KW 22-2017

Personenbeförderung Meedach

Ausgabe 22/2017

1234

08105www.meedach.com

Jahrgang 50 / H · 31. Mai 2017

ECHO

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Stiftung Pöcking

ein lebendiges Pöcking. Jetzt gibt es viele neue Freizeitangebote.

In unserer großen Sonderveröffentlichung werden tolle Aktivitäten vorgestellt.

Seite 7 bis 9

Seit Jahren engagieren sich Bürger und Interessierte in der Stiftung für

Auf zu den Sternen Fotoshooting für’s Weltall

Herrsching fliegt zur ISS Das Gruppenbild der Gemeindemitlgieder soll nun auf ein Poster gedruckt werden. Dieses wird bis zum Sommer 2018 mit einer der Trägerraketen auf die ISS fliegen. In dieser Zeit wird der deutsche Astronaut Alexander Gerst als Kommandant der Raumstation Verantwortung tragen. Dieses Bild soll dann in der Raumstation „aufgehängt“ und wieder ab-

fotografiert werden. Geplant ist, dass Alexander Gerst dieses noch signiert und anschließend wieder auf die Heimreise zur Erde schickt. Sobald das Foto in Herrsching angekommen ist, wird es entsprechend zur Verfügung gestellt. Aufgrund des langen und umfangreichen Prüfungs- und Planungsaufwandes musste dieses Foto - oder besser gesagt - Plakat bereits dieses Jahr im Sommer fertiggestellt sein.

Unterstützt wird dieses Vorhaben vom ESA-Missionsdirektor Roland Lüttgens, der in Oberpfaffenhofen tätig ist und in Herrsching seinen Wohnsitz hat.

Widdersberger kamen zum alten Sportplatz und ließen sich für das Gruppenbild ablichten.

Internationaler Ausflug

Die Internationale Raumstation, kurz ISS, ist eine bemannte Raumstation, die in internationaler Kooperation betrieben und ausgebaut wird.

Bereits in den 1980er Jahren gab es erste Pläne für eine internationale Raumstation unter den Namen Freedom oder Alpha. Seit 1998 befindet sich die ISS im Bau und ist aktuell das größte künstliche Objekt im Erdorbit. In rund 400 Kilometern Höhe umkreist Umfangreiche Planung die Station die Erde. bereits seit 2000 ist die Station von Am 27. Mai war es dann end- Astronauten dauerhaft belich so weit: Rund 380 Herr- wohnt. Diese Raumstation ist schinger, Breitbrunner und ein gemeinsames Projekt der

Prüfungsvorbereitung

Mit Vollgas zum Abschluss!

Gute Noten, Spaß am Lernen und Erfolg in der Schule – kein Problem mit der individuellen Förderung bei der Schülerhilfe.

Persönliche Beratung: Mo.– Fr. 13:30 –17:30 Uhr, jederzeit telefonisch 82205 Gilching Am Römerstein 26 (3. OG) Tel. 0 81 05 / 79 89-925 www.schuelerhilfe.de/gilching

Jetzt N in Gil EU ching

E-Mail: gilching@schuelerhilfe.com

Grillen?

Ob das am Wochenende möglich ist erfahren Sie auf Seite 2.

im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

Kaminöfen Küchen Grills

Für einwandfreien Fernsehempfang am besten gleich zum Fachbetrieb

Für einwandfreien Fernsehempfang KABEL am besten gleich zumSAT Fachbetrieb KABEL

tzt, Wenn nicht je? wann dann

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

SAT

DVB-T

IP-TV

DVB-T

IP-TV

ANTENNENBAU ANTENNENBAU

TTH H O M A S H EEIITTZZEERR Gänzerberg 20a Telefon: Telefon:08153 08153952 952808 808 82234 Weßling Mobil: 82234 Weßling Mobil: 0163 01636204 6204255 255 info@thomasheitzer.de info@thomasheitzer.de ·· www.thomasheitzer.de www.thomasheitzer.de

Landgasthof – Hotel – Pilsenhof Seit 1963 – Familie Strunz Hechendorf am Pilsensee

Donnerstag = Schnitzeltag Freitag = Spareribstag Bodenständige, gutbürgerliche Küche. Öffnungszeiten: Do.–Sa. 17.00–22.00 Uhr Sonntag 11.30–15.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

82229 Hechendorf am Pilsensee · Tel. 0 8152/796 53, Neuhoffweg 1 www.Pilsenhof.de

Sie fliegen auf die ISS - zumindest bildlich. Rund 380 Gemeindemitglieder aus Herrsching, Widdersberg und Breitbrunn ließen sich für ein Foto, das zur Raumstation geschickt wird, ablichten.

Bild: Gemeinde Herrsching

Herrsching · Die Gemeinde Herrsching hat zu einem außergewöhnlichen Fotoshooting in ihrer ersten Bürgerversammlung aufgerufen: Bürger aus Herrsching und den Ortsteilen Breitbrunn und Widdersberg wurden am 27.

Mai für ein einmaliges Foto abgelichtet. Dieses Bild wird nämlich ins All geschossen.

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

G R E B S PAR

Der Gute Ofen

US-amerikanischen NASA, der russischen Raumfahrtagentur Roskosmos, der Raumfahrtagentur CSA aus Kanada sowie der europäischen Agentur ESA. Außerdem sind die Ländern Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, Niederlande, Norwegen, Schweden, Schweiz und Spanien beteiligt.

Gemeinsames Projekt Die ISS ist das erste nichtmilitärische Projekt vieler Nationen und hat dabei noch einen wichtigen Auftrag: Egal ob zur Erforschung des Weltalls, des Klimawandels oder der Erdoberfläche - zahlreiche Wissenschaftler können diese Aussichtsplattform zwischen den Sternen nutzen, um die Forschung heranzutreiben. shw

computersysteme systemberatung zubehör · drucker kopierer · faxgeräte telefone · handys Agfeo-Fachhandelspartner

Der Computerladen in Herrsching Seit über 28 Jahren Service und Reparatur 82211 Herrsching, Kientalstr. 2 Tel. 0 81 52/9 24 20 mbc@mbccomputer.de

Seit 28 Jahren ist mbc Ansprechpartner für Privat- und Gewerbekunden, wenn es um Computer, Netzwerke und Telefonie geht.

Auch in Zukunft wird das Team von mbc seinen Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Ab 01. Juni 2017 hat mbc seine Geschäftsräume in der Kientalstraße 2.

2

Vermixtes

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | G/H

am Samstag, 10. Juni, Pfarrstadl Weßling, ganztägig

Sommer satt

Boarischer Singtag

Reisen für alle Altersklassen Herrsching · Die evangelische Jugend der Kirchengemeinde Herrsching fährt wieder weg.

Von Montag, 31. Juli, bis Sonntag, 6. August, geht es in ein Zeltlager ins mittelfränkische Reinwarzhofen. Dort können die Teilnehmer die Seele baumeln lassen und unter freiem Himmel den Tag verbringen, nach dem Lagerfeuer am Abend in den Schlafsack schlüpfen und sich bei ganz viel frischer Luft erholen. Zudem besteht die Möglichkeit sich kreativ ausprobieren und eine rundum sorgenfreie Zeit mit Gleichaltrigen zu verbringen. Mitfahren können Kinder im Alter zwischen zehn und 13 Jahren. Die Kosten belaufen sich auf 200 Euro. Der Anmeldeschluss ist am Freitag, 30. Juni.

Von Mittwoch, 9. August, bis Samstag, 19. August, geht es für Jugendliche von 13 bis 16 Jahre in das südwestlich von

Pisa gelegene Dorf Castellina Marittima auf Jugendfreizeit.

Im Selbstversorgerhaus untergebracht erleben die Jugendlichen im Alter eine erholsame Zeit, in der sie selbst kochen, Ausflüge ans Meer unternehmen oder einfach nur in den Tag hinein leben können. Neu entstehende Kontakte und Freundschaften sowie die Momente intensiver Gemeinschaft bereichern die Jugendlichen meist nachdrücklich bis in ihren Alltag hinein. Die Teilnehmergebühren belaufen sich auf 495 Euro für Verpflegung, Unterkunft, Busfahrt und Ausflüge. Die Anmeldeformulare und weitere Freizeitangebote der evangelischen Jugend können unter www.evangelisch-inherrsching.de heruntergeladen werden. Rückfragen beantwortet Hans-Hermann Weinen unter der Rufnummer 08152/397867. pe

Heimatpflege im Landkreis Landkreis/Weßling · Am führen erfahrene Referenten schreibungs- und AnmeldeSamstag, 10. Juni, veranstal- durch den Tag. Die Kursge- unterlagen gibt es bei Kreistet Kreisheimatpfleger Man- bühr beträgt 25 Euro. Aus- heimatpfleger Manfred fred Schulz den vierten „Boarischen Singtag“ des Landkreises Starnberg. Veranstaltungsort ist Weßling. Gesungen wird im Weßlinger Pfarrstadl und bei gutem Wetter auch auf den schönen Plätzen drum herum.

Zusammen musizieren Mitmachen kann jeder, der gerne singt und alpenländisches Liedgut mag. Es werden mehrstimmige Chorsätze einstudiert. Das Singen in kleinen Gruppen kann ausprobiert werden. Mit Johanna Dumfart, Gabi Reiserer und Reinhard Gusenbauer

Alling · Die Sporthalle hat eine neue Bestuhlung bekommen: 450 Stühle und 80 Tische wurden gekauft. 51.000 Euro standen dafür auf der Rechnung. Die Neuanschaffung war kein Luxus: Das alte Mobiliar war noch die Erstausstattung zur Halleneröffnung

1975. Sie hatte nach über 40 Jahren ihren Dienst mehr als erfüllt. Und dennoch: Einige der stabilen Tische und retrogrünen Stühle sind noch funktionstüchtig. Wer also Interesse an Retro-Möbeln hat, kann sich bei der Gemeinde Alling melden. pe

Freude für alle Wieder einmal selber Singen, die Freude am Singen empfinden, das Miteinander von Menschen unterschiedlicher Generationen erleben und sich an frohen bayrischen Volksliedern sowie zur Jahreszeit passenden Liedern erfreuen. Das ist die Motivation, die Kreisheimatpfleger Manfred Schulz zur Einführung des Boarischen Singtages bewogen hat. Der Singtag ist für Anfänger und Fortgeschrittene. pe

Frühjahrskonzert Realschüler präsentieren buntes Programm

Frischer Glanz für Alling Neue Möbel für die Sporthalle

Tradition und Heimatpflege wird im Landkreis groß geschrieben. Kreisheimatpfleger Manfred Schulz veranstaltet daher wieder den beliebten „Boarischen Singtag“ - und das bereits zum vierten Mal. Bild: piu700/pixelio

Schulz unter der Telefonnummer 08151/21489 oder unter www.lk-starnberg.de, Stichwort „Boarischer Singtag“.

Herrsching · Die beiden Chöre, die Schulband, der Singer-Songwriter Jakob Mühleisen und das Bläserensemble erfreuten an der staatlichen Realschule Herrsching mit einem äußerst erfrischenden, abwechslungsrei-

chen und anspruchsvollen Programm die vielen Besucher des Frühjahrskonzerts.

Bereits der Einstieg mit einer sehr unterhaltsamen Variation verschiedener Musikstile des Klassikers „Bruder Jakob“ erheiterte das Publi-

kum. Jakob Mühleisen, der gerade mit seiner Band „A Story for Reflection“ durchstartet, sorgte mit seinem Song „London“ für Gänsehaut und beindruckte die Chöre und die Schulband mit Songs wie „Million Rea-

sons“, „Sound of Silence“ oder „Grenade“. Bei einem Schlagermedley aus Songs von Andreas Gabalier und Helene Fischer, das alle Musiker am Ende gemeinsam vortrugen, kochte die Stimmung schließlich über. pe

Mi. 31.5.

Do. 01.6.

Fr. 02.6.

Sa. 03.6.

So. 04.6.

wolkig

wolkig

sonnig

leichter Regen

24 16°

24° 15°

26° 16°

leicht bewölkt

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

24° 17°

21° 16°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Beim Frühjahrskonzert der Realschule Herrsching gab es einen bunten Mix aus verschiedenen Stilrichtungen.

Das bunte Programm begeisterte alle Zuhörer.

Bild: Realschule Herrsching

Einbrecher wütet Ungebetener Besuch in Bürokomplex Gilching · Ungebetenen Besuch von einem bislang unbekannten Einbrecher haben in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch der vergangenen Woche insgesamt zwei Arztpraxen und eine Steuerkanzlei in der Römerstraße erhalten.

Aufgrund der ähnlich brachialen Vorgehensweise des Täters an den Eingangstüren und der Auswahl des Tatobjekts besteht möglicherweise ein Tatzusammenhang mit dem Einbruch ins

Germeringer „Germedicum“ von letzter Woche. In Gilching scheiterte der Täter an der Tür einer PhysioPraxis, obwohl er vermehrt das Brecheisen ansetzte. Erfolgreicher war er an der Eingangstür einer Steuer-

kanzlei, die er mit dem Brecheisen aufhebeln konnte. Ebenso gelang es dem Einbrecher, durch Aufhebeln der Zugangstüre in eine Zahnarztpraxis einzudrin- arztpraxis fiel ihm jeweils gen. Sowohl in der Steuer- eine Geldkassette in die kanzlei als auch in der Zahn- Hand, aus denen er insgesamt rund 2.200 Euro klaute.

Zeugenaufruf: Ähnlich wie beim „GermeWer also in der Nacht von 23. auf den 24. Mai Beob- dicum“ beläuft sich der achtungen gemacht hat, die mit dem Einbruch in der Sachschaden auf mindeRömerstraße 3 in Zusammenhang stehen könnten, stens 3.000 Euro und ist auf wird gebeten, sich bei der Germeringer Polizei unter jeden Fall höher, als die TatTelefon 089/894157110 zu melden. pe beute.

3

Erfolgreich

G/H | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Unter wachsamen Augen Anwärter der Feuerwehr legen Prüfung ab

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Getränke Stummer

Unter den wachsamen Augen der Prüfer legten die Anwärter der Feuerwehr aus Etterschlag und Walchstadt gemeinsam den ersten Teil der Modularen Truppausbildung ab.

Bild: Feuerwehr ter den wachsamen Augen der Schiedsrichter zehn Aufgaben aus dem Bereich Grundtätigkeiten der Feuerwehr in einer vorgegebenen Zeit absolvieren. Auch ein ausgewählter Fragenkatalog war in einem schriftlichen Test zu beantworten.

Alle Teilnehmer konnten die gestellten Aufgaben mit Erfolg bewältigen.

Außerdem legten zwei Angehörige der Jugendfeuerwehr Walchstadt die Prüfung zur bayerischen Jugendleistungsspange ab.

Diese dürfen sie ab sofort

tragen. Bei einer anschließenden Brotzeit im Feuerwehrhaus Etterschlag wurde alles noch einmal besprochen und man ließ das Erlebte Revue passieren. Auch feierte man gemeinsam den Abschluss des ersten Teils der MTA. pe

u. a. erhältlich bei

Wörthsee/Etterschlag · Vor einigen Tagen legte eine große Gruppe Feuerwehranwärter die Zwischenprüfung der Modularen Truppausbildung (MTA) ab. Die aus den Feuerwehren Etterschlag und Walchstadt gemischte Gruppe musste un-

Karolingerstraße • 82205 Gilching • www.getraenke-stummer.de

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

AB SOFORT

LIEFERBAR

Edelstahl-Keramiktisch „Promo“

sich ren Sie ni, ie z fi li a Qu . Ju stag, 03 am Sam erischen zur Bay Drive Longest ship n Champio 7 (16.9.1 GC) chener im Mün

Jede Woche mit großem

… seit über 45 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT 75 cm 160 x 100 x UVP 1245 €

*

JETZT 999 €

Kommen Sie vorbei und schauen Sie den besten bayerischen Golfern zu!

75 cm 240 x 100 x UVP 1559 €

BAYERISCHE MEISTERSCHAFT T FREI! DAMEN/HERREN EINTRIT Datum: 02.–04. Juni 2017 Austragungsort: Meldeschluss: Anmeldung unter:

GC Starnberg 25. Mai 2017 (12:00 Uhr) www.bayerischer-golfverband.de

*€

*NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

JETZT 1299

Tel. 0 8143/2 00

ZlEGELElWEG 2 82398 ODERDlNG TELEFON: 0881 - 9276377 MO-FR: 10 - 18ºº SA: 10 - 15ºº

WWW.TEAK-AND-MORE.DE

4

Gemeinsam

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | H

Gelebte Vielfalt

Opel Jahreswagen

Stiftung unterstützt Begegnungsstätte

• Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie G m b H

www.

82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Aufgesprühte Beleidigung Seefeld · In der Nacht von Samstag, 20. Mai, auf Sonntag, 21. Mai, wurde in der Hauptstraße in Seefeld ein Pkw mit den Worten „Ich bin ein Nazi!“ besprüht. Außerdem wurden ebenfalls die Wand eines Hauses in der Hauptstraße und ein Transformatorenhäuschen der Gemeinde mit der gleichen Farbe besprüht. Die Polizei ermittelt nun wegen Beleidigung und Sachbeschädigung. Der Schaden wird auf circa 1.500 Euro geschätzt. pe

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

Zu unserem 25-jährigen Jubiläum bieten wir jeden Monat Schnäppchenweine an .de Unser Juniangebot:

’16 Pecorino bianco, Kasaura, Abr. DOC, It, 5,00, i. Angebot nur 3.75* = Liter 5.00 ¤ ’16 Grüner Veltliner, QbA Krems, Ö, 7.50, i. Angebot nur 5.60* = Liter 7.50 ¤ ’15 Mont. d’Abr., Kasaura rosso Abr. DOC, It, 5.00, i. Angebot nur 3.75* = Liter 5.00 ¤ ’15 Corvina rosso, IGT, WG Negrar, Valp. DOC, It, 6.00, i. Angebot nur 4.50* = Liter 6.00 ¤ Alle Flaschen 0,75 l Inhalt, Abgabe max. 3 Karton je Sorte, p. Person * Angebotspreis = Originalkartonabnahme von 6 Flaschen + Zugabe 2 Flaschen * Angebote gültig bis Ende Juni bzw. solange Vorrat reicht

Heiß auf Spargel Seefeld · In der Zeit von 20.

Mai, auf 21. Mai, wurde der Verkaufsstand für Bio-Spargel in der Ulrich-Haid-Straße aufgebrochen. Aufmerksame Bürger meldeten die sperrangelweit offenstehende Tür. Beim Aufhebeln der Tür entstand ein Sachschaden von rund 50 Euro.

Ob etwas entwendet wurde, konnte bislang nicht geklärt werden. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Herrsching unter der Rufnummer 08152/93020 entgegen. pe

Gilching · Carl-Benz-Str. 14 · Tel. 0 8105/5102 · Fax 50 47

NEU

seit 28. Mai in Alling

Restaurant · Bistro · Bar Holzofenpizza

Rusticone Alling traditionelle ital. Küche Hoflacher Str. 34, 82239 Alling Telefon 0151-710186 44

Öffnungszeiten: Di.–So. 11.30–14.30 & 17.30–22.30 Montag Ruhetag

Der „Offene Teff“ der Nachbarschaftshilfe Seefeld konnte sich kürzlich über eine Summe von 1.000 Euro freuen, die die Bürgerstiftung Starnberg zur Verfügung gestellt hat.

Bild: Nachbarschaftshilfe Seefeld Seefeld · Fest verankert in der Gemeinde Seefeld ist das Mehrgenerationenhaus der Nachbarschaftshilfe Seefeld, dessen Mittelpunkt der „Offene Treff“ ist. Der „Offene Treff“ ist Cafestube, Spielzimmer, Erzählsalon, Treffpunkt der Generationen und Wohnzimmer für

alle. Zielsetzung ist gemäß der Aussage des Vorstandes, Volker Reith, Menschen jeglicher sozialer oder kultureller Herkunft einander näher zu bringen und eine Willkommenskultur und Offenheit in der Gesellschaft zu fördern. In der Begegnungsstätte wird

das friedliche und solidarische Miteinander zwischen Menschen aller Generationen und Kulturen gelebt und gefördert. Die Bürgerstiftung Landkreis Starnberg hat die Ausstattung mit einer Spende von 1.000 Euro unterstützt. pe Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

: FerienLesen! m eit zu

Z

Nur bei Reno:

ANBEHALTER

Es freut sich auf Sie – Marion Luger Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 8105/5 08 43 68

DER WOCHE

(neben Café Aenishänslin)

Leder MODE ZEITLOS Reno Schuh GmbH, Industriegebiet West, 66987 Thaleischweiler-Fröschen

SCHRÖDERS KONTOR

19

95

Das kleine Kaufhaus der schönen Dinge

te Angebo Kaffee

klassische Linie

Reno in Gilching | Sonnenstraße 38 reno.de

15,90 ¤/kg

statt 19,90 ¤

4,00 ¤/Pack.

Bohnen/gemahlen 250 g Kapseln 14 Stk. statt 4,90 ¤

Sauvignon Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko Papeterie Spiele Etuis 82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Herrsching · Das nächste Repair Café Herrsching findet wieder am Samstag 3. Juni, statt. Von 10 bis 14 Uhr kann in der Herrschinger Insel wieder repariert werden. pe

; Cosmos bipinnatus

Schmuckkörbchen verschiedene Farben 13-cm-Topf

Juni-

Knoblauchkäse

Reparieren in Herrsching

e 1,99

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

8,00 ¤/Fl.

Eisacktaler Kellerei

statt 9,60 ¤

in FREIHAM Clarita-Bernhard-Str. 10 Donnerstag–Samstag 9–18 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

5

Harmonisch&Schön

G/H | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Mit Baum zu „Harmony“ Dießener erhält Londoner Fotopreis Dießen · Der Dießener Christoph Franke wurde am 11.

Mai in London mit dem ersten Preis beim Fix Photo Festival Award in der Kategorie „Harmony“ ausgezeichnet. Die Festival Eröffnung und Preisverleihung fand im Londoner Barge House am Oxo Tower statt.

Umgedreht zum ersten Preis Das erfolgreiche Foto stammt aus einer Serie, die bereits 2016 im Taubenturm ausgestellt war und zeigt einen umgedrehten Baum auf Dießener Flur. Schon zum zweiten Mal hat diese Serie einen Fotopreis gewonnen. „Mit der scheinbar verkehrten, auf dem Kopf stehenden

Präsentation möchte ich den Betrachter zu einer Begegnung einladen, bei der sein bisheriges Wissen über Bäume außen vor bleibt“, erklärt der Foto-Künstler Franke. Ähnlich sah dies die Jury,

der unter anderem der Magnum Fotograf Chris Steele Perkins und die Prix Pictee Nominatorin Laura N. Noble angehörten. „Das Umdrehen vdes Baums und die Präsentation vor einem weißen Hin-

Friederike Suppin Gold- und Silberschmuck

tergrund heben die Details des Baums an sich hervor.

Es brachte uns dazu, die Struktur, die Verzweigung und die Harmonie seiner Form viel genauer wahrzunehmen“, so die Jury.

Von Anfang an der Favorit Diese spezielle Baumkrone sei der überwältigende Favorit des Gremiums von Anfang an gewesen. „Sie erinnert uns an die Form eines menschlichen Herzen mit Adern und Herzkammern. Die Harmonie und das Gleichgewicht des Bildes verlangen ein ausgeDer Dießener Künstler Christoph Franke erhielt in London dehntes Betrachten“„ waden begehrten Fotopreis beim Fix Photo Festival in der ren sich die Mitglieder des Kategorie „Harmony“.

Bild: Maren Martell Gremiums einig. pe

Hanfelder Str. 12 • Starnberg • Tel. 0 8151/162 73

Zahlt sich Schönheit aus?

Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10.30–14.00 + 15.00–18.30 Uhr Mittwoch + Samstag 10.30–14.00 Uhr

Die Evolution in der Partnerschaft Gilching · In den Vereinigten Staaten wird jedes Jahr mehr Geld für die Produkte der Schönheitsindustrie und für Schönheitsoperationen ausgegeben als für die Allgemeinbildung des gesamten nordamerikanischen Kontinents.

In welchen Fokus die Schönheit gerückt ist und warum sich viele Menschen nur noch über ihr Äußeres definieren sind nur zwei Punkte, über die man mit dem akademischen LiebesForscher Professor Dr. Andreas Hejj, diskutieren

kann. Weitere Aspekte, zu nisse gibt, sind unter an- lohne, inwiefern Shakedenen es Forschungsergeb- derem ob sich der Aufwand speares Aussage „Schönheit läge im Auges des Betrachters“ zutrifft oder welche Merkmale eines potentiellen Partners Frauen und Männer unterschiedlicher Kulturen schön finden.

Die Gelegenheit zur Diskussion gibt es am Montag, 19. Juni, von 19.30 bis 21 Uhr in den Räumen der Volkshochschule Gilching.

Die Gebühr beträgt 10 Euro.

Welcher Partner ist der richtige? Wie suchen wir uns Infos und Anmeldung unter den Menschen für’s Leben und was ist für uns attraktiv? www.vhs-gilching.de oder Darüber kann man im Juni mit dem Evolutionspsycho- telefonisch unter logen Dr. Andreas Hejj diskutieren.

Bild: pixabay 08105/77950. se

Abenteuer Natur im Wildpark Poing Wenn die Wiesen satt und grün sind, hält es kaum noch jemanden daheim – am allerwenigsten die Kinder. Zum kleinen Abenteuer wird das Naturerlebnis für Groß und Klein im Wildpark Poing.

Auf 570.000 Quadratmetern Fläche können dort einheimische Wildarten fast wie in freier Wildbahn beobachtet werden.

Da die Tiere mit Menschen sehr vertraut sind, ist wie kaum sonst irgendwo der direkte Kontakt mit den Tieren möglich, teils ganz ohne einengende Zäune. Manche Tiere fressen den Besuchern sogar

ANZEIGE

aus der Hand. Täglich außer freitags zeigt ein Falkner jeweils zweimal eine lehrreiche Greifvogelschau mit frei fliegenden Adlern, Falken und Eulen. Entlang eines 4 km langen Rundwegs gibt es Volieren und Kleintiergehege sowie einen Naturlehrpfad.

Außerdem wurde für Kinder aller Altersklassen ein weitläufiger Abenteuerspielplatz angelegt, der keine Wünsche offen lässt. Der Wildpark Poing ist täglich ab 9 Uhr geöffnet und erreichbar über die A94, Ausfahrt Parsdorf, oder ab München mit der S-Bahn-Linie S2 bis Poing. cn

Ein beeindruckendes Erlebnis für Jung und Alt! • • • • •

Großes Hirsch-Freilaufgehege 600.000m2 pures Naturerlebnis 4 km langer Wald- und Wiesen-Rundweg Wölfe, Bären, Luchse, Hirsche, Ziegen, Ponys, Vögel uvm.

Riesiger Abenteuerspielplatz inklusive Wasserspielplatz und Westernfort sowie Picknickwiese • 2 x täglich Greifvogel-Flugvorführung (außer freitags)

- täglich ab 9:00 Uhr geöffnet S2 Poing, Autobahn A94 - Ausfahrt Poing Osterfeldweg 20, 85586 Poing

www.wildpark-poing.de

ANZEIGE

Gemeinde

Herrsching a. Ammersee

informiert!

Gemeinde Herrsching Bahnhofstr. 12, 82211 Herrsching a. Ammersee, Tel. 08152/374-0, Fax: 08152/5218 E-Mail: info@herrsching.de, Internet: www.herrsching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr und nach Vereinbarung

Das Rathaus Herrsching informiert!

Wegen der jährlich stattďŹ ndenden Personalversammlung sind das Rathaus, die GemeindebĂźcherei und das „Stellwerk“ – Haus der Jugend am Dienstag, den 27. Juni 2017 bereits ab 17.30 Uhr fĂźr den Publikumsverkehr geschlossen.

