Jährige wurde bei dem Vorfall nicht verletzt. Der Täter konnte anhand der genauen Personenbeschreibung der Zeugen in der näheren Umgebung in Seefeld angetroffen werden und muss sich nun in einem Strafverfahren verantworten. pe

Von der Schönheit der Dinge Die „Freie Bühne München“ im Stadttheater Weilheim · Die „Freie Bühne München“ kommt am Samstag, 18. November, um 19 Uhr, mit ihrer aktuellen inklusiven Theaterproduktion „Milton’s Tower oder die Schönheit der Dinge“ in das Stadttheater nach Weilheim. Das Stück hat schon bei verschiedenen Aufführungen in München und Umland das Publikum begeistert. Zum Inhalt: Fünf Menschen, die keinen Platz in der Gesellschaft finden konnten, haben sich ihre Heimat fernab in einem alten Leuchtturm geschaffen. Das „reale“ Leben bleibt außen vor, auch wenn es immer wieder auftaucht und manchmal doch zur Rückkehr verlockt. Die fünf Gestrandeten entwickeln ihre ganz eigenen Vorstellungen von Schönheit, Freiheit und einem selbstbestimmten Leben. Bei der Vorstellung wird eine Dolmetscherin das Gesagte für Hörbehinderte in die Gebärdensprache übersetzen. Die Produktion wird unter anderem

unterstützt vom Bezirk Oberbayern, der „Pfennigparade“ und der „Lebenshilfe Werkstatt München“. Karten gibt

es im Vorverkauf bei den üblichen Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse. Weitere Informationen gibt

es auf der Homepage der freien Bühne unter http://freiebuehnemuenchen.de. pe

Spannend, wild, bunt, ungestüm und nachdenklich poetisch: „Milton’s Tower oder die Schönheit der Dinge“. Bild: Johann Miedl

Freude

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H/S

Internationaler Erfolg Große Auszeichnung für Torfrau Manuela Zinsberger München · Sie ist 22 Jahre jung und kann schon allerhand Erfolge aufweisen: „Torfrau Manuela Zinsberger ist vierfacher Österreichischer Meister, zweifacher Deutscher Meister, dreifacher ÖFB-Cupsieger sowie Zypern-Cup-Sieger 2016 und belegte mit der österreichischen Nationalmannschaft bei der FußballEuropameisterschaft der Frauen 2017 den dritten Platz.“ All diese Errungenschaften haben ihr Ende Oktober eine weitere Auszeichnung gebracht: Die Torhüterin der FC Bayern Frauen wurde in Wien als Österreicherin des Jahres in der Kategorie Erfolg International geehrt. Überreicht wurde ihr die wohlverdiente Trophäe bei einer festlichen Gala vor rund 500 Gästen von Österreichs Finanzminister Hans Jörg Schelling. Die Münchner Wochenanzeiger sprachen mit der Österreicherin des Jahres, die seit der Saison 2014/2015 beim FC Bayern unter Vertrag steht, über die Vergangenheit, den Arbeitsalltag und ihre Freizeit. „Münchner Wochenanzeiger: Mit neun Jahren entschieden Sie sich dazu, Torfrau zu werden — zuvor haben Sie laut Aussage Ihres Vaters, der ja selbst Torwart war, auf jeder Position gespielt. Warum haben Sie sich für die Position im Tor entschieden?“ Manuela Zinsberger: Das hat sich zufällig ergeben: In Leitzersdorf, wo ich mit dem Fußball angefangen habe, musste unser Goalie plötzlich wegziehen. Es stellte sich die Frage, wer ins Tor geht. Anfangs wechselten wir uns noch ab. Doch irgendwie habe ich mich dann schnell mit der Position

Österreichs Finanzminister Hans Jörg Schelling überreichte Manuela Zinsberger die Auszeichnung „Österreicherin des Jahres“ in der Kategorie Erfolg International. Bild: FC Bayern München angefreundet und habe so Spaß daran gefunden, dass ich zu mir selbst gesagt habe: „Ja, ich will ins Tor und eine richtig gute Torfrau werden.“ Dieses Ziel habe ich ab diesem Zeitpunkt konsequent verfolgt. Wie sieht ein ganz normaler Arbeitstag bei Ihnen aus? Manuela Zinsberger: Ziemlich durchgetaktet. Zwischen 8 und 8.30 Uhr stehe ich auf, dann geht es direkt zum Campus, wo ich zunächst ein bisschen individuell arbeite, bevor um 10 Uhr das erste Mannschaftstraining ansteht. Anschließend gibt es Mittagessen am Campus. Danach fahre ich nach Hause und versuche, kurz ein bisschen runterzukommen und abzuschalten. Lange Zeit dafür habe ich nicht, weil um 16.30 Uhr schon die zweite Einheit mit der Mannschaft am Campus auf dem Programm steht. Auch vor diesem Training arbeite ich ein wenig individuell, mobilisiere meinen Körper, arbeite unter anderem mit der sogenannten Blackroll. Nach dem Training geht es dann entweder nach Hause oder ich fahre noch mit ein paar Mannschaftskolleginnen zum

gemütlichen Essen in die Stadt. Was macht eine Österreicherin des Jahres in der Kategorie Erfolg International in ihrer Freizeit, wenn es mal nicht um Fußball geht? Manuela Zinsberger: Viel Freizeit bleibt ja nicht. Eigentlich dreht sich alles nur um Fußball. Aber wenn es die Zeit zulässt, koche ich sehr gerne. Da geht es bei mir dann auch nach dem Motto ‚Das Auge isst mit’. Selbst wenn ich nur für mich alleine koche, schaue ich immer, dass das Gericht möglichst optimal aussieht. Ansonsten bin ich auch einfach gerne mit Freunden unterwegs, gehe Kaffee trinken oder etwas essen. Und außerdem fotografiere ich mittlerweile richtig gerne. Ich schieße gerne schöne Fotos – egal, ob von Landschaften oder Gebäuden. Erst vor kurzem habe ich mir eine Spiegelreflexkamera gekauft, um das Ganze noch etwas professioneller zu machen. Einige von meinen Bildern gibt es auf meinen Social-Media-Kanälen zu sehen. Andere sind dann wiederrum alleine für den Privatgebrauch. eis

Gespenstertreff Lichterfest des Waldkindergartens Wörthsee · Mit einem kleinen Theaterstück überraschten die Kinder der Waldgruppe des BRK Naturkindergartens Wörthsee ihre Eltern. Sie waren zum Gespenstertreff im Siebengiebelwald eingeladen. Das Stück hatten Gruppenleiterin Monika Quessel und Kristina Braun mit den Kindern einstudiert. Im Anschluss an das Gespenstertheater wurden selbstgebastelte Laternen entzündet und 18 kleine Geister schwebten durch die Dunkelheit zurück zum Bauwagen des Waldkindergartens, wo es zur Stärkung noch Würstl, Brezen, Punsch und Süßes gab. pe

Mit Gespensterlaternen wanderten die Kinder durch den Wald. Bild: Waldkindergarten Wörthsee

Die große Welt der Strickmuster Gilching · In diesem Handarbeitskurs kann man ganz individuell, nach den eigenen Wünschen und bisherigen Kenntnissen, das Wissen enorm erweitern. Dabei lernt man Strukturmuster, Zopfmuster, Lochmuster, Jac-

quard- und Intarsienmuster sowie weitere außergewöhnliche Techniken. Zudem werden alle Grundlagen des Strickens angesprochen und man erhält wertvolle Tipps und Tricks. Das Material bringt die Kursleiterin mit.

Geeignetes Material sowie Stricknadeln und Zopfnadeln können selbstverständlich mitgebracht werden. Der Kurs findet dienstags, 21. und 28. November, von jeweils 17 bis 20.30 Uhr in der vhs Gilching statt. pe

Donnerstag, 16. November, 20 Uhr, Stadthalle Germering

Inselträume im Pazifik Diashow über die Philippinen mit Harald Mielke

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges VIP-Tickets für das Heimspiel gegen den SV Werder Bremen am Sonntag, 19. November um 13 Uhr! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 10. November, folgende Frage: Wie alt ist Torfrau Manuela Zinsberger? Antwort A) 24 Jahre Antwort B) 22 Jahre

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „FC Bayern gegen Werder Bremen“)

ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 9. Spieltag 19.11.17 – 13:00 Uhr im Stadion an der Grünwalder Straße

: FC Bayern

SV Werder Bremen

Harald Mielke hat einzigartige Momente festgehalten. Germering · Am Donnerstag, 16. November, von 20 bis 21.30 Uhr, hält der Reisejournalist Harald Milke einen Bildervortrag über seine Entdeckungsreise durch das Urlaubsparadies der Philippinen. Schillernd bunte Unterwassergärten und historische Stätten von globaler Bedeutung erwarten das Publikum.

Die Menschen des tropischen Archipels und ihre lebendige Kultur vereinen heute auf einzigartige Weise all jene Einflüsse, die sie über die Jahrhunderte geprägt haben. Der Vortrag besticht durch atemberaubende Bilder und eindrucksvolle Erzählungen – immer auch mit Blick auf die aktuelle politische

Bild: Mielke

Lage in diesem einzigen mehrheitlich katholischen Land Asiens. Der Vortrag findet im LenaChrist-Saal der Stadthalle Germering statt und kostet 7 Euro. vhs-Mitglieder zahlen 3 Euro. Weitere Information erteilt die Germeringer Volkshochschule unter Telefon (089) 8414146. red

Aktuelles

G/H/S | Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

„Glückstreffer“ auf Platz 1 Ergebnisse des Herrschinger Volksschießen Herrsching · Beim 31. Herrschinger Volksschießen kamen an den vier Schießtagen 119 Hobbyschützen an den Schießstand, ließen sich von den Mitgliedern der Wildschützen in die Technik des Schießsports einweisen und versuchten dann möglichst viele Ringe oder ein gutes Blattl zu erzielen. Schützenmeister Andreas Stiller bedankte sich bei der Preisverleihung bei allen Teilnehmern und besonders bei den Handballern des TSV, die mit 26 Sportlern gekommen waren. Bei den 10- und 11-Jährigen siegte Marin Didak. In der Schülerklasse belegte Lisa Feyrer Platz eins, in der Jugendklasse erreichte Stefan Stimpfle Gold. Die Damenklasse führt, wie im vergangenen Jahr, Veronika Riech an. Bei den Herren durfte Florian Pausewang als erster auf s Trepperl. Die besten Serien erzielten die Aufgelegt-Schützen. Wie im Vorjahr konnte sich hier Hannelore Kößler behaupten. Den ersten Platz im Mannschaftswettbewerb verteidigte, wie bei den vergangenen Volksschießen, das Team der „Glückstreffer“. Beste Gruppe bei den Auf-

gelegt-Schützen waren „Die guad Aufglegten“. Das beste Blattl beim Kampf um die Sachpreise schoss Reinhard

Michler. Um Volksschützenkönig zu werden, darf jeder Teilnehmer nur einen Schuss abgeben. Hier hatte Martin

Adam die ruhigste Hand. Alle Ergebnisse gibt es unter www.herrschinger-wildschuetzen.de im Internet. pe

Unbekannte machten sich an Hänger zu schaff Herrsching · Vermutlich in den späten Abend- oder Nachtstunden des 31. Oktobers erlaubten sich bisher unbekannte Täter einen üblen Streich: Sie zogen erst einen Ahänger, welcher in der Schönbichlstraße abgestellt war, rund 30 Meter die Straße entlang. Anschließend versuchten sie, das Transportmittel einen Abhang

hinunterrollen zu lassen. Das missglückte und der Anhänger landete im Zaun einer Doppelhaushälfte. Das Fahrzeug blieb unbeschädigt, der am Zaun entstandene Schaden kann derzeit noch nicht beziffert werden. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise. Zeugen können sich unter der Rufnummer 08152/93020 melden. pe

KINDERWINTER FLOHMARKT SONNTAG, 19.11.2017 // 10 BIS 13 UHR BRK-KINDERGARTEN SONNENSCHEIN GAUTING

Ski-/Snowboard-Ausrüstung Winter-Outdoor-Bekleidung für Kinder Treffsicher, v. li., vorne: Florian Pausewang , Hannelore Kößler, Marin Didak , Martin Adam mit Sohn Benedikt, Silvia van Haastert, Veronika Riech; hinten: 2. Bürgermeister, Hans-Jürgen Böckelmann, Reinhard Michler, 1. Schützenmeister Andreas Stiller. Bild: Herrschinger Wildschützen

Spielzeug Schlitten, Schlittschuhe & Co.

Carmina Viva Herrsching · Das Ensemble Carmina Viva München tritt am Samstag, 11. November, um 19 Uhr, in der Erlöserkirche in Herrsching auf. Beginn ist um 18 Uhr. Bei dem Acappella-Chorkonzert unter der Leitung von Barbara Hennicke stehen Werke aus fünf Jahrhunderten auf dem Programm. Unter anderem von Walter, Schürz, Pachelbel, Mendelsohn-Bartholdy, Brahms. Die Interludes auf der Orgel spielt Christa Edelhoff-Weyde. pe

Mittwoch, 20.00 Uhr

13.12.2017 MÜNCHEN Philharmonie

KARTEN: MünchenTicket 089/54 81 81 81, alle MT-VVK-Stellen.; www.muenchenticket.de

Gute Karten Sieger des Schafkopfturniers Gilching · 68 Schafkopfspieler trafen sich im Pfarrsaal St. Sebastian zum Schafkopfturnier der Kolpingsfamilie Gilching. Nach der ersten Runde lag der der spätere Sieger, Hans Klotz, noch im Mittelfeld. Mit einer starken zweiten

Ins Rollen gekommen

Runde sicherte er sich mit 49 Punkten den Siegerscheck und verwies den zur Halbzeit führenden Richard Ammer auf Platz zwei, mit nur drei Punkten Unterschied. Georg Wagmann sicherte sich den dritten Platz. pe

Den reich und bunt gedeckten Gabentisch ﬁnden Sie ab dem 9. November 2017 in unserem

Weihnachtszimmer Geschenke Süßes Kuscheliges für innen Anziehendes für den Tag Duftendes Schmückendes Weihnachtsdekoration Weine Grappa Süßes

Hans Klotz (zweiter v.l.) gewann das diesjährige Schafkopfturnier der Kolpingfamilie Gilching. Bild: Kolpingfamilie Gilching

Hauptstraße 8 · 82211 Breitbrunn · Tel. 0 81 52/99 89 46 www.le-terre.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

BRK-Kindergarten Sonnenschein: Robert-Koch-Allee 20, 82131 Gauting Verkäufer: Anmeldung per E-Mail an elternbeirat.sonnenschein@web.de http://kindergarten-sonnenschein.brk-starnberg.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14 ANZEIGE

Weitergegebene TAN

Rechtslage und Vereinbarung Was es bei der Scheidung zu beachten gibt München · Die Auseinandersetzung des gemeinsamen Vermögens, insbesondere der Immobilie und die Regelungen von Zugewinnausgleich und Ehegattenunterhalt sind die wichtigsten Fragen, die bei einer „intelligenten“ Scheidung einvernehmlich gelöst werden. Die Ehegatten sollten selbst aktiv werden und kreativ mit der Situation umgehen, um individuelle Vereinbarungen zu erarbeiten, die den Belangen der jeweiligen Familie besser dienen als gerichtliche Entscheidungen. Eine solche Vereinbarung sollte fair und gerecht sein. Dann kann die Scheidung als „intelligent“ bezeichnet werden, auch als „human“ oder „gelungen“. Gegenstand des Vortrags am Donnerstag, 16. November, ab 20 Uhr, ist die Darstellung der Rechtslage. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt und bewährte Lösungsvorschläge besprochen und Tipps gegeben, um zu einvernehmlichen und vernünftigen Lösungen zu kommen. Beim Unterhalt ist oft die Abfindung des Unterhaltsanspruchs durch eine einmalige Zahlung sinnvoll oder die Verrechnung der Abfindung gegen Forderungen des an-

deren Ehegatten, zum Beispiel gegen den Zugewinnausgleichsanspruch. Wenn es um gemeinsame Immobilien oder gar um ein gemeinsames Unternehmen geht, sind Kooperation und Vernunft besonders wichtig, um Vermögenswerte zu erhalten. Der Referent, Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg, ist seit über 20 Jahren Vorsitzender des Vereins Humane Trennung und Scheidung und Seminarleiter. Er ist Autor des Rechtsratgebers: „Trennung und Scheidung einvernehmlich gestalten“, der bereits in fünfter Auflage erschienen ist. Sein persönliches Anliegen ist es, den Betroffenen bei und während ihrer Scheidung menschlich und mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung mit tausenden von Ehescheidungen weiß er, dass eine „gelungene“ Scheidung das Beste ist, was für die Ehegatten und die „Nachscheidungsfamilie“ und jeden Ehegatten erreicht werden kann. Bei der Vortragsveranstaltung im Hotel Bayerischer Hof können individuelle Fragen besprochen werden. shw

BANK MUSS BEI FAHRLÄSSIGKEIT NICHT ZAHLEN Landkreis · Wer am Telefon die Transaktionsnummer, kurz TAN, für eine Überweisung im Online-Banking weitergibt, handelt grob fahrlässig. Die Bank muss daher in so einem Fall des „Phishing“, der Versuch des Diebstahls der persönlichen Daten, ergaunertes Geld nicht zurückzahlen, urteilte das Amtsgericht München in (Az. 132 C 49/15). Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, erhielt ein Ehepaar eine angebliche E-Mail ihrer Bank mit einem Formular, in dem es persönliche Daten sowie seine Kontonummer angeben sollte. Kurz nachdem es die Informationen abgeschickt hatte, rief eine vermeintliche Angestellte der Bank an. Sie nannte der Ehefrau einige Zahlen und bat sie, diese zu notieren und mit denen, die sie gleich per SMS erhalten würde, zu vergleichen und die letzten Ziffern am Telefon zu wiederholen. Dabei handelte es sich um die Bestätigungs-SMS für eine Überweisung, inklusive der dafür nötigen TAN, die aus eben jenen letzten Ziffern bestand. Diese nannte das Paar am Telefon und ermöglichte so den Betrügern, über 4.000 Euro von ihrem Konto auf das Gaunerkonto zu überweisen. Als der Schwindel auffiel und Rückbuchungen

Vortrag am 16.11.2017, um 20.00 Uhr, im Hotel Bayerischer Hof, „Sissi-Raum“, Bahnhofplatz 12, 82319 Starnberg (Eintritt: 5,– ¤) Thema: „Vermögen, Immobilien und Unterhalt – Rechtslage und Vereinbarungen“

Verein Humane Trennung und Scheidung e.V. – VHTS

80052 München, Kanzlei: Goethestr. 68, 80336 München homepage: www.ravonluxburg.de www.vhts-muenchen.de

Aktion die TAN gedacht ist. „Missachten Bankkunden diese deutlichen Hinweise und geben die Nummer auch noch an Dritte weiter, die damit die in der SMS genannte Transaktion durchführen, handeln sie grob fahrlässig“, erklärt Rechtsanwältin Heike Brüggemann. Im Falle von grober Fahrlässigkeit müsse die Bank kein Geld erstatten oder gar Schadensersatz zahlen, so das Gericht. pe

Wer die eigenen Daten bereitwilig Dritten mitteilt, kann von Seiten der Bank nicht mit Schadenersatz rechnen. Bild: Bernd Kasper/pixelio

Stressfrei abheben

Intelligente Scheidung:

Rechtsanwälte Harro Graf von Luxburg und Alexander Graf von Luxburg

nicht möglich waren, verlangte das Ehepaar Schadensersatz von der Bank. Doch diese weigerte sich. Das Amtsgericht München gab der Bank nun recht. Im Zuge des SMSTAN-Verfahrens würde je eine TAN für je genau eine konkrete Aktion erzeugt und auf die bei der Bank hinterlegte Mobilnummer des Kunden gesendet. In einer solchen SMS sei klar ersichtlich, worum es geht und für welche konkrete

PFLICHTEN UND RECHTE BEIM DROHNENFLUG Landkreis · Ob Panoramaschwenk oder Flug über Hotel, Strand und Meer, immer mehr Urlauber greifen auf Bilder und Videos per Drohne zurück, um Impressionen aus dem Urlaub auch aus der Luft festzuhal-ten. Die Versicherungspflicht für Drohnen und Multicopter bleibt dabei aber häufig unbeachtet.

