KW 18-2019

Page 1

d

Ausgabe 18/2019 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 · Gilc

Jahrgang 52 / G · 2. Mai 2019

. end et

paper v li n g - P a p i e r

erw

w ir

Re

1re0co0ve% red

abe

Zur He rs

G R E B S PAR

dieser Au lung sg tel

ECHO cyc

BeautyRabatt

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

Vom 2. bis 4. Mai erhalten Sie ab dem Kauf von zwei Kosmetik-Artikeln 15 % Beauty-Rabatt auf Ihren Kosmetik-Einkauf.*

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Beach & Baggern

Ab sofort können in Herrsching auf einer neu angelegten Spielfläche Beachvolleyballer wieder „baggern“ was das Zeug hält und dabei etwas für ihre Fitness tun. Seite 3

Sportfreunde aus der Region haben diesem Tag lange entgegengefiebert.

Allings Senioren fühlen sich wohl Seniorenbeirat zieht positives Fazit Alling · Die Senioren fühlen sich wohl in Alling. Das verriet die Stimmung auf der letzten Senioren-Bürgerversammlung. Dass dies so ist, ist zu einem bedeutenden Teil der Arbeit des Allinger Seniorenbeirats zu verdanken. Der Seniorenbeirat ist ein vom Gemeinderat ernanntes Gremium mit acht ehrenamtlichen Mitgliedern. Er unterstützt nicht nur den Gemeinderat bei allen seniorenrelevanten Entscheidungen, sondern bringt auch selbst Vorschläge ein. Ziel ist, In Alling kann man sich wohl fühlen. Das tun auch Allings Senioren. Hier ein Blick ins Bild: Gemeinde Alling den älteren Mitbürgern den Nussfeld vom Starzelbach. Alltag in der Gemeinde zu erThemen aus dem Rathaus auf. – ganz ohne Formalitäten. Der leichtern. Rückblick Er sprach an, was vielen auf Familienstützpunkt vom SoBeratung für Großeltern dem Herzen lag: die Staats- zialdienst Eichenau bietet Der Seniorenbeirat blickte bei straße soll saniert und damit künftig regelmäßig in Alling der Versammlung auf das verEinmal jährlich lädt der Se- der Verkehrslärm reduziert Unterstützung und Beratung gangenen Jahr zurück: Die soniorenbeirat zusammen mit werden. Der erste öffentliche auch für Großeltern an. Der genannten „Kümmererfahrten der Gemeindeverwaltung alle Bücherschrank, die Idee einer Bauhof wird eine weitere Bank für Allinger Senioren sind Bürger „55plus“ ein, um über Allinger Seniorin, steht seit im Allinger Moos beim Mo- rückläufig. Das wertet Senioseine Arbeit und Zukunfts- Kurzem in einem örtlichen dellflugplatz aufstellen. So renbeirat Peter Gaja positiv: projekte zu berichten. Jeder Supermarkt. Dort können gut sind auch auf längeren Spaim Team hat hierfür sein Spe- erhaltene Bücher hingebracht ziergängen Ruhepausen mit Fortsetzung auf Seite 4 zialgebiet, aus dem sie oder oder mitgenommen werden herrlicher Aussicht möglich. er berichtet. Zuerst schenkten die Besucher dem Gastreferenten Kreisbrandinspektor Jörg Ramel Gehör. Fachkundig, aber auch humorvoll gab er anhand von Lehrfilmen der Feuerwehr anschauliche Tipps zu Brandschutz und Brandbekämpfung im Haushalt. Bürgermeister Frederik Tel. 089/87 13 92 11 Röder griff seniorenrelevante www.ratzfatz-umzug.de

KiSS-Tag

LKW + 2 Mann 45,- €/Stunde

am Samstag, 11. Mai 15.00 – 16.30 Uhr

Umzugskarton 1,50 €/Stück

15% *Gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R

Römerstraße 43 A · 82205 Gilching · & 0 81 05 / 83 23

TECHNIVISTA 49 SL Ultra HD Smart-TV mit integrierter Soundbar. 123 cm Bilddiagonale BxHxT 110x73x26 cm 1399,–

¤

Fernseh Fröhlich Sonnenstraße 59 · 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik vor Ort

+++ GILCHINGER BÜRGER/-INNEN UMFRAGE 2019 +++

MACHEN SIE MIT! Gilching

Infostand am Samstag, 04. Mai 2019, 10 Uhr – 14 Uhr, am Marktplatz, Ortszentrum Gilching

nft Zuku ing h Gilc

w w w.zukunf t-gilching.de

Betriebsärztlicher Dienst

RÄUMUNGSVERKAUF

Schnell und preiswert!

wegen Geschäftsaufgabe

Verkehrsmedizinische Untersuchungen nach Fahrerlaubnisverordnung (FeV)

30% – 50% auf Uhren, Schmuck, Ringe, Ketten, Trachtenschmuck…

Fr 03.05. & Sa 04.05.2019 9.30-20 Uhr

FREUNDINNENTAGE Als unsere besondere Stammkundin heißen wir Sie bei spritzigen Getränken und kleinen Köstlichkeiten herzlich willkommen.

OO HR

Fachgeschäft für Uhren Uhren •• Schmuck Schmuck Fachgeschäft für Trauringe • Piercingschmuck Trauringe • Bestecke • Piercingschmuck

Gilching • Römerstraße 20 • Telefon 0 8105/82 43 Mo.–Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 12.30 Uhr

2O

AU F

LI E B

I

STE I L LI NG

In relaxter Atmosphäre präsentieren Ihnen unsere Models die aktuelle Frühjahr/Sommer Kollektion. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Otto-Wagner-Straße 1 82110 Germering

Personalausweis oder Reisepass erforderlich

Untersuchung Atemschutzgeräteträger G26/3

Keine Wartezeiten, vorheriger Anruf genügt Dornierstraße 4 · 82205 Gilching

Telefon: 08105 77752-20 betriebsarzt@astagmbh.de

2

Bezaubernd

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | G

am Donnerstag, 9. Mai, um 15 Uhr, Filmstation Gilching

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 1.5.

Do. 2.5.

sonnig

sonnig

15 5°

18° 6°

Fr. 3.5.

Sa. 4.5.

leichter Regen leichter Regen

12° 9°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Lilienthalstraße 1, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

7° 5°

wolkig

9° 3°

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 103.325 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Eine ganz schräge WG

So. 5.5.

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Kino für Senioren zeigt „Die Goldfische“ Gilching · Ein „Kinonachmittag“ mit dem Seniorenbeirat der Gemeinde Gilching findet am Donnerstag, 9. Mai, um 15 Uhr, in der“Filmstation Gilching“ in der Römerstraße 11 statt. Gezeigt wird der Film „Die Goldfische“, ein Streifen mit originellen Auflösungen, eindrücklichen Bildern und einem gekonnten Musikeinsatz, in welchem der an den Rollstuhl gefesselte Oliver (Tom Schilling) sich einer schrägen Behinderten-WG als Tarnung bemächtigt, um an sein Schweizer Schwarzgeld zu gelangen. Der Eintrittspreis beträgt sechs Euro inklusive einer Tasse Kaffee oder Espresso. Reservierungen sind online auf www.filmstation.de oder unter der Axel Stein, Birgit Minichmayr, Jan Henrik Stahlberg, Jella Haase, Kida Khodr Telefonnummer (08105) Ramadan in „Die Goldfische“. Bild: Jürgen Olczyk / Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH 275927 möglich. red

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 52/2019 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Kurz gemeldet

Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz 2019 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2019, 1. Platz

Ausgezeichnet mit

Umwelttag in Gilching Gilching · Der Seniorenbeirat Gilching beteiligt sich aktiv am Umwelttag. Am Samstag, 11. Mai, von 10 bis 16 Uhr, gibt es in und um das Gilchinger Rathaus den dritten „Gilchinger Umwelttag“. Hier beteiligt sich der Seniorenbeirat Gilching mit einem Stand zur

„Mitmachaktion bei Abfalltrennung“ und bietet „Kräutertest und Gewürze (er)schnuppern“. Erfreut werden die Besucher des Standes mit kleinen Belohnungen fürs „richtige Raten“. Blickfang für „Plastikvermeidung“ wird der aus Plastik gebastelte „Buntbarsch“ sein. red

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Ankauf von

Euro-Paletten Tel.: 0 81 05/374 111

am Sonnt ag

5. Mai ;

ChrysanthemenBusch

in Schon g au geöffnet a b 11 Uhr Verkauf 13 – 18 Uhr Restauran t ab 11 Uh r in Penzb e rg Verkauf & Restauran t 12 – 17 U hr

VERKAUFSOFFENER MARKTSONNTAG in Schongau & Penzberg

MARKTSONNTAGSANGEBOT IN UNSEREM Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes Frites

6.95

19-cm-Topf

Abb. ähnlich

€ 6,99

19.99

PREISKNALLER

Stapelstuhl Ria Gestell aus Stahl, Beschichtung anthrazit, Textilgewebe schwarz

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Gogoliner Straße 3-5 86956 Schongau Tel: 0 88 61/93 01-0

KASPERLTHEATER stündlich in Schongau: 13.00 – 17.00 Uhr stündlich in Penzberg: 12.30 – 16.30 Uhr

Seeshaupter Str. 68a 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr

www.moebelcentrale.de

3

Einsatz

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G

Die Angehörigen entlasten 15 neue Haushaltskräfte wurden geschult Inning · Die Fachstelle für pflegende Angehörige der Nachbarschaftshilfe Inning hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen mit Pflegebedarf und deren Angehörige zu beraten, zu begleiten, zu unterstützen und zu entlasten. Oft sind die Angehörigen von der „ Rundum-die-Uhr-Betreuung“ des erkrankten Familienmitglieds ermüdet und überfordert. Hierbei stellen die haushaltsnahen Dienstleistungen ein wichtiges Angebot für alleinstehende Pflegebedürftige dar, da mit zunehmenden Einschränkungen im Alter Hilfe bei hauswirtschaftli-

der Nachbarschaftshilfe Inning wiederum eine Schulung für haushaltsnahe Dienstleistungen statt. Die Haushaltskräfte, die zur Unterstützung pflegebedürftiger Menschen und deren Angehörigen eingesetzt werden, erhielten in einer vierzigstündigen Basisschulung das Rüstzeug für die Praxis. Die Leiterin der Schulung, Barbara Schachtschneider, konnte 15 Teilnehmerinnen aus verschiedenen sozialen Diensten der Landkreise Starnberg und Landsberg die Schulung mit Zertifikat Zertifikate überreichen und dankte ihnen für ihr EngaIm April fand in den Räumen gement.

chen Tätigkeiten notwendig wird. Das Angebot stellt jedoch auch eine Entlastung für pflegende Angehörige dar, die diese Aufgaben abgeben können, um sich so eine Auszeit aus dem Pflegealltag zu gönnen. Die haushaltsnahen Dienstleistungen umfassen Hilfestellungen beim Führen des Haushalts, etwa beim Reinigen der Wohnung, bei der Wäscheversorgung, beim Erledigen von Einkäufen oder Besorgungen.

Nach der Schulung werden die Haushaltskräfte über ihre zuständigen sozialen Dienste in den Haushalten der pflegebedürftigen Menschen eingesetzt. Die nächsten Kurse finden im Oktober bei der Nachbarschaftshilfe Inning statt. Ansprechpartner für Interessenten ist Sonja Herrmann in der Fachstelle für pflegende Angehörige im westlichen Landkreis Starnberg bei der Nachbarschaftshilfe Inning Enzenhofer Weg 9, EMail fs.pfl.angehoerige@nbhinning.de, Telefon (08143) 9993933. red

Tel. 0 8143/2 00 Neues Spielfeld Beach-Volleyball-Anlage im Seewinkel wurde erneuert

Herrsching · Vor Kurzem wurde auf dem Herrschinger Freizeitgelände Seewinkel in Herrsching ein neues Beach-Volleyball-Feld eingeweiht. Die Spielfläche hat ein neues Bodenvlies und eine spezielle Sand-Mischung, die für den Spielbetrieb von Beach-Volleyball-Spielfeldern geeignet ist, erhalten. red / Bild: Gemeinde Herrsching

15 Helfer und Helferinnen wurden jetzt als neue Haushaltskräfte geschult und erhielten ihre Zertifikate dafür. Bild: NBH Inning

Senioren wandern Gilching · Unter dem Motto „Senioren wandern gemütlich“ geht s wieder am Freitag, 10. Mai, mit dem Gilchinger Seniorenbeirat auf Wanderung. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am S-Bahnhof Gilching-Argelsried. Mit dem Pkw geht es nach Erling, von dort über den Mesnerbichl nach Machtlfing, wo eingekehrt wird. Am Stephansbichl vorbei wird dann wieder zurück nach Erling gewandert (circa zehn Kilometer). Weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer (08105) 1209. red

ZEITLO OS MODERN N U UND BEQUEM M PU 3LKLY :[VɈ

Thema: Neues und Bekanntes zum Bluthochdruck – Wie richtig Blutdruck messen?

Ein Mariensingen Andechs · Zum Mariensingen lädt der „Freundeskreis Kloster Andechs“ am Samstag, 4. Mai, um 18 Uhr, in die Wallfahrtskirche Andechs ein. Mitwirkende sind dabei die „Oberstadtler Sängerinnen“, die „Gilchinger Sänger“, die „Murnauer Geigenmusi“ und die „Hochberghauser Zithermusi“. Verbindenden Worte spricht Pater Lukas Essendorfer . Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Musik wird gebeten. red

Referent: Prof. Dr. med. Peter Trenkwalder, Chefarzt der Medizinischen Klinik am Klinikum Starnberg

Benefiz-Flohmarkt in Herrsching Herrsching · Am Samstag, 04. Mai, von 14 Uhr bis 17 Uhr, veranstaltet der Freundeskreis des Herrschinger Johanniter-Hauses in den Räumen des Johanniter-Hauses (Reinekkestraße 16b) einen Frühlings-Flohmarkt. Bis Freitag, 03. Mai, von 10 Uhr bis 16 Uhr, können dort Sachspenden für den Flohmarkt abgegeben werden. Die Veranstalter bitten keine Kleider als Spenden abzugeben. Der Erlös des Flohmarktes kommt den Freundeskreis sowie den Bewohnern und Mitarbeitern des Johanniter-Hauses zugute. red

Schulung für Hochdruckpatienten

Einladung zur Hochdruckschulung DO | 9. 5. 19 | 18.00 Uhr | Klinikum Starnberg

einric chtung schuster

Für alle interessierten stationären und ambulanten Hochdruckpatienten sowie deren Angehörige.

Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 W eilheim · Tel. 0881 / 23 52 5 w w w . e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter T 08151 182961

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur u

Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken | Oßwaldstraße 1 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

4

Senioren

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | G

Allings Senioren fühlen sich wohl G/H/S | Nr. 46 | Mittwoch, 14. November 2018

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Sie finden unser umfangreiches Programm auf unserer Homepage: www.vhs-gilching.de. Eine Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich. 793 Autogenes Training mit Ulrike Fuchs, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Kursleiterin Progressive Muskelentspannung, Autogenes Training 1 x / Samstag, 04.05.19, 16:00 bis 19:00 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 20,– Euro 165 Die lebendige Natur – Mannigfaltigkeit in Einheit: Alexander von Humboldt (1769–1859) – Vortrag mit Dr. Michael A. Rappenglück M.A. 1 x / Dienstag, 07.05.19, 19:30 bis 21:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 10,– Euro 253 Junge Forscher – Vögel: Die Herrscher der Lüfte (für Grundschulkinder) mit Astrid Balzer, Dipl. Biologin 1 x / Freitag, 10.05.19, 15:30 bis 17:00 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 11,– Euro, inkl. Material

Einzelperson; 1 Erw. + 1 Kind 13,– Euro; jedes weitere Kind 5,– Euro 799 „Einfach besser SEHEN“ – Sehtraining mit Doris Lederer, ganzheitliche Seh- und Visualtrainerin 1 x / Samstag, 11.05.19, 10:00 bis 13.00 Uhr * Seminarraum 003 * Gebühr: 20,– Euro 855 Pilates meets FLEXI-BAR® – Workshop mit Manuela Hermes, Fitnesstrainer B-Lizenz, Trainerin für Sportreha+Pilatesmethode 1 x / Samstag, 11.05.19, 10:00 bis 12:00 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 17,– Euro

242 Isarspaziergang mit Julia Rahn – Von der Reißenden zur Gezähmten zur Renaturierten mit Julia Rahn 1 x / Samstag, 11.05.19, 11:00 bis 13:00 Uhr * München, U-Bahnstation Thalkirchen 322 Nähen für Anfänger (Tierpark) * Gebühr: 11,– Euro mit Bianca Metz 1 x / Freitag, 10.05.19, 227 Schoko & Co. – 17:00 bis 21:00 Uhr Workshop zum Um* Seminarraum 002 welttag in Gilching * Gebühr: 25,– Euro (ab 6 Jahren) mit Liane Apel 023 Wir gehen auf Ent1 x / Samstag, 11.05.19, deckungsreise am Him12:00 bis 14:00 Uhr mel – mit dem Compu* Gilching, terplanetarium und Neues Rathaus, Küche dem großen Spiegel* gebührenfrei teleskop der Volkssternwarte Gilching – 734 Hatha Yoga – ein Abend für junge TriYoga Flows® BasicLeute von 6–10 Jahren Workshop und ihre Eltern mit Johanna Schuhmit Bernd Kramer, bauer, ärztl. gepr. YogaDipl.-Ing. Luft- und lehrerin, TriYoga Flows® Raumfahrttechnik bis Level 3 1 x / Freitag, 10.05.19, 1 x / Samstag, 11.05.19, 20:30 bis 22:00 Uhr 13:00 bis 15:30 Uhr * Fachraum 106 * Fachraum 008 * Gebühr: 10,– Euro, * Gebühr: 17,– Euro

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17.00 – 19.30 Uhr Mi. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr

Seniorenbeirat zieht positives Fazit Fortsetzung von Seite 1 „Wegen der Supermärkte in Alling und guter öffentlicher Busverbindungen können viele ältere Mitbürger wieder selbständig ihre Besorgungen erledigen.“ Elfi Klarmann bat die Senioren, sich morgens eine knappe halbe Stunde als Schulweghelfer zu engagieren. Ein bereits aktiver Schulweghelfer aus dem Publikum konnte dieses Ehrenamt nur empfehlen. Er freute sich über die gut gelaunten Kinder, die ihm „einen schönen Tag wünschen“ und sich bei ihm bedanken.

Kaffeenachmittage und Ausflüge Direkt im Anschluss könnte man dann die „sanfte Sportstunde für Senioren“ besuchen, rät Hanni Obermayer. Sie weist auf die Spielenachmittage und Kaffeenachmittage im Seniorenzentrum der Nachbarschaftshilfe in der Gilchinger Straße hin – dort hängen auch die jeweiligen Termine aus. Simone Stenzer führt seit 15 Jahren ehrenamtlich den Seniorenclub der katholischen Pfarrei: Kaffeenachmittage, Ausflüge und sogar eine Mehrtagesreise stehen auf dem Jahresprogramm. Sie

Kreisbrandinspektor Jörg Ramel (am Mikro stehend) gab bei der Senioren-Bürgerversammlung Tipps zu Brandschutz und Brandbekämpfung im Haushalt. Bild: Gemeinde Alling lud alle ein, „ganz ohne Scheu zu kommen“. „Gesellig zu sein und Freundschaften zu pflegen ist gerade im Alter besonders wichtig“, betonte sie. Walter Reisinger lud Interessierte zur Schachgruppe ein – auch nur zum Zuschauen sei jeder herzlich willkommen. Der regelmäßige PC-Treff ist ein „Dauerbrenner“ und wird daher natürlich weitergeführt. Für fachkundige und unkomplizierte Hilfe steht Klaus Obermayer zur Verfügung.

Aktiv im Gemeindeleben Dass die Allinger Senioren nicht nur gerne in Alling wohnen, sondern sich auch aktiv ins Gemeindeleben einbringen, zeigen die Vorschläge aus dem Publikum. Eine Einweisung in den Gebrauch von Feuerlöschern wurde gewünscht, damit man im Notfall schnell die richtigen Griffe parat hat. In diesem Zusammenhang wäre ebenso eine Erklärung des Defibrillators am Feuerwehrhaus passend, hieß es. Am Ende

präsentierte Bürgermeister Frederik Röder den neuen Bildband: „Alling in alten Bildern“. „Das passt ja gut zu uns“, scherzten einige Besucher. Kein Zweifel: Allings Senioren bringen zusammen eine stattliche Anzahl Lenze zusammen, dass sie deswegen aber keinesfalls „alt“ sind oder sich so fühlen, das bewies einmal mehr die Ideenvielfalt auf dieser Versammlung. Sie motivierte den Seniorenbeirat, seine Arbeit im Schulterschluss mit dem Gemeinderat fortzusetzen. red

Jetzt einkaufen! Outdoor-Unikate in Stückzahlen kleinenHHO HOFART HOF HOFA OFAR O FART F FA ART AR A RT L RT Lad La Laden ade aad den dde eenn W Weß We Weßl Weßling eß eeßl ßllli ß lin iinn | Hauptstraße 3 – 5 Mo Mo – F Frr vvonn 100 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Laufkur s für Ein- bzw. Wiedereinsteiger

6 x 60 Minuten jeweils Mittwoch in Gilching Termine: ab 08.05. ausgenommen Ferien Anmeldung und weitere Infos unter www.laufschule-christine.de

Muttertagsangebot 2019 Für alle Mütter, Großmütter, Tanten, Schwestern und aus Gleichheitsgründen auch für alle Väter, Großväter, Onkel und Brüder haben wir wieder günstige Angebote (12-er-Karten, Startpaket, Sauna-Tageskarte), die von 04.05.19 bis einschl. 12.05.19 erhältlich sind. Besuchen Sie uns bitte auf unserer Internetseite www.isamo-park.de. Argelsrieder Feld 11 • 82234 Weßling Tel.: 0 8153/881477 • www.isamo-park.de

5

Vermixt

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G

Kurz gemeldet ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 21. Spieltag 5.5.19 | 14:00 Uhr FC Bayern Campus FC Bayern

:

SC Freiburg

Mitgliederversammlung

plante Satzungsänderung mit Umstrukturierung des Geschäftsbetriebs auf der Tagesordnung. red

Gilching ¡ Zur ihrer Mitgliederversammlung lädt die Volkshochschule Gilching am Donnerstag, 16. Mai, um 19 Uhr, in ihre Räume in der Landsberger StraĂ&#x;e 17a ein. Neben den Jahresberichten des Vorstandes, des Schatzmeisters, der GeschäftsfĂźhrung und der KassenprĂźfer mit Entlastung des Vorstandes steht die ge-

Feier zum Muttertag Herrsching ¡ Der VdK Ortsverband Herrsching lädt am Samstag, 11. Mai, um 14 Uhr, seine Mitglieder zur Muttertagsfeier in die „Christian-Morgenstern-Schule“ ein. red

FCB-Frauen sagen Danke Freier Eintritt zum letzten Heimspiel

sss< `.TT¨ ĹœĹœĂ–Ç— ÇŒČ›ĹłĂˆ țŭǗ ƒ¤É‡ Ăł ĈƸɚɚɚ ƒ¤É‡ÂƒÇŒǺğĹ—Ă–Ĺœ ĹœÂƒÄœĂ–ÇŒĹłĂˆ

8 `x` C. Ă? H V

Zuerst fehlte das GlĂźck – und dann kam auch noch Pech dazu: So kĂśnnte man die beiden knapp verlorenen Spiele der FC Bayern Frauen im UEFA Women’s Champions League Halbfinale gegen den FC Barcelona umschreiben. Nach der 0:1 Niederlage im Hinspiel in MĂźnchen hatte sich die Mannschaft von Trainer Thomas WĂśrle kämpferisch gegeben und war am Sonntag in Barcelona auch stark ins RĂźckspiel gestartet. Ein Elfmeter, den Barcelona in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit zugesprochen bekommen hatte, entschied die Partie. In der zweiten Halbzeit hatten sich die MĂźnchnerinnen zwar noch etliche GroĂ&#x;chancen herausgespielt, konnten das Spiel aber leider nicht mehr drehen, so dass am Ende wieder ein unglĂźckliches 0:1 auf der Ergebnistafel stand.

