KW 14-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Jo u

G R E B S PAR

alistenpreis rn

1. Platz 2017

ECHO r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 14/2018 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, He rr sc 3 hi 821 ng u. Fon 0 8105/27 26 47 Gilching · Landsberger Str. 44

Jahrgang 51 / G · 4. April 2018

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Schwein gehabt!

nishof der Familie Kirmair durch luftige Stallungen und hinein in frisches Stroh! Landwirt Johannes Kirmair gibt zudem einen interessanten Einblick in seinen Alltag. Seite 8

Diese Woche geht es in unserer Serie Heimat-Seen-Sucht wieder zum Sta-

Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 81 05/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Lesen Sie weiter auf Seite 4

Villa Arte

Tel. 0 8105-37 93 31 Mit exzellentem Soundsystem. TECHNILINE PRO 32

UVP 799,– €

Ihr

Fachhändler berät Sie gerne:

Fernseh Fröhlich

Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tvgilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik

Vom Kindergarten zur Schule Gilching · Der Wechsel vom Kindergarten in die Schule ist ein wichtiger Schritt im Leben eines Kindes. Was Eltern dabei beachten sollen und wie sie den Übergang gut begleiten und unterstützen können, erfahren sie am Mittwoch, 11. April, von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle in Gilching, Rudolf-Diesel-Str. 5. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Coaching-Nachmittag klärt über diese Themen auf, gibt praktische Tipps und bietet den Eltern in einer offenen Gesprächsrunde die Möglichkeit Fragen zu stellen. Die Moderation übernimmt die Diplom Sozialpädagogin Agnes Wolf-Hein. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Reihe „Coaching für Eltern“ der Familienberatungsstelle Starnberg statt. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 08151/148388. pe

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

Hubert Aiwanger, MdL, FW-Landesvorsitzender Matthias Vilsmayer, Direktkandidat für den Landtag Dr. Thorsten Schüler, Landtagsliste 3, Platz 40 Albert Luppart, Direktkandidat für den Bezirkstag Fred Rauscher, Bezirkstagsliste 3, Platz 38

www.fw-starnberg.de

Kino im Pfarrstadel Weßling · Der Sportclub Weßling veranstaltet am Freitag, 6. April, einen Kinoabend im großen Saal des Weßlinger Pfarrstadels. Gezeigt wird der Film „Fußball ist unser Leben“. Regisseur Tomy Wiegand wird im Anschluss Fragen der Zuschauer persönlich beantworten. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt beträgt 12 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei Elektro Reik in Weßling. Der gesamte Erlös kommt dem Neubau des Vereinsheims zugute. pe

Vilsmayer läutet Wahlkampf ein: Erfolgreiche Premiere beim Starkbierfest

2995

RENO Schuh GmbH · Am Tie 7 · D-49086 Osnabrück

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

Gilching · Längst ist es kein Geheimnis mehr, dass es für die Bienen nicht so gut aussieht. Weltweit sterben Bienen. „In Deutschland gibt es fast 76 Prozent weniger Fluginsekten als noch 1989“, weiß Gilchings Gemeinderatmitglied Peter Unger. Das liegt allerdings nicht nur an der Varroa-Milbe, die der Biene zu schaffen macht. Verschiedene Umwelteinflüsse und auch der Einsatz von Insekten- und Pflanzenschutzmitteln machen der Biene das Leben schwer. Das Insekt, welches zur Familie der Hautflügler zählt, ist ein wichtiges Tierchen im ökologischen Kreislauf. Bienen bestäuben Pflanzen und sorgen so für den Erhalt von Im Landkreis gibt es immer mehr Hobby-Imker. Viele machen dies nicht nur wegen Bild: Huss-Weber Wild- und Kulturpflanzen. des Honigs, sondern auch, um der Biene zu helfen. Somit zählen sie weltweit zu den wichtigsten Bestäubern. 90/Die Grünen einen Antrag nen. Seit mehreren Jahren nicotinoide, also Gifte, die ein. „Platzverweis für Bienen- flammt der Streit zwischen beosnders Insekten zu schafgifte!“ lautete der Antrag, der Herstellern, Landwirten, Na- fen machen, sollten verboten Ausgesummt unter dem Tagesordnungs- turschützern und Imkern im- werden. Seinen Antrag reich„Wenn die Biene von der Erde punkt sechs in der letzten mer wieder auf, welche In- te der Gilchinger Bienenverschwindet, dann hat der Gemeinderatssitzung aufge- sektizide nun den Bienen freund auch auf Kreisebene Mensch nur noch vier Jahre führt wurde. Mit diesem An- wirklich schaden. Auch Peter ein. Sein Ziel war es, sich zu leben“, sagte einmal Albert trag solle darauf aufmerksam Unger sieht den Einsatz von auch so ein Gehör auf BunEinstein. Tatsächlich würde gemacht werden, dass es Zeit vielen Insektenvernichtern - desebene zu verschaffen oder es für Menschen ziemlich dü- sei, etwas gegen das Insek- egal ob beim Hobbygärtner besser gesagt, Kollegen auf ster aussehen, wenn die Bie- tensterben zu unternehmen. oder in der Landwirtschaft - allen Ebenen für dieses Thene verschwinden würde. Um Peter Unger forderte daher, kritisch. Er forderte daher ma zu sensibilisieren. „Es ist dem entgegenzuwirken, reich- alle Gifte, die den Bienen ein Verbot von bienenschäd- also höchste Zeit, den Einsatz te Peter Unger vom Bündnis schaden könnten, zu verban- lichen Substanzen. Alle Neo- der Gifte zurückzudrängen.

www.anwaltskanzleiwood.de

6403

Kein Platzverweis für Bienengifte

Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 Hopfenstraße 2 WOOD

Energieeffizienzklasse A+

Ein Grüner sieht rot

eute! Termin noch h

1595

Neuer Glanz

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G/H

Jugendtreff die Zweite im Roßstall Germering Freundeskreis Germeringer Bürger e.V. Augsburger Str. 8, 82110 Germering

Veranstaltungshinweise Willi Hörmann verabschiedet sich von der Roßstallbühne

Die Sternstunde des Josef Bieder Die letzten Spieltermine: 6.4. und 7.4.2018

Drei Morde, Küche, Bad Schwarze Farce von Carsten Golbeck Regie: Cecilia Gagliardi Spieltermine: 8.4., 20.4., 21.4., 22.4., 27.4., 28.4., 29.4., 4.5. und 5.5.2018

Bühne 2 CAFÉ VOYAGE Lieder · Chansons · Weltmusik Günter Renner (Gitarre, Gesang), Maria Friedrich (Cello, Gesang) und Klemens Jackisch (Gitarre, Gesang)

Freitag, 27. April, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15,– Euro

Magisches Germering Wegen des großartigen Erfolges zum 4. Mal im Roßstall Wollten Sie nicht schon immer gerne wissen, wie man im Urlaub schnell zu Geld kommt oder was in den Gedanken anderer Menschen vorgeht? Oder lassen Sie sich gerne von klassischen Zauberkunststücken verblüffen? Dann ist die Show „Magisches Germering“ genau nach Ihrem Geschmack. Andreas Wolfgang Berger, Theo Zodiac und Andreas Gratzl sind Zauberer aus Leidenschaft und haben ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.

Samstag, 14. April, 20 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Eintritt 18,– Euro Aufführungsbeginn Theater: Eintrittspreise Theater: Kartenvorbestellungen alle Veranstaltungen: Kartenvorverkauf alle Veranstaltungen:

20 Uhr, Sonntag 19:00 Uhr, Einlass: 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung Parkett 14,00 ¤ mit Speisen- und Getränkeservice Galerie 10,00 ¤ mit Getränkeservice 0 89/8 41 4774 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Mittwoch von 14–16 Uhr, Donnerstag von 16–18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass

Neues Leben für alte Bücherei Gilching · Seit 1991 ist der Jugendtreff an der Weßlinger Straße ein fester Treffpunkt für viele junge Gilchinger. Zu dieser bereits bekannten Institution für Heranwachsende gesellt sich bald noch eine weitere: Der alten Bücherei in Gilching soll nämlich neues Leben eingehaucht werden. Ein weiterer, neuer Jugendtreff soll hier entstehen, den die Gilchinger Kids unter Aufsicht von Fachpersonal zwei bis drei Mal die Woche besuchen können. Außerdem ist geplant, dass auch die Mittelschule Gilching die Räumlichkeiten für eine schulnahe In der alten Bücherei in Gilching soll im Sommer ein neuer Jugendtreff entstehen. Bild: fla Mittagsbetreuung nutzen in der Ortsmitte und auch reits jetzt schon Spender er- Jugendlichen zur Verfügung kann. eines am Ortsrand sind wirk- möglicht, die Gilchings Ju- stehen. In der letzten GeAm Zahn der Jugend lich ein wahrer Luxus für gendliche unterstützen wol- meinderatssitzung ist die Baugenehmigung für den Gilchings Jugendliche“, freu- len. „Der Jugendbeirat war in der te sich Winklmeier. Zudem sollen zwei Sozial- Umbau des Jugendtreffs vorVergangenheit an Gilchings Es sei bereits im Vorfeld öfter pädagogen zukünftig im neu- gestellt worden. Startschuss Schulen unterwegs um zu diskutiert worden, einen wei- en Treff in der alten Gemein- für dieses Projekt soll Somerfahren, was sich die jungen teren Treff einzurichten. „In debücherei den Kindern und mer 2018 sein. shw Gilchinger so wünschen“, er- Gilching sind die Jugendlizählt Jugendreferent Chri- chen altersmäßig bunt stian Winklmeier. Dabei sei durchgemischt“, so der Jurausgekommen, dass sich gendreferent. So seien die diese einen Ort wünschen, Jüngeren auf den Beirat zuan dem man sich frei auf- gekommen mit der Bitte, halten könne. Konkret heißt dass sie auch ein „Plätzchen“ das: Nach der Schule zusam- in der Gemeinde bekommen. men dort die Zeit zu verbringen und eine feste AnBreites Angebot laufstelle zu haben. Das Jugendhaus an der Weßlinger Im geplanten Jugendtreff solStraße würde zwar bereits len neben einer Tischtennisdiese Möglichkeit bieten, al- platte, einem Kicker und eilerdings sei es nicht für alle nem Billardtisch auch ein An der Weßlinger Straße gibt es bereits den ersten JuJugendlichen gleichermaßen Beamer installiert werden. gendtreff, hier würden sich aber vorwiegend die „Älteren“ Bild: fla erreichbar. „Ein Jugendtreff Dieses Angebot haben be- treffen.

Frühjahrsbasar auf der Kinderfarm Gilching · Am Freitag, 13., und Samstag, 14. April, findet auf der Kinderfarm der Frühjahrsbasar statt. Verkauft werden Kinderkleidung bis Größe 140, Schuhe bis Größe 35, Spielsachen, Bücher, CDs, Fahrgeräte und Baby- und Kinderausstattung. Restkäufernummern per Mail an elternbeirat.kinderfarm@gmail.com erhältlich, der Verkauf findet am Freitag von 19 bis 21 Uhr und am Samstag von 9.30 bis 11 Uhr statt. sv Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Gemeinsam gesund Fitness für Mutter und Kind

;

Polsterphlox

„Phlox subulata“ für Steingarten

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

11-cm-Topf

€ 1,89

Starnberg · Gemeinsam Zeit miteinander verbringen, die sowohl Mutter und Kind körperlich fit macht, genau das bietet der Kurs an der Gesundheitsakademie Starnberg am Dienstag, 17. April, an. Dieser wird von 14.30 bis 15.45 Uhr und von 16 bis 17.15 Uhr angeboten. Kursleiterin ist „Fitdankbabytrainerin“ Carolin Buenaventura. In diesem Kurs können Mütter sowohl etwas für ihre Fitness als auch für die Entwicklung ihres Babys tun. In einem aufbauenden Workout nach der Rückbildungsgymnastik werden gezielt die Problemzonen trainiert

und die Ausdauer und Beweg- 13. Schwangerschaftswoche angesprochen. Sie können ebenfalls lichkeit verbessert. am Dienstag, 14. April, von 17.30 bis 18.30 Uhr alles über Haltung Fit von Anfang an und Beweglichkeit sowie Entspannung in der Schwangerschaft erDie Babys sind dabei immer in fahren. Zudem besteht die MögMamas Nähe und werden mit lichkeit, sich in einer kleinen GrupHilfe eines elastischen Tragegurtes pe untereinander auszutauschen. in viele Übungen integriert . Mit- Dieser Kurs wird ebenfalls von zubringen sind Sportkleidung, Ge- Trainerin Carolin Buenaventura tränke sowie eine Decke und Ver- geleitet. pflegung für die Babys. Eine Anmeldung zu beiden Kursen Doch auch werdende Mütter sind ist per E-Mail an info@gesundin der Gesundheitsakademie gut heitsakademie-starnberg.de oder aufgehoben: Beim Kurs „Fitdank- telefonisch unter 08151/ 182961 baby PRE“ werden Mütter ab der möglich. pr/pe

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 30 56

Tel. 0 8143/2 00

Mobilsein

G/H | Nr. 14 | Mittwoch, 4. April 2018

Gefahr für Frosch und Kröte

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

Landratsamt sucht Helfer für Frühjahrswanderung

FACHWERKSTATT auf 1200 m2 Amtlich vereidigter Gerichtsdolmetscher

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Sprachen: Afghanisch, Persisch, Deutsch und Englisch Ali Gohar, Tel. 08151/973 90 60

Ankauf von

Euro-Paletten

Betreutes Wohnen zuhause

Tel.: 0 81 05/374 111

Jetzt im Frühling suchen sich viele Frösche ihre Laichgewässer aus. Die Seachtn an der Staatsstraße zwischen Andechs und Machtlfing sind bei ihnen sehr gefragt. Bild: Landratsamt Starnberg Landkreis · So langsam wird er sichtbar, der Frühling. Es wird wärmer, die ersten Blütenknospen sprießen und auch die Flora und Fauna stellt sich allmählich auf die neue Jahreszeit ein. Mit den ansteigenden Temperaturen steht allerdings auch die Frühjahrswanderung der heimischen Frosch-, Molch- und Krötenarten bevor. Gerade zur Dämmerung und in den Nachtstunden überqueren sie scharenweise die vielbefahrenen Fahrbahnen, was für zahlreiche Tiere zur tödlichen Gefahr wird. „In den nächsten zwei bis

drei Wochen ist damit zu rechnen, dass die Amphibien aus der Winterstarre erwachen und zu ihren Laichgewässern wandern“, so Petra Gansneder von der Unteren Naturschutzbehörde.

Helfer gesucht Aus diesem Grund sucht das Landratsamt Starnberg gemeinsam mit dem Bund Naturschutz nach freiwilligen Helfern, die dafür sorgen, dass Frosch, Molch und Kröte ihre nächtlichen Wegstrecken auch gefahrenlos zurücklegen können. Die Frösche müssen

ZEITLOS MODERN UND BEQUEM

aus den Auffangbehältern der eigens an den Straßen aufgestellten Amphibienzäune aufgesammelt und über die Straße gebracht werden. Nach einigen Wochen, wenn sie abgelaicht haben, müssen sie dann wieder sicher über die Straße gebracht werden. Interessierte, die diese wichtige Tätigkeit gerne übernehmen möchten, könnnen sich beim Landratsamt Starnberg telefonisch unter (08151) 148 418 oder beim Bund Naturschutz unter (08152) 9099503 melden. Die Tätigkeit wird mit 9,60 Euro pro Stunde vergütet. fla

KÜCHEN-HAUSMESSE Unterhaching nur vom 13.-15.04.18 20 Küchen zum exklusiven Hausmessepreis

Zusätzlich für die ersten

10 Küchenkunden: BASIC All-In-One Hyper-Glaskeramik-Kochfeld mit integriertem Kochfeldabzug Nur in Verbindung mit dem Kauf einer Küche ab 9.999,- E, nur zur Hausmesse gültig, Modell BAH/BAU

kostenfrei!

LIVE-Cooking-Event am Samstag, 14.04.18 ab 10:00 Uhr 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23, im Gewerbepark, direkt an der A99 Taufkirchen, mail: unterhaching@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

GARTEN MÖBEL

ENTDECKEN UND ERLEBEN... ...auf über 4000 m 2

Hüftgelenkersatz mit der AMIS-Technik Referentin: Anett Zuckschwerdt, Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie, Chirurgische Klinik am Klinikum Starnberg

tag * n n o aus 7°°

Sch

l 13°°

ri 08.Ap

einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur

-1

* keine Beratung, kein Verkauf

IHR WOHLFÜHL Die Garteneinrichter Ziegeleiweg 2 82398 Oderding KONZEPT FÜR Telefon: 0881 - 927 63 77 SIE ZUHAUSE www.teak-and-more.de

Leiden Sie unter Hüftschmerzen? Wurde sogar schon eine Arthrose des Hüftgelenkes diagnostiziert? Ziehen Sie eine Hüftgelenksendoprothese in Betracht? AMIS (Anterior Minimal Invasive Surgery) ist eine besondere Technik im Rahmen des Zugangsweges zum Hüftgelenk bei der Hüftprothetik. Diese Technik ist im Vergleich zu herkömmlichen Operationstechniken deutlich weichteilschonender, da die Muskeln nicht durchtrennt, sondern nur zur Seite geschoben werden. Die Genesung ist wesentlich schneller – Mobilität und Selbständigkeit werden rasch erreicht. Frau Oberärztin Anett Zuckschwerdt wird Ihre Fragen gerne im Rahmen des Vortrages beantworten. Einladung zum Vortrag DO | 12. 4. 18 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg Der Eintritt ist frei. Anmeldung/Kontakt: T 08151 182961 Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken | Oßwaldstraße 1 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

Umwelt

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G

Ein Grüner sieht rot Kein Platzverweis für Bienengifte

NEU:

szeit Öffnung hr bis 14 U 8 s g a it fre

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Bester Frostschutz! Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

Schafkopfer aufgepasst! Gilching · Am Sonntag, 8. April, um 14 Uhr veranstaltet die Kolpingfamilie Gilching im Pfarrzentrum St. Sebastian ein Schafkopfturnier. Die Startgebühr beträgt 10 Euro. Zu gewinnen gibt es Geld-, Fleisch- und Sachpreise. Auf der Homepage www.Kolping-Gilching.de können Interessierte weitere Informationen zum Turnier erhalten. fla

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Fortsetzung von Seite 1 Und dazu öffnet sich gerade ein politisches Handlungsfenster. Denn in den kommenden Monaten wird auf EU-Ebene darüber entschieden, wie mit besonders gefährlichen Insektiziden aus der Gruppe der Neonicotinoide umgegangen werden soll. Hier gilt es, seine Stimme richtig einzusetzen“, so Unger. Auf Kreisebene hat es sich allerdings vorerst ausgesummt: Hier wurden beide Anträge abgelehnt. Auch in der Gemeinderatssitzung war dafür kein Platz: Gemäß des Antrags von Gemeinderat Christian Winkl-

Mo.–So. 10–18 Uhr Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

meier auf Nichtbefassung wurde der Tagesordnungspunkt von der Tagesordnung genommen. Gemeinderat Peter Unger war mit der Ablehnung seines Antrages in der Sitzung nicht einverstanden. Er bemängelte, dass mit zweierlei Maß gemessen würde und versteht nicht, warum die Verwaltung bei seinen anderen Anträgen Resolutionen an den Landtag und Bundestag verfasst hat und hier nicht aktiv werden will. Bürgermeister Manfred Walter erwiderte daraufhin, dass sich diese Anträge häufen würden. Zudem würde eine Zuständigkeit seitens der Gemeinde Gilching in keinem der Fälle bestehen.

ner Vielfalt im Garten. Außerdem sollte man auf den Einsatz von Pestiziden verzichten. Die meisten Pflanzenschutzmittel oder auch Unkrautvernichter sind für die Biene gefährlich. Auch kann man die Bienen mit Nistmöglichkeiten unterstützen. Hierzu muss man nicht gleich ein riesiges Bienen- oder Insektenhotel im Garten aufstellen. Wer sein Totholz im Winter liegen lässt, bietet den Wildbienen eine gute Nistmöglichkeit.

