KW 30-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

G R E B S PAR Ausgabe 30/2018 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

u. 8213 Fon 0 8105/27 26 47· Gilching Landsberger Str. 44

Jahrgang 51 / G · 25. Juli 2018

a rn

listenprei

2. Platz 2018

ECHO r- und für Lesehernähe Verbrauc

Amtliches Mitteilungsb der Gemeindlatt Gilching, Se en efeld, Weßling, Herrsching

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Geburt braucht Fürsorge

das Fallpauschalensystem, mit dem Krankenhäuser ihre Kosten bei Krankenkassen geltend machen müssen. Dr. Solveig Groß erklärt, worum es geht. Seite 12

Deutschlandweit beklagen viele Ärzte und medizinisches Personal

Ein „Herzensmensch“ geht in Pension Karin Zauchner übergibt „ihre“ Schule in bestem Zustand

Nach 42 Jahren als Lehrerin und Rektorin verabschiedet sich Karin Zauchner, Leiterin der James-Krüss-Grundschule in Gilching Lesen Sie mehr auf Seite 6. Bild: job

Reinschau’n lohnt sich!

DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG

… seit über 45 Jahren

Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!

Offsetdruck · Digitaldruck · Copyshop Druckveredelung · Buchbindung Carl-Benz-Str. 14 · 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 · www.wolfertstetter.de

die Sonne am Wochenende Unser Wetter? Obzu sehen ist erfahren Sie auf S. 2. 70

50 %

30 %

70 %

50 %

30 %

70 %

Wo? Gasthof Widmann, Schulstr. 13 in 82205 Gilching

50 % 70 %

(im Stüberl im Erdgeschoss)

01.08.18 bis 03.08.18 – Mi., Do., Fr. von 10 bis 18 Uhr Kinderkleidung für Babys, Kids & Teens von Gr. 56 bis 176 Kinderschuhe von Gr. 18 bis 42 und Damenschuhe von Maca Kitzbühel

Kontakt: www.kinderschuhalm.de

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Sommeröffnungszeiten Fußpﬂege 06.08. bis 01.09.2018: der Spitzenklasse Mo.–Sa. 9 bis 13.00 Uhr nachmittags geschlossen

Gehen wie auf Wolken

* Hygienisch * Gründlich * Wohltuend * Günstige Abo-Preise Seit 38 Jahren am Ort

Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin

Ich bin umgezogen! Germering Untere Bahnhofstr. 58

(über der Commerzbank, Aufzug, barrierefrei)

Tel. 0 89/84 88 68

Betriebsferien 11.08. bis 18.08.2018 Uhren & Schmuck

82205 Gilching · Römerstr. 20 Tel. 0 8105/82 43

Fachanwalt für Arbeitsrecht

eute! Termin noch h

Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 Hopfenstraße 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de

Tel. 0 8105-37 93 31

ALBERT LUPPART

FRED RAUSCHER

ERSTSTIMME: LISTE 3 ZWEITSTIMME: PLATZ 27

LISTE 3, PLATZ 38

Ihre Stimme im Bezirkstag

www.fw-starnberg.de

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

Wohnen

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H

Barrierefreiheit für Gilching Seniorenbeirat will behindertengerechtes Wohnumfeld Gilching · Mitte Juli begab sich der Seniorenbeirat Gilching erneut auf eine Begehung, um die Beschwernisse aufzuspüren, denen ältere, behinderte und mobilitätseingeschränkte Menschen täglich in ihrem Wohnumfeld ausgesetzt sind. Diesmal hatte sich der Seniorenbeirat für die Ortsbegehung das Altdorf vorgenommen. Ein Bürger im Rollstuhl und einer mit Rollator begleiteten den Rundgang beginnend mit dem Senioren-Zentrum an der Wesslinger Straße hin zur Brucker Straße, von dort zum Blumenladen und zur Bäckerei und auf der anderen Straßenseite zurück zur Schulstraße, weiter am Montessori-Kindergarten vorbei zur St.Vitus Kirche und von dort zurück zum Ausgangspunkt.

Kommen Sie! Frische Luft und erfrischende Kunst garantiert. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Irina Orkina Roswitha Kammerl Valerij Sluscenkov

Soja Kamenskaja Nikolai Taidakov

Kontaktperson Jörg Reineke 0170/2 00 12 35, reinekejhk@aol.com

E R P P U L M B A Z A H O G I R B A D S O

H P U W M E L T E N E R I F F A L I A T OMU H R R I A B I U G E N Lösung des M S E R A Rätsels U D G N E E Y E M R R I H S P O I L E R E MU N D I E R E N O T T O

SPENDE

BLUT BEIM ROTEN KREUZ

Termine und Infos 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de

leicht bewölkt

26° 17°

28° 20°

Fr. 27.7.

Sa. 28.7.

So. 29.7.

leicht bewölkt leicht bewölkt

29° 20°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

29° 20°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Do. 26.7.

Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

32° 22°

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

zu dieser dritten Ortsbegehung ist das Anliegen des Seniorenbeirats Gilching, Anregungen zu geben, damit das Wohnumfeld seniorenfreundlicher und behindertengerechter gestaltet wird. Des Weiteren möchte er bei dem Aktionsplan „ Barrierefreiheit für Gilching“ unterstützend mitwirken. red

Festgehalten und als Mangel notiert wurden zu hohe Bordsteine, zu enge und abgeschrägte Bürgersteige, fehlende beziehungsweise mangelhafte Bänke sowie Treppenstufen zu den vorhandenen Geschäften. Vermisst wurden auch Querungshilfen, die das Wechseln der Straßenseite gerade für Ältere und mobilitätseingeschränkte Personen erleichtern würden. Der Weg zur Der Gilchinger Seniorenbeirat setzt sich für ein seniorenfreundlicheres und behinBild: Büttrich Kirche St. Vitus und zum dertengerechteres Wohnumfeld ein.

Ankauf von

sonnig

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Straßengestaltung und auf die überdachte Bushaltestelle in der Brucker Straße ein Auge geworfen. Der Seniorenbeirat wird die festgehaltenen Mängel noch entsprechend in einer Dokumentation ausarbeiten, um diese dann dem Bürgermeister und dem Gemeinderat vorzulegen. Ansporn

Querungshilfen sind notwendig

Taschentücher gibt’s im Supermarkt. Blut nicht.

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 25.7.

Friedhof ist mit Rollstuhl und Rollator kaum zu meistern. Der steile Weg verlangt große Kraftanstrengung. Die Toilettennutzungsmöglichkeit wurde im Rahmen des Rundganges ebenfalls erfragt. Es wurde aber auch auf gut plazierte Papierkörbe, ausreichende Parkplätze, Radständer, übersichtliche

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Euro-Paletten Tel.: 0 81 05/374 111

; Gentiana scabra

Einfach mal klicken … Das Parsberg Echo auf Facebook!

Wir haben bis zu 70 % reduziert!

Enzian ”Rocky Diamond Blue“ 11-cm-Topf

€ 3,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

DAS TRENDHAUS IN GERMERING IST WIEDER DA! Bahnhofplatz 2 | 82110 Germering | Tel. 0 89/80 00 12 43

Helfer

G | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

Automat kann Leben retten Am Allinger Bürger- und Feuerwehrhaus hängt jetzt ein Kasten, der Leben retten kann Alling · Ein „Defi“ – kurz für Defibrillator, genauer gesagt ein AED (automatisierter externer Defibrillator) steht nun am Allinger Bürger- und Feuerwehrhaus den Bürgern im Notfall zur Seite. Das Gerät wurde extra für die Anwendung durch Laien entwickelt. An der Außenwand Richtung Hoflacher Straße ist er öffentlich zugänglich. Die Feuerwehrler, aber auch jeder Bürger könnten ihn im Notfall entnehmen. Gegen Vandalismus ist es alarmgesichert.

Hilfe des Defibrillators wird das Kammerflimmern „entstört“. Hier ist schnelle Hilfe wichtig, denn das Kammerflimmern kann zu irreparablen Schäden führen! „Was muss ich tun, und krie-

ge ich das im Notfall hin?“, mag sich der eine oder andere fragen. Sobald der DefiKoffer entnommen und geöffnet wird, ertönt eine Stimme, die ruhig und verständlich die nächsten Schritte

erklärt. Peter Waldbach von „first112aid“ hat angeregt, dass dieses Gerät angeschafft wird. Früher selbst Feuerwehrler, schult er seit Langem die Allinger Feuerwehrler in Wiederbelebungsmaßnahmen und Erster Hilfe. „Jeder kann sich trauen, das Gerät anzuwenden!“, so Waldbach, „das kann in Minuten über Leben eines Freundes, eines Kollegen oder Angehörigen entscheiden!“ red

Was macht ein Defi? Unkontrolliertes Kammerflimmern kann die Ursache für einen plötzlichen Herztod sein. Das Herz kann nicht mehr pumpen, das Gehirn und wichtige Körperfunktionen sind unterversorgt. Mit

Osteoporotische Wirbelkörperfraktur Referent: Dr. med. Florian Vill, Facharzt für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Chirurgische Klinik am Klinikum Starnberg Während Rückenschmerzen bei jüngeren Patienten meist harmloser Natur sind, können bei älteren Patienten gravierende Erkrankungen wie eine osteoporotische Fraktur zugrunde liegen. In Deutschland herrscht eine ausgeprägte Unterversorgung dieser Frakturen, auch weil Patienten aus Angst oder Unkenntnis keinen Arzt aufsuchen. Die Osteoporose ist eine altersabhängige systemische Erkrankung mit erhöhter Knochenfragilität. Offene operative Verfahren, vor denen ältere Patienten und ihre Ärzte zurückscheuen, werden nur selten notwendig. Die an die Frakturversorgung anschließende Sekundärprophylaxe ist essenziell wichtig. Einladung zum Vortrag DO | 2. 8. 18 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg

Lehrrettungsassistent Peter Waldbach (links), 1. Feuerwehrkommandant Benedikt Friedinger (Mitte) und Bürgermeister Frederik Röder (rechts) am neuen „Defi“ beim Feuerwehrhaus. Weitere Defis hängen in der Sporthalle und an der Sportanlage Steinlacher Weg. Bild: Gemeinde Alling

Der Eintritt ist frei. Anmeldung/Kontakt: T 08151 182961 Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken | Oßwaldstraße 1 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

Parsberg Echo online lesen

NIMM DEIN GLÜCK IN DIE HAND!

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

ISAMO-TESTWOCHEN von 28.07.2018 bis einschließlich 09.09.2018 € 9,90 pro Woche (Wochen beliebig buchbar, auch mit Auszeiten)

UE DAS N E LLOS BE 1€ R U B

€ 49,00* einmalig für Startpaket *nur für Neukunden

Argelsrieder Feld 11 · 82234 Weßling 0 81 53 / 88 14 77 · www.isamo-park.de

wir schließen wegen Aufgabe

Totale Räumung der Sommermode!

82205 Gilching – Römerstraße 52a

50% bis 70% reduziert SANI BLU®

Zusammenhalt

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte

„Vielfalt“ und „Respekt voreinander“, dass haben die Kinder im Projekt „die Kunst des Miteinanders“ unter anderem auf die bunt gestalteten Stelen, die im Hof des Pfarrheims bewundert werden können, geschrieben. Bild: Kinderhort Alling

Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Perfe ekt vorbereitet e auf das s neue Sc chuljahr! Schreibwaren - Schulranzen Scchultütenbefüllu ungg Bestellung per Tele e fon o - Mail - WhatsApp! Schulbedarfslisten bei b uns abgeben und fertig gepackt abholen! Buchbe chbesstellung über Nacht!

Die Kunst des Miteinander

Schullisten & Schulranzen Bastelbedarf Spielwaren Geburtstagsboxen Geschenkideen Papeterie

Bei uns vor Ort!!

Zeitschriften Kopieren (A3, Farbe) Scannen, Faxen, Drucken Reinigungsannahme Lotto Tabakwaren

Öffnungszeiten:

In WÖRTHSEE Dorrfstrr. 1 822 237 Wörthsee

Einheimische und Flüchtlinge schaffen gemeinsam Kunstwerk

TTeel: 08153-990251 info@deinladen.eu

In Türkenfeld Moorenweiser Strr. 4 82299 Türkenfeld TTeel: 08193-271 info@deinladen.eu

Mo. Frr. 8.00 - 12.30 Uhr u. 14.00 - 18 1 .30 Uhr www.deinladen.eu u Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Alling · Bunte Glassteine und Spiegelscherben funkeln in der Sonne. Wer durch den Hof beim Pfarrheim spaziert, erblickt sofort die farbenfrohen Mosaik-Stelen. Man muss stehenbleiben und sich einen Moment von dem Glitzern faszinieren lassen. „Jeder ist einzigartig“, „Respekt voreinander“ und „Miteinander“ liest man auf den Säulen. Wenn man so sinniert,

erkennt man schnell, wieso genau das Mosaik ein starkes Symbol für diese Aussagen ist. Die Kunstwerke kreierten Allinger Hortkinder und Flüchtlinge gemeinsam. Die Puchheimer Künstlerin Gisela Schlüter leitete sie an. „Miteinander“ war das Thema des Projektes. Jeder Einzelne leistete seinen individuellen Beitrag und setzte Steinchen

um Steinchen. Die Arbeit an dem Kunstwerk machte es greifbar: Eine Gemeinschaft braucht jeden Einzelnen, damit ein großes Ganzes entsteht. Hierfür braucht es Respekt und einen achtsamen Umgang miteinander. Wenn jeder seinen Platz bekommt und sich mit dem, was ihn ausmacht, einbringt, wird das Leben bunt und es entsteht ein vielfältiges, farben-

frohes Miteinander. Hortkinder, Horterzieherinnen, Kinder und Erwachsene der Flüchtlingsfamilien und Asylhelfer zeigten, wie es gehen kann. Als Erinnerung an diesen guten Gedanken gestalteten die Teilnehmer noch kleine Mosaikplatten zum mit nach Hause nehmen. Die vier Stelen fanden nun ihren Platz vor dem Pfarrheim. red

Mell Bank weich gepolstert jedes Maß möglich

einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur

Kino im Stadel Weßling · Unser Dorf e.V. Weßling lädt am Mittwoch, 1. August, zum Kinoabend im Pfarrstadel (Am Kreuzberg 3) ein. Gezeigt wird die Komödie „Moonrise Kingdom“ (USA 2012), unter Regie von Wes Anderson.Vorführungsbe ginn ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet 6 Euro. Nähere Infos unter www.unserdorf-wessling.de erhältlich. sv

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

KÜCHENSPARAKTION

Jetzt Termin vereinbaren! 82008 Unterhaching Grimmerweg 1 Tel. +49(0)89/666 29 - 73 / mail: unterhaching@kuechen-markt.de Montag - Freitag 10.00 bis 19.00 Uhr - Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr Weitere KüchenMarkt Filialen in Wolfratshausen, Eching-Ost und Landshut-Nord - alle Infos unter www.kuechen-markt.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

FOOD-FESTIVAL Ein Fest der Sinne | 04.08.2018 | Ab 17:00 Uhr

Genussmarkt auf Sterne-Niveau

5 KÖN NIGL G ICHE HER GE ENU USS

Zweites Food-Festival im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg Starnberg · Zum zweiten Mal findet am Samstag, 4. August, das Food-Festival im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg statt. Damit wird ein erfolgreiches kulinarisches Sommer-Highlight erneut aufgelegt. Die beiden Restaurants Oliv’s und Aubergine (www.aubergine-starnberg. de) sowie die Hemingway Bar, die Lobby und die Terrasse des VierSterne Superior Hotels vor den Toren Münchens werden ab 17 Uhr zu einem bunten Marktplatz für Feinschmecker. Die Tickets dazu, sie sind limitiert, kosten pro Person 79 Euro. Darin enthalten sind ein Champagner-Aperitif, FoodKreationen und ausgewählte Besucher des zweiten Food-Festivals erleben am 4. August im Hotel Vier Jahreszeiten Getränke. Starnberg Sternekoch Maximilian Moser und sein Küchenteam beim Live-Cooking. Alle Bilder: Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg Ein Fest für

Gourmets Ganz nach Gusto können sich Besucher des zweiten Food-Festivals nach dem Champagner-Aperitif durch die verschiedenen Schlemmer-Stationen im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg testen und dabei köstliche, kulinarische Entdeckungen machen. Beim Live-Cooking grillt und zaubert Sternekoch Maximilian Moser samt sei-

nem Küchenteam Hummer, Bratkartoffel-Espuma und mehr. Oder er fachsimpelt einfach mit Gourmets über die spannendsten Kreationen. Darüber hinaus werden ausgewählte Partner aus der Region ihre Produkte von herzhaft bis süß, von Schnaps bis zur Praline präsentieren. Für gute Stimmung sorgen die „Walking Voices“ mit einem Mix aus Swing, Soul

Vertrauen ist einfach. Gut für die Region. Region. Wir engagieren engagieren uns für die Menschen in den Regionen Regionen München, Starnberg Starnberg und Ebersberg, Ebersberg, denn dem V Vertrauen ertrauen unserer rer Kunden verdanken verdanken wir unser k kontinuier ontinuierliches Wachs Wachs-tum. tum. F Für ür eine R Region, egion, in der es sich zu leben lohnt.

www www.kskmse.de .kskmse.de

Gutekunst. Besser essen. Besser leben.

Obst, Gemüse & Südfrüchte – der Großhandel aus der Region wünscht ein „genussreiches“ Food-Festival und bedankt sich für die gute Zusammenarbeit beim Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg.

Enzianstraße14 · 82319 Starnberg und Großmarkthalle München Tel. 0 8151/1 22 45 · Fax: 7 82 81 · Mobil: 01 76/23 54 28 34 · info@gemuese-gutekunst.de

und Pop und zu späterer Stunde bittet ein DJ zum Tanz. Tickets können per E-Mail an frontoffice@vier-jahreszeiten-starnberg.de oder telefonisch unter der Nummer 08151/4470171 bestellt werden. Unter www.vier-jahreszeitenstarnberg.de gibt es weitere Informationen. pe

BIE E R VON N KÖN N IGL GLICH H E R HOH H EI EIT I

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Abschied Der Gute Ofen

im Schloss Seefeld

samstags ch Überraschungstis Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

Montag–Sonntag 10 00–1800 Uhr Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

E R P P U L M B A Z A H O G I R B A D S O

H P U W M E L T E N E R I F F A L I A T OMU H R R I A B I U G E N Lösung des M S E R A Rätsels U D G N E E Y E M R R I H S P O I L E R E MU N D I E R E N O T T O

Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G

Ein „Herzensmensch“ geht in Pension Fortsetzung von Seite 1 Gilching · Der erste Kontakt habe „eher unspektakulär“ stattgefunden, erläuterte Sabine Neubauer, Konrektorin an der James-Krüss-Grundschule, in ihrer Rede anlässlich der Verabschiedung von Karin Zauchner in den Ruhestand am Dienstag, und erklärte auch, weshalb. Es sei der letzte Ferientag der Sommerferien 2002 gewesen, als Karin Zauchner ihr auf dem Anrufbeantworter mitgeteilt habe, „dass ich nun ab morgen nicht, wie gedacht im beschaulichen Andechs, sondern in Gilching an der Arnoldus-Grundschule, der damals noch größten Schule Oberbayerns, meinen Dienst antreten dürfe“. Im Nachhinein habe sich dies als großes Glück herausgestellt. „So lernte ich Dich also als erste Konrektorin der Arnoldus-Grundschule in Gilching kennen und

- alle Krankenkassen -

Passende Einlagen und gute Schuhe für ein beschwerdefreies Gehen ■ Einlagen nach 3D-Abdruck ■ Kompressionsstrümpfe ■ Bandagen und Orthesen ■ Bequemschuhe ■ Therapie- und Maßschuhe

■ DiabetesVersorgung ■ medizinische Fußpflege ■ Schuhzurichtung und -reparatur

SSV

bis zu

50% bis 18. 8.

Gewerbestr. 15•Herrsching•Tel.08152-9930750 •treml-laufgut.de

je länger ich dort war, um so mehr war ich froh, dich als stellvertretende Chefin kennenzulernen. Schon nach kurzer Zeit war mir nämlich klar: Wenn ich mal etwas werden möchte, dann kann ich von dieser Frau nur lernen“, so Neubauer.

hung des Anbaus im Jahr 2017. In all dieser Zeit sei Zauchner „nicht nur einfach präsent“, sondern vielmehr „omnipräsent“ gewesen. Das Wohl der Kinder habe ihr stets am Herzen gelegen, ebenso wie das Wohl ihrer Kollegen. In den Ruhestand könne Karin Zauchner unbeEine ausgezeichnete sorgt gehen, sagte Sabine Neubauer, habe sie ihrer NachPädagogin folgerin doch eine Schule „im 2005 wechselten beide an die ausgezeichneten Zustand“ neu gebaute James-Krüss- übergeben. Grundschule. 2007 wurde Karin Zauchner zur Rektorin erEin Fleckerl-Kissen nannt. „Mit dem 31. Juli 2018 von den Kollegen geht also eine Ära zu Ende“, so Neubauer. Von den 42 Jah- Zu Abschluss überreichte Saren als Lehrerin und Schul- bine Neubauer ihrer scheileiterin habe sie Karin Zauch- denden Chefin ein Kissen, ner die letzten 16 Jahre mit „das aus verschiedenen Flekbegleiten dürfen, „was ich als kerln entstanden ist – stellsehr großes Glück empfin- vertretend für jede einzelne Kollegin“. de“. Zauchner sei „nicht nur eine Zu den geladenen Gästen, die ausgezeichnete Pädagogin“ zur Verabschiedung kamen gewesen, „sondern auch eine gehörten unter anderem Bür‘Alleskönnerin’ mit Manager- germeister Manfred Walter qualitäten“. Bei alledem habe und Schulamtsdirektorin Elisie stets viel Herz und viel sabeth Hirschnagl-Pöllman. Humor bewiesen. Zu den Schließlich waren die Kinder „Leuchttürmen“ in der Amts- an der Reihe. Sie stellten einen zeit von Karin Zauchner zähl- Jahreskalender der Jameste Neubauer unter anderem Krüss-Schule vor und legten die Namensgebung der James- nach jedem Beitrag ein großes Krüss-Grundschule“ im Jahr Herz mit verschiedenen Buch2007, die Erhebung der Schule staben auf den Boden. Am zu einer von 30 Pilotschulen Ende war dann das Wort „Herin Bayern, an denen Medien- zensmensch“ zu lesen, den, führerscheine erworben wer- wir Sabine Neubauer versiden können, im Jahr cherte, Karin Zauchner stets mka 2009/2010 sowie die Einwei- verkörpert habe.