Jugendaktionstag, Samstag, 15. Juli 2017 Geschicklichkeit, Zusammenhalt und SpaĂ&#x; sind gefragt, wenn am Samstag, 15. Juli 2017, der vierte Jugendaktionstag der Herrschinger JugendfĂśrderung e.V. am alten Sportplatz startet. Das Thema dieses Jahr lautet: „Spiel ohne Grenzen“! Was ist darunter zu verstehen? Hier ein Beispiel: „Eine Mannschaft stellt sich in einer Schlange auf, jeder hat einen Becher in der Hand. Nun wird vom Vordersten das Wasser nach hinten Ăźber die Schulter geschĂźttet, ohne das er sich umdrehen darf, sein Hintermann versucht, mĂśglichst viel Wasser aufzufangen und auf die gleiche Weise ebenfalls nach hinten weiter zu geben.“ Und wer soll alles kommen? Eingeladen sind Kinder- und Jugendliche im Alter zwischen 9 und 18 Jahren. Die Mannschaften werden zu Beginn der Veranstaltung gebildet. Der Parcours besteht aus mehreren Aufgaben, die als Team spielerisch gelĂśst werden mĂźssen. Und wie dieser Parcours aussehen soll, darĂźber denken derzeit die Herrschinger Handballer ebenso wie die Evangelische Jugend nach. Das SchĂźlercoaching und die Herrschinger Wasserwacht sind auch mit im Boot und planen mit. Weitere Ideen werden auch im Jugendhaus Stellwerk geschmiedet. FĂźr den musikalischer Rahmen gibt es schon Ideen. Die Moderation Ăźbernimmt Manuel Tropschug.

Garantiert ist fĂźr diesen Tag also eine Menge SpaĂ&#x;. Am Ende gewinnt die eine Mannschaft mit dem besten Teamwork. Und was gibt es zu gewinnen? Das bleibt erst einmal ein Geheimnis. Sicher ist aber eines, man gewinnt an Erfahrung. Denn welche Talente in einem schlummern, entdeckt man erst dann, wenn diese auch einmal ans Tageslicht kommen. Und dazu braucht es einen Jugendaktionstag wie in Herrsching.

Wer weitere Infos ßber den Jugendaktionstag erfahren mÜchte oder als Verein mit einsteigen will, der meldet sich unter der Telefonnummer 0176 48885343 oder per E-Mail: info@heju09.de Fßr die Organisation des Aktionstages zeigen sich Gemeinderätin Anke Strobl und Gemeinderat HansHermann Weinen verantwortlich.

Rathaus und gemeindliche Einrichtungen am 1. Juni 2017 wegen Betriebsausug geschlossen Aufgrund des gemeindlichen Betriebsausfluges bleiben das Herrschinger Rathaus, der Gemeindekindergarten, der gemeindliche Bauhof, das „Stellwerk“ - Haus der Jugend einschlieĂ&#x;lich GemeindebĂźcherei und Archiv am Donnerstag, den 1. Juni 2017 ganztägig geschlossen.

Jugendfreizeit nach Castellina Marittima Evangelische Jugend ist im August unterwegs

Herrsching ¡ Seefeld ¡ Andechs Vortrag: Sommerfasten – mit Power und Figur in den Sommer starten! ModiďŹ zierte Fastenkur nach Dr. Otto Buchinger Mittwoch 21.06.2017 19.00–20.30 Uhr / 1 x Leitung: Sonja Mikulic, Kursleiterin Fasten fĂźr Gesunde (SKA) GebĂźhr: â‚Ź 9,00 Herrsching, vhs-Pavillon, ReineckestraĂ&#x;e

FĂźhrung Pinakothek der Moderne: VERMISST. Der Turm der blauen Pferde von Franz Marc. ZeitgenĂśssische KĂźnstler auf der Suche nach einem verschollenen Meisterwerk Freitag 23.06.2017 Leitung: Dr. Angelika Grepmair-MĂźller, Kunsthistorikerin Treffpunkt: MĂźnchen, Pinakothek der Moderne, Foyer

15.00–16.30 Uhr Gebßhr: ₏ 9,00, zzgl Eintritt

Im Reich des Bibers – Lebensraum Auwald Samstag 24.06.2017 17.00–20.00 Uhr Leitung: Gebietsbetreuung Ammersee GebĂźhr: â‚Ź 3,00 Treffpunkt: Parkplatz an der AmmerbrĂźcke zwischen Fischen und DieĂ&#x;en Informationen und Anmeldung: Tel. 08152/4250 oder www.vhs-herrsching.de

Die Evangelische Jugend Herrsching fährt vom 9. bis 19. August 2017 in das sßdwestlich von Pisa gelegene Dorf Castellina Marittima auf Jugendfreizeit. Im Selbstversorgerhaus untergebracht erleben die Jugendlichen im Alter von 13 bis 16 Jahren eine erholsame Zeit, in der sie selbst kochen, Ausßge ans Meer unternehmen oder einfach nur in den Tag hinein leben kÜnnen. Neu entstehende Kontakte und Freundschaften, sowie die Momente intensiver Gemeinschaft bereichern die Jugendlichen meist nachdrßcklich bis in ihren Alltag hinein.

Die Teilnehmergebßhren belaufen sich auf 495,- Euro fßr Verpegung, Unterkunft, Busfahrt und Ausßge. Es zählt der Eingangsstempel.

Die Anmeldeformulare und weitere Freizeitenangebote der Evangelischen Jugend kĂśnnen unter www.evangelisch-in-herrsching.de heruntergeladen werden.

RĂźckfragen beantwor tet Hans-Hermann Wei nen (08152/397867).

Gemeinde

Herrsching

am Ammersee â–Ş Breitbrunn â–Ş Widdersberg

„Stellwerk“ Haus der Jugend Kreatives Experimentier-Atelier und Bilder-Buch-Workshop Von Mai bis August bietet das „Stellwerk“ – Haus der Jugend in Zusammenarbeit mit einer Kunsttherapeutin Kreativ-Workshops fĂźr Interessierte im Alter von 8 bis 16 Jahren an. Es gibt sowohl regelmäĂ&#x;ig stattďŹ ndende Experimentier-Ateliers als auch drei Bilder-Buch-Projektwochen fĂźr die Erstellung eines eigenen Buches. Weitere Infos und das Anmeldeformular ďŹ ndet Ihr unter: www.stellwerk-herrsching.de.

Versteigerung von nicht abgeholten Fundsachen am Samstag, 24. Juni, Beginn 9.30 Uhr Einmal im Jahr heiĂ&#x;t es „Zum Ersten, zum Zweiten und zum‌ Dritten“. Dann versteigert die Gemeinde Herrsching nicht abgeholte Fundsachen. Unter den Hammer kommen Uhren, Schmuck, Brillen, KleidungsstĂźcke, GeldbĂśrsen, Fahrräder und vieles mehr. Die Fundsachen-Auktion fĂźr Schnäppchenjäger wird am Samstag, den 24. Juni 2017 ab 09.30 Uhr, bei jeder Witterung, an den seitlichen Gemeinde-Garagen des Feuerwehrgerätehauses am Neuhauser Weg, durchgefĂźhrt.

Hilfsdienst Herrsching e.V. Ambulanter Pegedienst, Nachbarschaftshilfe Bahnhofstr. 38 / I., 82211 Herrsching, Tel.: 08152/989940, Fax: 08152/ 989942, www.hilfsdienst-herrsching.de, info@hilfsdienst-herrsching.de

Mitgliederversammlung unseres Vereins: Am Donnerstag, den 1. Juni 2017 um 18 Uhr ďŹ ndet unsere diesjährige Mitgliederversammlung mit Neuwahlen im Andechser Hof, Zum Landungssteg 1, statt. Alle Mitglieder und Freunde, die sich fĂźr die Arbeit unseres Vereins interessieren, sind herzlich eingeladen!

Herzliche GrĂźĂ&#x;e! Ihr Hilfsdienst Herrsching e.V.

Nachrichten der Beiräte Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächste Sprechstunde und Ăśffentliche Sitzung des Seniorenbeirates ďŹ ndet am Dienstag, den 13. Juni 2017 um 15.00 Uhr in der Herrschinger Insel statt.

Stammtisch Seniorenbeirat Herrsching im Gasthof zur Post Wir treffen uns zum Stammtisch der Senioren am Donnerstag, den 8. Juni 2017 um 15.30 Uhr im Gasthof zur Post. Alle Herrschinger Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen.

Kommen Sie vorbei und lernen Sie uns kennen.

NEUES vom Seniorenbeirat s Mittwoch, 14. Juni 2017 um 14.30 Uhr BĂźrgermeister Christian Schiller spricht beim „Mittwochclub der Senioren“ im Rathaus Ăźber aktuelle Themen s $IENSTAG *UNI Leinen los mit dem Seniorenbeirat, kulinarisch auf dem Ammersee-Raddampfer, mit Brotzeit und Getränk, pro Person 24,-Euro, ab und bis Herrsching um 11.45 Uhr (RĂźckkehr nach 15 Uhr). Anmeldung erforderlich mit Angabe Ihres Brotzeitwunsches: WeiĂ&#x;wurst/Wiener oder Obazda Informationen und Anmeldung: Helga Viviani, Tel. 08152/ 396946, E-Mail: helgavivi@freenet.de; Mia Schmidt, Tel. 08152/4305, E-Mail: mia@schmidt-herrsching.de; Burkhard Siewert, Tel. 08152/6169

Sitzung des Behindertenbeirates Die nächste Ăśffentliche Sitzung des Behindertenbeirates ďŹ ndet am Mittwoch, den 7. Juni 2017 von 17.00 bis 18 Uhr im Andechser Hof (Eingang Fischergasse) statt.

Jugendbeirat Herrsching Veranstaltungen und Termine ďŹ ndet Ihr unter: www.stellwerkherrsching.de.

Rathaus und gemeindliche Einrichtungen am Freitag, 16. Juni 2017 wegen BrĂźckentag geschlossen Aufgrund des BrĂźckentages bleiben das Herrschinger Rathaus, der Gemeindekindergarten, der gemeindliche Bauhof, das „Stellwerk“ – Haus der Jugend einschlieĂ&#x;lich GemeindebĂźcherei und Archiv am Freitag, den 16. Juni 2017 ganztägig geschlossen.

Neue Freizeithighlights in Boulebahn | Outdoor-Schach

Pöcking

Wochenanzeiger

SPEZIAL

7

Wanderwege rund um Pöcking

Neue Freizeithighlights in Pöcking Die Stiftung für Pöcking eröffnet Boulebahn und Outdoor-Schach.

Jung und Alt begegnen sich bei Sport und Spiel.

Sozialdienst Pöcking e.V. “Jeder für Jeden“ Pflegedienst

Ahornweg 7, 82343 Pöcking Ambulante Pflege Tel. 0 81 57/47 37 Fax 0 81 57/90 11 39 Kontakt: info@sozialdienst-poecking.de Website: www.sozialdienst-poecking.de

Wir wünschen viel Spaß und Spannung beim Schach- und Boulespielen.

Ihr Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal Echo

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 Lieber gemeinsam im Freien anstatt einsam daheim: Pöcking hat jetzt ein Outdoor-Schachfeld, bei dem sich Spieler aller Generationen begegnen.

Pöcking · Leben in die Dorfmitte bringen, Begegnungen zwischen den Menschen schaffen, neue Kontakte knüpfen und alte pflegen: Das ist das Ziel zweier neuer Projekte der Stiftung für Pöcking.

Die gemeinnützige Stiftung, die sich für das Wohl der Gemeinde und ihrer Bürger einsetzt, eröffnete jetzt ein Outdoor-Schachfeld und eine Boulebahn im Ort. Das Outdoor-Schachfeld wurde letzten Samstag feierlich eröffnet. „Wir haben uns sehr gefreut, dass so viele Bürger und alle Generationen zur Einweihung ka-

men“, sagt Cornelia Kilgus von der Stiftung für Pöcking. „Kinder mit ihren Eltern ebenso wie jugendliche und erwachsene Schachfreunde.“

Einweihung mit Schach-Großmeister Die Brettspiel-Anlage befindet sich bei der Sozialstation am Ahornweg 7. Anlässlich der Einweihungsfeier waren auch Schachtrainer und Schach-Großmeister der Münchner Schach-

stiftung zugegen. Sie begleiteten das Spiel und gaben viele Tipps zur Taktik. Eine Partie Schachspielen unter freiem Himmel ist gleich doppelt schön: Man hat ein bisserl Bewegung an der frischen Luft und trainiert auch seine grauen Zellen. Schach ist ein Taktik-Spiel, das bei allen Generationen gut ankommt. Auch schon beim Nachwuchs: So hat der Schach-Unterricht in der Grundschule Pöcking viele Anhänger gefunden. Die spielerische Ablenkung vom Alltag fördert die Konzentration und macht Spaß.

1/2 Tag zum Kloster Benediktbeuern, Mi., 21. Juni inkl. Führung und Möglichkeit zur Kaffeepause (Abf. 13.00 Uhr) p. P. 130,– € 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause p. P. 199,– €

Tagesfahrt zum Bauernsommer auf der Gramai Alm So., 2. Juli

p. P.

Fondue-Abend auf der Zugspitze Fr., 7. Juli, inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue-Essen, Eintritt Museum

p. P.

189,– €

p. P.

147,– €

Tagesfahrt zur Insel Mainau Sa., 8. Juli, inkl. Fähre und Eintritt

3 Tage Opernfestspiele Verona

Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintr. Aida + Nabucco p. P. 369,– € 8 Tage Perlen der Nordsee, So., 30. Juli–So., 6. Aug., inkl. 7 x HP, Ausflüge, Besichtigungen laut Prog. p. P. 899,– €

Tagesfahrt an den Chiemsee Sa., 12. Aug., inkl. Schifffahrt Frauen- und Herrenchiemsee p. P. 5 Tage Berlin und Besuch der IGA, Mi., 16.–So., 20. Aug. inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel u. Reisebegleitung p. P. 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug. inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival p. P. 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. Sept. inkl. 9 x VP/all-inclusive, 3* oder 4* Hotel, RRV ab p. P.

Fondue-Abend auf der Zugspitze Mi., 13. Sept., inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue, Eintritt Museum Sa., 16. Sept., inkl. Großglockner Hochalpenstr.-Mautgebühren

Mobil: 01 62/7 08 14 60 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag und 17.30–12.00 Uhr und 12.30–16.30 Uhr Samstag nach Vereinbarung

Mo., 25.–Do., 28. Sept., inkl. 3 x HP, 2 Ausflüge

p. P.

345,– €

p. P.

599,– €

p. P.

349,– €

p. P.

899,– €

p. P.

219,– €

p. P.

299,– €

8 Tage Sorrent, Amalfi, Capri, Pompeji und Vesuv

Kirchplatz 6 82388 Oberhausen Tel. 0 88 02/80 68 Fax 0 88 02/90 72 80 erdbau.holzer@t-online.de

So., 15.–So., 22. Okt., inkl. 7 x HP, Ausflüge laut Prog.

3 Tage Schlachtfest in Thüringen Oberhof Fr., 10.–So., 12. Nov., inkl. 2 x ÜF und 2 x Abendbuffet 4 Tage Hamburg, Do., 16.–So., 19. Nov., inkl. 3 x ÜF, Große Stadt- und Hafenrundfahrt

739,– €

138,– €

4 Tage Montafon/Tschagguns

Ascheringer Weg

389,– €

p. P.

5 Tage Radeln in Kärnten, Sa., 23.–Mi., 27. Sept., inkl. 4 x HP + 3 Tage Radguide

389,– €

189,– €

4 Tage Seniorenwandern Südtirol/Klausen Mo., 18.–Do., 21. Sept., inkl. 3 x HP, Wanderguide

135,– €

p. P.

Tagesfahrt Großglockner

Kompostplatz Pöcking

28,– €

Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein.

Annahmen von Laub-, Gras-, Strauch- und Gehölzschnitt und Wurzelstöcken Abgabe

von verschiedenen Erden, Rindenmulch, Riesel, Sand, Splitt und Frostschutzkies

Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Neue Freizeithighlights in

Wochenanzeiger

SPEZIAL

8

Boulebahn | Outdoor-Schach

Pöcking

Wanderwege rund um Pöcking

Die neue Pöckinger Boulebahn im Literaturgarten (Hauptstraße 8) gleich beim Literaturcafé Waschhäusl lädt zum gemeinsamen Spiel.

c/o Gemeindeverwaltung Feldafinger Str. 4 · 82343 Pöcking www.stiftungfuerpoecking.org ANZEIGE

Sonderausstellung „150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“ im Kaiserin-Elisabeth-Museum Pöcking – Ungarn war das Land, das Kaiserin Elisabeth von Österreich am meisten liebte. Mit diesem stolzen Volk, das ebenso freiheitsbewusst und pferdebegeistert war wie sie, fühlte sie sich Zeit ihres Lebens verbunden. Jahrelang hatte sich Elisabeth leidenschaftlich für bessere Beziehungen zwischen den Ländern eingesetzt.

Die Krönung war also ein ganz besonderer politischer Moment, denn sie stellte die Aussöhnung zwischen den Habsburgern und den Ungarn dar.

Vor 150 Jahren, am 8. Juni 1867, fand die feierliche Krönungszeremonie in der berühmten Matthiaskirche in Budapest statt.

Das Kaiserin Elisabeth Museum im historischen Bahnhof Possenhofen widmet seine diesjährige Sonderausstellung dem Thema „150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“. Viele Sammlerstücke wie Büsten, Fotos, Souvenirs und Münzen illustrieren die Er-

eignisse von damals. Jedes dieser Exponate erzählt eine Geschichte: wie etwa das zierliche weiße Spitzentaschentuch mit dem Monogramm E.K. für Erzsébet Királyné (Königin Elisabeth). Es wurde anlässlich der Feierlichkeiten von ihr verschenkt. Ebenfalls gezeigt werden ein vergoldetes Messinggefäß, das mit der gesegneten Erde vom Krönungshügel als Glück bringendes Souvenir am Band getragen werden konnte,

Krönung

und zeitgenössische „Cartes de Visite“, kleine Karten, die in Adelskreisen üblich waren und Porträts Elisabeths zeigen, wie etwa ihr offizielles Krönungsfoto im ungarischem Kleid mit schwarzem Mieder und Spitzenschürze.

Das originale Krönungsalbum Ganz besonders stolz ist das Museum auf das offizielle Krönungsalbum, das die Besucher digitalisiert in einer Diashow sehen können. Es handelt sich um ein originales Erinnerungsalbum, das mit authentischen Bildern und Berichterstattungen die Historie nacherlebbar macht: vom Krönungsakt über den berühmten Schwertstreich in alle Himmelsrichtungen bis zum feierlichen Staatsbankett und dem fröhlichen Volksfest für die Untertanen Einmal mehr hat der Besucher die Gelegenheit, sich auf Spurensuche der berühmten Kaiserin Elisabeth und ihrer Familie zu begeben. su

Gleich neben dem OutdoorSchachfeld steht eine Truhe mit den weißen und schwarzen XXLFiguren. Den Schlüssel dazu kann man sich bei der Sozialstation holen oder bei einigen ausgewählten Pöckinger Bürgern. Neben dem Freizeit-Spiel sollen demnächst auch Turniere auf dem Programm stehen.

Wer das Schachspiel erlernen möchte hat dazu ebenfalls Gelegenheit. Geplant ist, dass ein Trainer der Münchner Schachstiftung in der Sozialstation Unterricht für Erwachsene und Jugendliche gibt.

Boule – das beliebte Kugelspiel Die Franzosen machen es vor und man kennt es aus dem Urlaub: mitten in fast jedem Dorf befindet sich die Boulebahn unter schattigen Platanen. Während die Kugeln klacken, stehen alt und jung zusammen, plaudern angeregt und besprechen die Würfe und die Taktik der Spieler. Das Boulespielen kam nach dem zweiten Weltkrieg auch bei uns in

Mode und ist eines der beliebtesten Freizeit-Kugelspiele.

Nun hat auch Pöcking eine eigene Boulebahn, und zwar im Literaturgarten (Hauptstraße 8) gleich beim Literaturcafé Waschhäusl.

Schön: hier kann man sich gleich einen Kaffee holen. Die neue Boulebahn wurde bereits am 2. April eröffnet. Erfahrene Spieler sind hier ebenso willkommen wie Neulinge. Der Spielbetrieb findet täglich von 10 bis 22 Uhr statt. Ein fester Termin für das gemeinsame Boule-Spiel ist jeden Sonntag um 15 Uhr. Wer eigene Kugeln hat, kann diese natürlich gerne mitbringen. Ansonsten können diese gratis gegen ein Pfand bei folgenden Orten ausgeliehen werden: Literaturcafé Waschhäusl, Gasthof zur Post (Rezeption) und Gemeindebücherei.

Die seit 2009 bestehende Stiftung für Pöcking hat bereits eine ganze Menge an Projekten realisiert. So zum Beispiel den Lebendigen Adventskalender, Lesepaten für die Grundschüler oder die Kunststelen. „Wir wollen für die Bürger etwas tun“, so Kilgus. „Gute Ideen sind immer willkommen.“ su

Ein Juwel im historischen Bahnhof Possenhofen an der S6 (München – Tutzing)

Mai bis 15. Oktober 2017 Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 12.00 bis 18.00 Uhr Für Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten: Telefon: 0 81 57/92 59 32 m-ev.de www.kaiserin-elisabeth-museum-ev.de Die Eröffnung der neuen Boulebahn fand bereits am 2. April statt.

Neue Freizeithighlights in Boulebahn | Outdoor-Schach

Pöcking

Wochenanzeiger

SPEZIAL

9

Wanderwege rund um Pöcking

Garten- u.

Landschaftsbau GmbH

Lindenberg 48 · D-82343 Pöcking Tel.: 0 8157/4160 Fax: 4165 Mobil: 0177/2 42 05 74 Peter.Haberzettl-Galabau@t-online.de www.haberzettl-gartengestaltung.de

Rein in die Wanderschuhe Freizeitvergnügen wird in Pökking groß geschrieben. Rund um den reizvoll gelegenen Ort wartet eine Vielzahl von gepflegten Wanderwegen darauf, entdeckt zu werden.

Kommen Sie mit und genießen Sie traumhafte Landschaften.

Elisabethweg Auf Sisis Spuren! Der Elisabethweg ist ein Rundwanderweg und führt vom Kaiserin Elisabeth Museum zum Schloss Possenhofen (10 Minuten) und zur Überfahrt Roseninsel (30 Minuten).

Der Rundweg geht in Feldafing über den Kaiserin-ElisabethWeg weiter über die Wolfschucht zum S-Bahnhof Possenhofen zurück, oder verkürzt

zum S-Bahnhof Feldafing. Der Spaziergänger spürt noch heute den Zauber der Orte , die von Sisis Kindheitstagen geprägt sind. Romantisch verläuft dieser kulturhistorische Rundwander weg: ein weißes Schloss hinter Hecken, urwüchsige Bäume in den Parks und eine Insel mit duftenden Rosen.

Prinzenweg Der Prinzenweg, benannt nach dem bayerischen Feldmarschall Prinz Karl von Bayern (1795–1875) verläuft im Schatten eines Buchenmischwaldes auf dem Höhenkamm Richtung Prinzeneiche (nahe Villa Almeida) und Oberer Seeweg in Starnberg.

Maisinger Rundweg Das Maisinger Moor ist ein geschütztes Brutgebiet seltener Vogelarten. Reizvoll ist eine Wanderung zur Maisinger Schlucht. Ein gepflegter Weg führt entlang des Maisinger Bachs.

Abwechslungsreich gestaltet sich der Rundweg zwischen Pöcking und Maising, vorbei an den Weideflächen der Pökkinger Alm, entlang des Maisinger Bachs und des alten Sägewerk-Stausees zum Ortskern von Maising. Über einen kleinen Fußweg geht es am Waldrand entlang wieder zurück nach Pöcking. su

Raus aus den High Heels, rein in die Wanderschuhe!

Pöcking bietet neben Kultur auch traumhafte Landschaften.

Auch dafür arbeiten wir von der Gemeinde Pöcking.

Wir organisieren Kulturveranstaltungen und investieren Zeit und Geld in ein gepflegtes Wander- und Radwegenetz.

Gemeinde Pöcking Feldafinger Straße 4 82343 Pöcking Telefon 08157 93060 ©

Der Maisinger See lädt zu einem erfrischenden Bad ein.

Aschering Maising Niederpöcking Pöcking Possenhofen Seewiesen

Fotos: wikicommons/Boschfoto

10

Kunst&Geschmack

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | G/H

„Mensch und Raum“

RezeptTipp

Offene Ateliers in Utting

Bild: pe

Roastbeef mit Rucola und Tomaten Zutaten für 4 Personen: ca. 600 g Roastbeef Salz Pfeffer 1-2 EL Butterschmalz 600 g kleine Tomaten 3 EL Öl 1 EL Zucker 1 Bund Rucola 4 EL Aceto balsamico Zubereitung: Den Backofen auf 140 °C (Ober-/Unterhitze) vorheizen. Das Roastbeef von Haut, Sehnen und Fett befreien. Mit Salz und Pfeffer würzen. Das Butterschmalz in einer ofenfesten Pfanne erhitzen und das Fleisch darin auf allen Seiten braun anbraten. Im vorgeheizten Backofen auf

der untersten Schiene etwa 30 Minuten garen.

Das Roastbeef herausnehmen und in Alufolie gewickelt etwa 5 Minuten ruhen lassen. Tomaten waschen und trocken tupfen, eventuell halbieren. Das Öl in einer Pfanne erhitzen und die Tomaten mit dem Zucker unter wenden darin kurz anbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Den Rucola verlesen, waschen und trocken schütteln.

Grobe Stiele entfernen. Das Roastbeef aus der Alufolie nehmen, aufschneiden und mit den Tomaten und den Rucola auf einer Platte anrichten. Den Balsamico und den ausgetretenen Bratensaft darüber träufeln, mit etwas Salz und Pfeffer würzen, servieren.

Dazu Ciabatta reichen. pe

Auch heuer gibt es wieder die Atelier-Tage in Utting.

Bild: pe

Utting · Seit dem späten 19.

Jahrhundert sind die malerische Landschaft und ländlichen Gemeinden des Ammersee-Westufers ein Magnet für Maler, Bildhauer, Karikaturisten und Schriftsteller. Aus beliebten Sommerrefugien wurden durch die Jahrzehnte schließlich feste Wohnsitze und Gemeinden wie Utting entwickelten sich zu regelrechten Künstlerorten. Einige der heute in Utting und Holzhausen lebenden Künstler möchten diesem besonderen Erbe während der Kreiskulturtage mit dem Thema „Schnittstelle Heimat“ Rechnung tragen und öffnen an zwei Wochenenden Ende Juni, Anfang Juli ihre Werkräume für kunstinteressierte Besucher.

Mica Knorr-Borocco (Panoramastraße1a), Peter Dietz (Im Gries 28), Kathleen Canady (Schönbachstr.3), Barbara Burger-Tanck und Martin Burger (Jahnstraße 8b), Angelika Böhm-Silberhorn (Dießener Straße 25 und 27) sowie Meike von Arndt (Dorfbrunnen 1).

Die Künstler

Orientierung Inspiration und Wegweiser für diese nunmehr zum neunten Mal stattfindenden Uttinger Ateliertage ist das gemeinsam gewählte Thema „Mensch und Raum“. Die dazu entstandenen Arbeiten sind Teil der jeweiligen Präsentationen in den Werkräumen der 14 teilnehmenden Künstler. Um den Besuchern die Orientierung zu erleichtern und einen Überblick über das vielfältige

Kunstangebot zu bieten, gestalten die Künstler zusätzlich eine Gemeinschaftsausstellung in der Uttinger Galerie „unARTig“ in der Bahnhofstraße 13. Dort findet am Samstag, 1. Juli um 19.30 Uhr außerdem ein offenes Künstlergespräch statt, zu dem alle Kunstinteressierten herzlich eingeladen sind.