Anwälte für Immobilien- und Erbrecht

Bevor eine Drohne losfliegt, sollte man sich über seine Rechte und Pflichten genau informieren. Bild: Zurich Gruppe

Bei einem Drohnenflug gilt es wichtige Fragen zu beachten:

Existiert eine Versicherungspflicht für Drohnen und Multicopter?

August Mehr

Annette Kriebel

Veronika Raithel

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Straßenverkehrsrecht – Strafrecht

Fachanwältin für Bauund Architektenrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Immobilien- und Mietrecht – Oldtimerrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: – Erbrecht – Familienrecht – Arbeitsrecht Interessensschwerpunkt: – Pferderecht

Rechtsanwälte Mehr, Kriebel & Raithel Wittelsbacherstraße 2 (Seearkaden), 82319 Starnberg Telefon 0 81 51/80 30 und 80 39 · Telefax 0 81 51/7 85 40 · www.mehrundkriebel.de

Egal ob die Drohne privat oder gewerblich genutzt wird: Das deutsche Luftverkehrsgesetz verpflichtet dazu, eine Versicherung abzuschließen. Nur wenn die Drohne ausschließlich in den geschlossenen Räumen der privaten Wohnung genutzt wird, kann diese vernachlässigt werden. „Auch für den privaten Gebrauch reicht die

Privat-Haftpflichtversicherung des Drohnenpiloten meist nicht aus“, so Luftfahrtversicherungs-Experte Sebastian Schneider. „Daher muss zusätzlich eine Halterhaftpflicht für Drohnen und Multicopter abgeschlossen werden. Eine eigenständige Multicopter Kaskoversicherung deckt gewerbliche Nutzung ab. Der Versicherungsschutz gilt dann je nach Vertrag in Europa und in den Mit telmeeranrainerstaaten oder weltweit ohne USA und Kanada.“ Der Einsatz von Drohnen oder Multicopter ist somit auch im Urlaub außerhalb von Deutschland abgesichert.

Wo darf ich eine Drohne oder einen Multicopter fliegen lassen? Mit Versicherungsschutz ist der Aufstieg der Drohne bis zu einer Höher von 100 Metern erlaubt. Verboten ist das Fliegen unter anderem über Industrie- und Bahnanlagen, Menschenansammlungen und in Kontrollzonen von Flughäfen. Wenn die Drohne schwerer als fünf Kilogramm ist, wird neben der Versicherung auch eine Aufstiegsgenehmigung des Luftfahrtbundesamtes im jeweiligen Bundesamt benötigt. pe

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15 Steuererklärung ja oder nein?

KLAUS WORYNA

IM SCHNITT BEKOMMT JEDER 901 EURO ZURÜCK

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht

Landkreis · Steuererklärung lohnt sich nicht? Von wegen! Rund 901 Euro erhalten Deutsche, die nicht selbstständig tätig sind, im Schnitt vom Staat zurück. Einige gesetzliche Neuerungen sorgen darüber hinaus für Erleichterungen. Mit ein paar Tipps läuft bei der nächsten Steuererklärung alles glatt.

Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing), 81241 München Tel.: 0 89/82 96 98 35 Fax: 0 89/82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

Neue Fristen Steuererklärer können aufatmen: Die Abgabefristen verlängern sich dank des neuen Gesetzes zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens. Alle, die ihre Steuererklärung selbst erstellen, haben zukünftig Zeit bis Ende Juli des Folgejahres. Die Steuererklärung für 2018 ist demnach spätestens am 31. Juli 2019 abzugeben. Übernimmt ein Steuerberater die Erklärung, muss diese bis Ende Februar des übernächsten Jahres beim zuständigen Finanzamt Eine Steuererklärung kann sich auch für Nichtselbständige durchaus lohBild: Thorben Wengert / pixelio.de vorliegen. Die neuen Fristen gelten erst- nen. malig für Steuererklärungen zum Steuträglich anfordern. Es besteht also wei- Erfinder avery-zweckform.com. Die Beerjahr 2017. terhin eine Aufbewahrungs- und Nach- lege sind bei Zweckform garantiert akweispflicht. Manche Experten empfeh- tuell, fälschungssicher, von RechtsexBelegpflicht len sogar, die Belege vorsorglich trotz- perten geprüft und von den Behörden Steuerpflichtige müssen ihre Steuerer- dem mit einzuschicken. anerkannt. klärung zwar nicht mehr unmittelbar mit Fazit: Alle (privaten) Verkäufe quittieren Übrigens: Wer seine Steuererklärung Belegen einreichen, wegwerfen sollte zu lassen, ist ein Muss! freiwillig abgibt und dann eine Nachman Quittungen & Co allerdings auf kei- Die Quittungen dienen später als Nach- zahlung leisten soll, kann die Erklärung nen Fall. Das Finanzamt ist nämlich ver- weise und müssen vom Finanzamt wieder zurückziehen. Es lohnt sich also, pflichtet, eine hinreichende Anzahl zu- anerkannt sein. Rechtssichere Formu- einmal jährlich etwas Zeit zu investieren fällig ausgewählter Fälle vertieft zu prü- lare mit allen relevanten Spalten gibt es und die Steuerformulare ordentlich ausfen, und kann dafür die Belege nach- zum Beispiel über den Quittungsblock- zufüllen. pe

Kosten steuerlich geltend machen MODERNISIERUNG DER VERMIETETEN WOHNUNG Wirtschaftsgut (Az.: IX R 14/15). Aus diesem Grund müssen die Ausgaben für die Küche über einen Zeitraum von zehn Jahren im Wege der Absetzungen für Abnutzung (AfA) abgeschrieben werden. „Bei Erstveranlagungen bis einschließlich des Veranlagungszeitraumes 2016 darf die alte Rechtsauffassung auf Antrag des Steuerpflichtigen zugrunde geEine neue Spüle, ein neuer Herd – solche Anschaffungen können in Einbauküchen als legt werden“, erklärt Erhaltungsaufwand durchaus steuerlich absetzbar sein. Bild: pixabay.com Rauhöft. Damit können die Landkreis · Grundsätzlich gelten Auf- vom Bundesverband Lohnsteuerhilfe- neue Spüle und der neue Herd als sowendungen für die Erneuerung von Ein- vereine (BVL) in Berlin. Eine Neurege- fort abzugsfähiger Erhaltungsaufwand richtungen oder Anlagen in Immobilien lung gilt allerdings seit kurzem für berücksichtigt werden. Die neue zehnals Erhaltungsaufwand. Das bedeutet: Einbauküchen, auf die dieses Vorgehen jährige Abschreibungsdauer ist dann „Diese Kosten sind sofort in voller Höhe nicht mehr angewendet werden kann. ab dem Veranlagungsjahr 2017 zu beals Werbungskosten abziehbar, wenn Der Hintergrund: Der Bundesfinanzhof rücksichtigen und gilt sowohl für die mit der Immobilie Vermietungseinkünfte (BFH) bewertet eine Einbauküche nun erstmalige Anschaffung als auch für die erzielt werden“, erklärt Uwe Rauhöft als eigenständiges und einheitliches Erneuerung einer Küche. pe

Rechts- & Steuerportal HTH Rechtsanwälte Rechtsanwälte HTH IhrTeam Team für für Beratung Beratung und Ihr undrechtliche rechtliche Vertretung aus Vertretung aus einer einerHand Hand Holger Haß

Timo Haß

Allgemeines Zivil- und Strafrecht, WEG-Recht, Schifffahrtsrecht, Miet-, Arbeits- und Verkehrsrecht, Speditions- und Transportrecht

Allg. Zivilrecht, Sportrecht, öffentliches Recht, Erbrecht, Steuer- und Steuerstrafrecht, Vereins- und Verbandsrecht

Enzianweg 38, 82343 Pöcking Tel. 0 81 57/90 05 56, Fax 90 05 58 • info@hth-recht.de

Anwalts- und Steuerkanzlei STEUERRECHT – STRAFRECHT – ERBRECHT HÖCHSTETTER & KOLL. Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG · Selbstanzeige · Strafrecht · Steuerstrafrecht · Steuerrecht

· Erbrecht / Stiftungsrecht · Testamentsvollstreckung

Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Erbrecht

TELEFON 0 89/74 63 09-0 Kobellstr. 10, 80336 München info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

Wild&romantisch TOUREN

PRODUKTE

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H/S

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: WÜRM, WALD UND WIESE Tour von Stockdorf über Buchendorf und Leutstetten nach Gauting Würmtal · Wer gerne wandert oder radelt, war sicherlich schon mal im Würmtal unterwegs. Die Region südwestlich von München, zu der die Gemeinden Planegg, Gräfelfing, Krailling, Neuried und Gauting gehören, ist für seine schönen Wege und den wild-romantischen Flusslauf der Würm bekannt. Unsere heutige Wanderung führt uns von Stockdorf über Buchendorf und Leutstetten zurück nach Gauting.

in der folgenden Rechtskurve zwei Waldwege nach links ab - hier nehmen wir den halb links abzweigenden. Es geht einen Moränenwall hinauf zum Waldrand. Von hier wandern wir hinab zu einer Straße, der wir kurz nach rechts folgen, um dann in der Kurve dem nach rechts abgehenden Weg zu folgen. An der Weggabelung halten wir uns links und wandern auf dem inneren Moränenwall hinauf. Teils durch alleeartige Buchenreihen, teils durch einen gebüschreichen Hohlweg gelangen wir nach Leutstetten hinab und erreichen die Schlossgaststätte mit Biergarten.

Wanderung oder Radltour? Eines sei vorweg gesagt: Bei dieser Strecke müssen insgesamt 19 Kilometer bewältigt werden, was bei gemütlichem Tempo ca. fünf Stunden dauert. Wem dies zu lang ist, kann natürlich auch eine Radltour daraus machen. Auf dem Drahtesel lässt sich die sonst nicht allzu anspruchsvolle Strecke in wesentlich kürzerer Zeit zurücklegen. Die Tour beginnt am S-Bahnhof Stockdorf. Hierher gelang man mit der S6 Richtung Tutzing, die günstigste Fahrkarte ist eine Gruppen-Tageskarte (für bis zu fünf Mitreisende) München XXL für 8,80 Euro. Wer sein Rad mit in die S-Bahn nimmt, sollte zudem an ein Fahrradticket denken.

Schöne Waldwege in Ufernähe Vom S-Bahnhof Stockdorf wenden wir uns in der Unterführung nach links Richtung Ortsmitte. Es geht etwas hinab, bevor wir bald nach rechts (Zebrastreifen) in die Waldstraße abbiegen. Dieser folgen wir stets, kommen dabei an hübschen Häusern und denkmalgeschützten Villen vorbei. An der Kirche St. Vitus erreichen wir den Ortsrand und biegen gleich darauf links ab. Ein markierter Wanderweg (DVV) bringt uns nun zur Würm, an deren Ufer wir nach rechts entlangwandern. Wir halten uns stets auf den schönen Waldwegen in Ufernähe flussaufwärts, bis ein Zaun direkt vor uns auftaucht. Wir wenden uns nach rechts, gehen den Zaun entlang und erklimmen eine kleine Terrasse. An der Einmündung biegen wir nach links in den breiteren Weg ein. Mündet auch dieser ein, so erreichen wir nach links sogleich Grubmühl. Tipp für Radler und Kinderwagen: Die Strecke am Zaun entlang ist aufgrund emporstehender Wurzeln nur schwer mit dem Rad oder einem Kinderwagen zu bewältigen. Eine bessere Variante ist es, bei der Kirche St. Vitus den Weg geradeaus zu wählen. Dieser führt - wenn auch nicht am schönen Ufer entlang - direkt zur Einmündung Grubmühl.

Zur Keltenschanze? Bei Grubmühl biegen wir vor der Brücke rechts ab. Es geht weiter an der Würm entlang und an der Infotafel nehmen wir den halb links abzweigenden Kiesweg. Außerhalb des besiedelten Bereichs ist die Würm nun naturnäher ausgeprägt: Es sind Ausbuchtungen, Totholz und auch ein paar Auwald-

Zum S-Bahnhof Gauting

Wild-romantisch, beinahe etwas mystisch präsentiert sich die Würm. bereiche vorhanden. Bald gabelt sich der Weg und wir halten uns links. Nach einem Häuschen, an dem wir links vorbeigehen, bringt uns der sogenannte Fuchssteg über den Fluss. Wir verlassen nun die Würm und wandern auf einem Asphaltweg über die Wiesen zur Planegger Straße, die wir sogleich queren und kurz nach links an ihr entlanggehen, vorbei am Waldfriedhof Gauting. Bei der nächsten Gelegenheit biegen wir rechts ab und folgen dem Asphaltweg auf den Wald zu. Wir wandern hinein, kurz darauf geht es unmarkiert und steinig bergauf. An der Einmündung wenden wir uns nach rechts, gleich darauf folgt ein Links-Schlenker. Der Waldweg bringt uns zur Münchner Straße, die wir überqueren. Anschließend folgen wir dem Weg weiter geradeaus, sämtliche Abzweigungen ignorierend. Haben wir den Waldrand erreicht, wandern wir über die Ebene auf Buchendorf zu und erreichen an der nächsten Kreuzung den Radweg „Via Julia“, auf dem wir nach links weitergehen. Abstecher Spielplatz/Keltenschanze: Von der Einmüdnung mit Feldkreuz, Ortsplan und Infotafel zur Römerstraße bringt uns die gleichnamige Straße am Ortsrand von

Buchendorf zur Keltenschanze. Dabei kommen wir an einem schönen Spielplatz sowie an der Infotafel zur Schanze vorbei. Von den Wellen der Schanze bietet sich ein weiter Blick über die Landschaft.

Etwas kompliziert durch den Wald Wieder zurück beim Ortsplan von Buchendorf gehen wir nun auf der Neurieder Straße nach Buchendorf hinein und am Gasthaus Haller vorbei. An der Mariensäule geht es kurz nach rechts. Danach biegen wir sogleich nach links in den Leutstettener Weg ab. Dieser bringt uns am Frauenkloster vorbei an den Ortsrand, wo wir uns links halten und weiter der Radwegbeschilderung folgen. Wir kommen an einem Gehege mit Hühner vorbei. Haben wir den Wald erreicht, verlassen wir sogleich den Radweg und wandern am PEFCSchild und an der Hütte nach halb rechts weiter. Der Forstweg führt uns geradewegs durch den Wald. Direkt vor dem Waldrand erreichen wir ein Feuchtbiotop. Wir bleiben im Wald und folgen dem Kiesweg nach rechts. Bald gehen nach einer Linkskurve

Bei der Schlossgaststätte halten wir uns gleich rechts und folgen dem unmarkierten Wanderweg hinauf, an Weiden vorbei bis wir zum Waldrand gelangen - hier geht es nach links weiter. Durch den Laubwald unterhalb der sagenumwobenen Ruine Karlsburg vorbei, wandern wir ins Würmtal hinab. Wir queren die Straße und folgen dem Gehund Radweg nach rechts. Es geht am ehemaligen Mühlengebäude, das inzwischen denkmalgeschützt ist, vorbei, dann queren wir an der Bushaltestelle die Straße und lassen das ehemalige Forst- und Wirtshaus Mühlthal rechts stehen. Wir folgen dem auch als Radweg ausgewiesenen Wanderweg bald etwas den Hang hinauf und blicken auf die Fischteiche. Nach einem Stück oberhalb des Flusses geht es wieder hinab und dann an diesem entlang. Wir passieren eine Brücke und gelangen an einn Wehr (hier Rastplatz). Hier wendet sich der Weg nach rechts vom Fluss ab. Diesem folgend, kommen wir an den Sportanlagen Gauting mit der Taverna Santorini vorbei. An der Pfarrkirche St. Benedikt biegen wir nach links in die Münchener Straße ein, die uns über die Würm bringt. Wir überqueren an einer Ampel die Straße am Hauptplatz und gehen geradeaus Richtung S-Bahnhof die Bahnhofstraße hinauf, vorbei an der Filialkirche Unserer Lieben Frau und dem Kriegerdenkmal.

Für wen ist die Tour geeignet? Bei dieser Wanderung bzw. Radltour handelt es sich um eine recht einfache Strecke mit einem Höhenunterschied von ca. 250 Metern. Aufgrund der Länge sollte man jedoch durchaus etwas Ausdauer mitbringen. Mit dem Rad gibt es einige wenige Abschnitte, die aufgrund emporstehender Wurzeln nicht gut befahrbar sind; Ausweichwege sind jedoch meist vorhanden. Etwas Orientierungssinn ist im Wald zwischen Buchendorf und Leutstetten gefragt, denn hier sind die Wege kaum gekennzeichnet. Gerade bei feuchtem Herbstwetter ist festes Schuhwerk sehr empfehlenswert. Es gibt gute Einkehrmöglichkeiten, so dass die Tour als Tagesausflug ohne spezielle Verpflegung geplant werden Die Buchendorfer Marien- Die Kirche St. Vitus am Diverse Kunstwerke aus kann; ausreichend zu trinken sollte man jesäule von 1893. Bilder: eis Ortsrand von Stockdorf. Holz zieren den Wald. doch mitnehmen. eis

Wochenanzeiger

Garten & Grünﬂächen

SPEZIAL

17 W ie geht es den Bächen? Gemeinschaftsprojekt unterstützt Landkreis Landkreis · Zwanzig Vertreter von Gemeinden, Verbänden und Behörden treffen sich beim Gewässer-Nachbarschaftstag in Tutzing, um zu diskutieren, was für ein Gewinn intakte Flussund Bachsysteme für Mensch und Tier sind.

te Woche in Tutzing unter der Schirmherrschaft von Bürgermeisterin Elisabeth Dörrenberg stattfand. Praktiker aus den Gemeinden, Verbänden und Behörden diskutierten gemeinsam, wie das Ziel der Wasserrahmenrichtlinie – naturnahe Bäche und Flüsse im

Gewässernachbarschaftsberaterin Britta Huber (Mitte) erklärt den Teilnehmern vor Ort wie Gemeinden ihre kleinen Gewässer in einen guten Zustand bringen können.

konnte ein besonders naturnaher Bachabschnitt besichtigt werden und anschließend Bereiche, die noch ökologisch verbesserungsfähig sind. Die Gemeinden, in deren Verantwortung die kleinen Bäche liegen, werden bei der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie vom Freistaat Bayern finanziell unterstützt.