Betroffen und bestürzt BRK-Gilching trauert um Helmut Schulz Gilching · Die Gilchinger Ortsgruppe des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) trauert um ihren Gründer und langjährigen Bereitschaftsleiter Helmut Schulz. Im Januar 1960 war es Schulz, der die Initiative ergriff und in Gilching eine BRK-Ortsgruppe in Leben rief. Anfangs mit nur sieben Mitgliedern. Dank seines unermüdlichen Engagements wuchs die Gilchinger Abteilung stetig. Auf sein Betreiben hin erfolgte 1976 der Bezug des Rotkreuz-Heimes im Starnberger Weg. Schulz war als Bereitschaftsleiter für die Organisation der Erste-Hilfe-Ausbildung in Gilching verantwortlich, die zahlreiche ehrenamtlichen Helfer im Laufe der Jahre absolvierten. Zudem war er auch bei größeren Veranstaltungen in der Gemeinde als Sanitäter im Einsatz. Dem Gründer des Gilchinger BRK-Ortsverbandes lag zudem auch die Förderung der Jugendarbeit am Herzen. So wurde auf sein Bestreben hin im Jahr 1982 die Jugendrotkreuzgruppe gegründet, welche

Die BRK-Ortsgruppe Gilching trauert um ihrern Gründer Helmut Schulz. Bild: BRK Gilching

das Fundament der späteren Jugendarbeit bildete. Für sein Engagement wurde Helmut Schulz unter anderem mit der Gilchinger Verdienstmedaille, dem goldenen Ehrenzeichen des Bayerischen Roten Kreuzes sowie dem Bundesverdienstkreuz geehrt. fla

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 8105 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17.00 – 19.30 Uhr Mi. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr

Unser umfangreiches Sommerprogramm ist erschienen! Das Heft liegt in der vhs und in Gilchinger Geschäften aus und Sie finden alle Kurse auf unserer Homepage: www.vhs-gilching.de. Eine Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich. S 560 Italienisch Erste Schritte – Intensivwoche mit Silvia Sgariglia 5 x / Mo, 30.07.18 bis Fr, 03.08.18, 18:00 bis 19:30 Uhr * Seminarraum 002 * Gebühr: 43,– Euro S 887 Fitness für Sie und Ihn mit Karina Bräutigam, Übungsleiterin B Sport in der Prävention, Trainerin C Breitensport 4 x / Mo, 30.07.18, 18:30 bis 19:30 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 24,– Euro S 150 Faszination Bie-

nen – Familienkurs jedes weitere Kind 3,– mit Dr. Gabi Sailer, Bier- Euro sommelière und Imkerin 1 x / Di, 31.07.18, S 280 DIY-Nähwerk10:00 bis 11:30 Uhr statt für Jugendliche mit Bianca Metz 3 x / Di, 31.07.18, Mi, 01.08.18, Do, 02.08.18, 10.00 bis 13.00 Uhr * Seminarraum 002 * Gebühr: 45,– Euro

* Geisenbrunn, Münchner Str. 20 * Gebühr: 9,– Euro, Erw. und 1 Kind: 12,– Euro,

S 928 Zumba ® Kids (für Kinder von 6–12 Jahren) mit Lola Redondo Martin, M.A., Zumba® Instructor, Zumba®Gold Instructor, Zumba kids® 1 x / Di, 31.07.18, 17:30 bis 18:30 Uhr

* Fachraum 008 * Gebühr: 7,– Euro S 126 Wir bauen eine Würfelsonnenuhr (von 6–10 Jahren) mit Herbert Birzele, Dipl. Ing. Maschinenbau 1 x / Mi, 01.08.18, 15:30 bis 17:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 7,– Euro inkl. Materialkosten S 900 SUP – Stand Up Paddling Einsteigerkurs für Jugendliche von 10–14 Jahren (unbedingt Schwimmer/in) mit Guido Meier, ISA Sup Guide

1 x / Do, 02.08.18, 10:30 bis 12:00 Uhr * Treffpunkt: Seefeld, Am Pilsensee 2, SUP Station Bavarianwaters * Gebühr: 30,– Euro S 798 Entspannung für Erwachsene mit Franziska Manechl, Entspannungstrainerin, Montessori Pädagogin 3 x / Do, 02.08.18, 19:00 bis 20:30 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 30,– Euro 133 Die Bavaria – in den Ferien – ein Familienausflug zur Bavaria für Familien mit Kin-

dern ab 6 Jahren mit Petra Rhinow, M.A., Pädagogin (Kunstgeschichte) 1 x / Fr, 03.08.18, 12:30 bis 14:00 Uhr * München, Bavaria, oben an der Freitreppe * Gebühr: 11,– Euro je Erwachsener, 5,– Euro je Kind; zzgl. Eintritt für Erwachsene S 241 Encaustic-Heißwachsmalerei – Anfänger und Fortgeschrittene mit Irene Hansen 1 x / Sa, 04.08.18, 9:30 bis 13:30 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 20,– Euro

Herzlich willkommen im NEUERÖFFNUNG am Montag, 30. 7. 2018

Wochenanzeiger

SPEZIAL

ab 15 Uhr Am Bahnhof 3

82205 Gilching

Telefon 0 81 05 / 7 77 38 88

www.gleis8-gilching.de

Genuss nicht auf, sondern im „Gleis 8“ Am Montag eröffnet das Bistro „mit dem Flair“ Gilching · Gleis 8 gibt es nicht in Gilching? Weit gefehlt! Ab Montag, 30. Juli, 15 Uhr, gibt es am Gilchinger Bahnhof sehr wohl das „Gleis 8“. Freilich handelt es sich dabei nicht um einen Bahnsteig, sondern vielmehr um ein Bistro, das, wie sein Untertitel bereits verrät, „Genuss und Flair“ verspricht. Und eben am Montag ab 15 Uhr, wird hier die Eröffnung mit besonderen Getränkepreisen gefeiert. Die Küche öffnet am Mittwoch, 1. August. Bereits seit dem 2. Juli geöffnet ist von 5.30 Uhr bis 19 Uhr der Kiosk, der zum „Gleis 8“ gehört.

Auf Nachhaltigkeit gesetzt Pächter Jörg Frey (49) und sein Team setzen auf Nach-

ebot:

Eröffnungsang

haltigkeit. Und die beginnt beim Frühstück und hört nicht zuletzt bei „Re-Cup-Becher“ für den „Kaffee to go“ auf. So stellt sich der Gast sein Frühstück zum Beispiel ganz individuell selbst zusammen. „Normalerweise gibt’s bei StandardFrühstück Wurst, Käse und Marmelade“, erläutert Frey. „Bei uns ist das anders. Der Gast stellt genau das zusammen, was er haben will und isst. So müssen hinterher nicht wertvolle Lebensmittel weggeworfen werden“, erläutert er. Und den Kaffee am Kiosk zum Mitnehmen gibt es im Mehrwegbecher gegen einen Euro Pfand. Der Becher kann bei allen teilnehmenden Gastronomen zurückgegeben werden.

Der ehemalige Wartesaal erstrahlt neu

Bild: mka

Wir wünschen dem Team vom Café & Bistro „Gleis 8“ alles Gute und viel Erfolg! 82205 Gilching, Talhofstr. 24c, Tel.: 0 8105/2 34 34 www.windisch-bau.de – info@windisch-bau.de

*gültig bis 03.08.

Den ehemaligen Wartesaal des Bahnhofes hat Jörg Frey €* Das „Gleis 8“-Team in einen hellen, freundlichen 00 2, l 5 0, n s oder Weize le el H r freut sich auf seine Raum mit ansprechendem ge er €* nb Star fte 0,2 l 1,00 Gäste: Sofia Scherl, Flair umgestaltet. An den Wasser, Limo, Sä presso 1,50 €* Manu Stauber, Jörg Wänden wenige, aber sorgTasse Kaffee, Es e! ch Kü Frey und Grit Sommer fältig ausgewählte Schwarze m ar w : 18 ab 01. August 20 2018: jeden Sonntag Brunch! (von links). Bild: mka Weiß-Bilder. Das alte Holzr be r ab 16. Septem Uh 23 9– gebälk an der Decke blieb n vo täglich Öffnungszeiten: erhalten und trägt durch seinen weißen Anstrich zum hellen Flair des Bistros bei. Der gelernte Restaurantfachmann Frey will seine Speisekarte vorerst klein halten, und erst nach und nach den Wünschen seiner Gäste anpassen. „Was es aber auf jeden Fall gibt, ist eine klassische, originale Curry-Wurst mit hausgemachter Sauce“, sagt der gebürtige Hannoveraner, der seit 2011 in Gilching lebt. Auch verschiedene Salate mit eigenen Saucen, frisches Baguette und Wurstsalat – bayerisch oder nach Schweizer Art – stehen auf der Speisekarte schon fest. Im Sommer besonders reizvoll: Es gibt etwa dreißig Sitzplätze im Freien. Geöffnet hat das „Gleis 8“ täglich von 9 bis 23 Uhr. „Die Feiertage werden wir jeweils Noch nicht ganz fertig ist der ehemalige Warteraum, doch schon jetzt strahlt er sein ganz individuell planen“, so Jörg besonderes Flair aus. Bild: mka Frey. mka

Tische und Stühle sind Handarbeit.

Bäckerei & Konditorei seit 1909 Wir wünschen dem Team von „Gleis 8“ einen guten Start und viel Erfolg! Boneberger’s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de

Die Gemeinde Gilching wünscht dem Pächter des neuen Bistros Gleis 8, Jörg Frey, am Bahnhof GilchingArgelsried alles Gute zur Geschäftseröffnung, viel Glück und Erfolg für die Zukunft. Auf zahlreiche Gäste und interessante Veranstaltungen im Kulturcafé. Manfred Walter 1. Bürgermeister

meisterbetrieb für

schreinerei

einbauküchen möbel und innenausbau treppenbau ∙ fenster und türen

müller gmbh

Wir wünschen einen erfolgreichen Start! brucker str. 57 ∙ 82205 gilching tel. 0 8105/27 26 76 ∙ fax 0 8105/27 26 77

Einweihung

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G

Informationen der Gemeinde Gilching

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 7.00–12.00 Uhr Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung

Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 8105 / 38 66-0 · Telefax 0 8105 / 38 66-59 E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Stahl

Bekanntmachung Landtags- und Bezirkswahl am 14. Oktober 2018 hier: Wahlhelfertätigkeit Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Gemeinde Gilching sucht für die im Oktober 2018 statt findende Landtags- und Bezirkswahl geeignete Wahlhelfer. Voraussetzung für die Übernahme dieses Ehrenamtes ist die Vollendung des 18. Lebensjahres und dass Sie nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Die Wahlhelfer erhalten für ihren Einsatz am Wahlsonntag zusätzlich zur Verköstigung eine Entschädigung in Höhe von 50,00 €. Während der Abstimmung von 08.00 bis 18.00 Uhr können sich die Wahlhelfer nach Absprache mit dem Wahlvorsteher im Wahllokal abwechseln. Ab 18.00 Uhr werden dann alle Wahlhelfer benötigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte baldmöglichst schriftlich oder per EMail schauer@gemeinde.gilching.de an die Gemeinde Gilching, z. Hd. Herrn Schauer, Rathausplatz 1, 82205 Gilching. Bitte geben Sie hierzu Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer an. gez. Schauer, Wahlamt

Information für SENIOREN STAMMTISCH Den monatlichen Stammtisch für Senioren mit dem Seniorenbeirat Gilching gibt es am 1. August 2018 – 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr – im Cafe Reis, Am Markt in Gilching. Bei Bedarf bieten wir Sprechstunde und Informationen oder man plaudert in geselliger Runde. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch.

Fundsachen-Information „Hüttlingen“ in Gilching Programm im Juli: Nicht verpassen: Am Dienstag, den 31.07.2018 werden wir auf dem ASP zelten. Ab Anfang Juli können sich Kinder im Alter von 8–13 Jahren zur Übernachtung anmelden. Hierfür einfach das ASP-Team ansprechen. Weiterhin bauen wir an sehr warmen Tagen unsere Wasserrutsche auf. Ihr könnt also gerne Eure Badesachen mitbringen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr (Sommerzeit). An Wochenend- sowie Feiertagen ist der ASP nicht geöffnet. Allgemeiner Hinweis: Der Abenteuerspielplatz (ASP) ist ein gemeindlicher, pädagogisch betreuter Spielplatz für Schulkinder ab 6 Jahren bis einschl. 13 Jahren. Die Betreuer/-innen übernehmen die Verkehrssicherungspflicht, nicht jedoch die Aufsichtspflicht. Mehr Informationen findet ihr auf unserer Homepage. www.aspgilching.de

Termine:

Jeden Dienstag: Familientag und Outdoorküche: Lagerfeuer, Stockbrot, Popcorn und anderen Leckereien Mittwochs: Werkeltag. Mi. 25.07.: Hüttenbau Donnerstags: Offenes Spielund Spaßangebot (Bei gutem Wetter draußen/bei schlechtem Wetter im Haus) und Hüttenbau. Freitags: Gartenzeit und Bas-teln. 27.07.: Basteln mit Müll

Wenn viele zusammenhelfen ... Der erste Abenteuer-Spielplatz ist fertig Alling · Seit Freitag, 13. Juli, ist der Bauzaun weg! Mit einer kunterbunten Party hat der Förderverein „Freunde der Grundschule Alling“ das Baumstamm-Mikado eröffnet.

Riesige Mikadostäbe Dieser Abenteuer-Spielplatz, der erste dieser Art in der Gemeinde, zeigt einmal mehr, wie gut die Allinger zusammenhelfen können. Denn an

dem Projekt haben von der Planung bis zur Eröffnung viele Hände und Köpfe mitgewirkt. Angeregt und geplant hat es der vorige Vorstand des Fördervereins, mit der Vorsitzenden Gabi Loistl. Bevor der Plan umgesetzt werden konnte, mussten Vorgaben des Wasserwirtschaftsamtes erfüllt werden. So ging das Projekt an die nächste Vorstandschaft über. Der Bauhof

Allings Bürgermeister Frederik Röder (Mitte) eröffnete mit dem Zerschneiden des Absperrbandes offiziell den neuen Spielplatz. Bild: Gemeinde Alling

Satz und Druck: 5 Seen Wochenanzeiger GmbH, Gilching

begleitete die Bodenvorbereitungen, wie, zum Beispiel, Drainagen legen. Die Hausmeister der Gemeinde unterstützten den Förderverein, wo immer sie gefragt waren. Besonders bedankte sich die jetzige Vorsitzende Tatjana Troidl beim Gemeinderat. „Sie haben uns finanziell unterstützt und das Projekt mit gutem Willen vorangetragen“. Zu den Gönnern und Spendern zählen außerdem wei-

tere Vereine und Firmen aus der Gemeinde. In nur drei Tagen haben Teams aus Fördervereinsmitgliedern und Eltern kräftig zugepackt und „echt geschuftet“. Jetzt ist ein scheinbares „Durcheinander“ aus riesigen Mikadostäbchen entstanden. Tatsächlich haben die Kreativlinge die Anordnung mit Fachleuten wohl durchdacht. Kräftige Stämme und Seile locken die Kinder zum Kraxeln, Hangeln und Balancieren. Bei der Eröffnungsfeier konnten sie es kaum mehr erwarten. Als es über das Mikrofon hieß: „Ihr dürft jetzt“, haben die Kinder die Stämme wie eine wuselnde bunte Käferschar besetzt. Helmut Beck segnete gemeinsam mit den Eltern den Spielplatz und die Kinder. „Da könnt Ihr zurecht stolz drauf sein“, lobte Bürgermeister Frederik Röder die vielen Aktiven und fügte hinzu: „Obendrein ist es ein echter Hingucker vor unserer Sporthalle.“ Ab jetzt heiße es: „Runter vom Sofa, rauf auf den Baum“. Das helfe den Kindern nach langem Schulbanksitzen oder vertreibe Langeweile an

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathausstr. 2, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/38 66-13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching. Kategorie Fahrrad Uhr

Zeitraum 1.7.2018 bis 31.7.2018 Anzahl 1 1

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.

Kurz gemeldet Gedenken an Opfer der Atombomben Gilching · Am 6. und 9. August 1945 wurden die Städte Hiroshima und Nagasaki Ziel der ersten und bislang einzigen Atombombenabwürfe. Etwa 92.000 Menschen starben sofort, 130.000 weitere Menschen starben bis zum Jahresende an den Folgeschäden. Auch 73 Jahre danach wird der Opfer gedacht. In Gilching wird aus diesem Anlass der katholische Gottesdienst in St. Sebastian am Sonntag, 5. August, um 10 Uhr, unter das Hiroshima-Gedenken gestellt. Der Geistliche Beirat von „pax christi“ in der Erdiözese, Charles Borg-Manché, wird den Gottesdienst leiten. Am Montag, 6. August, lädt die Gilchinger „pax christi“-Gruppe, wie die Jahre zuvor, wieder zu einem Gedenken um 21 Uhr am Gilchinger Friedenspfahl vor dem Argelsrieder Bahnhof ein. pe

Fünftes Starnberger Drachenbootrennen Starnberg · Auch dieses Jahr findet wieder das Starnberger Drachenbootrennen für Kinder an der südlichen Seepromenade statt. Das Fest am Sonntag, 29. Juli, dauert bis 18 Uhr. Ab 11 Uhr geht es los. Um 13 Uhr gibt Bürgermeisterin Eva John den Startschuss. Schließlich beginnt um 17 Uhr die Siegerehrung. Die Starnberger Wasserwacht ist für die Bewirtung der Gäste zuständig. lsc

Wer? Wo? Wann?

Die

NOTDIENSTE in Ihrer Nähe

… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Veränderung

G/H | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet + + Kurz gemeldet Senioren-Stammtisch Gilching · Am Mittwoch, 1. August, findet von 15 bis 17 Uhr im Café „Reis“ am Markt der „Senioren-Stammisch“ mit Sprechstunde und Informationen statt. pe

Vermessung per Laser Landkreis · Das Bayerische Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV) lässt von November bis April 2019 im Landkreisgebiet Laserscanningbefliegungen durchführen, um die Geländeformen vom Flugzeug aus zu erfassen. Als Ergebnis entsteht ein digitales Geländemodell. Das Geländemodell ist insbesondere für den Hochwasserschutz von großer Bedeutung und zur Minderung der Erosionsgefährdung in der Landwirtschaft. Zusätzlich dient es als Nachweis von Maßnahmen in der Forstwirtschaft. pe

Experte warnt:

Tel. 0 8143/2 00 Jede Woche mit großem

… seit über 45 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT

Wahlhelfer gesucht

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Gilching · Die Gemeinde Gilching sucht für die im Oktober 2018 stattfindende Landtags- und Bezirkswahl geeignete Wahlhelfer. Voraussetzungen für die Übernahme dieses Ehrenamtes sind die Vollendung des 18. Lebensjahres und dass die Bewerber nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Wahlhelfer erhalten für ihren Einsatz am Wahltag zusätzlich zur Verköstigung eine Entschädigung in Höhe von fünfzig Euro. Während der Abstimmung von 8 Uhr bis 18 Uhr können sich die Wahlhelfer nach Absprache mit dem Wahlvorsteher im Wahllokal abwechseln. Ab 18 Uhr werden dann alle Wahlhelfer benötigt. Wer Interesse an dieser Tätigkeit hat, sollte sich unter Angabe von Name, Adresse und Telefonnummer baldmöglichst an die Gemeinde per E-Mail unter schauer@gemeinde.gilching.de wenden oder sich telefonisch unter (08105) 38660 anmelden. pe

SSeebad eebaad Starnberg Starnberg Augustiner A ugu ustiner W Wörthsee örthsee

direkt dir ekt am SSee ee

„Privatpatienten werden die Verlierer sein“

Ein Insider verrät, dass es künftig zu weiteren starken Beitragssteigerungen in der PKV kommen wird. Wer schon viel zahlt, sollte jetzt handeln. Zumal es einen attraktiven Ausweg aus der Beitragsspirale gibt. Rückkehr in die GKV! Auch wenn Sie schon über 55 Jahre alt sind. Europäisches Recht macht es seriös möglich. www.lindauer24.de • Kompetenz seit 1978 Tel. 0 89/8 40 29 98

ALDI SÜD eröffnet in Alling eine Filiale im neuen Design fasst 32 Artikel, die von den Mitarbeitern in der Filiale frisch gebacken werden. Zusätzlich bietet ein Snack-Regal eine Auswahl vielfältiger Produkte. Zur Ausstattung gehören schließlich auch ein Kunden-WC, eine Sitzgelegenheit hinter dem Kassenbereich sowie digitale Screens mit Informationen über aktuelle und kommende Angebote. „Zur Neueröffnung möchten wir alle herzlich einladen, die Lust haben, ALDI SÜD neu zu entdecken“, sagt Filialleiter Markus Schukies. „Vorbeischauen lohnt sich auf jeden Fall, denn in der

Filiale in der Gilchinger Straße 35 bieten wir zur Eröffnung frisches Obst und Gemüse besonders günstig an. Als weitere Angebote warten Einkaufscoupons sowie exklusiv rabattierte Aktionsartikel am Eröffnungstag.“

Einfach einkaufen Verlockend ist auch das Sortiment. Eine sorgfältig getroffene Auswahl mit rund 1500 Artikeln für das tägliche Leben macht den Einkauf einfach und stressfrei. Neben Backwaren und Snacks bietet ALDI SÜD auch Lebensmittel aus kontrolliert ökologischem

Anbau sowie laktosefreie und vegetarische Produkte für eine bewusste Ernährung. Obst und Gemüse gibt es jeden Tag frisch. Mit der Einführung neuer Markenartikel, regionaler Produkte sowie von losem Obst und Gemüse wird das Sortiment stetig weiterentwickelt. Als Baby-Rundumversorger bietet ALDI SÜD jungen Familien alles für die tägliche Pflege von Babys und Kleinkindern. Feinschmecker und Weinliebhaber dürfen sich auf wechselnde Spezialitäten zu den Feiertagen sowie eine feine Auswahl klassischer und edler Spirituosen freuen.

Die hohe Qualität kann ALDI SÜD dank seiner effizienten Strukturen immer zum besten Preis anbieten. Das Herz der neuen Filiale sind die engagierten Mitarbeiter. Mit Freundlichkeit und Einsatz will das 11-köpfige Team punkten. „Der Einkauf bei uns soll angenehm sein und Freude machen“, sagt Filialleiter Markus Schukies „Für uns zählt die Zufriedenheit unserer Kunden.“ Die ALDI SÜD Filiale in der Gilchinger Straße 35 in 82239 Alling ist ab Donnerstag, den 26. Juli montags bis samstags täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Die Filiale entstand

im Rahmen des neuen Filialkonzepts von ALDI SÜD. Dieses wird in allen 1890 ALDI SÜD Filialen in West- und Süddeutschland schrittweise umgesetzt. Interesse an einem Job im Einzelhandel? ALDI SÜD sucht aktuell Verstärkung in der Region um München. Willkommen sind Bewerbungen zum Beispiel als Auszubildende zum Verkäufer und Kaufmann im Einzelhandel (m/w), (Studentische) Aushilfe Verkauf (m/w) und Verkäufer in Teilzeit (m/w). Einen Überblick aller offenen Stellen gibt es hier: karriere.aldi-sued.de red 285

Alling · Noch wenige Tage, dann ist es soweit: Am Donnerstag, den 26. Juli feiert ALDI SÜD nach 8 Monaten Bauzeit in der Gilchinger Straße 35 in Alling die Eröffnung einer neuen Filiale. Das neue Einrichtungskonzept mit warmer Filialatmosphäre und klarer Warenpräsentation steht für einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft. Teil der neuen Ausstattung ist das erweiterte Brot- und Backwaren-Angebot „MEINE BACKWELT“. Neben verschiedenen Brot- und BrötchenSorten beinhaltet das Backsystem auch ConvenienceArtikel. Das Sortiment um-

Erleben Sie Ihre neue ALDI SÜD Filiale Am 26.7.18 feiern wir die Neueröffnung! Gilchinger Straße 35, 82239 Alling • GRATIS* Tasche • Obst und Gemüse in der Eröffnungswoche besonders günstig • 4 x 5€ Coupons erhalten Sie am Eröffnungstag an der Kasse** • weitere tolle Eröffnungsangebote ...und das gute Gefühl, einer der Ersten gewesen zu sein. * Nur am 26.7.18 – gratis zu Ihrem Einkauf in der Filiale Gilchinger Straße 35, 82239 Alling, nur solange der Vorrat reicht! ** Diese können in den vier Folgewochen ab einem Einkaufsbetrag von 40 Euro nur in der auf dem Coupon genannten Filiale eingelöst werden (ausgeschlossen sind Bücher und Hörbücher, Tabakwaren sowie Pfand). Pro Einkauf kann nur 1 Coupon eingelöst werden. Nur solange der Vorrat reicht.

Gemeinsam

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H/S

Malen, tanzen, singen, lernen... Nachbarschaftshilfe bietet vielseitiges Sommerferienprogramm Hechendorf · Auch dieses Jahr veranstaltet der Verein Nachbarschaftshilfe Hechendorf ein buntes Ferienprogramm für Kinder. Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung bei Anita Groß unter der Tel. (08152) 397740 nötig. Am Mittwoch, 1. August lernen Kinder von fünf bis sieben Jahren in der Kreativwerkstatt mit Pinsel und Acrylfarben und selbstgemachten Stempeln zu arbeiten. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12.30 Uhr im Vereinsheim Hechendorf (Hauptstraße 53) statt. Teilnehmende Kinder werden gebeten einen Malkittel, eine kleine Brotzeit, Wachsmalkreide sowie einen Malkasten

mitzubringen. Die Teilnahmekosten betragen acht Euro. Englische Kinderlieder, -reime und -spiele können am Dienstag, 14. August, alle acht bis zehn-jährigen Kinder lernen. Es wird gemalt, getanzt, gelacht, gesungen und gebastelt. Sprachvorkenntnisse sind nicht nötig. Der Kurs kostet 10 Euro (inklusive Brotzeit) und findet von 9 bis 15 Uhr im Mäusestübchen (Hauptstraße 58) statt. Am Donnerstag, 16. August, können kreative Köpfe von acht bis zehn Jahren von 10 bis 12.30 Uhr ihre Lieblingstiere malen. Egal, ob Haustiere von Fotos oder andere Abbildungen von Tieren – die kleinen Künstler werden

ihre Bilder mögen. Teilnehmende Kinder werden gebeten einen Malkittel, eine kleine Brotzeit, Wachsmalkreide sowie einen Malkasten mitzubringen. Die Teilnahmekosten betragen acht Euro, der Malkurs findet im Vereinsheim Hechendorf (Hauptstraße 53) statt. Das geheimnisvolle Leben der Wildbienen, die in allerlei wunderlichen Behausungen wie in Schnekkenhäusern oder Mauerlöchern hausen, können Kinder (sieben bis elf Jahre) am Dienstag, 7. August, erforschen. Neben dem Bau eines neuen Wildbienenhauses werden Saatbänder als Mitbringsel für Zuhause gebastelt. Treffpunkt ist um 9 Uhr

am Aubachweg, Ecke Seefelder Straße. Der Ausflug endet um 12 Uhr. Alle Kinder sollten wetterfeste Kleidung, eine Brotzeit und einen Mücken/Zeckenschutz mitbringen. Die Teilnahmekosten betragen 10 Euro. Kinder, die gerne Jim Knopf, Lukas oder den Kater Mikesch treffen möchten, sollten am Mittwoch, 29. August, am Ausflug in die Augsburger Puppenkiste teilnehmen. Um 12.40 treffen sich dazu teilnehmende Kinder am Pfarrheim Hechendorf. Alle Kinder sollten eine Brotzeit von Zuhause mitbringen. Die Kosten für den Ausflug betragen 20 Euro, Ende ist circa gegen 18.30 Uhr. lsc

Treffen der Nachbarschaftshilfen Im Landkreis unabdingbar - hoher Stellenwert Seeshaupt / Landkreis · Die den. Deshalb haben wir die- der KOBE. Stephanie Hör Nachbarschafshilfen haben Nachbarschaftshilfen aus ses Treffen organisiert“, von der Seniorenfachstelle einen hohen Stellenwert für dem Landkreis Weilheim- meint Uttau Pollmeier von beim Landratsamt: „Die uns.“ pe Schongau trafen sich in der Nachbarschaftshilfe Seeshaupt zu einem von der Koordinierungsstelle für Bürgerengagement (KOBE) und der Seniorenfachstelle des Landratsamtes organisierten Austausch- und Informationstreffen. „Die Nachbarschaftshilfen sind für unseren Landkreis unabdingbar und sollten bestmöglich unterstützt werVertreter der Nachbarschaftshilfen im Landkreis Weilheim-Schongau trafen sich. Bild: Landratsamt

chemiPaartanz sches Enterich kuban. Element, Herkunft Gas

Naumburger Domfigur

Gewandtheit im Benehmen größte kanarische Insel sehr genauer Zeitmesser

englische Verneinung

Fragewort (3. Fall)

Bitte um Antwort

Tunke, Soße

sehr bekannt, populär Hochschulreife (Kw.)