Ein Fest fßr die Fans Trotz der verständlichen Enttäuschung ßber das Aus im CL-Halbfinale haben die FCB-Frauen heuer eine wirklich starke Saison gespielt, die von den Fans mit viel Herzblut unterstßtzt wurde. Dafßr wollen sich die Roten bei allen Anhängern nun entsprechend bedanken. Fßr das letzte Heimspiel der Bundesliga-Saison, das am Sonntag, 5. Mai, am FC Bayern Campus (Ingolstädter Str. 272) gegen den derzeit Siebten der Allianz Frauen-Bundesliga, den SC Freiburg stattfindet, haben

daher alle Zuschauer freien Eintritt. Ab 12 Uhr steht wieder jede halbe Stunde ein kostenloser Shuttle-Bus an der U-Bahn-Haltestelle Kieferngarten bereit, der die Fans unkompliziert zum Stadion und nach dem Spiel wieder zurĂźck bringt. Anpfiff ist um 14 Uhr, Einlass aber bereits um 12.30 Uhr, weil rund um den Saisonabschluss dahoam nochmals ein groĂ&#x;es Fanfest mit vielen Highlights geboten wird: FCB-Maskottchen Berni wartet mit einem Gewinnspiel auf die Zuschauer, die TrommlerCombo „Go-Brazil“ und der BallonkĂźnstler „Magic Dresi“ sorgen fĂźr Stimmung. Die kleinen Fans kĂśnnen sich mit richtiger Fan-Bemalung schminken lassen und an der Fotowand gibt’s fĂźr jeden SchnappschĂźsse mit seinen Idolen. Im Anschluss an das Spiel steht das gesamte Team fĂźr Autogramme und Fotos bereit. Und fĂźr alle, die keine Gelegenheit hatten beim UEFA Women’s Champions League Spiel mit dabei zu sein, gibt es noch Rest-Fanschals. KOSTENLOS!“

GroĂ&#x;e Verabschiedung Neben dem DankeschĂśn an die Fans gilt ein groĂ&#x;er Dank vor allem auch dem Einsatz und Engagement der scheidenden Trainer und den Spielerinnen, die den FC Bayern am Ende der Saison verlassen. Vor einer hoffentlich tollen Kulisse werden die Abgänge offiziell verabschiedet. bb

ơ Č†Äˆ Č’Éš / / / / /

BM < :i + C & V` C B `V `x C

Zħ ÄŽ Äœħ

pHV` .<Z&e`Z + .C &ħ

ÄŽŠÄŽĆƒ

ēşɚ

\³ijȝĂ–ğųĂ–Ä‡ĹœĂ–ǺŭĂ–ĂˆÂƒÄźĹœĹœĆˆųĺCÂƒĂˆÂƒÄœÂƒÇ—Ĺ—ÂƒÇŒ ğų VÄ€Ă–Ä‚Ă–ÇŒÇŒÂƒijŭÇ—ÂƒČ›ÂłĂ– ŭğǺ ;ÇŒĆˆĹ—Ă–ǺǺĂ–Ĺł Č›ĹłĂˆ ÇŒĆˆ³³ĆˆĹœğƸ &ČŁĹœǺğÄœ ČšĆˆĹ­ ɚȒƸɚĈƸ ¤ğÇ— ɚēƸɚĈƸȒɚƛşƸ

sss< ` Z + C :`.HC

Die FC Bayern Frauen haben eine starke Saison gespielt und wollen sich bei ihren Fans nun fĂźr die groĂ&#x;e UnterstĂźtzung bedanken. Bild: FC Bayern MĂźnchen

Zħ ÄŽ Ĺ?ħ

ơ

e% % Z` << ZŠ q Z .C . sss< ` Z + T ZZ`�

yyy=țǺɒ tĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–Ĺł § +ÂƒĹłÇ—ÄşhÇŒĹ­ÄźĹœĹœĂ–ÇŒÄşXğųÄœ ēȆ § ĂŚČ’ÄˆĆ›Äˆ tĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–Ĺł § bĂ–ĹœƸ ƲɚÌƛǼƛƴ ȒēǎşȆĺɚ § NÄ€Ä€ĹłČ›ĹłÄœÇ—É’Ă–ğǺĂ–ĹłĂƒ CĆˆƸó\ƒƸ ÉšşƸȆɚóƛşƸɚɚ hÄłÇŒ § ČťĆˆĹœÄ€ÇŒÂƒÇşÇ—ÄłÂƒČ›Ç—Ă–ų É…É…É…ĹœČ›ÇşÉ’ƸĂˆĂ–

< Ćƒ Ă” ÄŽ

yyy=țǺɒ Ç—³ijijĂ–ğŭ § ĹłÄ€ÂƒÄłÇŒÇş ȣ¤Ă–ÇŒ ųǗ³ijĹœČ›Ç—Ç—Ç—ÇşĂ–ĹœĹœĂ– ;ÄźÇŒ³ijijĂ–ğŭĂ„ Ç—³ijijĂ–ğŭĺ\ČŁĂˆ § ğ³ijĂ–ĹłĂˆĆˆÇŒÄ‚Ç—ÇşÇŒƸ Ä“Éš § ĂŚÄˆÇŽÉšĹź Ç—³ijijĂ–ğŭ § bĂ–ĹœƸ ƲÉšÌşƴ ĹźÄ“ÉšÉšÄˆĂŚÇĽÄşÉš § NÄ€Ä€ĹłČ›ĹłÄœÇ—É’Ă–ğǺĂ–ĹłĂƒ CĆˆƸó%ÇŒƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒĂ„ \ƒƸ şƸȆɚóȒɚƸɚɚ hÄłÇŒ § ƒǗ³ijijĂ–ğŭ É…É…É…ĹœČ›ÇşÉ’ƸĂˆĂ–

%ČŁÇŒ ÇŒČ›ÂłĹ—Ä€Ă–ÄłĹœĂ–ÇŒ Ĺ—Ă–ğųĂ– +ÂƒÄ€ÇşČ›ĹłÄœƸ ğÖ yyy=țǺɒ CĆ?¤Ă–ĹœÄłÂŒČ›Ç—Ă–ÇŒĂ„ %ÄźĹœÄźÂƒĹœĂ–Ĺł ĂˆĂ–ÇŒ \; +ÂƒĹłĂˆĂ–ĹœÇ— &ŭ¤+ – ĆˆƸ ;&Ă„ CĂ–ÇŒÄœĂ–ųǺijĂ–ğŭĂ–ÇŒ \ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ÄˆĹźĂ„ şǼɚÌē tČŁÇŒÉ’¤Č›ÇŒÄœƸ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ÉšǎƸɚĈƸȒɚƛşƸ .= Ć›Ìĺşĺų

B .C BM <+ eZÄŞ

&ħ \ɇŭ¤ĆˆĹœÄ€ĆˆÇşĆˆƸ VÇŒĆˆ VĂ–ÇŒÇ—ĆˆĹł ĹłČ›ÇŒ Ă–ğų &țǺǗ³ijĂ–ğų Ă–ğųĹœĆ?Ç—¤ÂƒÇŒƸ &țǺǗ³ijĂ–ğų ¤ğǺǺĂ– ČšĆˆÇŒ ĂˆĂ–ÇŒ Ă–Ç—ÇşĂ–ĹœĹœČ›ĹłÄœ ƒ¤ÄœĂ–¤Ă–ųƸ \ĆˆĹœÂƒĹłÄœĂ– sĆˆÇŒÇŒÂƒÇş ÇŒĂ–ğ³ijǺƸ ĹœĹœĂ–ÇŒÄœĂ–ųĺ.ĹłÄ€ĆˆÇŒĹ­ÂƒǺğĆˆĹłĂ–Ĺł Ă–ÇŒÄłÂƒĹœÇşĂ–Ĺł \ğÖ ¤Ă–Äź Č›ĹłÇ—Ă–ÇŒĂ–Ĺł CğǺƒnj¤Ă–ğǺĂ–ÇŒųƸ Č›Ç—ÂƒÇşÉ’Ç—ÇşĆˆÄ€Ä€ĹłČ›Ĺ­Ĺ­Ă–ÇŒĹłĂƒ ǗğÖijÖ \ĆŻĂ–ÄźÇ—Ă–Ĺ—ÂƒÇŒÇşĂ–Ƹ Dğ³ijǺ ÄœČŁĹœǺğÄœ ¤Ă–Äź yyy=țǺɒ ğų %ČŁÇŒÇ—ÇşĂ–ĹłÇ—ÇşĂ–ğųƸ &țǺǗ³ijĂ–ğųĂ– ÄœČŁĹœǺğÄœ ČšĆˆĹ­ ɚȒƸɚĈƸ ¤ğÇ— ɚēƸɚĈƸȒɚƛşƸ Zħ &ČŁĹœǺğÄœ ¤Ă–Äź DĂ–Č›ÂƒČ›Ä€ÇşÇŒÂŒÄœĂ–ųƸ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ¤Ă–ÇŒĂ–ğǺÇ— ÇŒĂ–ĂˆČ›É’ÄźĂ–ÇŒÇşĂ– tÂƒÇŒĂ–Ă„ Ç… Ă–Ç—ǺƯÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†ĺǜÇ… Ă–Ç—ÇşĂ–ÇŒ VÇŒĂ–ÄźÇ—Ç†Äş ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ ŭğǺ Ç…\ = dž ĆˆĂˆĂ–ÇŒ Ç… ÂƒČ›Ă–ÇŒǺğĂ–Ä€ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ—Ç† ÄœĂ–Ĺ—Ă–ųųÉ’Ă–ğ³ijųÖǺÖ ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ &țǺǗ³ijĂ–ğųĹ—ÂƒČ›Ä€ Č›ĹłĂˆ ȣ³ijĂ–ÇŒƸ ;Ă–ğųĂ– ȝÖğǺĂ–ÇŒĂ–Ĺł ;ĆˆĹłĂˆğǺğĆˆĹłĂ–Ĺł Ĺ­Ć?ÄœĹœğ³ijƸ ;Ă–ğųĂ– ÂƒÇŒÂƒČ›Ç—É’ÂƒÄłĹœČ›ĹłÄœƸ ÂƒÇ—ÄźÇ—ĆŻÇŒĂ–ÄźÇ— ğǗǺ &ÇŒČ›ĹłĂˆĹœÂƒÄœĂ– Ä€ČŁÇŒ ÂƒĹœĹœĂ– ¤Ç—³ijĹœÂŒÄœĂ–Ƹ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ÉšǎƸɚĈƸȒɚƛşƸ Äœħ %ČŁÇŒ CĆ?¤Ă–ĹœĂ„ ;ȣ³ijÖųÄ CÂƒÇşÇŒÂƒÇşÉ’Ă–ĹłĂ„ &ÂƒÇŒÇşĂ–ĹłĂ„ 9Č›ĹłÄœĂ–Ç— tĆˆijųÖųÄ \ĆŻÂƒÇŒĹ—ÂƒČ›Ä€ Č›ĹłĂˆ É…ĆŻÇŒĂ–Ç—Ç—Ƹ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ ÇŒǺğĹ—Ă–Ĺœ ĂˆĂ–ÇŒ ¤ǺĂ–ÄźĹœČ›ĹłÄœ ƒ¤É‡ – ;ğųĂˆĂ–ÇŒĂ„ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ĂˆĂ–ÇŒ %ÄźÇŒĹ­Ă–Ĺł ĹłÇŒĂ–ÄźĂ„ ÄźĆˆÄłĆˆÇŒÇşĂ„ ĆˆĂˆÉ‡ \ÇşÂƒÇŒĂ„ ĆˆÇŒÂƒĂ„ ĆˆĆŻĆŻĹœĂ–ÇŒĂ„ &ĹœÂƒÇşÉ’Ă„ +ÂƒÇ—Ă–ĹłÂƒĂ„ 9ÂƒĹł ;Č›ÇŒÇşÉ’Ă„ 9ĆˆĆˆĆŻĂ˝ =ğȚğųÄœĂ„ ;ÂƒÇŒĂ–Ă„ ;Ă–ǺǺĹœĂ–ÇŒĂ„ ;ųğÇŒĆŻÇ—Ă„ =ğÖ¤ijĂ–ÇŒÇŒĂ„ CÄźĂ–ĹœĂ–Ă„ CČ›Ç—ÇşĂ–ÇŒÇŒğųÄœĂ„ XĆˆĹœÄ€ ÖųɒÄ Ç—Ă–Çş ĆˆĹłĂ– ¤É‡ CČ›Ç—ÇşĂ–ÇŒÇŒğųÄœĂ„ \³ijÂƒÄ€Ä€ĹłĂ–ÇŒĂ„ \ÇşĂ–ÇŒĹłĂ„ \ÇşÇŒĂ–Ç—Ç—ĹœĂ–Ç—Ç—Ă„ bĂ–ÂƒĹ­ ÇĽĂ„ bĂ–Ĺ­ĆŻČ›ÇŒĂ„ tĂ–¤Ă–ÇŒ Č›ĹłĂˆ Ă–¤ÇŒÂƒƸ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ÉšǎƸɚĈƸȒɚƛşƸ Ĺ?ħ %ČŁÇŒ Ä€ÂƒÇ—Çş ÂƒĹœĹœĂ– ÇŒǺğĹ—Ă–ĹœĂ„ ĂˆÄźĂ– É’Č›Ç—ÂƒĹ­Ĺ­Ă–Ĺł ğų ĂˆÄźĂ– bƒǗ³ijĂ– ĆŻÂƒÇ—Ç—Ă–ĹłĂ„ ğų ĂˆĂ–Ĺł ¤ǺĂ–ÄźĹœČ›ĹłÄœĂ–Ĺł +ÂƒČ›Ç—ÄłÂƒĹœÇşÇ—ČťÂƒÇŒĂ–Ĺł – ³³Ă–Ç—Ç—ĆˆÄźÇŒĂ–Ç—Ă„ +Ă–ğŭǺĂ–É…ǺğĹœÄźĂ–ĹłĂ„ &ÂƒÇŒĂˆğųÖųÄ ƒ¤É‡ – ;ğųĂˆĂ–ÇŒĂ„ =Ă–Č›³ijǺĂ–Ĺł Č›ĹłĂˆ bĂ–ƯƯğ³ijĂ–Ƹ Č›Ç—ÄœĂ–ĹłĆˆĹ­Ĺ­Ă–ĹłĂƒ Ă–Ç—ÄźÄœĹłĂ–ÇŒĹœĂ–Č›³ijǺÖųÄ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ĂˆĂ–ÇŒ %ÄźÇŒĹ­Ă–Ĺł ÇŒČ›ÂłĹ—Ă„ Č›ÄœÂƒ¤ĆˆĆˆĂ„ ɇ¤Ă–É…Ă„ %ÄźÇ—Ç—ĹœĂ–ÇŒĂ„ &Ă–Ç—Ç—ĹœĂ–ğųĂ„ &ÇŒĆˆÇ—Ç—Ĺ­ÂƒųųĂ„ +ÂƒÇŒÇşÂƒĹłĂ„ 9ĆˆÄźĂ–Ă„ 9ĆˆĆˆĹœÉ’Ă„ 9ĆˆĆˆĆŻĂ˝Ă„ CÂƒÉ…Äź ĆˆÇ—ÄźĂ„ VijğĹœğƯÇ—Ă„ WČ›ğųųɇÄ \ÄźĹœğǺĂ„ \C &Ă„ \ÇşĆˆĹ—Ĺ—Ă–Ă„ b%;Ă„ sÄźĹœĹœĂ–ÇŒĆˆÉ‡ – Ćˆ³ij Č›ĹłĂˆ tC%Ƹ &ČŁĹœǺğÄœ ¤ğÇ— ÉšǎƸɚĈƸȒɚƛşƸ ğųĹ—ÂƒČ›Ä€Ç—ÇşÂƒÇ—³ijĂ– Ç…\ÄłĆˆƯƯğųÄœ ÂƒÄœÇ†Ă„ ČšĂ–ÇŒÇ—³ijğĂ–ĂˆĂ–ĹłĂ– CĆˆǺğȚĂ–Ă„ ÂłÂƒƸ ÄˆČ† É… Ä“Éš É… Č’Č’ ³ŭ ƲÌČ†ÄˆÉšÉšÉšĆ›ÉšĆ´ Ä€ČŁÇŒ ƛÄĺ $ Ă–ÇŒÄłÂŒĹœÇşĹœğ³ijƸ

Informationen der Gemeinde Gilching

Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 66-0 · Telefax 0 81 05/38 66-59 · 804 · E-Mail: Info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Barnickel

Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Finanz- und Personalausschusses

Haushaltssatzung der Gemeinde Gilching für das Haushaltsjahr 2019 · 804 ·

Sitzungstermin: Montag, den 06.05.2019 um 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift vom 08.04.2019 2. Nachträgliche Genehmigung von Zuwendungen und Spenden 3. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Gilching, den 26.04.2019 Manfred Walter 1. Bürgermeister

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Europawahl am 26. Mai 2019.

· 804 ·

Das Wählerverzeichnis der Gemeinde Gilching für die Europawahl 2019 wird in der Zeit vom 06.05.2019 bis 10.05.2019 während der Dienststunden im Rathaus Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching, Zimmern E.01, E.03, E.05, E.07 & E.13 für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zur ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von 06.05.2019 bis 10.05.2019 bis 12.00 Uhr im Rathaus Gilching, Rathausplatz 1, 82205 Gilching, Zimmer E.13 und E.16 Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Um Kenntnisnahme wird gebeten. Gilching, den 02.05.2019 Manfred Walter 1. Bürgermeister

Information für SENIOREN Stammtisch am 08. Mai 2019 Der Stammtisch mit dem Seniorenbeirat Gilching findet wegen des Feiertags diesmal am Mittwoch, den 08. Mai 2019 von 15:00 bis 17:00 Uhr statt, wie immer im Cafe Reis, Am Markt in Gilching. Bei Bedarf mit Sprechstunde und Informationen oder man plaudert miteinander in geselliger Runde. Gäste sind herzlich willkommen. Kinonachmittag am 09. Mai 2019 mit dem Seniorenbeirat um 15:00 Uhr in der Filmstation Gilching (Römerstraße 11) mit dem Film:„ Die Goldfische“. Ein Film mit originellen Auflösungen, eindrücklichen Bildern und einem gekonnten Musikeinsatz, in welchem der an den Rollstuhl gefesselte Oliver (Tom Schilling) sich einer schrägen Behinderten-WG als Tarnung bemächtigt, um an sein Schweizer Schwarzgeld zu gelangen. Der Eintrittspreis beträgt 6,00 € incl. einer Tasse Kaffee oder Espresso. Reservierungen unter Tel. 08105/275927 oder online auf www.filmstation.de Wanderung am 10. Mai 2019 Unter dem Motto „Senioren wandern gemütlich“ geht`s am Freitag, den 10. Mai 2019 wieder mit dem Seniorenbeirat Gilching auf Wanderung. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr am S-Bahnhof Gilching-Argelsried. Wir fahren mit dem PKW nach Erling. Von dort gehen wir über den Mesnerbichl nach Machtlfing, kehren dort ein und wandern am Stephansbichl vorbei wieder zurück nach Erling (ca. 10 km). Weitere Informationen sowie Anmeldung unter Tel. 08105/1209.

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 7.00–12.00 Uhr Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung Satz und Druck: 5 Seen Wochenanzeiger GmbH, Gilching

3. GILCHINGER UMWELTTAG 11. MAI 2019 VON 10 – 16 UHR · 804 ·

I. Aufgrund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung (GO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gilching am 26.03.2019 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen, die hiermit gemäß Art. 65 Abs. 3 i. V. m. Art. 26 Abs. 2 GO amtlich bekannt gemacht wird: § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in Einnahmen und Ausgaben mit 48.026.900 € und im Vermögenshaushalt in Einnahmen und Ausgaben mit 16.820.800 € ab. § 2 (Abs.1) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0,- € festgesetzt. (Abs.2) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen für den Regiebetrieb Gemeindewerke Gilching wird auf 1.500.000,- € festgesetzt. § 3 (Abs.1) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 600.000,- € festgesetzt. (Abs.2) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt des Regiebetriebes Gemeindewerke Gilching wird auf 0,- € festgesetzt. § 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 340 v. H. b) für die Grundstücke (B) 340 v. H. 2. Gewerbesteuer 340 v. H. § 5 (Abs. 1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 4.500.000 € festgesetzt. (Abs. 2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Regiebetriebes Gemeindewerke Gilching wird auf 300.000 € festgesetzt. § 6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2019 in Kraft. Gilching, den 23.04.2019 Manfred Walter, 1. Bürgermeister II. Das Landratsamt Starnberg hat als Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und allen Bestandsteilen und Anlagen geprüft und mit Schreiben vom 15.04.2019; Az. 20, die Aufnahme von Krediten im Wirtschaftsplan der Gemeindewerke Gilching im Gesamtbetrag von 1.500.000,- € (Art. 88 Abs. 5 i. V. m. Art. 71 Abs. 2 GO) rechtsaufsichtlich genehmigt. III. Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegen gemäß Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung im Rathaus der Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1 (Kämmerei, Zimmer-Nr. O1.08) während der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich auf. Daneben wird die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für die Dauer ihrer Gültigkeit im Rathaus der Gemeinde Gilching (Kämmerei) innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht bereitgehalten (§ 4 Bekanntmachungsverordnung). Der Haushaltsplan steht ebenfalls auf der Homepage www.gilching.de in digitaler Form zur Einsicht zur Verfügung. Gilching, den 23.04.2019 Manfred Walter, 1. Bürgermeister

Fundsachen-Information Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathausplatz 1, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/ 38 66-13, E-Mail: fundamt@gemeinde.gilching. Zeitraum 01.04.2019 bis 30.04.2019 Kategorie Anzahl Fahrrad 8 Geldbeutel, Sonstige Wertsache 2 Schlüssel 2 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbü̈ro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes ̈übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Anzahl der Fundstü̈cke: 12

Die Gemeinde Gilching lädt Sie herzlich unter dem Motto „Fair in die Zukunft“ zum 3. Umwelttag in das Rathaus ein: Ein buntes Programm für Groß+Klein zum Mitmachen, Mitreden und Informieren erwartet Sie. Lassen Sie sich überraschen, wie spannend „Welt retten“ sein kann. • Naturschutz zum Selbermachen • Umwelttechnik zum Anfassen • Bastelaktionen; Insektenhotel • Tauschregal: Bitte Dinge aller Art zum Tauschen mitbringen • Rollstuhlparcour • Elektromobilität • Sonne mit Teleskop beobachten • Ökologischer Fußabdruck • Fair gehandelte sowie regionale Produkte • Espressomobil • Kunst, Musik+Tanz (Backclap, Acoustic Corner Allstars) … und vieles mehr Wir bedanken uns für die Unterstützung und freuen uns auf: Abenteuerspielplatz, Jugendtreff – Acustic Corner Allstars – ADFC - AG21 AK Energie - Arbeitskreis Inklusion – Arnoldus Grundschule – AWISTA – Backclap – Bewegungskünstler – Bienenpaten – Bund Naturschutz – Energiewendeverein – Fokus Zukunft – Gilchinger Tafel – Christoph-Probst-Gymnasium – JamesKrüss-Grundschule – Landwirte Gruppe – LBV – Montessorischule – MuKuNa – Obst- und Gartenbauverein – PGR – Poetry Slam – Raschke Kaminkehrer – Repair Café – Schichtwerk, Zeitreise – Schule der Fantasie – Seniorenbeirat – Starnberger Land – Vamos – Verbraucherzentrale Bayern – vhs

PROGRAMM IM MAI Nicht verpassen: Am Freitag, den 10.05.19 von 15:00 – 18:00 Uhr findet gemeinsam mit der AWO unser Frühlingsfest statt. Es erwarten Euch tolle Aktionen, Ballonkünstler, Kinderschminken und leckere Naschereien. Am Samstag, den 11.05.19 findet der Umwelttag in der Gemeinde statt und auch hier ist der ASP mit einer tollen Aktion vertreten. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr (Sommerzeit) · An Wochenend- sowie Feiertagen/Brückentagen ist der ASP nicht geöffnet. Allgemeiner Hinweis: Der Abenteuerspielplatz (ASP) ist ein gemeindlicher, pädagogisch betreuter Spielplatz für Schulkinder ab 6 Jahren bis einschließlich 13 Jahren. Die Betreuer/innen übernehmen die Verkehrssicherungspflicht, nicht jedoch die Aufsichtspflicht. Alle Angebote (ausgenommen Kinder-Kino) sind kostenfrei! Mehr Informationen findet ihr auf unserer Homepage: www.asp-gilching.de Termine: Jeden Dienstag: Familientag + Outdoorküche: Lagerfeuer, Stockbrot, Popcorn, Pfannkuchen und anderen Leckereien Mittwochs: Werkeltag Mittwoch 01.05. ASP geschlossen Mittwoch 08.05. Baubereich Mittwoch 15.05. Baubereich Mittwoch 22.05. Kinder-Kino* (1,50€) 16:00 Uhr Mittwoch 29.05. Zaunbau Donnerstags: Basteln und Spielen Donnerstag 02.05. Baubereich Donnerstag 09.05. Baubereich + Kuchen backen Donnerstag 16.05. Baubereich Donnerstag 23.05. Outdoorspiele Donnerstag 30.05. ASP geschlossen Freitags: Backen/Kochen Freitag 03.05. Baubereich Freitag 10.05. AWO-Kinderfrühlingsfest Freitag 17.05. Baubereich Freitag 24.05. Zaunbau Freitag 31.05. ASP geschlossen * Aus rechtlichen Gründen dürfen wir den Filmtitel hier nicht erwähnen. Infos dazu gerne per Mail/Telefon! ASP Gilching, Frühlingsstraße 16, 82205 Gilching, Tel: 08105 - 775 26 -43, Fax: -45, E-Mail: asp@gemeinde.gilching.de, www.asp-gilching.de

7 Länger offen Das Gartencenter Kiefl hat auch samstags von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

Nachhaltigkeit

„Über Dinge, die funktionieren, muss man reden“

Die Kleinsten ganz groß

Klaus-Dieter Gruber erklärt, was „effektive Mikroorganismen“ können

Was können Mikroorganismen?