Präsentiert werden die 14 Positionen zu Heimat, Mensch und Raum von: Almut Winkler (Bahnhofstraße 8), Harry Sternberg (Summerpark), Ute Rossow (Seefelder Hofberg 2), Marianne Rahneberg (Am Weitlesberg 1), Trine Pesch (Johann-Keller-Weg 6), Christiane Noll (Schlesierstraße 6), Barbara Manns (Bahnhofstraße 13),

Die Ateliers aller 14 Künstler sowie die Gemeinschaftsausstellung in der Galerie „unARTig“ sind am Samstag und Sonntag, 24. und 25. Juni sowie am 1. und 2. Juli, jeweils zwischen 14 und 19 Uhr geöffnet.

Ein Ortsplan mit allen geöffneten Werkräumen liegt in vielen öffentlichen Gebäuden Uttings aus und steht zudem auf der Homepage www.uttingerateliertage.de zum Download bereit. pe

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Straße

Ort

Ansprechpartner

Achtung!

Telefon

Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo! * Deshalb spendieren wir

E-Mail

Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei

Grillfleisch für Alle!

Viel Glück wünschen das Parsberg-Echo, der Starnberger Anzeiger und der Würmtal-Bote/-Info/-Echo!

Parsberg-Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal-Bote/-Info/-Echo und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus!

Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“!

Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bis Sonntag, 11. Juni 2017 an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für alle“, Carl-Benz-Straße 11,

82205 Gilching oder per E-Mail an gewinnspiel@parsbergecho.de.

Die Gewinner werden per Los ermittelt. Viel Glück und frohes Grillen wünscht das Team von Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Eine Aktion von

* maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25 ,– ¤ pro Teilnehmer

Landsberger Straße 42, Gilching

i•

Römerstraße 77, Gilching

Marienplatz 2, Seefeld

rt

ere

ys

M etzg

ervice

Teilnehmende Metzgereien:

I m bis s

•

Pa

Margaretenstraße 51, Krailling

Brucker Straße 42, Gilching

Metzgerei Hirschvogel Gautinger Str. 63, Weßling

Klostermetzgerei

Bergstraße 2, Andechs Öffnungszeiten: Fr. 8:00–14:00 Uhr

11

Badespaß

G/H | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Sicher im Wasser

Wenn es überall summt, schwirrt, tanzt und lacht.

Gefahrlos in den Sommer Wörthsee · Die BRK Wasserwacht Wörthsee war zu Gast in der Grundschule Wörthsee. Sie zeigten den Kindern, die wichtigsten Baderegeln und auch mögliche Gefahren im Wasser.

Mit steigenden Temperaturen lockt auch das kühle Nass.

Damit ein Badebesuch gefahrlos und ohne Zwischenfälle abläuft, ist es wichtig, dass Kinder sich umsichtig beim Baden verhalten. Auch der Jugendgruppe der Wasserwacht Wörthsee liegt dies ganz besonders am Herzen.

Mit viel Spaß zeigte den jungen Lehrer ihren Schützlingen, wie sie im Notfall helfen und wie sie erst gar nicht in eine Notlage geraten. Bei einem Stationenlauf an sechs verschiedenen Punkten, mussten die Grundschüler Aufgaben rund um die Sicherheit am Badestrand lösen. So wurden sie spielerisch an das ernste Thema herangeführt. shw

n r Familie er und n gsziel fü e u fl rd s a u G A , n Das s, Urba usiasten id th K n le re o u lt r u K le und co il r, h wundere ommerc Naturbe lingsfreunde, S er Schmett liebte. musver und Ryth

DIE GARTENSCHAU

ZUM ANFASSEN 24. Mai - 20. August 2017 Pfaffenhofen an der Ilm www.gartenschau-pfaffenhofen.de

Neues aus dem Kulturkreis Inning · Der Kulturkreis Inning unternimmt einen Spaziergang am Dienstag, 13. Juni, durch das klassizistische München. Ab 11.30 Uhr gibt es viel Wissenswertes rund um den Max-Joseph-Platz, der Ludwigstraße und dem Königsplatz. Eine ganze Kutlurreise organisiert der Verein von Samstag, 30. September, bis Mitwoch, 4. Oktober in die nördliche Toskana. Nähere Informationen hierzu erteilt Rosa Werner-Zilch unter der Rufnummer 08143/271039. Unter www.kulturkreis-inning.de gibt es weitere Informationen. pe

Sicherheit beim Baden hat oberste Priorität. Dieses ernste Thema vermittelte die Jugendgruppe des BRK Wörthsee spielerisch den Grundschülern in Wörthsee.

Bild: BRK

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mo. 17.00 – 19.30 Uhr Do. 17.00 – 19.30 Uhr

In den Pfingstferien ist unsere Geschäftsstelle vom Montag, 5.6. bis einschließlich Freitag, 16.6.2017 geschlossen.

Sie können sich aber gerne rund um die Uhr zu den Kursen anmelden: schriftlich, per E-Mail oder im Internet.

924 Zumba® Fitness Outdoor mit Claudia Weigel, Zumba® Instructor 1 x / Fr, 09.06.17, 19 bis 20 Uhr * Treffpunkt: Gilching, vhs, Landsberger Str. 17a * Gebühr: 6 Euro * 8–9 Personen In Kooperation mit der vhs Oberhaching 104 Die Schönheiten in Schloss Nymphenburg mit Petra Rhinow, M.A., Pädagogin (Kunstgeschichte) 1 x / So, 11.06.17, 12.30 bis 14 Uhr * Treffpunkt: Schloss Nymphenburg, vor Eingang zum Museumsshop * Gebühr: 10 Euro,

002 Studium Generale: Beginn der Moderne – Kunstgeschichte – Ge275 Armband „Festival schichte – Philosophie mit Dr. Michael A. Rapdes Lichts“ penglück M.A., Stefan mit Nine Herdner 1 x / So, 18.06.17, 10 bis Müller M.A., freiberuflicher Kunsthistoriker 17.30 Uhr * Gilching, 6 x / Mo, 19.06.17, 18 bis vhs, Landsberger Str. 17a, Seminarraum 002 * 21 Uhr * Gilching, vhs, Landsberger Str. 17a, Gebühr: 40 Euro * 6-8 Seminarraum 002 * GePersonen bühr: 75 Euro, DVD zum Kurs kann gegen eine 718 Gewaltprävention für Frauen (ab 15 Jahre) Gebühr von 20 Euro im mit Anja Kaufmann, Kurs bezogen werden Gewaltpräventions* 10–20 Personen trainerin C 1 x / So, 18.06.17, 10 bis 132 Ayurvedische Kochkunst 13 Uhr * Gilching, vhs, Landsberger Str. 17a, mit Essam Reyad Fachraum 008 * Gebühr: Bolous 20 Euro * 6–7 Personen 1 x / Mo, 19.06.17, 18 bis zzgl. Eintritt * 10–20 Personen

In Kooperation mit der vhs Planegg 701 Erste Hilfe bei Säuglings- und Kindesnotfällen mit Josef Weber, Rettungssanitäter, Ausbilder für Erste Hilfe 2 x / Di, 20.06.17, 050 Zahlt sich Schön18.30 bis 21.30 Uhr, Do, 22.06.17, 18.30 bis heit aus? – Partnerwahl und Partnerbe21.30 Uhr * Planegg, ziehung aus evolutions- Am Marktplatz 10a, psychologischer Sicht vhs-Zentrum, Raum 1 mit Dr. Andreas Hejj, * Gebühr: 30 Euro, 3 Evolutionspsychologe, Euro Materialkosten an Prof. apl. der LMU Kursleiter entrichten 1 x / Mo, 19.06.17, 19.30 * 7 Personen bis 21 Uhr * Gilching, vhs, Landsberger Str. 066 Betreuungsver 17a, Fachraum 106 fügung, Vorsorgevoll* Gebühr: 10 Euro macht, Patientenver * 12–15 Personen fügung: Vorsorge für 22 Uhr * Gilching, Mittelschule, Rathausstr. 6 (Eingang blaue Tür neben Sportplatz), Küche * Gebühr: 33 Euro, inkl.

14 Euro für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke * 8–12 Personen

die Folgen von Unfall, Krankheit, Alter mit Fritz Wauthier, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Erbrecht 1 x / Mi, 21.06.17, 19.30 bis 21 Uhr * Gilching, vhs, Landsberger Str. 17a, Seminarraum 105 * Gebühr: 13 Euro, inkl.

Unterlagen * 10–15 Personen 545 Französisch für Anfänger – Vive les vacances! mit Françoise Oldendorf 6 x / Do, 22.06.17, 19.30 bis 21 Uhr * Gilching, vhs, Landsberger Str. 17a, Seminarraum 103 * Gebühr: 53 Euro, inkl.

Kopien * 5 Personen

12

Wasserretter

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | G/H/S

Eine neue Ära beginnt Neue Station der Wasserwacht eingeweiht Seefeld · Etwa 80 Wasserwachtler von Gemeinde-, Kreis-, Bezirks- und Landesebene, Diakon Thomas Bücherl, Landrat Karl Roth, Seefelds zweiter Bürgermeister Josef Schneider und viele weitere geladene Gäste kamen, um die neue Wasserrettungsstation einzuweihen. Diesen Tag hatten die Mitglieder der Wasserwacht Pilsensee bereits seit Langem herbeigesehnt - schließlich begann die Planung bereits vor sieben Jahren. „Endlich können wir unseren 20 Jugendmitgliedern einen eigenen Raum bieten“, freut sich die Vorsitzende Susanne Breuer. „Das Obergeschoss der Station dient den Jugendlichen nicht nur als Aufenthalts-, sondern auch als Rückzugsort während größerer Einsätze und kann au-

ßerdem für Fort- und Weiterbildungen genutzt werden.“ Ein separater Sanitätsraum ermöglicht eine abgeschirmte Behandlung und in der vergrößerten Umkleide finden die 49 Wasserretter nun genügend Platz für ihre persönliche Schutzausrüstung.

Viel Eigenintitiative „Das ist Ihr Haus geworden, worauf alle stolz sein können“, betont Landrat Karl Roth. Das gut gedämmte Fertighaus wurde an nur einem Tag errichtet. Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 250.000 Euro – finanziert durch das Rote Kreuz, die Gemeinde Seefeld und das Landratsamt sowie durch Förderdarlehen des Landkreises und vor allem

Diakon Thomas Bücherl sprach der Station am Pilsensee seinen Segen aus.

Bild: Wasserwacht

FXS-Lifte

Franz Xaver Stelzl Ihr Treppenliftprofi aus der Region SAUBER – ZUVERLÄSSIG – FREUNDLICH

Wir feiern unseren 1000sten montierten Lift Kostenlose und unverbindliche Beratung Barrierefrei durchs Leben Treppenlifte · Plattformen · Hebebühnen

Starnbergs Landrat Karl Roth richtete ein paar Worte an die Anwesenden und betonte, man könne stolz auf die neue Rettungsstation sein. Schließlich hätte man auch viel in Eigenregie geschafft.

Bild: Wasserwacht

Beratung, Montage, Service, alles aus einer Hand!

durch viele großzügige Spenden. Um Geld zu sparen, wurde der Innenausbau von den Wasserrettern größtenteils selbst gestemmt. Seit Januar stellten die Einsatzkräfte daher jedes Wochenende ihre handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis.

Erfolgreich – wie man nun an der Station sehen kann. „Wir haben alle zusammen geholfen und jeder hat damit seinen Anteil zur Fertigstellung der Station beigetragen“, betont Timo Kämpf, der Technische Leiter der Wasserwacht Pilsensee. Was nun noch fehle seien neue

Einrichtungsgegenstände. „Wir verwenden vorerst einige Provisorien. Wir sind nach wie vor auf Spenden angewiesen“, so Kämpf.

Landrat Karl Roth sagt den Wasserrettern daraufhin 1.000 Euro zu und Vorsitzende der Bezirkswasserwacht Oberbayern Birgit Moosbauer legt 100 Euro darauf.

Den Segen für allzeit gute Wachdienste erteilte Diakon Thomas Bücherl. Die Wasserretter vom Pilsensee freuen sich auf die erste Saison in der neuen Station und hoffen auf viele erfolgreiche Wachdienste. se

FXS-Lifte

Hertwigplatz 1 · 80997 München 089 / 818 939 95 · fxs-online@web.de · www.fxs-lifte.de

Ambulanter Pflegedienst · Sonnenstr. 53a · 82205 Gilching NEU: Haushaltsnahe Entlastungsleistungen Tel. 0 81 05/27 78 41 · Fax 0 81 05/27 17 10 · erlecke@pm-pflege.de

Eine Wasserrettungsstation wird nicht alle Tag eingeweiht und gesegnet. Kein Wunder, dass an diesem besonderen Tag zahlreiche Gäste kamen, um gemeinsam die neuen Räume einzuweihen.

Bild: Wasserwacht

ANZEIGE

Mit der Wunschfigur in den Sommer An den richtigen Stellen abnehmen Gilching · Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren, heißt es. Dabei mögen sich die Gesichtszüge in der Sonne durchaus entspannen, aber der Rest des Körpers kann die Laune wieder vermiesen. Das Badedress bringt die unverhüllte Wahrheit ans Licht: mehr oder weniger große Fettpolster, die man sich im Stress des Alltags angefuttert hat.

Schlank sein, eine gute Figur machen, sich wohlfühlen in seiner Haut – gerade im Sommer haben diese Wünsche Konjunktur. Zahllose Diäten versprechen ihre Erfüllung. Doch wer sie kennt, weiß, dass Hungern nicht funktioniert.

Ganz im Gegenteil: Auf harte Zeiten reagiert der Stoffwechsel mit einem Überlebenstrick: Er verbrennt auf Sparflamme – und das sogar über die Diät hinaus. Das Ergebnis ist unter dem Namen „Jo-Jo-Effekt“ bekannt.

Die Methode der Abnehm-Experten von easylife ist seit mehr als 25 Jahren erfolgreich und beruhen auf eingehenden Analysen des jeweiligen Stoffwechsels. Die Ergebnisse sind die Basis für eine schmackhafte Lebensmittelauswahl, die genau auf den Therapieteilnehmer zugeschnitten und in jedem Supermarkt erhältlich ist. Um sonnige Tage unbeschwert zu genießen, wünschen sich viele Durch sie baut der Körper Fett weniger Kilos auf der Waage.

Bild: Katharina Wieland Müller / pixelio.de verblüffend schnell ab – und das

ohne Hungerqualen, lästiges Kalorienzählen oder langweilige Ersatznahrung.

Gewichtsreduktion nach dem easylife-Prinzip geschieht nicht aufs Geratewohl. Denn es sind insbesondere die Problemzonen, denen zu Leibe gerückt wird. Der Grund: Die Methode bringt den Stoffwechsel dazu, zur Energiegewinnung vor allem die hartnäckigen Depotfette anzuzapfen.

So können sich Frauen vor allem über Gewichtsverlust an den Hüften, am Po, am Bauch sowie an den Oberschenkeln freuen. Und Männer verlieren ihr Fett gerade da, wo es sie am meisten nervt: am Bauch und am Brustkorb.

Während das Gewicht sinkt, steigen die Vitalität und Lebensfreude.

Dass sich dieses Verhältnis wieder umkehren könnte, müssen die Therapieteilnehmer nicht fürchten.

Denn unter anderem durch die kundige, jederzeit abrufbare Betreuung stabilisieren sich Stoffwechsel und Figur. So bleibt die Sommerfigur nicht nur für eine Saison erhalten.

Wer mehr über easylife erfahren möchte, findet weitere Informationen unter www.easylife-gilching.de und kann jederzeit einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin vereinbaren (Mail: info@easylife-gilching.de, Tel. 08105-7746240).

13

Jubiläum

G/H/S | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Mit Blaulicht und Martinshorn Jugendfeuerwehr feiert ihr 50-jähriges Bestehen mit der Demonstration ihres Könnens Tutzing · Ein beunruhigender Notruf ging am Samstag um 14 Uhr bei der zentralen Rettungsleitstelle der Feuerwehr ein. Der 12-jährige Maximilian meldete einen schweren Unfall in Tutzing. Ein Fahrradfahrer sei soeben von einem Auto angefahren und schwer verletzt unter dem Wagen eingeklemmt worden. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Tutzing machten sich daraufhin sofort mit zwei großen Gerätewagen und einem Notarztwagen auf den Weg zur Unfallstelle, die gleich neben dem Rathaus war. Tatütata. Im ganzen Ort waren die Blaulichter und Martinshörner und unzählige staunende Kinderaugen starrten aufgeregt den knallroten Einsatzfahrzeugen entgegen. Diese tuckerten dann aber eher in gemessenem Tempo Richtung Rathauswiese, denn zum Glück war alles nur eine Übung. Die Jugendfeuerwehr Tutzing demonstrierte unter strahlend blauem Himmel und mit viel Theaterdonner, was sie sich in vielen Stunden Training erarbeitet hat.

Das Spektakel für die Öffentlichkeit, bei dem es auch dar-

Jugendwart Christoph Knobloch ist selbst bereits als Kind zur Jugendfeuerwehr gekommen. Nun organisiert der 26-Jährige das Training der Nachwuchsretter und gestaltet das abwechslungsreiche Freizeitprogramm der Jugendlichen.

Bild: Eisinger um geht, junge Menschen für die Mitgliedschaft bei der Jungfeuerwehr zu begeistern, fand bereits zum 15-ten Mal statt und lockt stets eine ebenso große Schar junger wie älterer Zuschauer an.

Doch in diesem Jahr gab es zusätzlich auch etwas Besonderes zu feiern: 50 Jahre Jugendfeuerwehr. Mit diesem stolzen Jubiläum gehört die Tutzinger Feuerwehrjugend, gegründet 1967, zu den ältesten Jungfeuerwehren in der gesamten Region, was wie

Jetzt

rauf

ein Widerspruch in sich klingen mag. Doch Tutzings zweite Bürgermeisterin Elisabeth Dörrenberg verstand es, ihren Nutzen aus diesem Wortspiel zu ziehen. „Wer jetzt vielleicht Angst vor seinem nahen runden Geburtstag hat, kann heute hautnah erleben, wie jung, frisch und dynamisch man auch mit Fünfzig noch sein kann“, sagte sie bei ihrer Ansprache und bedankte sich bei den jungen Feuerwehrmädchen und -jungen für ihr beispielhaftes Engagement

zum Wohl der Allgemeinheit.

Die Jugendarbeit nahm bei der Tutzinger Freiwilligen Feuerwehr schon sehr früh eine wichtige Rolle ein, wie man anhand der Bilddokumentation, die eigens zum Jubiläum in einem Zeltpavillon arrangiert wurde, eindrucksvoll nachvollziehen konnte. In der kleinen Ausstellung erhielten nicht nur alle Feuerwehrmänner, die sich bis dato als Jugendwart engagierten, einen Ehrenplatz. Auch die ansehnlichen Erfolge und Aktivitäten der Nachwuchsbrandschützer, darunter als besonderes Highlight eine Reise nach China, wurde in der Bildchronik dokumentiert.

Auch der Spaß kommt nicht zu kurz „Die Nachwuchsarbeit hat sich in jedem Fall gelohnt“, meint Andreas Binder, selbst Feuerwehrmann und Vorgänger des jetzigen Jugendwarts Christoph Knobloch. „Zwar gibt es nur wenige Jugendliche, die es nahtlos in die Erwachsengruppe schaffen. Umgekehrt sei aber jedes aktive Mitglied der Tutzinger Feu-

Wasser marsch! Gut zielen will gelernt lernt sein. Dadurch wird nicht nur das Feuer nachhaltig gelöscht, sondern sogar Wasser gespart.

Bild: Eisinger erwehr, das heute zwischen 30 und 45 Jahre alt ist ehemaliges Mitglied der Jugendfeuerwehr.“ Christoph Knobloch, der seit 2015 Jugendwart der Tutzinger Feuerwehr ist, hier allerdings eher die rühmliche Ausnahme von der Regel. Er ist mit 12 Jahren in die Jugendfeuerwehr eingetreten, hat dort alle Leistungsabzeichen absolviert und ist nun selbstverständlich auch aktiver freiwilliger Feuerwehrmann. Die Jugendarbeit hat ihn aber schon immer besonders interessiert, sodass er sich auch auf pädagogischem Gebiet umfassend weitergebildet hat.

Gemeinsam mit anderen Jugendtrainern leitet und organsiert er die Ausbildung

die Tutzinger Jugendfeuerwehrleute mit denen anderer Orte im Landkreis freundschaftlich messen dürfen, gehören zum vielseitigen Programm der Jugendfeuerwehr.

Zuständig dafür sind die Jugendausbilder und -betreuer.

Derzeit hat die Tutzinger Jugendfeuerwehr 32 Mitglieder, die von einem Jugendwart, vier Betreuern und zwei Ausbildern betreut und auf ihre anspruchsvolle Aufgabe vorbereitet werden. Auch bei der Jugend ist die Feuerrettung schon längst kein Privileg der Männerwelt mehr, auch wenn von Parität noch lange nicht die Rede sein kann. Unter den 12- bis 14Jährigen sind immerhin vier Mädchen anzutreffen, bei den

Radl

aufs g Ta

Europäischer

de s

F ahr r a

d

Gut verstaut Unterwegs mit dem Drahtesel

Fahrradtaschen können mit bis zu 25 Kilogramm befüllt werden. Auf langen Strecken oder auch auf dem Weg zur Arbeit leisten sie gute Dienste und schützen ihren Inhalt auch bei Wind und Wetter.

Bild: Uschi Dreiucker/pixelio Fahrradtaschen sind nicht nur bei ausgiebigen Radtouren äußerst praktisch, sondern auch auf dem Weg zur Arbeit oder zum Einkaufen ein praktischer Begleiter. Für die verschiedensten Modelle stehen verschiedene Halterungen zur Verfügung. Die meisten Modelle lassen sich in der Regel leicht montieren. Jedoch ist nicht jedes Rad für eine solche Halterung geeignet.

Sogenannte Doppel-Packtaschen, wie die 3-fach-Paktasche,

Perfekt inszeniert: Die Jugend der Tutzinger Freiwilligen Feuerwehr probt beim 15. Tag der Jugendfeuerwehr den Ernstfall.

Bild: Eisinger

3. Juni 2017 es

können nur ihren Platz am Hinterrad finden, wenn hier ein Gepäckträger angebracht ist. Rennräder und Mountainbikes eignen sich hierfür meist nicht, obwohl sie immer beliebter werden. Für Trekking- und Cityräder sind diese Taschen hingegen die ideale Lösung. Die Befestigung geht meist schnell und einfach von statten. Die meisten Fahrradtaschen können einfach über den Gepäckträger gelegt werden. Manche Taschen können auch mit einem Klettband an den Rohren des Gepäckträgers fixiert werden.

Stolze Tragkraft Einfache Fahrradtaschen fürs Hinterrad hingegen werden mit mindestens zwei Streben an der Hinterachse des Rades befestigt. In der Regel halten diese Taschen mittler-

weile ein maximales Gewicht von 25 Kilogramm aus. Die Standartwerte von Gepäcktaschen liegen meist zwischen 17 bis 25 Kilogramm, je nach Hersteller.

Guter Halt am Lenker Bei Taschen für den Lenker kommen Adapter ins Spiel, der sogenannte „Klickfix“. Dieser Adap-

ter hält in der Regel bis zu sieben Kilogramm aus. Zudem passt er sich stets den unterschiedlichen Bedingungen eines Rades an. Verschiedene Schellengrößen, Distanzstücke, sowie Montagesockel machen die Anbringung an einem jedem Fahrrad möglich. Nach erfolgreicher Montage muss nur noch die Lenkertasche eingeklickt werden.

Mit einer solchen Halterung können zum Beispiel auch Hundekörbe befestigt werden. shw

Besuchen Sie unsere große Auswahl an E-Mountainbikes!

Landsberger Straße 62 • 82205 Gilching • Telefon 0 81 05/77 58 77

der Gruppen, die sich jeden Dienstag um 18.30 Uhr im Feuerwehrhaus treffen. Zudem ist er für alle weiteren Aktivitäten seiner Schützlinge verantwortlich.

All die vielen Dinge, die man bei der Jugendfeuerwehr lernen kann, wozu auch und besonders Disziplin und Teamgeist gehören, führten die jungen Feuerwehrleute lebensnah vor. Nach dem Verkehrsunfall zeigten sie dem interessierten Publikum noch einen Rettungseinsatz mit der Dreileiter und schließlich auch das Löschen eines spektakulären Hüttenbrandes, obwohl die Jugend gewöhnlich eher wenig Kontakt zu Feuer hat, höchstens mit dem Lagerfeuer.

Denn Mitglied bei der Jungfeuerwehr zu sein, bedeutet keineswegs nur, von morgens bis abends das ABC der Feuerwehr zu exerzieren. Fast noch wichtiger sind die gemeinsamen Freizeitaktivitäten, Ausflüge, Zeltlager und jede Menge Spaß. Aber auch verschiedene Leistungsprüfungen und die Teilnahme an Jugendpokalen, bei dem sich

14- bis 16-Jährigen sind es noch zwei und bei den fast Erwachsenen nur mehr eine junge Dame.

Die 13-jährige Julia sagt fröhlich, sie habe es kaum erwarten können 12 Jahre alt zu werden, um endlich wie der Papa der Feuerwehr beizutreten.

Wie der Papa so die Tochter Auch die 14-jährige Anna eiferte zunächst dem Vater nach, doch inzwischen ist sie die einzige Floriansjüngerin in der Familie. Ihr gefällt das wöchentliche Treffen mit den Freunden und sie begeistert sich sehr für die vielen technischen Dinge, die sie bei der Feuerwehr lernen kann. Nicht einmal die wenig kleidsame Montur, macht dem bildhübschen Teenager etwas aus. „Nur die Stiefel“, so die 14Jährige grinsend. Die gibt es in der Kleiderkammer der Tutzinger Jugendfeuerwehr nämlich erst ab Größe 38. Einige der Mädchen haben aber selbst mit 18 immer noch kleinere Füße. me

14

Sport

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | G/H/S

Erste Runde gemeistert

Jung, heiß und diagonal

Die Top zehn kommt aus Hechendorf

„GCDW“ holt weiteres Talent an den Ammersee

Hechendorf · Am vergangenen Wochenende fand in Dießen die erste Gaurunde des Turngau Amper-Würm der C- und D-Jugend statt. Über 57 Mannschaften mit jeweils sechs Turnerinnen im Alter zwischen neun und 13 Jahren zeigten an beiden Tagen in sechs verschiedenen Ligen ihr Können an den vier Geräten Sprung, Stufenbarren, Schwebebalken und Boden.

TSV Hechendorf startet durch Auch der TSV Hechendorf startete mit zwei Mannschaften in die Wettkämpfe.

Die Mannschaft der D-Jugend hatte eine schwierige

Aufgabe: Die Mädchen mussten sich als Neueinsteiger in der ersten und schwierigsten Liga behaupten. Dies gelang ihnen ohne Schwierigkeiten mit einem siebten Platz. Für die zweite Gaurunde im Herbst haben sie nun das Ziel weitere Plätze nach vorne zu rücken.

Die Turnerinnen der C-Jugend erturnten sich den zweiten Platz in der zweiten Liga und steigen somit für den Herbstwettkampf ebenfalls in die erste Liga auf.

Damit ist nun die Wettkampfabteilung Turnen des TSV Hechendorf ganz oben mit dabei. Aus der Mannschaft landeten drei Mädchen in den Top zehn. pe

Herrsching · Der „GCDW“ hat seinen Diagonalangreifer für die Saison 2017/2018 gefunden. Mit Christoph Marks (20) holt der selbsternannte „GeilsteClubDerWelt“ ein junges deutsches Talent von Ligamitstreiter Solingen. „Ich möchte mich spielerisch und körperlich weiterentwickeln und den nächsten Schritt gehen - da war Herrsching die perfekte Adresse“, so kommentiert Christoph Marks seinen Wechsel zum selbsternannten „GeilstenClubDerWelt“.

Der 20-jährige Diagonalangreifer kommt von den „Solingen Volleys“ und stammt aus einer echten Volleyballerfamilie. Auch seine beiden älteren Brüder Jan-Phillip und Nicolas haben es vor ihm bis in die erste Liga geschafft.

Zwei Meter hohes Talent „Wir haben mit Christoph ganz bewusst einen jungen deutschen Spieler mit viel Perspektive verpflichtet - so wie damals Daniel Malescha, als er von Coburg kam, wird

Ein neues Talent hat den Weg zum „Geilsten Club Der Welt“ gefunden: Christoph Marks.

