KW 38-2017

Page 1

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, WeĂ&#x;ling, Herrsching

Ausgabe 38/2017 Jahrgang 50 / H ¡ 20. September 2017

ECHO

Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching ¡ Tel. 0 81 05/38 44 44 ¡ Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Mitmachen!

auch mitbestimmen. Immer nur Ăźber „die Politik“ oder „die da oben“ zu lamentieren, zählt nicht. Andere beneiden uns um diese MĂśglichkeit, unsere Stimmen abzugeben. Wählen auch Sie!

Am Sonntag wird der Bundestag gewählt: Nur wer abstimmt, kann

Menschlichkeit in schwierigen Zeiten

• Einbruchsicherungen • Montagen • Schärfdienst • Reparaturen • Schilderdienst • SchlĂśsser • Sicherheitsbeschläge

☎ 0172/8 09 95 71

nur nach tel. Vereinbarung H. Metzger – 82205 Gilching

Graf-Toerring-Str. 17 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 ¡ www.derguteofen.de

G R E B S PAR

SchlĂźssel- u. Aufsperrdienst

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

KaminĂśfen KĂźchen Grills

er Den Somm ! verlängern

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

ISAMO-GESUNDHEITSPARK

Denkmal zur Erinnerung an Albrecht Haushofer Machtlfing ¡ Eine Kunststele zur Erinnerung an den Widerstandskämpfer Albrecht Haushofer und an die Machtlfinger Familien, die ihm auf seiner Flucht vor der Gestapo Unterschlupf gewährten, wurde im Herzen von Machtlfing eingeweiht. Das Kunstwerk, das vom Erlinger Bildhauer Franz Nickel und seiner Tochter, der KĂźnstlerin und Schriftgestalterin Franziska Ghirardo entworfen wurde, hat von nun seinen festen Platz auf der kleinen Wiese unterhalb der Alten Schule. Zur feierlichen EnthĂźllung und Weihe war eine groĂ&#x;e Zahl Machtlfinger erschienen. Sie nahmen die neue Bronzeskulptur in Augenschein und gedachten der einstigen Nachbarn, die in gefährlichen Zeiten groĂ&#x;en Mut und Menschlichkeit bewiesen hatten, indem sie den auf dem nahe gelegenen Hartschimmelhof aufgewachsenen Geografieprofessor, Literaten und Widerstandskämpfer Albrecht Haushofer im Dorf versteckten. Lesen Sie weiter auf Seite 4

Viele Machtlfinger kamen zur feierlichen Weihe der neuen Erinnerungsstele durch Feldafings Pfarrer Michael Stein und Pater Anno BĂśnsch. Bild: Eisinger

Argelsrieder Feld 11 ¡ 82234 WeĂ&#x;ling +49 (0) 81 53 / 88 14 77 ¡ www.isamo-park.de

DA IST MEHR FĂœR SIE DRIN

<= 6 16 /67= ,= =/3(= = 07= <= 6 16 /67= ,= =/3(= = 07=

37=;76:64=:4(=9:;= 0764=*6(:$0=/63=:4(=3 =!:1.09:(= )9(4 = 7#6/64= 36=236= 9)29= = .4267 .26##6= 31=91179813 67= 6079:((1911:4+<=

Die MAZDA KIZOKU Sondermodelle bieten Ihnen attraktive Mehrausstattung und bis zu

â‚Ź 2.610

1)

Kundenvorteil.

Kein Blatt ist wie das andere ...

Das beste Blatt

bekommen Sie von uns!

!:"6709#/=267=+6(61)#3$064=';;4:4+()63164=86346=*6791:4+,=86346=-7./6;907164=:42=8634=56789:;<= = 7= 63464= 9)29 = = +6+64 /67= 267= 5-= 267= 9)29= .1.7(= 6:1($0#942 = / = ; 7= 634= 67+#63$0/97= 9:(+6 (1911616(= 67364 .26##<=

G m b H

82211 Herrsching GewerbestraĂ&#x;e 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel fßr ausgezeichnete Servicequalität

HauptstraĂ&#x;e 23 82234 WeĂ&#x;ling Telefon 0 8153/14 58 optik-weber-wessling.de

2

Angekommen

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | G/H

129 neue Fünftklässler Begrüßung mit einem „Rap“ ACHTEN SIE HEUTE AUF UNSER

JUMBO-PROSPEKT IS! NU R B Montag

IN DIESER ZEITUNG. 23 25 Samstag Donners tag

Freitag

R EMBE SEPT

BER SEPTEM

Dienst

ag

26

Samstag

SEPT

EMBE

R

inkl. 3 Rückenkissen inkl. 1 Zierkissen

499.-

**

aft Wohnlandsch

0

%

Korpus Sitz/Rücken Stoff mint, WOHNLANDSCHAFT B/L ca. 200 x 285 cm Kunstleder wollweiß, sen, 1 Zierkissen, Rücken echt Inklusive: 3 Rückenkis tion, Bettkasten

FINANZIERUNG ÜBER 72 MONATE

200€ 500€

Mehrpreis 21409581 Gegen

: Schlaffunk

Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

T GESCHENK 33% € G)

en aren Sie spar

ln & Matratzen Beim Kauf von Möbe von rt ab einem Einkaufswe

F)

T GESCHEN0K €

33%

1.50

600

H_J9-17_S 01

** Abholpreis. Lieferung

& Montage deutschland

weit gegen Mehrpreis.

Alle

siehe F), G) Erläuterungen

G)

en aren Sie spar

& Matratzen ab Beim Kauf von Möbeln von einem Einkaufswert

Seite 4/5

Rabatte bereits abgezogen.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten

Herrsching · 129 neue Fünftklässler gehen neu in die Staatliche Realschule Herrsching. Sie wurden am ersten Schultag von Schulleiterin Rita Menzel-Stuck, den Tutoren aus den 9. Klassen und ihren Klassenlehrern herzlich willkommen geheißen. Von den neuen Sechstklässlern wurden sie mit einem „Rap“-Gesang auf ihre neue Schule eingestimmt. Nach den Begrüßungen bildeten die Schüler bei einem Gemeinschaftsfoto das Logo der Schule, ein Schiff, um zu veranschaulichen, dass sie gemeinsam mit der Schulgemeinschaft nun auf große Fahrt gehen. Neben den neuen Schülern hat die Schulleiterin aber auch einen neuen Konrektor begrüßen können. Nachdem Angelika Straßer in den Ruhestand verabschiedet worden war, ist Christian Schmitz bereits am 1. August als Nachfolger an die Realschule gekommen. Er war zuletzt an der Realschule Schondorf tätig gewesen. Insgesamt unterrichten 68 Lehrkräfte und zehn Referendare 989 Schüler. Im

Durchschnitt besuchen zwi- gibt fünf Paralellklassen in und 10 und in den neunten schen 26 und 30 Schüler die den Jahrgangsstufen 5 und Klassen gibt es sieben Klasverschiedenen Klassen. Es 6, sechs in den Klassen 7, 8 sen. pst

Auf große Fahrt Richtung „Mittlere Reife“ gehen die neuen Fünftklässler der Realschule Herrsching. Bild: Realschule Herrsching

Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m

2

ANZEIGE

15 Jahre Umzüge Gerfried Kohl

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Mi. 20.9.

Do. 21.9.

Fr. 22.9.

Sa. 23.9.

So. 24.9.

leicht bewölkt

sonnig

sonnig

leichter Regen

leicht bewölkt

15° 7°

16° 6°

18° 8°

16° 11°

18° 10°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Gilching · Die blau-gelben Fahrzeuge von Umzüge Gerfried Kohl sind längst ein gewohnter Anblick auf unseren Straßen. In diesem Jahr feiert das Umzugsunternehmen 15-jähriges Jubiläum. 2002 hatte Gerfried Kohl das Unternehmen mit lediglich einem Mercedes Sprinter, eigenen Händen zum Anpacken und einer positiven Lebenseinstellung gegründet. Aus dem „Ein-Mann-Betrieb“ ist heute ein florierendes Umzugs- und Transportunternehmen geworden. Neben den 15 Mitarbeitern bildet die Firma seit diesem Jahr, als eine der wenigen, Lehrlinge zur Fachkraft für Küchen-, Möbel- und Umzugsservice aus. Im Umzugsladen in der Gilchinger Römerstr. 73 werden sämtliche Umzüge geplant und professionell umgesetzt. Der Rund-um-Service bietet ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch, Besichtigung vor Ort, Lösungsvorschläge sowie klare Angebote ohne versteckte Kosten. Pünktliche Einhaltung der Termine, sowie telefonische Erreichbarkeit während des Umzugs sind selbstverständlich. Im gut sortierten Umzugsshop gehören stabile und reißfeste Umzugskartons aller Art sowie eine große Auswahl an Verpackungsmaterial und Umzugshilfen zur Grundausstattung. Erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter sorgen bei Privat-, Firmen- oder Seniorenumzügen für stressfreien und reibungslosen Ablauf der Transporte. Fachgerechter Montageservice von Möbel und Küchen, sowie Auf-

hängen von Bildern, Lampen und Vorhangstangen, zählen zu den Dienstleistungen. Speziell bei Seniorenumzügen ist Einfühlungsvermögen gefordert. Im Angebot sind: Packen der Umzugskartons, diskrete Entrümpelung, fachgerechte Entsorgung, Transport der Möbel sowie das Einrichten der neuen Wohnung, inklusive Auspacken.

fen und Gärten zum Einsatz, um das Transportgut über den Balkon oder Fenster abzuholen. Umzüge Gerfried Kohl ist langjähriges Mitglied bei „BNI“, einem Unternehmernetzwerk, das ergänzende Dienstleistungen (Maler, Elektriker, Fliesenleger, aber auch Fachärzte, sowie Fachanwälte und

andere Dienstleister) unkompliziert vermitteln kann. Jeder Kunde wird gebeten am Ende eines Auftrages die Leistung der Firma zu bewerten. Gerfried Kohl: „Es freut uns, dass 98 Prozent der Personen die Höchstzahl der Punkte vergeben haben“. pst

Umzüge Gerfried Kohl – da bewegt sich was In wenigen Wochen wird das dritte Depot zur Einlagerung von Hausrat und Möbel eröffnet. Bei Umbaumaßnahmen, Wasserschäden oder Umzügen ist es hilfreich, das Inventar zwischenlagern zu können. Umzüge Gerfried Kohl hält dafür Lagerflächen bereit. Große Umzüge und Transporte werden mit voll luftgefederten LKWs mit hydrauli- Die Fahrzeuge mit der blau-gelben Aufschrift sind das ErkennungsBild: Gerfried Kohl scher Ladebordwand erledigt. Da- zeichen von Umzüge Gerfried Kohl. neben steht ein geräumiger Anhänger mit Möbel- und Kofferaufbau bereit. Sessel und Sofas werden in gepolsterten Hüllen transportiert. Und damit die wertvollen Flachbildschirme oder Gemälde während des Umzugs gut gesichert sind, stehen TV-Safes standardmäßig in den Fahrzeugen zur Verfügung. Kleinere Transporte werden mit dem modernen Mercedes Sprinter durchgeführt. Bei Bedarf kann ein Anhänger eingesetzt werden. Ein zerlegbarer Außenaufzug kommt in schwer zugänglichen Hinterhö-

3

AllesGute!

G/H | Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Abschied von Margarete Porkert

Tanzworkshop im Spielraum

Konrektorin hĂśrt nach 41 Dienstjahren auf Gilching ¡ Generationen von rektorin angetreten. Sie ist wurde, dort beschäftigt. Die mit Rektorin Karin Zauchner Kindern haben bei Marga- bereits seit dem die James- qualifizierte Beratungsleh- die Geschickte der Schule rete Porkert das ABC und KrĂźss-Schule 2005 erĂśffnet rerin wird nun gemeinsam leiten. pst das Einmaleins gelernt. Nun ist die Konrektorin der James-KrĂźss-Grundschule in Gilching nach 41 Jahren in den Ruhestand gegangen. Seit dem neuen Schuljahr muss die Schulfamilie auf die erfahrene Lehrerin, die auch als Kooperationsbeauftragte eine Zusammenarbeit zwischen Kindergarten und Schule fĂśrderte, verzichten. Die Eltern und Kinder werden aber auch den BlockflĂśtenunterricht vermissen, den die SchĂźler bei Frau Porkert nehmen konnten und die vielen schĂśnen bayerischen Lieder, die die Kinder einstudiert und bei VorfĂźhrungen vorgetragen hatten. Mit guten WĂźnschen auf Sterne geschrieben verabschiedeten sich die einzelnen Klassen. „In jedem Anfang liegt ein Zauber inne“, dieses Heine-Zitat hatte Frau Porkert ihren Erstklässlern mit auf den Weg gegeben. Jetzt gilt er fĂźr den neuen Lebensabschnitt der Pädagogin. „Ich werde die Schule sicher ein bisschen vermissen, aber ich freue mich sehr auf die freie Zeit“, erklärte Margarete Porkert.

Gute WĂźnsche auf Sterne Als Nachfolgerin hat Sabine Neubauer die Stelle als Kon-

Glattblattaster „Aster novi-belgii“ in verschiedenen Farben

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

(4',+ #7)4'# 70 ' +14 01:14 * "-< 6+ !<</ 60 70 14 ))6+# + '* (4',+1; '40 6* 6+ +60 70 .0'8 4 + 8 0 0 6 % 0/

6$ 014 14 ') 9 44 0 14 + '# . # ) ' %4 6+ 0 + 0,% ' )6*'+'6*& ,01 4;1 % ) ' 4 4 8' ) % 08,00 # + '# +1 % 4 +/

Mit Sonnenblumen verabschiedet sich die neue Konrektorin Sabine Neubauer (rechts) von Margarete Porkert. Bild: James-KrĂźss-Grundschule

Herrsching ¡ Am Dienstag, 26. September, um 19.30 Uhr zeigt die Herrschinger Agenda 21 im Kino Breitwand (Luitpoldstr. 5) den Film „Death By Design“, eine Dokumentation Ăźber Auswirkungen der Massenproduktion und Entsorgung digitaler Medien auf Umwelt und Gesundheit. Konsumenten lieben und leben fĂźr ihre Smartphones, Tablets und Laptops. Ohne Unterbrechung Ăźberfluten neue Geräte den Markt und versprechen noch bessere Kommunikation, Unterhaltung und Information. Filmemacherin Sue Williams recherchiert in den USA und China die fatalen Auswirkungen

der Produktion und Entsorgung digitaler Medien auf Umwelt und Gesundheit und zeigt Alternativen: Reparatur, Recycling und faire Produktion. AnschlieĂ&#x;end besteht Gelegenheit zum Filmgespräch mit Zsofia TĂślgyi von Nager IT e.V., einem Verein fĂźr faire Elektronikprodukte und Vertreiber der „Fairen Computermaus“. Besucher der Veranstaltung kĂśnnen ausgemusterte Handys zur Entsorgung mitbringen. Die Geräte werden Ăźber die Handy-Aktion Bayern fachgerecht recycelt oder wiederverkauft. Der ErlĂśs kommt sozialen Projekten zu Gute. Nähere Infos zum Film sind erhältlich unter www.deathbydesign.com im Internet. sv

|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“ Ă‚ ÂŽ@ĂŹĂ—ĂĄĂŻĂ“nÂĽ Ă‚ ĂĄĂŻĂ“nÂĽ ,Ă—[ÂŽÂŞĂ“Ă“Â…@Ă—Ă—n ĂŁ Ă‚ sĂŠĂŠĂŁÂŚ šš‘¼… 1nšà Ą s² ƒ²Ă?Ă› ²s ĂŁĂŁ Ă‚ @Ă˝ Ă› ²s ƒƒ nÂ? @‘ša ‘¼|ÂŞO|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en ßßßà |nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en

Sonntag, 24. Sept. Jeden Tag Urlaub zu Hause Verkaufsoffener von 11–17 Uhr geÜffnet

oԌo RoĂ”AâoÂŚ ߒÔ 0Â’o Â’ÂŚ Ă­ÂŚĂ˜oĂ”oÂŚ Ă­Ă˜Ă˜âoÂ›Â›Ă­ÂŚÂ†Ă˜Â‘ Ă”FĂ­ÂĄoÂŚ

Landgasthof – Hotel – Pilsenhof Seit 1963 – Familie Strunz Hechendorf am Pilsensee

Donnerstag = Schnitzeltag Freitag = Spareribstag Bodenständige, gutbĂźrgerliche KĂźche. Ă–ffnungszeiten: Do.–Sa. 17.00–21.30 Uhr Sonntag 11.30–15.30 Uhr 82229 Hechendorf am Pilsensee ¡ Tel. 0 8152/796 53, Neuhoffweg 1 www.Pilsenhof.de

13-cm-Topf

e 1,99

-2/< / -2/--/5<-2 )6*'+'6*1 % )

Â?Ă” ΉoԌÔ¥ WÂłĂ˜âX ߒŒfÂŤĂź ÂźAĂ”âŒoĂ”b

Filmgespräch

;

WĂśrthsee ¡ Zu einem „Tanztag fĂźr die Sinne“ lädt der Spielraum fĂźr Bewegung und Tanzdialog (GĂźnteringer Str. 1b) am Samstag, 23. September, ein. Von 11 bis 18 Uhr dreht sich alles rund um traditionelle Tänze der TĂźrkei. Die Veranstaltung richtet sich an Interessierte mit und ohne Tanzerfahrung. Nähere Infos sind im Internet erhältlich unter www.spielraum-tanzdialog.de. Eine Anmeldung ist erbeten bei Barbara Schulte-BĂźttner unter Tel. (08153) 987728. sv

50

Jahre

Marohl

Wintergarten GmbH GroĂ&#x;e Ausstellung fĂźr Wintergärten

Ăœberdachungen & Beschattungen

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

in Waging am See!

Am HÜllenbach 22 D-83329 Waging am See Tel: (08681) 69 71-0 Fax: -50 info@marohl.de Mo – Fr 9-17:30 (Do – 19) Sa 9:30-13 Uhr o.n.Vereinb.

www.marohl.de

Jeden 1. Sonntag im Monat von 11:00 - 16:00 Uhr Schausonntag!

Tel. 0 8143/2 00

4

DAS GROSSE

FINALE

Andenken

¡ Orchestre Roger Halm ¡ Raaber Blechbuam ¡ Brauhaus Musikanten Schirmherrin: StM Ilse Aigner

Menschlichkeit in schwierigen Zeiten

Jury-Vorsitz: Ernst Hutter Moderator: Georg Ried

Denkmal zur Erinnerung an Albrecht Haushofer

29.10.17 Circus Krone Fortsetzung von Seite 1

13.12.17 PHILHARMONIE DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | H

Erinnerung erhalten. Zur Verwirklichung wandte man sich an den Erlinger Bildhauer Franz Nickel, der vor fĂźnfzig Jahren schon einmal fĂźr die Gemeinde tätig war, als er die groĂ&#x;e Christusfigur an der Erlinger Kirche schuf. Zur Finanzierung des Projektes erging ein Spendenaufruf an die Ăśrtlichen Unternehmen und die BevĂślkerung, mit der Bitte um einen kleinen Beitrag. Eine Anfrage, der – so BĂźrgermei-

13.10. UNTERBIBERGER HOFMUSIK

noch aus eigener Tasche ergänzte. Auch bei der Umsetzung lief nach Aussagen der beiden KĂźnstler nicht alles rund. Der erste Vorschlag der Gemeinde, nur eine Erinnerungstafel fĂźr einen bereits vorhandenen Findling zu gestalten, lehnten Vater und Tochter Nickel aus ästhetischen GrĂźnden ab. Sie wollten lieber ihre eigene kĂźnstlerische Idee umsetzen, die auch im Rathaus groĂ&#x;e Zustimmung fand. Kurz vor der Vollendung drohte das Desaster, denn durch einen Materialfehler beim Gussvorgang war der erste Bronzeguss unbrauchbar geworden. Erst versuchten die KĂźnstler noch zu retten, was zu retten war, entschieden sich dann aber fĂźr einen zweiten Versuch. Diesmal zum GlĂźck mit Erfolg, sodass sich das neue Kunstwerk am Sonntag in seiner ganzen filigranen Transparenz und Eleganz präsentieren konnte. Eingepasst in einen Rahmen aus runden Gussteilen, bildet die Inschrift aus Kapitälchen ein transparentes Relief, das durch den Wechsel von matten, polierten und patinieren Teilen zusätzliche Tiefe und Bewegung erhält. Die Inschrift lautet: „Machtlfinger BĂźrger – vor allem die Familie Dr. Otto- setzten Leben und Gesundheit ein, um nach dem Attentat auf Adolf Hitler am 20. Juli den Widerstandskämpfer Albrecht Haushofer vor den Nazischergen zu schĂźtzen. Wir wollen nicht vergessen“. Am Ende steht das Gedicht „Heimat“ aus dem Zyklus Moabiter Sonette, das der zum Tode Verurteilte zwischen

17.11. PAM PAM IDA

Tanzworkshop im Spielraum

Der Andechser Gemeinderat nahm diesen beispielhaften Akt von Zivilcourage und Menschlichkeit in der Geschichte der eigenen Gemeinde vor gut einem Jahr zum Anlass, ein Kunstprojekt in Auftrag zu geben. Es sollte die Taten Albrecht Haushofers und seiner BeschĂźtzer, besonders die der Familie des Machtlfinger Dorfarztes Dr. Otto, in lebendiger

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹœO AVSENIK und seine oberkrainer

Mit vereinten Kräften. Idee und Ausfßhrung des Bronzedenkmals stammt vom Erlinger Bildhauer Franz Nickel und seiner Tochter, der Kßnstlerin Franziska Ghirardo. Bild: Eisinger

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš’ ďš’ Circus Krone Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

Fon 0 8105/27 26 47 u. 8213 Landsberger Str. 44 ¡ Gilching

sterin Anna Neppel in ihrer Festrede - zwar sehr lebhaft, aber leider auch sehr wĂśrtlich nachgegangen wurde, sodass sie die Differenz zur veranschlagten Summe am Ende

M U S IK IM RATHAUS GILCHING 22.09. FEI SCHO KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Reinschau’n lohnt sich! ‌ seit Ăźber 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

www.musik-im-rathaus.de

Die Gemeinde Machtlfing setzt dem Widerstandskämpfer Albrecht Haushofer und den Machtlfinger Familien, die ihn beschßtzten, ein Denkmal fßr Zivilcourage. Bild: Eisinger Dezember 1944 und April 1945 ten Volksschule eine Dokumenim Berliner Gefängnis Moabit tation ßber das Leben von Albrecht Haushofer, den politiverfasste. schen Hintergrund seiner Flucht und ßber den mutigen, Ausstellung ßber Albrecht Haushofer aber gescheiterten Versuch seiner Rettung durch das Zeitgleich mit der Einweihung selbstlose Hilfsnetzwerks der Erinnerungsstele wurde im Machtlfinger Bßrger erÜffnet. benachbarten Gebäude der al- me

WĂśrthsee ¡ Zu einem „Tanztag fĂźr die Sinne“ lädt der Spielraum fĂźr Bewegung und Tanzdialog (GĂźnteringer Str. 1b) am Samstag, 23. September, ein. Von 11 bis 18 Uhr dreht sich alles rund um traditionelle Tänze der TĂźrkei. Die Veranstaltung richtet sich an Interessierte mit und ohne Tanzerfahrung. Nähere Infos im Internet unter www.spielraum-tanzdialog.de. Eine Anmeldung ist erbeten bei Barbara Schulte-BĂźttner unter Tel. (08153) 987728. sv

Veranstalter: Gemeinde Gilching

19 Jahre

MADL & BUAM 7 La nd sb er ge r St r. s au rth Ha g/ in er 82 11 0 Ge rm de x. he ¡ ww w. we da Te l. 08 9/ 84 17 79 8

Ă–ffnungszeiten im September: Mo – Fr 9.30 – 20.00 Uhr ¡ Sa 9.00 – 16.00 Uhr

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – KĂźnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RĂśmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Ă–ffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

solange Vorrat reicht

Baumkletteraktion Herrsching ¡ Im Rahmen einer Baumkletteraktion der Volkshochschule Herrsching kÜnnen Kinder im Grundschulalter einen Nachmittag lang im Wald spielen, wie Bergsteiger mit Sturzhelm und Kletterseil auf einen meterdicken, hohen Baum klettern, sich an der Slackline ßben oder an der Wasserbaustelle spielen. Die Veranstaltung findet am Samstag, 23. September, von 15 bis 18 Uhr im Naturschutz- und Jugendzentrum Wartaweil (Wartaweil 76) statt, die Teilnahme kostet 10 Euro. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (08152) 4250 oder an info@vhs-herrsching.de per Email. sv

Filmgespräch Herrsching ¡ Am Dienstag, 26. September, um 19.30 Uhr zeigt die Herrschinger Agenda 21 im Kino Breitwand (Luitpoldstr. 5) den Film „Death By Design“, eine Dokumentation Ăźber Auswirkungen der Massenproduktion und Entsorgung digitaler Medien auf Umwelt und Gesundheit. Konsumenten lieben und leben fĂźr ihre Smartphones, Tablets und Laptops. Ohne Unterbrechung Ăźberfluten neue Geräte den Markt und versprechen noch bessere Kommunikation, Unterhaltung und Information. Filmemacherin Sue Williams recherchiert in den USA und China die fatalen Auswirkungen der Produktion und Entsorgung digitaler Medien auf Umwelt und Gesundheit und zeigt Alternativen: Reparatur, Recycling und faire Produktion. AnschlieĂ&#x;end besteht Gelegenheit zum Filmgespräch mit Zsofia TĂślgyi von Nager IT e.V., einem Verein fĂźr faire Elektronikprodukte und Vertreiber der „Fairen Computermaus“. Besucher der Veranstaltung kĂśnnen ausgemusterte Handys zur Entsorgung mitbringen. Die Geräte werden Ăźber die Handy-Aktion Bayern fachgerecht recycelt oder wiederverkauft. Der ErlĂśs kommt sozialen Projekten zu Gute. Nähere Infos zum Film sind erhältlich unter www.deathbydesign.com im Internet. sv

5

HĂśren&Sehen

G/H | Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Lied und Klavier Kunstforum lädt zum Konzertabend Gilching ¡ Zu einem Liederabend mit Liedern und KlavierstĂźcken von Robert Schumann und Richard Strauss lädt das Kunstforum Gilching am Samstag, 23. September, um 19.30 Uhr in die Aula des ChristophProbst-Gymnasiums Gilching, Talhofstr. 7. Robert Schumann steht wie kaum ein anderer Komponist fĂźr die Romantik als Epoche und LebensgefĂźhl. „Es war, als

hätt‘ der Himmel die Erde still gekĂźsst...“, heiĂ&#x;t es beispielsweise in der berĂźhmten „Mondnacht“, dem Gedicht von Joseph von Eichendorff, das Schumann in seinem „Liederkreis“ vertonte. Die beiden MĂźnchner KĂźnstlerinnen Leonore Laabs und Bonny Palm kombinieren ihn mit dem Schaffen des MĂźnchner Komponisten Richard Strauss (18641949), der viele seiner Lieder

fßr seine Ehefrau Pauline schrieb, selbst eine professionelle Sopranistin. Leonore Laabs studierte Gesang am Richard-StraussKonservatorium und steht als Opern- und Konzertsängerin auf verschiedenen Bßhnen. Bonny Palm wurde nach einem Germanistikstudium in ihrer Heimat England in die Klavierklasse von Gernot Sieber am Richard-StraussKonservatorium in Mßnchen

aufgenommen. Im Sommer 1990 absolvierte sie das Musiklehrer-Examen und drei Jahre später die Musikreifeprßfung als Konzertpianistin. Neben Auftritten als Solistin und kammermusikalischen Aktivitäten unterrichtet Bonny Palm als Klavierlehrerin in Mßnchen. Karten sind erhältlich ßber Ilse Bellwinkel 08105/22210 oder an der Abendkasse. pst

EINLADUNG ZUM VORTRAG

HERZINFARKTVERSORGUNG IM LANDKREIS STARNBERG DO | 28. 9. 17 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg

Referent: Prof. Dr. med. Florian KrĂśtz, Ltd. Arzt Invasive Kardiologie, Med. Klinik am Klinikum Starnberg Beim akuten Herzinfarkt zählt jede Minute! Entscheidend fĂźr das Ăœberleben des Infarktpatienten ist dabei vor allem eines: eine schnelle und lĂźckenlose Organisation der medizinischen Versorgung. Unter der Leitung von Professor Florian KrĂśtz haben sich deshalb im vergangenen Jahr verschiedene Kliniken, Rettungsdienste und Beteiligte der Notfallversorgung im ÂťHerzinfarktnetzwerk FĂźnfseenland-IsartalÂŤ zusammengeschlossen und stellen so eine optimale Herzinfarktbehandlung sicher. Alle Informationen dazu und wie Sie sich bei einem Herzinfarkt verhalten mĂźssen, erfahren Sie in diesem Vortrag. Gesundheitsakademie im Klinikum Starnberg

Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 081 51/18 29 61. OĂ&#x;waldstraĂ&#x;e 1 | 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

% " %% % & %

% % "" %

% % ' $ # # Opern- und Konzertsängerin Leonore Laabs. Konzertpianistin Bonny Palm. Bild: Veranstalter

Bild: Veranstalter

% "

Einfach mal klicken ‌ Das Parsberg Echo auf Facebook!