Bereits letzten Sommer haben viele Landwirte im Landkreis bereits den ersten Schritt erkannt und an Feldrändern früh- und spätblühende Pflanzen angepflanzt. Sicherlich werden auch dieses Jahr wieder einige Landwirte sich anschließen und ihre Feld- und Ackerränder blühen lassen. Auch Gemeinderat Peter Unger wird nicht aufgeben und zumindest im Kleinen versuchen, die Bienen zu untershw stützen.

Erste Hilfe für die Biene Doch auch wenn der Antrag abgelehnt wurde, können Bienenfreunde bereits mit kleinen Mitteln der Biene unter die Flügel greifen. So kann der eigenen Garten bereits zur Bienen-Oase umgetaltet werden. Blühende Pflanzen, im Balkonkasten und im Beet, Obstbäume oder auch ein bisschen Wildwuchs lokken die gestreiften Helfer an. Auch Schmetterlinge und Hummeln profitieren von ei-

Peter Unger, Gemeinderatsmitglied aus Gilching, reichte einen Antrag ein, der sich gegen den Einsatz von besonders starken Giften wie Neonicotinoide einsetzt. Seine Anträge wurden im Gemeinderat und auf Kreisebene abgelehnt. Bild: Huss-Weber

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17.00 – 19.30 Uhr Mi. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr

Sie finden unser umfangreiches Programm auf unserer Homepage: www.vhs-gilching.de. Eine Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist immer erforderlich. 330 Gedächtnistraining (Mnemotechnik) mit Simone Egidio Sartori, Lerncoach, Philosoph 4 x / Fr, 13.04.18, 17:15 bis 19:15 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 59,– Euro

mit Bernd Kramer, Dipl.-Ing. Luft- und Raumfahrttechnik 1 x / Fr, 13.04.18, 20:00 bis 21:30 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 10,– Euro, 1 Erw. + 1 Kind 13,– Euro; jedes weitere Kind 5,– Euro

192 Wir gehen auf Entdeckungsreise am Himmel – mit dem Computerplanetarium und dem großen Spiegelteleskop der Volkssternwarte Gilching – ein Abend für junge Leute von 6-10 Jahren und ihre Eltern

801 Der befreite Rücken nach der Franklin®-Methode mit Dieter Mutz, Bewegungspädagoge nach der Franklin®-Methode; Kursleiter für Qigong und Taiji 1 x / Sa, 14.04.18, 9:00 bis 12:00 Uhr

* Fachraum 008 * Gebühr: 21,– Euro

9,– Euro inkl. Materialkosten

353 Körpersprache und Rhetorik für Frauen – Workshop mit Renate WeissKochs, Trainerin, Coach 1 x / Sa, 14.04.18, 10:00 bis 16:30 Uhr * Seminarraum 102 * Gebühr: 39,– Euro

738 Hatha Yoga – TriYoga Flows® Workshop mit Michaela Keller, TriYogaFlows® Teacher Level 2 1 x / So, 15.04.18, 10:00 bis 13:00 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 20,– Euro

* Gilching, Mittelschule, Rathausstr. 6, Küche, Eingang unter den Arkaden, neben Mensa, rechte Tür * Gebühr: 25,– Euro, inkl. 7,– Euro für Lebensmittel

032 Dante Alighieri und die „Göttliche Komödie“ mit Simone Egidio Sartori, Lerncoach, 500 Einführung in die 147 Bürosnack – Philosoph Gebärdensprache – Leckere, leichte Alter- 3 x / Mo, 23.04.18, native zur Kantine 19:30 bis 21:30 Uhr Schnupperkurs mit Erika Arndt, * Fachraum 106 mit Anna Krott Ernährungsberaterin * Gebühr: 36,– Euro 2 x / Sa, 14.04.18, (sgd) 10:00 bis 13:00 Uhr 1 x / Mo, 16.04.18, 712 Mentaltraining * Seminarraum 002 im Sport – Vortrag * Verwaltungsgebühr: 18:00 bis 21:00 Uhr

mit Roland von Rebay sen., Heilpraktiker der Psychotherapie, Mediator, Persönlichkeitstrainer 1 x / Mo, 16.04.18, 19:30 bis 21:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 11,– Euro 223 Mechatronik und Robotik – Zukunftstechnologie unserer Industriegesellschaft – Vortrag mit Prof. Gerd Hirzinger, DLR 1 x / Di, 17.04.18, 19:30 bis 21:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 12,– Euro

` & V C`. V

ȒĈ

= f f

k / 2G

Ʒ Ĝħ

&VHZZ B V: C

ŝħ

% Z`

BŷZŒĪ & Z + C:`

ƛżƷ

e + e %

e% BM <© :i + C eC B `V `x C© e + .B 8eC& Z qH+C C

<< Z©

q Z .C . sss< ` Z + T ZZ`Í

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚǥƸɚēƸȒɚƛæƸ .= ƛȆĺæĺ¤

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ŭ¤ļÖųǺÖÄ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ļǌŗÖųǗǺƈ³ŗÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ƈǌ Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ƈŭǈļųÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ; ǌÖÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä VÖŗƈÈƈŭÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ bļŭÖÄ s Ŝų Ǻțǌ țųÈ t; tƈĳųÖų Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚēƸȒɚƛæƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ɒțǗ ŭŭÖų ļų ÈļÖ yyy= ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ Ư ǗǗÖųÄ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖų ǗƈȻļÖ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų Ʋųļ³ĳǺ ļŭ IųŜļųÖ \ĳƈƯƴƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ǌǺÖŭļÈÖÄ ǌț³ŗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ļǗǗŜÖǌÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈƯýÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä V țŜŭ ųųÄ VĳļŜļƯǗÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳÄ tC% țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚēƸȒɚƛæƸ ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ ǅyyy= \ĳƈƯƯļųĜ ĜǆÄ ȹÖǌǗ³ĳļÖÈÖųÖ CƈǺļȹÖÄ ³ Ƹ ĈȆ Ʌ ēɚ Ʌ ȒȒ ³ŭ ƲæȆĈɚɚɚƛǮƴ Āȣǌ ƛÄĺ $ Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ħ \ƈŜŜǺÖ Öļų ¤Öļ țųǗ ĜÖŗ țĀǺÖǌ ǌǺļŗÖŜ ¤Öļ ÖļųÖŭ ǗǺ Ǻļƈų ǌÖų + ųÈŜÖǌ ĜȣųǗǺļĜÖǌ ǗÖļųÄ ¤Öɒ ĳŜÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗ ÈÖų ųļÖÈǌļĜÖǌÖų VǌÖļǗ ŭļųțǗ ƛɚ Ʒ ɅǺǌ ǌ ¤ ǺǺý &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖųƸ .ųŗŜƸ ǌɒ ĳŜțųĜǗǌ ¤ ǺǺƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ

10/.-,2+*.0)0 ()-'&),)*0()'&*%$#*0" !2+#2 %2+ ' ' ' '&*%$#*0" )%)/.0' ' ' )%)/2 ' 2*% '*0/. "),)*0() "*%$#*0" ()' '

"*%$#*0" () )-2 " '&), '&*%$#*0"' ' )-20+ .-+%*$# ' ' -")-,)* +)-' 20/-)(' 2%+)-' '!)(2 +*.0 ' *20$2' +2#%

Bekanntmachung

â&#x20AC;&#x17E;HĂźttlingenâ&#x20AC;&#x153; der

StraĂ&#x;enkehrung nach Ostern

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr Mittwoch 7.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr Donnerstag 17.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 Uhr Sprechstunden des BĂźrgermeisters nach Vereinbarung Satz und Druck: Parsberg Echo Verlag GmbH, Gilching

der Gemeinde Gilching Programm im April:

Ab dem 03.04.2018 findet die StraĂ&#x;enkehrung im Gemeindegebiet statt. Die Gemeinde Gilching bittet die Anlieger, an diesen Tagen die Fahrzeuge nicht auf Ăśffentlichem StraĂ&#x;engrund zu parken, damit die Kehrmaschinen ungehindert die StraĂ&#x;enreinigungsarbeiten durchfĂźhren kĂśnnen. Die Anlieger von Gehwegen werden gebeten, die Gehwege abzukehren, damit das Kehrgut ebenfalls entsorgt werden kann. Der Bauhof bittet um Ihr VerstĂ¤ndnis und bedankt sich fĂźr Ihre Mithilfe. Ihre Gemeindeverwaltung

Nicht verpassen: Am Freitag, den 04.05.2018 findet das AWO-Kinder-FrĂźhlingsfest auf dem ASP statt. Von 15:00â&#x20AC;&#x201C;19:00 Uhr gibt es tolle Gilching Âˇ shw Spiele, Attraktionen, Essen und GetrĂ¤nke. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr (Sommerzeit). An Wochenend- sowie Feiertagen ist der ASP nicht geĂśffnet. Allgemeiner Hinweis: Der Abenteuerspielplatz (ASP) ist ein gemeindlicher, pĂ¤dagogisch betreuter Spielplatz fuĚ&#x2C6;r Schulkinder ab 6 Jahren bis einschl. 13 Jahren. Die Betreuer uĚ&#x2C6;bernehmen die Verkehrssicherungspflicht, nicht jedoch die Aufsichtspflicht. Mehr Informationen findet ihr auf unserer Homepage. www.asp-gilching.de

Termine:

Jeden Dienstag: Familientag mit Lagerfeuer, Stockbrot und anderen Leckereien Mittwochs: Werkel- und Basteltag. Mi. 04.04.: Baubereich; Mi. 11.04.: Zaungestaltung; Mi. 18.04.: Kinderkino um 16:00 Uhr, (2,,â&#x20AC;&#x201C;â&#x201A;Ź pro Person)*; Mi. 25.04.: Baubereich Donnerstags: Offenes Spiel- und SpaĂ&#x;angebot (Bei gutem Wetter drauĂ&#x;en/bei schlechtem Wetter im Haus) Freitags: Koch- und Backstube. Fr. 06.04.: FĂ¤cherkartoffeln + GemĂźsespieĂ&#x;e; Fr. 13.04.: Pancakes; Fr. 20.04.: GefĂźllte Brote; Fr. 27.04.: GemĂźsesuppe *Filmtitel darf aus rechtlichen GrĂźnden nicht genannt werden. Bitte schaut in der Zeitung oder im Schaukasten. Da das Kinderkino im MĂ¤rz aufgrund einer Sonderveranstaltung ausfallen musste, wird der geplante Film diesen Monat gezeigt.

SonderĂśffnungszeiten der GemeindebĂźcherei Die GemeindebĂźcherei Gilching hat am Samstag, 7. April 2018 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr fĂźr Sie geĂśffnet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

ASP Gilching, FrĂźhlingsstr. 16, 82205 Gilching, Tel.: 0 8105/7 75 26-43 Fax: -45 asp@gemeinde.gilching.de, www.asp-gilching.de

Information fĂźr Senioren Am Donnerstag, den 12. April 2018 um 15:00 Uhr gibt es wieder den Kinonachmittag mit dem Seniorenbeirat Gilching in der Filmstation Gilching (RĂśmerstraĂ&#x;e 11). Gezeigt wird der Film: â&#x20AC;&#x17E;Das Leuchten der Erinnerungâ&#x20AC;&#x153;, ein rĂźhrender Roadtrip mit Helen Mirren und Donald Sutherland als betagtes Ehepaar, das eine letzte Reise im

Donnerstag, 12. April, 15 Uhr, Filmstation Gilching

Wohnwagen unternimmt, dabei allerlei skurrile und amĂźsante Situationen erlebt und neue Lebenskraft schĂśpft. Der Eintrittspreis betrĂ¤gt 6 EUR incl. einer Tasse Kaffee oder Espresso. Reservierungen unter Telefon: 08105/275927 oder online auf www.filmstation.de

Auf einen Abstecher zu Hemingway

Abenteuer Ausflug

Seniorenkino in Gilching

Katholischer Kindergarten unterwegs

Gilching Âˇ Am Donnerstag, 12. April, um 15 Uhr, veranstaltet der Seniorenbeirat Gilching wieder seinen Kinonachmittag in der Filmstation (RĂśmerstraĂ&#x;e 11). Gezeigt wird der Film â&#x20AC;&#x17E;Das Leuchten der Erinnerungâ&#x20AC;&#x153;, ein rĂźhrender Roadtrip mit Helen Mir-

ren und Donald Sutherland als betagtes Ehepaar, das eine letzte Reise im Wohnwagen zu Ernest Hemingways Wohnhaus in Key West unternimmt. Dabei erleben die beiden allerlei skurile und amĂźsante Situationen und schĂśpfen neue Lebenskraft.

Der Eintritt kostet sechs Euro. Im Preis mit inbegriffen ist eine Tasse Kaffee oder Espresso. Reservierungen kĂśnnen im Internet unter www.filmstation.de oder telefonisch unter (08105) 275927 vorgenommen werden. fla

Gold hoch drei Gilchinger Einradsportler rĂ¤umen ab

Der Katholische Kindergarten St. Sebastian war wieder aktiv: Sie machten sich auf den Weg in das groĂ&#x;e MĂśbelhaus HĂśffner in Freiham. Dort durften die Kinder nach Herzenslust im Spiele- und BĂ¤lleparadies toben. Nachdem sie sich mit Nudeln, TomatensoĂ&#x;e und feinem Parmesan gestĂ¤rkt hatten, fand der Ausflug seinen Abschluss im Karussell. Bild: Katholischer Kindergarten

â&#x20AC;&#x17E;Vorsicht vor Seniorenabzockeâ&#x20AC;&#x153;

Die Gilchinger Einrad-Sportler lieĂ&#x;en auf den sĂźddeutschen Meisterschaften kein Treppchen aus. Gleich drei Mal holten die Sportler Gold und Silber. Ein Mal sicherten sie sich Bronze. â&#x20AC;&#x17E;Das alles sind schon mal gute Voraussetzungen fĂźr die Deutsche Meisterschaftâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Doris Riedlberger, Abteilungsleitungsleitung Einrad des TSV Gilching Argelsried. Bei den WettkĂ¤mpfen, die dieses Jahr Ende April in Burghausen stattfinden, kĂśnnen die Gilchinger ihr KĂśnnen nochmals unter Beweis stellen. Bild: TSV Gilching-Argelsried

Gilching Âˇ Ob als falscher Handwerker oder als falsche Polizisten, als weibliche Spendensammler mit Umarmungseinlage oder mittels Callcenterbetrug: die Palette der TrickbetrĂźger ist facettenreich. Die Absicht ist bei allen FĂ¤llen immer dieselbe, nĂ¤mlich die Senioren um ihre Ersparnisse und ihren Schmuck zu bringen. Am Donnerstag, 12. April, ist Andreas Ruch, stv. Leiter der Polizeiinspektion Gilching, bei der Gilchinger Volkshochschule (Landsberger Str. 17a) zu Gast und informiert rund um die gĂ¤ngigsten Maschen der Trickdiebe. Die Veranstaltung findet von 19 bis 21.30 Uhr statt, die TeilnahmegebĂźhr von 6 Euro geht als Spende an die Gilchinger Tafel. Infos und Anmeldung unter www.vhs-gilching.de oder unter Tel. (08105) 77950. sv

Gilchinger Altdorf

Hartl & Lange GmbH

Meisterbetrieb seit 1903

BĂ¤ckerei & Konditorei seit 1909

Sie nicht im Rege n s sen t e h las e n ir ! W

Seegers

HOFLADEN

TierLieb TOUREN

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G/H/S

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: SCHWEIN GEHABT! Das (Sau-)Leben auf dem Stanishof Germering · Kommt Johannes Kirmair an das Gatter seiner Schweine, springen diese quiekend auf, allerdings nicht, weil sie den jungen Landwirt fürchten - im Gegenteil: Zahlreiche Rüssel drücken sich an die Beine des 24-Jährigen, jedes Tier will gestreichelt werden. Der Germeringer Landwirt vom Stanishof hat zu seinen Tieren ein vertrautes Verhältnis. „Mir ist klar, dass beim Thema ‘landwirtschaftliche Tierhaltung’ viele Menschen nicht immer das Bild, von glücklichen Tieren im Kopf haben“, erklärt Johannes Kirmair. Doch bei ihm am Stanishof, kann man sich vom Gegenteil überzeugen. Hier haben die Tiere ein vertrauensvolles Verhältnis zu ihrem Landwirt, großzügige Ausläufe und stets frisches Stroh.

Vertrauen in den Menschen: Die Schweine am Stanishof warten schon auf Johannes Kirmair. Bilder: Huss-Weber

hilft jeder überall“, ergänzt Johannes. Ist Erntezeit, steigt Bruder Max auch schon einmal auf den Traktor. Umgekehrt hilft Johannes in der Metzgerei oder im Hofladen mit. „Das Schöne bei uns ist, dass mein Vater und mein Bruder auch gelernte Landwirte sind, so kann jeder überall einspringen“, so Kirmair.

Große Träume Johannes Kirmair ist Landwirt aus Leidenschaft. Eigentlich hätte er gerne noch mehr Tiere, zum Beispiel Rinder. „Momentan haben wir aber auch schon so genug zu tun“, schmunzelt er. Einen Großteil des benötigten Futters erzeugen die Kirmairs auf ihren eigenen Flächen. Auch das macht Arbeit. Felder müssen bestellt werden, Weizen, Gerste, Graspellets und Körnermais müssen geerntet und zu Futter verarbeitet werden. Außerdem fallen im Stall täglich Arbeiten an. „Ich bin jeden Tag mindestens zwei Mal bei den Schweinen, füttere sie, miste und schaue einfach mal so nach dem Rechten“, gibt Johannes Kirmair einen Einblick in seinen Alltag. Der 24-Jährige hat aber noch eine besondere Herzensangelegenheit: „Ich würde mir mehr Verständnis für Landwirte und auch die landwirtschaftliche Arbeit wünschen. Bei uns sind Besucher immer willkommen. Hier können sie sich ein Bild davon machen, was Landwirtschaft wirklich bedeutet“, so Johannes Kirmair. shw

Alles ein bisschen anders In großzügigen Ausläufen leben die Tiere am Stanishof in kleinen Gruppen. Die Tiere haben überdachte und vor Zugluft geschützte Futter-, Liege- und Mistbereiche. „Schweine sind reinliche Tiere. Sie misten nur in eine Ecke vom Stall, die andere halten sie absolut sauber“, erklärt Johannes Kirmair. Schweine mögen es extrem sauber. Bei den Kirmairs haben sie die Möglichkeit, diese Eigenschaft auszuleben. Täglich streut der 24-Jährige frisches Stroh in den Stall. Einmal wöchentlich räumt er ihn komplett aus, sodass jede Ecke durchgefegt werden kann.