Bild: GCDW auch er bei uns vollstes Vertrauen bekommen und sich entwickeln können“, so Herrschings Trainer Hauser.

Besonders das Engagement und die Motivation von Marks habe die Herrschinger Verantwortlichen dazu be-

Die jungen Turnerinnen vom TSV Hechendorf waren bei der ersten Gaurunde auf einem vollen Erfolgskurs.

Sie sicherten sich zahlreiche Platzierungen und schafften den Sprung in die erste Liga.

Bild: TSV Hechendorf

So nah, so schön, so Grün!

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Der 20-jährige Diagonalangreifer kommt aus Solingen und freut sich auf das Team am Ammersee.

Bild: GCDW

wegt, den gebürtigen Aachener zu verpflichten. Und daran lässt das zwei Meter große Talent keinen Zweifel: „Herrsching ist total schön, die Fans sind geil und wir werden eine gute Mannschaft haben. Wenn man hier dann das Angebot bekommt Diagonal zu spielen, dann ist das ne überragende Sache“, schwärmt Marks.

Und auch der Teammanager Fritz Frömming ist mit dem jüngsten Coup mehr als glücklich: „Christoph ist ein toller Kerl mit enormen Talent, und bei uns bekommt er die Möglichkeit, diese auch zu entwickeln. Er passt perfekt zu uns und in unser Konzept auch junge deutsche Talente zu integrieren.

Er ist jung, er ist heiß und genau solche Typen brauchen wir hier.“ Den Medical Check hat Marks bereits in der vergangenen Woche erfolgreich bestanden. pe

Gelungener Auftakt Opti- und Laser-Regatta am Pilsensee Seefeld · Kürzlich fand die erste von insgesamt vier Optiund Laser-Regatten am Pilsensee statt. Die Teilnehmer starteten bei optimalen Windund Wetterbedingungen. Hier konnten die jungen Segler endlich ihre ersten Erfahrungen auf dem See sammeln.

Mit 31 Optimisten und 8 Lasern war es eine gelungener Auftakt zur diesjährigen Regattaserie. Weitere Termine sind am Sonntag, 25. Juni (HSC) und am Sonntag, 2.

Juli (SCIA) auf dem Ammer-

Die Jugendlichen sammelten die ersten Erfahrungen auf dem See. Bild: Segelclub Pilsensee

see, am 9. Juli auf dem Wörthsee (SVW). Den ersten Platz bei den Optimisten belegte Justin Tichy vom SCF, gefolgt von Louis Lutz vom ASC auf Platz zwei und Sebastian Lempik vom MTVD auf Platz drei.

Gesa Nickel vom Segelclub Pilsensee belegte einen beachtlichen vierten Platz von 31 Teilnehmern. Bei den Lasern ging der erste Platz an Anna Stieglmaier vom TSVH, Platu zwei an Fabio Krupp und Platz drei an Nina Rebhan vom TSVH. se

Schule Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Bilder: thinkstock

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Unterricht Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Spanisch, ganz individuell v.

Dipl. Übersetzerin T.08151/50396 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Spanisch-Unterricht v. Muttersprachlerin. Tel. 08105/23508 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Lernblockaden? Schulstress?

Mobbing? Kindercoach hilt!

Telefon: 0174/3071965

Weiterbildungsmöglichkeiten in Weilheim Weilheim · Experten bestätigen: Weiterbildung ist immer noch der sicherste Baustein für alle, die nach einer fundierten Ausbildung eine erfolgreiche Zukunft anstreben.

Das zeigt auch der Blick auf den Stellenmarkt: qualifiziertes Personal wird zunehmend gesucht und der Trend zu komplexeren Tätigkeiten steigt. Genau hier setzt die Weiterbildung zum geprüften Wirtschaftsfachwirt IHK an.

Diese praxisnahe Aufstiegsweiterbildung versetzt die Absolventen in die Lage, innerbetriebliche Zusammenhänge und gesamtwirtschaftliche Abhängigkeiten besser erkennen und beurteilen zu können. Zudem werden Fachkompetenzen in allen wichtigen Unternehmensbereichen geschult.

männischen Bereich lernen Absolventen beim Praxisstudium zum geprüften Industriefachwirt IHK: sei es das nötige Know-how im Hinblick auf den organisatorischmethodischen Aufgabenkreis oder relevante Führungskenntnisse – auch mit dieser praxisorientierten Aufstiegsweiterbildung sind sie ideal für die anfallenden betriebswirtschaftlichen Aufgaben in einem Industrieunternehmen gerüstet.

Außerdem erfüllt der Abschluss die Zulassungsvoraussetzung für den geprüften Betriebswirt IHK. Dieser Abschluss wurde jetzt sogar im Deutschen Qualifikationsrahmen auf Stufe 7 eingeordnet. pe

Fachwissen

für alle anderen Weiterbildungen bei der IHK Akademie Weilheim: Patricia Ludwig-Denk, Tel. 0881/92547450, Mail: patricia.ludwig-denk@ muenchen.ihk.de, www.ihk-akademie-muenchen.de/ weilheim

Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 0171/3525523 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

& Karriere

Karrierechancen als Wirtschafts- oder Industriefachwirt

Fußpflege-Intensiv-Kurs

mit den Grundlagen med.

Fußpflege, Manicüre, Depilation + Schmucknägel Beginn: 17. Juni + 07. Okt. 2017 Tel. 0 89/54 45 66 05

08151/74 6979

SPEZIAL

15 ANZEIGE

www.kosmetikschule-lehmann-muenchen.de

www.abacus-nachhilfe.de

Wochenanzeiger

Ideal also für alle, die eine umfassende und anerkannte kaufmännische Qualifikation anstreben. So eröffnen sie sich zielgerichtet eine solide Basis für die nächsten größeren Karriereschritte.Industriebezogenes Fachwissen im kauf-

Infos und Beratung

Auf geht´s mit der IHK Akademie!

Einladung zum Infoabend über unsere Weiterbildungen am 29.06. um 18.00 Uhr, Pütrichstr. 30–32, Weilheim.

Wir haben die richtige Weiterbildung z. B.: Praxisstudium mit IHK-Prüfung Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in IHK Gepr. Industriefachwirt/-in IHK Start jeweils 11.09.2017 berufsbegleitend in Weilheim oder Landsberg am Lech patricia.ludwig-denk@muenchen.ihk.de Tel. 0881 92 54 74 50

Gepr. Bilanzbuchhalter/-in IHK 06.10.2017 bis 22.07.2019 berufsbegleitend in Weilheim beatrix.hoefer@muenchen.ihk.de Tel. 0881 92 54 74 50

Praxistraining mit IHK-Zertifikat Projektmanager/-in IHK 23.09.2017 bis 09.12.2017 berufsbegleitend in Weilheim oder Kaufering elke.demattio@muenchen.ihk.de Tel. 0881 92 54 74 50

Weitere Termine und Infos unter www.ihk-akademie-muenchen.de/weilheim Weitere Anbieter und Angebote: www.wis.ihk.de

Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Die Schülerhilfe jetzt auch in Gilching „Gute Noten – gut drauf“ Gilching · Seit über 40 Jahren unterstützt die Schülerhilfe Kinder, Jugendliche und ihre Eltern bei der Bewältigung der schulischen Aufgaben. Jetzt gibt es sie auch Am Römerstein 26 in Gilching.

Die Schülerhilfe Gilching bietet neben individueller Lernförderung auch Unterstützung bei der Hausaufgabenerstellung.

Das Schuljahr ist in vollem Gange – für viele Schüler auch ein Jahr der Weichenstellung: Vielleicht steht der Übertritt zum Gymnasium oder der Realschule an, der „Quali“, das (Fach-)Abitur oder es ist eine neue Fremdsprache dazu gekommen? Themen, die viele Schüler und Eltern nervös werden lassen.

Eine große Unterstützung kann hier die Schülerhilfe sein. „Wir sehen uns nicht nur als klassische Nachhilfe“, erklärt Inhaber Uwe Gründken. „Wir möchten auch Begleiter und Unterstützer beim Lernen sein, Nervosität nehmen

und das Selbstbewusstsein der Schüler stärken.“

Richtige Hilfe Bei der Schülerhilfe Gilching wird die Hilfe wirklich groß geschrieben: Wer beispielsweise eigentlich Lernförderung in Englisch erhält, aber vor einer Schulaufgabe lieber Mathematik üben möchte – kein Problem. „Wir sind da sehr flexibel“, betont Herr Gründken. Und da hier sämtliche Fächer aller Schulen angeboten werden – inklusive FOS/BOS, ist das Wechseln jederzeit möglich. „Bei uns erkennen die Schüler, dass sie mit ihren Themen nicht allein sind.

Fragen sind nicht nur erlaubt sondern erwünscht.“ Großen Wert legt die Schülerhilfe auf die Auswahl der Nachhilfelehrer. „Unsere Lehrkräfte können sich gut in die Sorgen der Schüler hineinversetzen. Wichtig ist, dass

sie sympathisch rüberkommen und mit großer Geduld den Unterrichtsstoff vermitteln.“ Um den bestmöglichen Erfolg zu erzielen, empfiehlt Uwe Gründken mindestens zwei Unterrichtseinheiten pro Woche. Diese Kontinuität in der Betreuung ist der Garant dafür, dass die Lernförderung funktioniert. Anzahl der Stunden sowie Laufzeit können individuell vereinbart werden.

Wer sich nicht sicher ist, kann immer eine kostenlose und unverbindliche Probestunde buchen.

Das Büro der Schülerhilfe ist montags bis freitags von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt oder telefonisch jederzeit unter 08105/7989925 zu erreichen. pe Uwe Gründken weiß um die Schwierigkeiten einiger Schüler.

Bei der Schülerhilfe in Gilching wird großer Wert auf die richtige Hilfe gelegt.

Bild: Schülerhilfe

iihk-akademie-muenchen.de hk-akademie -muenchen.de

16

KinoProgramm Eine Reisedokumentation von Felix Starck, der einen Schulbus umbaute, um den amerikanischen Kontinent von Alaska im Norden bis nach Argentinien im Süden zu bereisen.

Not macht erfinderisch – als die aussichtslose Wohnungssuche in Berlin dem Weltenbummler Felix Starck zu viel wird, beschließt er, gemeinsam mit seiner Freundin Selima Taibi, aus dem Alltag auszubrechen. Für 9.500 Dollar kaufen sie einen alten amerikanischen Schulbus, der in dreimonatiger Handarbeit zu einem riesigen Campingmobil umgebaut wird – komplett mit Doppelbett, Herd, Dusche und Kühlschrank.

Zusammen mit dem Berner Sennenhund Rudi unternimmt das Paar einen abenteuerlichen Trip durch Kanada und die Panamericana entlang, einen 48.000 Kilometer langen Highway, der

Filmstation Gilching Tel. 08105/275927 Baywatch (ab 12 J.) Do. 17.30 Uhr + 20 Uhr, Fr. + So. 16.30 Uhr + 19 Uhr + 21.30 Uhr, Sa. 16 Uhr + 18.30 Uhr + 21 Uhr, Mo. 15 Uhr + 17.30 Uhr + 20 Uhr, Di. 17.30 Uhr + 20 Uhr, Mi. 15 Uhr + 17.30 Uhr Pirates of the Caribbean: Salazars Rache (ab 12 J.) Fr. 17.45 Uhr, Mo. 16.45 Uhr, Mi. 17.15 Uhr Pirates of the Caribbean: Salazars Rache – 3D (ab 12 J.) Do. + Di. 17.15 Uhr + 20 Uhr, Fr. 15 Uhr + 20.30 Uhr, Sa. 15 Uhr + 17.45 Uhr + 20.30 Uhr, So. 15.30 Uhr + 18.15 Uhr + 21 Uhr, Mo. 14 Uhr + 19.30 Uhr, Mi. 20 Uhr Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde (FSK o. A.) Do. + Mi. 15 Uhr, Fr. 14.30 Uhr, Sa. 13 Uhr + 14 Uhr, So. 13.30 Uhr + 14.30 Uhr, Mo. 13 Uhr, Di. 15.30 Uhr Lion – der lange Weg nach Hause Do. 15 Uhr (Seniorenkino) Fahr ma obi am Wasser (FSK o. A.) Mo. 11 Uhr

Breitwand Seefeld Tel. 08152/981898 Beuys (ab 12 J.) Do.–Mi. 18 Uhr Dancing Beethoven (ab 12 J.) Sa. + Mi. 17.15 Uhr Die Farbe der Sehnsucht (ab 12 J.) Do.–Mi. 20.15 Uhr Ein Dorf sieht schwarz (ab 12 J.) So. + Mo. 17 Uhr, Mi. 16 Uhr Gimme Danger (ab 12 J.) Fr.–Mo. + Mi. 21 Uhr Kleine wahre Lügen (ab 0 J.) Mi. 20 Uhr Rückkehr nach Montauk Do. + Di. 20 Uhr, Fr.–Mo. + Mi. 19 Uhr

KinoProgramm vom 1. bis 7. Juni 2017 Kinotipp der Woche „Expedition Happiness“

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

„Expedition Happiness“

KinoTipp von Alaska im Norden bis hinab in den äußersten Süden führt. Unterwegs lernen die Abenteurer die einheimische Bevölkerung kennen und entdecken unberührte

Jackie 2016 (ab 12 J.) Mo. + Mi. 15 Uhr Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper (ab 6 J.) Sa.–Mo. 16 Uhr Weiloisirgendwiazamhängd (ab 12 J.) Mo. 14 Uhr

Breitwand Herrsching Tel. 08152/399610 Churchill (ab 12 J.) Do. + Di. 20 Uhr, Fr.–Mo. 19 Uhr Churchill – OmU (ab 12 J.) Mi. 19 Uhr Die Schlösser aus Sand (ab 12 J.) So. 17 Uhr Fahr ma obi am Wasser (FSK o. A.) Mo. 17 Uhr Jahrhundertfrauen (ab 12 J.) Fr.–Mo. 21.15 Uhr Jahrhundertfrauen – OmU (ab 12 J.) Mi. 21.15 Uhr The Boss Baby (ab 6 J.) So. + Mo. 15 Uhr

CINEPLEX Germering www.cineplex.de Baywatch (ab 12 J.) Do. 10 Uhr, Do.–Di. 14.30 Uhr + 17.15 Uhr + 20 Uhr + 22.40 Uhr, Mi. 14.30 Uhr + 17.15 Uhr + 20 Uhr Baywatch – OV (ab 12 J.) Mo. 19.45 Uhr Royal Opera live Mi. 20.15 Uhr Kanada – der Westen (ab 0 J.) So. 13 Uhr Die Schöne und das Biest (ab 6 J.) So. 13 Uhr Expedition Happiness (ab 0 J.) Mo. 12.30 Uhr Gregs Tagebuch – Böse Falle! (ab 0 J.) Do.–Mi. 15 Uhr + 17.45 Uhr, zusätzlich Sa. + Mi. 10.30 Uhr + 12.30 Uhr, So. + Mo. 10.30 Uhr

Naturwunder. Ihre Reise ist ein magischer Trip, der durch einige der außergewöhnlichsten Landschaften des amerikanischen Kontinents führt.

Resident Evil: Vendetta (ab 18 J.) Fr. 22.15 Uhr Embrace (ab 12 J.) So. 12.30 Uhr Ganz große Oper (ab 0 J.) Do. + Mi. 17.15 Uhr, Fr. + Mo. + Di. 19.45 Uhr, Sa. 17.15 Uhr + 19.45 Uhr, So. 11 Uhr + 17.15 Uhr Pirates of the Caribbean: Salazars Rache (ab 12 J.) Do.–Mi. 17.15 Uhr, zusätzlich Fr. 22.50 Uhr, Sa. + So. 12.15 Uhr + 22.50 Uhr, Mo. + Mi. 12.15 Uhr

Pirates of the Caribbean: Salazars Rache – 3D (ab 12 J.) Do.–Di. 14.45 Uhr + 17 Uhr + 19.45 Uhr + 22.40 Uhr, Mi. 14.45 Uhr+ 17 Uhr + 19.45 Uhr Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde (ab 0 J.) Do.–Mi. 14.45 Uhr + 17.15 Uhr, zusätzlich Sa.–Mo. 10.30 Uhr, Mi. 10.30 Uhr + 12.45 Uhr Alien: Covenant (ab 16 J.) Do.–Di. 20 Uhr + 22.40 Uhr, Mi. 20 Uhr Überflieger – Kleine Vögel, großes Geplapper (ab 0 J.) Do.–Mi. 14.30 Uhr, zusätzlich Sa.–Mo. + Mi. 10.30 Uhr Überflieger – Kleine Vögel, großes Geplapper – 3D (ab 0 J.) Sa.–Mo. + Mi. 12.30 Uhr Guardians of the Galaxy Vol. 2 (ab 12 J.) Do.–Mi. 16.30 Uhr Guardians of the Galaxy Vol. 2 – 3D (ab 12 J.) Do.–Di. 19.30 Uhr + 22.30 Uhr Die Häschenschule – Jagd nach dem goldenen Ei (ab 0 J.) Sa.–Mo. + Mi. 10.30 Uhr

Die Hintergründe: 13 Meter lang und 18 Tonnen schwer ist der gelbe Schulbus – eben ein echtes Symbol des amerikanischen Lebensstils. Für Felix und Selima wird das

Ungetüm darüber hinaus zu einer eigenen Heimat, als sie in Deutschland die Zelte abbrechen und sich auf die Reise begeben. Ihre Erlebnisse halten sie in einem Vi-

Get Out (ab 16 J.) Do. + So. 19.45 Uhr + 22 Uhr, Fr. 17.15 Uhr + 22 Uhr, Sa. + Mo. + Di. 22 Uhr, Mi. 19.45 Uhr Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf (ab 0 J.) Do. + Fr. + Di. 14.45 Uhr, Sa. + Mo. + Mi. 10.30 Uhr + 14.45 Uhr, So. 10.30 Uhr + 15.15 Uhr Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf – 3D (ab 0 J.) Sa.–Mo. + Mi. 12.45 Uhr The Boss Baby – 3D (ab 6 J.) Sa.–Mo. + Mi. 12.45 Uhr Ein Dorf sieht schwarz (ab 0 J.) Sa. + Mi. 12.45 Uhr, Mo. 12.45 Uhr + 17.30 Uhr, Di. 20 Uhr Verleugnung (ab 12 J.) Sa. + Mo. 12.45 Uhr, Di. 17.30 Uhr

Fahr ma obi am Wasser (ab 6 J.) Mo. 13.15 Uhr Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde (ab 0 J.) Do. + Fr. + Di. 17 Uhr, Sa. + So. 15.15 Uhr + 17.15 Uhr, Mo. 13.15 Uhr + 15.15 Uhr, Mi. 15.15 Uhr In Zeiten des abnehmenden Lichts (ab 12 J.) Do.–Di. 19.30 Uhr, zusätzlich Mo. 17.15 Uhr, Mi. 17 Uhr Jahrhundertfrauen (ab 12 J.) Fr.–So. 21.45 Uhr, Mi. 19.30 Uhr Victoria – Männer und andere Mißgeschicke – OmU (ab 12 J.) Mi. 19.30 Uhr

Kino Alte Brauerei Stegen

Breitwand Gauting Tel. 089/89501000

Royal Opera live (ab 0 J.) Mi. 20.15 Uhr Beuys (ab 12 J.) Tel.: 08193/212416 Do.–Di. 18.15 Uhr, Mi. 17 Uhr Ein Dorf sieht schwarz Churchill (ab 12 J.) (ab 0 J.) Do.–Mi. außer Di. 19 Uhr Fr.–So. 20.15 Uhr Churchill – OmU (ab 12 J.) Fahr ma obi am Wasser Di. 20.30 Uhr (ab 0 J.) Der Effekt des Wassers Fr. + Sa. 20 Uhr, So. 16.10 (ab 12 J.) Uhr Do. + Fr. 21.15 Uhr, The Founder (ab 0 J.) Sa.–Mo. 18.30 Uhr So. 20 Uhr Der Effekt des Wassers – Neruda (ab 12 J.) OmU (ab 12 J.) So. 18 Uhr Di. 21.15 Uhr Wilde Maus (ab 12 J.) Die Austernprinzessin Sa. + So. 18.15 Uhr (ab 12 J.) Bauer unser (ab 0 J.) Di. 19.30 Uhr Sa. 18.10 Uhr Ein Dorf sieht schwarz Timm Thaler oder das (ab 12 J.) verkaufte Lachen (ab 0 J.) Mo. 11 Uhr So. 16.15 Uhr Expedition Happiness (ab 0 J.) Breitwand Starnberg Fr. 18.30 Uhr, Mo. 13 Uhr Fahr ma obi am Wasser Tel. 08151/971800 (ab 6 J.) Fluch der Karibik: Salazars Do. 18.30 Uhr, Mo. 17.30 Uhr Rache – 3D (ab 12 J.) Fluch der Karibik: Salazars Do.–Di. 17.30 Uhr + 20 Uhr, Rache – 3D (ab 12 J.) zusätzlich Fr. 22.30 Uhr, Do.–Mi. 17.30 Uhr + 20 Uhr, Sa. 15 Uhr + 22.30 Uhr, zusätzlich Sa. + So. 15 Uhr + So. + Mo. 15 Uhr, Mi. 17 Uhr 22.30 Uhr, Mo. 15 Uhr

deoblog fest, der die Basis für die Kinodokumentation „Expedition Happiness“ bildet.

Ein dokumentarisches Verfahren, mit dem Felix Starck bereits gute Erfahrung sammeln konnte. Auch als sich der Abenteurer im Jahr 2013 auf den Weg machte, um mit dem Fahrrad die Welt zu umrunden, war die Kamera immer mit dabei. In zwölf Monaten legte er 18.000 Kilometer zurück und bereiste 22 Länder. „Pedal the World“, die Dokumentation zur Reise, entwickelte sich daraufhin zu einem echten Überraschungserfolg. Felix und Selima geben seitdem Tipps rund ums Reisen auf ihrem YouTube-Kanal und im Internet. „Expedition Happiness“ läuft auch in den Kinos hier im Landkreis. Wann und wo, das erfahren Sie, liebe Leser, in unserem aktuellen Kinoprogramm.

King Arthur: Legend of the Sword (ab 12 J.) Do.–Mi. 20.30 Uhr Ganz große Oper (ab 6 J.) Do.–So. 19.30 Uhr, Mo. 11 Uhr + 19.30 Uhr, Di. + Mi. 18.45 Uhr Gregs Tagebuch – Böse Falle! (ab 6 J.) Do. + Fr. 16.30 Uhr + 17.30 Uhr, Sa.–Mo. 15 Uhr + 16.30 Uhr, Di. + Mi. 16.30 Uhr National Bird (ab 12 J.) Sa. + So. 22.30 Uhr Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde (ab 0 J.) Do. + Fr. + Mi. 17 Uhr, Sa. + So. 14.30 Uhr + 16.15 Uhr, Mo. 13.30 Uhr + 16.15 Uhr, Di. 16.15 Uhr + 17 Uhr Nocturama (ab 16 J.) Sa. + So. 21.15 Uhr, Mo. 11 Uhr Rosemarie (ab 12 J.) Sa.–Mo. 17 Uhr Rückkehr nach Montauk (ab 12 J.) Mo. 13 Uhr, Mi. 18.30 Uhr, Do.–Di. 20.30 Uhr Song to Song (ab 6 J.) Do.–So. + Mi. 21.15 Uhr, Mo. 11 Uhr The Boss Baby (ab 6 J.) Sa.–Mo. 15.30 Uhr Weiloisirgendwiazamhängd (ab 12 J.) Mo. 11 Uhr Zwichen den Stühlen (ab 12 J.) Sa. + So. 17.30 Uhr, Mo. 14.30 Uhr, Di. 18.30 Uhr

Filmeck Gräfelfing Tel. 089/851822 Ganz große Oper (ab 0 J.) Do.–Di. 17.45 Uhr In Zeiten des abnehmenden Lichts (ab 0 J.) Do.–Di. 19.45 Uhr Die Schlümpfe und das verlorene Dorf (ab 0 J.) Sa. + So. 16 Uhr The Boss Baby (ab 6 J.) Mo. 16 Uhr Neo Rauch (ab 0 J.) Mi. 17.45 Uhr A United Kingdom Mi. 19.45 Uhr

17 G/H/S | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Gutes tun

Benefiz-Golfturnier in Wörthsee

Sterne des Sports 2017

Veranstaltungen zugunsten von Jugendlichen

VR BAnk richtet Wettbewerb für Verein aus

Wörthsee · Der frühere Skirennfahrer Christian Neureuther aus Garmisch-Partenkirchen hat das sechste Charity-Golfturnier des Rotary Clubs Wörthsee gewonnen. Bei den Frauen erreichte Franziska Raufer in der Bruttowertung den ersten Platz.

52 Golfer waren am 20. Mai bei dem rotarischen Wohltätigkeitsturnier auf der Anlage des Leading Golfclubs Starnberg an den Start gegangen. Mit der Veranstaltung wurden Spenden für ein Ausbildungsprojekt im afrikanischen Swaziland und eine Tuba für das Schülerblasorchester St. Ottilien gesammelt.

Schirmherren des Turniers waren Rosi Mittermaier und Christian Neureuther. Der Präsident des Bayerischen Musikrates, Dr. Thomas Goppel, hatte die Patenschaft für das Tuba-Projekt übernommen. Anlässlich des Turniers spendeten die Wörthsee-Rotarier der von Neureuther und Mittermaier initiierten Deutschen Kinderrheumastiftung 1.000 Euro. Der Rotary Club Wörthsee überreicht Rosi Mittermaier einen Spendenscheck über Bild: Christian Raufer pe 1.000 Euro für die Deutsche Kinderrheuma-Stiftung.

ANZEIGE

Landkreis Starnberg · Sportvereine leisten jeden Tag einen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag. Sie sorgen beispielsweise dafür, dass wir gesund und fit bleiben, bieten ihren Mitgliedern ein zweites Zuhause und haben für alle Wünsche oder Sorgen ein offenes Ohr. Viel zu selten bekommen sie dafür die Anerkennung, die sie verdienen.

Die „Sterne des Sports“ haben sich seit ihrer Premiere im Jahr 2004 zu Deutschlands wichtigstem Breitensportwettbewerb entwickelt. Die VR Bank Starnberg-Herrsching Landsberg und der BLSV zeichnen dabei gemeinsam Sportvereine für ihr soziales Engagement aus. Mehr als fünf Millionen Euro Preisgelder sind über die „Sterne des Sports“ in den vergangenen Jahren in den Breitensport geflossen. Der Wettbewerb „Sterne des Sports“ geht über drei Ebenen: Auf der lokalen Ebene wartet auf den ersten Sieger der „Große Stern des Sports“ in Bronze und ein Scheck über 2.000 Euro. Die Plätze 2 und 3 werden mit Preisgeldern in Höhe von 1.000 Euro bzw. 500

Euro belohnt. Der Gewinner qualifiziert sich für das Finale auf Landesebene, wo die Sportvereine um den „Großen Stern des Sports“ in Silber und das Ticket zum Bundesfinale der „Sterne des Sports“ in Gold konkurrieren 2016 hat der TSV Starnberg in Kooperation mit der Grundschule Söcking das Projekt „Eine Schulwoche voller Sport“ ins Leben gerufen und damit den bronzenen Stern des Sports gewonnen.

Haben auch Sie ein interessantes Projekt und zeigen besonderes gesellschaftliches Engagement im Sportverein? Dann bewerben Sie sich jetzt und greifen Sie nach den Sternen des Sports 2017. Mitmachen können alle Sportvereine aus unserer Region. Bewerben können Sie sich ausschließlich online unter www.vrsta.de/sport.

Bewerbungsschluss ist der 30.

Juni. pe

Weitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2008.

18

Handwerker Bodenbeläge Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

Fenster & Türen

Glasereien

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Feuerlöscher

seit 1873

Malerarbeiten

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Fassadenanstriche · Innenräume

Tel. 0 89 / 130 16 16

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

www.marxfeuerschutz.de

Andreas Merath Malerbetrieb

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dachsanierung

Dach, Flachdach undicht?