Seemannsgruß

Kleidungsstück

Abk.: im Hause

Gaunersprache: Gefängnis

Erbfaktor

TRACHTEN

…für die ganze Familie gebändigt, fügsam leichtes, schnelles Ruderboot Eintauchen in Flüssigkeit

Wiesenpflanze

Abk.: Gray

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr griech. Vorsilbe: bei, daneben

englisch: tun, machen

persönliches Fürwort (3. Fall)

nord. Hirschart

doppelköpfiger Haltebolzen

ugs.: nein

Araberhengst bei Karl May

Initialen Ochsenknechts australischer Laufvogel

Luftleitvorrichtung ausforschen, vorfühlen

Impfstoffe

Vorname des Chemikers Hahn †

W-6063

Wochenanzeiger

Garten & Grünﬂächen

SPEZIAL

11 Ali Karabulut

D as Schmetterlings-Gartenjahr planen NABU-Broschüre in der 3. Auﬂage erhältlich Alle Schmetterlingsfreunde dürfen sich freuen: Die beliebte, ausführliche und reich bebilderte NABU-Broschüre „Das Schmetterlings-Gartenjahr“ ist in der bereits 3. Auﬂage erschienen.

Experten des NABU Oldenburger Land geben darin vielfältige Tipps für praktische Maßnahmen, um den eigenen Garten oder Kleingarten zu einem Paradies für allerlei Schmetterlinge zu machen. Die Anregungen reichen von der Planung im Winter über die Auswahl richtiger Gehölze – die vielen Schmetterlingsfans gar nicht bekannt sein dürften – und der Schaffung von Schmetterlingstankstellen auf Balkon und Terrasse bis hin zu Beeten für Nachtfalter und der Schaffung idealer Überwinterungsplätze für die grazilen Wesen. Ergänzt werden alle diese Monatstipps durch eine Tagfalterliste, Bezugsadressen für Pflanzen und Samen sowie eine ausführliche Pflanzliste für Nektar- und Raupenfutterpflanzen. „Ein echtes Muss für jeden Naturgärtner und Schmetterlingsfreund!“, betont der NABU. Wer das Jahr zum „Falterjahr“ in Garten oder Kleingarten, auf Balkon oder Terrasse machen möchte, kann das Info-Paket, zu dem auch die Broschüre „Gartenlust“ gehört, nun wieder erhalten. Es wird zugesandt gegen Einsendung von 5 Euro. Die Adresse: NABU, Stichwort „Schmetterlings-Gartenjahr“, Schlosswall 15, 26122 Oldenburg. red Der Kleine Fuchs hat an den Flügeloberseiten eine orange Grundfärbung, der Flügelansatz – besonders der Hinterflügel – ist dunkelbraun. Bild: NABU Oldenburg

Garten & Grünﬂächen

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

M ehr Artenvielfalt in bayerischen Gärten

Bavaria Markisenbau

Auszeichnung für Gartenbesitzer

FABRIKVERKAUF

München · Um die Artenvielfalt in bayerischen Haus- und Kleingärten zu fördern, hat Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber mit der Landesvereinigung Gartenbau Bayern die Aktion „Ausgezeichneter Naturgarten“ gestartet. Um die Plakette „Ausgezeichneter Naturgarten“ zu erhalten, müssen sich Gartenbesitzer verpﬂichten, nur organische Dünger und biologische Pﬂanzenschutzmittel einzusetzen, Torf zu vermeiden und etwa durch Sträucher, Hecken, Blumen oder Kräuter artgerechte Lebensräume für Insekten, Vögel und Kleintiere zu schaffen. „Mit der Auszeichnung wollen wir Anreize schaffen, unser Gartenland

Bayern noch attraktiver zu machen – für Pflanzen, Tiere und auch für uns Menschen“, so Kaniber. Zudem würden Gärten als Orte elementarer Naturerlebnisse und Rückzugsorte für Tiere immer wichtiger. Nach dem Start wird die Gartenzertifizierung ab dem kommenden Jahr bayernweit angeboten. Interessierte Gartenbesitzer können sich beim Bayerischen Landesverband für Gartenbau und Landespflege, den örtlichen Obst- und Gartenbauvereinen, der Bayerischen Gartenakademie und der Kreisfachberatung an den Landratsämtern informieren. red

Bewerber für Landesgartenschauen stehen fest Auch die Kreisstadt Weilheim ist dabei Landkreis Weilheim-Schongau · Die sieben Bewerber für die Landesgartenschauen zwischen 2024 und 2026 stehen fest. Jetzt beginnt das Auswahlverfahren, das bis August abgeschlossen werden soll. „Es ist eine gute Nachricht für die Natur und die Menschen, dass so viele Bewerber eine Landesgartenschau ausrichten wollen“, so Umweltminister Marcel Huber.

Gut auch für die Bienen Die neuen Lebensräume kommen speziell Bienen und anderen Insekten zu Gute. „Damit unterstützen Landesgartenschauen un-

sere kraftvollen Anstrengungen im Artenschutz und vor allem unseren Blühpakt Bayern“, erläuterte Huber weiter. Neu angelegte attraktive Parklandschaften würden in vielen Städten außerdem einen Beitrag für mehr Lebensqualität der Bürger leisten. Das Bewerbungsverfahren wird durchgeführt von der Bayerischen Landesgartenschau GmbH. Folgende Kommunen haben sich für die Durchführung einer Bayerischen Landesgartenschau beworben: Dorfen, Forchheim, Furth im Wald, Kirchheim – Heimstetten, Schweinfurt, Waldsassen und Weilheim.

Förderung mit bis zu fünf Millionen

tenschauen in Bayern bislang rund 480 Hektar dauerhafte Grün- und Erholungsflächen geschaffen. Das Bayerische Umweltministerium hat seit 1980 Landes- und Regionalschauen mit insgesamt knapp 70 Millionen Euro gefördert. Über 23 Millionen Gäste haben die Gartenschauen besucht. Die aktuelle Landesgartenschau läuft noch bis 7. Oktober in Würzburg. pe

Ab 2022 werden Gartenschauen in Bayern mit bis zu fünf Millionen Euro gefördert. Bislang lag der Höchstsatz bei 3,6 Millionen Euro. Kommunen können außerdem bei Geländegröße und Ausstellungsdauer zukünftig flexibler agieren. Bürger, regionale Verbände und die Wirtschaft sollen bereits frühzeitig in der Bewerbungsphase eingebunden werden, um größtmögliche Transpa- Landesgartenschauen erfreuen Besucher und Inrenz zu schaffen. sekten gleichermaßen. Über 23 Millionen Besucher genießen etwa Besucher schöne Blumen, Insekten Insgesamt wurden durch finden einen reich gedeckten Bild: mka Landes- und Regionalgar- Tisch.

über

Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pflasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

Mir san in Bayern dahoam! Riesen Stoffauswahl

Neue Markisengeneration ist da!

55 Ihr Berater kommt! Germering Tel. 0 89/18 9165 93

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Terrassenglasüberdachung Anzeige mitbringen, Gutschein über 30,– ¤ Neubespannungen und wird beim Kauf einer Markise verrechnet! eigene Näherei

Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr und nach Vereinbarung

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Telefon 08454/36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 6 x in 81673 München · St.-Veit-Straße 61a ern Telefon 0 89/43 26 75 und 43 67 00 88 Bay

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Künzing

Tel. 0 89/18 9165 93 Tel. 0 87 61/6 6216 Tel. 0 90 74/9212 43 Tel. 0 85 49/9109 08

Sicherheit

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H/S

„Krankenversorgung ist ein Grundrecht“ Die Ärztin Solveig Groß kritisiert das Fallpauschalensystem zur Krankenhausfinanzierung Tutzing · Deutschlandweit beklagen viele Ärzte und medizinisches Personal das G-DRG Fallpauschalensystem, mit dem Krankenhäuser ihre Kosten bei Krankenkassen geltend machen müssen. Über das umstrittene Fallpauschalensystem sprach Livia Schommer mit der Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Dr. med. Solveig Groß. Was genau ist das G-DRG Fallpauschalensystem?

bereiche werden bevorzugt ten verweilt. Sollte eine Kolin Kliniken neu eingerichtet. legin oder Kollege erkranken, bricht das Personalgerüst zusammen und es häufen Warum setzen Sie sich für die Änderung des Fallpauschalensystems ein? Solveig Groß: Ich finde, Krankenversorgung ist ein Grundrecht. Dabei sollte es um die Daseinsversorgung gehen und nicht um rentable und unrentable Erkrankungen. Was bedeutet das für betroffene Patienten?

führt wurde. Mitunter müs- Frau bringt ihr Kind in vier ein Kostenfaktor. Die gesellsen die Schwestern und Pfle- Stunden zur Welt, eine an- schaftliche Verantwortung für das Wohlergeger die Stationen allein hen von Mutter versorgen. Wenn dann und Kind zu sorgen, wird ökonomisch ausgehebelt. Das hat Auswirkungen auf das „Wie?“ in der Medizin. Ich sehe eine Zunahme der Interventionen und Medikalisierung in der Geburtshilfe. Das ist nicht allein mit dem höheren Entgelt für Kaiserschnitte zu erklären, sondern die Patientinnen werden mittels Angstmache in Geburtszentren gelenkt. Die Geburt als natürlicher Prozess wird zum Krankenhausfall, der sich den Maßstäben der Ökonomie unterwirft. In der Geburtshilfe haben wir in den verbliebenen Geburtskliniken eine Überversorgung. Die Unterversorgung haben wir für Frauen die in Ruhe und Geborgenheit ihr Kind zur Welt bringen möchten. Gemacht wird was Erlös bringt, in einer vorgegebenen Zeit, mit möglichst geringem Personaleinsatz. Also zeit-, personal- und gewinnoptimiert.

IM GESPRÄCH

Solveig Groß: Das DRG-System wurde 2003 eingeführt. Solveig Groß: Waren die MenEs ist ein Klassifikationsver- schen vor 2003 noch sicher, fahren für die Abrechnung dass sie bei Krankheit oder Unfall im Kranvon Krankenkenhaus vor Ort hausfällen. Dabei „Gibt nicht versorgt wurden, werden Haupttatsächliche gibt es an vielen und Nebendiagnosen erfasst Kosten wieder“ Orten nicht mehr das gesamte und nach ÄhnSpektrum der lichkeiten in Fallgruppen zusammengefasst. Grundversorgung. Ganze Daran wird der Erlös für ei- Krankenhäuser wurden genen Krankenhausfall ermit- schlossen oder Spezialklinitelt. Jede Neuaufnahme in ken umgewandelt. Auch die einem Krankenhaus oder Re- Anzahl an Rehakliniken wurde haklinik wird mit Haupt- und deutlich reduziert, dafür entNebendiagnosen eingrup- standen aber beträchtliche piert und vom Leistungsträ- Wartezeiten in den verblieger (Krankenhaus) zum Ko- benen Einrichtungen. stenträger (Krankenkasse) Darüber hinaus haben wir gemeldet. Die Entgeldpau- in Deutschland und insbeschale wird auf Grundlage sondere in Bayern hohe EinWie reagieren Ärzte und des verfügbaren Gesamtbud- griffszahlen, die nicht damit Krankenhauspersonal auf gets ermittelt und wird jähr- zu erklären sind, dass die die negativen Folgen des lich auf Grundlage der Vor- Menschen hier kranker oder Fallpauschalensystems? jahreszahlen von den Lei- bedürftiger sind. Geld wird Die Fächärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. med. Solveig Groß hat ihre stungsträgern ausgehandelt. verdient, wenn operiert wird. Praxis in Tutzing und setzt sich für die Änderung des Fallpauschalensystems (G-DRG) Solveig Groß: PflegepersoBild: fla nal, Hebammen und Ärzte Die Entgeltpauschale gibt Konservative Therapien, Prä- zur Krankenhausfinanzierung ein. werden immer unzufriedener nicht die tatsächlichen Ko- vention oder abwartendes sten wieder, die mit einem Vorgehen kommen viel zu sich massiv Überstunden an, ein alter orientierungsloser dere in 14. Die Stunde der mit dieser Situation. Die alselten zur Anwendie nie abgebaut Mann nach einem Schlagan- Geburt braucht Fürsorge und lermeisten haben den Beruf Fall verbunden sind. dung. Statt dessen werden können. fall Hilfe braucht, um zur Zuwendung, das kann im gewählt, um den Menschen „Geld wird wird die invasive Dazu kommt Toilette zu gehen, kann die DRG System nicht abgebildet zu helfen, sonst würden sie Wie wirkt sich das FallMedizin präferiert verdient, wenn noch ein Berg an Schwester nicht lange ver- werden. Der Erlös für eine bei Audi am Fließband arpauschalensystem aus? und die Folgen für operiert wird“ Dokumentations- weilen, denn Sie muss ganz normale Geburt liegt bei ca. beiten. Mittlere medizinische Solveig Groß: Beim Fallpau- manche Patientinarbeiten und schnell zu einer frisch ope- 1.600 Euro. Dafür muss eine Berufe werden meistens aus schalensystem geht es nicht nen und Patienten Gebur tsabtei- Überzeugung gewählt. Das Qualitätssiche- rierten Frau eilen, um die tatsächlichen Kosten, billigend in Kauf genommen. rung, um die Abrechnung zu die starke Schmer24/7 Heb- sind Menschen, die anderen „Eine Geburt lung die mit einem Fall verbunden ammen, Ärzte, helfen wollen. Das ist ein zen hat, um anoptimieren. braucht sind. Es wurde festgelegt, für Welche Auswirkungen Kinderschwe- tiefsitzender humanitärer Geschließend einem welche Hauptdiagnosen wel- gibt es auf das Krankenster, Pflegeper- danke. Insbesondere Frauen Leidet die Pflege und die Kind nach einer Fürsorge“ ches Entgelt bezahlt wird. hauspersonal und den sonal vorhalten, wählen Pflegeberufe, da sie Genesung der Patienten Mandeloperation Dabei gibt es medizinische täglichen Betrieb? um die Geburt nach meinem Dafürhalten unter dem Fallpauschalen- mit einer EiskraBereiche die Gewinner sind Hüterinnen“ der system? watte Linderung zu verschaf- nach den modernen Anfor- „die und andere Verlierer. Die Ge- Solveig Groß: Da die Rentafen. Zeit für Zuwendung und derung abzusichern. Es müs- Menschlichkeit sind. Ihr Einwinner erhalten einen hohen bilität einer Abteilung von Solveig Groß: Die persönli- aufmunternde Worte bleibt sen über 1.000 Geburten in satz und ihre Qualifikation Erlös und die Verlierer einen der Anzahl der Fälle abhängt, che Betreuung der Patien- dabei nicht. einer Geburtsklinik stattfin- erfährt nicht die angemesniedrigen. Dadurch werden werden Zentren gebildet, in tinnen und der Patienten leiden, damit die Geburtsab- sene Wertschätzung, obwohl medizinische Bereiche be- denen eine hohe Patienten- det deutlich. Menschen mit Immer wieder hört man, teilung keine Verluste macht. Pflege ein zentraler Faktor vorzugt, bei denen ein hö- anzahl versorgt wird. Gleich- einem erhöhten Betreuungs- dass auch der Bereich der Betroffen ist vor allem der in der Betreuung und Geneherer Erlös erzielt wird. Das zeitig muss der Kostenfaktor bedarf oder Hilfestellungen Geburtshilfe stark betrof- ländliche Raum. sung der Kranken ist. hat dazu geführt, dass in den der Klinik reduziert werden. bei alten Menschen haben fen sei. Wie sehr entJeder von uns ist jetzt oder Geschäftsführungen der Kli- Die Personalkosten stehen keinen Platz. Betroffen sind spricht das der Realität? kann eines Tages betroffen Was sind die Konsequendabei als erstes vor allem alte Menschen, niken nicht mehr sein. Darüber sollten wir uns zen, die auf schwangere auf dem Prüf- Menschen die allein oder Solveig Groß: In Bayern wur- Frauen warten? die Daseinsverim Klaren sein. Jeder der kei„Es gibt stand. Personal ängstlich sind oder die ein- den in den vergangenen Jahsorgung im Vorne Fallpauschale sein möchGewinner und für die Kranken- fach Hilfe brauchen, weil sie ren 40 Prozent aller Geburts- Solveig Groß: Eine Frau aus te, der nur operiert werden dergrund steht, abteilungen ge- Lenggries oder Wegscheid will, wenn es wirklich erforversorgung wird mit der Situation sondern gewinnVerlierer“ schlossen, da sie muss beispielsreduziert. Betrof- nicht zurechtorientiert gehanderlich ist und jefen ist vor allem kommen. Dazu „Die Geburt ist nicht kostendek- weise eine Stundelt wird. Es gibt der, der im „Berufe nur noch ein kend arbeiten. de Autofahrt auf die sogenannten „Topseller“ das Pflegepersonal. Der Per- kommt noch, liemeistens aus Krankheitsfall in der Medizin. Das sind me- sonalschlüssel ist auf „Kante dass seit Einfüh- Kostenfaktor“ Betroffen sind sich nehmen, um ber von zugeÜberzeugung wandtem PflegeHebammen, die die nächste Gedizinische Teilbereiche, bei genäht“: Das Pflegepersonal rung des Fallpauviel Zeit im burtsklinik zu erdenen hohe Erlöse generiert reicht aus, wenn dieses sich s c h a l s y s t e m s personal betreut gewählt“ werden können, z.B. Hüft- im Laufschritt über die Sta- und dem damit verbundenen Kreißsaal verbringen, da eine reichen. Die Gewerden will, sollund Kniegelenkersatz oder tion bewegt und lediglich Rentabilitätsbestreben, fach- Geburt nicht planbar und burt ist unter dem Joch der te diese Petition unterstütGefäßchirurgie. Diese Teil- wenige Minuten beim Patien- übergreifende Pflege einge- berechenbar ist. Die eine DRG Fallpauschale nur noch zen. lsc

Rat&Tat

G/H/S | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

Das Beste kommt zum Schluss Schüler der Montessori-Schule Inning feiern ihren Abschluss Inning · Kürzlich fand in der Montessori Schule in Inning die Verabschiedung der Schüler der neunten und zehnten Jahrgangsstufen statt. Mit dem Erhalt ihrer Abschluss-

zeugnisse starten die 31 Schüler nun in einen neuen Lebensanschnitt. Schulleiterin Ricarda Infante Alonso wünschte ihren Schützlingen hierfür viel Glück und Erfolg.

In einer bewegenden Abschiedsrede ließen die Lehrerinnen Leonie Baur und Eva von Unhold ihre Zeit mit den Schülern Revue passieren und gaben dabei einige

schöe Anekdoten zum Besten. Musikalisch umrahmt wurde die Feier unter anderem vom Chor der Montessori-Schule unter der Leitung von Heidi Kluthe. fla

Was mache ich, wenn… ... ich auf einer Überweisung die IBAN nicht richtig geschrieben habe? Sascha Straub, Referatsleiter Finanzdienstleistungen der Verbraucherzentrale Bayern e.V., rät: Ein Zahlendreher bei der IBAN kann vorkommen. Jedoch ist diese aber so aufgebaut, dass nicht jeder Zahlendreher automatisch zu einer anderen Kontoverbindung führt. Dafür sorgt die zweistellige Prüfziffer, mit deren Hilfe Falscheingaben dem System auffallen. Anders ist es, wenn die IBAN mit Zahlendreher zufällig doch zu einem existierenden Fremdkonto passen sollte. Dann ist Schnelligkeit gefragt. Der Kunde ist in der Pflicht, die Überweisung gegenüber seiner Bank sofort zu widerrufen. Die Bank ist verpflichtet, innerhalb von 24 Stunden die Überweisung durchzuführen. Ist das Geld einmal weg, kann der Kunde über einen Nachforschungsantrag bei seiner Bank den Empfänger ausfindig machen, um sich das Geld zurückzuholen. Denn dieser hat keinen Anspruch auf den ungerechtfertigten Geldsegen. Verweigert dieser dennoch die Rückzahlung, sollte man Anzeige erstatten. sfl

Die Schüler der zehnten Jahrgangsstufe der Montessori-Schule Inning feierten kürzlich ihren Abschluss und blickten wehmütig mit Eltern, Freunden und Lehrkräften auf die vergangenen Schuljahre zurück. Bild: Montessori-Schule Inning

Germering · „Wir fiebern mit!“, „Endspurt, Leute!“, „Tolles Team – tolle Tour“, bei der Alpenüberquerung, die 13 Schüler des Max-Born-Gymnasiums im Rahmen des P-Seminars durchgeführt hatten, wurden die Radler von ihren Familien und Freunden auf den sozialen Netzwerken und auf der Schulhomepage begleitet. Jeden Tag gab es neue Fotos und Berichte über diese strapaziöse Tour, die kürzlich erfolgreich geendet hatte. Innerhalb von sechs Tagen mussten rund 250 Kilometer von Iffeldorf bis zum Reschensee bewältigt werden. Dabei

Die 22-stellige IBAN darf auf keiner Überweisung fehlen. Sie ist so lang, dass man für jeden einzelnen der über 7 Milliarden Erdenbürger etliche Milliarden verschiedene IBAN vergeben könnte, ohne dass es zu Doppelungen käme. Bild: job

Die Alpen bezwungen P-Seminar überwindet so manche Grenzen galt es in einem steten Auf und Ab durchschnittlich 1500 Höhenmeter pro Tag mit dem Rad zu überwinden. Die Route für die „Transalp“Tour hatten die Gymnasiasten in der langen Vorbereitungsphase von September 2017 bis März 2018 akribisch an der Schule ausgetüftelt. Ganz genau hatten die Schüler die Länge der verschiedenen Asphalt-,

Schotter- und Waldwege aufgeführt und sogar die 200 Meter, auf denen das Rad getragen werden musste.

Routenplanung und Fahrradkunde Die Alpenüberquerung mit dem Mountainbike fand in diesem Jahr bereits zum dritten Mal als Praxis-Seminar unter der

Gute Laune war die beste Motivation für die anstrengende Fahrradtour. Bilder: P-Seminar/MBG

Leitung von Sportlehrer Markus Borger statt. Zwei weitere Lehrer begleiteten die Gruppe. Die Organisation lag komplett bei den neun Jungs und vier Mädchen. Sie waren in verschiedene Arbeitsgruppen wie „Routenplanung“, „Fahrradkunde“, Radfahrtechnik“, „Trainingsplanung“, „Sponsoring“, „Erste Hilfe“ oder „Ernährungsplan“ aufgeteilt. Um konditionsmäßig auf die Alpenüberquerung vorbereitet zu sein, trainierten die Schüler von März bis Juli einmal in der Woche. Außerdem wurden zwei Ganztagestouren durchgeführt – auch damit die Schüler als Gruppe zusammen wachsen. Als Ziel des P-Seminars nannte Sportlehrer Borger die Entwicklung von Teamgeist, die Förderung organisatorischer Talente, „hinzu kommt, dass es für viele ein einmaliges Event und die Chance ist seine Leistungsgrenze zu überwinden“.

Gruppenbild vor dem Reschensee lagen sechs Tage voller Anstrengung, Abenteuer und spektakulärer Naturerlebnisse. Karge Gipfel, tiefblaue Bergseen und das Grün der Wälder begleiteten die Schüler, wurden eifrig fotografiert und für die Daheimgebliebenen ins Internet gestellt. Die Radler waren aber auch bei diversen Reparaturen an ihren Rädern gefordert. Mal waren Bremsbeläge abgenutzt, dann gab es einen Schaltaugenbruch, die Ketten mussten

geölt werden und angesichts des Nagels in einem schlauchfreien Reifen hatte die Gruppe fast schon „den Glauben an die Fahrradgötter verloren“, wie es auf dem Blog beschrieben wurde. Ein Buchungsfehler bei einem Quartier bescherte zusätzliche Kilometer genauso wie das Herumirren im Wald, nachdem die Gruppe von der Route abgekommen war. Insgesamt war die Tour aber perfekt geplant, so dass jeder im „Transalp“-Team ans Ziel gelangte und es außer einem Bienenstich beim Herumtollen keine größeren Verletzungen gab. Am Schluss war einigen wehmütig zumute. Sie hätten den Ausflug gerne noch verlängert. pst

Verirrt im Wald Vom Abschied von den Eltern in Iffeldorf bis zum letzten

Bereit für das große Abenteuer: Die Schüler des P-Seminars „Alpenüberquerung“.