Eine alte Bekannte Zudem können die Schweine am Stanishof nach Herzenslust suhlen. „Im Sommer brauchen sie Schlamm für ihre Haut, um sich vor Insekten zu schützen“, sagt Kirmair. Auch im Winter haben die Schweine die Möglichkeit ihr „Beauty-Programm“ durchzuziehen. Am Stanishof sind sie das ganze Jahr draußen. Wem es zu zugig wird, der geht einfach wieder zurück in den kuscheligen Strohstall.

Von wegen Sauerei: Hier gibt es täglich frisches Stroh, in dem so manches Schwein gleich ganz abtaucht.

Was idyllisch klingt, hat auch praktische und vor allem wirtschaftliche Gründe: Durch die optimalen Haltungsbedingungen kann aus diesen Schweinen hochwertiges Fleisch erzeugt werden. „Wir wollen, dass

unsere Tiere so wenig Stress wie nur möglich haben“, sagt Johannes Kirmair. So würden die Tiere von Anfang an an den Transporter gewöhnt werden, damit für sie auch am Schlachttag Hier lässt es sich aushalten, dieses keine ungewohnten Situationen auftreten Schwein nutzt den Auslauf für ein kleines Nickerchen. würden.

„Ich habe den Hof vermisst“ Ursprünglich wollte Johannes Kirmair eigentlich Medienkaufmann werden. Nach der Realschule habe er in einer Firma angefangen. „Aber ich habe jeden Tag im Büro unseren Hof und die Arbeit dort vermisst“, blickt er zurück. Schnell sei dann klar gewesen: Sein Büro wird der Stall. „Ich liebe meinen Beruf, es ist zwar harte Arbeit, aber ich bin viel draußen und arbeite mit der Natur“, sagt er. So arbeiten jetzt beide Söhne am elterlichen Hof: Max kümmert sich mit Vater Werner um die Metzgerei, Johannes regelt alle landwirtschaftlichen Belange und Mutter Karin betreut den Hofladen. „Aber trotzdem

Infobox Die Kirmairs haben sich für die robuste Schweinerasse „Schwäbisch-Hällisches Landschwein“ spezialisiert. Die Ferkel kaufen sie mit fünf bis sieben Wochen direkt beim Züchter. Für die Rasse haben sie sich entschieden, da sie robust ist und die Tiere Wind und Wetter trotzen. Mit rund acht Monaten sind sie schlachtreif und bringen dann rund 100 Kilogramm auf die Waage. Am Stanishof leben sie in Gruppen von maximal 20 Tieren auf Weiden.

Wochenanzeiger

Garten & Grünﬂächen

SPEZIAL

9 Willkommen Frühling

Ali Karabulut

Mit diesen Tipps erwacht der Garten Landkreis · Die kalten Nächte sind vorbei, die ersten warmen Sonnenstrahlen lassen sich immer öfter blicken: Der Frühling steht vor der Tür! Doch der Garten braucht noch Unterstützung, um so richtig Frühlingsgefühle zu bekommen. Mit diesen einfachen Tricks startet auch der Garten durch in die warme Jahreszeit.

Vorsicht Kälte

sie mit speziellem Schutzvlies oder Zeitungsseiten, die mit Wäscheklammern zusammengehalten werden, umhüllt werden. Stauden und Rosen sollten zudem mit einer zwei bis drei Zentimeter dicken Schicht Kompost oder Stroh bedeckt werden. Frostunempfindliches Gemüse wie Salat, Radieschen und Möhren dürfen jetzt draußen gesät werden. Allerdings sollte es zuvor ein paar warme Sonnentage gegeben haben.

Jetzt wird geschnitten

Auch wenn die Sonne schon öfters scheint, können späte Bodenfröste einige Pflanzen nach wie vor gefährden. Daher sollte man auch im Frühjahr auf den richtigen Frostschutz achten. Um zum Beispiel Blüten von Obstgehölzen zu schützen, gibt es einen auf den ersten Blick seltsamen aber durchaus funktionalen Tipp: Am Abend die Blüten mit einem feinen Wassernebel besprühen.

Schutz für den Kübel Kübelpflanzen, die jetzt nach und nach ins Freie gebracht werden, sollten in den ersten vier bis fünf Tagen an einer geschützten Stelle stehen, da sie sich erst langsam an die Temperaturen gewöhnen müssen. Bei Nachtfrost sollten

Spätestens wenn die Forsythien blühen, werden die Rosen geschnitten. Hauptaugenmerk sollte bei einem Zuschnitt auf totes Holz und sehr feine Äste gelegt werden. Der Rasen wird vertikutiert und erhält einen Langzeitdünger mit hohem Stickstoffanteil. Laufwege über dem Rasen müssen besonders gelüftet werden. Hierzu kann der Boden mit einer Gabel alle fünf bis zehn Zentimeter gelockert werden. Kahle Stellen werden nachgesät, und der erste Schnitt steht an. Noch sollte das Grün aber nicht zu niedrig gemäht werden. Nach der ersten Blüte können die frühen Zwiebelblumen gedüngt werden, damit sie wieder Kraft tanken und bis zum Herbst Nährstoffe einlagern. Frühblühende Stauden wie Lungenkraut, Akelei, Kaukasus oder Vergissmeinnicht werden nach der Blüte völlig heruntergeschnitten. kol/pe

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

GARTENGESTALTUNG Pﬂaster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -pﬂanzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung auch Wochenende 岼 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

Damit im Sommer sich Gartenbesitzer über eine Blütenpracht freuen können, werden hierfür im Frühjahr die ersten Weichen gestellt. Bild: Huss-Weber

Obdachlose Spatzen Geselliger Allerweltsvogel verstummt Landkreis · In Bayern gibt es immer weniger Haussperlinge. Zum Weltspatzentag, der am 20. März gefeiert wurde, machte der LBV deshalb darauf aufmerksam, dass das Gezwitscher des einstigen Allerweltsvogels in vielen bayerischen Städten am Verstummen ist. „Viele Arten, die früher sehr häufig anzutreffen waren, haben heutzutage Probleme, geeignete Lebensräume zu finden“, weiß Lorena Heilmaier vom LBV-Projekt „Der Spatz als Botschafter der Stadtnatur“. Die Zeiten, in denen der Haussperling tatsächlich überall dort zu finden war, wo der Mensch lebt, ist vorbei.

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

Der Spatz rückt einen Platz auf der Roten Liste immer näher. Zu wenige Nistmöglichkeiten gefährden die Population des Vogels. Bild: pst

Hauptsache zusammen Haussperlinge sind gesellige Zeitgenossen. Das ist vermutlich der Grund, warum sie noch immer als häufige Art wahrgenommen werden. „Spatzen sind immer gerne zusammen in einer Gruppe unterwegs. Sie nisten in nächster Nähe zu Artgenossen und begeben sich gemeinsam mit den Nachbarn auf Futtersuche“, erklärt Lorena Heilmaier. Tatsächlich befinden sie sich deutschlandweit inzwischen auf der Vorwarnliste der gefährdeten Arten. Bereits seit mehreren Jahren hat ihr Bestand rapide abgenommen. Dabei suchen die frechen Vögel als Kulturfolger schon seit über 10.000 Jahren die Nähe von Menschen. Als Gebäudebrüter ist der Spatz auf Nischen und Hohlräume an Häusern angewiesen. Durch energetische Bauweisen und Fassadendämmungen bleibt für den Haussperling kaum noch Platz. „Dabei gibt es gute Beispiele, wie bei einer Gebäudesanierung verloren gegangene Brutplätze ersetzt werden können“, erklärt die LBV-Spatzenexpertin. Hinzu komme das Problem, dass viele Gärten zu aufgeräumt seien: zu groß geratene Hecke werden entfernt, Insekten bekämpft und heimische Pflanzen durch ökolo-

An vielen Fassaden werden Nistmöglichkeiten für gefährdete Vogelarten angebracht. Bild: red gisch wertlose, exotische Ziergehölze ersetzt. „Dadurch bieten sich den Tieren weder Nahrungs- noch Versteckmöglichkeiten“, weiß Heilmaier. Auch andere, früher weit verbreitete Arten wie Mauersegler und Rebhuhn, sind durch die starken Veränderungen der Kulturlandschaft gefährdet. „Gerade Vogelarten, die sich - wie der Spatz - auf die Aufzucht ihres Nachwuchses an Gebäuden spezialisiert haben, finden immer weniger Nistplätze“, erklärt die Spatzenexpertin.

Botschafter der Stadtnatur Damit die Spatzen auch weiterhin von den bayerischen Dächern pfeifen, setzt der LBV das vom Bayerischen Naturschutzfonds geförderte Projekt „Der Spatz als Botschafter der Stadtnatur“ um. Ziel ist es Nistplätze und spatzenfreundliche Strukturen in der Stadt neu zu schaffen und zu erhalten. Diese kommen aber nicht nur dem Haussperling, sondern allen Vogelarten in der Stadt zugute. kol/pe

Entscheiden

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G/H/S

Was kommt nach dem AWISTA? Gemeinde beschließen Auflösung Weßling · „Das Einzige, was der Bürger mitbekommen wird, ist, dass sich der Adressat auf dem Gebührenbescheid geändert hat“, versprach Peter Wiedemann. Der Weßlinger Gemeinderat hatte den Geschäftsleiter des AWISTA (Abfallwirtschaftsverband Starnberg) in die letzte Sitzung eingeladen, um sich von ihm persönlich über die geplante Auflösung des Zweckverbands für Abfallwirtschaft zu informieren. Wiedemann tourt derzeit durch alle Landkreisgemeinden, um bei allen Gemeinderäten für die Auflösung des AWISTA zu werben. Weßling ist Mitglied, sowie die anderen Gemeinden im Landkreis. Bayernweit sei das Landkreiskonstrukt, bei dem ein Zweckverband die ureigenen Aufgaben des Landkreises übernommen habe, einmalig. Mittlerweile sei das Ganze jedoch „weder effektiv noch zeitgemäß“. Um Beschlüsse umzusetzen, müssten sie von drei Gremien genehmigt werden. Sobald der Zweckverband aufgelöst sei, soll ein Kommunalunternehmen des Landkreises gegründet werden. Landrat Karl Roth möchte den Zweckverband bei der Mitgliederversammlung am 16. Mai dieses Jahres über den Auflösungsbeschluss abstimmen lassen. Die Betriebsübergabe soll dann zum 1. Januar 2019 erfolgen. Bei den Aufgaben werde sich nichts ändern, so Wiedemann. „Wir werden wie bis-

Unterwassergefährt

Unterkunft

Wasserstelle in der Wüste

Der AWISTA wird aufgelöst, aber das Nachfolgeunternehmen wird die gleichen Aufgaben übernehmen. Bild: pst her alle zwei Wochen den Abfall abholen und Wertstoffhöfe betreiben“.

Gemeinden bestimmen weiterhin Die Gemeinderäte befürchteten jedoch, dass sie durch die Umstellung an Einflussmöglichkeiten verlieren würden. Und sie hatten Angst, dass dann der kleine Wertstoffhof in Hochstadt aus ökonomischen Gründen geschlossen werden könnte. Ihren Einfluss würden die Gemeinden auf keinen Fall verlieren, versicherte Wiedemann. Im Vertrag heiße es schließlich: „Wesentliche Veränderungen im Falle bestehender Wertstoffhöfe, insbesondere deren Auflösung, bedürfen dem Einvernehmen der betroffenen Kommune“. Falls Hochstadt geschlossen werden soll, dann müsste die Gemeinde zustimmen. Außerdem gehöre der Standort Hochstadt der Gemeinde Weßling, erklärte Bürgermeister Michael Muther. Die Kommune habe darüber hinaus das Planungsrecht über ihre Grundstücke und Liegenschaften. Außerdem würde der Bürgermeistersprecher einen Sitz im künftigen Verwaltungsrat des Kommunalunternehmens Müllabholen wird auch künftig die Hauptaufgabe des Bild: LB haben. pst neuen Kommunalunternehmens sein.

dt. Komponist † 1847

Windrichtung

germanischer Kriegsgott

öffentliche Funktion

Stadt an Blau und Donau

Schüler einer Hochschule

Seltenerdmetall

Kfz.-Z.: Hansestadt Lübeck

überirdisch, -sinnlich Mühsal, Bürde

Beherbergungsbetrieb

Rage

Kfz.-Z.: Estland

Hinweis

förmliche Anrede

TRACHTEN

künstliche Lichtquelle

römischer Kaiser † 68

Kfz.-Z.: Rosenheim

Kobold; Zwerg

Fluss durch Aberdeen

…für die ganze Familie

biblischer Priester

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

salopp: 3./4. Fall Borgen von Geld, von „wir“ Anleihe

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Datenverarbeitung (Abk.)

„Grautier“, „Langohr“

Kapitular, Kanoniker

Auerochse

Abschiedsgruß, Lebewohl

Segelkommando: wendet!

ital. Klosterbruder (Kw.)

französisch, span.: in

Musikträger (Abk.)

französisches Adelsprädikat

Gefährt der Bauern Familienangehöriger

W-6047

EY-FESTIVAL HÖFFNER-HARL | 14. 4. 10 –18 UHR FR 13. 4. 13 –18 UHR SA

MIT LIVE-MUSIK VON HATS ON!

FR 13.4. – SA 14 .4.

T GLÜCKS STREUERSE Holen Sie sich bis zum 9.4. Ihr Glücks-Streuer-Set und kommen zur Live-Öffnung am 13./14.4.2018 in München vorbei!

Nicht vorher öffnen!

GEWINNEN SIE GUTSCHEINE IM WERT VON BIS ZU 3.000 €!* Erfahren Sie mehr unter www.hoeffner.de

30 3 0 BIS ZU

0 %

AUF MÖBEL, KÜCHEN A UND MATRATZEN

FINANZIERUNG ÜBER

72 MONATE

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr F) 0 % Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 24.04.2018. R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 24.04.2018. * Nur ungeöffnete Streuer können teilnehmen. Die Öffnung der Streuer erfolgt vom 13.04. bis 14.04. bei Höffner durch einen Höffner Mitarbeiter. Pro Person ist nur ein GLÜCKS-STREUERSET einlösbar. Teilnahme ab 16 Jahren. Barauszahlung ausgeschlossen. Höffner Mitarbeiter und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Osterﬂaden für alle

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G

Glückliche Gewinner Sie durften sich über feine Osterfladen freuen Landkreis · Gewinnen kann so viel Spaß machen, vor allem wenn es sich dabei um die Osterfladen aus den Backstuben der Traditionsbäckereien aus dem Landkreis handelt. Wie auch im letzten Jahr haben die 5-Seen-Wochenanzeiger in Kooperation mit zahlreichen Bäckereien

aus dem Landkreis die Aktion „Osterfladen für Alle!“ gestartet. Unzählige Einsendungen trafen ein und wen unsere Glücksfee gezogen hat, lesen Sie hier: shw teilt: Bei wurde sicherlich ge Unter den Kollegen gleich ten de lan ing aus Gilch der Firma Romacker r Bäckerei Reis. vier Osterfladen de Bild: Kuttenberger

den aus Gilching hat die Fla Benjamin Marklowski r tte Mu ne sei für ng rtretu der Bäckerei Zobel in Ve nberger tte Ku d: Bil entgegengenommen.

Mitmachen lohnt sich: Irmgard Seligmüller aus Gilching gewann zwei Osterfladen der Bäckerei Boneberger. Bild: Kuttenberger

Für die Firm a BMO Urban nahm Frau Urban die Osterflad en der Bäckerei Reis entgegen. Bild: Kuttenbe rger

Ist die Frau ni cht im Haus, muss der Man n ran: Bei der Familie Kraus na hm der Herr des Hauses de n Osterfladen der Bäckerei Aenishänslin entgegen. Bild: Kuttenberg er

inder aus Brigitte Kandlb scht ihre ra er Gilching üb terfladen Familie mit Os neberger. Bo der Bäckerei enberger tt Ku : ld Bi

Ehepaar Roob gewann zwei Ost erfladen des Cafés Aenishänslin. Bild: Kuttenberger

Renate Klaus au s Gilching ist eine begeister te Leserin der 5-Seen-Woche nanzeiger. Sie gewann einen Os terfladen der Bäckerei Bone berger. Bild: Kuttenberge r

Gewonnen! Helga Promoli aus Geisenbrunn bekam zwei Osterfladen der Bäckerei Böck. Bild: Kuttenberger

Carina Untch mit Sohn Jonas haben sich die Osterfladen der Bäckerei Boneberger sicher lich schme cken lassen . Die Gewinnkarte hat Jonas ausgefüllt und eingeworfen. Bild: Kuttenberger

machte beim Familie Micheli it un d w urde Gew in ns pi el m Ein Osterflan: ge prompt gezo ei Böck landete den der Bäcker est. in ihrem Ostern er Bild: Kuttenberg

Schon gewusst?

G/H/S | Nr. 14 | Mittwoch, 4. April 2018

Bürger gegen die „Strabs“ Was ist eigentlich ein Volksbegehren? Landkreis Starnberg · Neue Straßen sind komfortabel. Leider gehen sie auch ins Geld. Vor allem die Kommunen im Landkreis stöhnen bei den ständig knappen Haushaltslagen über allfällige Straßensanierungen. Die Straßenausbaubeitragsatzung, kurz Strabs, gilt derzeit als probates Mittel den Gemeinden und Städten finanzielle Entlastung beim Straßenbau zu verschaffen. Wenn Straßen oder Gehwege mit einer neuen Asphaltdekke versehen werden, dann zahlen nicht nur die Kommunen dafür, sondern auch die Anwohner. Die Länge des an der Straße gelegenen Grundstücks bildet dabei den Maßstab der Berechnung des Kostenanteils, den die Eigentümer zahlen müssen.

Freie Wähler sind dagegen Die Straßenausbaubeiträge sind den Freien Wählern ein Dorn im Auge. Aus diesem Grund haben sie eine Unterschriftenkampagne gestartet. Ziel der Initative ist die Zulassung eines Volksbegehrens, welches die Abschaffung der Straßenausbaubeiträge zum Ziel hat. Bereits 189.893 Bürger in ganz Bayern unterstützten mit ihren Unterschiften die Aktion. Matthias Vilsmayer, Vorsitzender des Freien Wähler Kreisverbandes Starnberg zeigte sich erfreut über die hohe Zustimmung in der Bevölkerung für das

Vorhaben, welches unter dem Motto „Straßenausbaubeiträge abschaffen - Bürger entlasten!“ steht. „Innerhalb weniger Wochen mehrere hunderttausend Unterschriften gegen Straßenausbaubeiträge: das ist Weltrekord“, so Vilsmayer. Die Unterschriftenlisten wurden nun beim bayerischen Innenministerium eingereicht. Dieses hat jetzt Zeit die Zulassung zum Volksbegehren zu prüfen.