X X HeMi Dachdeckerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Fliesenlegermeister Schlagwein Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.fliesen-schlagwein.de

Garten- und Landschaftsbau

Heizung/Sanitär

SanitärKundendienst ☎ 0 81 05/98 98

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

pflegt und gestaltet Ihre Gartenanlage!

Tel. 01 57 / 39 25 47 82

Dienstleistungen

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, FassaWir erled. die lfd. Lohn-/Ge- den, Tapezieren, Bodenbeläge, haltsabrechnung Büroservice Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Sylvester, Tel. 089/83964973 Büroservice / Serwis biurowy Dachschaden? T. 0179/9174580 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 ROY BAUTECHNIK erledigt Management-Allover!

Ihre günstig u. schnell spezielle DachUnterstützung ist mein Ziel für reinigungen/-beschichtungen, Gastro, Firmen u. Privat: Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Marketing, Schreibbüro, Garagenabdichtungsarbeiten.

Hausverwaltung (auch f. kleine Telefon 0176/24303662 Einheiten).

Info anfordern: Ihr deutscher Maler/Lackierer info.management@mail.de, in Neuried, auch gerne am WE www.management-germering- od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 service.de Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl.

Material, Tel. 0173/3692667

Entrümpelungen

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Älterer Malermeister überWir Entrümpeln & Entsorgen für nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Sie alles! Tel. 0151/70106722 Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Gartenbau

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Mauertrockenlegung

Verschiedenes

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Bad Komplettsanierung gü. Fa. Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Keramax, Tel. 0178/7770054

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Schlosserei

Schlosserei Manfred Erb

Wein

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

TERRASSENREINIGUNG, Firma Gartenarbeit, Bäume fällen, Neumann, Tel. 08141/538989 Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Kleinreparaturen u. Montagen, Estrich. Komplettrenovierung. im und um’s Haus; Firma Anrufe unter Telefon 0173/3603704 Tel. 0170/3526009

Tel. 0160/6648776 Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319

Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Hecken und Sträucher, schneiden mit Entsorgung, Platten u.

Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770

Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v.

Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Umbauten / Renovierungen / Bä- Trödelprofi übernimmt Whg.der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. auflösungen, Tel. 0171/4368404 Geiger, Tel. 08142-650664 Wurzelstockfräsen, 08141-26694

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Entrümpelungen u. Umzüge, Parkett + Malerarbeiten von Verwertbares wird angerechnet; Meisterhand, Tel. 0170-9631527 BM Logistic Tel. 089/43576933 Prof. Reinigen v. Wintergärten, www.bm-logistic.de Glasvordächern, Glasfassaden u.

Gartenteichentschlammung Wartung ihres Wintergartens. Tel. Neu- u. Umgestaltung, Filter0173-3686522 anlagen u. Klarwasserberatung.

Klavierstimmungen, KlavierTel. 08141-18325 Gartenpflege, Vertikutieren. bauer, Tel. 08202-460 FFB, pianowww.ws-hausmeisterservice.de. jakob-klavierstimmungen.de

Gärtner sucht Arbeit (BaumH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Duschwanne nach Maß, Fa. Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 08141/21760 Gelernter Landschaftsgärtner Erledige zuverlässig Malerarbeiübernimmt alle anfallenden ten. Tel. 0177-2393802 Gartenarbeiten, professionell Gebäudereinigung Vertrauen & und pünktlich.

Fa. Tel. Sauber su. Neuaufträge, Tel. 01520160/6239677 55951189 o. djosepe33@yahoo.de

Handwerker

Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus Parkett, Laminat, Fliesen, Re- & Garten Fa., Tel. 089/82088333 novierungen aller Art. Firma Schöner wohnen! HandwerksKarcz, Telefon: 0152/27019833 meister (im Unruhestand) unter-

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Garagendach undicht? HeMi Schmalfilm & Video auf DVD, Flachdachsanierung, Meisterbe- Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, trieb. Tel. 08142/3058544 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Renov.-arbeiten zu verbindl. Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte Biete Gartenarbeit rund ums unter Telefon: 0157/54164130 Haus. Heckenschnitt, Rasenmäh- Containerdienst & Sperrmüllen, Baumpflege, Dach- u. Stein- entsorgung, günstig! Firma Hureinigung usw. Tel. 0177/3680752 ber. www.containerdienst-ffb.de Reparaturen rund ums Haus oder Telefon 08142/29670 Zuverlässig • Kompetent • Beziehe Couchgarnit., Stühle, Schnell • Firma SBB • Telefon: Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 089/70066656 GebaeudereinigungMalerarbeiten gü. kostenl. jagodzinski.de Tel. Festpreisangebot, schnell, sau0152/16935567 ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Bad-Sanierung aus Meister- Teppich- u. Polsterreinigung! hand? QUALITÄT steht an erster Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ den, Spengler, Gartenbau, Firma 89059078, weitere Infos unter Gartendienstleistungen www.Qualität-Sanierungen.de aller Art, Baumfällarbeiten, Mager, Telefon: 0160/1242669 Rodungen, Erdbewegungen, Malermeister übernimmt sämt- Parkett verlegen und schleifen Transporte, Zäune liche Malerarbeiten, Wohnun- günstig, Fa. Tel. 0178/7770054 Tel. 0 81 57/72 74 gen, Treppenhäuser, Neubau, für 01 79/5 95 5110 Fassaden eigenes Gerüst, Firma Minibaggerarbeiten und M. Werner Tel.: 08166/995654 Rasenmähen. Tel. 08171/20657 oder 0178/3319254 Baumpflege, Baumfällung so- Dachreparatur vom Meister wie Heckenschnitt u. Klettertech- Telefon: 089/30001181 nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Polster- und Bezugsarbeiten.

Firma Tel. 08152/4147

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Firma Saalmann

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

… in ganz Süddeutschland

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Fliesenleger

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Renovierung & Sanierung

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

Spenglerei

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Nähzentrum

Fa.,

Tel.

Erotik

Gartenarbeiten, Pflasterlegen, Brasilianerin massiert erotisch.

Tel. 01525/6930613 Tel. 0151-71111372 Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de A-Z Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741

Telefonkontakte

Witwe (68) hat’s nötig 030-54445603 Hausfrau (34) privat 0711-20702901

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Die Umwelt fest im Blick Infostand des Seniorenbeirats Gilching · Ihr umfangreiches Wissen gaben die Gilchinger Senioren am zweiten Umwelttag in Gilching weiter.

Sie informierten an ihrem Stand zu Themen wie Müll-

vermeidung, Mülltrennung und einem umweltbewussten Umgang mit der Natur.

Des Weiteren gab es allerhand am Stand des Seniorenbeirats zu erschnuppern:

Bei verschiedenen Gewürzen konnten sich die Besucher testen, wie gut sie Gewürze anhand ihres Geruches identifizieren konnten. shw

Der Seniorenbeirat Gilching informierte an seinem Stand am zweiten Umwelttag zu Themen wie Müllvermeidung und Mülltrennung.

Bild: Seniorenbeirat

Karrierechancen als Wirtschaftsoder Industriefachwirt Weiterbildungsmöglichkeiten in Weilheim Weilheim · Experten bestätigen: Weiterbildung ist immer noch der sicherste Baustein für alle, die nach einer fundierten Ausbildung eine erfolgreiche Zukunft anstreben. Das zeigt auch der Blick auf den Stellenmarkt: qualifiziertes Personal wird zunehmend gesucht und der Trend zu komplexeren Tätigkeiten steigt.

Genau hier setzt die Weiterbildung zum geprüften Wirtschaftsfachwirt IHK an.

Diese praxisnahe Aufstiegsweiterbildung versetzt die Absolventen in die Lage, innerbetriebliche Zusammenhänge und gesamtwirtschaftliche Abhängigkeiten besser erkennen und beurteilen zu können. Zudem werden Fachkompetenzen

in allen wichtigen Unterneh- bildung sind sie ideal für die anfallenden betriebsmensbereichen geschult. wirtschaftlichen Aufgaben in einem IndustrieunternehFachwissen men gerüstet.

Ideal also für alle, die eine Außerdem erfüllt der Abumfassende und anerkannte schluss die Zulassungsvorkaufmännische Qualifikation aussetzung für den geprüfanstreben. So eröffnen sie ten Betriebswirt IHK. Dieser sich zielgerichtet eine solide Abschluss wurde jetzt sogar Basis für die nächsten grö- im Deutschen Qualifikatißeren Karriereschritte. onsrahmen auf Stufe 7 einIndustriebezogenes Fach- geordnet. wissen im kaufmännischen Bereich lernen Absolventen Infos und Beratung – beim Praxisstudium zum ge- auch für alle anderen prüften Industriefachwirt Weiterbildungen bei der IHK: sei es das nötige Know- IHK Akademie Weilheim: how im Hinblick auf den or- Patricia Ludwig-Denk, ganisatorisch-methodischen Telefon 0881/92547450, Aufgabenkreis oder relevan- Mail: patricia.ludwigte Führungskenntnisse – denk@muenchen.ihk.de, auch mit dieser praxisori- www.ihk-akademieentierten Aufstiegsweiter- muenchen.de/weilheim. pe

Die Schrift ist schon gefallen Weilheim · Der Marienplatz hat derzeit ein etwas anderes Gesicht: das Gebäude der ehemals „Vereinigten Sparkasse“ wird renoviert und bekommt in diesem Zuge auch den neuen Schriftzug, der seit dem 1. April dieses Jahres gilt: „Sparkasse Oberland“.

Vorstandsvorsitzender Josef Koch, Projektleiterin Lisa Scharl, Klaus Schöffman (seine Firma wird unter anderem den neuen Schriftzug montieren) und Pressesprecher Robert Christian Mayer ließen es sich nicht nehmen, persönlich bei der Abnahme des alten Schriftzuges anwesend zu sein und sogar Hand anzulegen. Mitte August rechnet Josef Koch mit dem Ende der Renovierungsmaßnahmen.

Bis dahin wird auch der neue Name montiert sein. mka

Bekanntschaften

Fundgrube

Gesundheit

Sympathischer Mittfünfziger möchte nette SIE kennenlernen.

Freue mich auf Deine Mail an fruehling.d@web.de

Hilfe bei Essstörung. Du leidest unter Deiner Bulimie oder unter Binge-Eating? Ehemalige Betroffene bietet Hilfe an, Geschäftsmann, sehr großzü- kostenlos. Tel. 0176/29115702 gig, 58 Jahre sportlich, sucht Marions Energetische Massaschlanke Sie für gelegentliche gen, Tel. 0172/9809161 Treffs, Tel. / SMS: 0157/33546917

Bekanntschaftsinstitute

Kaufgesuche

Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Liebevolle Witwe Veronika, 74 oder 0176/55454505 J., bin eine saubere, gute Frau Alte Radios, alte Sachen aus vom Land, nicht ortsgebunden, Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 mit schöner weiblicher Figur, vollbusig. Ich bin bescheiden, an- Grüß Gott, su. Bilder, Kleinmöpassungsfähig u. zärtlich, schätze bel, Lüster, Schmuck, Handta. Taein ordentliches Zuhause, ge- felsilber, Zinn, Tel. 089/45249964 mütliche Fernsehabende u. wür- Kaufe Münzen / Briefmarken de Sie sehr gerne mit meinem aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Auto besuchen, damit wir alles besprechen können pv Tel. Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, 08121/2508698 Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Beate, attraktive Witwe, 61 J., Trachten, edle Handtaschen, Krankenschwester in Rente, bin Bernstein, Instrumente, Münzen, eine gute Köchin u. Hausfrau, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. mag die Natur, Garten, fahre Zahle bar und fair. Tel. gern Auto. Nach vielen Ehejah- 089/44312337 ren plötzlich alleine da zu steBleikristall Tel. hen, ist nicht einfach. Ich habe Kaufe keine großen Ansprüche. Viel- 01577/4134051 leicht gibt es einen lieben Mann Alles Militärische v. 1. und 2. bis ca. 75 Jahre - der es mit mir Weltkrieg von Privat gesu., Zahle versuchen möchte? Bitte rufen Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Sie an pv Tel. 0151/62913879 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ich, Marianne, 65 J., eine Ferngläser, Zinn, Porzellan und ruhige Witwe, häuslich, beschei- Bestecke, Tel.: 0162/8600584 den, ich koche u. backe sehr gerne, liebe Tiere, Gartenarbeit, Alte Weine und Champagner die Natur. In meiner kleinen Privat, Seriöse Abwicklung! Tel. Wohnung lebe ich ganz allein u. 0157/88352117 habe niemanden um den ich Achtung Sammler sucht: Hutmich kümmern kann. Ich sehne schenreuther Porzellan Gemich üb. pv nach e. lieben Mann schirr, alte Uhren, Bleikristall, algerne bis ca. 75 J., den ich um- te Schallplatten u. Pelze. Seriöse sorgen u. lieb haben kann. Bitte Abwicklung! Tel. 0157/88352117 um Nachricht Tel. 0151/62913878 Suche Hutschenreuther PorzelElfriede, 69 Jahre jung, völlig lan, von priv., Tel. 0152/23923740 alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine zierliche Figur, Kaufe von Privat Pelzjacke od. bin liebevoll, charmant u. sehr Pelzmantel, seriöse Abwicklung, herzlich, gute Hausfrau u. Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Köchin, suche auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), Suche CNC-Maschinen aller bei getrenntem oder gemeinsa- Art, Telefon: 0711/55342658 men Wohnen. Sie erreichen mich oder 0176/55454505 pv Tel. 0151/20593017 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750

Künstler, Musik, Gesang Clown+Zauberer 0172/7595266

Musikinstrumente Suche fabrikneue, nicht gespielte Hohner-Melodica Modell Student o. ä. aus 60er/70er Jahre, Telefon: 089/588837

Reise und Erholung Südtirol/Bozen/NaTOURlaub App./198,- ¤/Wo. , 0174/2468301 Andalusien, Almunecar, 1 Std. von Malaga 4 App. 2-3 Zimmer, Pool, herrl. Meerblick, ab 65,- ¤ je Tag, Telefon: 030/278942-0, oder 0172/3922052 www.vistabonita.de (mit Webcam)

Tiermarkt Süßer Chihuahua Welpe zu verkaufen, Tel. 0173/9725209

Verkaufe wg. Teichaufgabe:

11 wunderschöne u. große Kois; Preis VB. ☎ 0 8152/7 9617

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Verkäufe Relaxliegesessel von Benz, mehrfach vstb. 205,- ¤, Bürostuhl vstb. 35,- ¤, ca. 35 m Wandfb. eierschale 10,- ¤, Tel. 08153/2135 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211

Computer

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Computer Service v. Ort, DSL, Kaufe Schallplatten, Filmmusik WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Esoterik/ Lebensberatung

Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Verkauf diverser Super 8 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Filme, Ausrüstung, Kameras. gut! Bitte alles anbieten! Tel. Anrufe bitte an Tel. 089/170427 0179/7861987 Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Zahle +/- 150,- ¤ f. Album m.

Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Einheimisches Buchen- u. FichTel. 0151/54222221 tenbrennholz ofenfertig, trocken, Kaufe Asiatika, Teppiche, Pel- Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de ze, Porzellan, Bernstein, Puppen, Uhren und Schmuck.

Tel. 0176/23423299

Flohmarkt

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Hausflohmarkt wg. Haushalts- alte Vespa / Lambretta zum Herrichauflösung in Peißenberg, Amsel- ten od. Ausschlachten. Tel. 0172weg 9 am Samstag, 03.06.17 v. 8394458 10 - 16 Uhr: Möbel, Hausrat, etc.

Ankauf v. priv. Porzellan u. MünGroßer Weiheimer Nachtfloh- zen, Rosenthal, Nymphenburg, markt am Samstag, den 10.6.17 Meißen, Herend, Hutschenreuin Weilheim, auf dem Parkplatz ther, KPM, auch Figuren, Kaiservor der kl. Hochlandhalle, Stände reich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 direkt am Auto! 16.00-22.00 Uhr, DM, alle Olympiamünzen. Tel. Ausstellerinfo 0881/4179225 01522-7939445

Parsberg Echo online lesen Das war’s! Der vertraute Schriftzug „Vereinigte Sparkassen“ ist weg. Robert Christian Mayer, Klaus Schöffmann, Lisa Scharl und Vorstand Josef Koch (von links) halten jeweils den bereits abmontierten Buchstaben S in den Händen.

Bild: mka

Suche Porzellan, Silber / 90, Münzen u. Orden, Edelpelze, Handtaschen, Zinn, Foto u. Schreibmaschinen, Klassik-LP‘s, Armband- u. Taschenuhren, Perserteppiche, Mode, Trachten u. Bernsteinschmuck, 0163-1343904

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Zu verschenken 5 ccm Sägemehl geg. Abh. zu verschenken. Tel. 0175/5149795 3 Tische auf Rollen, 55 x 78 cm, 75 cm hoch, alter Tisch, 50er Jahre, rep.-bed., 72 x 118 cm, 76 cm hoch, Gartenliege aus Holz, rep.-bed., gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/990190 Gasgrill gegen Abholung, Tel. 08151/746550

20

Sicher unterwegs Allgemein

Opel

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

Skoda

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.d

Kaufe jedes Auto auch be- SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, schädigte, 24 Stunden, Telefon jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 0171/3078511 od. 089/92269970 089/89328547 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Familie su. Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel. 0171/4948116

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Renault

Reifen

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, meldung, 24 Std., auch Sa./So., jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 3x Skoda Yeti am Hof z.B.: Jungwagen Telefon: 089/92269970 Anhängerverleih, T. 70009000

Seat

Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07121,2 Tsi mit 81 kW (110 PS), EZ 05/17, Kfz-Ankauf aller Art, auch Un2138km, Klima, Sitzh, Einparkhilfe, Navi, 8394458 fall/Motorschaden usw., SelbstNSW. Mehr unter spratter.de abholung, Barzahlung, Abmeld17.990 EUR ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Wir kaufen Ihr Auto! Cukur SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Gruppe, info@cukur-gruppe.de Kostenlose Abholung, 24 StunTel. 089/56825570 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West den-Service, mit VERWERTUNGS% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir Autoanhänger bis 2.000 kg GG helfen professionell, reparieren Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ gesucht, Telefon: 01522/2663471 unschlagbar günstig, festes PauFeiert., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR schalangebot, Abhol- und Lieferalle KFZ auch Unfall, immer service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. erreichbar. Tel. 0176/49203319 0176/62385687 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Kaufe Bar alle TOYOTA u.

Selbstabholung, Barzahlung, Ab- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 089/97890365 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Autohaus Scheer sucht lfd.

Auto-Ankauf

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen.

Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Toyota

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: SEAT Mii 1.0 mit 44 kW (60 PS), EZ 05/16, 2199 km, Klima, ALU, 5 Türer, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, 9.990 EUR Garantie

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

08142-4107225

Garagen Suche dringend eine Garage im Raum STA. Absperrbar und bezahlbar. Tel. 0179/5066959 TG-Stellpl. Auerfeld-/Balanstr., Giesing, 75,- ¤, Tel. 089/7934212 TG-Stellplatz Geigenbergerstraße 19-23 zu vermieten. Tel. 089/7554143 Vermiete/verkaufe TG-Platz in der Landsberger Str. 317, Anrufe unter Telefon: 0176/14271520

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 gepflegte Pkw’s bei sofortiger Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Barzahlung! Tel. 089/66653314 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

BMW VW

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

11 x SEAT Leon Kombi am Hof z.B. 1,6 Tdi Style mit 77 kW (105 PS), EZ 11/14, 53.500 km, Navi, PDC, GRA, NSW, Bluetooth, scheckheftgepflegt, Garantie Punto, Bj. 01, 2. Hd., 44 kw, 12.990 EUR

Fiat

rot, TÜV 10/18, 4 tür., elk. FH, elk. SSD, Servo, Airb., RCD, ZV, g.

Zust., 890 ¤, Tel. 01522/3305666 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford

VW-Multivan, Bj. 05, 60’km, All- Suche gepflegte PKW’s ab Bj. rad, viele Extras, VB 12.500,- ¤, 2007, Münchener Firma Tel. Telefon: 0160/3765758 089/42018419 VW NFZ Transporter T5 2.0 TDI, Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.

103 kW, TÜV neu, Bremsen neu, und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Diesel, weiß, EZ 12/2011, KM km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

204.000, 8-f.-bereift, viele Extras, KFZ Roland Tel. 08142/592788 VB ¤ 8.900,-. 콯 0151/11608346 AUTO-ANKAUF aller Marken!

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Unfall, hohe Kilometer, Motor089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % schaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Familie sucht Wohnwagen od. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle Wir kaufen Wohnmobile + sofort in bar, auch Sonn- und Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. www.wm-aw.de Fa. 089/23926329 oder 0172/8613407

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Über 15 SEAT Ibiza Jungwagen, am

626, Bj. 01, § 1/18, 129’ km, SHD, AHK Autom., 8f., VB 1900¤, Tel. 0172/8579883

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

freundlich. fair. zuverlässig.

Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2

Wohnwagen/ Wohnmobile

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Mazda

Re-Import WIMMER. JAHRE 5

Hof z.B.: Ibiza Style 1.2 Tsi mit 66 kW (90 PS), EZ 07/16, 19.400 km, ALU, Climatr. PDC, v.u.h., ALU, 5 Türer, Navi, Lederl.

12.490 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

Kaufe Wohnwagen ab Bj. 1990 bis 2017, evtl. m. Abbau auf Campingplatz - Fa. Claus Koch Wohnwagenvertrieb 01 71 - 8 18 36 23

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed.

Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

… seit über 45 Jahren

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen.

Wunschbestellungen kein Problem.

Mailen Sie Ihre Konfiguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt.

NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Ge, do schaugst?

Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem.

Mailen Sie Ihre Konfiguration.

AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Marderschreck

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Oldtimer Moto Guzzi V7-700, Bj. 1974, zu verk. T. 08105/23638 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

SEAT Leon 2.0 Tdi ST mit DSG. 135 kW (185 PS), EZ 05/16, 22.990 km, gr. Navi, SHZ, LED-SW, PDC, vo.u.hi.

Kombi, Automatik 21.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

%

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44

Jetzt exklusiv bei uns!

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

21 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Mietgesuche

Mietangebote

Herrsching: Wohnung gesucht od. Haus, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, bay. Papa mit 9 j. Tochter a. d.

Gegend, Miete od. Kauf, Tel. 0179/5276469 Ich, 57 Jahre, arbeite als Ergotherapeutin bei Caritas, suche mit meinen 2 Katzen Whg. mit evtl. Blk. oder Terr., bis 800,- ¤ warm. Betreue nebenbei gerne auch ältere Menschen. Angebote bitte an Telefon: 0157/86849433 4-5 Zi.-Whg/DHH in STA: symp. u. solventes Akkadem. Pärchen (Ärztin/Beamter) suchen langfr.

Miete in STA,benko73@yahoo.de Heilpraktikerin su. ruh., he., gß. 1,5-3-Zi.-Whg. im Grßnen fßr Wohnen u. Arbeiten, MVV-Anbindung an Hbf., Garten /Balkon, gerne ab 08. / 09.2017. H. Klamp; Angebote bitte per E-Mail an: yoga_ayurveda_munich@gmx.de 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet Mßnchen gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de Gilching - Haus/Miete ges., Fam. (NR, 2 Kinder+Katze), bis ¤ 1.500,- warm, Tel. 0163/3750892 Ält. Herr, 61, selbst. Dienstl., + Sohn, 19, Schßler Oberschule, beide ruhig, NR, su. 2- bis 3-Zi.Whg. in Gauting od. Nähe, ab 1.9.2017. Tel. 0162/4134069 EG-Whg. o. Haus ab 4 Zi. m. eingez. Garten fßr mich u. meine gut erzogenen Hunde ges. In der Region STA, Ammersee, LL, Weilheim.

Angebote an missredcat@web.de Tierliebe Vermieter: Alleinst.

Dame mit Hund u. Katze sucht 2Zi.-Whg. im EG od. 1. OG im Lkrs.

Starnberg. Warmmiete bis 800,¤. Tel. 0176/23726757 Wieder nach Hause, weibl., 48 Jahre, NR, mĂśchte nach 4 Jahren Chiemgauer „Exil“ wieder in die Heimat, gemeinsam mit 2 reizenden u. super sauberen Stubentigern. Ab 50 m2, ab ¤ 600,-, 2 Zimmer, mit Balkon, bestenfalls Terrasse (Garten), zwischen Traubing und WeĂ&#x;ling.

Tel. 0173/3889423 2-3-Zimmer-Wohnung dringend gesucht. Wir als Pärchen suchen dringend eine 2-3-Zimmer-Wohnung mit Garten in WeĂ&#x;ling, Hochstadt oder Gilching. Beide in Festanstellung, Nichtraucher, keine Kinder, Tel. 0173-5693879 Ehepaar (Rentner) su. 3-Zi.Whg., sep. WC + Garage, Bezug Oktober / November 2017, Tel. 0152-51547400

Leutstetten – 2 Zi. DG f. 2 J., ca. 74 m2, Gas, Bj. 06, EA-V 79 kWh/ (m2a), TG, Kellerraum, Weitblick WM ¤ 1163,10

Mietgesuche Gewerblich

www.belli-immobilien.de ¡ ☎0 8151/44 99 36

3-Zi.-Whg., in zent. ruh. Lage in Herrsching, 1. Stock, gute Ausstattung, Parkett, 100 m2 Wfl., Gäste-WC, Sßd-Balk., Hobbyraum, S-Bahn und See nah + Stellplatz, 1.200,- ¤ + NK + Kaution, Tel. 0170/4140814

Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Mietangebot Gewerblich Modernes BĂźro/Atelier mit Galerie in saniertem Altbau, mitten in Herrsching

ca. 54 m2, Parkett, Aufzug, hell, als Atelier, Praxis geeignet NM ¤ 695,– + NK + 19% MwSt. ohne Prov.