Schulzeit

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H/S

„Jeden Tag mindestens einmal herzhaft lachen“ Die scheidende Rektorin Karin Zauchner über den schönsten Beruf der Welt, Veränderung und Stärke Gilching · 42 Jahre war Karin Zauchner als Lehrerin und Rektorin der JamesKrüss-Grundschule in Gilching tätig. Zum Abschied sprach ihre ehemalige Schülerin Jana Althof mit ihr. Wo haben Sie studiert, wo haben Sie Ihr Referendariat gemacht?

IM GESPRÄCH

Karin Zauchner: Ich habe in München studiert und wurde als Junglehrerin nach Gil- tegration und Inklusion sowie ching versetzt. offene Unterrichtsformen sind heute an Regelschulen Seit wann sind Sie Lehreselbstverständlich. rin in Gilching? Welches Fach haben sie am liebsten Die Schule ist jetzt noch unterrichtet? größer geworden, sind all ihre Wünsche erfüllt? Karin Zauchner: Seit 1976 bin ich in Gilching tätig, zu- Karin Zauchner: Mit „meierst als Referendarin an der ner“ James-Krüss-GrundschuHauptschule, dann als 1. Kon- le bin ich absolut glücklich rektorin an der Arnoldus-GS und zufrieden. Seit 2003 war Gilching, seit 2005 als Rekto- ich (damals als 1. Konrektorin der James-Krüss-GS Gil- rin) mit den Planungen beching. Ich habe immer sehr fasst und wurde auch in Entgerne unterrichtet, am aller- scheidungen eingebunden. gerne mit den KinIch wurde auch zu Gemein- dern arbeitet. Ich liebsten Mathematik. deratssitzungen eingeladen persönlich unterWas hat sich im Laufe der richte und durfte dort Jahre in der Schule und heute meine Wünsche „Ich bin im Unterricht am stärksten und Anregungen noch absolut geändert? genaueinbringen. Auch glücklich“ so gerbeim Anbau wurKarin Zauchner: Viel mehr de ich in die Gene wie Bürokratie, viel mehr Technik meinderatssitzung eingela- 1976 und würde (in meinen ersten Jahren gab den, hatte regelmäßigen Kon- noch einmal den es an der Schule noch keinen takt zum Bauamt und zu den gleichen Beruf erKopierer. Wenn ich als Leh- Architekten und man hat greifen, da ich mir rerin einen Klassensatz ko- wirklich, soweit möglich, mei- keinen schöneren pieren wollte, musste ich das ne Wünsche erfüllt. Beruf vorstellen kann. sammenwachsen. Schon bei Original dem Rektor vorlegen den Vorbereitungen zu den und wenn er dieses Arbeits- Ist es heute einfacher Gibt es ein bestimmtes Festen wurde der Gemeinblatt für „kopierwürdig“ hielt, oder schwieriger als Ereignis in ihrer Zeit als schaftssinn gestärkt, ganz durfte ich auf die Gemeinde früher, Lehrerin zu sein? Rektorin, an das Sie sich nach unserem Schulmotto gehen und dort am liebsten erinnern? Karin Zauchner: „Gemeinsam sind wir stark“. kopieren); wun„Damals gab es Ich kann eigent- Karin Zauchner: Besonders derschönes Lehrnoch keinen lich gar nicht sa- gerne erinnere ich mich an Was machen Sie, wenn Sie material und moKopierer“ gen, ob es heut- die großen, gemeinsamen Fe- in Pension sind? Auf Weltderne Anschauzutage einfacher ste an unserer Schule. Dabei reise gehen? ungsmittel (früher mussten wir vieles selbst ba- oder schwieriger ist, Lehrerin kann ich gar nicht sagen, an steln); Klassenstärken wur- zu sein. Ich glaube, das Wich- welches Fest ich mich am Karin Zauchner: Auf Weltreise gehe ich nicht gleich, den gesenkt (in meiner ersten tigste ist, dass man als Lehrer liebsten erinnere. Klasse saßen 48 Schüler); In- seine Arbeit gerne tut und Die Namensgebungsfeier aber ich habe schon drei Ur(20.07.2007) war laube gebucht schon ein besonund freue mich „Endlich deres Fest, für riesig, endlich auaußerhalb das wir (meine ßerhalb der der Ferien ehemalige KonSchulferien verrektorin Margarereisen zu können. verreisen“ te Porkert und Besonders freue ich) erst einmal Ideen ent- ich mich darauf, mehr Zeit wickeln mussten. Wir nah- mit meiner Familie und vor men Kontakt zur Erbenge- allem mit meinen Enkelkinmeinschaft von James Krüss dern zu verbringen. auf, lernten seine ehemalige Sekretärin kennen und wir Haben Sie ein Hobby, konnten mit Hilfe eines Schü- dem Sie künftig stärker lers „Pauline“ ausfindig ma- nachgehen können? chen, über die James Krüss mehrere Bücher geschrieben Karin Zauchner:Auf jeden hat. So gestalteten wir ein Fall werde ich mehr Zeit zum wirklich wunderschönes Reisen, Lesen, Wandern, Schwimmen, Gartln, Kochen Fest. Aber auch die vielen gemein- haben und darauf freue ich samen Sommerfeste, Weih- mich sehr. nachtsfeiern, die ersten „Ich würde noch einmal den gleichen Beruf ergreifen, da Schultage waren immer ein Was wünschen Sie Ihrer ich mir keinen schöneren Beruf vorstellen kann.“ Rektorin Highlight und ließen die Nachfolgerin als Rektorin Karin Zauchner und ihre frühere Schülerin Jana Althof. Schulfamilie noch enger zu- der JKG?

„Das Wichtigste ist, dass man als Lehrer gerne mit den Kindern arbeitet.“ Rektorin Karin Zauchner und ihre frühere Schülerin Jana Althof. Bilder: job

Karin Zauchner 1976. Seit damals unterrichtet sie in Gilching. Bild: pr

Karin Zauchner: Ich wünsche ihr von ganzem Herzen, dass sie an dieser Schule genauso glücklich wird wie ich es bin und vor allem wünsche ich ihr, dass sie jeden Tag

mindestens einmal herzhaft lachen kann, denn es gibt nichts Schöneres als den „Kindermund“. Da könnte ich Ihnen viele Geschichten erzählen.

Die James-Krüss-Grundschule in Gilching.

„Ich durfte meine Wünsche und Anregungen einbringen.“ Rektorin Karin Zauchner und ihre frühere Schülerin Jana Althof.

Perspektiven

G/H/S | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

Einblicke in das Berufsleben Gymnasiastin Jana Althof arbeitete zwei Wochen in der Redaktion der Wochenanzeiger mit Gilching / München · Ich bin eine Schülerin der neunten Klasse am Gymnasium in Giching. Im Juli habe ich ein zweiwöchiges Schulpraktikum gemacht, um Einblicke in das Berufsleben zu erhalten. Ich bin auf die Redaktion gekommen, weil ich in meinem Umfeld durchaus mit Zeitung und generell Journalismus zu tun habe und mich das Schreiben und Berichten interessiert.

Neue Erfahrungen sammeln Am ersten Tag bekam ich eine Einführung in das Verlagswesen und den Beruf „Redakteur“. Ich arbeitete unter anderem an der Sonderausgabe „50 Jahre Parsberg Echo“ und half dabei, Artikel aus Jahrzehnte alten Zeitungen zu suchen. Es war spannend zu sehen, wie sich die Zeitung in ihrer Form, Bild, Umfang und ihrem Schreibstil geändert hatte. Im Verlauf der Woche ging es damit weiter, Polizeiberichte neu zu formulieren und weitere Artikel zu schreiben. Ich hatte außerdem die Aufgabe, Bilder für die aktuellen Ausgaben rauszusuchen. Weil die Wochenanzeiger für so viele Gebiete schreiben, müssen auch entsprechend viele verschiedene Beiträge geschrieben werden, Einem ist wirklich

nicht bewusst, wie viel Arbeit, Stunden und Mitarbeiter schon hinter einer einzelnen Ausgabe stecken. Für jede Region in und um München veröffentlicht die Zeitung andere Geschichten und Anzeigen.

Eigene Artikel in der Zeitung sehen Am zweiten Tag ging es neben dem Schreiben mehr darum, die Meldungen und Artikel durch ein bestimmtes Programm am Computer in eine richtige Zeitungsseite umzuwandeln. Für mich ging es wieder darum, Kurzmeldungen und öffentliche Berichte zu schreiben. Es war cool, die eigenen Artikel in der Zeitung zu finden. Am dritten Tag hatte ich die Möglichkeit, mit einer Volontärin der Redaktion für ihren Bericht eine Bürgerin mit einem Umweltprojekt zu besuchen. Ich durfte über das Gebiet „Südseite“, das ehemalige Gebiet der Siemenswerke, berichten und schreiben, was heute daraus geworden ist. Ich hatte außerdem die Möglichkeit, mich im Fotografieren zu üben und Bilder vom Stadtviertel zu machen. Am Nachmittag nahm ich an der wöchentlichen Besprechung der Redaktion teil. Tags darauf durfte ich mit einem anderen Kollegen zu

Beim Sommergespräch „Wie wählen wir Worte?“ traf Gymnasiastin Jana Althof auf ihren Schulleiter Peter Meyer. Bild: job einem Pressetermin des Kulturforums in Planegg fahren. Auch hier konnte ich wieder Fotos machen und einen Beitrag über die baldigen Veranstaltungen erstellen. Es ist spannend, wenn man die Gelegenheit bekommt, sich über verschiedenene Themen zu informieren und ihre Hintergründe zu recherchieren. Die nächsten Tage waren ein Wechsel zwischen Schreiben

von Artikeln und Besuchen von Veranstaltungen. Am Wochenende hatte ich die kleine Extraaufgabe, einen Friedhof in der Nähe zu besuchen und alte Grabsteine zu fotografieren.

Menschen zusammenbringen In meiner zweiten Woche des Praktikums fanden die ersten

drei „Sommergespräche“ der Wochenanzeiger statt. Dabei treffen sich Menschen aus verschiedenen beruflichen Bereichen. Insgesamt gibt es im Jahr neun dieser Gespräche, drei pro Woche, in denen das diesjährige Thema „Zeit“ ist. Die Gespräche sind wirklich interessant. Jedesmal entwickelt sich etwas Neues aus dem Gespräch, natürlich, weil auch jedesmal andere Leute eingeladen sind. Es war sehr schön, mit anzusehen, wie die Leute durch die Wochenanzeiger zusammenkommen, miteinander reden und sich austauschen. Wenn man sich diese wunderbaren Treffen genau ansieht, wird einem klar, dass es den Wochenanzeigern genau darum geht: Menschen zusammenführen. Das zweite „Sommergespräch“ war besonders spannend für mich, weil es zum einen in meiner Heimatstadt stattfand und zum anderen mein Schulleiter daran teil nahm. Die vom Wochenanzeiger eingeladenen Personen brachten sich sehr gut in das Thema ein und entwickelten eine angenehme und freundschaftliche Atmosphäre. Am letzten Praktikumstag fand das dritte und für mich letzte „Sommergespräch“ im Hirschgarten statt. Auch hier hatte das Gespräch wieder eine

„Wir möchten dieses Kinderleben retten“ Die Deutsche Lebensbrücke bittet: Retten Sie mit uns die kleine herzkranke Binta München · „Letzte Woche erhielt ich einen verzweifelten Anruf aus dem Münchner Herzzentrum. Es geht um ein neunjähriges Mädchen mit einem lebensbedrohlichen Herzfehler. Das Kind sollte möglichst bald im Herzzentrum untersucht und dann behandelt werden. Aber für die aufwändige Untersuchung fehlen noch ca. 7.000 Euro. Weil wir schon mehrere Kinder im Herzzentrum unterstützt haben, zuletzt die kleine Kamilla aus Russland und Fermosi aus Äthiopien, hoffen die Münchner Ärzte, dass wir auch diesmal helfen können“, erklärt Petra Windisch des Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke. „Diese Bitte geben wir nun

an Sie weiter“, wendet sie sich an die Leser.

Zusätzlich muss natürlich auch die Unterbringung im Ronald- McDonald-Haus bezahlt werden“, sagt Petra Windisch de Lates. Ohne die Behandlung im Münchner Herzzentrum bleiben Binta nur noch ein paar Monate.

Alle Freunde halfen Binta, so heißt die Kleine, lebt mit ihren Eltern und drei Geschwistern in Gambia. Dort ist der Vater Sportjournalist und Fitness- und Yogalehrer. Über das Yoga kam auch der Kontakt zur Heilpraktikerin Eva Wagner zustande, die schon lange in Gambia lebt. Als sie von der schweren Erkrankung des Mädchens erfuhr, handelte sie kurzentschlossen, organisierte für die Kleine und den Vater die Reise nach Deutschland. Alle Freunde halfen, um die Reise vorzufinanzieren. In Gambia konnte der Herzfehler nicht

Spendenkonto Und so können Sie helfen: Lebensbrücke International Deutschland gemeinnützige GmbH, Donner & Reuschel Bank Spendenkonto: DE87 2003 0300 0054 1440 00 Stichwort: Binta BIC: CHDBDEHHXXX

„Bitte helfen Sie“

Binta und ihr Vater Musa hoffen auf Hilfe. Bild: Deutsche Lebensbrücke einmal diagnostiziert, geschweige denn behandelt werden. Dazu musste Binta die beschwerliche Reise nach Dakkar im Senegal machen. Ohne Operation muss das Mädchen sterben. „Binta kann inzwischen nicht mehr als

100 m alleine gehen, sie braucht einen Rollstuhl. Sie ist sehr schwach, hat enorm abgenommen und wiegt nur noch 20 kg. Der Großteil der Kosten für die OP sind schon aufgebracht, für den Eingriff fehlen noch etwas 5.000 Euro.

„Wir möchten dieses Kinderleben retten. Bitte, helfen Sie uns, damit wir der Kleinen helfen können“, so die Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke. Auch Bintas Vater Musa, bittet herzlich um Unterstützung: „In Gambia warten Bintas Mama Fatoucham und ihre Geschwister Ibrahim, 4, Fatou, 2, und Baby Eva.“ Die Kleinste ist erst 4 Wochen alt und wurde nach Bintas Lebensretterin Eva Wagner genannt. „Es wäre furchtbar, wenn sie sich nie mehr wiedersehen würden“, sagt der Vater. Ende Juli hat Binta den Termin zur Herzkatheter-Untersuchung. Bis dahin muss das Geld beisammen sein. red

ganz andere Gesprächsrichtung. Auch interessant waren die vielen verschiedenen Berufe, die die Gäste ausüben und wie sie sich in den Situationen verhalten und ausgedrückt haben.

Alte Schule, altes Haus Der letzte Tag in meinem viel zu kurzen Praktikum war für mich einer der schönsten Tage: Ich durfte meine ehemalige Grundschuldirektorin Karin Zauchner aufgrund ihrer Verabschiedung besuchen. In der Woche zuvor hatte ich ihr bereits ein paar Fragen für ein Interview geschickt und an diesem Tag wollten wir noch ein paar Fotos zusammen machen. Ich habe mich sehr gefreut, meine ehemalige Lehrerin wiederzutreffen und meine alte Grundschule noch einmal von innen zu sehen. Ich bin den Wochenanzeigern sehr dankbar, dass sie dieses Treffen ermöglicht haben. Ich kann ein Praktikum bei den Wochenanzeigern wirklich nur empfehlen, auch die Volontäre haben ihren Job äußerst positiv beschrieben. Wer sich also für Journalismus und das Schreiben interessiert oder einfach etwas Neues und Interessantes ausprobieren möchte, ist hier genau richtig. ja

Brücken schlagen Deutsche Lebensbrücke und Lebensbrücke Int. Deutschland sind Hilfsorganisationen mit Sitz in München und Hamburg. Sie unterstützen seit z.T. über 25 Jahren bedürftige und kranke Kinder und ihre Familien in Deutschland und weltweit und finanzieren ihre Projekte ausschließlich aus Spendengeldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates sagt: “Unser Motto: Geben statt Reden. Wo Wege fehlen, schlagen wir Brücken.“ Deutsche Lebensbrücke und Lebensbrücke Int. Deutschland, Büro München, Dachauer Str. 278, 80797 München, Tel. 089-79199859 www.lebensbruecke.de

Branchen-ABC Bauunternehmen • Schlüsselfertiger Massivhausbau • Gewerbe- und Hallenbau

Telefon 08151 5566776

www.comodo.management

Bodenbeläge

Dachsanierung Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Marmorböden

Gartenbau

Gartenarbeit, Heckenschneiden,

Bäume fällen, günstig. Tel. 0 8151/9 50 32 54

Heizung/Sanitär

☎ 0 81 05/98 98

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

5-seen-wochenanzeiger.de

Dachsanierung

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

SanitärKundendienst

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Entrümpelungen

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

Nähzentrum

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911

Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Dachdeckermeister: Reparatur, Bautechnik günstig & schnell, Neudeckung, Spenglerei, Sanie(Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, rung. MUC, Tel. 089/30001181 Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Malermeister übernimmt Bautenschutz Tel. 0176/74716725 Malerarbeiten im Innen- u. Außenber. Günstige Angebote Fliesenleger Badumbau und mit Top-Qualität. Tel. mehr Beratung - Planung - Aus- 0157/56482120 führung. Tel.: 0176/23236246 Malereifachbetrieb, FamilienDachschaden? T. 0179/9174580 betrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Wohnungsauflösungen

Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel.089/7428580 www.hermannstocker.de

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Hochwertige Fassadenanstriche, Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 unkompliziert und preiswert. Unverbindliche Besichtigung und Trödelprofi übernimmt Whg.Festpreisangebot vom auflösungen, Tel. 0171/4368404 Renovierungsprofi MBS GmbH -10 x in und um München. Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 23 Erotik oder per E-Mail an: fassaden@mbs-service.de Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Taxi

Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

TAXI TASS Schlosserei Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

MARX Feuerschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Handwerker

Tel.: 0152/27019833

Verkauf + Service

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Komme sofort! Fa. Karcz

Tankschutz

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Feuerlöscher

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand

Fassadenanstriche · Innenräume

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Malerarbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Fenster & Türen

Containerdienst

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

Kommt wie gerufen!

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Experten aller Branchen

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Durchblick im Datenstrom Fachinformatiker: Zwei Richtungen — ein Beruf München · Die Zahl der vernetzten Geräte in der Arbeitswelt wächst rasant. Damit Unternehmen den Durchblick im Datenstrom nicht verlieren, gibt es den Fachinformatiker. Ob in Krankenhäusern, bei Computerherstellern, in Verwaltungen oder bei Anbietern von Telekommunikationsprodukten - sie werden in nahezu allen Branchen gebraucht. „Fachinformatiker ist eine anspruchsvolle Tätigkeit, auf keinen Fall ein Routinejob“, sagt Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad. „In der dreijährigen Ausbildung wird gelehrt, wie Programme für bestimmte Anwendungen geschrieben und Datenbanken programmiert

werden, aber auch, welche Arten von Software es überhaupt gibt.“ Auszubildende können zwischen zwei Fachrichtungen wählen: Der Fachinformatiker für Systemintegration baut aus verschiedenen Komponenten wie Drucker, Scanner und PC ein Büronetzwerk auf, installiert Großrechnersysteme und wartet und verwaltet Datenbanken. Der Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung entwikkelt und programmiert die Software. Dafür ist logisches Denken, mathematisches Grundverständnis und gutes Englisch gefragt. Fachhochschulreife bzw. Abitur sind nicht zwingend erforderlich, erhöhen aber die Chancen auf eine Lehrstelle. txn

*Neu in Lochhausen* BIZARR STUDIO. Einführungskurse für Anfänger. Tel. 0170-1461393

*Neu in Lochhausen* EROTIK FILM CAFE, Bar Kino, Girls, Asiamassage, SM-Studio. Lochhausener Straße 106 A, 0159-03549842

Telefonkontakte 19 j. Hobbynutte 01520-5923538

Moni aus Gilching 01520-5887308

Die Arbeitsbereiche des Fachinformatikers reichen vom Entwickeln von Software bis hin zum Installieren von Rechnersystemen. Bild: Kadmy/Fotolia/randstad

17 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaftsinstitute Lydia, 69 J., seit über einem Jahr verwitwet, ich suche einen guten Mann (Alter egal) üb. pv, hier aus der Gegend. Ich habe eine frauliche, schlanke Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich würde Ihnen eine treue und sehr fürsorgliche Frau sein. Tel. 0151/62913874 Gerlinde, 74 J., verwitwet, bin eine hübsche, liebevolle Hausfrau, habe eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche für mein Leben gern, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ein ebenso einsamer Witwer bis 85 J., wäre genau der Richtige für mich. Ich erwarte Ihren geschätzten Anruf pv Tel. 0151/20593017 Bildschöne Sie, Sabine, 61 J., verwitwet, (Altenpflegerin im Schichtbetrieb), mit zierlicher Figur u. sehr sanfter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, ich wohne allein u. fühle mich daher oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. pv Tel. 0160/97541357 Ich, Doris, 65 J., bin e. natürliche, einfache Witwe, etwas vollbusig, ich mag Musik, Ausflüge (habe eigenes Auto), Natur, gemütliche Abende, Fernsehen zu zweit. Mein größter Wunsch ist einen lieben Mann gerne bis 80 J. üb. pv., hier aus der Gegend kennen zu lernen, ich bin nicht ortsgebunden u. habe keine großen Ansprüche. Tel. 0151/62903590 Liebe Witwe, 77 J., gute Hausfrau u. Köchin, mit Auto, sucht ebenso einsamen Witwer (bin umzugsbereit) pv Tel. 08121/508698

Fundgrube

Tennis-Spaß in den Sommerferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!)