Die Gewässer-Nachbarschaften sind ein Netzwerk auf der Ebene der Landkreise. Engagierte und erfahrene Gewässer-Nachbarschaftsberater führen regelmäßige Gewässer-Nachbarschaftstage durch. Praktiker aus den Kommunen, Verbänden und Behörden nehmen daran teil. Die Gewässer-Nachbarschaften Bayern werden vom Bayerischen Umweltministerium und den kommunalen Spitzenverbänden getragen und durch die Wasserwirtschaftsämter in ihrer Arbeit unterstützt. Das Landesamt für Umwelt koordiniert die Arbeit der GewässerNachbarschaften und der rund 50 Berater. In Bayern sind rund 90.000 Kilometer Bäche und Gräben als Gewässer der Ordnung drei in der Unterhaltung der

Ali Karabulut

JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE SCHNELL SAUBER PREISWERT ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 unverbindl. und kostenlose Beratung

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

SONNENSCHUTZ ALLER ART TT E ABAATTT WINTERR TE UK RODDUK auf alle PRO

Besuchen Sie Ausstellung ellung Sie unsere unsere moderne Ausst oder rufen rufen Sie Sie an: 08178 / 932 90 Münchner Straße Straße 49 - 51 • 82069 HHohenschäftlarn ohenschäfftlarn t •w www.schoenberger.de ww.schoenberger.de • info@schoenber info@schoenberger.de ger.de

Wasserrichtlinien

Garten- und Landschaftsbau Rudi Krauss • Beton- und Natursteinarbeiten • Pflanzungen und Pflege • Zäune, Tore, Pergolen, WintergartenBepflanzung Naturnah die Bäche erhalten - das ist das Ziel des Netzwerkes Gewässer Nachbarschaften. Bild: Gewässernachbarschaften „guten Zustand“– umgesetzt werden kann und welche Arten der Unterstützung es dabei für die Gemeinden gibt. Am Nachmittag stand eine Exkursion an den Deixlfurter Bach und Langer Weiher auf dem Programm. Dort

Gemeinden. Im Landkreis Starnberg befinden sich mehrere Gewässerabschnitte, bei denen die Kommunen dazu beitragen können, dass die Ziele der Wasserrahmenrichtlinie erreicht werden. pe

B lumiger Landkreis Fleißige Gärtner erhalten Auszeichnung Landkreis · Vor kurzem wurden zahlreiche Starnberger beim Blumenschmuckwettbewerb in der Schlossberghalle prämiert. Bürgermeisterin Eva John hatte im Namen der Stadt Starnberg und der örtlichen Gartenbauvereine die Hausbesitzer ausgezeichnet, die sich besonders um den Blumenschmuck verdient gemacht haben. Jeder der 120 Prämierten erhielt ein Blumenarrangement, gefertigt von den Werkstätten für behinderte Menschen aus Machtlfing. Eva John dankte allen Beteiligten für ihre Initiative zur Verschönerung und Aufwertung des Lebensraums in der Stadt und den Ortsteilen: „Bürgerinnen und Bürgern,

IhrBaumProfi.de

Das Netzwerk

Durch viele Gärten in den Landkreisen schlängeln sich noch Bäche. Manche sind die natürliche Grenze zum Nachbarn, andere Teilen Häuser von Straßen ab und wieder andere gehen direkt an der Hausmauer entlang.

„Naturnahe Bäche – das Ziel der Wasserrahmenrichtlinie – sind ein Gewinn für alle. Das Landschaftsbild wird aufgewertet, dadurch werden neue Orte zur Naherholung für die Bevölkerung erschlossen. Darüber hinaus bieten naturnahe Gewässer einen Hochwasserschutz. Doch nicht nur der Mensch soll sich an unseren Bächen wohlfühlen, sondern auch die heimischen Pflanzen und Tiere“, darauf hat Britta Huber beim Gewässer-Nachbarschaftstag in der Gemeinde Tutzing hingewiesen. Die Umsetzung der sogenannten Wasserrahmenrichtlinie stand ganz oben auf der Tagesordnung des Gewässer-Nachbarschaftstags, der letz-

www.

Geschäftsleuten sowie der städtischen Gärtnertruppe ist es zusammen gelungen, durch die Bepflanzung von

Fenstern, Balkonen und Gärten ein blühendes Gesamtbild zu präsentieren.“ pe

Aus jedem Ortsteil wurden Hausbesitzer für ihren Blumenschmuck in der Schlossberghalle ausgezeichnet. Bild: Stadt Starnberg

Inh. Karsten Krauss

Mühlbachstr. 1 Seefeld Tel. 0 8152/7 06 21 Krauss-galabau@t-online.de

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Garten- und Landschaftsbau

Heizung/Sanitär

☎ 0 89/435 76 933

SanitärKundendienst

Bayrische Buam

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. www.bayrische-buam.de

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dachsanierung

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Feuerlöscher

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Verkauf + Service

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

Handwerker Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Dachreparatur vom Meister Niederbayer macht: Maurer-, Telefon: 089/30001181 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Älterer Malermeister überMager, Telefon: 0160/1242669 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Malerarbeiten gü. kostenl. Preisen sauber korrekt zuverFestpreisangebot, schnell, saulässig, Telefon: 0172/8919782 ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Malermeister übernimmt sämt- ROY BAUTECHNIK erledigt liche Malerarbeiten, Wohnun- günstig u. schnell spezielle Dachgen, Treppenhäuser, Neubau, für reinigungen/-beschichtungen, Fassaden eigenes Gerüst, Firma Maurer-, Maler-, Pflaster-, und M. Werner Tel.: 08166/995654 Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 oder 0178/3319254

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Umzüge und Transporte Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125

Gartenbau Minibaggerarbeiten, Anrufe unter Telefon: 08171/20657

Rentner (qualif.) übern. kl. Fliesen verlegen günstig Fa. Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, LaubRep. aller Art. T. 0176/21246908 Keramax, Tel. 0178/7770054 Entsorg.)Tel. 0176/21059770 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333

Wohnungsauflösungen

Dienstleistungen

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbe- Trödelprofi übernimmt Whg.- Büroservice / Serwis biurowy auflösungen, Tel. 0171/4368404 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 trieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Wohnungsauﬂösung Flohmarkt Samstag, 11.11. von 11–16 Uhr Sonntag, 12.11. von 11–16 Uhr Westendstraße 113, 2. Stock, 80339 München

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Ausführung, sowie moderater Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Entrümpelungen

Nähzentrum

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Fassadenanstriche · Innenräume

BM Logistic

Tel. 089 / 12 12 54 91

Malerarbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45

UMZÜGE – Nachlassankauf München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Experten aller Branchen

Erotik Besuchbarer Oralverwöhner, 50, mit Toys, sucht für schöne Stunden eine offene Frau. Tel. 0152/26492194 Verh. M 49, 179, 93 sucht eine aufgeschlossene, schlanke Frau bis 60 J., die Lust auf unverbindliche erot. Kontakte hat. Treffen nur tagsüber und o.f.I., Tel. 0151-23724344

Telefonkontakte KleinePolin(18)069-94189021 Senioren-Sex - privat!030-21782141

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Renovierung & Sanierung Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL Kundenservice ®

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Uhren/Schmuck

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Feuchte Keller

… in ganz Süddeutschland

08 00-5 10 00 61

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Schimmel

Tankschutz

Alles aus einer Hand

Andreas Merath Malerbetrieb

Mauertrockenlegung

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Schlosserei Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Spezialisten für moderne Haustechnik Vielseitige Berufsmöglichkeiten mit einer Ausbildung zum Anlagenmechaniker München · Nach der Schule gleich ins Berufsleben? Wer handwerklich geschickt ist und sich einen möglichst vielseitigen Beruf wünscht, sollte über eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker im Sanitär-, Heizungs- und Klima-Handwerk nachdenken. Ob Solarthermie, Pelletheizung oder ein modernes Bad - Anlagenmechaniker SHK sind auf mehrere Bereiche spezialisiert.

Lage, komplexe Anlagen und Systeme innerhalb der Gebäudetechnik zu planen, zu installieren und zu warten.

Studieren mit Meistertitel Was viele nicht wissen: Eine Entscheidung für das Handwerk ist keine Entscheidung gegen ein Studium. Denn wer

den Meistertitel in der Tasche hat, kann in Deutschland problemlos studieren. Die handwerkliche Ausbildung als optimale Kombination von Theorie und Praxis ist ein erstklassiges Sprungbrett für viele Karrierechancen. Weitere Infos und hilfreiche Bewerbungstipps unter www.zeitzustarten.de im Internet. txn

Verständnis und Geschick Der ebenso interessante wie abwechslungsreiche Beruf erfordert technisches Verständnis und handwerkliches Geschick. Viele Jugendliche schnuppern im Rahmen eines Praktikums die erste Handwerksluft, um sich im Anschluss für eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker SHK zu bewerben. Mit der Gesellenprüfung nach Eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker im Sanitär-, dreieinhalb Jahren sind die Heizungs- und Klima-Handwerk bietet vielfältige BeBild: ZVSHK/txn Spezialisten dann in der rufsmöglichkeiten.

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Kaufgesuche Seriöser Privatankauf von alten Uhren, Porzellangeschirr, alte Spazierstöcke, Schmuck aller Art u. Pelzen, Tel. 0157/88352117 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. Tel. 01522-7939445

Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

4 Leolux freischwinger Freyr Leder, schwarz, mit Armlehne, NP je 795,- ¤ VK je 260,- ¤ kompl. 900,- ¤. Tel. 089/81890907

Alles für das Kind

Herlag-Kindersitzgarnitur, Buche massiv, bestehend aus: Kindertisch, BHT 80 x 59 x 60 cm, Truhenbank und 2 Stühlen, Sitzhöhe 37 cm, Top-Zust., NP Fischer Langlauf-Ski, ungebr., ¤ 190,–, ¤ 90,–, Tel. 08105/22192 Komplettset m. Schuhen (Gr. 41), Stöcken u. Tasche, nur ¤ 199,-, Tel. 0160/98416704 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Stärke 8 mm, für 50,- Euro. WhatsApp an Tel. 0175/4172190 Luftentfeuchter für Neubau, Coldmaster DH 711, nw, VB, ¤ Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 11.11.17 in Weil80,- Tel. 089/8415715 heim, kleine Hochlandhalle, von AUGENSTOLZ.de - Lesebrillen 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Thujen, Sonderaktion, z.B.: Tel. 0881/4179225 Smaragd 100-120 cm 9,- ¤, 175200 cm 30,- ¤. Verschiedene Größen u. Sorten, Verkauf n. Vereinbarung. Tel. 08141/23802 Marions Energetische Massawww.Schloss-gaertnerei-Grafgen, Tel. 0172-9809161 rath.de Jin Shin Jyutsu - kostenlos. ProFahrradtransportanhänger ¤ besitzung jeden Mittwoch in Ol50,-, Oldtimer-Fahrrad NSU ¤ ching. Keine Kampfsportart, son100,-, Tel. 08105/23912 dern Selbstheilungskräfte aktivieEinheimisches Buchen- u. Fich- ren, Lebensenergie harmonisieren! tenbrennholz ofenfertig, trocken, Mehr unter Web-Nummer! Tel. Lieferung mögl. T. 0176-66876434 0174-1782305 karin@fluss-lotsin.de 2 Minibagger Wacker Neuson ET 18 u. ET 20, Bj. 2015, jew. 1 Humusschaufel hydraul. + 1 Tieflöffel, 500 Betriebsstd., VB, Tel. 01712695625 Clown+Zauberer 0172/7595266 QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Zither-Alleinunterhalter vielseitig für alle Ihre Feste und im Preis bis zu 70% reduziert, Feiern! Telefon 08171/911570 sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Tigerentenzauberer: Ein RieFa. Küchenstube Eckl, senspaß für jedes Kinderfest! Tel. 0 81 71/41 08 21 Anrufe unter Tel. 08141/33682 Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon. 2 Matratzen 1x2 m; 1 Lattenrost Telefon: 08153/2579 1x2 m; 1 Retro-Metallbettgestell 1x2 m; gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/984650

GOLDANKAUF Verkäufe SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866

Fam. Peter sucht Pelze, Nerze Hantaschen, Trachtenmode, sowie Porzellan, Geschirr, Figuren, Bleikristall, Zinn, Uhren, Münzen, Schmuck, T. 0151/75134122 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 SUCHE Tickets FCB-Paris Super Bezahlung! Tel. 0157/30151613 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Suche Speiseservice, RömerGläser, Tel. 0152/28583796 Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Ankauf von Wohnungsauflösungen: Möbel, Schreibmaschinen, Polstergarnituren, Besteck, Krüge, Porzellan, Schallplatten, Puppen, Radio, Wanduhren, Bibel, Bücher, Briefmarken, Münzen, alte Weine und Schnäpse, Telefon: 0176/22636089 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Omega usw. Tel. 08157/9989433 Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Alte Knöpfe etc. zu kaufen gesucht. Tel. 0178/8177836 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885

Flohmarkt

Gesundheit

Künstler, Musik, Gesang

Zu verschenken

Johanna, 71 J., e. ausgesprochen hübsche, liebenswerte Witwe, bin ruhig und häuslich, Erfahrene Nachhilfelehrer für mich ist die Einsamkeit nur für alle Schulen, Fächer, Klassen schwer zu ertragen. Ich suche e. 08151/74 6979 ehrlichen Mann bis ca. 85 J. der auch verwitwet ist. Ich bin umwww.abacus-nachhilfe.de zugsbereit u. nicht anspruchsvoll. Mathe, Physik, Chemie, Nach- pv Tel. 0151/20593017 hilfe, Telefon 08151/972192 Adelheid, 62 J., hübsche Witwe, habe nur eine kleine Mathe, Englisch, Französisch, Rente, dafür aber ein großes Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Herz und den Wunsch wieder Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder einen lieben Mann zu umsorgen, gerne auch älter, habe PKW, www.caroline-deiss.de keine großen Ansprüche, wäre SCHULFIT: Nachhilfe und Förder- auch jederzeit umzugsbereit. pv unterricht: FFB + HERRSCHING, Tel. 0151/62913874 Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 Carolin, 66 J., bin eine sehr hübsche, weibliche Frau, (eheMa, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 malige Stationsschwester), ich Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 koche gerne u. gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause, fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher nette, liebenswerte Mann bis 80 möchte mich Humorvoller Bayer, 50, sucht kennen lernen? Habe eig. Auto für eine treue WIR Zukunft eine und bin nicht ortsgebunden. pv feste Beziehung zu einer häus- Tel. 0160/7047289 lichen Frau bis 50. Tel. 0178/6426480

Einzel-Nachhilfe zu Hause

Bekanntschaften

Sport & Freizeit

Symp. Akademiker 47 J. 1,78 m Fahrrad Dachträger mit Liftfunksucht nette Sie für gemeinsame tion. Dachträger zum Fahrradtransport f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion Unternehm. Tel. 0172/4627099 inkl. Grundträger zur Montage auf Attr. Seniorin su. verlässlichen Dachreling, bis ca. 1 Meter breit. Freund, +/- 70, ca. 1,78; Zuschr. u. Kaum benutzt! So wird der FahrradChiffre-Nr. 363723 an Parsberg Transport zum Kinderspiel: den LiftEcho, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Bügel runterschwenken, Fahrrad am Gilching o. SMS 0152/36377994 Lenker und Sattel befestigen, nach oben schwenken, Räder mit Gurten Lustiger Mann, 50, aus Germe- fixieren, VB 250.- ¤, T. 08152-9827241 ring sucht seriöse Leute! Mag nette Ratsch-, Video-, Spielabende, Billiard, uvm., Tel. Computer Service v. Ort, DSL, 0170/1152359 WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387

Computer

Bekanntschaftsinstitute

Carmen, 51 J., verwitwet, LDWTochter, bin e. attraktive Frau mit einer weiblichen Figur, ich setze große Hoffnung in diese Anzeige. Da ich kein Abenteuer suche, sondern Liebe, Treue u. Ehrlichkeit, könnte ein lieber Mann, gerne bis ca. 65 Jahre meine Einsamkeit beenden. Bitte melden Sie sich pv Tel. Spielfertige Meisterkon. mit 0151/62913879 Löwenkopf für 800,- bis 1.500,Ulla, 75 Jahre, hübsche Witwe ¤ pro Stück, Tel. 07125/70062 hier aus d. Region, bin sauber, Blechblasinstrumente gesucht! ordentlich, liebe alles Schöne Bariton, Tenorhorn, Trompete, und möchte der Einsamkeit ein Flügelhorn, Tuba. Bitte alles anEnde bereiten. Ich bin eine gute bieten! Telefon: 0176/99566103 Hausfrau u. Köchin, suche einen lieben Mann üb. pv (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit Hilfe! Katze in Hanfeld (Pflege- meinem Auto besuchen? Sie platz) entlaufen, evtl. auf erreichen mich über Tel. dem Weg nach Hause in Seefeld 08121/2508698 (Mamhofen - Hadorf - Unering). 16 Jahre alt, klein, kompakt, dünner Schwanz, rotbraungefleckt - Laubfarbe. Tags Tel. 08153/2004, abends 08152/78777 8 Nymphensittiche, à 7,- ¤. Tel. 08152/90904 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums WesternreiHaben Sie Mittwoch ten, www.go-western.eu

Musikinstrumente

Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001

Möbel Sideboards + Schreibtisch mit Schublade + Bett 100 x 200, Boards 1 x 130 x 35, 1 x 205 x 35, neuwertig, VB 270 ¤, Tel. 0172/9356026

Fernsehsessel, Stoff hellbraun, elektrisch verstellbar neuwertig, VB 270,– ¤, Tel. 0172 /9356026

Fundgrube

Tiermarkt

PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Verschiedenes Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Wer bringt zwei Sofas zum Wertstoffhof? Tel. 08105/774674 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Firma, Tel. 0160/6239677 Gottes Wort jeden Tag als Kurzandacht am Bibeltelefon. Tel. 089/765393

Wohnungsauﬂösung, entrümpeln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Wer verschenkt Krippenfiguren, Engel u. Weihnachtsdeko für eine Bastlerin? Der Erlös kommt einen sozialen Zweck zu Gute. Telefon: 0176/40455953 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Aufgepasst! Biete Malerarbeiten, reinige Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. Wohnungsauflösungen sof. Tel. 0157/87933793 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. 08141-26694 A-Z Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Platten und Pflaster verlegen aller Art, Bäume und Sträucher zurückschneiden mit Entsorgung, Tel. 0171-8067770 Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de www.kostenlos-entrümpeln. bayern Tel. 089-90153273 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Übernehme kurzfristig kleine Reparaturen und Renovierungsarbeiten. Tel. 08134-553998

Veanstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Ikea-Board (TV) mit 2 großen Schüben, Birke/weiß, 200 x 140 x 56, VB 70,– ¤, Tel. 0172/9356026

Unterricht Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abitur, Tel. 0157/92348569 Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/80993165 Mathe/Physik f. Realchule v. erf. Lehrkr.; Vorb. auf Schulaufg. u. Abschlußpr.; Tel. 0171-1250718

oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Sicher unterwegs Allgemein

Fiesta 1,3, Bj. 2002, 1. Hd., 55 KW, 112’km, blau, 3-tür., Servo, Airbag, ABS, Klima, k. Rost, www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83 1.450,- ¤, Tel. 0174/3049681

Honda

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771

Toyota

Peugeot

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Unfallinstandsetzung · Autolackiererei Zust., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Aubinger Straße 15 • 81243 München Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de SU. TOYOTA, jd. Zustand, Fa., 4 WR auf schwarzen Alufel- 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Kaufe jedes Auto auch begen, kaum gefahren, 17 Zoll schädigte, 24 Stunden, Telefon Nokia SUV3 225/60 R17 99V für Su. Toyota PKW/BUS, jd. 0171/3078511 od. 089/92269970 SU. MAZDA, ab Bj. 01, jd. Zust., BMW X4 inkl. Reifendruckmes- Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, auch Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 ser, VB 950,- ¤, Tel. 089/7914490 Unfall/Motorschaden usw., Selb4 WR, Pirelli, 225/55 R16, 95 H, stabholung, Barzahlung, Abf. BMW 5, VB ¤ 250,-, Tel. meldung, 24 Std., auch Sa./So., 08153/984809 Telefon: 089/92269970 SUCHE MERCEDES alle Typen, Neuwertige Pirelli M&S Reifen jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. mit Felgen für BMW X1, Bj. 2014, 225/50 R17 94H, VB 220,- ¤, Tel. 089/89328547 0151/74319253 GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 SU. MERCEDES, jd. Zust., Fa. 1 Satz WR Reifen f. Audi Q5, 82211 Herrsching/Ammersee 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 auf Orig. Alu Felgen, Bridgestone Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 235/65/17 104 H, 500,- ¤. Tel. 0151/19421996 2 x VW Caddy Life Jungwagen am www.autohaus-wagner.info Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 4 WR Vredestein, 165/70 R, 14 Hof, z.B. m. 92 kW (125 PS), EZ 08/17, 2.511 km, gr. NAVI, PDC, 81 T, fast neu, ¤ 120,-, 4 SR, Sitzheizung, MF-Lederlenkrad, BlueSemperit Comfort Life 2, 185/60 tooth, Freisprecheinr. 21.490 EUR Suchen Sie einen Stellplatz R 14 H, fast neu, VB, Tel. für Ihren Pkw oder Oldtimer? 08151/979873 Wir haben ihn! 4 Stahlfelgen, bereift, alt, f. BMW 3 + original Radkappen VB, Telefon: 0163/4410555 Original 17 Zoll BMW Felgen m. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Parkhaus P18 Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Seilerweg 18 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), 82319 Starnberg Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröinfo@w-reithmeier.de ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458

Reifen

Mazda

Mercedes

Service

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. AUDI ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

C180 Kompressor Automatik, EZ 09/09, nur 51.000 km, 115 KW (156 PS), HU 03/19, grau-metallic, 1.597 cm3, Klimaautom., Limousine, scheckheftgepflegtes Rentnerfahrzeug, super Zustand, viel Sonderausstattung, Privatverkauf, Besichtigung in Olching, 14.800.-, Tel. 0176-31476860 martin82140@gmx.net

BMW BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248’ km, Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Tel. 0172/9554184, 089/3507167

Mitsubishi

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Scenic 1.4 TCE 130 Dynamic, EZ 9/09, Benziner, Vollausstatt., s. gepfl., grüne Plakette, 45,500 km, HU 9/18, 1. Hand, zusätzl. WR auf Aluf., 7.450.¤, Tel. 0171-7625959

5 x VW Golf Sportsvan am Hof, z.B. Comfortline mit 92 kW (125 PS), EZ 03/17, 2411 km, Xenon, ALU 16', Ergo Massagesitz, PDC, Freispr., 21.490 EUR SHZ, Alcantara

Seat

Neu- und Gebraucht-Fahrzeuge Kundendienst · Unfallinstandsetzung Reifenservice · Reparatur aller Fabrikate

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Autohaus Brand GmbH & Co. KG

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

Familie sucht Wohnwagen od. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Wohnmobil, Tel. 0175/8267440 Selbstabholung, Barzahlung, AbFamilie su. Campingfahrzeug meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. (WoWa/WoMo.) T. 0160/3001222 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Familie sucht Wohnwagen od. AUTO-ANKAUF aller Marken! Wohnmobil. Tel. 0175/8267440 Unfall, hohe Kilometer, MotorWir kaufen Wohnmobile + schaden, Zustand egal! SOFORT Wohnwagen. Tel. 03944-36160 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, www.wm-aw.de Fa. Telefon: 0176/62385687 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Auto-Ankauf • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248´ km, Scheckheftgepfl., Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Telefon: 0172/9554184, 089/3507167

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Suche VW, Fa. T. 089/97890365 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, SU. MITSUBISHI, BUS ab Bj. 88, BMW, Skoda, Seat auch Japaner Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., PKW ab Bj. 02, Fa. Tel. 35062598 Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Garagen Gge.-Stellpl. in Neugil., Weichselb. Str. halbe Do. Gge. (ideal f. Saison- Kfz., Motorr.) zu verm. Tel. 0160/98416704

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik o o o o

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o o o o o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

(Bitte ankreuzen)

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. NISSAN, laufend, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Fa. 24 Std./Wo Tel. 089/35062598 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Leon 2.0 TDi mit 110 kW (150 Tel. 089/89328547 PS), EZ 04/16, mit 21.990 km, gr.

Ford

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Nissan

Opel

Diese Kleinanzeige bringt’s Erscheinung Wochenmitte

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Vespa 50n/Spezial zum Herrichten % oder Ausschlachten (auch Unfall). Fa., 24 Std./Wo., Tel. 35062598 Tel. 0172-8394458 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Suche BMW Fa. T. 089/97890365 8930809

Fiat

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. ein Anruf lohnt sich unter Tel. 2010 Münchener Firma Tel. 0176/62385687 089/42018419 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. auch Unfall - Totalschaden, zahle und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. 08142-4107225 KFZ Roland Tel. 08142/592788

Lilienthalstr. 9 ◊ 82205 Gilching Tel. 0 81 05/88 14 www.autohaus-guenther-brand.de

z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 13.490 EUR 6-Gang, Scheckheft

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

NAVI, Voll-LED, SHZ, PDC, Ganz15.990 EUR jahresr., EURO 6

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SUCHE FORD ab Bj. 02, jd. Zust. SU. OPEL, ab Bj. 99, jd. Zust., Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 24 Std./Wo Tel. 089/35062598

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Privat Gewerbe

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

21 Die eigenen vier Wände

Damit der Winter nicht zu arg an der Immobilie nagt Umsichtige Hausbesitzer sorgen im Herbst dafür, dass ihre Immobilie den kommenden Winter unbeschadet übersteht. Besondere Aufmerksamkeit gilt in dieser Zeit undichten Stellen des Gebäudes. Denn überall, wo Wasser eindringen kann, drohen bei Minustemperaturen Frostschäden. Risse oder Schäden im Außenputz können sich vergrößern, wenn Feuchtigkeit in den Putz gelangt und gefriert. Feuchte Dämmungen verlieren einen großen Teil ihrer Wärmeschutzfunktion und müssen schlimmstenfalls ausgebaut und ersetzt werden. Dachrinnen und Fallrohre sind im Herbst und Winter besonders beansprucht. Sie sollten daher geprüft und von Laub und Schmutz befreit werden. In schneereichen Regionen muss die Funktionsfähigkeit von Schneefanggittern und anderen Sicherheitseinrichtungen auf dem Dach überprüft werden. Was jeder Hausbesitzer selbst machen kann, sind kleinere Sicherungs- und Vorbereitungsarbeiten rund ums Haus. Ein Holzkeil oder ein Stück Kork zwischen Rollladen und Fensterbrett verhindert, dass der Behang festfrieren kann und schont so Motorantriebe. Eine Kontrolle der Fenster- und Türdichtungen vermeidet unnötige Wärmeverluste und unangenehme Zugluft. Außenwasserhähne sollten im Haus abgestellt werden. red

Mietgesuche Suche für unseren Mitarbeiter im Raum Freiham, Germering, Pasing 1,5 – 2-Zi-Whg. bis 700,- ¤ warm herzog@mestec.de Telefon 089 / 8 64 96 60 Handy: 0151 / 2 13 88 54 50

3-Zimmer-Wohnung, 80 bis 90 m2, Balkon, in München-West bis 1.300 ¤ Warmmiete, ab sofort gesucht. Tel.: 0152/09439679 Suche Coaching-Raum in Starnberg oder Umgebung. Hell und freundlich für herzliche Arbeit mit Menschen. kontakt@ michaelschmieder.de - Freue mich auf ein Kennenlernen! Musikerin und Gärtner suchen Häuschen, gerne Raum STAGilching. Tel. 0176/29520824 Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. 0172/5621576

www.see-immo.de Suche Coaching-Raum in Starnberg oder Umgebung. Hell und freundlich für herzliche Arbeit mit Menschen, kontakt@michaelschmieder.de – Freue mich auf ein Kennenlernen!

Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Planegg, möbl. Zi./Kü./Bad, nur an Wochenendheimf./NR, 410,- ¤ WM, Tel. 089/8595290 Zu Fuß zum Zug und im Stundentakt nach München Massing renov., helle 3-Zi.-EG-Whg., 105 m2, Zentralhzg., EA-V, 137 kWh, eig. Garten zzgl. Hobbyr., Waschküche und 3 Kellerr., Doppelgge. m. Direktzugang zur Whg., 640 ¤ + 180 ¤ NK, Tel. 01523/2052214 Komplett modernisierte, großz. 2,5 Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Gilching Waldkolonie, 1-Zi.Whg., 42 m2, EBK, Bad, Südblk., Kellerabt., ¤ 420,- + NK+KT, ab 01.Jan. 2018, Tel. 0175/5419949 99 m2 Haus, Gauting, 1.435,- ¤ + NK, 3 Zi., keine Tiere, privat an privat; Tel. 0170/3431130 Gewerbe-/Lagerraum, 27 m2 bei Tutzing, Tel. 0176/96485319 Biete 1-Zi.-Whg. f. eine Frau in WG in STA, gut möbl., gute Lage; Tel. 0171/5499277 Andechs: 4-Zi.-Whg., ca. 112 m2, 1. OG, S-Blk., Gartenbenutzung, KM 1000,- ¤ + 150,- ¤ NK, EA vorhanden, ab 1.3.18. mietwohnung-andechs@gmx.de Andechs-Erling: Schöne, ruh. 3-Zi.-Whg., 92 m2 1. OG, S-Blk., überd. Freisitz, Kellerzi. an 2 Pers., KM 900,- ¤ + NK + KT + Carport, EA vorh. Tel. 08152/2173

Mietangebote Gewerberäume

Dipl.-Übersetzerin, 53 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046 Justizdolmetscher su. in STA 12-Zi.-Whg., Tel. 089/51555398, info@justizdolmetscher.info 2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per E-Mail: info@mokka-it.de 1-2-Zi.-Whg. in Herrsching m. Terr. od. Blk. gesucht. EG od. 1. Stock. Frau, 64 Jh., demnächst im Ruhestand, will wieder „heim“. Belohnung! Tel. 0177/4771225 Bestehende junge harmonische Wohngemeinschaft sucht Einfamilienhaus zur Miete in München (am liebsten Laim, Münchner Westen), gerne auch älter oder etwas renovierungsbedürftig. Wir freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 0176-53379279 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2-6 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 08999736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

ca. 54 m2, Parkett, Aufzug, hell, Küche, helles Duschbad, sonnig und gemütlich NM ¤ 789– + NK

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

www.see-immo.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen Büro – u. Geschäftshaus Nähe S-Bahnhof STA Nord, 128m2 Bürofläche: 1 Empfang, 3 Büroräume, 1 EBK, Neonbeleuchtung, Teppichboden Schweizer Kugelgarn, 2 WC’s, KM 1.267,20 ¤ + 310,00 ¤ NK/HZ + 19% MwSt. und Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab sofort Besichtigung: info@w-reithmeier.de oder Telefon: 08151-917130

STA:Lager 40,- ¤.T. 08151/28881 Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815

Immo-Gesuche

www.see-immo.de

Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote Starnberg-Söcking, Abschalten an: haus@muenchenweit.de m. Bergblick, Whg., ca. 55 m2, 2Zi., teilmöbl., Bad, Wi-Gart., ¤ 1.150,- + ¤ 150,- NK + 3 MM KT, Ltd. Angestellte im öffentl. Carport ¤ 25,-, EA vorh., Tel. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München 08151/72177 Mitte od. Pasing, Angebote bitte www.see-immo.de an wohnung@muenchenweit.de HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen Büro – und Geschäftshaus Nähe S-Bahnhof STA Nord, 110 m2 Laden oder Bürofläche: 1 Laden-/Büroraum, 1 kleiner Nebenraum, 1 Teeküche, 1 WC, Laminat-Boden, KM 1.375,00¤ + 210,00¤ NK / HZ + 19% MwSt. und Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab sofort, Besichtigung: info@w-reithmeier.de oder Telefon: 08151-917130

Mietangebote Modernes, offenes Wohnbüro mit Galerie, im sanierten Altbau, mitten in Herrsching

(Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen Büro- und Geschäftshaus Nähe S-Bahnhof STA Nord, 288 m2 Lager mit 1 Büro: EBK, Neonbeleucht., beschichteter Betonboden, 2 WC’s, KM 1.872,00 ¤ + 670,00 ¤ NK / HZ + 19 % MwSt. Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab sofort. Besichtigung: info@w-reithmeier.de oder Telefon: 08151-917130

www.see-immo.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

Immobilien

www.see-immo.de Kaufe ETW/Haus/Grund sofort Kaufentscheid, Tel. 089/89997722 Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 0810525289

Lagerfläche

Gut geschnittene 3-Zi.-Whg., nur f. Kapitalanleger, gut verm., ca. 71 m2, Bj. 1972, Neuperlach, 438.000,- ¤, Gashzg., 115 kWh, RB Immob., Tel. 0175/4162315

www.see-immo.de BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

3-Zi.-Whg in Aubing, Bj. 1969, HZG-Gas, EA-B, 110.6 kWh/m2a, Wohnfläche ca. 70m2, komplett renoviert, Balkon, Aufzug, Keller, vermietet, KP 335.000 ¤, B&K-Immobilien, 0151-70281282, hl@bernhardt-kollegen.de

www.see-immo.de

Vermiete Freigelände/Lagerplatz 450 m² im Gewerbegebiet Gilching Süd, A96, Lkr. STA. Thomas Luft, Tel. 0173/5 69 06 39

www.see-immo.de

Immo-Angebote Gewerberäume Mü. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Immo-Angebote 3,5 Zi., renov., ruh., hell, Lift, S/U/Tram in 4 Gehmin., ca. 110 m2 Wfl., 3 x Blk., 650.000,-¤, Immob. Wierl, Tel. 0171/6515145

Attraktives Grundstück in Gauting ca. 3.380 m2, ca. 1/3 bebaubar mit EFH-Villa ¤ 2 Mio. + 3,57 % Prov inkl. 19% MwST. info@vonpfuhlstein.de Tel.: 0176/ 96 30 35 43

Gem. Zuhause für die ganze Familie! Ebenhausen b. München, DHH mit ELW:

6 Zi., ca. 120 m2 Wfl. + 40 m2 Nfl., auf 602 m2 Grund, DG erweiterbar, großzüg. Raumaufteilung, kinderfreundl., zentr., tolle Infrastruktur, SB/S7, Ki-Garten, Schule, Einkaufen, fußläufig erreichbar, gepflegt, könnte eine Modernisierung gut vertragen, Bj. ’78, EA-V1 219,3 kWh (m2a) GasZH/WW, Gge., frei KP ¤ 895.000,–

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Kostenlose Immobilienveranstaltung der LBS Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen! Am 16. November 2017 • Beginn: 1900 Ende: ca. 2100 im “Fürstenfelder” Raum S1 • Fürstenfeld 15 • 82256 FFB

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMBH

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

VERMITTLUNGS

Kommen Sie zu unserer In formationsveranstal tung: Unter dem Titel Immobilienmarkt in München startet die Landesbausparkasse Gebietsdirektion München eine Vortragsreihe für Immobilienbesitzer. In unserer Veranstaltung stellen drei Fachreferenten in Vorträgen das Thema „Was Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie wis sen sollten“ vor. Anschließend findet eine offene Gesprächsrunde statt

Einladung

Wir geben Ihnen wertvolle Tipps - Referenen und Themen: ● Manfred Zech, LBS, Immobilienwirt (Diplom-VWA): Vom Interessenten zum Käufer ● Notar: Thorsten Langnau, Notare Schüßler, Langnau: Juristische Merkposten beim Immobilienverkauf ● Christian Schenk u. Hergen Westen, LBS FFB: Professionelle Vermarktung der Immobilie

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um vorherige Anmeldung! LBS-Gebietsdirektion Fürstenfeldbruck, Pucher Str.  •  Fürstenfeldbruck Telefon:  - 1   1 • Mail: sabine.strauss@lbs-by.de

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

TerminKalender Flohmärkte & Basare Freitag, 10. November Gilching Flohmarkt für Ski- und Wintersportartikel der Skiabteilung des TSV Gilching-Argelsried e.V. in der Aula der JamesKrüss-Grundschule, Landsberger Straße 17 von 14.30 bis 17.30 Uhr zusammen mit dem Schulflohmarkt. Weitere Infos unter info@skisport.tsv-ga.de Samstag, 11. November Kempfenhausen Advents-Basar des Freundeskreises der MS-Klinik Kempfenhausen im „Marstall“, Mühlgasse 7 in Berg Angeboten werden Bücher, Bilder, Spielzeug, Kleidung Weihnachtsdekoration, Silber und Porzellan, u.v.m. Verkauf von 10–17 Uhr

Germering Weihnachtsbasar des Sozialdienstes Germering in der Aula der Kirchenschule von 10–16 Uhr. Zu kaufen gibt es Weihnachtsgestecke und -karten, Genähtes und Gestricktes, viele handgemachte Gebrauchs- und Geschenkartikel, Holz- und Töpferwaren sowie Kulinarisches. Nähere Infos gibt es unter Tel. 089/844845 Freitag, 17. November Gilching Basar für Kinderkleidung (bis Größe 140), Schuhe (bis Größe 35), Wintersportartikel, Spielsachen, Kinderfahrzeuge und Bücher im Gemeindekindergarten Kinderfarm von 19–21 Uhr Weitere Infos unter www.tinyurl.com/kinderfarm