Auf Mozarts Spuren

Seit 1974 ihr Spezialist fĂźr gĂźnstige EinbaukĂźchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de

Gilching ¡ Die Volkhochschule Gilching lädt am Samstag. 30. September, von 8 bis 18 Uhr ein zur musikalischen Fßhrung nach Augsburg. Hier wandelt Thomas Krehahn, Konzertpianist und Musikhistoriker, auf den Spuren Mozarts. Wolfgang Amadeus Mozarts Vater Leopold wurde hier 1719 in einem barocken Handwerkerhaus geboren, das heute ein Museum beherbergt. Mozart selbst machte mehrfach in seiner Vaterstadt Station. Berßhmt-berßchtigt ist seine Schwärmerei fßr seine Cousine Maria Anna Thekla, der wir die deftig-derben Bäsle-Briefe verdanken. Die Gruppe besichtigt die Taufkirche Leopold Mozarts und das Mozarthaus. Bei einem Stadtrundgang werden die klassischen Augsburger Sehenswßrdigkeiten wie der Dom oder das Rathaus besucht. Anmeldung bis spätestens 25. September. Nähere Infos gibt es unter Telefon (08105) 77950 oder unter vhs@vhs-gilching.de im Internet. pst

Friederike Suppin Gold- und Silberschmuck Ausgefallene EinzelstĂźcke in allen Goldfarben Ringe Colliers Ohrringe Eheringe Siegelringe Platin Silberschmuck

Hanfelder Str. 12 •

Diamanten und Perlen

Diamanten in allen Farben Edelsteine und Perlen aller Art Jade Korallen Ebenholz ManschettenknĂśpfe

Starnberg • Tel. 0 8151/162 73

Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10.30–14.00 + 15.00–18.30 Uhr Mittwoch + Samstag 10.30–14.00 Uhr

ANZEIGE

Gemeinde

Herrsching a. Ammersee

informiert!

Gemeinde Herrsching "AHNHOFSTR (ERRSCHING A !MMERSEE 4EL &AX % -AIL INFO HERRSCHING DE )NTERNET WWW HERRSCHING DE ½FFNUNGSZEITEN Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr und nach Vereinbarung

Mehrzwecksaal Breitbrunn Die Sportfreunde Breitbrunn, das Dominikus-Ringeisen-Werk und der Trachtenverein D`Jaudesbergler, Breitbrunn mĂśchten Ihnen im neuen Mehrzwecksaal ihre Vereinsarbeit vorstellen. Sie wollen sich gerne den schĂśnen neuen Saal anschauen und sich Ăźber die Aktivitäten der Vereine informieren? Dazu bei Kaffee und Kuchen gemĂźtlich beisammen sitzen? Ăœber einen Besuch von Jung und Alt am Samstag, den 30. September, zwischen 14 und 17 Uhr in der MĂźnchner StraĂ&#x;e 2 in Breitbrunn freuen wir uns sehr.

Anmeldung zum

Herrschinger Christkindlmarkt 2017 Auch in diesem Jahr ďŹ ndet der Herrschinger Christkindlmarkt traditionell am dritten Adventswochenende, also am 16. und 17. Dezember, statt. Wer sich fĂźr einen Platz auf dem Markt an der evangelischen ErlĂśserkirche beim S-Bahnhof Herrsching interessiert, sollte bereits jetzt daran denken, sich anzumelden. Die Anmeldeformulare sind ab sofort im Rathaus Herrsching, Zimmer 107 oder 209 erhältlich. Das Formular ďŹ nden Sie auch auf der Internetseite der Gemeinde Herrsching. Dieses schicken Sie uns bitte bis zum 31. Oktober zu. Um ein attraktives und weihnachtliches Angebot präsentieren zu kĂśnnen, bitten wir Sie weihnachtliche und handgefertigte Artikel, sowie Selbstgebasteltes und Hausgemachtes anzubieten. Sollten Sie interessiert sein, mĂśchten wir Ihnen gerne auf dem Marktgelände eine Fläche fĂźr Ihren Stand reservieren. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Volkshochschule Herrsching

HERRSCHINGER KONZERTE

am Ammersee â–Ş Breitbrunn â–Ş Widdersberg

31. Herrschinger VolksschieĂ&#x;en Von 18.10. bis 21.10.2017 ďŹ ndet wieder das Herrschinger VolksschieĂ&#x;en im SchĂźtzenheim der WildschĂźtzen statt.

Goldmund Quartett

D´Herrschinger WildschĂźtz´n laden alle Herrschinger BĂźrgerinnen und BĂźrger sowie die Mitglieder der Ortsvereine ganz herzlich zum VolksschieĂ&#x;en ein. Teilnahmeberechtigt sind SchĂźtzinnen und SchĂźtzen ab 10 Jahren, die nicht Mitglied eines SchĂźtzenvereins sind. Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 10 und 14 Jahren benĂśtigen eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern. Es gibt Wertungen in den verschiedenen Altersklassen, fĂźr den Mannschaftswettbewerb werden die fĂźnf besten SchĂźtzinnen bzw. SchĂźtzen eines Teams gewertet und fĂźr die Teilnehmer mit den besten „Blattl“ gibt es zahlreiche Sachpreise zu gewinnen. Startgeld 7,00 Euro fĂźr Erwachsene – 3,50 Euro fĂźr Jugendliche. Die Veranstaltung wird am Mittwoch, den 18. Oktober 2017 um 18.30 Uhr durch Herrn 2. BĂźrgermeister Hans-JĂźrgen BĂśckelmann erĂśffnet.

Florian SchĂśtz und Pinchas Adt, Violinen Christoph Vandory, Viola Raphael Paratore, Violoncello

Joseph Haydn: Streichquartett Nr. 43 G-Dur Hob.III:58 Dimitri Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 3 Es-Dur op. 117 Ludwig van Beethoven: Streichquartett Nr. 8 e-moll op. 59 Nr. 2

Veranstaltungsort SchieĂ&#x;stätte im kath. Kinder- Jugend- und Pfarrzentrum St. Nikolaus (Eingang Ostseite), Mitterweg 22 in Herrsching

GroĂ&#x;er Saal im Haus der bayerischen Landwirtschaft

Termine

82211 Herrsching-Lochschwab, Riederstr. 70 Karten zu â‚Ź 17,00 / â‚Ź 15,00 / â‚Ź 12,00; SchĂźler / Stud.: â‚Ź 7,00 / â‚Ź 3,00 www.altenberger.net; vhs@altenberger.net; Tel.: 08152/9893170, Restkarten an der Abendkasse gefĂśrdert durch:

Neues aus dem FundbĂźro Im Monat August 2017 wurden im FundbĂźro der Gemeinde Herrsching folgende Gegenstände als gefunden gemeldet: &AHRRĂŠDER s BUNTES 4UCH s 'OLDRING (ALSKETTE GOLDFARBEN s !NKERBOJE s %CHOLOT "ARGELD s "RILLEN MIT 3EHSTĂŠRKE s 3ONNENBRILLE Wenn Sie einen Gegenstand verloren oder gefunden haben, melden Sie sich bitte im Rathaus beim Ordnungsamt/ Fundamt, Herr Ulmer, Telefon: 08152/37452 oder per E-Mail: j.ulmer@herrsching.de.

3900 oder 5800 Meter sind zu laufen

Auf die Plätze, fertig, los! Alles ist bereit fßr den Startschuss am Sonntag, 24. September. Bild: Veranstalter

Herrsching

Sonntag, 24. September 2017, 19 Uhr

28. Waldlaufmeisterschaft Hechendorf ¡ Am Sonntag, 24. September, wird die 28. Waldlaufmeisterschaft des TSV Hechendorf ausgerichtet. Alle interessierten Läufer sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Kinder ab Jahrgang 2006 und älter kĂśnnen zwischen dem 1400 Meter Kinderlauf oder 3900 Meter Jugendlauf wählen. Alle Jugendlichen ab Jahrgang 2001 und älter kĂśnnen zwischen einer Streckenlänge von 3900 Meter oder 5800 Meter frei wählen. Und auch die Erwachsenen haben dieses Jahr die MĂśglichkeit zwischen dem „Schnupperlauf“ mit einer Streckenlängen von 3900 Meter und dem Hauptlauf von 5800 Meter Länge zu entscheiden. Beginn der Meisterschaft ist um 15 Uhr, weitere Infos sind im Internet unter www.tsv-hechendorf.de erhältlich. sv

Gemeinde

18. Oktober von 18.30 bis 22.30 Uhr 19. Oktober von 18.30 bis 22.30 Uhr 20. Oktober von 17.30 bis 22.30 Uhr 21. Oktober von 13.30 bis 20.00 Uhr

Siegerehrung und Preisverteilung 31. Herrschinger VolksschieĂ&#x;en Hotel Andechser Hof Samstag, 28. Oktober 2017 um 15.00 Uhr Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! D’Herrschinger WildschĂźtz´n

Weitere Informationen und Termine ďŹ nden Sie unter

www.herrsching.de Integrationskurs der vhs Herrsching ¡ Ab Montag, 25. September, startet bei der Volkshochschule Herrsching, TSV Raum (Madeleine-Ruoff-Str. 33) ein neuer Integrationskurs Modul Alpha 1. Der Kurs erstreckt sich ßber 25 Einheiten und findet jeweils montags, mittwochs und donnerstags von 9 bis 12.15 Uhr statt. Gute Sprachkenntnisse sind Voraussetzung fßr die soziale und berufliche Integration, insbesondere auch fßr die Teilnahme an einer anerkannten Berufsausbildung, Fortbildung oder Umschulung. Der Kurs folgt den Richtlinien und dem modular aufgebauten Lehrplan des Bundesamtes fßr die Anerkennung ausländischer Flßchtlinge und den Grundsätzen des Sprachverbandes Deutsch. Die Teilnahmegebßhr beträgt 390 Euro. Nähere Infos sind bei der VHS Herrsching unter Tel. (08152) 4250 sowie per E-Mail unter info@vhs-herrsching.de erhältlich. sv

Poesie am See Herrsching ¡ Unter dem Titel „Allein ist nicht genug“ lädt der Kulturverein Herrsching e.V. zu einem PeterRĂźhmkorf-Abend ins KurparkschlĂśsschen Herrsching (Seepromenade) ein. Peter RĂźhmkorf, einer der grĂśĂ&#x;ten deutschen Lyriker der letzten 60 Jahre, hat Gedichte geschrieben, die formal und inhaltlich eine groĂ&#x;e Bandbreite haben: Liebeslyrik und Todesahnungen, politische Agitation und Naturbilder, Ironie und Schwärmerei, Selbstzweifel und GrĂśĂ&#x;enwahl, freie Rhythmen und Gereimtes. Das alles in einer äuĂ&#x;erst melodischen Sprache, die dazu einlädt, gesprochen und gesungen zu werden. Ulrich Jokiel (Piano), Peter Missler (Saxofon) und Bernd Rauschenbach (Stimme) folgen dieser Einladung und präsentieren einen abwechslungsreichen und furiosen Querschnitt durch RĂźhmkorfs Werk. Die Veranstaltung findet am Samstag, 23. September, statt, Beginn ist um 17 Uhr. Der Eintritt kostet 10 Euro, ermäĂ&#x;igt 8 Euro. sv

Nr.Nr. 3838 | Samstag, 23.20. September 2017 | Mittwoch, September 2017

XXXLutz

Mega-Start-Event für 807 neue XXXL Azubis Geschäftsführer Alois Kobler begrüßt neue Azubis – actionreiches Teambuilding steht im Fokus

»Gemeinsam sind wir XXXL«: 807 neue Auszubildende starten dieses Jahr ihr Berufsleben bei den Möbelhäusern mit dem roten Stuhl – das ist rekordverdächtig.

Aschheimer Azubis sind bereit für die neue Herausforderung.

Action in schwindelerregenden Höhen.

Fotos: XXXLutz

Aschheim · XXXL auf ganzer Linie: Es war ein außergewöhnlicher Auftakt für den Start ins Berufsleben, den die 807 neuen Auszubildenden in mehr als zehn Berufen sowie Handelsfachwirte und duale Studenten beim Treffen der großen XXXLutz-Familie im eventure park in Mudau-Steinbach (Neckar-Odenwald-Kreis) erlebten. Die Möbelhäuser mit dem »Roten Stuhl« feierten einen neuen Rekord. So viele Auszubildende wie in diesem Jahr gingen in der Vergangenheit noch nie an den Start. Die Zahl von ehemals 390 im Jahr 2010 hat sich bis heute mehr als verdoppelt. »Allein am Standort Aschheim starteten 16 junge Menschen ins Berufsleben« berichtet Hausleiter Norbert Mederer stolz. Insgesamt erlernten in den letzten acht Jahren rund 5000 Auszubildende einen Beruf im Unternehmen, von denen über 80 Prozent übernommen wurden und viele davon bereits in Führungspositionen aufstiegen. Für die aus insgesamt 12.000 Bewerbern ausgewählten Neulinge stand beim legendären AzubiStart-Event des Möbelriesen neben Unternehmensinformationen auch viel actionreiches Teambuilding auf dem Programm. Es sollte für alle ein unvergesslicher Tag werden. Schon die Begrüßung mit dem Premierenauf-

tritt der erst vor wenigen Tagen von Rockstar Peter Maffay gecasteten XXXLutz-Firmenband sorgte für beste Einstimmung. »Es ist cool, dass wir jetzt eine eigene Band haben«, fand Vanessa Beck vom Zentralstandort Würzburg, dass diese dann auch noch ihre 1000 Euro Gage für die neue Dorfplatzgestaltung in Mudau spendete, sorgte für große Begeisterung. Ein Höhepunkt war der Auftritt des verantwortlichen Geschäftsführers XXXLutz Deutschland, Alois Kobler, der die neuen Azubis persönlich begrüßte. Er stimmte sie auf ihre vielversprechende Zukunft im Unternehmen ein und machte ihnen Mut, diesen Beim Start-Event war immer wieder Teamwork gefragt. Weg trotz eventuell auftauchender Stolpersteine in jedem Fall ßenden vielfältigen Aktivitäten. gaben miteinander zu lösen, die Auch der plötzlich einsetzende soziale Komponente kam nicht zu Ende zu gehen. Regen trübte die gute Stimmung zu kurz. »Bei derartigen Aktivikein bisschen. Regencapes über- täten tritt der Mensch an sich in »Mit Ausdauer und gezogen, machten sich die Teil- den Vordergrund«, erklärt HausBeständigkeit« nehmer an die Bewältigung der leiter Mederer, »diese Stärkung Sein Leitspruch lautet daher: gestellten Aufgaben im eventure der Gemeinschaft hält lange an »Mit Ausdauer und Beständig- park. Hier standen für die Aus- und ist auch später im Einrichkeit«. Die aufgrund überdurch- zubildenden aus den insgesamt tungshaus zu spüren.« schnittlicher Leistungen ins 40 Standorten die Themen VerTraineeprogramm Fit-for-Future trauensbildung, Teamstärkung aufgenommenen Absolventen und das Meistern von ungewöhnwurden im Rahmen der Veran- lichen Herausforderungen beim staltung geehrt. Sie sind beste Klettern im Hochseilgarten, bei Vorbilder im Hinblick auf posi- Balanceakten oder Geschicklichtive Karriereentwicklung. keitsübungen im Vordergrund. Umfassend informiert, starteten Egal, ob es darum ging, eine gealle gut gelaunt in die anschlie- meinsame Strategie für die Überwindung imaginärer Hindernisse XXXLutz Aschheim zu finden, die Teammitglieder Eichendorffstraße 40 in schwindelnder Höhe am Seil 85609 Aschheim zu sichern oder kniffligste Auf- karriere.xxxlshop.de »XXXL Plus« heißt das neue Mitarbeiter-Benefitprogramm, das der Möbelhändler XXXLutz in den letzten Jahren entwickelt hat und auch in Aschheim umsetzt. Das Unternehmen investiert in Motivation, Bindung und Weiterentwicklung der Mitarbeiter. Neben einem zusätzlichen arbeitsfreien Tag im Jahr (zum Geburtstag) werden den Mitarbeitern unter anderem wahlweise Krankenzusatz-, Unfallversicherung oder Altersvorsorge geboten. XXXL übernimmt hierfür die gesamten Beiträge. Das Programm bietet noch vieles mehr, wie z. B. Mitarbeiterrabatte und Einkaufsvorteile bei Partnerfirmen.

8

Vermixt

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | G/H/S

10 Seen sehen

ANZEIGE

Classic-Rallye startet am 8. Oktober Germering · Am Sonntag, 8. Oktober, startet zum achten Mal die „10-SEEN-CLASSIC-RALLYE“ an der Stadthalle Germering. Alle Oldtimer-Freunde sind dazu eingeladen, das abwechslungsreiche Starterfeld zu bestaunen. Über 130 Teams sind mit ihren Fahrzeugen der Einladung des Germeringer Veranstalters (Pascal Kapp Rallye-Team) gefolgt. Sie freuen sich auf eine Menge Besucher, die sie anfeuern und ihre Autolieblinge fotografieren. „Wenn so eine Menge rollendes Kulturgut an der Startlinie wartet, macht es einen Riesenspaß, die Autos und die Teams den Zuschauern vorzustellen. Das verstehen wir unter Autogeschichte zum Anfassen und Miterleben”, sagt Veranstalter Pascal Kapp. Seien auch Sie mit dabei, wenn die chromblitzenden Zeitzeugen die Straßen in ein Freilichtmuseum der Automobilgeschichte verwandeln. Vom ehrwürdigen Ford A 2door aus dem Jahr 1928, der schnittigen Corvette C1 Baujahr 1959, bis zum Zastava 750 LE Baujahr 1982 – aus nahezu jeder Epoche können diverse Vertreter bewundert werden.

ANZEIGE

Zeitplan (Ca.-Angaben): 9 Uhr: Start am Therese-GiehsePlatz in Germering mit Oberbürgermeister Andreas Haas 9.30 Uhr: Durchfahrt Ebenhausen, Wolfratshauser Straße/Lechstraße 10.30 Uhr: Durchfahrt Eurasburg, Wolfratshauser Straße 11.15 Uhr: Durchfahrt Bichl, Penzberger Straße/Kocheler Straße 12 Uhr: Einfahrt Mittagspause Griesbräu zu Murnau, Obermarkt Murnau

13 Uhr: Restart und Fahrzeugpräsentation, Griesbräu zu Murnau, Obermarkt Murnau 13.50 Uhr: Durchfahrt Bernried, Tutzinger Straße 14.45 Uhr: Einfahrt Kaffeepause Gasthof Hotel zur Post, Andechsstraße 1, Herrsching 15.40 Uhr: Durchfahrt Grafrath, Hauptstraße 16.15 Uhr: Einfahrt Germering, Abendveranstaltung Restaurant Hu, Münchner Straße 1, Germering Weitere Informationen gibt es unter www.pascal-kapp.de im Internet. pst

Das herbstliche Laub bildet einen reizvollen Kontrast zuden vielen vierrädrigen Klassikern, die wieder erwartet werden. Bild: pi

ALDI SÜD eröffnet in Gilching eine „Filiale der Zukunft“ bereich und digitale Screens mit Informationen über aktuelle und kommende Angebote: Auch ein Kaffeeautomat ist Teil der neuen Ausstattung. „Zur Wiedereröffnung möchten wir alle herzlich einladen, die Lust haben, ALDI SÜD neu zu entdecken“, sagt Filialleiter Marcel Kschiewan. „Vorbeischauen lohnt sich auf jeden Fall, denn in der Filiale in der Dornierstraße bieten wir zur Eröffnung frisches Obst und Gemüse besonders günstig an. Als weitere Angebote war-

ten Einkaufscoupons sowie sefreie und vegetarische Proexklusiv rabattierte Aktions- dukte für eine bewusste Ernährung. Obst und Gemüse artikel am Eröffnungstag.“ gibt es jeden Tag frisch. Mit der Einführung neuer MarEinfach einkaufen kenartikel, regionaler ProdukVerlockend ist auch das Sor- te sowie von losem Obst und timent. Eine sorgfältig getrof- Gemüse wird das Sortiment fene Auswahl mit rund 1360 stetig weiterentwickelt. Als Artikeln für das tägliche Leben Baby-Rundumversorger bietet macht den Einkauf einfach ALDI SÜD jungen Familien alund stressfrei. Dazu gehören les für die tägliche Pflege von Brot und Brötchen aus dem Babys und Kleinkindern. FeinBackofen genauso wie Lebens- schmecker und Weinliebhaber mittel aus kontrolliert ökolo- dürfen sich auf wechselnde gischem Anbau sowie lakto- Spezialitäten zu den Feierta-

gen sowie eine feine Auswahl klassischer und edler Spirituosen freuen. Die hohe Qualität kann ALDI SÜD dank seiner effizienten Strukturen immer zum besten Preis anbieten. Das Herz der neuen Filiale sind die engagierten Mitarbeiter. Mit Freundlichkeit und Einsatz will das 17-köpfige Team punkten. „Der Einkauf bei uns soll angenehm sein und Freude machen“, sagt Filialleiter Marcel Kschiewan. „Für uns zählt die Zufrieden-

heit unserer Kunden.“ Die ALDI SÜD Filiale in der Dornierstraße 2b in 82205 Gilching ist ab Samstag, den 23. September, montags bis samstags täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Die Umbaumaßnahmen erfolgten anlässlich des neuen Filialkonzepts von ALDI SÜD. Dieses wird in allen 1870 ALDI SÜD Filialen in West- und Süddeutschland bis Ende 2019 umgesetzt. Weitere Informationen sowie Bildmaterial unter www.aldi-sued.de/presse/filialederzukunft 342

Gilching · Noch wenige Tage, dann ist es soweit: Am Samstag, den 23. September feiert ALDI SÜD nach 5 Tagen Umbauzeit in der Dornierstraße 2b in Gilching die Eröffnung einer rundum modernisierten Filiale. Das neue Einrichtungskonzept mit warmer Filialatmosphäre und klarer Warenpräsentation steht für einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft. Zur Ausstattung gehören eine Coolbox mit Snacks und Getränken, eine Sitzgelegenheit hinter dem Kassen-

Erleben Sie Ihre neue ALDI SÜD Filiale! Am 23.9.17 feiern wir die Wiedereröffnung. Freuen Sie sich auf Ihre komplett neu gestaltete ALDI SÜD Filiale.

Dornierstraße 2b, 82205 Gilching

+

*

GRATIS Tasche

Obst und Gemüse am Eröffnungstag besonders günstig

+

weitere tolle

Eröffnungsangebote

und das gute Gefühl, einer der Ersten gewesen zu sein. * Nur am 23.9.17 – gratis zu Ihrem Einkauf in der Filiale Dornierstraße 2b, 82205 Gilching, nur solange der Vorrat reicht!

9 Jede Stimme zählt Am 24. September wird der nächste Bundestag gewählt. Es ist der 19. in der Geschichte der BRD.

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Wie heben Sie die Rente über das Armutsniveau? So denken unsere Bundestagskandidaten Starnberg · Wie die Zukunft jedes Einzelnen aussieht, hängt auch von der Altersvorsorge und der Rente ab. Am 24. September wird der Bundestag gewählt. Die Münchner Wochenanzeiger

haben den Bundestagskandidaten in ihrem Verbreitungsgebiet zur Rente folgende Frage gestellt: Die Absenkung des Rentenniveaus auf 43% bis 2030 hat zur Folge, dass ein durchschnittlich verdie-

nender Arbeitnehmer, der 37 Jahre in die gesetzliche Rentenversicherung einbezahlt hat, letztlich eine Rente knapp über dem Armutsniveau erhalten wird. Wie wollen Sie das ändern?

Entscheiden DIE WAHLKREISE

Aus jedem Wahlkreis wird einer der jeweiligen Direktkandidaten als regionaler Vertreter in den Bundestag gewählt. Die Wahlkreise umfassen folgende Gebiete: München Süd (Wk 219): Sendling, Sendling-Westpark, Giesing, Harlaching, Münchner Süden, Hadern (Münchner Stadtbezirke 6, 7, 17, 18, 19, 20). München West / Mitte (Wk 220): Ludwigs- / Isarvorstadt, Westend, Neuhausen, Nymphenburg, Pasing, Menzing, Aubing, Lochhausen, Langwied, Allach, Laim (Münchner Stadtbezirke 2, 8, 9, 21, 22, 23, 25). Fürstenfeldbruck (Wk 215): Landkreise Dachau und Fürstenfeldbruck (ohne Germering). München Land (Wk 221): Landkreis München. Starnberg / Landsberg (Wk 224): Stadt Germering, Landkreise Starnberg und Landsberg. Weilheim (Wk 226): Landkreise Weilheim-Schongau und Garmisch-Partenkirchen.

Michael Kießling

Anton Hofreiter

Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Bundestagskandidat für München Land (Wk 221)

„RENTENKOMMISSION EINSETZEN“

„STEUERFINANZIERTE GARANTIERENTE“

Ein sinkendes Rentenniveau bedeutet nicht automatisch sinkende Renten, denn es handelt sich um eine rein statistische Größe, die keine Aussage über die individuelle Höhe einer Rente treffen kann. Es stellt insbesondere nicht den Prozentsatz dar, den ein Rentner von seinem letzten Verdienst als Rente erwarten kann. Die Renten werden auch künftig steigen, nur nicht so stark wie die Einkommen. Fakt ist: Die Rentner haben heute real mehr in der Tasche als zu Beginn der Legislaturperiode, obwohl das Rentenniveau gesunken ist. Um die gesetzliche Rente fortzuentwickeln und sie über das Jahr 2030 hinaus zukunftsfest auszugestalten, werden wir gemeinsam mit allen relevanten gesellschaftlichen Gruppen eine Rentenkommission einsetzen, die dafür Sorge tragen wird, dass die finanziellen Herausforderungen der Alterssicherung fair und gerecht verteilt werden und dafür Sorge tragen wird, dass Bild: pi auch in Zukunft alle Menschen eine gute Absicherung im Alter haben.

Die Grünen haben das Konzept einer ‘Garantierente’ entwickelt. Mit der Garantierente wollen wir für alle Menschen, die den größten Teil ihres Lebens rentenversichert waren, gearbeitet, Kinder erzogen oder andere Menschen gepflegt haben, ein Mindestniveau in der Rentenversicherung einführen. Die Garantierente ist steuerfinanziert und die Höhe wird oberhalb der Grundsicherung liegen. Es findet keine Bedürftigkeitsprüfung statt und betriebliche und private Altersvorsorge wird nicht angerechnet. Bild: Stefan Kaminiski

Kerstin Täubner-Benicke Bundestagskandidatin für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

Christian Winklmeier Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224)

„RENTENNIVEAU DARF NICHT WEITER FALLEN“

„SOLIDARRENTE EINFÜHREN“

Das heutige – gegenüber dem Jahr 1998 bereits erheblich abgesenkte – Rentenniveau darf nicht weiter fallen. Dabei müssen Rentenniveau und Beitragssatz in einem angemessenen Verhältnis stehen, damit auch die junge Generation weiter in die gesetzliche Rente vertrauen kann. Wer viele Jahre eingezahlt hat, soll von seiner Rente auch leben können. Mit der Garantierente wollen wir für alle Menschen, die den größten Teil ihres Lebens rentenversichert waren, gearbeitet, Kinder erzogen oder andere Menschen gepflegt haben, ein Mindestniveau in der Rentenversicherung einführen. Die Höhe der Garantierente wird oberhalb der Grundsicherung liegen. Es findet keine Bedürftigkeitsprüfung statt und betriebliche und private Altersvorsorge wird nicht angerechBild: Christian Schranner net. So machen wir die Rente wieder sicher.