Würmtal · Welchen Effekt haben Mikroorganismen auf Pflanzen wirklich? Klaus-Dieter Gruber ist der Leiter des Gartencenters Kiefl und schildert seine Erfahrungen.

aus Fürth bei Nürnberg, sah Wolfgang Kiefl Pflanzenkulturen, bei denen zusätzlich effektive Mikroorganismen eingesetzt wurden. Der Unterschied war überzeugend: Es waren wüchsige, kräftige und gesunde Pflanzen. Da war so„Der Unterschied fort klar, dass die Gärtnerei war überzeugend“ Kiefl auch mit effektiven MiSie sind absoluter Fachmann. kroorganismen arbeitet. Klaus-Dieter Gruber, Leiter GarIn Fachzeitschriften liest man tencenter Kiefl. Bild: Gruber ab und zu, dass die vielge„Kräftiger und rühmten Mikroorganismen ges Milieu, welches die Nährwiderstandsfähiger“ nur qua Glaube den gestoffe aus dem Pflanz-Substrat wünschten Effekt zeigen. Kön- Zu manchen Zierpflanzen ge- für die Pflanzen nutzbar macht. nen Sie uns Ihre persönliche hört der Mehltau dazu wie Optimal ernährte Pflanzen sind Einschätzung zu dieser neuen der Mond zur Nacht. Können gesunde Pflanzen. Form des Gärtnerns mittei- Sie effektive Mikroorganismen mit gutem Gewissen empfehlen? „Auf chemische len, da die präventiv wirken? Mittel verzichten“ Klaus-Dieter Gruber: Familie Kiefl produziert in der eigenen Klaus-Dieter Gruber: Pflanzen, Effektive Mikroorganismen Gärtnerei in Buchendorf schon die mit dem Einsatz von effek- werden inzwischen schon seit über 30 Jahren Pflanzen tiven Mikroorganismen produ- sehr oft bei Zierpflanzen einfür seine Gartencenter-Kunden, ziert werden, sind kräftiger und gesetzt. Können Sie deren Einaber auch für die Bepflanzung widerstandsfähiger und somit satz auch bei Nutzpflanzen der Pflege-Gräber am Wald- weniger anfällig für Krankheiten empfehlen? Oder ist hier doch friedhof in München. Dabei wie zum Beispiel Mehltau und eher mit toxischer Wirkung war die ökologisch nachhaltige Schädlinge. Gärtner, die schon zu rechnen? Anzucht von Pflanzen schon viele Jahre effektive Mikroorimmer wichtig, in den letzten ganismen einsetzen, berichten, Klaus-Dieter Gruber: Gerade Jahren auch der intensive Ein- dass es in ihrer Gärtnerei seit- bei der Produktion von Nutzsatz von Nützlingen. Bei einem dem so gut wie keinen Mehltau pflanzen liegt der Vorteil direkt befreundeten Gartencenter-Kol- gibt. Effektive Mikroorganismen auf der Hand: der Gärtner kann legen, der Familie Dauchenbeck schaffen ein insgesamt günsti- nahezu komplett auf den Ein-

satz von chemischen Pflanzenschutzmitteln zur Bekämpfung von Krankheiten verzichten – somit sind die Pflanzen problemlos zum Verzehr geeignet. In der Gärtnerei Kiefl kommt diese Methode im Anbau von Tomaten für die GartencenterKunden zum Einsatz.

„Waren schon immer ein Vorreiter“ Effektive Mikroorganismen: viel Marketing und wenig Wirkung oder tolle Wirkung und deshalb braucht es gar kein so besonderes Marketing? Was stimmt? Klaus-Dieter Gruber: Über Dinge, die gut funktionieren, muss man reden. Die Familie Kiefl war in den Fragen der ökologischen Nachhaltigkeit, der Verwendung von Torf-reduzierten Erden, dem Verzicht von Chemie bei der Pflanzen-Produktion und der Vermeidung von Kunststoff und Müll schon immer ein Vorreiter in der Gärtner-Branche. Der Einsatz von effektiven Mikroorganismen bei der Pflanzen-Produktion ist nur ein weiterer Schritt in dieser Richtung. red

Mikroorganismen waren die ersten lebenden Bewohner unseres Planeten. Sie traten schon vor etwa 3,8 Milliarden Jahren auf. Sie treiben die für das Leben auf unserem Planeten wichtigen geochemischen Prozesse an und beeinflussen sogar das globale Klima. Die mikrobielle Verarbeitung kritischer chemischer Elemente wie Kohlenstoff oder Stickstoff trägt dazu bei, die Erde bewohnbar für alle anderen Lebewesen zu machen: Mikroorganismen erzeugen mindestens die Hälfte des elementaren Sauerstoffs auf der Erde. Auch jeder Mensch ist in und auf seinem Körper von Mikroorganismen bewohnt: Die Zahl der Mikroorganismen wie z.B. Bakterien auf jedem von uns ist 10- bis 100-mal höher als die Zahl unserer eigenen Körperzellen. Jeder Mensch trägt damit ein bis zwei Pfund Mikroorganismen mit sich herum. Der gesamte Naturkreislauf und somit auch die Bodenqualität wird von diesen ganz kleinen Lebewesen beeinflusst. Wird dieses System durch Umwelteinflüsse gestört, können sich auch Pflanzen ohne Einfluss von außen kaum mehr kräftig entwickeln. Effektive Mikroorganismen im Garten können dagegen auf biologische Weise helfen, den natürlichen Kreislauf wieder herzustellen, sie fördern das Bodenleben und die Widerstandsfähigkeit der Pflanzen. Effektive Mikroorganismen im Gartenbau schaffen ein gesundes Milieu im Boden und auf der Blattoberfläche. Pflanzen entwickeln sich kräftiger, schon das Keimen aber auch Blühen, Fruchten, Reifen und die Ertragsqualität werden verbessert. Fäulnisbakterien wird die Lebensgrundlage entzogen, die Verrottung beschleunigt und Geruchsbildung unterbunden.

8

Kultur

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G/S

am Sonntag, 12. Mai, um 17 Uhr, Kurparkschlösschen, Herrsching

Liebevoll betrachtet, virtuos musiziert Jubiläumskonzert der „Ladystrings“ Herrsching · Dieses Jahr feiern die „Ladystrings“ ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum mit einem fantastischen Programm. Die beliebtesten Stücke des Publikums und die Lieblingsstücke der Ladies aus allen Programmen in einem Konzert, pikant gewürzt, mit wahren Quartettgeschichten und Gedanken zum Musiker-Leben. Musik aus allen Epochen, humorund liebevoll betrachtet, virtuos musiziert – zu hören und zu sehen am Sonntag, 12. Mai, um 17 Uhr, im Kurparkschlösschen.

zerte“ wurde mit dem ersten Konzertprogramm „Das gibt’s nur einmal“ aus der Taufe gehoben und bis 2016 um fünf weitere Programme erweitert. Das klassische Streichquartett-Repertoire kontrastiert mit verschiedenen Elementen von der Moderne bis hin zum Crossover, jeweils zusammengestellt nach einer Geschichte, nach persönlichen Vorlieben oder erlebten Wahrheiten. Die „Ladystrings“ sind mit ihrer musikalischen Vielseitigkeit und charismatischen Bühnenpersönlichkeit gern gesehener Gast bei Festivals im In- und Ausland, in Konzertreihen und auf Luxuskreuzfahrten weltweit. Der Eintritt zu dem Konzert am 12. Mai ist frei, Spenden sind erwünscht. red

Die „Ladystrings“ Seit 2009 konzertieren die vier Musikerinnen Charlotte Balle (Stuttgart), Lisa Barry (Stuttgart), Dorothea Galler (München) und Maria Friedrich (München) als klassisches Streichquartett mit dem Namen „Ladystrings – grenzenlos klassisch“. Die Idee der „inszenierten Kon-

Zweimal Stuttgart plus zweimal Berlin ergibt einmal „Ladystrings“. Bild: Michael Fackelmann

Kurz gemeldet Energieberatung im Starnberger Landratsamt Starnberg · Das Frühjahr ist laut der Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern die beste Jahreszeit, um mit der Planung der Sanierung von Fenstern zu beginnen. Aber nicht nur beim Fenstertausch, auch bei anderen Fragen rund um das Thema Energie hilft die Energieberatung weiter. Die nächste kostenlose Beratung findet im Landratsamt Starnberg (Strandbadstraße 2) am Donnerstag, 09. Mai, von 13.30 bis 18 Uhr statt. Termine können telefonisch unter der Rufnummer (08151) 148442 vereinbart werden. red

Lamaart mit weichem Haar

englisch: neu

Randbemerkung

kleines Gartenhaus

Gattin des Ägir

chem. Zeichen: Neodym

altes Luftdruckmaß

Wasserchem. strudel Zeichen: m. GegenOsmium strömung

dt.-österr. Schausp. (Christine) † 2017

südam. Riesenschlange

großer Flüssigkeitsbehälter

halbgefrorenes Getränk

altgriech. Landschaft

Teil des Kompasses Fußballmannschaft

Fremdwortteil: mit

Computerspeicher (Abk.)

TRACHTEN

genmanipuliertes Wesen

…für die ganze Familie Spielkartenfarbe

Pastenbehälter

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

aufgebrühtes Heißgetränk

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Name europ. Flüsse u. Bäche

Verwegenheit griechischer Buchstabe

engl. Parlamentsentscheid

moderne Musikrichtung

Hautfalte zum Schutz d. Auges

Vorname der Palmer † 1986

Nebenfluss der Donau

Männerkurzname

Kfz.-Z.: Grenada bulgarische Währung

Sardelle

Modell

Aufputschen der Sportler

W-6103

Wochenanzeiger

Beauty Anzeige

& We ness

SPEZIAL

ll

9 Anzeige

HALLUX VALGUS: KLEINE URSACHE – GROSSE FOLGEN tive und passive Therapiekonzepte der modernen Orthopädieschuhtechnik zur VerfĂźgung. Das ganzheitliche (Wieder-) Erlernen von ungestĂśrten Bewegungsmustern am FuĂ&#x; sorgt auch fĂźr eine nachhaltige Funktions-

Sprung-, Knie- und HĂźftgelenk fĂźhrt. WIE KANN EIN HALLUX VALGUS BEHANDELT WERDEN?

.% B .% . /11 ,+).. ?. 7 ).+ 9- ' .8 % '09 . * <C< 9 9% .% .' )< .! ?9 ' ). . ? <'/ B)9 +091 9 )% . : /,, % . % ), < ?. : +/--< C?9 7 @ +A 9*@.%?.%8 : B :4 ) ' . ,?.% + .. : % .C '9 ?. /'. ?:" ,,C )< ?9 '% "@'9< B 9 .4 ?%) 9)% % B/9 .6 Vereinbaren Sie einen # " individuellen"

und kostenlosen Beratungstermin unter / 89 62 00! 84 " " $089

! ! !

" " "

! )%- .<$ + . 9/< 9 ' . </B) 9?.% . 9 . ! 9/ , -' ?< 2B) +. ?. ,< .3 ,,?,)< ) :<9 ""?.% /'. :) '<:-/ ,) 9?.% ?. ?<A 9*@.%?.%

Planegger StraĂ&#x;e 29, 81241 MĂźnchen

> /. < . ' ). 9 ' . ,?.%

Fersenschmerzen kĂśnnen sehr unterschiedliche Ursachen haben. Die drei häufigsten Ursachen sind die EntzĂźndung der groĂ&#x;en FuĂ&#x;sohlensehne (Plantarfasziitis), knĂścherner Anbau, wie der Fersensporn und krankhafte Veränderungen der Achillessehne.

ll

NEU! Lifting ohne Skalpell

& We ness

Fersenschmerzen - Ursachen und Hilfen

/9' 9

verbesserung des gesamten Bewegungsapparates. Operative MaĂ&#x;nahmen kĂśnnen durch frĂźhzeitige und zielgerichtete Therapien oftmals vermieden werden. Dr. med. Kerstin Lauer

Therapieziele bei Hallux valgus sind Schmerzreduktion und Aufhalten der GroĂ&#x;zehenfehlstellung, insbesondere die Verbesserung des Abrollvorganges. Um dieses Ziel zu erreichen, stehen individuell verschiedene ak-

Telefon 089 / 89 62 00 84 www.ganzheitlich-schoenheit.de

Beauty

Der „Ballenzeh“ (Hallux valgus) ist die häufigste Fehlstellung der GroĂ&#x;zehe und regelmäĂ&#x;ig verbunden mit einem SpreizfuĂ&#x;. Die fehlgestellte GroĂ&#x;zehe verdrängt die benachbarten Zehen, die sich zu Hammer- und Krallenzehen entwickeln. Folgen aller dieser Zehenfehlstellungen sind der Verlust der runden und dynamischen FuĂ&#x;abrollung, die zu einer Fehlbelastung und damit Arthroseentstehung im angrenzenden

Die Plantarfasziitis macht sich morgens nach dem Aufstehen mit messerartigen Stichen bemerkbar. Der untere (plantare) Fersensporn entsteht da, wo die kurzen FuĂ&#x;muskeln und die Sehnenplatte am Fersenbein ansetzen. Fersenschmerzen hinten sind oft Folge einer chronischen EntzĂźndung der Achillessehne, ausgelĂśst durch eine FuĂ&#x;fehlstellung wie den Knick-Senk- oder PlattfuĂ&#x;, oder durch einen knĂśchernen Anbau, die Haglundferse. In allen Fällen ist es wichtig die Sehnen mechanisch und durch Dämpfung zu entlasten, aber auch den Stoffwechsel und die Heilung des Sehnengewebes anzuregen. Hierbei helfen hochwertige Einlagen, Substanzen aus der Naturheilkunde und die StoĂ&#x;wellentherapie. Individuelle Anleitung zur täglichen Dehnung der Achillessehne und Plantarfaszie, sowie Gangschulung runden das Therapiekonzept ab. Dr. med. Kerstin Lauer | Bahnhofstr. 83 | 82166 Gräfelfing Telefon 089/85 85 28 92 online Termine unter www.dr-kerstin-lauer.de

FASHIONDESIGN MADE IN BAVARIA

. N E F U A K H C I S T S S G L Ăœ C K L Ă„N T E S D I R N D L . MAN NEN

lching Filiale O Ă&#x;e 22 b a Hauptstr Bhf Olching mit S3 5 Min. vom

OLCHING

JETZT NEU

GERMERI

NG

rmering Filiale Ge (kleiner Stachus) 8 S 1 H a r t s t r. B h f G e r m e r i n g m i t 5 Min. vom

E r Ăś ff n u n g

N I E H C S GUT erhalten u t s c h e in G m e s ie J u li Mit d S ie b is 3 1.

Te l . : 0 8 9 / 9 6 0 5 7 9 6 0 • w w w.t r a c h t e n t r e n d s . c o m

s-

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 – 18.00 Uhr • Sa. 9.30 – 15.00 Uhr

15%

amte f das ges R a b a tt a u t im e n t Sor a le n a ll e n Fi li g Ăź l ti g in

Wochenanzeiger

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

10

r alle Personal fü reiche gesucht Be

Seniorencafé der Gemeinde Krailling

Ab 0,– € bei Pflegegrad 1 passt praktisch überall • für gewendelte und gerade Treppen • neu und gebraucht • bis 5 Jahre Garantie • auch Miete und Finanzierung • schnelle Lieferung und Einbau • inklusive 24-StundenService Bavaria Treppenlift Sämannstraße 18 a 82166 Gräfelfing Telefon 089-3 51 79 76 www.bavaria-treppenlift.de • info@bavaria-treppenlift.de

Die Gemeinde Krailling lädt am Dienstag, 7. Mai, um 14.30 Uhr zum Seniorencafé ins Bürgerhaus Hubertus (Hubertusstr. 2) ein. Karin Frost vom Betreuten Wohnen

hält einen Vortrag zum Thema „Sicher und gut versorgt in den eigenen vier Wänden“. Für reichlich Kaffee und Kuchen ist wie immer gesorgt.

„Die 66“ Erlebnismesse für Menschen mitten im Leben München · Kinder aus dem Haus, beruflich alles erreicht? Für viele Menschen beginnt damit eine neue, spannende Lebensphase. Die Messe „Die 66“, die vom 3. bis 5. Mai auf dem Messegelände München (Eingang Ost) stattfindet, ist das Inspirations-Event für alle, die sich mit Lust, Laune und Wissensdurst auf diesen neuen Lebensabschnitt einlassen. Besucher erwartet ein buntes Angebot, das für Leidenschaft, Emotion, Inspiration und Freiheit steht. Auf der „Die 66“ finden mehrere Generationen praktische Informationen, die den Alltag erleichtern und mehr Lebensqualität bescheren. Ob Tourismus und Reisen, Freizeit und Hobby, Gesundheit, Sport und Fitness, Beauty, Kultur oder Immobilien und Finanzen: Information, Interaktion und Unterhaltung stehen dabei im Mittelpunkt. Neben der Ausstellung sorgt das Rahmenprogramm mit Vorträgen, Workshops, Shows, Mitmachaktionen, Events und Prominenz für ein unvergessliches Messeerlebnis. Von dem Umgang mit digitalen Medien über Gesundheitsangebote bis hin zur Modenschau mit aktuellen Trends – die Themen sind so vielfältig wie die Besucher selbst. Spaß und Stimmung sind dabei garantiert!

Gäste der „Die 66“. Spannende Podiumsdiskussionen mit aktuellen und unterhaltsamen Themen führen Schauspielerin Uschi Glas, „Dahoam ist Dahoam“-Star Hermann Giefer, „Sturm der Liebe“-Star Anje Hagen, Entertainerin und Schauspielerin Sissi Perlinger, Ärztin und Autorin Dr. Marianne Koch und viele andere. Beim großen Bayern plus Schlagerfestival sind Star Ireen Sheer, Newcomer Vincent Gross sowie die Cappuccinos dabei. Die beliebte Modenschau zeigt Mode der nächsten Saison, neueste Trends und Ideen für den Kleiderschrank. Models sind die Gewinnerinnen und Gewinner des großen „Die 66“-Modelcastings. Die Rhythmen der Tanz-und Musikbühne in Halle A6 bringen mit lateinamerikanischem Lebensgefühl gute Stimmung bei den Messebesuchern und laden zum Mitmachen ein. Die Kulturlounge im Eingangsbereich bietet Unterhaltung und Information auf höchstem Niveau: Autorenlesungen, Musikbeiträge, Workshops und Podiumsdiskussionen mit hochkarätigen Gästen wie Schauspieler Markus Böker und Kabarettistin Barbara Weinzierl.

der Sportbühne in Halle A6 finden Besucher ein breites Angebot zum Ausprobieren. Profitrainer zeigen Interessierten die richtigen Techniken und Übungen und vermitteln Spaß am Sport. Im Gesundheitsparcours können Besucher testen, wie fit sie wirklich sind. Der kostenfreie Gesundheitscheck gibt Aufschluss über die wichtigsten Kennwerte. Außerdem erfahren Interessierte hier, wie sie auch in Zukunft gesund und fit bleiben können.

INFORMATION

Die Kreativinsel in Halle A5 bietet Besuchern den Freiraum, Talente neu entdecken: durch attraktive Angebote und Kurse zum Mitmachen. Im Mittelpunkt steht alles, was Spaß und Freude macht. Die Vorträge und Workshops auf der „Die 66“ bieten Fachinformationen und Entscheidungshilfen rund um die Themen Wissen, Wohnen, Gesundheit und Leben. Die Vortragsräume sind im Eingang Ost und in Halle A6. Stefan Ostermeier, der Projektleiter der Messe, erklärt: „Unsere Zielgruppe ist aktiv, lebenserfahren und begeisterungsfähig. Mit der „Die 66“ wollen wir Inspiration und Orientierung biePROMINENTE GÄSTE MITMACHEN & AUSPROBIEREN ten. Dabei stehen die individuellen Auf der großen Hauptbühne in Halle Sport ist Lebensqualität! Ob Yoga, Bedürfnisse und Interessen unserer A5 präsentieren sich die prominenten Zumba oder Selbstverteidigung – auf Besucher im Mittelpunkt.“ red

Die Sportbühne auf der Messe „Die 66“ animiert mit ihremProgramm die Besucher zum Mitmachen. Bild: Die 66

+++ Jetzt ist endgültig Schluß!!! +++

Letzte

Chance

TOTALER

RÄUMUNGS-VERKAUF

WEGEN UMZUG

Do.

Sa.

2Mai. 3Mai. Mai 4.

Räumungspreisen! Nur noch wenige Tage:

GROSSE

So.

åųĩ±ƚüŸŅý åĹ

5 . M ai

13.00-18.00 Uhr

HOCHWERTIGE MÖBEL

: n a L H A AUSW

AUS UNSERER AUSSTELLUNG

%

ALLES MUSS

RAUS!!!!

jetzt

70% BIS ZU

BOXSPRINGBETTEN DOPPELBETTEN RELAX-SESSEL POLSTERGARNITUREN MASSIVHOLZ-TISCHE • U.V.M.

%

Fr.

Letzter Tag

Neuware zu

IN GERMERING

REDUZIERT

LETZTE

CHANCE!!!

Möbel Grollmus GmbH & Co.KG Landsberger Str. 49 • 82110 Germering Telefon: 089 894344-0 • www.grollmus.com Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 10:00 – 19:00 Uhr, Sa.: 09:00 – 18:00 Uhr

12

Osterfladen für alle

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G/S

Hier sind die Osterfladen-Gewinner Aktion der 5-Seen-Wochenanzeiger hatte wieder viel Zuspruch Landkreis · Eine süße Köstlichkeit fürs Osterfrühstück gab es auch in diesem Jahr für eine Reihe glücklicher Gewinner. In Kooperation mit zahlreichen Traditionsbäckereien aus dem Landkreis hatten die 5-Seen-Wochenanzeiger wieder das Gewinnspiel „Osterfladen für Alle!“ gestartet und viele Zusendungen erhalten. An wen der Osterhase rechtzeitig zum Fest geliefert hat, lesen Sie hier: bb

elt für Ernst Krader aus Herrsching erhi aden erfl Ost seine Familie vier leckere icz. prow Kas ei cker von der Gutsbä Bild: fb

ammen Christel Kittel freute sich zus Enkeln en beid mit Hund Pauli und den n von ade erfl Ost r übe a Leon und Luis Bild: dk n. nsli ishä Aen Cafe

Au ch Elis abeth Wa stia n aus Hochstadt musste keine eige nen Osterfladen backen. Das wur de von der Bäckerei Böck für sie erledigt. Bild: dk

ching Rosel Kirsch aus Gil k eitüc hs frü ter hatte fürs Os rei cke Bä der den fla ter Os nen dk d: Bil . Reis gewonnen

Veronika Morales aus Gilching freute sich über zwei Osterfladen der Bäckerei Bild: dk Boneberger.

Mario Golombek vom ambulan ten Gesu nd he itsdie nst Martinsried nahm den süßen Gewinn für sich und seine Mitarbeiter entgegen.Bil d: nr

Ihr Glück kaum fas sen konnte Marianne Hi nz. Wie schon im Vorja hr spar te sie sic h da s Ba cken im eig en en Herd. Stattdessen kame n Ka sp rowi czOsterfladen auf den Tisch. Bild: fb

Notburga Waiblinger aus Gilching konnte ihre Kinder und Enkelkinder mit Osterfladen von der Bäckerei Reis Bild: dk überraschen.

Die Familie Fürst aus Gilching gewann Osterfladen der Bäckerei Boneberger. Claudia Fürst nahm das süße Gebäck freudestrahBild: dk lend entgegen.

Claudia Schneider aus Gilching konnte zwei Osterfladen ihrer Lieblingsbäckerei Aenishänslin Bild: dk entgegennehmen. Vier Osterfladen von der Bäckerei Zobel gab es für Monika Schütz aus Seefeld. Die ganze Familie sollte davon etwas abhaBild: dk ben.

e auch Mitgespielt und gewonnen hatt e Frau Sein . ling Weß aus perl Pim ael Mich en rflad Oste drei r Christel freute sich übe eingem das für k Böc i kere aus der Bäc ern und same Osterfrühstück mit Kind Bild: dk Enkeln.

Mit einem leckeren Osterfladen von der Gutsbäckerei Kasprowicz überraschten die 5-Seen-Wochenanzeiger Rosemarie Frauendorf Bild: fb aus Herrsching.

Für die SG Hechendorf-Güntering hatte Josef Schneider aus Hechendorf mitgespielt und vier Osterfladen von der Bäckerei Zobel gewonnen. Bild: dk

n mit ihrer Mama Jakob und Magdalena strahlte sie gab es einen Katrin Matzke um die Wette. Für Bild: dk . Reis i kere Osterfladen von der Bäc

MARKTSONNTAG Germering

SPEZIAL

13

5. Mai 2019 von 11 – 18 Uhr

mit Autosalon

Geschäfte von 13 – 18 Uhr geöffnet!

Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Gäste, ich freue mich, Sie zum Marktsonntag am 5. Mai 2019 in Germering begrüßen zu dürfen! Von 13.00 bis 18.00 Uhr laden Sie die Germeringer Geschäfte sowie rund 100 Aussteller mit ihren Marktständen zum Bummeln, Schauen, Unterhalten, Erleben und Einkaufen ein. Für Essen und Trinken ist natürlich ebenfalls bestens gesorgt. Wie im vergangenen Jahr findet auch heuer wieder der Autosalon in der Unteren Bahnhofstraße und dem Platz vor der Stadtbibliothek statt. Hier können Sie einen ausgiebigen Blick auf die neuesten Modelle der Autohäuser aus Germering und der Umgebung werfen. Wer es beschaulicher mag, darf stattdessen auch gerne eine Runde mit der Dampfbahn oder den beiden Karussells drehen. Und selbstverständlich gibt es wie in den Vorjahren auch wieder ein vielfältiges Rahmenprogramm der Vereine auf der Bühne am Kleinen Stachus. Sowohl die Tänzerinnen und Tänzer von Fun Unlimited wie auch des SV-Germering werden tanzen, das Sinfonische Blasorchester sorgt

Wochenanzeiger

Neu bei „Ja genau“ Hochwertige Secondhand Damenbekleidung

für Hörgenuss und zwischendurch stellen Modells die aktuelle Frühjahrskollektion der Germeringer Bekleidungsgeschäfte in einer professionellen Modenschau vor. Mein Dank geht an alle, die uns diesen Tag ermöglichen: den Sponsoren der Veranstaltungen, dem Wirtschaftsverband Germering als Veranstalter des Marktsonntages sowie sämtlichen teilnehmenden Germeringer Händlerinnen und Händlern sowie den auswärtigen Fieranten. Sie alle leisten mit ihrem Engagement einen großen Beitrag zum guten Gelingen dieses Tages. Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, wünsche ich einen kurzweiligen Sonntagnachmittag und viel Spaß bei der Entdeckungsreise durch die Straßen und Geschäfte in Germering!

Ihr

In der charmanten Boutique „Ja Genau“ findet man alles, was Frauen und Mädchen wünschen. Hier kann „Sie“ in gepflegter Romantik-Atmosphäre entspannen und relaxt shoppen. Bei „Ja Genau“ geht es nicht um Trends, sondern um Lebensart. Die Kunden sind Stars – ein bisschen verrückt ist ganz normal. Ganz neu ist eine große Auswahl an hochwertiger Secondhand Damenbekleidung, Termin bitte nach Absprache. Gleichzeitig werden alle Wohnaccessoires abverkauft. Am Marktsonntag freut sich Nicole Züfle mit ihrem Team auf lebhaften Besuch. Besonderes Highligt ist dann ein Schnäppchenmarkt. Vorbeischauen lohnt sich!