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Glas, Uhren, Manschettenknöpfe, Münzen, Tel. 089/15907866

Fahrrad-Markt

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458

den

Som rferien me

Charmante Sie su. netten Herrn bis 70 Jahre. Tel. 0151/75252914 Netter Münchner su. Frau, NR, ca. 1,60 m, Tel. 0174/6937965 Er, 62 J., sucht Freundin f. feste Beziehung. Tel. 0172/8320831 Reife Lady su. symp. Ihn 45+! 77 bip@web.de, T. 0170/4843674 Weibl., Oldtimer, 72/63, noch flott unterwegs, sucht Beifahrer für gemeinsame Ausfahrten. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364670 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Tennis i

Bekanntschaften

Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 (Am Hedernfeld)

WANN? Camp 1: Mo. 30.7./Di. 31.7./Mi. 01.8. – jeweils 9 – 12 Uhr Camp 2: Mo. 06.8./Di. 07.8./Mi. 08.8. – jeweils 9 – 12 Uhr

PREIS? ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com

Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. T. 01522-7939445

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Ostsee/Meck.-Pomm., frei ab 5.8.18, gr. Ferienhaus strandnah, Hund erl., Tel. 0171/9709886

Flohmarkt Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214

Gartenbau Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorgung) Tel. 0176/21059770 Gartengestaltung u. Pflasterarbeiten aller Art, Zäune, TG, Firma Reis, Tel. 08105/393078 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Gesundheit **Perücken und Haarteile** Alle Kassen - Hausbesuche, xundsein.de, Tel. 08153/9848699 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Mathe, Physik, Chemie, Nach- Schmalfilm & Video auf DVD, hilfe, Telefon 08151/972192 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Mathe, Physik von Lehrer, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Vorbereitung auf die Nachprüfung etc.; Tel. 0176/52658530 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Kaufe alte od. defekte Flipper, TV-Spielgeräte, Dart- oder GreifauBeziehe Couchgarnit., Stühle, tomaten aus Aufstellung oder EntEckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 rümpelung. Tel. 0176-47744774 Brennholz aus der Region, BuAufgepasst, Herr Seger sucht! che, Fichte, abgelagert zu Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Porzellan, Pelze, Armband- u. Ta- verkaufen, Tel. 08153/1211 Unverbindliche Besichtigung und schenuhren, Münzen, ältere FotoapFestpreisangebot vom parate, Schallplatten, Krokohandta- QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Renovierungsprofi MBS GmbH schen, Trachten, Tel. 0157-39362228 im Preis bis zu 70% reduziert, -10 x in und um München. Suche Roller Kawasaki J300 mit sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 23 ABS v. priv. an priv. 0152-54010750 Fa. Küchenstube Eckl, oder per E-Mail an: Tel. 0 81 71/41 08 21 fassaden@mbs-service.de

Verkäufe

Möbel

Holzkohlegrill Tepro 1061 Toronto, gebraucht, B 115 T 67 H Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, Kinderzimmer Kiefer massiv, 107 cm, 40,- ¤, Tel. 08105/4679 sofort! Telefon 0157/38868401 „Prinzessin Karolin“ von Pinolino, Kiefer massiv, weiß und Reise-Golftasche mit Rollen, hellrosa lasiert, Preis VB, Tel. neuwertig, ¤ 30,-, T. 08157/4529 Gartenpflege: ws-hausmeisterservice.de. Tel. 0160/6648776 0170/2946798 Reiseschreibmaschine, AdlerKinderschreibtisch mit blauem Tippa, 60-er Jahre, sehr guter Landschaftsgärtner übernimmt Schreibtisch-Stuhl. Beides Zustand, VB, Tel: 089/74500138 alle anfallenden Gartenarbeiten, höhenverstellbar, 50,- ¤. Zum professionell u. pünktlich. Firma, Abholen in Gilching. Tel. Tel. 0175/5270066 08105/3937145 Biete Hilfe für Privat für Umzug und Transport, Entrümpelung, Möbelmontage und Ähnlich. Tel. 01 63/ 8 74 89 45 oder 01 63/8 29 63 00, E-Mail: ruckzuck-company@gmx.de

Musikinstrumente

Kaufgesuche

Selbst. deutscher Mann erledigt Gartenarbeiten/HausStab., verzi. Kompostgitter, betreuung, günstig und 1x1x0,80 m ¤ 20,- , el. zuverlässig. Tel. 0152/33591061 Rasentrimmer, Schnittbr. 29 cm, Renovierungen, Innenausbau, nw ¤ 24,-, Tel. 08105/25370 Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiBrennholz, ofenfertig und ten - Maler - Fliesen - Bodenleger trocken, Buche u. Fichte; Tel. Trockenbau, Tel. 0172-9173319 0160/91375093 Erledige zuverlässig MalerarbeiStilvolle Truhe (1843) L 130 x ten. Tel. 0177-2393802 H 77 x B 65 cm; Preis VB, gegen Gebäudereinigung Vertrauen & Abholung, Tel. 089/74500138 Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wanderurlaub in den Bergen in Österreich auf einer SelbstverWurzelstockfräsen, schnell und sorgungshütte.T. 08233/8498686 günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Mesa Boogie Dual Rectifier SoFrau Strauß kauft Pelze, Näh-, lo Head + 4x12er Box, diverse Schreibm., Porzellan, Krüge, Gebrauchsspuren, super Sound! Kristall, Zinn, Abendgarderobe, VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Trachten, edle Handtaschen, Bilder nach E-Mail bitte unter: oder Bernstein, Instrumente, Münzen, mesa@die-binders.info Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. unter Tel. 08141/1487582 Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944

Computer

Reise und Erholung

Tiermarkt

Liebevolle Sammlerin sucht: Nähmaschinen, Porzellan, Pelze, Computerprobleme??? Wir Schmuck, komme sofort! COWBOY UP! Anfänger- und Kinhelfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Telefon: 0151/43399752 der-Westernreitunterricht vom Profi PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Angelsachen von alt bis neu auf top Westernpferden Tel. 02557/927565, 0170/7321433 www.GO-WESTERN.EU, Tel. 01728189744 Seriöser Privatankauf: Pelze und Nachlass, Tel. 0157/88352117 Ferienreitkurse am Birkenhof. Wir erled. die lfd. Lohn-/GeWir bieten auf unserem liebevoll gehaltsabrechnung Büroservice Suche Bonanzafahrrad für führten Hof in Lochhausen Sommermeinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Sylvester, Tel. 089/83964973 ferienreitkurse für Kinder und JuPflastersteinreinigung: Wir KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE gendliche an. Bitte fordern Sie unser reinigen und pflegen für Sie Ihre GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Programm an unter info@birkenhofponys.de Einfahrten, Terassen, Gehwege, www.GALLERY-KAMBIZ.de Natur- u. Betonsteine, Fassaden, Kaufe Münzen / Briefmarken Rudi & Bär (12 Wo.) suchen ein lieDächer, Dachrinnen. Wir entfer- aller Art (Priv.) Tel. bevolles Zuhause! Ab 17 Uhr T. 0179nen Moos, Pilz-Flechten, Grün- 08131/3793344 8458556 maike@katzentatzen.org belag, Unkraut. Gönnen Sie Ihrer Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Steinfläche eine porentiefe ReiFerngläser, Zinn, Porzellan und nigung und Versiegelung mit Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Nano-Schutz - Imprägnierung und Langzeitschutz-Garantie. Alte Radios, alte Sachen aus Engl. m. Amerik. T.089/80993165 Kostenlose Beratung vor Ort. Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 rufen Sie uns an Telefon: Alles Militärische v. 1. und 2. Einzel-Nachhilfe 0151/45228865 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle zu Hause Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Erfahrene Nachhilfelehrer

Dienstleistungen

1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 Griechische Statue günstig abzugeben. Tel. 0176-91354550, heiner50@googlemail.com Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon 0176/47743236

Unterricht

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

für alle Schulen, Fächer, Klassen

Verschiedenes

08151/74 6979 Teppich-/Polster- u. Terrassenwww.abacus-nachhilfe.de

reinigung! Fa. Neumann, Tel. 08141/538989

Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741 Gartenteich-Service, Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung, Tel. 08141-18325 Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 o. 0174-3419837 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Innenausbau Rebelinski, Fliesenarbeiten, Trockenbau, Maleru. Verputzarbeiten uvm., alles aus einer Hand, Tel. 0176-62137462 Handwerksmeister übernimmt alle Arbeiten. Tel 0170-9631527 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Prof. Reinigen von Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung Ihres Wintergartens, Tel. 0173-3686522 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Zu verschenken Heimatblätter Sudetenland der Nikolausboten.Tel. 0881/3776 mittags oder von 17-19 Uhr Handgeschn. Kerzenständer ca. 25 cm, Reisebügeleisen, Einkaufskorb Kunststoff rot, Koch-, Blumen-, Planzen- und Gesundheitsbücher, einige Teddybären, Tel. 089/5803124 ab 18 Uhr

VHS-Videokassetten, versch. Block Buster und Walt DisneyWurzelstockfräsen, schnell, zu- Filme gegen Abholung in verlässsig, preiswert. Kostenfreie Gilching zu verschenken Tel. Besichtigung und Beratung. Firma 08105/384444 Ellinger, Tel. 08141-26694 Gefriertruhe mit 3 Fächern, Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie funktionsfähig, gegen AbhoBesichtigung und Beratung. Firma lung, Telefon: 08153/4542 AB Ellinger, Tel. 08141-26694 Schlafzimmermöbel zu verWurzelstöcke fräsen, Tel. 08141- schenken, Vollholz Erle, Bett 26694 (200 x 180) inkl. Lattenroste und Parkett- u. Treppenschleifser- Matratzen, 1 Schrank: 3 trg. vice Fa. Geiger, Tel. 08145- (BxHxT = 137x223x62), 1 Schrank: 9988879 4 trg. (BxHxT = 182x223x62), 2 Umbauten / Renovierungen / Nachtschränkchen, abholbar ab September, E-Mail: Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Ende Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 schlafzimmer@p-joeckel.de

Kfz-Markt

Vorfahrt An der nächsten Kreuzung oder Einmündung hat man Vorfahrt.

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

20 Prozent weniger Unfälle im Güterverkehr Durch Fahrerassistenzsysteme weitere Verbesserungen erwartet Alfa Romeo Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Alfa Romeo 155, rot, 2,0, 150 PS, EZ 1996, 4-türig, voll fahrbereit, ohne TÜV, 850,- ¤, Telefon: 0171/1903181 KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Allgemein

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Firma, T. 089/96978922

BMW

5 Re-Import WIMMER. JAHRE

freundlich. fair. zuverlässig. Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/77 14 77-2

Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes ging in Deutschland die Zahl der Unfälle mit Personenschaden unter Beteiligung von Güterkraftfahrzeugen zwischen 2005 und 2016 von rund 36.650 auf 29.350 zurück, ein Minus von 20 Prozent. Zur Entwarnung besteht allerdings kein Grund, stellt der Dekra Verkehrssicherheitsreport 2018 fest. Vor allem Unfälle mit schweren Lkw ab zwölf Tonnen haben aufgrund der hohen Massen oft besonders schwerwiegende Folgen. Bezogen auf ihre Fahrleistung sind Güterkraftfahrzeuge deutlich seltener an Unfällen mit Personenschaden beteiligt als Pkw. Die Ein großer Teil des deutschen Güterverkehrs wird per Zahl der Getöteten bei Un- Lkw über die Autobahnen abgewickelt. Bild: Auto-Medienportal.Net/Dekra fällen mit Güterkraftfahrzeu-

Auto-Ankauf

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Suche BMW Fa. T. 089/97890365 oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Fiat

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 0171Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 8930809 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Suche Roller Kawasaki J300 mit Tel. 089/89328547 ABS v. priv. an priv. Tel. 0152-

gen sank in diesem Zeitraum um 35 Prozent von knapp 1160 auf 745, trotz stark erhöhtem Güterverkehrsaufkommen. Weitere Verbesserungen erwarten die Sachverständigen in erster Linie durch den Einsatz von Fahrerassistenzsystemen im Nutzfahrzeug, wie etwa den elektronischen Abbiegeassistenten. Außerdem wichtig ist eine intensivere Aufklärung der Fahrer über die Funktionsweise und Potenziale, aber auch Gefahren rund um diese Systeme. Zudem müssten die Fahrer noch mehr für die Risiken durch Ablenkung am Steuer und unzureichende Ladungssicherung sensibilisiert werden und den Sicherheitsgurt bei jeder Fahrt anlegen. ampnet/deg

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer Suche VW, Fa. T. 089/97890365 erreichbar. Tel. 0176/49203319 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto 089/89328547 von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kfz-Ankauf aller Art, auch Unjd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 VW Beetle Cabrio Benziner, 1,2 Tsi fall/Motorschaden usw., Selbstmit 77 kw (105 PS) Turbo, EZ 05/18, abholung, Barzahlung, Abmeld2.772 km, Klima, Sitzheizung, ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Einparkh., v.u.h. Tempomat, ALU, Firma, T. 089/92269970

54010750

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

Ford Kuga Benzin, EZ08/17 v.pr. Verkauf wg. Firmenwagen. 1HD, unfallfrei, 134 kW, 4WD, AUT, Col, schwarz, st-line, Navi, R-cam, 8f, VB 27500 ¤. tanja.wischer@gmail.com

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

Opel

Renault

Seat

el. Verdeck

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24

z.B.: Ibiza Xcellence Mod. 2018, Sitzh.

Suche Pagode (Mercedes) Su- PDC, 85 kW (116 PS), EZ 12/17, che Pagode (Mercedes-Benz), 9.100 km, NSW, GRA, ALU, gr. NAVI, absolute Seriösität und Ehr- Front-Ass. 15.490 EUR lichkeit werden zugesichert. Bin im Allgäu zu Hause und freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 0152/52115936

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching. Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof

Motorräder

23.600 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Toyota

BMW, K1200 GT, EZ 7/2006, 87’km, wie neu, leider muß ich, 78 J., meinen Liebling aus Altersgründen aufgeben. Weitere Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Info Mail: k-1200gt@t-online.de Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Su. Toyota PKW/BUS, jd. Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Familie sucht Wohnmobil oder KFZ Roland Tel. 08142/592788 Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 Dt. Fa. kauft unfall- und geWir kaufen Wohnmobile + brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Wohnwagen. Tel. 03944-36160 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 www.wm-aw.de Fa. KFZ-Ankauf sofortige BezahPrincess 565, Bj 1997, top Zust., lung, alle Marken, jeder Zustand. VB ¤ 4.900,-, Stellpl. Campingpl. Firma, Telefon: 089/71698806 Wörthsee, kann übernommen KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, werden. Tel. 0176/64159560 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Original 17 Zoll BMW Felgen m. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Fel- Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, gengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße auch Unfall - Totalschaden, zahle 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 8394458 08142-4107225

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Herzensorte

G/H/S | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

TOUREN

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: HOHE PROMIDICHTE Im Hollerhaus wurde Filmgeschichte mit „Zur Sache, Schätzchen“ und „Der Bulle von Tölz“ geschrieben. Lia Schneider-Stöckl erzählt Irschenhausen/Icking · Wenn man aufzählt, wer hier alles ein- und ausging, liest sich das wie das Who’s Who der deutschen Künstlerszene: Film- und Fernsehschauspieler wie Gert Fröbe, Maria Schell, Siegfried Rauch, Ruth Drexel, Katerina Jacob, Ottfried Fischer oder Musiker Klaus Doldinger und Schriftsteller Golo Mann. In dem sechshundert Jahre alten Hollerhaus war und ist die Welt zuhause. Für die Künstler, die hier verkehrten, war es Bühne, Filmkulisse, Rückzugsmöglichkeit und Kraftquell. Für Lia Schneider-Stöckl ist es ein Herzensort: „Weil das Hollerhaus Geschichte atmet, lebt und ausstrahlt – und weil es so viele Menschen bereichert hat.“ Die Juristin kaufte es vor 20 Jahren zusammen mit ihrem Ehemann und schrieb kürzlich seine Historie auf: „Hollerhaus – Das Künstlerhaus im Isartal“ heißt ihr Buch.

Irschenhausen – Rilke und D.H. Lawrence Das Hollerhaus ist ein altes Bauernhaus in Irschenhausen, einem verträumten Ortsteil von Icking und nur einen Katzensprung von Aufkirchen/Berg entfernt. Irschenhausen war vor hundert Jahren der Lieblingsort der Bohème – zeitweise lebten die Schriftsteller Rainer Maria Rilke und D.H. Lawrence dort. In seine illustre Phase trat das Hollerhaus ein, als es in den 1920er Jahren in den Besitz des Biene-Maja-Autors Waldemar Bonsels kam. Noch heute erzählt man von den skandalösen Schleiertänzen, die seine Gespielinnen im Garten aufführten. Mitte der 1930er Jahren erwarb das Hollerhaus der Gründer des „Münchner Merkur“, Felix Buttersack. Seine Schwester, die Baronin Marianne Beaulieu-Marconnay machte es zu einer weltoffenen Gästepension und vermietete am liebsten an Schauspieler, ihre Tochter Ingrid Lepsius erweiterte es zu einem weithin bekannten Treffpunkt für Künstler.

In den 1960er Jahren ging es „Zur Sache, Schätzchen“: Die berühmtesten Pensionsgäste waren wahrscheinlich Werner Enke und Hans-Jürgen Tögel, zusammen mit May Spils das Dreamteam hinter dem Kultfilm von 1968. Die drei schrieben im Hollerhaus das Drehbuch dafür.

Drehbücher und viele Parties Enke und Tögel teilten sich ein Zimmer und zahlten dafür 35 Mark monatlich, im Sommer gingen sie zum Baden an den Mörlbacher Moorweiher. Parties wurden oft und gern gefeiert, die Atmosphäre war ungezwungen: „Man konnte schlafen so lange man wollte, Gäste – Mädchen – auch über Nacht mitbringen und das Frühstück wurde von der Perle des Hauses Frau Bohusch bis 14 Uhr serviert!“, erzählt Schneider-Stöckl in ihrem Buch. Häufig diente das alte Bauernhaus als Filmkulisse, wie 1986, als für die erfolgreiche TV-Serie „Die glückliche Familie“ ein schön gelegenes Haus auf dem Land mit Atelier gesucht wurde. Hier spielt Maria Schell 52 Folgen lang eine Journalistin und Hausfrau, zusammen mit Film-Ehemann Siegfried Rauch und Tochter Maria Furtwängler.

Erkennen Sie die Pension Resi wieder? Von 1995-2009 war das Hollerhaus die Heimat von „Der Bulle von Tölz“. Bild: Hauck

heute noch nach Irschenhausen pilgern. Auch Otti ist in den letzten Jahren immer wieder, trotz seiner Parkinson-Krankheit, für Lesungen zurückgekehrt.

Immer noch ein Künstlertreffpunkt

TV-Serien wurden hier gedreht Der romantische alte Holzbalkon mit den Geranien und der eingewachsene Garten vom Hollerhaus flimmerten 14 Jahre lang deutschlandweit über den Bildschirm: Von 1995 bis 2009 diente es als „Pension Resi“ für die Krimiserie „Der Bulle von Tölz“. Es ist die Heimat für Hauptkommissar Benno Berghammer (Ottfried Fischer) und seine resolute Mutter Resi (Ruth Drexel). Viele Male stärkte sich Benno Berghammer im Hollerhaus mit zünftiger Brotzeit und klärte von hier aus

Lia Schneider-Stöckl, die Chefin vom Hollerhaus. Bild: Lia Schneider-Stöckl seine Kriminalfälle. Zu den Schauspielern, die in Gastrollen auftraten und im Hollerhaus vor der Kamera standen, zählten Veronika Ferres, Uwe Ochsenknecht, Fritz Wepper, Wolfgang Fiereck, Gisela Schneeberger, Christian Tramitz und viele mehr. Kein Wunder, dass manche Fans auch

Das Schönste ist, dass das Haus ein Künstlertreffpunkt geblieben ist. Ermöglicht hat das Lia Schneider-Stöckl, die das Hollerhaus seit ihrer Jugend kennt. Ende der 90er Jahre, als Ingrid Lepsius eine betagte Dame war und der Verkauf im Raum stand, entschied sie sich mit ihrem Mann spontan dafür, es zu erwerben. „Sonst wäre es vorbei gewesen mit dem Hollerhaus als Galerie und Künstlerort.“ So setzte sie die Tradition fort, rund ums Jahr finden Ausstellungen, Konzerte und Lesungen statt, das Publikum kommt aus dem Isartal, München und Starnberg. Für Schneider-Stöckl ist das Hollerhaus immer wieder aufs Neue inspirierend: „Es ist ein Ort für alle, um mit Kunst und Kultur wieder Kraft tanken zu können.“ ha

Werner Enke (links) schrieb im Hollerhaus das Drehbuch zu „Zur Sache Schätzchen“. Bild: Schamoni-Film

Hier war er dahoam: Bulle Ottfried Fischer und die unvergessene Ruth Drexel auf Auch die TV-Serie „Eine glückliche Familie“ dem Balkon vom Hollerhaus, der Pension wurde im Hollerhaus gedreht. Bild: BR Resi im Film. Bild: Christoph Zach

„Goldfinger“ Gert Fröbe zu Gast im Hollerhaus. Bild: Lia Schneider-Stöckl

Immobilien Immo-Angebote

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

Ihr Wohnjuwel vor den Toren Münchens in Germering

3-Zimmer-Whg., Rainfarnstr. RMH, Wfl. 161m2, separate Küche mit Fenster, sehr KfW55, provisionsfrei guter Grundriss, neue hochwer- Bezug 5/2019 tige Ausstattung, U-Bahn-Nähe, KP 850.000 € sofort beziehbar oder beste Kapitalanlage, 184,2 kWh/ m2, Tel. 0 89-23 07 60 88 Gas, Kaufpreis ¤ 485.000,- zzgl. ¤ www.michaelrost.immobilien 20.000,- Einzelbox; Anrufe unter Exklusive 4-Zimmerwohnung, Telefon 089/58998810 Germering, neuwertig, 102,5 m2 Dörﬂiches Kleinod mit Meerblick in Radetici, Wohnfläche, Südbalkon, Fernblick Aufzug, freiwerdend, EA-V 53,6 20 km vor der istrischen Westküste bei kWh (m2a), Gasheizung, Bj 2008, ¤ Porec und Rovinj in Koatien! Altes Steinhaus: 3 Zi., ca. 66 m2 Wﬂ., mit 553.000.- Fürstenfeldbruck: Schö60 m2 idyllischem Garten mit Terr. mit Mauer ne 3-Zimmerwohnung, 72,3 m2 begrenzt, Wohnr. mit Kamin, gemauerte EBK, Wohnfläche, Balkon, EnergieauOG 2 klimatisierte Zi., Bad, sep. WC, umfangreich saniert, supergemütlich m. orts- seis in Auftrag, freiwerdend, ¤ üblicher Heizung/WW, Grundbuch geklärt, 340.000.-; s. g. Vermietbarkeit, frei KP ¤ 129.000,– www.SOCHER-IMMOBILIEN.de funer-immobilien-starnberg, Tel. 0 8151/76 80 Tel. 089-89457418 www.funer-immobilien-starnberg.de info@SOCHER-IMMOBILIEN.de

VERMIETETE EIGENTUMSWOHNUNGEN IN MÜNCHEN – FÜR KAPITALANLEGER

3,5-Zi.-Whg., 113 m2, Krailling, grün, ruhig, hell, 7 min. zur SBahn, 612.000,- ¤, keine Makler, Telefon: 0162/7514772 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de RARITÄT! Exkl., sonnig, ruhig wohnen im Herzen von Starnberg

2,5-Zi.-Whg.: ca. 64 m2 Wﬂ., gr. Loggia, 2. OG, Lift, gr. Bad m. Dusche + Wanne, sep. WC, integr. EBK, sehr hell u. gemütlich, Parkett, Bj., 2008, EA-V1 65,98 kWh (m2a) Gas-ZH/WW, frei KP ¤ 499.000,–

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de 2 - 3 Zimmer-Whg. im Raum Ammersee zu kaufen gesucht. Tel. 0176/80111313 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne funer-immobilien-starnberg, Tel. 0 8151/76 80 auch zu renovieren. Angebote www.funer-immobilien-starnberg.de bitte an haus@muenchenweit.de Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, 07158986934

Grundstücke Baugrundstück für DHH m. Altbestand, ruhige u. verkehrsgünstige Wohnlage (S-Bahn) im Würmtal z. verkaufen. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364667 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713 Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105-25289 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar. Tel. 089-96058125 Suche älteres Haus! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089-13946681 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. sofortige monatl. Rente, auch Anzahlung möglich! Tel. 089-208039677 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Beamten-Ehepaar sucht MFH Mehrfamilienhaus zum Kauf. Solide Finanzen, ehrliche u. zuverlässige Abwicklung, T. 0170-1590799 ab 18 h

Wohnungstausch Wohnungstausch! Wir bieten zum Tausch eine 3-Zi.-ETW, 68 m2, 7. Stock in Oberschleißheim. Wir suchen eine barrierefreie 3-Zi.Whg., verkehrsgünstig im U- und S-Bahnbereich, Tel. 089/37507167

Haus mit direktem Seeblick von Privat gesucht. Ammersee, Kalabrien: Schönes, paradiesisch Wörthsee, Starnberger See. Tel. 2-Zi.-Wohnung Mü.-Ost, 45 m2, gelegenes Grundstück, 75.000 0172/2408474 o. 0177/5535113 vollmöbliert für ca. 2 Jahre zu m2, 5 Minuten zum Meer. Tel. Junge Familie sucht EFH/DHH/ vermieten an Einzelperson 765,0151/75252914 REH, im Münchner Westen oder ¤ warm, 3.000,- ¤ Kaution, Tel. Unverbindliche Visualisierung Süden, Angebote bitte per E- 0163/9142508 ab 1.8 od. 1.9.2018 Mail an: haus@muenchenweit.de Germering: 2-Zi.-Whg., 60 m2, z. B. Bijou Lehel in München-Lehel am Englischen Garten Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. 1. OG, kl. Kü., Kammer, Blk., 5 Netter Privatmann kauft Whg. PREISBEISPIEL: ENERGIEWERTE STADTWOHNUNG: ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Min. S-Bhn., ab 15.8.18, 620,- ¤ + 2 u. Häuser. Tel: 0171/7553306 4 Zimmer, ca. 93 m EA-V: 97 kWh / (m²a), HZG Gas-ZH, TG + NK + KT, EA vorhanden. 8489890 SOLL-Miete p. a.: ca. 13.397 Euro BJ. 2003 BJ. Gebäude 1956 Mehrfamilienhaus v. BeamtenTel. 089/8414643 progn. MOD-Miete p. a.: ca. 15.516 Euro Ehepaar mit soliden Finanzen zu Häuser, Wohnungen, Grundprovisionsfrei – Kaufpreis: 784.900 Euro EIN PROJEKT DER GBW GRUPPE WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 kaufen gesucht. Ehrliche u. zu- stücke gesucht; Kostenfrei für Hadorf, helle DG-Whg. mit verlässige Abwicklung. Tel. Verkäufer; Wertermittlung. Alle Informationen zu unseren Projekten auf: www.muenchner-steine.de schönem Weitblick, 2 Zi., offene SOCHER, Tel. 089-89457418 0170/1590799 ab 18 Uhr EBK, Bad, WC, ca. 83 m2 Wfl., v. Privat, an NR, keine Haustiere, 700,- ¤ + NK + KT, EA nicht vorh., T.08151/12734 o. 0151/70003621 AALLACH L L A CH Kleine Souterrain/Keller-Whg. AALLACH L L A CH 30/56 m2, NB Fußbd-hzg., teil. möbl., nä. STA, gegen Hausarbeit M MÜNCHEN Ü N C HE N zu verm., an erfahrene Dame, Eigentumswohnungen mit moderner Architektur und viel Raum für Ihre eigenen VorFFREIHAM REIHAM Einzelperson bevorz. Zuschr. u. stellungen. Großer gemeinschaf tlicher Dachgar ten, über wiegend bodentiefe Fenster, VATERSTETTEN VATER S TE T TEN Chiffre-Nr. 364423 an WochenNEUAUBING NEU A UBING ein neuer, rund 58 ha großer Freizeitpark, schnelle Wege in die Stadt u. v. m. anzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Mehr Informationen sowie unsere große Auswahl an weiteren Neubauprojekten PERLACH P ERL A C H SÜD S ÜD Geräumiges EFH, in Inning, 7 in München und Umgebung ﬁnden Sie auf Zi., 200 m2, m. gr. Gar. u. Fernbl., ab 01.09.18, ¤ 2.300,- NK+KT, EA vorh., Tel. 0172/8940829 Krailling, 2-Zi.-DG-Whg., 1.OG, FREI FREIHAM HAM gr. Wohnkü., ca. 70 m2, Abstellr. N Neue eue Vielf Vielfalt alt FFreiham reih am ca. 24 m2, Garten ca. 130 m2, s. ruhig, nur an Einzelpers., langfr., 830,- ¤ + NK, Öl-Hzg., Bj. ca. 1982, EAV, Telefon: 089/8572274 ab 18.00 Uhr Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Hechendorf/Pilsensee S-8, 3Zi.-Whg., 81,82 m2, 2.OG (Lift), gr. Blk., TG, langfr. an Mieter o. Haustiere, ab 15.09., neuw. Bad, EBK, Laminat, fachm. Renov., EA vorh., Miete 955,- ¤ + NK 195,- ¤ + KT 3 MM, Tel. 0173/4629545 EA-B: in Vorbereitung, EEK A Schwabing, möbl. Zimmer an Studentin, NR, ab 15.08., möbl. · 1- bis 4 -Zimmer-Wohnungen · Fußbodenheizung · jede Wohnung mit Ter r., Ma x Eck schlager Tel. 089 / 231 73 - 365 Zimmer mit eigenem Bad und · ca. 35 m2 bis ca. 93 m2 Wf l. · gr üner Innenhof Blk ., Log gia od. Dachter r. A lfr ed Dor ns täd ter Tel. 089 / 231 73 - 388 · € 282.000,– bis € 662.000,– · Bauweise nach EnE V 2016 · Baubeginn er folg t Die ter L is t Tel. 089 / 231 73 - 150 Balkon, zu vermieten. KEINE Küchenbenutzung. Telefon: All Allee D Darstellungen arstellungen aaus us Si Sicht cht des des Illustrators. Illustrators. Nachbargebäude Nachbargebäude sind sind nicht nicht dargestellt. dargestellt. 0160/1731019