Die SPD wird in der nächsten Bundesregierung eine Solidarrente einführen, die zur Folge hat, dass jeder langjährig Beschäftigte eine Rente erhält, die mindestens zehn Prozent über Grundsicherungsniveau erhält. Damit werden viele Rentnerinnen und Rentner bessergestellt, die ihr Leben lang bei niedrigem Lohn gearbeitet und deshalb nicht privat vorsorgen konnten. Zudem wird durch ein gesetzlich garantiertes Rentenniveau in Höhe von 48 Prozent sichergestellt, dass das befürchtete Absinken auf 43 Prozent gestoppt wird. Finanziert werden soll dieser gesetzliche Anspruch durch eine Erhöhung des Bundeszuschusses und eine maßvolle Beitragserhöhung auf maximal 22 Prozent. Bild: pr

Britta Hundesrügge Bundestagskandidatin für ‘ Starnberg / Landsberg (Wk 224) „DREI SÄULEN DER VORSORGE“ Wir wollen eine Altersvorsorge nach dem Baukastenprinzip mit den drei Säulen gesetzliche, private und betriebliche Vorsorge. Zudem wollen wir einen flexiblen Übergang in den Ruhestand ermöglichen. Dazu wollen wir ein politisch festgelegtes Renteneintrittsalter und die Hinzuverdienstgrenzen abschaffen. Die Höhe der Rente soll sich anhand der durchschnittlichen Lebenserwartung der jeweiligen Generation berechnen. Bild: pi

Harald von Herget Bundestagskandidat für Starnberg / Landsberg (Wk 224) „WERBEN FÜR SOLIDARISCHERE RENTEN“ Ändern will ich das mit dem Werben für solidarischere Renten. Also für Arbeiter, Angestellte ebenso viel Rente wie für Beamte. Ich werde für die Aufhebung des Beschlusses zur Absenkung auf 43 % stimmen. Um das Niveau zu verbessern, empfehle ich, dem Vorbild der Nachbarländer Österreich und und Schweiz zu folgen. Bild: pi

Wilhelm Fischer Vorsitzender des Betriebsrentner e.V.

Der Betriebsrentner e.V. ist ein anerkannt gemeinnütziger Selbsthilfeverein für angehende Betriebsrentner und Versorgungsempfänger, denen er bei der Klärung Ihrer Ansprüche oder aber bei der Beantragung ihrer Betriebsrenten bzw. ihrer Zusatzversorgung hilft. Der Verein wurde 2002 anlässlich der Insolvenz der Fa. Dornier gegründet. Er kämpfte damals für die rasche Übernahme der Rentenzahlungen durch den Pensionssicherungs-Verein (PSVaG), da viele, auch der schon verrenteten Dornier-Mitarbeiter, dieser Situation hilflos gegenüberstanden. Mittlerweile ist der BRV bundesweit aktiv und hilft mit seiner nun 15-jährigen Erfahrung die Ansprüche der Mitglieder aus Zusagen vieler Unternehmen oder der Versorgungskassen zu klären. Der BRV ist politisch neutral, meldet sich aber immer dann zu Wort, wenn ihm Aussagen von Politikern oder eine falsche, sozialpolitische Weichenstellung dazu Anlass geben.

Natürlich beschäftigen wir uns vordringlich mit dem Thema Betriebsrenten und erleben schon seit vielen Jahren eine praktisch konzeptionslose Wurstelei der Politik. Immer wieder wird das Mantra bemüht, man wolle die Betriebsrente fördern und stärken. Das Gegenteil ist beweisbar der Fall. Die Betriebsrente wird nicht gestärkt, sondern es wird den Firmen mit einer guten Betriebsrentenregelung (z. B. Direktzusage) gestattet, sich immer mehr aus den bestehenden Regelungen der Satzungen bzw. Versorgungsordnungen zu entfernen. Die althergebrachten Regelungen seien für die Firmen nicht mehr tragbar. Unter diesen Bedingungen würden sich keine weiteren Firmen mehr bereitfinden, Regelungen für die betriebliche Altersversorgung verpflichtend zu treffen. Das wirtschaftliche Wohlergehen der Firmen habe im Sinne der Erhaltung der Arbeitsplätze Vorrang. Was sich die Personen an der Spitze an Vergütungen genehmigen (lassen), spielt dagegen keine Rolle. Da könne man nicht eingreifen, obwohl durch Managementfehler und sogar Betrügereien (wie jetzt in der Automobilindustrie) die Finanzen der Firmen weit höher belastet und trotzdem sogar völlig unverständlicherweise noch Bonifikationen gezahlt werden. Die Politik greift nicht ein oder offensichtlich erst dann, wenn die Katastrophe so weit fortgeschritten ist, dass nicht nur der Ruf der betreffenden Weltfirmen, sondern auch der ohnehin schon bröckelnde Bonus „Made in Germany“ im Ganzen gefährdet ist. Aber als schlimmste Folge muss der drohende Verlust zehntausender von guten Arbeitsplätzen befürchtet werden. Die Schuldigen sind ohne Zweifel Verbrecher, weil sie diese Konsequenzen zumindest bedingt vorsätzlich („wir machen’s mal, die Folgen sind uns wurscht“) in Kauf genommen haben. So kann es nicht weitergehen. Unsere Frage an die Politik: Wann hören Sie auf, sich im übereifrigen Unterstützungswahn zum Bettel der Wirtschaft machen zu lassen? Gestaltende Politik muss ausgewogen sein – das heißt: Jede Seite muss eine Chance erhalten! Den Antrag auf Mitgliedschaft können Sie von unserer Homepage herunterladen: www.betriebsrentner.de oder unter folgender Adresse bzw. per E-Mail anfordern: Betriebsrentner e.V., Postfach 10 11 15, 86881 Landsberg a. Lech E-Mail: info@betriebsrentner.de

10

Sehen Fühlen Schmecken TOUREN

PRODUKTE

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | G/H/S

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: GEGEN ALLES IST EIN KRAUT GEWACHSEN Familie Huber lebt im Einklang mit der Natur Puchheim Ort · Ursprünglich wollte Christine Huber einmal den elterlichen Hof in Brandenburg übernehmen. Nur zur Ausbildung war sie in Bayern, lernte dort ihren Mann kennen und blieb. Eigentlich ist sie Agrarbetriebswirtin und mittlerweile anerkannte Kräuterpädagogin, ganzheitliche Ernährungsberaterin und zertifizierte Fastenleiterin.

Was der Körper braucht „Der Mensch hat sich eine lange Zeit nur von Kräutern und Beeren ernährt,“ erklärt Christine Huber. „Unsere Körper können diese immer noch gut verwerten und brauchen die Stoffe aus den Kräutern auch.“ Das heiße natürlich nicht, dass es bei der Kräuterpädagogin nicht auch ab und an einen deftigen Schweinebraten gebe oder zum Kaffee einmal einen tollen Kuchen. Sie sei jedoch der Meinung, man müsse wieder mehr lernen, das zu essen - und vor allem zu erkennen - was der Körper braucht.

Das Glück liegt am Wegesrand „Man braucht keinen großen Garten oder ein eigenes Kräuterbeet, um mit Kräutern kochen zu können“, verrät Huber. Bei ihren täglichen Gassi-Runden mit Hund Leopold sammelt sie das, was saisonal am Wegesrand wächst und verarbeitet es. Brennesseln, der von vielen Gärtnern oft verteufelte Giersch, Schafgarbe oder Wiesenlabkraut pflückt sie dabei, trocknet oder verarbeitet die Kräuter gleich zum Mittagessen. „Ich versuche selbst täglich Kräuter in meinen Alltag einzubauen, auch wenn ich gerade kein Seminar gebe“, fährt sie fort. Das sei für sie als Achtsamkeitstrainerin ebenso wichtig, wie der bewusste Umgang mit ih-

zu halten, wollten wir das so naturnah und artgerecht wie nur irgend möglich gestalten,“ erklärt die Bäuerin beim Rundgang durch den Stall. Die sauber gefegten Stallungen sind da allerdings leer. „Die Pferde sind am liebsten draußen. Da muss es schon wirklich windig und nass sein, nur dann nutzen sie einmal die Unterstände.“ Da sich auf dem Hof Ross und Reiter gleichermaßen zuhause fühlen, bauen die Hubers derzeit an. Voraussichtlich Ende des Jahres gibt es Platz für neun weitere Pferde, die in einer Offenstallgruppe leben können.

An einem Strang 2004 übernahmen Christine Huber und ihr Mann den Hof der Schwiegereltern. Seitdem hat sich viel verändert: Der Pferdestall wurde gebaut, aus der alten Garage wurde die „Kräuteria“ und rund 20 Hühner für den Eigenbedarf tummeln sich auf dem Hof. Georg Huber kümmere sich ausschließlich um die Landwirtschaft, während Christine Huber die „Kräuteria“ und den Reitstall betreut. „Mein Mann hat mich bei Bei ihrer Ausbildung zur Kräuterpädagogin musste Christine Huber alle Pflanzen der ‘Kräuteria’ immer unterstützt und nie sammeln und für ihre Abschlussarbeit bestimmen, trocknen und aufbewahren. gesagt, dass etwas nicht ginge“, erzählt Bilder: Huss-Weber sie. „Ohne ihn könnte ich jetzt nicht diesen Traum leben.“ shw rem Körper und den natürlichen Ressour- haben sie ihren Schwerpunkt auf Getreide cen. „Es geht bei der Achtsamkeit einfach und Mais verlagert. Nach wie vor pflanzen darum, zu essen, wenn man Hunger hat sie hochwertige Nordmanntannen an, aus Infobox: und auch aufzuhören, wenn man satt ist“, denen in der letzten Jahreshälfte Christweiß Christine Huber. Viele Menschen bäume werden. Ein weiteres wesentliches Zu Unrecht werden Wildkräuter oft als müssten diesen wichtigen Schritt erst wie- Standbein sind jedoch die Pensionspferde. Unkraut bezeichnet. Vieles, was man Derzeit genießen rund 20 Rösser den Aus- aus dem Rosenbeet mühsam herausder lernen. zupft, ist reich an Nährstoffen und Vitblick auf die bayerischen Alpen. Weite Koppeln, großzügige Offenställe und aminen. Eine handvoll Wildkräuter im Achtsamkeit nicht nur geräumige Boxen sorgen dafür, dass die Smoothie, Salat oder auch in einer warin der Kräuterküche Wartelisten für einen Platz im Huber-Stall men Mahlzeit decken oft den TagesbeNoch bis vor einem Jahr baute Familie immer länger werden. „Als wir uns dazu darf an Vitaminen ab. Huber Kartoffeln an. Seit diesem Jahr entschlossen haben, Pferde auf dem Hof

„Das ist das einzig alte Gebäude des Hofes“, erklärt Solch einen Ausblick dürfen die 20 Pensionspferde auf Rund 20 Hühner genießen neben den Pferden hier ihr die Kräuterpädagogin. Seit sie und ihr Mann 2004 den dem Huber Hof genießen. Leben. „Die Eier decken unseren Bedarf locker ab“, Hof übernahmen, gab es viele Änderungen. verrät Christine Huber.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

FIT · GESUND · AKTIV · SCHÖN

11

DAS GESUNDE PAUSENBROT Apotheker im Landkreis Starnberg geben Tipps Landkreis · Gerade jetzt zum Schulanfang fragen sich viele Eltern, wie eine gesunde Ernährung für die Kinder aussieht, damit die Kleinen mit allen wichtigen Nährstoffen optimal versorgt sind. Apothekerin Helen Brugger, Pressesprecherin der Apotheker im Landkreis Starnberg, rät, besonders bei Frühstück und Pausenbrot auf die richtige Zusammensetzung der Nährstoffe zu achten: „Um in der Schule den ganzen Vormittag konzentriert und leistungsfähig sein zu können, brauchen Kinder nach einem guten Frühstück ein gesundes Pausenbrot.“

WIE SIEHT EIN GESUNDES PAUSENBROT AUS? Apothekerin Brugger erklärt: Ein gesunder Pausensnack besteht aus vier Komponenten: Getreideprodukte, Milchprodukte, Obst oder Gemüse und ein Getränk. Das zweite Frühstück soll das erste ergänzen. Morgenmuffel, die zu Hause gar nichts oder nur sehr wenig essen, brauchen einen kräftigeren Pausensnack als Kinder, die morgens schon ein reichhaltiges Frühstück verdrücken. Das Pausenbrot sollte die grauen Zellen unterstützen, aber den kindlichen Magen nicht zu sehr belasten.

Wichtig ist, dass das Pausenbrot nicht jeden Tag gleich aussieht und gleich schmeckt, sonst wird es nicht gegessen. Ideal sind mundgerecht geschnittene Brote und kleine Obst- und Gemüsehappen. Ab und zu können auch mal Nüsse oder Trockenfrüchte dabei sein. Süßigkeiten sollten nicht in die Pausenbox, denn Süßes erhöht den Blutzuckerspiegel und damit die Leistungsfähigkeit nur kurzfristig. Wichtig ist, dass die Kinder auch in der Pause ausreichend zu trinken haben. Tee, Wasser oder verdünnte Saftschorle löschen den Durst und lassen das Pausenbrot besser rutschen. pe

Anzeige

Hallux Valgus: kleine Ursache – große Folgen Der "Ballenzeh" (Hallux valgus) ist die häufigste Fehlstellung der Großzehe und regelmäßig verbunden mit einem Spreizfuß. Die fehlgestellte Großzehe verdrängt die benachbarten Zehen, die sich zu Hammer- und Krallenzehen entwickeln. Folgen aller dieser Zehenfehlstellungen sind der Verlust der runden und dynamischen Fußabrollung, die zu einer Fehlbelastung und damit Arthroseentstehung im angrenzenden Sprung-, Knie- und Hüftgelenk führt. Wie kann ein Hallux valgus behandelt werden? Therapieziele bei Hallux valgus sind Schmerzreduktion und Aufhalten der Großzehenfehlstellung, insbesondere die Verbesserung des Abrollvorganges. Um dieses Ziel zu erreichen, stehen individuell verschiedene aktive und passive Therapiekonzepte der modernen Orthopädieschuhtechnik zur Verfügung. Das ganzheitliche (Wieder-) Erlernen von ungestörten Bewegungsmustern am Fuß sorgt auch für eine nachhaltige Funktionsverbesserung des gesamten Bewegungsapparates. Operative Maßnahmen können durch frühzeitige und zielgerichtete Therapien oftmals vermieden werden. Dr. med. Kerstin Lauer

ANZEIGE

„PERFECT BLOND“ Seit zwei Jahren gibt es den Friseursalon Gilching · „Perfect Blond – hair. beauty. style“ heißt der Friseursalon von Cornelia Reindl. Der Name ist Programm, denn die Friseurmeisterin hat sich auf blondes Haar spezialisiert. „Als ich vor zwei Jahren meinen Friseursalon in der Karolinger Straße 34, in Gilching eröffnet habe, hatte ich zuvor lange überlegt, was ich meinen Kunden Besonderes anbieten könnte, um mich von der Masse an Friseuren abzuheben“, berichtet die Friseurmeisterin. Angesichts vieler Erzählungen von missglückten Blondierungsversuchen stand für Cornelia Reindl schnell fest, ihr Experten-Wissen und ihre Erfahrungen zum Thema „Färben und Tönen“ an ihre Kunden weiterzugeben. „Blond ist einfach cool und immer ‚in‘“, weiß die Friseurmeisterin. Einfach nur heller zu färben, das gibt es bei Cornelia Reindl nicht. Ihre Kundinnen möchten mehr. Zum Beispiel „Reflexe“ im Haar, die beleben,

verschiedene Blondtöne oder langhaltende Farbakzente und dazu einen zum Typ passenden Haarschnitt. „Mittlerweile sind die meisten meiner Kunden blond“, erklärt sie lachend. Um die Gesundheit der Haare zu bewahren, verwendet die Friseurmeisterin Goldwell-Produkte, die es nicht im Einzelhandel gibt, die das Haar stärken, für brillante Farben und außergewöhnliche Haltbarkeit sorgen. „Meine Kunden sind sehr anspruchsvoll“, begründet sie die Wahl dieses Qualitätsprodukts. Ihr geschmackvoll mit einem Mix aus Stil- und modernen Möbeln eingerichteter Salon entspricht so gar nicht den Vorstellungen eines herkömmlichen Friseurgeschäfts. Die Räume ähneln einer Wohlfühloase. Das gefällt auch nichtblonden Menschen. „Natürlich sind auch Kunden mit anderen Haarfarben willkommen“, versichert Cornelia Reindl lachend. Sie bietet nämlich die gesamte Palette an

Dank der Goldwell Elumen Haarfarbe hat Cornelia Reindl diese besonders aparten Farbakzente im blonden Langhaar kreiert. Bild: Reindl Friseur-Dienstleistungen an. Termine können online unter www.perfect-blond.de oder unter der Telefonnummer (08105) 23000 ausgemacht werden. pst

TRINKEN NICHT VERGESSEN Was bei körperlichem Training zu beachten ist

Die Fußärztin

Dr. med. Kerstin Lauer Ganzheitliche Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des Bewegungsapparats Stoßwellentherapie | Akupunktur Spiraldynamik | funktionelle Tapeverbände moderne Arthrosetherapie Bahnhofstr. 83 | 82166 Gräfelfing Ferdinand- Maria Str. 6 | 82319 Starnberg Telefon 089/85 85 28 92 Online-Terminbuchung unter www.dr-kerstin-lauer.de Privat und Selbstzahler

Landkreis · Bewegung ist nicht nur gut für die Figur: auch Herz und Kreislauf freuen sich darüber. Egal bei welchen Temperaturen es ins Freie zum Radeln, Bergsteigen oder Joggen geht, eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme ist bei jedem Training Voraussetzung. Weil viel Trinken nicht alles ist, hat die Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (DGSP) einige “goldene Regeln” bei sportlichen Aktivitäten aufgelistet. LANGSAM BEGINNEN, AUSREICHEND TRINKEN Wer mit dem Sport neu anfängt oder nach einer längeren Pause wieder startet, sollte Intensität, Häufigkeit und Dauer des Trainings langsam steigern. Sinnvoll kann ein Training unter Anleitung sein, etwa im Verein oder bei einem Lauftreff. Optimalerweise sollte man drei- bis viermal pro Woche für 20 bis 40 Minuten Sport treiben. Die Aktivitäten sollten keine

Qualen bereiten, sonRadsport kann schweißtreibend sein. Daher ist es wichtig, dern Spaß machen. anschließend viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Es gilt das Motto: BesBild: djd/Oettinger Brauerei/thx ser länger und locker als kurz und heftig. Nach einer sportlichen Belastung ist auf ausreichende Erholung mit Regeneration und Schlaf zu achten. Entscheidend ist, auf die richtige Ernährung und Flüssigkeitszufuhr zu achten. An warmen Tagen sollten Aktive über den SPORTPAUSE BEI KRANKHEIT Tag verteilt zwei bis drei Liter Flüssigkeit zu sich nehmen. Den Flüssigkeitsbedarf Eine weitere “goldene Regel” gibt vor, bei kann man mit Wasser oder Fitness-Drinks Erkältungssymptomen wie Husten, decken. Es gibt sogar isotonisches alkohol- Schnupfen, Heiserkeit, Fieber oder Gliederschmerzen unbedingt eine Sportpause freies Bier. „Es ist nach schweißtreibender Bewegung einzulegen. Verletzungen brauchen immer der perfekte Durstlöscher”, so Jörg Die- Zeit zum Ausheilen, und zur Prävention rig, Geschäftsführer der Oettinger Braue- sollte man das Aufwärmen und Dehnen vor dem Sport nicht vergessen. djd rei.

12

EinBlicke

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | G/H/S

Kunst, Ideen, Garten

Kurz gemeldet Wanderung im Maisinger Tal

Ammersee Promenadenmarkt in Herrsching

Starnberg · Unter dem Titel „Raus ins Gelände und Geschichten erfahren“ lädt der Bund Naturschutz Starnberg am Samstag, 23. September, zu einer Wanderung im Maisinger Tal ein. Bäume und Sträucher sind nicht nur Pflanzen, mit ihnen sind auch Geschichten verbunden. Thomas Lenz nimmt die Besucher mit zu den Geheimnissen der Mythen und erläutert auch die Bedeutung der Pflanzen für die Heilkunde. Erwachsene und Kinder erfahren, was es hierzu alles vor unseren Haustüren zu entdekken gibt. Die Wanderung startet um 15 Uhr am Wasserwerk Starnberg (MaisingerSchlucht-Str. 6) und dauert circa zweieinhalb Stunden. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (08151) 9729875. Die Veranstaltung ist kostenlos, die Ortgruppe Starnberg des Bund Naturschutz freut sich aber über Spenden, die der Naturschutzarbeit zugute kommen. sv

ANZEIGE

Persönliches Gebetbuch der Kaiserin Elisabeth Pöckinger Kaiserin Elisabeth Museum ersteigerte mit dem originalen Andachtsbuch eine echte Rarität Pöcking – Dieser Neuzugang ist eine kleine Sensation: das Kaiserin Elisabeth Museum in Pöcking präsentiert demnächst das originale Gebetbuch Elisabeths. Es handelt sich dabei um ein Weihnachtsgeschenk ihrer Tochter Gisela an die Kaiserin. Es ist ein sehr edles Büchlein, das mit großem Geschmack und Sorgfalt verlegt wurde: ein feiner Schildpattdeckel ziert den Einband, vorne und hinten ist es mit Silberintarsien geschmückt. Auf der Rückseite steht auf zwei Jahrestafeln das Datum zu lesen: 24. Dezember 1876. Und auf dem weinroten Samtrücken prangt das vergoldete Namensschild Elisabeths mit Kaiserkrone. An der Echtheit gibt es keinen Zweifel. „Es handelt sich nachweislich um das persönliche Gebetbuch der Kaiserin“, sagt Museumsleiterin Rosemarie Mann-Stein begeistert. Sie hat die museale Rarität entdeckt – und zwar auf eBay. Täglich habe sie Suchrecherchen auf ihrem Computer laufen, um nichts bei Versteigerungen zu verpassen. So stieß sie im August auf das Auktionsangebot eines Nürnberger Antiquariats. „Ich wusste gleich, dass es etwas Besonderes ist und dass wir schnell sein müssen“, berichtet sie. Sofort habe sie den Vereinsvorstand einbezogen, um die Anschaffung finanziell abzuklären. Stempel erzählen die Geschichte Mann-Stein hat viele Recherchen zu dem Buch angestellt. Für sie erzählen die Stempel im Buch aus der Geschichte. Während vorne auf der ersten Seite ein Stempel belegt, dass es im Besitz von Elisabeths

jüngster Tochter Marie Valerie war, befindet sich hinten ein Aufkleber mit dem Stempel „Privatfond I.K.K. Majestät“ mit Doppeladler, ein direkter Verweis auf das Besitztum Ihrer Kaiserlich-Königlichen Majestät Elisabeth. Mann-Stein und ihre Kuratorin haben sich gleich an die Aufgabe gemacht, zu klären, wer das Buch geschenkt hat. Sie glauben nicht, dass das Büchlein von Marie Valerie - die 1876 erst acht Jahre alt war - geschenkt wurde, sondern von Elisabeths ältester lebender Tochter Gisela. Ein starker Hinweis ist, dass das Buch 1875 in München gedruckt und verlegt und als Geschenkausgabe eigens kostbar für die Monarchin angefertigt wurde. In München lebte aber die 1856 geborene Tochter Gisela. Sie hat das Buch wohl in Auftrag gegeben. Mit dem Stempel von Marie Valerie ist es wahrscheinlich versehen worden, weil das Gebet-

Museumsleiterin Rosemarie MannStein mit dem persönlichen Gebetbuch der Kaiserin. Eingelegt war auch ein spitzenumrandetes Gnadenbildchen, das wohl jüngeren Datums ist (links). Foto: su

Ein Juwel im historischen Bahnhof Possenhofen

ANZEIGE

buch nach dem Tod der Kaiserin zunächst in deren Besitz überging. 24. Dezember: Weihnachten und Elisabeths Geburtstag Der 24. Dezember war für die österreichische Kaiserfamilie etwas ganz Besonderes. Schließlich feierten sie an diesem Tag nicht nur das Weihnachtsfest, sondern auch den Geburtstag von Kaiserin Elisabeth. Kein Wunder also, dass es besondere Geschenke gab. Es ärgert Mann-Stein, dass so viel über das schlechte Verhältnis von Elisabeth und Gisela kolportiert wird, manche Historiker haben sich sogar auf das Bild einer „zerrissenen Familie“ eingeschossen. „Das stimmt so nicht“, erklärt Mann-Stein. Elisabeth und Gisela hätten durchaus Kontakt gehabt und sich immer wieder gegenseitig Besuche abgestattet. Mann-Stein ist froh, dass sie das Büchlein für das Museum erwerben konnte. Es hatte schon jemand aus Amerika angefragt, berichtet sie. Aber dem Antiquar – übrigens ein gebürtiger Starnberger – sei es lieber gewesen, dass das Buch in Deutschland bleibe und nicht in Privatbesitz verschwinde. Es ist keine Seltenheit, dass Sachen aus kaiser- oder königlichem Privatbesitz in den Verkauf gelangen. Das Buch ist schon durch einige Hände gegangen, wurde ver- und wieder ersteigert. Ursprünglich stammt es „aus Adelskreisen“, wahrscheinlich von Giselas Nachfahren. Nun soll es ab der nächsten Saison im Museum ausgestellt werden. Präsentiert werden soll es drehbar, so dass es von allen Seiten betrachtet werden kann. su

Herrsching · „Kunst, Ideen, Garten“, so lautet das Motto des kommenden Ammersee-Promenadenmarkts. Er findet von Samstag, 30. September, bis Dienstag, 3. Oktober von jeweils 11 bis 18 Uhr direkt am Ufer des Ammersees in Herrsching statt. Es ist sicherlich einer der stimmungsvollsten Märkte des Veranstalters G.E.J.A-Event. Die Seepromenade zeigt sich mit ihren herbstlich gefärbten Bäumen von ihrer schönsten Seite. Bei klarer Sicht kann man über den Ammersee bis nach Dießen und sogar bis in die Berge blicken. Für einheimische

und auswärtige Besucher gilt der spannende und vielseitige Markt aber vor allem wegen seiner über 80 Ständen als beliebter Anziehungspunkt. Das kreative und ausgefallene Angebot der Anbieter reicht von Keramik, Schmuck und Holzarbeiten bis hin zu Textilien, Lederwaren, Kunst und vielem mehr. Zahlreiche Aussteller führen ihr Handwerk unmittelbar am Stand vor. „Lebende Werkstatt“ wird so etwas genannt. Vor allem Kinder staunen immer wieder darüber und beobachten fasziniert die Handwerker, die schmieden, gestalten und for-

men. Für die Kinder haben die Veranstalter aber noch einige andere Überraschungen vorbereitet.