CAFE MODE WOHN-ACCESSOIRES SCHMUCK Nicole Züfle, Otto-Wagner-Straße 4 – 6 82110 Germering, www.jagenau089.de Telefon: 089-80 90 83 78 Montag + Dienstag 10.00 – 18.00 Uhr Mi., 10.00 – 13.00 Uhr, Do., 10.00 – 18.00 Uhr Freitag 10.00 – 18.00 Uhr, Samstag geschlossen

Andreas Haas Oberbürgermeister Bild: Ja genau, Nicole Züfle

FASSLER

Sehberatung nach Maß Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben und unserer Messtechnik, dem ZEISS i-Terminal®, können wir die optimale Position der Brillengläser vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung berücksichtigen. Damit sichern wir die perfekte Leistungsfähigkeit Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de

ZEISS i-Terminal®

Die Vermessung mit ZEISS i.Profiler. Kein Auge gleicht dem Anderen: Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck – mit einzigartigen Abbildungseigenschaften. Um diese sichtbar zu machen, vermessen wir in unserem Relaxed Vision Center Ihr gesamtes Auge exakt mit dem neu entwickelten ZEISS Messgerät i.Profiler.

Bildquellen: Carl-Zeiss Vision GmbH und OCULUS Optik Geräte GmbH Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke

10,- €

pro Messung

Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH

Ihr Zeiss Seh-Analyse-Experte in Germering

Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.

Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab

219,- € pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!

Optik Fassler · Frühlingsstraße 3 · 82110 Germering · Tel. 089 / 8 94 88 84

MARKTSONNTAG Germering

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14

5. Mai 2019 von 11 – 18 Uhr Geschäfte von 13 – 18 Uhr geöffnet!

mit Autosalon

Moda Carina

Heute bleibt die Küche kalt

HAT STIL. Die erlesene Markenvielfalt mit ausgesuchten Labels in der exklusiven Modeboutique kennt keine Alters- und Größengrenze. Das modische Spiel mit der Kreation setzt die Individualität wie auch die Persönlichkeit der Trägerin in Szene. In regelmäßig stattfindenden Modenschauen erfreuen sich Kundinnen an den neuesten Trends.

Germeringer Marktsonntag mit Autosalon und Jahrmarkt Am Sonntag, 5. Mai, ist jede Menge geboten in Germering: Um 12 Uhr werden Oberbürgermeister Andreas Haas, Gewerbereferent Albert Metz und Gewerbeverbandsvorsitzender Jürgen Biffar den Germeringer Marktsonntag offiziell eröffnen.

Modenschau und Tanzgruppen

Bild: VE

FREUNDINNENTAGE Fr 03.05. & Sa 04.05.2019 | 9.30-20 Uhr

2O

OO AU F IH

LI E

R

TE I L BLI NGS

Als unsere besondere Stammkundin heißen wir Sie bei spritzigen Getränken und kleinen Köstlichkeiten herzlich willkommen. In relaxter Atmosphäre präsentieren Ihnen unsere Models die aktuelle Frühjahr/Sommer Kollektion. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

menprogramms sind die Modenschauen, bei denen die Geschäfte am Ort die aktuellen Trends der Saison präsentieren werden. Das reicht von Trachten- über Freizeitbis zur festlichen Mode. Die Models laufen um 12.15 und um 16 Uhr auf der Bühne am Kleinen Stachus. Unter dem Motto „Vereine für Vereine“ zeigen Germeringer Vereine, was sie alles drauf haben. „Bühne frei“ heißt es um 13.30 Uhr für die Showtanzgruppe „Fun Unlimited“. Wer die temperamentvollen Tänzerinnen und Tänzer kennt, weiß, dass er sich auf akrobatische und choreografisch anspruchsvolle Darbietungen freuen darf.

Um 14 Uhr zeigt die Tanzgruppe des SV Germering, dass sie Rhythmus im Blut hat und Tanzen ihre Leidenschaft ist. Um 15 Uhr folgt der Auftritt des Sinfonischen Blasorchesters Germering. Das Laienorchester besticht mit einem großen Repertoire und großer Musikalität. Nach der Modenschau um 16 Uhr wird um 17 Uhr als krönender Abschluss Nicolas Schestak mit seiner Gitarre den Platz rocken. Das Live-Konzert sollte man sich nicht entgehen lassen! Die kleinen Besucher freuen sich natürlich besonders auf den Kettenflieger, auf das Kinderkarussell, darauf mit der Dampfeisenbahn ein paar

Mit dabei sind die beliebten fliegenden Händler mit ihren Jahrmarktständen, die originelle Haushaltsgeräte, peppige Sommermode und regionale Köstlichkeiten anbieten. Beginn ist um 11 Uhr, ab 13 Uhr laden dann auch die Germeringer Geschäfte bis um 18 Uhr zum gemütlichen Einkaufen und Bummeln in ihre Verkaufsräume ein und im Freiluft-„Autosalon“ kann man sich über Marken und Modelle informieren. Am Kleinen Stachus wird wieder die beliebte Showbühne aufgebaut. Dort gibt es die Gelegenheit sich hinzusetzen, sich etwas zum Essen und zum Trinken zu bestellen und die vielfältigen Darbietungen Den roten Teppich haben die Autohändler für ihre zu genießen. Bild: pst Eines der Highlights des Rah- Kunden ausgerollt.

SEIT ÜBER 25 JAHREN KÜMMERN SICH DIE FACHKRÄFTE DER THOMAS GEISSLER GMBH UM FAHRZEUGE ALLER MARKEN. Geissler Karosseriebau & Fahrzeuglackierungen Thomas Geissler GmbH Danziger Straße 2 · 82194 Gröbenzell Telefon: 08142/7686 www.geissler-karosserie.de

2019

UNFALLSCHÄDEN...

2018

2017

2016

MARKTSONNTAG Germering

Wochenanzeiger

SPEZIAL

5. Mai 2019 von 11 – 18 Uhr

mit Autosalon

Geschäfte von 13 – 18 Uhr geöffnet!

15

Runden zu drehen und darauf mit viel Beharrlichkeit den Eltern Zuckerwatte, Süßigkeiten oder einen Figurenluftballon abzubetteln.

Umleitung für die Busse Bild: Design-Kommunikation, Uwe von der Wehd

Neu Frühlin e g einget stees roffen

Am g sonnta k Mar t es! ll auf a

10%

Wegen des Marktsonntags gibt es eine Umleitung für die MVV-Regionalbuslinien 260 und 851. Diese werden über die Spange umgeleitet, da die Haltestellen „Adalbert-Stifter-Straße“, „Am Forst“, „Glückstraße/ZenjaHaus“, „Hart-/Flurstraße“, „Kleiner Stachus“, „Oskarvon-Miller-Straße“ und

Auf eine Fahrt mit der Dampflok können sich die Kleinen freuen. Bild: pst „Streiflacher Straße“ entfallen. Germering wird nämlich in der Innenstadt zur großen Fußgängermeile. Ab der Unterführung zum Bahnhof und über den Kleinen Stachus sind Autos an diesem Tag nicht erlaubt. pst

Das Team von Bernatz & Andre Elektroanlagen GmbH. Bild: Bernatz & Andre Elektroanlagen

Savi’s Nails Ihr Nagelstudio in Germering Besuchen Sie uns am Marktsonntag von 13–18 Uhr

Der Radl-Markt

Direkt am S-Bhf. Germering Untere Bahnhofstr. 53a 82110 Germering Tel. 0 89/89 42 89 00 www.der-radl-markt.de

Otto-Wagner-Str. 5 · 82110 Germering · Telefon: 089 / 89 55 51 09 Mo.– Fr. 9.30 - 19.30 Uhr · Sa. 9.30 – 16.00 Uhr

Unserre aktuellen l Angeb bote

Gültig vom 15. April A 2019 bis zum 14. Mai 2019.

Produkt dess Monats

Fotoprotector Isdin® Fusion Water

Crrataegutt® 450 mg

Orth homoll Vitall F | Orthhomoll

50 ml Emulsion | SPF 50+. Zur täglichen A nwendung, für alle Haut t ypen geeignet . Zieht sofor t ein und sorgt für einen frischen, sehr hohen Schut z, mit mat tem Finish.*

100 Filmtablet ten | Weißdorn -Trockenex trak t . P flanzliches A r zneimit tel zur Ver besser ung der Her zleistung.*

30 Trinkampullen | Vitamine, Minerale, Spurenelemente. Ein diätetisches Lebensmit tel zur Behand n lung von chronischer Erschöpfung.*,***

ISDIN GmbH

16,95 € 21,90 € **

Mascara med Volumen

Pol o lival® 0,5 mg | URSAPHARM Arzneimittel

15,95 €

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

20,85 € ** 265,83 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Heuschnupfenmittel DHU | Deutsche Homöopathie-Union Venostasin® Venencreme e | Klinge Pharma 100 Tablet ten | H omöopathische Inhalt sstof fe. Gegen allergische Erk rankungen der oberen Ate mw e g e w i e z . B . H e u s c h n u p f e n u n d g a n z j ä h r i g e r allergischer Schnupfen.*

100 g Creme | Rosskastaniens amen-Trockene ex trak t . Traditionelles pflanzliches A r zneimit tel zur Besser ung des Befindens bei müden Beinen.*

12,9 , 5€

10,9 , 5€

16,95 € **

14,45 € **

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fr

10,95 € / 100 g Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packu

Belsana Vital Edition AD 2 marine

Lyranda® | Weber & Weber

BELSANA Medizinische Erzeugnisse

2 Stück | A loe Vera. N a t ü r l i c h e P fl e g e g e g e n t r o c ke n e H a u t u n d Ver hinder ung geschwollener Füße und Beine.*

18,9 , 5€

23,95 € **

1 0 m l A u g e n t ro p f e n | A ze l a s t i n h yd ro c h l o r i d . Zur Behandlung und Vor beugung von Augenerk rankungen, die im Zus ammenhang mit Heuschnupfen bei Er wachsenen und Kindern von 4 Jahren und älter auf treten.*

11,9 95 5€

14,95 € ** 119,50 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren

Salviathymol® N MEDA Pharma

50 ml Tropfen | Salbeiöl, Eucalyptusöl, P fef fermin nzöl. B e k ä m pf t w i r k u n g s vo l l a u f p fl a n z l i c h e r B a s i s Ent zündungen im Mund - und Rachenraum.*

8,95 €

11,70 € ** 17,90 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen S

April/Mai M - Coupon:

15 Kautablet ten | L- Lysin, V itamine, Spurenelemente. Zur diätetischen Behandlung von Lippenherpes.*,***

9,95 € **

1

auf einen Artikel Ihrer Wahl!

1

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apothekke er.

Kurfürstenstraße 6 | 82110 Germering g Tel.: 089 / 89 424 50 | Fax: 089 / 89 424 513 www.kurfuerstenapotheke-germering.de

Ab einem Einkaufswert von 25,- Euro erhalten Sie

20 % Rab batt

7,95 5€ Kurfürsten-Apotheke

Dr. Sebastian Baehs e.K.

* 35,95 € **

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Dr. Theiss Naturwaren GmbH

63,95 € **

29,,95 5€

33,90 € / 100 ml Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren

6 ml Mascara Für mehr Volumen und k räf tigere W impern.*

49,95 €

Dr. Willmar Schwabe GmbH

Nur ein Coupon pro Kunde/pro Einkauf. Nicht gültig für rezeptpflichtige Medikamente, Angebotsartikel und für Zuzahlungen. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Keine Barauszahlung.

* Auszug aus dem d Beipackzettel. eis in unserer Apotheke. ** Vorheriger Verkaufspr e hslungsreiche und ausgewogene Ernährung verwendet werden. Achten Sie auf eine gesunde *** Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz fürr eine abwech Lebensweise. Die empfohlene tägliche Verzehrmenge sollte nicht überschritten werden. Bitte das Produkt außerhalb der d Reichweite von Kindern aufbewahren. 1 Nicht gültig aauf rezeptpflichtige Arzneimittel el, Zuzahlungen oder be ereits reduzierte Artikel/Sonderangebote. Umfassende Informa o tionen erhalten Sie auf Wunsch von unserem Perrsonal. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die e Packungsbeilage und fragen Sie Ihren ehler keine Haftung. Arzt oder Apothe eker. Artikel können ähnlich der Abbildung sein. Abgab be nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Inhalt und Druckf D Nur solange der Vorrat reicht!

Medizin

ANZEIGE

THEMA: RHEUMATISCHE SCHMERZEN IN GELENKEN, MUSKELN UND KNOCHEN

Schmerzen in HĂźfte, Knie oder Schulter? Spezielle Natur-Arznei begeistert bei Gelenkschmerzen Kennen Sie ihn auch, diesen stechenden Schmerz im Knie? Oder die steife HĂźfte? Ob auf der Treppe oder beim Aufstehen: Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten, sollten Sie etwas dagegen unternehmen. Was heute immer mehr Betroffene begeistert: spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx, die Gelenkschmerzen wirksam und schonend zugleich behandeln.

FMW Ĺť HIV (IYXWGLIR OPEKIR ĘłFIV [MIHIVOILVIRHI +IPIROWGLQIV^IR

Das am häuf i gs t en von Schmerzen betroffene Gelenk ist das Kniegelenk. Kein Wunder, trägt es doch jeden Tag unser gesamtes KÜrpergewicht! Aber auch Hßfte, Schultern oder Finger machen häufig Probleme. Betroffene haben meist nur einen Wunsch: endlich Schmerzlinderung! Die gute Nachricht: Forscher entdeckten in Nord- und

in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen besonders geschätzt. Aber auch bei Folgen von Verletzungen und Ăœberanstrengung verschafft er Linderung – ein echtes „Allround-Talent“!

Wirkung ohne Umwege, individuell dosierbar Mit modernsten Methoden wird der Wirkstoff in Deutschland zu den ArzneitropDas „Allroundfen Rubaxx „Ich hatte Schmerzen im Talent“ gegen auf bereitet. HĂźftbereich und starke Schmerzen Dank der Probleme beim Laufen Das BesonTropfenform und Sitzen. Nach 5 Tagen w i rd der dere an dieEinnahme wurden die Wirkstoff sem Arzneistoff Schmerzen weniger direkt Ăźber (T. quercifolium): und sind jetzt komplett Er ist heute besdie Schleimverschwunden!“ häute auftens erforscht (Heike M.) genom men und wird wegen und kann so seiner schmerzlindernden Wirkung bei seine schmerzlindernde Wirrheumatischen Schmerzen kung ohne Umwege entfalten. SĂźdamerika einen speziellen, pflanzlichen Arzneistoff, der genau hier wirksame Hilfe leistet (in Rubaxx, Apotheke).

Zudem lässt sich Rubaxx je nach Stärke und Verlaufsform der Schmerzen individuell dosieren. Rubaxx wirkt 100 % natĂźrlich und schlägt nicht auf den Magen. Damit sind Rubaxx Arzneitropfen auch ideal zur regelmäĂ&#x;igen Einnahme, etwa bei chronischen Schmerzen, geeignet.

Forscher haben herausgefunden: Der Darm ist nicht nur fĂźr die Verdauung zuständig. Rund 70 % aller Immunzellen sind im Darm beheimatet. Daher kann es sinnvoll sein, den Darm mit einem Nahrungsergänzungsmittel zu unterstĂźtzen. Unser Tipp: Kijimea Immun (Apotheke). Es enthält hochdosierte Mikrokulturen – ein Sachet entspricht in etwa 3 kg Joghurt. DarĂźber hinaus enthält Kijimea Immun Vitamin D zur UnterstĂźtzung der normalen Funktion des Immunsystems. Das enthaltene Ribofl avin trägt zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress und zur Reduktion von MĂźdigkeit und Abgeschlagenheit bei. www.kijimea.de

FĂźr Ihren Apotheker:

Kijimea Immun

(PZN 05351052)

Stark gegen den Schmerz. Sanft zum KĂśrper.

NR.1*

3 gute Grßnde fßr Rubaxx Tropfen: ð Wirkung ohne Umwege ð individuell dosierbar ð natßrlich & gut verträglich Fßr Ihren Apotheker:

FĂźr Ihren Apotheker:

Rubaxx

(PZN 13588561)

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. HomĂśopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Ăœberanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln Ăźber längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Unser Tipp zur UnterstĂźtzung des Immunsystems

Gelenkschmerzen?

Rubaxx

(PZN 13588561) www.rubaxx.de

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 02/2019

Sexuelle Schwäche?

So bringen Sie Ihr Liebesleben wieder in Schwung! Sex macht SpaĂ&#x; und hält gesund. Doch gerade in fortgeschrittenem Alter ist sexuelle Schwäche, wie z. B. ErektionsstĂśrungen, ein häufiges Problem unter Männern und kann das Liebesleben mit der Zeit beeinträchtigen. Ein natĂźrliches Arzneimittel verspricht Hilfe (Deseo, Apotheke). Wunsch nach Sexualität: Keine Frage des Alters FĂźr die meisten Männer ist Sexualität im Alter nach wie vor wichtig. Doch häufi g lässt die Manneskraft mit den Jahren immer mehr nach. Bereits jeder dritte Mann Ăźber 60 leidet an sexueller Schwäche. Bei den Ăźber 70-Jährigen ist sogar mehr als die Hälfte aller Männer betroffen. Wirksame Hilfe: Ein Arzneimittel mit altbewährtem Wirkstoff Besonders fĂźr ältere Männer ist es wichtig, dass Arzneimittel gegen sexuelle Schwäche, wie etwa ErektionsstĂśrungen, gut verträglich sind. In

der Apotheke gibt es ein natĂźrliches und zugleich wirksames Arzneimittel, bei dem keine Neben- oder Wechselwirkungen b e k a n n t sind (Deseo, rezeptfrei). In Deseo steckt die Wirkkraft einer Arzneipf lanze aus Mittelamerika. Schon die M ay a schätzten ihre Wirkung (Abbildung Betroffenen nachempfunden) a ls Aphrodisiakum. Seitdem die- Das Arzneimittel wirkt ser spezielle Wirkstoff als mit der reinen Kraft der Arzneimittel auch hierzu- Natur. Nebenwirkungen lande erhältlich ist, vertrau- oder Wechselwirkungen en zahlreiche Betroff ene mit anderen Arzneimitteln darauf. sind nicht bekannt. Zudem mĂźssen die Tropfen nicht Entscheidende Vorteile zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingegegenĂźber chemischen nommen werden. Durch Potenzmitteln Deseo hat gegenĂźber die regelmäĂ&#x;ige Einnahchemischen Potenzmitteln me von Deseo kann die so gleich mehrere Vorteile: wichtige Spontaneität beim

Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Sex erhalten bleiben. Ein weiterer Pluspunkt: Deseo ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Der oft mals unangenehme Besuch beim Arzt bleibt dadurch erspart. FĂźr Ihren Apotheker:

Deseo

(PZN 04884881)

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homĂśopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehĂśrt: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 GräfelďŹ ng • Die Einnahme von Arzneimitteln Ăźber längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Nicht nur Männer, auch ÉŚ DOOHU )UDXHQ LQ 'HXWVFKODQG OHLGHQ XQ WHU VH[XHOOHU 6FKZlFKH +lXĂ€JHU *UXQG KRUPR QHOOH 8PVWHOOXQJHQ LQ GHQ :HFKVHOMDKUHQ 'RFK ]X +RUPRQSUlSDUDWHQ ZROOHQ YLHOH )UDXHQ QLFKW JUHLIHQ 'LH JXWH 1DFKULFKW 'DV QDW UOLFKH $U]QHLPLWWHO 'HVHR $SRWKHNH UH]HSW IUHL NDQQ DXFK EHL )UDX HQ ZLUNVDPH +LOIH OHLVWHQ ² XQG ]ZDU JDQ] RKQH +RUPRQH

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 ANZEIGE

Das Leben genießen und trotzdem abnehmen

Internistische Praxis Dr. Markus Lehner

Angelika Schmid hat mit easylife Gilching ihr Wunschgewicht erreicht und hält es seit 2017

Hauptstraße 26 · 82229 Seefeld

Gesundheit aktuell

Gilching · Im Frühling freuen wir uns über die ersten warmen Sonnenstrahlen, das fröhliche Gezwitscher der Vögel, das frische Grün an den Bäumen und die bunten Blumen, die überall sprießen. Aber im Winter haben wir mit dicken Pullis wie auch weiten Jacken die ungeliebten Pfunde besser kaschieren können. Doch was tun, wenn es mit dem Abnehmen einfach nicht klappen will? Wenn Punkte zählen, Kalorien nachschlagen, Wunderpillen und -säfte, Shakes und FdH kurzfristig helfen, aber keinen bleibenden Erfolg bringen? Die Abnehm-Experten von easylife Gilching kennen diese Sorgen nur zu gut, denn zu ihnen kommen Menschen, die oft schon alles Mögliche versucht haben, um abzunehmen. Sie scheinen in einem Teufelskreis aus Diätprogrammen, Hungerqualen und Gewichtszunahme gefangen zu sein. Auch Angelika Schmid aus Emmering hat sich den Experten von easylife Gilching anvertraut: „Ich bin kein Gesundheitsapostel, aber gesunde Ernährung, Bewegung und Entspannung gehören schon lange zu meinem Leben. Eine Modelfigur war nie mein erklärtes Ziel, wegen meiner Problemzonen bin ich in den vergangenen Jahren dennoch dem Ruf etlicher Diäten gefolgt und habe auch versucht, die überflüssigen Pfunde mit gezielten Sportübungen zu beseitigen. Das hat aber nicht funktioniert. Dann bin ich über eine Anzeige von easylife Gilching gestolpert und meine Neugier war geweckt. Mit einer Stoffwechseltherapie in einem Monat bis zu 12

Kilo abnehmen? Das wollte ich ist. „Die intensive, individuelle Betreuung gleicht einer gesunden unbedingt ausprobieren!“ Gehirnwäsche, bei der man wichtiges Wissen vermittelt bekommt easylife Gilching und Eigenverantwortung übernimmt. Statt Verbote zu befolgen, überzeugt habe ich gelernt, was ein gesunder Zwei Faktoren waren für Angelika Stoffwechsel braucht. Bei der vielSchmid entscheidend: die Ge- seitigen Ernährungsweise habe sundheit und das Wohlgefühl. ich keinerlei Hungergefühle und Nach einem Herzinfarkt und drei die Lebensmittel dafür bekomme Operationen ist es ihr wichtig, ge- ich im herkömmlichen Handel. sund zu leben aber sich dabei Was mich dabei unglaublich fasnicht selbst zu kasteien. Doch der ziniert ist, dass meine Süßgelüste kritische Blick in den Spiegel ließ komplett verschwunden sind.“ ihren Wunsch abzunehmen immer Das, was sie in den ganzen Jahren stärker werden. Deshalb ließ sie mit Sport und Diäten nicht gesich vor zwei Jahren bei easylife schafft hat, ist ihr mit easylife GilGilching beraten. Mit seiner seit ching gelungen. Angelika Schmid über 25 Jahren bewährten Me- hat ihre Wunschfigur in vernünftithode hat das kompetente Team gen Schritten erreicht und an ihren von easylife Gilching Angelika Problemzonen abgenommen. In Schmid überzeugt. „Das Know- nur fünf Wochen sind 14 Pfund how, die Rundumbetreuung und verschwunden. ärztliche Begleitung haben mir die „Dieses Gewicht hatte ich seit Sicherheit gegeben, in guten Hän- Jahrzehnten nicht mehr“, freut den zu sein“, bestätigt Angelika sie sich über ihren nachhaltigen Schmid. „ Außerdem hat mich Abnehm-Erfolg. überzeugt, dass easylife keine Diät Nach eigenen Angaben hat sich ist, sondern auf einer Ernährungs- das easylife-Programm bei Angeumstellung mit leckerem Essen lika Schmid sehr positiv auf ihr basiert. Die Umstellung findet da- Wohlbefinden, ihre Vitalität und bei in individuellen Schritten statt, Gesundheit ausgewirkt. In Komdie in der Summe zum Erfolg füh- bination mit der entspannten Herren – ganz ohne Zwang und ohne angehensweise und dem liebesich zu kasteien. Ich genieße das vollen Coaching durch das Team Leben in vollen Zügen und es von easylife Gilching hat die Megeht mir richtig gut dabei.“ thode für sie grundlegende, nachhaltige Effekte. „Dadurch halte ich mein Gewicht mühelos und bin Abnehmen mit Genuss voller Elan. Jeden Tag freue ich mich über meine Wunschfigur, Bei easylife Gilching ist Angelika insbesondere die geschrumpften Schmid klargeworden, dass der Umfänge an den Problemzonen! bewusste Genuss entscheidend Ich bin stolz und glücklich, denn

Wegen Urlaubs ist unsere Praxis von Montag, 13.05. bis Freitag, 24.05. geschlossen. Vertretung übernehmen die Kollegen der Umgebung.

HAUSMITTEL BEI TROCKENER HAUT

Angelika Schmid aus Emmering freut sich über ihren nachhaltigen Abnehm-Erfolg. Bild: easylife Gilching Foto: Mareefe/pixabay

jetzt gefall ich mir wieder richtig gut“, sagt Angelika Schmid.

Individuelle Analyse weist den Weg Im Rahmen der kostenlosen, unverbindlichen Erstberatung ermitteln die easylife-Experten wichtige Daten und analysieren die jeweilige Ausgangssituation des Einzelnen. Darauf basierend erarbeitet das easylife-Team, zu dem Ärzte, medizinisches Personal sowie diplomierte Ernährungsexperten gehören, ein auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Programm. Wer mehr über easylife Gilching und die bewährte Abnehm-Methode erfahren will, lässt sich einfach kostenfrei und unverbindlich beraten. Terminvereinbarung unter Tel. (08105) 7746240.