Was ist den eigentlich ein Volksbegehren und was ist der Unterschied zum Volksentscheid? Der 5-Seen Wochenanzeiger gibt einen kurzen Überblick über die wichtigsten Fakten zum Thema „Volksbegehren“ und „Volksentscheid“:

Volksbegehren: was ist das und was ist dafür nötig? Das Volksbegehren ist ein wichtiges Mittel zur Verwirklichung direkter Demokratie innerhalb der bayerischen Gesellschaft. Es ist ein Instrument, welches die Bürger unmittelbar an der Gesetzgebung beteiligt. Ausgangspunkt ist ein Anliegen, das von politischen Parteien oder Interessensgruppen aufgegriffen wird. Diese wollen mit Hilfe des Volksbegehrens gesetzliche Regelungen ändern oder aufheben. Das Rauchverbot in Bayern und der Weg dahin waren prominente Beispiele

eines direktdemokratischen Verfahrens. 2010 sammelte die ÖDP (Ökologisch-Demokratische Partei) Unterschriften für ein Volksbegehren, das sich für ein Rauchverbot in bayerischen Gaststätten einsetzte.

Im Namen des Volkes Damit ein Volksbegehren überhaupt zulässig ist, müssen in einem ersten Schritt erstmal viele Befürworterstimmen von Seiten der Initiatoren gesammelt werden. Mindestens 25.000 Unterschriften sind notwendig, damit das bayerische Innenministerium den Antrag für zulässig und gültig erklärt. Das eigentliche Volksbegehren startet erst nach der Zulassung durch das Innenministerium. Innerhalb von zwei Wochen müssen nun zehn Prozent der wahlberechtigten Einwohner Bayerns, sprich eine Million, sich in Listen eintragen, die in den jeweiligen Gemeindeverwaltungen aufliegen. Wird diese Marke erreicht, dann sind die bayerischen Abgeordneten im Maximilianeum am Zug.

Letzter Akt Volksentscheid Der bayerische Landtag und damit die Politiker haben das letzte Wort beim Volksbegehren. Sie können den eingereichten Antrag ablehnen. Das bedeutet aber nicht, dass der direktdemokratische Einfluss der Bevölkerung hier endet. Letzter Akt im Spiel direktdemokratischer Bürgerbeteiligung ist der Volksentscheid. Gemäß der bayerischen Gesetzgebung kann ein solcher einberufen werden, wenn das Volksbegehren die benötigte Stimmenanzahl erreicht hat, also erfolgreich war, der Gesetzesentwurf aber keine Zustimmung im Landtag erhielt. Abgestimmt wird dann mit „Ja“ oder „Nein“. Im Fall des Volksentscheids zum Rauchverbot stimmten im Sommer 2010 rund 3,5 Millionen Bürger, 60 Prozent der Wahlberechtigten, für die Verbannung der Glimmstängel. fla

Unterstützer des Volksbegehrens gegen die Straßenausbaubeiträge zeigten sich erfreut über die vielen Unterschriften, die nun beim bayerischen Innenministerium eingelangt sind. Bild: Freie Wähler

Pflugmacher’s Geldgedanken Die Alternativen zum Sparbuch: 2,6% sicherer Guthabenszins in 2018. Gibt’s nicht? – Gibt’s doch! Landkreis · Man muss nur wissen, wie! Alle warten auf steigende Zinsen. Nach einer aktuellen Umfrage nutzen 41 Prozent der deutschen Anleger nach wie vor das Girokonto und das Sparbuch (42 Prozent) oder auch das Tagesgeldkonto (23 Prozent).Bei dieser Form der Geldanlage muss berücksichtigt werden, dass Banken und Sparkassen für die „Verwahrung“ des Geldvermögens teilweise negative Habenzinsen, Kontoführungsgebühren oder auch Guthabengebühren berechnen. Berücksichtigt man dann noch den Einfluss der Inflation, erzielen Kunden auf Festgeld und Tagesgeldkonten einen realen Wertverlust – und die Inflation zieht an! Hinzu kommt, dass es bald für Spar- und Festgeldkontenbesitzer noch teurer wird. Denn vereinnahmte Zinsen sollen nicht mehr pauschal der 25prozentigen Abgeltungssteuer unterliegen, sondern künftig bis zu 45% besteuert werden. Der unabhängige Finanzexperte Stefan Pflugmacher empfiehlt, sich zuallererst bewusst zu machen, dass die Geldanlage eine Art „magisches Viereck“ ist. Es besteht aus den Faktoren Rendite (Wie entsteht Rendite und wie hoch ist der mögliche Wertzuwachs?), Sicherheit (Wie hoch sind die Chancen bzw. Risiken?), Ver-

Wiederholt Spitzennoten: Zuletzt im Dezember 2017 ist die Pflugmacher Finanzberatung vom Handelsblatt unter den 100 besten freien Finanzberatern Deutschlands platziert worden. Ein besonderes Oster-Zuckerl: Sichern Sie sich eine kostenfreie Beratung im Wert von 250 Euro für Ihre persönliche Ruhestandsbilanz. Gültig bis zum 1. Mai 2018. (Keine Barauszahlung möglich!) Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 08151/666660 bzw. info@pflugmacher.de. Weitere Infos unter: Bild: Pf www.pflugmacher-finanzberatung.de. fügbarkeit (Wie leicht lässt sich die Anlage zu Bargeld machen?) und was wollen Sie eigentlich mit Ihrer Geldanlage erreichen? Sie parken Geld auf Ihrem Giro- / oder Tagesgeldkonto? Ihre fällige Renten- oder Lebensversicherung / Bausparvertrag wurde ausbezahlt? Ihr Festgeldkonto / Prämiensparer bei der Bank ist ausgelaufen? Sie haben einen Betrag geerbt / ge-

schenkt bekommen? Selbst für konservative Anleger gibt es noch sichere Optionen. Finanzexperte Stefan Pflugmacher zeigt Ihnen, bei welchem Anbieter es auch heute noch gute Zinsen gibt, ohne irgendwelche Kursrisiken oder ähnliches selbst in der heutigen Zeit! Pflugmachers Beratung ist für ein vermögendes Klientel ab 55.000 Euro geeignet.

Flöte trifft Klarinette Starnberg · Am Mittwoch, 11. April, um 19 Uhr, spielen Pauline Floréani (Flöte) und Julien Floréani (Klarinette) in der Kapelle des Klinikums Starnberg. Sie präsentieren ein abwechslungsreiches Programm mit originalen Werken und Bearbeitungen von Mozart, Fauré, Kummer, Lewin und weiteren Künstlern. Die beiden Musiker werden von der Organisation „Yehudi Menuhin live music now“ gefördert und waren Preisträger in zahlreichen Musikwettbewerben. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. fla

Große Neueröffnung am 05.04.18 AUF 2 ETAGEN PRÄSENTIEREN WIR IHNEN MODE DIESER MARKEN: Tolle Eröffnungsangebote Damen-T-Shirts Damen-Jeans Damen-Kleider

25,00 € 25,00 € 25,00 €

DAS TRENDHAUS IN GERMERING IST WIEDER DA! Bahnhofplatz | 2 82110 Germering | Tel. 0 89/80 00 12 43

15 Stopp Hier muss man nicht nur die Vorfahrt gewähren, sondern muss sein Fahrzeug auch anhalten.

Allgemein

Nr. 14 | Mittwoch, 4. April 2018

Opel

Kaufe alle BMW, Mercedes, Ford, Skoda, Mazda, Seat, Hyundai usw. auch beschädigte, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 www.mein-auto-muss-weg.de defekt, Abholung, Barzahlung, KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 Abmeldung, 24 Stunden, auch SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Sa./So. Telefon: 089/96978922 089/89328547 Service

Fiat

VW Polo, Bj. 96, 33 KW, 6 N, 2. Hd, 77’km, TÜV 3/20, grün, met. SSD, 3-tür., 1.250 ¤, Tel. 0174/3049681 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Reifen

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 1 Satz Sommerreifen 195/55 Tel. 089/89328547 R16 87V für A 200 CD (169) auf Orig. Mercedes-Felge, 70%, wg. Fzg.-Verschrottung abzug., VB. 08254/997227 oder 0171/6534868 Privat su. Wohnwagen, wenn Kaufe jedes Auto auch be- Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Original 17 Zoll BMW Felgen m. möglich mit Stockbett für 4 - 5 schädigte, 24 Stunden, Telefon jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 Personen, Telefon: 08196/934150 0171/3078511 od. 089/92269970 Tel. 089/89328547 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), FelWir kaufen Wohnmobile + gengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Wir kaufen jedes Auto, auch 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712www.wm-aw.de Fa. Unfall/Motorschaden usw., Selb8394458 stabholung, Barzahlung, AbFamilie sucht Wohnmobil oder Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 meldung, 24 Std., auch Sa./So., Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 089/92269970 GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Wohnwagen/ Wohnmobile

Ford

Honda

Renault

Audi

Kfz-Markt

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Kaufe alle Audi, VW, Fiat, Opel, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault usw. auch beschädigte, defekt, Abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: Kaufe gebraucht Unfall- u. de089/89867096 fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Ankauf - Gebraucht - Unfall SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 8930809

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Toyota

Kein Blatt ist wie das andere ...

Das beste Blatt

bekommen Sie von uns!

Motorräder

Zubehör

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen Fahr-zeug- Ankauf v. PKW, Transporter, T. Verschrottung abzugeb., VB. Tel. 089/30787875 o. 0178/2337711 08254/997227 oder 0171/6534868 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto 089/23926329 oder 0172/8613407 von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorSuche gepflegte PKW’s ab Bj. schaden, Zustand egal! SOFORT 2010 Münchener Firma Tel. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, 089/42018419 Telefon: 0176/62385687

Auto-Ankauf

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKWStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 LKW, Transporter, GeländewaAnkauf von Unfall-, TÜV fäll. gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr und rep.-bedürftigen KFZ, hohe 2000. SOFORT BARZAHLUNG! km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. KFZ Roland Tel. 08142/592788 089/82089922 od. 0171/4911419 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

BMW

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- BMW, Skoda, Seat auch Japaner brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Garagen

Private

2 Duplex TG-Stellplätze zu vermieten, Riederstr. 12-16, 82211 Herrsching, Tel. 08152/9174036

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

in München + Umland

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

Privat Gewerbe

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

TG- Stellplatz, Herrsching, 70,pro Monat, VB, 0157/36318624

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 en T ,2,2 TD x AB, SUCHE jed rt., deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, 0 Ford 06, Euro Sonn u, SV 365 YOTA 7890 , § ne 79/144477 EZ 20 64888 lt 98 089/9 -89 SU. TO080058 , jd. Co ¤; Fa. 01 0172 98, T. 98 ., a. 9,Bj. Fa T. 7 99 RD S, ab 2854 , Su. FO W/BU T. 089/893 11/97 PK , o, LL Fa. CALL Ford 1.6 Ec hr ge EECA , FREE oche Su. , 24h/Wo., mbi, Euro 3, se . Ver00, FR oche Bj. 98 ,a ./W F Co 4, div Zust. Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std 00,- SU. VWFa Astram, TÜV 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k 100 PS, schwarz, t, Bj 78 E ., T. pfleg ßteile neu, 0 udi ab . T. 089/9 Zust., Fa RC ¤ SUCH , 2 lei Fa 5230 , AB, jd. LL sch 0172/86 Bj. 98 iert., Servo . 98, 9328547 CA 3, Bj T. EE ¤, FR ab 9/8 , , § 8/1 44770 . 91, ./Woche AUDI ., Tel. 08 Zust. SUCH a 99 ab Bj Std Fa , jd. Cors Fa. 0179/14 5 Sonn NDA, 895, 24 /Wo., Bj. 95 789036 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 547 Fa . 98, Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/89328 08 efH, a. , ab , l. OPEL Fa., T. BMW st., a, 8f., l, 75 PS - SU . 6 Zu im . SU 1, CHE o., Fa., Te Kl o., , , jd ./W Brem Fa 365 Bj. 97 . 92, § 09/13 44770 24 Std Std./W van, riemen u. stand, ab Bj 089/97890 z F, 4t., . 0179/14 CALL Cara hn BMW . T. Mär 323 , FREE ; Fa o. Astra GSD, Za , guter Zun oder UCHE -/Feiert., Fa , TÜV agen, 1.222,-¤ M Bj. 96 Std./W el. te ik TK K, ch ab at 0 nn , 24 rri AH l. ab So 5, DA tom He genw u, 22 ¤, Te . MAZ 00589589 sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Auung, Gara 17448 SU W 08 , BM Sitzheiz 79/24 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. , , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. Bj. 98 Aussc r: 0160/77 Bj. S, ab 9328547 VB 13 Std./W Uh 0 KM W/BU 9/8 W, ab 895, 24 , 5900 ima, 18 EL PK Fa. T. 08 2005 Kl Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff, 715 C 18 Fa., T. Au Zust., ,- Merc. gance, 0173/3531 er 2666 Ele T. . Zu t, jed 2.Hd., ter etc., § neu, Ar jed , , r 99 ns 1 s, alle ., 70’km el. Fe ab Bj. 5895895 cede 9/5478199 EOT, , 1. Hd 770 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05 0179/1444 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ./Wo ¤, Fa. sta FREE DES, ver- Zu ERCE 895, 24 Std ch , zu M au . /13 n, 95 01 SU a, 8f., 63 0058 365 TÜV e Type u, Klim nto 57/860857 Tel. 08 S, all 089/97890 , § ne 44770 uece 98, jd. CEDE T. Cinq ken, Tel. 01 n, ab Scenic 98 0179/14 ab Bj. 28547 Su. MER iert., Fa., l. Type Fe /BUS, schen 9/893 S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te 00 Sonn-, t PKW Fa. T. 08 CEDE , 1401 , o., MER Std./Wo., 14 SU. Fia E h/W nd /20 24 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 er o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche Nebe s km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 rei rz NSW Neup aucherfah chwa g v Pr kt 90 l. 7000 .de eih Te chen -mün .de sporte -münchen sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

BLZ/IBAN

Kaufe alle Autos: Kaufe Fahrzeuge aller Art, Selbstabholung, Abmeldung, Barzahlung, 24 Std. auch Sa./So., Tel. 0174/9690579

a Mazd

Merc

Citro

edes

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– je Zeile/privat

€

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Branchen-ABC Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Bodenbeläge Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Heizung/Sanitär

SanitärKundendienst

089 / 854 86-0

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Gartenpflege TASS

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

• Baum-/Hecken-/Sträucherschnitt • Entsorgung • Terrassenreinigung

Handwerker Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Klavierstimmen

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

VEINAL® Kundenservice

… in ganz Süddeutschland

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

TANKREINIGUNG – Tankschutz

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Nähzentrum

Schlosserei

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

☎ 0176-210 59 770 Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fliesen- und Natursteinverlegung, Fensterbänke, Treppen, Aussenterrassen, Fachfirma. Tel. 0170/3526009 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Taxi

Schlosserei Manfred Erb 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Renovierung & Sanierung

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein Fassadenanstriche · Innenräume

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tankschutz

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Malerarbeiten

Garten- und Landschaftsbau

HeMi

Feuchte Keller

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dach undicht?

Schimmel

Kommt wie gerufen!

Verkauf + Service

Dachsanierung

Andreas Merath Malerbetrieb

BAD & HEIZUNG

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

www.wittmann.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Feuerlöscher

Wir sind da! für Sie

Experten aller Branchen

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Umzüge und Transporte Individuelles aus Holz und nach Maß. Möbel, Einbauküchen, Innenausbau, Treppen und Treppenstufen 82380 Peißenberg Dornbichlweg 52 Tel.: 0 88 03/48 86 85 Mobil: 01 79/7 62 27 32 mail@martin-maerz.de www.martin-maerz.de

Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Wohnungsauflösungen

Trödelprofi übernimmt Whg.Umbauten - Sanierung, kleine auflösungen, Tel. 0171/4368404 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Wohnungsauflösung in Starnwww.wallinger-bausanierung.de berg, Almeidaweg 1, bei Nagele, am 07.04.18 zwischen 9-15 Uhr; Älterer Malermeister über- Telefon: 0151/18053740 nimmt sämtliche Maler u. RenoWohnungsauﬂösungen, vierarbeiten zu sehr günstigen Entrümpelungen, Preisen sauber korrekt zuverNachlässe. lässig, Telefon: 0172/8919782 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Spenglerei

Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Entrümpelungen

Bayrische Buam Entrümpelung, Dachschaden? T. 0179/9174580 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Malermeister arbeitet selbst: unter Telefon: 089/12125491 Malerarbeiten von A-Z + Ver- www.bayrische-buam.de legearbeiten von Laminat mit Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! über 30 jähr. Erfahrung Tel. Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 08157/9251632

Flohmarkt

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - AusPrivater Flohmarkt für Deko, führung. Tel.: 0176/23236246 Kleidung u.v.m., Samstag / Sonntag, 7./8. April von 10.00-16.00 Uhr, Perchting, Pöckinger Str. 9, neben Bücherretter Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Gartenbau

Dienstleistungen

Minibaggerarbeiten, Anrufe Büroservice / Serwis biurowy unter Telefon: 08171/20657 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Gartenservice - Fa. Schmelzer: Rasenmähen, Bäumeu. Heckenschn., Pflasteru. Betonplatten legen, Gehwege u. Terr., Erdbeweg. m. Kleinbagger Kleine Polin (18) 01520-7374698 (1,8 Tonnen); Telefon: 08152/7336 oder 0171/5138336 Gerda (66 J.) privat! 0174-5786767

Telefonkontakte

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Jetzt bewerben Engagementpreis „Münchens ausgezeichnete Unternehmen 2018“ Die Landeshauptstadt München ehrt Unternehmen für vorbildliches gesellschaftliches Engagement. Viele Unternehmen zeigen ein hohes Maß an Engagement. Sie unterstützen soziale Projekte und kulturelle Veranstaltungen, stellen Beschäftigte für das traditionelle Ehrenamt frei, erbringen Pro-BonoLeistungen für gemeinnützige Organisationen oder setzen sich in anderer Weise für das Gemeinwohl in München ein. Im Jahr 2018 möchte die Landeshauptstadt Unternehmen auszeichnen, die sich 2017 vorbildlich zum Wohle von Münchnern engagiert und damit auch Verantwortung für ein lebendiges und lebenswertes München übernommen haben.