Kolben-Wabenfrucht und Dragonflame

Staunen kann aber auch über das ausgefallene Angebot. Zum Beispiel hat sich ein „Exotenstand“ angesagt. Hier lassen exotische Früchte aus fernen Ländern Urlaubsgefühle aufkommen. Wer kennt beispielsweise die Kolben-Wabenfrucht, die Froschmaul-Jackaranda, Dragonflame oder Palmsamen aus Nigeria? Die kulinarischen Angebote an den Ständen werden durch das entsprechende Angebot der Gastronomen ergänzt. Natürlich gibt es daneben auch bayerische Schmankerln und Grillspezialitäten, königlich-bayerisches Bier vom Fass, erlesene Weine und Cocktails. Wie immer ist der Eintritt zu diesem Markt mit seinem besonderen Flair frei. Der Ammersee-Promenadenmarkt findet an der Seepromenade am alten SportDer Promenadenmarkt in Herrsching direkt an der Promenade und platz, Rieder Straße/Ecke Madeam Ufer des Ammersees ist Anziehungspunkt für Gaste und Besucher leine-Ruoff-Straße in Herrsching aus nah und fern. Bild: G.E.J.A-Event statt. pst

Kontrollen gegen Tuner „Aufgepimpte“ Fahrzeuge überprüft Gilching · Bei der Germeringer Polizei häufen sich Anrufe aus der Bevölkerung, die sich darüber beschweren, dass Fahrzeuge mit lauten Auspuffanlagen und überhöhter Geschwindigkeit die Nachtruhe stören. Aus diesem Grund hat eine Streife der Germeringer Polizei vor kurzem erneut „individualisierte Autos“ ins Visier genommen. Im August waren Fahrzeuge in Germering kontrolliert worden, dieses Mal wurde in Gilching überwacht. Als erstes fiel ein BMW auf, der mit quietschenden Reifen und hoher Geschwindigkeit von einer Tankstelle nahe der Autobahn in Richtung St. Gilgen losfuhr. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass die Frontscheinwerfer umgebaut und

die Heckleuchten dunkel lasiert worden waren, was zu einem Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Fahrzeug und einer entsprechenden Anzeige geführt hatte.

Verbotener Dauerblinker Dann wurde die Streife in der Landsberger Straße auf einen schwarzen Honda aufmerksam. Hier waren sämtliche Umbauten wie Heck-, Front- und Dachspoiler, Diffusor, Auspuffanlage, Rad-/ Reifenkombination, Tieferlegungsfedern und Distanzschrauben ordnungsgemäß im Fahrzeugschein eingetragen waren. Der Mechatronik-Auszubildende durfte ohne Beanstandung weiterfahren.

Kurz darauf kam den Zivilbeamten an der Ecke Landsberger/Römerstraße ein Opel Vectra mit einem nicht zugelassenen Dauer-Blinker im „US-Style“ entgegen. Da der Fahrer sein Fahrzeug vor Ort wieder in den ordnungsgemäßen Zustand versetzte, durfte er nach einer Anzeige seine Fahrt fortsetzen. Anschließend wurden die Polizisten in die Dornierstraße gerufen. Dort sollte angeblich ein Autorennen stattfinden. Die Streife konnte vor Ort zwar einen Autound einen Leichtkraftradfahrer sowie einige Jugendliche antreffen, ob und wer sich ein Rennen geliefert hatte, blieb unklar. Deswegen wurde gegen alle Personen ein Platzverweis ausgesprochen. pst

an der S6 (München – Tutzing)

50 Jahre Rathaus Gräfelfing Mai bis 15. Oktober 2017 Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 12.00 bis 18.00 Uhr Für Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten: Telefon: 0 81 57/92 59 32 m-ev.de www.kaiserin-elisabeth-museum-ev.de

Gräfelfing · Der Herbst 1967 war eine Zäsur in der Gräfelfinger Verwaltungsgeschichte: Am so genannten Rößlberg westlich der Bahnlinie wuchs ein neues Gebäude empor. Die berühmte Gastwirtschaft „Weißes Rößl“ musste weichen, um dem Rathaus Platz zu machen. Noch bis Freitag, 27. Oktober, ist in den Fluren des Rathauses (Ruffiniallee 2) zu den bekannten Öffnungszeiten eine Ausstellung über Geschichte, Architektur und Entwicklung des Gräfelfinger Rathauses zu sehen. Die Ausstellung macht anhand von Thementafeln, Exponaten, Originaldokumenten und ZeitzeugenZitaten die Rathaus-Geschichte lebendig, ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Architektur der 1960er Jahre sowie auf der Entwicklung Gräfelfings unter der Führung der fünf Bürgermeister seit 1967. Die Besucher sind eingeladen, auf drei Stockwerken in die Vergangenheit des Gräfelfinger Rathauses einzutauchen. Weitere Infos sind bei Birgit Doll, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, unter Tel. (089) 858266 oder per EMail an b.doll@graefelfing.bayern.de erhältlich. sv

Wochenanzeiger

TAG DER ZAHNGESUNDHEIT

SPEZIAL

13

Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer · Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer

TAG DER ZAHNGESUNDHEIT 2017 Gesund beginnt im Mund – Gemeinsam für starke Milchzähne Wie wichtig Milchzähne für die gesunde Entwicklung eines Kindes sind, wird nach wie vor unterschätzt. Dabei entscheiden gesunde Milchzähne unter anderem darüber, ob ein Kind altersgerecht an Ge-

wicht zunimmt, ob es richtig sprechen lernt und ob es aufgrund seines Aussehens Ausgrenzung erfährt. Milchzähne sind wichtiger, als viele

denken: Zerstörte oder vorzeitig verlorene Milchzähne erschweren nicht nur die korrekte Zuordnung der Zähne im bleibenden Gebiss, sondern führen auch zu Störungen in der Entwicklung eines Kindes.

VOM KAUSTOCK ZUR MUNDDUSCHE

Dr. Christina Gräfin von Finckenstein Zahnärztin

Angstpatienten Wir haben für Sie Verständnis, Geduld und Freude an der Zahnheilkunde! Wittelsbacherstraße 2 a / Seearkaden 82319 Starnberg · Telefon 0 81 51-76 26 www.zahnarzt-finckenstein.de

Zahnprophylaxe gegen Parodontose und Karies Landkreis · Bereits um 3000 v. Chr. wurden in Ägypten erste Vorläufer der Zahnbürste benutzt, allerdings handelte es sich damals noch um Kaustöcke: Das Ende dünner Äste wurde durch Kauen ausgefranst, um eine faserige Bürste zu erhalten. Erst um 1780 wurde von dem Engländer William Addis die erste Firma gegründet, die Zahnbürsten aus Knochen und Borsten von Kühen herstellte. Allerdings waren Zahnbürsten damals noch Luxusgüter, nur die wohlhabende Oberschicht konnte sich saubere Zähne leisten. In Deutschland erschien um 1700 erstmals eine Abhandlung über die Zahnbürste, veröffentlicht in der Zeitschrift „Frauenzimmer-Apotheke“. Heute ist die Palette der Zahnreinigung umfangreich: Elektrische Zahnbürsten, Mundduschen und -spülungen, Zahnseide, Interdental Sticks oder Zungenbürsten. Selbst die gründlichste Zahnpflege braucht professionelle Unterstützung, manche Stellen sind einfach schlecht zu erreichen. Dort bilden sich Ablagerungen und bakterielle Beläge – Karies und Parodontitis

drohen. Der neue TV-Wartezimmer-Film „PZR / professionelle Zahnreinigung“ informiert Patienten über diese prophylaktische Leistung, die 2012 in die Gebührenordnung für Zahnärzte (GOZ) als medizinisch notwendige Maßnahme aufgenommen wurde. ZWEIMAL JÄHRLICH Die PZR dauert etwa eine Stunde und sollte mindestens zweimal jährlich durchgeführt werden. Entweder Zahnärzte oder Prophylaxe-Assistenten untersuchen eingangs Zähne und Mundhöhle. Anschließend werden Beläge und Verfärbungen auf Zahnoberflächen, in Zwischenräumen und Zahnfleischtaschen entfernt, dabei kommen Ultraschall, Handinstrumente oder Pulverstrahlgeräte zum Einsatz. Da Bakterien sich leichter auf rauen Oberflächen ansiedeln, folgt eine gründliche Politur. Wahlweise können die Zahnoberflächen abschließend mit einem fluoridhaltigen Lack oder Gel versiegelt werden. Auch Fragen und Tipps zur Mundhygiene und Zahnpflege, zum Beispiele zur Putztechnik

BAKTERIEN LIEBEN EIN SAURES ZAHN-MILIEU Das Milieu im Mundraum spielt eine entscheidende Rolle bei der Zahngesundheit. Im Mundraum sollte bevorzugt ein neutrales bis basisches Milieu, allerhöchstens ein nur schwach saures Milieu herrschen. In einem solchen Milieu haben Bakterien keine Chance. Eine schlechte Ernährungsweise, in der überwiegend säurebildende Nahrungsmittel verzehrt werden, kann jedoch zu einer chronischen Übersäuerung des Körpers - und so auch des Mundspeichels führen.

Ein saurer pH-Wert bietet den kariesund entzündungsauslösenden Bakterien einen idealen Lebensraum. Darüber hinaus beginnt ab einem pH-Wert von unter 6 die Demineralisation der Zähne, das heißt, sie geben in einem solchen Umfeld Mineralstoffe in den Speichel ab und verlieren immer mehr ihrer eigenen Substanz.

ÜBER DEN TAG DER ZAHNGESUNDHEIT Seit 1991 heißt es jedes Jahr am 25. September „Gesund beginnt im Mund!“. An diesem Datum macht der Tag der Zahngesundheit (TdZ) bundesweit auf Themen der Mundgesundheit aufmerksam. Rund um den 25. September findet in Ländern, Städten und Gemeinden eine Vielzahl von Veranstaltungen statt, die über einen jährlich wechselnden Schwerpunkt informieren. Egal, ob es um Kinder, Jugendliche oder Erwachsene geht, im Zentrum steht immer die Prävention, also die Ver-

hütung von Zahn, Mund- und Kiefererkrankungen. Der Aktionstag setzt auf breite Aufklärung in der Bevölkerung und die Förderung von Eigenverantwortung, insbesondere durch praxisnahe Tipps, die Mundgesundheitsschäden verhindern helfen sollen. Getragen wird der TdZ vom „Aktionskreis zum Tag der Zahngesundheit“, dem rund 30 Mitglieder aus Gesundheitswesen und Politik angehören. Weitere Informationen rund um den Tag der Zahngesundheit findet man unter: http://www.tagderzahngesundheit.de

In diesem Jahr geht es am „Tag der Zahngesundheit“ besonders um die Prophylaxe bei Kindern. Bild: Pixabay.com oder zum Gebrauch von Mundspülung und Zahnseide, gehören zu einer PZR. Mit etwa sechs Jahren, also dem Durchbruch der ersten bleibenden Zähne, sollten Kinder mit einer Individualprophylaxe beginnen. Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen bis zum 18. Lebensjahr einmal pro Halbjahr die professionelle Zahnreinigung. Gerade bei Kindern, die eine Zahnspange tragen, ist diese PZR besonders wichtig. pe

MVZ FÜR KINDERZAHNHEILKUNDE Dres. Lena Piehlmeier & Niran Hajek-Al-Khatar August-Exter-Straße 4 Fon 0 89/3 09 04 95-0 info@kinder-zahnarzt.de

81245 München Fax 0 89/3 09 04 95-66 www.kinder-zahnarzt.de

TIPPS FÜR GESUNDE ZÄHNE · Man sollte stark zuckerhaltige Nahrung meiden, da die karies- und entzündungsfördernden Bakterien vom Zucker leben. ·Man sollte versuchen, sich basenüberschüssig zu ernähren. ·Eine natürliche Zahncreme, die frei von Fluoriden und anderen synthetischen Substanzen ist, ist für die Pflege am besten. · Zur Schonung des Zahnfleisches sollte eine weiche Zahnbürste verwendet und diese regelmäßig erneuert werden. ·Die Zähne sollten immer vom Zahnfleisch gesehen ab- bzw. aufwärts („von rot nach weiss“) geputzt werden. ·Spülen Sie Ihren Mundraum mit einem Kräuter-Mundöl oder einem Mundwasser, das keine chemischen Zusätze enthält.

Gesamtes Spektrum der Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (Bionator, herausnehmbare & festsitzende Apparaturen) Unsichtbare kieferorthopädische Behandlung (Incognito, Invisalign) Diagnostik & Therapie des Kiefergelenks

· Auch eine Spülung mit warmem Meersalzwasser kann den Mund erfrischen und ein Milieu erzeugen, welches das Wachstum nützlicher Bakterienkulturen anregt und zugleich die krankheitserregenden Mikroben im Zaum hält.

KIEFERORTHOP DIE KIEFERORTHOPÄDIE Dr. Regina & Dr. Richard Leopold Römerstraße 52a 82205 Gilching

Haben Sie Fragen? Tel.: 0 8105 - 46 33 Fax: 0 8105 - 2 54 74 praxis-leopold@t-online.de www.leopold-gilching.de

Unsere Sprechzeiten: Montag 08.00 – 12.30 13.15 – 15.30 Di.–Do. 08.00 – 12.30 13.30 – 18.00

14

Entscheiden

Jede Stimme zählt Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38

Die Initiative „Ich wähle mit“ hat sich bei den letzten Wahlen zusammengefunden.

„Es ist mir nicht egal, wer bestimmt!“ Am Sonntag ist Bundestagswahl – warum gehen Bürger wählen? Starnberg · Was essen wir heute abend? Was zieh ich an? Gehen wir am Wochenende ins Kino? Jeden Tag treffen wir unzählige Entscheidungen. Eine, die die Weichen nicht nur für einen Abend, sondern die nächsten vier Jahre stellt, treffen wir am Sonntag. Da wird der Bundestag gewählt. Nur wer mitwählt, bestimmt auch mit. Wir haben Bürger gefragt, warum sie wählen. Logo: Thomas Fackler Werner Brandl: Ich wähle mit, weil es auf jede / -n ankommt! Und weil das Ergebnis auch jede / -n einzelne/n betrifft – ob er / sie will oder nicht. Jetzt, wo es auch die Briefwahl gibt, kann auch bei terminlicher Verhinderung gewählt werden. Äußerungen wie „Die machen ja doch, was sie wollen“ zeigen nur, dass man dabei auch enttäuscht werden kann. „Trotz alledem“, es gehört mit zur Demokratie. Wie ich wähle, ist eine Frage des Bewusstseins. • Wer bin ich? • In welcher Welt möchte ich leben? • Was kann ich von meinem Platz aus dazu beitragen? Aus unsrer Geschichte sind uns beeindruckende Beispiele überliefert. Es sei nur an Josef Felder erinnert, dem erst in Pasing eine Straße gewidmet wurde – oder an die gegenwärtige Installation am Platz der Freiheit (Leonrodstraße / Landshuter Allee) mit den Widerstandskämpfern, die ganz einfache Leute und Münchner Bürger waren, die für ihre Überzeugung verfolgt und z.T. hingerichtet wurden.

Jutta Kiesl-Klingbeil, Krimiparty-Autorin aus Starnberg: Ich wähle mit, weil es sowohl mein Recht als auch ein Privileg unserer Demokratie ist, die ich bewusst leben will. Bild: Conradt

Peter Fäustle, Ingenieur: Wählen ist für mich eine Selbstverständlichkeit. Es ist mir schließlich nicht egal, wer die Politik in Deutschland gestaltet! Bild: Fabian Fäustle

Iva Urbas: Ich wähle mit weil, ich meine kostbare Chance nutze, mit meiner Stimme Einfluss zu nehmen und mitzubestimmen, und ich wähle mit weil, ich gerne die Partei unterstützen möchte, die auch meine Interessen am besten vertritt. Adolf Dumitsch: Ich wähle, weil ich unsere Demokratie bewahren will.

Axel Schwer, Statistiker: Mich stört einiges in der aktuellen Politik. Da darf ich dann auch nicht schweigen, wenn ich explizit nach meiner Meinung gefragt werde. Bild: pr

Christa Kreuzer: Ich wähle mit, weil es eine Bürgerpflicht ist und ich mit meiner Stimme auch etwas bewirken kann. Ich bin Briefwähler. Karin Müller: Ich wähle, weil Demokratie und freie Meinungsäußerung viel zu wichtige Grundrechte weltweit sind. So was darf nicht als „gleichgültig“ und mit Langeweile in Verbindung gestellt werden. Weltweit sterben Men- Dagi Freese, Angestellte, und Roland Freese, Diplomschen, die nicht wählen dürfen (zumindest nicht unabhän- Physiker: Nicht wählen bedeutet, allen anderen Parteien eine Stimme gig). zu geben. Bild: pr Inge Grohs: Ich gehe wählen, weil ich mitreden will und weil ich froh bin, dass wir das Wahlrecht haben und weil ich nicht will, dass so eine Partei wie AfD in den Bundestag kommt. Protestwählen ist keine Lösung – lieber sich vorher informieren und dann aus Überzeugung wählen. Bernhard Miehle: Ich wähle mit, da es so, wie es mit unserer Regierung jetzt läuft, nicht mehr weitergehen darf. Franz-Josef Müller: Ich wähle, weil in der Demokratie es das „Höchste“ für den mündigen Bürger ist! Elfi Wicker: Ich wähle mit, weil ich es für eine Bürgerpflicht halte. Dieter Kuttenberger aus Germering: Wählen ist der beste Schutz gegen Extremismus. Wer nicht wählt, erleichtert es extremistischen politischen Strömungen, größeren Einfluss auf unsere Gesellschaft und die Politik zu nehmen. Eine hohe Wahlbeteiligung kann ein böses Erwachen verhindern (siehe US-Präsidentschaftswahl oder die Brexit-Abstimmung).

Beatrix Höcker, Meeresbiologin aus Tutzing: Bernd Nägele, Betriebswirt: Ich wähle mit, weil es eine demokratische Errungenschaft Ich wähle mit, weil es unsere Pflicht ist, in einer demokra- ist, für die Menschen gekämpft haben, um einen Beitrag zu tischen Gesellschaft wählen zu gehen, und wir das Glück einer freiheitlichen, positiven Entwicklung zu leisten. haben, wählen zu dürfen. Bild: Conradt Bild: Conradt

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15 Rechtsanwältin

Untermieter erlaubt?

Martina Müller-Dobler

IN JEDEM FALL DEN VERMIETER INFORMIEREN Landkreis · Wer eine Mietwohnung untervermieten möchte, muss vorher den Vermieter um Erlaubnis fragen. Außerdem muss er ein berechtigtes Interesse an der Untervermietung nachweisen. Hat der Mieter sich schon längst eine neue, feste Wohnung gesucht, besteht ein solches Interesse nicht mehr. Dies entschied laut D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH das Landgericht Berlin (LG Berlin, Az. 65 S 433/16).

ein sogenanntes „berechtigtes Interesse“ – an der Untervermietung hat. Ablehnen kann der Vermieter dann nur bei ernsthaften Bedenken gegen den Untermieter in spe oder bei Überbelegung der Wohnung. Für Untermieter ist jedoch Vorsicht geboten: Handelt es sich um möblierte Zimmer zur Untermiete und wohnt der Hauptmieter mit in der Wohnung, gelten viele MieterschutzVorschriften für den Untermieter nicht, zum Beispiel die „Mietpreisbremse“ oder die Regelungen zur Kündigung.

Fachanwältin für Familienrecht Zusätzlicher Tätigkeitsschwerpunkt: Erbrecht Schleienstr. 2, 82266 Bachern/Inning, Tel. 0 81 43/44 72 41 E-Mail: ra-mueller-dobler@live.de

Hintergrundinformation Konkreter Fall Mieter, die ihre Wohnung untervermieten wollen, benötigen dafür in jedem Fall die Zustimmung ihres Vermieters. Wollen sie nicht die ganze Wohnung, sondern nur einzelne Räume untervermieten, können sie auf diese Zustimmung einen Anspruch haben. Voraussetzung dafür ist, dass der Mieter einen guten Grund –

Bevor die Unterschriften unter einen Untermietvertrag gesetzt werden, sollte mit dem Vermieter geklärt werden, ob eine Untervermietung zulässig ist und ob er damit einverstanden ist. Bild: Pixabay

Zwei Mieter hatten ihre gemeinsame Wohnung untervermietet. Allerdings hatten beide keinen wirklichen Bedarf mehr an der Wohnung. Der eine Mieter war mit seiner Familie in eine andere Wohnung gezogen, der zweite Mieter hatte sich auf Dauer in der Schweiz angesiedelt. Einer der Mieter hatte in der Wohnung noch ein Zimmer zum gelegentlichen „Abschalten“. Eines Tages entzog ihnen der Vermieter die Erlaubnis zur Untervermietung. Dies wollten die Mieter nicht einsehen. Das Urteil: Das Gericht entschied, dass die Mieter hier keinen Anspruch mehr auf eine Zustimmung des Vermieters zur Untervermietung hatten. Denn ein „berechtigtes Interesse“ an der Untervermietung sei nicht zu erkennen. Offenbar habe keiner von beiden vor, irgendwann wieder in die Wohnung einzuziehen. Die Wohnung nur „auf Vorrat“ behalten zu wollen, reiche nicht aus. Das Gericht wies darauf hin, dass es auch in Anbetracht der Wohnungsknappheit nicht Sinn der Untervermietung sei, eine Art zweiten, inoffiziellen Wohnungsmarkt zu eröffnen, in dem Untermieter gutes Geld für Zimmer bezahlen, ohne irgendeinen Mieterschutz zu genießen. pe

Ihr Rechts- & Steuerporttal KLAUS WORYNA

ANZEIGE

Wenn aus Großeltern Eltern werden... Gauting · Das Familien- und das Erbrecht sind hochemotionale Rechtsgebiete. Um dem Wandel in familiären Verhältnissen Rechnung zu tragen, bedarf es gewissenhafter juristischer Argumentation und mitunter einer gehörigen Portion Hartnäckigkeit. So auch in einem aktuell vom OLG entschiedenen Fall zur Volljährigenadoption eines Enkels durch seine Großeltern. Eine Familie zerbrach, der Vater entzog sich, an Vaterstatt kümmerte sich fortan der Großvater um das Kind, dies im ausdrücklichen Einverständnis mit der Mutter des Kindes. Großeltern und zwischenzeitlich volljähriger Enkelsohn wollten dieses über viele Jahre gelebte Eltern-Kind-Verhältnis nun auch „vor dem Gesetz“ legalisieren und stellten mit Einverständnis der Mutter einen Adoptionsantrag.Bisher waren „Großelternadoptionen“ so gut wie nie gerichtlich durchzusetzen. Argumente waren „Ersparnis von Erbschaftssteuer“, „fehlende sittliche Rechtfertigung“ und „Wegadoption“. Auch

in diesem Fall lehnte das Amtsgericht den Antrag ab. Die Adoptivfamilie nahm dies jedoch nicht hin, erhob Beschwerde zum Oberlandesgericht und plädierte darauf, dass das Recht dem Leben zu folgen hat und bekam Recht.nIn dieser „schwachen“ Form der Adoption Erwachsener bleibt das Verwandtschaftsverhältnis zu den leiblichen Eltern – damit das Erb-, Pflichtteils- und Unterhaltsrecht – bestehen. Durch die Adoption gewinnt der Volljährige kraft rechtlicher Gestaltung ein weiteres Elternpaar hinzu, unter anderem mit Erbund Pflichtteilsansprüchen sowie Unterhaltsverpflichtungen. Als Geburtsnamen erhält das Adoptivkind den Namen der Adoptiveltern.Bei der außergerichtlichen und gerichtlichen Durchsetzung Ihrer Rechte sowie bei familien- und erbrechtlichen Gestaltungen steht Ihnen die Rechtsanwältin und Mediatorin, Ines-Andrea Reinhold von Drüben (vormals Seemüller), Gauting, an Ihrer Seite. pst

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing), 81241 München Tel.: 0 89/82 96 98 35 Fax: 0 89/82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

An Ihrer Seite – als Anwältin für Ihr Recht! Familienrecht | Erbrecht | Zivilrecht | Mediation

Ines-Andrea Reinhold von Drüben (vormals Seemüller) Zugspitzstraße 4, 82131 Gauting, Tel. 0 89/8 50 98 62

Anwälte für Immobilien- und Erbrecht

August Mehr

Annette Kriebel

Veronika Raithel

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Straßenverkehrsrecht – Strafrecht

Fachanwältin für Bauund Architektenrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Immobilien- und Mietrecht – Oldtimerrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: – Erbrecht – Familienrecht – Arbeitsrecht Interessensschwerpunkt: – Pferderecht

Rechtsanwälte Mehr, Kriebel & Raithel Wittelsbacherstraße 2 (Seearkaden), 82319 Starnberg Telefon 0 81 51/80 30 und 80 39 · Telefax 0 81 51/7 85 40 · www.mehrundkriebel.de

§

Anwalts- und Steuerkanzlei STEUERRECHT – STRAFRECHT – ERBRECHT HÖCHSTETTER & KOLL. Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG · Selbstanzeige · Strafrecht · Steuerstrafrecht · Steuerrecht

· Erbrecht / Stiftungsrecht · Testamentsvollstreckung

Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Erbrecht

TELEFON 0 89/74 63 09-0 Kobellstr. 10, 80336 München info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

16

Branchen-ABC Bodenbeläge

EntrĂźmpelung

MarmorbĂśden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! OberächenvergĂźtung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Glasereien seit 1873

VERWERTBARES wird angerechnet

☎ 0 89/435 76 933

Malerarbeiten Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

UMZĂœGE – Nachlassankauf

BM Logistic

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38

ENTRĂœMPELUNGEN

MĂźnchen, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Experten aller Branchen

Glas ¡ Spiegel ¡ Bilder ¡ Rahmung Pasing ¡ Landsberger StraĂ&#x;e 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Renovierung & Sanierung ROY BAUTECHNIK erledigt gßnstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Paster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Heizung/Sanitär

Mauertrockenlegung

EntrĂźmpelung, UmzĂźge und Entsorgung. Ihr zertifizierter Fachbetrieb fĂźr alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! fĂźr Sie

089 / 854 86-0

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

SanitärKundendienst

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Fenster & TĂźren

Dachsanierung

X

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 81 42) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

X

¡ Hausmeisterservice ¡ Reparaturen rund ums Haus zuverlässig ¡ kompetent ¡ schnell Fa. SBB ¡ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 ¡ Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Dienstleistungen BĂźroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Fa. Ăźbern. Reinigung v. BĂźros/ Praxen/Treppenh.,T.0163/971353

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

EntrĂźmpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir EntrĂźmpeln & Entsorgen fĂźr Sie alles! Tel. 0151/70106722

Handwerker Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. 089/89407737 od. 0176/22397750 Bayerische Buam Entrßmpelung, Umzßge und Entsorgung. Tel. 089/12125491 oder unter www.bayerische-buam.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

KuFe Fenster & Tßren Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

FeuerlĂśscher

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 ¡ 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze ¡ Kellerabdichtung

GollierstraĂ&#x;e 70 E, 80339 MĂź.

Tel. 0 89 / 130 16 16

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Limesstr. 49 ¡ 81243 Mßnchen Tel. 0 89/87 57 96 38

Tel.: 0152/27019833

www.veinal.de ¡ Bauchemie@veinal.de

Schlosserei Nähzentrum Schlosserei Manfred Erb

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

VEINALÂŽ Kundenservice

Bäder komplett ¡ Gas ¡ Wasser ¡ Heizung Reparatur ¡ Wartung ¡ Altbausanierung Einbau von Gasheizungen ¡ Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

www.marxfeuerschutz.de

82362 Weilheim ¡ SchmiedstraĂ&#x;e 22 Tel. 08 81/24 67 ¡ Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Dachsanierung Abdichtung ¡ Spenglerei Gewerbepark 14 ¡ 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tel. 0151 / 24 30 27 78

www.bm-logistic.de ¡ E-Mail: info@logbm.de

Bayrische Buam

Spenglerei

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Tankschutz ‌ in ganz Sßddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren HeizĂśltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt fßr Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

RĂśmerstraĂ&#x;e 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Auinger StraĂ&#x;e 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Wein

Garten- und Landschaftsbau Fassadenanstriche ¡ Innenräume

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

!

!