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Immo-Gesuche

2-Zi.-Whg. in Obermenzing, WM 1.300,- ¤, Telefon: 0152/04403097 MĂśb. Zi. a. d. S6. T. 08157/8214 GroĂ&#x;hadern: 3,5-Zi.-Whg., 90 m2, 3. OG, SĂźd-Balkon, Parkett, Suche: Ă„lt. Häuser mit Grund EBK, Bad und Gäste-WC, Nähe U- Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 Bahn, ab sofort, 1.400,- ¤ + NK Belohnung! Ruhiges Ehepaar 100,- ¤. Tel. 089/704190 sucht Wohnung in STA zum 3-Zi.-Whg. i. 2-Fam.-Hs.,KĂź.,Bad, Kauf. Telefon 0151/52210939 Terr., Blk., he. Keller, Kfz-Stellpl., ca. 130 m2 Wfl., Gartenben., Bus- Privat: Suche Haus groĂ&#x;, alt, sau. S-Bahn Possenhofen, von Priv. nierungsbedĂźrftig in Germean ruhige und seriĂśse Mieter, ring, Telefon: 09072/91555 1200,- ¤, ab sof. Tel. 08157/8092 WĂśrthsee - Steinebach, 2-Zi.Whg., ca. 58 m2, 610,- ¤ + NK, + Stellplatz, En-EV vorhanden; ab 1.08., Telefon: 08153/7326 Lagerräume Gem. Berg: L 7,80, B 4,50 m, 193,05 ¤ + NK + MwSt. + KT; L 6,10, B 9 m + Zw.-Boden 36 m2, 310,85 ¤ + NK + MwSt. + KT; Licht div. Stromanschl. GroĂ&#x;e Einf.-Tore, sof. zu vermieten, AuĂ&#x;enfläche auf Anfrage. Tel. 08151/3686797, Fax -95894

Immo-Angebote

bzw. am Prälatenweg - BaugrundstĂźck fĂźr freistehendes EFH von privat gesucht, 0157-71727286 Weilheim oder Penzberg - freistehendes EFH in ruhiger Lage von privat gesucht, GrundstĂźcksgrĂśĂ&#x;e ab 500 m2, gerne grĂśĂ&#x;er, Tel. 015771727286

Wir suchen im Kundenauftrag folgende Immobilien: • DHH/EFH zum Kauf in Puchheim, GrÜbenzell, Eichenau • REH/RMH/DHH zum Kauf im S- bzw. DB-Bahnbereich im Üstlichen/sßdlichen Raum von Fßrstenfeldbruck • 3–4-Zimmer-Wohnung zum Kauf in Puchheim/GrÜbenzell • 1–2-Zimmer-Wohnung zum Kauf in Puchheim/GrÜbenzell Die Bewertung Ihrer Immobilie ist fßr Sie kostenfrei.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Hochhuth/KnĂźrr Immobilien, Tel. 0 89/80 16 27 oder 01 79/5 30 39 25

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2WeĂ&#x;ling, gr. Zi., mĂśbl. o. leer, Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Sout., ab 01.08. Tel. 08153/2135 oder www.red-muenchen.de Atelier als Arbeitsraum in Suche EFH oder DH-Hälfte im Herrsching, 39 m2, ¤ 470,- inkl. MĂźnchner Westen, STA. Gerne NK/Hzg., Immoscout 66221248 auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Tel. 0151/54806899 Junge Familie sucht EFH/DHH/ Germering, Neubau, 2 u. 4 Zi.- REH, im MĂźnchner Westen oder Whg., Maisonette, Dachterr. + SĂźden, Angebote bitte per EBalkon, 83 m2 ¤ 1.050,- warm, Mail an: haus@muenchenweit.de 130 m2 ¤ 1.700,- warm, HzgStrom-Mix, EV-V 22,4 kWh (m2 Junge Familie su. Haus oder GrundstĂźck Tel. 0170/8489890 a), ab sofort von privat unter Tel. 0170/2135809

Gautinger suchen EFH-Grund von Privat, Tel. 0151/58000780 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 980.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a ¡ 80333 Mßnchen Unsere Mßnchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstßcke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit Ăźber 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

REH in Gilching

groĂ&#x;zĂźgig, hochwertig, TOP-Zustand Bj. 1999, Wfl. ca. 162 m2, GrdSt. ca. 324 m2, 5 Zi., 2 Bäder, Gäste-WC, Sauna, Solar, Kaminofen, inkl. Garage, Energiewert 111,5 kWh/m2a KP 800.000,– ¤, Makler 3,57% vom KP Werner Pletzer Postbank Immobilien GmbH – 0170/1862569

YVONNE BELLI IMMOBILIEN – STARNBERG Qualität statt Quantität ¡ Kaufpreise zzgl. 3,57% Käufer-Maklerprovision STA – 3,5-Zi.-DG-Whg., ca. 104 m² Wfl., 2 Logg., TG, Gas, Bj. 77, EA-V 129 kWh/(m²a) ¤ 464.000,– Fotos u. Info unter: belli-immobilien.de ¡ ☎ 0 8151/44 99 36

Richtfest am 2.6.2017 – 14 Uhr Gauting – KÜnigswiesen, Hauserstr. 44

der ersten drei Häuser (bereits verkauft) mit ca. 200 m2 Wfl.+Nfl., Carport + Garage, Grundst. ca. 600 m2, Kfw 55 Standard, Energieeffizienz A+, atmungsaktive Ziegelbauweise, beste Qualität, viele Extras inklusive, freie Grundrisse, prof.frei u. v. m. Fragen Sie uns!

Haus 4, 5 und 6 sind noch zu verkaufen, Baubeginn in KĂźrze.

Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse

im Idealfall mit Archiv-Keller, in mĂśglichst zentraler Lage zu mieten.

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/5 46 55-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Fßr Rßckfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfßgung.

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 Wfl. schlßsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 539.000,- ¤, noch 3 frei, o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 fĂźr Immobilienanzeigen.

Eine mÜgliche Musteranzeige fßr Wohngebäude:

BĂźro (120 -150 m2) in Gilching,

eine umfassende Beratung ein ausfßhrliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

Einzigartig Landgutsanwesen 34 km westl. Mßnchen, Denkmal von 1793, komplett saniert / modern ca. 7.000 m2 Grund, 3 Gebäude mit 3 Wohneinheiten, ca. 480 m2 Wfl. Remise, Stall, inklusive edle Kßchen, MÜbel optional, ¤ 1,89 Mio., o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

Häuser, Wohnungen, Grundstßcke gesucht; Kostenfrei fßr Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418

Alteingesessener Verlag sucht

Angebote bitte an michael.simon@muenchenweit.de bzw. Telefon 089/54655-111

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Ltd. Angestellte im Ăśffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mÜglichst DG) in Mßnchen 3-Zi.-Whg., sofort beziehbar, Mitte od. Pasing, Angebote bitte neues Bad mit Fenster, neue an wohnung@muenchenweit.de Einbaukßche, Parkett, hochwertige Ausstattung, West- Balkon, Jg. Fam. sucht Grundstßck bzw. Lift, verkehrsgßnstig, ruhig, EAält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, Bj. 73, 8489890 KP 415.000,- ¤ + 15.000,- ¤ TG, Tel. 0176/98801818 Ltd. Angestellte im Üffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Nähe Ammersee, lieber GrundMßnchner Umgebung, bevorzugt buch als Sparbuch, GrundGermering oder FFB, Angebote stßck fßr die Zukunft, Strom, am an: wohnung@muenchenweit.de Wasser, Kanal bereits Grundstßck, 700 m2, ¤ 70.000,-, Weilheim - bevorzugt am GÜgerl Tel. 01511/6590862

Sehr geehrte ImmobilieneigentĂźmer!

Mß.-Nord, 4-Zi.-Whg., 108 m2, Terr., Bj. 83, Gas, En-EV vorhanden, 1.300,- ¤, Gge. 50,- ¤, 350 m2 Garten 100,- ¤, + NK 250,- ¤, Tel. 089/8115018, 0173/6785199

Gilching 2-Zi.-Whg. m. Blk., ca.

54 m2, 1. OG, Sßdwestseite, ab 01.09.17, ¤ 680,- + NK+KT, 107 kWh, Öl-Zentr.-Hzg. Tel. 08105/1429

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Immobilien

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

-" * * * *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

+-

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

22

Stellenmarkt Neuer Berufseignungstest Bayern · Damit Flüchtlinge in Bayern schneller am Arbeitsmarkt Fuß fassen, gibt es ab sofort einen speziell für sie entwickelten Berufseignungstest. Mit dem Kompetenzcheck können erstmals auch Flüchtlinge mit geringen oder keinen Deutschkenntnissen mittels Text- und Bildfragen umfassende Angaben zu Bildungsweg und Berufserfahrung machen. Im nächsten Schritt können sie anhand des erstellten Profils gezielt qualifiziert oder passgenau in den Arbeitsmarkt vermittelt werden. Der Test ist auf Englisch, Französisch, Farsi, Hocharabisch und auf Deutsch verfügbar.

Das Projekt des Bayerischen Industrie- und Handelskammertags (BIHK) wird vom Bayerischen Wirtschaftsministerium gefördert und von der Regionaldirektion Bayern der Bundesagentur für Arbeit unterstützt. Die Partner stellten das Projekt „check.work“ vergangenen Montag vor. Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner (CSU) sagte: „Bei unserer Initiative ‚Integration durch Ausbildung und Arbeit‘ haben wir in den letzten eineinhalb Jahren schon viel erreicht. Allein 2016 konnten über 30.000 Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt integriert werden.

Mit ‚check.work‘ unternehmen wir jetzt gemeinsam den nächsten Schritt: Mit dem Kompetenzcheck lassen sich die vorhandenen Kompetenzen jedes Einzelnen feststellen und für die Arbeitsvermittlung nutzen. Damit wird der gesamte Prozess nochmals wesentlich effizienter und effektiver.“ IHK.

Chancen für alle

Der Ausgrenzung entgegenwirken Menschen mit Behinderungen: 13,7 Millionen Euro für Wohn- und Arbeitsplätze Oberbayern · Inklusion heißt: Menschen mit und ohne Behinderung leben und arbeiten ganz selbstverständlich miteinander. Damit dieses selbstbestimmte Leben mitten in der Gesellschaft auch für Menschen mit Behinderung möglich ist, investiert die Bayerische Staatsregierung in Wohn-, Förderstätten- und Arbeitsplätze. „Menschen, die auf besondere Betreuung oder Hilfestellung im Alltag angewiesen sind, sollen in normalen Gemeindestrukturen wohnen und arbeiten können. Das fördern und unterstützen wir gemeinsam mit der Obersten Baubehörde in Oberbayern mit rund 13,7 Millionen Euro in diesem Jahr“, so Bayerns Sozialministerin Emilia Müller.

Die Staatsregierung stellt für ganz Bayern 57 Millionen Euro für die Schaffung von inklusiven Wohnungen, Werkstätten und Förderstätten für Menschen mit Behinderung

Emilia Müller ist seit Oktober 2013 Bayerns Staatsministerin für Arbeit und Soziales, Familie und Integration. Seit 2003 gehört sie der Staatsregierung an.

Bild: job

Getränke Stummer

Zur Verstärkung unserer Kundenbelieferung per LKW (7,49 t, 12 t, 40 t; FS CE, C1, C) suchen wir für sofort od. später

LKW-Fahrer m/w

mit Führerschein für einen der o. g. LKWs, evtl. mit Staplerschein.

Sie haben Erfahrung, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift, arbeiten selbständig und verantwortungsvoll, sind teamfähig und zuverlässig, haben ein freundliches und gepglegtes Auftreten?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit geregeltem Einkommen, ein gutes, kollegiales Betriebsklima und neue, sehr gut ausgestattete LKWs. Ihre Bewerbung richten Sie bitte direkt an Herrn Stummer:

Karolingerstraße • 82205 Gilching Tel. 01 71/4 22 50 18 www.getraenke-stummer.de Integrationshilfe für ausländische Kinder und Jugendliche e.V. Gilching sucht für die Leitung einer Hausaufgaben- und Lerngruppe für Grundschulkinder baldmöglichst eine

engagierte pädagogische Fachkraft für 3 Nachmittage pro Woche (10 Wochenstunden) auf 450-€-Basis.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Dietrich 0 81 05/2 41 59 32

Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim

Wertschätzung, Herzlichkeit und Toleranz In unserem integrativen Haus für Kinder am Fröbelweg in Puchheim werden 90 Kinder aus 16 Nationen im Alter von ein bis sechs Jahren betreut.

Inklusion, Integration und Sprachförderung sind unsere Schwerpunkte.

Für diese besondere Herausforderung suchen wir ab sofort

eine ständige stellvertretende Leitung (m/w) in Vollzeit

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

Sie: • sind staatlich anerkannte Erzieherin oder haben eine gleichwertige Ausbildung • besitzen mehrjährige Kita-Erfahrung und gute Kenntnisse des BEP • verfügen über eine hohe soziale Kompetenz • können Konflikte konstruktiv und konsequent bewältigen • denken vernetzt und handeln eigenverantwortlich • stehen Veränderungen aufgeschlossen und positiv gegenüber Ihre Aufgaben: • Leitung einer Integrationsgruppe • Teilfreistellung für Führungsaufgaben und administrative Tätigkeiten • kooperative und konstruktive Zusammenarbeit mit Team und Leitung • Umsetzung des BEP und der Einrichtungskonzeption • Kooperation mit Netzwerkpartnern wie Eltern, Schulen, Stadtverwaltung Wir bieten Ihnen: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag (Bezahlung nach TVöD S13) • Leistungs- und Ballungsraumzulage, Zusatzrente • Leitungs-Coaching und betriebliches Gesundheitsmanagement • eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem kompetenten Team Wir freuen uns auf Sie! Frau Katzameier, Haus für Kinder am Fröbelweg 1, 82178 Puchheim Tel.: 0 89/80 49 49 und E-Mail: hfk@sozialdienst-puchheim.de

zur Verfügung. 34 Projekte können mit staatlicher Unterstützung gefördert werden, davon die folgenden in Oberbayern: - Neubau einer Förderstätte mit 24 Plätzen Waldkraiburg - Neubau einer Förderstätte mit 54 Plätzen in München - Schaffung von 24 Wohnplätzen in Ingolstadt - Neubau einer Werkstätte für behinderte Menschen mit 120 Plätzen in Traunreut „Bei den Wohnplätzen achten wir darauf, dass sie zentral liegen, so dass die Bewohner am gesellschaftlichen Leben teilhaben können. Inklusion gelingt nur, wenn wir Ausgrenzung schon bei der Planung entgegenwirken“, so Müller zu den anstehenden Investitionen. Derzeit gibt es in Bayern bereits rund 35.000

Arbeitsplätze in Werkstätten rung, dazu rund 5.400 Plätze für Menschen mit Behinde- in Förderstätten. red

Stellenangebote

Etablierte Massagepraxis Sven Jakob sucht staatl. geprüften Masseur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, der selbständiges Arbeiten freiberuflich gewöhnt ist. Bewerbung bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, 82256 FFB, T. 08141-359379

„Inklusion gelingt nur, wenn wir Ausgrenzung schon bei der Planung entgegenwirken“, so Bayerns Sozialministerin Emilia Müller.

Bild: S. Hofschlaeger/pixelio.de

Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de 2. Einkommen von zu Hause Fa. Su. Reinigungskraft für Privat Gröger, Tel. 0172-8204264 2 x im Monat, 3-4 Std., nach LKW-Fahrer (C - CE - 2) in der GeWessling. Tel. 0172/8134777 tränkelogistik gesucht. Gute BeKernbohrer / Bauhelfer m/w zahlung, Arbeitstage Mo. - Fr.; Tigesucht, FS Kl. 3 und sehr gute ger‘s Getränkeservice GmbH, Tel. Deutschkenntnisse sind zwin- 08142-445526 gend erforderlich! Übertarifliche tigers-getraenkeservice@gmx.de Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. Kinderorthopädische Praxis 089/36102194 und 0177/2413277 sucht freundliche/n u. motivierFilm Damen Topgeld, Tel. te/n Mitarbeiter/in in Vollzeit, ca.

30 Stunden, sicheres Auftreten 0171/2077018 am Telefon, gerne Erfahrung Zimmerfrau / Roomboy mit Er- beim Gipsen und Röntgen. Überfahrung ca. 20h/Wo. für Hotel tarifliche Bezahlung, nettes 81539 Mü. Süd gesucht. 10,- ¤/h Team, geregelte Arbeitszeiten. + Zulage So./FT. AP: Fr. Moutaftsi Praxis Dr. Paulus, Platanenstraße Telefon: 0151/18217788 oder per 54, Telefon: 089/7149491 E-Mail: hcl@lieblang.com Wir suchen Schulbusfahrer/in, Für unsere Produktion suchen gerne auch Rentner/in für morwir zuverlässige/n Metzger/in, gens, mittags und nachmittags, Fa. MUNIGER, Tel. 089/7252011 nur jede 2. Woche, FS-Klasse 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Flex., erf. Fliesenleger (m/w) Skrabal, Telefon: 089/7591292 von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur Karlsfeld, Witwer su. deutschlangjährigen Festanstellung ge- spr. Frau für Putz- u. Bügelstelle, su.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. 2x wöchentlich je 3 - 4 Stunden, Umgangsform. Tel. 089/51261590 Telefon: 08131 / 91551 oder per E-Mail: nm@1post1.de Su. zuverl. Putzfrau in Solln für Gartenhelfer m/w am Wörth- Privat, wöchentl. 3,5 h, 50,- ¤ inkl. MwSt, Tel. 0178/8315718 see gesu. T. 08143 / 95103 Onkologische Praxis sucht für Tražimo dostavljace novina za Labor o. Anmeldung eine/n MFA srijedu / cetvrtak! Od 14-te o. ä. in Vollzeit. Abgeschlossene godine, podobno za ucenike, doAusbildung ist Voraussetzung. macice i penzionere. E-Mail na: Erfahrung im Labor (Blutentnahvertrieb@parsbergecho.de ili Tel. me) o. an der Anmeldung wären 08105/384466 gosp. Racic von Vorteil. Bewerbung bitte Suche Aushilfsbedienung für unter Telefon: 089/8201313 oder kleines Bistro Tel. 089/82085025 über www.onkologie-pasing.com Reinigungskraft gesucht, in Suche Aushilfsbedienung für Seefeld, für Ladengeschäft, auf kleines Bistro Tel. 089/82085025 Minijob-Basis. Tel.0160/8260272 Für andere da sein! UnterKomparsen gesucht für Kino & stützen Sie Senioren / Familien TV Produktion www.komparse.tv im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / Große Allgemeinarztpraxis im TZ Basis. Wir bieten Schulungen Münchner Sü. su. sofort o. später u. flex. AZ. www.homeinstead.de ausgelernte MFA m/w in Vollzeit. Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Kontakt an: solga-hinz@web.de Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Squash-Center in Germering Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 su. Aushilfe f. Theke u. Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Rezeption ab 0163/8334533

sof.,

Tel. Komparsen gesucht für Kino & TV Produktion www.komparse.tv

Für eines unserer Objekte in Gilching suchen wir ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w) auf Minijob-Basis Arbeitszeiten: Montag bis Freitag ab 18:00 Uhr Wenn Sie nach einer verantwortungsvollen Tätigkeit mit motivierten sowie engagierten Kollegen suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 089 420490-10 in der Zentrale.

Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 81829 München www.wackler-group.de

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15 75 45 86 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

ZFA gesucht!

Moderne ZA-Praxis in München-Zentrum mit freundlichem Team.

MVV-Ticket wird gestellt.

Weiterbildung wird gefördert.

Langfristige Zusammenarbeit erwünscht.

Q1 Zahnärzte, Maximilianstraße 38, 80539 München Tel. 0 89/29 20 90

Autokranführer mit Bauleistungstätigkeiten

für MAN-Truck 1516, Kranausladung 46 m, wahlweise mit Hebebühne

sowie Bauspengler und Dachdecker ab sofort gesucht.

DACHDECKEREI GREBIEN GMBH Freilandstr. 4, 82194 Gröbenzell Tel.: 0 8142/610 03 info@dachdeckerei-grebien.de

Bauhelfer, Maurer, Stahlbetonbauer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse.

Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

Für die Erdbeersaison gesucht:

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG:

Verkäufer/-innen

– Servicekräfte m/w auf 450-¤-Basis mit Gastronomieerfahrung.

Wir freuen uns auf Sie! 岼 0176/341314 57

Kanzlei in Neuhausen sucht Mitarbeiterin für Sekretariat auf 450¤-Basis an 2-3 Tagen / Woche, www.kanzlei-scheid.de

SCHULSTR. 13 · GILCHING

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de

ab sofort für unsere Plantagen im Raum Starnberg.

Storz Erdbeerkulturen Tel. 0 8191/9413 94 E-Mail: Storz-Erdbeeren@t-online.de

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Suchen Aushilfe zum Einräumen/Auffüllen.

Früchteparadies Höpfl ☎ 0 81 05/27 65 29

Wir suchen jemanden ganz Besonderen...

Zur Verstärkung unseres Kindertreff-Teams suchen wir zum September 2017 eine/einen

Sympathische/r aufgeschlossene/r

Kinderpflegerin/Kinderpfleger oder Erzieherin/Erzieher in Teilzeit (mind. 30 Std/Woche) oder Vollzeit.

Lust auf eine familiäre, kraftvolle und engagierte Kultur in einer Elterninitiative?

Dann bewerben Sie sich bei uns: KINDERTREFF HERRSCHING e.V. Herrsching | Telefon 08152 96282 kindertreff@kindertreff-herrsching.de www.kindertreff-herrsching.de

Stellenangebote

Physiotherapeut/-in für unser kleines Team in Gilching gesucht. MLD + MT wünschenswert. Bewerbung unter 01 76/6167 00 59 www.praxis-ammann.com

Zeit für eine Veränderung?

Wir brauchen eine/einen Kinderpfleger/-in und eine/einen Erzieher/-in in Teil- oder Vollzeit (39 Std.), ab sofort oder später sowie eine/einen SPS oder OPTIPRAX-Praktikant(in)en zum 01.09.2017.

Sie sind richtig bei uns, wenn....

• Sie Ihr Beruf noch jeden Tag lächeln lässt • Sie gerne Kinder im Alter von 3–6 Jahren liebevoll begleiten und fördern • Sie engagiert und kreativ unser Team bereichern • Sie eine abgeschlossene Ausbildung in oben genannten Berufen oder vergleichbare Qualifikationen haben.

Es erwarten Sie....

• ein 3-gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit großem • Außengelände • eine bunt gemischte, vielfältige Kinderschar mit ihren Familien • ein offenes, kompetentes Team – das sich gegenseitig unterstützt • eine unbefristete Anstellung und dadurch ein Interesse an einer • langfristigen Zusammenarbeit mit einer tarifgerechten Bezahlung • nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen • (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • die Möglichkeit von 5 kostenlosen Fort- und Weiterbildungstagen im Jahr • Unterstützung bei der Wohnungssuche • Nähe zur S-Bahnstation Stockdorf.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Stötzer (Leiterin), Kath. Kindergarten St. Vitus, Waldstr. 24, 82131 Stockdorf.

Wir freuen uns vorab über Ihren Anruf unter 0 89/8 95 57 68 12.

Servicemitarbeiter/-in (Teilzeit/Minijob) ab sofort gesucht. Eigenes Inkasso, nur Fachkräfte, PKW erforderlich.

Bewerbungen an: sw@linde-wieling.de

Ernährungsmedizinische Praxis in Gilching sucht:

Ernährungsberater, Diätassistenten, Oecotrophologen Ihre Bewerbung mit Lichtbild senden Sie bitte an: a.heinisch@easylife-gilching.de

Eccos GmbH - wir suchen ab sofort und in den Sommerferien vom 29.07. - 11.09.2017 für ein Kaufhaus in München Marienplatz zuverl. Mitarbeiter/innen für den Warenservice in der DOB (Ware verräumen, Kabinendienst, Ware falten u. nachräumen, Ware auf Bügel hängen).

AZ: zw. Mo. - Sa. 11 bis 20 Uhr in TZ o. VZ. Bew. bitte tel. Mo. - Fr. 9 bis 12 Uhr. Anrufe unter Tel. 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail bewerbungen@eccos-online.de

Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte m/w, VZ / TZ, mit Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Wohnmöglichkeit, Infos unter TZ, Minijob für diverse Objekte Telefon: 089/57087528 im Großraum München gesucht.

Telefon: 08131/3333730 Suchen Reinigungskraft m/w, Ysenburgstr., Montag, 2 Std, Tel. Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmögl. ggf. auch später MFA 089/9043969 (gerne auch Wiedereinsteiger o. „Einzigartige Produkte“ Kom- Krankenschwester) m/w in TZ men Sie aus dem Direktvertrieb! ggf. auch VZ, Tel. 089/7437490, Wir starten ganz neu mit ein- praxis@orthopaedie-sendling.de zigartigen Produkten aus der Wirtshaus am Hbf. sucht ab soWellness - und Kosmetikbranche. fort Bedienungen und Kellner Telefon: 0152/04468873 fest oder zur Aushilfe. Telefon: Reinigungskraft (m/w) gesu. f. 0172/9810245 Praxis auf Rg., zuverlässig + gute Exklusives Massagestudio Nh. Deutschkenntnisse, Do. von 9:00 Stachus, sucht junge Masseurin, bis 12:00 Uhr, Tel. 089/74141454 Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Aushilfe (m/w) auf ¤ 450-Basis für Pack-Arbeiten gesucht. Sie sind dafür verantwortlich unseren Messebedarf entsprechend vorliegender Packlisten zu verpacken, nach Messeende wieder zu entpacken und aufzuräumen.

Ihre Arbeitszeiten können Sie nach Absprache frei einteilen (wochentags zw. 6 und 18 Uhr).

Bewerbung unter DR.SCHNELL Chemie GmbH, Taunusstraße 19, 80807 München, Anrufe unter Tel. 089/35060851, oder per EMail: Bewerbung@dr-schnell.de

Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

Zur Verstärkung unseres netten Teams suchen wir eine/n engagierte/n Verkäufer/in in TZ für ca. 20 Std. oder als Aushilfe.

Freundlichkeit, Interesse am selbständigen Arbeiten, sowie gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Schreibwarengeschäft am Partnachplatz. Telefon: Hausmeister/-in für halbtags 0179/1916002 gesucht. Zur Betreuung techni- Su. Unternehmer/-in mit Transscher/Außenanlagen im Groß- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. raum München. Deutsch in Wort selbst. Basis zur Verstärkung und Schrift. Führerschein. Kon- unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 takt unter Tel. 0176/87310424 Wir su. Friseur/in in Sendling Für unsere Produktion suchen Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika wir zuverlässige/n Metzger/in, Fa. MUNIGER, Tel. 089/7252011 Davidov; Tel. 089/7146152 Ambulanter Pflegedienst AsArzthelfer/in Verwaltungskraft sistenza in München-Laim sucht TZ/VZ, Nh. Goetheplatz, Tarif- Pflegekräfte, m / w, 50 %, 75 %, bezahlung + Zusatzversicherung, 100 % und 450,- ¤ Basis, auch Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger Putzhilfen gesucht. Anrufe unter @med.uni-muenchen.de Telefon: 089/54643563 Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit.

Kontakt an: solga-hinz@web.de

Malergeselle m/w mit Führerschein für Einsatz in München und Frankfurt gesucht, Anrufe unter Tel. 0175/1247793

Zuverl. Reinigungspersonal für Büro/Praxisreinigung, Abend, auf 450,- ¤ Basis, ab sofort gesucht, Fa. Telefon: 089/74879821

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Studentische Aushilfe gesucht.

Nähere Info: Tel. 089/1780160 Die Shoga GmbH su. Serviceoder www.reinhardt-verlag.de kräfte (m/w) für Konferenzber.

Priv.

Hausverwaltung in renomm. Untern. im Raum MünWangen bei STA su. erfahrene chen, übertarifliche Bezahlung, Teilzeitkraft, 1 x pro Woche, 5 - 6 Mo.-Fr., AÜ, Telefon: 23888130, Std., auf ¤ 450,- Basis, leider kein muenchen@shoga-personal.de MVV; reiserj@ freenet.de od. Tel. Arzthelfer/in (MFA) für große, 08151/559966 fröhliche, engagierte HausarztKernbohrer / Bauhelfer m/w gesucht, FS Kl. 3 und sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Übertarifliche Bezahlung. Firma Eurobohr, Tel. 089/36102194 und 0177/2413277

praxis mit Substitution in München-Neuperl. VZ/TZ ab sofort oder später gesucht, gute Bezahlung, freundliches Team.

Praxis Dr. Thomas Müller, Anrufe unter Tel. 0173/5762295 oder EMail: doc.mueller@online.ms

Suche Studentin zum Putzen Fachkraft für Gemüse- und The2 Stunden die Woche, 15 ¤ pro kenverkauf, 5 Tage / Woche, von Stunde. Tel. 089/82086431 15 - 20 Uhr, ab sofort, Inhaber Suche Anzeigenblattzusteller Telefon: 0177/4449289 für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Zimmermädchen m/w, auf 450,- ¤ Basis: Sie (kroatisch- und dt.-spr.) sind freundlich u. zuverlässig, Probearbeiten erwünscht.

Hotel Olympia, Maxhofstraße 23 in München, Tel. 0176/61583409

WolfartKlinik Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Stellvertretende/n hauswirtschaftliche/n Betriebsleiter/in 38,5 Std./Woche, befristet als Elternzeitvertretung Sie besitzen eine Ausbildung als Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in, gute PC-Kenntnisse und ggf. eine Weiterbildung zum/r Desinfektor/in.

Zu Ihren Aufgaben zählen die Planung und Organisation der Reinigungsarbeiten, Verwaltung der Wäsche/Berufskleidung, Einkauf der Materialbestände, Sicherung der Hygiene- und Qualitätsstandards sowie Personalführung und Weiterentwicklung.

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld.

Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Gehring • E-Mail: gehring@wolfartklinik.de

Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim

Sie haben bereits Erfahrung in Kindertagesstätten gesammelt?

Sie übernehmen gerne Verantwortung und bringen eigene Ideen mit ein?