Samstag, 18. November Gilching Basar für Kinderkleidung (bis Größe 140), Schuhe (bis Größe 35), Wintersportartikel, Spielsachen, Kinderfahrzeuge und Bücher im Gemeindekindergarten Starnberg Ski Second Hand des Ski- Kinderfarm von 9.30–11 Uhr; Weitere Infos unter www.ticlubs Starnberg Angeboten werden gut er- nyurl.com/kinderfarm haltene Wintersportgeräte, -ausrüstung und – kleidung Seefeld sowie Ski für Kinder und Berg-Flohmarkt der DAV SekErwachsene in der Turn- tion Vierseenland im Pfarrsaal St. Peter und halle „Am Hirschanger“ Verkauf von 13.30–16 Uhr Paul in Seefeld, Marienpl. 4, unterstützt durch fachliche Verkauf von 10–12.30 Uhr Infos unter www.dav-vierBeratung Infos unter www.skiclub- seenland.de, Tel. 08152/ 70598, E-Mail: DAV-Vierstarnberg.de seenland@web.de Sonntag, 12. November Tutzing Kempfenhausen Advents-Basar des Freun- Ski- und Wintersport-2nddeskreises der MS-Klinik Hand der Skiabteilung des Kempfenhausen im „Mar- TSV Tutzing stall“, Mühlgasse 7 in Berg in der Würmseehalle, BernAngeboten werden Bücher, rieder Str. 1a von 13–15 Uhr Bilder, Spielzeug, Kleidung Verkauft werden aktuelle, Weihnachtsdekoration, Sil- funktionsfähige Ski- und Winber und Porzellan, u.v.m. tersport-Artikel; Weitere Infos unter www.tsv-tutzing-ski.de Verkauf von 10–16 Uhr Seefeld Bücherflohmarkt in der Grundschule am Pilsensee, Roseggerstr. 2 Verkauf von 10–12.30 Uhr

Donnerstag 9. November Inning n Tag der offenen Tür, Nachbarschaftshilfe Inning e.V., 14–17 Uhr, Enzenhofer Weg 9 Krailling n Jugendtreff, Di. + Do. 15 – 20 Uhr, Bürgerhaus Hubertus, Hubertusstr. 2, Info unter 089/46138182 Wörthsee n Kinderkino, Wo ist Winkys Pferd?, BRK-Kinderhort Inselkrokodile, 15.30 Uhr, Schulstr. 11, Info unter 08151/148547 Herrsching n Stammtisch Seniorenbeirat, Gemeinde Herrsching, 15.30 Uhr, Gasthof zur Post, Andechsstr. 1, Gäste willkommen

Feldafing n Kinderkino, Leon und die magischen Worte, BRK Kinderhort, 16 Uhr, Höhenbergstr. 13, Info unter 08151/148547 n Vortrag, Thomas Mann in Feldafing am Starnberger See, BRK Schloss Garatshausen, 18 Uhr, Spiegelsaal Schloss Garatshausen, Franz-Eisele-Allee 1, Info unter 08158/9330 Starnberg n Bridge-Treff, Seniorentreff Starnberg, wöchtl. 17.30 Uhr, Hanfelder Str. 10, Info unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de n Offener Film- und Gesprächsabend der Gemeinwohlökonomie-Gruppe im LdKr. STA, Fairness – Zum Verständnis von Ge-

Veranstaltungen Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H/S

Roncallihaus, Kirchenstr. rechtigkeit, Öko & Fair Umweltzentrum Gauting und 10 Ulenspiegel Druckerei, 18 n Patientenforum, Cannabis: Uhr, Kino Breitwand, WitLösung aller Probleme telsbacherstr. 10, Info unoder Riesen-Flop?, Beneter 089/89311054 dictus Krankenhaus, 15– n Theater, Jedermann, Kol16.30 Uhr, Ev. Akademie pingbühne Starnberg, 20 Tutzing, Schloßstr. 2+4 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. n Martinsumzug mit MarMaria, Mühlbergstr. 6, Kartinsspiel, Licht für die ten unter 08151/744888 Welt, Kath. Pfarrei St. Jooder www.kolpingbuehseph, 16.45 Uhr, Beginn im ne.de Brunnenhof Roncallihaus, Percha Kirchenstr. 10 n Imkerstammtisch, Imker Krailling Starnberg, 18 Uhr, Brückenwirt, Info unter n Pflegeeinsatz, Abheuen im ehemaligen Pionier08151/3058 übungsgelände, LBV StarnGermering berg, 9–13 Uhr, Schranke n Aufführung: Venedig im beim Hackschnitzelwerk, Schnee, 20 Uhr, RoßstallPentenrieder Str./Stirling Theater, Info unter Ring 089/8414774 Gauting n Kinderkino, Zugvögel – Wenn Freundschaft Flügel verleiht, FSK ab 6 Jahre, Ki10. November no Breitwand Gauting, 14 Söcking Uhr, Bahnhofplatz 2, Info n Bio-Wochenmarkt, ab 8 unter 08151/148547 Uhr, Parkplatz Carolinen- Starnberg haus n Computer-Themenvorn Theater, Ab morgen sind trag, Ransomware im Fowir ehrlich, Theatergrupkus, Seniorentreff Starnpe SV Söcking 1943 e.V., 20 berg, 9.30 Uhr, Kursraum Uhr, Alersbergstr. 1, Karim DG Haus 2, Hanfeldten bei Lotto Schmid, Luiterstr. 10, Info unter poldstr. 1 oder an der 08151/652080 Abendkasse n Freitanzen mit DJ Tadros, Starnberg Barfußtanzen zu Latinn Erzählcafe für an Demenz Funk-Balkan-Tribal-Elekerkrankte Angehörige, Ilsetro-Tango, Musikschule Kubaschewski-Stiftung, Starnberg, 19 Uhr, Mühl10–12 Uhr, Erzählcafe Ilse bergstr. 4, Info unter Kubaschewski Haus, Han08151/999542 felder Str. 10, Anmeldung n Theater, Jedermann, Kolunter 08151/650540 n Theater, Jedermann, Kolpingbühne Starnberg, 20 pingbühne Starnberg, 20 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Maria, Mühlbergstr. 6, KarMaria, Mühlbergstr. 6, Karten unter 08151/744888 ten unter 08151/744888 oder www.kolpingbuehoder www.kolpingbuehne.de ne.de Wörthsee Herrsching n Tag der offenen Tür, Nachn Besichtigung der LfUbarschaftshilfe Wörthsee Fischzuchtanlage Wielene.V., 13–17 Uhr, Urban-Dettbach, Bund Naturschutz mar-Haus, Dorfstr. 26, SteiOG Herrsching, 10–12 Uhr, nebach Anmeldung unter 08152/ Seefeld-Unering 5665 o. karin.v.zglinitzki@tn Kinder backen zu St. Maronline.de tin und dem Märchen Die Alling Sterntaler, Kinder 5–11 n Martinsfeier mit LaternenJahre, Solidargemeinumzug, Pfarrkindergarten schaft Starnberger Land Alling, 17 Uhr, Kirche St. e.V., 15–17 Uhr, Gasthof Peter und Paul HolzkirSchreyegg, Andechser Str. chen, Kirchweg Gauting 2, Anmeldung unter 08153/ n Martinsumzug Pentenried, 953850 o. 08153/3409 17 Uhr, Martinsumzug Gau- Dießen ting 17.20 Uhr, Kath. Pfarr- n Themenführung durch amt St. Benedikt den Schacky-Park, 15–17 Tutzing Uhr, Schacky-Park Eingang n Ökumenisches Forum, Im Süd, Info unter Niedergang begriffen? He08807/948372 rausforderung und Zu- Söcking kunft der Europäischen n Theater, Ab morgen sind Union, Kath. Pfarrei St. Jowir ehrlich, Theatergrupseph, 20 Uhr, Roncallihaus, pe SV Söcking 1943 e.V., 20 Kirchenstr. 10 Uhr, Alersbergstr. 1, Karten bei Lotto Schmid, Luitpoldstr. 1 oder an der Abendkasse 11. November Alling n Kolping-Theater, Deifi SpaTutzing rifankerl, Kolpingsfamilie n Wochenmarkt, 7–13 Uhr, Alling, 20 Uhr, Pfarrheim Maibaum am Rathaus n Faires Frühstück, WeltlaMaria Geburt, Antonistr. 14 den Tutzing e.V., 8–13 Uhr,

Freitag

Samstag

im Fünfseenland vom 9. bis 15. November 2017

Sonntag 12. November Feldafing n Wasservogelbeobachtung, Landesbund für Vogelschutz, 11–14 Uhr, Fähranleger gegenüber Roseninsel, Info unter 08143/ 271168 Alling n Richtfest neues Vereinsheim & Probenräume, Blaskapelle Alling, 14 -17 Uhr, Am Hartholz 6, EG Pöcking n Konzert, Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem, Förderverein für musikalische Arbeit St. Pius Pöcking e.V., 17 Uhr, St. Pius, Piusweg 4, Karten bei der Gemeindebücherei Pöcking, Hauptstr. 8 oder an der Abendkasse, Info unter 08151/973912 Germering n Aufführung: Venedig im Schnee, 19 Uhr, RoßstallTheater, Info unter 089/8414774 n Sonderausstellung, Geschichte(n) rund ums Wersonhaus, Zeitreise Gilching e.V. und Gemeindearchiv, Wersonhaus, Bruckerstr. 11, Ausstellungsdauer bis 18.02.18 sonntags 14–17 Uhr und dienstags 10–12 Uhr

Montag 13. November

Internet: Klimakiller, Guido Schmidt, Öko & Fair Umweltzentrum Gauting, 20 Uhr, Berengariastr. 5, Anmeldung unter 089/ 89311054

Dienstag 14. November Krailling n Bio-Wochenmarkt, 8–12 Uhr, Parkplatz Kraillinger Brauerei, Margaretenstr. 59 Gilching n Abenteuerspielplatz Hüttlingen, Öffnungszeiten November: dienstags – freitags geöffnet 14.30–17.30 Uhr, Frühlingstr. 16 Herrsching n Vortrag, Weltall, Sonne, Mond und Sterne, Peter Stättmayer, Gemeinde Herrsching, 15 Uhr, Rathaussaal, Bahnhofstr. 12, Anmeldung unter 08152/ 396946 o. 08152/6169 Starnberg n Wassergymnastik, Seniorentreff Starnberg, wöchtl. 15.45 Uhr, Info unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de n Vortrag, Die Kraft der Schüßler Salze – Gesund und fit durch den Winter, Dozent: Hans Wilhelm, Aesculap Apotheke, 19 Uhr, Oßwaldstr. 1a, Voranmeldung unter 08151/651780 n Von Lissabon nach Irland – eine Fahrt um die grüne Insel, Dr. Ulrich Schulze, Film- und Videoclub Starnberger See, 19.30 Uhr, kleiner Saal Schlossberghalle, Vogelanger 2, Info unter 08151/772136 Alling n Gemeinderatssitzung, Gemeinde Alling, 19 Uhr, Rathaus, Am Kirchberg 6

Söcking n Montagskino, Salzburger Geschichten , 10 Uhr, Cafeteria Seniorenwohnen im Kurpark Söcking, Riedeselstr. 6D, Info unter 08151/2685113 Herrsching n Spielenachmittag für Erwachsene, Herrschinger Insel e.V., 15–17 Uhr, Bahnhofstr. 38, Info unter 08152/9938030 Andechs n Kinderkino, Wo ist Winkys Pferd?, Gemeinde An15. November dechs, 15.30 Uhr, Sitzungssaal Rathaus, Andechser Starnberg Str. 16, Info unter n Beratung zum freiwilligen Engagement, 10 Uhr, KO08151/148547 BE, Hanfelder Str. 10, Info Starnberg n Meine Trauer verstehen, unter 08151/6520815 Seniorentreff Starnberg, je- n Modelleisenbahngruppe Planungstreffen, Seniorenden 2. Montag im Monat, treff Starnberg, 18 Uhr, Info 16.30 Uhr, Raum 2 im 1.OG, unter 08151/652080, WeiteInfo unter 08151/652080, re Veranstaltungen unter Weitere Veranstaltungen www.seniorentreff-starnunter www.seniorentreffberg.de starnberg.de Weßling Gilching n Jugendcafe Katakomben, n Kinderkino, Wo ist Winkys Evang.-Luth. KirchengePferd?, Grundschule, 16.15 meinde St. Johannes GilUhr, Schulstr. 1, Info unter ching-Weßling, wöchtl. 08151/148547 (außer Schulferien) 19–22 n Ornistammtisch: Andalusien – Hotspot des VogelUhr, Gemeindezentrum St. zugs, Arbeitsgemeinschaft Johannes, Karolingerstr. Starnberger Ornithologen, 30 19.15 Uhr, Gasthof Il PlonKrailling n Spielabend, Skatclub ner, Gautinger Str. 52KrailWürmtaler Jungs, 19.30 ling Uhr, TSV-Sportgaststätte, n Vernissage, Ausstellung Edgar Huth, KulturförderAm Römerfeld 7 verein, 19 Uhr, Rathaus, Gauting n Vortrag/Diskussion, Das Rudolf-von Hirsch-Str. 1

Mittwoch

23 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Stellenangebote Betonspediteur sucht fĂźr Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tĂ¤tiger Betonspediteur und suchen fĂźr unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. FĂźr Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Busfahrer/-in mit guten Deutschkenntnissen fĂźr Schul- und AusďŹ&#x201A;ugsfahrten sowie Reiseverkehr in Aushilfe, Teilzeit oder Festanstellung.

Traubinger Reiseservice Herr Bamberg Âˇ Tel. 01 71/4 12 44 09 Traubinger-reiseservice@info2000.de

Die Orthopraxis GrĂ¤felfing sucht

erfahrene(n) med. Fachangestellte(n)

in Vollzeit mit Kompetenz im Fachgebiet OrthopĂ¤die mit RĂśntgenfachwissen und Kenntnissen in der Abrechnung. Wir bieten eine TĂ¤tigkeit in einem umfangreichen Behandlungsspektrum, leistungsgerechtes Gehalt und FortbildungsmaĂ&#x;nahmen. Bewerbungen bitte an: Orthopraxis GrĂ¤felfing, Personalabteilung Bahnhofstr. 5, 82166 GrĂ¤felfing Telefon 0 89/898 20 200

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstĂźtzen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 â&#x20AC;˘ Gutes Deutsch in Wort und Schrift â&#x20AC;˘ KĂśrperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres â&#x20AC;˘ Freundlichkeit im Umgang mit Kunden â&#x20AC;˘ ZuverlĂ¤ssigkeit und TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ Freude an selbststĂ¤ndiger Arbeit â&#x20AC;˘ Einwandfreies FĂźhrungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in HĂśhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines GroĂ&#x;unternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Stellenmarkt

FEE gesucht fĂźr PutztĂ¤tigkeit nach Gauting. 1 x wchtl. 3 Std., gute Bezahlung. Deutschkenntnisse sind unbedingt erforderlich. Tel. 0173/3915233

Arzthelfer/in gesucht! Wir brauchen dringend VerstĂ¤rkung durch erfahrene(n) MFA! Lieber heute als morgen ... VZ/TZ nach V. NatĂźrlich Ăźber Tarif. Nette Stammpatienten, NĂ¤he U-Bahn, Su. zuverl. Putzhilfe, fĂźr Praxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe Steinebach/WĂśrthsee, ca. 6 unter Telefon: 089/713284 Std/Wo., Tel. 0173/3543526 Hausmeisterfirma in STA sucht Spastisch gelĂ¤hmte Frau sucht Aushilfe fĂźr Winterdienst. Tel. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege 0176/24830125 nach Sendling, halbtags, 11,61 Â¤ / Stunde, mit Lohnsteuerkarte. Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Tel. 089/7606150, NUR AB 18 Uhr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen Gesucht wird Kosmetiker/in und Rentner, Tel. 08105/384466, und FuĂ&#x;pfleger/in auf 450,- Â¤ Mail: vertrieb@parsbergecho.de Basis fĂźr Hautartzpraxis in Laim. Telefon: 089/573356 Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnMehr NETTO v. BRUTTO 450 Â¤ leri iĂ§in! 14 yasÄąndan itibaren. Krankenschwestern/-pfleger bei Ă&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Wunscharbeitszeiten gesucht. Emekliler iĂ§in, Tel. 08105/384466 MVI PERSONAL POWER GmbH ErtĂźrk, veya E-Mail olarak Herr Schlack, Tel. 089/330085866 vertrieb@parsbergecho.de Suchen Haushaltshilfe! dt.-spr. Film Damen Topgeld, Tel. Haushaltsh.in STA fĂźr 3 Std./Wo. 0171/2077018 auf Rechn.; Tel. 0157/35142207 Suche SchĂźlerin/junge Frau, m. Su. Zugehfrau fĂźr Seefeld/OT, FĂźhrersch., f. leichte Arbeiten, 2 Std./Wo., Tel. 0152/53608467 1-2 x nachm., gute Bez., Freundliche, engagierte MFA Berg/Leoni, Tel. 08151/4477466 m/w in TZ, in MĂź. SĂźd/West ab Aubinger Haarstudio sucht ab sofort, ggf. spĂ¤ter gesu. Bewersofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. bung per Tel. 089/877115 oder Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Tel.: per E-Mail: praxis-mira@email.de 0151/22333399 Haushaltshilfe nach Tutzing Skischule sucht Ski- u. Snowvon 3-Pers.-Haushalt gesucht. boardlehrer/-innen und solche Putzen und BĂźgeln, alle 2-3 die es werden wollen. Wochen, Wohnung ca. 120 m2. www.skischule-kloyer.com Tel. 0179/1247195 Hausmeister/in gesucht - Wir MS - Hausmeisterservice sucht suchen eine/n Hausmeister/in in Mitarbeiter f. Garten- u. WinterFestanstellung Vollzeit fĂźr eine dienst auf 450.- Â¤ Basis, Tel. 0151Wohn- und Parkanlage in Starn- 51112226 berg. Ihre Aufgaben sind u. a.: allg. Hausmeister-TĂ¤tigkeiten, Hausreinigung, Betreuung der techn. Einrichtungen, kleinere Instandhaltungsarbeiten, Pflege der AuĂ&#x;enanlagen, Winterdienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Liebevolle Leihoma in WĂśrthsee zur Betreuung unserer beiden Kinder (6 u. 8 J.) gesucht. Die., Mi., Do. v. 6.15-ca. 8.30 Uhr; Tel. 0172/3206990 Rentner su. Haushaltshilfe, 2,5 Std./Wo., Gilching/Mitte, Tel. 0162/8966094 oder 08105/907361

MS - Hausmeisterservice sucht erfahrene Reinigungskraft f. TreppenhĂ¤user auf 450.- Â¤ Basis, Tel. 0151-51112226 Physiotherapeut/in. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n Physiotherapeut/in (auch gerne BerufsanfĂ¤nger). Der Schwerpunkt der Behandl. liegt im orthopĂ¤disch-chirurgischen, sowie im neurologischen Bereich. Es erwartet Sie ein vielfĂ¤ltiges Behandlungsspektrum und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Um mehr Ăźber Ihre neue Arbeitsstelle zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website: www.physio-ffb.de, Tel. 08141329750, praxis@physio-ffb.de

Erfahrene Kinderfrau in Starn- Zahnmed. Fachangestellte/r in berg, ca. 25-30 Std./Wo. gesucht. Vollzeit f. Assistenz von Praxis NĂ¤he MĂźnchen Marienplatz gesucht. Tel. 0179/5268652 Wir bieten 4 Tage Woche, ĂźberFleisch- u. WurstverkĂ¤ufer/in, durchschnittl. Gehalt, MVV -Ticket deutschspr., auf 450,- Â¤ Basis u. FortbildungsmĂśglichkeiten. Tel. nach Neuhausen gesucht, mit 089-29165316 Berufserfahrung, Tel. 089/156216 dr_g_koelling@hotmail.com

Wir stellen ein:

Karosseriebauer m/w 82194 GrĂśbenzell Industriestr. 7 Tel. 0 8142/80 06 E-Mail: r-sepe@t-online.de

bs achbetrie I hr F

eit 1988

www.sepe-gmbh.de

Ihr Spezialist fĂźr: t 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH t -BDLJFSVOHFO t Sonder -BDLJFSVOHFO GĂ S BMMF 'BIS[FVHF

Unser Select Hotel Dachau Munich sucht ab sofort einen â&#x20AC;˘ Front OfďŹ ce Manager (m/w) in Vollzeit â&#x20AC;˘ Empfangsmitarbeiter (m/w) in Teil-/Vollzeit â&#x20AC;˘ Servicemitarbeiter FrĂźhstĂźck/Hotelbar (m/w) in Voll-/und Teilzeit â&#x20AC;˘ einen Haustechniker (m/w) in Teil-/Vollzeit Berufserfahrung in vergleichbaren Positionen wĂźnschenswert jedoch nicht zwingend Voraussetzung. Bewerbungen an Herrn Heiko-Dominik Meier, NewtonstraĂ&#x;e 8, 85221 Dachau oder per E-Mail an recruiting.dachau@novumgroup.de, Telefon +49 (0) 81 31 3378420. Wir freuen uns auf Sie!