# # " !!! "

Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 Ă„lterer Malermeister Ăźbernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr gĂźnstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 SchĂśner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstĂźtzt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate AusfĂźhrung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 ROY BAUTECHNIK erledigt gĂźnstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Dachschaden? T. 0179/9174580 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Malerarbeiten gĂź. kostenl. Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Gilching (Gewerbegebiet) ¡ Carl-Benz-Str. 14 GeĂśffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667 Baubetreuung - Bauabwicklung Ausschreibung, Massenermitlung, Vergabe auch Werkplanung. Telefon: 0151/41293734 h.planbau@t-online.de Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Malermeister ßbernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, fßr Fassaden eigenes Gerßst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & SÜhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50 Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333

Umzßge und Transporte Umzßge / Entrßmpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Umzßge 35,- ¤ / Std./Entrßmp. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893

WohnungsauflĂśsungen WohnungsauÜsungen, EntrĂźmpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

TrĂśdelprofi Ăźbernimmt Whg.auflĂśsungen, Tel. 0171/4368404

Zu verschenken 2 hochwert. Matratzen, gut erh., 90 x 190, 100 x 190 mit Bett, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08105/24320 Hammond-Orgel, alte AusfĂźhrung, evtl. defekt, da viele Jahre nicht gespielt, geg. Abholung zu verschenken. Tel. 08105/377200 Agaven, Sommeranemonen, Phlox fĂźr Alpinium, Chinagras, zu verschenken. SĂścking. Tel. 089/5806634

Erotik Welcher Mann sucht auch ein diskr. SEXtreffen; Tel. 0176/47873130

Telefonkontakte

Kleine Tßrkin (18) 089-20197787 Ordinäre Gespräche! 0800-0000571

Echtes Karrieresprungbrett Handwerk als Basis, Studium als Krone Mßnchen ¡ Handwerk und Studium sind zusammen ein echtes Karrieresprungbrett: Wer die Arbeitstechniken des Handwerks praktisch erlernt hat, kann an Unis und Fachhochschulen alles draufsatteln, was als Fßhrungskraft in einem Betrieb benÜtigt wird. So werden Handwerker mit Studium fßr Arbeitgeber zum begehrten Allround-Profi fßr Jobs mit Verantwortung. Oder man nutzt sein Wissen als selbstständiger Handwerker, um den eigenen Betrieb erfolgreich zu leiten. Praxiserfahrung lohnt sich: Wer vor dem Studium schon mal die Werkzeuge in der Hand hatte, dem fällt es oft viel leichter, den Uni-Lernstoff zu verstehen und im Kopf zu behalten. Viele Unis bieten sogar beides gleichzeitig: In dualen Studiengängen kann die Lehre parallel zum Bachelor absolviert werden. Und während andere beim Berufseinstieg der Praxisschock erwischt, wissen DualStudenten schon, worauf es im Arbeitsalltag ankommt und legen einen super Karrierestart hin.

Abi zum Studium nicht nĂśtig Um nach der Lehre ein Studium draufsetzen zu kĂśnnen, musst man Ăźbrigens nicht erst das Abi nachmachen. Mit dem Gesellenbrief und ein paar Jahren Berufserfahrung hat man die „Fachgebundene Hochschulreife“ und kann sich an Unis und Fachhochschulen in ganz Deutschland zur EignungsprĂźfung fĂźr ein Studienfach anmelden, das dem erlernten Handwerk ähnlich ist. Noch schneller geht es mit dem Meistertitel im Handwerk, denn der gilt – wie das Abitur – als „Allgemeine Hochschulzugangsberechtigung“. red

17 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote fßr Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Alles fĂźr das Kind

COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Chicco-Kinderreisebett u. Ki.Schlafsack, neu, gĂźnstig zu verk.; Tel. 08105/22311

Bekanntschaftsinstitute

von Hof und Betriebsgelände ¡ Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein ¡ Zäune ¡ Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting ¡ LauterbachstraĂ&#x;e 34 Telefon 0 8171/7 8812 ¡ Telefax 0 8171/2 73 56 info@paster-pfadisch.de ¡ www.paster-pfadisch.de

Liebe Witwe, Martina, 65 J., 160 groĂ&#x;, ehem. Arzthelferin/ Krankenschwester, immer noch sehr hĂźbsch, mit fraulicher Figur. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen guten Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht (ich wäre jederzeit umzugsbereit) pv Tel. Heckenschnitt, Gartenpflege, 0151/20593017 Laub entf. Tel. 089/20971870 Einsame Ulrike, 74 J., bin eine saubere, gute Frau vom Land, Ali Karabulut Ăźber nicht ortsgebunden, ich habe Garten- und Land25 eine schĂśne weibliche, etwas schaftsbau, Pasterbau Jahre vollbusige Figur, bin bescheiden • Gartenneuanlage u. zärtlich, mag gern Tagesaus- • Gartengestaltung und Umgestaltung flĂźge mit meinem Auto, die • Gartenpege und Rollrasen verlegen häusliche GemĂźtlichkeit, gemein- • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen same Fernsehabende und wĂźrde • Naturstein, Trockenmauer und Pasterbau Sie sehr gerne mal besuchen, • Teich- und Bachlaufbau damit wir alles besprechen • Holz- und Drahtzaunbau kĂśnnen pv Tel. 08121/2508698 • Baumfällen, GehĂślzschnittarbeiten Attraktive Gabi, 61 J., Rent- • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten nerin, gel. KĂśchin, ich mag die 57 94 ¡ Mobil 0171/8 04 44 76 Natur, Garten, fahre gern Auto. Tel. 0 8151/9 Lohacker 1 ¡ 82335 Berg Als mein Mann verstarb blieb ich allein zurĂźck. Ich habe keine groĂ&#x;en AnsprĂźche. Gibt es einen lieben Mann bis ca. 75 Jahre der es mit mir versuchen Marions Energetische MassamĂśchte? Bitte rufen Sie an pv gen, Tel. 0172-9809161 Tel. 0170/7950816

Gesundheit

Sieglinde, 69 Jahre jung, hier aus d. Gegend, sehr liebevoll, aparte Erscheinung, mit viel Frohsinn im Herzen, gute Hausfrau u. KĂśchin mit zwei fleiĂ&#x;igen Händen, suche Ăźb. pv einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Ich wäre jederzeit fĂźr Sie da, wenn Sie mich brauchen. Sie erreichen mich Tel. 0151/62913877

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 Audio 5.1 Anlage von XORO, 5 x 25 W + 1 x 80 W, RMS, Preis VB ¤ 45,- Tel. 08252/810020 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Fahrrad-Markt Suche altes Rennrad Da/Hr Zustand egal. Tel. 0152/22869774

Fundgrube

Kaufgesuche Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe Schallplatten, Pop, Rock u. Teppiche. Tel. 0151/47688148

Altes Bowle-Set gesucht, u.v.m. Tel. 0178/8177836 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle HĂśchstpreise! Tel. 0177/4624344 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Telefon: 0171/4666645 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare BĂźcher, Silber, Porzellan, edles Glas, MĂśbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriĂśse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Ankauf v. priv. Porzellan, MĂźnzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, MeiĂ&#x;en, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle OlympiamĂźnzen. T. 01522-7939445

KĂźnstler, Musik, Gesang

SeriÜser Privatankauf von Clown+Zauberer 0172/7595266 alten Uhren, Porzellangeschirr, Schallplatten, Schmuck aller Art und Pelzen, Tel. 0157/88352117 Su. alte Fahrräder 0173/3626967

Tel.

Musikinstrumente

!

!

# # " !!! "

Unterricht

Englisch mit Amerikaner fßr Berufstätige T. 089/80993165

Mathe-Nachhilfe, Hausbes. von pens. Lehrer; Tel. 0176/39230309 Holztisch mit Glasplatte, EdelMathe, Physik, Chemie, Nach- stahl-Beine (ohne StĂźhle). MaĂ&#x;e: L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm hilfe, Telefon 08151/972192 Preis: VB 1.600,— ¤ (UrsprĂźngMathe, Deutsch, Engl., Franz., licher Preis 2.400,— ¤) Selbstabam Ammersee! 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis holung sandymuc3@gmail.com Abitur, Tel. 0157/92348569 Klavierunterricht fĂźr Jung und Ofenfertiges Brennholz, Tel 0172Alt, auch vorm.Tel. 08802/906441 8609477 Kaminofen m. Panoramasicht Mathe, Englisch, FranzĂśsisch, scheibe, 6 KW, B ca. 52 cm, H ca. Deutsch, Hausbesuche, Gymn., 98 cm, T ca. 40 cm, m. KaminRealsch.; Tel. 0172/6406861 oder besteck, Kaminrohr 50 cm extra, www.caroline-deiss.de Glasplatte f. Boden 100 cm, komFS Kl.3, Eng. Theorie. Suche plett fĂźr 280,- ¤, T. 0162/9030980 professionelle Hilfe fĂźr das Buchenbrennholz zu verkauBestehen der TheorieprĂźfung in fen, ofenfertig, Lieferung frei englischer Sprache, FĂźhrerschein Haus. Tel. 0170/2161972 Kl. 3; Tel. 08151/3685120 Thuja Smaragd Aktion 1-1,25 m, StĂźck 10.- ¤; 1,25-1,50 m StĂźck 15.Einzel-Nachhilfe ¤, sehr schĂśne Heckenpflanzen m. zu Hause gr. Ballen. Lieferung mgl., EgenErfahrene Nachhilfelehrer hofen. Tel. 08134-5573176 fĂźr alle Schulen, Fächer, Klassen Thujen, Sonderaktion, z. B. Sma08151/74 6979 ragd 100 - 120 cm, 9.- ¤. 225 - 240 cm, 40.- ¤ Verkauf nach Vereinbarung. www.abacus-nachhilfe.de www.schlossgaertnerei-grafrath.de Tel. 08141-23802 NEUERĂ–FFNUNG Malschule FFB MĂźnchner Str. 27, 1. OG. Mo - Fr: QUALITĂ„TS-MUSTERKĂœCHEN 19.00 - 22.00 Uhr, Schnupperkurs kostenlos. Infos: www.mb-sfm.de, Tel. im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. 0171-1206314 becker-email@gmx.de Fa. KĂźchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 KĂźchenpult u. Umlufthaube VB 1.500.- ¤, Tel. 0178-7822551 Stosick@gmx.net

Verkäufe

Alte Meister Kontrabässe auch Thujen, Sonderaktion, z.B.: mit LĂśwenkopf, 800 ¤ bis Smaragd 100-120 cm 9,- ¤, 225Kaufe Orden, Uniformen, Hel240 cm 40,- ¤; verschiedene Gartenarbeit, Bäume fällen, 1.800 ¤, Telefon: 07125/70062 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle GrĂśĂ&#x;en u. Sorten, Verkauf nach Heckenschneiden, gĂźnstig. Tel. gut! Bitte alles anbieten! Tel. 5-seitig. Kontrabass m. LĂśwen- Vereinbarung. www.Schloss- 08151/9503254 kopf, 3.500,- ¤, Tel. 07125/70062 gaertnerei-Grafrath.de 0179/7861987 Tel. Teppich- u. Polsterreinigung! Suche CNC-Maschinen aller 5-seitiger Kontrabass Prokop 08141/23802 Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Art, Telefon: 0711/55342658 L., geb. 1843, gest. 1919, 2.500,- Einheimisches Buchen- u. Fichoder 0176/55454505 ¤, Telefon: 07125/70062 tenbrennholz ofenfertig, trocken, Gelernter Landschaftsgärtner Lieferung mĂśgl. T. 0176-66876434 Ăźbernimmt alle anfallenden Kaufe edle Weine, Spirituosen, Gartenarbeiten, professionell Champagner, Tel. 089/79360944 Crosstrainer, 50,- ¤, wenig und pĂźnktlich. Firma, Tel. benutzt, Tel. 08151/29507 Suche Schreinereimaschinen 0160/6239677 aller Art, Telefon: 0711/55342658 24 Stunden Seniorenbetreu- Brennholz aus der Region, Bu- Malen von 6 bis 80 Jahre, alle oder 0176/55454505 ung. Telefon 0171/9180686 che, Fichte, abgelagert zu Techniken, fĂźr Anfänger und verkaufen, Tel. 08153/1211 Suche Porzellan aller ManufakFortgeschrittene. Tel. 08105/1296 tueren, von privat, Telefon: 0152/23923740

Verschiedenes

Seniorenbetreuung

Sport

Kaufe Pelze, Nerze, Handtaschen, Abendgarderobe, Porzellan, Uhren und Schmuck, Tel. 0151/75134122 Herr Peter

Hallo! Vier Hausfrauen (63+) suchen Verstärkung fßr unser Tennis-Winter-ABO in Gilching. Immer Mi. v. 8.00-9.30 Uhr. Wir Liebhaber su. aus Omas Zeit: freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, 0163/5470319 Hßte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866

www.iwelo.de ww.iwelo.de

Flohmarkt in Herrsching, So. 24.09. ab 10.00 Uhr an der Madl.Ruoff-Str.1. Nur bei trockenem Wetter. Tel. 08152/6425 Garagenflohmarkt Germering! Fasanenweg 17, Sa. 23.09.17 von 10-17 Uhr.

Gartenbau Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorg.)Tel. 0176/21059770

Gartendienstleistungen aller Art, Baumfällarbeiten, Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, Zäune Tel. 0 81 57/72 74 01 79/5 95 5110

Su. BierkrĂźge, MĂźnzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Su. liebevolle Betreuung unseBestecke, Tel.: 0162/8600584 res Jagdhundes in d. Region Kaufe MĂźnzen / Briefmarken STA., an den Wochentagen Mo.aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Do., Deutsch Kurzhaar-RĂźde, nicht kastriert, 6,5 J., exzellent Sammler sucht Spielzeug: Le- ausgebildet, auch jagdlicher go, Spielzeugautos, Spielfi- Einsatz mĂśgl., VGP vorh. Tel. guren aus den 70er, 80er, 90er 08151/182312 Jahren, auch ganze Sammlungen; T. 0151/11188081 o. E-Mail: ZwerghĂźndchen, die kleinste Hunderasse-Chihuahua-Wel- pen, stephanjung1987@gmail.com geimpft u. gechipt, v. privat zu Frau StrauĂ&#x; kauft Pelze, Näh-, verkaufen. Tel. 08561/8462 Schreibm., Porzellan, KrĂźge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Rassekatze. Ich suche fĂźr meine Trachten, edle Handtaschen, 4jährige Rassekatze (Ragdoll) ein Bernstein, Instrumente, MĂźnzen, neues Plätzchen. Sie ist eine Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Wohnungskatze und sehr sanft, Zahle bar und fair. Tel. gutmĂźtig und anhänglich. Meine Lebensumstände haben sich 089/44312337 geändert und deshalb habe ich Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, zu wenig Zeit fĂźr sie. Abzugeben Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 nur in sehr gute Hände! Tel. Fahrrad m. Motor T. 08157/8214 0176/31576344

Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. WohnungsauflĂśs. sofort! Telefon 0157/87933793 Beziehe Couchgarnit., StĂźhle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. AuĂ&#x;enputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Duschwanne nach MaĂ&#x;, Fa. 08141/21760

Klavierstimmen

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, DieĂ&#x;en Tel. 0 88 07/9 49 34 17 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Wurzelstockfräsen, 08141-26694

Fa.,

Tel.

EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Maler streicht Ihr Haus innen u. auĂ&#x;en gĂźnstig. Tel. 0171-8067770 Platten und Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770 Wurzelstockfräsen, schnell u. gĂźnstig! Tel. 0173-3984289 www.hĂśgenauer.de Hurra, der Mann fĂźr die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, HaustĂźren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung Ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522 Schreiner-Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, Tel. 081932430693 oder 0173-8011758

Tiermarkt

Flohmarkt

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

!

Ein Qualitätsprodukt der IWL Werkstätten fßr Menschen mit Behinderung Rudolf-Diesel-Str. 1 / 86899 Landsberg a. Lech Telefon 08191 - 92 41 14

KaputinerstraĂ&#x;e 33 / 80469 MĂźnchen Telefon 089 - 20 11 62 7

!

# # " !!! "

18

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Allgemein

BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpi- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 www.mein-auto-muss-weg.de ne Stereoanlage 1.000 Watt, 246’ KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 km, Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 2.000,- ¤, Tel. 0172/9554184, 089/3507167 • Höchstpreise für Kfz Su. altes Motorrad, Moped • Unfall- und Totalschäden auch defekt, bitte alles anbieten, • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen Tel. 0160/93883574 • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder www.autoverwertung-kroher.de Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Kaufe jedes Auto auch beTel. 0172-8394458 BMW, E46, 316i, Bj. 02, 2. Hd., schädigte, 24 Stunden, Telefon 85’kw, 163’km, Scheckh., TÜV Ankauf - Gebraucht - Unfall 0171/3078511 od. 089/92269970 8/19, silber, Klima, Extras, Alu, Defektmotorrad Fa., Tel. 01718f. bereift, kein Rost, Garagenw., 8930809 VB 2.950,- ¤, Tel. 01520/5382301 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 HONDA CBF 600 ABS, ElektroGmbH & Co. KG Sturzbügel, SportStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 starter, Breitbrunn, Hauptstraße 1 tourer, sehr guter, werkstatt82211 Herrsching/Ammersee gepflegter Zustand, nur 14.920 Telefon 0 81 52/98 87-0 km, Kettenschutz, Sitzbank dreiTelefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info fach höhenverstellbar, seit km Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 5432 gedrosselt auf 35 kW (=48 Wir kaufen jedes Auto, auch jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. PS, vorher 71 PS), Profiltiefe der Unfall/Motorschaden usw., Selb- Tel. 089/89328547 Reifen noch sehr gut. Unfallfrei, stabholung, Barzahlung, AbFiat Punto Pop 3T 1.2, EZ Farbe: grau, 3 Vorbesitzer, Anmeldung, 24 Std., auch Sa./So., 07/2013 (Werk 11/2012), 51 kW, trieb: Kette, TÜV 06/2018. Telefon: 089/92269970 nur 3.300 km, HU 08/2019, Gilching: Tel. 08105/5366 Schwarz-metallic, Klima, AUX, Kaufe gebraucht Unfall- u. deelektr. FH, mängelfrei, ¤ 6.800, T. fekte Motorräder, auch gegen 01577/7377100 o. 08152/989079 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Opel Astra Caravan 1,6, 85 kW, Tel. 089/89328547 EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.500.-, Tel.: 0173/3542771

Motorräder

Service

Fiat

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.500.-, Tel.: 0173/3542771 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Reifen Alu-Felgen f. Mazda 323 F 16x6 JJ 50 f. Reifen 195/50 R 16, Reifen nicht mehr nutzbar, VB ¤ Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 80,- Tel. 08252/810020 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458

Renault

Toyota

4 Winterreifen für BMW E 60/61 auf Alufelge. Bereifung Conti Wintercontact 225/50 R 17 H, 500.- ¤, Tel. 08105-25241

Seat

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

ANZEIGENWERBUNG Mercedes funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 0176/22576021 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

VW

Opel

Honda

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

BMW

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Audi

Ford

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

VW Golf Sportsvan DSG Pano-SD, PDC 1,6 TD Highline DSG, AHK, Navi, 81 kW (110 PS), EZ 06/16, 15.200 km, Climatr., Xenon, SHZ, Scheckh., ALU, Autom., DSG 22.990 EUR

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof 0176/49203319 auch Sa./So.

z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Bodenseestr. 277 · 81249 München-West PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 14.880 EUR von Topzustand bis rep.-bed. 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 6-Gang, Scheckheft

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

%

Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver-

%

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

o 103.419 Exemplare Fünfseenland

o o o o

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB

o

2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o o o o o o o o

5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

schenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., unschlagbar günstig, festes Pau24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 schalangebot, Abhol- und LieferSuche VW, Fa. T. 089/97890365 service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldWir kaufen Wohnmobile + ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Telefon: 089/92269970 www.wm-aw.de Fa.

Auto-Ankauf

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. Kostenlose Abholung, 24 Stunund rep.-bedürftigen KFZ, hohe den-Service, mit VERWERTUNGSkm, Oldies, Bastlerfahrzeuge. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KFZ Roland Tel. 08142/592788 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Selbstabholung, Barzahlung, Ab- auch Unfall - Totalschaden, zahle meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 08142-4107225

Garagen Suchen Sie einen Stellplatz für Ihren Pkw oder Oldtimer? Wir haben ihn! Parkhaus P18 Seilerweg 18 82319 Starnberg info@w-reithmeier.de

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

Immobilienmarkt 19

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Mietgesuche

Mietangebote

Su. in STA. 3-4 Zi.Whg., ruhi, hell, zentr., bis ¤ 1.000,- ab Nov./Dez. Heilpraktikerin u. Sohn, ortsgeb., T. 0172/8022552 Ă„ltere ruhige Dame su. in STA o. Berg kl. Whg., ca. 40 m2, Tel. 08171/3649901

Modernes, gemßtl. RMH – Bachhausen b. Berg am Starnberger See

3 Zi. + ausgeb. DG, ca. 125 m2 W. + ca. 47 m2 N. im UG, offene Bauweise, sonnig, Garten, zum 01.10.17 NM ¤ 1490,– + NK

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Suche 1-2-Zi.-Whg. in Gilching Herrsching: Whg. 52 m2, beste oder Umgebung. Angestellter, 52 ruh. Lage, gr. Terr., 655,- ¤ + NK Jahre. Tel. 0157/86778855 + KT, von Privat, EA vorh., ab Wochenendheimfahrer, Inge- 1.11.17. Tel. 0172/8377889 nieur, sympath. u. gepfl., su. WeĂ&#x;ling, gr. mĂśbl. Zi., Du., keimĂśbl. Zi., Mo. bis Do., bei netter, ne KĂź., Tel. 08153/2135 sympath. und warmherziger MĂśbl.Zimmer S6. T.08157/8214 Frau; Tel. 0172/9000943 Planegg, mĂśbl. Zi./KĂź./Bad, nur Fam. (2 Pers.) berufstätig, ru- an Wochenendheimf./NR, ¤ hig, suchen Whg. ca. 70-80 m2, 410 WM Tel. 089/859520 in S-Bahn nh., bis 1.200,- ¤ WM, Germering, 2-Zi.-Whg., 61 m2, Telefon: 0163/9276192 2. OG, Lift, 2 Blk., Bj. 1980, GasWhg. Herrsching gesucht. Bay. ZH, EA-V, 141 kWh/m2a, ab 1.12., Papa mit 9jähr. Tochter, ab 2,5 865,- ¤ WM, Telefon: 08142/9526 Zi., ab 70 m2, mit Blk.,EBK; Tel. Seefeld, mĂśbl. Zi., KĂź., Bad, 30 0179/5276469 m2, ab 1.10.17, 400,- ¤ + NK + Klinikreferentin, ruhig, NR, KT, EA vorh.; Tel.08152/70519 o. sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. 0152/55610976 0172/5621576 Komplett modernisierte, Fam. (3 Pers. + 1 Katze) su. groĂ&#x;z. 2,5 Zi.-Whg. 2direkt, am Haus, Hof, DH, ab 120 m2, m. gr. Luitpoldpark, 108 m , TG, frei, Garten, Gilching bis Herrsching, Miete ¤ 1690,-zzgl. NK + KT + ¤ bis ca. ¤ 1.700,- warm, Tel. 80,- TG, Tel. 0178/3562522 0175/2013317 Suche nette Mitbewohnerin fĂźr 3-Zi.-Garten-Whg. in Familie su... Mama, Papa und 2 zentraler, ruhiger Lage in SĂśhne 5 und 1, su. eine 3-4 Gauting, gerne Polin o. ruh. Zi.Whg. im Raum Gilching. Wir Studentin, KM ca. ¤ 350,- Tel. haben unbefristete 089/89399200 zwischen 19 und Arbeitsverträge m. geregelten 21 Uhr o. irena.suma@gmail.com Einkommen & sind eine nette u. liebe Familie. Miete sollte ¤ 950,- Lagerraum in Inning Tel. warm nicht Ăźberschreiten. Tel. 08143/1222 08105/772569 3-Zi.-EG-Whg. in Olching ca. 100 2 2 Suche 2-3-Zimmer-Wohnung. Ab m , Bj. 99/00, EA-V 94 kWh (m a), sofort Raum: Germering, Gräfelfing, EBK, DU-Bad, G.-WC, Hob., S/WAubing, Planegg, Pasing, Laim, Puch- Terr., Ga., ruh. Lage, TG; ab heim. Mitarbeiterin MĂśbelhaus HĂśff- 15.09.17 v. privat, KM 1.280.- ¤ + ner MĂźnchen in Festanstellung. Tel. TG + Nk + KT, Tel. 01520-3292648 RS-Immobilien@web.de 0171-9190952 Suche Wohnung, bin 54 J., arbeite als Sozialpädagoge in MĂźnchen, bin ruhig, ordentlich u. sauber, freundlich, symphatisch u. unkompliziert, NR, keine Haustiere. Ich suche eine Dorfgaststätte Nähe WeilWohnung bis 450.- ¤. Tel. 0175- heim 80 Plätze + Biergart., zu 6248498 verpachten. Tel. 08153/1440

Gewerbehalle Gilching, EG, Nfl. 300 m2, Parkfl. 600 m2, Tel. 08105/9263 o. 4092 Kursraum zu vermieten! Solln, 60 qm, Tageslicht, Spiegelwand, Sanitär, Dusche, Umkleiden, Matten, Bälle, etc. TPZ Mßnchen Sßd GmbH, Tel. 75999360 Gilching Gewerbegebiet-W., v. Priv. zu verm.: Mod., renov. Bßro-/Serviceflächen, ca. 140 m2, 1. OG, gut geschn. Grundriss, EBK, sonnige Lage, Aufzug vorh., KM 1.250,- ¤ + NK Tel. 0171/6428171 STA, Lagerräume hochwertig 12 m2 OG und 98 m2 EG, hell, trocken, Tel. 08157/925623 Wer mÜchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen kÜnnen sich fßr nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769 Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815 Olching Zentrum: helle Bßrofläche, 1. OG, 139 m2, prov.frei, ab sofort, Nettomiete 1.400.- ¤, Tel. 08142-13417 Details: knoll-gmbh.de

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flßssiggas HeizÜl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă–l HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fßr Wärme EB-W Endenergieverbrauch fßr Wärme EV-W Endenergiebedarf fßr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

EnEV

JR

DITE: TOP-REN Ăśglich* m % ,4 4 . ca

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Abbildung aus Sicht des Illustrators

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, Telefon: 089/208039677 Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Mßnchner Westen oder Sßden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Herrsching: 2- bis 3-Zi.-Whg., mit Balkon oder Terrasse fßr Selbstnutzung gesucht. Tel. 0160/1588994 Ltd. Angestellte im Üffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mÜglichst DG) in Mßnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Paar (39/33) sucht 2-3-Zi.-Whg. ab 50 m2 mit Balkon o. Terrasse in ruhiger Lage in Giesing, Harlaching, Sendling, Denning, Au, Thalkirchen, Haidhausen, Englschalking, Daglfing, Bogenhausen o. ä. Gerne auch renovierungsbedßrftig. Hr. Kurz Tel. 0157/34332019 o. 089/45214756

UNITY: TOP APARTMENTS, TOP ANLAGE Die kompakten Studentenapartments von ca. 17 bis 52 m² im unity Ăźberzeugen mit hoher Wohnqualität und bieten ein renditestarkes Investment. Ideal angebunden, im beliebten Stadtteil Pasing. â‚Ź 149.900,–*

Apartment, 6. OG, 16,64 m² Wohnäche WG-Apartment, 3. OG, 35,72 m² Wohnäche

₏ 264.900,–

Keine Käuferprovision, Energiebedarfsausweis in Vorbereitung. * ca. â‚Ź 550,– prognostizierte Miete pro Monat

Tel. 089 / 66 59 60 info@walser-immobiliengruppe.de Ebenhausen/Schäftlarn b. Mßnchen Gemßtliches Zuhause fßr die ganze Familie! EFH einseitig angebaut:

Alleinvertrieb

SĂźd-Schweden, 4 geb. Anw. m. 5 2–3-Zi.-Whg. ca. 130 m z. See, KP 99.000,- ¤, Tel. 0176/52840539

5 Zi., ca. 120 m2 W. + 40 m2 N., DG erweiterbar + 1 Zi. mit Bad als Einliegerwhg., eig. Eingang, Bulthaupt EBK, kinderfreundliche, zentrale, angenehme Lage, tolle Infrastruktur, S-Bahn/S7, Ki-Garten, Schule, Einkaufen, alles fuĂ&#x;läuďŹ g zu erreichen, Haus ist gepegt, kĂśnnte eine Modernisierung und VerschĂśnerung gut vertragen, Bj. ’78, EA-V1 219,3 kWh (m2a) Gas-ZH/WW, Garage, Gerätehäuschen, frei KP ¤ 949.000,–

Jg. Fam. sucht Grundstßck bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Mß. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen mÜglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Häuser, Wohnungen, Grundstßcke gesucht; Kostenfrei fßr Kottgeiserung lanwirtschaftliVerkäufer; Wertermittlung. cher Grund, 1,58 ha, VB ab 11,- ¤ SOCHER, Tel. 089-89457418 pro /m2, Tel. 0176-52033689 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Immo-Gesuche

Kaufe jede Immobilie gegen mtl. hohe Leibrente (Wohnrecht f. EigentĂźmer) Tel. 089-208039677

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Immo-Angebote Lkrs. STA: DHH von Privat, keine Makler! Tel. 0174/6098408 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in MĂźnchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus oder GrundstĂźck, auch gerne Leibrente als Investition, von Privat, Telefon: 0151/29432494 Suche EFH oder DH-Hälfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Suche: Ă„lt. Häuser mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 Warum erst entrĂźmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfßhrliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

KfW

552016

Immo-Angebote Gewerberäume

Mietangebote Gewerberäume

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt

Haus zum Kauf gesucht ! In MĂźnchen-West oder -Nord, freisteh. Haus oder DHH, ab ca. 130 m2 Wohnfl., ab 4 Zi., wichtig: Garage oder Carport, kein Neubau, bis 950.000 â‚Ź

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

FFB-Egenhofen, DHH im Bau ‘17/18, 290 m2 Grd., 150 m2 Wfl., Luft-WP, 70 kWh, schlĂźsselfertig, 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www. steg-projekte.de T. 089/13939091

ZU KAUFEN EFH-ELW / VILLA / MFH Bernried: EFH +ELW, ca. 225 m² Wfl., ca. 331 m² Wohn-/Nfl., ca. 410 m² Grd., 7 Zi., Bj. 2001, Gge. Bj. 2001 HZG Gas, EAV, 123 kWh/(m²*a) KP â‚Ź 959.500,PĂścking/Possenhofen: EFH + ELW; ca. 251 m² Wfl., ca. 385 m² Wohn.-/Nfl., 7 Zi., ca. 870 m² Grd., Bj. 2003, HZG Ă–l, EA-B, 74 kWh/(m²*a) KP â‚Ź 959.000,PĂścking/Possenhofen: Neubau SĂźdEFH, KFW 55, ca. 170 m² Wfl., ca. 642 m² Grd., Bj. 2017/18, HZG LWP, EA-B, 17,6 kWh/(m²*a) KP â‚Ź 1.047.625,PĂścking: kl. Wohn-/Geschäftshaus: ca. 85 m² Wfl., ca. 81 m² Gew.fl., 6 Zi., ca. 603 m² Grd., Bj. 1928, HZG Holz + S, EA-B, 270 kWh/(m²*a) KP â‚Ź 790.000,Feldafing: Exklusive Villa ca. 392 m² Wfl., ca. 2392 Grd., Näheres auf Anfrage, EA-B, Bj 1994, HZG Gas, 133 kWh/(m²*a) KP â‚Ź 2.780.000,-

BELVEDERE PASING-OBERMENZING

SchĂśne Aussicht Kompakte 2-, 2,5- und 3-Zi.-Whg., ca. 39 m² bis 96 m² W., jeweils mit Loggia oder Terrasse, hochwertige Ausstattung, einzigartiges Garten-Plateau im 1. OG, im neuen Stadtquartier an der Paul-GerhardtAllee, in direkter Nachbarschaft zum Schlosspark Nymphenburg und in fuĂ&#x;läuďŹ ger Nähe der Pasing Arcaden.