kostenfreie Beratungsleistungen oder Bereitstellung der Infrastruktur, Sachspenden, Dienstleistungen oder Patenschaftsprojekte – Hauptsache, das Unternehmensengagement ist wirkungsvoll und vorbildlich. Wichtig ist: das Engagement findet jenseits des Kerngeschäfts des Unternehmens statt. Der Firmensitz des Unternehmens ist für eine Auszeichnung nicht ausschlaggebend, sondern die positive Wirkung des Engagements für die Münchner Stadtgesellschaft. Eine unabhängige Experten-Jury gibt eine Empfehlung nach Prüfung vorgegebener Kriterien über die Vergabe der Auszeichnung ab, die in vier Kategorien vergeben wird: Kleinstunternehmen, kleine Unternehmen, mittlere und Wer kann sich bewerben? große Unternehmen. Die Auszeichnung wird durch Jedes Unternehmen – ob den Oberbürgermeister der Handel, Handwerk, Industrie Landeshauptstadt München oder Dienstleistung – das überreicht. einen bedeutsamen Beitrag in den Bereichen wie Bil- Die Bewerbung kann ausdung, Armut, Umwelt, Ge- schließlich schriftlich einsundheit, Migration oder ge- gereicht werden. Termin gen soziale Benachteiligung für die Abgabe ist der 20. geleistet und dabei konkret April. Die Bewerbungsungeholfen und Lösungen an- terlagen und weitere Ingeboten hat, kann sich be- formationen können unter werben. Ob Spendensam- www.muenchen.de/csr melaktionen oder Corpora- heruntergeladen werden. te-Volunteering-Programme, red

17 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaften 52-jähr. Münchner, humorvoll, schlank, 1,73 m groß, su. auf diesem Wege eine feste Beziehung. Wenn Du auch an einer Partnerschaft interessiert bist, dann rufe mich an: 0174 8324748 Fröhliche Witwe, 61 Jahre jung, 1,60 m, weibliche Figur, sucht Partner (ungebunden) oder nette Leute für Freizeitgestaltung. Bitte mit Foto, Tel. 0172-8664714

Bekanntschaftsinstitute Ilse, 76 J., 157 groß, immer noch hübsch, verwitwet, gute Hausfrau u. Köchin. Bin fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin bescheiden u. einfühlsam, fahre gerne Auto. Ich würde für Sie den Haushalt führen u. Ihnen als zärtliche Frau u. Kameradin zur Seite stehen. Ein einsamer Witwer bis ca. 85 J. wäre genau der Richtige für mich. Bitte rufen Sie an: pv Tel. 08121/2508698

Gesundheit

Tierhüter

Massagen, gesundheitlich

Tiermarkt

Verkäufe

Möbel

Veranstaltungen

Kaufgesuche

Unterricht

Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Amerikaner ert. qualifizierten oder 0176/55454505 Englischunterr. - T. 089/80993165 Suche Porzellan aller Manufak- Mathe, Physik, Chemie, Nachturen, von privat, Telefon: hilfe, Telefon 08151/972192 0152/23923740 Aus Alt mach Geld! Suche Kristall, Porzellan und Pelze, Handtaschen, Abendgarderobe, Zinn, Bestecke, Schallplatten aller Art, Hummelfiguren, Bibel und Bücher, Näh-, Schreib- Fotoapparate, Armband, Taschenuhr uvm. Telefon: 01520/7761939

Alte SABA FREIBURG Röhrenradio Autom., auch defekt, kauft Bastler, Tel. 09221/878700

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Su.Motorfahrrad. T.08157/8214

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Verschiedenes Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

Zu verschenken

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Computer Service v. Ort, DSL, Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 Alten Bernstein Amber lose Fernseher Samsung, 74x44, m. Receiver u. Unterlagen, Computerprobleme??? Wir oder Schmuck, Farbe wie abgebil- Lattenrost Schlaraffia, 90x200, det kauft: Tel. 09221/878700 helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 gg. Abh. zu verschenken; Tel. PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 08105/8150

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332

Camping/ Wassersport

Esoterik/ Lebensberatung

Einzel-Nachhilfe zu Hause

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder KEYBOARD, Tel. 0171/9318844 alte Vespa / Lambretta zum Herrich- Ma, De, Engl., Franz. 7,90 ¤ / 45 ten oder Ausschlachten. Tel. 0172- Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 8394458

Aufgepasst: Herr Seger sucht PorSuche Super 8 Projektor. Tel. zellan, Pelze, Armband- u. Taschen08143/1222 uhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schallplatten, Krokohandtaschen, Schreibm., Porzellan, Krüge, Trachten, Tel. 0157-39362228 Handwerker sucht Boje! Boje, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, bezahlbar, von Handwerker aus Trachten, edle Handtaschen, V. priv., kaufe Rollatoren, Hörgeräte, Münsing gesucht. Belohnung Bernstein, Instrumente, Münzen, Pelze, Porzellansachen, Mode500,- ¤ ! Tel. 0170/3019933 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. schmuck u. Zinngegenstände. Zahle Zahle bar und fair. Tel. bar, Tel. 01577-9035249 089/44312337

Computer

Fundgrube

Gebäudereinigung Vertrauen & Parkett- u. TreppenschleifserLiebhaber su. aus Omas Zeit: Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152- vice Fa. Geiger, Tel. 08145Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Marions Reikimassagen, Tel. Taschen, Uhren, Broschen, Bern- Gehe mit Ihrem Hund Gassi Tel. 55951189 o. djosepe33@yahoo.de 9988879 stein, Telefon: 089/15907866 0172-9809161 08151/9199502 Wurzelstockfräsen, schnell und Umbauten / Renovierungen / Suche erfahrenen Hundesitter günstig! Tel. 0173-3984289 Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, für meine junge, große Hündin www.högenauer.de Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 wegen Schichtdienst. Tel. 0151/15205810 Wurzelstockfräsen, schnell, zu- Entrümpelungen, Auflösungen Wellness / Schwangerschaftsverlässsig, preiswert. Kostenfreie besenrein, Verwertbares wird anMassagen, Kunden von Sports Besichtigung und Beratung. Firma gerechnet. Tel. 0162-4034741 4you ab sofort bei mir Zuhause, Ellinger, Tel. 08141-26694 Telefon: 0172/6089287 Gartenteich-Service, EntschlamKaufe Gemälde, Figuren, anti- Jg. Langhaardackelwelpen v. priv. www.kostenlos-entrümpeln. mung, Neu- u. Umgestaltung, Filquare Bücher, Silber, Porzellan, z. verk., Tel. 08243-2106 teranlagen, Klarwasserberatung, bayern Tel. 089-90153273 edles Glas, Möbel, Teppiche, AnTel. 08141-18325 Vermisse seit 14.03.18. Kater BÄRrufe unter Tel. 0172/6529750 LI aus Gilching, rot getigert mit weiß, Baumstümpfe fräsen, schnell, Dachdecker-Aufzug Böcker, H26K, leicht beschädigt, zu Kaufe alte Gemälde, edle Wei- 11 Jahre alt, bei TASSO registriert, Tel. zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Maurermeister hat noch Termiverkaufen ¤ 1.800,- + MwST, Tel. ne, Spirituosen, T. 089/79360944 08105-378861 Besichtigung und Beratung. Firma ne frei, Tel. 0172-1312326 Blumengtritt82205@gmx.de 08105/22328 Ellinger, Tel. 08141-26694 Alles Militärische v. 1. und 2. Zimmerermeister Holzbau überKi.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Wurzelstöcke fräsen, Tel. 08141- nimmt auch kleine Aufträge. Tel. Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 0170-9631527 26694 QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Kaufe Münzen / Briefmarken im Preis bis zu 70% reduziert, aller Art (Priv.) Tel. Schreibtisch „Champion“ (Fa. Moll), höhenverstellbar, Arbeitssofort lieferbar u. ergänzungsfähig. 08131/3793344 platte gerade und verschiedene Fa. Küchenstube Eckl, Alte Radios, alte Sachen aus Neigungswinkel, geeignet von Tel. 0 81 71/41 08 21 Reinschau’n lohnt sich! Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Einschulung bis Studium + pas- Tanznachmittag 60+ Brennholz aus der Region, Busende Leuchte, VB 85,- ¤, Tel. jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ … seit über 45 Jahren che, Fichte, abgelagert zu Suche Schreinereimaschinen 08151/953383 Landsberger Str. 18, Gilching Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, verkaufen, Tel. 08153/1211 aller Art, Telefon: 0711/55342658 & 0 81 05 - 13 04 Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo oder 0176/55454505 Verkaufe Trojan Schlagzeug Eichenset, Snare Drum Ludwig Antikes, Orden, Pelze, Münzen, tief, Paiste Becken 2002, 1 Stand Schmuck, Porzellan, Uhren u. v. ANZEIGE Tom, 4 Hänge Tom, 1 Base Drum, m., J. Krause, Tel. 01520/7739621 Dienstag, 10. April, 20 Uhr, Hotel Bayerischer Hof mit allen Becken-Ständern, Ständer f. Hängetoms, HiHat Kaufe Orden, Uniformen, HelMaschine + neue Fussmaschine f. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Base Drum, Topzustand, Preis VB gut! Bitte alles anbieten! Tel. auf Anfrage, Tel. 0172/9287355 0179/7861987

Ich, Paula, 72 J., bin eine ganz liebe, ruhige, häusliche Frau mit guter Figur. Ich mag eine gute Küche, die Natur, Garten u. fahre gern Auto. Seit mein Mann verstorben ist, stehe ich nun ganz alleine da. Ich suche üb. pv einen lieben Mann (Alter unwichtig), bei getrenntem oder auch gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen mich unter Tel. Tinten Toner Füllstation, 20% 0151/20593017 Rabatt auf eine Patronenfüllung Ich, Daniela, 58 J., bin eine (Tinte), Qualität tanken - Geld jugendliche, hübsche, natürliche sparen, Otto-Wagner-Straße 20a, Frau. Ich mag die Natur, Haus- u. Germering, Tel. 089/84008431 Gartenarbeit. Ich suche üb. pv einen netten Mann bis 70 J., bin 1a Einheimisches Buchen- u. Fichschlank, lieb, sehr fürsorglich, tenbrennholz ofenfertig, trocken, lebe hier allein in der Region. Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 Haben Sie ehrliches Interesse an einem Treffen? Tel. Thuja Smaragd Aktion: 1-1,25 m, Stück 10.- ¤; 1,25-1,50 m Stück 15.- ¤, 0151/62913878 sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Liebe Witwe, Birgit, 68 J., Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen. ehem. Schneiderin, immer noch Tel. 08134-5573176 sehr hübsch, mit fraulicher Figur. Da ich ganz alleine bin, suche ich Thujen, Sonderaktion, z. B. Smaernsthaft einen zuverlässigen ragd, alle Größen, 60 - 400 cm, 100 Mann, gerne bis 80 J., der mich - 120 cm 10.-¤, verschiedene Sorten. braucht. Ich bin eine leiden- Verkauf nach Vereinbarung. schaftliche, gute Köchin und w w w . s c h l o s s g a e r t n e r e i würde Dich sehr gerne zum grafrath.de, Tel. 08141-23802 Essen einladen, damit wir uns näher kennenlernen können. pv Tel. 0160/7047289 Ute, 64 J., ich bin leider verwitwet, das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen. Habe ein großes, gutes Herz u. wünsche mir wieder sehr, einen lieben Mann zu umsorgen, gerne auch bis ca. 75 J. Ich bin nicht anspruchsvoll, habe eig. Auto u. bin nicht ortsgebunden. pv Tel. 0151/62903590

Nr. 14 |Mittwoch, 4. April 2018

Musikinstrumente

Selbst. dt. Mann erledigt alle anfallenden Garten-/Reinigungsarbeiten, günstig u. zuverl.; Tel. 0152/33591061 Gelernter Landschaftsgärtner übern. alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0160/6239677 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 ws-hausmeisterservice.de Gartenpflege; Tel. 0160/6648776 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Renovierungen, Innenausbau, JAZZ Kontrabass 2.500,- ¤, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Telefon: 07125/70062 Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Spielfertige Kontrabässe für 1.200,- ¤ bis 2.000,- ¤ auch 5- Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Saitige, Telefon: 07125/70062

Intelligente und faire Scheidung Rechtslage und Vereinbarungen zu Vermögen, Immobilien und Unterhalt

Starnberg · Am Dienstag, 10. April, findet im Starnberger Hotel Bayerischer Hof, ab 20 Uhr, ein Vortrag zum Thema „Intelligente und faire Scheidung“ statt. Der Referent ist Harro Graf von Luxburg. Der Referent ist seit über 20 Jahren Vorsitzender des Vereins Humane Trennung und Scheidung und Seminarleiter. Er ist Autor des Rechtsratgebers: „Trennung und Scheidung einvernehmlich gestalten“, der bereits in 5. Auflage erschienen ist. Gegenstand des Vortrags ist die Darstellung der Rechtslage. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt, bewährte Lösungsvorschläge besprochen und Tipps gegeben, um zu einvernehmlichen und vernünftigen Lösungen zu kommen. Die Teilnehmer können auch Fragen stellen. Graf von Luxburg möchte den Betroffenen bei und während ihrer Scheidung mit Rat und Tat zur Seite stehen. Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung mit tausenden von Ehescheidungen weiß er, dass eine „gelungene“ Scheidung das

Beste ist, was für die Ehegatten und die „Nachscheidungsfamilie“ und jeden Ehegatten erreicht werden könne. Die wichtigsten Fragen, die einvernehmlich bei einer „intelligenten Scheidung“ gelöst werden sollten, sind die Auseinandersetzungen des gemeinsamen Vermögens, insbesondere der Immobilie und die Regelungen von Zugewinnausgleich und Ehegattenunterhalt. „Die Ehegatten sollten selbst aktiv werden und kreativ mit der Situation umgehen, um individuelle Vereinbarungen zu erarbeiten, die den Belangen der jeweiligen Familie besser dienen als gerichtliche Entscheidungen“, rät der Rechtsanwalt. Eine solche Vereinbarung sollte fair und gerecht sein. Zum Beispiel könnte beim Unterhalt die Abfindung des Unterhaltsanspruchs durch eine einmalige Zahlung sinnvoll sein oder die Verrechnung der Abfindung gegen Forderungen des anderen Ehegatten, z.B. gegen den Zugewinnausgleichsanspruch. pr/pst

Intelligente und faire Scheidung: Rechtsanwälte Harro Graf von Luxburg und Alexander Graf von Luxburg Vortrag am 10.04.2018 um 20.00 Uhr im Hotel Bayerischer Hof, „Sissi-Raum“, Bahnhofplatz 12, 82319 Starnberg (Eintritt: 5,– €) Thema: „Vermögen, Immobilien und Unterhalt – Rechtslage und Vereinbarungen“

Verein Humane Trennung und Scheidung e.V. – VHTS 80052 München, Kanzlei: Goethestr. 68, 80336 München homepage: www.ravonluxburg.de www.vhts-muenchen.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14

Es gibt Teilkündigungen Aber nur, wenn der Mieter keinen Schaden daraus hat Mietverträge können nur insgesamt gekündigt werden. Teilkündigungen – zum Beispiel für eine Garage – sind nicht möglich. Doch so pauschal kann man das nicht festlegen. Es gibt Ausnahmen. So hat das Landgericht Bamberg im Herbst eine wohlargumentierte Begründung für eine Ausnahmeentscheidung formuliert: Wenn die Teilkündigung dem Interesse des Vermieters entspricht und die Interessen des Mieters nicht unzumutbar beeinträchtigt werden, ist eine Abweichung möglich.

Mit anderen Worten: Wenn ausnahmsweise der Mieter keinen Schaden hat und der Vermieter ein großes Interesse an der Teilkündigung, kann diese im Einzelfall zulässig sein. In dem konkreten Fall gingen die Richter zu Lasten des Mieters davon aus, dass bei Vertragsschluss nur dann eine Garage angemietet wurde, soweit dies „möglich sei“. Der Mieter könne sich also hier ausnahmsweise nicht darauf berufen, dass er die Wohnung nicht ohne die Garage gemietet hätte. Es war ihm bei Vertragsschluss

bewusst, dass er vielleicht keine Garage bekommt und hatte dennoch unterschrieben. Die Garage wurde später aus dem weiterhin bestehenden Mietvertrag herausgekündigt. Als Vermieter sollte man zur Vermeidung aufwendiger Argumentationen bereits bei Mietbeginn zwei separate und unabhängige Mietverträge abschließen, in diesem Fall also einen für die Wohnung und einen für die Garage.

Mietgesuche

Mietangebote

Sympath. Dame hilfsbereit su. schöne 2 1/2 bis 3-Zi.-Whg. am Starnberger See, mit EBK u. Blk., Tel. 0172/7383924

Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

TG-Stellplatz, Herrsching, 70,- Ltd. Angestellte im öffentl. pro Monat, VB, 0157/36318624 Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche: Ält. Häuser mit Grund STA: Lagerraum, 5 m2, EG, trok- Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713 Belohnung! Ruhiges Ehepaar ken, hell, Tel. 08157/925623 Starnberg: Gewerbehalle, ca. sucht Wohnung in STA zum 290 m2, + Stellplätze. Tel. Kauf. Telefon 0151/52210939 Kaufe Ihre Immobilie auf Leib0171/7322664 od. 08151/89243 rente, Telefon: 089/208039677 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, ***DRINGEND GESUCHT*** info@santiimmobilien.de langfristig - für Unternehmen der Junge Familie sucht EFH/DHH/ Luft- und Raumfahrt Häuser & Wohnungen REH, im Münchner Westen oder 089 32799255 Süden, Angebote bitte per EAkuRat Service Real Estate e.K. Mail an: haus@muenchenweit.de Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2- Radiomitarbeiter, ehrenamtl. Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 engagiert, sucht mit 4-köpfiger 08-15-Familie ein kl. Baugrundoder www.red-muenchen.de stück od. ruh. Haus in GemeinWir suchen für Kapitalanleger den rund um Ammer-, Wörth- & vermietete Eigentumswohnung! Pilsensee. Traumhaft wäre etwas Telefon: 089/39293762 www. schöne Sicht. Tel. 08153/916000 mueller-groscurth-immobilien.de www.ruhigesHaus.de Kostenlose Marktpreisanalyse Ltd. Angestellte im öffentl. Ihrer Immobilie direkt von un- Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in serer Homepage rund um die Münchner Umgebung, bevorzugt Uhr direkt per E-Mail: www. Germering oder FFB, Angebote mueller-groscurth-immobilien.de an: wohnung@muenchenweit.de