Mit dem Frühling verschwinden die Rollkragenpullover wieder in den Schränken. Dann kommt bei vielen ein Hals hervor, der eine pflegende Behandlung benötigen könnte. Denn schließlich haben die trockenen Büro- und Wohnräume ihre Spuren hier am meisten hinterlassen. Gerade die Haut am Hals ist besonders empfindlich. Sie trocknet schnell aus und hinterlässt dadurch deutlich sichtbare Falten. Hierbei können alte Hausmittel wie z. B. Halspackungen und Ölwickel helfen. Für einen Wickel werden drei Teelöffel angewärmtes Öl mit der gleichen Menge an flüssigem Honig gemischt. Geeignet sind unter anderem Mandel-, Avocado-, Sonnenblumen-, Weizenkeim- oder Olivenöl. Mit einem Pinsel wird die Masse auf Hals und Dekolleté aufgetragen. Anschließend wird der Bereich mit einem feuchten Baumwolltuch abgedeckt und mit einem Frotteetuch umwickelt. Der Wickel sollte möglichst lang, mindestens eine halbe Stunde, einwirken. Danach wird das ganze mit Wasser abgespült und das restliche Öl mit einem Reinigungstuch entfernt. Auch die Wirkung eines Wickels aus Weizenkeimöl und Eigelb soll sehr gut sein. Ebenfalls kann zur Pflege natürlich auch wasserbindende Tagescreme oder Bodylotion eingesetzt werden. Auch regelmäßig aufgetragene Feuchtigkeitsmasken zeigen positive Effekte. Quelle: Gesundheit aktuell

DIE FRÜHJAHRSSONNE IST NICHT ZU UNTERSCHÄTZEN Die angenehmen Frühjahrstemperaturen locken uns alle nach dem Winter wieder ins Freie. Aber Vorsicht, wer sich länger als 15 Minuten im Freien aufhält, der sollte seine Haut unbedingt mit einer Sonnencreme schützen. Sonnencreme schützt je nach Hauttyp zwischen 20 und 40 Minuten vor UV-

Strahlung, wenn diese als dünner Film auf die Haut aufgetragen wird. Wird sie einmassiert, bleibt der UV-Schutz aus. Neben dem Schutz mit Sonnencreme hilft auch eine hautbedeckende Kleidung vor der Sonneneinstrahlung. Grundsätzlich sollte man keine Sonnenbäder in der Mittagszeit nehmen. Bei unvermeidlichen längeren Aufenthalten in

praller Sonne ist das Tragen leichter und weiter Kleidung ratsam. Die Augen schützt man am besten mit einer Sonnenbrille mit UV-Filter. Kleinkinder sind vor Sonneneinstrahlung ganz besonders gut zu schützen, da ihre Haut wesentlich empfindlicher ist als die von Erwachsenen. Bei Aufenthalten am Meer sollten die Kleinen stets eingecremt werden und

zudem, neben kurzen Hosen, ein Hemdchen mit längerem Arm und einen Kopfschutz tragen. Auch gibt es seit einigen Jahren spezielle Sonnenschutzkleidung, sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene. Die sogenannte Funktionskleidung schützt die Haut vor den gefährlichen UVStrahlen. Quelle: Gesundheit aktuell

›› Im Im G Gespräch esprääch m mit itt IIhnen! hnen! ‹‹ Geesundheitsvorträge in der W WoolfaartKlinik “MIT STROM GEGEN DEN RÜCKENSCHMERZ” Wenn trotz OP immer noch der Ischias schmerzt Eintritt frei

Donnerstag, 09.05.2019, 19.00 20.00 Uhr WolfartKlinik · Waldstrasse 7 · 82166 Gräfelfing www.wolfartklinik.de

"Schmerzen lindern durch Strom". Diese Behandlungsmethode kommt bei ausgewählten Schmerzsyndro men infrage, wenn alle anderen Therapiemöglichkeiten ohne Erfolg blieben. Hierzu gehören z.B. chro nische Beinschmerzen nach Wirbel säulenoperationen,Komplexes regio nales Schmerzsyndrom (Morbus Su deck) oder Phantomschmerzen.

Intensitäät verwendet, um bestimmte Nervenfaasern entlang des Rücken marks an nzuregen, so daß Schmerzmel dungen nicht mehr an das Gehirn übertragen werden. In unsereem Voortrag erfahren Sie alles über diesse Behandlungsmethode.

Im Gespräch mit Ihnen: Der Spezzialist Claus Peter Hohmann, Sektion Wirbelsäule, Neurochirurgie Es werden elektrische Impulse geringer WolfartK Klinik

18

Branchen-ABC Bodenbeläge

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Buchshop Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55

X

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Heizung/Sanitär

X

BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

SanitärKundendienst

Malerarbeiten Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Malerarbeiten

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Handwerker —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Fassadenanstriche · Innenräume

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Malermeister hat noch Termine frei. Telefon 0 81 51 / 36 89 50

Andreas Merath Malerbetrieb

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Die besten Angebote aus

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Polstermöbel

… seit über 50 Jahren

Renovierungen

Komme sofort! Fa. Karcz

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempeltrupp.de, Telefon: 089/95899252

Erotik HÜBSCHER XXL ZAUBERSTAB 40 J. verwöhnt die gern auch reifere Lady, T. 0176/96620497

Sie (34) single+geil 01520-7367445

Telefonkontakte Sexhungrige Hausfrau 01525-7358178

Ticket-Service Telefon 089 / 54 65 55

HANDEL und HANDWERK Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Beziehe: • Couchgarnituren • Stühle und Eckbänke Reiner Schrettle Möbelpolsterei u. Autosattlerei Tel. 0821/47 25 19

Alles aus einer Hand

Wohnungsauflösungen

Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, PB Projekt Bau GmbH: Boden- www.wallinger-bausanierung.de belagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Parkett und Fußböden FachbeMalerarbeiten aller Art, Trocken- trieb, Tel. 0174/4749890 bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Garage undicht? HeMi DachTel.: 0170/8956599 deckerei & Spenglerei, Meisterthalhammer-entruempelung. betrieb. Tel. 08142/3058544 com, Renovierungs- u. Montagearbeiten, Tel. 0176/60949400 Fliesenleger Badumbau und Älterer Malermeister über- mehr Beratung - Planung - Ausnimmt sämtliche Maler u. Reno- führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- Wir beziehen Eckbänke/Stühle/ Couchgarnituren und übernehlässig, Telefon: 0172/8919782 men Oldtimer- Restaurierungen. Dachschaden? T. 0179/9174580 Firma Schrettle, Tel. 0821/472519 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kosten- Malereifach-/Familienbetrieb, los, schnell sauber, preiswert, Fa. sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Bergmann, Anrufe unter Tel. Fassaden, Tapezieren, Boden089/82979056 od. 0151/57680253 beläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Malerarbeiten aller Art zu günstigen Festpreisen. Tel. ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt 0171/2011140 Reparaturen rund ums Haus Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadengestaltung, schnell – sauber – preiswert! Zuverlässig • Kompetent • Firma Bergmann Schnell • Firma SBB • Telefon: Telefon 089/82 9790 56; 0151/5768 02 53 089/70066656

Tankschutz Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Schöner wohnen! Handwerksnovierungen aller Art. Firma meister (im Unruhestand) unterKarcz, Telefon: 0152/27019833 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Malereibetrieb Merath & Sohn Ausführung, sowie moderater Trödelprofi übernimmt Whg.• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten auflösungen, Tel. 0171/4368404 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Wein

Nähzentrum

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Malermeister sorgfältig! Bsp. Dachdeckermeister: Reparatur, Fachbetrieb übern. günstig Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl. Neudeckung, Spenglerei, SanieAsphaltierungs-, Pflaster- u. Gar- Material, Tel. 0151/2927512 u. rung. MUC, Tel. 089/30001181 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 0176/76389665

• Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

08 00-5 10 00 61

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Garten- und Landschaftsbau

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

… in ganz Süddeutschland

82110 GERMERING

Containerdienst

Berg – Starnberg

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Tel. 0 89 / 130 16 16

Garten- und Landschaftsbau

TAXI TASS

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

☎ 0 81 05/98 98

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Taxi

Schlosserei Manfred Erb

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Feuerlöscher Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Schlosserei

Kommt wie gerufen!

Marmorböden

Dachsanierung

Experten aller Branchen

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Umzüge

LKW + 2 Mann 45,- €/Stunde Umzugskarton 1,50 €/Stück

Telefon 089 / 87 13 92 11

Tel.: 0152/ 27019833

www.ratzfatz-umzug.de

100 Jahre Tag der Arbeit Vom Acht-Stunden-Tag zur Work-Life-Balance München · Der 1. Mai, der Tag der Arbeit, war in Deutschland erstmals am 1. Mai 1919 bundesweit gesetzlicher Feiertag – also vor genau 100 Jahren. Was damals hart erkämpft wurde, beispielsweise der AchtStunden-Tag für Arbeiter, ist auch heute noch im Zeitalter von Digitalisierung und Globalisierung in vielen Ländern ein wichtiges Thema. Der Ursprung für den Tag der Arbeit liegt in den USA. Am 1. Mai wurden im 19. Jahrhundert traditionell Arbeitsverträge neu geschlossen oder aufgekündigt. Die Arbeitszeiten betrugen täglich bis zu 13 Stunden. Deswegen wählten die amerikanischen Gewerkschaften 1886 diesen Tag, um mit einem Generalstreik für den Acht-Stunden-Tag zu kämpfen. In Europa streikten 1890 erstmals Arbeiter für diese Forderung. Es dauerte 18 weitere Jahre, bis sich Unternehmer und Gewerkschaften in der Weimarer Republik zum ersten Mal auf die Höchstarbeitszeit einigten. Die Vereinbarung trat am 1. Januar 1919 in Kraft. Im selben Jahr wurde der 1. Mai als bundesweiter Feiertag

Acht Stunden am Tag arbeiten - das gilt in Deutschland seit 100 Jahren als Normalfall. Doch die Wirklichkeit der Arbeitszeiten hat sich geändert. Die digitalisierte Berufswelt verlangt nach flexibleren Modellen. Bild: BillionPhotos.com/ Fotolia/randstad eingeführt. Zur Regel wurde er jedoch nicht, da immer wieder Streit über die Länge der täglichen Arbeitszeit aufflammte. Die Nationalsozialisten erklärten ihn 1933 zwar zum gesetzlichen Feiertag, setzten der freien Arbeiterbewegung schon einen Tag später ein gewaltsames Ende: Gewerkschafter wurden verhaftet und ihre Häuser zerstört. Erst 1946 wurde

der Maifeiertag zu dem Symbol, das er vor dem Krieg weltweit war. Heute diskutieren Arbeitnehmer und Arbeitgeber wieder über den Acht-Stunden-Tag. Im Mittelpunkt steht dabei die Flexibilisierung der Arbeitszeiten. „Der Begriff Work-Life-Balance wird in der Arbeitswelt immer wichtiger. Denn gut ausgebildete Fachkräfte möchten nicht nur einen gut bezahlten Job ausüben, er soll auch in einem angenehmen Arbeitsklima stattfinden und Chancen für mehr selbstbestimmtes Arbeiten eröffnen“, weiß Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters Randstad. Dazu gehört die Möglichkeit, nachmittags früher das Büro zu verlassen, um die Kinder von der Kita oder Schule abzuholen, und dafür später am Tag die Arbeitszeit nachzuholen. Ist der Acht-Stunden-Tag also ein Auslaufmodell? „Keineswegs“, findet Arbeitsmarktexpertin Petra Timm. „Es deutet sich eine zunehmende Vielfalt von Arbeitszeiten an. Denn immer mehr Unternehmen reagieren mit individuellen flexiblen Modellen.“ txn

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Antiquitäten www.antikmarkt-muc.de

Gutauss. Unternehmer Oli, 41, intell., schlank, sportl. 1,82 groß, suche aus Mangel an Gelegenh. die ehrliche, treue Partnerin, die mit mir durchs Leben geht. Über ein Treffen am WE würde ich mich sehr freuen. ü. Pv Tel. 0170/4432364 gerne sms

Waltraud, 77 J., hübsche Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin u. sichere Autofahrerin, ich sehne mich sehr nach einem netten, anständigen Mann zum Liebhaben u. Verwöhnen, mit Er 60 su. Sie T. 0151/51825144 dem ich zusammen sein kann wohne hier ganz allein u. wäre jederzeit umzugsbereit - Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren. pv Tel. 08121/2508698

Bekanntschaften Bekanntschaftsinstitute

Rettungsassistentin Karin, 43, sportl. schlank, bin eine sehr liebevolle, zuverl. Frau, die das Gefühl braucht, nicht nur für die Arbeit zu leben, denn das Wichtigste im Leben ist der richtige Partner, denn damit steht und fällt alles. Freue mich auf unser erstes Treffen. Melde Dich bitte gleich ü. Ag. VMA Tel./sms 0157/76827776 Ursel, 72 J., mit schöner, etwas vollbus. Figur, sehr herzlich, sparsam u. häuslich, nicht übertrieben anspruchsvoll. Ich möchte als Witwe nicht länger alleine dastehen. Sehne mich nach Ansprache, aufrichtiger Freundschaft u. zärtl. Zuneigung. Gemeinsam u. nicht einsam sollten wir beide sein, rufen Sie üb. PV an. Tel. 0176/45891454 Walburga, 62 J., jung geblieb., mit flotter Figur u. dem Herz am rechten Fleck, sparsam u. bescheiden, hervorragende Köchin, tip-top im Haushalt. Die Kinder wohnen weit weg u. zuhause ist es still geworden. Ist in Ihrem Leben noch Platz für mich? Dann melden Sie sich gleich üb. PV, könnte Sie kurzfristig besuchen; Tel. 0162/7928872

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen - Int. seriö. Parapsychologe sieht aus Quellen altüberliefertem Wissen Ihre Zukunft. www.fragendeslebens.de, Tel. 07551/68182, 0171/6213622

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 017655644089

Hobbyangler sucht Angelrute kostenlos gegen Abholung! Kaufe gebrauchtes Streichinstrument z.B. GeiIch kaufe sofort Fahrräder und ge, Cello, Kontrabass und Blasinstru- Edelstahlvoliere, neu, handgefer- 1a Einheimisches Buchen- u. Fichment (auch defekt). Tel. 0176Autos; Tel.: 0151/45496418 tigt und dadurch schadstofffrei, Die tenbrennholz ofenfertig, trocken, 55644089 Maße: Breite 120 cm, Tiefe 90 cm, Hö- Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 he 170 cm auf 50 cm hohen Rollbeinen. Mit gebogenem Dach. 1 Futterdrehteller f. 3 Näpfe, 2 Bodenschub- QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Großer Weilheimer Nachtflohmarkt am Samstag, den 11.5.19 Samstags-Spielgruppe Ange- laden, 1 große Tür, 1 Dachsitzstange im Preis bis zu 70% reduziert, in Weilheim, auf dem Parkplatz bot für überlastete Eltern aus Naturholz für 4 Näpfe. Neupreis sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, vor der kl. Hochlandhalle. Stände und spielfreudige Kinder, 4 - 8 J., 2.000,- ¤ (Rechnung vorhanden) VB Tel. 0 81 71/41 08 21 direkt am Auto!16.00-22.00 Uhr, zum Spielen, Bauen und Musi- 1.250,- ¤, Tel. 089-15921333 Ausstelleranmeldung; Tel. zieren von 8.30 - 12.30 Uhr in Hechendorf. Tel. 08152/980404 0881/4179225

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Ich, Karin, 66 J., verwitwet und kinderlos, sehe sehr gut aus, habe eine traumhafte Figur mit schöner Oberweite. Ich mag die Natur, bin einfühlsam, optimistisch u. humorvoll, wandere u. koche gerne, aber die meiste Zeit bin ich ganz allein u. fühle mich sehr einsam. Bitte rufen Sie Wir machen Ihre Gartenarbeit an üb. pv, Sie dürfen auch älter seit 1975! Tel. 0151/70106722 sein. Tel. 0151/20593017 Landschaftsgärtner übernimmt Ich, Hilde, 67 J., bin eine alle anfallenden Gartenarbeiten, hübsche Witwe, die gerne kocht, professionell u. pünktlich. Firma, backt u. verwöhnt, liebe die Tel. 0175/5270066 häusl. Gemütlichkeit, das einfache Schöne u. fahre gerne Auto. Gärtner sucht Arbeit (BaumMöchte einem lieben Mann zur Hecken-Sträucherschnitt, TerrasSeite stehen. Ich würde dafür senreinigung) T. 0176/21059770 sorgen, dass Sie sich in Ihrer hei- Gartenservice - Fa. Schmelzer: mischen Umgebung wohl fühlen. Rasenmähen, Bäumeu. Kostenloser Anruf, Pd-Senioren- Heckenschn., Pflaster- u. Betonglück Tel. 0800/7774050 platten legen, Gehwege u. Terr., Ich, Vera 72 J., bin e. natür- Erdbewegung m. Kleinbagger liche, gutaussehende Witwe, et- (1,8 t); Tel. 08152/7336 oder was vollbusig, ich mag Musik, 0171/5138336

Gartenbau

Ausflüge (habe eigenes Auto), Natur, gemütliche Abende, Fernsehen zu zweit. Mein größter Wunsch ist es, einen lieben Mann kennen zu lenen, ich bin nicht ortsgebunden u. habe keine übertriebenen Ansprüche. pv Tel. 0151/62903590

Kaufgesuche Abendgarderobe, Pelze, Uhren, Schmuck, Porzellan, Zinn, Antikes, Silberbesteck, Orden, R. Werner, Tel. 0152/52124537

Ankauf von A-Z ! Wir su. Pelze, Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Teppiche, Zinn, Porzellan, Erbnachlässe uvm., Firma Jakob Computer Service v. Ort, DSL, in München, Tel. 089/95406013 WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- Kaufe Schallplatten, Filmmusik rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Pop, Rock, Tel. 0177/2051745

Computer

Witwe Helga, 69, mit großem Herz, sehr naturverbunden, möchte meinen Sommer gern zu zweit genießen, bin mit meinem kl. Pkw sehr flexibel. Bitte melde Dich für ein Treffen bei Sonnenschein. Freue mich schon darauf PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Dich kennenzulernen. ü. Ag. VMA Anruf: 0160/7998576 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. Bildhübsche Hausfrau, 59 J., (Rentnerin) mit langen Haaren Wir putzen Ihre Fenster! Ge- 08131/3793344 und Top Figur! Ich koche u. werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 Alles Militärische v. 1. und 2. backe mit Liebe, mag die Natur, Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Spaziergänge u. die gemütliche www.beruehrende-reden.de Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Häuslichkeit. Ich wünsche mir üb. Individuelle Trauerfeiern. Freie Suche edle Weine, Whisky, Copv e. ehrlichen Mann hier aus Trauerrednerin Franziska Feld- gnac, Champagner und alte der Umgebung bis ca. 70 J., für e. sieper Telefon 0177/9323592, Gemälde Tel. 089/79360944 harmonische Partnerschaft. Mel- jederzeit erreichbar. de Dich bitte, bin nicht so an- Glas- und Fensterreinigung Te- Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: spruchsvoll Tel. 0151/62913878 lefon: 0151/70106722 0152/23923740 Hübsche Maria, 58, mit fraul. Haben Sie keine Lust zum Figur, Herz und Verstand, viel- Fensterputzen? Wir erledigen Sammler su. Bibeln, Gesangsleicht etwas zu vollbusig, von das! Solaranlagen-, Dampf-, und Gebetsbücher, Telefon: Beruf bin ich im Einzelhandel Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 0176/21691795, Hermann tätig, bin sehr häuslich und kann 7797048 www.fensterreinigung- Alle Eisenbahnen u. Blechspielgut kochen. Lass Dich von mir esapovic.de zeuge gesucht: Autos, Schiffe, verwöhnen. Warte auf Deinen Dampfmasch. usw., auch kompl. Anruf üb. Pv Tel. 0160/8544377 Sammlung, Tel. 0170/3136474

Kinderbetreuung

Möbel

Entrümpelungen

Kaufe Bleikristall u. Handarbeiten v. priv.; T. 0151/54160480

Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen. Besenrein. Hole Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Möbel! Tel. 0162/4034741 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe Kaufe Orden, Uniformen, Helunter Telefon: 089/12125491 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. www.bayrische-buam.de 0179/7861987 Hallo, mein Name ist Lena, Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! 35, bin lieb, intelligent und bo- Wir Entrümpeln & Entsorgen für Antikes, Orden, Pelze, Münzen, Schmuck, Porzellan, Uhren u. v. denständig. Ich habe Lust auf die Sie alles! Tel. 0151/70106722 m., J. Krause, Tel. 01520/7739621 Liebe in einer glücklichen Beziehung mit einem humorvollen Wolfgang KOELLREUTTER Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Mann. Schön wäre es auch, wenn Der Fachmann für WohnungsKristall, Zinn, Abendgarderobe, Du größer bist als ich (ich bin und Haushaltsauflösungen Trachten, edle Handtaschen, 1,62 groß), da ich gern zu einem sowie Sperrmüllentsorgung. Bernstein, Instrumente, Münzen, Mann aufschaue, und es mir ein Gefühl von Geborgenheit und Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Uhren, Schallplatten, Schmuck u. Mobil: 01 71/7 52 88 50 Tafelsilber. Zahle bar und fair. Sicherheit gibt. Bitte melde Dich www.dls-oberland.de Tel. 089/44312337 ü. Pv Tel./sms 0151/27186363

Umzüge und Transporte

Umzüge & Entrümpelung Wir Alter Bauernschrank, Fichte, 2-tü- haben bestimmt ein passendes rig, als Büro-, Wäsche-, oder Kleider- Angebot f. Sie, T. 0176/93844123 schrank zu benützen, 185 x 110 x 50 cm hxbxt, VB 400.- ¤, Tel. 081529827241 Schöner alter Schrank, 2-türig, Vollholz mit Wurzelfurnier, Gründerzeit um 1900, als Kleider- oder Wäscheschrank zu benützen, 185x90x50 cm hxbxt, VB 900.- ¤, Tel. 081529827241

Musik

Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/8408383

Duo Musik, T. 0171/2309226

Reise & Erholung Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €. Telefon 0048/9471/66708

Tierhüter Suche nach Wörthsee, jem. der gerne mit meinen 2 kl. Hunden Gassi geht, 3 pro Woche, Geringverdiener, Tel. 0171/6060035

Unterricht

Verschiedenes

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Gartenpflege: ws-hausmeisterservice.de. Tel. 0160/6648776 Teppich- u. Polsterreinigung! Terrassenreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de

Engl. m. Amerik. T.089/80993165 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Lateinnachhilfe, auch Hausbesuche, Tel. 08141-3151574 o. 0176- Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 0814522605701 9988879

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Entrümpelungen, Umzüge, Auf-

08151/74 6979 lösungen besenrein, zu fairen Prei-

Tiermarkt

www.abacus-nachhilfe.de

Veranstaltungen

Dienstleistungen

Hübsche Martina, 53, mit schöner Figur, möchte nach großer Enttäuschung wieder lachen und lieben. Ich suche nach Geborgenheit, Vertrauen und Glück. Unser Schicksal liegt in unseren Händen, ich habe den ersten Schritt gemacht, jetzt mußt Du nur noch anrufen. ü. Pv Tel. 0160/8544377

Fundgrube

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Tierphysiotherapeutin für Hund und Pferd mit mobiler Praxis kümmert sich um die Erhaltung der Bewegungsfreude Ihrer Lieblinge. Infos unter www.lauer-tierphysio.de Terminvereinbarungen unter Tel. 0175/5563055

Jeden Mittwoch druckfrisch in Ihrem Briefkasten … seit über 50 Jahren

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - BodenleKi.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 ger - Trockenbau, T. 0172-9173319 Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 Gartenteich-Service, Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, FilCarraro-Damenrennrad, silber, teranlagen, Klarwasserberatung, älteres Modell 27x1, ¤ 100,- Tel. Tel. 08141-18325 08105/23453 Maler Profi Fa., Tel. 0157Schwarz Saugroboter, neuw., 54164130 (NP 199,- ¤), 70,- ¤, gegen Wurzelstöcke fräsen, Fa. Ellinger, Abholung Tel. 08152/79217 Tel. 08141-26694 Brennholz aus der Region, BuMaurermeister hat noch Termiche, Fichte, abgelagert zu ne frei, Tel. 0172-1312326 verkaufen, Tel. 08153/1211 Umzüge und Entrümpelungen, Tel. 0162-4034741

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Dann rufen Sie uns an.

Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon 08141-5393927 o. 0174-3419837

Verkäufe

Schüler/Schülerinnen Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

sen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Handwerksmeister übernimmt Reparaturarbeiten rund ums Haus. Tel. 0170-9631527

Zu verschenken Herrenrad Peugeot, rot, 5Gang, Reifengröße 700x28G, Rennlenker, 80er Jahre, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08151/15327 Wandbespannung aus Bast, passender Vorhang, Gasherd zum Zelten, Pumpe f. Luftmatr., Babywaage, 2 Wärmfl., geg. Abholung, Tel. 08152/70220

20

Kfz-Markt

Andreaskreuz Kündigt einen Bahnübergang an.