Wir brauchen Hilfe und suchen baldmĂśglichst eine/n Krankenschwester/-pďŹ&#x201A;eger oder Arzthelfer/-in Die Praxis beďŹ ndet sich in Steinebach am WĂśrthsee und hat den Schwerpunkt in der ďŹ&#x201A;exiblen und starren Endoskopie. Bei Interesse und zur KlĂ¤rung weiterer Einzelheiten bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme unter der Nummer 0 81 53 / 9 53 96 66.

Lust auf einen Job â&#x20AC;&#x17E;Mitten im Leben?â&#x20AC;&#x153; Dann verstĂ¤rken Sie unser Team in 82205 Gilching als

KĂźchenmitarbeiter (m/w) in Voll- oder Teilzeit

Mehr Infos zum Stellenprofil unter http://bit.ly/2gGpnpw Falls dieser Job Ihren Geschmack nicht ganz trifft: auf www.apetito-catering.de/jobs haben wir noch mehr im Angebot.

Die Gemeinde Herrsching a. Ammersee sucht zum 01. September 2018 eine/n Auszubildende/n im Ausbildungsberuf

Verwaltungsfachangestellte/r â&#x20AC;&#x201C; Fachrichtung Kommunalverwaltung â&#x20AC;&#x201C; Sie â&#x20AC;˘ sind an einem abwechslungsreichen Beruf in verschiedenen â&#x20AC;˘ Sachbereichen sowie am Vollzug von Rechtsvorschriften und â&#x20AC;˘ am Gemeinwesen interessiert? â&#x20AC;˘ haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen? â&#x20AC;˘ wollen in einem freundlichen Umfeld arbeiten? Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir stellen SchulabgĂ¤nger/-innen mit Mittlerem Bildungsabschluss oder Qualifizierendem Hauptschulabschluss ein. Die Ausbildungsdauer betrĂ¤gt 3 Jahre. Neben der praktischen Ausbildung in den Fachbereichen der Gemeinde, werden die fachlichen und methodischen Kenntnisse durch die Berufsschule in Starnberg sowie durch die Bayerische Verwaltungsschule vermittelt. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 08. Dezember 2017 an die Gemeinde Herrsching a. Ammersee, BahnhofstraĂ&#x;e 12, 82211 Herrsching a. Ammersee, gerne aber auch per E-Mail an info@herrsching.de. AuskĂźnfte erteilt Ihnen unser Ausbildungsleiter Herr Pausewang unter der Tel.-Nr. 0 8152/3 74-20.

Wir suchen fĂźr: Kindergarten in Alling ab 01.04.2018 Erzieher/-in (Gruppenleitung) â&#x20AC;&#x201C; 25,0 Wochenstunden Kinderkrippe in Alling ab 01.01.2018 KinderpďŹ&#x201A;eger/-in â&#x20AC;&#x201C; 25,0 bis 30,0 Wochenstunden Wir sind ein katholischer KindertagesstĂ¤ttenverbund im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine grĂśĂ&#x;tmĂśgliche UnterstĂźtzung zur Entfaltung ihrer Talente und FĂ¤higkeiten zu geben. GleichermaĂ&#x;en wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger PĂ¤dagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden mĂśchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVĂśD mit den dafĂźr Ăźblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehĂśren auch die Freistellung fĂźr Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlĂ¤ssig, gleichzeitig ďŹ&#x201A;exibel und teamfĂ¤hig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstĂźtzen mĂśchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung. MĂśchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter KindertagesstĂ¤tten. Kath. KindertagesstĂ¤ttenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Wir suchen fĂźr die BefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Âˇ Kleinbusfahrer/-innen Âˇ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstützung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch für Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de Praxis Dres. Gonser sucht ab sofort freundliche/n und zuverlässige/n

Zahnarzthelfer/-in für Assistenz am Stuhl. Bewerbung per E-Mail unter verwaltung-gonser@online.de oder Tel. 0 81 51/7 90 84

Für unsere Montessori-Inklusionsschule in München/Großhadern suchen wir zum schnellstmöglichen Eintritt eine engagierte und freundliche

Hauswirtschaftshilfe (w/m) 20-25 Wochenstunden (die Stelle kann auf Wunsch auch gerne in mehrere als Minijobs aufgeteilt werden)

Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Stellenangebote

Lagermitarbeiter/in Suchen für unseren Postversand und das Arzthelfer/in in München ge- Lager eine/n Mitarbeiter/in. sucht. Frauenarztpraxis nähe Vollzeit, tägl. Tel. 089/265726 Landtag. Voll/Teilzeit, ab sofort, oder E-Mail: lindig@phytofit.de Blumenstr. 15, 80331 München Telefon unter: 0172/7646524 MVZ INNERE MEDIZIN KardioFahrer/in gesucht! Nahverkehr, logie im Münchner Norden sucht Mo.-Fr. tagsüber, LKW bis 12 t wegen Praxiserweiterung ab soohne Hänger, FS-Kl. C, 5 Module, fort erfahrene Med. FachangeADR-Schein, Tel. 089/7809236 stellte/n in Vollzeit. Schwerpunkt Haushälterin dt. gesucht in Innere Medizin Kardiologie, Dr. Stockdorf, f. Haushalt m. Kinder, Böckmann, Ingolstädter Str. 166, mind. 5 Std., täglich Montag bis 80939 Mü., Tel. 089/85633450 o. E-Mail: tmn-innere-med@gmx.de Freitag, Telefon: 089/99969993 Vulkan sucht zuverlässige Su. dt.-spr. Reinigungskr. nach Servicekräfte in München! Wir München, Weißenburger Straße freuen uns auf Ihre Bewerbung Mo.-Sa. 7 - 8:30 Uhr, Tel. 9043969 unter: Telefon: 0176/10580089 Sie haben Spaß am Verkaufen oder www.vulkan-casino.de von Schuhen und am Umgang Bürokraft freiberuflich für 1,5 mit Kunden? Sie arbeiten gerne Tage/Woche (Do. und Fr.) in im Team? Dann suchen wir Sie Ramersdorf ab sofort gesucht, Efür unsere Schuhabteilung in Mail: stein.albrecht@arcor.de München als Mitarbeiter/in auf Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitgeringfügig beschäftigter Basis arbeiter m/w, ab sofort. Carl sowie in Teilzeit. Bitte melden Personal, Tel. 089/552545-0 Sie sich bei Frau Sahin unter Tel. 0541/95849258 oder bewerben Ambulanter Pflegedienst su. Sie sich per E-Mail: dilek.sahin@ ab sofort Pflegehelfer/in auf hr-group.de bzw. schriftlich bei Vollzeit im 3 Schicht - System für Mayer Schuhhandel GmbH, z.Hd. Senioren - Wohngemeinschaften Frau Dilek Sahin, Am Tie 7, 49086 in Feldmoching und Trudering! Gute Deutschkenntnisse in Wort Osnabrück und Schrift sind zwingend erforEntrümpelungsfirma sucht derlich! Kontakt: Werktags von fleissige, zuverlässige Mitarbeiter 9:00 - 18:00 Uhr an Herr Pöpperl, m/w, Führerschein nicht erfor- Telefon: 01728705232 derlich, Tel. 089/95899252 ab 18h !!!FRISEURIN GESUCHT!!! in Suchen engagierte Mitarbei- Pasing, Telefon: 089/69304397 ter als Subunternehmer/in oder Produktionshelfer m/w VollMinijob f. Hausmeisterstätigkei- zeit, ab sofort gesucht. Carl Perten für Schlüsselobjekte mit Win- sonal, Telefon: 089/552545-0 terdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraus- Studenten (m/w) für Inventursetzung. AM GmbH, Anrufe arbeiten ab 29.11.17, Tel.: 0201/ 10289-14, essen@tremonia.de unter Telefon: 089/89262027 ChorleiterIn gesucht für den Allroundkraft / Putzkraft mit inklusiven Chor der Dt. Rheumagu. Deutschkenntnissen in VZ/TZ. Liga München, für Menschen mit Infos: www.palais-concierge.de und ohne Behinderung. Breites Telefon: 089/39297710 Repertoire und soziale KomFahrer/in 3,5 t, Auslieferungs- petenz erwünscht. E-Mail unter: fahrer/in nicht Verkaufsf. in VZ chor@rheuma-liga-muenchen.de gesucht. Fahrzeug für den Weg Die Shoga GmbH sucht zur und von der Arbeit nötig. Servicekräfte (m/w) in VZ, f. AÜ. Telefon: 089/6283815-0 Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, ZMA/ ZMF MÜ-Sendling KFO AÜ, T. 089/23888130 bewerbungPraxis am Partnachpl. bietet Ihmuenchen@shoga-personal.de nen Minijob / TZ in alpinem Ambiente. Gern Wiedereinsteiger in Reinigungs-/Entsorgungsheloder aus der Elternzeit. relax & fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. smile. Sanfte Kiefer-orthopädie Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Tel. 089/7692398 oder Praxis@dr- AB Tagespflege für Senioren klarkowski.de in Obersendling sucht ab sofort Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis wochentags / tagsüber EMail an: essen@tremonia.de oder Anrufe unter Tel: 0201/10289-14

ehrenamtl. Mitarbeiter (m/w) gg. Aufwandsentschädigung, gerne auch Rentner! Tel. 0173/3616402 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Ihr Aufgabengebiet: • Organisation des Küchenbetriebs unter Einhaltung der Hygienevorschriften • Verteilung/Ausgabe des gelieferten Essens • Aufräumen/Spülen des Geschirrs, etc. Wir erwarten: • bevorzugt Ausbildung/mindestens Vorkenntnisse im hauswirtschaftlichen Bereich • Organisationsgeschick • freundlicher und souveräner Umgang mit Kindern und Jugendlichen Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit von Montag bis Donnerstag mit einer Arbeitszeit von ca. 5-6 Stunden pro Tag im Zeitraum von ca. 10.30 – 16 Uhr. Schulferien sind frei. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Stiftung Aktion Sonnenschein, Hilfe für das mehrfach behinderte Kind, z. Hd. Frau Wurlitzer, Heiglhofstr. 63, 81377 München, oder per E-Mail an info@aktionsonnenschein.de

sucht ab dem 1. Januar 2018 examinierte Kranken- und GesundheitspflegerIn Es erwartet Sie: ein kleines dynamisches Pflegeteam, kollegiales Betriebsklima, partizipativer Führungsstil, übertarifliche Bezahlung TVÖD E 9b Stufe 4, Sonderleistungen sowie 13. Gehalt, Sachleistungen… individuelle Fortbildungen zur Praxisanleitung, Hygienebeauftragte. Voraussetzung ist ein selbstständig, strukturiertes und verantwortungsvolles Arbeiten. Schwerpunktaufgabe der Stelle ist die Fü hrung und Weiterentwicklung des Hygienestandards und die Unterstü tzung der PDL bei der Umsetzung von Entbü rokratisierung der Pflegedokumentation als Projekt (Einstep). Bewerbung an Herrn Mario Golombek, Röntgenstraße 1a, 82152 Planegg, Telefon 089-21 75 53 93 oder über personal@amb-gesundheitsdienst.de

Die Gemeinde Seefeld sucht für ihren gemeindlichen Bauhof zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Bauhofmitarbeiter/-in Nähere Informationen zur Ausschreibung sowie über die Gemeinde erhalten Sie auf unserer Homepage www.seefeld.de.

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME AG ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen in Krailling (westlicher Umkreis von München). Seit 1982 entwickeln wir Gefahrenmeldeanlagen, Aufzugnotrufsysteme und Alarmempfangseinrichtungen für Notruf- und Serviceleitstellen. Um unser Wachstum zu festigen, suchen wir schnellstmöglich Verstärkung in der Position:

Industriekauffrau/-mann

Elektroniker, Techniker, Meister (m/w)

für Einkauf und Produktkoordination

(Aufbau einer Serviceabteilung) Ihre zukünftigen Aufgaben erfahren Sie unter:

www.ms-ag.de/karriere

Bewerbungen möglichst in elektronischer Form an:

bewerbung@ms-ag.de

MS Mikroprozessor-Systeme AG Talangerstraße 7, 82152 Krailling www.ms-ag.de Fon: +49 89 1 50 01 10-0 Wir suchen für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee

Servicemitarbeiter. Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben. Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt. Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Kraftfahrer m/w mit FSK CE für Absetzkipper mit Anhängererfahrung.

Gebäudemanagement Ender GmbH sucht in Voll-/Teilzeit und auf 450 €- Basis

Röwo GmbH, Containerservice, Entsorgungsfachbetrieb, Bahnweg 5, 82140 Olching, Tel. 0 81 42/4 90 91

- Hausmeister (m/w) - Reinigungskraft (m/w) - Gärtner (m/w) info@hmsender.de oder Telefon 089 / 87 13 09 26

Marion’s Kids Küche sucht ab sofort: Küchenhilfe (m/w) für Mensa Mo.–Fr. von 12–14 Uhr Fahrer/-in Mo.–Fr. v. 10.15–11.30 Uhr Tel. 0160/917513 59 (bis 13 Uhr anrufen)

Lust auf einen Job „Mitten im Leben?“ Dann verstärken Sie unser Team in 82205 Gilching als

Koch (m/w) in Vollzeit

Mehr Infos zum Stellenprofil unter http://bit.ly/2zgIxws Falls dieser Job Ihren Geschmack nicht ganz trifft: auf www.apetito-catering.de/jobs haben wir noch mehr im Angebot.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachangestellte/n in Vollzeit oder

Steuerfachwirt/-in in Vollzeit sowie

Lohnbuchhalter/-in in Teilzeit.

Handwerksbetrieb in Weßling sucht ab sofort auf 450-¤-Basis

zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft für Büro- und Sanitärräume sowie Werkstatt (tagsüber).

Tel. 01 75/4 97 96 91

Große kinderund jugendpsychiatrische Praxis in Starnberg sucht eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n (MFA) oder eine/n Mitarbeiter/in mit vergleichbarer Berufserfahrung. Wir bieten eine interessante Tätigkeit in einem netten Team, geregelte Arbeitszeiten, übertariﬂiche Bezahlung, mehr Urlaub. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: klaus.gollwitzer@kjp-starnberg.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Leistungsbereitschaft sowie Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise zur eigenständigen Betreuung von Mandanten sind für Sie selbstverständlich. Wir bieten Ihnen neben einem anspruchsvollen und zukunftssicheren Arbeitsplatz, permanente Weiterbildung, leistungsgerechte Vergütung in einem angenehmen Arbeitsumfeld. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

Dipl.-Kfm. Christof Rekus, Steuerberater Lindemannstr. 13, 82327 Tutzing, Tel.: 0 8158/9 3010 info@stb-rekus.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45

Stellenangebote STARNBERG Moderner Privat- und GeschĂ¤ftshaushalt sucht nette deutsch- oder englischsprachige Zugehfrau. Tel. 0 8151/22 07

Wir suchen ab sofort eine exam. PďŹ&#x201A;egekraft oder PďŹ&#x201A;egehilfskraft fĂźr halbtags. Bewerbung schriftlich an Leben mit Stil, Fr. Gemeiner, Maximilianstr. 9a, 82319 Starnberg oder per E-Mail an: lebenmitstil@gmx.de Tel. 0 81 51/95 95 90 Sie lieben Kinder? Und haben SpaĂ&#x; an der Arbeit im Team? Dann sind Sie bei uns richtig! Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr den Pausenverkauf am ChristophProbst-Gymnasium in Gilching suchen wir ab dem 15.11.2017 eine

FĂźr unsere ganzjĂ¤hrig geĂśffneten Golfanlagen im Raum MĂźnchen suchen wir zur VerstĂ¤rkung unseres Teams zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

RezeptionsAssistenten/innen in Festanstellung (40 Stunden) Was sind die Aufgaben? â&#x20AC;˘ Betreuung der Kunden und Mitglieder im Sinne der GolfRange Philosophie â&#x20AC;˘ Akquise, Betreuung und Bedienung der Kunden an der Rezeption â&#x20AC;˘ Leitung des Rezeptionsteams â&#x20AC;˘ Operative KassenfĂźhrung â&#x20AC;˘ Organisation des operativen Bereichs der Golflehrer â&#x20AC;˘ Mitarbeit bei der Turnierabwicklung und der Veranstaltungsorganisation â&#x20AC;˘ Bestellwesen Was bieten wir? â&#x20AC;˘ Festanstellung (40 Stunden/Woche) â&#x20AC;˘ Arbeitszeiten wĂ¤hrend unserer Ă&#x2013;ffnungszeiten (8 bis 20 Uhr) â&#x20AC;˘ RegelmĂ¤Ă&#x;ig freie Tage an Wochenenden/Feiertagen â&#x20AC;˘ langfristige Planung der Dienstzeiten Was erwarten wir: â&#x20AC;˘ Dienstleistungsorientierung â&#x20AC;˘ Freundlichkeit,TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ FlexibilitĂ¤t und sportliches Interesse

Senden Sie Ihre Bewerbung an: aumann@golfrange.de oder per Post an: GolfRange GmbH, z. Hd. Andreas Aumann Starnberger Weg 56 â&#x20AC;˘ 82110 Germering Tel. 089/15001120

Su. sehr zuverlĂ¤ssigen Industriekletterer fĂźr langfr. Anstellung ab MĂ¤rz 2018, auch Dachdecker und Spengler sind willkommen. Gute VerdienstmĂśglichkeiten. Arbeitsschwerpunkt und Treffpunkt in MĂźnchen. Firmensitz in 86947 Weil. Voraussetzungen: FĂźhrerschein, perfekte Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse, schwindelfrei. MĂśglichst vielseitige handwerkliche Kenntnisse. Umgang mit Seiltechniken kann bei uns gelernt werden. Tel. 0 8193/3 34 45 78

Schalten Sie mit uns einen Gang hĂśher!