Helle EG-Gartenwohnung Hechendorf, Bj. 2004, ca. 101/130 m2 Wohn-/Nfl., 3 Zi. + Hobbyr., Suche 2-3 Zi., Kü., Bad, für WG ruhig, EBK, 2 x TG, ¤ 1.400,- + Nk, in/um Herrsching. Freue mich auf Tel. 08152/9650216 Ihren Anruf! Tel. 0179/5959331 Gauting: 3-Zi.-DG-Whg., Wfl. 2 Bub braucht Landluft! Familie 82/92 m , hell, Top-Zust., Park., EBK/WoKü, Bad, Ke., Gart. vorh., (gebürtige Andechserin u. Münchner Architekt) sucht mind. sehr gute Wohnlage, S-Bahn gü., 3-Zi.-Whg. in Herrsching, von EAV 120, in kl., ruhigem MFH, ab 1.6.18, 870,- ¤ + NK + KT. Tel. Privat. Tel. 0170/3844353 089/8504945 Nette Münchner Familie mit 2 2 lieben Kindern (11 u. 9 J.) suchen Gilching, 2-Zi., 53 m , EBK, FBHz., SW-Balk., 630,¤, TG 50,- ¤, ab ca. 1.8.18 schöne und ruhige Wohnung ab 4 Zi., am liebsten NK 120,-, familie-wendt@ gmx.de mit Garten, in S-Bahn Nähe. WM 3-Zi.-Whg. (EG/UG) im Herzen bis ca. 1.100 ¤. Im Westen von v. Herrsching, ab ca. 01.7.18 zu München und Umgebung im verm., Wfl./Nfl. ca. 84 m2, Bj. 95, Raum FFB. Wir freuen uns über Bad o.F., AR, Terr., EA-V, 70,8 Ihren Anruf (Keine Makler!!) kWh/m2a, KM 890,- ¤, WM unter Telefon 08141/365559 (AB) 1.100,- ¤ inkl. TG-Stellpl. + KT, Hause nahe Biberkor ges., von priv.; Tel. 0160/95279337 ab Akad.familie m. Hund su. 5 Zi.+ 16 Uhr Haus m. Gart. zu langfr. Miete ab Inning, Lager, 1.OG, ca. 45 m2, Aug., Lkr. Berg, VB ¤ 3.000 kalt. Tel. 08143/95354 c_arndt@gmx.de Nähe Herrsching: Schönes Zi., Provisionsfrei für Vermieter! Su- mit Blk., Kü.-/Bad- und Waschche für vorgemerkte Kunden 2-4 maschinenbenützung, 300,- ¤ Zimmer-Wohnungen und Häuser. warm. Tel. 08152/3359 Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com Garage oder Scheune. Suche Garage/Scheune oder andere abschließbare Unterstellmöglichkeit mit Stromanschluss für Angelboot mit Trailer, Tel. 0163-3344515

red Der unterlegene Mieter muss sich für sein Auto einen anderen Stellplatz suchen. ymbolfoto: Tama66, CC0

Mietangebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

✆

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125

Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105-25289

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Ehepaar sucht Wohnung/Haus. Ehepaar (33/34), berufstätig, solvent, Katze, NR, sucht 2-3-Zi.-Whg. /kl. Haus, Miete /Kauf. Gute ÖPNV Anb. nach München bis 1 Std. Tel. Helle und ruhige 2,5-3-Zi.-ETW 0176-75790830 im süd-westl. Stadtgebiet (z.B. Parkstadt Solln, Fo.ried, Laim, Pasing u. nähere Umgeb.) ab Bj. 85 mit großem S/W - Balkon u. Lift gesucht. mariamair1@gmx.de oder Telefon 089/1675140

Immo-Angebote

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

VOR JET ANKÜ ZT V NDI ORM GUN ERK G EN

Absolute Rarität:

Herrliches ca. 770 m2 großes Villengrundstück in bester Lage von Eichenau, Bebauung mit EFH/Villa nach BP kurzfristig möglich, Preis auf Anfrage, Prov. 3,57 %. Mail: f-con@gmx.de

„GLEISHARFE SÜD“ – IN KÜRZE VERKAUFSSTART In Neuaubing entwickelt die DEMOS derzeit das Projekt „GLEISHARFE süd“ mit hochwertig ausgestatteten, modernen Eigentumswohnungen. · 1 bis 4 Zimmer · ca. 34 m2 bis ca. 107 m2 Wﬂ. · Alle Wohnungen mit Loggia oder Dachterrasse · Lichte Raumhöhe ca. 2,60 m Der Vertrieb des Projekts startet in Kürze. Lassen Sie sich jetzt vormerken:

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

Thomas Kopp Tel. 089 / 231 73 - 360

Moritz Fuss Tel. 089 / 231 73 - 324

Ralf Schülzke Tel. 089 / 231 73 - 340

Alle Informationen zur „GLEISHARFE süd“ sowie unsere große Auswahl an weiteren Neubauprojekten in München und Umgebung ﬁnden Sie auf

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Frank Possinger Tel. 089 / 231 73 - 317

EA-B: in Vorbereitung

Darstellung aus Sicht des Illustrators. Nachbargebäude sind nicht dargestellt.

demos.de

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

19 An einem Strang Ihr einziger Unterschied: das Alter. Doch ihr Ziel ist das Gleiche.

G/H/S | Nr. 14 | Mittwoch, 4. April 2018

geben lassen nehmen

Zeit

Zeit(k)reise: Beiräte für Alt und Jung Herrschinger engagieren sich Herrsching · Sie haben beide das gleiche Ziel, setzen sich ehrenamtlich für Verbesserungen in Herrsching ein und dürfen im Gemeinderat Anträge stellen. Dabei vertreten sie Alt und Jung: Es handelt sich um den Jugendbeirat und um den Seniorenbeirat in Herrsching. Als der Seniorenbeirat vor 20 Jahren gegründet wurde, waren die Mitglieder des Jugendbeirats noch gar nicht auf der Welt. Rund 80 Gäste waren in den Seehof gekommen, um das Jubiläum an der Stätte zu feiern, an der die damalige Gemeinderätin Christa Ackermann die älteren Bürger eingeladen hatte. Unter den Ehrengästen war die allererste Seniorenbeiratsvorsitzende Annemarie Zottmann, aber auch andere ehemalige Beiräte wie Hermann Breitenberger, Margarete Bayer, Heidrun Albert, Gabriele Braml, Regine Bökkelmann und Helga Nick. Heute ist Helga Viviani die

rat plant aktuell Kurse für Fahrfertigkeits-Trainings mit dem Titel „60 + Fit im Auto“.

Jugendbeirat plant

In Unterammergau schmiedete der Jugendbeirat Herrsching Pläne für seine zweijährige Amtszeit. Bild: Gemeinde Herrsching Vorsitzende. Ihr zur Seite stehen Mia Schmidt und Burkhard Siewert, der steter Gast bei allen Gemeinderatssitzungen ist. Ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen, Rechtsberatung und dem Stammtisch an jedem zweiten Donnerstag im Monat soll die 3.647 über 60-jährigen

(davon 2.192 älter als 70 Jahre) ansprechen. Es sind altersspezifische Themen wie Patientenverfügung, Sicherheit am Haus oder, wie vor kurzem, ein Vortrag über „Obergrenze-???“. Dabei ging es um Begriffe wie Fahrverbot, Fahrerlaubnis, Fahrerflucht in Bezug auf ältere Menschen. Der Seniorenbei-

Der Führerschein ist auch Thema der Herrschinger Jugendbeiräte. Allerdings beginnen die jungen Menschen wohl eher mit dem Mofaführerschein. Auch der Jugendbeirat hat ein abwechslungsreiches Programm zusammen gestellt. Hier geht es um jugendtypische Angebote wie Partys. Die jugendlichen Beiräte hatten sich dafür vor kurzem zu einem gemeinsamen Treffen eine Auszeit genommen. Was bewegt die Herrschinger Jugend, was will sie und wie soll es umgesetzt werden? Mit diesen Fragen beschäftigte sich der Jugendbeirat der Gemeinde Herrsching. Die Vertreter trafen sich in

Seniorenbeirätin Helga Viviani begrüßt die Gäste zum 20-jährigen Jubiläum. Bild: Seniorenbeirat Unterammergau für ein Wochenende auf der Hütte. Zukünftige Partys im Stellwerk wurden dabei geplant. Auch die Planung zum Battle of Bands stand zur Diskussion sowie der Austausch mit der Partnergemeinde Ravina-Romanagno. Außerdem will sich der

(k)r Zeit eise

Jugendbeirat in den beiden örtlichen Schulen vorstellen, schließlich soll Herrschings Jugend wissen, an wen sie sich vertrauensvoll wenden kann. Der aktuelle Jugendbeirat setzt sich zusammen aus Johanna Bothe (1. Vorsitzende), Kadir-Can Gültekin (2. Vorsitzender), Tea Tomicic, Birima Thiam, Mehdi Hassanzadeh, Omid Noori und Pedram Ghasempour. pst

Blickpunkt Bluthochdruck Starnberg · Am Donnerstag, 19. April, ab 18 Uhr, findet im Casino des Klinikums Starnberg wieder ein Vortrag zum Thema „Neues und Bekanntes zum Bluthochdruck - Wie richtig Blutdruck messen“ statt. Die Veranstaltung wurde gemeinschaftlich von der Selbsthilfegruppe Starnberg, der Deutschen Hochdruckliga sowie von der Gesundheitsakademie und der Medizinischen Klinik des Klinikums Starnberg ins Leben gerufen. Unter Rufnummer 08151/182961 gibt es weitere Informationen. shw

1 Zeile = 2 Euro Wenn Sie etwas loswerden wollen, beharrlich suchen, verloren haben, sammeln oder in gute Hände abgeben möchten,

ab 5 Zeilen ein Bild gratis dazu!*

… dann geben Sie noch heute eine Kleinanzeige unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/anzeigen/kleinanzeigenaufgabe auf oder schreiben Sie an 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching, oder eine E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de, oder per Fax 08105 / 384455, Stichwort: Suche-Biete.

Nächste Erscheinung: Ende April in den 5-Seen-Wochenanzeigern Annahmeschluss: Freitag, 20.04.2018 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne Rücksprache vor. Nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine können angenommen werden. *insgesamt max. 10 Zeilen, ausschließlich private Kleinanzeigen Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN

10. - 13. Mai 2018

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Mein Anzeigentext:

Olympia-Reitanlage • München-Riem

5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de

5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de

5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de

www.pferdinternational.de

5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de

• Dressur • Springen • Voltigieren • Weltmeisterschaft Working Equitation • Schauprogramm • Kinderland • Ausstellung Tel.: 01806 / 999 0000

Stellenmarkt Stellenangebote Die Elterninitiative Bärenhöhle e.V. Andechs sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Erzieher(in)

(gerne auch Berufsanfänger/-in oder TZ) und eine/n

Berufspraktikant(in)en

Sie sind engagiert, teamfähig, liebevoll und erfahren im Umgang mit Kindern (2–10 Jahre)? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung! Wir bieten u. a.: • kleine Gruppen • kleines Team • Möglichkeiten, die Konzeption mitzugestalten • Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen • Bezahlung nach TVöD. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung an vorstand@baerenhoehle-andechs.de. Die Gemeinde Neuried (ca. 8500 Einwohner), Landkreis München, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsangestellte/n in Vollzeit für das Standes- und Ordnungsamt Aufgabenbereich Die Zuständigkeiten bzw. die Aufgabenschwerpunkte sind unter anderem: Personenstandsrechtliche Prüfung und Beurkundung von Geburten, Sterbefällen sowie Vaterschaftsanerkennungen Prüfung der Ehevoraussetzungen sowie Durchführung der Anmeldung zur Eheschließung sowie die Durchführung von Eheschließungen Entgegennahme und Prüfung von namensrechtlichen Erklärungen und Kirchenaustritten Vollzug des Bestattungswesens Sozialversicherungsrechtliche Angelegenheiten – Aufnahme von Rentenanträgen Sicherheits- und Ordnungsangelegenheiten Ihr Profil: Abschluss zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder erfolgreicher Abschluss der Fachprüfung AL I für Verwaltungsangestellte Sicherer Umgang mit der EDV (MS Office, wünschenswert: Erfahrung mit Autista, ElFried) Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten, Zuverlässigkeit und Flexibilität Wir bieten: einen interessanten und sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in einem gewachsenen Team eine abwechslungsreiche, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit gute Fortbildungsmöglichkeiten gleitende Arbeitszeit sowie die üblichen Sozialleistungen des Öffentlichen Dienstes die Eingruppierung bei der Einstellung erfolgt entsprechend der Qualifikation und den persönlichen Voraussetzungen nach dem TVöD. Bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerber/-innen bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnten. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 20.04.2018 an die Gemeinde Neuried, Planegger Str. 2, 82061 Neuried oder per E-Mail: poststelle@neuried.de Für Rückfragen stehen Ihnen der Geschäftsleiter Herr Sailer unter 089/7 59 0132 oder per E-Mail sailer@neuried.de, die Hauptamtsleiterin Frau Stummer unter 0 89/7 59 01-33 oder per E-Mail stummer@neuried.de zur Verfügung.

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14

Spastisch gelähmte Frau sucht ab sofort für langfristig gut deutschspr. Hilfe für Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,91 ¤ /Std., mit Lohnsteuerklasse, Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr (Bitte auf AB)

Spüler/in gesucht. Wir suchen für unsere Cateringküche in Gilching Spüler/innen auf 450,- ¤Basis. Tel. 08105/8663

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel Erdbeerverkäufer/innen für 089/45243640 Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 www.obstbauer-kraus.de Gelernte/r ReiseverkehrskaufSuchen Zeitungszusteller für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 frau -/mann f. Reisebüro am Jahre. Geeignet für Schüler, Nachmittag in Gauting gesucht. Hausfrauen und Rentner. Tel. 089-8508545 Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Zahnmed. Fachangestellte/r in Telefon 089/45243640; Email an: Vollzeit f. Assistenz o. Assistenz vertrieb@crossmedia-verteilung.de und Prophylaxe von Praxis Nähe Helfen macht Freude! Wir München Marienplatz gesucht. brauchen Ihre Unterstützung, Wir bieten 4 Tage Woche, überdamit ältere Menschen zuhause durchschnittl. Gehalt, MVV-Ticket leben können! Flexible AZ als TZ u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. oder MiniJob. Keine spezielle 089-29165316 Ausbildung notwendig! Home dr_g_koelling@hotmail.com Instead Seniorenbetreuung Mitarbeiter/in zur Kfz-AufbereiMchn.- Nord: Tel. 089/2488 3720, tung ab sofort gesucht, fleißig, enMchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, gagiert, flexibel, in Dauerstellung, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Vollzeit, FS Kl. B, Autohaus PuchMü. - West: Tel. 089/ 88969 0580, heim H.G. GmbH, 82178 Puchheim, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Benzstr. 4. Bewerbung unter 089Urologische Praxis in Harla- 81890201 ching sucht MFA/Arzthelfer/in in Teilzeit zur Verstärkung, E-Mail: Baggerfahrer, deutschsprechend, m. langjähr. Erfahrung f. Caterpilpraxiserpenbeck@aol.com lar-Mobilbagger f. Raum München Suche zwei rechte Hände für gesucht, Tel. 089-3581870 Haus und Garten in Herrsching. LKW-Fahrer, FSKl. II f. AbbrucharTel. 0176/60341463 beiten gesucht, deutschsprechend, Textilreinigung Stadtmarkt Stadtkenntnissen im Raum MünSTA sucht Aushilfe für Mo.-Do. chen, Tel. 089-3581870 Nachmittag. Tel. 08151/3685908 2. Einkommen von zu Hause, Fa. Engagierte, freundliche MFA Gröger, Tel. 0172-8204264 m/w in TZ, in Mü. Süd/West ab sofort, ggf. spät. ges. Bewerbung Su. Anzeigenblattzusteller für per E-Mail: praxis-mira@email.de, Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., oder Telefon: 089/877115 geeignet für Schüler, Hausfrauen Su. freundliche u. kompeten- und Rentner, Tel. 08105/384466, te MFA m/w f. dermatologische Mail: vertrieb@parsbergecho.de Praxis in Pasing, OP-Kenntnisse Büromitarbeiter/-in 450 ¤ Basis erforderlich. Praxis für Hautge- für Vorbereitungsarbeiten Hotelsundheit, Fr. Dr. Susanne Brandl, Buchhaltung gesucht. BewerbunSpiegelstr. 8, 81241 München, E- gen: m.niedermann@conceptMail an: info@dr-sbrandl.de living-munich.de Tražimo dostavljace novina za Hallo Pizza Ottobrunn sucht srijedu / cetvrtak! Od 14-te Fahrer (m/w). Tel. 089/6099074 godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: Objekte z. Reinigen gesucht: v e r t r i e b @ c r o s s m e d i a - Büro, Treppen, Gastro, Praxis, Fa. verteilung.de ili Tel. 089/45243653 Telefon: 0176/38872875 g. Racic Montagemitarbeiter (m/w) Wir suchen für unseren Großkunden in Poing 15 Mitarbeiter mit der Leidenschaft zum Montieren und handwerklichem Geschick! Langfristiger Einsatz mit Übernahmeoption. Eine gute Bezahlung garantieren wir. E-Mail: muenchen@persona.de oder unter Telefon: 089/5490200 Stundenhotel Moosach, sucht Frau/Mann für Rezeption/Reinigen der Zimmer, Aushilfe auf 450,- ¤, Tel. 0152/22757906

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of of at least ¤ 8,84 per hour. Please call us, we speak · german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 · english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 · turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 · bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3

Top Reinigung f. Büros aus der ersten Hand! Tel. 089/20324232 E-Mail: info@sk-cleaning.de Engagierte, freundliche MFA m/w in TZ, in Mü. Süd/West ab sofort, ggf. spät. ges. Bewerbung per E-Mail: praxis-mira@email.de, oder Telefon: 089/877115 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Küchenhilfe/Beikoch m/w für Kantine in Puchheim in Vollzeit gesucht. Telefon: 089/67346317

or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Zimmermädchen/Roomboy Vollzeit ab sofort gesucht, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service – Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling

TAXI-Nachtfahrer/in gesucht, Vollzeit, Telefon: 0172/2959917 Wirtshaus am Hbf. sucht ab sofort Spüler und Küchenhilfen m/w in Vollzeit, T. 0172/9810245

Zur Verstärkung meines Teams suche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachwirt/-in, Steuerfachangestellte/n mit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Teilzeit/Vollzeit.

Steuerkanzlei Reul

S TEUERBERATER ·

VEREIDIGTER Wolfgang Reul

B UCHPRÜFER

Adalbert-Stifter-Str. 18 · 82319 Starnberg Telefon 0 8151/3 65 61-0 · Fax 0 8151/2 8913 E-Mail: kanzlei-reul@DATEVnet.de

Tennispark Herrsching Für unseren Tennispark in Herrsching (hinter der Realschule) suchen wir ab sofort eine/n

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Kraftfahrer m/w mit FSK CE für Absetzkipper mit Anhängererfahrung. Röwo GmbH, Containerservice, Entsorgungsfachbetrieb, Bahnweg 5, 82140 Olching, Tel. 0 81 42/4 90 91

Hausmeister/in für 1-2 Stunden täglich. Info unter 0179/6965712 oder ammersee-tennis@web.de

Reinigungskräfte

für Golfclub Wörthsee Mo.–Fr. und Sa. u. So. morgens und mittags auf Minijobbasis gesucht.

Michael Schindlbeck GmbH Tel. 0 8142/6 55 38 95 oder kontakt@schindlbeckgmbh.de

Maurer m/w

in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c ☎ 0 8105/2 34 34 od. 0176/2195 97 84 E-Mail: info@windisch-bau.de

Zeitungszusteller m/w für Gilching, Gauting, Planegg, Stockdorf, Leutstetten und Oberbrunn von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Telefon 08141 / 400 152

Friseur/-in gesucht

in Teilzeit. Sie haben Berufserfahrung, sind kommunikativ und engagiert, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Brucker Str. 53, 82205 Gilching Tel. 0 81 05/43 69

Taxi- und/oder Mietwagenfahrer m/w mit Ortskundeprüfung STA zur Aushilfe/Teil- od. Vollzeit in Gilching gesucht. 0 81 05/7 74 77 04 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Teil-/Vollzeit.