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

So gelingt der Umzug in Eigenregie Während des Transports müssen alle Güter sicher befestigt werden (djd). Wenn man bei einem bevorstehenden Wohnungswechsel ein professionelles Umzugsunternehmen engagiert, wird das meistens ziemlich teuer. Günstiger wird der Umzug, wenn man ihn mit Helfern in Eigenregie durchführt. Dann sollte man allerdings darauf achten, das Projekt im Vorfeld gut zu planen, damit auch alle Möbel heil im neuen Heim ankommen.

mehrere Tage aufteilen. Zuerst sollten alle Schränke und Utensilien umsiedeln, die nicht jeden Tag gebraucht werden. Dazu zählen etwa Bücherregale oder Vorratsschränke und deren Inhalt. Große Möbel müssen auseinandergebaut und in Einzelteilen transportiert werden, Schränke bis etwa ein Meter Breite können meistens bleiben, wie sie sind.

puttgeht. Dafür kann es sich lohnen, hochwertige Zurrgurte zu nutzen. Wer sie neu anschafft, sollte darauf achten, dass sie TÜV-zertifiziert sind und ohne Metallteile auskommen, damit die Möbel während des Transports nicht verkratzen. Außerdem ist es praktisch, wenn die Sicherungsgurte eigene Verankerungsmöglichkeiten mitbringen, denn nicht in jedem Autoanhänger oder Transporter sind genügend Ankerpunkte eingebaut. Der Automatik-Zurrgurt Quickloader beispielsweise verfügt über D-Ringe, wodurch das Befestigen auch

an Stangen oder Balken möglich ist. Automatik-Zurrgurte sind erhältlich im Fachhandel, bei Baumärkten oder online unter dem Suchwort „Quickloader“. Alle Kleinteile, also auch Werkzeug oder einzelne Baumaterialien, sollten in Kartons gepackt werden, damit sie nicht lose auf der Ladefläche des Transporters liegen und herumrutschen. Und nicht zuletzt müssen die Wohnungswechsler sich nicht nur um ihre Möbel, sondern auch um die Helfer kümmern: Die Kaffeemaschine kann als Allerletztes eingepackt werden.

Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepflegte, Motor-, GeSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, triebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppjd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 wagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. AUTO-ANKAUF gepfelgte, deDt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR fekte usw. Selbstabholung, Baralle KFZ auch Unfall, immer zahlung, Abmeldung, Firma, erreichbar. Tel. 0176/49203319 Telefon: 089/62271473

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Die Ladung sichern

Was kann wann gefahren werden?

Wer einen Truck, einen Kleintransporter oder einen Wagen Wer innerhalb einer Stadt mit großer Ladefläche besitzt, kann seinen Umzug oft umzieht, kann den Möbel- selbst bewerkstelligen. Beim Transport gilt es, auf eine transport gegebenenfalls auf gute Sicherung zu achten. Foto: djd/Quickloader

Wichtig ist es, alle Umzugsgüter fachgerecht auf dem Umzugswagen zu sichern, damit während der Fahrt nichts verrutscht oder ka-

Allgemein

BMW

Renault

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche BMW Fa. T. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Honda

Mercedes

Toyota

Motorräder

BMW 116d EfficientDynamics Edition, 5-Türer, weiß, EZL 01/14, 71.300 km, TÜV neu, TOPZustand, Langstreckenfz., DieselPart.filter, Auto-Start/Stopfunkt., Klima, Sitzhz., Navi, Freispr.einr., PDC, Intellig. Notruf, VB 11.400 ¤ incl. MwSt., Tel. 08105/22356

Tel. 08141 534818-0

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 VW Polo 1,2 l, 5-tg., EZ 2/14, schwarz, 18.200 km, TÜV 2/21, VB 9.400,- ¤. Tel. 0162/6764914 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. 089/97890365 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Auto Ankauf! Geplfegte/ KFZ Roland Tel. 08142/592788 defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge 089/89867096 auch Sa./So. Zustand egal, Barzahlung, SelbstSuche alten Porsche, bitte alles abholung u. Abmeldung erfolgt anbieten, auch restaurationsbe- sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 dürftig, Telefon: 0176/71695081 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Su. Oldtimer u. Youngtimer, von Topzustand bis rep.-bed. auch restaurierungsbed., bitte Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So alles anbieten. T. 0176/71695081 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Ankauf v. PKW, Transporter, T. BMW, Skoda, Seat auch Japaner 089/30787875 o. 0178/2337711 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 AUTO-ANKAUF kaufe jedes Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Auto, auch Unfall usw., auch Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Sa./So., Fa. Tel. 089/48998925

Reifen BMW 218i, 28'km, 7 Sitze, EZ 05/16, 1. Hd, EAS, EFH, EGD, FSA, Navi Plus, NSW, PDC, HiFi CD, USB, BT, VB 21.999,- ¤, Telefon 0176/11780901

4 Sommer Reifen, Uni Royal, Familie sucht ein gepflegtes 195/60 R15, Alu 4-Loch, gutes Wohnmobil von privat, Telefon: Profil, 100,-¤, Tel. 0152/23946695 0160/95398451 4 Sommerreifen Goodyear Excellence 205/55 R16 94 V, 1 Sommer gefahren, auf original VW Alufelgen, Top-Zustand, für Kaufe Fahrzeuge aller Art auch VW Touran, VB 500,– ¤, Telefon Unfall/Motorschaden usw., 08142/6527633 o. 0176 /23458881 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Auto-Ankauf

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG Fiat funktioniert! Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

VW

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61467759

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Kaufe jedes Fahrzeug auch VW, AUDI, auch Unfall, sofort Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. Wohnwagen od. Wohnmobil v. bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 089/62809177, auch Sa./So. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Fam. ges., Tel. 0151/51258851 0176/49203319 auch Sa./So. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Su. Wohnmobil auch gerne VW 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und ge- auch Unfall - Totalschaden, zahle Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Bus Camping. Tel. 0176/71695081 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. Wir kaufen Wohnmobile + bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 08142-4107225 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

www.eisen-rudi.de info@eisen-rudi.de Am Fohlenhof 1-3 · 82256 FFB

… seit über 50 Jahren

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Opel

mit Entsorgungsnachweis

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/48998925

Sonstiges

BMW X5 Diesel, schwarz, Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 126'km, EZ 12/10, Mod. 2011, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW, Automatik, Navi, Xenon, Alu, Leder braun, Einparkhilfe vorn u. hinten, Garagenwagen, NR, v. SUCHE MERCEDES alle Typen, priv., VB 20.500,- ¤, Telefon: jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 0179/2960693 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Kostenlose Altauto-Verschrottung

Audi

Ford

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Im- Export Fa. kauft Fahrzeuge aller Art. Gebrauchte, auch reparaturbedürftige, Unfall, Motorschaden usw. Besichtigungstermine sofort, Barzahlung u. Abmeldung. 24h Tel. 089/94002977 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

21 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

Immobilien

Bauen mit 3D-Druck statt Stein auf Stein

Smarter Einbruchschutz

Wer sich den Traum von den eigenen vier Wänden erfüllen will, steht in der Regel vor zwei Herausforderungen: Vom ersten Stein bis zur bezugsfertigen Immobilie vergeht viel Zeit – und der Hausbau kostet viel Geld. Beides könnte sich bald entscheidend ändern. Denn Häuser aus dem 3D-Drucker sind keine Fantasie versponnener Technologie-Freaks mehr. Nur 24 Stunden benötigte vor wenigen Monaten ein 3D-Drucker, um in der Nähe von Moskau ein Haus mit Wohnzimmer, Flur, Küche und Bad zu errichten. Ein Video, das zeigt, wie der mobile Drucker aus einer Betonmischung Schicht für Schicht die Gebäudehu ̈ lle errichtet, ist ein viraler Hit und wurde Millionen Mal angesehen. Um den Ausdruck bewohnbar zu machen, mussten dann natürlich doch noch menschliche Experten Hand anlegen. Sie setzten das Dach auf sowie die Fenster ein und isolierten das Haus. Dennoch belaufen sich die gesamten Baukosten fu ̈ r Rohbau plus Endfertigung nur auf 9500 Euro – das entspricht gerade mal 250 Euro pro Quadratmeter. ZumVergleich: In Deutschland müssen private Bauherren laut Statistischem Bundesamt mit reinen Baukosten von rund 1600 Euro pro Quadratmeter rechnen.

Zertifizierte Technik kann helfen Einbrecher legen heute hocheffiziente Methoden an den Tag, um sich in wenigen Sekunden unbemerkt Zutritt zu Häusern zu verschaffen. „Ein zertifizierter Einbruchschutz im Zusammenspiel mit mechanischer und elektronischer Sicherungstechnik ist daher dringend geboten“, rät Ralf Palm, Experte von einer großen deutschen Bausparkasse. „Allerdings kann die beste Haustechnik einen Einbruch nur verhindern, wenn sich Mieter oder Eigentu ̈ mer Einbrechern ihr Tun erschweren: Die KFW und der Bund fördern den Einbruchschutz mit Krediten oder Zuschüsan gewisse Regeln halten.“ Bild: AH/ Archiv Palm empfiehlt, bei längerer sen.

Abwesenheit die Nachbarn zu bitten, den Briefkasten zu leeren und achtsamer als sonst zu sein. Absolut tabu sei die Anku ̈ ndigung des Urlaubs in sozialen Medien oder auf dem Anrufbeantworter. Professionelle Vorrichtungen orientieren sich an Widerstandsklassen und -zeiten. Die Sicherheitsvorkehrungen werden durch die DIN-Norm EN 1627 definiert. Sie gibt an, welche Maßnahmen fu ̈r Fenster und Tu ̈ ren als einbruchshemmend gelten. Experten empfehlen die Klasse RC 2N mit drei Minuten Wi-

Mietgesuche

Junge Familie sucht Eigenheim oder Grundstück im 5-Seen Land + Nachbarorten. Wir sind eine 3köpfige, junge Familie und suchen fernab des Immobilienwahnsinns eine 4-Zimmer-Wohnung, DHH/RH oder ein bebaubares Grundstück. Leider sind wir nicht mit einem großen Erbe oder Eigenkapital gesegnet und suchen daher bis max. 650.000,¤. Wir würden uns sehr über Angebote von privaten Verkäufern freuen. Tel. 0159/01317936

* DRINGEND GESUCHT * langfristig – für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

SEMINARRAUM ANDECHS, heller Behandlungsraum mit Gruppenraum für Kurse anteilig zu vermieten. Miete mtl. 620,- ¤ incl. NK, Tel. 0151/21857528

Häuser & Wohnungen

✆ 08152 999790

Ruhige 2-Zi.-Whg., im Stadtgebiet Münchner Süden oder Westen, bevorzugt Laim, Pasing, Westend, Sendling oder Neuhausen, ab ca. Mai/Juni gesucht, mit Blk., EBK. Finanz. gesichert, Angebote bitte per Email: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Starnberg – Haus am Kugelbrunnen: Büro- u. Geschäftshaus Nh. S-Bhf. STA Nord, 90 m2 Ladenfl.: 1 Ladenraum, 2 kleinere Nebenräume, 1 Teekü., WC, Nussbaum-Laminat, Parkpl. vorh., KM 1.125.,00 € + 190,00 € NK/HZ + 19 % MwSt. und Kaution 3 WMM, prov.frei, ab Mai 2019, Besichtigung: info@w-reithmeier.de oder Tel. 08151-917130 Starnberg – Haus am Kugelbrunnen: Büro- und Geschäftshaus Nh. S-Bhf. STA Nord, 129 m 2 Bürofläche: 1 Empfang, 3 Büroräume, 1 EBK, Neonbel., Teppichboden, Schweizer Kugelgarn, 2 WCs KM 1.277,10 € + 190,00 € NK/HZ + 19 % MwSt. und Kaution 3 MM, provisionsfrei, ab Mai 2019 Besichtigung: info@w-reithmeier.de

Puchheim-Ort 3-Zi., 1. OG, neu renov., Blk., 81,4m2, Gge.+Stellpl., KM ¤ 1020,- + Gge. ¤ 60,-+Stellpl. ¤ 30,- NKVZ ¤ 200,Hzg. Gas, EA-B 104 kWh (m2a) ab Kühles, möbliertes Zimmer 01.06.19, von priv., Tel. ¤ Lager, trocken, Solln, ca. 8 m2 (gerne auch WG) oder kühle, 0170/7400884 83,50 ¤ mtl. inkl. NK, ab sofort, kleine Wohnung für die Zeit von Starnberg, v. priv. an Ehepaar, Telefon: 089/89546278 Mitte Mai bis Mitte September in ab 1.7.19, Whg., 4 Zi., Bad-WC, Seefeld oder näherer Umgebung Traubing, Dusch-WC, 120 m2, 2 Blk., Gart., 1 Lagerraum/Keller, 2 von freundlichem, ruhigem PenGartenh., EA 88 kWh/m2, KM 50 m 2im UG, Lastenaufzug, ¤ 4,sionär gesucht; Tel. 08152/79361 1.500,- ¤ NK + Gge., E-Mail: pro m ; Tel. 0152/33591061 (AB) maria.boehm88@web.de oder STA: Ladenraum, 48 m2, in bester Lauflage v. Eigentümer zu 50-jähriger Herr su. 1-Zi.App. Fax 08151/9719393 bis ¤ 500,- warm, handwerkl. Whg. in STA-Perchting, ruh. vermieten. Tel. 08151/746154 begabt. Tel. 0177/3614480 Lage, 2 1/2 Zi./Kü./Bad, Terr., Suche möbliertes Zimmer. Su- Kellerabt., Carport, 73 m2, ¤ 780,che ab dem 01.09.2019 ein + NK, EA vorh., KT. 3 MM, ab möbl. Zi. in Seefeld od. Umgb. 01.07.19 Zuschr. u. Chiffre-Nr. an 5-Seen (ruhiger Student, NR, biete bei 365565 Bedarf im Haushalt usw. Hilfe Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München an). Tel. 0361/34191639 2 Mitarbeiter der Trattoria Wein- Gilching, möbl. App., 38 m , lese in Germering su. dring. für Wochenendheimfahrer, im Appartement, T. 0176-78575853 Basement mit Bad, ohne Küche, 450,- ¤ warm. Tel. 08105/4097 Privat su. RH, T. 089/20986517 Selbst. Physioth., w, NR, oder 0157/85919629 Privat su. ETW T. 0171/7553306 wünscht sich zum 60igsten eine freundl. Whg./WG in Herrsching Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Junge Familie sucht EFH/DHH/ o. Ammersee; Tel. 01577/6829319 Andechs/Frieding: Möbl. Zi. m. REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EKinderpfleger sucht 1-2 ZKB Kochgelegenh., sep. Bad, f. Mail an: haus@muenchenweit.de Wochenendheimf., ¤ 300,warm, Wohnung bis 700,- ¤ im S-BahnBelohnung! Ruhiges Ehepaar Bereich Pasing-Herrsching, ab 1 MM Kt., Tel. 08152/909204 sofort; Tel. 0163/7937205 Schöne, helle möbl. 1-Zi.- sucht Wohnung in STA zum 2 Kauf. Telefon 0151/52210939 Alleinerziehende Mutter m. Toch- Whg., ca. 55 m , Herrsching, ter (4 Monate) sucht 2-Zi.-Whg,. bis wochenweise, 400,- ¤/Woche, Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien ca. 700.- @ kalt, bevorzugt im Raum Telefon: 0162/9247888 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Germering. Mietzahlung gesichert, info@santiimmobilien.de Tel. 0163-3770419 Suche EFH oder DH-Hälfte im Ruhige, zuverlässige Frau, 56, NR, Münchner Westen, STA. Gerne sucht 1-Zi.-Whg. Tel. 08142-58739 o. auch zu renovieren. Angebote 0175-6901856 Nähe Herrsching, Werkstatt bitte an haus@muenchenweit.de 150 m2 mit Zentralheizung, 3 2-3-Zi.-Whg. zu kaufen geGaragen, Telefon: 08152/3359 sucht in Herrsching o.U. Gerne Altbau mit Terasse oder Balkon, 2 Gilching, 4 ZKB, 90 m , EA in Gilching, lichtdurchflutete, frei oder vermietet. Tel. Arbeit; Tel. 08105/9890 0160/1588994 aufteilbare Bürofläche, 4-Zi.-Whg. Pentenried, ca. 124 ca. 300–360 m2, 2. OG, Warum erst entrümpeln? Kaum2, Gäste-WC, Gge. Stellpl., Garfe Ihre Immobilie auch mit Personenaufzug, TG, tenanteil, frei z. 1.8.2019, KM Inventar!! Telefon: 089/96058125 provisionsfrei, 1.200,-, EA vorh.; Tel. Suche älteres Haus!! Auch verPreis auf Anfrage, 0151/12401447 mietet oder stark renovierungsTelefon 08105 / 3 71 90 Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 bedürftig! Tel. 089/13946681 Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Immo-Gesuche

für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Olching DHH, 182 m2 mit vielen Zimmern und kleinem Garten, renovierungsbed., ruhig, EAV 144,40 kWh/m2*a, KP 680.000,- ¤, Telefon: 089/581405

Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser, Tel. 089/20981384 STA See, Top-Lage, Ost-Ufer, Ltd. Angestellte im öffentl. Nord, Luxus-Villa mit Seeblick, Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in 3,25 Mio ¤, Tel. 0177/5490319 Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote 4-Zimmer-Familienwohnung an: wohnung@muenchenweit.de zum Wohlfühlen, Aubing, ruhig, Ltd. Angestellte im öffentl. großes Bad, sep. WC, komplett Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- neue Kü. mit Fenster, frei, hochWhg. (möglichst DG) in München wertige Ausstattung, EAV 107,5 Mitte od. Pasing, Angebote bitte kWh/m2a, Gas, KP 575.000 ¤ + an wohnung@muenchenweit.de Gge 20.000 ¤, Tel. 089/58998810 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Mehrfamilienhaus - 7 Whg., Pfaffenhofen/Ilm, Bj. 94, 614 m2 8489890 Grund, ca. 428/650 m2 Wfl./Nfl., Häuser, Wohnungen, Grund- ruhige Top-Lage, gut vermietet, stücke gesucht; Kostenfrei für Gas, EnVA 149 kWh, 1.699 ¤ Mio. Verkäufer; Wertermittlung. ohne Provision, T. 089/13939091 SOCHER, Tel. 089-89457418 Suche älteres Haus!! Auch vermie- DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehr tet oder stark renovierungsbedürf- ruhig gelegen, Top-Zustand, Bj. tig! Tel. 089-13946681 2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 145 Warum erst entrümpeln? Kaufe m2 Wfl., + 91 m2 Nfl., 246 m2 Ihre Immobilie auch mit Inventar. Grd., XXL Garage, 1.245.000,- ¤ Tel. 089-96058125 VB, von Privat, Tel. 0171/2733131 Kostenlose Immobilienbewertung! Gerne berate ich Sie unverbindlich zum Verkauf Ihrer Immobilie. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Immo-Angebote

Mietangebote Gewerberäume

Ansprechpartner

derstandszeit. Viele Vorrichtungen lassen sich via Handy bedienen. Per App können Beleuchtung, Fernseher, Alarmanlage, Bewegungsmelder, Kameras, Zugangskontrollen mit Fingerabdruck oder Glasbruchsensoren gesteuert und automatisiert werden. Die KfW und der Bund beteiligen sich am Einbruchschutz mit Krediten oder Zuschüssen. Gefördert werden Investitionen von mindestens 500 Euro bis maximal 15000 Euro. Die Zuschu ̈ sse liegen zwischen 100 und 1600 Euro.

Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934

Immo-Angebote Gewerberäume

Mietangebote

Obermenzing, “XXL-All Incl.” Neubau RMH fertig! 4 Zi.+Studio 154/230 m2 Wfl./Nfl., 127 m2 Grd., KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., Garage, 1a-Ausstattung, 1.14 ¤ Mio.; steg-projekte.de, Telefon: 089/13939091

Lagerzelt in Leichtbauweise, 360 m2, der Marke Herchenbach zu verkaufen. Momentaner Standort Karlsfeld. Verkauf gegen Selbstabbau, Preis VB 27.000.- ¤. Tel. 089-81339271 vormittags Mo-Do, stefanie.unertl@speditionunertl.com

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

22

Stellenmarkt

Chancen für alle

Stellenangebote

Freundliche und flexible

MFA (m/w/d) für 15–25 Stunden

Scheferling RWA Systeme GmbH Wir suchen eine/n

Elektrotechniker (m/w/d) für Schwachstrom-Anlagen

SCHEFERLING RWA

ab sofort gesucht.

Systeme

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Altostr. 14 • 81245 München

Ihr Profil: · Abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrotechnischen Beruf oder vergleichbar, einschlägige Berufserfahrung · Berufsanfänger möglich · Eigenverantwortliches Arbeiten, Zuverlässigkeit und Ehrgeiz · Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität · Freundliches, sicheres Auftreten und Teamfähigkeit · Führerscheinklasse B Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung „info@scheferling-rwa.de“– unter Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

Ihre Aufgaben: - Kundenfreundliches Auftreten sowie sehr guten Kundenkontakt pflegen - Betreuung der Anlage und technisches Verständnis - Selbstständiges Arbeiten Wir bieten: - Leistungsgerechte Bezahlung - Langfristige Anstellung - Soziale Leistungen Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Michael.Bietsch@t-online.de oder Telefon: 0171-5 40 45 36

Tel. 089/8 64 23 00 Wir suchen für unsere unsere Wir Kinderbetreuung Kinderbetreuung eine/ eine/n /n

Vormittage für 2 - 3 V ormittage auf 450-€-Basis

Bietsch-Waschstrassen.com

Für unsere Autowaschstraße Starnberg suchen wir Verstärkung (m/w/d) in Vollzeit und Teilzeit.

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

ThermoKey DEUTSCHLAND

ThermoKey Deutschland GmbH ist eine Niederlassung des erfolgreichen italienischen Herstellers ThermoKey SpA. Seit über 25 Jahren ist ThermoKey SpA ein führender europäischer Hersteller von qualitativ hochwertigen Lamellen-Wärmetauschern mit Sitz bei Udine in Norditalien und ein geschätzter Geschäftspartner und Zulieferer für Produzenten von Kältemaschinen sowie Anlagenbauer der Kälte- und Klimatechnik. Für unseren deutschen Vertrieb im Stammhaus Olching bei München suchen wir eine/n

Mitarbeiter/-in für den Vertriebsinnendienst (Kältetechnik)

Was bringen Sie mit: * erste Erfahrung in der Kältetechnik * erste Erfahrung in der Projektabwicklung, Vertriebsinnendienst * kommunikativer Teamplayer * Sie sind das Bindeglied zwischen unseren Kunden und unserem Werk in Italien * Sie unterstützen unseren Außendienst. Was bringen wir mit: * kleines, nettes Team mit persönlicher Atmosphäre * flache Hierarchie * eigenverantwortliches Arbeiten * Vollzeit und sicheren Arbeitsplatz ohne Befristung * sehr gute Verkehrsanbindung (Auto/S-Bahn) im Westen von München zwischen * Fürstenfeldbruck und München. Wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit haben, teamfähig sind und tatkräftig mithelfen wollen, unseren Vertrieb weiteraufzubauen, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: ThermoKey Deutschland GmbH, zu Hdn. Frau Strixner, Nikolaus-Otto-Straße 1, 82140 Olching, strixner@thermokey.de

Schicken Ihre Schick en Sie Ihr e Bewerbung Be werbung an: Frau Zöllinger Fr au Beate Beate Z öllinger beate@aktivpark.com beate@aktivpark.com

w ww.aktivpark.com www.aktivpark.com

Erdbeerverkäufer/-innen

für unsere Plantagen und Verkaufsstände im Raum Starnberg gesucht. Erntezeit: Anfang Juni – Mitte Juli. Storz Erdbeerkulturen Tel. 0 8191/9413 94 E-Mail: Storz-Erdbeeren@t-online.de

Taxi- od. Mietwagenfahrer/-in mit Ortskundeprüfung STA in Vollzeit in Gilching gesucht.

Taxi Willi 0 8105/7 74 77 04

Strandcafé an der Seepromenade in Starnberg sucht ab sofort

Servicekräfte, Koch und Küchenhilfe (m/w) in Voll- und Teilzeit.

Tel. 0 81 51/74 68 86

Med. Fachangestellte (m/w/d) Teilzeit oder Minijob, für Hausarztpraxis in Seefeld gesucht.

praxis@dr-lehner.de 08152-7228

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Gauting Privathaushalt: Altenpflegekraft morgens gesucht, Hilfsmittel reichlich vorhanden, Minijob (450,- ¤) o. freiberuflich, 2x pro Woche, ca. 22,5 h/Monat. Tel. 089/8509186 Wir suchen für (Jahrmärkte) Wochenende zum Verkauf und Herstellung Mitarbeiter, Telefon: 0179/1231503 Mü. Installationsbetrieb sucht gelernten Installateur (m/w/d) mit FS, Tel. 089/89220091 Erdbeerverkäufer/innen ab Mitte April bis Ende Juli gesucht. Obstbauer Kraus 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Für andere da sein! Sind Sie einfühlsam und helfen gerne älteren Menschen? Bieten flex. AZ als MiniJob/TZ für Betreuung von SeniorInnen zuhause. Bewerben: Mü.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Haushaltshilfe gesucht mit guten Deutschkenntnissen, auf Minijob-Basis, ca. 12 Stunden pro Woche, in Herrsching, Telefon: 0173/4750203 Spüler/in gesucht, Minijob in Gilching, geregelte Arbeitszeit Mo-Fr; Tel. 08105/8663 Sie packen gerne mit an ? Allrounder*in für Adminstration, Büro... in 82166 als TZ/VZ ges., Info www.augenstolz.de Auszubildende zur Zahnarzthelfer/in in VZ, und ZMF in VZ/ TZ oder 450,- ¤ Basis, mit guten Deutschkenntn., ab sofort gesu. für Zahnarztpraxis Dr. Riedel, U1 Maillinger Str., in Neuhausen. Gute Bezahl. u. Arbeitszeiten. Tel. 0172/8672592, 089/184559, Mail an: riedel.ileana@gmail.com Haushaltshilfe WM-MUR. Su. zuverl., deutschspr. Haushaltshilfe, T. 0151/59253258

Wir suchen ab sofort für unseren Hauptsitz in Wessling

eine/n Werkstudenten (m/w/d) für den Bereich Personal (HR) Weitere Informationen unter: www.mum.de/unternehmen/jobs Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per Mail an jobs@mum.de

Verkäufer/-in

Wir suchen ab sofort eine/n in Voll-/Teilzeit oder auf 450-€-Basis.