Wir suchen VerstĂ¤rkung, ab sofort:

â&#x20AC;Ł Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechaniker â&#x20AC;Ł Mitarbeitender KFZ-Meister â&#x20AC;Ł AutomobilverkĂ¤ufer/ Automobilkaufmann â&#x20AC;Ł Fachkraft fĂźr Teile/ZubehĂśr e

(m/w)

Berufserfahrung in der KFZ-Branche von Vorteil

â&#x20AC;Ł Serviceberater

(m/w)

Bewerbungsunterlagen an: muenchen@autoschmidgmbh.de

81241 MĂźnchen â&#x20AC;˘ T Tel. el. e 08 08 9 9// 45 24 25-0 Landsberger Landsberger Str. Str. 432 www.autoschmidgmbh.de

Zeitungszusteller m/w fĂźr Planegg und Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450,- Â¤ Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck Telefon 08141 400 152

UnterstĂźtzung m/w auf Minijob-Basis (450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤) Arbeitszeit Montag und Dienstag von 7 Uhr bis 14.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter IL CIELO Carola und Domenico Petrone GbR HauptstraĂ&#x;e 15b 82234 WeĂ&#x;ling Tel. 0 8153/90 99 78-0 Fax 0 8153/90 99 78-87 E-Mail: personal@ilcielo.de

Suchen zuverlĂ¤ssige, erfahrene

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) mit sehr guten Deutschkenntnissen fĂźr Objekte in Gilching und Krailling fĂźr Fr. Nachmittag und Sa. auf GF-Basis. BienenfleiĂ&#x; GmbH Tel. 089 / 22 25 24

Wir suchen ab sofort

VerkĂ¤ufer/in (Teilzeit) mit FĂźhrerschein fĂźr unsere Filiale in WeĂ&#x;ling, fĂźr Mi., Do., sowie 2 x monatl. Sa. u. So. LandbĂ¤ckerei Zobel Seefeld, Tel. 08152/7231

Aubinger Haarstudio sucht ab sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- Â¤ Basis gesucht! Tel. 0201/ 1028914, essen@tremonia.de REINIGUNGSKRAFT in VZ fĂźr ein gr. GeschĂ¤ft in MĂźnchen ab 15.11. gesu., Tel. 0176/28761577 Minijobber (m/w) fĂźr Inventuren gesucht, AZ 8.00 bis 16.30 Uhr. E-Mail: essen@tremonia.de Telefon: 0201/10289-14 Schwimmmeister Die Deutsche Schule Lima/Peru sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/ n SM/in. Bei Interesse bitte Email an: fmeyer@humboldt.edu.pe Ambulanter Pflegedienst Assistenza in MĂźnchen-Laim sucht PflegekrĂ¤fte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Zuverl. Haushaltshilfe ab 30 J., langfr. nach Solln gesucht, 3 Std. /Woche, gute Deutschkenntnisse, Telefon: 089/794170 ab 19 Uhr Haush.-Hilfe ges., Tel. 78029560 Teilzeit- u. Aushilfskraft f. Obst/GemĂźseladen in FĂźrstenried ges.; Tel. 0162/4258389 RĂźstige Rentnerin zur stundenweisen Betreuung einer pflegebedĂźrftigen alten Dame in Neuhausen / NĂ¤he Winthirplatz gesucht, Telefon: 0172/9765111

ReinigungskrĂ¤fte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht. Finanzdienstleister m/w bei Telefon: 08131/3333730 guten Konditionen gesucht. Anrufe unter Telefon: 069/85702161 Mitarbeiter/-in: Wir suchen ab sofort zur VerstĂ¤rkung unseres Sie suchen einen neuen Teams zuverlĂ¤ssigen freundl. Wirkungskreis? Teilen Sie das GetrĂ¤nkemarkt Mitarbeiter/-in in doch mit! Wenn Sie wollen, jede Vollzeit. Wir freuen uns auf Woche an Ăźber 258.650 Firmen Ihren Anruf Tel. 0171/7531414 und auch Haushalte des MĂź. Amberger e.K. - Allacher Str. 78 SĂźd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 Wir suchen engagierte Stupro Zeile. Reinlesen. Rausholen. denten/Aushilfen (m/w) fĂźr LaAnzeige aufgeben unter Tel. gerarbeit., point-4u.com GmbH, 089/546555 oder online unter Karl SeelĂ¤nder, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 216, 81377 MĂźnchen, anzeigen.muenchenweit.de k.seelaender@point-4u.com Arzthelfer/in gesucht! Wir Suche Anzeigenblattzusteller brauchen dringend VerstĂ¤rkung fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! durch erfahrene(n) MFA! Lieber Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr heute als morgen ... VZ/TZ nach SchĂźler, Hausfrauen und V. NatĂźrlich Ăźber Tarif. Nette Rentner. Telefon 089/45243640; Stammpatienten, NĂ¤he U-Bahn, Email an: vertrieb@crossmediaPraxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe verteilung.de unter Telefon: 089/713284 Taxifahrer gesucht! Freundl. Suchen Haushaltshilfe! dt.-spr. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Haushaltsh.in STA fĂźr 3 Std./Wo. Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, auf Rechn.; Tel. 0157/35142207 Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Mehr NETTO v. BRUTTO 450 Â¤ taxi-westpark@gmx.de, Website: Krankenschwestern/-pfleger bei taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Wunscharbeitszeiten gesucht. Suche Helfer fĂźr Arbeiten rund MVI PERSONAL POWER GmbH ums Haus, Garten, Gehweg, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 SchneerĂ¤umen und kleine Reparaturen, FĂźrstenried West, Spastisch gelĂ¤hmte Frau sucht Maxhof, Telefon: 0178/5427265 Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 Â¤ / Jet Tankstelle Hadern sucht Stunde, mit Lohnsteuerkarte. Kassenkraft m/w Voll/Teilzeit Tel. 089/7606150, NUR AB 18 Uhr Aushilfe, Bewerbungen unter: Anne-Kristin.wolf@hotmail.de o. Su. flexible/n Aushilfsfahrer/in FĂźrstenriederstr. 207, 81377 MĂź. (gerne Rentner/in) auf 450,- Â¤ Basis, fĂźr 3,5 t, Tel. 0179/1319475 Putzkraft (Mini-Job) fĂźr Wohnungsreinigungen gesucht, ca. WĂśchentlicher Nebenjob (Zei- 11h/Woche, Arbeitszeit von 9-15 tungszustellung), Verdienst Uhr. Firma: Tel. 089/39297710 bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Stellengesuche

Freundliche, engagierte MFA m/w in TZ, in MĂź. SĂźd/West ab sofort, ggf. spĂ¤ter gesu. Bewerbung per Tel. 089/877115 oder per E-Mail: praxis-mira@email.de

Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjĂ¤hrige Erfahrung im SteuerbĂźro, Ăźbernimmt das Buchen lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle und lfd. Lohn - und GehaltsFleisch- u. WurstverkĂ¤ufer/in, abrechnung. Tel.: 089/85642810 deutschspr., auf 450,- Â¤ Basis Haus-Gartenmanagement nach Neuhausen gesucht, mit Ăźbernimmt Reinigungsarb. und Berufserfahrung, Tel. 089/156216 Gartenpflege. Tel. 0173/3883014

MĂźnchner, Ăźber 50 Jahre alt, hilfsbereit und sorgsam sucht in MĂźnchen Anstellung als Hilfskrankenpfleger, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361440 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 MĂźnchen Nette fleiĂ&#x;ige Frau aus Litauen su. Stelle als HaushĂ¤lterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, LĂśhne, Kontrolling, sucht NebentĂ¤tigkeit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Gerne unterstĂźtze ich Sie bei Ihren BĂźro- u. Buchhaltungsaufgaben. Tel. 0176/92271147 Altenpflegehelferin m. gt. Dt. su. Stelle als 24 Std.Betreuerin; Tel. 0152/10838966 Selbst. zuverl. nette Polin sucht Arbeit als Putzhilfe fĂźr PrivathĂ¤user, BĂźro o. Treppenh., Tel. 0151/17299745 Zuverl. Putzdame, Haush. + Fensterp. Tel. 0176/84180226 Minijob. BĂźrokraft su. Minijob. 1-2 xpro Woche. PC-Kenntn. vorh. Tel. 0178/5488622 Buchhaltungsservice hat noch KapazitĂ¤t frei, zuverlĂ¤ssig u. kompetent. Tel. 0174-3789288 GĂ¤rtner sucht Arbeit (BaumHecken-StrĂ¤ucherschnitt, LaubEntsorg.)Tel. 0176/21059770

Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 18-jĂ¤hriger mit Wirtschaftsabschluss sucht ab sofort Lehrstelle als Steuerfachangestellter oder GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandelskaufmann. Ich freue mich Ăźber Ihre Zuschrift. Zuschr. a. d. Verlag AmperKurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/7039

Buchhaltungsservice* Kurzfristige UnterstĂźtzung Tel. 01 79/1 18 31 45 Steuerfachwirtin, langjĂ¤hrige Erfahrung, sucht neues Aufgabengebiet in Teilzeit, Tel. 01743789288

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjĂ¤hrige TĂ¤tigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) TĂ¤tigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) FĂ¤higkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Ausbildungsplatz - Angebote 2-wĂśchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten fĂźr dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 m.hummel@trenkwalder.com

e d . b o j 2 1 . w w w

WIR BRINGEN PERFEKTE TRIEBWERKE ZUM LAUFEN

Namhafte Triebwerkshersteller vertrauen seit Ăźber 45 Jahren auf die hochwertigen Bauteile der Aerotech Peissenberg. Wir sind eine innovative, international anerkannte Unternehmensgruppe mit Standorten in Deutschland, Tschechien und Mexico. Spezialisiert sind wir auf die Herstellung komplexer Bauteile fĂźr Flugzeugtriebwerke. Die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Kompetenz und der Einsatz unserer derzeit 560 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das RĂźckgrat unseres Unternehmens und die Basis unseres Erfolges. Zum 1. September 2018 bieten wir AusbildungsplĂ¤tze fĂźr den Beruf

Zerspanungsmechaniker (m/w) Wir bieten MĂ¤dchen und Jungen mit Interesse an einer sehr guten Ausbildung bei einem High#"! " " " " " " ! " !" " " ! tigen Branche. Sprechen Sie unsere Ausbilder Ăźber den Ablauf der Ausbildung an und lernen Sie unsere Firma kennen. Weitere Informationen erhalten Sie online auf www.aerotech.de in unserem Bewerbungsportal (Kennziffer 1455). " "! " " " Robert-Drosten-Platz 1 Âˇ 82380 Peissenberg Telefon 08803 491-148 oder -146 Âˇ www.aerotech.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

NotDienste

Mittwoch, 8. November 2017 | Nr. 45 | G/H/S

Verein Humane Trennung u. 18 Uhr geöffnet und unter Tel. Scheidung e.V. in Starnberg 08151/182171 zu erreichen. Tel. 0 89/5 30 95 39

PolizeiBereitschaftsdienst Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst An der Stelle des Hausarztes außerhalb üblicher Sprechstundenzeiten: Freitag 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, vor Feiertag 18 Uhr bis nach Feiertag 8 Uhr.

Notfallsprechstunde Starnberg, Kooperation der KV Bayern, Zugang über Haupteingang Klinikum Starnberg, Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 12 Uhr. Außerhalb der Praxiszeiten: Dienstarzt „Rund-um-die-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sa./So., 11./12. November: Dr. Kerstin Schwarzer, Starnberger Str. 7, Traubing, Tel. 08157/999144

Kinder- und Jugendambulanz Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderund Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Kinderärztlicher Notdienst Landkreis Fürstenfeldbruck: Sa./So., 11./12. November: Dr. Martin Herkenhoff, Landsberger Str. 27, Germering, Tel. 089/8402174 Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Hanfelder Str. 10, 82319 Starnberg, Tel. 08151/959611 Von 18 bis 8 Uhr ist die BRK Kreisverband Kinderklinik Starnberg zuStarnberg ständig, Tel.: 08151/182335. Tel. 08151/2602-0 BRK-Fachstelle für Zahnärztlicher pflegende Angehörige Notdienst Petersbrunner Str. 17, Bereitschaftsdienst von 10 82319 Starnberg, bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, Tel. 08151/2602-112 außerhalb dieser Zeit Sozialstation Gauting telefonisch erreichbar. Tel. 089/8501744 Gilching, Andechs, Inning, Sozialstation Herrsching Herrsching, Weßling, Tel. 08152/2222 Seefeld, Wörthsee Sozialzentrum Starnberg Sa./So., 11./12. November: Tel. 08151/260230 Dr. Tobias Schneider, Pflegebereitschaftsruf Bahnhofstr. 8, Seefeldrund um die Uhr, Hechendorf, Tel. 08152/99090 Tel. 08151/260260 Germering, Gröbenzell, Ambulanter Kranken- und Puchheim Altenpflegedienst des SoSa./So., 11./12. November: zialdienstes Weßling-HochPer Lars Wappler, stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Danzinger Str. 1, Gröbenzell, Tel. 08153/9087888 Tel. 08142/8825 Tagespflegeeinrichtung des Starnberg, Tutzing, Sozialdienstes Weßling-HochWürmtal, Feldafing stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Sa./So., 11./12. November: Tel. 08153/4841 Dr. Holger Wenz MSc, Sozial-Service Fischackerweg 13, Berg, Fürstenfeldbruck, Tel. 08151/5650 Tel. 08141/400417 oder 08141/40040 Apothekennotdienst Germering, Tel. 08141/386821 Eichenau, Tel. 08141/386734 Von 8 bis 8 Uhr des Caritasverband nächsten Tages Starnberg e.V. Germering, Gilching, Leutstettener Straße 28 Ammerseekreis 82319 Starnberg Samstag, 11. November: Tel. 08151/91370 Rosen-Apotheke, Caritas-Zentrum Hauptstr. 26, Seefeld, München-West und Würmtal Tel. 08152/7324 Paul-Gerhardt-Allee 24, Apotheke am Bahnhof, 81245 München Untere Bahnhofstr. 58, Tel. 089/8299200, Germering, Fax 089/8212891 Tel. 089/89427356 Diakoniestation Sonntag, 12. November: Gauting-Stockdorf Stern-Apotheke, Alten- und Krankenpflege, Otto-Wagner-Str. 16, Tel. 0 89/8 99 22 42 00, Germering, Fax 0 89/8 99 22 42 02 Tel. 089/848418 Familienpflegewerk St. Nikolaus-Apotheke, des DKFB e.V. Mühlfelder Str. 3, Herrsching, Station Fünfseenland, Tel. 08152/92000 Tel. 0 89/88 90 54 99 Starnberg, Tutzing, Pöcking Familienpflegestation Samstag, 11. November: Diakonie Fürstenfeldbruck Linden-Apotheke, Ahornweg Dachauer Str. 48, 1, Pöcking, Tel. 08157/4500 82256 Fürstenfeldbruck, Sonntag, 12. November: Tel. 08141/11506327 Die Söckinger Apotheke, Familienpflege@ Andechser Str. 43, Starnberg, diakonieffb.de Tel. 08151/6853 www.familienpflege. Schloß-Apotheke, Hauptstr. diakonieffb.de 43, Tutzing, Tel. 08158/6343 Hospiz Tutzing Gauting, Gräfelfing, Krailling Beringerweg 26, 82327 Tutzing Samstag, 11. November: Tel. 08158/906920 oder St. Jakobs-Apotheke, 08158/9061135 Planegger Str. 5, München, Hospiz- und PalliativberaTel. 089/880020 tungsdienst Pfaffenwinkel Sonntag, 12. November: 24-Std.-Dienst, Würmtal-Apotheke, Tel. 08158/1458 Bahnhofstr. 32, Planegg, Die Johanniter Tel. 089/89546074 Tel. (gebührenfrei) 08 00/1 6773 11 Heilpraktikerambulanter Bereitschaftsdienst Malteser Hospiz- und PalliativHomöopathischer Notdienst beratungsdienst (nachts, Wochenende, FeierGilching, Tel. 08105/7759410 tage): Tel. 0172/9610112. oder 0162/9036120 Würmtal, Tel. 089/85837988 Sozial- und oder 0171/9747574 Netzwerk für PalliativPflegedienste medizin und HospizbetreuAmbulante Krankenpflege ung der Ilse-KubaschewskiTutzing e.V., Stiftung Traubinger Straße 6, Hilfe im letzten Lebensab82327 Tutzing schnitt, Tel. Tel.: 08158/907650 Tagespfle- 08151/6505420Ökum. Krange Quint-Haus ken- und Altenpflege AufkirTel. 08158/906859 chen/Berg e.V. Berg, Perchastr. 11, Seestern e.V. (Ambulante Tel. 0 81 51/5 00 11 Krankenpflege Starnberg)

Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen Starnberg, Weilheimer Str. 4, Tel. 0 81 51/27 43 43 o. 08 81/48 91 Sozialdienst Germering Tel. 0 89/84 48 45 Sozialdienst Gilching Tel. 0 81 05/7 78 23 Sozialdienst Pöcking e.V. Ahornweg 7, Pöcking, Tel. ambulanter Pflegedienst: 08157/4737 Sozialpsychiatrischer Dienst 82152 Planegg, Bahnhofstr. 7, Tel. 0 89/89 97 90 80 Starnberg, Kaiser-Wilhelm-Str. 18, Tel. 0 81 51/7 87 71 und 7 87 73 Tagesstätte „Starnberger Arche“ (für psychisch kranke Menschen) Gautinger Str. 34, Starnberg, Tel. 0 81 51/27 47 31