Prof. Dr. Thieler – Prof. Dr. Böh – Thieler Rechtsanwaltssgesellschaft mbH Bahnhofstr. 100 · 82166 Gräfelfing · 0 89/4 42 32 99-0 www.rechtsanwalt-thieler.de · muenchen@rechtsanwalt-thieler.de

Verwöhnen Sie unsere Gäste mit frischen Semmeln und Brot, sowie feinen Kuchen und Gebäck aus unserem Handwerksbetrieb! Wir suchen für Seefeld und Gilching freundliche und kompetente

Verkäufer/innen in Voll- oder Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bewerbung@baeckerei-reis.de oder Bäckerei Konditorei Nikolaus Reis GmbH&Co.KG Münchenerstrasse 1 - 82205 Gilching/Argelsried www.baeckerei-reis.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14

Stellenangebote Herausforderung

gesucht?

www.12job.de

Zur Verstärkung unseres Friseur-Teams suchen wir eine/n

Friseur/-in in Vollzeit, auch

Jungfriseur/-in.

Freue mich über telefonische oder schriftliche Bewerbung. Eva Huttner Münchner Str. 13, 82266 Inning am Ammersee Tel. 0 8143/95 98 46

DR. RETTLER 5 SERVICE Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter

m/w für Schulhausreinigung in Diessen am Ammersee, Vollzeit, Teilzeit und GV-Basis. Mo. bis Fr. ab 14 Uhr. Bei Interesse: Herr Ikic Tel. 01 72 – 8 51 28 61

Seebar in Starnberg sucht ab sofort

Service-/Thekenkräfte (m/w) Pizzabäcker und Küchenhilfe (m/w)

in Voll- und Teilzeit. Tel. 01 71/3 80 38 21

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Familie am Westpark sucht deutschsprachige Putzfrau / Haushaltshilfe, 2 x / Woche Dienstag und Freitag vormittags ca. 6 Stunden nur auf Minijobbasis oder Rechnung. Bitte Nachricht hinterlassen unter Telefon: 0172/7051663 Suche Spüler/in für den Raum Planegg, Mo.-Fr. zur Festanstellung o. Aushilfe, T. 0160/8044336 Eine Frau „für alle Fälle“ von Dame gesucht, Kunst und Naturliebend zur Unterstützung bei Einkauf und Kochen, Spaziergänge und mehr. 2x wöchentlich für 2-3 Std. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364003 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Teilzeitstelle Büro, Rezeption, Telefon etc. 25 Wochenstunden in schöner Frauenarztpraxis mit Wohlfühlambiente in Solln. PCKenntnisse erforderlich. Ab sofort. Bewerbungen an E-Mail: caroline.proetzl@gmail.com Ambulanter Pflegedienst in München - Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 % und 450,- ¤ Basis. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Koch/Köchin für nettes Team, in Teilzeit o. Minijob, Rest. „zum Bären“ in Gauting/Starnberg, Telefon: 0171/6241011 Koch m/w für unsere Kantine in Puchheim gesucht. Bewerbungen E-Mail: fitstro-catering@gmx.de Reinigungs-/Entsorgungshelfer, Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 WIR SUCHEN engagierte Taxifahrer/innen mit IF! Gerne auch Rentner/innen und WochenendFahrer/innen. Ausbildung gratis! Kontakt: Montag-Donnerstag v. 9-18 Uhr Tel. 089/540469615 Reinigungskräfte ges. Zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal mit guten Deutschkenntnissen für Frühreinigung im Münchner Westen gesucht. Bewerbung bitte telefonisch unter 089/74996669 ZMF nach Laim gesucht Zuverlässige ZMF in kfo Praxis Laim für Mo., Di., Do. Dr. LanghoffFalkenberg, Tel. 089/569348 oder E-Mail: praxis@dr-langhoff.de Zimmermädchen (m/w) VZ für Apartmenthotel Concept Living gesucht. Bewerbungstermin: jeden Mittwoch von 17 - 18 Uhr, Pfälzer-Wald-Straße 2, München Taxifahrer/in gesucht Wochenende-, Tag- und Nachtfahrer, Tel. 089/540469615 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Wäscherei in Neuhausen sucht nächstmöglich Aushilfe auf TZ/ Minijob-Basis, Tel. 0171/2857579

Urologische Praxis in Harlaching sucht MFA/Arzthelfer/in in Teilzeit zur Verstärkung, E-Mail: praxiserpenbeck@aol.com Spastisch gelähmte Frau sucht ab sofort für langfristig gut deutschspr. Hilfe für Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,91 ¤ /Std., mit Lohnsteuerklasse, Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr (Bitte auf AB) Kinderbetreuer/in in Gräfelfing in TZ 3 x i.d. Woche 8-15 Uhr für Mädchen (6 Mon.) i. A. gesucht, Tel. 089/809902725 Nachricht auf AB sprechen oder E-Mail an: sophie.kiefer@famplus.de Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Spüler/in gesucht. Wir suchen für unsere Cateringküche in Gilching Spüler/innen auf 450,- ¤Basis. Tel. 08105/8663 Cafe su. Koch VZ, Aushilfen für Service u. Kasse auf 450,- ¤, m/w, AZ Mo. bis Fr., Tel. 0170/3407011 MFA/Azubis gesucht ab sofort in TZ / VZ. Mehr Infos über www.npzr.de, Tel. 089/452281717 oder -21, Mail: ecind@web.de Helfen macht Freude! Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit ältere Menschen zuhause leben können! Flexible AZ als TZ oder MiniJob. Keine spezielle Ausbildung notwendig! Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.- Nord: Tel. 089/2488 3720, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/ 88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Produktions-/Lagerhelfer Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Su. freundliche u. kompetente MFA m/w f. dermatologische Praxis in Pasing, OP-Kenntnisse erforderlich. Praxis für Hautgesundheit, Fr. Dr. Susanne Brandl, Spiegelstr. 8, 81241 München, EMail an: info@dr-sbrandl.de MFA für orthopäd. Praxis in Voll-/Teilzeit gesucht. Röntgenschein erwünscht. Neue Praxis, kollegiales Team braucht Verstärkung. Zuschriften bitte unter info@orthopaedie-am-harras.de Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Putzstelle Treppenhaus für Mü-Ost als Teilzeitjob ca. 15 Std. /Woche frei. Tel. 089/43906308 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Zimmermädchen/Roomboy mit Erfahrung ges. München, 0176/24148125 Nette deutschsprachige Bedienung f. Music Pub auf 450.- ¤ Basis gesucht. Tel. 0151/70331858 Suche Fleisch-u. Wurstverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt Di. oder Sa. Anstellung: Teilzeit oder auf 450¤/Basis bei guter Bezahlung. Tel. 09085/340 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. TopVerdienst mögl., T. 089/545435314 Suche Fliesenlegergesellen mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung. FS.KL 3 und deutschsprachig. Gute Bezahlung. Festanstellung ab sofort. BS-Fliesen Tel. 0174/5810988 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Reinigungskräfte, bitte nur mit Führerschein. Kontakt Montag bis Freitag von 9.00-12.00 Uhr unter Tel. 089/ 75076095 Flexible Aushilfe für die vorbereitende Buchhaltung in Mü.-Maxvorstadt gesucht. 0175/ 9761963

DAS IST UNSER ZUSTELLER DES JAHRES 2030

ZAHNARZTPRAXIS im Herzen von Schwabing sucht AZUBI und Vollzeit/Teilzeitassistenz. Wir bieten tolle Arbeitszeiten, gute Konditionen und fröhliches Team. Bitte melden bei Dr. Norbert Mannl, Telefon 089/27817777 empfang@dr-mannl.de Junge Frau f. Begleitung v. Geschäftsmann 0177/3712187 SMS Suche LKW Fahrer für Tagestour, Vollzeit, 450.- ¤, Herr Adnan Mrkic, Tel. 0176/10319937 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Da bis dahin noch viel Zeit vergeht, suchen wir jetzt Zusteller (w/m), für die Verteilung des Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Peißenberger Echo, Weilheimer Echo. Wenn Sie am Mittwoch oder Donnerstag ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. WIR BIETEN IHNEN: • einen sicheren Arbeitsplatz • eine pünktliche und sichere Bezahlung • eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung • eine persönliche Betreuung und fundierte Einarbeitung • einen Arbeitsplatz an der frischen Luft SIND SIE INTERESSIERT? Rufen Sie an unter Tel. 0 81 05 / 38 44 66 oder schreiben Sie uns an: vertrieb@parsbergecho.de

Für unsere Gemeinschaftspraxis mit Schwerpunkt Allgemeinmedizin und Gynäkologie suchen wir zum 01.05.18 für ca. 20 bis 30 Wochenstunden eine/n

ARZTHELFER/-IN – MFA

für die freundliche und kompetente Betreuung unserer Patienten sowie für den Laborbereich. Für erste Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0 8153/881148 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Drs. C. Camerer, E. Ostermayer, A. Haerty, Hauptstraße 49, 82234 Weßling. Kontakt: www.frauenarzt-wessling.de oder E-Mail: kontakt@frauenarzt-wessling.de

Wir suchen in Vollzeit eine/n

Finanzbuchhalter/in (DATEV-Pro) – Wir bieten eigenverantwortliches Arbeiten in angenehmer Atmosphäre – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Rita M. Mair - Steuerberaterin, Konrad-Zuse-Bogen 18, 82152 Krailling/KIM, Telefon: 089/8 93 58 90 stbmair@web.de

☎ 0 8151/8 98 33 Mobil 0171/9 911179

Kies · Sand · Erdtransporte · Abbrüche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

KRAFTFAHRER/-IN mit Führerscheinklasse CE für LKW-Kipper, mit Baustellenerfahrung.

Anton Sedlmaier GmbH Petersbrunner Straße 4a · 82319 Starnberg

Unternehmensberatung in München-Pasing sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

tatkräftige Unterstützung im Sekretariat (m/w) für 2 Tage/Woche Wenn Sie sehr gute Kenntnisse in den MS-Ofﬁce-Programmen Word und Excel, ggf. PowerPoint haben, Erfahrungen im Schreiben nach (Band-) Diktat sammeln konnten, über ein sehr gutes Schriftdeutsch verfügen und ein gesundes Organisationstalent besitzen, erwarten wir mit Interesse Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir bieten eine Tätigkeit in Alleinstellung bei einer vorgestellten Arbeitszeit von 14–16 Std./Woche, verteilt auf 2 Tage bei angemessener Vergütung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an: Konzeption GmbH Finanz- und Unternehmensberatung z. Hd. Frau Riegler, Landsberger Straße 497, 81241 München Tel. 0 89/82 99 28-0, Fax 0 89/8 34 66 26, riegler@konzeption-gmbh.de

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Zuverläss. Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW 3,5 oder bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. Tel. 0179/3269095 LKW-Fahrer mit FS Kl. 2 ges. TZ/Std.-Basis, Bez. auf VB, LKWFüchsl GmbH, Tel. 089/37052100 Zimmermädchen/Roomboy mit Erfahrung ges. München 0152/08650285

Stellengesuche Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Ehem. Chefsekretärin hilft bei Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤/ mtl. Tel. 08152/9833686 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/13458030 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Polin bietet 24-Std.-Betreuung; Tel. 0160/96763406 Selbst. Putzhilfe, Haushaltshilfe hat noch Termine frei! Im MVV-Bereich Starnberg. Tel. 0174/7865003 Hobbygärtner hilft Ihnen im Garten auf 450,- ¤/Basis. Tel. 0151/55721835 ab 19 Uhr Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro, Treppe, Praxis). Telefon: 0171/1946069 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

NotDienste PolizeiBereitschaftsdienst Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Beratung Caritas Schuldnerberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320739 Germering Tel. 089/84807910 Caritas Sozialberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320714 Germering Tel. 089/84807910

Ärztlicher Bereitschaftsdienst An der Stelle des Hausarztes außerhalb üblicher Sprech-

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G/H/S

stundenzeiten: Freitag 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, vor Feiertag 18 Uhr bis nach Feiertag 8 Uhr.

Tel. 089/84102222 Tierklinik Oberhaching, Bajuwarenring 10, Oberhaching, Tel. 089/63893020 Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

Kinder- und Jugendambulanz Notfallsprechstunde Starnberg, Kooperation der KV Bayern, Zugang über Haupteingang Klinikum Starnberg, Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 12 Uhr. Außerhalb der Praxiszeiten: Dienstarzt „ Rund-umdie-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Tierärztliche Klinik in Weilheim, Am Weidenbach 5b, Weilheim, Tel. 0881/7819 Tierklinik Germering, Industriestr. 6, Germering,

Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderund Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

Zahnärztlicher Notdienst

Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar. Gilching, Andechs, Inning, Herrsching, Weßling, Seefeld, Wörthsee Sa./So., 07./08. April: Dr. Sabine Probst, Starnberger Weg 60, Gilching, Tel. 08105/2729255 Kinderärztlicher Dr. med. univ. Beat Schaber, Notdienst Pähler Str. 5, Raisting, Landkreis Fürstenfeldbruck: Tel. 08807/9304 Germering, Gröbenzell, Sa./So., 07./08. April: Puchheim Dr. Susanne Linder & Dr. Barbara Meiler, Bahnhofstr. Sa./So., 07./08. April: 87, Grafrath, Tel. 08144/8283 Dr. Christian Kaiser, Landkreis Starnberg: Bahnhofplatz 2a, Germering, Die Bereitschaftspraxis in den Tel. 089/89427979

TerminKalender 18:00 Uhr, Anzumelden sind alle Kinder, die im folgenden Hotel Zur Post Weßling Schuljahr erstmals schulpflichtig werden (Hauptstr. 34) am Mo, 9. 4. 19:30 Uhr: Die faszinierende Welt der Wildbienen - Vortrag von Dr. AnKinder dreas Fleischmann Museum Starnberger See Kath. Pfarrei St. Joseph Tut- Starnberg (Possenhofener zing Roncallihaus (Kir- Str. 5) am Do, 5., Fr, 6. 4. 10:00 Uhr: chenstr. 10) am Di, 10. 4. 19:30 Uhr: Ton erkunden und bearbeiten Kosmetik und Pflege für die und Postkarten gestalten von Frau ab 50 - Vortrag von Kos- 10:00 - 13:00 Uhr für Kinder ab metikerin Claudia Funk-Te- 5 Jahre, Anmeldung unter Tel. ryadi, Info beim Kath. Frau- 08151/4477570 Do. 05.04.18 Was uns der Ton erzählt, Fr. enbund 06.04.18 FrühlingsfarbenKath. Pfarrzentrum St. Josef rausch: Postkarten gestalten Puchheim (Allinger Str. 3) am Fr, 6. 4. 10:00 Uhr: Kreaam Sa, 28. 4. 16:00 Uhr: tivangebot zur Ausstellung Kochkurs International: Me- Grüße vom Starnberger See diterrane Küche neu entdek- für Kinder ab 4 Jahre 10:00 ken, Anmeldung bis 14.04.18 13:00 Uhr, Anmeldung unter bei Fr. Ulbrich Tel. Tel. 08151/4477570 089/802710

Kurse & Vorträge

Naturschutz- und Jugendzentrum Wartaweil (Wartaweil 76/77) am Di, 10. 4. 19:30 Uhr: Kiebitze im Aubachtal - Vortrag von Constanze Gentz

Kita & Horte

Apothekennotdienst Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 07. April: St. Vitus-Apotheke, Römerstr. 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Ammersee-Apotheke, Bahnhofstr. 18, Utting, Tel. 08806/7613 Sonntag, 08. April: Apotheke Roter Löwe, Münchener Str. 1, Germering, Tel. 089/89463810 Pilsensee-Apotheke, Günteringer Str. 2, Seefeld, Tel. 08152/70305 Starnberg, Tutzing, Pöcking Samstag, 07. April: Stadt-Apotheke, Wittelsbacherstr. 2c, Starnberg, Tel. 08151/12369

Sonntag, 08. April: Apotheke am Markt, Hauptstr. 22, Pöcking, Tel. 08157/7320 Gauting, Gräfelfing, Krailling Samstag, 07. April: Marien-Apotheke, Margaretenstr. 52, Krailling, Tel. 089/8573336 Sonntag, 08. April: Karl-Valentin-Apotheke, Rudolfstr. 112, Planegg, Tel. 089/8595566

HeilpraktikerBereitschaftsdienst Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/96101 Sa./So., 07./08. April: Sieglinde Fraas & Gabriele Scheigstetter, Wettersteinstr. 13, Eichenau, Tel. 08141/888987

Sozial- und Pflegedienste

Ambulante Krankenpflege Tutzing e.V., Verein Humane Trennung u. Traubinger Straße 6, Scheidung e.V. in Starnberg 82327 Tutzing Tel. 0 89/5 30 95 39 Tel.: 08158/907650

Veranstaltungen im Fünfseenland

Kinderhaus Schatzkiste Gilching (Rudolf-Diesel-Str. 5d) am Sa, 14. 4. 9:00 Uhr: Frühjahrsflohmarkt von 9:00 - 14:00 Uhr

am Do, 5., Fr, 6., Sa, 7., So, 8. 4. 10:00 Uhr: Grüße vom Starnberger See - die Ausstellung zeigt die Ansichtskartenvielfalt aus der Region Starnberg/Ammersee ÖffKloster Andechs Einfahrt nungszeiten: Di. - So. 10:00 17:00 Uhr, Ausstellungsdauer Klosterparkplatz am Sa, 7. 4.: 9. Andechser bis 08.04.2018 Nachtflohmarkt von 17:00 21:00 Uhr, Info + Anmeldung: Ortsmuseum Tutzing (Grafzeitler@andechs.de, Tel. Vieregg-Str. 14) 08152/376-279. Eintritt: 1,- am Sa, 7., So, 8., Mi, 11. 4.: Euro. www.andechs.de Sonderausstellung - selbstspielende Musikautomaten Pfarrsaal von St. Peter und die Vorläufer des Computers Paul (Marienplatz 4) aus der Sammlung von Fred am So, 15. 4. 10:00 Uhr: Gerer Tutzing, Vorführungen Flohmarkt rund um s Kind jeden 2. Sonntag 15:00 Uhr, mit Frühschoppen von 10:00 Öffnungszeiten: Mi., Sa. + So. bis 13:00 Uhr. Kasperltheater 14:00 - 17:00 Uhr, AusstelAufführung um 11:00 Uhr. lungsdauer bis 09.09.2018 Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Kino & Film

Rathaus Tutzing (Kirchenstr. 9) am Sa, 7. 4.: Wochenmarkt Kino Breitwand Gauting 07:00 - 13:00 Uhr Maibaum (Bahnhofplatz 2) am Sa, 7. 4. 14:00 Uhr: Kinvor dem Rathaus derfilm - Die Vorstadtkrokodile FSK ab 6 Jahre am Mi, 11. 4. 19:30 Uhr: Jugendliche Agenda 21 - Filmgespräch zu Ev.-Luth. Kirchengemeinde Immer noch eine unbeSt. Johannes Gilching-Weß- queme Wahrheit - Unsere ling Gemeindezentrum Gil- Zeit läuft Filmgespräch mit ching (Karolingerstr. 30) Öko & Fair Umweltzentrum am Mo, 9. 4.: Jugendcafe Ka- Gauting takomben 19:00 - 22:00 Pfarrstadel Weßling (Am TSV Pentenried Vereins- Kreuzberg 5) heim (Am Römerfeld 7) am Mi, 11. 4. 20:00 Uhr: Kiam Mo, 9. 4.: Spieleabend noFilm im Pfarrstadel - Der des Skatclub Würmtaler Vorname Jungs ab 19:30 Uhr