2- bis 3-Zi.-Whg. ca. 39 m² bis 96 m² W. von â‚Ź 344.900,– bis â‚Ź 696.900,–

BAUBEGINN ERFOLGT

Bj. 2017 ¡ EA-B, HZG Fernwärme Haus 1: 76 kWh/(m²a), EEK C ¡ Haus 2: 68 kWh/(m²a), EEK B ¡ Haus 3: 76 kWh/(m²a), EEK B

www.muenchenbau.com Tel. 089 / 33 60 00

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -" * * * *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

+-

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

20 WAS IST EIN HEILBERUF? Vom Altenpfleger bis zum Zahnarzt Außerdem müssen diese gesetzlich geregelt sein. Im Grundgesetz ist geregelt, dass der Bund das Recht hat, die Zulassung zu den Heilberufen zu regeln. Das dient unter anderem dem Schutz der Patienten und soll Qualitätsstandards garantieren, denn die Zeiten der Quaksalber sind längst vorbei. Krankenschwestern haben eine große Auswahl an Einsatzmöglichkeiten. Das reicht vom Krankenhaus bis zur ambulanten Pflege. Bild: pst

EINL ADUNG ZUR SCHULUNG

MEDIKAMENTE ZUR BEHANDLUNG DES BLUTHOCHDRUCKS DI | 26. 9. 17 | 18.00 Uhr | Klinikum Starnberg

Landkreis · Viele denken beim Begriff „Heilberuf“ an Ärze oder Krankenpfleger, doch der Begriff umfasst dutzende von weiteren Berufsbildern. Unter dem Oberbegriff „Heilberuf“ werden alle Berufe zusammengefasst, die sich mit der Behandlung von Krankheiten und Behinderungen beschäftigen.

Ein dauerhaft erhöhter Blutdruck kann Blutgefäße schädigen und Herz-Kreislauf-Erkrankungen begünstigen. Medikamente können den Blutdruck senken und so vor Folgeerkrankungen schützen. Eine medikamentöse Therapie wird erst dann notwendig, wenn die Blutdruckwerte trotz gesunden Lebensweise nicht sinken. Oberste Ziel der Behandlung ist die effiziente und nebenwirkungsarme Senkung des Blutdrucks. Welches der zahlreichen Medikamente gegen Bluthochdruck am geeignetsten ist, hängt von vielen Faktoren ab und muss individuell entschieden werden. Gesundheitsakademie im Klinikum Starnberg

Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 081 51/18 29 61. Oßwaldstraße 1 | 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

Auch ohne Abitur und Studium kann man einen Heilberuf erlernen. Die Liste dieser unterschiedlichen Berufe ist ziemlich lang. Zu den nichtakademischen Heilberufen gehören beispielsweise Altenpfleger, Hebammen, Ergotherapeuten, Kinderkrankenpfleger, Physiotherapeuten, Diätassistenten, Rettungsassistenten, Logopäden, Masseure, Heilerziehungspfleger und viele mehr. pst

Kinderschutzbund bietet neue Fortbildung Landkreis · Der Kinderschutzbund Kreisverband Starnberg bietet Interessenten, die in dem Bildungs-, Erziehungs- und Betreuungsbereich arbeiten möchten, eine neue berufliche Perspektive mittels einer Qualifizierung in der Kindertagespflege. Die Kindertagespflege wurde vom Gesetzgeber vor kurzem zu einem Betreuungsangebot aufgewertet, das den gleichen Auftrag an Erziehung, Betreuung und Bildung haben soll wie die institutionellen Angebote der Kindertagesbetreuung. Die Qualifizierung in der Kindertagespflege nach dem „Kompetenzorientierten Qualifizierungshandbuch Kindertagespflege (QHB)“ des Deutschen

50 TEILNEHMER FÜR RÜCKENSTUDIE GESUCHT Gilching · „Kann man Rückenschmerzen wegtrainieren?“ Die Antwort von Professor Klaus Baum, Experte für anwendungsorientierte Trainingsforschung lautet: „Ja!“ Er startet derzeit eine große deutschlandweite Rükkenstudie, um diese Hypothese mit wissenschaftlichen Fakten zu untermauern. Lokaler Partner in Gilching ist das Physio Aktiv Zentrum Physiotherapie Coumans. Hier werden 50 Menschen aus der Region, die Schmerzen in der Lendenwirbelsäule haben, während der zweimonatigen aktiven Studienphase beim Gesundheitstraining betreut. „Wir freuen uns, dass wir die Teilnehmer dabei unterstützen können, etwas Gutes für ihre Rückengesundheit zu tun“, sagt Christof Coumans, Physiotherapeut und Geschäftsführer von Physiotherapie Coumans. Er hat in seiner jahrelangen physiotherapeutischen Praxis die Erfahrung gemacht, dass gezieltes Training Schmerzen nachhaltig lindern könne. Mehr Bewegung = mehr Muskeln + Kraft + Stabilität - Schmerzen. Diese Formel klingt einleuchtend. „Wenn der Mangel an Bewegung die Ursache der Schmerzen ist, kann Bewegung der Schlüssel zur Schmerzfreiheit sein“, erklärt Professor Baum, der Biologie und Sport studierte, in Naturwissenschaften promovierte und ein Trainingsinstitut in Köln

NICHTAKADEMISCHE HEILBERUFE

KURS FÜR KINDERTAGESPFLEGER

Referenten: Prof. Dr. med. Peter Trenkwalder, Chefarzt am Klinikum Starnberg, Nicola Speidel, Apothekerin am Klinikum Starnberg

AKADEMISCHE HEILBERUFE Je nach Ausbildung können verschiedene Heilberufe gelernt werden. Auf der Universität können sich Studenten zu Apothekern, Ärzten, Zahnärzten, Psychotherapeuten und Tierärzten ausbilden lassen. Heilpraktiker dürfen zwar auch heilkundlich tätig werden, aber im Gegensatz zu Ärzten nur unter bestimmten Einschränkungen. Die Berufsbezeichnung darf nach einer entsprechenden Ausbildung geführt werden.

Aber auch die Seele kann erkranken. Dafür können von Betroffenen die Dienste von ausgebildeten Psychologen und Psychotherapeuten in Anspruch genommen werden. Bei den psychotherapeutischen Heilberufen gibt es eine große Bandbreite an Spezialisierungen, die von Kunst- bis zu Musiktherapie reichen.

leitet. Um diese Behauptung wissenschaftlich zu überprüfen, trainieren jetzt zwei Monate lang – zweimal wöchentlich – deutschlandweit Menschen mit Schmerzen in der Lendenwirbelsäule mit einem effektiven Trainingskonzept nach neuesten sportwissenschaftlichen Erkenntnissen. „Damit die Teilnehmer – gerade als Schmerzpatienten – sicher trainieren können, nutzen sie während der Studienphase hochmoderne Trainingsgeräte und werden durch ein spezialisiertes Team aus Physiotherapeuten und ausgebildeten Trainern betreut“, betont Christof Coumans. Die Auswertung, die nicht nur physische, sondern auch psychologische Faktoren berücksichtigt, wird mit den Ergebnissen einer Kontrollgruppe verglichen und liefert so wichtige Erkenntnisse für die anwendungsorientierte Trainingsforschung. Das zweimonatige Training kostet 99 Euro für Studienteilnehmer. Zusätzlich lernen die Probanden durch praktische Erklärvideos mehr zum richtigen Bewegungsverhalten bei Rückenschmerzen und erhalten eine umfassende Eingangsanamnese vor Studienstart. Das Mindestalter zur Teilnahme beträgt 25 Jahre. Interessenten bewerben sich bei Physiotherapie Coumans in der Römerstrasse 13 in Gilching unter Telefon (08105) 377113. pe

Jugendinstituts (DJI) wird vom Kinderschutzbund Starnberg in Kooperation mit dem Landratsamt Starnberg durchgeführt. Nach absolvierten 160 Unterrichtseinheiten wird den Teilnehmern ein Zertifikat als „Qualifizierte Tagespflegeperson“ ausgehändigt. Der Kurs beginnt am 23. September 2017 und läuft bis zum 18. März 2018. Unterrichtsort ist der Kinderschutzbund Starnberg, Söckingerstraße 25. Die Kursleitung hat Silvia Luby-Hofer, Kindheitspädagogin (B.A.)

GRUNDKURS UND AUFBAUKURS

Insgesamt besteht die Schulung aus dem Grundkurs mit 80 Unterrichtseinheiten und dem Aufbaukurs mit 80 Unterrichtseinheiten. Die Ausbildung kann berufsbegleitend absolviert werden, denn es wird samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr gelernt. Der Qualifizierungskurs in der Kindertagespflege ist eine durch den örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe anerkannte Qualifizierungsmaßnahme im Sinne des Art. 20 Abs.1 Nr.1 des Bayerischen Kinderbildungsund -betreuungsgesetzes (Bay KiBiG). Inhalte und Methoden orientieren sich Informationen unter 08151 979999 oder am „Kompetenzorientierten Qualifiziewww.kinderschutzbund-starnberg.de. rungshandbuch Kindertagespflege“ des Deutschen Jugendinstitutes. pst

ANZEIGE

21 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Stellenangebote

Der Kath. Kindertagesstättenverbund der Stadtkirche Germering sucht für das Kinderhaus St. Anna und für den Kindergarten Don Bosco

pädagogische Ergänzungskräfte in Vollzeit/Teilzeit für sofort oder später. Das Kinderhaus St. Anna hat 1 Krippe, 2 Integrationsgruppen und 2 Regelgruppen; der Kindergarten Don Bosco hat 4 Regelgruppen. Wir bieten Ihnen: – eine vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit im jeweiligen Team – zielgerichtete Fort- und Weiterbildung – eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit zahlreichen – Zusatzleistungen, z. B. betriebliche Altersversorgung, – Kinderbetreuungszuschuss – hausinterne Yoga- und Fitnesskurse. Wir erwarten von Ihnen neben einer abgeschlossenen Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Kinderpfleger/-in oder einer vergleichbaren anerkannten Ausbildung, Freude an der Betreuung von Kindern sowie gute pädagogische Fähigkeiten. Sie identifizieren sich mit dem Bildungs- und Erziehungsauftrag einer Einrichtung in kirchlicher Trägerschaft und arbeiten gerne im Team. Sie haben Interesse daran, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln und gehören einer christlichen Kirche an. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Stadtkirche Germering, KiTa-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder per E-Mail: KiTa-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an: 0 89/84 03 90 30.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine

Verkäuferin Wurst & Fleisch Teilzeit oder 450-€-Basis.

Braumiller-Hof, Mitterfeld 1, zwischen Biburg und FFB Tel. 0 81 41/51 22 22 od. 01 71/1 71 35 83 od. 0160/95 10 8765

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Hausmeister Gilching. Hausmeister ab sofort oder später für kleine Wohnanlage in Gilching gesucht. Räum/Streuarbeiten, Gartenarbeiten, kleine Reparaturarbeiten, evtl. Treppenhausreinigung, Tel. 08141/38159

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Haushälter/-in für Haus in Berg gesucht

HH-Hilfe in Wörthsee. Suchen sehr zuverl. . gründl. HH-Hilfe 1x pro Wo., ca. 4,5 h gerne auf Rg., Tel. 0172/3206990

Junge Familie mit 2 Kindern (5 J. + Baby) sucht zeitnah eine versierte und liebevolle Haushälterin für langfristige Anstellung in Vollzeit. Ihre Aufgaben sind: Reinigung + Organisation des Hauses, Wäschepflege, Einkaufen und Kochen, Betreuung der Kinder nach Kita und Schule. Erwartet werden Zuverlässigkeit, Diskretion und Sorgfalt. Geboten werden Flexibilität bei der Arbeitsgestaltung, eine langfristige Position und gut dotierte Bezahlung. Referenzen erwünscht. Führerschein erforderlich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto an: haushaelterinberg@gmail.com

Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., Zuverl. Hilfe für Haus u. Gart. geeignet für Schüler, Hausfrauen für 6-8 Std., von netter Familie in und Rentner, Tel. 08105/384466, Inning ges. Tel 0172/7521902 Mail: vertrieb@parsbergecho.de Med. Fachangestellte/-r in moderne internistisch-rheumatolo- Suchen zuverl., ehrliche, gische Praxis in München Pasing deutschspr. Zugehfrau, 1x wö. gesucht. Per E-Mail bitte unter: nach Gilching, Tel. 08105/8429 Christina.binder@rpmp.de Reinigungskraft (m/w) in Buchhalter/in in TZ nach Pla- Vollzeit. Gute Deutschkenntn. negg gesucht, Tel. 0163/6249458 in Schrift und Wort sind Voraussetzung. Bei Interesse senden Sie Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ bitte Ihre Bewerbungsunterlagen Krankenschwestern/-pfleger bei schriftl. od. per E-Mail an: S & W Wunscharbeitszeiten gesucht. GmbH, High Quality in Plastics, MVI PERSONAL POWER GmbH Torstraße 30, 85241 HebertsHerr Schlack, Tel. 089/330085866 hausen, www.suw-plastics.de, Su. 2 Reinigungskräfte für info@suw-plastics.de Gilching u. Germering, für Büro-Aushilfe Gilching: SoftPrivathäuser, Führerschein wareunternehmen sucht ab erforder., Tel. 0179/9458222 sofort eine Büro-Aushilfe in Thekenkräfte m/w für unsere befristeter Anstellung (vorerst Jahresende), für 20 Spielothek in Gilching ab sofort bis in Teilzeit oder auf Minijob-Basis Std./Woche, zur Unterstützung des Vertriebes. Erwartet werden gesucht. Tel. 0172/8134777 solide PC-Kenntnisse, eine MFA Minijob gesucht von zuverlässige, sorgfältige und Lungenärztl./internist. Praxis in eigenständige Arbeitsweise. Pasing. Interessante Tätigkeit, Sprachkenntnisse in Englisch sind nettes Team, Röntgenausbil- erwünscht. Sie erwartet ein dung möglich. Tel. 089/881849 innovativer, moderner und oder gerne per E- Mail unter: spannender Arbeitsplatz und ein dr.sauer@gmx.de angenehmes Betriebsklima. Ihre Wir sind eine kleine, moderne Unterlagen senden Sie bitte an: Zahnarztpraxis in Mü.-Laim u. info@materialise.de suchen eine/n freundliche/n, en- Priv. REISEBÜRO sucht fachgagierte/n ZFA für die Assistenz kundige Unterstützg. im Homein TZ (30 bis 32 Std.), gerne auch office, mind. 1 Tag p. Wo. + UrWechsler/in Auszubildende/n. Sie laubsvertretg., freiberufl. oder sind motiviert u. haben Spaß an 450,- ¤ Basis, Sie haben eine RSB Ihrer Arbeit und wünschen sich Ausbildung + sind fit in START / ein nettes Team mit harmonisch- AMA, arbeiten kunden- und seren Miteinander, dann freuen wir viceorientiert? Dann senden Sie uns auf Ihre aussagekräftige Be- Ihre Bewerbg. per E-Mail an: werbung unter Tel. 089/562600 info@internationales-reisen.de od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de Telefon: 089/62423085 Mitarbeiter f. Gilching 5x die Fliesenleger, dtspr., gelernt Wo. auf ¤ 450,- Basis, (m/w) gesucht. Tel. 0178/7770054 Kartonagen entsorgen, Raumpflegerin 1x Staplerführerschein erford., Mo.- Su. Fr. ab 16 Uhr, Tel. 0176/24263543 wöchentl., 2 Std. in Wörthsee, Tel. 08153/7250 Sterifachkraft mit Fachkunde 1 in TZ gesucht für Klinik im Zent- Tražimo dostavljace novina za rum Münchens. Deutschkennt- srijedu / cetvrtak! Od 14-te nisse erforderlich. Bewerbungen godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: bitte an: info@iatros-klinik.de vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. Zahntechniker/in auf 450,- ¤ 08105/384466 gosp. Racic Basis gesucht. Bei Interesse bitte unter Tel. 8153/887860 melden. HDM stellt ein: zuverlässige Haushaltshilfen und Putzfeen Freundl. Verkäufer/in für Wom/w in TZ oder Minijob, Frau chenmarktstand Obst, Gemüse, Höhmann, Tel. 089/81898555 Geflügel am Donnerstag vormitgetags in Starnberg gesucht. Tel. Malersubunternehmer sucht. Tel. 0170/7773010 08443/913010 Frau Ziegler Für unsere Textilreinigung am Haderner Stern/U6 su. wir eine deutschspr. Aushilfe m. Bügelerfahrung auf geringfügiger Basis (gerne auch Rentner/in) Tel. 089/717695 oder 0152/24466754

Stellenmarkt

Raumausstatter / Bodenleger (m/w) gesucht, gerne auch Meister/in. Bewerbung bitte an: Firma Objekt und Einrichtung GmbH, Tel. 0171/6502238 oder info@objektundeinrichtung.de

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Kinderpfleger/-in oder Erzieher/-in im Anerkennungsjahr freudig erwartet! Sie haben es lieber bunt als eintönig, lieber herzenswarm als kühl? Dann sind sie genau richtig bei uns im Team! Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teil- oder Vollzeit als Elternzeitvertretung in unserem zweigruppigen Kath. Kindergarten St. Christophorus! Es erwarten Sie interessante Entwicklungschancen, Gehalt angelehnt an TVÖD mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes, sympathische Kolleginnen und ein tolles Betriebsklima. Wichtig ist uns, dass Sie Freude und Energie haben mit Kindern zu arbeiten, Ihre Kompetenzen und Talente mit einbringen wollen und offen sowie flexibel für Neugestaltungen sind. Nicht warten, gleich starten: Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: Kath. Kindergarten St. Christophorus, z. Hd. Barbara Kraus Berger Str. 19, Tel.: 0 8151-7015; 82319 Starnberg/Percha E-Mail: st-christophorus.percha@kita.ebmuc.de

Für unser Betriebsrestaurant in 82234 Wessling suchen wir eine

KÜCHENFACHKRAFT m/w in Teilzeit 4,0 Std./Tag Montag – Freitag von 6.30 – 10.30 Uhr

Ihre Aufgaben umfassen: Vor-/Zubereitung von Speisen, Essensausgabe, Kasse, Spül-/Reinigungsarbeiten Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Quenzer, Tel. 0 79 30/6 01-1 53

Zur Verstärkung in Wolfratshausen und München suchen wir ab sofort

Küchenverkäufer/innen und Abteilungsleiter/innen Sie haben Erfahrung im Möbelbereich oder sind als Verkaufsberater in der Branche bereits erfolgreich tätig? Wir suchen engagierte und kundenorientierte Mitarbeiter mit guten räumlichen Vorstellungsvermögen und kreativen Ideen. Worauf warten - bewerben Sie sich jetzt - per E-Mail oder schriftlich! KüchenMarkt Verwaltungssitz Lilienthalstraße 14 - 85375 Neufahrn Robert Huber - Tel. 0175/5830110 Email: job@kuechen-markt.de

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. unterhält 28 Einrichtungen der vollstationären Altenpflege. Für unser hochmodernes Alten- und Pflegeheim mit ambulantem Dienst und Betreutem Wohnen „Caritas Haus St. Gisela“ in Gräfelfing bei München suchen wir ab sofort eine/n

hauswirtschaftliche/n Mitarbeiter/in

mit Vorkenntnissen, in Teilzeit (20 - 25 Stunden/Woche), zunächst befristet für 1 Jahr mit Option auf eine Festanstellung. Kennung: DICVM-2017-08-00076 Ihre Aufgaben: Reinigung der Bewohnerzimmer und der öffentlichen Bereiche, Aufgaben im Bereich der Verteilerküche Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritas-nah-am-nächsten.de/jobs. Caritas-Haus St. Gisela Frau Mirjam Dirscherl Pasinger Straße 23, 82166 Gräfelfing Tel.: 089 898234 0 E-mail: st-gisela@caritasmuenchen.de Web: http://www.caritas-altenheim-graefelfing.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmÜglichen Zeitpunkt:

Metzgereiverkäufer/innen in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Leidenschaft fĂźr den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • WĂźnschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: • Ăœbertarifliche Bezahlung • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA GĂźnl Etterschlager StraĂ&#x;e 101 82237 WĂśrthsee oder per E-Mail an: petra.sobotta@edeka-guenl.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

;:987675439210/6.-.:57,9+./7**7657,987/657)0(76'=7&%-&9%-$90.#51*79"5-6543/%-&7-9 50/9 !61-0&.%6:7/9 $769 367-$79 %0/7**0'7#51*50/9 7%/043*1-$0 9 -$9 :5/9:73691*09 9 5/16)75/76-975-9 6)75/&7)76,9$7697-&1&576/7-9 760 -*543 75/7-9(57*795-/767001-/79%-$91) 7430*%-&06754379 % &1)7-9)57/7/ Wir suchen fĂźr unseren neuen Standort Eichenau ab sofort:

KRAFTFAHRER (M/W) FUHRPARKDISPONENTEN (M/W) SCHICHTLEITER (M/W) LAGER 27-1%7679;- .6:1/5.-7-9#%9%-0767-9 /7**7-1%0043675)%-&7-9 -$7-9 579 %-/7693//'0 1665767 /61-0&.%6:7/ $7 Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG 61%9+75-$* //. +13- 5-&9 9 9 43 75/7- 56437!7*7 .- 9 9 9

!7*7 1 9 9 9 " 15* 99 61-#50 1 375-$* /61-0&.%6:7/ $7

G. Neumann Electronic Kabelmanufaktur Wir suchen ab sofort zuverlässige/n Mitarbeiter/-in im Bereich Kabelkonfektion fĂźr 40-Std.-Woche in Festanstellung. Wenn eigenständiges, qualitätsbewusstes Arbeiten fĂźr Sie selbstverständlich ist, Sie kĂśrperlich belastbar, handwerklich geschickt sind und Ăźber sehr gute Deutschkenntnisse verfĂźgen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. G. Neumann Electronic, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 12, 82205 Gilching E-Mail: Kontakt@Kabelkonfektion-Neumann.de

Die Orthopraxis Gräfelfing sucht

erfahrene(n) med. Fachangestellte(n)

in Vollzeit mit Kompetenz im Fachgebiet Orthopädie mit RĂśntgenfachwissen und Kenntnissen in der Abrechnung. Wir bieten eine Tätigkeit in einem umfangreichen Behandlungsspektrum, leistungsgerechtes Gehalt und FortbildungsmaĂ&#x;nahmen. Bewerbungen bitte an: Orthopraxis Gräfelfing, Personalabteilung Bahnhofstr. 5, 82166 Gräfelfing Telefon 0 89/898 20 200

Stellenangebote Su. zuverl. Hausmeisterpaar, NR, mittleren Alters, auch FrĂźhrentner mit guten Deutschkenntnissen u. FĂźhrerschein, zur liebev. Betreuung eines 2-Pers.Haushaltes (ält. Menschen) m. Pflege von Haus und Garten in PĂścking S6, 60 m2 Whg. vorh., Tel. 08157/9251822 Haushaltshilfe gesucht. Sympathische Familie sucht Haushaltshilfe auf Rechnungsbasis, 4 h pro Woche (WeĂ&#x;ling); Tel. 0176/61595655

Zahnarztpraxis im Zentrum Mßnchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Wir bieten ein ßberdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. FortbildungsmÜglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Ambulanter Pflegedienst Assistenza in MĂźnchen-Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: Erfahrene Haushälterin sucht 089/54643563 abwechslungsreiche Tätigkeit im BĂźrohilfskraft gesucht m/w gehobenen Haushalt Raum STA, (SchĂźler, ab 16 J. / Rentner) fĂźr WM, Murnau, 32 Std./Wo. Habe 1,5-2h /tägl., ab 15:30 / 16:00 Uhr beste Referenzen und SpaĂ&#x; an fĂźr Postversand, AktenregistraHaus und Gartenpflege, Einkauf, tur, Botengänge. KILIAN KILIAN Kochen und Haustieren; Tel. & Partner mbB Aidenbachstr. 54, 08802/3680194 ab 20 Uhr MĂźnchen, Tel. 089/78072990, Haushaltshilfe nach info@kilian-patent.de Breitbrunn/Herrsching auf ¤ 450,- Busfahrer/in gesucht fĂźr SchĂźler Basis gesucht. Deutschsprachig, - BefĂśrderung mit Kleinbus auf qualifiziert, 2x wĂś., Tel. 450,- ¤, Telefon: 089/64943485 0172/8751944 Reinigungs-/EntsorgungshelBistro Monaco in Germering fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. sucht ab sofort / später zuverlässi- Carl Personal, Tel. 089/552545-0 ge, branchenkundige, belastbare Die Shoga GmbH sucht Bedienung m/w fĂźr Festanstel- Servicekräfte (m/w) in VZ, f. lung. Tel. 0173-3967084 Vers.-Untern. in Schwabing u. 2. Einkommen von zu Hause Fa. Neuperlach, AZ jeweils Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AĂœ, GrĂśger, Tel. 0172-8204264 Tel. 089/23888130 bewerbungBau- oder Projektleiter/in. Wir muenchen@shoga-personal.de suchen zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt in Vollzeit im Raum FFB ei- Mittagsbetreuung an der ne/n Bau- oder Projektleiter/in Guardini Grundschule sucht ab Kompletthausbau. Wir bieten ei- sofort Verstärkung auf Mininen interessanten und vielfältigen jobbasis, variable Arbeitszeiten Aufgabenbereich, u.a. Firmenfahr- teilweise ab 11.15 Uhr. Bewerzeug, selbständige ArbeitsmĂśg- bungen erbeten unter vorstand@ lichkeiten, leistungsgerechte Be- guardini-mittagsbetreuung.de zahlung und ein aufgeschlossenes oder Telefon: 0176/49626320 Team, welches sich Ăźber Verstär- KFO-, Zahnarzthelfer/in. Wir kung freut. Wir erwarten eine ab- suchen zur Verstärkung unseres geschlossene Technikerausbil- Teams in unserer Praxis GrĂśdung, Erfahrungen in schlĂźsselfer- benzell und Pasing ab sofort tiger BauausfĂźhrung (evtl. Fertig- eine/n KFO-, Zahnarzthelfer/in hausbau), selbständige und oder Azubi. Bei Interesse bitte an eigenverantwortliche Arbeitswei- email: bkriebel@gmx.de se, Teamfähigkeit und Engagement. Zuschr. a. d. Verlag Amper- AuĂ&#x;endienstmitarbeiter m/w Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, gesucht. Tel. 0176/55428870 Chiffre AK002/0613 Hausmeister/in VZ / TZ fĂźr fest zugeteilte Objekte im MĂźnchner Gärtner Nebenjob v. priv. InWesten gesucht. Voraussetzung: ning a. A. Tel. 0172-7521902 FS Kl. B / 3 alt, gute DeutschPutz- & BĂźgelhilfe gesucht. Wir kenntnisse und techn. Geschick. (2 Erwachsene und 2 groĂ&#x;e Hun- Handwerkliche Ausbildung von de) suchen Haushaltshilfe (m/w) Vorteil. Tel. 0171/6597649 oder fĂźr 2 x wĂśchentliches Putzen, Auf- info@hausmeister-olching.de räumen, Wischen, BĂźgeln, Saugen, Wir suchen Verstärkung m/w leichte Gartenarbeit (bzw. Schnee- fĂźr Auslieferungen u. Lagertätigschippen) in DHH in Puchheim-Ort. keiten mit FS Kl. B, in VZ, MĂź. - Sie sind zuverlässig, erfahren und Forstenried. Tel. 089/93928640 arbeiten auf Rechnung, bzw. sozialversicherungspfllichtig? Melden Buchhalter/in TZ fĂźr laufende Buchhaltung in DATEV gesucht. Sie sich unter 0162-4139600 Telefon: 089/3408480 Wir suchen einen zuverlässigen deutschsprechenden Suche Anzeigenblattzusteller Hausmeister mit abgeschlosse- fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! ner handwerklicher Berufsausbil- Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr Hausfrauen und dung u. FĂźhrerschein in Vollzeit SchĂźler, fĂźr die Betreuung einer grĂśĂ&#x;eren Rentner. Telefon 089/45243640; Wohnanlage in FĂźrstenfeldbruck. Email an: vertrieb@crossmediaAWB Hausverwaltung, Tel. 08142- verteilung.de 4487644 Bedienung ges. Tel. 089/663217

Unsere Kunden haben eine freundliche Verkäuferin verdient!!! fĂźr unsere Filialen in STARNBERG, BERG, AUFKIRCHEN, PĂ–CKING, TUTZING, PASING und GERETSRIED Voll- und Teilzeit sowie Aushilfen Fachverkäufer/-innen auch Anlernkräfte. FĂźhlen Sie sich angesprochen und haben Sie Lust, den Umgang mit hochwertigen Backwaren zu erlernen, dann sind SIE bei uns genau richtig!!!