Nachbarschaftshilfen Inning e.V. Tel. 0 8143/7335 Wörthsee Tel. 0 8153/8788 Hechendorf Tel. 08152/78116 Seefeld Tel. 08152/999514 Weßling Tel. 08153/3700 Feldafing Tel. 08157/7325 Herrsching Tel. 08152/989940 Alkohol – Medikamente – Drogen Tel. Tag u. Nacht 089/282822 Alkoholsucht Tel. 08151/559494 Alzheimer-Gesellschaft Fünf-Seen-Land e.V. Telefonsprechstunde: Fr. 15 bis 17 Uhr, Tel. 08152/9339472 Angst-Selbsthilfegruppe Starnberg Wöchentlich Donnerstag 19 bis 20.30 Uhr, in der Caritas, Hanfelderstr. 10, nur nach vorheriger Anmeldung. Tel. 089/85631371, E-Mail: stephan@mutiger.info, sandra@mutiger.info, www.mutiger.info Anonyme Alkoholiker Germering, Ev. Gemeindezentrum, Goethestraße 28, jeden Dienstag, 20.00 Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat offen. Herrsching, Ev. Gemeindehaus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, jeden Do. 20 bis 21.30 Uhr, jeden 2. Do. offen Starnberg, jeden Mi., Ev. Gemeindehaus, 20 Uhr Starnberg, jeden Do., Kreiskrankenhaus, 19 Uhr Tutzing, jeden So., Krankenhaus, 10.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Starnberg, Tel. 0 81 51/55 94 94, Mo. und Fr. 7:30 bis 11:30 Uhr; Mi. 16:30 bis 20:30 Uhr; Di. und Do. nach Absprache Ausländerbeirat Landkreis Starnberg Geschäftsstelle Landratsamt Starnberg, Strandbadstr. 2, Tel. 08151/148-322, www.auslaenderbeirat-starnberg.de AWO Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern Bahnhofstraße 37, 82152 Planegg Tel. 089/45214090 Betreutes Wohnen zu Hause Seniorentreff Starnberg Hanfelder Str. 10, Starnberg Tel. 0 81 51/65 20 80 Blaues Kreuz Selbsthilfegruppen für Suchtgefährdete

Gauting, Walter-HildmannHaus (Ev. Kirche), Ammerseestr. 19, jeden Montag, 19.30 Uhr, Kontakt-Tel. 0179/5232403 oder 0162/8806411. Gilching, Evang. Gemeindezentrum, Karolingerstr. 30, Gilching, jeden Dienstag um 19.30 Uhr. Krailling/Planegg, Bahnhofstr. 14, Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth, jeden Donnerstag 18.30 Uhr Starnberg, Kaiser-WilhelmStr. 18, Evang. Gemeindehaus, jeden Dienstag 19.30 Uhr Condrobs e.V. – Suchtberatungsstelle Starnberg Prävention – Beratung – ambulante Rehabilitation – Betreutes Einzelwohnen – chillout Hauptstraße 22, Starnberg Tel. 0 81 51/9 59 63-0 Dt. Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Starnberg e.V. Rat- und Hilfe-Telefon: Tel. 08151/998031. Starnberg, Söckinger Str. 25, Mo. 9–11 Uhr, Do. 15–18 Uhr (nicht in den Ferien). Diakonie FFB e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Gilching, Römerstraße 33 Tel. 08105/7785-6, Fax 7785-89 Donum Vitae in Bayern e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Starnberg, Söckinger Str. 25 (Familienzentrum), Tel. 08141/18067 www.fuerstenfeldbruckdonum-vitae-bayern.de Familienentlastender Dienst Unterstützung für Familien mit behinderten Angehörigen im Landkreis Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/5372070. FortSchritt gemeinnützige GmbH Hilfe für Behinderte mit Cerebralparese, Schlaganfall, Parkinson und MS, Niederpöcking, Tel. 08151/916949-0 Frauen helfen Frauen Starnberg e.V. Beratung und Notruf: Tel. 08152/5720 www.frauenhelfenfrauensta.de Frühförderstellen der Lebenshilfe Starnberg, Oßwaldstraße 1a, Tel. 0 81 51/44 92 55 Gilching, Carl-Benz-Str. 11, Tel. 0 81 05/2 59 30 Gesundheitsamt-Landratsamt Starnberg Dampfschiffstr. 2a Psychosoziale Beratung, Beratung in Schwangerschaftsfragen, AIDS-Test und Beratung. Anmeldung: Tel. 08151/148900 Gautinger Insel Grubmühlerfeldstr. 10, Tel. 089/45208677/78 Germeringer Insel Planegger Str. 9, Tel. 089/8405358 Leipziger Str. 8, Tel. 089/84050991 Herrschinger Insel Bahnhofstr. 38, Tel. 08152/9938030 Würmtal-Insel Planegg, Pasinger Str. 13,

Tel. 089/89329740 Hilfe für Alleinerziehende Mutter-Kind-Haus der Ökumenischen Hilfe e.V., im Beratungszentrum, Rosenstraße 16, Gilching, Tel. 08105/276954 KIM-Beratungsstelle für Kinder mit sexuellen Gewalterfahrungen Fürstenfeldbruck, Hauptstraße 1a, Tel. 08141/357287, Mo. und Do. 10 bis 17 Uhr (oder AB) Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle des Lkrs. Starnberg Starnberg, Moosstraße 5, Tel. 08151/148-388 Krisendienst der Psychiatrie Tel.: 0180/6553000 (Festnetz: 20 ct./Anruf, Mobilfunk: max. 60 ct./Anruf), tägl. 9 bis 34 Uhr Konfliktstelle Psychiatrie Starnberg Unabhängige Beschwerdestelle, Tel. 08153/986764 Selbsthilfegruppe Schlaganfall Treffen jeden 2. Dienstag im Monat, 15–17 Uhr im Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10. Infos: Tel. 08151/9137-13 Starnberger Anker Krebsselbsthilfegruppe Starnberger Anker, Treffen jeden letzten Mittwoch im Monat, 17–19 Uhr in der Gesundheitsakademie/ Klinikum Starnberg, Tel. 08151/182961 Seniorenberatung Kompetente Beratung rund ums Älterwerden, Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10, Starnberg, Tel. 08151/652080, Fax 6520820 Telefonseelsorge Kath.: Tel. 0800/1110222 Evang.: Tel. 0800/1110111 Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5309539 Verein für Betreuungen Starnberg-Landsberg e.V. Grünsinkerstr. 6b, 82234 Weßling, Tel. 08153/93150, Öffnungszeiten: 9–12 Uhr WEISSER RING Hilfe für Kriminalitätsopfer Außenstelle Starnberg, Tel. 0151/55164738 www.weisser-ring.de Mutiger e.V., Selbsthilfegruppe für Ängste, Depressionen, Zwänge Hanfelder Str. 10, Starnberg, www.mutiger.info, Teilnahme nur nach Anmeldung: Tel. 089/85631371

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 45 | Mittwoch, 8. November 2017

Trauer um Abt Odilo Lechner Pontifikalrequiem am Donnerstag im MĂźnchner Frauendom Andechs Âˇ Am frĂźhen Morgen des 3. November ist Altabt Dr. Odilo Lechner im 87. Lebensjahr gestorben. â&#x20AC;&#x17E;Es ist wirklich ein tiefer Einschnitt fĂźr unser Kloster und die MĂśnche gehen voll Trauer aber auch voll Dankbarkeit durch diese schweren Tage, wo ihnen so viele Zeichen von Verbundenheit und Trost geschenkt werdenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Martin Glaab, Pressesprecher des Klosters Andechs. Aber nicht nur die MĂśnche von Sankt Bonifaz trauern. Odilo Lechner war ein Ă¤uĂ&#x;erst beliebter und prĂ¤gender Mensch auch jenseits der Klostermauern.

Odilo immer Seelsorger geblieben, der fĂźr viele - auch durch sein umfangreiches literarisches Schaffen â&#x20AC;&#x201C; zum Begleiter, Ratgeber und Mutmacher wurde. Das Pontifikalrequiem hĂ¤lt der Erzbischof von MĂźnchen und Freising, Reinhard Kardinal Marx, am Donnerstag, 9. November, um 14 Uhr im Dom zu Unserer Lieben Frau. Die Beisetzung in St. Bonifaz findet im Kreis der klĂśsterlichen Gemeinschaft statt. Statt Kranz- und Blumenspenden bittet das Kloster um Spenden fĂźr die Obdachlosenarbeit. Anstelle einer Bewirtung im Anschluss an die Trauerfeierlichkeiten werden zu spĂ¤terem Zeitpunkt die Verbundenheit GĂ¤ste des Obdachlosenhaumit Andechs ses zu einem Festmahl einâ&#x20AC;&#x17E;Mit weitem Herzenâ&#x20AC;&#x153;, ganz geladen. gemĂ¤Ă&#x; seinem Ă¤btlichen Wahlspruch hat Abt Odilo Seit 1952 bei den Hans Helmut Lechner Ăźber Benediktinern 60 Jahre der klĂśsterlichen Gemeinschaft von Sankt Bo- Lechner trat 1952 in die Benifaz in MĂźnchen und An- nediktinerabteil Sankt Bonifaz dechs gedient und in vielfĂ¤l- in MĂźnchen ein. Als Kaplan tiger Weise Verantwortung und Katechet ist er in der Ăźbernommen. Fast vier Jahr- von den Benediktinern bezehnte hat er als Abt das treuten Pfarrei Sankt Bonifaz Kloster geleitet. Dabei ist Abt in der MĂźnchner Maxvorstadt

Abt Odilo Lechner bei seinem goldenen AbtjubilĂ¤um im Jahr 2014. Bild: Kloster Andechs tĂ¤tig. Mit 33 Jahren erhĂ¤lt tung. Seine MitbrĂźder wĂ¤hlen sein Leben eine neue Rich- ihn als einen der JĂźngsten

aus ihren Reihen zum 7. Abt von Sankt Bonifaz. Eine der grĂśĂ&#x;ten Herausforderungen seiner Amtszeit ist der Wiederaufbau von Sankt Bonifaz. Seit Anfang der 1990er Jahre fĂśrdert der Abt das Engagement einiger MĂśnche, die sich um Menschen ohne Obdach in MĂźnchen kĂźmmern. Um Dienste wie Ă¤rztliche Behandlung, Pflege, Essensausgabe und DuschmĂśglichkeiten zu bĂźndeln, entstand 2001 das Haneberg-Haus. Im Kloster Andechs, dem Wirtschaftsgut des Klosters, ist Odilo Lechner mindestens einmal in der Woche anzutreffen. Bei WallfahrtsjubilĂ¤en feiert er mit den Andechser Wallfahrtsgemeinden Gottesdienst. Vor allem im Sommer verbringt er mehrere Wochen auf dem Heiligen Berg. Die klĂśsterlichen Wirtschaftsbetriebe nachhaltig zu fĂśrdern, war ein weiteres Anliegen von Abt Odilo. Auch wenn er nicht direkt auf das operative TagesgeschĂ¤ft Einfluss nahm, so trugen einige Ideen, wie ein WeiĂ&#x;bier in Andechs zu brauen, seine Handschrift. Mit Herzblut wid-

mete er sich der Entwicklung der kulturellen Perspektiven in Andechs. Um nach dem Tod von Carl Orff 1982 dessen musikalisches Erbe lebendig zu halten, lieĂ&#x; Abt Odilo den Florian-Stadl zu einem Konzerthaus umbauen. Er fĂśrderte die Carl Orff-Festspiele Andechs und Ăźbernahm ab 2004 den Vorsitz im FĂśrderverein Orff in Andechs.

Ehrungen und Auszeichnungen Viele Auszeichnungen hat Abt Odilo im Laufe seines Lebens erhalten, unter anderem den Bayerischen Verdienstorden, das Bundesverdienstkreuz und die Ehrenpromotion der Katholisch Theologischen FakultĂ¤t der Ludwigs-Maximilians-UniversitĂ¤t MĂźnchen. Abt Odilo hatte mit seinem hintergrĂźndigen Humor und seinem Schalk die Herzen vieler Menschen aufgetan â&#x20AC;&#x201C; fĂźr viele ist er in den Jahren weit mehr als ein wertvoller GesprĂ¤chspartner geworden: ein Lebensbegleiter, Ratgeber, Seelsorger; letztlich ein glaubwĂźrdiger Zeuge des christlichen Glaubens. pst

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Gauting

Gilching

Puchheim

Dieter Voegele, 81 Jahre

Adolf Holzner, 83 Jahre Christian Oberle, 83 Jahre Alfred Steimer, 87 Jahre

Hans Auschrat, 64 Jahre

Germering Peter Heinrich, 69 Jahre Alois Steigenberger, 81 Jahre

Herrsching Hubert Berberich, 91 Jahre

Starnberg Gerda MeiĂ&#x;ner, 90 Jahre Sabine WieĂ&#x;mĂźller, 61 Jahre Heinz Neumann, 76 Jahre

Carmen Joseph, 90 Jahre GĂźnter-Heinrich MĂ¤rz, 81 Jahre Gisela Wegener, 85 Jahre

WeĂ&#x;ling Martha Biesen, 85 Jahre

Wenn der Mensch den Menschen braucht... Wir lassen Sie nicht allein.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

easylife ist Abnehmen mit Erfolg und guter Laune!

gleitet Dr. Halbeck be als bedie Teilnehmer tin bei treuende Ärz m Weg easylife auf de ewicht. zum Wunschg

Frau Dr. Halbeck, Sie sind Ärztin fur Ernährungsmedizin. Wie sind Sie zu easylife gekommen? Dr. Claudia Halbeck: Eine Bekannte hatte sich eine Therapie bei easylife verordnet, weil sie ihren Geburtstag im Herbst nicht mit 100 Kilogramm begehen wollte, und hat tatsächlich über den Sommer 30 Kilogramm abgenommen. Ich war erstaunt und begeistert, mit welcher Energie und Konsequenz sie dieses Ziel erreichen konnte. Das war meine erste Begegnung mit easylife. Nachdem ich in der orthopädischen Praxis meines Mannes bei zahlreichen übergewichtigen Patienten deren vielfältige Probleme miterlebt habe, erschien mir der Bereich Ernährungsmedizin sehr interessant. Als mir dann eine Stelle bei easylife angeboten wurde, musste ich nicht überlegen.

Interview mit Dr. Claudia Halbeck, Ärztin für Ernährungsmedizin

Welche Erfahrungen haben Sie bei easylife gemacht? Dr. Claudia Halbeck: Dass das Abnehmen im Kopf beginnt, ist bekannt. Und wenn dieser Entschluss durch die jahrzehntelang erfolgreiche Methode von easylife mit einem individuell angepassten Betreuungskonzept unterstützt wird, sind hervorragende Ergebnisse zu erzielen. Wie beurteilen Sie die Original-easylife-Therapie aus ärztlicher Sicht? Dr. Claudia Halbeck: Das Prinzip der Originaleasylife-Therapie ist medizinisch ausgefeilt und sehr wirkungsvoll, weil es auch den Stoffwechsel des Einzelnen berücksichtigt und in der Regel die Gesundheit fördert.

Was ist Ihre Aufgabe bei easylife? Dr. Claudia Halbeck: Ich betreue im TherapieZentrum Augsburg die Patienten und schule Ärzte in ganz Europa, die bei easylife eingestellt werden.

Was würden Sie Menschen raten, die mit ihrem Gewicht unzufrieden sind? Dr. Claudia Halbeck: Grundsätzlich kann ich die Therapie bei easylife nur empfehlen und Männer wie Frauen zu einer individuellen Beratung in ein easylife-Therapiezentrum schicken.

Was macht Ihnen bei Ihrer Arbeit am meisten Spaß? Dr. Claudia Halbeck: Der erste Eindruck von easylife, den ich durch meine Bekannte erfahren hatte, nämlich die gute Laune und das Glücksgefühl der Teilnehmer beim äußerst erfolgreichen Abnehmen, der hat sich bei meiner Arbeit von Anfang an bestätigt.

Was können Sie über den dauerhaften Erfolg bei der Original-easylife-Therapie berichten? Dr. Claudia Halbeck: Die Original-easylifeTherapie hat sich zum Ziel gesetzt, dass die Teilnehmer langfristig ihr Gewicht und das neu erworbene beﬂügelnde Lebensgefühl in

den Köpfen erhalten. Ich erlebe bei vielen Teilnehmern eine sehr starke Veränderung des Selbstbewusstseins und der Lebensfreude.

gemacht, dass gerade die erfolgreiche schnelle Gewichtsabnahme sehr motivierend und nicht belastend wirkt.

Wie beeinﬂusst die Original-easylife-Therapie die Gesundheit? Dr. Claudia Halbeck: Übergewicht wird bei den meisten Menschen früher oder später gesundheitliche Schäden hervorrufen. Eine Gewichtsabnahme ist bei zahlreichen Wohlstandserkrankungen empfehlenswert. Man denke an die Zuckerkrankheit, den Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen mit allen gefährlichen Folgen, aber auch an die Belastung von Gelenken und Wirbelsäule. Durch die erfolgreiche Behandlung mit der Original-easylife-Therapie verlieren die Teilnehmer Gewicht und gewinnen Gesundheit und Wohlbeﬁnden!

Mit der Original-easylife-Therapie nehmen viele 30, 40 oder mehr Kilos ab. Was passiert mit der Haut? Dr. Claudia Halbeck: Ich beobachte selbst immer wieder mit Erstaunen, dass sich das Hautbild verbessert und die Haut sich zurückbildet. Sogar ausgesprochen unschöne Dehnungsstreifen – wie Schwangerschaftsstreifen – werden schmäler und sind viel weniger auffällig.

Wie lange muss ein Teilnehmer die Originaleasylife-Therapie machen, um dauerhaften Erfolg zu haben? Dr. Claudia Halbeck: Das ist eine sehr individuelle Angelegenheit. Grundsätzlich ist das Ausgangsgewicht wichtig, dann zählen das Alter, die Einnahme von verschiedenen Medikamenten und die Anzahl der Diäten, die schon mal ausprobiert worden sind.

Können Leute, die Medikamente einnehmen, auch eine Original-easylife-Therapie machen? Dr. Claudia Halbeck: Selbstverständlich. Durch die medizinische Betreuung bei easylife werden naturlich alle Teilnehmer, die Medikamente nehmen, genau erfasst und entsprechend betreut.

Jetzt kostenlosen Termin sichern:

0 8105/7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching, Dornierstraße 4, Gewerbegebiet Süd

Ist die, gemessen an der Zeitdauer, relativ hohe Gewichtsabnahme während der Therapie belastend oder nachteilig für den Körper? Dr. Claudia Halbeck: Ich habe die Erfahrung

Abnehmen

und täglich Komplimente bekommen! ohne Sport ohne Hormone ohne Pillen & Pulver ohne Hungerqualen

2Pfu8nd

1P0fun0d

Rosemarie Protz 82319 Starnberg

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!

nachher

vorher

Petra Haberegger 82327 Tutzing

in 9 Wochen abgenommen

nachher

vorher

in 20 Wochen abgenommen

Haben auch Sie schon alles ausprobiert, um abzunehmen?

0 8105 -

Dornierstr. 4 | 82205 Gilching | www.easylife-gilching.de P Kostenfreie Kundenparkplätze H Bushaltestellte „Gewerbegebiet Süd“ Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Vergessen Sie all die Hungerkuren – Sie sehen dabei nur schlecht aus, sind gereizt und ruinieren Ihren Stoffwechsel! Wir haben über 25 Jahre Therapie- Erfahrung und können Ihnen in einem persönlichen, kostenlosen Beratungsgespräch sagen, ob es auch bei Ihnen realistisch ist, in nur 1 Monat über 20 Pfund abzunehmen.

7 74 62 40