Mietangebote

Immo-Gesuche

GÖNNEN GÖNNEN SIE S IE SICH S IC H VIELFALT V IEL FA LT – URBAN UR B AN UND UND NATURNAH. NAT UR NAH.

demos.de

Mietangebote Gewerberäume Gewerbegebiet Traubing bei Tutzing Bürohaus mit 2 Einheiten mit je 3 Zi., 1 Bad, sep. WC, Küche, zu je ca. 92 m2 Nﬂ., ges. 192 m2 zzgl. 190 m2 ebenerdige, hohe Lagerhalle mit 2 elekt. Toren, für fast alle Gewerbearten geeignet, auch für Hundepension, Werkstatt, Lager, Ausstellung, Garten, Parkplätze, idyllisch gelegen, gut sichtbar von der B2, Bj. 2015, EA-V1 59,9 kWh (m2a), Flüssig-Gas-ZH/WW, frei KM ¤ 3300,– + NK

funer-immobilien-starnberg, Tel. 0 8151/76 80 www.funer-immobilien-starnberg.de

Starnberg zentrale Lage, Gewerbehalle, ca. 290 m2, Tel. 0171/7322664 Herrsching am Ammersee, Laden/Atelier/Büro: 60,65 m2 Nﬂ., Schaufenster, WC, gepﬂegt, neben Post, Parkplätze, gut sichtbar, Bj. 95, EA-V1 111,00 kWh (m2a), Gas-ZH/WW, KM ¤ 890,– + NK + 19 % MwSt.

funer-immobilien-starnberg, Tel. 0 8151/76 80 www.funer-immobilien-starnberg.de

Mietgesuche 2-3 ZKB m. Balkon ges.: Reif. Ehep. 60+ (Psychoth. & Atemth.) s. ruh. 2-3 Zi.-Whg. im Grünen m. Nahverk.-Anbindung n. München bis 75 m2 / KM ¤ 900,-. Tel. 0172/ 8402432 o. atempause@gmx.com Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein günstiges 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de Junger Mann (Auszubildender) sucht 1-2-Zimmer-Appartement im Raum Starnberg oder S6-Bahn-Bereich. Telefon 0174 / 2 75 25 84 Gesicherte Mietzahlung

Paar (Ing + Beamtin) sucht kl. Haus oder Whg. m. Garten, Mü. West o. Lkr. FFB + DAH, Tel. 0172-1602612 Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Männl., NR/NT, berufstätig, su. kleines Zimmer oder App. bis ¤ 400,- warm, Tel. 0152/01331736 Atelierraum gesucht. Junge Malerin sucht hellen Raum, ca. 20 m2 zur Miete im Raum Starnberg; Tel. 0172/8423539

: EN RT ² GA 8 m CH . 34 DA ca

1 - 2 Zi. - Whg. Herrsching Neurentnerin (64) sucht kleine Whg. NUR in Herrsching. EG, 1. Stock oder Aufzug, bis ¤ 750,warm. Bin Nichtraucher und vertrage mich mit großen und kleinen Menschen und will wieder zurück an den See. Tel. 0177/4771225 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 24-Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Mietgesuche Gewerberäume Metallbaubetrieb su. Gewerbehalle im 5-Seen-Land, ca. 60 m2; Tel. 0176/84205964

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 Baden, segeln, surfen

EFH mit Traumgarten in Pähl

Die Region um Ammersee und Starnberger See

Wohnen, wo andere Urlaub machen Starnberg · Die Sonne scheint, die Blätter rauschen im Wind, Vögel zwitschern. Der Blick schweift über die Weiten des Starnberger Sees und der Duft von frischem Holz erfüllt die Luft. Der Starnberger See zieht mit seinem klaren Wasser und der Vielfalt der umliegenden Natur, Einheimische wie auch zahlreiche Urlauber immer wieder in seinen Bann. Und genau hier, an dem von vielen „See-Insidern“ als naturbelassensten, idyllischsten Teil bezeichneten Südostufer, errichtet die „Holzpalais Starnberger See GmbH“ aus Mannheim, ein modernes Ensemble aus sechs Doppelhausvillen. Alle mit direktem Blick auf den See und die dahinterliegenden Berge. Bis Ende 2019 sollen auf dem 3.360 Quadratmetern parkähnlichen Grundstück sechs exklusive Häuser in einer gesundheitsfördernden Bauweise unter anderem aus dem patentierten Thoma Holz100 System entstehen. Die „Holzpalais Starnberger See GmbH“ möchte den Anspruch an gesundes Wohnen und nachhaltigem Bauen mit dem nachwachsenden Baustoff ohne Leim, Holzschutzmitteln und anderen Chemikalien, verwirklichen. Der Qualitätsanspruch ist hoch, deshalb wird ausschließlich mit dem österreichischen Hersteller „Ing. Erwin Thoma Holz GmbH“ zusammengearbeitet. Das Holzbauunternehmen aus Goldegg in Österreich kann mit vielen Zertifikaten die positiven Eigenschaften seiner patentierten „Holz100“Bauweise belegen. Bei dieser Bauweise werden heimische Hölzer verarbeitet, indem Kanthölzer und Bretter stehend, liegend und diagonal zu kompakten Bauelementen geschichtet werden. Speziell getrocknete Buchenholzdübel verbinden diese Schichten in der gesamten Stärke der Wandelemente. Die Dübel nehmen dabei Restfeuchtigkeit auf und quellen, sodass sie die Einzelteile zu einem massiven Ganzen verbinden. Ein paar Fragen Herr Mager, wie kamen Sie auf die Idee hier in St. Heinrich ein solches Wohnensemble zu errichten? Als wir im letzten Jahr das Grundstück mit vorhandener Bauplanung und -genehmigung kaufen konnten, war für mich und meine Geschäftsführerkollegen von Vorneherein klar, dass wir die Baugenehmigung in Absprache mit den zuständigen Ämtern, durch das Thema „Holz100“, sowie Naturressourcen schonender Erdwärmeheizung mit Solarunterstützung und vorbereiteten Elektroautoanschlüssen, ökologisch veredeln wollen. Wie schätzen Sie persönlich die Preisentwicklung hier am Starnberger See ein? Wohnlagen direkt am Wasser sind schon lange be-

gehrt und werden, so wie auch deutschland- und europaweit zu sehen ist, immer weiter an Attraktivität gewinnen. Die Menschen streben ans Wasser, weil hier die Lebensqualität „urlaubsähnliche“ Züge annimmt. Deshalb werden die Preise gerade auch hier in den begehrten, und ja auch nicht beliebig vermehrbaren Seelagen in erster Reihe, auch weiter steigen. Es ist hier natürlich aktuell nicht preisgünstig, aber Tegernsee, Zürichsee und Genfer See sind von den Preisen her mittlerweile noch höher gestiegen. Also jetzt kaufen und eine der letzten Gelegenheiten nutzen. Das Holzpalais Grundstück liegt ja in St. Heinrich am Erlenweg, allerdings ja auch mit einer Seite an der teilweise stärker befahrenen Seeshaupter Straße. Was unternehmen Sie zum Thema Lärmund Schallschutz für die zukünftigen Bewohner? Eine wichtige Frage, denn hier sind mehrere Dinge und Entwicklungen zu betrachten. Zum einen wird es zur Seeshaupter Straße einen modernen, hocheffektiven Schallschutz geben, der den Fahrzeuggeräuschpegel deutlich reduzieren wird. Dieser wird in Absprache mit dem Bauamt und der Gemeinde größtenteils in einer attraktiven Kombination aus Holz, Hecke und durchsichtigem Sicherheitsglas sein. Zum Anderen besitzt Vollholz neben hervorragenden Wärmedämmwerten auch sehr gute Schallschutzeigenschaften. Weiterhin sollte man auch gerade in heute noch verkehrslärmbelasteten Wohngebieten die Entwicklung hin zum Elektroauto sehen. In den nächsten 2-3 Jahren wir dieser Trend so richtig Fahrt aufnehmen und viele Städte und Gemeinden, wie auch die vielen Bewohner an der Seeshaupter Straße, werden durch geräuscharme Fahrzeuge davon profitieren. pe/pr

Ein Traum in Holz. Bild: Holzpalais Starnberger See GmbH

Wüstenrot Immobilien, Stefanie Maurer, Bezirksleitung im Team Hauptstr. 39, 82223 Eichenau, Mobil 01 78/1 72 24 32 stefanie.maurer@wuestenrot.de

In Bestlage von Starnberg unverbaubarer Weitblick, erstellen wir zur Zeit ein EFH mit 203 m2 Wﬂ., Grundstück 503 m2. Ideal auch als Altersruhesitz, da ein Lift vorgesehen ist. In Kürze beziehbar. VP ¤ 2.150.000,– Besichtigung nach Vereinbarung, auch am Wochenende!

NÄGELE-WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTRASSE 29 82166 GRÄFELFING HANDY: 0173/3 73 00 50

MünchenPasing

Wohnen am Wasserschloss T!

chen. Apropos schnell erreicht: Schnell ist man natürlich auch in den Bergen zum Bergwandern im Sommer oder zum Skifahren im Winter. Die umliegenden Seen laden zum Baden, Segeln und Surfen ein, die herrlichen Landschaften zum Wandern und zahlreiche gemütliche Gasthäuser zur zünftigen Einkehr. Ein Stück Land eben, wo andere gerne Urlaub machen. Und wen die Sehnsucht nach Italien packt, der kann in dreieinhalb bis vier Stunden am Gardasee in Italien sein. Kein Wunder also, dass gerade hier viele hoffen, ihre Traum-Immobilie zu finden. mka

B BE AU G FO I N LG N

nicht unbedingt „nachgeschmissen“. Und schaut man sich in dieser Region einmal um, so ist es kein Wunder, dass sie bis auf den heutigen Tag immer wieder Menschen anzieht. Sei es als Urlauber aus der ganzen Welt oder sei es, um sich hier niederzulassen. Die Natur ist vielfach noch unberührt, überall finden sich noch ländliche, traditionelle Strukturen und doch ist die Welt auch hier zu Hause das sprichwörtliche Zitat von „Laptop und Lederhose“: Modernes, komfortables Wohnen in ländlichem Ambiente mit schneller Erreichbarkeit der Metropole Mün-

Landkreis · Die Gegend südlich von München, ganz besonders um die beiden Seen Ammersee und Starnberger See sowie dazwischen und im Umland der Seen, gehörte schon sehr früh zu den Lagen, in denen man sich seine „Traum-Immobilie“ wünschte. So wurden schon Ende des 19. Jahrhunderts von wohlhabenen Münchnern aber auch von gut betuchten Bürgern aus ganz Deutschland gerade dort „Sommerresidenzen“ und zum Teil auch „Altersruhesitze“ angelegt. Zu aus heutiger Sicht unglaublich günstigen Preisen, aber für damalige Verhältnisse

ca. 150 m2 Wfl., ca 845 m2 Grdstk., EA-V, 145,8 kWh/(m2a), Bj. 1973, HZG: Öl (von 2005) EEKE. KP € 925.000,– zzgl. 3,57% Käuferprovision

z. B. 2-Zi.-EG-Whg., EG, ca. 67,73 m² Wfl., West-Terrasse, Abstellraum, etc. € 559.900,– z. B. 4-Zi.-Maisonette-Whg., EG - 1.OG, ca. 119,76 m² Wfl., Südterrasse mit Privatgarten, offener Wohn-/Koch-/Essbereich, zusätzl. WC im Keller, Abstellraum, 2 Balkone, etc. € 997.900,– z. B. 4-Zi.-Maisonette-Whg., 3.OG - DG, ca. 130,80 m² Wfl., offener Wohn/Koch/Essbereich, Bad, sep. Duschbad, Abstellraum, Südterrasse im 3.OG, Dachterrasse, etc. € 1.239.900,– z. B. 5-Zi.-Maisonette-Whg., UG - 2.OG, ca. 149,79 m² Wfl., Süd-Terrasse mit Privatgarten, offener Wohn/Koch/Essbereich, Bad, sep. Duschbad, zusätzl. WC im Keller, Abstellraum, 2 Balkone, 2 Terrassen, etc. € 1.234.900,– PROVISIONSFREIER VERKAUF Hegerich Immobilien GmbH

Neubau mit 1,5- bis 5-Zimmerwohnungen Garten-, Balkon-, Dachterrassenund Maisonette-Wohnungen Zentrale, idyllische Lage unweit Pasinger Stadtparks und Würm Glasfaseranschluss Lift bis ins DG Großzügige Stellplätze Stellplätze auf Anfrage ICE-, Regio-, S-Bahn-, Tram- & Bus-Anschluss

Projektadresse: Engelbertstraße 4 81241 München Termine nach Vereinbarung

089 - 230 69 620 info@am-wasserschloss.com www.am-wasserschloss.com Vorläuﬁge Energiewerte: Bedarfsausweis; Endenergiebedarf: 70,9 kWh /(m²·a), Energieefﬁzienzklasse: B, Wesentl. Energieträger: Fernwärme, EnEV in der Fassung vom 28.10.2015 mit Verschärfung ab dem 01.01.2016

EIN PROJEKT VON BPD Immobilienentwicklung GmbH Bachbauernstr. 1 | 81241 München www.bpd-muenchen.de

Stellenmarkt Wir suchen eine zuverlĂ¤ssige und engagierte

BĂźrofachkraft (m/w)

fĂźr Handwerksbetrieb. Sie sollten Ăźber sehr gute Excel- und Wordkenntnisse verfĂźgen. Aufgaben: Erstellen von Rechnungen, Angeboten und allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten. Arbeitszeit: wĂś. 20â&#x20AC;&#x201C;25 Std. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an KĂźnzel & Sohn GmbH & Co. KG, Am Steinberg 55, 82237 WĂśrthsee oder kaelteklima@kuenzelundsohn.de

Chancen fĂźr alle

Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Zeitungszusteller m/w Seit Ăźber 65 Jahren produziert und vertreibt der KORSCH Verlag erfolgreich Kalender und Karten. Die Marke KORSCH steht fĂźr innovative, kreative und verkaufsstarke Produkte. Unser Service macht uns zum Top-Partner fĂźr unsere Kunden. Wir wachsen weiter und suchen fĂźr unseren Werbemittelbereich eine/n engagierte/n

fĂźr Germering, Puchheim, Krailling und Buchendorf von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre, Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag, 450-Â¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck

Vertriebsmitarbeiter/in

Telefon 0 8141/40 0152

in Vollzeit

Ihr Aufgaben

7 77

7 7

77 77

Âˇ Sie zeichnen sich durch ein offenes Wesen und 7 -1 /7+,517 33,0% 45% 0-. %+ 1%574,- Âˇ Sie sind verkaufsstark, haben Freude an der Beratung und akquirieren mit SpaĂ&#x; und Erfolg am Telefon. Âˇ76%17-%027(1 %!1& 7!1&4-5!4/7,0275143. %+ Âˇ76%174/!1%5107+1/017-1&!-5-5 02%+7,027 1/. +10 7 !1/71%017+,517"/!1%5- /+40%-45% 0 Âˇ Sehr gutes Deutsch sowie gute PC-Kenntnisse 7 4&&1/7+ 0+%+107 % / - .5* .$ 1*"0 102,0+10 7 /,02107 /7 / $&74!

/174,--4+1 / .5%+107 0&%01* 1 1/!,0+-,051/&4+107-1021076%17 !%5517,051/7"0+4!17 /1-7 1 4&5- ,0- 1-740

6 7 " 7 3! 7 7 7

Landsberger Str. 77 7 %& %0+ bewerbung@korsch-verlag.de

Stellenangebote TelefonkrĂ¤fte zur Terminvereinbarung fĂźr Hightech-FĂśrderung freie Zeiteinteilung, von zu Hause aus, ohne Vorkenntnisse mĂśglich. Tel. 0171/3673738 H. Faulhaber wmf@move2top.org Ein Herz fĂźr Senioren? Durch Betreuung und UnterstĂźtzung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu kĂśnnen! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, MĂźnch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, MĂź. - West: Tel. 089/88969 0580, FĂźnfseenland: Tel. 08151/774720 Putzfee fĂźr priv. Haushalt in Germering ges., 10 Â¤/pro Std., Tel. 089/842431 Erfahrene, vertrauensw., weibl. Seele (gerne Rentnerin, NR) aus Germering fĂźr Dame mit gesundheitlicher EinschrĂ¤nkung, sehbeh., zur Hilfe und UnterstĂźtzung im tĂ¤glichen Leben ges., Tel. 089/842431

Âˇ Betreuung des bestehenden Kundenstammes schriftlich und telefonisch Âˇ765433245101/.4--,0+7,027*)(1+1 Âˇ7',4&%$#%1/517"0+1! 5-1/-51&&,0+7,027* 1/. &+,0+ Âˇ7 14/!1%5107 07",.5/ +107- %17 1%51/107 ,0210* 40. /21/,0+107%0 & 7- -513-1%5%+1/7"! % &,0+

Es erwarten Sie %051/1--40517",.+4!107%071%01373 5% %1/5107 143 und ein angenehmes Betriebsklima.

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

Hausmeister fĂźr gelegentliche Arbeiten in Haus/Garten nach Starnberg ges. Tel. 0172/8944886 MĂźnchner MaĂ&#x;hemdenschneiderei sucht erfahrene/n NĂ¤her/in in Teil- oder Vollzeit, Telefon: 089/50030500 Als die Nummer eins der Betriebsgastronomie suchen wir fĂźr unseren Betrieb in Starnberg ab sofort Sie als

KĂźchenhilfe (m/w) von Mo. - Fr., 08:30 - 15:00 Uhr Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Eurest Deutschland GmbH c/o Kreissparkasse Frau Ursula Fuchs WittelsbacherstraĂ&#x;e 9 82319 Starnberg Tel.: 089 238014508

www.compass-group.de

Hausangestellte gesucht Familie mit Hund sucht ehrliche/n und erfahrene/n Hausangestellte/n auf 450,- Â¤-Basis od. anders. Sie kĂźmmern sich an 2-3 Tagen/Woche einige Std. um Hausreinigung und BĂźgeln. Tel. 0171/5207195

Gestern GroĂ&#x;labor, heute Europas grĂśĂ&#x;ter Dienstleistungspartner fĂźr den Fotohandel. Das CEWE FOTOBUCH ist das beliebteste Fotobuch Europas. Damit auch in diesem Jahr unsere Kunden ihr CEWE FOTOBUCH, ihre CEWE WANDBILDER oder ihre Fotogeschenkartikel rechtzeitig erhalten, benĂśtigen wir fĂźr die Weihnachtssaison geeignete Mitarbeiter in der Produktion. Am Standort in Germering suchen wir daher fĂźr die Zeit von November â&#x20AC;&#x201C; Dezember 2018 fĂźr leicht erlernbare, stehende TĂ¤tigkeiten, wie z.B.

Sortieren, Verpacken oder einfache Maschinenbedienung VollzeitaushilfskrĂ¤fte zur Abwicklung des WeihnachtsgeschĂ¤ftes. Zur BewĂ¤ltigung unserer Aufgaben, sollten Sie belastungsfĂ¤hig sein, KonzentrationsvermĂśgen, Fingerfertigkeit und ein hohes QualitĂ¤tsbewusstsein mitbringen. Des Weiteren erwarten wir aktive und einsatzfreudige Mitarbeiter/innen bei der BewĂ¤ltigung unserer Aufgaben, Sorgfalt, PĂźnktlichkeit, eine ergebnisorientierte Arbeitsweise und gute Beherrschung der deutschen Sprache. Wir bieten eine interessante VergĂźtung mit etwaigen ZuschlĂ¤gen, sichere Bezahlung mit Urlaubsabgeltung, ein Kantinenangebot und Erreichbarkeit mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln. Sind Sie Schichtbereit und bringen Bereitschaft zur Wochenendarbeit mit? Dann kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail, telefonisch oder bewerben Sie sich vorzugsweise Ăźber unser Bewerberportal unter karriere.cewe.de. CEWE Stiftung & Co. KGaA Cewe-Str. 1-3 82110 Germering Tel: 089/84007-31 E-Mail: lisa.gschmeissner@cewe.de www.cewe.de

suchen Mitarbeiter(in)

Steuerfachangestellte(n), Bilanzbuchhalter(in), Steuerfachwirt(in)

(Voll- oder Teilzeit) zur Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen und zur Vorbereitung und Erstellung von EinnahmeĂ&#x153;berschussrechnungen sowie JahresabschlĂźssen. Wir bieten attraktive, leistungsgerechte VergĂźtung, ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet,kollegiale, teamorientierte Zusammenarbeit und ein sehr angenehmes Betriebsklima. Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Moosstr. 9 â&#x20AC;˘ 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/95 96 80 â&#x20AC;˘ Fax 0 81 51/9 59 68 50 kanzlei@kasel-loger.de â&#x20AC;˘ www.kasel-loger.de

FĂźr unser Service Team am Standort Germering und Starnberg suchen wir einen motivierten Mitarbeiter.

GewĂ¤hrleistungs-Sachbearbeiter (m/w) zur Bearbeitung unserer Technik- und GewĂ¤hrleistungsthemen. Sie haben eine abgeschlossene kaufmĂ¤nnische oder technische Ausbildung, idealerweise als KFZ-Mechatroniker, und mĂśchten uns unterstĂźtzen? Dann senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per Mail an uns. Autohaus Michael Schmidt GmbH Leutstettener StraĂ&#x;e 26 | 82319 Starnberg BEWERBUNG AN: BEWERBUNG@BMW-SCHMIDT.COM

Arzthelfer/in in Pasing fĂźr Arztpraxis mit Schwerpunkt Naturheilkunde, ca. 10 Std. pro Woche gesucht. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364669 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen

Betonspediteur sucht fĂźr Festanstellung oder als Aushilfe

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau

Physiotherapeut m/w in VZ/TZ oder auf Minijob-Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams gesucht. In und um MĂźnchen bieten wir sechs attraktive Standorte zur Auswahl. Mehr unter www.therapiepunkt.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: bewerbungen@ therapiepunkt.de

+((6!%0 1/$%("!*Ĺ?Ä¨)ÄĽ3ÄŠĹ?"Ă&#x2DC;.Ĺ? %!Ĺ? !%$* $0// %/+*Ĺ? !%Ĺ? Ĺ?#!/1 $0Ĺ?