Hort Inning (Am Wasenfeld 17) am Mi, 11. 4.: Einschreibung für das Schuljahr 2018/19 für den Hort und die MittagsbeSchlossberghalle Starnberg treuung von 14:30 - 17:30 Uhr - Kleiner Saal (Vogelanger 2) am Mi, 11. 4. 20:00 Uhr: Vortrag mit Gespräch: Die Bibel Märkte & Basare als Sammlung heiliger Schriften und ihre Bedeutung für Carolinenhaus Söcking (Cadas Christentum rolinenstraße 2) am Fr, 6. 4.: Wochenmarkt ab 08:00 Uhr Parkplatz Schulen am Fr, 6., Sa, 7. 4.: SecondChristian-Mor genster n- Hand Verkauf für aktuelle DaAusstellungen Schule Herrsching (Martins- men Mode und Accessoires weg 8) für jedes Alter. Fr. 06.04.18 Museum Starnberger See am Di, 10. 4. 14:00 Uhr: 16:00 - 20:00 Uhr, Sa. 07.04.18 Starnberg (Possenhofener Str. 5) Schulanmeldung von 14:00 - 08:00 - 13:00 Uhr

Starnberg, Tutzing, Würmtal, Feldafing Sa./So., 07./08. April:: Dr. Wolfgang Gonser, Hauptstr. 16, Starnberg, Tel. 08151/79084

Schlossberghalle Starnberg - Kleiner Saal (Vogelanger 2) am Di, 10. 4. 19:30 Uhr: Film- und Videoclub Starnberger See: Kurs Nord-Ost über die Kurilen nach Kamt-

schatka von Dr. Ulrich Schulze, Gäste willkommen

Konzerte Inninger Spectacel (Schornstraße 3, Tel. 0152/22679936) am Fr, 6. 4. 20:00 Uhr: The Chuck Heard Band - originelle, bluesige, funkige Rockmusik am Sa, 7. 4. 20:00 Uhr: Sonderkonzert: Blue Snoopy Return am Mi, 11. 4. 20:00 Uhr: Black Patti - filigrankunstvolle und unglaublich berührende Roots-Musik zwischen tiefschwarzem Delta Blues, federndem Ragtime und beseelten Spirituals Kulturbahnhof Starnberg Wartesaal für allerhöchste Herrschaften (Bahnhofplatz 5) am Do, 5., Fr, 6. 4. 19:30 Uhr: 18. Starnberger Musiktage - Singing Woodwinds und Next Generation in Concert Donnerstag Singing Woodwinds, Freitag Next Generation in Concert, Karten erhältlich beim Kulturamt Tel. 08151/772136 und Tourist Information Tel. 08151/ 90600 Schlossberghalle Starnberg - Großer Saal (Vogelanger 2) am Sa, 7. 4. 19:30 Uhr: 18. Starnberger Musiktage - Abschlusskonzert der Meisterkurse, Karten erhältlich beim Kulturamt Tel. 08151/772136 und Tourist Information Tel. 08151/90600, weitere Infos unter www.starnbergermusiktage.de

Kultur Kurparkschlösschen Herrsching (Scheuermannstraße 3) am Fr, 6., Sa, 7., So, 8. 4.: Kultur im Kurparkschlösschen - im Zentrum der Aufmerksamkeit steht der Subkontinent Indien, Fr. 06.04. 20:00 Uhr Vernissage der Kunstausstellung im Kaminzimmer, Sa. 07.04. 14:00 Uhr „Meine Indienreise in 108 Bildern“ mit Miriam Stannekker, 19:30 Uhr Indie Music mit der Band „Away at Home“, Sa./So. 07./08.04. 11:00 - 17:00 Uhr Ausstellung über die Städte- und Schulpartnerschaft von Herrsching und Chatra bei Kalkutta

Theater Arthotel (Andechser Hof) Herrsching Kultursaal (Zum Landungssteg 1) am Fr, 6., Sa, 7. 4. 20:00 Uhr: Foulspui - eine bayerische Komödie von Gerhard Loew, Karten erhältlich an der Rezeption Tel. 08152/968142, weitere Informationen unter www.ammerseer-theaterverein.de

Treff & Vereine Herrschinger Insel e.V. (Bahnhofstr. 38) am Mo, 9. 4.: Spielenachmittag für Erwachsene von 15:00 - 17:00 Uhr Repair Cafe der Herrschinger Insel (Bahnhofstr. 38) am Sa, 7. 4.: Repair Cafe 10:00 - 14:00 Uhr und Inselmarkt 10:00 - 13:00 Uhr

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 14 | Mittwoch, 4. April 2018

Landkreis Âˇ Der Alltag ist geprĂ¤gt von Termindruck, Arbeit und dem Streben nach ewiger Jugend. Dass der Tod ein unvermeidbarer Bestandteil des tĂ¤glichen Lebens ist, wird in dem ganzen Gehetze gerne vergessen, ja bewusst ausgeblendet. Denn wer denkt schon gerne Ăźber das Sterben nach? Stellt sich die Frage: â&#x20AC;&#x17E;Ist das Bewusstsein in der heutigen hektischen Zeit dafĂźr verloren gegangen, dass Leben und Tod untrennbar miteinander verknĂźpft sind?â&#x20AC;&#x153; Ulrike Fries-Wagner, Pfarrerin der evangelischen Kirchengemeinde Weilheim, meint dazu: â&#x20AC;&#x17E;Der Tod gehĂśrt zum Leben. Wir denken nur selten daran. Sterben geschieht heute in dafĂźr vorgesehenen Einrichtungen und kaum noch zuhause.â&#x20AC;&#x153; Wir haben Geistliche zum Thema Leben und Tod befragt.

â&#x20AC;&#x17E;Weniger Teilnahme als frĂźherâ&#x20AC;&#x153; Martin Bickl, Pfarrer, Leiter des katholischen Pfarrverbandes Eichenau-Alling: Im Umgang mit AngehĂśrigen von Verstorbenen ist immer wieder zu spĂźren, dass neben christlichen Glaubensvorstellungen heute sehr unterschiedliche religiĂśse Vorstellungen in unserer Gesell-

â&#x20AC;&#x17E;Zweifel gehĂśrt dazuâ&#x20AC;&#x153; Leben und Tod sind untrennbar miteinander verknĂźpft schaft spĂźrbar sind. Im alten rĂśmischen Reich wurden Tote auĂ&#x;erhalb der Stadtmauern bestattet. Es gehĂśrt zu den Errungenschaften christlich-abendlĂ¤ndischer Kultur, dass FriedhĂśfe rund um die Kirchen im Zentrum

von Ortschaften errichtet wurden. Die Lage von FriedhĂśfen bei den Kirchen ist auch Ausdruck des christlichen Auferstehungsglaubens. Das geht in vielen FriedhĂśfen bis hin zur Ausrichtung der GrĂ¤ber wie der Kirchen in Richtung Osten. Der Osten steht fĂźr Jesus Christus, der in der Bibel mit dem Licht des Morgens verglichen wird. Die Ausrichtung in Richtung Osten, in die Richtung Christi, spiegelt sich in dem Begriff â&#x20AC;&#x17E;Orientierungâ&#x20AC;&#x153; (von â&#x20AC;&#x17E;Orientâ&#x20AC;&#x153; fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Ostenâ&#x20AC;&#x153;) wieder. WĂ¤hrend es in der Generation meiner GroĂ&#x;eltern noch selbstverstĂ¤ndlich war, dass in unseren DĂśrfern Tote zu Hause aufgebahrt wurden und das ganze Dorf einschlieĂ&#x;lich der Kinder von dem oder der Verstorbenen persĂśnlich Abschied nahm, erlebe ich heute eine groĂ&#x;e Angst vor der Begegnung mit Verstorbenen. Insbesondere Kinder werden von Verstorbenen Martin Bickl. ferngehalten, sie werden oft Bild: Sandra Heiserer zur Beerdigung z.B. ihrer

GroĂ&#x;eltern nicht mitgenommen, Eltern tun sich schwer, Kindern zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x153; etwas zu erklĂ¤ren. Die Fragen der Kinder kĂśnnen sie sich aber nicht ersparen, wenn Kinder nicht zur Beerdigung mitgenommen werden. Die Beteiligung eines ganzen Dorfes an einer Beerdigung war frĂźher selbstverstĂ¤ndlich, heute erlebt man da eine groĂ&#x;e AnonymitĂ¤t, bis hin zu anonymen Bestattungsformen, die besonders deshalb nicht unproblematisch sind, weil AngehĂśrigen und Freunden eines oder einer Verstorbenen ein Ort fĂźr die persĂśnliche Trauer dann oft fehlt. Andererseits sind hĂ¤ufige Wohnortwechsel in beruflichem Kontext Ursache, dass man gar nicht weiĂ&#x;, ob man ein Erdgrab fĂźr die vertragliche Nutzungsdauer Ăźberhaupt pflegen kann. Der Tod wird zum Teil buchstĂ¤blich an den Rand geschoben, FriedhĂśfe werden aus Ortschaften an deren Grenzen verlagert, von Nachbarn und Bekannten

gibt es viel weniger Teilnahme als frĂźher. Das alles hat aber die tragische Folge, dass Menschen dann beim Tod eines nahen AngehĂśrigen oft mit all dem, was da auf sie zu kommt, manches Mal Ăźberfordert werden, weil sie sonst nie damit zu tun haben.

tikprofessor leuchtende Augen bescheren wĂźrde â&#x20AC;&#x201C; um zu leben! Diese AnhĂ¤nger der angeblich besonders gesunden Lebensform (ich persĂśnlich liebe WeiĂ&#x;wĂźrste mit einem WeiĂ&#x;bier) wollen leben, sie werden vielleicht sogar etwas lĂ¤nger leben. Wir wollen uns nicht an den Tod gewĂśhnen. Wir Christen sagen dazu: Gott, der Ewige, hat uns geschaffen. Deswegen kĂśnnen wir nicht anders, als uns nach Leben und Ewigkeit zu sehnen. In Jesus ist uns dieses Leben geschenkt. tab

â&#x20AC;&#x17E;Sich an den Tod gewĂśhnen? Niemals!â&#x20AC;&#x153; Andreas Jall, Stadtpfarrer katholische Pfarreiengemeinschaft Starnberg: Zwei kurze Beobachtungen aus meinem Alltag: Menschen trainieren mit einer fĂźr mich auĂ&#x;erordentlich groĂ&#x;en Ausdauer im Fitnessstudio um die Ecke â&#x20AC;&#x201C; um zu leben! Zwar â&#x20AC;&#x17E;nurâ&#x20AC;&#x153; etwas fitter und gesĂźnder â&#x20AC;&#x201C; aber sie wollen leben. Im GesprĂ¤ch mit AnhĂ¤ngern einer besonderen ErnĂ¤hrungsform (ich weiĂ&#x; nicht mehr ob Vegetarier oder Veganer oder noch strengerer Form) wird eine StrengglĂ¤ubigkeit und Konsequenz Andreas Jall. Bild: Judith Freund sichtbar, die jedem Dogma-

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

BlumenfachgeschĂ¤ft

Wurm RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

Berg

Herrsching

Mathilde Reuther, 88 Jahre

Elisabeth Mertz, 58 Jahre

Feldafing

Inning

Gisela Nirschl-Braun, 79 Jahre

Elisabeth Kammerloher, 75 Jahre

Gauting Stanko Jeraj, 84 Jahre

Michael GĂśtz, 54 Jahre GĂźnter Cieslar, 83 Jahre Lotte Kainzinger, 93 Jahre

Hans-Wolfgang Iohn, 94 Jahre

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Franz Lehmer * 28.09.1934 â&#x20AC; 18.03.2018

Birgit Bewernick, 60 Jahre

Germering

Gilching

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

PĂścking

Wir nehmen Abschied von

STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

Puchheim Johanna Ring, 94 Jahre Dr. Ursula Vedder, 62 Jahre Heinrich Markau, 68 Jahre

Starnberg Max Dirndorfer, 95 Jahre Gisela Kluge, 90 Jahre Ulf Werner, 76 Jahre

In Liebe und Dankbarkeit Marianne Lehmer Robert Lehmer mit Familie Sonja Praller mit Familie Im Namen aller AngehĂśrigen Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung ďŹ ndet am Donnerstag, den 12. April 2018 um 10 Uhr, im Waldfriedhof Germering, Unterpaffenhofen statt.

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Zum Schluss

Mittwoch, 4. April 2018 | Nr. 14 | G

Wunschgewicht: In drei Schritten zum Erfolg Medizinisch fundiertes Abnehm-Konzept von easylife überzeugt seit knapp drei Jahrzehnten Gilching · Ohne Hungerqualen abnehmen? Ohne Wunderpillen und Hormone? Ohne Magenband oder Fettabsaugen? Dazu noch die unglaublichen Gewichtsabnahmen und Fotos aus der easylife-Werbung! Menschen, die einen Leidensweg mit diversen Hungerkuren hinter sich haben, sind zurecht skeptisch. „Das kann nicht funktionieren“, sagen viele. Doch easylife beweist seit fast drei Jahrzehnten genau das Gegenteil: Die Methode ist nachhaltig erfolgreich – und das mit beachtlichen Erfolgszahlen und großer Kundenzufriedenheit. Mehr als 100.000 begeisterte Teilnehmer sprechen für sich. easylife-Gründerin Maria Kechele aus Ulm hatte sich das Konzept überlegt, um Menschen mit einer Anleitung zu fett- und zuckerreduzierter, aber gleichzeitig schmackhafter, ausgewogener und vollwertiger Ernährung zu einem besseren Körpergefühl zu verhelfen. Am Anfang stehen dabei stets eine unverbindliche persönliche Beratung und Analyse des jeweiligen Ist-Zustands. Mit innovativer Technik ermitteln die Betreuer unter anderem den jeweiligen Grundumsatz und das metabolische Alter der Teilnehmer sowie eine Fülle weiterer Detailinformationen. Sie

sind die Grundlage des Therapieplans, der auf eine geänderte, verbesserte Energiebilanz abzielt und ein schnelles, gesundes Abnehmen ermöglicht. Die Ergebnisse der Analyse werden schriftlich festgehalten und den Teilnehmern ausgehändigt. Die Dokumente sind leicht verständlich und geben nicht nur Aufschluss über die gegenwärtige Situation. Sie verweisen auch auf den Weg zum Wohlfühlgewicht. Und der ist im Schulterschluss mit den Experten von easylife oft viel leichter als gedacht.

In drei Schritten zum Wunschgewicht Ist der Stoffwechsel gestört, widmet sich easylife in einer ersten Phase auch dem Wiederaufbau der metabolischen Abläufe. Zudem werden unter Verwendung spezifischer, durchwegs schmackhafter Lebensmittel - die in jedem Supermarkt erhältlich sind - förderliche Ernährungsregeln vermittelt. Regelmäßige Kontrollen und ein intensiver Austausch mit Ärzten und Betreuern sichern einen exakten Ablauf, stärken die Motivation und fördern die Freude über die erstaunlich schnell schmelzenden Pfunde. Nicht selten

Hatten Sie auch den Vorsatz, in der Fastenzeit einige Pfunde loszuwerden? Ist es jedoch nur bei den frommen Wünschen geblieben?

verlieren Teilnehmer bis zu 12 Kilo in einem Monat. So groß die Freude über die vielen verlorenen Pfunde auch ist: In der zweiten Phase zeigt sich eine ganz besondere Stärke von easylife. Denn in dieser Zeit lernen die Teilnehmer unter nachdrücklicher Betreuung und bedarfsgerechter Gewichtskontrolle alles in ihre Ernährungsweise zu integrieren, was ihnen wichtig ist. Sie genießen ihr neues vitales Körpergefühl in vollen Zügen und essen dennoch entsprechend: bekömmlich, körperbewusst und mit Blick auf den eigenen Stoffwechsel. Erfolg beim Abnehmen zählt jedoch erst, wenn er sich auf Jahre einstellt. Alles andere wäre Augenwischerei. Für eine langfristige Gewichtsreduzie-

rung sollten die easylife-Therapieteilnehmer daher dauerhaft die im Programm vermittelten Ernährungsregeln beherzigen. Grundsätzlich können alle easylife-Kunden im Anschluss so lange auf ihr Therapiezentrum zurückgreifen, wie sie möchten. Denn regelmäßige Beratungen, die neusten Tipps, Rezeptvorschläge oder einfach ein Plausch bei einem Kaffee an der easylife-Bar machen Spaß, motivieren, sind informativ und reduzieren zudem die Gefahren eines Rückfalls. Wer mehr über easylife erfahren will, vereinbart einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin bei easylife in Gilching (Tel. 081057746240).

Nach anfänglicher Skepsis von easylife überzeugt: Andreas Preussner hat in fünf Wochen 27 Pfund abgenommen. Bild: easylife Gilching

Grundschüler zeigen ihre Zähne Was mann gegen Karius und Baktus tun kann Gilching · Kürzlich besuchte Zahnärztin Dr. Brigitte Schmidter die Schüler der James-Krüss Grundschule in Gilching. Allerdings nur um den Kindern einen Einblick in die Zahnheilkunde zu geben, damit Karius und

Baktus keine Chance haben, die Zähne kaputtzumachen. Sie erklärte den Schülern, wie Zähne aufgebaut sind und zeigte ihnen wie sie ihre Zähne pflegen sollten, damit diese immer gesund und sauber bleiben. fla

Blitzblanke Zähne zeigten die Grundschüler der Zahnärztin. Bild: James-Krüss Grundschule Gilching

Mein schönstes Ostergeschenk:

Endlich schlank!

2 8 P

Welche Gewichtsreduzierung möglich ist, beweisen unsere Therapieteilnehmer!

abg

Egal, ob Sie nur kleine Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden:

fund

o m me

Sprechen Sie mit uns! Danach wird für Sie vieles leichter. Schnell gesund abnehmen: ohne Sport ohne Fettabsaugen ohne Kalorienzählen ohne Hungerqualen

Sabine Beckmann Krailling

abg

dafür mit Einzelbetreuung, in angenehmer Atmosphäre und ärztlich begleitet!

vorher

7 6 P

vorher

fund

omm

nachhher

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren:

nachher

Horst Reitzner Starnberg

0 8105-7 74 62 40

easylife GilchingDornierstraße 4 · 82205 Gilching · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze

NichtFür beieine krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige bedarf esder der Einhaltung Ernährungsregeln. der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Nicht bei krankhafter Fettsucht. langfristige Gewichtsreduzierung bedarf Gewichtsreduzierung es der dauerhaften Einhaltung imdauerhaften Programm vermittelten