Boneberger’s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de

sucht Mitarbeiter/in Wir sind ein traditionsreiches Feinkostgeschäft im Herzen Starnbergs, nur eine Minute von S-Bahn und See entfernt. Wollen Sie sich verändern, haben Sie Leidenschaft für „feine Kost“? Dann freuen wir uns, wenn Sie sich unserem Team anschließen. Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung und familienfreundliche Arbeitszeiten. Fragen Sie nach Frau Gilson oder Frau Irmer, wir freuen uns auf Sie! Feinkost Bistro Partyservice · Maximilianstraße 1 · 82319 Starnberg Telefon 0 81 51-4 46 88 90 · info@schindler-delikatessen.de

Zur Ergänzung unseres kleinen engagierten Praxisteams suchen wir eine/n erfahrene/n

Medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit vorwiegend für den Bereich Rezeption, Terminmanagement und Abrechnung. Erfahrungen mit Blutentnahme, EKG und Infusionen wären von Vorteil.

Dr. med. Norbert Fischer Internistische Schwerpunktpraxis Hämatologie – Onkologie Oßwaldstraße 1a · 82319 Starnberg onkologie-starnberg@posteo.de

Ambulanter Intensiv-Kinderkrankenpflegedienst sucht ab sofort für den Einsatzort Peißenberg

exam. Kinderkrankenschwester/-pfleger exam. Krankenschwester/-pfleger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe

Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40

Su. Pflegestelle std-weise, Spaziergänge, Einkaufen, Näheres am Telefon. Tel. 0171/6060035 Erfahrene, vertrauenswürdige Seele gerne auch Renter/in aus Germering und Umgebung für Dame mit gesundheitl. Einschränkung (sehbeh.), zur Hilfe und Unterstützung im täglichen Leben gesucht. Tel. 089/842431 Suche Pflegehelfer/in, tierlieb, 1 x wöchentlich nach Wörthsee. Telefon: 0171/6060035

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) (§34a GeWO) für Objekt- und Veranstaltungsschutz gesucht, E-Mail: info@slpn.de

Wir sind ein schnell expandierendes Unternehmen, welches innovative Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung entwickelt, produziert und vertreibt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Produktionsmitarbeiter (m/w) in Vollzeit Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören insbesondere folgende Tätigkeiten: – Endmontage unserer hochwertigen Lüftungsgeräte – Vormontage einzelner Komponenten. Wenn Sie Erfahrungen in der Gerätemontage haben, zuverlässig sind und gerne in einem motivierten Team arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung, gerne per E-Mail an Frau Karen Martin, km@blumartin.de. Informationen vorab erhalten Sie unter Tel. 0 81 53/88 90 33-50. bluMartin GmbH | Argelsrieder Feld 1b | 82234 Weßling

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

Stellenangebote Wir suchen ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen

Konditorgesellen m/w/d sowie Servicekraft m/w/d fĂźr WeĂ&#x;ling, in Teilzeit

Zeitungszusteller m/w fĂźr Gauting, Stockdorf, Krailling und Planegg von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-â‚Ź-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck

Telefon 08141 / 400 152 Hauptstr. 59 – 82234 WeĂ&#x;ling – ☎ 0179/125 9817 mail@cafe-aenishaenslin.de

ReFa (m/w/d) – Tutzing Bhf., zum 15.06. oder später in Voll- oder Teilzeit gesucht. Biete abwechslungsreiche Tätigkeit, auch als BĂźroleitung, mit attraktiver VergĂźtung. Kenntnisse in MS-OfďŹ ce, AnNoText, BeA wĂźnschenswert. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen an: memlj@yahoo.de, 0160-97 24 52 62, RA Dr. Koch, Bahnhofstr. 17, Tutzing

Wir suchen ab sofort eine exam. Pegekraft oder Pegehilfskraft fßr halbtags. Bewerbung schriftlich an Leben mit Stil, Fr. Gemeiner, Maximilianstr. 9a, 82319 Starnberg oder per E-Mail an: lebenmitstil@gmx.de Tel. 0 81 51/95 95 90

SCHULFIT Nachhilfe sucht geduldige Lehrkräfte, gerne Studenten. herrsching@schulfit.de WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Dentallabor in Germering su. Zahntechniker/in, Schwerpunkt Keramik/Zirkon, in mod., zentr. gel. Räumen, sowie Jungtechniker/in m. Interesse an digitalem “Workflowâ€? zur Einarbeitung. Tel. 0159/01816066 Umzugsfirma aus MĂź.- Laim sucht Mitarbeiter in Voll-/Teilzeit, mit FS-Klasse 3 (mind. 3,5 Tonner), Telefon: 089/58090425 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Wir suchen nette, jĂźngere

Haushaltshilfe m/w/d VEREIN FĂœR BETREUUNGEN Starnberg – Landsberg e.V.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit eine

PĂ„DAGOGISCHE FACHKRAFT (M/W/D) Ihr Aufgabengebiet umfasst die ambulante Betreuung und Begleitung von Menschen mit einer psychischen Erkrankung. Die Betroffenen sollen darin unterstuĚˆtzt werden, die Fähigkeit zu entwickeln ein selbstbestimmtes Leben zu fuĚˆhren. Es erwartet Sie ein interessanter und vielseitiger Arbeitsplatz, ein erfahrenes interdisziplinäres Team und die MĂśglichkeit des selbstständigen Arbeitens.

fĂźr Putz- und BĂźgelarbeiten (evtl. auch Garten) in Gilching. Telefon 0 81 05 / 15 35 oder 0152 / 08 90 76 22

Wir suchen ab sofort einen

Konditor (m/w/d) zur Erweiterung unseres netten Teams. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail.

Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben und uĚˆber ein abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit, oder einer vergleichbaren QualiďŹ kation verfuĚˆgen, dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte mĂśglichst per E-Mail an:

Bahnhofplatz 4 ¡ Germering Telefon 089/8402480 konditoreischmitt@t-online.de

Verein fĂźr Betreuungen Starnberg – Landsberg e.V. (Ansprechpartner Herr Hof) Telefon 0 81 53-93 15-0 ¡ hof@verein-betreuungen.de GrĂźnsinkerstraĂ&#x;e 6b ¡ 82234 WeĂ&#x;ling

Pflegefachkräfte m/w (19,50 â‚Ź) Pflegefachhelfer m/w (15,00 â‚Ź)

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE! Exam. Alten-/Gesundheitspegekraft (m/w/d) auf TZ oder Minijob-Basis in der Tagesstätte bei einem sicheren Arbeitgeber im Landkreis Starnberg ¡ Tätigkeit in einem engagierten Team ¡ mit Zeit fĂźr individuelle Pege ¡ mit regelmäĂ&#x;iger Fortbildung j Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Wir freuen auf Ihre Sozialdienst uns Gilching e.V. Bewerbung! SozialdienstStraĂ&#x;e Gilching e.V., Frau Schindlmeier Andechser 3, 82205 Gilching Andechser 3, 82205 Gilching Telefon 0 81StraĂ&#x;e 05-7782-3 Tel.: 0 81i.boehm@sozialdienst-gilching.de 05/77 82-3 E-Mail: m.schindlmeier@sozialdienst-gilching.de

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (private Nutzung) Super-Team u. Aufstieg! Fr. Reisert, Fr. Dawid, hapa AG, Tel. 089 / 950213 Putzfee fĂźr Haushalt Minijob, deutschsprechend, Std. a´¤ 13,fĂźr ca. 3 Std. pro Woche in Gilching fĂźr Vertrauensstellung gesucht.k-j.h@gmx.com oder Tel. 08105/3949042 Haushaltshilfe gesucht. Suchen Haushaltshilfe (bĂźgeln, putzen) auf 450,- ¤ Basis im Einzugsgebiet Berg/Kempfenhausen fĂźr Einfamilienhaus ab August. Sachkundige Vorkenntnisse sollten vorhanden sein! Bewerbungen an ralf.forster@ arcor.de

wir kßmmern uns, helfen Ihnen, sind fßr Sie da, menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), unverbindlich, Info: 0151 / 15 75 45 86 www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen!

Suchen Zeitungszusteller fßr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fßr Schßler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ mÜglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wir suchen ab sofort eine

2. Einkommen von zu Hause Fa. GrĂśger, Tel. 0172-8204264

+ Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,

Servicekraft m/w mit Gastronomieerfahrung, auf Teilzeit od. 450,– ¤-Basis. Infos gerne unter: 01 76/34 13 14 58

SCHULSTR. 13 ¡ GILCHING WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME AG ist ein inhabergefĂźhrtes, mittelständisches Unternehmen in 82152 Krailling/Planegg. Wir entwickeln seit 1982 Gefahrenmeldeanlagen, Aufzugnotrufsysteme, Alarmempfangseinrichtungen und Software. Wir suchen zur Erweiterung unserer Kapazitäten: •

Industriekaufmann (m/w/d) fĂźr Einkauf und Auftragsabwicklung

•

Serviceingenieur (m/w/d) fĂźr die Kundenbetreuung D, A, CH

Hardwareentwickler (m/w/d) • Layouter (m/w/d) •

Nähere Infos zu den einzelnen Stellengsuchen erfahren Sie unter www.ms-ag.de/karriere Bewerbungen mÜglichst in elektronischer Form an:

bewerbung@ms-ag.de MS Mikroprozessor-Systeme AG TalangerstraĂ&#x;e 7, 82152 Krailling www.ms-ag.de Fon: +49 89 150 0110-0

.! ! ' &* ''* ** &* '& '* .! - $ & *& , ' * '* +1 & & * & .! " ( & ! & ,' ! 0 #*$ / & * ,$ $ *& * &'.!& '!& &* !'* 0,' ,'' '!/ #& & *' , $ * & '' % ///$ ! ' &* '& $ ! ' &* ''* ** &$ *& !# &'# *0 " +" + !$ *& ! ' &* '& $

El Diablo in Gilching sucht erfahrenes Servicepersonal z. Teilzeit / Vollzeit u. Biergargtenpersonal, Tel. 08105-776877 oder 01743136921 Integrationshelfer*in gesucht. Die Gesellschaft fĂźr Jugend- und Familienhilfe (anerkannter Träger der Jugendhilfe) sucht Mitarbeiter (keine päd. Fachkräfte) fĂźr den Bereich der Integrationshilfe im Landkreis Starnberg. In der Regel geht es um die tägliche Begleitung eines Kindes mit Autismus-SpektrumsStĂśrung während des Schulunterrichts. Wir bieten eine regelmäĂ&#x;ige fachliche Anleitung. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an: Verena Lieder - info@gjfh.de Kundenbetreuer fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht, gerne aus dem handwerklichen Bereich. Herr Andreas Deibus, Tel. 0176-66634257

Renommierter Anzeigenblattverlag im westlichen MĂźnchen, verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n motivierte/n

Redakteur/in mit Berufserfahrung Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: johannes.beetz@muenchenweit.de Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 MĂźnchen

LKW-Fahrer/in gesucht fßr Tagestouren im Nahverkehr ab sofort - 5 Tage-Woche - feste Anstellung - gute Bezahlung. Unertl Spedition-Lagerung, Hebertshausen bei Dachau, Tel. 089-81339271 vormitags Mo-Do, stefanie.unertl@speditionunertl.com MFA - Arzthelfer/in in VZ/TZ fßr unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Herrsching gesucht. Fachkenntnisse erwßnscht. Ein nettes Team und geregelte Arbeitszeit erwarten Sie. Bewerb. Orthopädie-Ammersee, Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching Docricht@gmx.de Suche Glasfacharbeiter / Geselle, auch Glaserhelfer mit guten handwerkl. Fähigkeiten, mit Fßhrerschein u. selbständ. Arbeiten. Fa. Glas Fischer GmbH, Parkstr. 1, 82110 Germering. Tel. 089-844223 info@fischer-glas.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18

Stellenangebote

LKW-Fahrer (C/CE) für Ladekran

job@geruestbau-strixner.de Tel.: 08142 650598-0 Gerüstbau Strixner GmbH

Unser sehr menschlich geprägtes und herzliches Team sucht Kolleginnen und Kollegen, die auch großes Interesse und Freude daran haben, sich in unserem Beruf weiterzuentwickeln. Insbesondere für den Bereich digitalisierte Finanzbuchhaltung und Abschlusserstellung suchen wir

Steuerfachangestellte (m/w/d) Steuerfachwirte (m/w/d) Bilanzbuchhalter (m/w/d) die auf einem hochmodernen Arbeitsplatz selbständig und eigenverantwortlich ihren Mandantenstamm betreuen möchten. Individuelle fachliche und persönliche Weiterentwicklung sind so selbstverständlich wie leistungsgerechte Vergütung. Gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und Vertrauen – auf diesen Werten ist unsere Kanzlei aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennen zu lernen. www.strumberger.com/karriere-im-team.html

Strumberger AG Kaflerstr. 2 – 81241 München – direkt am Pasinger Bahnhof p.strumberger@strumberger.com – Tel. 089-5461610

Suchen

Reinigungskräfte m/w/d auf GF-Basis mit guten Deutschkenntnissen für Mo.– Fr. ab 17.30 Uhr nach Starnberg auf Minijob-Basis. Bienenfleiß GmbH, Tel. 089/22 25 24

Frühstückshilfe (w/m/d) als Minijob für Sa. & So. v. 8-12h langfristig ges. Bewerb. an: 089/12006800 info@haus-international.de Küchen-Verkaufshilfen, Spüler m/w/d für SB-Restaurant im Suma-Center ges., T. 0172/8566359 Haustechniker/Handwerker (m/w/d) nur für Minijob (gerne Renter) für 2x die Wo. am Vormittag ges. Beweb. an: 089/12006800 info@haus-international.de

Wir suchen eine zuverlässige und engagierte Bürofachkraft (m/w/d) für Handwerksbetrieb. Aufgaben: Excelbasierte Rechnungs- und Angebotserstellung sowie allgemeine Bürotätigkeiten. Voraussetzung: Sehr gute Excelkenntnisse, Kenntnisse der Baubranche sind von Vorteil. Arbeitszeit: wöchentlich 30 Std. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Künzel & Sohn GmbH & Co. KG, Am Steinberg 55, 82237 Wörthsee oder kaelteklima@kuenzelundsohn.de

ZENTRUM FÜR HUMANGENETIK UND LABORATORIUMSDIAGNOSTIK (MVZ)

Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen

Familiäres, mittelständisches Laborunternehmen in München-Martinsried sucht

MTLA oder MFA (m/w/d) Freundl. ZFA für KFO 2–3 NM/Wo. n. Gilching ges. Keine KFO-Vorkenntn. nötig. 08105 /77 99 151

für Klinische Chemie / Immunbiologie / Hämatologie Du hast Spaß an Deiner Arbeit in einem netten Team, aber willst keine Nachtschichten, Wochenenddienste oder Rufbereitschaft mehr? Dann komm zu uns! Wir freuen uns auf Dich! Zentrum für Humangenetik und Laboratoriumsdiagnostik (MVZ) zu Hd. Personalabteilung, Lochhamer Str. 29, 82152 Martinsried info@medizinische-genetik.de Details unter: www.medizinische-genetik.de/jobs

naturkostinsel rkosti k i

Reif für die Insel! Wir i suchen dich!! Wir sind seit 29 Jahren ein stetig wachsendes Naturkostfachgeschäft. Mit unseren 3 Filialen rund um München stehen wir für 100 % Bio in bester Qualität. Unser Herz sind unsere Mitarbeiter – sei dabei und bewirb dich jjetzt!

Mehr unter www w.natur . rkostinsel.com/jobs

Für unsere in München-Planegg in zentraler und verkehrsgüns ger Lage (3 Min. zur S 6) ansässige, zivilrechtlich orien erte Anwaltskanzlei suchen wir eine(n) weitere(n)

Rechtsanwalts-Fachangestellte(n), auch gerne Berufsanfänger(in), für eine langfris ge Mitarbeit in Vollzeit in unserem Team von Fachangestellten sowie zusätzlich ab September 2019 oder auch früher eine(n)

Auszubildende(n) zum/zur Rechtsanwaltsfachangestellten. Es erwartet Sie ein nach heu gem technischem Standard ausgesta eter und modern eingerichteter Arbeitsplatz. Wir arbeiten mit dem EDV-System von RA-Micro. Wir freuen uns auf Ihre ausführliche schri liche Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

Anwälte

Kratzer & Partner Rechtsanwälte

Rudolf Kratzer Claus Kratzer Jens Rasmussen Franz Chr. Simon Rechtsanwälte und Fachanwälte für Arbeits-, Familien- und Verkehrsrecht Bahnhofstraße 32, 82152 Planegg, Tel 0 89/8 99 63 40, Fax 0 89/89 96 34 40 www.kpra.de kanzlei@kpra.de

Reinigungsfirma su. Reinigungskraft Prinzregentenstr. AZ Mo bis Fr. 6-8 Uhr, 089/657674 ZIMMER FREI? EF sucht Gastfamilien. Werden Sie eine! Infos unter 089/23119051 MFA oder Bürokraft für Praxis. HNO Zentrum Fürstenfeldbruck sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen MFA oder Bürokraft in Voll- oder Teilzeit für große, helle und modern ausgestattete HNO-Praxis. Wir sind ein engagiertes, wachsendes Team, das sich sehr über tatkräftige Unterstützung freut. Sie sind flexibel, wissbegierig und freuen sich auf eine neue Aufgabe. Berufsanfänger sind uns willkommen, HNO Erfahrung ist keine Voraussetzung. Bewerbungen bitte an Dr. Sandra Kainzinger, Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck oder per E-Mail kainzinger@hno-zentrum-ffb.de

Schichtleiter gesucht (m/w/d) Als Ergänzung für unser Produktionsteam suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Schichtleiter/in. Landpack entwikkelt und produziert ökologische Verpackungen auf Basis von Stroh. Mehr Infos auf unserer Website www.landpack.de/jobs, Tel. 08141-3571977, jobs@landpack.de Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) mit Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe im Herzen Münchens in Vollzeit: Arbeitstage Mo. - Do. (31/2 Tage) o. Teilzeit, Stunden nach Vereinb., Sie erwartet ein Topgehalt, MVV-Ticket, bezahlte Fortbildungen, ein moderner abwechslungsreicher Arbeitsplatz, 5 Gehmin. v. Marienplatz, nette Patienten, keine Fließbandarbeit, ein gut eingespieltes Team mit Freude an der Arbeit, Sie bringen mit: eine Ausbildung als ZFA, Berufserfahrung im Bereich Prophylaxe, Teamgeist, Zuverlässigkeit u. Spaß an der Arbeit. Bewerben Sie sich jetzt per E-mail dr_g_koelling@hotmail.com; bei Fragen, Tel. 089-29165316 Pflegehelfer/in gesucht mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz Wohngemeinschaft in Allach und Riem 20-40 Std./Woche. 089/818020960 info@mitten-im-Leben-org. Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Kleines nettes Team su. ab sofort, deutschspr. Putzfee für Wohnkü. u. allgem. Reinigungstätigk., vormittags nur in Festanstellung (20 Std. wö.). Studentenwohnheim Geschwister Scholl e.V., Steinickeweg 7, 80798 Mü., 089/52313112 MFA/Arzthelferin VZ/TZ in Kinderarztpraxis ab sofort gesucht! 25h oder Vollzeit. Bewerbung bitte per mail an: info@kinderarztpraxis-pasing.de Ich habe MS und suche eine jg. Frau, die gerne bei mir arbeitet. Festanstellung 35 Std./wö. (HH, Pflege, Kochen). 089/333014 Erfahrene Haushalthilfe für gepfl. Privathaushalt gesucht in Untermenzing Mittwochs und Freitags für jeweils 8 Stunden. Deutsche Sprache, Sauberkeit und Pünktlichkeit werden erwartet Ang. unter Chiffre 1203061 a.d. MNR, Moosacher Str. 56, 80809 München Junge Frau als Putzhilfe gesucht. 0176-23593420 oder SMS Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/ TZ/ 450 a. für WE 0176/64955761 Erfolgreiche Agentur sucht „Büro-Engel” mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Aufgaben: Büromanagement, Empfang, Rechnungen, Reiseplanung, Terminmanagement, Zeit: ca. 10 Std/Woche an drei Tagen. Flexibel gestaltbar zwischen 9:00 und 18:00 Uhr. Bewerbung an: kbs@cyrano.de Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w/d) für Büroreinigung in Teilzeit (ab 17:00 Uhr), auf Minijobbasis (ab 18:00 Uhr) & als Subunternehmer gesucht. Phönix Skeljo GmbH, Georg-Hallmeier-Str. 4, 81369 München, 089/365001 Erf. zuverl. Putzfrau 3 Std/Wo. ges. Obermenzing, 089/1782891 FLORIST/in, TEILZEIT / BASIS, Knorrstr. 64, Mü., Tel. 089/352514 MEDIZINISCHE FACHKRAFT wir suchen dringend für unsere GP Gastro/Rheuma/Allgemeinmed. eine Fachkraft mögl. in Vollzeit. Üt. Bezahl. in Mü-Harlaching. Dr. Sterzl, Bewerbung: fosterpraxis@ aerztehaus-harlaching.de Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/60087415 Malersubuntern. 0157/70956395

Evang. Dankeskirche Mü-Milb. su. Pfarramtssekr./in (w/m/d) 18h/ Wo. (3 Tg.). Alle klass. Verw.-aufg., gute PC-Kenntn., teamfähig, kommun. Geschick, selbst. Arbeiten, Kirchenzug. sinnvoll. Kenntn i. kirchl. Sek. von Vorteil. B. an Pfr. Weigl, Keferloherstr. 70, 80807 München. christian.weigl.@ elkb.de Su. Putzfrau, 30 Std/Wo. in Eugen-Sänger Ring, 85649 Brunnthal, Mo-Do 7.30-14.00 h, Fr. 11.30-16.00 h, 0163/6016982 Assistenz Buchhaltung m/w/d in Teilzeit ca. 20 Stunden/Woche. Büro in zentraler Lage. e-mail an: lang@tlconsulting.de P & P BAU 85567 Bruck. sucht Bürokraft auf 450.- mit russischdeutschkenntnissen, 0162/9869248 Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., 089/ 66665564 Bewerbung per Mail: info@transportservice-winkler.de Textilreinigung sucht stellvertret. Fililalleiter und Textilreiniger/in. 0163/7191323 Ab sofort suchen wir für unsere Catering Firma Fahrer/in zur Auslieferung & Logistics in VZ/TZ Aushilfe. Telefon 0170/7790094 info@la-violetta.net Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, Tel. 089/ 5454350 Wir suchen ab Sofort auf 450.für unsere Catering Firma motiviertes Service Personal, 0170/ 7790094 Email: info@la-violetta.net

Stellengesuche Erfahrener Gärtner m. Geräten su. Arbeit. T. 0157/73555725 Selbst. deutscher Mann erledigt Gartenarbeiten / Hausbetreuung, günstig und zuverlässig. Telefon: 0152/21628490 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Polin bietet Seniorenbetreuung für 24 h Tel. 0152/53132481 Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Telefon: 0157/85552030 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Suche Putzstelle, 0151/41377328

Telefon:

Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenreinigung) T. 0176/21059770 Altenpflegerin sucht 24-Std. Stelle. Tel. 0157/77655386 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24 Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Dipl.-Betriebswirt (FH) m. langj. Erfahrung im Steuerbüro übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnung. Tel. 089/85642810 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Fleißiger Mann, sucht Stelle, Landwirt., Bau, Produktion, mit Unterkunft, T. 0160/98950668 Junger Gärtner mit eigenen Geräten sucht Gartenarbeiten. Auf Wunsch mit Abfallentsorgung. Tel. 0172/8262049 Altenpflegehilfe mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24-Std. Betreuerin, Tel. 0157-77655386

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Erstausbildung im Fokus

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE!

Die Entwicklung des Arbeitsmarktes im April Landkreise · Der Arbeitsmarktbezirk Weilheim zeigt sich in allen seinen fünf Landkreisen positiv. Im Monat April sinkt die Arbeitslosenquote auf 2,3%. Im Vergleich zum Vorjahresmonat ist sie damit um 0,2%-Punkte niedriger. In den einzelnen Landkreisen des Agenturbezirkes verteilen sich die Arbeitslosenquoten aktuell zwischen 2,0 (WeilheimSchongau), 2,1 (Landsberg), 2,3 (Fürstenfeldbruck), 2,4 (Starnberg) sowie 2,8 (Garmisch-Partenkirchen). Im Vergleich zum Vorjahresmonat ist die Arbeitslosenzahl in sämtlichen Landkreisen des Agenturbezirkes niedriger. Aktuell profitieren alle Personengruppen von den Bewegungen am Arbeitsmarkt. Die Arbeitsagentur unter-

stützt die Unternehmen intensiv bei der Rekrutierung von Arbeitskräften und berät die Betriebe über Alternativen und Lösungswege, um schnellstmöglich die geeigneten Mitarbeiter zu finden.

Individuelle Beratungsgespräche „Wir arbeiten Hand in Hand mit den Firmen an Lösungen und beraten auch zu Beschäftigungsalternativen und individuellen Einzelfallförderungen. Der demographische und technologische Wandel beschleunigt wirtschaftliche und strukturelle Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt und erfordert verstärkt qualifikatorische Anpassungsprozesse bei Ar-

beitnehmerinnen und Arbeitnehmern. Mit dem Qualifizierungschancengesetz wird die Weiterbildungsförderung Beschäftigter unabhängig von Ausbildung, Lebensalter und Betriebsgröße gestärkt. Damit soll insbesondere Beschäftigten, welche von Strukturwandel und Digitalisierung betroffen sind, eine Anpassung und Fortentwicklung ihrer beruflichen Kompetenzen ermöglicht werden. Bei Fragen zu den Voraussetzungen und Fördermöglichkeiten im Hinblick auf das Qualifizierungschancengesetz informiert unser ArbeitgeberService in individuellen Beratungsgesprächen “, erklärt Michael Schankweiler, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Weilheim.