KASEL-SEIBERT & LOGER

WirtschaftsprĂźfer, Steuerberater, Rechtsanwalt

Mitarbeiter w/m gesucht! KĂźchengerĂ¤te Liefern/Montage, nur mit Erfahrung / Vollzeit, Mediamarkt, Tel. 0176/93844123 Zuverl. Hilfe f. kleinen IslandPferdehof in Maising/PĂścking gesucht, gute Bezahlung bei 2 Std. tĂ¤gl. Arbeitszeit morgens, 5 Tage die Woche, Anmeldung auf 450,- Â¤/Basis, T. 0171/1246060 TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic FrĂźhstĂźcksbedienung (m/w) ab sofort fĂźr Hotel gesucht. Bewerbungen an Tel. 089/7431410 oder Mail: info@hotel-carmen.de Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- Â¤ mĂśglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in fĂźr morgens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Nebenjob in Landwirtschaft und Forst zu vergeben. Startgehalt 10,- Â¤/Std. T. 08105/777229

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tĂ¤tiger Betonspediteur und suchen fĂźr unsere Standorte Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. FĂźr Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 4101/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Der WĂźrmtal-Zweckverband ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen im SĂźdwesten von MĂźnchen. Er stellt die Wasserver- und Abwasserentsorgung fĂźr mehr als 50.000 Einwohner sicher. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen

Rohrnetzmonteur (m/w) in Vollzeit fĂźr die Abteilung Wasserversorgung Das sind Ihre Aufgabenschwerpunkte: Wartungsarbeiten im Rohrnetz Reparatur von Hausanschlussleitungen Allgemeine Instandhaltungsarbeiten Austausch von WasserzĂ¤hlern Kontrolle von Brunnentrassen und Schutzzonen Bedienung und Wartung von Wassergewinnungsanlagen Teilnahme an der Rufbereitschaft

Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich der Ver- und Entsorgung, alternativ zum Wasser-, Elektro-, Gasinstallateur (m/w) oder vergleichbare Qualifikationen EDV-Kenntnisse (MS Office) FĂźhrerschein der Klasse B/BE (C1/C1E sind von Vorteil) Hohes MaĂ&#x; an Belastbarkeit, Engagement und Teamorientierung Das bieten wir Ihnen: Einen unbefristeten, sicheren und vielseitigen Arbeitsplatz mit gezielten WeiterbildungsmĂśglichkeiten Eine VergĂźtung einschlieĂ&#x;lich Altersvorsorge nach den Bestimmungen des Tarifvertrages fĂźr den Ăśffentlichen Dienst (TVĂśD) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 24.08.2018 an den WĂźrmtal-Zweckverband BahnhofstraĂ&#x;e 1, 82152 Planegg, bewerbung@wuermtal-zv.de FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen unser Abteilungsleiter, Herr Binder, 089/85708-16, gern zur VerfĂźgung. Hinweise zum Datenschutz finden Sie auf unserer Homepage: www.wuermtal-zv.de.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

Stellenangebote Wir suchen für Obst/Gemüse und Ladenbereich Mitarbeiter/-in VZ o. TZ Zum Landungssteg 11 82211 Herrsching Tel. 0 81 52/9 89 98 50 Versierte Steuerfachkraft/ Buchhaltungsfachkraft gesucht. www.steuerfachwirtin-starnberg.de/jobs

Mitarbeiter m/w auf 450-€-Basis oder Teilzeit nach VB, mit PC- und technischen Kenntnissen für unser Etiketten-Druckcenter in Inning ab sofort gesucht.

Oryx Technologies Telefon 01 73/3 72 27 37

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen aus dem Raum München mit den Tätigkeitsfeldern Abbruch + Recycling, Erdarbeiten + Entkontamination, Kiesbetrieb + Erdenwerk. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

LKW-Kipper-Fahrer (m/w) mit FS-Klasse CE und § 95

LKW-Fahrer (m/w) für unser Baustellenservice-Fahrzeug mit FS-Klasse CE und § 95 Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Herrn Andreas Klarwein, Gautinger Str. 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen, Tel. 0 8153/98 73-0 www.klarwein.com

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis

Die SphereOptics GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt seit vielen Jahren weltweit Systeme und Komponenten im Bereich der Lichtmesstechnik.

Selbständige herzliche Hauswirtschafterin für Haus am Starnberger See gesucht. Anforderung: Führung des Haushaltes, Kochen, zeitweise Betreuung eines 7- jähr. Kindes, sehr gute Deutschkenntnisse, NR, Führerschein, offen für flexible Arbeitszeit - gelegentlich auch am Wochenende. Wohnmöglichkeit gegeben, Bewerbung bitte an Tel. 0172/8944886 Herrsching, Suche für Privathaushalt Putzhilfe 3-4 Std./2 x wöchtl. Tel. 0172/6707908 Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Fleisch und Wurstverkäufer/in Voll- o. Teilzeit u. 450,- ¤ Basis f. Fr. + Sa., sowie Azubis zum 1.9. als Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk für unsere familiäre Metzgerei in Gräfelfing, Telefon: 089/876040 oder E-Mail: info@metzgerei-augenthaler.de Putzhilfe gesucht nur montags, 4 bis 5 Stunden, in STA, Tel. 0171/4768975 Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 0177/8348504 Mitarbeiter/in Verkauf, Küche, Tel. 089/85466431 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau -/mann f. Reisebüro am Nachmittag in Gauting gesucht. Tel. 089-8508545 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 Suche Reinigungskraft für mehrere Objekte, Raum Ammersee v. Mo - Fr., Teil- o. Vollzeit, PKW u. Grundkenntnisse der deutschen Sprache erforderlich. Tel. 01727844115 Physiotherapeutin gesucht. Für meine Praxis in Türkenfeld (direkt an der S-Bahn-Haltestelle S8) suche ich ab September-Oktober eine freundliche, selbständig arbeitende Physiotherapeutin, wahlweise auf 450.- ¤ oder 20-30 Std. Ich freue mich über ein persönliches Gespräch. Tel. 08193-998968, kgpraxislessner@gmx.de Teilzeitkraft / Aushilfe TZ auf ca. 120 Std. / Aushilfe ab sofort gesucht für den Verkauf. Bäckerei Ihle Alling, Tel. 08141-5372652

Wir sind ein kleines innovatives Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit einen flexiblen, motivierten und engagierten Kollegen w/m, mit dem Wunsch nach vielfältigen Aufgabengebieten im

Bereich Qualitätsmanagement und Organisation Wenn Sie gerne in verschiedenen Bereichen Ihr Wissen einsetzen möchten und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift besitzen, freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail.

Praktikumsstelle in Kinderkrippe Wir suchen zum September noch eine/n nette/n Praktikantin/-en in unserer Kraillinger Einrichtung. Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Unser Vertriebsteam braucht Unterstützung! Von September bis Mitte Dezember 2018 suchen wir mehrere

Sachbearbeiter/-innen zur Aushilfe (ganztags, 40 Std./Woche) für unsere Auftragssachbearbeitung (inkl. telefonischer Kundenbetreuung). Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, gute Einarbeitung und ein nettes Kollegenteam. Bitte bewerben Sie sich schriftlich beim Kallos Verlag und Versand GmbH Konrad-Zuse-Bogen 10, 82152 Krailling Tel. 0 89/8 94 13 3111, Frau Denk E-Mail: denk@kallos.de

Dermatologische Praxis in Planegg sucht zum 1.10.2018, gerne auch früher, eine/n

med. Fachangestellte/n in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: praxis-dr.barran@t-online.de Telefon 0 89 / 8 59 96 60

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine erfahrene, deutschspr.

Bestückerin in Vollzeit Tätigkeiten: Bestücken und Löten von SMD- und THTBaugruppen sowie Maschinenbediener (m/w) für unsere SMD-Fertigung Tätigkeiten: Auf- und Abrüsten von SMD-Bestücklinie, Programmierarbeiten an Siemens Siplace. Schriftliche Bewerbungen an m.neuss@wpm-penzkofer.de WPM Penzkofer Elektronik GmbH Tel. 0 89/2 44 05 63 60

Neueinstellung

Wir suchen ab sofort einen

Medizinisch-technischen Laboratoriumsassistenten (m/w) in Teilzeit / Vollzeit IHRE AUFGABEN

• Klinische Chemie • Hämatologie • Autoimmundiagnostik • Immunhämatologie • Hämostase

IHR PROFIL

• erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als MTLA (m/w) • Engagement, Lernbereitschaft und Bereitschaft zum selbstständigen Arbeiten, Teamgeist, Flexibiliät und Verantwortungsbewusstsein • Bereitschafts- und Wochenenddienste sind obligatorisch

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Teilzeitkräfte gesucht! Sie arbeiten täglich von 08.30 bis 13.00 Uhr. UND

450-EUR-Kräfte gesucht! Arbeitszeit nach Absprache. Sie vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie werden in einem Team für Ihre Aufgaben eingearbeitet.

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar Bahnhofsplatz 5 82131 Gauting (gegenüber der S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Elektrofachkraft als Haustechniker (m/w) IHRE AUFGABEN

• Instandhaltung, Wartung und Prüfung der Elektroanlagen, der Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen • Elektroneuinstallationen bei kleineren Umbauten und Renovierungen • Störungsbeseitigung an Bestandsanlagen und an gebäudetechnischen Einrichtungen • Mitarbeiten bei verschiedenen sonstigen anfallenden Aufgaben • 48 Stunden Rufbereitschaft, auch an Wochenenden (1-2 x im Monat)

IHR PROFIL

• abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroinstallateur, zum Elektrotechniker oder eine vergleichbare Ausbildung • Kenntnisse in Haus- und Gebäudeinstallation • einige Jahre Berufserfahrung als Elektriker, Elektroinstallateur • handwerkliches Geschick auch in anderen Bereichen • Besitz einer Fahrerlaubnis der Klasse B • Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

DAS BIETEN WIR IHNEN • • • • • •

Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,98 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de.

SphereOptics GmbH, Nina Böhm, Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching, E-Mail: nboehm@sphereoptics.de

Zur Sanierung von Wasser- und Gebäudeschäden suchen wir als regionaler Marktführer für unsere Zentrale und Niederlassungen in ganz Bayern:

Büroangestellte und Auftragsbearbeitung (m/w) Lager- und Aushilfskräfte (m/w) Alle Bewerbungen werden selbstverständlich vertraulich behandelt!!! Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an unsere Zentrale: Fischbach Services, Frau Amira Paktinat, Lilienthalstr. 8, 82205 Gilching oder per E-Mail an: bewerbung@fischbach-services.de

angenehme Arbeitsatmosphäre sympathisches und aufgeschlossenes Team Vergütung nach dem Tarifvertrag Privatkrankenanstalten interessantes und abwechslungsreiches Betätigungsfeld Arbeitsplatz in bevorzugter Region mit hohem Freizeitwert moderne Personalappartements auf dem Klinik-Gelände

Die Klinik befindet sich direkt am See, drei Minuten zu Fuß zur S-Bahn. Für Rückfragen steht Ihnen gerne Herr Jürgen Kein, Personalleiter zur Verfügung. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail als PDF-Datei oder per Post an die angegebene Adresse. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Seestraße 43 82211 Herrsching am Ammersee

Herausforderung gesucht?

bewerbung@klinik-schindlbeck.de www.klinik-schindlbeck.de

www.12job.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

Wir sind eine Steuerkanzlei im Herzen von Fürstenfeldbruck und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Steuerfachangestellte(n) mit guten DATEV-Kenntnissen in Voll- oder Teilzeit. Ihr Hauptaufgabengebiet umfasst die Bearbeitung von Finanzbuchhaltungen und Lohn. Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, lassen Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen als PDF an info@stb-ffb.de zukommen. Steuerkanzlei Carsten Schmid Pucher Straße 3, 82256 Fürstenfeldbruck www.stb-ffb.de, Telefon 0 8141-32 14-0

Zuverlässige und gründliche

Reinigungskraft für Buchhandlung Rupprecht in Starnberg, Maximilianstraße 6, außerhalb der Ladenöffnungszeiten auf 450-€-Basis gesucht. Tel. 0 96 51/9211 66

Ab sofort in Gilching gesucht: - Lagerfachkraft/Wareneingang - Lagerhelfer mit Staplerschein - Produktionshelfer handwerklich geschickt König GmbH · Tel. 08105-7727200 muenchen@koenig-kunststoffe.de

Wir bieten ab sofort

1 Ferienjob im Verkauf von Montag–Freitag 8.00–11.00 Uhr Wir suchen ab September 2018:

1 Bäckergesellen oder -helfer m/w in Vollzeit

1 Verkäufer/-in zur Aushilfe – Sa. u. So. gerne auch Schüler oder Studenten sowie ab Oktober 2018:

1 Verkäufer/-in in Vollzeit für Montag–Freitag ab 5.30 Uhr Marienplatz 5, 82229 Seefeld Tel.: 0 8152/72 31 baeckerei_zobel@web.de

Wir suchen für unsere MVV-Linien im Landkreis München und Starnberg ab sofort mehrere

· Omnibusfahrer/-innen Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D/DE, einschlägige Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild. Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel? Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Stellenangebote

Wir suchen für unser junges Team motivierte Vertriebsaußendienstmitarbeiter m/w (keine Werkstattmitarbeiter, LKW/PKW, Kaltquise) im Bereich Verkauf Gewerbegebiet Sulzemoos, in Vollvon Photovoltaikanlagen. Tel. zeit gesucht. Tel. 0172-8132357, 089/89311773 info@xinos-trucks.de Reinigungshelfer m/w deutschMed. Assist./in für Empfang / sprachig, ab sofort, Carl PersoTherapie (i.v.) bei med. Privat- nal, Tel. 089/552545-0 praxis Mo. u. Do. 12.30 bis 18.30 Uhr Zentrum. Ferien in der Regel Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach Mü. Rosenkavalierplatz, Sa. frei. Tel. 089/26949966 10-13 Uhr, Tel. 089/9043969 Fahrer/in mit P-Schein für Suche Servicemitarbeiter/in f. Kranken- und Behindertentrans- unsere Spielhallen in Mü.-West, porte in Vollzeit bei guter Be- VZ / TZ, Tel. 0173/3878018 zahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an E-Mail: Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. mediambulance@web.de selbst. Basis zur Verstärkung Küchenhilfen / Spüler m/w unseres Teams für Festtouren deutschsprachig, ab sofort, Carl Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Personal, Tel. 089/552545-0 Mitarbeiter w/m gesucht! KüLiefern/Montage, Firma Fondaj Hoch- u. Tiefbau chengeräte GmbH, Baumkirchner Straße 19, nur mit Erfahrung / Vollzeit, sucht zum schnellstmöglichen Mediamarkt, Tel. 0176/93844123 Zeitpunkt eine erfahrene Sekre- Unser Tankstellenteam sucht tär/in in VZ. Bewerbung mit DICH! Mitarbeiter/in für Kasse + Lebenslauf an E-Mail: Fondaj@ Bistro in Festanstellung im fondaj-bau.de, Tel. 01796660503 Schichtdienst! Bewerbungen an Wir sind eine Textilreinigung Aral Tankstelle Roland Pawlik, in München und suchen eine/n Triebstr. 11e, 80993 München Filialleiter/-in in Vollzeit, sowie Unser Tankstellenteam sucht eine/n Mitarbeiter (m/w) für die DICH! Mitarbeiter/in für Kasse + Wäscherei. Bitte melden! Infos: Bistro in Festanstellung im Tel. 089/664366, Rademacher, Schichtdienst! Bewerbungen an Claude-Lorrain-Straße 29 Allguth Station R. Pawlik e.K., Von-Kahr-Str. 1, 80997 München Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach Ysenburgstr. Nh. Rotkreuz- Hallo Pizza Ottobrunn, Rosenpl. 1x wö. 2 Std. Tel. 089/9043969 heimer Landstr. 60, sucht Fahrer (m/w). Tel. 089/6099074 Reinigungskraft gesucht Nebenjob, Schwabing, 13 ¤/Std., für Arzthelfer/in in Pasing für Büro-/Sanitärräume, zw. 7 und 18 Arztpraxis mit Schwerpunkt Naturheilkunde, ca. 10 Std. pro Uhr, E-Mail: info@usaneers.de Woche gesucht. Zuschr. unter Suche Bedienungen m/w für Chiffre-Nr. 364669 an WochenCafe/Bistro. Tel. 089/51086030 anzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Dringend Top-Maler gesucht, Ab 14 Jahre. Geeignet für Malergesellen/in, auch als SubunSchüler, Hausfrauen und ternehmen od. Festanst., auch TZ Rentner. Telefon 089/45243640; mögl., mit FS, Tel. 089/1665558 Email an: vertrieb@crossmedia- Für Treppenhausreinigung su. verteilung.de wir deutschspr. Reinigungskraft auf 450-Euro-Basis, in Schwabing Lagerist am Standort Gräfelfing (U3), Telefon: 0171/8250099 gesucht. Ihre Aufgaben sind Warenannahme, Warenausgang, Mitarbeiter/in auf 450,- ¤ Basis leichte elektronische Produk- gesucht. Arbeitszeit: Montag mit tionsarbeiten und Lagerverwal- Freitag, Unterrichtsende bis tung in unserer Software. Dauer- 15.30 Uhr in der regulären Schulhafte Festanstellung gesucht, zeit. MB“Senftis“-GS an der sehr gute Deutschkenntnisse und Senftenauer Str. 21, 80689 MünFS Klasse 3 sind Vorraussetzung. chen, E-Mail: senftis@web.de Kontakt: Tel. 089/1250309-15, Wir suchen Pflegefachkraft thomas.nickel @dtc-solutions.de (m/w) mit Führerschein ab sofort, Münchner Maßhemden- Telefon 0160/8441975 schneiderei sucht erfahrene/n Flex. Bedienung (m/w), für Näher/in in Teil- oder Vollzeit, Musik- u. Sportbar gesucht, Nh. Harras, Telefon: 0179/2061869 Telefon: 089/50030500

Die Kath. Kindertagesstätte St. Peter und Paul Baierbrunn sucht ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

eine/n Kinderpfleger/-in mit abgeschlossener Berufsausbildung

Nachbarschaftshilfe Wörthsee e.V.

• Arzthelferin für unseren ambulanten Pflegedienst gesucht. In Teilzeit oder als geringfügig Beschäftigte. Wir wertschätzen einen kollegialen Umgang und freuen uns über eine passende Erweiterung unseres netten Teams. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: NBH Wörthsee e.V., z. Hd. Fr. Grabmaier Etterschlager Straße 46, 82237 Wörthsee Tel.: 0 8153/87 88 oder kontakt@nbh-woerthsee.de Wir suchen für unser Institut, das ein kleiner Verein trägt, eine

Sekretärin auf 450-€-Basis, zum nächstmöglichen Termin. Wir erwarten die Fähigkeit - freundlich und gewandt mit Menschen umzugehen - zuverlässig und selbständig Aufgaben zu erledigen - gute EDV-Kenntnisse (MS-Office) - Belastbarkeit und Organisationstalent. Bewerbungen richten Sie bitte an den Verein zur Förderung der Zusammenarbeit im Erziehungs- und Bildungsbereich e.V. E-Mail: ifze.mail@t-online.de, Seeburgstraße 18, 82335 Berg, www.ifze.de Telefonisch täglich zwischen 8 und 9 Uhr oder Di.und Do.vormittag • Telefon: 0 8151/95 39 51 Zuverlässige Reinigungskräfte m/w Minijob, Mo. bis Sa. im Zeitfenster zwischen 7.00 und 9.00 Uhr in Germering, Lise-Meitner-Str. gesucht. Peter Kattenbeck GmbH Tel. Bewerbung: 0911 / 81 27-154 (8:00 – 17.00 Uhr)

Pflegefachkräfte m/w (18,50 €) Pflegefachhelfer m/w (14,50 €) + Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,

wir kümmern uns, helfen Ihnen, sind für Sie da, menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), unverbindlich, Info: 0151 / 15 75 45 86 www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen!

Zur Sanierung von Wasser- und Gebäudeschäden suchen wir als regionaler Marktführer für unsere Zentrale und Niederlassungen in ganz Bayern:

Maler, Fliesenleger, Bodenleger und Installateure (Meister und Gesellen, m/w) handwerklich geschickte Mitarbeiter m/w Alle Bewerbungen werden selbstverständlich vertraulich behandelt!!! Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an unsere Zentrale: Fischbach Services, Frau Amira Paktinat, Lilienthalstr. 8, 82205 Gilching oder per E-Mail an: bewerbung@fischbach-services.de

Das KLINIKUM SEEFELD versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Visceralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die chirurgische Versorgung der Region Fünfseenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit 6 Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir

GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLGER M/W FACHKRANKENPFLEGER M/W ODER OTA M/W für den OP in Voll- oder Teilzeit

Der Kath. Kindergarten St. Georg Hohenschäftlarn sucht ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

eine/n Kinderpfleger/-in mit abgeschlossener Berufsausbildung Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem fachlich kompetenten, aufgeschlossenen Team mit Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung und eine leistungsgerechte Bezahlung nach ABD (entspricht TVöD). Gerne unterstützen wir Sie bei der Suche nach Kinderbetreuungsmöglichkeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Kita Verbund Schäftlarn-Aufkirchen z. Hd. Frau Kaffl Lechnerstr. 11, 82067 Ebenhausen Kita-Verbund-Schaeftlarn.Aufkirchen@ebmuc.de

Ihr Profil: Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder zum OTA (m/w). Wünschenswert sind OPErfahrung bzw. eine abgeschlossene Fachweiterbildung. Wir bieten: – einen unbefristeten Arbeitsvertrag – Vergütung nach TVöD – umfassende Fach- und Weiterbildungsmöglichkeiten – Ablösung der Weiterbildungskosten – zukunftssicheren Arbeitsplatz in kommunaler Trägerschaft – ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern – Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit) – eine wunderschöne Umgebung mit hohem Freizeitwert und guter Infrastruktur Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Klinikum Seefeld Pflegedienstleitung · Hauptstr. 23 · 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: panzer@klinik-seefeld.de / www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 / 795-0

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30

Stellenangebote Flexible Lagerhilfe m. FS für 23 Vorm. (gerne auch Rentner) auf 450,- ¤-Basis in Allach gesucht. Bewerb.: jobs@weiser.de

Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 0177/8348504

Anlagemechaniker

Nette Servicekraft gesucht am Westpark, Tel. 089/571567

Mitarbeiter (m/w) ab sofort für Frühstücksservice in Pöcking gesucht. TZ oder auf 450-€-Basis. Gerne auch Quereinsteiger! 0177/7 817126

m/w ab sofort gesucht! Heinrich Preis GmbH

Sanitär – Heizung – Wartung – Kanal Altostr. 81, 81249 München Tel. 0 89/8 6410 83, Fax 0 89/8 64 34 82 www.heinrich-preis.de info@heinrich-preis.de

Ausbildungsplatz - Angebote Altenpfleger (m/w) Ambul. Pflegedienst Curegia GmbH sucht Azubi Altenpflege. Erfahrung in der Pflege und FS ist Voraussetzung. Gerne auch Wechsler im 2./3. Jahr ab Schuljahr 1.9.2018. Bewerbungen an Julia Ollinger, info@curegia.de, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München, Telefon: 089/74120340

Masseur/in und med. Bademeister/in Ein Beruf mit Zukunft. Bewerben Sie sich jetzt. Ausbildungsbeginn Mitte September 2018 Mehr Informationen unter: www.massageschule-muenchen.de info@massageschule-muenchen.de 089 / 74 32 78 57

Die SphereOptics GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt seit vielen Jahren weltweit Systeme und Komponenten im Bereich der Lichtmesstechnik. Wir sind ein kleines innovatives Unternehmen und suchen zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit eine/n

Industriekauffrau/-mann zur Auftragserfassung und -bearbeitung inklusive Bestellungen mit Kenntnissen in der Zollabwicklung Import/Export für allgemeine administrative Aufgaben. Voraussetzung sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Wir sind ein nettes Team und freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie uns bitte ausschließlich per E-Mail senden. SphereOptics GmbH, Nina Böhm, Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching, E-Mail: nboehm@sphereoptics.de

Die Große Kreisstadt Germering sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Verwaltungs- und Rechtsamt – Einwohnermeldeamt –

eine/n Mitarbeiter*in mit 25 Wochenstunden zunächst befristet als Elternzeitvertretung Bei Eignung kann nach Ende der Elternzeitvertretung eine Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Aussicht gestellt werden. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 05.08.18 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de. (Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format.)