Bäckerei Konditorei Lidl GmbH HÜrwarthstr. 15, 82335 Berg Bewerbungen auch tel.: 0 8151/5210 (Vormittag) info@baeckerei-lidl.de

FĂźr die RĂźcklieferung von ANDECHSER NATUR Produkten an Milchlieferanten der Andechser Molkerei Scheitz suchen wir ab sofort einen flexiblen Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgabe ist das Zusammenstellen bestellter Ware fĂźr den Versand. Arbeitszeit ca. zwei bis drei Tage pro Woche vorwiegend am Vormittag. Wollen Sie mit einem netten und erfolgreichen Team zusammenarbeiten? Dann rufen Sie uns gleich an oder melden sich per E-Mail. Wir freuen uns auf Sie! Andechser Feinschmecker, Gabriele SchrĂśder BiomilchstraĂ&#x;e 1, 82346 Andechs Tel. 01 72/8 33 70 61, E-Mail info@andechser-feinschmecker.de

Wir sind ein erfolgreiches Servicelabor fĂźr die Hersteller von Medizinprodukten und suchen baldmĂśglichst eine/n

Biologielaborant/-in fßr die Durchfßhrung von Prßfungen und allgemeine Laborarbeiten. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: mds@mdservices.de oder Medical Device Services GmbH – Personal, Lilienthalstr. 4, 82205 Gilching Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

ZENTRUM FĂœR HUMANGENETIK UND LABORATORIUMSDIAGNOSTIK (MVZ) Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen

Innovatives, mittelständisches Laborunternehmen in Mßnchen-Martinsried sucht

Teamassistent/-in (Vollzeit) fßr Sekretariat und Kundenberatung. Wir wßnschen uns eine/n Bewerber/-in mit Interesse an einem medizinischen Background (MFA, MTA o. ä.) und Freude an Bßroarbeit in einem netten Team. Weitere Stellendetails: www.medizinische-genetik.de/jobs. Zentrum fßr Humangenetik und Laboratoriumsdiagnostik (MVZ) Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen, Lochhamer Str. 29, 82152 Martinsried Bewerbungen per E-Mail (PDF-Format): info@medizinische-genetik.de

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE! Hauswirtschaftliche Hilfe (m/w) fĂźr Seniorenhaushalte Sie sind zuverlässig, engagiert, arbeiten eigenständig und verantwortungsbewusst und verfĂźgen Ăźber sehr gute deutsche Sprachkenntnisse. Sie arbeiten gerne in einem motivierten Team. Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten auf Teilzeit- oder Minijob-Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sozialdienst Gilching e.V. Frau Schindlmeier Andechser StraĂ&#x;e 3 82205 Gilching Tel.: 0 8105/77 82-3 m.schindlmeier@sozialdienst-gilching.de

Zeit fĂźr eine Veränderung? Wir brauchen eine/einen Kinderpeger/-in und eine/einen Erzieher/-in in Teil- oder Vollzeit (39 Std.) ab sofort oder später. Sie sind richtig bei uns, wenn.... • Sie Ihr Beruf noch jeden Tag lächeln lässt • Sie gerne Kinder im Alter von 3–6 Jahren liebevoll begleiten und fĂśrdern • Sie engagiert und kreativ unser Team bereichern • Sie eine abgeschlossene Ausbildung in oben genannten Berufen oder vergleichbare QualiďŹ kationen haben. Es erwarten Sie.... • ein 3-gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit groĂ&#x;em • AuĂ&#x;engelände • eine bunt gemischte, vielfältige Kinderschar mit ihren Familien • ein offenes, kompetentes Team – das sich gegenseitig unterstĂźtzt • eine unbefristete Anstellung und dadurch ein Interesse an einer • langfristigen Zusammenarbeit mit einer tarifgerechten Bezahlung • nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen • (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • die MĂśglichkeit von 5 kostenlosen Fort- und Weiterbildungstagen im Jahr • UnterstĂźtzung bei der Wohnungssuche • Nähe zur S-Bahnstation Stockdorf. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau StĂśtzer (Leiterin), Kath. Kindergarten St. Vitus, Waldstr. 24, 82131 Stockdorf. Wir freuen uns vorab Ăźber Ihren Anruf unter 0 89/8 95 57 6812.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38

Stellenangebote

Wir suchen fĂźr unseren modernen Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w)

job.de www.12

fĂźr Kippsattel in Festanstellung. Wir bieten einen Vollzeitjob und eine Ăźberdurchschnittliche, umsatzorientierte VergĂźtung. Wir sind ein junges, dynamisches Team auf Wachstumskurs.

WIR SUCHEN VERSTĂ„RKUNG:

Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH

freundl. Servicekräfte m/w mit Gastronomieerfahrung in Teilzeit sowie 450-¤-Basis. Wir freuen uns auf Sie! ☎ 0176/341314 57 oder -8

Lochhamer Schlag 11a 82166 Gräfelfing Tel. 0176/84 09 23 51 www.Graf-fuhrunternehmen.de E-Mail: Graf-tiefbau@t-online.de

SCHULSTR. 13 ¡ GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Putzperle gesucht! Apotheke in Starnberg sucht 3 x wĂśchentlich jeweils ca. 3 Std. eine Reinigungskraft. Tel. 0 8151/6517 80 Die SchĂźlerhilfe ist der fĂźhrende Anbieter von erfolgreichem Nachhilfeunterricht. FĂźr unsere Niederlassung in STARNBERG suchen wir eine

SchĂźlerhilfeleitung (m/w) (Mo.– Fr. nachmittags, 3,5 Std.). Sie haben SpaĂ&#x; am Umgang mit jungen Menschen, ein sympathisches Auftreten, kĂśnnen Ăźberzeugen, verkaufen, gut organisieren und sind belastbar. SchĂźler und deren Schulsituation sind Ihnen vertraut. Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe! Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich bis 24.9. dieter.roedel@schuelerhilfe.com

Herzlich willkommen in unserem Team! Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen

Gesundheits- und fßr unsere Bronchoskopie Wir bieten eine Vergßtung nach Landestarifvertrag (z. B. 2 Jahressonderzahlungen, Betriebsrente etc.), 24h-Fitnessraum, betriebl. Gesundheitsmanagement u.v.m. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Asklepios Fachkliniken Frau Sabine Boulfoul Tel.: (0 89) 8 57 91-58 00 Robert-Koch-Allee ¡ 82131 Gauting personal.gauting@asklepios.com

City ParfĂźmerie Rathjen GmbH sucht ab sofort engagierte/n erfahrene/n

Parfßmerie-Fachverkäufer/-in fßr unsere Filiale in Starnberg Bewerbung an: City Parfßmerie Rathjen GmbH, Ingolstädter Str. 47, MTC Haus 1, 80807 Mßnchen oder garczyk@cityparfuemeriemuenchen.de

Gelebte Herzlichkeit und Leidenschaft mit und fßr Gäste zu arbeiten

Unser Erfolgsrezept... eine sehr gute KĂźche, tolle Mitarbeiter und einmalige Tagungs- und ĂœbernachtungsmĂśglichkeiten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als:

- Rezeptionsmitarbeiter (w/m) in Vollzeit - Servicekraft (w/m) in Vollzeit - Aushilfen (w/m) im Service- und Tagungsbereich - FrĂźhstĂźcksbedienung (w/m) in Teilzeit Unser Hotel und unser Restaurant sind Orte fĂźr serviceorientierte Menschen, die SpaĂ&#x; und Freude daran haben Gastgeber zu sein. Freundlichkeit, Kreativität und Leistungsbereitschaft sind beispielhaft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hotel Schiller GmbH in Olching – Frau Ute SpĂśttl – ute.spoettl@hotel-schiller.de www.hotel-schiller.de – Tel. 0 81 42/47 30

Zur Ergänzung unseres Teams in unserer hausärztlichen Praxis suchen wir ab sofort eine/n

medizinische/n Fachangestellte/n in Voll- od. Teilzeit (vormittags/nachmittags nach Absprache) Die Stelle ist aufgrund Elternzeit auf 2 Jahre befristet, mit Aussicht auf unbefristete Anstellung. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Email, per Post oder persĂśnlich an: Dr. med. Wolfgang Linder, z. H. Frau Kupferschmid KarolingerstaĂ&#x;e 6, 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/83 55 - Mail: info@linder-gilching.de

Suche Physio/Masseur fßr Minijob in betreutem Wohnen in Pasing, freie Zeiteinteilung mÜglich, Telefon: 0176/24573291 Sterifachkraft mit Fachkunde 1 in TZ gesucht fßr Klinik im Zentrum Mßnchens. Deutschkenntnisse erforderlich. Bewerbungen bitte an: info@iatros-klinik.de Thekenkräfte m/w fßr unsere Spielothek in Gilching ab sofort in Teilzeit oder auf Minijob-Basis gesucht. Tel. 0172/8134777 Hausfrau gesucht, fßr Hilfe im Haushalt, bitte Tel. 089/7592565 Raumausstatter / Bodenleger (m/w) gesucht, gerne auch Meister/in. Bewerbung bitte an: Firma Objekt und Einrichtung GmbH, Tel. 0171/6502238 oder info@objektundeinrichtung.de

Hotelfachkraft

Suchen im Servicebereich fßr unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee. Andere Aufgabengebiete und weitere EntwicklungsmÜglichkeiten gegeben. Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwßnscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt. Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Suchen ab sofort Mitarbeiter fßr Verkauf & Lager (m/w) in Vollzeit mit Fßhrerschein. Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

Suchen dringend

Zahntechniker/in auf 450,- ¤ Basis gesucht. Bei Interesse bitte unter Tel. 8153/887860 melden.

Apotheker/in in Vollzeit und in Teilzeit.

Zuverl. Hilfe fĂźr Haus u. Gart. fĂźr 6-8 Std., von netter Familie in Inning ges. Tel 0172/7521902

Bewerbungen an Werner G. ZeiĂ&#x;ler, Antonius Apotheke Planegg, PoststraĂ&#x;e 4, 82152 Planegg. werner.georg.zeissler@gmail.com Wohnung kann ggf. gestellt werden.

MFA DERMA M-City: Nette, moderne und zentrale Dermapraxis sucht ab 1. September 2017 Verstärkung (OP, Laser, Ă„sthetik). dr.sick@icloud.com MĂźnchner Stadthotel su. ab sofort Rezeptionist/in in VZ, gern auch Quereinsteiger, Bewerbung unter Telefon 089/5409860, Mail: welcome@westend-hotel.de Nette/r ZFA fĂźr die Assistenz nach Neuaubing gesucht ab 1.10. oder später in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450,- ¤ Basis. Dr. Maria Kretsch, Limesstr. 87, 81243 MĂź., E-Mail: info@praxis-kretsch.de, Telefon: 089/876768 Koch m/w fĂźr Mittagstisch in Teilzeit gesucht, Nähe U-Bahn, Telefon: 089/12095593 Backwarenservice su. Aus fahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Basis ca. 1.000,- ¤, Tel. 85699353 info@backwarenservice.de Facharztpraxis in MĂź.-Neuhausen sucht freundliche/n teamfähige/n med. Fachangestellte/n zur Verstärkung ihres netten Teams. Dr. Breidenbach, Tel. 0172/8603451 Suchen Objektleitung m/w fĂźr ein exklusives Objekt in der Westendstr./Ridlerstr. (modernes Bildungszentrum), Erfahrung in der Gebäudereinigung, Mo. - Fr. von 16 bis 20 Uhr, Pro Clean Gebäudedienste GmbH, Telefon: 0871/276530, mail@pro-clean.de Wir suchen einen Fahrer m/w mit FS KL B oder 3 alt, gerne mit Auto und P-Schein, AZ 20 -Std.-Woche. Ideal fĂźr Rentner geeignet. Fahrtätigkeit im Raum MĂź.-West. reiss personalmanagement. Telefon: 089/30747600

Kinderarztpraxis sucht Verstärkung

MFA

(Teilzeit) in nettes Team nach Germering und/oder Eching a. A. ab sofort. Telefon 089/8414920 Wir suchen ab sofort fĂźr unser Lager in Biburg eine/n

Mitarbeiter/in auf 450-¤-Basis fßr die Reparatur von Paletten Bewerbungen bitte an: Mago-Paletten, Frau Unger Cecinastr. 68, 82205 Gilching & 0 81 05 / 37 41 11 info@mago-paletten.de

Wir suchen:

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstĂźtzen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • FĂźhrerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • KĂśrperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Ă„uĂ&#x;eres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies FĂźhrungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in HĂśhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines GroĂ&#x;unternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Maler- und Lackierermeister

Kraftfahrer/-in mit FĂźhrerschein C/CE. Kippsattelzug im Wocheneinsatz mit Ăœbernachtung/Festanstellung.

Bewerbung unter: personal@ottl-kipperbetrieb.de Tel.: 0 8105/7 75 70 41

Wir stellen ab sofort ein:

2 Malergesellen (m/w) mit FS Kl. 3 Starnberger Str. 1, 82319 Hadorf, Tel. 01 62/4 21 92 62

Maurer, Bauhelfer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Masseur/-in med. u./o. Wellness. in Teilzeit o. auf Honorarbasis. Aktiv & Relax, Fitness-, Wellness- & Gesundheitscenter, Tel. 0 81 71/2 60 04 www.AktivRelax.de ¡ info@AktivRelax.de

Nette Augenarztpraxis sucht ab sofort flexible Teilzeitkraft 30 Stunden Bei Interesse: Telefon: 089/8127373 oder per E-Mail: info@augen-obermenzing.de Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w), mit FS auf 450,Euro - Basis. Tel. 0160/7274754 Malerwerkstatt Michael Pauli sucht eine/n Mitarbeiter/in fĂźr unser Team. Tel.: 0171/8139780 Suchen Reinigungskraft in der Systemgastronomie fĂźr Freitagu. Samstagabend ab 22.30 Uhr je eine Stunde. Ansprechpartnerin Frau Daniela Neuhauser, Bewerbungen unt. Tel. 0176/83211405 Aushilfe auf 450,- ¤ Basis fĂźr BĂźfett & KĂźche ges., 2 x pro Woche, 9-14 oder 14-20 Uhr, LeopoldstraĂ&#x;e 82, Tel. 0157/ 36363456, cafe-expresso@gmx.de Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) fĂźr Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869

ĂœberĂśrtliche Allgemeinärztliche Praxis Aufkirchen/PĂścking ¡ Dr. med. Klaus GrĂśber Hauptsitz: Hindenburgstr. 3 ¡ 82343 PĂścking ¡ Tel. 0 81 57/12 33

Wir suchen eine/n erfahrene/n Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit sowie eine/n freundliche/n, tĂźchtige/n Auszubildende/n zur/zum Medizinische/n Fachangestellte/n. In medizinischem Versorgungszentrum mit 2 Standorten in PĂścking und Aufkirchen.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Stellengesuche Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628

Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Gärtner sucht Arbeit (Baum- Altenbetreuerin hat Termine H e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , frei! Welcher Pflegedienst o. Priv.pers. ben. Hilfe? PKW vorh., Entsorg.)Tel. 0176/21059770 Raum Mß. Tel.089/7235361 Zuverl. Putzdame, Haush. + Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau Fensterp. Tel. 0176/84180226 FH), langjährige Erfahrung im Maurermeister hat noch Termi- Steuerbßro, ßbernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle ne frei, Tel. 0172-1312326 und lfd. Lohn - und GehaltsSu. Gartenarbeit, Hausmeister- abrechnung. Tel.: 089/85642810 oder in der Verwaltung. tätigkeit. FS vorhanden, Tel. 015124h Seniorenbetreuung, Frau Angebote bitte per E-Mail an : 66073831 Steltner, Telefon: 0171/7402205 reiter.victoria@yahoo.de Buchhaltungsservice hat noch Altenpflegerin, sucht 24-Std. Kapazität frei, zuverlässig u. kom- Objekte zum Reinigen gesu., Bßro, Treppe, Praxis, Gastro, Stelle, Tel. 0152/10838966 petent. Tel. 0174-3789288 usw., Telefon: 0152/04901100 Suche Putzstelle, Tel. OFFICE. Ich erledige alle Ihre an0176/77184948 24h-Betreuung, -Pflege, -Hausfallenden Schreib- und Bßroarbei- haltshilfe Tel. 089/63286120 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau ten. 20 ¤/Std. Tel. 0171-9988859 FH), langjährige Erfahrung im 24h-Pflege/Betreuung, AbSteuerbßro, ßbernimmt das Steuerfachwirtin, langjährige rechng. ßber Kasse, Tel. 0176 / Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Erfahrung, sucht f. ca. 25 Std. / Wo- 31212585 und lfd. Lohn - und Gehaltsab- che neues Aufgabengebiet bei Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Steuerberater. calli@gmx.net rechnung. Tel.: 089/85642810

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im lefon: 0152/23359600 Steuerbßro, ßbernimmt das WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und GehaltsTelefon: 0152/57429889 abrechnung. Tel.: 089/85642810 Versierte Industriekauffrau Staatl. geprßfte Bßrokauffrau bietet Fachkräftewissen gg. gute sucht im Kreis FFB unbefristete Bezahlung. VZ o. TZ; Tel. Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), 08153/9387664 gerne im medizinischen Bereich

Ungarin mit viel Erfahrung, gu- Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 tes deutsch, sucht 24 Std. Pflegestelle; Tel. 0152/05946769 Gerne unterstßtze ich Sie bei Qualifizierte Fachkraft fßr Ihren Bßro- u. BuchhaltungsBßromanagement sucht neue aufgaben. Tel. 0176/92271147 Herausforderung, TZ o. VZ; Tel. Gärnter ßbernimmt Garten08153/9387666 arbeiten. Baum-, SträucherSu. Treppenreinigung, Haus- schnitt, Baumfällung, Platten, meisterarbeiten auch Häuseranl- etc; Tel. 0172/2665951 agen. Tel. 0157/85552030 Altenpflegerinnen su. 24 Std.- Haus-Gartenmanagement Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. ßbernimmt Reinigungsarb. und vorh. Tel. 0176/74060087 Gartenpflege. Tel. 0173/3883014

MAURERMEISTER su. Arbeit: Rohbau, Sanierung, Umbau, Verputzen. Tel. 0151-65 14 46 51 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785 Su. Putz/Bßgelst. 0176/84352143 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Dt. ReinigungsFa. ßbern. BßroTreppen-Haushalts-Reinigung. T. 0170-1580318, 089-215536420 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrßmpelung Tel. 0172/8173728 Putzfrau su. Stelle auf Rechnung, Tel. 0151-54 99 07 44 Maler su. Aufträge 01797208609

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

• • •

• • • •

mittlere Reife Quali mit einjähriger Altenpegeausbildung bzw. Quali mit zweijähriger Berufsausbildung soziales Engagement und Freude im Umgang mit Senioren. ein feundliches Arbeitsklima systematisch steigende AusbildungsvergĂźtung duales Ausbildungssystem (schulisch/praktisch) Ăœbernahme nach der Ausbildung (gewĂźnscht).

Weitere Informationen zu dieser SonderverĂśffentlichung erhalten Sie unter TELEFON

(08105) 384444

WIR BRINGEN PERFEKTE TRIEBWERKE ZUM LAUFEN

Namhafte Triebwerkshersteller vertrauen seit Ăźber 45 Jahren auf die hochwertigen Bauteile der Aerotech Peissenberg. Wir sind eine innovative, international anerkannte Unternehmensgruppe mit Standorten in Deutschland, Tschechien und Mexico. Spezialisiert sind wir auf die Herstellung komplexer Bauteile fĂźr Flugzeugtriebwerke. Die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Kompetenz und der Einsatz unserer derzeit 560 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das RĂźckgrat unseres Unternehmens und die Basis unseres Erfolges. Zum 1. September 2018 bieten wir Ausbildungsplätze fĂźr den Beruf

Zerspanungsmechaniker (m/w) Wir bieten Mädchen und Jungen mit Interesse an einer sehr guten Ausbildung bei einem High#"! " " " " " " ! " !" " " ! tigen Branche. Sprechen Sie unsere Ausbilder ßber den Ablauf der Ausbildung an und lernen Sie unsere Firma kennen. Weitere Informationen erhalten Sie online auf www.aerotech.de in unserem Bewerbungsportal (Kennziffer 1455). " "! " " " Robert-Drosten-Platz 1 ¡ 82380 Peissenberg Telefon 08803 491-148 oder -146 ¡ www.aerotech.de

Azubis berichten von ihrer Lehre Ausbildung hat bei den Stadtwerken eine lange Tradition Weilheim / Landkreis ¡ Die Stadtwerke Weilheim haben derzeit vier Auszubildende in kaufmännischen und handwerklichen Berufen. „Wir bilden gerne junge Menschen aus, denn wir brauchen gut qualifizierte Fachkräfte. Da wir in vielen Sparten unterwegs sind, bieten wir mehrere Ausbildungsberufe an“, sagt Stadtwerkechef Peter MĂźller. Zwei der Auszubildenden haben am 1. September ihr erstes Lehrjahr begonnen.

Abwechslungsreiche Aufgaben Die 19-jährige Greta SĂźberkrĂźb freut sich, bei den Stadtwerken den Beruf der Gärtnerin im Garten- und Landschaftsbau zu erlernen. Ihre Ausbildung dauert drei Jahre. „Die Ausbildungsschwerpunkte sind unter anderem Erkennen, Bestimmen und Verwenden von Pflanzen nach deren Eigenschaften und AnsprĂźchen; Planen, Anlegen und bei uns vor allem Gestalten von Gärten und GrĂźnanlagen“, sagt Sebastian Soyer, staatlich geprĂźfter Techniker im Gartenbau und stellvertretender Leiter Betriebshof und Tiefgarage. „FĂźr mich war klar, meinen Beruf bei den Stadtwerken Weilheim zu erlernen. Diese habe ich durch ein Praktikum von der FOS bereits kennengelernt“, sagt die angehende Gärtnerin.

fĂźr Wasserversorgungstechnik“ werden. Was reizt ihn daran besonders? Die vielseitige Tätigkeit und dass er gerne handwerklich tätig ist, wie er sagt. Was die Schwerpunkte sind, erläutert Franz Seiler, Wassermeister der Stadtwerke: „Er wird elektrotechnische Arbeiten erlernen; sich Wissen Ăźber Biologie und Chemie aneignen, um zum Beispiel die Zusammensetzung von gutem Trinkwasser zu erkennen beziehungsweise die Analyse von Wasserwerten zu verstehen und richtig einschätzen zu kĂśnnen.“ Schon länger dabei sind die beiden Kauffrauen fĂźr BĂźromanagement. Sie durchlaufen alle Unternehmensbereiche der Stadtwerke, auch die Kläranlage oder den Betriebshof. So erwerben sie sich ein fundiertes Hintergrundwissen bezĂźglich der Aufgaben eines kommunalen Dienstleisters. „NatĂźrlich lernen sie bei uns auch Finanz-, Lager-, Anlagen- und Lohnbuchhaltung, Rechnungswesen, all-

gemeine Sekretariatsaufgaben und den Umgang mit Kundenanrufen“, sagt Ausbilderin Barbara Reindl, die in der Buchhaltungs- und Personalabteilung tätig ist.