Für unser neues, modernes Kinderhaus Schatzinsel in Puchheim suchen wir ab sofort einen qualifizierten

Erzieher (m/w) in Vollzeit als Gruppenleitung in der Krippe Sie übernehmen eine vielseitige Tätigkeit mit großem Gestaltungsspielraum in einem motivierten, wertschätzenden Team. Sie arbeiten in einem neuen, großzügigen Haus direkt im Grünen. Wir bieten Ihnen umfangreiche Fortbildungsangebote, Bezahlung nach TVöD (S 8a), Ballungsraumzulage, Zusatzrente und ein professionelles betriebliches Gesundheitsmanagement. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Frau Eva Breidenbach, Tel.: 0 89/18 94 95 80 Kinderhaus Schatzinsel, Distelweg 15, 82178 Puchheim schatzinsel@sozialdienst-puchheim.de

Berufserfahren & teamorientiert? ... wir suchen (m/w):

Restaurant • Cafe • Biergarten Bar • Geniesser-lounge Catering- und partyservice

Landsberger Straße 78 82266 Stegen Tel 08143-99 25 -37 Info@ Seehaus-Schreyegg.com www.Seehaus-Schreyegg.com

Sous-Chef Koch Entremétier Bedienung Sofortiger Eintritt Saison- & Vollanstellung Übertarifliche Bezahlung 5-Tage Woche

Zum 01.09.2017 stellen wir für folgende Einrichtungen ein:

Kindergarten in Alling Kinderpfleger/-in – in Vollzeit Hort in Alling Kinderpfleger/-in – in Teilzeit 20–30 Wo.Std. Integrationshort und Kiga in Eichenau Erzieher/-in – für den Hort in Voll- bzw. Teilzeit Kinderpfleger/-in – für den Kiga in Vollzeit Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld.

Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

ZFA/ZMF (m/w) in Herrsching am Ammersee gesucht Wir suchen ab sofort eine/n ZFA/ZMF in Vollzeit oder Teilzeit.

Besonders großen Wert legen wir auf eine kollegiale Zusammenarbeit und eine freundliche, ruhige Praxisatmosphäre.

Wir bieten unter anderem eine attraktive Bezahlung in einem modernen Arbeitsumfeld. Wichtig ist uns die Freude am Beruf.

Zahnarztpraxis Dr. Katharina Mündel Bewerbung bitte an: zahnarztpraxis.ammersee@gmail.com Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte.

Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de Nettes Steuerteam sucht

Steuerfachangestellte/n in Voll-/Teilzeit für lfd. Buchhaltung, Abschlüsse und Steuererklärungen. DATEV-Kenntnisse erwünscht.

Kanzlei MATTERN & WUSCHEK, Steuerberater z. Hd. Frau Söllner, Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing info@mattern-stb.de, www.mattern-stb.de

Wir suchen:

Kraftfahrer/-in

mit Führerschein C/CE. Kippsattelzug im Wocheneinsatz mit Übernachtung/Festanstellung.

Bewerbung unter:

personal@ottl-kipperbetrieb.de Tel.: 0 8105/7 75 70 41

Zahntechniker/-in

für Keramik-, Kunststoff- und Modellherstellung in Teilzeit ab sofort nach Starnberg gesucht!

Semrau Dental GmbH Tel. 0 81 51/24 36 E-Mail: info@semrau-dental.de

Handwerkl. begabter Rentner für priv. Anwesen in Herrsching gesucht.

Kleinarbeiten aller Art, 1–2 x/Woche.

Tel.: 01 52/34 20 31 51

Zwei Zimmermädchen/ Roomboys in VZ und als Urlaubsvertretung und

eine/n Empfangsmitarbeiter/-in auf 450-¤-Basis gesucht.

Bewerbungen an Hotel Ammi Billerberg 1, 82266 Inning salic@hotel-ammi.de oder Tel. 0 8143/9 9198 40

Wir sind ein renommiertes Versicherungsmaklerbüro mit Sitz in Gauting und seit mehr als 30 Jahren mit Schwerpunkt Immobilienversicherung tätig.

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für 20 - 25 Std./Woche eine/n

Versicherungskauffrau/-mann (KFZ- und Wohngebäudeversicherung, Schadensbearbeitung) Ihr Profil: • mehrjährige Berufserfahrung und gute PC-Kenntnisse • effiziente, engagierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Selbständigkeit und Teamfähigkeit Wir bieten: • verantwortungsvolle, interessante Tätigkeit • moderner Arbeitsplatz • nettes, aufgeschlossenes Team Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Bay Versicherungsmakler GmbH, Tassilostr. 23, 82121 Gauting bzw. per mail an t.bay@bay-partner.de Telefon 089/89 55 65 60, Herr Thomas Bay bzw. Frau Christine Häusler

Zusteller (m/w) gesucht!

Hausfrauen und -männer, Rentner/innen und Schüler/innen aufgepasst!!!

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an.

Telefonische Bewerbung unter 089/ 45 24 36-40 oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Stellenangebote Buchhaltungs-Aushilfskraft für sofort gesucht, entweder auf 450,- ¤ Basis oder gegen Rechnung bei Selbständigen, wobei Erfahrungen im Bereich Buchhaltung unbedingt erforderlich sind, freie Zeiteinteilung. Nähere Infos unter Tel. 089/89771719, Mail: info@merkle-muenchen.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Hausmeister/in, gerne Rentner /in mit Führerschein für Kleinreparaturen und kleinen Garten, Teilzeit, Nähe Roecklplatz gesucht. Telefon: 089/7473566 Jg. Pflegehelferin von Frau mit MS gesucht. Festanstellung ca.

30/Std. pro Woche. Tel. 089 / 333014 VOLLGAS AM LIEBSTEN IM MORGENGRAUEN? Dann bitte als begeisterte *FRÜHSTÜCKSDAME* ab so. im Freisinger Hof! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerb. Tel. 089/952302 Schneider/in VZ mit guten dt.

Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f.

Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Münchner Baufirma su. symp.

Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/ -Gewinnung in einem starken Team. Tel. 089/545435314 Suche Arzthelfer/in in Teilzeit und Azubi für große Allgemein Praxis in Milbertshofen. (U2), vielseitige Aufgaben Tel. 01715597478 gm@prx-dr-mueller.de Telefonieren und organisieren (Telefonist/in). Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis.

Frau Mildenberger, Tel. 089/244115063 muenchen@fortunawerbung.de Fahrer/in mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis für feste Labortour ca. 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr ges.

Tourbeginn Mü.-Osten (Fürichstr.)

Stadtkenntnisse von Vorteil.

Tel. 089/1294288 ab 19 Uhr Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 MFA oder Praxismanager/in (m/w) für Hautarztpraxis in München-Bogenhausen ab sofort gesucht. Nettes und freundliches Team, übertarifliche Bezahlung. mfagesucht@freenet.de www.froehlich-katzer.de Wir sind ein tolles Team und suchen FRISEUR/IN in Moosach für Dienstag und Freitag. Über jeden Anruf freue ich mich. Frau Abel Tel. 01520-901 62 49 Su. zuverl. Schüler, Studenten, Rentner auf 450¤ Basis für Kassiertätigkeit auf Parkplätzen an Badeseen in U´schleißh., / U´föhring, Heimstetten, Tel. 0176 / 70442929 Gestandene, zuverl. Haushälterin für gehobenen Privathaushalt in München-Bogenhausen gesucht; Vollzeit; gute Bezahlung; familiäres Arbeitsumfeld; NR. Bewerbung: hhbogenh@yahoo.com gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH sucht zuverlässige deutschsprachige Reinigungskräfte (männl.) in Mü.-Schwabing, AZ 2 Std. ab 17 h (Fr. ab 16 h) Tel. Bewerbung bitte unter 01638409512 Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / 2774193 Su. Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt. Do /oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- ¤ Basis, bei guter Bezahlung Tel. 09085/340

Office-Manager (m/w) in Teilzeit (25 Std./Woche) für die Geschäftsstelle der Deutschen Bowling Union e.V. in Unterföhring.

Sie bieten Office-Know-How, kaufmännisches Verständnis, Zuverlässigkeit. Wir bieten Verantwortung, zeitliche Flexibiliät u.v.m. Infos: http//goo.gl/fHrY9G Rezeptionsmitarbeiter für Empfang (Physio+Training) gesucht. Teilzeit oder 450.-¤ Arbeitszeit vorwiegend Abend office@krajak.com www.krajak.de Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h Su. Metzger/in auf 450¤ Basis in Grünwald PRILLER 089/64949809 Restaurant Kurfürst in Osh sucht ab sofort - Jung-Koch / Köchin -Beikoch/-köchinService(fach)kraft m/w. Zuverlässigkeit und Engagement werden vorausgesetzt. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an! Tel. 0160-8402381 ab 10:00 Uhr Versierte Steuerfachkraft ges. steuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs

Stellengesuche

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o.

LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- Münchner, über 50 Jahre alt, gen geringe Gebühr 089/6737900 hilfsbereit und sorgsam sucht in München Anstellung als HilfsSuche Minibaggerfahrer und krankenpfleger, Zuschriften u.

Tiefbauarbeiter ab sofort, mit Chiffre-Nr. 361440 an WochenFührerschein Klasse B in Festan- anzeiger Medien, Postf. 210449, stellung. Bewerbung unter 80674 München Tel. 0177/4210211 oder Suche Putz- /Bügelstelle, Babyklaer.peter@web.de sitting, Telefon: 0176/65860322 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889

Mitarbeiter/in für Nudelpro- Staatl. geprüfte Bürokauffrau duktion Montag-Freitag 10-15 sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Uhr, Tel. 089/61456877 gerne im medizinischen Bereich Hautarztpraxis sucht Mitarbei- oder in der Verwaltung. terin für den Anmeldebereich. Angebote bitte per E-Mail an : Gute EDV- und perfekte Englisch- reiter.victoria@yahoo.de kenntn. Voraussetzung. BewerBuchhalterin (Dipl-.Kauffrau bung unter: s.ziffer@gmx.de, Dr. FH), langjährige Erfahrung im Susanne Ziffer, 80636 München, Steuerbüro, übernimmt das Nymphenburger Str. 92 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Lokal mit Biergarten in Mü.- und lfd. Lohn - und GehaltsNord sucht ab sofort tatkräftige abrechnung. Tel.: 089/85642810 Unterstützung im Service und an Junger zuverl. Mann sucht der Bar als Aushilfe sowie in Fest- Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 anstellung. Bewerbungen zwisch.

Gärtner sucht Arbeit (Baum10:00 u. 18:00 h unter Tel. 0176Hecken-Sträucherschnitt, 80385446 Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Gastfamilien ges. f. Schüler Gartenarbeiten, Planung, Geaus dem Ausland. Vergütung staltung, Pflasterarbeiten, Tel. 24.00.- ¤ Nacht für Zimmer mit 0179/5462531, 089/72625196 Für unser Gartencenter in GauHalbpension. info@bws-germanting/Buchendorf su. wir eine/n Haus-Gartenmanagement lingua.deTel. 089/59989200 übernimmt Reinigungsarb. und Bürokraft (m/w) Warenannahme Leitung Sales Agent (m/w) 50% Stelle. Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Medizinisches Fortbildungszen- Maurermeister hat noch TermiAufgabengebiet: trum in München. Med. Vorbil- ne frei, Tel. 0172-1312326 Annahme von Waren aller Art dung (Notfallmedizin) von Vorteil. Übernehme Altenbetreuung, von unseren Lieferanten.

Beginn 01.07.17, Demenzerfahrung, 089-84039369 Wareneingangskontrolle · Leichte info@notfallakademie.de Tel. Lagertätigkeit · Verbuchung der Reinigungsperle sucht Büro, 0163-8914 465 Wareneingänge in unserer Praxis, Telefon: 0176/49429610 Warenwirtschaft · Faktura.

Der TSV-Milbertshofen sucht Objekte zum Reinigen gesu., Aqua-Fitness-Instructor, Trainer Wir freuen uns auf Ihre Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Kindersportschule, Traine KinderBewerbung per Mail an: usw., Telefon: 0152/04901100 schwimmen, Trainer Handball, Neurieder Straße 53 Su. Putzst. Tel. 0152/11759239 Volleyball, Trainer Turnen, RSG 82131 Gauting kontakt@tsv-milbertshofen.de Krankenschw. übern. Seniorenwkiefl@kiefl.de betreuung, Tel. 0177/4828842 Wir sind mit öffentlichen VerkehrsSuchen Betr.wirtschafter/in mitteln schlecht erreichbar, oder Koch/in für Metzgerei in Suche Arbeit: Haushalt, Putzen, deshalb ist eine Wohnortnähe Bügeln und Pflege, Anrufe bitte Grünwald, Tel. 089/64949809 oder ein Fahrzeug erforderlich. unter Telefon: 0151/66964901 Suche Haushaltshilfe auf 450 Su. Reinigungskraft für tägl. 7- Zuverl. dt. Ehepaar reinigt ¤-Basis für Haushalt in Neuhau- 8 Std., nähe Hauptbhf. mit Erfah- Büro’s, Treppen usw., abends, n. sen (langfristige und sichere An- rung. Bei Interesse 0171-4159802 Hausfrauenart. T. 08121/971118 stellung) Kontakt: 0172/8739974 Suche Fahrer/-in. Führerscheinkl. Biete 24h Seniorenbetreuung 30¤/Std. Kurierfahrer ges. nur mit C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein Tel.: 089/75505909 oder Mobil: ADR-Schein+PKW 450,-¤ Basis/ wünschenswert und Fahrerkarte, 0157/34837292 www.sylwias.de auf Rechnung Medikament. für feste Tour im Stückgutbereich Suche Dame der ich den Haush.

Transp. Bayern , Kernzeit Di-Fr. 8- Raum München. 0179-477 01 82 führen darf, Tel. 0157/81900806 14h, wetzellogistik@aol.com Buchhalterin a. sf. ges. f. Büro IT Spezialistin, 52 Jahre, (CMS, Zur Verstärkung unseres i. Kirchheim, 2-3 Tage d. Woche / SAP, Projektkoordinierung, TraiTeams sucht der Freisinger Hof 4-5 Std.. Hr. Siosios. Tel. 089 / ning) sucht Teilzeitstelle in ab sofort eine/n zuverlässige/n 5004923 oder: München oder südlicher Umge**Zimmermädchen/Roomboy** info@westend-elektro.de bung. Telefon: 0174/3071965 mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntn. Tel. 089/952302 Mitarbeiter/in f. Elektronik- Suche Putzstelle für Privat, PraBüro auf Rechnung, Unsere Physiopraxis su. ab so- prod. zum Anlernen gesu., VZ xis, fort eine/n anerkannten/n Physio- Tel. Bewerb. v. 9-14 Uhr 콯 Telefon: 0163/8962165 Putzstelle, Telefon therapeut/in Teil/Vollzeit 450.-¤ 08131/297340 Hauser Elektronik Suche 0157/37767225 Basis. Bitte melden unter 089 / GmbH 15881115 Phyiotheam Moosach von Zur Verstärkung unseres Teams Buchhaltungstätigkeit Reinigungskraft a. Minijobba- su. wir eine/n Physiotherapeut/in, Steuerfachangest. in TZ im Raum sis gesucht. Mo/Mi/Fr von 18-20 TZ, VZ o. auf 450,- ¤ Basis. München ges., Uhr. Bewerbung: Tel. 08432- alexa.baum@gmx.de, Tel. 0179- rm4440@t-online.de 948498 oder 4625253, Praxis für Physiotherapie Fahrer m. P.Schein sucht Stelle Bewerbung@reischl-gruppe.de Urban & Baum, München Laim in Teilzeit. Tel. 0176/52561275 Fahrer, Zeitungskästen auffüllen M-Nord, 32¤ pro Fahrt, Ar- Hausmeisterservice sucht eine/n beitszeit 2.45-5.00/3 Mal/ zuverlässige/n flexible/n MitarbeiWoche.Rufen Sie an, hinterlassen ter/in in Vollzeit. Schwerpunkte: Sie die Rufnummer. Sie werden Winterdienst, technische Betreuam nächsten Tag angerufen PKW, ung, Gartenarbeit, Führerschein Renom. ästhetisch handchimin. Klasse B und gute Sprach- rurgische Facharztpraxis bietet Tel. 0175/2932049 kenntnisse erforderlich. Schriftliche Ausbildungsplatz zum/r medizinwww.chateau-escort.com erBewerbung bitte an info@ ische/n Fachangestellte/n mit opweitert das Team!!! Tel. 0176 / hausmeisterservice-schuster.de erativer Spezialisierung. Bewerb35690846 ung an: info@plastische-praxis.de Zimmermädchen/m für Hotel- Kaufmännische Teilzeitkraft gesucht!

Flexible Arbeitszeit, 10-20 reinigung in Mü. ges. Tel. 0177 / Ausbildung als Std/Woche, Tel. 08141-227670, Al9561295 fons.Lammich@lammich-bau.de Maurer m/w Steuerfachangestellte(r)in Ab September 2017 haben wir Teilzeit ab sofort ges. Datev Lo- LKW-Fahrer (C - CE - 2) in der Geeinen Ausbildungsplatz frei. das,Fibu, JA, Steuererklärung usw. tränkelogistik gesucht. Gute BezahFa. Windisch GmbH Tel. 089/2112270 lung, Arbeitstage Mo. - Fr.; Tiger‘s Bauunternehmung info@ponsold.de 82205 Gilching, Talhofstr. 24c Getränkeservice GmbH, Tel. 08142 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 Gastr. sucht TZ/VZ Küchenhilfe 445526, E-Mail: info@windisch-bau.de Tel. 089/38666766 tigers-getraenkeservice@gmx.de

AusbildungsplatzAngebote

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

25 Veranstaltungen im Fünfseenland vom 1. bis 7. Juni 2017

Donnerstag 1. Juni Krailling I Sänger- und Musikantenstammtisch, Kraillinger Brauerei, Eintritt frei, Beginn 19.30 Uhr Feldafing I Autorenlesung, Alexey Makushinsky, Gemeindebücherei, Schluchtweg 9b, „Dampfschiff nach Argentinien“, Beginn 20 Uhr Starnberg I Flachwanderung, Seniorentreff, Info: 08151/ 652080, Beginn 8.30 Uhr I Oskar Maria Graf im Porträt, evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Starnberg, Gemeindesaal, Kaiser-Wilhelm-Straße 18, Karten: Bücherjolle und Pfarramt, Beginn 19.30 Uhr I Afrika Karibik Kulturfestival: Musik und Aktionen, Seepromenade beim Undosa, Beginn 11 Uhr I Energieberatung im Landratsamt, Strandbadstr. 2, Anmeldung: 08151/148442, Beginn 13.30 Uhr I Bienenzuchtverein: Information zur Imkereiversicherung, Lehr bienenstand am Franziskusweg, Info: 08151/3463, Beginn 19 Uhr I Treffen der Fotogilde, Werkstattabend zum Thema Illuminationen, Physiksaal Gymnasium, Gäste willkommen, Info: 08151/ 89427, Beginn 19.30 Uhr Tutzing I „Freude am Singen“ mit den Senioren 65+, Roncalli-Haus, Beginn 15.30 Uhr Gauting I BücherBabys – die Krabbelgruppe der Gemeindebücherei, 45 Min. Sprache, Spiel und Spaß für Kinder zwischen 12 und 36 Monaten; Anmeldung: 089/ 89337132, Beginn 10.15 Uhr

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

I Schlossberghalle – Großer Herrsching I Freiwilligenagentur der Saal: STAkulturABO, Claus Herrschinger Insel, Beravon Wagner – Theorie der tung für Bürger, die sich feinen Menschen, Beginn engagieren wollen, Info: 20 Uhr 08152/9938030, Beginn 12 Herrsching I Der Mesnerbichl, ExkursiUhr I Hilfsdienst: Mitgliederveron für Erwachsene, Info: sammlung mit Neuwahlen, VHS, 08152/4250, Beginn Andechser Hof, Mitglieder, 14 Uhr Freunde und Interessierte I Strandmarkt: Kunst, Ideen, Garten, über 80 Aussteller, willkommen, Info: 08152/ tolles Kinderprogramm, 989940, Beginn 18 Uhr großer Biergarten am See; Gilching I Senioren: Lion, der lange Seepromenade am alten Weg nach Hause, KinoSportplatz, Eintritt frei, InNachmittag in der Filmstafo: www.Geja-Event.de, Betion, Römerstr. 11, Reserginn 14 Uhr vierung: 08105/275927, Be- Planegg I Filzwerkstatt für Kinder ab ginn 15 Uhr 6 Jahre, VHS, Info: 089/ Weßling I Energieberatung im Rat8596032, Beginn 15 Uhr haus, Beginn 16.30 Uhr Feldafing I KultArt am See: 4 JahresPlanegg I Das Lumpenpack & Suchtzeiten, 24 Tutzinger Künstpotential, Musikkabarett, ler zeigen ihre Werke, VerKupferhaus, Karten: Ratnissage, Café im BRKhaus, 089/899260, Beginn Schloss Garatshausen, Be20 Uhr ginn 15.30 Uhr Gilching I Le Bang Bang: Pure, Musik im Rathaus, Veranstaltungssaal, Karten: Foyer, 2. Juni Res.: 08105/38660, Beginn Fürstenfeldbruck 19.30 Uhr I RESQEXPO, Brand- und Inning Katastrophenschutz, Berg- I Timerunner, Cover Rock, Spectacel, Info: 0152/ rettung, Eigenschutz, Sani22679936, Beginn 20 Uhr tätsdienst und Wasserrettung, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Info: 08141/ 8281040, Beginn 9 Uhr I Paulaner Solo+, 2. Runde 3. Juni Kabarett Nachwuchs-Wettbewerb, Veranstaltungsfo- Herrsching rum Fürstenfeld, Karten: I Repair-Café und InselMarkt bis 14 Uhr geöffnet, 08141/6665-444 Info: Herrschinger Insel, Info: www.Fuerstenfeld.de, Be08152/9938030, Beginn 10 ginn 20 Uhr Uhr Tutzing I Museumsschiff: Holger I Strandmarkt: Kunst, Ideen, PaetzEkstase in Würde, Garten, über 80 Aussteller, Kabarettabend, Beginn tolles Kinderprogramm, 20.30 Uhr großer Biergarten am See; Starnberg Seepromenade am alten I Afrika Karibik KulturfestiSportplatz, Eintritt frei, Inval: Musik und Aktionen, fo: www.Geja-Event.de, BeBasar bis 22:00 geöffnet, ginn 11 Uhr Seepromenade, Beginn 11 Starnberg I Afrika Karibik KulturfestiUhr

Freitag

Samstag

Kampf der Musiker-Generationen Puchheimer Bandcontest geht in die zweite Runde Puchheim · Der Bandwettbewerb „Der Kampf der Musiker-Generationen“ geht in seine zweite Runde. Bereits seit Anfang März können sich regionale Bands wieder zum Puchheimer Bandcontest anmelden. An den Teilnahmebedingungen hat sich nichts geändert: Der Contest bleibt weiterhin kostenlos, ohne Altersbegrenzung und offen für jede Musikrichtung.

Die Veranstalter setzen auch dieses Jahr wieder auf dieses erfolgreiche Konzept, das durch seine musikalische Bandbreite bereits im Vorjahr Publikum und Akteure überzeugte. Eine fachkundige Jury bestimmt bei den Vorentscheidungen, anhand von Kriterien wie Songwriting, Bühnenpräsenz, Originalität

und handwerklichen Fähigkeiten den ersten Platz. Die Zweitplatzierten werden wieder per Stimmzettel durch das anwesende Publikum ge-

wählt. Den Samstag, 27. Januar, 2018, um 20 Uhr sollte man sich jetzt schon mal vormerken, wenn im Puchheimer Kulturcentrum PUC das Finale der Vorausscheidungssieger auf der großen Bühne stattfindet. Die Finalisten die hier um den Sieg

spielen werden ebenfalls von einer Jury bewertet. Die Gewinner erhalten 500 Euro Euro in bar, gestiftet von der Künstlervereinigung „Halle 11“, die auch den eigens hierfür kreierten Wanderpokal designen und anfertigen ließ.

Preisverleihung und Siegerkonzert finden im Frühjahr 2018 statt. Musiker aus der Region sind ab sofort eingeladen, sich zu dem Bandwettbewerb anzumelden. Anmeldeschluss ist der 1. September 2017.

Weitere Infos und Anmeldeformulare erhält man unter: Puchheimer Kulturcentrum PUC, Oskar-Maria-Graf-Straße 2, 82178 Puchheim. Oder per E-Mail an puc-kultur@ puchheim.de und telefonisch unter 089/ 89025418.

TerminKalender

val: Musik und Aktionen, Seefeld Kinderprogramm, Basar I Frühschoppen im Schloss: Heuberg Boarische, aubis 22:00 geöffnet, Seeprothentisch bayerische Mumenade beim Undosa, Besik, Bräustüberl, Eintritt ginn 11 Uhr I Comedy-Zaubershow für frei, Info: 08152/99120, BeJung und Alt mit JOGIBAR, ginn 11.30 Uhr Kulturabend im Klinikum, Andechs Oßwaldstr.

1, Info: I Blasmusik mit der Blaskapelle Oberrieden, Terrasse 08151/182689, Beginn 19 Bräustüberl, Beginn 12 Uhr Uhr Bernried I 50 Jahre Klinik Höhenried: Geburtstagsparty mit umfangreichem Rahmenprogramm, Herz-Aktiv-Tag der 5. Juni Herz LAG Bayern, Info: 08158/240, Beginn 11.45 Gauting I Shawn & Elvis, Country & Uhr Western, Pony-Reiten, Weßling I Barrierefrei MusikworkBiergarten Forsthaus Kasshop mit Erik Berthold, für ten (zwischen Gauting und Menschen mit und ohne Neuried) Info: 089/ Behinderung, Acoustic 8500360, Beginn 11 Uhr Corner, Oberpfaffenhofen, I 9. kleines Sommerfestival: Lieder und Klavierwerke Info: 08153/88104, Beginn von R. Schumann und J. 16 Uhr Brahms, Matinee mit Florian Prey (Bariton) und W. Leibnitz (Klavier), Remise im Schlosspark, www.klei4. Juni nes-sommerfestival.de Tutzing Karten: 089/8503511 oder I Stammtisch der Heimatwww.MuenchenTicket.de, bühne im Tutzinger Hof, Beginn 11 Uhr Gäste willkommen, Info: Herrsching 08158/1201, Beginn 18 Uhr I Strandmarkt: Kunst, Ideen, I Musikalische Stunde „Veni Garten, über 80 Aussteller, creator spiritus“, Ilka-Hötolles Kinderprogramm, he, St. Nikolaus, Gebete großer Biergarten am See; und Texte zum Pfingsfest, Seepromenade am alten Beginn 19 Uhr Sportplatz (bis 18 Uhr) Bernried Eintritt frei, Info: www.GeI Festgottesdienst, Kirchja-Event.de, Beginn 11 Uhr gang in historischer Utting I Live-Musik mit den Crazy Tracht, Beginn 8.45 Uhr I Labor der Phantasie, offeBoys aus Prag, Alte Villa, nesAtelier für Kinder ab 6 Info: 08806/617, Beginn 11 Jahre, Buchheim Museum, Uhr Info: 08158/99700, Beginn Starnberg I Afrika Karibik Kulturfesti11 Uhr val: Musik und Aktionen, Starnberg I Schifffahrt: Brunchfahrt Kinderprogramm, Basar auf dem Katamaran MS bis 22 Uhr geöffnet, SeeStarnberg, Dampfersteg, promenade beim Undosa, Res.: 08151/277060, Beginn Beginn 11 Uhr 10.35 Uhr Andechs I Afrika Karibik Kulturfesti- I Blasmusik mit der Stadtkaval: Musik und Aktionen, pelle Starnberg, Terrasse Kinderprogramm, Basar Bräustüberl, Beginn 12 Uhr bis 22 Uhr geöffnet, Dießen I Seepromenade beim Un- I Dettenschwanger Quelldosa, Beginn 12 Uhr geister: Blos koane WeiI Familienführung im Museberröck, Theater im Schütum Starnberger See, zenheim, Karten: 08807/ 08151/4477570, Beginn 15 947524 (Mo. bis Fr. 17 bis Uhr 19 Uhr), Beginn 14 Uhr Gauting I Shawn & Elvis, Country & Western, Pony-Reiten, Biergarten Forsthaus Kas6. Juni ten (zwischen Gauting und Neuried) Info: 089/ Andechs I Stockschützen: Training 8500360, Beginn 11 Uhr für alle, Sportgelände, InHerrsching I Adelskirche im Archäoloteressierte willkommen, gischen Park bis 12:30 Uhr Info: 08152/2686, Beginn 9 geöffnet, Mitterweg 22, InUhr fo: 08152/5227, Beginn 11 Feldafing I Nachbarschaftshilfe: WanUhr I Strandmarkt: Kunst, Ideen, derung Treff: Bhf. West, InGarten, über 80 Aussteller, fo: 08157/8951, Beginn 9 tolles Kinderprogramm, Uhr großer Biergarten am See; I Fußballcamp bis 9.6. für Kinder und Jugendliche Seepromenade am alten von 6 bis 13 Jahre AnmelSportplatz bis 20 Uhr, Eindung: 0179/2948079 tritt frei, Info: www.Gejawww.Ja-Fussballcamps.de, Event.de, Beginn 11 Uhr I Single-Stammtisch 50plus Beginn 9 Uhr im Gasthof Seehof, In- I Casino auf der Roseninsel bis 18 Uhr geöffnet, Beginn fo: 08152/5533, Beginn 19 12 Uhr Uhr

Montag

Sonntag

Dienstag

Puchheim I Kostenloser Zeichenkurs für Interessierte, Material kostenfrei, Alois-HarbeckPlatz 3, 16 bis 17.30 Uhr Starnberg I Spaziergang, Seniorentreff, Info: 08151/652080, Beginn 10 Uhr Tutzing I Senioren: Spielenachmittag im Roncalli-Haus (bis 17 Uhr), Beginn 15 Uhr, Info: 08158/9076518 I 91. Patientenforum: Rückenschmerz – Therapie heute, Pille und Training oder Spritze und Messer?