Der Markt Peißenberg stellt zum 01. September 2019 ein:

eine/n

Auszubildende/n

für den Beruf einer/eines

Verwaltungsfachangestellten (Kommunalverwaltung) Als Schulabschluss setzen wir einen mittleren Bildungsabschluss voraus. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis spätestens 16.09.2018 an den Markt Peißenberg, Personalamt, Hauptstraße 77, 82380 Peißenberg oder per E-Mail an personalamt@peissenberg.de. Telef. Auskünfte erhalten Sie unter 0 88 03/6 90-1 21, Hr. Hanakam

Stellengesuche Selbst. zuverl. nette Polin sucht Arbeit als Putzhilfe für Privathäuser, Büro o. Treppenh., Tel. 0174/7865003

Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. lefon: 0152/05782114 0179/5462531, 089/72625196 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, Perle sucht neue Heraus24.-Std. Betreuung, deutschspr., forderung als Haushälterin; Tel. Telefon: 0160/98950668 0176/49114103

Ingenieur in Rente su. neue Aufgabe Tel. 0173/3603704 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Medizintechniker sucht neue Herausforderung. Langjährige Erfahrung in Produktion u. Kundenservice. Tel. 0177-4663757 Handwerker gesucht? Polnischer, zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 0170-9091743 Schwabinger Hausmeister, sauber und zuverlässig, sucht Stelle. Telefon 0157/85552030 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725

Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorgung) Tel. 0176/21059770 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/19167868 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Maurer sucht Arbeit, allgemeine Bauarbeiten wie mauern, verputzen u. Pflasterarbeiten. 0176-28275113

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz Umwelttechnik

sowie

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 / 84 63 40 81

WIR SUCHEN ZUR NEUERÖFFNUNG UNSERES XXXLUTZ MÖBELHAUSES IN WOLFRATSHAUSEN: In Wolfratshausen entsteht eines der modernsten Möbelhäuser in Europa. Es entstehen über 200 attraktive und sichere Arbeitsplätze. Werden Sie ein Teil unseres erfolgreichen XXXLutz Teams und bewerben Sie sich jetzt für eine der vielfältigen Jobangebote:

IM MÖBELHAUS:

IN DER LOGISTIK / MONTAGE:

NACHWUCHSFÜHRUNGSKRÄFTE / TRAINEES (m/w) in Vollzeit

MÖBEL- UND KÜCHENMONTEUR (m/w) in Vollzeit

für Möbel-, Küchen- und Wohnaccessoires

KUNDENDIENSTFAHRER (m/w) in Vollzeit

VERKÄUFER (m/w) in Voll- und Teilzeit

LAGERIST (m/w) in Vollzeit

VERKÄUFER (m/w) in Voll- und Teilzeit für die Bereiche Möbel und Küchen

KASSENKRÄFTE (m/w) in Voll- und Teilzeit AUSZUBILDENDE

(m/w) • Kaufmann im Einzelhandel • Handelsfachwirt

NACHWUCHSFÜHRUNGSKRÄFTE / TRAINEES (m/w) in Vollzeit | im Restaurant

SACHBEARBEITER KUNDENDIENST (m/w) in Voll- und Teilzeit DISPONENT (m/w) in Vollzeit AUSZUBILDENDE (m/w) • Fachkraft für Lagerlogistik • Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice • Kaufmann für Büromanagement

in Voll- und Teilzeit | im Restaurant

KOCH (m/w) in Voll- und Teilzeit | im Restaurant AUSHILFEN (m/w) in allen Bereichen in geringfügiger Beschäftigung AUSZUBILDENDE (m/w) • Fachkraft für Systemgastronomie

XXXLutz Möbelhaus Kennwort: Wolfratshausen Frau Jana Luthardt | Unterer Talweg 49 | 86179 Augsburg | E-Mail: bewerber@xxxlgroup.com

Oder bewerben Sie sich online unter:

KARRIERE.XXXLUTZ.DE

ZUSTELLER (m/w) in Vollzeit UMLAGERUNGSFAHRER (m/w) mit CE-Führerschein in Vollzeit

KELLNER / SERVICEKRÄFTE (m/w)

Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse), vorzugsweise per E-Mail (Anhänge unbedingt als PDF), an:

WIR BIETEN IHNEN: » Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz » Ein angenehmes Betriebsklima in einem professionellen Team » 1 Urlaubstag geschenkt (zum Geburtstag), attraktive Mitarbeiterrabatte und interessante Einkaufsvorteile » Wahlweise kostenlose Krankenzusatz- oder Unfallversicherung bzw. Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge sowie ein Hilfsprogramm in Notfällen » Ausgezeichnete persönliche Entwicklungsmöglichkeiten und beruﬂiche Zukunftsperspektiven, die Ihrem Talent und Ihrer Leistung entsprechen » Stetige Weiterbildung in der XXXL Schulungsakademie

für die Bereiche Boutique, Böden, Heimtex, Lampen und Vorhang

INTERESSE GEWECKT?

MEIN MÖBELHAUS.

NotDienste

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H/S

vor Feiertag 18 Uhr bis nach Feiertag 8 Uhr.

Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis Polizeinotruf: 110 18 Uhr geöffnet und unter Tel. Kinder- und Polizeidienststellen: 08151/182171 zu erreichen. Starnberg: Tel. 08151/3640 Jugendambulanz Von 18 bis 8 Uhr ist die Gauting: Tel. 089/8931330 Kinderklinik Starnberg Landkreis Starnberg: Planegg: Tel. 089/899250 Die Bereitschaftspraxis in den zuständig, Tel.: 08151/182335. Herrsching: Tel. 08152/93020 Ambulanzräumen der Klinik Germering: Tel. 089/8941570 Notfallsprechstunde für Kinder- und JugendmediZahnärztlicher Starnberg, zin in Starnberg ist an WoKooperation der KV Bayern, Feuerwehr, Notarzt Notdienst chenenden und Feiertagen Zugang über Haupteingang und Rettungsdienst Bereitschaftsdienst von 10 von 10 bis 13 und 16 bis 18 Klinikum Starnberg, bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, Uhr geöffnet und unter Tel. Erreichbar vorwahl- und Tel.: 08151/181818, außerhalb dieser Zeit gebührenfrei aus dem FestPraxiszeiten: Samstag 9 bis 12 08151/182171 zu erreichen. und Mobilnetz unter 112. Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder- telefonisch erreichbar. 12 Uhr. Außerhalb der Praxis- und Jugendklinik Starnberg Gilching, Andechs, Inning, Beratung zeiten: Dienstarzt „ Rund-um- zuständig: Tel. 08151/182335. Herrsching, Weßling, die-Uhr“ Tel. 0171/6313100. Seefeld, Wörthsee Caritas Schuldnerberatung Kinderärztlicher Sa./So., 28./29. Juli: Fürstenfeldbruck Tierärztlicher Dr. Tobias Schott, Tel. 08141/320739 Notdienst Römerstr. 4a, Gilching, Germering Tel. 089/84807910 Notdienst Landkreis Fürstenfeldbruck: Tel. 08105/8855 Caritas Sozialberatung Samstag, 28. Juli: Tierärztliche NotfallFürstenfeldbruck Germering, Gröbenzell, Dr. Rosemarie Schwertner, Organisation. Von Freitag, Tel. 08141/320714 Puchheim Sandstr. 5, Germering, Germering Tel. 089/84807910 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sa./So., 28./29. Juli: Tel. 089/848008 Tierärztliche Klinik in WeilDr. Klaus Meindorfer, Sonntag, 29. Juli: heim, Am Weidenbach 5b, Ärztlicher Bäumlstr. 14, Puchheim, Dr. Susanne Linder & Weilheim, Tel. 0881/7819 Tel. 089/804328 Bereitschaftsdienst Tierklinik Germering, Dr. Barbara Meiler, Starnberg, Tutzing, Bahnhofstr. 87, Grafrath, Industriestr. 6, Germering, An der Stelle des Hausarztes Würmtal, Feldafing Tel. 08144/8283 Tel. 089/84102222 außerhalb üblicher SprechSa./So., 28./29. Juli: stundenzeiten: Freitag 18 Uhr Tierklinik Oberhaching, Baju- Landkreis Starnberg: warenring 10, Oberhaching, bis Montag 8 Uhr, Mittwoch Die Bereitschaftspraxis in den Josef Zach, Planegger Str. 5a, Planegg, Tel. 089/8575400 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, Tel. 089/63893020 Ambulanzräumen der Klinik

PolizeiBereitschaftsdienst

TerminKalender Kurse & Vorträge Kath. Pfarrei St. Joseph Tutzing Roncallihaus (Kirchenstraße. 10) am Do, 26. 7.: Unser Fußball: Schön, aber kaputt?, Vortrag der Sportredakteure Claudio Catuogno und Thomas Kistner über die Bedrohung des Fußballs: Kommerz, Korruption, Doping, Beginn: 19:30 Uhr, Info unter Tel. 08158/993333

Kinder Carolinenhaus Söcking (Carolinenstraße 2) am Fr, 27. 7.: Treffen der Pfadfinder: 15:15 Uhr Sippe Wölfe (4./5. Klasse), 17:00 Uhr Sippe Wanderfalken (6./7. Klasse)

am Mo, 30. 7.am Mi, 1. 8.: Ferienprogramm, Mo. Skyline Park von 09:00 - 18:00 Uhr, für Kinder ab 7 Jahre, Busabfahrt: 09:00 Uhr, Anmeldung bis 29.07.18 12:00 Uhr; Mi. Speckstein gestalten von 10:00 - 12:30 Uhr, für Kinder ab 6 Jahre, Radlabfahrt: 10 Uhr; Mi. Holzschnitzkurs von 13:30 - 18:00 Uhr, für Kinder ab 6 Jahre, Radlabfahrt: 13:30 Uhr, Anmeldung bis 31.07.18 12:00 Uhr, Info unter https://herrsching.feripro.de/ programm/8/anmeldung/ver anstaltungen

Rathaus Tutzing (Kirchenstraße. 9) am Sa, 28. 7.: Ferienprogramm, Was lebt in der Wiese, Wald und Wasser? Excursion von 09:00 - 12:00 Uhr, für Kinder von 5 - 12 Jahre, unter Tel. Kath. Pfarrei St. Joseph Tut- Anmeldung zing Roncallihaus (Kirchen- 08158/250241 straße. 10) am Mo, 30., Di, 31. 7.: Feri- Stellwerk - Haus der Jugend enprogramm, Pantasien des Herrsching (Baderstraße 25) Schauspiels, Mo. 10:00 - am Di, 31. 7.: Ferienpro16:00 Uhr, Di. 10:00 - 17:00 gramm, Pflanzenbeauty - NaUhr, Aufführung Di. 16:00 turkosmetik zum SelbermaUhr, Anmeldung unter Tel. chen von 15:00 - 17:00 Uhr, für Kinder ab 10 Jahre, An08158/2502945 meldung bis 30.07.18 12:00 Naturschutz- und Jugend- Uhr, Info unter https://herrzentrum Wartaweil Herr - s c h i n g . f e r i p r o . d e / p r o gramm/8/anmeldung/veransching (Wartaweil 76/77) am Di, 31. 7.: Ferienpro- staltungen gramm, Fledermausführung von 19:00 - 22:00 Uhr, für KinFührungen der 8-12 Jahre, Anmeldung bis 30.07.18 12:00 Uhr, Info Alte Schmiede Erling (Beunter https://herrsching.fe- sengaßl) ripro.de/programm/8/anmel- am Sa, 28. 7.: Schauschmiedung/veranstaltungen den in der Alten Schmiede Erling von April - Oktober imRathaus Herrsching (Bahn- mer am letzten Samstag im Monat von 10:00 - 14:00 Uhr, hofstr. 12)

Nähere Informationen im Rathaus unter Tel. 08152/ 932524

Märkte & Basare Altes Rathaus Seefeld (Hauptstraße.) am Do, 26. 7.: Wochenmarkt 08:00 - 13:00 Uhr gegenüber Rathaus

Priv.-Doz. Dr. Dietmar Weng, Maximilianstr. 17, Starnberg, Tel. 08151/652525

Apothekennotdienst Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 28. Juli: AVIE Römer-Apotheke, Römerstr. 4a, Gilching, Tel. 08105/4555 Ammersee-Apotheke, Bahnhofstr. 18, Utting, Tel. 08806/7613 Sonntag, 29. Juli: Kurfürsten-Apotheke, Kurfürstenstr. 6, Germering, Tel. 089/8942450 Pilsensee-Apotheke, Günteringer Str. 2, Seefeld, Tel. 08152/70305 Starnberg, Tutzing, Pöcking Samstag, 28. Juli: Post-Apotheke, Rheinlandstr. 9, Starnberg, Tel. 08151/6854 Ostufer-Apotheke, Hauptstr. 19, Münsing, Tel. 08177/310 Sonntag, 29. Juli: Linden-Apotheke, Ahornweg 1, Pöcking,

Tel. 08157/4500 Gauting, Gräfelfing, Krailling Samstag, 28. Juli: Jahn-Apotheke, Jahnplatz 1–3, Gräfelfing, Tel. 089/875502 Sonntag, 29. Juli: Neurieder-Apotheke, Gautinger Str. 2, Neuried, Tel. 089/7558342

HeilpraktikerBereitschaftsdienst Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/96101 Sa./So., 28./29. Juli: Sabine Dietlmeier, Kirchenstr. 7, Gröbenzell, Tel. 08142/4222907

Bereitschaftspraxis Starnberg Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis am Klinikum Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. v 0 89/5 30 95 39

Veranstaltungen im Fünfseenland

Ausstellungen

Konzerte

Kaiserin Elisabeth Museum Possenhofen e.V. Pöcking (Schlossberg 2) von Fr, 27. bis So, 29. 7.: Sonderausstellung 150. Geburtstag Erzherzogin Marie Valérie - Lieblingstochter der Kaiserin Elisabeth, Öffnungszeiten: Fr. - So. u. Feiertage 12:00 - 18:00 Uhr, Ausstellungsdauer bis 21.10.2018

Pfarrkirche St. Joseph Tutzing (Kirchenstraße. 10) am So, 29. 7.: Orgelkonzert zum Ferienbeginn mit Werken von Bach, Rheinberger, Tournemire, Helene von Rechenberg, Beginn: 19:00 Uhr, Info unter Tel. 08158/993333

Carolinenhaus Söcking (Carolinenstraße 2) am Fr, 27. 7.: Wochenmarkt ab 08:00 Uhr Parkplatz Ortsmuseum Tutzing (GrafVieregg-Straße. 14) Rathaus Tutzing (Kirchen- am Sa, 28., So, 29. 7.am Mi, straße. 9) 1. 8.: Sonderausstellung am Sa, 28. 7.: Wochenmarkt selbstspielende Musikauto07:00 - 13:00 Uhr Maibaum maten - die Vorläufer des vor dem Rathaus Computers aus der Sammlung von Fred Gerer Tutzing, SC Percha Vereinsgelände Vorführungen jeden 2. Sonn(Heimatshausener Straße. 1) tag 15:00 Uhr, Öffnungszeiam Sa, 28. 7.: Perchalla ten: Mi., Sa. + So. 14:00 - 17:00 Nachtflohmarkt ab 18:00 Uhr. Uhr, Ausstellungsdauer bis Infos unter der Flohmarkt- 09.09.2018 hotline 0152/06415972 oder flohmarkt@perchalla.de Schlossberghalle Starnberg - Foyer (Vogelanger 2) Party & Tanz am Do, 26., Fr, 27. 7.: AusCondrobs e.V. Starnberg - stellung der Fotogilde StarnLehrsaal (Hauptstraße. 22) berg, Finissage Do. 26.07. ab am Do, 12., Do, 19., Do, 26. 18:00 Uhr, Ausstellungsdauer 7.am Do, 2., Do, 9., Do, 16. bis 27.07.2018 8.: Kreistänze für Alle, Thema Griechenland u.a., jeden Donnerstag bis 16. August, von Kino & Film 19:00 bis 20:00 Uhr. Infos unter www.themen-tanz.de Gasthaus „Alter Wirt“ KrailEv.-Luth. Kirchengemeinde ling (Margaretenstraße. 31, Tutzing Gemeindehaus Tel. 89 19 84 44) (Hörmannstr. 8) am Do, 26. 7.: Kulturmittag: am Do, 26. 7.: Line-Dance für Tscho Zintl zeigt seinen jeden ab 19:30 Uhr - West- neuesten Griechenland-Film side-Stompers, Infos unter „Auf den Spuren der Götter“, www.westside-stompers.de Beginn: 12:00 Uhr

Kurpark Herrsching (Scheuermannstraße) am So, 29. 7.: Schlossgartenfest: Die Gemeinde lädt alle Seniorinnen und Senioren ab 65 aus Herrsching, Widdersberg und Breitbrunn zum Seniorennachmittag ab 11:30 Uhr ein. Infos unter www.herrsching.de oder Tel. 08152/37411

Kultur

Parkplatz Tennisanlage Gilching (Frauwiesenweg) Gesellschaft unterm Apfelbaum Icking (Pfaffenleite 16) am Do, 26. 7.: Nordic Walking für Senioren, jeden Donam Do, 26., Fr, 27., Sa, 28., nerstag 09:00 Uhr So, 29. 7.: Theatersommer 2018 vom 26.07.-05.08.2018, Sozialdienst Gilching e.V. Karten unter Tel. 08178/4783, Andechser5 Treff & Cafe GilInfos unter www.theatersomching (Andechser Straße. 5) mer-isartal.org am Mo, 30. 7.: Montagstreff, jeden Montag von 14:30 Bürger & Politik 16:30 Uhr, Zeit zum Gedankenaustausch, Erzählen und Grüngutsammelstelle Gil- Spielen, Info unter Tel. ching (Herbststraße.) 08105/77823 Fr. Rühe und Fr. am Fr, 27., Sa, 28. 7.am Mi, Stemberger 1. 8.: Öffnungszeiten bis September 2018: Mi. 16:00 - 19:00 am Di, 31. 7.: Heilgymnastik, Uhr, Fr. 14:00 - 18:00 Uhr, Sa. jeden Dienstag von 10:00 11:00 - 15:00 Uhr 10:45 Uhr, Info unter Tel. 08105/4459 Fr. Schloter

Senioren

Christoph-Probst-Gymnasium Gilching - kleine Gymnasiumshalle (Talhofstr. 7) am Mo, 30. 7.: Gymnastik für Übergewichtige, jeden Montag von 18:30 - 19:30 Uhr, Info unter Tel. 08105/7787501 Fr. Woyczyk Kath. Pfarrei St. Joseph Tutzing Roncallihaus (Kirchenstraße. 10) am Mo, 30. 7.: Gymnastik für alle Senioren 65+, Beginn: 17:30 Uhr, Info u. Tel. 08158/993333

Sport & Freizeit TSV Alling Sporthalle (Parsbergstraße. 16) am Fr, 27., So, 29., Di, 31. 7.: Lauftreff Alling: Fr. 08:00 Uhr Nordic Walking, So. 08:00 Uhr Nordic Walking + Läufer, Di. 08:00 Uhr Nordic Walking

Soziales Gilchinger Tafel (Pollinger Straße. 24) am Mi, 1. 8.: jeden Mittwoch 13:30 - 16:30 Uhr

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 30 | Mittwoch, 25. Juli 2018

â&#x20AC;&#x17E;In WĂźrde sterben dĂźrfen ist ein groĂ&#x;er Wertâ&#x20AC;&#x153; Wie haben sich die GebrĂ¤uche bei Bestattungen in den letzten Jahrzehnten verĂ¤ndert? FĂźnf-Seen-Land Âˇ Wie haben sich die GebrĂ¤uche bei Bestattungen in den letzten Jahrzehnten verĂ¤ndert? Wir

haben Geistliche aus verschiedenen Gemeinden gebeten, ihre Erfahrungen wiederzugeben. In unserer Ju-

bilĂ¤umsausgabe â&#x20AC;&#x17E;50 Jahre Parsberg Echoâ&#x20AC;&#x153; teilten Engelbert Birkle (Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Weilheim), Pastor Thomas Scheitacker (Freie evangelische Gemeinde Germering) und Starnbergs Stadtpfarrer Dr. Andreas Jall ihre Gedanken. â&#x20AC;&#x17E;BegrĂ¤bnisse sind weltlicher gewordenâ&#x20AC;&#x153;, fasste Andreas Jall zusammen.

Stabilisierendes Element Pastoralreferent Christian Kube (Stadtkirche Germering) bringt einen weiteren Aspekt ein. Er sagt: In den letzten Jahren, so kommt es mir vor, ist das Bewusstsein wieder mehr gewachsen, dass in WĂźrde sterben dĂźrfen und kĂśnnen ein groĂ&#x;er Wert ist, dass medizinisch nicht alles ausgereizt werden muss, sondern vielmehr die persĂśnliche Zuwendung das Wichtigste ist â&#x20AC;&#x201C; auch wenn ich als AngehĂśriger dabei selber an meine Grenzen stoĂ&#x;e und lernen Erinnern, was einen Verstorbenen ausgemacht hat. Grab muss, damit umzugehen. auf dem Friedhof Gilching. Bild: ia All diesen GefĂźhlen Raum zu

Es ist wichtig, GefĂźhlen Raum zu geben. Grabreihe auf dem Friedhof Gilching. Bild: ia geben, dazu dient bei uns das obligatorische seelsorgerliche GesprĂ¤ch mit den AngehĂśrigen vor jedem Gottesdienst und der Beisetzung. Diese gottesdienstliche Feier ist mittlerweile meist keine Heilige Messe (Requiem)

mehr, sondern hat die Form eines Wortgottesdienstes. Wichtig ist den AngehĂśrigen dabei, dass in dieser Feier etwas von dem, was den Verstorbenen ausgemacht hat, zur Sprache kommt â&#x20AC;&#x201C; Lichtund Schattenseiten.

Die gottesdienstliche Feier mit ihren Riten und ihrem Rahmen wird in allem GefĂźhlschaos und in aller Ă¤uĂ&#x;erer Hektik noch immer als wertvolles, stabilisierendes Element empfunden. job

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

Berg

Gilching

PĂścking

Erika Laurent, 69 Jahre

Christel Krug-Dick, 68 Jahre Franz Fischer, 80 Jahre Helmut Stefan Schulz, 77 Jahre

Rosa KĂ¤Ă&#x;, 77 Jahre

GrĂ¤felfing

Starnberg

Maria Maider, 89 Jahre

Karl-Heinz EllenbĂźrger, 89 Jahre

Bernried Luise Gramling, 91 Jahre

Gauting Johann Nottensteiner, 89 Jahre Anneliese Eckhold, 89 Jahre Freiherr Engelbert von LĂźninck, 84 Jahre

Germering

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Erika Pinkernelle, 78 Jahre Dieter WeiĂ&#x;, 80 Jahre Elfriede Engleder, 82 Jahre

Puchheim Ludwig Michel, 91 Jahre Manfred BĂźchs, 90 Jahre

Herrsching Edith Krumbach, 80 Jahre Erich Kropf, 83 Jahre

Tutzing

Inning

WĂśrthsee

Horst Thalmayer, 73 Jahre

Jakob Steer, 87 Jahre

Margot Bofinger, 88 Jahre

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

BlumenfachgeschĂ¤ft

Wurm RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Zum Schluss

Mittwoch, 25. Juli 2018 | Nr. 30 | G/H/S

Eine ungewöhnliche Modenschau Erfolgreiche „Easylife“-Teilnehmerinnen auf dem „Catwalk“ Gilching · Eine Modenschau der ganz besonderen Art fand kürzlich bei „Easylife“ statt. Über den „Catwalk“, den Laufsteg, schritten nämlich nicht professionelle Top-Models, sondern „ganz normale Frauen“, die freilich eines gemeinsam hatten: die Unzufriedenheit mit der eigenen Figur, dem eigenen Gewicht. Früher. Jetzt liefen sie selbstbewusst und stolz über den

Laufsteg und präsentierten Mode von „Alpensünde“ (Herrsching). Wir kam es dazu? Giorgia und Achim Heinisch von „Easylife“ wissen, wie schwer es sein kann abzunehmen und dass dazu viel Motivation und oft auch Hilfe notwendig ist. Daher haben die beiden in ihrem Gilchinger Team auch Ernährungswissenschaftler, Ernährungsberater und Mediziner, also

echte Profis. „Es geht darum, den Stoffwechsel anzukurbeln“, sagen die Beiden. „Das heißt: eine ausgewogene Ernährung mit möglichst wenig Fett und Zucker“. Darüber hinaus ist natürlich noch vieles mehr notwendig, um erfolgreich abzunehmen. Viel Disziplin und Willenskraft sind nötig,

Man sieht den Models ihre Zufriedenheit richtig an. Bild: Easylife

um auch dabei zu bleiben, konsequent zu sein. Doch genau hier hilft „Easylife“. Der Erfolg gibt „Easylife“ Recht, so sehr, dass sich Giorgia und Achim Heinisch mit Patricia Fleischmann, der Gründerin von „Alpensünde“ und selbst Teilnehmerin der „easylife“-Therapie, zusammen taten und beschlossen, den Erfolg der „Easylife“-Teilnehmerinnen wirklich zu präsentieren - und wie ginge das besser als mit einer Modenschau, wo auf dem Laufsteg flotte und ansprechende Mode gezeigt wird. Also schlüpften

Selbstbewusst und strahlend: Alles „Easylife“-Teilnehmerinnen. Bild: Easylife

die „Easylife“-Teilnehmerinnen kurzerhand in die Rolle von Models. Bei „Alpensünde“ findet man, anders als der Name vielleicht vermuten lässt, keine Dirndl. Und doch: „Wir sind ein alpines Lifestyle Label mit junger und flotter Mode“, sagt Patricia Fleischmann. „Auch in unserem Laden ‘Zoe & Uma’ in der Herrschinger Luitpoldstraße 31 bieten wir keine Massenware an“, sagt sie. „Wir kaufen einfach das, was uns persönlich auf den Messen, die wir besuchen, gefällt.“ Die Konfektionsgrößen erstrecken sich dabei von 36 bis 48.

Und die Models, die diese Mode präsentierten, strahlten Selbstbewusstsein und Zufriedenheit aus. Und immer wieder hörte man Bemerkungen wie: „Das war die beste Entscheidung meines Lebens, mit ‘Easylife’ zu beginnen“, oder „Das ist einfach super-gut!“ Im Anschluss an die Modenschauen wurden die in doppelter Hinsicht erfolgreichen Models natürlich immer wieder neugierig nach ihrem Erfolgsrezept befragt, aus dem sie dann auch kein Geheimnis machten. pe/pr

h 25 Jahre erfolgreic

Abnehmen! Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht!

Dr. med. Johannes Pfister ist begleitender Arzt bei easylife. easylife funktioniert: ohne Kalorienzählen ohne Hungerqualen ohne Sport ohne Hormone

1Pfu6nd

Verlassen Sie sich auf die Originaleasylife-Therapie! Von Anfang an bietet das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

v o r h e r

in nur 6 Wochen abgenommen!

n a c h h e r

2Pfu9nd in nur 10 Wochen abgenommen!

v o r h e r

Elfi & Peter Poschardt 82223 Eichenau

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren:

0 8105-7 7 46 240

Dornierstraße 4 · 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.