Herausforderung und Möglichkeit Digitalisierung verändert Arbeitsplätze Die Digitalisierung hat den Alltag und die Arbeitsplätze verändert. Und sie ist im vollen Gang: Teilautonome Fahrzeuge, automatisierte Fertigungsanlagen und Meetings via App. Laut einer Studie des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS) gibt ein Großteil der Befragten aus Betrieben mit mindestens 50 Mitarbeitern an, im Arbeitsalltag digitale Informations- und Kommunikationstechnologien zu nutzen. Vor allem hochqualifizierte Fach- und Führungskräfte profitieren durch die neuen Medien und werden vom Arbeitgeber dafür oft mit mobilen Geräten wie Smartphone und Tablet ausgestattet. „Arbeitnehmer sind mehr denn je gefordert, sich ständig weiterzubilden, um immer auf dem neuesten Stand zu sein. Aber auch Arbeitgeber sollten ihren Teil dazu beitragen, indem sie sie op-

timal schulen oder Weiterbildungsmaßnahmen anbieten“, rät Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad. „Langfristig profitieren davon alle: Der Chef kann sich auf qualifizierte Profis verlassen und die Arbeitnehmer entwickeln sich weiter und verlieren in ihrem Job nicht den Anschluss.“ Übrigens: Die Digitalisierung

schafft auch ganz neue und bequeme Möglichkeiten der Weiterbildung von zu Hause. Web- und computerbasierte Lernformen können von Interessierten räumlich und zeitlich flexibel genutzt werden. Multimediale Inhalte erleichtern dabei das Lernen und veranschaulichen komplexe Themen für ein schnelleres Verständnis. txn

Kein Jugendlicher soll ohne Angebot bleiben Vor dem Hintergrund des Fachkräftebedarfs legt die Agentur Weilheim natürlich einen besonderen Fokus auf die Erstausbildung. Kein Jugendlicher soll ohne Angebot bleiben, möglichst viele Betriebe den erforderlichen Nachwuchs erhalten. „Es ist mir ein besonderes Anliegen, die Jugendlichen, ihre Eltern und die Ausbildungsbetriebe rechtzeitig über unsere vielfältigen Unterstützungsmöglichkeiten beim Übergang von der Schule in die Ausbildung, aber auch während der „Lehre“ zu informieren“, betont der Agenturchef. „Eine Berufsausbildung ist die beste Arbeitslosenversicherung.“ red

Auszubildende im Bereich Altenpflege (m/w/d) Sie bringen mit • Mittlere Reife • Qualifizierender Mittelschulabschluss mit zweijähriger Berufsausbildung • Soziales Engagement und Freude im Umgang mit Senioren Wir bieten Ihnen • ein freundliches Arbeitsklima • eine fundierte Ausbildung, Berufsfachschule und Praxis mit Begleitung durch Praxisanleiter • abwechslungsreiche Tätigkeit durch Einsatz in ambulanter Pflege und Tagesstätte Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Sozialdienst Gilching e.V. Andechser Straße 3, 82205 Gilching Tel.: 08105-7782-3 E-Mail: i.boehm@sozialdienst-gilching.de g g

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie unter

TELEFON (08105) 384444

Augen auf bei der Berufswahl WIR SUCHEN DICH! Du kannst Dich für Medien/Werbung begeistern und hast Lust unter anderem Kunden bei der Entwicklung ihrer Werbekonzepte zu unterstützen?

Ausbildung als Medienkauffrau/-mann (m/w/d)

DIGITAL UND PRINT

DANN BEWIRB DICH JETZT! Durch die Digitalisierung werden Wissen und Informationen sehr schnell weitergegeben und können zeitnah verarbeitet werden. Bild: vectorfusionart/Fotolia/randstad

zum 1. September 2019 bei den Münchner Wochenanzeigern Weitere Informationen zur Ausbildung findest Du unter www.ausbildung.muenchenweit.de Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen an: roland.binder@muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München · Tel. 089 / 546 55-127 www.muenchenweit.de

www.5-seen-wochenanzeiger.de

Azubi zur ZFA (m/w) nach Inning gesucht.

Du suchst eine moderne Praxis mit einem sehr netten Team, in dem Du Dich wohlfühlst und Spaß am Arbeiten hast? Mach Deine Ausbildung in einem beruflich spannenden Umfeld mit viel Abwechslung. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! info@praxis-mosshammer.de oder Tel. 0 81 43/81 99

Praxis K. Moßhammer MSc. Parodontologie

Marktplatz 9 · 82266 Inning · Tel. 0 81 43/81 99 · Fax 0 81 43/10 65 info@praxis-mosshammer.de

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

26

NotDienste PolizeiBereitschaftsdienst

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G/S

nächste diensthabende Bereitschaftsarzt oder eine Bereitschaftspraxis befindet.

Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Beratung Caritas Schuldnerberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320739 Germering Tel. 089/84807910 Caritas Sozialberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320714 Germering Tel. 089/84807910

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Tierklinik Oberhaching, Bajuwarenring 10, Oberhaching, Tel. 089/63893020 Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

Kinder- und Jugendambulanz Notfallsprechstunde Starnberg, Kooperation der KV Bayern, Zugang über Haupteingang Klinikum Starnberg, Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 12 Uhr. Außerhalb der Praxiszeiten: Dienstarzt „Rund-umdie-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Tierärztlicher Notdienst

Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Tierärztliche Klinik in WeilÄrztlicher Am Weidenbach 5b, Bereitschaftsdienst heim, Weilheim, Tel. 0881/7819 Unter der bundesweit einheit- Tierklinik Germering, lichen Rufnummer 116117 Industriestr. 6, Germering, erfahren Sie, wo sich der Tel. 089/84102222

Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderund Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

Zahnärztlicher Notdienst

Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar. Gilching, Andechs, Inning, Herrsching, Weßling, Seefeld, Wörthsee Sa./So., 4./5. Mai: Irene Lammert, Römerstr. 63, Gilching, Tel. 08105/73380 Dr. Gunther Stahl, Mühlstr. 4, Dießen a. Ammersee, Tel. 08807/4204 Kinderärztlicher Germering, Gröbenzell, Puchheim Notdienst Sa./So., 4./5. Mai: Landkreis Fürstenfeldbruck: Marie-Luis Folz-Pastior, Sa./So., 4./5. Mai: Bahnhofplatz 4, Germering, Dr. Julie Lichdi, Kirchenstr. 7, Tel. 089/843115 Starnberg, Tutzing, Gröbenzell, Tel. 08142/9849 Würmtal, Feldafing Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Sa./So., 4./5. Mai: Dr. Brigitte Berghammer, Ambulanzräumen der Klinik Hauptstr. 31, Starnberg, für Kinder- und JugendTel. 08151/12658 medizin in Starnberg ist an

Apothekennotdienst Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 4. Mai: St. Vitus-Apotheke, Römerstr. 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Marien-Apotheke, Andechser Str. 21, Andechs, Tel. 08152/969798 Sonntag, 5. Mai: Apotheke Roter Löwe, Münchener Str. 1, Germering, Tel. 089/89463810 Ammersee-Apotheke, Münchner Str. 9, Inning, Tel. 08143/446 Starnberg, Tutzing, Pöcking Samstag, 4. Mai: Stadt-Apotheke, Wittelsbacherstraße 2c, Starnberg, Tel. 08151/12369 Sonntag, 5. Mai: Apotheke am Markt, Hauptstr. 22, Pöcking, Tel. 08157/7320 Gauting, Gräfelfing, Krailling Samstag, 4. Mai: Löwen-Apotheke, Würmstr. 37, Gräfelfing, Tel. 089/851539 Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Sonntag, 5. Mai: St. Jakobs-Apotheke, Planegger Str. 5, München, Tel. 089/880020

HeilpraktikerBereitschaftsdienst Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/96101 Sa./So., 4./5. Mai: Naturheilpraxis Sabine Dietlmeier, Kirchenstr. 7, Gröbenzell, Tel. 08142/4222907

Bereitschaftspraxis Starnberg Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis am Klinikum Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg

Sozial- und Pflegedienste Sozialdienst Gilching-Argelsried Tel. 08105/77823

vom 02.5. bis 08.5.2019

TerminKalender Kurse & Vorträge

Ausstellungen

Schlossberghalle Starnberg - Kleiner Saal (Vogelanger 2) am Mi, 8. 5.: Demographischer Wandel und Rente Trends, Reformen und Mythen, Vortrag mit Powerpoint-Präsentation und Gespräch mit Dr. Nicolas Goll, Beginn: 20:00 Uhr am Mi, 8. 5.: Kunstkreis Buzentaur - Dr. Nocolas Goll, Vortrag mit Powerpoint-Präsentation und Gespräch: Demografischer Wandel und Rente - Trends, Reformen und Mythen, Beginn: 20:00 Uhr, Karten unter Tel. 08151/772136 o. 08151/90600

Kulturbahnhof Starnberg Schalterhalle (Bahnhofpl. 5) von Mi, 8. bis So, 12. 5.: Ausstellungsreihe nah-fern, ECHO, Stefan Wehmeier - Malerei und Johannes Constantinides - Installation im Raum, Mi. 08.05. Vernissage, Performance Erika Schalper, Beginn: 19:00 Uhr; Öffnungszeiten: Do.+Fr. 16:00 - 18:00 Uhr, Sa.+So. 14:00 - 18:00 Uhr, Ausstellungsdauer bis 02.06.19, Eintritt frei

Museum Starnberger See Starnberg (Possenhofener Str. 5) von Do, 2. bis Mi, 8. 5. außer Mo, 6. 5.: Revolution in der Provinz - Starnberg im Führungen November 1918, ÖffnungsMuseum Starnberger See zeiten: Di.-So. 10:00 - 17:00 Starnberg (Possenhofener Uhr, Ausstellungsdauer bis 12.05.2019 Str. 5) am So, 5., So, 19. 5.: Allgemeine Sonn- und Feiertags- Pfarrstadel Weßling (Am führungen von Oktober - Kreuzberg 5) Juni jeden 1. und 3. Sonntag von Mi, 1. bis So, 5. 5.: „BeSechs im Monat 15:00 Uhr, Jeden 1. rührungspunkte“, Sonntag im Monat richtet Künstlerinnen/Künstler gesich die Führung speziell an stalten eine Ausstellung mit verschiedenen Arbeiten mit Kinder und ihre Familien. unterschiedlichen Auffassungen, Techniken und AusParty & Tanz drucksweisen mit Jelena Kolesnichenko, Juris Dimiters, Condrobs e.V. Starnberg - Stanislav Fomenok, Manfred Lehrsaal (Hauptstr. 22) Gleixner, Helga Goldhorn, Vaam Do, 2., Do, 9., Do, 16., lereij Sluscenkov. Vernissage Do, 23., Do, 30. 5.: Kreistanz Mi. 18:00 Uhr, Öffnungszeifür Alle - Basis, Donnerstags ten: Mi. - So. 12:00 - 19:00 Uhr, von 19:00 - 20:00 Uhr, Info un- Ausstellungsdauer bis ter Tel. 08151/4469633 05.05.2019 am Do, 2., Do, 9., Do, 16., Do, 23., Do, 30. 5.: Kreistanz für Alle - Basis, Donnerstags Kabarett & Kleinkunst von 19:00 - 20:00 Uhr, Fortgeschrittene ab 20:15 Uhr, Oberer Wirt - Gasthof WidInfo unter Tel. 08151/4469633 mann Gilching (Schulstr. 13)

gruppe Le Papillon, Jugendsymphonieorchester u.a. überreichen einen musikalischen Blumenstrauß heiter, sinnlich und beschwingt zum Muttertag mit Werken vom Barock bis zur Gegenwart, Einlass: 10:30 Uhr mit Kino & Film kleinem Sektempfang, Beginn: 11:00 Uhr, Karten unter Kino Breitwand Schloss Tel. 08151/772136 o. 772170 Seefeld (Schlosshof 7) am Mi, 8. 5.: Nachbarschaftshilfe Wörthsee: Kinobesuch Kultur um 15:00 Uhr, Film: Der Junge muss an die frische Luft Carl-Orff-Saal - Gasteig München (Rosenheimer Str. 5) am So, 26. 5.: Ballettabend Konzerte „Begegnungen 1892 / 2019“, Alter Bahnhof Steinebach Der Nussknacker von Peter I. Tschaikowsky / The Seven Wörthsee (Bahnhofstr. 2) am Fr, 10. 5.: Nick Woodland Ages von Graham Water& Band, Einlass: 18:00 Uhr, house, Mitwirkende: Duo Beginn: 20:00 Uhr, Karten un- ASAP: Almuth Siegel, Ágnes (Violine), Ann ter www.alter-bahnhof-stei- Pusker Schneidt (Viola), Graham nebach.de Waterhouse (Violoncello), Klinikum Starnberg Kapelle Franziska Bronnen (Einführung), Ballettensemble der (Oßwaldstraße 1) am Mi, 8. 5.: Bairische Welt- Musikschule Gilching, HanHusemann-Sieber musik mit dem Trio Stefan nelore Schludi, Beginn: 19:00 Uhr, (Choreographie), Beginn: Eintritt frei!, Info unter Tel. 19:00 Uhr, Kartenvorverkauf über Tel. 089/54818181 o. 08151/182689 www.muenchenticket.de Schlossberghalle Starnberg Kulturbahnhof Starnberg - Großer Saal (Vogelanger 2) Wartesaal für allerhöchste am Sa, 4. 5.: Higher and Hig- Herrschaften (Bahnhofpl. 5) her - Gospelkonzert der Uli am Fr, 10. 5.: Aus Briefen Singers. Temperamentvolle werden Lieder ..., Briefe von Gospels, A Capellas, besinn- Bismarck, Bonhoeffer, liche Songs und groovige Tucholsky und Koeppen, Sax-, Bass- und Percussion- von Celan an Bachmann, Einlagen erwarten Sie. Be- Kafka an Milena oder Rosa ginn: 19:00 Uhr, Karten unter Luxemburg an Sophie Tel. 08151/772136 o. 772170 Liebknecht vorgestellt von am So, 12. 5.: Konzert zum Alois Prinz, musikalisch Muttertag, Die Ensembles umgesetzt von Johannes The YoungSTArs, Flitzebö- Öllinger, Beginn 19:30 Uhr, gen & Froschkönige, Mühl- Karten erhältlich beim berger Saitenwind & Tanz- Kulturamt Tel. 08151/772136 am Do, 9. 5.: Die neue Mitte - China für Anfänger mit Sven Kemmler, Beginn:20:00 Uhr, Einlass: 18:30 Uhr, Karten unter Tel. 08152/6446 oder www.kulturmoni.de

KinoProgramm 17:45 + 20:00, Mo + Mi 17:15, Di 20:00

ASTERIX UND DAS GEHEIMNIS DES ZAUBERTRANKS Do + Fr + Mo + Mi 15:00, Sa 13:30, So Römerstraße 11 (am Bhf. Gilching- 11:00 + 13:30 Argelsried), · 82205 Gilching DUMBO Telefon 0 8105/27 59 27 Sa + So 15:30, Di 15:00 Betreiber: Ulf Maneval/Matthias Bojen, Mobil: 01796674475/01795959829, Mail: info@filmstation.de TICKETRESERVIERUNG und TICKETKAUF unter. www.filmstation.de I Kinotag am Dienstag 6 €, Kinder 5 € (außer Feiertag), 3D Zuschlag 2 €, PROGRAMM über WhatsAPP erhalten – Anmelden unter 0176/77 19 01 60

Ab sofort in Saal 1: SOUND & BILD in Premium-Qualität Erlebt den neuen Avengers: Endgame in unserem technisch neu und hochwertigst ausgestattetem Saal 1. Ein ALCONS-7.1-High-EndSoundsystem, ein neuer SONY-Kinoprojektor und eine neue Silberleinwand bieten euch ein fesselndes und unverfälschtes Kinoerlebnis in 2 und 3D. Welcher Film eignet sich besser dafür als der neue Avengers mit einer Spieldauer von 182 Minuten...

LADIES-PREVIEW GLAM GIRLS Mi 08. Mai um 20:00 Uhr 1 Glas Prosecco zur Karte gratis

MÄNNER-PREVIEW JOHN WICK 3 Mi 22. Mai um 20:00 Uhr

NÄCHSTES SENIORENKINO Die Goldfische Do 09.05. 15:00 Uhr

Royal Opera House Live Cinema Saison 2018/2019

(Filmstation Gilching) Vorverkauf ab sofort online und an der Kinokasse! Ballett Pite: FLIGHT PATTERN / Wheeldon: WITHIN THE GOLDEN AVENGERS 4: ENDGAME HOUR/Cherkaoui: NEW YORK Do, 16. Do + Mo + Di + Mi 16:00 + 19:30, Fr 15:00 Mai 2019 (20.15 Uhr) + 16:46 + 20:30, Sa 13:00 + 16:46 + 20:30, Ballett MacMillan: ROMEO UND JULIA So 13:00 + 16:30 + 20:00 Di, 11. Juni 2019 (20.15 Uhr) Englische Originalversion Einzelpreis 25 € – Ermäßigung für Sa 20:00, Mo 19:30 Schülergruppen auf Anfrage.

KIRSCHBLÜTEN & DÄMONEN Do 17:00, So 11:00, Di 17:30

MONSIEUR CLAUDE 2 Näheres auf unserer Internetseite Do 19:30, Fr 19:00 + 21:00, Sa 17:45, So www.filmstation.de und Tourist Information Tel. Montags: Montagstreff, je08151/90600 den Montag von 14:30 - 16:30 Uhr, Zeit zum Gedankenaustausch, Erzählen und Spielen Senioren Info unter Tel. 08105/77823 Fr. Rühe und Fr. Stemberger Herrschinger Insel e.V. (Bahnhofstr. 38) am Do, 2., Di, 7. 5.: HandySelbsthilfe & Rat und Laptopsprechstunde, Dienstagvormittag und Don- Herrschinger Insel e.V. nerstagnachmittag nach tel. (Bahnhofstr. 38) Terminvereinbarung Tel. am Mi, 8. 5.: Selbsthilfe08152/9938030 gruppe Suchtkrankenhilfe Blaues Kreuz, jeden MittSozialdienst Gilching e.V. - woch um 19:30 Uhr, Info unAndechser5 Treff & Cafe ter Tel. 08152/398224 Hr. Gilching (Andechser Str. 5) Groß

27

Leben&Tod

Donnerstag, 2. Mai 2019 | Nr. 18 | H/G/S

Gegen die Mauer des Vergessens

Samstag, 4. Mai, 13.00 Uhr Treffpunkt Pasinger StraĂ&#x;e 94

Montessori-SchĂźler erinnern an Holocaust Herrsching ¡ So mancher, der kĂźrzlich bei strahlendem Sonnenschein am KurparkschlĂśsschen vorbeischlenderte, blieb verwundert vor dem groĂ&#x;en „Peace“-Zeichen aus Pflastersteinen stehen, das neben dem Eingang lag. Singend luden dort Jugendliche der Montessori-Schule Inning zu ihrer kĂźnstlerischen Collage „Jugend bekennt Farbe“ ein, die sie gemeinsam mit dem Kulturverein Herrsching an diesem Tag der Ă–ffentlichkeit präsentierten. Die kĂźnstlerischen Arbeiten der SchĂźler befassen sich kritisch mit dem Thema Toleranz und Anderssein im historischen Kontext.

„Vielfalt gewinnt“ In ihrer ErĂśffnungsrede zur zentralen Performance, dem szenischen TheaterstĂźck „Vielfalt gewinnt“, machten die Jugendlichen klar, warum ihnen die Auseinandersetzung mit der Geschichte so am Herzen liegt: „Scheinbar längst Vergangenes ist in Wirklichkeit nicht weit weg. Und wir wollen Farbe bekennen.“ In beeindrucken-

den, selbst entwickelten Szenen veranschaulichten die SchĂźler den immerwährenden Freiheitskampf: das „Andere“ gegen die Machthaber der jeweiligen Zeit und eine gesellschaftliche Mauer aus Intoleranz und Ignoranz. Anhand der Entstehungsgeschichte des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs zeigten sie auf, wie leicht es ist, sich von der Masse mitreiĂ&#x;en zu lassen und gemeinsam wegzusehen

– und wie groĂ&#x; die Gefahr ist, dass die Vergangenheit uns dadurch immer wieder einholt. Bei allen Parallelen, die die Montessori-SchĂźler zwischen aktuellen gesellschaftlichen und politischen Ereignissen und der NS-Zeit zogen, schlossen sie ihr StĂźck dennoch mit einem positiven Fazit: „Vielfalt gewinnt“, wenn es gelingt, die individuelle Freiheit innerhalb einer Gesellschaft zu

bewahren und zu schätzen.

TheaterauffĂźhrung im Mai

Entstanden ist die vielschichtige kĂźnstlerische Darbietung der Jugendlichen aus der sogenannten HumanityUnterrichtszeit. Ab der siebenten Jahrgangsstufe befassen sich die MontessoriSchĂźler in Inning dabei fachĂźbergreifend mit einer bestimmten Epoche. Ihre selbst gewählten Vertiefungsthemen stellen sie abschlieĂ&#x;end in Vorträgen und gestalterischen Arbeiten in der Schule vor. Nachdem sie sich Ăźber ein halbes Jahr intensiv mit der Phase von der Weimarer Republik bis zu den Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auseinandergesetzt hatten, entstand bei den SchĂźlern der Klassen 7 bis 10 der Wunsch, ihre Arbeiten zur Thematik „Deutschland am Abgrund“ einer breiteren Ă–ffentlichkeit zu präsentieren. Das TheaterstĂźck „Vielfalt gewinnt“ wird noch einmal SchĂźler der Montessori-Schule Inning fĂźhrten im Kurpark- am Freitag, 17. Mai, um 19.30 schlĂśsschen Herrsching das selbst entwickelte TheaterstĂźck Uhr, im „Alten Bahnhof Stei„Vielfalt gewinnt“ auf. Bild: Montessori-Schule Inning nebach“ gezeigt. pe

Blumenfachgeschäft

„Ihr seid nicht vergessen!“ 22. Gedenkzug zum Todesmarsch aus Dachau WĂźrmtal ¡ In den letzten Apriltagen des Jahres 1945 wurden rund 6.000 Häftlinge aus dem KZ Dachau in Richtung Alpen getrieben, die meisten Ăźberlebten die Tortur nicht. Die Todesmarsch-Mahnmale gestaltet von Hubertus von Pilgrim erinnern an diese letzten Kriegstage und an das Leid, das die KZInsassen ertragen mussten. Zu Ehren der Opfer findet alljährlich ein Gedenkzug statt. Initiiert vom Gräfelfinger Journalisten Friedrich Schreiber und dem von ihm gegrĂźndeten Verein Gegen das Vergessen im WĂźrmtal e.V. gestalten maĂ&#x;geblich SchĂźler der WĂźrmtaler Gymnasien und der Realschule Gauting den Gedenkzug sowie das Programm an jedem Mahnmal. Unter dem Thema „Ihr seid nicht vergessen!“ findet der Gedenkzug in diesem Jahr zum 22. Mal statt. Treffpunkt ist am 4. Mai um 13 Uhr in Lochham an der Pasinger StraĂ&#x;e 94 (TechnomarktPlatzplatz). Gemeinsam mit israelischen Gästen, Zeitzeugen und deren Familien sowie Teilnehmern aus den Partnervereinen in Kaufbeuren kĂśnnen BĂźrger die Mahnmale abgehen. An jedem Denkmal gibt es Ansprachen der BĂźrgermeister, Musik, Gebete und Gedenken. Das voraussichtliche Ende ist fĂźr 18.15 Uhr am Rathaus Gauting vorgesehen. Ab Planegg, Stockdorf und Gauting bringt ein Pendelbus die Teilnehmer auf Wunsch zurĂźck us / Bild: Hauck zum Ausgangspunkt.

in Germering, im WĂźrmtal un nd im im Landkreis Starnberg und

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Berg Gertrud Mors, 94 Jahre

Feldafing Rolf KrĂźger, 87 Jahre

Germering

Planegg Hartmut Bodemer, 80 Jahre

PĂścking Stefan Borrmann, 72 Jahre

Wilhelm Esser, 93 Jahre

Gauting Gertraud Vitzthum, 93 Jahre

Neue Urnensteine eingetroffen

Barbara Probst-Polasek, 80 Jahre Rudolf WeiĂ&#x;, 68 Jahre

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Gilching

Starnberg

Katica Raiml, 81 Jahre Maria Meininger, 89 Jahre Eduard Moor, 53 Jahre Katica Raiml, 81 Jahre

Michaela Traumann, 51 Jahre Winfried BĂźttner, 83 Jahre Michael Ruster, 83 Jahre Franz Wimmer, 80 Jahre

Herrsching

Tutzing

Johanna Bischof, 93 Jahre

Justine SchĂźĂ&#x;el, 96 Jahre

Krailling

WĂśrthsee

Pia Schmid, 95 Jahre

Herbert KĂśhler, 69 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, groĂ&#x;e Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

Nimm 3, zahl 2!

Beim Kauf von 3 Strickartikeln schenken wir Ihnen den günstigsten!* *GÜLTIG FÜR AUSGEWÄHLTE STRICKARTIKEL VOM 18.04 – 04.05.2019. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. SOLANGE DER VORRAT REICHT.

LENA-CHRIST-STRASSE 44 | 82152 MARTINSRIED MO – FR 10 – 20 UHR, SA 10 – 17 UHR

Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht! Dr. Cristina Barza-Schleret ist begleitende Ärztin bei easylife Gilching. easylife funktioniert: ohne Kalorienzählen ohne Hungerqualen ohne Sport ohne Pillen, Pulver & Hormone ohne Ersatznahrung

Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

vorher

erfolgreich abgenommen!

2Pfun6d nachher

vorher

Von Anfang an bieten wir eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung.

2Pfun4d Uschi Schäffer 82110 Germering

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren:

in nur 6 Wochen abgenommen!

nachher

Verlassen Sie sich auf die Originaleasylife-Therapie!

Helmut Gerner 82205 Gilching

0 8105-7 7 46 240

Dornierstraße 4 · 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) · P Kostenfreie Parkplätze · H Bushaltestelle vor dem Haus Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.