Benedictus Krankenhaus, Bahnhofstr. 5, Anmeldung: 08157/23710, Beginn 19 Uhr Percha I Imkerstammtisch, Brückenwirt, Beginn 18 Uhr Herrsching I Vätertreff, Austausch in geselliger Runde, Neulinge willkommen, Gasthof Zur Post, Andechsstr. 1, Beginn 20 Uhr Stockdorf I Mixed Show im Baumhäusl, Info: 089/36089818, www.Baumhaeusl.de, Beginn 20 Uhr

Mittwoch 7. Juni Gauting I Kinder formen Ton, Keramikkurs, Jutta Körner, Atelier Reismühle, Anmeldung 089/48950549, Beginn 11 Uhr Feldafing I Casino auf der Roseninsel bis 18 geöffnet, Beginn 12 Uhr I Zitherabend im Sisi-Stüberl, Golfhotel Kaiserin Elisabeth, Info: 08157/93090, Beginn 19 Uhr Andechs I Nachbarschaftshilfe: Spielenachmittag aller Generationen, Haus Erling, Info: 08152/6493, Beginn 14.30 Uhr Gilching I Senioren: Stammtisch im Café Reis am Markt, Gäste willkommen, Info: 08105/ 8744, Beginn 15 Uhr Planegg I Mimi reißt aus, Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahre, Gemeindebücherei, Pasinger Str. 14, Info: 089/ 89926286, Beginn 15.15 Uhr Starnberg I Graf Poccis Larifari-Jahrmarkt, szenische Lesung, Kulturabend im Klinikum, Oßwaldstr. 1, Info: 08151/ 182689, Beginn 19 Uhr Herrsching I Selbsthilfegruppe Alkohol – Blaues Kreuz, Herrschinger Insel, Info: 08152/ 398224, Beginn 19.30 Uhr Inning I Musikerstammtisch im Spectacel, Schornstr. 3, Info: 0152/22679936, Beginn 20 Uhr Weßling I Unser Dorf: Kino im Pfarrstadel, Abendkasse, Beginn 20 Uhr

26

NotDienste

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22

Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und JugendmePolizeinotruf: 110 dizin in Starnberg ist an WoPolizeidienststellen: chenenden und Feiertagen Starnberg: Tel. 08151/3640 von 10 bis 13 Uhr und 16 bis Gauting: Tel. 089/8931330 18 Uhr geöffnet und unter Tel. Planegg: Tel. 089/899250 08151/182171 zu erreichen.

Herrsching: Tel. 08152/93020 Von 18 bis 8 Uhr ist die Germering: Tel. 089/8941570 Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

PolizeiBereitschaftsdienst

Zahnärztlicher Notdienst

Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar.

Gilching, Andechs, Inning, Herrsching, Weßling, Seefeld, Wörthsee Sa./So., 3./4. Juni: Klaus Moßhammer, Marktplatz 9, Inning, Tel. 08143/8199 Montag, 5. Juni: Dr. Tobias Schneider, Bahnhofstraße 8, Seefeld, Tel. 08152/99090 Germering, Gröbenzell, Puchheim Sa./So., 3./4. Juni: Ronny Kauley, Untere Bahnhofstraße 10a, Germering, Tel. 089/847593 Montag, 5. Juni: Dr. Thomas Gebala, Lochhauser Straße 50, Tel. 089/802322 Starnberg, Tutzing, Würmtal, Feldafing Sa./So., 3./4. Juni: Dr. Benedikt Buch, Hauptstraße 19, Tutzing, Tel. 08158/6396 Montag, 5. Juni: Dr. Maximilian Wanske, Maximilianstraße 13a, Starnberg, Tel. 08151/12221

Ärztlicher Bereitschaftsdienst An der Stelle des Hausarztes außerhalb üblicher Sprechstundenzeiten: Freitag 18 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, vor Feiertag 18 Uhr bis nach Feiertag 8 Uhr.

Kinder- und Jugendambulanz Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen.

Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder- und Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sa./So./Mo., 3./4./5. Juni Tierklinik Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/91790

HeilpraktikerBereitschaftsdienst Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/9610112.

Apothekennotdienst

Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 3. Juni: St.-Hildegard-Apotheke, Lochhauser Straße 62, Puchheim, Tel. 089/80078800 VitaPlus-Apotheke, Pollinger Straße 21, Gilching, Tel. 08105/277984 Sonntag, 4. Juni: Notfallsprechstunde St. Martin-Apotheke, Starnberg, Untere Bahnhofstraße 38, Kooperation der KV Bayern, Germering, Tel. 089/843222 Zugang über Haupteingang Rosen-Apotheke, Hauptstraße Klinikum Starnberg, 26, Seefeld, Tel. 08152/7324 Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Montag, 5. Juni: Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis AVIE Römer-Apotheke, 12 Uhr. Außerhalb der Praxis- Römerstraße 4a, Gilching, Tel. zeiten: Dienstarzt „Rund-um- 08105/455 Ammersee-Apotheke, die-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Bahnhofstraße 18, Utting, Tel. 08806/7613 Kinderärztlicher Starnberg, Tutzing, Pöcking Notdienst Samstag, 3. Juni: Lindemann-Apotheke, Landkreis Lindemannstraße 13, Tutzing, Fürstenfeldbruck: Tel. 08158/1885 Sa./So., 3./4. Juni: Sonntag, 4. Juni: Dr. Tilker, Johanna-OppenRaphael-Apotheke, heimer Platz 1–2, Eichenau, Josef-Jägerhuber-Straße 7, Tel. 08141/37309 Starnberg, Tel. 08151/15549 Montag, 5. Juni: Montag, 5. Juni: St. Antonius-Apotheke, Dr. Leps, Berger Straße 2, Starnberg, Lochhauser Straße 12, Tel. 08151/746283 Puchheim, Tel. 089/801684

Gauting, Gräfelfing, Krailling Samstag, 3. Juni: Würmtal-Apotheke, Bahnhofstraße 32, Planegg, Tel. 089/89546074 Sonntag, 4. Juni: Gisela-Apotheke, Münchner Straße 29, Gauting, Tel. 089/850607 Montag, 5. Juni: Katharinen-Apotheke, Bahnstraße 31, Gauting, Tel. 089/8573750

Hospiz- und Palliativberatungsdienst Pfaffenwinkel 24-Std.-Dienst, Tel. 08158/1458 Die Johanniter Tel. (gebührenfrei) 08 00/1 6773 11 Malteser ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst Gilching, Tel. 08105/7759410 oder 0162/9036120 Würmtal, Tel. 089/85837988 oder 0171/9747574 Netzwerk für PalliativmediSozial- und zin u. Hospizbetreuung der Ilse-Kubaschewski-Stiftung Pflegedienste Hilfe im letzten LebensabAmbulante Krankenpflege schnitt, Tel. 08151/6505420 Tutzing e.V., Ökum. Kranken- und AltenTraubinger Straße 6, pflege Aufkirchen/Berg e.V. 82327 Tutzing Berg, Perchastr. 11, Tel.: 08158/907650 Tel. 08151/50011 Psychologische BeratungsTagespflege Quint-Haus stelle für Ehe-, Familien- und Tel. 08158/906859 Lebensfragen Seestern e.V. (Ambulante Starnberg, Weilheimer Str. 4, Krankenpflege Starnberg) Tel. 08151/274343 Hanfelder Str. 10, 82319 Starno. 0881/4891 berg, Tel. 08151/959611 Sozialdienst Germering BRK Kreisverband Tel. 0 89/84 48 45 Starnberg Sozialdienst Gilching Tel. 08151/2602-0 Tel. 08105/77823 BRK-Fachstelle für Sozialdienst Pöcking e.V. pflegende Angehörige Ahornweg 7, Pöcking, Petersbrunner Str. 17, 82319 Tel. ambulanter Pflegedienst: Starnberg, Tel. 08151/2602-112 08157/4737 Sozialstation Gauting Sozialpsychiatrischer Dienst Tel. 089/8501744 82152 Planegg, Bahnhofstr. 7, Sozialstation Herrsching Tel. 089/89979080 Tel. 08152/2222 Starnberg, Kaiser-WilhelmSozialzentrum Starnberg Str. 18, Tel. 08151/78771 Tel. 08151/260230 und 78773 Tagesstätte „Starnberger Pflegebereitschaftsruf Arche“ (für psychisch rund um die Uhr, kranke Menschen) Tel. 08151/260260 Gautinger Str. 34, Starnberg, Ambulanter Kranken- und Tel. 08151/274731 Altenpflegedienst des Sozialdienstes Weßling-HochNachbarschaftshilfen stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Tel. 08153/9087888 Inning e.V. Tel. 0 8143/7335 Tagespflegeeinrichtung des Wörthsee Tel. 0 8153/8788 Sozialdienstes Weßling-HochHechendorf Tel. 08152/78116 stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Seefeld Tel. 08152/999514 Tel. 08153/4841 Weßling Tel. 08153/3700 Sozial-Service Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/ Feldafing Tel. 08157/7325 Herrsching Tel. 08152/989940 400417 oder 08141/40040 Germering, Tel. 08141/386821 Alkohol – Medikamente – Drogen Eichenau, Tel. 08141/386734 Tel. Tag u. Nacht 089/282822 Caritasverband Alkoholsucht Starnberg e.V. Tel. 08151/559494 Leutstettener Straße 28 Alzheimer-Gesellschaft 82319 Starnberg Fünf-Seen-Land e.V. Tel. 08151/91370 Telefonsprechstunde: Fr. 15 Caritas-Zentrum München-West und Würmtal bis 17 Uhr, Tel. 08152/9339472 Paul-Gerhardt-Allee 24, 81245 Angst-Selbsthilfegruppe Starnberg München, Tel. 089/8299200, Wöchentlich Donnerstag 19 Fax 089/8212891 bis 20.30 Uhr, in der Caritas, Diakoniestation Hanfelderstr. 10, nur nach Gauting-Stockdorf vorheriger Anmeldung.

Alten- und Krankenpflege, Tel. 089/85631371, Tel. 0 89/8 99 22 42 00, E-Mail: stephan@mutiger.info, Fax 0 89/8 99 22 42 02 sandra@mutiger.info, Familienpflegewerk www.mutiger.info des DKFB e.V. Anonyme Alkoholiker Station Fünfseenland, Germering, Ev. GemeindeTel. 0 89/88 90 54 99 zentrum, Goethestraße 28, jeFamilienpflegestation den Dienstag, 20.00 Uhr, jeden Diakonie Fürstenfeldbruck 1. Dienstag im Monat offen.

Dachauer Str. 48, Herrsching, Ev. Gemeinde82256 Fürstenfeldbruck, haus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, Tel. 08141/11506327 jeden Do. 20 bis 21.30 Uhr, Familienpflege@diakonieffb.de jeden 2. Do. offen www.familienpflege.

Starnberg, jeden Mi., diakonieffb.de Ev. Gemeindehaus, 20 Uhr Starnberg, jeden Do., Hospiz Tutzing Kreiskrankenhaus, 19 Uhr Beringerweg 26, 82327 TutTutzing, jeden So., zing, Tel. 08158/906920 oder Krankenhaus, 10.30 Uhr 08158/9061135

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Arbeiterwohlfahrt Starnberg, Tel. 08151/559494, Mo. und Fr. 7:30 bis 11:30 Uhr; Mi. 16:30 bis 20:30 Uhr; Di. und Do. nach Absprache Ausländerbeirat Landkreis Starnberg Geschäftsstelle Landratsamt Starnberg, Strandbadstr. 2, Tel. 08151/148-322, www.auslaenderbeirat-starnberg.de AWO Beratungsstelle f.

Kinder, Jugendl. u. Eltern Bahnhofstraße 37, 82152 Planegg Tel. 089/45214090 Betreutes Wohnen zu Hause Seniorentreff Starnberg Hanfelder Str. 10, Starnberg Tel. 0 81 51/65 20 80 Blaues Kreuz Selbsthilfegruppen für Suchtgefährdete Gauting, Walter-HildmannHaus (Ev. Kirche), Ammerseestr. 19, jeden Montag, 19.30 Uhr, Kontakt-Tel. 0179/5232403 oder 0162/8806411.

Gilching, Evang. Gemeindezentrum, Karolingerstr. 30, Gilching, jeden Dienstag um 19.30 Uhr. Krailling/Planegg, Bahnhofstr. 14, Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth, jeden Donnerstag 18.30 Uhr Starnberg, Kaiser-WilhelmStr. 18, Evang. Gemeindehaus, jeden Dienstag 19.30 Uhr Condrobs e.V. – Suchtberatungsstelle Starnberg Prävention – Beratung – ambulante Rehabilitation – Betreutes Einzelwohnen – chillout Hauptstraße 22, Starnberg Tel. 0 81 51/9 59 63-0 Dt. Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Starnberg e.V. Rat- und Hilfe-Telefon: Tel. 08151/998031.

Starnberg, Söckinger Str. 25, Mo. 9–11 Uhr, Do. 15–18 Uhr (nicht in den Ferien).

Diakonie FFB e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Gilching, Römerstraße 33 Tel. 08105/7785-6, Fax 7785-89 Donum Vitae in Bayern e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Starnberg, Söckinger Str. 25 (Familienzentrum), Tel. 08141/18067 www.fuerstenfeldbruckdonum-vitae-bayern.de Familienentlastender Dienst Unterstützung für Familien mit behinderten Angehörigen im Landkreis Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/5372070.

FortSchritt gemeinnützige GmbH Hilfe für Behinderte mit Cerebralparese, Schlaganfall, Parkinson und MS; Niederpöcking, Tel. 08151/916949-0 Frauen helfen Frauen Starnberg e.V. Beratung und Notruf: Tel. 08152/5720, www.frauenhelfenfrauen-sta.de Frühförderstellen der Lebenshilfe Starnberg, Oßwaldstraße 1a, Tel. 0 81 51/44 92 55 Gilching, Carl-Benz-Str. 11, Tel. 08105/25930

Gesundheitsamt-Landratsamt Starnberg Dampfschiffstr. 2a Psychosoziale Beratung, Beratung in Schwangerschaftsfragen, AIDS-Test und Beratung. Anmeldung: Tel. 08151/148900 Gautinger Insel Grubmühlerfeldstr. 10, Tel. 089/45208677/78 Germeringer Insel Planegger Str. 9, Tel. 089/8405358 Leipziger Str. 8, Tel. 089/84050991 Herrschinger Insel Bahnhofstr. 38, Tel. 08152/9938030 Würmtal-Insel Planegg, Pasinger Str. 13, Tel. 089/89329740 Hilfe für Alleinerziehende Mutter-Kind-Haus der Ökumenischen Hilfe e.V., im Beratungszentrum, Rosenstraße 16, Gilching, Tel. 08105/276954 KIM-Beratungsstelle für Kinder mit sexuellen Gewalterfahrungen Fürstenfeldbruck, Hauptstraße 1a, Tel. 08141/357287, Mo. und Do. 10 bis 17 Uhr (oder AB) Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle des Lkrs. Starnberg Starnberg, Moosstraße 5, Tel. 08151/148-388 Krisendienst der Psychiatrie Tel.: 0180/6553000 (Festnetz: 20 ct./Anruf, Mobilfunk: max. 60 ct./Anruf), tägl. 9 bis 34 Uhr Konfliktstelle Psychiatrie Starnberg Unabhängige Beschwerdestelle, Tel. 08153/986764 Selbsthilfegruppe Schlaganfall Treffen jeden 2. Dienstag im Monat, 15–17 Uhr im Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10.

Infos: Tel. 08151/9137-13 Starnberger Anker Krebsselbsthilfegruppe Starnberger Anker, Treffen jeden letzten Mittwoch im Monat, 17–19 Uhr in der Gesundheitsakademie/ Klinikum Starnberg, Tel. 08151/182961 Seniorenberatung Kompetente Beratung rund ums Älterwerden, Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10, Starnberg, Tel. 08151/652080, Fax 6520820 Telefonseelsorge Kath.: Tel. 0800/1110222 Evang.: Tel. 0800/1110111 Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5309539 Verein für Betreuungen Starnberg-Landsberg e.V. Grünsinkerstr. 6b, 82234 Weßling, Tel. 08153/93150, Öffnungszeiten: 9–12 Uhr WEISSER RING Hilfe für Kriminalitätsopfer Außenstelle Starnberg, Tel. 0151/55164738 www.weisser-ring.de Mutiger e.V., Selbsthilfegruppe für Ängste, Depressionen, Zwänge Hanfelder Str. 10, Starnberg, www.mutiger.info, Teilnahme nur nach Anmeldung: Tel. 089/85631371

27

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 22 | Mittwoch, 31. Mai 2017

Landkreis ¡ Abschied von einem Verstorbenen zu nehmen bedeutet, dass man den Tod annehmen muss. Es ist eine andere Art des Verabschiedens als die, die man aus dem Alltag kennt. Man nimmt Abschied von einer Person, die verstorben ist und eine Lßcke hinterlässt.

Häufig erfolgt die Abschiednahme in Form einer Trauerfeier.

Abschied nehmen Jeder, der geht, hinterlässt eine Lßcke

passt werden. Bei Gesprächen mit anderen AngehÜrigen oder professionellen Trauerbegleitern hat man die MÜglichkeit, zu lernen, mit Trauer umzugehen und loszulassen. Ziel ist es, dass man neuen Lebensmut gewinnt und den Blick nach vorne richtet.

Abschied von einem wichtigen Menschen zu nehmen ist eine bewusste Handlung.

Man sollte eine intensive Auseinandersetzung mit dem Leben und dem Tod des Menschen zulassen. Ohne diese Verarbeitung wird es kaum mĂśglich sein, zu begreifen, dass der geliebte Mensch nicht zurĂźckkehrt. Der Besuch der Bestattung kann der erste groĂ&#x;e Schritt sein, Abschied zu nehmen. Die Trauerfeier und die Beisetzung verdeutlichen, dass ein Todesfall der Abschluss eines Lebens ist. Auch Jugendliche sollten daher zu Bestattungen mitgenommen werden, damit diese den Tod einer nahe ste-

henden Person akzeptieren kĂśnnen.

Wenn die Trauer auch nach Monaten immer noch so groĂ&#x; ist, dass es schwer ist, in einen geregelten Alltag zurĂźck zu kehren, sollte man sich professionelle UnterstĂźtzung holen. Trauerbegleiter und Trauerpsychologen sind in einer solchen Situation gute Ansprechpartner.

Jeder geht mit der Trauer auf seine ganz eigene Art um.

Bild: pixabay

Eine schwere Aufgabe Nach einem Todesfall ist es fßr die Hinterbliebenen schwer, den Verlust zu verkraften. Trauerbewältigung ist nur in kleinen Schritten mÜglich. Es kÜnnen Monate vergehen, bis man allmählich Abschied nehmen kann. Daher sollte man sich nicht unter Druck setzen. Um die Verarbeitung der Trauer zu unterstßtzen, kann man verschieden Hilfestellungen in Anspruch nehmen, die an individuelle Bedßrfnisse ange-

Professionelle Hilfe Diese haben durch ihre Ausbildung gelernt, in welcher Phase der Trauer man sich momentan befindet und kĂśnnen durch verschiedene Methoden helfen. Trauerbegleiter bieten Seminare und Einzelbegleitungen an, in denen Trauernde ganz offen Ăźber ihr Befinden sprechen kĂśnnen. Wer eine Auszeit braucht, kann auch eine Trauerreise antreten und gemeinsam mit anderen Hinterbliebenen daran arbeiten, die Trauer zu verarbeiten. se

iin n Germering, im Wßr Wßrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Blumenfachgeschäft

Wurm STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Berg

Germering

Gilching

Hans Ertlmaier, 71 Jahre Lieselotte Plamp, 80 Jahre

Helene Bauer, 73 Jahre Manfred Sigmund, 63 Jahre Franziska Mayer, 86 Jahre

Franz Wolfgang KĂźller, 72 Jahre Hildegard Sattler, geb. Eiler, 83 Jahre Vinzenz Hartl, 82 Jahre Gisela Ohse, geb. Schwabedissen, 89 Jahre Horst Brunhuber, 73 Jahre Werner Murmann, 76 Jahre Ottilie Loibl, 88 Jahre Erika Bastian, 99 Jahre Houchang Zandipour, 80 Jahre Kriemhilde Krinner, 79 Jahre

Gauting Gertraud Adolph, 95 Jahre Margarete GroĂ&#x;, 90 Jahre Armando Corsi, 88 Jahre

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Brigitte Herbst, 69 Jahre

Starnberg Klaus Muxfeldt, 79 Jahre

Tutzing Der Mensch ist erst richtig tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.

Hermann Hesse

Dr. Achim Hornbostel

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

Puchheim

* 6.10.1960

Hanspeter Pulsack, 75 Jahre Erwin Steffan, 81 Jahre

WeĂ&#x;ling Johann Steger, 62 Jahre Veronika Kager, 81 Jahre

†26.5.2017

In Liebe und Dankbarkeit Angelika und Carsten Conrads mit Catharina und Alexander im Namen aller AngehĂśrigen

Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt in Celle statt.

Traueranschrift: Familie Conrads c/o TrauerHilfe DENK, Augsburger Str. 18, 82110 Germering.

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51

46 17

$PPHUODQG %HVWDWWXQJHQ (LQIÂ KOVDP VRUJIlOWLJ SUHLVEHZXVVW 6WG WlJOLFK HUUHLFKEDU %LWWH UXIHQ VLH XQV XQYHUELQGOLFK DQ ZLU KHOIHQ ,KQHQ JHUQH ZHLWHU

%Â UR +HUUVFKLQJ 7HO

% UR 'LH‰HQ 7HO

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

28

Aktuell

Mittwoch, 31. Mai 2017 | Nr. 22 | G/H

Erst der Führerschein, dann der Pkw Uneinsichtiger Unfallverursacher Herrsching · Ein 80-Jähriger verursachte einen Verkehrsunfall, indem er mit seinem Pkw das Tor einer Tiefgarageneinfahrt in Herrsching touchierte und dabei stark beschädigte. Der entstandene Schaden beläuft sich auf fast 8.000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Da die Beamten bei dem Unfallverursacher starken Alkoholgeruch feststellten, wurde ein Atemalkoholtest gemacht, der einen hohen positiven Wert ergab. Daraufhin wurde er zur Blutentnahme ins Krankenhaus gebracht. Der Führerschein des Unfallverursachers wurde

ebenfalls gleich sichergestellt. Doch die Beamten staunten nicht schlecht, als sie einige Stunden später wieder auf den Unfallverursacher stießen: Er war mit seinem Fahrzeug in Herrsching unterwegs. Nachdem aufgrund des Vorfalls vom Vormittag bekannt war, dass

ruch fest, wobei nach einem anschließenden Test erneut ein hoher positiver Wert festgestellt wurde. Einen Führerschein konnte er natürlich nicht mehr vorzeigen. NachWeiterhin auf Spritztour dem der uneinsichtige Mann gegenüber den Beamten Hierbei stellten die Beamten auch noch äußerte, dass er wieder starken Alkoholge- trotzdem mit seinem Pkw

dieser eigentlich nicht mehr im Besitz seines Führerscheins sein dürfte, wurde er erneut einer Verkehrskontrolle unterzogen.

weiterfahren werde, wurde zudem auch noch sein Fahrzeug beschlagnahmt.

Ihn erwarten nun mehrere Strafverfahren wegen Trunkenheit und Gefährdung im Straßenverkehr sowie wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis. pe

So macht Segeln lernen Spaß!

Starnberg – Jedes Jahr steht mit Beginn der bayerischen Sommerferien Anfang August im SCW der Sportbootführerschein Binnen auf dem Programm. Bis zu 100 Segelschüler lernen von etwa 40 ehrenamtlichen Profis, worauf es im Segelsport ankommt und sind so am Kursende fit für die Segelprüfung.

• lernen in kleinen Gruppen (4–5 Personen pro Boot) • auf sportlichen Eignerbooten mit der Chance verschiedene Bootstypen kennenzulernen • kameradschaftliches Miteinander • super Atmosphäre • jede Menge Spaß.

Dieser Segelkurs ist eine Fulltime-Veranstaltung.

Er beginnt täglich ab 8 Uhr morgens mit Frühstück bei uns im Clubgebäude und endet teilweise um 21 Uhr. Um einen optimalen Lernerfolg zu erzielen, ist es uns wichtig, dass die gelernte Theorie aus dem Unterricht sofort auf dem Wasser in die Praxis umgesetzt wird. Damit die Teilnehmer optimal gestärkt sind, werden sie täglich mit Frühstück, Mittag- und Abendessen verpflegt.

Das Mindestalter für den Erwerb des A-Scheins (SBF-B) Segelteil beträgt nach DSV-Vorschriften 14 Jahre, für den Motorbootteil 16 Jahre am Tag der Prüfung. Kinder unter 14 Jahren, die die offizielle SBF-Binnen-Prüfung noch nicht machen dürfen, schließen den Kurs mit dem clubinternen Grundschein ab.

Was unseren SBF-Binnen-Segelkurs ausmacht: • erfahrene, ehrenamtliche und hoch motivierte Segellehrer/-innen

Mit einem lachenden Gesicht und ohne Stress können Männer wie Frauen unter ärztlicher Begleitung erleben, wie sie schnell schlank werden und bleiben.

Für Jung und Alt – SBF-Binnenkurs von 29.07.–06.08.2017 Weitere Infos und Anmeldung unter www.scw-starnberg.de → Ausbildung

LAST MINUTE abnehmen

& diesen Sommer gut aussehen!

14d Pfun

in 3 Wochen

ohne Sport ohne Hungerqualen ohne Pillen ohne Pulver

Doris Domke Frankfurt

Egal, ob Sie nur Problemzonen haben oder starkes Übergewicht, sprechen Sie mit uns!

Nach einem persönlichen, kostenlosen Beratungstermin wird für Sie vieles leichter.

24d Pfun

in 7 Wochen

Martina Jursch Wörthsee

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren!

Hier finden Sie easylife Gilching: Im working & living House, Gewerbepark Süd.

2un6d Pf

in 6 Wochen Helmut Gerner Gilching

0 8105-7 74 62 40

Dornierstraße 4 · 82205 Gilching (neben Aldi) · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.