Langfristige Perspektive Alle Auszubildenden besuchen parallel die Berufsschule. Die 20-jährige Viviane Heise hat ihre zweieinhalbjährige Ausbildung im November 2015 begonnen. Im November startet ihre erste AbschlussprĂźfung. Läuft alles gut, ist sie im Februar 2018 Kauffrau fĂźr BĂźromanagement. Das dauert bei Isabella Schwab noch, sie ist erst im zweiten Ausbildungsjahr. „Allen Auszubildenden bieten wir – wenn sie erfolgreich ihre AbschlussprĂźfung bestanden haben – eine auf ein Jahr befristete Ăœbernahme und, wenn sich alles zur beiderseitigen Zufriedenheit entwickelt, eine unbefristete Ăœbernahme an“, sagt Stadtwerkechef Peter MĂźller. pe

Technik und Verwaltung Ebenfalls am 1. September hat der 17-jährige Bartholomäus Zach seine Ausbildung bei den Stadtwerken begonnen. Er mĂśchte „Fachkraft

Interessante Berufsperspektiven: Bartholomäus Zach, Greta Sßberkrßb, Viviane Heise und Isabella Schwab mit Stadtwerkechef Peter Mßller (von links). Bild: SWWM

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERĂ–FFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Im Job durchstarten Jürgen Höller gibt Tipps für den Berufseinstieg Landkreis · Der erste Tag im neuen Job steht an. Wie soll man sich verhalten?. „Als Berufseinsteiger geht es nicht nur darum, die erlernten Fähigkeiten einzusetzen. Für einen erfolgreichen Werdegang beim neuen Arbeitgeber spielen auch Faktoren wie Körpersprache, Feingefühl und Organisation wichtige Rollen“, weiß Jürgen Höller, Erfolgs- und Motivations-Experte. Er gibt Tipps, wie der Berufseinstieg auf allen Ebenen funktionieren kann:

ves zu leisten. Hierzu gehört auch Aufmerksamkeit, ob ein Kollege eine Aufgabe zu vergeben hat oder Hilfe braucht. Dies zeigt Teamgeist. Wer seine Stärken kennt, sollte diese zeigen. Das kann der Umgang mit Technik sein, kreativer Ideeninput bei einem Projekt, ein logischer Umgang in kniffligen Situationen oder eine gute Organisationsstruktur. Auch hier lautet die Devise: Aktiv, aber nicht aufdringlich handeln, im Alltag hat der Chef nicht die Zeit, nach den Talenten der neuen Mitarbeiter Der erste Eindruck zu suchen. Wenige Minuten reichen aus, Um im Beruf erfolgreich zu um einen Eindruck zu hin- sein, ist es wichtig, nicht terlassen. Das Auftreten sollte selbstsicher sein, ohne aufdringlich zu werden. Neue Kollegen, die Fragen stellen, zeigen, dass sie mitdenken. Gleich am ersten Tag alles zu hinterfragen oder Verbesserungen vorzubringen, wirkt überheblich. Zum guten Eindruck gehört auch das gepflegte äußere Erscheinungsbild.

jede Kritik persönlich zu nehmen und die berufliche Ebene von der privaten zu trennen. Nur weil ein Kollege eine andere Meinung vertritt oder Ergebnisse kritisiert, heißt das nicht, dass er eine persönliche Abneigung hat. Anders sieht es aus, wenn Kollegen unsachlich auf der persönlichen Ebene versuchen, zu behindern und eine schlechte Atmosphäre zu schaffen. Hier gilt: Mund aufmachen – niemand muss sich beleidigen oder mobben lassen. Wer als Neueinsteiger mit Respekt behandelt werden möchte, muss sich diesen zunächst verdienen. Hier spielen Zuverlässigkeit,

hochwertige Arbeit, Ehrlichkeit und ein respektvoller Umgang mit Kollegen eine große Rollen. Auch Kritikfähigkeit und daraus entwickelte konstruktive Lösungen machen Eindruck. Es gilt jedoch, Respekt nicht mit Anbiederung zu verwechseln.

110 Prozent geben Berufseinsteiger, die ihre Karriere voranbringen möchten, sollten vom ersten Tag an immer mehr geben und leisten als erwartet – auch wenn das Gehalt noch nicht so hoch ausfällt wie gewünscht. Wer immer 110 Prozent gibt, hinterlässt einen sehr guten Eindruck beim Chef. Spätestens wenn Beförderungen anstehen, zahlt sich das Mehr an Einsatz und Fleiß aus. pe

Wir ‚ sehen Sie als unsere Zukunft ‚ arbeiten fu ̈r das Gemeinwohl unserer Bürger ‚ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie beispielsweise Bauwesen, Naturschutz, Kommunalwesen, Sozialwesen oder Jugend und Sport ‚ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ‚ bieten Fach- und Führungspositionen ‚ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ‚ bieten flexible Arbeitszeiten ‚ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ‚ sind verlässlich ‚ arbeiten im Team ‚ sind eine innovative Behörde. Sie finden Ihre Interessen wieder und sind an einem anspruchsvollen rechtlichen Studium interessiert? Dann bewerben Sie sich für das

duale Studium zum/zur Diplom-Verwaltungswirt/-in (FH)

in der Beamtenlaufbahn des nichttechnischen Verwaltungsdienstes mit Einstieg in der dritten Qualifikationsebene (Studienbeginn: 1. Oktober 2018). Einstellungsvoraussetzungen sind: ‚ deutsche Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit eines EU-Staates ‚ unbeschränkte Fachhochschulreife oder Hochschulreife ‚ erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses am 9. Oktober 2017 (die Prüfungszeugnisse werden voraussichtlich Anfang Dezember versandt). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bis spätestens 8. Dezember 2017 online unter www.Lk-starnberg.de. Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 0 8151/148-2 08/-2 34 wenden.

Initiative zeigen Statt passiv auf Instruktionen zu warten, sehen es Vorgesetzte gerne, wenn aktiv nach Aufgaben gefragt wird und Ergebnisse vorgelegt Wer die oben genannten Tipps während seiner Ausbilwerden. Das zeigt Einsatz dungszeit beherzigt, hat gute Chancen, Karriere zu Bild: Karl-Heinz Laube/pixelio.de und den Wunsch, Produkti- machen.

Wir ‚ sehen Sie als unsere Zukunft ‚ arbeiten fu ̈r das Gemeinwohl unserer Bürger ‚ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie Sozialwesen, Jugend und Sport, Personalwesen, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Bürgerservice ‚ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ‚ bieten Fach- und Führungspositionen ‚ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ‚ bieten flexible Arbeitszeiten ‚ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ‚ sind verlässlich ‚ arbeiten im Team ‚ sind eine innovative Behörde. Sie finden Ihre Interessen wieder und möchten sich in einer modernen Verwaltung engagieren? Dann beginnen Sie eine dreijährige Ausbildung zum 1. September 2018 im Landratsamt Starnberg! Wir suchen Sie für eine qualifizierte

Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten Als Schulabschluss setzen wir voraus: ‚ mittlerer Bildungsabschluss oder ‚ qualifizierender Hauptschulabschluss. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bis spätestens 13. Oktober 2017 online unter www.Lk-starnberg.de. Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 0 8151/148-2 08/-2 34 wenden.

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

26

NotDienste

Mittwoch, 20. September 2017 | Nr. 38 | G/H/S

vor Feiertag 18 Uhr bis nach Feiertag 8 Uhr.

Samstag, 23. September: St. Vitus-Apotheke, Römerstr. 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Polizeinotruf: 110 Greifen-Apotheke, Polizeidienststellen: Hauptstr. 55b, Greifenberg, Starnberg: Tel. 08151/3640 Tel. 08192/93000 Gauting: Tel. 089/8931330 Sonntag, 24. September: Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Apotheke Roter Löwe, Notfallsprechstunde Germering: Tel. 089/8941570 Münchener Str. 1, Germering, Starnberg, Tel. 089/89463810 Kooperation der KV Bayern, Feuerwehr, Notarzt Rosen-Apotheke, Zugang über Haupteingang Hauptstr. 26, Seefeld, Klinikum Starnberg, und Rettungsdienst Tel. 08152/7324 Tel.: 08151/181818, Erreichbar vorwahl- und Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Starnberg, Tutzing, Pöcking gebührenfrei aus dem FestUhr, Sonn- und Feiertag 10 bis Samstag, 23. September: und Mobilnetz unter 112. 12 Uhr. Außerhalb der Praxis- Nikolaus-Apotheke, zeiten: Dienstarzt „Rund-um- Bahnhofstr. 1, Feldafing, Ärztlicher die-Uhr“ Tel. 0171/6313100. Tel. 08157/8844 Bereitschaftsdienst 24. September: Apothekennotdienst Sonntag, St. Antonius-Apotheke, An der Stelle des Hausarztes Von 8 bis 8 Uhr des Stadt-Apotheke, außerhalb üblicher SprechWittelsbacherstr. 2c, stundenzeiten: Freitag 18 Uhr nächsten Tages Germering, Gilching, Starnberg, bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, Ammerseekreis Tel. 08151/12369

PolizeiBereitschaftsdienst

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Gauting, Gräfelfing, Krailling Samstag, 23. September: St. Kosmas-Apotheke, Fürstenrieder Str. 217, München, Tel. 089/741410909 Sonntag, 24. September: Friedens-Apotheke, Hubert-Deschler-Str. 11, Gauting, Tel. 089/8501583 Linden-Apotheke, Bäckerstr. 22, München, Tel. 089/881914

Kinderärztlicher Notdienst Landkreis Fürstenfeldbruck: Sa./So., 23./24. September: Dr. Gertrud Frank, Dr. Christian Habelt, Kirchenstr. 7, Gröbenzell, Tel. 08142/9849

TerminKalender Donnerstag

Samstag

21. September

23. September

Tutzing Starnberg n Bridge-Club, Seniorentreff, n Wochenmarkt, 7–13 Uhr, Maibaum am Rathaus 17.30 Uhr, Info unter 08151/ n Pflanzenflohmarkt, Bund 652080 Naturschutz, 9 Uhr, WoHerrsching chenmarkt n Freiwilligenagentur der Hechendorf Herrschinger Insel, Beran Anmeldeschluss bis 22 Uhr tung für Bürger, die sich enfür die 28. Hechendorfer gagieren wollen, 12–13 Uhr, Waldlaufmeisterschaft am Info unter 08152/ 9938030 Sonntag 24.09.17, TSV HeGilching chendorf, Tel. 08152/ 82080 o. n Sänger- und Musikantenhttp://beam.to/ waldlauf2017 stammtisch, Volksmusik- Söcking freunde, 19.30 Uhr, Freizeit- n Kindergartenflohmarkt, heim Geisenbrunn, Info unFörderverein Kind und Nater 08105/1228 tur e.V., 9–13 Uhr, Höhenweg 1, Info unter www.kindnatur.de Ambach n Heimatkundliche Wande22. September rung, 11–ca. 12.30 Uhr, Söcking Schlossgut Oberambach, n Bio-Wochenmarkt, ab 8 Uhr, Anm. unter 08177/8671 Parkplatz Carolinenhaus Feldafing n Ökumenisches Frauenfrüh- n Parkführung: Der Park Feldafing und die Roseninsel, stück, Thema: weibliche Pläne und Verwirklichung Genitalverstümmelung, ab unter König Maximilian II., 9 Uhr, Carolinenhaus 14 Uhr, Treffpunkt ParkzuStarnberg gang Hotel Kaiserin Elisan Nordic-Walking-Treff, Seniobeth, Tutzinger Str. 2 rentreff, 8 Uhr und 9.30 Uhr, Andechs Info unter 08151/ 652080 n Gedächtnistrainingskurse, n Orgelkonzert, 14 Uhr, Wallfahrtskirche Seniorentreff, 9.15 Uhr, 9.30 Starnberg Uhr und 10.30 Uhr, Info unn Vom Wesen der Bäume & ter 08151/652080 Sträucher – Betrachten, n Gesprächskreis Börse, SeMythologie und Heilanwenniorentreff, 16 Uhr, Info undung, Bund Naturschutz, 15 ter 08151/652080 Uhr, Treffpunkt am WasserTutzing werk, Info unter 08151/ n Meditation, 19–20 Uhr, 9729875 Franziskuskapelle Roncalli- Berg Haus, Info unter 0160/ n 31. Ateliertage Berg-Icking, 97707709 Thema Alles in Ordnung, Gilching 14–19 Uhr, Info unter n Musik im Rathaus, Fei Scho: www.atelier-tage.de Aussegrasn, 19.30 Uhr, Tel. Herrsching Reservierung unter 08105/ n Lesung – Jazz & Lyrik, Allein 38660 ist nicht genug, Poesie am

Freitag

Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

Zahnärztlicher Notdienst Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar. Gilching, Andechs, Inning, Herrsching, Weßling, Seefeld, Wörthsee Sa./So., 23./24. September: Dr. Christine Mennle, Pfarrgasse 1, Inning a. Ammer-

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

see, Tel. 08143/444766 Germering, Gröbenzell, Puchheim Sa./So., 23./24. September: Dr. Ulrich Martin Schumann, Lochhauser Str. 47, Puchheim, Tel. 089/45228370 Starnberg, Tutzing, Würmtal, Feldafing Sa./So., 23./24. September: Christoph Neugebauer, Greinwaldstr. 1, Tutzing, Tel. 08158/6292

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sa./So., 23./24. September: Dr. Kerstin Schwarzer, Starnberger Str. 7, Traubing, Tel. 08157/999144

Veranstaltungen im Fünfseenland vom 21. bis 27. September 2017

See, ein Peter RühmkorfAbend, Kulturverein, 17 Uhr, Kurparkschlösschen, Karten unter 08152/ 9890220

Sonntag 24. September

Montag 25. September Starnberg n Beratung zum freiwilligen Engagement, 16 Uhr, KOBE, Hanfelder Str. 10, Info unter 08151/6520815 n Schafkopf-Gruppe, Seniorentreff, 19 Uhr, Info unter 08151/652080 Inning n Paar-Turnier, Bridge-Club, 14 Uhr, Info unter 0171/ 1730088 Herrsching n Spielenachmittag für Erwachsene, Herrschinger Insel, 15–17 Uhr, Info unter 08152/9938030 Ambach n Kräuterwanderung, 15 – ca. 16 Uhr, Schlossgut Oberambach, Anmeldung am Vortag unter 08177/9323 Tutzing n Gymnastik, Senioren 65+, 17.30 Roncalli-Haus Pöcking n Lauftreff des SCPP, 19 Uhr, Treffpunkt Raiffeisenplatz, Info unter www.SCPP.de

Percha n Perchalla Flohmarkt, 7–15 Uhr, Sportplatz, Info unter 0152/06415972 Andechs n Drei-Hostien-Fest, Festgottesdienst mit Prozession, 9.30 Uhr, Wallfahrtskirche, Vesper 15 Uhr n Blasmusik, Blaskapelle Erling-Andechs, 12 Uhr, Terrasse Bräustüberl Herrsching n Gottesdienst, Abendmahl, 9.30 Uhr, Erlöserkirche n Adelskirche im Archäologischen Park, 11–12.30 Uhr, Mitterweg 22, Info unter 08151/906040 n Livemusik, Oberhauser Musikanten, 16 Uhr, Biergarten Hotel Seehof, Info unter 08152/9350 Berg n 31. Ateliertage Berg-Icking, Thema Alles in Ordnung, 11–19 Uhr, Info unter www.atelier-tage.de 26. September Bernried n Labor der Phantasie, offe- Andechs nes Atelier für Kinder ab 6 n Stockschützen, Training für alle, 9 Uhr, Sportgelände, InJahre, 11–17 Uhr, Buchheim fo unter 08152/2686 Museum, Info unter 08158/ Starnberg 99700 n Schachtreff, Seniorentreff, Starnberg n Führung im Museum Starn14 Uhr, Info unter 08151/ berger See, 15 Uhr, Possen652080 Seniorentreff, hofener Str. 5, Info unter n Tanztreff, 14.30 Uhr, Info unter 08151/ 08151/4477570 652080 Seeshaupt n Ausstellungseröffnung: n Märcheninterpretation, Happy Yellow, Bettina HoThema: Bei der schwarzen bel & Michaela Gräper, 17 Frau, Sozialwerk, 15.30 Uhr, Uhr, Seeresidenz Alte Post, VHS Rückgebäude, BahnAusstellungsdauer bis hofplatz 14, Info unter 12.11.17 08151/918396

Dienstag

Starnberg Pöcking n Spielerisch die deutsche n Strick- und Handarbeitskreis, Seniorentreff, 13.30 Sprache lernen, InterkultuUhr, Info unter 08151/ 652080 relle Eltern-Kind-Schule, 16 Uhr, Haus der Begegnung, n Rommè-Treff, Seniorentreff, 14 + 15 Uhr, Info unter Info unter 08157/2299 08151/652080 Herrsching n Selbsthilfegruppe Burnout, n Kulturabend, Klassische Saitensprünge, Origineller Herrschinger Insel, 19 Uhr, Duoabend für Balalaika und Anmeldung unter Klavier, 19 Uhr, Klinikum 08152/9938030 Oßwaldstr. 1, Info unter Berg 08151/182689 n Beobachtungsabend (nur n Irland – 5000 Jahre Kulturbei klarem Himmel), Volksgeschichte, Kunstkreis Busternwarte, 20 Uhr, Lindenzentaur, Rosemarie Mannallee Aufkirchen, Info unter Stein, 19.30 Uhr, Kleiner 0176/99028684 Saal Schlossberghalle Percha n Internetcafe, Malteserstift St. Josef, 14–16 Uhr, Har27. September kirchner Str. 7, Info unter 08151/915590 Weßling Herrsching n Miniclub, offene Mutter- n Kegel-Nachmittag, MittKind-Gruppe, Nachbarwochsclub, Gäste willkomschaftshilfe, 9.30 Uhr, Seemen, 14 Uhr, kath. Pfarrzenhäusl, Info unter 08153/ trum, Info unter 08152/ 989940 3700

Mittwoch

Kinderkleiderbasare Freitag, 6. Oktober Hechendorf Kinderkleidermarkt für Bekleidung bis Gr. 146 + Ski + Schlittschuhe (auch Bücher u. Spielsachen) im Bürgerstadl, Schlagenhofener Weg Verkauf 9–12 Uhr + 14–16 Uhr; Infos bei der Nachbarschaftshilfe Hechendorf unter Tel. 08152/78039 oder www.nbh-hechendorf.de Samstag, 7. Oktober Gilching Flohmarkt im Kinderhaus Klex, Frühlingstraße 14, 9–11 Uhr; Infos unter flohmarkt klex.kinderart-web.de

Seefeld Herbstbasar Zwergen- und Feenland im Kinderhaus Seefeld im Riedfeld (Ahornweg 8) von 10–12 Uhr Infos unter elternbeiratzwergenundfeenland@ web.de Sonntag, 8. Oktober Germering Herbstflohmarkt „Alles rund ums Kind“ in der Kinderkrippe Villa Bambini, Ludwigstr. 18, 10–13 Uhr Infos unter Tel. 089/ 18904174 (7–8.30 Uhr + 12– 17 Uhr) oder villabambini@awo-germering.de

27

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 38 | Mittwoch, 20. September 2017

Trauer und Fassungslosigkeit Ăœberlebende gedenken der Olympiaopfer FĂźrstenfeldbruck ¡ Trauer und Fassungslosigkeit: Diese beiden Worte bestimmen auch nach 45 Jahren das Gedenken fĂźr die Opfer, deren AngehĂśrige sowie fĂźr die Ăœberlebenden des Attentates auf die israelische Olympiamannschaft 1972. 1997 fand auf dem Rollfeld vor dem ehemaligen Tower im Fliegerhorst die erste Gedenkveranstaltung in FĂźrstenfeldbruck statt. Seitdem hat der Landkreis jedes Jahr zum Gedenken an die Opfer geladen. Zum 45. Jahrestag der schrecklichen Ereignisse sollte es eine ganz besondere Form des Erinnerns werden: es waren auch AngehĂśrige der Opfer aus Israel angereist. AuĂ&#x;erdem kamen der Bayerische Bildungsminister Ludwig Spaenle, die Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde MĂźnchen und Ober-

bayern, Charlotte Knobloch und die Generalkonsulin des Staates Israel fĂźr SĂźddeutschland, Sandra Simovich.

Das Ende der heiteren Spiele „Der terroristische Kampf gegen die aufgeklärte, zivilisierte Welt – gegen uns, die wir in freiheitlich-demokratischen Systemen leben wollen – verändert uns, ob wir wollen oder nicht. Aber er kann und wird uns nicht besiegen“, so Knobloch. Das Gedenken an die Opfer stand jedoch im Vordergrund. „Den gewaltsamen Tod seiner Liebsten zu vergessen, ist selbst nach 45 Jahren kaum mĂśglich“, so Mimi Weinberg, Witwe des Trainers Mosche Muni Weinberg. Landrat Thomas Karmasin stimmte zu: „Es ist uns allen eine Herzensangelegenheit, jedes Jahr aufs

Neue mit dieser Gedenkveranstaltung zu zeigen: Wir vergessen sie nicht.“ Nach den Gebeten der Geistlichen, Rabbiner Dr. Tom Kucera der Liberalen JĂźdischen Gemeinde Beth Schalom, Dekan Stefan Reimers, Evangelisches Dekanat FĂźrstenfeldbruck und Pastoralreferent Johannes Sporrer vom Katholischen Dekanat FĂźrstenfeldbruck, legten AngehĂśrige und Gäste dem jĂźdischen Brauch entsprechend Steine und Blume an der Gedenkstätte vor dem Fliegerhorst nieder, in stiller Erinnerung an die Verstorbenen. Vor der Ăśffentlichen Gedenkveranstaltung hatte es fĂźr die AngehĂśrigen der Opfer in Anwesenheit von Brigadegeneral Michael Traut und dem Landrat eine Schweigeminute am Tower des Fliegerhorstes gegeben. Im Tower selbst besichtigten die AngehĂśrigen die von der Hi-

storikerin Dr. Angelika Schuster-Fox konzipierte Landkreisausstellung „5. September 2012 – Das Ende der heiteren Spiele von MĂźnchen“. Im Anschluss an das offizielle Programm wurden die AngehĂśrigen der Opfer zu einem gemeinsamen Essen und zu einer Besichtigung des ehe- Die Ehrengäste und AngehĂśrigen gedachten der Opfer Bild: LRA FFB maligen Klosters FĂźrstenfeld des Olympiaattentats. geladen.

Hintergrund Am 5. September 1972 tĂśteten palästinensische Terroristen während der XX. Olympischen Spiele in MĂźnchen zwei Mitglieder der israelischen Mannschaft und nahmen weitere neun als Geiseln. Beim Versuch, die Geiseln zu befreien, kam es im Fliegerhorst in FĂźrstenfeldbruck zu einer SchieĂ&#x;erei und alle neun Sportler, ein deutscher Polizist sowie fĂźnf der acht Nach jĂźdischem Ritus wurden Steine an der Gedenkstätte Bild: LRA FFB Terroristen starben. pst niedergelegt.

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Andechs

Planegg

Seefeld

WeĂ&#x;ling

Georg Roger, 88 Jahre

Petra Schaefer, 74 Jahre

Franz-Xaver Buchner, 94 Jahre

Berg

PĂścking

Slavka Sukalic, 62 Jahre Horst Kuder, 91 Jahre Erwin Wildauer, 74 Jahre

Barbara Wiedemann, 78 Jahre Maria Oeser, 92 Jahre

Gauting Neue Urnensteine eingetroffen

Christine Losch, 71 Jahre Emilie Seitz, 94 Jahre Anita Hepp, 89 Jahre Cornelius Rebholz, 59 Jahre Gisela Dachtler, 87 Jahre

Herbert Lammel, 73 Jahre

Puchheim Johanna Ritschel, 93 Jahre Therese Egenhofer, 87 Jahre Edgar Ehrhardt, 87 Jahre Helmut Appel, 78 Jahre Martin Hann, 88 Jahre Katharina Schenk, 89 Jahre

Starnberg Georg DrĂśse, 59 Jahre Dorid Gotthier-Schwingenstein, 84 Jahre Gisela Wehner, 92 Jahre Maria Wagner, 93 Jahre Franz Reitinger, 83 Jahre Arno Bckmann, 76 Jahre

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Germering Dr. phil. Karl Rhein, 97 Jahre Herta Schoske, 96 Jahre Erich Brandel, 67 Jahre Wilhelm Simml, 81 Jahre

Blumenfachgeschäft

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Herrsching

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

Rudolf Fuchs, 95 Jahre

Inning Willi PĂźtter, 78 Jahre Krailling Helmut Eschenfelder, 77 Jahre Theda-Regine von Wicht, 70 Jahre

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

ANZEIGE

Abnehmen: Warum der Stoffwechsel entscheidet Unser Stoffwechsel ist rund um die Uhr mit

Eine ausgewogene Ernährung, ein gleichbleibender Rhythmus bei den Mahlzeiten und eine gewisse Disziplin gehören aber immer dazu. Der Erfolg gibt easylife recht, denn mit dieser Methode haben in den vergangenen 25 Jahren mehr als 100.000 Menschen erfolgreich abgenommen.

dem Auf-, Ab- und Umbau von Nährstoffen beschäftigt. Ohne Pause entstehen so körpereigene Substanzen, um Energie zu gewinnen, Wachstum zu ermöglichen und Reparaturmechanismen in Gang zu setzen. Führen wir unserem Körper alle dafür notwendigen Stoffe zu, greift eins ins andere. Wir fühlen uns gesund und fit – und sehen auch so aus! Doch in der modernen Welt gerät unser Stoffwechsel häufig aus dem Tritt. Wir sind bequem geworden, nicht nur körperlich sondern auch bei der Ernährung. Am Ende landen oft zu viel Fett und Kohlenhydrate auf dem Teller – aber zu wenig von dem, was der Metabolismus wirklich braucht, um die täglichen Kalorien kraftvoll und effizient zu verbrennen. Die Folge: Übergewicht und die damit zusammenhängenden gesundheitlichen Probleme, die in unserer Gesellschaft so dramatisch ansteigen.

Knackpunkt Stoffwechsel Wer abnehmen will, muss sich also mit seinem Stoffwechsel auseinandersetzen. Aber warum ist es so schwer, ihn in den Griff zu bekommen? Weil er so einzigartig ist wie unser Fingerabdruck. Darum analysiert easylife individuell und mit moderner Technik das metabolische

Stoffwechselaktion wegen hoher Nachfrage verlängert

Vom 18. bis 22. September ermittelt easylife Gilching mittels Messungen über die Atemluft wichtige Daten des Stoffwechsels. System. Im persönlichen, unverbindlichen Beratungsgespräch gilt es dann herauszufinden, welche Gründe zum Übergewicht geführt haben. Dazu können beispielsweise hormonelle Störungen, Medikamente und Veranlagung zählen, aber auch die Raucherentwöhnung.

In vielen Fällen führt ein zu niedriger Stoffwechsel dazu, dass eine Gewichtsabnahme sehr schwierig oder sogar fast unmöglich ist. Basierend auf diesen Erkenntnissen ist die Herangehensweise der Therapie sehr individuell.

Im easylife-Therapiezentrum in Gilching haben Interessierte noch bis zum 29. September die Gelegenheit, mit modernsten Messungen über die Atemluft qualifizierte Daten ihres Stoffwechsels zu erfahren. Diese etwas aufwendigere Methode hat sich inzwischen in der Medizin als sehr zuverlässig etabliert. Damit können zusätzliche, oft entscheidende Daten des Fettstoffwechsels ermittelt werden. Wer herausfinden will, wie es um den eigenen Stoffwechsel bestellt ist, welche Spuren bisherige Diäten hinterlassen haben und wie es mit dem Abnehmen wieder klappen kann, reserviert sich einen Termin bei

easylife in Gilching Tel.: 0 8105/7 74 62 40, info@easylife-gilching.de

STOFFWECHSELAKTION

erfolgreiches Abnehmen ohne Sport ohne Hormone ohne Hungerqualen

Der Fettzellen-Killer

Wegen der großen Nachfrage is verlängert b r! e 29. Septemb

hlechtem Was tun bei sc Stoffwechsel? h fundiertes chaftlic Unser wissens e mittelt über di Messsystem er Atemluft u. a.

s res Stoffwechsel • Effektivität Ih er-/Fett• anteilige Zuck verbrennung istung • Stoffwechselle den. • Abnehmblocka

Pf

in 3 Wochen abgenommen

2Pfun0d

in 10 Wochen abgenommen Bernd Thüring Krailling

Erna Jandl Weßling

in 7 Wochen abgenommen

Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren!

0 8105-7 74 62 40

easylife Gilching Dornierstraße 4 (Gewerbegebiet Süd) · 82205 Gilching · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Ê

Patricia Fleischmann Wörthsee

9und

4Pfun5d

Daten können Anhand dieser arum Sie wir ermitteln, w und was Sie nicht abnehmen mit es wieder tun können, da funktioniert.

EIN GUTSoffwCecH hsel-

für eine St die Atemluft messung über s von zum Sonderprei 9,– (statt € 149,–)

NUR € 4

nach vorheriger rung! Terminvereinba g bis Aktion nur gülti bH E.L. 5Seen Gm

29.09.2017

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.